Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1984, 1984

[" acfas RÉSUMÉS DES COMMUNICATI ADIENNE-FRANÇAISE L\u2019AVANCEMENT ENCES GRES ANNALES DE L\u2019ACFAS VOLUME 51 NUMÉRO 1 1984 QUÉBEC UNIVERSITÉ LAVAL 9-10-11 MA11984 RESUMES DES COMMUNICATIONS acfas 52e Congrès 9-10-11 mai 1984 Université Laval Québec * % cv w Annales de l\u2019ACFAS Volume 51 ISBN-2-89245-013-6 Dépôt légal, Bibliothèque nationale du Québec Association canadienne-française pour l\u2019avancement des sciences C.P.6060, Montréal H3C 3A7, P.Q.Tél.: (514) 342-1411 SOMMAIRE Conseil d\u2019administration de l\u2019ACFAS.3 Récipiendaire du prix Archambault.4 Récipiendaire du prix Pariseau .5 Récipiendaire du prix Vincent.6 Récipiendaire du prix Bombardier.7 Récipiendaire du prix Rousseau .8 RÉSUMÉS DES COMMUNICATIONS Aménagement et urbanisne.11 Biochimie.15 Biologie cellulaire et moléculaire .22 Biophysique et génie biomédical.29 Botanique et écologie végétale.36 Chimie analytique et minérale.47 Chimie organique.54 Chimie physique.61 Climatologie et météorologie.69 Démographie.74 Économique.79 Éducation.81 Endocrinologie.101 Environnement .107 Génétique humaine et animale .113 Génie chimique.114 Géniecivil .118 Génie électrique.122 Génie mécanique/industriel/manufacturier .126 Génie minier/métallurgique.134 Géographie .137 Géomorphologie et quaternaire.144 Gérontologie.152 Histoire .155 Informatique .162 Langues modernes Allemand.171 Espagnol .174 Linguistique.164 Littérature de langue française.177 Mathématiques.179 Microbiologie, virologie, immunologie.181 Neurologie et physiologie .196 Nutrition et technologie alimentaire.206 Pharmacologie et toxicologie .212 Philosophie.223 Physique .229 Psychologie.249 Santé communautaire .260 Sciences de l\u2019activité physique.266 Sciences administratives.281 Sciences de l\u2019agriculture.284 Sciences forestières.291 Sciences infirmières.298 Sciences juridiques.301 Sciences du loisir.303 Science politique.304 Sciences religieuses.305 Sciences de la terre.310 Sociologie/anthropologie .318 Zoologie, limnologie et écologie animale.322 Colloques.332 Dernière heure.337 Index des auteurs.338 \u2014 2 \u2014 LE CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DE L\u2019ACFAS EXERCICE 1983-1984 Président 1er vice-président 2e vice-président Trésorier et Président du comité exécutif Président sortant Membre du comité exécutif Directeur général Lucien Huot Bernard Bénard Jean-Marie Demers Roland Chagnon Jean-Pierre Wallot Jean-Pierre Bourassa Guy Arbour Conseillers Marie-Andrée Bertrand Lucie Héon Gilles Lamarche Jacques Martel Estelle Mongeau John-M.Sichel André Chamberland Marianne Kugler André Lemay Pierre Martel Wladimir Paskievici Christian Veilleux Représentants régionaux Émilien Girard Denis Larrivée Jean Lebel Ahmed Ben Hassine Comité du 52e Congrès Robert Drouin, président Anicet Greco Claude Laberge André Lafleur Guy-Antoine Lafleur Robert Leprohon Louisette Marquis Gérard-B.Martin Jean-Claude Roy Camilien Tremblay 3 PRIX ARCHAMBAULT Lauréat pour l\u2019année 1984 : M.ASHOK K.VIJH, électrochimiste Maître de recherche Institut de recherche d\u2019Hydro-Québec (IREQ) Électrochimiste de réputation internationale, détenteur d\u2019un doctorat de l\u2019Université d\u2019Ottawa, Ashok K.Vijh est maître de recherche à l\u2019Institut de recherche d\u2019Hydro-Québec (IREQ), professeur invité et directeur de thèse à l\u2019INRS-Énergie.Ses travaux sur les mécanismes des réactions qui se produisent aux électrodes ont eu un impact international immédiat, comme en témoignent ses 170 articles publiés en à peine quinze ans de carrière.Il est l\u2019auteur d\u2019un ouvrage largement acclamé : «Electrochemistry of Metals and Semiconductors», qui lui a valu le prix Lash Miller de l\u2019Electrochemical Society.Reconnu comme un innovateur intellectuel, il a su créer à l\u2019IREQ une équipe de chercheurs reconnue pour son dynamisme, la plus importante au Canada à oeuvrer en électrochimie.Monsieur Vijh fut le premier chercheur québécois à recevoir, en 1979, le prestigieux prix Noranda de l\u2019Institut de chimie du Canada.Ses travaux sur les plasmas et la production d\u2019hydrogène par électrolyse ouvrent des horizons prometteurs au Québec dans des secteurs industriels d\u2019avenir.Le prix Archambault de l\u2019ACFAS a été créé en 1953 en l\u2019honneur d\u2019Urgel Archambault, fondateur de l\u2019École Polytechnique de Montréal.Il est destiné à reconnaître des contributions exceptionnelles au développement des sciences physiques et mathématiques (fondamentales ou appliquées).Le prix comprend une médaille et un montant de 2 000$.Il est financé par la compagnie Alcan Ltée.4 PRIX PARISEAU Lauréat pour l\u2019année 1984 : M.WLADIMIR A.SMIRNOFF Chef de la section de pathologie des insectes, Centre de recherches forestières des Laurentides Environnement Canada Pionnier mondial de la lutte biologique contre les insectes, Wladimir A.Smirnoff poursuit en parallèle une carrière de professeur agrégé à l\u2019Université Laval et de chercheur à Environnement Canada, où il occupe le poste de chef de la section de pathologie des insectes au Centre de recherches forestières des Laurentides, à Sainte-Foy.Chercheur infatigable, détenteur de plusieurs brevets, il est l\u2019auteur de plus de 300 publications.On lui doit notamment la découverte et la description de plusieurs espèces nouvelles de micro-organismes.Ses patientes recherches multidisciplinaires ont culminé en 1983 par la mise au point d\u2019une méthode de lutte biologique contre la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette.Basé sur la dispersion de la bactérie «Bacillus thuringiensis», ce procédé, baptisé Futura II, a été homologué aux États-Unis et le sera bientôt au Canada.Récipiendaire du Certificat de mérite exceptionnel de la Société entomologi-que du Canada et du Certificat d\u2019honneur de la Société des chimistes du Canada, Wladimir A.Smirnoff s\u2019est aussi révélé être un excellent vulgarisateur et un artiste-peintre de talent, comme en témoignent les nombreuses expositions dont ont fait l\u2019objet ses toiles sur la flore forestière du Ouébec.Le prix Pariseau de l\u2019ACFAS a été institué en 1944, en l\u2019honneur de Léo Pariseau, premier président de l\u2019Association.Il est attribué pour signaler des contributions remarquables au progrès des sciences biologiques.Il est accompagné d\u2019une médaille et d\u2019un prix de 2 000$.Son financement est assuré par la Banque Nationale du Canada.5 PRIX VINCENT Lauréat pour l\u2019année 1984 : M.WILLIAM FRANCIS MACKEY, professeur Département de langues et linguistique Université Laval Natif de Winnipeg, détenteur de maîtrises des Universités Laval et Harvard et d\u2019un doctorat en linguistique de l\u2019Université de Genève, William Francis Mackey poursuit depuis quarante ans une carrière de professeur à la faculté des lettres de l\u2019Université Laval et constitue un expert international en matière de didactique des langues et de bilinguisme.Il a participé aux travaux de la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme, a conseillé de nombreux gouvernements (Canada, Québec, Australie, Angleterre, Irlande) et organismes (Unesco, Fondation Ford, Conseil des Sciences, etc.).Il a mis sur pied, en 1977, le Centre international de recherche sur le bilinguisme (CIRB) à l\u2019Université Laval.Une trentaine de volumes et plus de 150 articles l\u2019ont fait connaître comme l\u2019homme des analyses rigoureuses et des grandes synthèses, notamment sa « Bibliographie internationale sur le bilinguisme», qui recense plus de 20 000 titres.Membre d\u2019une douzaine de sociétés savantes, il a reçu la Médaille du Diamond Jubilee de l\u2019Institute of Linguists de Londres et a été élu à l\u2019Académie royale de Belgique en 1979.Le prix Vincent, créé en 1975, a pour but de reconnaître des contributions exceptionnelles à l\u2019avancement des sciences humaines.D\u2019une valeur de 2 000$, le prix est accompagné d\u2019une médaille et porte le nom du premier président francophone de la compagnie Bell Canada, qui en est le commanditaire.6 PRIX BOMBARDIER Lauréat pour l\u2019année 1984 : M.FERNAND CLAISSE, professeur Département de mines et métallurgie Université Laval Brillant chercheur et homme d\u2019affaires prospère, Fernand Claisse est professeur au département de mines et métallurgie de l\u2019Université Laval depuis 1955.Il jouit d\u2019une réputation internationale grâce à ses découvertes dans le domaine de la fluorescence X.M.Claisse est l\u2019inventeur de la technique dite de la «Perle Borax», qui consiste à transformer un échantillon en verre avant de l\u2019analyser.Développée en 1956, cette technique est encore aujourd\u2019hui la plus répandue et la plus importante de la fluorescence X.En 1971, Fernand Claisse entreprend d\u2019automatiser son procédé et conçoit le «Fluxeur de Claisse», un appareil unique au monde qui prépare automatiquement les perles boratées pour l\u2019analyse par fluorescence X.Il fonde alors les sociétés «Fernand Claisse» et «Corporation scientifique Claisse », chargées respectivement de fabriquer et de commercialiser son invention et d\u2019autres appareils scientifiques.Plusieurs centaines de fluxeurs ont déjà été vendus, dont 90 p.cent à l\u2019extérieur du pays, portant sur tous les continents la réputation de savoir-faire du Québec, en plus d\u2019entraîner chez nous d\u2019intéressantes retombées économiques.Plus récemment, Fernand Claisse a développé une méthode différentielle d\u2019analyse par fluorescence X d\u2019une précision sans égale.Le prix Joseph-Armand-Bombardier a été créé en 1980 pour reconnaître des contributions directes à l\u2019innovation technologique.Il est d\u2019une valeur de 2 000$, grâce à un don de la Fondation J.-Armand-Bombardier de Valcourt, et comprend également une médaille.m\u2019 7 PRIX ROUSSEAU Lauréat pour l\u2019année 1984 : M.FERNAND DUMONT Président et directeur scientifique Institut québécois de recherche sur la culture Docteur en sociologie de l\u2019Université de Paris, doué d\u2019une érudition exceptionnelle, Fernand Dumont a exploré l\u2019éventail des sciences humaines et sociales avec un succès constant.Chrétien engagé et humaniste remarquable, il est certes l\u2019un des plus grands intellectuels issus du Québec.Ancien directeur du département de sociologie et de l\u2019Institut supérieur des sciences humaines de l\u2019Université Laval, il fut également directeur d\u2019études associé à l\u2019École des hautes études de Paris.Il a présidé l\u2019Association internationale des sociologues de langue française de 1975 à 1978 et fut sous-ministre-adjoint au développement culturel en 1977-78.Depuis 1979, il préside et assume la direction scientifique de l\u2019Institut québécois de recherche sur la culture.Auteur de plusieurs analyses, dont Les idéologies (P.U.F.) et La dialectique de l\u2019objet économique (Anthropos), où il examine les fondements de la science économique, il est aussi un essayiste rigoureux (La vigile du Québec) et un poète inspiré.De nombreuses distinctions ont souligné l\u2019apport majeur de Fernand Dumont à son époque : Prix du gouverneur général, Prix David, Prix Esdras-Minville, doctorats honoris causa de la Sorbonne, de l\u2019Université du Québec et de l\u2019Université de Sherbrooke.Le prix Rousseau a été créé en 1980, en l\u2019honneur de Jacques Rousseau, botaniste, ethnologue et ancien secrétaire général de l\u2019AC F AS.Ce prix vise à reconnaître des réalisations scientifiques caractérisées par la polyvalence, l\u2019humanisme et l\u2019interdisciplinarité.Il est accompagné d\u2019une médaille et comprend une bourse de 2 000$, grâce au soutien financier de la société IBM Canada.8 RÉSUMÉS DES COMMUNICATIONS Remarques 1\t\u2014 Les résumés sont réunis par section et apparaissent généralement dans l\u2019ordre de présentation au programme du congrès.Plusieurs communications inscrites au programme du congrès n\u2019ont pas de résumé dans le présent document.C\u2019est le cas, par exemple, d\u2019exposés présentés dans le cadre de colloques spéciaux.2\t\u2014 Les résumés de communications hors-section disponibles au 1er avril 1984 sont réunis à la fin du présent recueil.3\t\u2014 On peut obtenir des exemplaires supplémentaires des résumés des communications en faisant parvenir un chèque ou mandat-poste au montant de $10.00 par exemplaire à l\u2019adresse suivante : L\u2019ACFAS C.P.6060 Montréal, P.Q.H3C 3A7 Tél.: (514) 342-1411 9 AMÉNAGEMENT ET URBANISME Caroline ANDREW et Alain GUIMONT, Département de science politique, Université d'Ottawa.Aménagement - urbanisme.Nous allons chercher à établir, si au cours des dernières années il y a eu une transformation des enjeux du pouvoir local et, si oui, quelle forme ces transformations ont-elles prise Les dix ou quinze dernières années nous offre une période d'activité fort intéressante à examiner puisque nous sommes passés d'une période d'urbanisation accélérée au début des années 70 à un creux à la fin des années 70.Au cours de cette période le rôle des municipalités au niveau du financement des infrastructures a même été remis en question.Depuis peu, le mouvement d'urbanisation semble reprendre de l'ampleur et l'Etat local continue à jouer un rôle important dans la relance de la construction domiciliaire, entre autres, avec les exemptions de taxes etc.Nous allons donc nous intéresser aux enjeux du pouvoir local et à leurs transformations en examinant les rapports de classes et Etat local de même que les relations Etat québécois et Etat local.De cette analyse nous chercherons à dégager des implications au niveau du mode d'ana lyse des interventions de l'Etat local et donc de porter nos réflexions sur les véritables enjeux de 1'aménagement.Richard MORIN, Département d'études urbaines, Université du Québec à Montréal.La \"revitalisation\" des quartiers anciens: enjeux locaux et stratégies municipales.Au cours des années 1970, les quartiers anciens constituent, au niveau local, de nouveaux enjeux pour différentes couches sociales de même que pour l'instance municipale.A Montréal et à Sherbrooke, les quartiers Centre-sud sont le théâtre d'une importante demande des couches