Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1944, 1944

[" ^ibliotljèquei^ationalf bu Québec ktyo.! ANNALES DE L\u2019ACFAS / \u2022 /-»¦. T M.A.-O.DUFRESNE Hi wt » 1 T\tWBUM \u2019 j *\t1\tfe N | jP Président de V ACF AS depuis le 11 octobre 1943. \t Volume 10\t1944 ANNALES DE L'AC FAS ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR ^AVANCEMENT DES SCIENCES '\t' ü 11 v V' MONTREAL, Canada Les ANNALES DE L\u2019ACFAS sont publiées annuellement par l\u2019Association canadienne-française pour l\u2019Avancement des Sciences qui a son siège social au __i Jardin Botanique de Montréal, 4101 est, rue Sherbrooke, Montréal, Canada.Le volume X est sorti des presses le 1 er juin 1944.a ,s -, SOMMAIRE I.\tConseil d'administration de l\u2019ACFAS pour l\u2019année 1943-44.17 II.\tRapport du secrétaire de l\u2019ACFAS pour l\u2019exercice 1942-43.19 Appendice.Bibliothèque de l\u2019ACFAS: Donateurs.\t23 III.\tRapports annuels des Sociétés affiliées 1.25 Société de Biologie de Montréal (1924).25 Société canadienne d\u2019Histoire naturelle et Cercles des jeunes naturalistes (1924).30 Société médicale de Montréal (1924).31 Société de Mathématiques et d\u2019Astronomie (1924).32 Société de Philosophie de Montréal (1924).32 Société historique de Montréal (1924).33 Société de Mathématiques de Québec (1929).34 Société linnéenne de Québec (1930).35 Société de Physique et de Chimie (1932).35 Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle (1932).35 Société Provancher d\u2019Histoire naturelle (1933).36 Société d\u2019Êtudes médiévales Albert le Grand (1933).\t37 Société de Stomatologie de Québec (1934).37 Société zoologique de Québec (1934).38 1.Entre parenthèses, date d\u2019affiliation.114511 8 ANNALES DE L\u2019ACFAS % Société agronomique de Québec (1934).38 Société du Parler français au Canada (1934).38 Société de Chimie de Québec (1935)-.38 Société historique et littéraire acadienne (1935).38 Société philosophique de Québec (1935).39 Société des Sciences morales et politiques (1935).39 Société canadienne-française d\u2019Êlectrologie et de Radiologie médicales (1935).39 Société médicale de Québec (1935).40 Société médicale des Hôpitaux universitaires de Québec (1935).40 Société de Sylviculture de Québec (1935).42 Société d\u2019Histoire naturelle de la Pocatière (1936).43 Société agronomique de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1936).43 Société dentaire de Montréal (1936).44 Société thomiste de l\u2019Université d\u2019Ottawa (1937).45 Société historique de Joliette (1937).46 Société de Géographie de Québec (1937).46 Société trifluvienne d\u2019Histoire régionale (1937).47 Société d\u2019Histoire régionale de St-Hyacinthe (1937).\t47 Société de Pédagogie de Montréal (1938).47 Société d\u2019Histoire régionale de Québec (1938).48 Société agronomique de l\u2019Institut agricole d\u2019Oka (1939)\t49 Société médicale vétérinaire de la province de Québec (1939).\t50 Société scientifique de l\u2019Outaouais (1939).50 Société de Phtisiologie de Québec (1939).50 Société historique de Rigaud (1940).,\t51 Société de Géographie de Montréal (1940).51 Société d\u2019Études techniques (Sorel)\u2014(1941).52 ANNALES DE L\u2019ACFAS\t9 Société d\u2019Histoire régionale du nord de l\u2019Outaouais (1941).54 Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est (1942).54 Société historique du Nouvel-Ontario (1943).54 Comité du Musée Provancher (1943).54 V.Le onzième congrès (Sherbrooke, 1943): a)\tCompte rendu général.57 b)\tRésumés des communications présentées 1.71 Section 1 : Mathématiques, Physique, Chimie et Sciences connexes.1.\tSur la question des tirants d\u2019eau pour un vaisseau pendant son lancement.\u2014 Alexandre Krzywicki.71 2.\tSur le profil aérodynamique quelconque dans le mouvement potentiels\u2014 Boleslaw Szczeniowski.71 3.\tLa méthode des trois coefficients.\u2014Joseph Pawlikowski.72 4.\tLe meilleur rapport du poids de combustible au poids payant pour les amons de transport.\u2014Gustave-A.Mokrzycki.72 5.\tLes frais du transport en avions commerciaux.\u2014Gustave-A.Mokrzycki 73 6.\tÉlude comparative des différentes méthodes élasticimétriques.\u2014Augusto-J.Durelli et Raymond-A.Frigon.73 7.\tÉtat actuel de nos connaissances sur la physique des comètes.\u2014Pol Swings.74 8.\tExtraction et récupération du vanadium contenu dans les magnétites tita- nifères du Québec.\u2014Louis Bourgoin.74 9.\tL\u2019influence du PH sur la précipitation de l\u2019or par la poudre de zinc dans les solutions cyanurées.\u2014Raymond Leblanc.75 10.\tPréparation par pressage à chaud de carbures de tungstène cémentés.-\u2014 G.Letendre, R.Potvin, J.Duprat.75 11.\tConstitution partielle de la gélsémine.\u2014Léo Marion.75 12.\tÉtude de quelques huiles essentielles forestières.\u2014Joseph Risi et Marcel Brulé.*.76 13.\tUne nouvelle amylase.\u2014Elphège Bois et Jean Sa vary.76 1.Seuls figurent dans le sommaire les titres des communications dont un résumé paraît dans le présent volume. 10 ANNALES DE h\u2019 ACF AS 14.\tPassage de la sphere a,u plan, dans les formules de la trigonométrie sphé- rique, en supposant le rayon de la sphère infini-,\u2014Althéod Tremblay.15.\tCorrection à une communication précédente à l\u2019ACF AS, en 194page 86, volume 9 des Annales de V ACF AS.-\u2014Althéod Tremblay.Section 2: Géologie et Minéralogie.1.\tGéologie du comté de Châteauguay, P.Q.\u2014P.Léo-G.Morin, c.s.c.2.\tEtudes physiographiques dans la région du Grand Lac Jacques Cartier.-\u2014 Cari Faessler.3.\tAspects physiographiques de la région de Shawinigan.\u2014Cari Faessler et abbé J.-W.Laverdière.4.\tLe lit préglaciaire de la rivière St-Maurice-\u2014Abbé J.-W.Laverdière et Car] Faessler.5.\tSur un Dalmanites ernarginatus et un Uncinulus mutàbilis.\u2014Abbé Ernest Lepage.6.\tFossiles d\u2019âge Dresbach dans les conglomérats de Lévis.-\u2014Franco R asetti .7.\tContribution à la paléontologie et la straliqraphie du qroupe de Siller y.-\u2014 Franco R asetti.8.\tMoulage en métal de petits fossiles.\u2014Franco Rasetti.9.\tTechnique photographique en paléontologie.\u2014Franco Rasetti.10.\tQuelques notes sur la décomposition à la surface par l\u2019action des agents atmosphériques des minéraux de zinc et de plomb, à la mine Federal dans la Gaspésie.\u2014P.-E.Auger.11.\tEffet de la chaleur sur quelques minéraux métalliques en sections polies P.-E.Auger.12.\tDistribution et variation des éléments rares tel que révélé par le spectographe à réseau dans les sulfures métalliques:,\u2014P.-E.Auger.13.\tLe cabochon graveleur de Vlie Si-Bernard est-il un « mound » ?\u2014P.Léo-G.Morin, c.s.c.Section 3: Botanique.1.\tUne chambré humide pour permettre l\u2019élude in situ de poils radicaux avec un micromanipulateur,\u2014 Marcel Cailloux.2.\tSystème de démultiplication variable pour un micromanipulateur hydrau- lique.\u2014 Marcel Cailloux.3.\tMesure quantitative de l\u2019eau absorbée par un seul poil radiculaire.\u2014Marcel Cailloux. G-.-.\t>\t'\tV ANNALES DE l\u2019aCFAS\t.\t11 4.\tLa flore de l\u2019intérieur d\u2019Anticosti.\u2014Jacques Rousseau.85 5.\tDistinction spécifique de quelques Artemisia de la section dracunculus.\u2014 Jacques Rousseau.85 6.\tDeux nouvelles antennaires à grandes feuilles pour le Québec.\u2014Marcel Raymond.85 7.\tL\u2019Arisaema Stewardsonii Britton dans le Québec.\u2014Marcel Raymond .\t85 8.\tNotes sur deux associations palustres remarquables-.\u2014Marcel Raymond.\t86 9.\tRevision des Calamagrostis de l\u2019est de V Amérique, appartenant à la sous- section des Ancylatherae.\u2014Père Louis-Marie, o.c.r.86 10.\tLa fiorule du Mont Blanc, comté de Matane.\u2014Abbé Ernest Lepage.\t86 11.\tAdditions à la flore du Bas St-Laurent.\u2014Abbé Ernest Lepage.87 12.\tLe Danthonia d\u2019Anticosti.\u2014Frère Rolland-Germain, é c.87 13.\tNote sur la petite fiorule allogène de la Baie Lavelli'ere, Sorel.\u2014F rère M arie- Victorin, é.c.87 14.\tLe genre Spaihelia à Cuba.\u2014Frère Marie-Victorin, é.c.88 8 15.\tMise au point sur les Lobéliacées de Cuba.\u2014Frère Marie-Victorin, é.c.\t8 16.\tObservations sur des réactions floristico-écologiques à une baisse de niveau exceptionnelle sur le Saint-Laurent en 1931.\u2014Frère Marie-Victorin, é.c.88 17.Un chancre de l\u2019orme de Sibérie (Ulmus pumila) causé par Nectria cinna- barina (Tode) Fr.\u2014J.-Émile Jacques.89 18.\tEtude d\u2019un oïdium isolé d\u2019un intestin de morue.\u2014Elphège Bois et Ger- trude Roy.89 19.\tEn marge d\u2019une liste de lichens, de mousses et d\u2019hépatiques du Québec.\u2014 Abbé Ernest Lepage.89 % 20.\tLes variétés polycephalum (Brid.) Hueb.et congestum Boulay de l\u2019Aula- comnium palustre {Web.cfe Mohr) Schwaegr.dans le Québec.\u2014 James Kucyniak.90 21.\tLa, germination des graines de Trillium en milieu artificiel.*\u2014Auray Blain.\t90 22.\tMorphologie florale externe des Trillium\u2014 Auray Blain.90 23.\tNotes sur la fluctuation et les annales chez le Trillium grandiflorum.\u2014 Frère Marie-Victorin, é.c.91 24.\tAnomalies phyllolaxiques chez le Scrofularia lanceolata.\u2014Frère Marie- Victorin, é.c.91 25.\tAnomalies chez l\u2019Arisaema atrorubens.\u2014Frère Marie-Victorin, é.c., et Jacques Rousseau.91 26.\tAnomalies morphologiques des fruits du pommier.\u2014Père Louis-Marie, o.c.r.91 27.\tLa Fonlinalis disticha Hook & Wils dans le Québec; une extension d\u2019aire intéressante.\u2014James Kucyniak.92 28.\tObservations sur quelques Characées.-\u2014Jules Brunel.92 12 ANNALES DE L ACFAS 29.\tLa distribution de Vherbe-à-la-puce (Rhus radicana L.) dans le Québec.\u2014 Marcel Raymond.92 30.\tL\u2019Alisma gramineum ssp.Wahlenbergii sur le Haut Saint-Laurent.\u2014 Frère Rolland-Germain, é.c.93 31.\tQuelques notes floristiques sur la rivière Bafiscan.\u2014Frères Marie-Vic- torin, é.c.et Rolland-Germain, é.c.93 32.\tNotes préliminaires sur la flore du comté de Brome.\u2014Marcel Raymond.94 33.\tConsidérations sur les Vallisnéries.-\u2014Frère Marie-Victorin, é.c.94 34.\tLes Casearia ilicoïdes du Cuba oriental.\u2014Frère Marie-Victorin, é.c.\t94 35.\tMichel Sarrazin connaissait-il la Salicaire ?\u2014Marcelle Gauvreau.\t94 36.\tLa rivière Rupert et le lac Mistassini .l\u2019itinéraire du voyage d\u2019André Michaux, en 1792.\u2014P.Arthème Dutilly, o.m.i.et abbé Ernest Lepage.95 37.\tUne extension de l\u2019aire duPellaea atropurpurea.\u2014L.Z.Rousseau et André Lafond.95 38.\tPréliminaires sur la gamétogénèse et Vembryologie des Trillium du Québec.\u2014 Auray Blain.96 39.\tL\u2019obtention des graines de T.erectum, X T.grandiflorum et du croisement inverse.\u2014Auray Blain.96 40.\tLes limites méridionales de la Taïga.-\u2014Pierre Dansereau.97 41.\tNotes sur quelques plantes intéressantes des grands marécages du sud-ouest du Québec.\u2014Ernest Rouleau.97 42.\tLe Carexformosa dans le Québec.\u2014Ernest Rouleau.%.98 43.\tObservations sur Vhétérostylie et l\u2019hétérostaminie de la salicaire.\u2014P.Louis- Marie, o.e.r., et Alexandre Dion.98 Section 4: Zoologie et Biologie générale.1.Le hareng dans l\u2019estuaire du St-Laurent et dans la Baie des Chaleurs.\u2014L.-P.Dugal et Sherman Ross.105 19.\tAnomalies chez le Telea polyphemusj\u2014Abbé Joseph Mignault.105 20.\tAdditions à la liste des poissons de la région de Montréal.-\u2014Jean-Paul Cuerrier.105 21.\tNotes sur quelques poissons du comté de Saguenay.\u2014G.Préfont aine et J.-P.Cuerrier.106 22.\tMesure de température chez les oiseaux.\u2014R.Cayouette, J.-A.Brassard et R.Bernard.106 23.\tBiogénoses de la beine du lac St-Louis.\u2014Pierre D ansereau.107 Section 5: Agronomie et Médecine vétérinaire.1.\tLa salicaire, une très mauvaise herbe dans la vallée du Saint-Laurent; date probable de son apparition au pays.\u2014P.Louis-Marie, o.e.r.108 2.\tLutte contre VEquisetum linosum dans une culture d\u2019atocas.\u2014Orner Caron 108 3.\tL'influence de certains facteurs sur l\u2019intensité des maladies dans les cultures de céréales.(Québec 1989-42).-\u2014 David Leblond.108 4.\tL\u2019importance des gazons semi-naturels dans l\u2019agriculture du Québec.\u2014 L.-J.Boulet.,.109 5.\tGroupement agronomique de nos types de gazons.\u2014Leurs caractères bota- niques fondamentaux.\u2014L.-J.Boulet.109 6.\tUn cas anormal d\u2019équisétose.\u2014V.J.St-Georges.110 7.\tRelevé pétro-géologique de quelques profils du secteur montérégien.-\u2014Fernand CORMINBOEUF.110 r * 14 ANNALES DE L\u2019ACFAS 8.\tRelation entre les horizons A et C de sols vierges, au point de vue de la teneur en éléments de fertilité.\u2014Fernand Corminboeuf.110 9.\tInuflence de l\u2019altitude sur la texture de la roche-mère et du solum duns le secteur montérégien.\u2022\u2014Fernand Corminboeuf.111 10.\tCritique de la classification des sols basée sur des critères morphologiques.\u2014 Fernand Corminboeuf.111 11.\tLa radio et l\u2019agriculture.\u2014Paul Boucher.111 12.\tEst-il avantageux de pulvériser les pommes de terre à la bouillie bordelaise pendant les étés secs ?\u2014Elzéar Campagna.112 13.\tLa lythraie à salicaire de la commune de la Baie-du-Febvre.\u2014P.Louis- Marie et Léonidas Verret.'.112 14.\tÉradication de la salicaire dans la commune de la Baie-du-Febvre.-\u2014Léo- ndias Verret.113 15.\tProtection du tabac jaune contre le vent.\u2014Fernand Godbout et Orner Beaudoin.113 16.\tComment combattre le thrips du glaïeul (Taeniothrips gladioli M.& S.)\u2014 Joseph Dun c an.113 17.\tFacteurs déterminant la croissance de la pyrale du mais en 1943.\u2014Joseph Duncan.114 18.\tL\u2019érablière en Gaspésie.\u2014Pierre Dansereau._.114 Section 6: Histoire, Géographie et Philosophie.3.\tLes archives du séminaire de Québec.\u2014 Abbé Honorius Provost.115 2.\tUn témoin de la dispersion acadienne, l\u2019abbé LeGuerne.\u2014P.René Baudry, c.s.c.116 3.\tLes origines de la Société historique du Nouvél-Ontario.\u2014P.Guy Cour- teau, s.j.116 4.\tHistorique des mines de nickel de la région de Sudbury, OnU-\u2014P.Henri Gauthier, s.j.116 5.\tUn\tcalendrier nouveau et perpétuel.\u2014P.Donat Poulet, o.m.i.117 6.\tL\u2019élément français au Canada (étude démographique).\u2014Thaddée Poz- nanski.117 7.\tLa topographie du comté de Papineau.\u2014Benoît Brouillette.117 8.\tUn\tatlas moderne de géographie.\u2014Benoît Brouillette.118 9.\tL\u2019interprétation des congnomia latins Barubs, Vaccus, Baccus, Ofellus, etc.\u2014Julien Bonfante.\u2019.118 10.\tUn recueil de farces inédites du XVe siècle«\u2014Gustave Cohen.118 11.\tLes origines médiévales de la Chasse Gallery canadienne.\u2022\u2014Gustave Cohen 119 12.\tÉvolution et métabolisme contemporain de la ville de Québec,\u2014 essai d\u2019ana- lyse écologique*\u2014Jean-Charles Falardeau.119 ANNALES DE L\u2019ACFAS 15 13.\tLa terminologie populaire de l\u2019Érablière et de son exploitation.\u2014Jacques Rousseau.120 14.\tLe folklore botanique d\u2019Anticosti:\u2014Jacques Rousseau.120 Section 7: Pédagogie.1.\tÉtude comparée du test d\u2019intelligence de Terman (non révisé) et de celui de l\u2019Institut canadien d\u2019orientation professionnelle dans un échantillon non représentatif de la population.\u2014Jean-Marc Chevrier.121 2.\tTerman et Otis-Ottawa \u201cA\u201d sont-ils équivalents ?\u2014Philippe Lapointe .121 3.\tÉtude sur les examens d\u2019habileté mentale Otis-Ottawa \u201cB\u201d et Terman (non révisé).\u2014Édouard Ducharme.122 4.\tL\u2019examen supérieur d\u2019habileté mentale Otis-Ottawa, formule \u201cA\u201d et formule \u201cB\u201d.\u2014Paul L\u2019Archevêque.122 5.\tL\u2019examen Otis-Ottawa d\u2019habileté mentale formide \u201cA\u201d et l\u2019épreuve d\u2019aptitude intellectuelle de l\u2019Institut canadien d\u2019orientation professionnelle.\u2014L.-P.Boisseau.122 6.\tComparaison de l\u2019examen Otis-Ottawa \u201cB\u201d d\u2019habileté mentale, et de l\u2019épreuve d\u2019aptitude intellectuelle de l\u2019Institut canadien d\u2019orientation professionnelle.\u2014Roland Vinette.123 7.\tComparaison des manuels français et anglais d\u2019histoire du Canada.\u2014 Charles Bilodeau.123 8.\tLa discipline ait service de la personnalité.\u2014P.Noël Mailloux, o.p.124 Section 8: Philosophie.1.\tAbstraction et analogie chez saint Thomas.\u2014P.Louis-Marie Régis, c.p.124 2.\tLa conception marxiste du travail et la religion.-\u2014P.Henri Legault, c.s.v.124 3.\tNote sur la méthode de Descartes.\u2014Eugène Babin.125 4.\tSur le livre V des Métaphysiques d\u2019Aristote.\u2014Emmanuel Trépanier.125 5.\tDe la priorité de la seconde définition de l\u2019âme selon Cafetan.\u2014 Abbé Sta- nislas Cantin.*.126 6.\tNote sur l\u2019infini d\u2019Anaximandre.