populaires en matière de conditions de vie et deviennent également attrayants pour une fraction des couches moyennes; de plus, ce sont des espaces obsolètes qui contribuent, à des degrés divers, au \"déclin\" socio-économique de ces villes, lequel n'est pas sans conséquences fiscales et politiques.Ces nouveaux enjeux amèneront les municipalités â intervenir en vue de \"revitaliser\" ces quartiers anciens.L'intervention municipale prendra différentes formes suivant les particularités locales: de la simple application d'un programme national (le PAQ) dans le cas de Sherbrooke, â l'utilisation de mesures relevant essentiellement du palier municipal (le PIQA par ex.) en ce qui concerne Montréal.La question des quartiers anciens se pose certes en terme de pouvoir local (de dynamique des forces sociales, économiques et politiques locales) mais il ne faut pas perdre de vue les paliers supérieurs de gouvernement: la \"revitalisation\" des quartiers anciens est liée aux politiques de consolidation du tissu urbain qui correspond à la phase économique dite de \"croissance zéro\".Jacques Léveillée, Département de science politi que, Université du Québec à Montréal.Les leaders socio-économiques et politiques montréalais : à la recherche d'une nouvelle fonctionnalité.Les années 1970 se caractérisent, à Montréal, par une transformation sensible des enjeux auxquels sont confrontés les autorités politiques et les leaders socio-économiques.Le statut métropolitain de Montréal est substantiellement remis en question par l'évolution des données structurelles de l'économie montréalaise et par la conjoncture contraignante qui coïncide avec la fin des Jeux Olympiques de 1976.Les questions à l'ordre du jour ne sont plus celles qui concernent la croissance et les projets de grandeur.Elles sont irrémédiablement déclassées par des interrogations sur les stratégies de sauvegarde des acquis et de regé-nérescence de certains atouts oubliés au cours des années de croissance.Un nouveau discours et de nouvelles pratiques peuvent donc émerger pour définir la conjoncture montréalaise de la fin des années 1970 et pour proposer des façons de contrer les effets néfastes de cette conjoncture.Dans notre communication nous insisterons sur la nature des stratégies et pratiques des leaders publics et privés.Nous soulignerons la complémentarité des actions.Nous procéderons à une réflexion sur les enjeux actuels de l'analyse du pouvoir local (FCAC EQ-2382).Juan-Luis KLEIN et Jean DÉSY, département des Sciences humaines, Université du Québec à Chicoutimi.La loi 125: cadre d'une nouvelle articulation de l 'Etat à la société locale.Depuis les années soixante, le gouvernement du Québec lance des opérations successives en vue de transformer la structure territoriale de la province.La loi 125 s\u2019inscrit dans ce processus.Dans la continuité de la révolution tranquille, la loi 125 introduit un nouveau palier, voire un nouvel acteur dans le processus d'aménagement, donc de «production de l'espace».Ce nouvel acteur pourrait donner lieu â une nouvelle «fraction régionale de classe», ce qui aurait comme résultat le déplacement et la déqualification des anciennes élites locales.Au-delà de ce constat, il importe de faire ressortir les rapports de force entre les quatre acteurs mis en scène par la loi: le gouvernement, la MRC, la municipalité et le citoyen.Le problème sera étudié en deux temps.D'abord par une analyse de contenu de la loi 125, nous dégagerons les rapports de pouvoir inhérents au processus établi par la loi.Ensuite, une étude de cas révélera l'affrontement entre la nouvelle technocratie créée par la loi et l'ancienne élite locale.Nous faisons l'hypothèse que de cet affrontement découle une nouvelle articulation entre l 'Etat et la société locale.11 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 AMÉNAGEMENT ET URBANISME Gérald FORTIN, I.N.R.S.-Urbanisation Les maires peuvent-ils et veulent-ils contrôler le niveau régional.De par les lois actuelles, l'aménagement est un pouvoir partagé entre le municipal et le régional.Par ailleurs, pour certains hommes politiques locaux, l'aménagement ne peut être séparé du développement, alors que les responsabilités régionales de développement (région de concertation) seraient confiées à un organisme où le monde municipal serait minoritaire.De plus en plus, les maires rejettent ce type d'organisme corporatif et souhaitent que seuls les élus puissent décider de l'avenir des régions.Fau-dra-t-il alors redéfinir les mandats des élus locaux ou prévoir carrément un nouveau niveau de gouvernement élu directement ?Rita BISSONNETTE, agent d'information à l'Office de d1 anification et de dêveloDpernent du Québec à Hull.Aménagement: vers un pouvoir local réaménagé?Projet de réforme mis en orbitre avec la révolution tranquille, la régionalisation municipale vise d'emblée la modernisation de l'élite municipale au Québec, son arrimage à l'édification d'un appareil d'Etat qui se place alors au coeur d'une promotion nationaliste jamais égalée.Ce projet de relayage du personnel politique local a rencontré des résistances très fortes en milieu rural, milieu qui subit d'ailleurs aujourd'hui de plein fouet le choc du futur amené par la création des MRC et les perscriptions de la loi 125 au chapitre de l'aménagement du territoire.La modernisation de cette élite locale récalcitrante au changement se produit sur trois plans: son essoufflement notoire en regard des multiples projets de lois et réformes qui ont concerné la conduite des affaires municipales depuis 1976; le défi régional apporté par le document le Choix des régions qui les conduit à des efforts de positionnement sans précédent sur leur échiquier régional respectif; les impératifs technologiques et technocratiques liés aux tâches d'aménagement qui tendent à les marginaliser au profit d'une classe intellectuelle régionale traditionnellement happée par les fonctions publiques québécoise et fédérale.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 Gilles LAVIGNE, Télé-université, Université du Québec, bureau de Montréal.La rente foncière, une problématique enterrée vive! La rente foncière a passionné.Depuis la mode a changé, l'intérêt s'estompe.Les acquis demeurent, la problématique aussi.Symptôme, au niveau de l'économie, de la nature et de l'état, au niveau de la politique, de la relation d'ap-prorpiation qu'une société entretient avec l'espace, la rente est une composante dont l'importance devrait être établie.Ce n'est pas le cas.Le traitement fonctionnaliste ignore la rente au plan théorique, mais en constate la portée au plan tratique.Le traitement marxiste théorise cette question mais l'évide de toute portée pratique.De part et d'autre la question reste en suspens.La rente pourtant se définit et se mesure.Avec difficulté certes, mais l'opération est réalisable.Difficultés tenant à la définition des variables et des paramètres; difficultés issues de la pratique des propriétaires ; difficultés découlant de la complexité du phénomène urbain.Néanmoins des règles se dégagent, des convergences se focalisent sur des questions clefs, incontournables.Bon gré, mal gré, il faudra reconnaître l'impossibilité de soutenir une pratique sereine sans la rente, (ne serait-ce qu'en raison de l'importance des capitaux impliqués); reconnaître également qu'une théorisation efficace de l'urbain sans la rente est vouée à l'échec.Béatrice S0K0L0FF, Institut d'urbanisme, Université de Montréal, Enjeux pour le pouvoir local du projet Gendron (I983) sur le développement régional (nouvelles structures de concertation).Nous situerons l'analyse de ce projet dans le contexte historique des rapports entre Etat québécois et pouvoir municipal et dans le contexte actuel de la crise de 1'Etat-Providence.L'Etat provincial cherche, sans s'affaiblir, à reporter sur des entités intermédiaires la responsabilité du développement socio-économique.Nous analyserons le projet comme une démarche stratégique de l'Etat québécois: son efficacité repose sur la définition de deux niveaux régionaux (CRCI et MRC), qui recevraient des responsabilités nouvelles en matière de développement; on retrouve dans ce projet une articulation du développement et de l'aménagement évacuée par les projets successifs de loi sur l'aménagement.Projet lourd de conséquences pour le pouvoir local, plus ou moins contraint d'admettre un renforcement des instances supra-locales qu'il a longtemps refusées, s'il veut participer au développement régional.La loi 125 a donc consacré une brèche décisive dans la résistance des municipalités face à des institutions supra-1 oca 1 es.12 AMÉNAGEMENT ET URBANISME Marie-Odile TREPANIER, Institut d'urbanisme, Université de Montréal L'aménagement n'est-il qu'un processus de mise à la discipline du monde municipal?Depuis 20 ans gouvernements et élus municipaux s'affrontent autour de projets de loi d'aménagement et de réforme des structures municipales.Le débat a-t-il permis aux intervenants institutionnels de sortir des cercles vicieux des conflits de pouvoir et du partage des compétences?Au-delà du pouvoir, quelle image de l'espace, quel projet social retrouve-t-on dans le débat?Jusqu'à présent les énoncés de contenu, les enjeux sociaux sous-jacents n'ont guère mobilisé les énergies et les discours.L'analyse de la conception de l'aménagement véhiculée par les documents gouvernementaux, la distinction qu'on y trouve entre aménagement et développement, laissent planer une approche \"disciplinaire\" peu stimulante.En tant que processus de \"mise en norme du territoire\", elle ne peut susciter que méfiance et résistance de la part des élus locaux qui se voient déjà transformés en polices de l'utilisation du sol.Paradoxalement, les grands organismes municipaux ne présentent guère de contenu plus dynamique de l'activité d'aménagement.Ils ont même souvent tendance à limiter l'aménagement le plus possible de peur, semble-t-il, de se faire imposer des tâches supplémentaires.Cette approche à la fois normative, défensive et contraignante est-elle i-néluctable?Les débats d'aménagement peuvent-ils englober des enjeux sociaux et économiques plus larges?L'aménagement est-il nécessairement conservateur ou peut-il contribuer à la transformation sociale?Guy Debailleul, Département d'economie rurale, U-niversité Laval; Raymond Duval, Denis Hamel, Loui se Hamel, Jean-Louis Ratté, Jean-Yves Tellier, ATDR, Université Laval.ANALYSE DES IMPACTS DU ZONAGE AGRICOLE SUR LE MARCHE FONCIER URBAIN, LA DYNAMIQUE AGRICOLE PERIURBAINE ET SUR L'AGRICULTURE MARGINALE DANS LA REGION DE QUEBEC Cinq ans après l'application des principaux décrets de zonage agricole on ne peut, dans une é-tude réalisée dans la région de Québec, que relever quelques tendances dont certaines peuvent pré senter un caractère transitoire.Dans le domaine urbain, la brusque activation du marché foncier entre 1977 et 1980 associée à une hausse sensible des prix traduit un ajustement des agents au nouveau cadre institutionnel, celui-ci fournissant par ailleurs aux municipalités la condition d'une iensification financièrement bénéfique.Dans la zone agricole périurbaine, le zonage semble avoii enrayé voire renversé les tendances observées pré cédemment: abandon des terres agricoles abandon de fermes, désinvestissement, etc.En même temps, la location des terres agricoles, prend des proportions inégalées, phénomène qui traduit une attente de la part des propriétaires non a-griculteurs: en 1981, 17% des terres agricoles périurbaines sont en location contre 9.1% pour la région.Enfin, dans les régions agricoles marginales, le zonage aericole insuffisant pour provoquer une relance des activités agricoles semble avoir un impact mineur mais négatif sur les projets de développement rural à caractère récréo-touristique.(CRSH 410-820800).Alain G.Gagnon, Département de science politique, Carleton University, Ottawa.En quête d'hepémonie:\t1'évolution des forces polit iqucs au Québec Les enjeux auxquels les régionaux ont dû faire face depuis la création du BAEQ, en 1963,ne se limitent pas seulement au combat mené pour assurer la survie des paroisses marginales.Ils réflètent des réalignements de pouvoir considérables.Aussi, constate-t-on, qu'au cours des années soixante, les intellectuels organiques (technocrates) s'approprient certains pouvoirs au détriment des intellectuels traditionnels (notables, représentants politiques, prêtres).Les années soixante-dix indiquent une volonté politique d'effectuer un certain revirement et de revaloriser le rôle du député.Dans cette lancée, on voit les hommes politiques et les technocrates rechercher le support des populations locales (boûgeoisie locale et groupes populaires).La réforme politico-admirfistrative des années soixante correspond à l'établissement de relais entre l'Etat et les régions tandis que la montée des groupes populaires se situe davantage dans le sens de l'émergence de nouveaux lieux de pouvoir.Dans un sens comme dans l'autre il y a une remise en question des anciennes formes de pouvoir.Sylvie HOUDE, Département de géographie, Université Laval.Le plan de zonage de la municipalité du Village de Sainte-Pétronille (île d'Or- léans):\tles autorités municipales et la conservation d'un site enchanteur.Il est d'abord question de présenter brièvement l'approche des autorités municipales en termes de zonage et de réglementation d'urbanisme.En effet, quelques exemples de modifications apportées au plan de zonage et à la réglementation actuelle seront cités tout en les corrélant aux attentes du conseil en matière d'aménagement et d'urbanisme.Par la suite, l'importance accordée à la conservation du cachet historique de cette municipalité par les tenants de la protection du patrimoine (ministère des Affaires culturelles, conseil municipal, citoyens, etc.) sera considérée parallèlement à la situation particulière, au Québec, de l'île d'Orléans comme lieu symbolique, depuis près de quatre cent cinquante ans.(Recherche subventionnée par la S.C.H.L.) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 13 AMÉNAGEMENT ET URBANISME Michel GARIEPY, Olivier SOUBEYRAN, Gérald DOMON, Institut d'urbanisme, Université de Montréal Le processus québécois d'examen et d'évaluation des impacts sur 1'environnement: un processus d aménagement?La communication fait état d'une recherche en cours qui a pour objet la procédure québécoise d'évaluation des impacts sur l'environnement.Intervient-elle a postériori pour avaliser et légitimer des choix déjà accomplis par le promoteur, ou, au contraire, s'agit-il d'une procédure qui a sa spécificité comme pratique planificatrice, qui possède une efficace propre: i.e.est-elle un lieu d'intégration d'intérêts et de priorités autres, d'arbitrage entre ceux-ci, donc de prise de décision en matière d'aménagement?Le champ de la recherche est délimité par les éléments de contenu de l'étude d'impact, tels que spécifiés à la réglementation: justification du projet, ses composantes, les variantes comparées et la variante choisie.Pour chacune des étapes de la procédure, de l'avis de projet jusqu'au décret final, et au gré de l'interaction avec différents intervenants (eg.SAEI, BAPE, Conseil des ministres), la configuration des éléments précités et leur évolution (e.g.introduction d'une nouvelle variante ou de mesures de mitigation, pondération différente,etcv sont déterminées.Une analyse diachronique veut cerner l'apprentissage auquel la procédure a pu donner lieu: évolution dans la stratégie de plani fi cation du promoteur, dans le champ d'argumentatior dans les enjeux,etc.Le promoteur étudié est 1'Hy-dro-Québec, un des promoteurs comptant le plus grand nombre d'actions ayant été assujetties à la procédure.Et la recherche porte sur des projets qui datent de la mise en place du BAPE et de la nouvelle réglementation jusqu'à la fin de 1983.(CRSH 410-83-0511 ).Nicole TANGUAY, André POULIN, Département de géographie, Université de Sherbrooke Peter Jacobs, Aménagement, Montréal.La mesure des compensations de la perte de valeur immobilière due à la dégradation esthé- tique du paysage.L'implantation des réseaux de lignes électriques de haute tension cause des impacts sur l'environnement: écologiques, fonctionnels, visuels, psychologiques, économiques et même politiques.Dans la plupart des cas, on peut soit éviter, réduire ou compenser ces effets négatifs.Cependant, aucune compensation n'est accordée pour les impacts visuels résiduels inévitables.Les méthodes d'insertion et de désign ne suffisent pas et l'on ne possède pas d'instrument de mesure qui règle les compensations de la dégradation esthétique du paysage.Cette perte se traduit sur la valeur immobilière et nous montrerons que la mise au point de cet instrument est possible en utilisant à la fois les enquêtes de perception de 1'environ nement et les méthodes de 1' évaluation foncière.Daniel VEILLETTE, Jean-Pierre DUCRUC et Vincent GERARDIN, Service des inventaires écologiques, Ministère de l'Environnement du Québec.Cadre écologique de référence adapté pour l'éla- boration des schémas d'aménagement des municipalités régionales de comté.Dans le cadre d'une planification écologique, l'élaboration des schémas d'aménagement doit s'appuyer, entre autres, sur les caractéristiques physiques et biologiques du territoire.Malheureusement, pour beaucoup de municipalités régionales de comté, il n'existe pas ou peu de documents adéquats permettant aux aména-gistes d'identifier et d'évaluer les zones à risques d'inondation, d'érosion et de mouvement de terrain, les portions de territoire les plus propices à l'agriculture, à la forêt et à la faune, les zones favorables à la recréation et à la construction, etc.Considérant par surcroît que ces municipalités ont peu de ressources pour se doter d'un cadre écologique de référence pertinent, la méthode d'inventaire et de cartographie proposée, a été conçue pour s'adapter non pas à des exigences scientifiques strictes mais aux besoins de chacun des aménagistes des MRC.Par souci d'efficacité, l'approche est globale et non sectorielle, c'est-à-dire, que plusieurs variables écologiques sont considérées simultanément pour découper le territoire en unités homogènes.Le choix des variables écologiques et du niveau de perception pour décrire ces unités se fait selon les besoins et les moyens des MRC.L'avantage premier d'une telle approche réside dans le fait que toutes les interprétations sont établies dans les mêmes contours cartographiques, Pierre DANSEREAU, Université du Québec à Montréal.Deux niveaux d'analyse écologique dans un quartier urbain.Hypothèse de travail: l'écologie humaine, dérivant en grande partie de l'écologie animale et même végétale, permet l'application de principes utiles à la planification urbaine.- Analyse: une méthodologie axée sur un modèle de l'écosystème considère chaque cellule de la mosaïque urbaine en identifiant ressources, agents, processus et produits.Un segment du Faubourg-Québec (Montréal) est cartographié en détail (e.g., matériaux de construction, appendices, fenêtres, nombres d'étages et de logements) et soumise à des critères spécifiquement écologiques.A plus grande échelle, c'est le logement qui est caractérisé sur le plan de l'origine des ressources et de la réponse aux besoins.- Dynamisme: ces diverses perceptions d'un écotope limité (le logement) et d'un écosystème diversifié (le quartier) se prêtent à une évaluation du métabolisme usuel d'une population urbaine.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 14 BIOCHIMIE Lucie GAUTHIER, Denis MAYRAND et Christian VADE-BONCOEUR.Groupe de Recherche en Ecologie Buccale (GREB), Ecole de médecine dentaire, Université Laval, Québec.Isolement d'un facteur protéique impliqué dans le transport du fructose chez Streptococcus mutans.Le transport des sucres chez les streptocoques oraux représente la première étape d'un processus acidogénique menant à la déminéralisation de la dent.La perméation des sucres chez ces bactéries est assurée principalement par le système (PTS)*.Nous avons identifié et purifié un nouveau facteur protéique (Facteur III^ru) constituant de ce système et nécessaire au transport du fructose chez Streptococcus mutans LG1.L'extrait cellulaire est obtenu par broyage de bactéries à l'alumine.Le schéma de purification du Facteur 111^ru est le suivant: chromatographie sur DEAE cellulose à pH 7.5, chromatographie sur hydroxyl apatite à pH 6.8, tamisage moléculaire sur Sephadex G-75 et électrophorèse préparative dans le système discontinu Tris-Glycine.Le Facteur Illfru obtenu a été purifié environ 73 fois.La préparation ne présente qu'une seule bande en électrophorèse en présence de SDS et d'urée.Son poids moléculaire, en milieu dénaturant est de 12,600.Le poids moléculaire de la protéine native est de 51,000 ce qui laisse supposer que le Facteur III^ru est un tétramère de type 04.Son PI est de 3.70.Des mesures d'activité ont montré que sa présence était nécessaire à la phosphorylation du fructose par un système PTS-fruc-tose inductible.(CRM MT-6979.Christian Vade-boncoeur est chercheur-boursier du FRSQ).*phosphoenolpyruvate: phosphotransferase system.Luc CAREY, M.Angel RODRIGUEZ, Edward MEIGHEN, Département de biochimie, Université McGill.Une estérase d'acide gras impliquée dans le système de la bioluminescence chez Photobac- terium phosphoreum.L'hydrolyse de tétradécanoyl-CoA est détectée dans un extrait de la bactérie luminescente P.phosphoreum.La purification de cette activité thioestèrase montre qu'elle est majoritairement associée a une chaîne polypeptidique de 34 kDa (34K).Ce polypeptide copurifie avec le complexe de la reductase d'acide gras.L'analyse des produits de la réaction, lorsque l'enzyme est incubée en présence d'une forte concentration d'agent réducteur, montre une activité\" transferase où la chaîne d'acide gras est échangée du groupe CoA au groupe thiol du réducteur.Une faible hydrolyse de l'acyl-CoA en acide libre est aussi observée.Aucune activité est mesurée en absence de réducteur.Si 34K est incubée en présence d'un polypeptide de 50 kDa (_50K), une autre composante du complexe de la réductase d'acide gras, l'hydrolyse de tétradécanoyl-CoA est favorisée, Cette activité estérase est indépendante de la concentration d'un agent réducteur.Il est proposé que 34K, en présence de 50K, hydrolyse une forme estérifiée d'acide gras pour la synthèse de l'aldehyde correspondant nécessaire a la production de lumière par la luciférase.( Recherche supportée par le CRM ).François BERNIER, Dominick PALLOTTA et Gérald LEMIEUX, Départements de Biochimie et de Biologie, Faculté des sciences et de génie, Université Laval Biochimie de la différenciation chez Physarum polycephalum La sphérulation est une des voies de différenciation que peut prendre le plasmode de Phvsarum lorsqu\u2019il est soumis à des conditions adverses.Cette différenciation est reversible et peut servir de modèle pour l'étude de la régulation génétique.Différentes conditions d'induction ont été utilisées et la cinétique de formation des sphérules a été suivie par marquage des protéines in vivo et analyse par électrophorèse.L'évolution des protéines totales a également été suivie par électrophorèse, de même que la formation des sphérules tant d'un point de vue morphologique que viabilité.Les résultats obtenus montrent que la sphérulation implique l'activation sélective de certains gènes et que la formation des sphérules matures est reliée à la synthèse de certaines protéines spécifiques, quel que soit le mode d'induction utilisé.(Recherche subventionnée par le CRSNG et le FCAC Lucille LACOSTE, Silvia BARTOLUCCI et Jacques LAPOINTE, Département de biochimie, Université Laval, Québec.Effet du pentaméthylène tétrazole sur l'activité des enzymes du métabolisme du neurotransmetteur glutamate et de ses dérivés.Le pentaméthylène tétrazole (leptazole), un agent convulsivant puissant, provoque des décharges épileptiques généralisées dans le cerveau.Des études effectuées dans le cerveau traité au leptazole n'ont pas permis de préciser quelles lésions biochimiques sont impliquées dans la production de convulsions, mais on sait que la concentration de l'acide y-aminobutyrique (GABA), un neurotransmetteur inhibiteur, est diminuée, que celle du glutamate, un neurotransmetteur excitateur, est augmentée tandis que celle de la glutamine est inchangée; de plus, l'activité de la glutamate décarboxylase est diminuée, celle de 1'aspartate aminotransferase est augmentée et celle de la glutamate déshydrogénase n'est pas modifiée (Bhaskar Rao e£ a^.(1978) Indian J.Biochem.Biophys.L5, 308-310).Nous avons déterminé si le leptazole agit directement sur l'activité de ces enzymes et des autres enzymes impliquées dans le métabolisme du glutamate : la glu-taminase, la glutamine synthétase et la GABA-aminotransferase.Nous avons montré que l'activité de plusieurs enzymes est modifiée.Nos résul tats suggèrent que le rapport [ glutamate]/[ GABA] est plus élevé en présence de leptazole, ce qui serait l'un des événements conduisant a l'apparition de convulsions.(CRM-MA-7702 et CRSNG A-9597) 15 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 ¦ BIOCHIMIE Elias GEORGES et Walter E.MUSHYNSKI, Département de Biochimie, Université McGill, Montréal.Role de la phosphorylation des sous-unités des neurofilaments lors de leur réassemblage.Les neurofilaments sont une sous-classe de filaments intermédiaires (10 nm) retrouvés dans les neurones.Chez les mammifères, les neurofilaments sont formés de trois sous-unités ayant chez le rat des poids moléculaires de 200, 145 et 68 kd.Ces filaments ne peuvent être solubilisés qu'en présence d'agents dénaturants tel l'urée et leur réassemblage en filaments devient possible en éliminant l'agent dénaturant par dialyse.Les sous-unités de 200 et 145 kd sont hautement phosphorylées et contiennent respectivement environ 23 et 9 moles de phosphate/mole de polypeptide.Nous avons étudié le rôle de la phosphorylation des sous-unités lors de leur réassemblage.Des fractions enrichies en neurofilaments furent préparées par flottaison axonale, à partir de troncs cérébraux et de moëlles épinières de rats.Les neurofilaments furent alors déphosphorylés in vitro à l'aide de phosphatase alcaline d'intesTTn de veau.Les neurofilaments déphosphorylés furent par la suite mis en solution dans 8 M urée et réassemblés en filaments par dialyse contre 25 mM imidazole, pH 7.1, 150 mM KC1, 5 mM MgS04, 5 mM EGTA, 1 mM PMSF et 0.125 mM DTT.A l'aide de contrôles appropriés, nous avons démontré que la phosphorylation des sous-unités des neurofilaments n'est pas essentielle à leur réassemblage.Cependant, la phosphorylation semble être impliquée dans d'autres aspects fonctionnels des neurofilaments.Michel HAMELIN, Dominick PALLOTTA et Gérald LEMIEUX.Départements de biochimie et de biologie, Faculté des sciences et de génie, Université Laval, Québec.Evolution du RNA messager de l'actine au cours de la différenciation chez Physarum polycephalum L'actine est une protéine commune à tous les eukaryotes.Cette protéine est la plus abondante chez Physarum polycephalum.Nous avons suivi l'évolution du mRNA correspondant au cours de la différenciation induite par le jeûne (sphérulation).Même si cet organisme contient au moins 4 copies du gène de l'actine, une seule population de messager est détectée par transfert Northern des RNA polyA+ séparés par électrophorèse en gel d'organe et hybridation avec une sonde spécifique.Des traductions in vitro couplées à une chromatographie d'affinité ont permis d'identifier la protéine sur les gels à deux dimensions et de montrer que le mRNA correspondant était de moins en moins abondant.Une mesure quantitative du mRNA d'actine a confirmé ces résultats.On observe également une réactivation du gène qui suit l'apparition de sphérules matures.(Recherche subventionnée par le CRSNG et le FCAC).ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 Anne-Marie BONNEAU, André DARVEAU et Nahum S0NENBERG, Département de Biochimie, Université McGill, Montréal.Etude du mode d'intéraction entre le mRNA et le cytosquelette des cellules eucaryotes.Le cytosquelette est une structure fibreuse composée de trois types de filaments: les microfilaments, les microtubules et les filaments intermédiaires.Certains travaux rapportent qu'il y aurait une relation fonctionnelle entre la traduction du mRNA et son attachement au cytosquelette.Nous avons étudié cette hypothèse en développant un modèle viral utilisant les virus de la poliomyélite et de la Stomatite Vésiculain (VSV).Le mRNA du VSV se comportant de façon semblable au mRNA cellulaire, nous avons étudié son devenir lors de la surinfection par poliovirus (inhibe la synthèse protéique cellulaire) des cellules déjà infectées par VSV.Nos résultats démontrent entre autres, qu'une quantité significative de mRNA du VSV est relâchée du cytosquelette lors de la surinfection par poliovirus.Le relâchement du mRNA du cytosquelette servant comme moyen de contrôle sur le processus de synthèse protéique est un modèle très attrayant et jouerait peut-être un rôle durant les divers états physiologiques de la cellule.Nous avons étudié l'association du mRNA et du cytosquelette durant la mitose afin de savoir si l'altération de cette association pourrait expliquer la baisse du taux de synthèse protéique observée pendant ce stade.Ces études nous permettront d'expliquer un peu plus la complexité des mécanismes de synthèse protéique chez les eucaryotes.André DARVEAU, Gobinda SARKAR, Anne-Marie BONNEAU et Nahum S0NENBERG, Département de Biochimie, Université McGill.Synthèse protéique chez les cellules 3T3 mises en suspension.Lorsque des cellules non-transfornées nécessitant l'apport d'un substrat solide pour leur croissance sont mises en suspension, la synthèse protéique est réduite peu à peu.Afin d'étudier les divers aspects de cette inhibition nous avons mis en suspension des cellules 3T3.Le mRNA isolé de cellules en suspension demeure actif dans différents systèmes de traduction in vitro alors que des lysats préparés à partir de cellules 3T3 en suspension n'ont pas un taux de traduction comparable à des lysats de cellules 3T3 normales.La mise en suspension des cellules est de plus accompagnée par un relâchement des mRNA du cytosquelette.Nous étudions présentement les mêmes facteurs chez les cellules 3T3 transformées qui ont perdu toute relation interactive entre la forme et l'adhérence des cellules et le contrôle de la synthèse protéique.Ces résultats nous permettront de mieux comprendre le rôle des différents éléments impliqués dans le contrôle de la synthèse protéique chez les cellules normales et transformées.16 BIOCHIMIE Maurice ROULEAU, Monique BOYER et Louise PAGE, Laboratoire de recherche, Société de la Croix-Rouge, Montréal.Chromatographie du facteur VIII sur tamis molécu- laire : variation du rendement et déstabilisation de la molécule.On a évalué le pourcentage de récupération des deux activités biologiques associées au facteur VIII (activité coagu1 ante, VI I I :C et l'activité von Wi11ebrand, VI I I R) après chromatographie sur tamis moléculaire de plasmas sanguins.La chromatographie sur Sepharose 2B, Sephacryl S-500 et Fractogel HW65 démontre une nette supériorité de ce dernier pour ce qui est de la récupération du VI II : C.Cette différence de comportement serait peut-être imputable à la nature du gel.En ce qui concerne l'activité VIIIR, on note aucune différence entre les gels.Cependant, le faible rendement obtenu sur Sephacryl S\u2014500 contraste avec celui obtenu sur Sephadex G-200 alors que ces gels sont tous deux des dérivés de dextran.Cette différence de rendement ne peut s'expliquer par une différence de pouvoir séparateur puisque Sephadex G-200 est supérieur à Sephacryl S-200.La perte d'activité VI II :C observée après chromatographie corres pondrait peut-être à la perte spontanée de VI I I : C que l'on enregistre dans un plasma normal.L'étude de la stabilité du VI I I:C après chromatographie d'un plasma frais (donc instable) et d'un plasma vieux de A jours (activité réduite,mais stable) révèle une déstabilisation du FVII I après passage sur Sephacryl S-500.La nature de ce phénomène, encore indéterminée, fait présentement l'objet d'études.Claude CARON, Jean-Guy LEHOUX, Léon TETREAULT et Jacques BRAULT, CHUS, Université de Sherbrooke.Epreuve de tolérance au calcium (E.T.Ca) Le but de cette étude est de déterminer, pour une population normale, la réponse à l'E.T.Ca, qui, en clinique, aide à préciser l'origine d'une hypercalciurie; hyperabsorptive, rénale ou hyper-para thyroïdienne .Vingt étudiants, sous diète pauvre en calcium (Ca) pendant 7 jours, ont reçu 1 gramme de Ca élément, le matin à 9 A-M, à jeun de solide.De 7 à 9 A-M, on a recueilli les urines (contrôle) et de 9 à 13 heures (expérimental) A 9 et 13 heures, on a mesuré, dans le plasma, le Ca (PCa) et l'hormone parathyroïdienne: le fragment carboxylé (CPTil) et le fragment aminé (NPTH) Les paramètres urinaires analysés furent le Ca (UCa), l'AMP cyclique (UAMP, en nanomôle), le sodium (UNAV), la créatinine (Cr) et la clearance de Cr (FG).PCa, CPTH et NPTH n'ont pas changé sous Ca.Urine\tContrôle\t\tExpérimental\t* UCa/mg Cr\t,08±.01\tmg\t.14±.02\tp) ou structurale (isomérisation du squelette).Avec les alcènes monosubstitués aucune isomérisation n'est observée ($ < 0,01).Il va sans dire qu'analy-tiquement nous n'avons pu regarder l'isomérisation cü>-Vumi>.Avec les alcènes b i subst i tués , en 1 et 2, (cas du pentène-2) l'isomérisation CsU> - tAanA est importante: $(ct2> -*\t- $(&iayu> -*¦ c-ci) - 0,4 à des pressions de propane supérieures ou égales à 3 atmosphères.Une isomérisation structurale est aussi observable: $ = 0,04 dans la même zone de pression.De leur côté les alcènes tri- et tétrasubstitués sont le siège d'une isomérisation structurale fort importante.Par exemple, le tétraméthy1ène produit les diméthy1-2,3_ et -3,3-butène-1 et le triméthylcyclopropane ( $ (isomères) - 0,4 ) .D'autres cas seront aussi présentés, et on essaiera de faire le lien entre ces productions et les spectres d'absorption de ces molécules.Claude-Paul LAFRANCE, Pierre C.ROBERGE et Serge KALIAGUINE, Départements de chimie et de génie chimique, Université Laval et Pierre Pichat.Institut de recherches sur la catalyse, Villeurbanne, France.Production d'hydrogène et de méthane par photo- décomposition du méthanol sur des catalyseurs Mo/A1203-X- Nous avons étudié la décomposition du mêtha-nol en phase liquide photocatalysée par des catalyseurs d'oxyde de molybdène supporté sur alu-mine-y.Le réacteur de quartz utilisé permet l'illumination de ces suspensions par une source UV.Les principaux produits détectés par chromatographie dans la phase gazeuse sont le méthane et l'hydrogène.Les vitesses de production de ces deux gaz sont maximales aux faibles teneurs en molybdène (~ 1% en poids).Ceci, de même que la suppression de la réaction par l'emploi de filtres coupant la radiation de longueur d'onde inférieure à 300 nm, indique que l'activité photocatalytique est probablement due à la présence sur la surface d'espèces molybdéniques isolées de coordination tétraédrique.L'utilisation de la photoréaction en vue de la mesure de la quantité de ces espèces est suggérée.Nous discuterons d'un mécanisme qui explique le comportement observé.67 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 CHIMIE PHYSIQUE inristme ôi.ouLf et cooper h.LMNbi-uku, Département de chimie, Université Concordia, 1455 de Maisonneuve 0., Montréal (Québec)H3G 1M8 Mécanismes de transfert électronique lors de la photosensibilisation d'une solution colloidale de TiO2 par un colorant.Nous avons étudié les réactions de transfert électronique qui se produisent entre un semi conducteur et un photosensibilisant grâce à 1'excitation, par photolyse éclair, d'une solution colloidale de ÜO2 à la surface du quel sont adsorbèes des molecules de Cu(II) phtalocyanine.Quatre étapes, se produisant dans un 1 apode, temps inferieur à une nanoseconde, ont été dénombrées.Moins de 30 picoseconds après l'excitation, on observe la desparition de la bande due à 1'état fondamental du colorant, suivie rapidement par l'apparition d'une autre cande d'absorption attribuée à un était singulet, efficacement \"quenché\" par la surface du semi-conducteur (en moins de 100 ps).La dernière étape de ce mécanisme est sans doute due au saut d'un électron de l'intérieur du semi-conducteur vers sa bande de conduction ce qui se traduit par la croissance d'une très large bande d'absorption.La durée de ce transfert d'electron est fonction de la taille des particules dans la colloide.La surface du semi-conducteur agit donc comme relais lors de ce processes de transfert électronique.Amine SELMANI*, John-M.SICHEL** et Dennis R.SALAHUB*, *Dépt.de chimie, Université de Montréal, ** Dépt.de chimie et biochimie, Université de Moncton.La chimisorption non-dissociative de 02 sur Ag(llO); une étude par la chimie quantique.Le Ag(110) est l'une des seules surfaces métalliques sur lesquelles l'oxygène moléculaire peut être chimisorbé sans rupture de la liaison 0-0.Les agrégats d'argent ainsi que les cristaux uniques de Ag(110) catalysent l'oxydation partielle de l'éthylène en oxyde d'éthylène, et il a été suggéré à plusieurs reprises que l'oxydant actif est une espèce de 02 adsorbé.Afin de mieux caractériser la structure géométrique et électronique du système A g ( 110) + 02, nous avons effectué des calculs d'orbitales moléculaires par la méthode SCF-Xot-SW pour des modèles d'agrégat correspondant à 12 géométries d'adsorption possibles (4 sites d'adsorption : au-dessus d'un atome d'argent, en pont long, en pont court et en site creux; chacun avec le 02 orienté soit parallèle à la surface et parallèle ou perpendiculaire aux rainures de la surface (110), soit perpendiculaire à la surface).Les distances Ag-0 employées sont indiquées par des expériences récentes d'EXAFS.(K.C.Prince, commun, privée, 1983).La comparaison des niveaux d'énergie calculés avec les expériences récentes de photoémission (K.C.Prince et A.M.Bradshaw, Surf.Sci.126, 49 (1983); M.A.Barteau et R.J.Madix, Chem.Phys.Letts.97, 85 (1983)) nous a permis d'éliminer 8 des 12 géométries.Nous avons caractérisé les structures électroniques des 4 géométries retenues (3 orientations pour le site en pont long et un pour le site creux).D'autres calculs en progrès par la méthode CLOA-densité locale permettront l'optimisation directe de la géométrie, et pourraient permettre de distinguer entre les possibilités qui restent.Mario MORIN, Aniko FOTI et Dennis SALAHUB, Département de chimie, Université de Montréal Conformation moléculaire de Sq par la méthode LCAO-LSD.Des calculs théoriques sur la molécule de S3 ont été faits par une méthode LCAO-LSD, afin de déterminer sa géométrie.L'ensemble de fonctions de base utilisé est celui de Veillard (125/9P) augmenté d'une fonction de polarisation.Contrairement aux résultats obtenus par une méthode DVM (Laidlaw W.G.; Trisc M., Chem.Phys.36(3), 323 (1979) et par une méthode Hartree-Fock (Carlsen N.R.; Schaefer H.F., Chem.Phys.Lett., 48(2), 390, (1977)), nous obtenons la forme ouverte (C2y) de S3 comme étant la plus stable parw^l5 Kcal, similairement au cas observé pour l'ozone.Nous prédisons que la géométrie de S3 à l'état fondamental est; S-S= 1.98&, a=116°.Des calculs à symétrie brisée sont en cours pour les molécules S3 et O3, afin de déterminer les effets d'une localisation éventuelle des orbitales sur les propriétés de la molécule.Robert E.PRUD'HOMME, Patrice COUSIN et Jean-Jacques JUTIER, Département de chimie, Université Laval.Applications de la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier à l'étude des polymères de synthèse.Avec l'arrivée des appareils à transformée de Fourier en spectroscopie infrarouge, plusieun manipulations de la chimie des polymères de synthèse sont devenues réalisables, tandis que d'au très ont été grandement améliorées.Dans cet ex posé, nous discuterons de six exemples, certains tirés de nos propres travaux et d'autres de la littérature, où cette technique est devenue indispensable: 1) la détermination du degré de cristallinité des polymères semi-cristallins; 2) la détermination des isomères configuration-nels des polyacétylènes; 3) la détermination de la miscibilité des mélanges polymères à l'état solide; 4) l'identification et la quantification des plastifiants dans le polychlorure de vinyle; 5) la détermination de la composition chimique des nitrocelluloses; et 6) l'étude des interfaces dans les composites à base de mica ou de fibres de verre (CRSNG A9928 et ECAC ÊQ-0621) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 68 CLIMATOLOGIE ET MÉTÉOROLOGIE Bhawan SINŒ, Département de Géographie, Université de Montréal.L'évaporation et 11évapotranspiration dans le moyen nord quebeoois.Des ne sures des paramétrés requis pour le calcul de l'évaporation et de l'évapotranspiration d'après le modèle du bilan énergétique et du rapport de Bowen et le modèle de Priestley-Taylor ont été prises au cours des derniers été aux alen tours de LG-2 et de Poste de la Baleine.Les surfaces échantillonées incluent un milieu forestier, un lac, une tourbière, une surface arbusti-ve et une surface couverte de lichens.Nos résultats à date indiquent que la teneur en eau de la surface et les conditions météorologiques â l'échelle régionale, spécifiquement 1'advection horizontale de la chaleur sensible, sont les facteurs importants dans l'explication de la variation spatiale de l'évaporation et de l'évapotranspiration (CRSNG et MAIN).Ibrahim DOUKOURE, Laboratoire de Climatologie, Université Laval, Québec.Néphanalyse comparée des mesures de nébulosité sol et satellite.Cette étude montre la quasi compatibilité des mesures de nébulosité prises par un observateur au sol et celles faites directement sur images satellites.Pour comparer adéquatement les observations, il a été construit une grille-cible constituée de deux cercles de diamètres 38 et 76 km.Le premier correspond sensiblement au champ de vision du prévisionniste alors que le second est une extension de la première zone.Une série de mesures de brillance relevées au densitomëtre et à la caméra numérisante sur des images NOAA-6 (type A.V.H.R.R.), donne des coefficients de corrélation de l'ordre de 90 % par rapport aux données recueillies au sol.La méthodoloqie retenue, tout en demeurant accessible et utile â la recherche en climatologie, permet d'établir toute une série de cartes saisonnières représentant les variations spatiales des fréquences de ciels clairs ou perturbés.Richard LEDUC et Anne-Marie LAMOTHE, Direction de l'assainissement de l'air (Environnement Québec) et Laboratoire de climatologie (Université Laval).Fluctuations de la visibilité dans le sud du Québec et de l'Ontario.La tendance à long terme de la visibilité durant la période 1953-1981 à 10 stations du sud du Québec et de l'Ontario a été examinée à l'aide d'une partie des observations diurnes pour lesquelles on ne rapportait ni précipitation ni humidité relative supérieure à 90%.L'analyse a été faite en considérant les moyennes mobiles triennales de la visibilité correspondante au 60ième centile de la distribution saisonnière ou annuelle et du ridit moyen.Celle-ci montre la présence d'un creux en 1968-1970, lequel est bien marqué dans le centre et l'est de la région étudiée.L'analyse saisonnière révèle que les fluctuations sont plus marquées en été et que depuis le creux de 1968-1970, la visibilité est meilleure en hiver contrairement à la période antérieure.André HUFTY, Département de géographie, Université Laval, Québec.Fluctuations récentes de l'insolation au Québec.Les fluctuations mensuelles et annuelles des fractions d'insolation au Québec entre 1945 et 1978 montrent des différences nettes entre le nord (représenté par la station d'Inoudjouac) et le sud (Lennoxville).La décade 1947-56 est relativement plus ensoleillée dans le nord, particulièrement pendant la saison froide; la décade 57-66 reçoit plus de soleil dans le sud; la décade 67-76 est la plus contrastée.Ces allures différentes des mois, des années et des décades sont mises en relation avec les variations de la pression en altitude.Les corrélations statistiques entre l'insolation et les pressions mensuelles sont parfois nettes mais le plus souvent faibles; cependant, la comparaison avec les cartes synoptiques permet de montrer comment les fluctuations de la circulation atmosphérique influencent les insolations régionales.69 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 CLIMATOLOGIE ET MÉTÉOROLOGIE J.DESBIENS, M.K.