\u2014F.Clément Locquell, é.c.126 7.\tDe la morale platonicienne à la morale aristotélicienne.\u2014P.Edmond \\ Gaudron, o.f.m.,-.127 8.\tLe marxisme est-il scientifique ?\u2014 Émile Simard.127 9.\tL\u2019économique est-elle fondamentale dans le marxisme ?\u2014 Jean-Charles Falardeau.128 10.\tLa causalité elles Quanta.\u2014Thomas Greenwood.128 16 ANNALES DE L\u2019ACFAS V.Le président de l\u2019ACFAS pour 1943-44: M.A.-O.Dufresne.Notes biographiques.129 VI.Discours présidentiel, congrès de FACFAS, 1943.L\u2019Avenir agricole du Canada français par Georges Bouchard, président sortant.131 VII.Léo Pariseau et l\u2019ACFAS, par Jacques Rousseau.149 VIII.Index des noms de personnes 154 \u2014 1.CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DE L\u2019ACFAS pour l\u2019année 1943-44 Président M.A.-O.DUFRESNE Sous-ministre, Ministère des Mines, Québec Vice-présidents M.JEAN BRUCHÉSI Sous-secrétaire de la Province de Québec Abbé J.-W.LAVERDIÈRE Faculté des Sciences, Université Laval, Québec Secrétaire général M.JACQUES ROUSSEAU Sous-directeur du Jardin botanique de Montréal Secrétaire adjoint M.JOSEPH RISI Professeur à la faculté des Sciences de l\u2019Université Laval Trésorier M.VICTOR DORÉ Surintendant de l\u2019Instruction publique, Province de Québec 18 ANNALES DE L\u2019ACFAS Directeurs Membres fondateurs: F.MARIE-VICTORIN M.LÉO PÀRISEAU 1 M.VICTOR DORÉ Président de l\u2019Office des Recherches scientifiques M.PAUL RIOU Autres directeurs:\tAL ADRIEN POULIOT M.GEORGES AIAHEUX M.JULES LABARRE M.TREFFLÉ BOULANGER M.LOUIS-PHILIPPE ROBIDOUX Le président sortant : AL GEORGES BOUCHARD ?1 Décédé le 10 janvier 1944; il fut remplacé comme directeur par M.Léon Lortie. 1 II.RAPPORT DU SECRETAIRE DE L\u2019ACF AS pour l\u2019exercice 1942-43 Messieurs, J\u2019ai l\u2019honneur de vous transmettre un rapport succinct de l\u2019activité de l\u2019ACFAS au cours de sa vingtième année.L\u2019année débute avec le dixième congrès au Jardin botanique de Montréal du 10 au 12 octobre 1942.Il y eut 190 congressistes inscrits dont quelques professeurs français et belges actuellement aux États-Unis, et 169 communications présentées dans les différentes réunions des sections.Le conseil d\u2019administration élu à l\u2019assemblée générale comprenait : Président:\tGeorges Bouchard 1er vice-président: A.-O.Dufresne 2e vice-président: Armand Circé Secrétaire général: Jacques Rousseau Secrétaire adjoint : Joseph Risi Trésorier:\tVictor Doré Président sortant: Paul Riou Membres fondateurs: Léo Pariseau F.Marie-Victorin Victor Doré 20 ANNALES DE L\u2019ACFAS Autres directeurs:\tJean Bruchési Georges Maheux Léo Marion P.Noël Mailloux, o.p.Jules Labarre Adrien Pouliot Représentant de l'Office des Recherches scientifiques, Paul Riou Le conseil a tenu six réunions au cours de l\u2019année.Les secrétariats de Montréal et de Québec organisèrent au cours de l'année 57 conférences et causeries données par les 26 conférenciers dont les noms suivent :\t Barzin, Raymond\tMaheux, Georges Brillouin, Léon\tPegis, A.-C.Cauwelaert, Frans Van\tPhelan, G.B.Cohen, Gustave\tPitoeff, Ludmilla Colombain, Maurice\tProvencher, Paul Gopal-Ayengar, A.R.\tRivet, Paul Greenwood, Thomas\tRooy, Père De Hadamard, Jacques\tRousseau, Jacques Iswolsky, Hélène\tSelye, Hans Laugier, Henri\tThompson, D.L.Leblond, C.-P.\tTremblay, Jean-Louis Lechon, Jan\tVenance, Père Léger, Fernand\tWeinstein, Alexandre ANNALES DE LA CF AS 21 Le neuvième volume des Annales de l\u2019ACFAS parut au cours de l\u2019été.Comme pour les années précédentes, le conseil d\u2019administration de l\u2019ACFAS confia à un comité de lecture les résumés des communications présentées au dernier congrès.Ce volume contenait en outre les règlements de l\u2019Association révisés à la dernière assemblée générale et deux études sur l\u2019histoire des sciences au Canada, à savoir: « Et avant l\u2019ACFAS, il y eut la SPASLAC », par le docteur Léo P arise au, et « L\u2019étrange aventure de quelques documents officiels concernant Jean-Baptiste Meilleur », par Léon Lortie.La Société des Cantons de l\u2019Est s\u2019est affiliée à l\u2019ACFAS le 28 novembre 1943, le Comité du Musée Provancher et la Société historique du Nouvel Ontario le 30 janvier 1943, ce qui porte à 45 le nombre des filiales de l\u2019ACFAS.La Société d\u2019études médiévales d\u2019Ottawa, dont le siège a été transporté à Montréal, à l\u2019Institut d\u2019études médiévales de l\u2019Université de Montréal, se nommera désormais: « Société d\u2019études médiévales Albert LeGrand ».L\u2019Association a accordé six bourses d\u2019études aux personnes suivantes, afin de faire un stage de vacances aux États-Unis.Ce sont: Léon Gérin-Lajoie, études spéciales sur le cancer du col de l\u2019utérus; Roland Vinette, psychologie expérimentale; Louis-Paul Dug al, psychologie animale; Abel Gauthier, mathématiques; Alphonse Matte, mathématiques (le titulaire, empêché de se rendre aux États-Unis, a renoncé à la bourse;) Abbé Wilfrid Êthier, psychologie appliquée.L\u2019Association autorise le versement d\u2019un octroi à la Société historique et littéraire acadienne pour l\u2019impression du glossaire acadien du sénateur Pascal Poirier.En vertu d\u2019une proposition adoptée à la dernière assemblée générale, un comité comprenant MM.Cyrias Ouellet et Léon Lortie, avec pouvoir de s\u2019adjoindre, a été chargé de la préparation d\u2019un code de nomenclature chimique afin de rendre uniformes les 22 ANNALES DE l\u2019aCFAS I résumés des communications publiées dans les Annales de l\u2019ACFAS.Le comité a commencé cette étude.Comme par le passé, des élèves de nos institutions scientifiques ont obtenu des prix de l'Association.Ce sont: Université de Montréal, faculté des Sciences: Bernard Roussin.Université Laval, faculté des Sciences: F.Antonin-Jean, f.i.c.École Polytechnique: Jean Bouthillier.École supérieure d\u2019agriculture de Ste-Anne de la Pocatière: Gérard Bourbe au.Institut agricole d\u2019Oka: Lucien Cournoyer, Aubert Hamel.L\u2019échange des publications scientifiques, vu la situation internationale, a subi une baisse considérable.Nous avons reçu 8 nouveaux périodiques, 286 livres et brochures et 20 cartes.Au cours de l\u2019année, les membres de l\u2019Association ont eu le regret d\u2019apprendre le décès du docteur E.-G.Asselin, autrefois directeur du laboratoire de physiologie de l\u2019Université de Montréal et ancien président de l\u2019ACFAS du 20 octobre 1926 au 14 novembre 1928.En outre, la philologie des langues indiennes a fait une perte considérable dans la personne du P.Pacifique de Valigny, capucin, décédé à la fin de septembre.Les Annales de l\u2019ACFAS des années 1938 et 1939 renfermaient son étude monumentale, fruit de quarante ans d\u2019études sur la grammaire micmaque.Peut-on ne pas souligner en terminant, le vingtième anniversaire de notre Association.Moins d\u2019un an après la fondation, à la fin de leur terme d\u2019office, les circonstances obligeaient le premier président, le docteur Léo Pariseau et le premier secrétaire, F.Marie-Victorin, à présenter les rapports les plus pessimistes sur l\u2019avenir de l\u2019ACFAS.Les quelques années qui suivirent semblèrent donner raison aux prévisions.Il y eut bientôt dans nos milieux scientifiques un heureux réveil.Non seulement l\u2019Association se releva, mais l\u2019on peut affirmer sans exagérer qu\u2019elle est responsable pour une large part du progrès des sciences au ( \u2019anada français.Le secrétaire, Jacques Rousseau APPENDICE BIBLIOTHÈQUE DE L\u2019AC F AS LISTE DES DONATEURS POUR 1942-43 Association forestière québécoise.\u2014 2 brochures.Bernard, Richard.\u2014 1 brochure.Bonin, Wilbrod.\u2014 7 brochures.Bureau international du Travail.\u2014 1 périodique: Informations Coopératives.Canada, Archives publiques.\u2014 17 brochures.Canada, Banque du Canada.\u2014 2 brochures.Canada, Commission d\u2019information en temps de guerre.\u2014 2 brochures et 1 périodique en anglais et en français: Les Nouvelles Catholiques.Canada, Ministère de l\u2019Agriculture.\u2014 6 brochures, 10 cartes.Canada, Ministère des Mines.\u2014 2 brochures.Canada, Ministère des Mines et des Ressources.\u2014 3 brochures.Canada, Ministère des Pêcheries.\u2014 brochure.Canadian Steamships Line.\u2014 1 brochure.Colombie Britannique (Province).\u2014 120 brochures.Cornell University, Agricultural Experiment Station.\u2014 1 périodique.Cornell University.\u20142 brochures.Daviault, Lionel.\u20141 brochure.Ducharme, G.\u2014 2 brochures.États-Unis, Department of Agriculture.\u2014 5 brochures.Geological Society of America (The).\u2014 1 brochure. \u201c\u201c\u2014\u2014 24 ANNALES DE L ACFAS House of Seagram (The).\u2014 1 volume.Jardin botanicue de Montréal.\u2014 2 brochures.J.E.C.\u2014 1 périodique: François.Klein, Franz.- -1 périodique: The Voice of Austria.Pacific Fisheries Research Board of Canada.\u2014 1 brochure.Polish Institute of Art and Sciences in America.\u2014 1 périodique: Bulletin oj the Québec, Ministère de l\u2019Agriculture.\u2014 3 brochures, 10 cartes.Québec, Ministère de la Santé.\u2014 1 brochure.Québec, Ministère des Mines.\u2014 6 brochures.Québec, Ministère des terres et forêts.\u2014 6 brochures.Québec, Secrétariat de la province.\u2014 13 volumes.Rousseau, Jacques.\u2014 1 brochure.Royal Astronomical Society of Canada (The).\u2014 2 brochures.Sirois, Luc.\u2014 1 volume.Smithsonian Institute.\u2014 1 brochure.Science Press (The).\u2014 19 brochures.Université de Montréal, École des hautes études commerciales.\u2014 Contributions.University of Tennessee.\u2014 1 périodique: Contributions from the Botanical Laboratory.U.R.S.S.\u2014 1 volume et 50 brochures.Ville de Montréal.\u2014 2 brochures.Weinstein, Alexandre.\u2014 1 brochure. » III.RAPPORTS ANNUELS DES SOCIETES AFFILIEES 1.SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE DE MONTRÉAL (Fondée en 1922, affiliée en 1924) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.Voici néanmoins quelques notes préparées par le secrétariat de l\u2019ACFAS sur l\u2019histoire de la Société de biologie depuis sa fondation.Dans les Annales de l\u2019ACFAS, volume 2, 1936, on indique les noms des membres fondateurs.Il y aurait lieu de rajouter celui du Père L.-J.Morin, c.s.v.Peut-être y aurait-il lieu aussi d\u2019ajouter aux membres fondateurs, les noms des personnes qui assistaient à la première séance qui suivit.Les minutes des procès-verbaux sont muettes à ce sujet.A la première réunion du comité temporaire, le 16 février 1922, M.A.Bernier fut nommé président pro tempore, M.H.Larou-che, secrétaire pro tempore.Voici les différents conseils qui se succédèrent par la suite.1922 1923 Président : Le conseil précédent est éclu avec l\u2019addition d\u2019un 2e vice-président: A.Bernier Vice-président : Léo Pariseau, et un assistant-trésorier : L.-J.Dalbis Secrétaire : F.Marie-Victorin Victor Doré.Secrétaire adjoint: J.-A.Cousineau 26 ANNALES DE L ACFAS 1924 Président : Léo Pariseau 1er vice-président: L.-J.Dalbis 2e vice-président: E.\t-G.Asselin Secrétaire : F.\tMarie-Victorin Secrétaire-adjoint: Jules Brunel Trésorier: A.Cousineau Assistant-trésorier : Victor Doré.1926 Président : E.\t-G.Asselin 1er vice-président: F.\tMarie-Victorin 2e vice-président : E.Latreille Secrétaire : L.-J.Jutras Secrétaire adjoint: Jules Brunel Trésorier: A.Cousineau Trésorier adjoint: Jos.Demers 1925 Président : E.\t-G.Asselin 1er vice-président: F.\tMarie-Victorin 2e vice-président: E.Latreille Secrétaire: .L.-J.Jutras Secrétaire adjoint : Jules Brunel Trésorier: A.Cousineau Trésorier adjoint: Jos.Demers.1927 Président : E.\t-G.Asselin 1er vice-président: F.\tMarie-Victorin 2e vice-président: L.-J.Jutras Secrétaire : Louis Paré Secrétaire adjoint: L.-C.Simard Trésorier : Jos.Bernier Président d\u2019honneur: Auguste Pettit ANNALES DE L ACFAS 27 1928 Président: E.-G.Asselin.1er vice-président: F.Marie-Victorin.2e vice-président: Georges Préfont aine.Secrétaire: Jean Delage.Secrétaire adjoint: Albert Bertrand.Trésorier: Jos.Demers.Depuis la fondation de la Société de biologie, jusqu\u2019au 16 juin 1935, les travaux suivants furent présentés.2 mars 1922: L.-J.Dalbis: Parthénogénèse.28 mars 1922: Ernest Gendreau: La vie apparente de la matière morte.11 avril 1922: L.-J.Dalbis: Les acquisitions récentes de la cytologie.\u2014 F.Marie-Victorin: Aspects expérimentaux de l\u2019hérédité.25 avril 1922: E.-G.Asselin: La nature et le rôle des vitamines.9\tmai 1922: Eugène Latreille: Le cancer.23 mai 1922: Georges Baril: Le cycle de l\u2019azote.31 octobre 1922: F.Marie-Victorin: Les sumacs toxiques du Québec.18 janvier 1923: Mgr C.-P.Choquette: La vie dans la cellule.13 février 1923: Léo Pariseau: Quelques arpèges sur l\u2019immense clavier des ondes de l\u2019éther.27 février 1923: E.-G.Asselin: Les groupes sanguins.\u2014 L.-J.Dalbis: La Biologie des hémosporidies.13 mars 1923: J.Bourgoin (Polytechnique): Les diastases.27 mars 1923: F.Marie-Victorin: La question de l\u2019hérédité.10\tavril 1923: L.-J.Laporte: La vie sociale chez les insectes. 28 ANNALES DE L\u2019ACFAS 24\tavril 1923: J.-E.Lecours: La valeur thérapeutique de l\u2019écorce du bois de plomb.\u2014 L.-J.Dalbis: La lumière et la \\ie.8\tmai 1923 : F.M arie-Victorin : Les objections au mendelisme.\u2014 Eugène Latreille: L\u2019encéphalite léthargique.29 mai 1923: L.-J.Dalbis: Le cinéma dans l\u2019enseignement de la biologie.13 novembre 1923: E.-G.Asselin: Physiologie du cœur.27 novembre 1923: Léo Pariseatj: La vision des couleurs et du relief.11\tdécembre 1923: L.-J.Jutras: La culture des tissus animaux.29 janvier 1924: Henry-M.Ami: La mesure du globe.12\tfévrier 1924: Francis E.Lloyd: The fluorescence of certain lower plants.11\tmars 1924: L.-J.Dalbis: Ce que la biologie doit à la grenouille.25\tmars 1924: E.-G.Asselin: L\u2019insuline.12\toctobre 1924: Vu l\u2019organisation de l\u2019ACFAS, la Société de biologie s\u2019en remettra désormais à cette dernière pour l\u2019organisation des conférences publiques.25 novembre 1924: P.-A.Robichaud: Un cas de sensibilisation anaphylactique par le poil d\u2019abeille.\u2014 Louis Paré: Pouvoir pathogène du bacille tuberculeux filtré à travers un filtre de Beilsefeld.9\tdécembre 1924: F.M arie-Victorin: La détermination du sexe.13\tjanvier 1925: G.-H.Baril: La détermination de la concentration en ions hydrogènes dans les solutions par la méthode de calorimétrique.28 janvier 1925: E.-G.Asselin: De l\u2019inscription des mouvements du cœur chez l\u2019animal.31 mars 1925: L.-J.Dalbis: Les parasites hétéroïques.14\tavril 1925: Léo Pariseau: Comment fabriquer un rayon de soleil. ANNALES DE L\u2019ACFAS 29 23 décembre 1925: Léo Pariseau: La chronoradiographie du cœur.25 mai 1926: Louis Paré et William Wood: La tuberculose aviaire dans le district de Montréal.\u2014 G.-H.Baril et M.Boucher: La tubersulose et les Indiens au début de la colonie.\u2014 J.Beaudoin: Statistiques concernant la tuberculose dans la province de Québec.12\toctobre 1926: Auguste Pettit: Réactions aux niveaux des alvéoles pulmonaires vis-à-vis des bacilles tuberculeux et des poussières chez la tortue.\u2014 E.-G.Asselin et L.Paré : Sur la pénétration du bacille tuberculeux par voie parentérale.\u2014 P.Del Vecchio: De l\u2019autogène métylique de Nègre et Boquet dans certaines formes de tuberculose.\u2014 Louis Paré et Dr Labelle: Érosions de la langue chez les brovides.\u2014 La présence de sarcosporidies chez le porc et le bœuf.Léo Pariseau: La tuberculose chez les indigènes du Canada d\u2019après les premières relations.11 novembre 1926: Gérard Gardner: Sur des spirochaetides observées aux environs de Montréal.\u2014 Louis Paré: Réactions pulmonaires consécutives à l\u2019infection intrapleurale de quelques substances médicamenteuses.14 décembre 1926: F.Marie-Victorin: Les influences modificatrices de la flore du Québec.\u2014 Gérard Gardner: Les faux spi-riolles.\u2014 Louis Paré: Réactions pulmonaires consécutives à l\u2019infection intrabrachéale de quelques substances médicamenteuses.9\tdécembre 1927: Antonio Barbeau et A.-R.Potvin (de Québec) : Le traitement de l\u2019eczéma par la soupe au chou.13\tjanvier 1928: Antonio Barbeau: Recherches sur la toxicité du sulfate de zinc.\u2014 E.-G.Asselin: La toxicité du novarséno-benzol.10\tfévrier 1928: Pierre Masson: Un cas de symbrose chez l\u2019homme.