- SEGUIN et L.MAILLETTE, Programme de Génie physique et Centre d'E-tudes Nordiques, Université Laval.Mise au point d\u2019un système anémo-thermomé- trique automatisé pour utilisation au Nou- veau-Québec.L'étude a d'abord consisté en la mise at point d'un système électronique d'acquisition de données microclimatologiques (vitesse des vents, température) capable d'opérer dans des conditions climatiques difficiles à Kuujjuarapik (Poste-de-la-Baleine au Nouveau-Québec.Les données microclimatologiques recueillies ont servi à l'interprétation du patron de croissance d'un saule nain (Salix uva-ursi) dans un milieu ae toundra.A cette fin, les variations locales des vents (vitesses et profils) et de la température ont été rassemblées et analysées en fonction du degré d'exposition des plants à ces agents.La première étape a consisté à calibrer les anémomètres et thermosenseurs.Cette étape a été suivie par la conception et la construction des interfaces requises entre les transduc teurs et le système d'acquisition de données.Nous avons ensuite procédé à la pro-programmation de l'appareillage pour fin d'automation.A cause de contraintes budgétaires, le type d'appareillage a dû être modifié en faveur de l'utilisation d'une cueillette manuelle des données.Les résultats obtenus caractérisent 3 milieux correspondant à 3 micro-habitats différent 1)\tsecteurs de microfractures rocheuses, 2)\tdépressions rocheuses peu profondes ( 20cm), 3) grandes dépressions rocheuses.Les vents les plus forts et les gradients de température les plus élevés se retrouvent dans les secteurs de microfractures et ces facteurs diminuent en importance en fonction du degré de protection fourni par chaque site.(Subventionné par le CRSNG et le CEN).Anne-Marie LAMOTHE, Département de géographie, Laboratoire de climatologie, Université Laval.Les topoclimats au Mont Sainte-Anne (Québec) L'influence de la topographie sur le climat au Mont Sainte-Anne est considérée sous I angle des types de temps dégaqés et couvert* L analyse des variations climatiques locales Rendant l'été 1980 et l'hiver 1981-82, au niveau des températures, des vents et de l'enneigement permet de caractériser les topoclimats de piedmont, versant, sommet et vallée En dernier lieu, un lien est établi entre les topocli mats et la distribution de la végétation.BOUSQUET, Ginette, Département de géographie, Université de Sherbrooke.Température et précipitations associées a des types de temps entre deux regions.Les éléments du temps au sol sont les indices qui nous apportent la façon dont un type de temps se manifeste sur une région.Les éléments du temps, température et précipitations, associés à ün type de temps diffèrent entre la plaine de Montréal et la région de l'Estrie de par leur configuration physiographique.L'ensemble des situations synoptiques produites sur le Québec méridional est inventorié pour les mois d'été durant cinq ans.Chaque situation synoptique est confrontée avec les manifestations du temps observées à l'aéroport de Sherbrooke.Cet inventaire donne lieu a un calendrier des types de temps.Une corrélation entre les données de températures quotidiennes de la station de Sherbrooke Aéroport et celle de Montréal International A.est faite pour chaque type de temps anticyclonique et cyclonique.De même, les données de précipitations totales quotidiennes entre les deux stations sont corrélées pour chaque type de temps cyclonique.Marius THERIAULT, Département de géographie, Université Laval.Distribution saisonnière des précipitations au Québec.Des analyses multivariées des normales mensuelles de précipitation pour la période 1951-1980 ont identifié les composantes formelles dominantes des variations saisonnières.Des transformations numériques simples des séries locales donnent du relief aux dimensions secondaires habituellement masquées par des variations absolues et soulignent des effets complémentaires à l'échelle régionale.Les notions de décalage des saisons et de vacillation intraannuel le s'ajoutent ainsi aux traditionnels effets de masse, de saisonnalité, de nature et de fréquence.Des liens systémiques ont été dégagés avec certains facteurs physiques dont l'importance relative est quantifiable et nous disposons ainsi d'un outil précieux pour la modélisation des régimes et l'interpolation des isohyètes sur les cartes mensuelles de précipitation.Une étude plus détaillée des variations interannuelles jettera enfin un éclairage nouveau sur la question des fluctuations climatiques.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51\t70 CLIMATOLOGIE ET MÉTÉOROLOGIE Pierre LEMIEUX, Laboratoire de climatologie, Département de géographie, Université Laval, Québec.Comportement du vent dans trois bandes déboisées d'orientation différente.Des données de vitesse et direction des vents furent relevées dans trois couloirs de lignes de transport électrique, près de Pont-Rouge, de novembre '79 à avril '80.Les bandes déboisées ont des orientations NNE-SSW, WNW-ESE et WSW-ENE.Une comparaison fut effectuée avec l'aéroport de Québec.Des profils de vitesses de vents furent obtenus à la suite de relevés ponctuels dans les boisés et leurs couloirs respectifs.Les informations horaires sont analysées en tableaux de contingences et roses de vents, le jour et la nuit, par temps dégagé ou couvert.L'orientation du déboisement occasionnera une déviation approximative du vent de 30° entre les couloirs WNE-ESE et NNE-SSW.Les temps dégagés favoriseront des influences de relief.Les ciels couverts accompagneront des effets de couloir.Les boisés réduisent la pénétration des rafales qui sont d'autant plus violentes au couloir si elles soufflent dans son orientation.Yves DESJARDINS et Ghislain JACQUES, Service de la Météorologie, Ministère de l'Environnement Utilisation en climatologie des données de vent estimé.Une analyse des données de vent estimé aux stations climatologiques du Québec est présentée.La représentativité de ces données de même que leur homogénéité temporelle sont considérées pour fin de validation de l'information.Enfin, diverses statistiques sur la direction et la vitesse des vents estimés sont présentées de même que certaines applications de ces données.Gérald VIGEANT, Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, Région du Québec.Climatologie de l'estuaire et du golfe St-Laurenl L'analyse détaillée des divers usagers potentiels et de leurs besoins permet, tout d'abord, d'identifier et d'isoler six (6) secteurs d'activités particulièrement friands d'informations climatologiques et météorologiques sur l'estuaire et le golfe du St-Laurent.Utilisant les observations météorologiques effectuées a bord de navires ainsi que les données climatologiques des stations météorologiques terrestres, on tente d'établir une relation statistique satisfaisante pour plusieurs paramètres météorologiques observés simultanément sur eau et sur terre.Le cas échéant, une banque de données horaires est par la suite dérivée et vise à améliorer nos connaissances concernant, entre autres, le comportement des vents pour certains secteurs du St-Laurent (rose des vents, persistance, vents extrêmes), la distribution spatiale et temporelle de la température de l'air, de l'humidité relative et de la température de l'eau ainsi que les conditions particulières de visibilités.Joseph LITYNSKI.Section de géographie Université du Québec à Trois-Rivières.Deux échelles de classification climati- que» échelle générale et échelle locale.La distinction de deux échelles est nécessaire du point de vue pratique, parce qu'on ne peut pas obtenir dans une seule classification*la précision demendée par la climatologie locale et la facilité d'utilisation exigée dans une approche générale.Dans cette dernière on est obligé de limiter le nombre de types de climat à quelques dizaines, ce qui ne permet pas de prendre en considération plus que trois éléments climatiques._ Dans les études climatiques locales il utiliser plus que trois éléments et former les classes plus restreintes pour ob tenir la précision suffisante.Cette oro cédure nous emmène à un système de classification comprenant plusieurs milliers de types de climats locaux.La solution utilisée jusqu'à nrésent consistait a créer pour chaque région climatique (ou pays) un système propre de classificatio des climats locaux.Cette méthode permet de réduire nombre de types de climats dans chaque classification, mais rend, difficile la comparaison entre les climats locaux de différentes régions.La méthode proposée dans notre travail définit les deux échelles de classificatio par le même système numériaue et donne la facilité de comparer les climats locaux de différentes régions.71 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 CLIMATOLOGIE ET MÉTÉOROLOGIE Alain Viau, Département de géographie,Université de Montréal.Etude bioclimatologique de l'impact des pluies acides sur la régulation stomatique à travers les mécanismes de transpiration chez l'Acer Saccharum Marsh.Matériels et méthodes.Nous savons que deux types de dépôts polluants affectent la strate arborescente 1)\tLes dépôts humides,interceptés par cette dernière lors de précipitations qui contiennent entre autre, des sulfates.2)\tLes dépôts secs qui recouvrent le limbe des feuilles.L'absorption par les feuilles de ces dépôts toxiques affecte la régulation stomatique; l'un des principaux facteurs structuraux de l'appareil aérien qui influencent la transpiration de l'arbre.Le rôle de la transpiration est des plus importants à plusieurs points de vue (circulation de 1'eau,nutrition minérale,refroidissement etc.).Notre étude porte sur les conséquences qu'ont les dépôts polluants sur cette fonction de l'arbre.Noue verrons dans cet exposé les méthodes et le matériel utilisés lors de notre étude(FCAC).Roger LEONARD, Environnement Canada à Ville St-Laurent.Conditions météorologiques hivernales et mortalité des arbres fruitiers au Québec.La mortalité des pommiers observée dans les vergers au printemps 1981 a été une véritable catastrophe.Depuis le début du siècle, cinq (5) autres hivers sont reconnus comme ayant été la cause principale de mortalité chez les arbres fruitiers.L'analyse des données mensuelles de températures, précipitations, degrés-jours, montre une corrélation de 80% entre l'intensité des froids hivernaux et les années de mortalité chez les arbres fruitiers, ce qui semble confirmer ce facteur comme étant le premier responsable de la mortalité des arbres fruitiers.Alain Viau, Département de géographie,Université de Montréal.Etude bioclimatologique de l'impact des plulea acides sur la régulation stomatique à travers les mécanismes de transpiration chez 1' Acer Saccharum Marsh.Résultats oréléminaires.La strate arborescente intercepte une bonne partie des précipitations chargées de polluants tels les sulfates.La surface réceptrice qui nous intéresse le plus particulièrement est la feuille.Les polluants atmosphériques, lorsqu'ils se précipitent sous forme de dépôts secs où humides au niveau de la feuille sont absorbés différemment selon les conditions climatologiques.Ces mêmes conditions agissent directement sur la transpiration qui contribue à son tour à la circulation de l'eav à la nutrition minéral et au refroidissement de la feuille.Hors l'activité stomatique agit aussi directement sur la transpiration.En guise de préléminaire â cette étude,une série de mesures à été effectuées étaient:variation spatio-temporelle et physico-chimie des précipitation, rôle de l'arbre sur la quantité d'eau interceptée et,finalement,analyse de 1'effet des différents paramètres climatologiques tels: le rayonnement,l'humidité,la température l'évapotranspiration et la teneur en eau dans le sol sur l'ouverture des stomates.Cest de ces résultats qu'il sera question à l'intérieur de cet exposé (FCAC).ROCHETTE, Philippe et P.A.DUBE, Phytologie, FSAA Université Lava 1.L'utilisation de la phénologie dans la caractéri- sation de la variabilité climatique inter-annuelle au Québec méridional.Le réseau phénologique québécois est constitué de 403 stations, installées graduellement depuis dix (10) ans, où sont observés cinq (5) stades ou phé-nophases sur les chèvrefeuilles Zabeli (Lonicera koro1kowii) et Arnold Red (Lonicera tatarica) et le lilas Red Rothonagensis (SyringiT chinensis).Il est maintenant de loin le réseau le plus complet et le mieux structuré en Amérique du Nord.Après avoir démontré l'étroite relation existant entre les observations phénologiques et météorolo giques, Castonguay et Dubé (1982) ont utilisé les données phénologiques recueillies de 1972 à 1977 pour zoner le Québec selon son potentiel agro-cl i matique moyen.La carte obtenue réflétait de façon beaucoup plus étroite les différences climati ques spatiales que celle utilisée jusque là (CPVQ 1970).Lors de ce travail, il fut constaté que plusieurs stations avaient eu, certaines années, un comportement qui déviait considérablement de celui de la zone à laquelle elles appartiennent.C'est en raison de cette instabilité climatique et de son importance pour la planification agricole que nous avons récemment effectué une étude où a été produite une nouvelle carte du même zonage en utilisant cette fois les données phénologiques de 1972 à 1982.Nous avons ensuite quantifié et cartographié la variabilité phénologique inter-annuelle au cours de la même période.Finalement u-ne carte-synthèse regroupant l'information des (2, deux autres fut produite et constitue un outil qui permettra une gestion plus efficace de nos enfreDrîses aqricoles (CRSAO nos 2k20 et 2078).ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 72 CLIMATOLOGIE ET MÉTÉOROLOGIE\t\t \tROCHETTE, Philippe et P.A.DUBE , Phytologie,FSAA Université Laval Analyse de la variabilité de certains paramètres climatiques et agro-climatiques au Québec méri- diona1 .Le climat d'un lieu est non seulement défini par la moyenne mathématique des événements climatiques qu'il subit mais également par la façon dont ils se succèdent dans le temps.L'examen de l'évolution de la température de surface annuelle moyenne montre que l'hémisphère nord a connu de 1890 à 19^0 un réchauffement constant suivi d'un net refroidissement de 19^*0 à 1965 et d'une période plus ou moins stable par la suite.Rochette et Dubé (1983) ont constaté une variation semblable en Abitibi-Témiscamingue et au Saguenay-Lac St-Jean depuis 19^0.Des perturbations de la quantité et des distributions spatiale et temporelle de la précipitation, associées selon plusieurs à l'évolution de la température, ont également été observées.Or, malgré l'importance de l'effet des variations climatiques à court et long termes sur plusieurs activités humaines importantes dont l'agriculture, peu d'efforts ont été consacrés à son étude au Québec.C'est dans le but de combler ce manque d'information que nous avons effectué l'analyse des variabilités à court et long termes des températures de surface mensuelle, estivale, hivernale et annuelle moyennes, des degrés-jours (5°C), des longueurs des saisons sans gel (0 et -2°C) et croissance, de la précipitation et de 1'ETP climatique dans sept (7) régions du Québec (C.R.S.A.Q.no 2075, Ag.Can.no 83^0).\t \tACFAS 52e congrès Résumés des communications 73\tAnnales de l'ACFAS, Volume 51\t DÉMOGRAPHIE Charles CASTONGUAY, Département de mathématiques, Université d'Ottawa.Bilinguisme au foyer et transferts linguis- tiques: réalité et fiction.L'analyse démolinguistique au Canada ne tient pas compte des comportements bilingues au foyer.Recensements et enquêtes relèvent cependant de nombreuses déclarations de bilinguisme anglais-français comme langue maternelle ou comme langue d'usage au foyer, notamment au Québec.Une comparaison des données du recensement de 1981 avant et après traitement montre que la réduction de ces réponses doubles â une seule langue a créé un nombre important de transferts linguistiques fictifs et qu'elle a déformé sensiblement le bilan des transferts au Québec.Une comparaison des transferts publiés pour 1971 et 1981 suggère que ce réductionnisme a aussi compromis substantiellement la comparabilité des transferts linguistiques d'un recensement à l'autre.Dans l'avenir, il serait préférable que l'analyse démolinguistique réserve une place adéquate au phénomène de bilinguisme au foyer.Mate TREMBLAY, Département de Démographie, Université de Montréal.Mortalité et fécondité selon le groupe linguis- tique, Québec, 1976-1981.Depuis 1975, au Québec, il est possible de connaître la distribution des décès selon la langue d\u2019usage et celle des naissances selon la langue maternelle et la langue d'usage de la mère.Ces nouvelles données, jumelées à celles des recensements de 1976 et 1981 relatives aux questions linguistiques, permettent l'utilisation de méthodes de mesure directes, ce qui aide à mieux connaître les différences de mortalité et de fécondité pouvant exister entre les divers groupes linguistiques du Québec.Ainsi, il a été possible de construire des tables de mortalité abrégées selon le sexe et la langue d'usage (francophones, anglophones, allophones).Les résultats obtenus montrent des espérances de vie plus faibles chez les francophones que chez les autres groupes.Cependant, pour tous les groupes, l'espérance de vie à la naissance a augmenté d'au moins un an entre 1976 et 1981.D'autre part, la fécondité des Québécoises a continué à baisser durant cette période.Les femmes francophones, naguère les plus fécondes, le sont devenues amplement moins que les femmes allophones, tout en l'étant encore un peu plus que les femmes anglophones.En 1981, la valeur de l'indice synthétique de fécondité était de 1,65 enfant par femme francophone, comparativement à 1,24 enfant par femme anglophone et 2,17 enfant par femme allophone.Robert MAHEU, Direction des études économiques et démographiques, ministère de l'Education.La mobilité linguistique des écoliers.A partir des données annuelles du ministère de l'Education, la mobilité linguistique sera a-nalysée des années scolaires 1976-1977 5 1983-1984.L'impact de la Loi 101 et les réactions induites des divers groupes linguistiques seront analysées.Certaines réactions sont favorables au français d'autres sont très défavorables.La relation entre la mobilité linguistique et la langue d'enseignement sera examinée.Jusqu'à maintenant, cette relation n'avait été étudiée que très superficiellement.L'examen des données nous oblige à rejeter plusieurs des hypothèses formulées dans la passé, Enfin la constitution d'un fichier longitudinal permet d'étudier les changements de déclaration de langue.On pourra ainsi examiner une partie cachée dans la mobilité linguistique.Cette partie cachée est influencée d'une part par certaines tendances de fond et d'autre part par les législations linguistiques.Gérard BOUCHARD, Charles-R.SCRIVER, Claude LABERGE, Manon Declos.Dynamique de la population et transmission géné- tique au Saguenay.Résultats préliminaires.Cette recherche interdisciplinaire a mis â profit le fichier de la population saguenayenne construit par les chercheurs de SOREP, à l'Université du Québec 5 Chicoutimi.Grâce à un logiciel de jumelage automatique, le fichier a permis de construire à l'aide de 1'ordinateur les généalogies ascendantes de 118 couples reliés à deux maladies héréditaires (tyrosinémie et rachitisme vitamino-dépendant).L'analyse de ces données généalogiques a livré des résultats un peu surprenants, relatifs â la consanguinité et â la parenté (effet fondateur).Par exemple, les 118 ascendances étudiées ne livrent que 7 cas d'ancêtres communs ou de consanguinité.L'exploitation parallèle d'autres données, notamment historiques et démographiques, semble confirmer que la population du Saguenay serait plus hétérogène qu'on ne le croit.Un modèle est suggéré, qui tente de rendre compte de la dynamique de la po-oulation et de la transmission génétique, tout en faisant place aux éléments d'homogénéité et de diversité.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 74 DÉMOGRAPHIE Jean-Guy HACHE, Division de l'exploitation des données administratives, Statistique Canada, Ottawa Modèle d'estimation de la population des divisions de recensement et des circonscriptions électorales fédérales.Un modèle(chaîne de Markov) permettant d'estimer la population âgée de 15 à 64 ans des divisions de recensement et des circonscriptions électorales fédérales a été développé.Ce modèle est une modification de la méthode des composantes qui tient compte de la population de départ, la population recensée, et des composantes migration et mortalité.Les données utilisées sont les probabilitées de survie perspectives tirées des tables de mortalité de 1976, les populations recensées en 76 et en 81, les populations estimées par Statistique Canada pour les autres années et les données des allocations familiales.Dans ce modèle, les populations sont estimées par année d'âge et sexe, pour être ensuite ajustées de façon a ce que le total provincial par année d'âge et sexe donne les mêmes résultats que les estimés de population publié par Statistique Canada.Les estimés sont agrégés afin d'obtenir la population cible, soit les 15 à 64 ans.La population des divisions de recensement fut estimée pour la période intercensitaire 1976-81 et les résultats ont été comparés a la population recensée en 1981.L'écart relatif absolu moyen au niveau national est de 2,83%, ce qui est satisfaisant.Réjean Lachapelle, Division de la recherche et de l'analyse, Statistique Canada.L'Analyse de la mobilité linguistique: observations, indices et modèles.Les méthodes utilisées pour décrire et analyser les mobilités démographiques - qu'ils s'agissent de la migration, de la mobilité sociale ou de la mobilité linguistique - présentent une certaine similitude.Après avoir défini la matrice des échanges, celle des échanges réduits ainsi que la matrice de transition, on procède à une examen critique des mesures et des indices proposés afin de mettre en évidence les principales manifestations de la mobilité linguistique.Tirant profit de la notion de reproduction linguistique, on montre que la mobilité linguistique peut être considérée comme un processus markovien stationnaire et l'on donne aussi une interprétation simple - en termes de fécondité -de l'indice de continuité linguistique (rapport du nombre de personnes qui déclarent parler à la maison une langue donnée au nombre de celles qui indiquent cette langue comme langue maternelle) .Une extention du modèle est proposée afin de prendre en considération d'une part la mobilité linguistique de rappel et d'autre part les situations intermédiaires.On discute enfin des problèmes que posent les erreurs (aléatoires ou systématiques) dont sont toujours entachées les données.Alain SAUCIER, service Evaluation des programmes d'assurance-maladie, ministère des Affaires sociales.Les définitions de taux et l'informatique.Le taux se définit â partir de quelques concepts et en fonction des données disponibles.La nature de ces données est elle-même fixée par la façon dont on les aura saisies, traitées et publiées.Toutefois, avec les performances accrues de 1'ordinateur et gr5ce 3 une intégration effective de l'usager dans le monde informatique, il devient possible d'agir sur le traitement de l'information brute.Cette possibilité offre une plus grande latitude dans la définition de taux, ce qui oblige a reconsidérer des concepts comme celui de population moyenne ou de personnes-années.Cependant, l'accessibilité des données et leur validité doivent également être prises en compte lors de cette redéfinition.Les taux de participation aux différents programmes de l'assurance-maladie servent a illustrer ces propos.Hubert CHARBONNEAU, Groupe de recherche sur la démographie québécoise, Département de démographie, Université de Montréal.L'évolution démographique du Québec depuis 450 ans.Cinquante ans après le premier ouvrage d'histoire démographique du Québec, et trente ans après la première étude de démographie historique, il paraît utile de livrer une brève synthèse de nos connaissances actuelles sur la croissance démographique des Québécois depuis quatre siècles et demi.S'accompagnant d'une revue des principaux travaux réalisés dans les dernières décennies, ce bilan se concentre sur les composantes du régime démographique ancien (nuptialité, fécondité, mortalité et migrations) et les modifications qu'elles ont subies.(CRSHC 411-82-0004; FCAC 84EQ2337 et 84CE126; Université de Montréal).75 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 DÉMOGRAPHIE Denis DELAGE et Hélène BEDARD, Département de sociologie, Université Laval.La population autochtone, quelques remarques : XVIe - XXe siècles.Le territoire du Québec et de l'Amérique du Nord-Est : couverture végétale et faune.L'occupation humaine au XVIe siècle.Modes de vie et densité de population.Premières descriptions des voyageurs et des missionnaires.Epidémies et dépopulation.Le coefficient de Dobyns.Présentation d'un cas particulier : les Montagnais au XIXe siècle.Lyne PAQUETTE et Jeannine PERRAULT, Division de la démographie, Section des projections, Statistique Canada, Ottawa.Les Indiens en l'an 2000 : un demi-million ?La population indienne du Canada est passée de 273 000 en 1973 à environ 330 000 en 1982, soit une augmentation de près de 57 000 personnes Au cours des vingt prochaines années, la population indienne croîtra à un rythme supérieur à celui de la population canadienne et au tournant du siècle, elle pourrait bien atteindre 450 000 personnes.D'une part, nous présenterons la situation démographique des Indiens inscrits du Canada de 1966 à 1983.Nous examinerons les facteurs d'accroissement de cette sous-population D'autre part, nous analyserons l'évolution prévue de la population indienne inscrite jusqu'en l'an 2000, sa taille, sa structure démographique de même que sa répartition par lieu d'habitat.L'accent sera mis sur la situation démographique des Indiens inscrits du Québec.Mario BOLEDA, Groupe de recherche sur la démographie québécoise, Département de démographie, Université de Montréal.Les migrations au Canada à l'époque du régime français (1608-1760).Sur la base des estimations connues du processus migratoire en Nouvelle-France et d'une nouvelle exploitation des recensements et des registres paroissiaux, on cherche à déterminer le nombre d'immigrants au Canada entre 1608 et 1760.Le travail porte sur trois notions différentes : (a) la migration nette (obtenue par des mesures résiduelles); (b) l'immigration fondatrice (fraction de l'immigration qui a formé le noyau de la population canadienne-française); et (c) l'immigration observée (indicateur partiel de 1 immigration brute).Les résultats montrent que 1 ancienne estimation d'Edme Rameau \u2014 quelque 10\t000 immigrants - est bien loin de couvrir la totalité des individus qui sont venus au pays sous le régime français.Mime si les résultats de cette recherche ne sont aucunement définitifs, 11\tsemble acquis que le total de Rameau doit être multiplié au moins par 3.