\u2014 Jacques Rousseau: La détermination du sexe chez les végétaux au moyen de la chlorophylte.En 1923, la Société s\u2019affilie à la Société de biologie de Paris.Le docteur Pariseau propose que la Société de biologie prenne l\u2019initiative de provoquer la fédération des diverses Sociétés savantes 30 ANNALES DE L ACFAS existantes ou en voie de formation en une « Société canadienne-française pour l\u2019avancement des sciences ».Puis la Société sommeille jusqu\u2019au 4 juin 1935.Pour la suite, voir le volume 2, 1936, des Annales de V AC F AS 2.SOCIÉTÉ CANADIENNE D\u2019HISTOIRE NATURELLE ET CERCLES DES JEUNES NATURALISTES (.Fondée en 1923, affiliée en 1924) A la dernière réunion générale, tenue le 29 janvier 1943, le Conseil suivant fut élu: Président : Abbé Ovila Fournier Vice-présidents: L.-C.Simard Jules Labarre Secrétaire: Marcel Raymond Trésorier: Roger Gauthier Président honoraire: Frère Marie-Victorin Président sortant: Jules Brunel Secrétaire adjointe: Marcelle Gauvreau La Société a tenu cette année 6 réunions d\u2019étude au cours desquelles les travaux suivants furent présentés: 5 novembre 1942.\u2014 Paul Provencher: L\u2019Appel du Nord.28\tnovembre 1942.\u2014 Ellen Eddy Shaw: L\u2019Organisation de la section de l\u2019enseignement au Jardin botanique de Brooklyn.29\tjanvier 1943.\u2014 Jules Brunel: Où en est l\u2019algologie américaine ?12 mars 1943.\u2014 Abbé Ovila Fournier: Les instincts des insectes* ANNALES DE L ACFAS 31 16 avril 1943.\u2014 P.Léo-G.Morin: Les glaciers des Rocheuses Marcel Cailloux: Bryce Canyon.31 mai 1943.\u2014 Paul Provencher: Les Montagnais de la Côte-Nord.Au cours de l\u2019année, la société a perdu un de ses membres à vie dans la personne du docteur E.-G.Asselin.La Société compte 71 membres à vie et 216 membres actifs.N 3.SOCIÉTÉ MÉDICALE DE MONTRÉAL (.Fondée en 1900, aff iliée en 192Jf) Le comité exécutif pour l\u2019année 1942-43 se composait des officiers suivants: Président : Adélard Groulx Vice-président: J.-U.Gariépy Secrétaire: Paul Letondal Trésorier: Roger Dufresne Les conseillers sont: Hector Sanche, Oscar Mercier, Georges-E.Mignault, Edmond Dubé, Léon Gérin-Lajoie, Albéric Marin, Guy Hamel, Eugène Dufresne, Louis Verschelden, G.-L.Prud\u2019homme.La Société a tenu de nouveau cette année des journées médicales.Ces journées consacrées à la présentation de divers travaux, eurent lieu les 14, 15, 16 et 17 juin 1943, sous la présidence de M.Adélard Groulx.Le banquet annuel eut lieu à l\u2019issue des journées médicales, le 17 juin 1943, au Cercle Universitaire de Montréal.L\u2019annuaire (( 1943 » de la Société Médicale de Montréal, donne le compte rendu de ces journées médicales et des différentes réunions et initiatives de la Société, en plus de renseignements pratiques pour les membres.La Société compte 20 membres honoraires et environ 400 membres titulaires. 32 ANNALES DE L\u2019ACFAS 4.SOCIÉTÉ DE MATHÉMATIQUES ET D\u2019ASTRONOMIE (.Affiliée en 1924) La Société de Mathématiques n\u2019a pas fourni de rapport.5.SOCIÉTÉ DE PHILOSOPHIE DE MONTRÉAL (.Fondée et affiliée en 1924) La Société de Philosophie, inactive depuis quelques années, a été réorganisée le 12 décembre 1942.C\u2019est à cette date que l\u2019assemblée générale fut tenue et que les membres du conseil furent élus.Ce sont: Présidente : Germaine Cromp Vice-président: Jean Bégin Secrétaire: Roméo Mondello Au cours des deux réunions d\u2019étude (réunions plénières), les travaux suivants furent présentés: 7 février 1943:\u2014Thérèse Cromp: Résumé et commentaires sur « Phédon » de Platon.7 février 1943.\u2014 Ulric Laurencelle: Application possible des principes du corporatisme dans la législation ouvrière québécoise.6 juin 1943.\u2014 Madeleine Halle: Notes sur l\u2019orientation professionnelle.I 6 juin 1943.\u2014 Roméo Mondello ^Conséquences de l\u2019hypothèse « Si l\u2019Ün est Un » du « Parménide » de Platon.6\tjuin 1943.\u2014 Germaine Cromp: Principes\"philosophiques de la Société en général.7\tmars 1943.\u2014 Commémoration de la fête*de saint Thomas par une assemblée spéciale de la Société à l\u2019Institut médiéval avec une « Prière au Docteur Angélique », poème de Roger Brien, récité par l\u2019auteur, et une conférence du père Edward Brennan, de Wash- ANNALES DE L\\ACFAS 33 ington, sur « La situation et le progrès du thomisme aux États-Unis.» La Société compte 15 membres actifs, 12 membres agrégés et 60 membres invités.6.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE MONTRÉAL {Fondée en 1858, affiliée en 1921+) A la dernière assemblée générale, le 27 janvier 1943, le conseil suivant fut élu: Président: Mgr Olivier Maurault, p.s.s.Vice-président: Aristide Beaugrand-Champagne Secrétaire: Jean-Jacques Lefebvre Trésorier: Gérard Malchelosse Bibliothécaire : Léo-Paul Desrosiers Les conseillers sont les suivants: Victor Morin, Maréchal Nantel, Pierre-J.-O.Boucher, Léon Pouliot, s.j.Les travaux suivants furent présentés au cours des 9 réunions d\u2019étude: 30 septembre 1942.\u2014 Victor Morin: Les fêtes du 3e centenaire: le rêve et la réalité.28 octobre 1942.\u2014 Régis Roy: La dernière phase de la Nouvelle-France: ni conquis, ni cédés.25 novembre 1942.\u2014 Pierre-J.-O.Boucher: Évangéline et Ville-Marie.23\tdécembre 1942.\u2014 Madame Albertine Ferl and-Angers: La première maison de charité à Montréal, 1693-1933.27 janvier 1943.\u2014 Jacques Rousseau: Sommes-nous parents avec tous nos ancêtres ?24\tfévrier» 1943.\u2014 Charles Holmes: Mon patelin, la Pointeaux-Trembles. 34 ANNALES DE L\u2019ACFAS 31 mars 1943.\u2014 Abbé Armand Yon: Les Canadiens en Amérique latine.28 avril 1943.\u2014 Abbé -Lionel Groulx: L\u2019interprétation théologique d\u2019un fait d\u2019histoire.26 mai 1943.\u2014 François-Xavier Grondin: Jacques Viger (Documents nouveaux).Au cours de l\u2019année la Société a perdu un de ses membres dans la personne de M.Montarville Boucher de la Bruère.La Société comnte 100 membres actifs.7.SOCIÉTÉ DE MATHÉMATIQUES DE QUÉBEC (.Affiliée en 1929) A la dernière assemblée générale annuelle de la Société, le 6 juin 1943, le Conseil suivant fut élu: Président: Paul Jonc as Vice-présidents: Georges Coté Abbé Arthur Maheux Secrétaire: L.-Z.Rousseau Trésorier: Jules Turcot Bibliothécaires: Abbé Eugène Dussault Jules Castonguay André Poitras Les autres directeurs sont les suivants: Cyrille-F.Del age, J.-A.-Adjutor Amyot, Avila Bédard, Henri Bélanger, Lucien Castonguay, Arthur Amos, Jean-Cherles McGee.La Société a perdu un membre cette année: M.F.-X.Fafard.Le nombre de membres actifs de la Société est de 125. ANNALES DE L ACF AS 35 8.\tSOCIÉTÉ LINNÉENNE DE QUÉBEC (Fondée en 1929, affiliée en 1980) Cette Société n\u2019a pas fourni son rapport.9.\tSOCIÉTÉ DE PHYSIQUE ET DE CHIMIE {Fondée en 1931, affiliée en 1932) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.10.\tSOCIÉTÉ LÉVISIENNE D\u2019HISTOIRE NATURELLE {Fondée en 1931, affiliée en 1932) A la dernière assemblée générale annuelle, tenue le 28 octobre 1942, le Conseil suivant fut élu: Président: Raymond Cayouette Vice-présidente: Madame Roger Thibaudeau Secrétaire-trésorier: Abbé Cléophas Charland Archiviste: Frère Donatien Les autres directeurs sont: Madame Philippe Bernier, J.-F.Cayouette, Abbé Vital Labrie, Robert Lagueux, Jean-Charles Michaud, Gertrude Roy.Ci-dessous, la liste des travaux qui furent présentés au cours des neuf réunions d\u2019étude de la Société.11 novembre 1942.\u2014 Abbé Cléophas Charland: 2 films sur la botanique.25 novembre 1942.\u2014 Gertrude Roy: Le homard.2 décembre 1942.\u2014 Roger Gosselin: 5 films forestiers.16 décembre 1942.\u2014 Raymond Coyouette: Les oiseaux, pourquoi et comment les étudier. 36 ANNALES DE L ACFAS 13 janvier 1943.\u2014 Robert Lagueux: Le saumon.15 février 1943.\u2014 Abbé Lucien Dallaire: La radiesthésie.1 mars 1943.\u2014 Jean-Charles Michaud: Films divers.22 mars 1943.\u2014 Gabriel Filteau: L\u2019Homme préhistorique.7 avril 1943.\u2014 Arthur Fafard: Les poissons d\u2019aquarium.Le 2 février 1943, la Société présentait une causerie publique par l\u2019abbé Robert Dolbec, intitulée: « L\u2019arche de Noé s\u2019en va-t-en guerre ».La Société compte 24 membres actifs.11.SOCIÉTÉ PROVANCHER D\u2019HISTOIRE NATURELLE (.Fondée en 1918, affiliée en 1933) A la dernière assemblée générale de la Société, le conseil suivant fut élu: Patron honoraire : S.E.le très hon.comte d\u2019ATHLONE Vice-patron honoraire: Hon.major général sir Eugène Fiset Président: Ulric-G.Tessier 1er vice-président: Ian Breakey, jr.2e vice-président: Charles Dumas Secrétaire-trésorier: Gustave Ratté Chef de la section scientifique: Rex Meredith Chef de la section de propagande éducative : Robert Hunter Chef de la section de protection: J.-C.Price Chef de la sec.d\u2019inform.scientifique-pratique: George Leclerc Les directeurs sont: Hon.Edgar Rochette, Stuart Ahern, A.Beresford Scott, D.-A.Déry, Hubert Duchêne, Viger Pla-mondon, James F.Ross. ANNALES DE L\u2019ACFAS 37 La Société publie chaque année le rapport annuel de son activité.12.SOCIÊTÉ D\u2019ÉTUDES MÉDIÉVALES ALBERT LE GRAND (.Fondée en 1930, affiliée en 1933) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.13.SOCIÉTÉ DE STOMATOLOGIE DE QUÉBEC (.Fondée en 1934, affiliée en 1934) A la dernière assemblée générale, tenue le 21 septembre 1943, la Société a élu le conseil suivant: Président : Philippe Hamel Vice-président: A.Déry Bibliothécaire et secrétaire-correspondant: V.Plamondon Secrétaire-trésorier: Émile Bourdon Au cours des six réunions d\u2019étude tenues cette année, les travaux suivants furent présentés : 22 septembre 1942.\u2014 Jacques LaRue: Renseignements concernant l\u2019impôt sur le revenu.13 octobre 1942.\u2014 Ernest Charron: Problème des dents incluses.21 janvier 1943.\u2014 Étude du projet de former des hygiénistes dentaires féminines.17 mars 1943.\u2014 Étude du bill présenté par les techniciens dentaires.10 avril 1943.\u2014 C.-A.McCabe: La dentisterie d\u2019Êtat. 38 ANNALES DE L ACFAS 19 mai 1943.\u2014.L\u2019Archevêque, Paul: Les hygiénistes dentaires féminines.La Société compte 29 membres actifs.14.\tSOCIÉTÉ ZOOLOGIQUE DE QUÉBEC {Fondée en 1932, affiliée en 1934) I a Société n\u2019a pas fourni de rapport.15.\tSOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE QUÉBEC (.Fondée en 1920, affiliée en 192If) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.16.\tSOCIÉTÉ DU PARLER FRANÇAIS AU CANADA {Fondée en 1902, affiliée en 1934) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.17.\tSOCIÉTÉ DE CHIMIE DE QUÉBEC {Fondée en 1934, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.18.\tSOCIÉTÉ HISTORIQUE ET LITTÉRAIRE ACADIENNE {Fondée en 1928, affiliée en 1935) A la dernière assemblée générale de la Société, le conseil suivant fut élu: \u2014 \\ \\ ANNALES DE L\u2019ACFAS 39 Président: Henri Blanchard Vice-président: Albany Robichaud Secrétaire-trésorier: Abbé J.-A.Allard La Société compte 4 membres actifs et 10 membres honoraires.19.\tSOCIÉTÉ PHILOSOPHIQUE DE QUÉBEC (Fondée et affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.20.\tSOCIÉTÉ DES SCIENCES MORALES ET POLITIQUES (Fondée et affiliée en 1935) A la dernière assemblée générale, tenue le 4 octobre 1938, la Société a élu le conseil suivant: Président: Raymond Tanghe Vice-président: Roger Brossard Secrétaire-trésorière: Rolande Provencher La Société n\u2019a pas tenu de réunions.Elle compte 12 membres actifs.21.\tSOCIÉTÉ CANADIENNE-FRANC AISE D\u2019ÉLECTRICITÉ ET DE RADIOLOGIE MÉDICALES (Fondée en 1928, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni de rapport. 40 ANNALES DE l\u2019ACF AS 22.SOCIÉTÉ MÉDICALE DE QUÉBEC (.Fondée en 1897, affiliée en 1935) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.23.SOCIÉTÉ MÉDICALE DES HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE QUÉBEC (.Fondée en 1931, affiliée en 1935) A la dernière assemblée générale de la Société, en janvier 1943, le conseil suivant fut élu: Président: Roland Desmeules Vice-président: Sylvio Caron Secrétaire: Richard Lessard Trésorier: Marcel Langlois Les autres officiers sont: Rosario Pot vin, Charles Vézina, Renaud Lemieux.Au cours de 12 réunions d\u2019étude, les travaux suivants furent présentés : 2 octobre 1942.-\u2014 L.-N.Larochelle: Un cas de rétrécissement de l\u2019artère pulmonaire (présentation de malade).\u2014 Charles Vézina: Sténose pylorique à la suite d\u2019ingestion d\u2019acide sulfurique.\u2014 Jean Lacerte: Aspects cliniques du glaucome essentiel.\u2014 Jacques Turcot: Un cas d\u2019occlusion intestinale par Ascaris.\u2014 Rosario Pot vin et Robert Lessard: Ossification pluricentrique.16 octobre 1942.\u2014 Laurent Patry: 1000 malades traités par le Métrazol.\u2014 Mathieu Samson: Electro-choc: a) technique \u2014 résultats: b) démonstrations pratiques.\u2014 Sylvio Caron et Gustave Desrochers: Épilepsie partielle sensitive symptomatique d\u2019un agiome cérébral.\u2014 C.-A.Painchaud: Épilepsie, cardiopathie et érythrocytose.\u20186 novembre 1943.\u2014 J.-Édouard Morin: Salmonellose Ostrei (Shigella Alcalescens).\u2014 Marcel Langlois: Maladie de Hodgkin 41 \u2014 ANNALES DE L\u2019ACFAS chez un enfant.\u2014 Olivier Frenette et Jules Hallé: Abcès du larynx.\u2014 Renaud Lemieux et Honoré Nadeau: Hystéro-trauma-tisme.20 novembre 1942.\u2014 Louis Rousseau, Florian Trempe et J.-M.Lemieux: Cardio-spasme.\u2014 Léo-G.Côté: Bronchoscopie et syndrome d\u2019atélectasie d\u2019origine néoplasique.\u2014 Louis Rousseau: Amiantose pulmonaire.\u2014 Roland Desmeules et Maurice Giroux: Amiantose et tuberculose pulmonaire.\u2014 Maurice Giroux: Amiantose expérimentale.Valeur pathognomonique du corps d\u2019amiante.\u2014 Roland Desmeules, Louis Rousseau, Maurice Giroux et Philippe Richard: Amiantose incipiente chez les tuberculeux pulmonaires.4\tdécembre 1943.\u2014 J.-B.Jobin, J.-P.Dug al et Marcel Guay: Considérations médicales sur les ulcères gastro-duodénaux.\u2014 J.-E.Perron: Radio-diagnostic de l\u2019ulcère gastropyloro-duodénal.\u2014 Charles Vézina, François Roy et Euchariste Samson: Considérations chirurgicales sur les ulcères gastro-duodénaux.\u2014 Louis Berger: Considérations anatomo-pathologiques sur les ulcères gastro-duodénaux.15 janvier 1943.\u2014 Euchariste Samson: Péritonite à pneumocoque.\u2014 Jean Lacerte et Émile Pelletier: Le fond d\u2019œil et certaines maladies du système cardio-vasculaire.\u2014Henri Marcoux: Les parasitoses intestinales.\u2014 Carlton Auger: Cancer sur tatouage et cancer sur cicatrice de vaccination antivarioloque.\u2014\u2022 De la Bro-querie Fortier: Quelques considérations sur la sérothérapie du tétanos.5\tfévrier 1943.\u2014 Lucien LaRue et Mathieu Samson: Considérations sur de volumineuses calcifications intra-craniennes.\u2014 J.-C.Miller: Psychopathie constitutionnelle.\u2014 Gustave Desrochers: Acquisitions récentes sur le traitement de la myasthénie.\u2014 S.Caron et Charles-A.Martin: Syndrome cérébelleux post-traumatique.19 février 1943.\u2014 Florian Trempe: Dépistage de la simulation dans l\u2019appendicite.\u2014 Renaud'Lemieux et Honoré Nadeau: Cirrhose pigmentaire (hémo-chromatose des Américains).\u2014 Renaud Lemieux et Antonio Martel: Emploi rationnel de l\u2019opothérapie (hormones sexuelles).\u2014 Fabien Gagnon et Lomer Cayer: Biopsie fonctionnelle. 42 ANNALES DE L\u2019ACFAS 5 mars 1943.\u2014 Jean Grandbois: Un cas de mycose fongoïde.\u2014 Arthur Bédard: Exstrophie vésicale.\u2014 Fernando Hudon: Atélectasie pulmonaire et broncho-aspiration dans les opérations chirurgicales.\u2014 François Roy et Louis-Napoléon Larochelle: Pancréatectomie partielle pour néoplasme de la tête du pancréas.19 mars 1943.\u2014 René Simard: Déclenchement médicamenteux du travail.\u2014 Euclide Déchène: Soins à donner aux prématurés et aux débiles.\u2014 Donat Lapointe: Anémie aplastique d\u2019origine sceptique.2 avril 1943.\u2014 Roland Desmeules et Philippe Richard: Rhumatisme d\u2019origine tuberculeuse probable.\u2014 G.-Léo Côté: Cancer des fosses nasales.\u2014 Roland Desmeules : Péricardite tuberculeuse.\u2014 Louis Rousseau et Maurice Giroux: Maladie de Hodgkin à symptomatologie fruste.16 avril 1943.\u2014 Marcel Langlois et Roland Thibaudeau: Néphrose lipoïdique chez l\u2019enfant.\u2014 Fabien Gagnon et Lomer Cayer: Hystéro-salpyngographie.\u2014 Olivier Frenette et Jules Halle: Mal de Pott cervical.\u2014 Renaud Lemieux et Guy Drouin: A propos d\u2019infarctus du myocarde.Au cours de l\u2019année la Société a perdu un de ses membres: le docteur-Achille Paquet.La Société compte 83 membres à vie et 79 membres actifs.24.SOCIÉTÉ DE SYLVICULTURE DE QUÉBEC (.Fondée en 1934, affiliée en 1935) A la dernière assemblée générale de la Société de Sylviculture, tenue le 25 novembre 1942, le conseil suivant fut élu: Président: Théodore Mercier Vice-président: E.Ménard Secrétaire: R.Bellefeuille Les autres officiers sont: J.-B.Pouliot, M.-A.Bourget. ANNALES DE L\u2019ACFAS 43 Cinq réunions d\u2019étude furent tenues, au cours desquelles les travaux suivants furent présentés: 26 septembre 1942.\u2014 R.Delisle: Traitements sylvicoles sur les boisés de ferme.13 janvier 1943.\u2014 Un groupe d\u2019ingénieurs forestiers: L\u2019École d\u2019Arpentage et de Génie forestier \u2014 L\u2019exploitation des bois dans les forêts du Québec.5 février 1943.\u2014 P.Provencher: Les rivières de la Côte-Nord, la pêche à la truite et au saumon, les voyages en forêt, les mœurs des Montagnais.10 février 1943.\u2014 E.Ménard: Les colonies forestières.24 février 1943.\u2014 E.Bois: Les sauvages, la sève d\u2019érable et les forestiers.24 mars 1943.\u2014 J.Parrot: Analyse du travail de F.-A.Angers sur « Quelques facteurs économiques et sociaux qui conditionnent la prospérité agricole ».La Société compte 161 membres actifs.25.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE NATURELLE DE LA POCATIÈRE {Fondée et affiliée en 1936) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.26.SOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE SAINTE-ANNE-DE-LA POCATIÈRE {Affiliée en 1936) A la dernière assemblée générale de la Société, tenue le 30 avril 1943, le conseil suivant fut élu: 44 ANNALES DE L ACFAS Président: J.-E.Chevrette Vice-président: J.-H.Girard Secrétaire-trésorier: René-O.Lachance Les autres officiers sont: Roger Baril et Joseph-E.Lehoux.Neuf réunions d\u2019étude furent tenues.Les travaux suivants furent présentés : 11 décembre 1942.\u2014 J.-E.Chevrette: Amélioration des plantes à prairies et pâturages.14 janvier 1943.\u2014 Charles Gagné: Les Études agronomiques dans la province de Québec.19 février 1943.\u2014 J.-E.Lehoux: Considérations sur l\u2019article de F.-A.Angers: « Quelques facteurs économiques et sociaux qui conditionnent la prospérité agricole ».5 mars 1943.\u2014 Pellerin Lagloire: Bibliothèque et bibliothéconomie.19 mars 1943.\u2014 L.-J.Boulet: De la production d\u2019herbage sur la ferme.16 avril 1943.\u2014 Elphège Bois: De la première et de la dernière méthode de faire du sucre d\u2019érable.30 avril 1943.\u2014 A.Payette: Les vitamines et les champignons.14 mai 1943.\u2014 F.Bourque: La distribution écologique des productions horticoles commerciales dans l\u2019Amérique du Nord.28 mai 1943.\u2014 F.-A.Angers: L\u2019agriculture et les problèmes économiques qu\u2019elle soulève.La Société compte 62 membres actifs.27.SOCIÉTÉ DENTAIRE DE MONTRÉAL {Fondée en 1925, affiliée en 1936) Lors de la dernière assemblée générale de la Société, le conseil suivant fut élu: ANNALES DE L\u2019 ACF AS 45 Président: G.Lord Vice-président: Aimé Maher Secrétaire: J.-G.Lajoie Trésorier: Euclide Malo Les autres officiers sont: Gérard Plamondon, W.Lussier et Charles Lesage.Il y eut au cours de Tannée 10 réunions d'étude.28.SOCIÉTÉ THOMISTE DE L\u2019UNIVERSITÉ D\u2019OTTAWA (Fondée en 1929, affiliée en 1937) Le conseil suivant fut nommé par le R.P.Recteur, le 20 septembre 1943: Président: R.P.Georges Simard, o.m.i.Vice-président: R.P.Ferdinand Bourret, c.ss.r.Secrétaire: R.P.René Latrémouille, o.m.i.Secrétaire de la section de théologie: R.P.Marcel Bélanger, o.m.i.Secrétaire de la section de philosophie: R.P.Sylvio Ducharme, o.m.i.Au cours des 3 réunions d'étude les travaux suivants furent présentés: 29 novembre 1942.\u2014 R.P.Clément-M.Lachance, o.p.: Les relations de la grâce avec la justice originelle d'après saint Thomas.15 novembre 1942.\u2014 R.P.Maurice Beauchamp, o.m.i.: Dieu en métaphysique thomiste.21 février 1943.\u2014 R.P.Julien Peghaire, c.s.sp.: La nature psychologique du jugement. 46 ANNALES DE L\u2019A CF AS 29.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE JOLIETTE (Fondée en 1929, affiliée en 1937) La Société historique de Joliette n\u2019a pas tenu d\u2019assemblée générale cette année.Le conseil est le suivant: Président: Sir J.-M.Tellier Vice-président: J.-A.Pelletier Secrétaire: Abbé Orner Valois Trésorier: Gérard Coderre Directeur-archiviste: Abbé Gérard Coderre Au cours des 9 réunions d\u2019étude tenues cette année, les travaux suivants furent présentés: P.Médéric Robert, c.s.v.: Les vieux moulins de Joliette.J.-A.Pelletier: Un cas d\u2019adipocire à Berthier en 1844.Abbé Orner Valois: Un centre intellectuel à Joliette (Institut 1855-1909).Chanoine L.-P.Lamarche: Plusieurs études sur les institutions religieuses de Joliette (parues dans le Bulletin paroissial).Abbé Orner Valois: Plusieurs études sur des sujets de la petite histoire (publiées dans l\u2019Action populaire de Joliette).Abbé Geo.Robitaille: Histoire de l\u2019Épiphanie.En outre, M.Albert Geoffroy: publie une chronique historique dans YÉtoile du Nord, de Joliette.La Société a perdu, au cours de l\u2019année, un de ses membres: le P.Alphonse DeGrandpré, c.s.v.30.SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE QUÉBEC (Fondée en 1887, affiliée en 1937) A la dernière assemblée générale, tenue le 8 juin 1943, les officiers suivants ont été élus: ANNALES DE l\u2019aCFAS 47 Président: Paul Jonc as Vice-présidents: Georges Côté Abbé Arthur Maheux Jean Bruchési Secrétaire: L.-Z.Rousseau Trésorier: Jules Turcot Bibliothécaires: Abbé Eugène Dussault Jules Castonguay André Poitras Les autres conseillers sont: Cyrille-F.Del age, L.-J.-Adjutor Amyot, Avila Bédard, Henri Bélanger, Lucien Castonguay, Arthur Amos, Jean-Charles McGee.La Société a tenu 2 réunions d\u2019étude cette année.M.F.-X.Fafard est décédé au cours de l\u2019année.31.\tSOCIÉTÉ TRIFLUVIENNE D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE (Fondée en 1926, affiliée en 1937) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.32.\tSOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE DE SAINT-HYACINTHE (Fondée et affiliée en 1937) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.33.\tSOCIÉTÉ DE PÉDAGOGIE DE MONTRÉAL {Fondée et affiliée en 1938) 48 ANNALES DE l\u2019ACF AS Président: Abbé Irénée Lussier Vice-présidente: S.Marie-de-Bon-Secours Secrétaire: Roland Vinette Secrétaire-adjoint: Philippe Boisseau Conseiller juridique: Lucien Grothé Directeur du Bulletin: Thomas Blais Les autres directeurs sont: S.Saint-François, c.n.d., F.Grégoire, f.e.c., Marcelle Gauvreau, René Lagarde.Au cours des 7 réunions d\u2019étude, les travaux suivants furent présentés : 14 novembre 1942.\u2014 Irénée Lussier: Qu\u2019est-ce qu\u2019un centre d\u2019intérêt ?12\tdécembre 1942.\u2014 G.-Noël De Tilly: Le programme et la méthode des centres d\u2019intérêt.16\tjanvier 1943.\u2014 S.Marie-de-Ste-Laure-Anna: La psychologie du centre d\u2019intérêt.13\tfévrier 1943.\u2014 Euchariste Thibodeau, Jeanne d\u2019Arc Lacelle et Jacqueline Héroux: Le rôle du professeur dans la méthode des centres d\u2019intérêt.13 mars 1943.\u2014 Dolorès LaSalle: Une réalisation d\u2019un centre d\u2019intérêt.17\tavril 1943.\u2014 Abbé Paul Grégoire: L\u2019intérêt dans l\u2019éducation.8 mai 1943.\u2014 Mme C.Vallerand: Un centre d\u2019intérêt religieux.La Société compte 70 membres actifs, et 3 membres honoraires.34.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE DE QUÉBEC {Fondée en 1937, affiliée en 1938) A la dernière assemblée générale de la Société, le Conseil suivant fut élu: ANNALES DE L\u2019ACFAS 49 Président: Roméo Langlais Vice-président: Wilfrid Caron Secrétaire: Abbé Paul-Émile Gosselin Trésorier: Clovis Plamondon Directeurs: Sylvio Dumas Adrien Dufresne P.-Lucien Lajoie, s.j.P.Joseph-Henri Fournier, o.f.m.Archiviste: Abbé Honorius Provost Six réunions d\u2019étude furent tenues au cours de l\u2019année.Les travaux suivants y furent présentés: 10 mars 1943.\u2014 P.J.-H.Fournier, o.f.m.: L\u2019hôpital général de Québec.13 avril 1943.\u2014 Abbé Paul-Émile Gosselin: Louis Jolliet.12 mai 1943.\u2014 Sylvio Dumas: Les déboires d\u2019un janséniste en Nouvelle-France.9 juin 1943.\u2014 Abbé Honorius Provost: L\u2019historique de l\u2019Hôtel Louis XIV à Québec.La Société compte 3 membres à vie, 20 membres actifs.35.SOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE L\u2019INSTITUT AGRICOLE D\u2019OKA {Fondée en 1988, affiliée en 1939) Comme il n\u2019y a pas eu d\u2019élections cette année, les officiers restent les mêmes.Ce sont: Président: P.M.-Norbert, o.c.r.Vice-présidents: Gustave Toupin Fernand Corminboeuf Secrétaire-trésorier: P.Louis-Marie, o.c.r.La Société n\u2019a pas fourni de rapport 50 ANNALES DE L ACFAS 36.\tSOCIÉTÉ MÉDICALE VÉTÉRINAIRE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC (Fondée en 1988, affiliée en 1939) l a Société n\u2019a pas fourni de rapport.37.\tSOCIÉTÉ SCIENTIFIQUE DE L\u2019OUTAOUAIS (.Fondée et affiliée en 1939) La Société n\u2019ayant pas encore tenu son assemblée générale, le Conseil reste le même que l\u2019année précédente.Président: J.-W-T.Michel Vice-présidents: Alonzb Frenette Paul Larose \u2022 Secrétaire-trésorier: Hector Lefebvre Deux réunions d\u2019étude eurent lieu cette année, où les travaux suivants furent présentés: 13 février 1943.\u2014 Georges Bouchard: Science et bon sens.12 mai 1943.\u2014 Éveüne Leblanc: Il y a 50 ans et aujourd\u2019hui.La Société compte 25 membres actifs et 1 membre honoraire.38.\tSOCIÉTÉ DE PHTISIOLOGIE DE QUÉBEC (Fondée en 1938, affiliée en 1939) A la dernière assemblée générale, la Société de Phtisiologie de Québec a élu le Conseil suivant: Président: Gérard Michaud Vice-président: Louis Rousseau Secrétaire: Philippe Richard \u2014 ANNALES DE L ACF AS 51 Au cours de deux réunions d\u2019étude, les travaux suivants furent présentés: Octobre 1942.\u2014 R.Desmeules et P.Richard: Évolution pulmonaire à forme typho-bacillaire.\u2014 A.Powers: Tuberculose de la langue.\u2014 Louis Rousseau: Syndrome de suppuration pulmonaire au cours d\u2019une tuberculose pulmonaire.\u2014 H.Gauthier: Les relations des sanatoriums avec les cliniques ambulantes.Juin 1943.\u2014 A.Frappier: Le B.C.G.\u2014 J.-A.Beaudoin: Études statistiques sur le B.C.G.\u2014 D.Lapointe: Vues de quelques pédiâtres relatives au B.C.G.\u2014 M.Langlois: A propos d\u2019un cas douteux au cours d\u2019une prémunition par le B.C.G.\u2014 R.Foley: Notions générales sur les statistiques.\u2014 G.Grégoire: Le B.C.G.appliqué dans un milieu populaire.\u2014 J.-A.Couillard: Projet de l\u2019application du B.C.G.des conditions idéales.\u2014 Louis Berger: Le B.C.G.discuté par un anatomo-pathologiste.Tous les travaux des membres de la Société paraissent dans le Laval médical.Au cours de l\u2019année, la Société a perdu un de ses membres dans la personne de M.Émile Sergent, président-honoraire depuis sa fondation.La Société compte 1 membre à vie, et 30 membres actifs.39.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE RIGAUD (Fondée en 1931, affiliée en 1940) Cette Société n\u2019a pas fourni de rapport.40.SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE MONTRÉAL (Fondée en 1939, affiliée en 1940) A sa dernière assemblée générale, la Société a élu le Conseil suivant: 52 ANNALES DE L\u2019ACFAS Président: P.Léo-G.Morin Vice-président: Gérard Aumont, p.s.s.Secrétaire-trésorier: Benoît Brouillette Conseillers: François Vézina Mercédès Grégoire Abbé H.-H.Forget Pierre Dagenais E.Davidson délégué de la Montreal Geographical Society.Les travaux suivants furent présentés au cours des 6 réunions d\u2019étude : 15 décembre 1942.\u2014 Paul Rivet: Réflexions sur l\u2019Amérique latine.11 janvier 1943.\u2014 Percy J.Philip: Observations personnelles en]Afrique du Nord.10 mars 1943.\u2014 Philippe Panneton: Le problème du peuplement de l\u2019Amérique précolombienne.28\tavril 1943.\u2014 R.Gopal-Ayengar: The Indian Impasse.29\tavril 1943.\u2014 R.Gopal-Ayengar: The expression and fulfilment of beauty in life, art and nature in India.La Société compte 150 membres actifs et 1 membre honoraire.41.SOCIÉTÉ D\u2019ÉTUDES TECHNIQUES (SOREL) {Fondée et affiliée en 1941) Lors de l\u2019assemblée générale du 28 mai 1943, la Société a élu le conseil suivant : Président honoraire: J.-Êdouard Simard Président: Léo Charlebois - ANNALES DE L\u2019 A CF AS\t53 Vice-président: Marcel Charron Secrétaire: Gilles Beatjchesne Trésorier: R.Allaire Conseillers: Marcel Corbeil Lucien Letendre S.Audet C.Lavigueur J.Drouin R.-M.Beaudry R.Lessard M.Ménard Il y eut neuf réunions régulières et six manifestations publiques.Au cours de ces neuf réunions, les travaux suivants furent présentés: 17 septembre 1942.\u2014 Henri Gendron: La climatisation industrielle.29 octobre 1942.\u2014 Roland-M.Beaudry: L\u2019Importance de la chimie en temps de guerre.17 novembre 1942.\u2014 Léo-P.Chartrand: La radiographie industrielle.3 décembre 1942.\u2014 Yvon Reed: La technique des achats: du consommateur au fournisseur.21 décembre 1942.\u2014 Léo Charlebois: La pellicule de cellulose / « Cellophane ».26 janvier 1943.\u2014 André Labrecque: Une structure en béton armé.9 février 1943.\u2014 Paul LeBel: L\u2019installation du «pipe-line» de Portland à Montréal.23 février 1943.\u2014 Stolan Audet: Le Tool Engineering: sa définition et ses fonctions.lüfiH*- -; -\t1 54 ANNALES DE L\u2019ACFAS 1er avril 1943.\u2014 Roland-A.Séguin: Les combustibles.La Société compte 3 membres à vie, 3 membres honoraires et 80 membres actifs.42.\tSOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE RÉGIONALE DU NORD DE L\u2019OUTAOUAIS (Fondée en 1939, affiliée en 1941) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.43.\tSOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DES CANTONS DE L\u2019EST (Fondée en 1927, affiliée en 1942) Aucun rapport n\u2019a été fourni.44.\tSOCIÉTÉ HISTORIQUE DU NOUVEL-ONTARIO {Fondée en 1942, affiliée en 1943) La Société n\u2019a pas fourni de rapport.45.\tCOMITÉ DU MUSÉE PROVANCHER {Fondé en 1939, affilié en 1943) A la dernière assemblée générale du Comité, le Conseil suivant fut élu: Président: Georges Maheux Vice-président: Abbé Valère Pouliot Secrétaire-trésorier: Noël-M.Come au IV.LE ONZIEME CONGRES (Sherbrooke, 1943) A.COMPTE RENDU GÉNÉRAL 1.Séance d'ouverture Le congrès s\u2019est ouvert le 9 octobre par une séance publique tenue au Séminaire St-Charles Borromée, sous la présidence d\u2019honneur de S.E.Mgr Philippe Desranleau, évêque de Sherbrooke.Monsieur Louis-Philippe Robidoux, président de la Société d\u2019His-toire des Cantons de l\u2019Est et du comité local d\u2019organisation, ouvrit officiellement le congrès.Allocution de M.Robidoux Au nom de la Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est, j\u2019ai le grand honneur de souhaiter aux directeurs et à tous les membres de l\u2019Association canadienne-française pour l\u2019Avancement des Sciences, réunis en congrès à Sherbrooke, la plus cordiale bienvenue.La modeste société d\u2019histoire locale, affiliée récemment à l\u2019ACFAS, est heureuse d\u2019avoir contribué à attirer dans nos murs une pléthode de savants et de chercheurs appartenant à quelque quarante-cinq sociétés distinctes qui, toutes, travaillent avec une admirable émulation à l\u2019expansion et à la vulgarisation des sciences au Canada français.Le congrès qui s\u2019ouvre officiellement, ce soir, dans cette bonne vieille salle hospitalière du Séminaire, est un événement de grande importance, une date mémorable à consigner dans les annales sherbrookoises, car c\u2019est la première fois qu\u2019un corps savant aussi représentatif tient ses assises annuelles en dehors des grands centres universitaires.Cette décentralisation scientifique, si je peux dire, non seulement n\u2019ôte rien au prestige incontestable d\u2019une association juste- 58 i ANNALES DE L\u2019ACFAS ment réputée et riche de belles réalisations, mais elle accroît l\u2019éclat de sa renommée.Il y a mieux, cette décentralisation permet à d\u2019ardents chercheurs isolés, vivant assez loin des chaires de haut savoir et des laboratoires éloquemment silencieux, de prendre contact avec des amis de la science qui, on ne le dira jamais trop, sont aussi de bons amis et de bons serviteurs de l\u2019humanité.