(Population Council).Ronald RUDIN, Département d'histoire, Université Concordia.Les anglophones au Québec au XIXe siècle.Dans cette communication, on veut retracer l'évolution de la population de langue anglaise au Québec au cours du XIXe siècle.Au début du siècle, on trouve à peine plus de 10 000 anglophones au Québec.Mais à la suite d'une immigration importante en provenance des Etats-Unis, d'Angleterre, d'Ecosse et d'Irlande, leur nombre grimpe à 200 000 en 1851, soit 25% de la population totale du Québec.Ces gens avaient une caractéristique commune : leurs ancêtres provenaient tous de Grande-Bretagne.Cependant ils se différenciaient nettement selon leur nationalité, leur religion et leur origine socio-économique.De plus, en s'installant dans des régions différentes du Québec, ils adoptèrent des identités régionales diversifiées.Pendant la seconde moitié du XIXe siècle, relativement peu d'immigrants anglophones vinrent au Québec, de sorte que la part relative des Britanniques diminua à 20% de la population.Au même moment on a pu observer un changement prononcé dans leur répartition géographique.La population anglophone délaissa la ville de Québec et les Cantons de l'Est, de sorte que Montréal acquit une importance de plus en plus grande dans la vie des anglophones du Québec.Ces différentes modifications au sein de la population anglophone du Québec au XIXe siècle feront l'objet de cette communication.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 76 DÉMOGRAPHIE Robert ROURBEAU, Groupe de recherche sur la démographie québécoise, Département de démographie.Université de Montréal.La migration récente au Québec, 1951-1981.Le Québec a connu, depuis 1951, des changements importants en matière de fécondité; d'une part, la disparition progressive de la surfécondité des Francophones a entraîné une baisse du poids démographique du Québec dans l'ensemble canadien; d'autre part, la baisse de la fécondité a donné de plus en plus d'importance aux mouvements migratoires dans l'ensemble du renouvellement de la population du Québec.Le but de cette présentation est de faire ressortir les grands changements qui ont marqué la migration au Québec depuis 1951 et d'en montrer les effets principaux sur la croissance de la population et sur quelques-unes de ses caractéristiques : répartition par âge, région, groupe linguistique.Une attention particulière sera accordée à l'examen des mouvements migratoires durant les trois derniers lustref au Québec; quelques conclusions en seront tirées pour annoncer les tendances prochaines de la migration d'ici la fin du XXe siècle.(FCAC 84CE126) Yves PERON et Evelyne Lapierre-Adamcyk, Groupe de recherche sur la démographie québécoise, Département de démographie, Université de Montréal Le cycle de vie familiale au milieu du XXe siècle Grâce à une exploitation originale du recensement du Canada de 1971, on arrive à mesurer de façon approximative certaines phases du cycle de vie des familles formées de 1935 à 1955.Comme la majorité de ces unions survivent en 1971, on peut observer leur destin jusqu'à ce moment en établissant l'importance relative des unions stables et des ruptures d'union par divorce ou veuvage; les descendances atteintes ainsi que leur calendrier sont estimés en fonction des caractéristiques des conjoints au moment de la formation des unions.Par ailleurs, les variations du début des phases de contraction et postparentale sont saisies en fonction de la descendance et du destin de l'union.Les transformations récentes de la famille ne sont pas abordées l'accent est mis sur les possibilités de comparaison avec les familles formées avant le début du XVIIIe siècle.(CRSHC 498-83-0008; FCAC 84CE126; FDR Université de Montréal).Yves LANDRY et Jacques LEGARE, Groupe de recherche sur la démographie québécoise, Département de démographie, Université de Montréal.Le cycle de vie familiale en Nouvelle-France : méthodologie et application à un échantillon.Au lieu de faire une analyse de la composition des ménages à partir d'un ou plusieurs recensements, les auteurs développent ici une méthode originale pour caractériser le cycle de vie familiale par l'observation suivie des comportements démographiques à partir des registres paroissiaux.Contrairement aux études classiques de démographie historique, cette recherche privilégie les caractéristiques de couple, comme la durée de l'union conjugale, plutôt que les variables individuelles, comme l'âge de la femme.Cette méthode est appliquée à un échantillon de familles rurales formées dans la région de Québec avant 1700.Parmi les résultats obtenus, signalons notamment l'étonnante différenciation du cycle de vie entre familles d'immigrants français et celles de Canadiens nés sur place.Cette chronologie des mutations subies par la famille en Nouvelle-France, de sa formation à sa dissolution, fait l'objet d'une comparaison avec des données québécoises contemporaines exposées dans la même séance.(CRSHC 411-82-0004; FCAC 84EQ2337 et 84CE126; Université de Montréal).Jennifer STODDART, Conseil consultatif canadien de la situation de la femme, Ottawa.La démographie de la famille : outil indispensable à l'histoire des femmes.Depuis longtemps, on reconnaît l'importance des facteurs démographiques dans 1 'histoire sociale.Les travaux des démographes ont largement servi à reconstituer la place et le rôle des femmes dans l'histoire.C'est en partie grâce à leurs recherches qu'une synthèse de l'histoire des femmes au Québec a pu être produite en 1982, oeuvre qui constitue une approche unique dans l'histoire du Canada.Divers aspects de cette histoire seront présentés et confrontés aux résultats des études démographiques .77 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 DÉMOGRAPHIE Danielle GAUVREAU et Isabelle de POURBAIX, Département de démographie,Université de Montréal.Démographie et société : la ville de Québec sous le régime français et le contexte rural du Saguenay avant 1930.Comment la dynamique démographique procède-t-elle d'une réalité sociale historique, et comment interagit-elle avec celle-ci?Situant cette question très vaste dans deux contextes québécois l'un urbain au XVIIIe siècle et l'autre rural au XIXe siècle, nous en présenterons ici quelques aspects théoriques et méthodologiques.Les perspectives ouvertes par la reconstitution semi-automatique d'une sorte de registre de population à partir de l'Etat civil et des recensements nous permettront de développer les éléments suivants: a) l'intérêt de considérer la famille et le ménage comme unités d'analyse; b) l'introduction d'une approche à la fois transversale et de longue durée (approche généalogique) pour mieux cerner la réalité; c) la pertinence de l'utilisation d'un type particulier de familles, les plus stables, dans des contextes où la mobilité géographique est importante; d) la possibilité de reconstruire des itinéraires socio-professionnels et d'analyser les règles sociales en matière de nuptialité, à partir des indications anciennes sur les professions.La ville de Québec sous le régime français et la région saguenayenne avant 1930 permettront d'illustrer concrètement ces diverses questions.Elles font présentement toutes deux l'objet de thèses de doctorat en démographie.(FCAC-B2-1983-84).Jean DUMAS, Coordonnateur de la recherche et de l'analyse, Statistique Canada, Ottawa.Le Québec et le Canada des années '80.Le monde s'uniformise, les traits socio-culturels auxquels on a traditionnellement attribué les différences dans les comportements démographiques ont tendance à s'estomper dans le monde occidental en même temps qu'ils semblent moins inspirer les comportements eux-mêmes.Le Québec qui s'est toujours sensiblement démarqué de la moyenne canadienne sur les plans de la nuptialité, de la fécondité, de la mortalité etc.est en train de ressembler davantage au reste du Canada que par le passé.Des différences notables subsistent encore.Paul BERNARD et Jean RENAUD, Département de socic logie, Université de Montréal.Places et agents : les divisions ethnique et sexuelle du travail au Québec de 1931 à 1981.La distribution socio-professionnelle de la population active québécoise s'est transformée au cours du vingtième siècle, ccrrme on peut le constater â l'aide des données des recensements canadiens de 1931 à 1981, qui offrent une codification des occupations ccmparable.De mène, la composition sexuelle et ethnique de la main d'oet vre a considérablement évolué au cours de cette période.Les auteurs analysent la façon dont ces clivages sexuel et ethnique sont mis â contribution, à différents moments, pour assigner des a-gents aux différentes places dans la division du travail; il s'agit en particulier de voir content les groupes dominés définis par ces deux clivages sont utilisés pour remplir les fonctions inférieures dans la hiérarchie des emplois.L'usage de modèles complexes, du type log-linéaire, permet de distinguer d'une part des effets bruts, traduisant la réalité vécue des groupes sexuels et ethniques sur le marché du travail, et d'autre part les effets nets, correspondant aux règles plus ou moins permanentes, mais moins évidentes, régissant l'accès de ces groupes aux divers emplois .(Office de la langue française).ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 78 ÉCONOMIQUE Marie-Thérèse CHICHA-PONTBRIAND,INRS-Urbanisation Fondements de l'extension de l\u2019approche comptable du surplus économique et illustration au moyen de l'imputation monétaire du travail domestique Toute évaluation du surplus économique constitue une démarche arbitraire assujettie à l\u2019appréciation personnelle du chercheur qui l'entreprend.Cet arbitraire se manifeste dans le tracé de la frontière du surplus, le choix de l'interprétation, la classification des composantes et la détermination de la base d'imputation.C'est cette démarche qui sous-tend les évaluations du revenu national depuis les premières estimations de Sir William Petty et jusqu'à la dernière revision du système normalisé des comptes nationaux des Nations-Unies.Aujourd'hui, à la suite de profonds changements dans le contexte socio-économique il est utile de réexaminer l'approche comptable du surplus économique et d'essayer de l'étendre à de nouvelles variables.Cet élargissement permettrait d'analyser plus adéquatement de nouveaux problèmes qui confrontent aussi bien les chercheurs que les responsables politiques.Les principes et les fondements de cet élargissement sont d'abord exposés sur un plan général puis appliqués à un cas spécifique, celui de l'imputation monétaire du travail domestique (Canada 1951-1981).Cette application met en relief certains problèmes méthodologiques et souligne les implications théoriques et pratiques de la prise en compte du travail domestique.Jean-François CARBONNEAU, Statistique Canada.Nouveaux indicateurs avancés de 11 investisse- ment résidentiel et non-rèsidentiel au Canada.Le lissage, l'avance et la fiabilité des indicateurs mensuels avancés de la construction résidentielle et non-résidentielle fiant l'objet de cette comnunication.Oeux-ci ont une grande importance pour 1 ' analyse de la conjoncture de ce secteur qui exerce un fort effet d'entraînement puisqu'il représente, pour le période de 1977 à 1982, 40% de l'investissement total canadien et 10% du produit national brut.Le oontrôle de l'irrégularité des séries chronologiques qui devancent les dépenses en main d'oeuvre et matériaux dans la construction permet au conjoncturiste de mieux comprendre et prédire les différents segments des marchés national et provinciaux.Eh effet ces indicateurs avancés lissés permettent de mieux évaluer les intentions futures d'investissement et sont une des rares sources de données sectorielles qui soient disponibles mensuellement.Un expose graphique démontrera la performance de ces indicateurs par rapport aux investissements canadiens dans le secteur de la construction.Robert LAMY, Division des analyses de conjoncture, Statistique Canada, Ottawa.Evaluation de la performance prédictive des indicateurs avancés pour certains pays indus- trialisés .L'institut de recherche américain \"The Center for International Business Cycle Research\" publie de façon périodique des chiffres mensuels sur les indicateurs avancés pour certains grands pays industrialisés afin de pré -voir l'évolution de l'activité économique à court terme.La construction des indicateurs avancés a été réalisé en vertu de l'hypothèse que chaque posséderait un ensemble de séries chronologiques dites avancées, identiques à celles choisies pour les Etats-Unis.Nous croyons que cette hypothèse est douteuse car la construction d'indicateurs avancés propre à chaque pays exige une étude plus approfondie du choix et de la caractérisation des séries chronologiques par rapport à un cycle de référence.Bref, cette hypothèse pourrait se traduire par une omossion d'information et ainsi suggérer une interprétation incorrecte de l'évolution de l'activité économique à court terme.Dans cette étude, nous examinerons la performance prédictive des indicateurs avancés produits par certains pays industrialisés versus ceux produits par le C.I.B.C.R.Offices de ccmmercialisation, productivité agri- cole et bien-être.Selon un récent rapport du Conseil économique du Canada (Hughes, Warley, Brinkman), les offices de conmercialisation aux producteurs et de pertes nettes d'efficacité économique.L'objet de cette communication est de poser et d'analyser quelques questions relatives à ces transferts et pertes d'efficacité.L'augmentation de la productivité agricole ne peut-elle pas compenser les pertes d'efficacité économique?Les offices peuvent-ils bloquer la socialisation des gains de productivité?Les transferts ne bénéficient-ils pas à une fraction relativement faible de l'ensemble des producteurs?L'analyse de ces questions est conduite en termes d'économie appliquée du bien-être, en statique d'abord, en dynamique ensuite.WAMPACH, Jean-Pierre, Dép.