\\ On sait qu\u2019en France l\u2019Association Française pour l\u2019Avancement des Sciences tenait habituellement, avant la guerre, ses assises annuelles en dehors de Paris.En cela elle se montrait fidèle aux vœux de ses fondateurs qui voulaient qu\u2019elle fût en quelque sorte une université ambulante.Ce n\u2019est point que Lyon, Marseille, Orléans, Bordeaux, Toulouse, et autres grands centres fussent dépourvus d\u2019associations de chercheurs, de penseurs, d\u2019historiens et de savants, mais on croyait que la Ville Lumière, aurabondam-ment riche, pouvait leur prêter davantage.Ainsi fera sans doute l\u2019Association canadienne-française pour l\u2019Avancement des Sciences dans les années à venir, car c\u2019est toute la province, c\u2019est tout le Canada qui est appelé à bénéficier du rayonnement de son action et du fruit de ses recherches.Il y a même lieu de souhaiter qu\u2019un jour l\u2019ACFAS étende ses ramifications aux États-Unis, en Amérique Latine et jusqu\u2019en Europe; qu\u2019elle entretienne des liens étroits avec les Associations similaires de l\u2019étranger.Parmi ces associations, plusieurs portent le même nom que l\u2019ACFAS: la British Association for the Advancement of Science, la South African Association for the Advancement of Science, l\u2019Australian Association for the Advancement of Science, l\u2019American Association for the Advancement of Science, la Societa italiana para el Progresso de las Ciencias et autres.Toutes poursuivent un but identique qui est de reculer les bornes des connaissances humaines.Comme l\u2019art, la science ne connaît pas de frontières, et l\u2019admirable famille de ceux qui, chez nous, se livrent aux nobles spéculations de l\u2019esprit ne saurait rester indifférente aux familles qui ont vu le jour sous d\u2019autres cieux et qui ont avec l\u2019Association canadienne-française pour l\u2019Avancement des Sciences des affinités certaines.Le monde passe actuellement par une crise d\u2019agitation sans parallèle dans l\u2019histoire.Le bouleversement est universel, l\u2019angoisse étreint les cœurs, l\u2019incertitude égare les esprits, mais le temps, guéris- ANNALES DE L ACFAS 59 seur souverain, arrangera bien des choses, et si, comme l\u2019a dit un sage de l\u2019Inde, « l\u2019âme humaine n\u2019a de divin que son aspiration à s\u2019élever et à se spiritualiser », c\u2019est assez pour croire qu\u2019elle pourra toujours arriver à Dieu par les voies difficiles, arides et parsemées d\u2019obstacles de la science.Si la poésie et la musique ont beaucoup fait pour rapprocher les hommes, la philosophie et la science peuvent arriver à dissuader ces mêmes hommes de la pratique honteuse de s\u2019entre-détruire.Malgré toutes les incertitudes et les rancunes qui existent et qui subsisteront probablement encore longtemps après la guerre dans les rapports entre les nations, la vie scientifique internationale n\u2019est pas éteinte et ne s\u2019éteindra pas.La vie scientifique, en dehors de son intérêt du point de vue de la science pure, on peut et on doit l\u2019espérer, sera un facteur bienfaisant pour la cause et la permanence de la paix.Puissent les nombreuses sociétés de savants canadiennes-françaises représentées à ce onzième congrès de l\u2019ACFAS qui s\u2019ouvre, ce soir, à Sherbrooke, participer pleinement, dans leur domaine respectif, à l\u2019acheminement de l\u2019humanité vers une destinée plus heureuse ! Le célèbre économiste et homme d\u2019État français Turgot estimait que « la masse du génie humain, par des alternatives de calme et digitation, marche toujours, quoique à pas lents, vers une perfection plus grande ».Cette réflexion/ qui repose sur l\u2019expérience des siècles révolus, est trop consolante pour que nous songions un seul instant à la contredire.Au contraire, il est à souhaiter qu\u2019imbus de cette vérité, nos savants, nos philosophes, nos éducateurs et nos historiens pourront travailler dans une atmosphère sereine et, autant que possible, à l\u2019écart des grandes misères actuelles, à nous révéler la splendeur des cieux et les mille merveilles de la terre.« Nous avons beau nous dire que nous ne saurons jamais ceci ou cela, nous n\u2019avons pas le droit de fixer des bornes à l\u2019avenir humain, ni à la curiosité de notre esprit», a dit Maurice Maeterlinck.Au nom de la Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est, je souhaite donc à tous les directeurs et à tous les membres de l',ACFAS, réunis à Sherbrooke, des heures d\u2019étude très fructueuses, puisque 60 ANNALES DE L\u2019ACFAS leur contribution à l'avancement des sciences est un facteur inappréciable de grandeur et de prospérité nationales.Allocutions de bienvenue M.le chanoine Michel Couture, supérieur du Séminaire St-Charles Borromée et M.le maire suppléant Alphonse Trudeau ont souhaité la bienvenue aux congressistes de l\u2019ACFAS au nom du Séminaire et de la ville de Sherbrooke.Discours 'présidentiel M.Georges Bouchard, sous-ministre adjoint de l\u2019Agriculture à Ottawa, et président sortant de l\u2019ACFAS présente ensuite un discours présidentiel dont on trouvera le texte plus loin.Cette étude avf\u201d\u2018t pour titre: Notre mission agricole.Allocution de S.E.Mgr Desranleau Invité à prendre la parole, Mgr Desranleau exprima sa vive satisfaction du fait qiu\u2019on avait choisi Sherbrooke comme siège du onzième congrès de l\u2019ACFAS.L\u2019exode rural dont nous avons payé cher les conséquences, a dit Son Excellence, fut le résultat de cinquante années d\u2019erreurs.L\u2019iavenir est plus rose: (( On reviendra à la terre et notre groupe ethnique n\u2019en sera que fortifié ».Nous avons besoin de l\u2019ACFAS, a-t-il noté, parce que nous avons besoin d\u2019idées, du concours de cette science que vous possédez pour développer notre région, la plus belle de notre pays, la réussite de la Providence en Amérique du Nord.« Vous pouvez nous aider à régler une foule de problèmes qui se posent ici même et dont la solution est de votre domaine.Donnez-nous cet esprit scientifique, l\u2019habitude de la précision, le goût de la recherche; donnez-nous la vérité, qui respecte également la foi; donnez-nous enfin cet esprit de désintéressement propre au véritable savant.Votre exemple a une vaste portée et notre jeunesse s\u2019en inspirera.La science domine la misère dans le monde quand elle travaille avec nous pour la vérité et les hommes ». ANNALES DE L\u2019ACFAS 61 2.Dévoilement d'une plaque commémorative Le dimanche après-midi, 10 octobre, était consacré à une fête à l\u2019occasion du dévoilement d\u2019une plaque commémorative des origines de la \\ille de Sherbrooke, à l\u2019endroit même où s\u2019établit le premier colon, aux Grandes Fourches, au confluent des rivières Magog et St-François.Me Léonidas Bachand, président de la section locale de l\u2019Alliance Française, a tracé un intéressant tableau de l\u2019histoire de Sherbrooke.La Reine des Cantons de l\u2019Est, dit-il, s\u2019est appelée d\u2019abord Grandes Fourches, du sauvage Abénakis « Ktineketolekak », avant d\u2019être baptisée Hyatts Mill, du nom de son fondateur, qui s\u2019y établit en 1794, et plus tard Sherbrooke, nom que lui donna, en 1818, le 7e gouverneur anglais du Canada, sir John Coape Sherbrooke.« C\u2019est sur la carte géographique dessinée par Samuel de Champlain, que nous lisons le nom de « Sainct Antoine » (tome II, no 21).Jusque là notre grande rivière porte l\u2019appellation d\u2019Alsiganteka, nom de l\u2019Alsial, plante chevelue qui y croît mais qui a depuis disparu.Au reste c\u2019est le fondateur de Québec qui nous a laissé les pièces les plus importantes consacrées aux débuts du pays de Kanatha.A lui encore nous sommes redevables de faire connaissance avec la famille « Algomequine (ou Algonquine) » dont est issue la noble et fière nation abénakise, laquelle sera plus tard victime de sa fidélité à ses amitiés françaises.Les Abénaquis sont des cultivateurs paisibles habitant les territoires de la rivière des Etchemins aux frontières du Nouveau-Brunswick et du Québec; ils peuplent aussi une vaste étendue de l\u2019État du Maine.Les guerres les déciment et les refoulent sans cesse jusqu\u2019à Saint-François du Lac, là où notre rivière pénètre dans le St-Laurent.L\u2019Abénaquis que Champlain nomme « Ouabinakiouck » porte un nom de beauté qui se traduit ainsi: « Ceux de l\u2019aurore », ceux du soleil levant.Serait-ce dérision de rapporter que cette grande nation est aujourd\u2019hui réduite à peine à vingt-cinq familles?N\u2019a-t-elle pas plutôt fait le grand sacrifice pour ceux qui vont venir ». 62 ANNALES DE l\u2019ACF AS En 1632, le jésuite Vimont explore à son tour notre pays.Tandis que Champlain en détermine plutôt les contours, le Père Vimont l\u2019explore en profondeur.Le « Saint Antoine » attirait-il particulièrement le religieux?Je ne saurais vous l\u2019affirmer.Mais à coup sûr, Vimont vient ici en 1632 pour y découvrir ce que plus tard nous appellerons les Cantons de l\u2019Est.Il change le nom de « Saint Antoine » en celui de « Saint François » et s\u2019arrête à Ktine abréviation de Ktineketolekok (endroit où deux cours d\u2019eau décrivent une fourche ou une équerre), et auquel les voyageurs donnent le nom de Grandes Fourches, expression naturelle, simple et facile qui décrit d\u2019un trait le lieu de repos avant d\u2019entreprendre les portages de la Potegourka, l\u2019autre rivière qui va par bonds et par sauts et que vous avez reconnue sous le nom de Megock ou Magog, en langue iroquoise.Vimont n\u2019est assurément pas venu seul ici.Qui d\u2019entre les sauvages du bas de Québec et du sud du grand fleuve ont donné leur amitié éternelle au Français?L\u2019Abénaquis sédentaire que le goût du voyage saisit souvent, par besoin de contraste.Qu\u2019est notre ville à l\u2019époque de la fondation de cette colonie restée française de cœur et d\u2019âme sinon d\u2019allégeance politique ?Sauf ces deux rivières qui n\u2019ont cessé de prodiguer leurs richesses, ce coin de pays n\u2019est qu\u2019une parcelle d\u2019un territoire densément boisé de chênes, de pins et d\u2019érables ».Pas d\u2019habitants à demeure, mais les grandes fourches sont un lieu de campement recherché parce qu\u2019elles sont un point tournant entre les rivières C haudière et Richelieu.Nos cours d\u2019eau sont cependant moins fréquentés que d\u2019autres parce que les rapides y sont plus nombreux.Vous voyez sans détour pourquoi l\u2019histoire primitive de notre ville présente peu de faits écrits.Voici toutefois que Frontenac, bouillant et énergique gouverneur de la Nouvelle-France, veut frapper l\u2019ennemi de terreur et donner à la colonie encore dans ses langes quelques années de quiétude et de paix.Il a ordonné que l\u2019on venge le massacre de Lachine.Trois partis de guerre iront mettre à feu et à sang certains établissements de la Nouvelle-Angleterre.Or, le 29 janvier 1690, François Hertel part de Trois-Rivières, ayant sous son commandement 25 sauvages et 27 Canadiens.En raquette, il remonte le St-François puis descend le Connecticut et fait le sac de l\u2019établissement de ANNALES DE L\u2019ACFAS 63 Salmon-Falls près de ce qui est aujourd\u2019hui la ville de Portsmouth, État du Nouveau-Hampshire.Le fait est consigné dans Maureault, historien des Abénakis, et dans Garneau, historien national.i Puis nous approchons peu à peu de l\u2019époque cruciale de la conquête.La Nouvelle-France va bientôt connaître la sublime et glorieuse tragédie où Montcalm et Wolfe ont péri.L\u2019Anglais est brave, mais il ne fait pas de la guerre le moyen d\u2019exalter cette vertu.Il cherche la paix dut-il l\u2019imposer par la force.Les incursions des sauvages en Nouvelle-Angleterre l\u2019irritent à un tel degré qu\u2019il lui faut à tout prix mettre fin aux cruautés qu\u2019il subit de la part de ces hommes que les blancs ont voulu civiliser.En 1759, le général Amherst expédie de Boston le capitaine Robert Rogers.Celui-ci entre au Canada par le Richelieu et cache ses embarcations à l\u2019île aux Noix.Bourlamaque a vent de l\u2019affaire et détruit la flottille.Rogers divise ses 200 hommes en groupes qui par diverses routes se dirigent vers le village de Saint-François.Six à sept cents chevelures anglaises se balancent au bout des piques de la palissade.A cette vue, l\u2019Anglais grinche de rage et au cours de la nuit les Abénaquis sont massacrés sans quartier ni merci.Les survivants se lancent à la poursuite de Rogers.Hagard, dénué de vivres et de munitions, il fuit par notre rivière.Au coude que fait le S.-François rue Dufferin, Rogers retrouve son énergie.Il s\u2019embusque parmi les arbres magnifiques et au passage des Abénaquis ceux-ci reçoivent les dernières salves que contient la poire à poudre du soldat anglais.Rogers est sauf, mais la nation abénaquise a vécu.Oscar Massé a écrit: « Le peau-rouge a disparu: il est mort de civilisation.» Maintenant la conquête est un fait accompli.Le calme est revenu et le peuple français vaincu retourne à la terre qui va le consoler en lui offrant sa subsistance, sa chaleur et sa beauté.Car l\u2019aurore est venue, un soleil s\u2019est levé.En ce jour n éclaire-t-il pas l\u2019une des plus jolies villes de notre Province ?Ktine, les Grandes Fouches, sont les noms d\u2019une époque révolue.L\u2019histoire s\u2019en est emparée et ils n\u2019ont pas cessé de s\u2019épanouir.Jetons encore un regard.A quelque détour de l\u2019ancienne et majestueuse foret, vous allez voir paraître le fondateur de notre 64 ANNALES DE L ACFAS ville.Vous vous rappelez le tableau de nos fêtes de 1937 ?Tableau à la Rosa Bonheur: deux bœufs lents et robustes tirent la charrette de Gilbert Hyatt arrivant rue des Grandes Fourches, ici même avec ea femme et ses enfants.Dites-moi, y a-t-il document humain plus émouvant ?Outre Me Bachand, plusieurs personnages officiels prirent la oarole.Ce sont: l\u2019honorable Adélard Godbout, l\u2019honorable Jacob Nicol, l\u2019honorable Wilfrid Bovey, Me B.N.Halthan, M.Louis-Philippe Robidoux, le maire X.C.Ross et M.James Wark.3.Réunions des sections i Cent cinquante travaux furent présentés en huit réunions différentes.Section 1.Mathématiques, Physique, Chimie et Sciences connexes.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de Joseph Pawlikowski, professeur à l\u2019École polytechnique de Montréal.Secrétaire: Elphège Bois, faculté des Sciences, Université Laval.Lieu de réunion: Grande salle du Séminaire St-Charles Borromée.Section 2.Minéralogie et Géologie.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de Maurice Archambault, directeur du Service des Mines, Québec.Secrétaire: P.Léo-G.Morin, c.s.c., directeur de l\u2019Institut de géologie de l\u2019Université de Montréal.Lieu de réunion: Salon du Parthénon.Section 3.Botanique.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence du P.Louis-Marie, o.c.r., Institut agricole d\u2019Oka.Secrétaire: Marcel Raymond, Jardin botanique de Montréal.Lieu de réunion : Salle des anciens, Séminaire St-Charles Borromée.Section 4- Zoologie et Biologie générale.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de Georges Gauthier, directeur de la section de la Protection des Plantes, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.Secrétaire: Richard Bernard, sous-directeur du Jardin zoologique, Québec.Lieu de réunion: Grande salle de l\u2019École St-Patrice. 65 ANNALES DE L\u2019ACFAS Section 5.Agronomie et Médecine vétérinaire.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de Fernand Godbout, Ministère de l'Agriculture, Québec.Secrétaire: L.-J.Boulet, École d\u2019Agriculture, Ste-Anne-de-la-Pocatière.Lieu de réunion: Salle du poste de radio de La Tribune.Section 6.Histoire, Géographie, Philologie.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence de Louis Charbonneau, Ministère de l\u2019Instruction publique, Ontario.Secrétaire: Abbé Marcel Inquel, Grand Séminaire des Saints Apôtres, Sherbrooke.Lieu de réunion: Musée du Séminaire St-Charles Borromée.Section 7.Pédagogie.\u2014 Samedi après-midi, sous la présidence du P.Noël Mailloux, o.p., directeur de l\u2019Institut de psychologie de l\u2019Université de Montréal.Secrétaire: Roland Vinette, professeur à l\u2019Institut de psychologie.Lieu de réunion: Salle du Mont Notre-Dame.Section 8.Philosophie.\u2014 Lundi matin et lundi après-midi, sous la présidence du P.L.-M.Régis, o.p., directeur de l\u2019Institut d\u2019études médiévales.Secrétaire: Abbé Stanislas Cantin, professeur à-la faculté de philosophie de l\u2019Université Laval.Lieu de réunion: Salle du Conseil municipal.4.Clôture du Congrès Le onzième congrès annuel de l\u2019ACFAS, qui durait à Sherbrooke depuis trois jours, s\u2019est terminé lundi soir, le 11 octobre par un grand banquet qui groupait environ deux cents convives aux salles du Mont-Plaisant.Deux allocutions ont marqué la fin du congrès, l\u2019une par le président-élu de l\u2019ACFAS, M.A.-O.Dufresne, sous-ministre au ministère provincial des Mines et l\u2019autre par l\u2019honorable Cyrille Vaillancourt, invité d\u2019honneur, qui a parlé de (( L\u2019économie sociale dans le monde de demain.» Le nouveau président de l\u2019ACFAS a remercié les autorités municipales de Sherbrooke de la belle réception que l\u2019on avait faite aux délégués de l\u2019ACFAS et il a remercié aussi le comité de la Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est qui avait préparé le congrès à Sher- 66 ANNALES DE l\u2019ACFAS brooke.Définissant le rôle de l\u2019ACFAS, le nouveau président a déclaré que c\u2019était une grande association, une fédération qui groupe presque toutes les sociétés qui s\u2019occupent de questions scientifiques, philosophes, géologues, mathématiciens, historiens, auxquelles sociétés vient de se joindre la Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est.L\u2019ACFAS ne fait que diriger les activités générales du mouvement, laissant à chacune des sections de conduire ses affaires comme bon lui semble.Toutes ces sections ont quelque chose de commun, c\u2019est d\u2019organiser des recherches sur une base scientifique.A cause de la guerre, nous n\u2019avons pas à l\u2019heure actuelle le concours des jeunes qui nous serait si précieux.Nous avons toujours cherché à inculquer à la jeunesse cet esprit de recherches, mais depuis la guerre, les jeunes sont dans l\u2019armée, ou dans les usines^ ou dans les laboratoires, occupés aux recherches de perfectionnement des armes.Après la guerre, nous espérons que cette jeunesse nous reviendra pour nous aider dans les recherches dont l\u2019application fera le bien-être de la société.Personnellement, je ne suis pas un savant et c\u2019est le travail que j\u2019accomplis tous les jours qui m\u2019a dirigé vers l\u2019ACFAS.Et si j\u2019ai accepté aujourd\u2019hui de devenir le président de l\u2019ACFAS, c\u2019est parce que je suis assuré de l\u2019appui de tout le mouvement de l\u2019ACFAS.Je remercie les membres de l\u2019honneur qu\u2019il m\u2019ont fait et je puis les assurer de mon dévouement à la cause qui leur est si chère.L\u2019honorable Cyrille Vaill an court prend ensuite la parole et prononce l\u2019allocution suivante.(( Dans tous les pays et parmi toutes les classes de la population, les personnes qui sont encore capables de penser par elles-mêmes se demandent avec inquiétude ce que sera le monde de demain.Les gouvernements, les diplomates, les professeurs, les associations, et même les politiciens, s\u2019efforcent de prévoir, chacun à leur point de vue, quel sera leur sort particulier, celui de leur parti, de leur clan, de leur pays ou de l\u2019humanité, dans le monde de demain bouleversé par plusieurs années de la plus terrible des guerres.Le monde semble arrivé à un tournant brusque de son histoire économique, politique et sociale.La guerre actuelle n\u2019aura pas peu contribué à pousser à sa phase aiguë, l\u2019atmosphère d\u2019équilibre ANNALES DE L\u2019ACF AS 67 instable qui régnait à l'état de crise permanente tant en Europe qu\u2019en Amérique et en Asie, bien longtemps avant l\u2019éclosion du conflit armé.Depuis une quarantaine d\u2019années surtout, le génie de l\u2019homme s\u2019est adonné à l\u2019application pratique des sciences dont il avait défini ou entrevu les principes au cours du siècle précédent.Transportées dans l\u2019industrie, les sciences ont révolutionné les procédés de fabrication et créé une puissance et une variété de production vraiment remarquables.Mais l\u2019homme est-il mieux partagé, plus libre, plus maître de sa destinée?La population travailleuse, ouvrière ou paysanne, jouit-elle dans l\u2019ensemble d\u2019un sort qui l\u2019élève sensiblement au-dessus des générations précédentes?L\u2019Humanité est-elle plus heureuse ?Autant de sujets de discussion sans cesse renouvelée que je n\u2019ai certes pas la prétention de vider.Je voudrais seulement en toucher devant vous certains aspects que je rattacherai à ma doctrine que « la vie économique du Canada de demain devra être orientée et dirigée dans un sens social ».Le mot d\u2019« économie dirigée » est très souvent mal compris.Pour d\u2019aucuns, l\u2019économie dirigée est une forme de dictature, de régimentation complète et absolue.L\u2019économie dirigée en temps de paix ce n\u2019est pas une économie contrôlée par des ordonnances qui sortent en série, ni des livrets de carnets de rationnement, et encore moins une économie contrôlée par toute une armée de bureaucrates.En temps de guerre, cela s\u2019affirme nécessaire, mais l\u2019économie sociale que je prône, c\u2019est une économie dirigée et contrôlée par des lois vraiment sociales que devraient et que doivent immédiatement passer nos gouvernements.L\u2019économie sociale que je prône n\u2019est pas faite pour supprimer la liberté individuelle ou l\u2019initiative privée, ou même les profits, mais plutôt pour rendre à l\u2019individu une juste part des libertés économiques qu\u2019il a perdues par le jeu inexorable de la loi du plus fort.L\u2019économie dirigée de temps de guerre est appelée, je crois à disparaître après la guerre, mais elle devra être suivie de cette économie sociale que je prône.Cette économie dirigée, nous l\u2019avons présentement dans bien des domaines, et si nous ne l\u2019avions pas, ce serait le désordre.Voyons dans les grandes villes, dans les rues où la circulation est plus intense, n\u2019y a-t-il pas un agent de circulation ou encore une 68 ANNALES DE L\u2019ACFAS lumière indicatrice qui vous dit quand arrêter et quand passer: et s\u2019il n\u2019en était pas ainsi, les accidents seraient nombreux.N\u2019y a-t-il pas aussi dans nos villes bien organisées de ces comités d\u2019urbanisme qui vous disent, que vous le vouliez ou non, comment devra être construite votre maison, à quelle distance vous devez la mettre de la chaîne du trottoir, etc.Sur la route, n\u2019y a-t-il pas un code que chaque conducteur de véhicule doit observer, et s\u2019il n\u2019en était pas ainsi, le risque de se faire écraser serait plus grand.Autrefois, ces précautions ne semblaient pas nécessaires; pourtant, aujourd\u2019hui, on se rend compte que s\u2019il n\u2019en était pas ainsi, ce serait le chaos.On admet ces interventions dites de sécurité, mais on s\u2019effraie lorsqu\u2019il s\u2019agit du domaine économique.Lorsqu\u2019on parle de la législation économique systématisée et logique, apte à rendre à l\u2019individu sa place d\u2019honneur dans l\u2019organisation économique de demain, l\u2019on crie au scandale.Je l\u2019ai dit et je le répète, le Canada ne peut pas revenir sans modifications profondes au régime économique que lui a imposé une énorme surproduction agricole et industrielle alors que le pays se payait le luxe de quelques centaines de mille chômeurs affamés.Il ne peut pas ne pas réorienter une activité économique qui a permis une centralisation telle de l\u2019industrie que l\u2019ouvrier doive vivre dans des logements encombrés, insalubres, et presque inhumains.L\u2019économie dirigée que nous subissons actuellement et à laquelle devra succéder l\u2019économie sociale du temps de paix doit agir en sorte qu\u2019elle ne détruise pas la moyenne et la petite industrie, ce qui revient à dire qu\u2019elle doit pratiquer la décentralisatiou de l\u2019industrie.En effet, à mon humble point de vue, si l\u2019on centralise toute l\u2019industrie dans quelques villes, on s\u2019expose à avoir demain des troubles sociaux.Dans les grandes villes, les ouvriers se connaissent peu ou point et le moindre souffle de révolte qui passe peut tout faire sauter.Mais il y a aussi un autre point de vue à envisager; c\u2019est que, en encourageant la moyenne et la petite industrie, on étend la prospérité à tout le pays, à toute la province, à tous nos villages et à nos petites villes, et le cultivateur trouve à sa porte un débouché pour la vente de ses produits.Dans nos petites et moyennes industries, nos ouvriers se connaissent mieux, sympathisent mieux, et il y a ANNALES DE L\u2019ACF AS 69 entre le patron et les ouvriers un contact, je pourrais dire, plus quotidien.Et on s\u2019aime mieux.Cette économie sociale dans le monde de demain, je l\u2019ai dit et je le répète, devra être contrôlée non pas par une armée de bureaucrates, mais par des lois sociales.Parmi ces lois sociales, la première, me semble-t-il, à être adoptée et votée par nos gouvernants est celle des allocations familiales.En certains milieux, on se scandalise d\u2019une telle loi et on nous dit: « Comment! moi qui n\u2019ai pas d\u2019enfant, je vais payer pour celui qui en a! » C\u2019est le travail qui compte et qui doit être rémunéré.» Ce n\u2019est pas là mon avis.Si l\u2019on veut qu\u2019après la guerre l\u2019activité économique continue, il va falloir organiser mieux qu\u2019hier la production et la consommation.Pendant la guerre, on n\u2019a pas à s\u2019inquiéter de la consommation, du moins pour les engins de guerre.Par exemple, qu\u2019on fabrique des obus par millions et par centaines de millions, du moment qu\u2019ils éclatent, ils sont disparus et l\u2019espace peut en absorbrer tant que vous voudrez.Mais, après la guerre, ce ne sera plus la même chose, On ne pourra produire plus qu\u2019on ne consommera.Voyons un exemple: lorsqu\u2019on a bien mangé et qu\u2019on a l\u2019estomac rempli, peut-on consommer davantage ?La consommation est donc limitée.Si on veut augmenter la production, il faut donc augmenter le nombre de consommateurs et si l\u2019on veut que l\u2019activité économique continue, il faut organiser une consommation qui aille toujours en grandissant.Or, la famille n\u2019est-elle pas l\u2019organisme logique, social, tout trouvé pour augmenter le nombre des consommateurs?Or, au point de vue économique, un seul homme augmentera l\u2019activité économique pour lui, mais le père de huit ou dix enfants, avec sa femme et lui-même, n\u2019activera-t-il pas plus la production que celui qui est seul ou qui n\u2019a qu\u2019un ou deux enfants ?Le père de dix enfants aura besoin de dix complets, de dix paires de chaussures, il devra fournir dix repas à chaque fois qu\u2019on se mettra à table, etc.Donc, si la famille nombreuse contribue plus à l\u2019activité économique du pays que la famille sans enfant ou que la famille d\u2019un ou de deux enfants, n\u2019est-il pas juste qu\u2019on encourage la famille nombreuse ?Puis, qu\u2019on n\u2019aille pas limiter ces allocations familiales à deux ou trois enfants par famille, qu\u2019on accorde les allocations familiales à tous les enfants d\u2019une même famille. 70 ANNALES DE L\u2019ACFAS Je ne suis pas en faveur de l\u2019État nourricier.L\u2019État doit surtout aider à faire, non pas tout faire lui-même, et l\u2019individu doit compter avant tout sur lui-même pour gagner sa vie et celle des siens, mais je veux que tous et chacun des membres de la nation canadienne jouissent pleinement, chacun dans le cadre où l\u2019a placé la Providence, de l\u2019abondance des richesses canadiennes.Je veux que les abus révoltants qui ont précédé la guerre ne se renouvellent plus, ces abus qui ont été si courageusement stigmatisés par Pie XI dans son Encyclique QUADRAGESIMO ANNO.Avec Son Éminence le Cardinal Villeneuve, je dis: « Le vingtième siècle devra être un siècle plus social, moins individualiste; sinon, il sera un siècle révolutionnaire et communiste ».A ceux qui s\u2019étonnent de me voir parler ainsi et qui seraient tentés de me demander au nom de qui je parle, je réponds: Je parle au nom du devoir que je me suis tracé, depuis plus de trente-cinq ans.Ce devoir, j\u2019ai cherché à l\u2019accomplir en y mettant tout l\u2019enthousiasme de ma jeunesse et toute l\u2019ardeur de mon âge mûr afin de donner aux miens leur indépendance économique.Loin de moi l\u2019idée de faire de chacun de mes concitoyens un millionnaire! Mais je voudrais que chacun de mes compatriotes puisse jouir d\u2019une honnête aisance, ce qui lui permettrait d\u2019observer avec plus de ferveur les deux commandements que le Christ est venu enseigner au monde il y a près de deux mille ans: l\u2019amour de Dieu et la charité envers le prochain. B.RÉSUMÉS DES COMMUNICATIONS PRÉSENTÉES Section I: Mathématiques, chimie, physique et sciences connexes 1.\t\u2014 Sur la question des tirants d\u2019eau pour un vaisseau pendant son lancement.\u2014 Alexandre Krzywicki.Le lancement d\u2019un vaisseau présente un problème spécial dont la solution est possible seulement si on connaît le tirant d\u2019eau d\u2019un vaisseau au fur et à mesure de son entrée dans l\u2019eau.La pente sur laquelle glisse le vaisseau est formée le plus souvent par une surface plane,\u2014 oblique par rapport au niveau horizontal de l\u2019eau.Parfois, cependant, la surface est courbe à grand rayon.(Des raisons d\u2019ordre typographique ne permettent pas de donner les formules mathématiques compliquées nécessaires à la solution du problème).2.\t\u2014 Sur le profil aérodynamique quelconque dans le mouvement potentiel.\u2014 Boleslaw Szczeniowski.Dans l\u2019étude de l\u2019écoulement plat d\u2019un fluide parfait autour d\u2019un profil, s\u2019est créée une opinion admettant qu\u2019il est suffisant de prendre seulement une fonction b de l\u2019intégrale générale fi (x+iy) +f2 (x\u2014-iy), car l\u2019autre fonction ne donne rien de nouveau.Cette opinion est fausse.Si les conditions aux limites sont posées de façon exacte pour définir complètement les conditions physiques d\u2019écoulement, l\u2019usage de l\u2019intégrale générale est une nécessité absolue.En introduisant les variables x+iy = a et x\u2014iy = B, le profil arbitrairement donné peut être représenté par B = La (a) ou ab = a (B).Il faut donc que le potentiel du courant \\{/ = 0 sur ce profil, ce qui est rempli pour \\J/ = \u2014 y F |f,(o)+f2(^a)J + F [f2(P)+f,(,,a)J, OÙ f,, f2) F, sont des fonctions arbitraires, ont peu donc remplir sans difficultés la deuxième condition limite (à l\u2019infinité l\u2019écoulement est uniforme.) 72 ANNALES DE L ACFAS 3.\u2014 La méthode des trois coefficients.\u2014 Joseph Palwi- KOWSKI.On a développé une méthode nouvelle et bien simple de calcul du flux lumineux d\u2019un tube fluorescent.Cette méthode, dite des trois coefficients, donne l\u2019expression du flux selon la formule: 4> = 2x2 RLBK,K2K, dans laquelle: 2R est le diamètre du tube en pouces.L est la longueur du tube en pouces.B est la brillance du tube prise au centre du tube dans une direction perpendiculaire à la surface exprimée en bougies :p.c.Kl est le coefficient qui donne les corrections de la brillance dues aux changements de cette brillance selon la longueur du tube; K2 est le coefficient qui donne les corrections de la brillance dues aux changements de cette brillance dans un plan perpendiculaire à l\u2019axe du tube; K3 est le coefficient qui donne les corrections du flux lumineux pour le tube, pris comme un corps qui obéit à la loi de Lambert*.4.\u2014 Le meilleur rapport du poids de combustible au poids payant, pour les avions de transport.\u2014 Gustave - André M^krzycki.Le poids d\u2019un avion peut être considéré comme se composant de: Pp1 Poids de planeur vide; Pc Poids de combustible et d\u2019huile; Pp Poids payant; Pi Poids d\u2019équipe.f f * Toutes les mesures se reliant au développement et à la vérification de cette méthode ont été faites au laboratoire de photométrie de l\u2019École polytechnique par MM.F.Leblanc et J.Pawlikowski. ANNALES DE L\u2019A CF AS 73 Étant donné un avion de transport, il est facile de fixer le meilleur rapport du poids de combustible au poids payant, afin que le maximum de tonnes-milles puisse être obtenu.Le calcul présenté tient compte du délestage de l\u2019avion par la consommation de combustible en vol.(Des raisons d\u2019ordre typographique ne permettent pas la description des calculs).5.\u2014 Les frais du transport en avions commerciaux.\u2014 Gustave-.André Mokrzycki.La polaire d\u2019un avion a été remplacée par une parabole, parallèle à la parabole de la résistance induite.Une formule a été établie, donnant les tonnes-milles par gallon de combustible.C\u2019est ce qui permet de fixer les frais du transport en employant comme paramètres la pression dynamique de la vitesse et la charge par unité de la surface portante.(Pour des raisons d\u2019ordre typographique, les formules sont supprimées.Le travail est publié in extenso dans Polish Engineering Review, p.19, janvier-février 1944.6.\u2014 Étude comparative des différentes méthodes élasti-cimétriques.\u2014 Augusto-J.Durelli et Raymond-A.Frigon.Cette étude compare les résultats des différentes méthodes élastieimétriques et de la théorie mathématique.On prit comme cas la discontinuité circulaire dans un champ uniforme de traction.Les principales méthodes expérimentales, c\u2019est-à-dire la photo-élasticimétrie, les extensomètres électriques et mécaniques, l\u2019analogie de la membrane, les vernis fragiles, furent appliqués à la plaque trouée soumise à la traction.Pour la photoélasticimétrie on prit une plaque en bakélite.Pour les extensomètres et le vernis, on se servit d\u2019une plaque en laiton.Dans l\u2019analogie de la membrane, on tendit une feuille très mince en caoutchouc sur un profil reproduisant exactement la distribution des contraintes au bord du trou telle que déterminée par la photoélasticité.La forme que prend la membrane est alors une mesure de la distribution des contraintes dans le solide.Ces essais furent comparés aux résultats théoriques de Kirsch. 74 ANNALES DE L\u2019ACFAS 7.\u2014 État actuel de nos connaissances sur la physique des comètes.\u2014 Pol Swings.L\u2019auteur passe en revue les résultats obtenus récemment dans le domaine des spectres cométaires.Six nouvelles molécules ont été identifiées: OH, NH, CH+, CH2, NH2 et OH+.Il a été prouvé sans aucun doute possible que l\u2019émission est un pur phénomène de fluorescence excité par le rayonnement solaire.On peut se faire une idée satisfaisante des gaz occlus dans les solides cométaires et de leur relation avec des gaz occlus dans les météorites.La distribution des différentes espèces de molécules au sein des comètes est discutée en relation avec les vitesses et durées de vie de ces molécules.8.\u2014 Extraction et récupération du vanadium contenu dans les magnétites titanifères du Québec.\u2014 Louis Bourgoin.Au cours de recherches entreprises pour le service des mines de la province de Québec sur les magnétites titanifères, le problème de récupérer le vanadium présent pour des doses de 0.12 à 0.18 pour cent dans le minerai brut, fut résolu.(Magnétite titanifère de St-Charles, canton de Bourget).Dans les opérations de réduction par le carbone dans des fours soufflés, le vanadium est expulsé dans les scories.Lorsque la réduction est faite au four électrique, sans soufflage, il est possible d\u2019obtenir des fontes vanadifères.Les traitements chimiques des minerais bruts, le traitement chimique des scories de première réduction n\u2019ont pas donné de résultats acceptables, surtout au point de vue économique.Par contre, des résultats intéressants ont été obtenus en procédant à une réduction en deux temps dans un four soufflé.Dans une première opération réductrice, on cherche à obtenir un acier peu carburé permettant d\u2019extraire les trois quarts du fer présent dans le minérai; par une reprise des scories riches en fer, en titane et en vanadium on peut obtenir une fonte qui renferme la plus grande partie du vanadium qu\u2019il est possible de tirer du minerai.Par exemple, on peut obtenir une fonte donnant à l\u2019analyse: C 4.75 pour cent; Fe 92.89 pour cent; V 0.13 pour cent; Ti 0.83 pour cent; P 0.03 pour cent. ANNALES DE L ACF AS 75 9.\t\u2014 L\u2019influence du PH sur la précipitation de l\u2019or par la poudre de zinc dans les solutions cyanurées.\u2014 Raymond Leblanc.Des essais de précipitation de l\u2019or par la poudre de zinc métallique sur des solutions étendues d\u2019aurocyanure ayant des pH variaDt depuis 6.45 jusqu\u2019à 12.1 ont conduit aux conclusions suivantes: a) le pH de la solution aurifère a une influence marquée sur la précipitation: un pH inférieur à 8 donne un rendement inférieur à 75 pour cent, tandis que le pH le plus favorable se trouve entre 11.5 et 11.9, le rendement atteignant 9$.85 pour cent si l\u2019agent alcalin employé est de la chaux et 97.25 en présence de soude; le rendement baisse quelque peu si le pH dépasse 12.b) la perte en zinc atteint un maximum pour les pH compris entre 10 et 11.10.\t\u2014 Préparation par pressage à chaud de carbures de tungstène cémentés.\u2014 G.Letendre, R.Potvin, J.Duprat.Des recherches en métallurgie des poudres ont conduit au développement d\u2019une méthode permettant de produire à meilleur compte et beaucoup plus rapidement que les méthodes actuellement en usage des carbures de tungstène cémentés très durs et très denses à partir des éléments en poudre.Cette méthode consiste à presser des poudres de tungstène, de carbone et de nickel intimement mêlées dans les proportions voulues, dans des moules en graphite à une température élevée en présence d\u2019hydrogène.L\u2019influence de divers facteurs (température, composition, ségrégation, grosseur des grains cristallins, etc.) sur certaines propriétés physiques et mécaniques des carbures préparés par cette méthode a été étudiée.L\u2019analyse par diffraction aux rayons-X a permis de suivre la réaction durant les différentes phases de l\u2019opération et a montré l\u2019effet du temps de chauffage et de la température sur la formation progressive des carbures de tungstène (W2C et WC).Le produit fini qui possède une dureté comparable à celle du diamant et autres propriétés désirables, contient le tungstène sous la forme du carbure WC hexagonal.11.\t\u2014 Constitution partielle de la gelsémine.\u2014 Léo Marion.La gelsémine (C20H22O2 N2), alcaloïde tiré de Gelsemium sempervirens, lorsqu\u2019elle est distillée sur un mélange de soude et de 76 ANNALES DE L\u2019ACFAS chaux, se scinde en plusieurs segments, les uns neutres, les autres basiques.Ces derniers forment des picrates qui n\u2019ont pu encore être identifiés.De la fraction neutre, toutefois, il a été possible de tirer un produit donnant la réaction d\u2019Erhlich, et formant un picrate rouge caractéristique de la série de l\u2019indole.Ce picrate est identique au picrate du 2:3-diméthylindole.Ceci permet de conclure que la gelsémine possède une structure indolique.12.\t\u2014 Étude de quelques huiles essentielles forestières.\u2014 Joseph Risi et Marcel Brulé?Parmi les produits forestiers secondaires, les huiles essentielles méritent une considération spéciale tant par l\u2019abondance de la matière première que par l\u2019intérêt pécuniaire qui peut en résulter pour les colons forestiers.Les auteurs ont étudié les rendements en huile du thuja, du pin, du sapin, d\u2019épinettes et de la pruche, en fonction de la saison et des conditions de la distillation, et ils ont examiné les propriétés physicochimiques de ces huiles, telles que le poids spécifique, la rotation spécifique, l\u2019indice de réfraction, le point d\u2019ébullition, la solubilité, l'indice d\u2019acide, l\u2019indice d\u2019ester et l\u2019indice de saponification.13.\t\u2014 Une nouvelle amylase.\u2014 Elphège Bois et Jean Sa-vary.L\u2019hydrolyse de l\u2019amidon, par VActijnomyces microflavus ou par les cultures filtrées de ce microorganisme, conduit à la formation d\u2019un di-holoside, le gentiobiose.L\u2019enzyme responsable de cette transformation est nommé la gentiobiogène-amylase.14.\t\u2014 Passage de la sphère au plan, dans les formules de la trigonométrie sphérique, en supposant le rayon de la sphère infini.\u2014 Althéod Tremblay.a) Si a, b, c, sont les longueurs des trois côtés d\u2019un triangle sphérique ABC et r le rayon de la sphère, la formule fondamentale donne la relation: a\tb c\tb c cos.\u2014 =cos.\u2014 cos.\u2014 +siv.\u2014 siv.\u2014 cos.A. ANNALES DE L ACF AS 77 On développe les sinus et cosinus par la formule de Maclaurin et il vient : /\ta2\ta4\ta6\tï - (\t\\\tb2+c2\t.b4+6b2c2+c4\t\\ V\t2r ' 24r4\t720r® \u2018 \u2018\t\tt1 * * * V\t2r2\t24r*\t/ + (^e = (bç|+e!)+ )cosA On enlève le terme 1 dans chaque membre.On multiplie tous les autres termes par 2r2 et l\u2019on fait tendre r vers l\u2019infini.Il reste: \u2014 a2 = \u2014 b2 \u2014 c2 + 2 bc cos A en changeant tous les signes, on obtient la formule de trigonométrie plane: a2 \u2014 b2+c2 \u2014 2bc cos A Il en est ainsi pour les autres formules.15.\u2014 Correction à une communication précédente à l\u2019ACFAS, en 1942, page 86, volume 9 des Annales de l\u2019ACFAS.\u2014 Althéod Tremblay.Remplacer à partir de : Le coefficient d\u2019un terme quelconque.par: Les coefficients des quatre premiers termes de la racine seront donnés par les calculs suivants: 1\t6\t19\t44 1\ty y\ti y -5- y = 2y=\t6, y = 3 1\t3\ty y\t3\t1 y\t+\t9\ty\t=\t2y\t+\t9,\t=\t19,\ty\t=\t5 1\t3\t5\ty y\t5\t3\t1 y\t+15\t+15 + y\t=\t2y\t+\t30\t=\t44,\ty\t=\t7 etc.V S = 1 + 3x + 5x2 + 7x» 78 ANNALES DE L\u2019ACFAS 16.\u2014 Observations sur les méthodes rapides d\u2019analyse chimique des sols.\u2014 Fernand Corminboeuf.17.\u2014 Étude du rendement dans la préparation d\u2019un diacide complexe aliphatique.\u2014 Roger Barré et Jacques Élie.18.\u2014 Synthèses nouvelles dans la série des sulfamidés.\u2014 Roger Barré et Rachel Robert.Section 2: Géologie et Minéralogie 1.\u2014 Géologie du comté de Châteauguay, P.Q.\u2014P.Léo-G.Morin, c.s.c.Le sous-sol est formé par les grès de Pitsdam, au centre du comté, recouverts à l\u2019est et à l\u2019ouest par la dolomie du Beekman-town.La limite entre ces deux formations, telle qu\u2019établie par Elis, en 1895, et acceptée par toutes les cartes subséquentes, doit être déplacée de cinq à six milles vers l\u2019est, en deux endroits.La structure du Potsdam n\u2019est pas, comme on l\u2019a imaginée, celle d\u2019une anticlinale basse.Elle correspond plutôt à celle d\u2019une flèche, qui, aux temps cambriens, aurait relié le Bouclier aux Adirondack^ et délimité ainsi les deux bassins ordoviciens de Montréal et d\u2019Ottawa.Ces grès ont plus tard été disséqués par les failles, en blocs gauchis vers l\u2019ouest par le plissement apalachien.Les dépôts de surface révèlent des charriages glaciaires de faible amplitude et nous montrent les deux lignes d\u2019esker du coteau Ste-Marguerite et de Pile St-Bernard.2.\u2014 Études physiographiques dans la région du Grand Lac Jacques Cartier.\u2014 Cari Faessler.Le Grand Lac Jacques Cartier est situé sur la hauteur des terres entre les rivières Jacques Cartier-Montmorency coulant vers le sud et la rivière Pikauba coulant vers le nord.Les lacs de ce genre qui se trouvent à la division des eaux coulant nord et sud, ont souvent ANNALES DE L ACF AS 79 joué un rôle particulier à l\u2019époque qui suivait de près la retraite des glaciers quaternaires.L\u2019auteur démontre que la direction de l\u2019écoulement des eaux du lac Jacques Cartier a changé au moins trois fois: d\u2019abord, les eaux se déversaient dans la rivière Montmorency par l\u2019intermédiaire de la rivière des Brûlés; plus tard elles se dirigeaient vers le Saguenay en passant par la rivière Pikauba et ce n\u2019est que depuis relativement peu de temps, probablement après le début des temps historiques, qu\u2019elles coulent vers Donacona par la rivière Jacques Cartier actuelle.3.\u2014 Aspects physiographiques de la région de Shawini-gan.\u2014 Cari Faessler et abbé J.-W.Laverdière.A partir du St-Laurent, si l\u2019on fait une coupe sud-nord en passant par Shawinigan, on traverse d\u2019abord la région des basses-terres qui bordent le fleuve, puis celle des contreforts des Laurentides et enfin la région des Laurentides elles-mêmes.Shawinigan se trouve situé dans la région des contreforts.Ceux-ci sont presque entièrement recouverts par une épaisse couche de sable et de glaise d\u2019âge quaternaire; ils constituent une région de collines rocheuses, plutôt basses et généralement boisées, émergeant comme des îlots à travers les sédiments meubles.Une étude détaillée des environs de Shawinigan a permis aux auteurs de reconstituer certains changements dans le réseau hydrographique de la région au cours de l\u2019ère quaternaire.4.\u2014 Le lit préglaciaire de la rivière St-Maurice.\u2014 Abbé J.-W.Laverdière et Cari Faessler.En amont des Grandes Piles, la rivière St-Maurice coule dans une vallée très bien définie, pratiquement sans y rencontrer d\u2019obstacles.Au contraire, entre les Grandes Piles et Shawinigan, le lit de la rivière comporte des chutes et des îles, et présente toutes les caractéristiques d\u2019une rivière plutôt jeune.Sans en arriver à faire le tracé exact de l\u2019ancien lit, entre les Grandes Piles et la Baie de Shawinigan, on peut cependant, en relevant certains points à l\u2019ouest du cours actuel, dessiner approximativement le lit préglaciaire du St-Maurice. 80 ANNALES DE l\u2019,ACFAS 5.\u2014 Sur un Dalmanites emarginatus et un Uncinulus mutabilis.\u2014 Abbé Ernest Lepage.Ces deux fossiles, présents dans le calcaire de Grande Grève {Dévonien inférieur), ont été trouvés dans la région de Rimouski.\u2014 Fossiles d\u2019âge Dresbach dans les conglomérats de Lévis.\u2014 Franco Rasetti.Une révision complète de la faune cambrienne supérieure des blocs du conglomérat de Lévis a permis de reconnaître 96 espèces de trilobites, dont 45 nouvelles.La plupart de ces fossiles appartiennent au Trempealeau supérieur (zone à Hungaia magnified).Toutefois, cinq espèces, dont trois appartenant à des nouveaux genres, semblent indiquer la présence d\u2019une faune de la base du Cambrien supérieur (Dresbach).La présence de blocs de cette époque dans les conglomérats de Lévis n\u2019avait pas été signalée auparavant.L\u2019auteur suggère le nom de zone à Pseudolisania pour l\u2019horizon dont ces blocs proviennent.7.\u2014 Contribution à la paléontologie et la stratigraphie du groupe de Sillery.\u2014 Franco Rasetti.Les seuls fossiles de Sillery connus jusqu\u2019ici étaient deux brachi-podes inarticulés de peu de valeur pour établir l\u2019âge de la formation.L\u2019auteur a découvert deux nouvelles localités fossilifères.La première est située près de Lauzon.On y trouve, dans des lits minces de calcaire impur interstratifiés avec les schistes, une faune de trilobites qui indique le Cambrien inférieur (âge des formations Forteau et Shady).Des fossiles ont aussi été trouvés dans un grès calcaire qui se trouve à la base des quartzites à Ste-Anne de la Pocatière.Le seul fossile déterminable est une espèce de trilobite du genre Taenicephalus, caractéristique du Cambrien supérieur.L\u2019auteur conclut que le groupe de Sillery occupe un long intervalle de sédimentation, probablement presque tout le Cambrien, et que, lorsque sa stratigraphie sera mieux connue, il faudra le diviser en plusieurs formations.Les subdivisions proposées jusqu\u2019ici ne semblent pas acceptables. ANNALES DE l\u2019aCFAS 81 8.\u2014 Moulage en métal de petits fossiles.\u2014 Franco Ra- SETTI.Le moulage des empreintes de fossiles pour en obtenir une reproduction en relief se fait ordinairement ou avec la plasticine ou avec le plâtre.Aucune des deux méthodes ne permet de reproduire des détails suffisamment fins, ni d\u2019avoir des modèles résistants.L\u2019auteur obtient des reproductions en métal, en coulant un alliage à bas point de fusion dans le moule naturel dans un tube évacué.Avant que le métal soit solidifié, on laisse entrer l\u2019air, de façon que la pression atmosphérique comprime le métal dans les cavités du fossile, permettant d\u2019obtenir une reproduction parfaite.Des échantillons seront montrés.9.\u2014 Technique photographique en paléontologie.\u2014 Franco Rasetti.Dans la plupart des cas, il est nécessaire de recouvrir les fossiles d\u2019une couche mince de poudre blanche avant de les photographier.Le procédé ordinairement employé fait usage de la précipitation d\u2019une couche de NH4 CI par mélange des vapeurs de HCl et de NH3.Cette méthode présente plusieurs inconvénients.L\u2019auteur se sert de la combustion du magnésium pour recouvrir les fossiles d\u2019une couche de l\u2019pxyde de ce métal.La méthode est d\u2019application très facile et ne présente aucun des inconvénients de l\u2019autre.De« expériences seront montrées.10.\u2014 Quelques notes sur la décomposition à la surface par l\u2019action des agents atmosphériques des minéraux de zinc et de plomb, à la mine Federal dans la Gaspésie.\u2014 P.-E.Auger.L\u2019effet des agents atmosphériques se fait sentir jusqu\u2019à une profondeur de cent pieds et plus.Près de la surface, pratiquement toute la sphalérite a été dissoute.Au nord-ouest de la Federal, à la Poineer, une veine considérable ne contient plus aucun zinc jusqu\u2019à une profondeur d\u2019au moins 95 pieds.L\u2019élévation de la surface de cette veine est de 2000 pieds au-dessus du niveau de la mer, alors qu\u2019à la Federal, où l\u2019altération est moins profonde, l\u2019élévation 82 ANNALES DE l\u2019ACFAS n\u2019est, que de 1700 pieds au-dessus du niveau de la mer.Ceci suggère une érosion plutôt locale due à l\u2019action des glaciers.11.\u2014 Effet de la chaleur sur quelques minéraux métalliques en sections polies.\u2014P.-E.Auger.La construction d\u2019un nouveau four électrique permet d\u2019étudier directement sous le microscope l\u2019effet de la chaleur sur les sections polies de minéraux métalliques.Le poli disparaît à une température spécifique pour chaque minérai.Les minéraux qui se forment à haute température dans les gisements sont aussi ceux dont le poli est affecté à plus haute température.Ces déterminations permettent l\u2019identification de minéraux en grains de très petite dimension dans les sections polies.12.\tDistribution et variation des éléments rares tel que révélé par le spectrographe à réseau dans les sulfures métalliques.\u2014 P.-E.Auger.Cette étude prouve que: a) dans un district où une mine, certains éléments rares ont une suprématie constante sur d\u2019autres éléments rares; b) le type de gisement influe sur la nature des éléments rares; c) l\u2019or a une distribution erratique dans la pyrite, ce qui suggère que cet élément ne fait pas partie de la structure atomique de ce minéral; d) dans une mine, les éléments rares varient d\u2019une façon systématique avec la profondeur.13.\t\u2014 Le cabochon graveleur de Pile St-Bernard est-il un \u201cmound\u201d?\u2014 P.Léo-G.Morin, c.s.c.Les sables et les graviers qui composent ce buton proviennent de l\u2019émiettement des roches des formations géologiques sous-jacentes.Leur forme est celle des cailloux à facette, souvent striés, typiques des graviers d\u2019origine glaciaire.Ces éléments sont stratifiés et présentent une structure anticlinale.Tous ces caractères apparentent nettement le prétendu mound aux autres dépôts fluvioglaciaires.Des graviers et des sables acsolument semblables se retrouvent dans l\u2019axe de ce monticule, à la pointe Ross, vers le sud, de même que dans le coteau Ste-Marguerite à l\u2019est de Ste-Thérèse de Blainville, au nord-ouest.Tous ces dépôts sont disposés selon ANNALES DE l\u2019aCFAS 83 trois bandes parallèles, allongées suivant la direction générale des glaciers dans la région.Jusqu\u2019à preuve du contraire, nous devons les considérer comme des eskers à demi enterrés par la submersion Champlain.14.\t\u2014 Comment la spectrographie peut aider la minéralogie: (( cas du rhénum.)) \u2014 P.-E.Pelletier.15.\t\u2014 Application de la fluorescence à l\u2019étude micros-pique du degré de libération des particules d\u2019un minerai broyé.\u2014 Jean Lavallée.16.\t\u2014 Étude minéralographique et possibilités économiques de la Suzorite.\u2014 Jean Lavallée.17.\t\u2014 Deux minéraux fluorescents des carbonates cristallins de la région de Mont-Laurier.\u2014 Jean LAvallée.18.\t\u2014 Géologie physique du comté de Châteauguay.\u2014 Auguste Mailloux et Roger Baril.Section 3: Botanique 1.\u2014 Une chambre humide pour permettre l\u2019étude in situ de poils radicaux avec un micromanipulateur.\u2014 Marcel Cailloux.Cette chambre consiste en une cavité pratiquée dans un bloc d\u2019environ 1^X3 pouces.Ce bloc peut être d\u2019une substance quelconque imbibée de paraffine.La cavité pratiquée dans le sens de la longueur est plus profonde à une extrémité qu\u2019à l\u2019autre de telle sorte que le fond se termine en une simple rainure oblique.Une graine mise en germination poussera des racines qui descendront le long de la rainure.Deux fentes latérales pratiquées au niveau de la rai- 84 ANNALES DE L ACF AS mire permettent l\u2019accès des micro-outils du micromanipulateur aux poils absorbants des racines.Une plaque de verre perforée masque les parties non utilisées de chacune des fentes latérales et permet à travers une goutte d\u2019eau, le passage des micro-outils.La chambre humide est close à sa partie supérieure par une lame de verre dont la face intérieure a été humectée d\u2019un moussif afin d\u2019éviter la condensation qui gênerait l\u2019observation au microscope.L\u2019humidité de l\u2019atmosphère intérieure est maintenue à l\u2019aide d\u2019un papier filtré imbibé d\u2019eau entourant les parois latérales de la cavité.2.\u2014 Système de démultiplication variable pour un micromanipulateur hydraulique.\u2014 Marcel Cailloux.Un moyen d\u2019obtenir un taux variable de démultiplication dans un micromanipulateur hydraulique consiste à introduire dans le parcours de chacun des trois tubes une capsule comportant un diaphragme extensible.L\u2019extensibilité de ce diaphragme doit être contrôlée par un ressort dont on peut faire varier la rigidité à l\u2019aide d\u2019une manette.Ainsi, le liquide injecté dans les tubes par les pistons de commande se perd en partie dans chacune des nouvelles capsules et il en résulte un déplacement moindre des pompes ou des diaphragmes du récepteur.L\u2019extensibilité des capsules étant réglable, la quantité de liquide qui s\u2019y perd peut être contrôlée; ce qui, en définitive, règle le taux de démultiplication du micromanipulateur.3.\u2014 Mesure quantitative de l\u2019eau absorbée par un seul poil radiculaire.\u2014 Marcel Cailloux.Cette mesure s\u2019effectue à l\u2019aide d\u2019un micropotomètre constitué de la façon suivante: un tube de verre de 1 c.de diamètre extérieur et de 1 m.de diamètre intérieur est étiré jusqu\u2019à ce que son diamètre intérieur soit juste assez grand pour admettre un poil radiculaire.Le tube capillaire est ensuite rempli d\u2019eau en ayant soin d\u2019introduire une bulle d\u2019âir dans le parcours du tube.Le micropotomètre est ensuite monté sur un micromanipulateur et un poil radiculaire introduit dans la lumière du capillaire.Le poil radiculaire absorbe le liquide contenu dans le micropotomètre et la quantité absorbée peut en être mesurée en suivant la bulle d\u2019air avec un microscope à oculaire micrométrique.Connaissant le diamètre du ANNALES DE L ACFAS 85 capillaire et la distance parcourue par la bulle, il est facile de calculer >n microns cubes le volume de liquide absorbé.4.\u2014 La flore de l\u2019intérieur d\u2019Anticosti.\u2014Jacques Rousseau Pour la première fois, en 1942, un botaniste traversait l\u2019île d\u2019Anticosti.Il a rapporté de ce voyage quelques entités nouvelles, ainsi que des notes sur les formations du centre de l\u2019île.Le centre dans l\u2019ensemble est plutôt caractérisé par une végétation uniforme et ne renferme pas ces reliques qui semblent surtout cantonnées sur les platières des rivières depuis l\u2019embouchure jusqu\u2019à environ cinq milles en aval.5.\t\u2014 Distinction spécifique de quelques Artemisia de la section Dracunculus.\u2014 Jacques Rousseau.Des auteurs considèrent comme une seule espèce, A.borealis, A.canadensis, A.caudata de l\u2019Amérique et A.campestris de l\u2019Europe.L\u2019étude dès capitules et des fleurs tubuleuses révèle des caractères bien distinctifs.La pubescence de la plante cependant n\u2019est d\u2019aucune valeur si ce n\u2019est pour séparer des formes élémentaires.En culture toutefois ces caractères semblent constants.Ces espèces renferment apparemment un grand nombre de mutations héréditaires.Elles semblent être passées à une époque récente par une crise de mutabilité.6.\t\u2014 Deux nouvelles antennaires à grandes feuilles pour le Québec.\u2014 Marcel Raymond.Présentation de YAntennaria munda (vallée de l\u2019Ottawa et comté de Brome) et de YAntennaria Parlinii (comté de Missi&quoi) nouveaux pour le Québec.Clé analytique des Antennaires macro-phylles.7.\u2014 L\u2019Arisaema Stewardsonii Britton dans le Québec.\u2014 Marcel Raymond.L\u2019auteur complète la carte de distribution de cette espèce, publiée par le frère Marie-Victorin dans Les Spadiciflores du 86 ANNALES DE L\u2019ACFAS Québec, en 1931, ajoutant plusieurs localités nouvelles: île Jésus, vallée du Richelieu et cantons de l\u2019Est.8.\u2014 Notes sur deux associations palustres remarquables.\u2014 Marcel Raymond.L\u2019auteur décrit deux types d\u2019associations palustres, l\u2019tine caractérisant les champs mal drainés et un peu acides du comté de Brome, l\u2019autre les terres basses de la vallée du Richelieu.La première comprend les espèces suivantes: Equisetum limosum, Ophioglossum vulgatum var.pseudopodum, Eriophorum angustifolium, Car ex interior, Carex inflata, Geum rivale, Caltha palutris, Thalictrum poly-gamum, Fragaria virginiana et Hydrocotyle americana.La seconde comprend surtout des Carex: C.arcta, C.lupulina, C.scoparia, C.vulpinoidea, C.vesicaria, C.vesicaria var monile, C.retrorsa, auxquels s\u2019ajoutent Acorus Calamus, Iris versicolor, Glyceria grandis, G.canadensis, Galium palustre, Juncus effusus et, parfois, des éléments caractéristiques de la vallée du Richelieu, comme Sisyrinchium graminoides, Arisaema Stewardsonii ou Gratiola aurea.9.\u2014 Une nouvelle espèce de Calamagrostis ( C.Sepagea-na n.sp.) pour le Québec P.Louis-Marie, o.c.r.Ce Calamagrostis à arête très longue, genouillée et tordue inférieurement, est avec C.purpurascens, le seul représentant du groupe dans la flore du Québec.Il fut découvert par l\u2019abbé E.Lepage au Mont Commis, dans la paroisse de St-Donat (Rimouski).Cette remarquable endémique, qui a aussi des affinités avec le C.rubescens de l\u2019Ouest, et plusieurs autres récoltes critiques du même endroit nous invitent à étudier plus systématiquement toute cette apala-chienne qui va du mont Blanc au mont Orford.10.\u2014 La florule du Mont Blanc, comté de Matane.\u2014 Abbé h rnest Lepage.Le mont Blanc possède une flore typiquement boréale.Les entités les plus marquantes sont, pour les lichens: Cladonia gonecha, C.ecmocyna, C.cyanipes, Cetraria cucullata, Bacidia suffusa, Buellia ANNALES DE L ACFAS 87 badio-atra, Lecanora badia, Lecidea Wallrothi; pour les mousses: Polytrichum gracile, Pogonatum capillare, Aulacomnium turgidum, Dicranum groenlandicum; pour les plantes vasculaires: Arabis Drum-mondi, Draba nivalis, Saxifraga stellaris, Saxifraga cernua f.lati-bracteata, Poa laxa, Festuca brachyphylla, Salix cordifolia var.in-tonsa, var.callicarpaea, var.Macounii.11.\u2014 Additions à la flore du Bas St-Laurent.\u2014 Abbé Ernest Lepage.Ces additions sont les suivantes : Botrychium silaifolium (St-Valérien), Polygonum hydropiper var.projectum, Ranunculus flabel-laris, Rubus idaeus var.strigosus f.tonsus, Rubus Lepagein.sp., Polygonatum pubescens, Scirpus Clintonii (rivière Rimouski), Actaea pachypoda, Actaea rubra X A.pachypoda, Carex concinna (mont Commis, St-Donat), Carex clivicola (Ste-Anne des Monts), Dulichium arundinaceum, Scirpus subterminalis (Sud du comté de Rimouski).Plantes adventices: Arctium tomentosum (St-Anaclet), Crépis tec-torum (Ste-Flavie), Micandra physalodes (Rimouski).12.\u2014 Le Danthonia d\u2019Anticosti.\u2014 Frère Rolland-Germain, é.c.De nombreuses récoltes ont été faites sur Pile d\u2019Anticosti par Marie-Victorin, Rolland-Germain, Louis-Marie, Jacques Rousseau et d\u2019autres, d\u2019un Danthonia qui diffère notablement du Danthonia ubiquiste des terrains sablonneux ou rocheux de la vallée du St-Laurent.Cette plante est décrite comme espèce nouvelle et ses relations avec les autres espèces sont étudiées.13.\u2014 Note sur la petite florule allogène de la Baie Lavel-lière, Sorel.\u2014 Frère Marie-Victorin, é.c.On sait que la région du lac St-Pierre possède un groupe remarquable de plantes allogènes, reliquat des conditions du début de la période post-Champlain.Quelques herborisations attentives, dans la prairie humide qui prolonge la baie de Lavellière, ont montré que ce petit coin du pays a conservé quelques éléments allogènes remarquables.Le Peltandra virginica, découvert il y a quelques / 88 ANNALES DE L ACFAS années seulement dans la région, y a son foyer d\u2019abondance.Remarquables aussi sont YEchinochloa Walteri, élément de la plaine côtière de l\u2019Atlantique, à préférences plutôt saumâtres, et VUtricularia geminiscapa, découvert il y a quelques années seulement dans la tourbière de Farnham (comté de Missisquoi).Ces éléments appartiennent à la flore de la plaine côtière de l\u2019Atlantique; ils ont pénétré jusqu\u2019au Saint-Laurent par la voie Hudson-Champlain-Richelieu.14.\u2014 Le genre Spathelia à Cuba.\u2014 Frère Marie-Victorin, é.c.Ce genre de Rutacées comprend à Cuba un certain nombre d\u2019endémiques.Les espèces déjà connues sont réétudiées dans leurs relations taxonomiques et géographiques, et une espèce nouvelle est décrite.15.\u2014 Mise au point sur les Lobéliacées de Cuba.\u2014 Frère Marie-Victorin, é.c.La famille des Lobéliacées comprend à Cuba trois genres: Hippobrome, Siphocampylus, Lobelia.Les espèces sont réétudiées; deux nouveaux Siphocampylus sont décrits; une clef des espèces de Lobelia et de Syphocampylus de Cuba est établie.16.\u2014 Observations sur des réactions floristico-écologi-ques à une baisse de niveau exceptionnelle sur le Saint-Laurent en 1931.\u2014 Frère Marie-Victorin, é.c.L\u2019année 1931 a été marquée par un abaissement exceptionnel de niveau sur les Grands Lacs et sur le Saint-Laurent, jusqu\u2019à un point 59 pouces au-dessous de la moyenne pour le mois de juin.Ce bas niveau n\u2019avait pas été atteint depuis 1860.Les principales réactions écologiques dans la région montréalaise ont été: a) le développement de grandes étendues de Chara; b) une zonation marquée des formes mineures d\u2019Equisetum; c) apparition en très grande abondance sur les îles basses du Phalaris arundinacea; d) formation de véritables prairies de plantules d\u2019Alisma gramineum et de la forme émergée de la même espèce; e) envahissement de l\u2019eau profonde pour la fonne stérile du Butomus umbellatus ( var.vallisneriifolius ) ; f) floraison abondante et inusitée du Salix interior-, g) établis- \u2014 ANNALES DE L ACF AS sement d\u2019une zone stérile soudainement envahie par certaines plantes annuelles (Polygonum, etc.) 17.\t\u2014 Un chancre de l\u2019orme de Sibérie (Ulmus pumila) causé par Nectria cinnabarina (Tode) Fr.\u2014 J.-Émile Jacques.Utilisé surtout pour la plantation de haies, l\u2019orme de Sibérie est un hôte de prédilection*pour Nectria cinnabarina.Ce champignon s\u2019installe d\u2019abord sur des branches mortes, qui sont toujours présentes en plus ou moins grande quantité, progresse vers les tissus vivants qui peuvent être ceux d\u2019une grosse branche ou le plus souvent du tronc, et produit un chancre en tuant le cambium et l\u2019écorce.La nécrose s\u2019étend, finit par entourer le membre attaqué et toute la partie supérieure meurt de faim.C\u2019est à la base des arbres que les lésions se développent le plus fréquemment.A cause de cette maladie très grave, la culture de l\u2019orme de Sibérie est à déconseiller chez nous.18.\t\u2014 Etude d\u2019un oïdium isolé d\u2019un intestin de morue.\u2014 Elphège Bois et Gertrude Roy.L\u2019oïdium étudié a été isolé dans un milieu anaérobie contenant du glucose.Il a des propriétés très spéciales, tant au point de vue morphologique que biochimique.En effet, il change de formes suivant les milieux dans lesquels on le cultive; il prend nettement la forme de levure dans les milieux Sabouraud-dextrose et maltose.Lorsqu\u2019on cultive cet oïdium dans un milieu minéral contenant différents sucres, on constate que quelques-uns sont transformés en alcool et en acides, tandis que d\u2019autres ne changent pas.Le glucose, seul sucre qu\u2019on rencontre chez les poissons, est le plus facilement fermentescible tandis que le sucrose ne l\u2019est aucunement.L\u2019addition de farine de poisson et de concentrés de vitamines permet une fermentation plus complète, la production d\u2019alcool étant fortement augmentée.19.\t\u2014 En marge d\u2019une liste de lichens, de mousses et d\u2019hépatiques du Québec.\u2014 Abbé Ernest Lepage.La liste des lichens, des mousses et des hépatiques du Québec préparée par l\u2019auteur, avec la collaboration du révérend Frère \\ 90 ANNALES DE l\u2019aCFAS Marie-Anselme, f.m., comprend au delà de 1400 entités différentes.400 environ sont des additions à la flore du Québec.20.\t\u2014 Les variétés polycephalum (Brid.) Hueb.et con-gestum Boulay de l\u2019Aulacomnium palustre (Web.& Mohr) Schwaegr.dans le Québec.\u2014 James Kucyniak.Le frère Marie-Victorin a récolté le var.polycephalum (variété caractérisée surtout par la présence de plusieurs pseudopodes sur la même plante) aux environs de Longueuil.Apparemment, elle n\u2019a pas été mentionnée auparavant pour le Québec.La variété conges-tum Boulay a été récoltée par le père Louis-Philippe Prévost, s.j., James Kucyniak & al, à Sutton, comté de Brome, le 9 mai 1942.La distribution géographique de cette variété telle que donnée dans le Moss Flora de Grout est