économie rurale Université Laval.ACFAS 52e congrès Résumés des communications 79\tAnnales de l\u2019ACFAS, Volume 51 ÉCONOMIQUE Claire V.DE LA DURANTAYE, Département d'administration et d'économique, Université du Québec à Trois-Rivières.L'incidence des politiques économiques des gou- vernements canadien et québécois sur le développement économique du Québec depuis 1945.Nous nous sommes interrogées sur les écarts continuels entre les objectifs économiques des gouvernements au Québec et le degré de leur réalisation.Nous avons voulu dégager un sens à ces écarts.Ce sens est de trois ordres au moins: 1'intervention des gouvernements produit des effets structurels permanents dans l'économie; elle produit également des effets cumulatifs et, finalement, cette intervention cumulative gouvernementale sur les structures économiques du Québec amène la prépondérance de critères politiques dans les décisions économiques tant privées que publiques.D'où le développement du néolibéralis me économique au Québec depuis 1945 et sa mutation progressive en un mode de développement étatique (1).C'est donc l'évolution de ce mode de développement étatique au Québec que nous allons décrire et analyser.Pour ce faire, nous allons devoir méthodologiquement poser les institutions privées et publiques comme liens privilégiés de transmission du développement (passage du micro au macro et vice versa) et subdiviser l'histoire économique du Québec depuis 1945 en quatre phases caractéristiques; 1945-56, période néokeynésienne 1957-66, période néoricardienne; 1967-75, période du néolibéralisme; 1976-82, période du mode de développement étatique.(1) De la Durantaye, M., \"La crise du mode de production étatique au Québec et la condition de son dépassement: l'autogestion socialiste\", thèse de doctorat, E.H.E.S.S., Paris 1983, pp.652.P.A.CHOLETTE, STATISTIQUE CANADA.Le raccordement de segments hétérogènes de sé- ries chronologiques avec saisonnalité.Des changements conceptuels ou statistique: provoquent parfois une discontinuité des mouvements saisonnier et cyclo-tendanciel dan: certaines séries chronologiques.Cela cré< deux segments hétérogènes du point de vue di mouvement saisonnier et du niveau de la sé rie.Ce fut le cas en 1975 pour les séries di la Population active canadienne.Ce travai\u2019 présente une méthode de raccordement des deu; segments hétérogènes.La série raccordée résultante répartit la discontinuité des mouvements saisonnier et cyclo-tendanciel sur ui intervalle de transition choisi par le statisticien, tout en conservant au maximum le mouvement extra-saisonnier du premier segment La méthode suppose que le mouvement extrasaisonnier du premier segment est acceptable tandis que le niveau et le mouvement saisonnier du second sont préférables.Camille COURCHESNE et Alain de FONTENAY, Bureau de la statistique du Québec et Bell Laboratories.La saisonnalité en économétrie.Les développements récents dans l'analyse des composantes saisonnières d'un processus stochastique permettent d'étudier le problème conceptuel du transfert de la saisonnalité dans une relation économétrique et d'évaluer les différentes formes proposées.Dans un premier temps, le modèle de Sims et celui de Wallis sont décrits.La présentation de résultats généraux sur les modèles à composantes non-observables et d'une définition de la saisonnalité permettent par la suite de fournir certains résultats concernant le problème conceptuel du transfert de la saisonnalité en économétrie.En conclusion, les résultats obtenus sont appliqués à l'examen des principales approches utilisées pour tenir compte de la saisonnalité en économétrie, notamment la procédure de désaisonnalisation X-ll.Marcel G.DAGENAIS, Département de sciences économiques, Université de Montréal.Modèle de parts avec observations nulles On utilise souvent le modèle logit multivarié pour analyser les choix de modes, dans les études de demande de transport, au niveau agrégé.Ce modèle a cependant le désavantage de ne pas pouvoir utiliser les observations où la part attribuée à un mode est réduite a zéro.Dans cette communication, nous proposons un modèle économétrique qui permet de traiter les observations nulles et qui permet également de prendre en compte le fait que, dans certains cas, la probabilité associée aux observations nulles est relativement grande.Le modèle proposé peut être considéré comme une généralisation du modèle tobit avec borne inférieure et borne supérieure.Les méthodes d'estimation des paramètres et les algorithmes de solution sont également discutés.Tout comme le modèle logit agrégé le modèle de parts que nous proposons peut s'appliquer dans beaucoup d'autres domaines, en dehors de la demande de transport.(CRSH 410-81-0356 et FCAC 84EQ232).ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 80 ÉDUCATION PARENT, Pierre-Paul, Maîtrise en éthique, Université du Québec à Rimouski.\"De l'impact des discours éducatifs sur les comportements parentaux\" Des discours éducatifs, tenus par les multiples intervenants dans les secteurs des Affaires sociales, de l'Education et de la Santé, se font entendre.Les parents y sont confrontés quotidiennement et leur fonction éducative en est d'autant plus difficile parfois.Ces discours auraient donc un impact sur les conduites éducatives des parents.En accord avec les chercheurs qui ont abordé cette question, mais sous des biais divers, nous formulons l'hypothèse qu'il existe des contradictions entre les valeurs déjà intégrées par les parents au cours de leur propre éducation, les valeurs véhiculées par la société environnante (les pairs, collègues, etc), et les valeurs présentes dans les discours véhiculés par les intervenants.Il s'agit ici d'une recherche en cours qui a déjà fait l'objet d'un sondage auprès des parents et intervenants, et qui en est à la phase pré-expérimentale.Claire TURCOTTE, Jocelyne ROBERGE-BRASSARD, INRS-Éducation, Sainte-Foy.Ëcole et enseignant(e)s au crible de parents.Peu importe la relation que les parents entretiennent avec l'école, leur rapport aux enseignantes et aux enseignants est presque toujours positif.Ainsi, en est-il des vingt parents, de milieu rural et semi-rural ayant des enfants au 2ième cycle de l'école primaire, que nous avons rencontrés en entrevue semi-structurée d'une durée d'environ 1.30 heure.Ces parents louent la disponibilité constante et l'attention dont font preuve les titulaires des classes de leurs enfants.Bien plus, cet(te) enseignant(e) est souvent le seul contact qui peut aider ces parents à véritablement comprendre et résoudre la difficulté qui surgit presque toujours à un moment ou 1'autre au cours du cheminement scolaire de leur enfant.Des parents expriment ainsi leur relation au personnel enseignant soulignant dans certains cas qu'ils vivent cette complicité d'une manière telle qu'ils vont même jusqu'à saisir les contraintes auxquelles doit se plier le personnel enseignant.Cette conscience des problèmes des enseignant(e)s,ils l'ont acquise bien souvent dans la fréquentation des comités de parents et au cours des réunions d'école.Et c'est précisément ce rapport à l'institution qui par ailleurs (au-delà de la satisfaction \"utilitaire\" à 1'égard du personnel enseignant) désenchante plusieurs de ces parents, qui les confronte au peu de pouvoir qui leur revient.Leurs principaux éléments de mécontentement (programmes scolaires, éducation, etc.) débordent d'ailleurs bien souvent la seule juridiction locale! Voilà un aperçu de ce dont nous traiterons éCRSHA1 n-R9-r>Q7a'v Gaston TURCOTTE, INRS-Education, Sainte-Foy.La dialectique multiforme de l\u2019école.Rencontrée durant deux heures dans le cadre d'une entrevue semi-structurée, quinze éducateurs scolaires (enseignants, spécialistes, directeurs) d'écoles primaires se sont exprimés au sujet de l'institution scolaire, dans la double praxis (idéelle et réelle) qu'ils entretiennent avec elle et avec les autres intervenants scolaires, notamment les élèves et leur famille.Ces entrevues ne cessent, de mille manières, de renvoyer à la dialectique multiforme de l'école, à son débat permanent avec elle-même et avec le milieu social oü elle s'insère, et cela tant au plan de sa problématique générale qu'S celui de son fonctionnement - au regard, en particulier, de l'actuelle crise de l'éducation et des valeurs, et du désarroi qui en découle.Les données et les composantes de cette dialectique s'explicitent par le biais de plusieurs thèmes qui mettent en relief une certaine dramatique actuelle de l'école.Ces thèmes renvoient en effet 5 des questions comme celles de la relation négative des parents â l'école, de la méconnaissance pratique de l'élève par cette dernière, des différents chocs de l'école (fructueux ou néfastes), de la mise en cause de l'école, du dilemme de l'instruction et de l'éducation, etc.L'exposé â présenter donnera un sommaire de ces réflexions et constatations concernant au moins 1'un de ces thèmes, de même que des principales conclusions auxquelles elles invitent, en retenant surtout pour cela le contexte ou la perspective d'éventuels Projets éducatifs.(CRSH410-82-097R).Lucie DAIGNAULT, Renée CLOUTIER et P.W.BELANGER Laboratoire de recherche en aministration et politique scolaires, Université Laval Le marché culturel à l'Université Laval à travers les exigences, les pratiques et les politiques d'admission.Plusieurs études ont démontré que le système sco laire contribue au maintien de la hiérarchie sociale.Nous connaissons cependant peu des différents facteurs institutionnels qui engendrent cette situation.Ainsi, plusieurs aspects susceptibles d'éclairer la situation de l'accessibilité n'ont pas fait l'objet d'une analyse suffisante.Cette recherche envisage l'accès à l'Université et au marché de la culture à partir des variables suivantes: les champs disciplinaires, les exigences et les pratiques d'admission ainsi que les politiques qui les sous-tendent.La ques tion fondamentale de notre recherche est la suivante:\tles programmes universitaires sont-ils plus sélectifs lorsqu'ils donnent accès au marché de la culture le plus rentable?Cette hypothèse a été vérifiée sur la base d'une analyse de conte nu des principaux documents concernant les admissions à l'Université Laval pour les années 1980 à 1983 et sur l'analyse d'un questionnaire qui a servi de base aux entrevues réalisées auprès des responsables de l'admission.Les résultats de cette recherche seront présentés dans cette communication .81 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 ÉDUCATION André KOISAN, Département des sciences de l'éducation, Université du Québec à Trois-Rivières, Etude comparée de deux nouveaux pro- grammes québécois d'enseignement urinaire (français-mathématique) en fonc-tlon de paradigmes éducationnels.Selon certains chercheurs dont Bertrand et Valois, tout choix de paradigme éducationnel repose sur celui d'un paradigme socio-culturel, A l'aide des composantes des principaux paradigmes de chacun de ces niveaux, l'analyse comparative de deux nouveaux programmes québécois d'études primaires se révèle fort intéressante.Effectuée sous trois aspects particuliers! le contenu-matière, le rôle de l'enseignant et la conception de l'éducation qu'ils véhiculent, cette analyse montre que chacun de ces deux programmes favorise l'approche pédagogique organique qui constitue l'aspect exemplaire du paradigme humaniste d'éducation lequel correspond au modèle socio-culturel existentiel.Tout agent d'éducation est donc en mesure de connaître vers quel type de société les dirigeants politiques actuels ont choisi d'orienter le Québec au cours des prochaines années et peut, dès maintenant, se fixer des objectifs qui guideront son action en conséquence,,.Lucie HEON, Renée CLOUTIER et P.W.BELANGER, Laboratoire de recherche en administration et politique scolaires, Université Laval Les adultes à l'université, entrent-ils par la grande porte ou la petite porte?La plupart des études réalisées sur les adultes à l'université l'ont été soit pour connaître leurs besoins et proposer des modifications afin d'adapter les services qu'elle offre soit pour prouver qu'elle a atteint les objectifs d'une plus grande démocratisation du réseau universitaire.Notre étude analyse le processus même d'accès à l'université pour les adultes ayant interrompu leur formation scolaire et terte d'expliquer pourquoi certains adultes y ont encore faiblement accès.Par l'analyse statistique de 400 dossiers d'admission d'adultes ayant fait appel au Service d'accueil de l'Université Laval en 1980 complétée d'une analyse de contenu des procédures d'admission, nous avons pu dégager les normes formelles et informelles de la politique d'accessibilité.Nos hypothèses sont que:\tles adultes auront plus de facilité à être admis sur la base de leur acquis expérientiels s'ils s'adressent à des programmes ne donnant pas accès au marché de la \"culture\" le plus rentable.Il en sera de même pour l'adulte désireux de fréquenter un programme relié de près â ses expériences de travail rénuméré.Le profil de référence pour effectuer la \"sélection\" des adultes étant celui du jeune cégepien, les acquis scolaires auront une valeur plus élevée lors de la reconnaissance des acquis que les expériences de vie.Les résultats de cette recherche seront présentés à cette communication.Merardo ARRIOLA, Département de psychopéda-gogie, Université Laval, Québec.Vers la conscience critique à travers l'in- vestigation de l'univers thématique.Une expérience de développement de la conscience critique avec des groupes de femmes seules du ccmté de Lotbinière.L'importance des groupes et programmes de développement de la conscience critique, inspirée de.Paulo Freire, est de plus en plus accrue mais les recherches sur le processus de développement de la conscience ainsi que sur les résultats de ces programmes sur la conscience sont encore rares.C'est pour cela que l'auteur de cette recherche se propose d'étudier le processus de développement de la conscience à travers une expérience éducationnelle que nous appelons \"l'investigation de l'univers thématique\" ainsi que de mesurer les effets de cette expérience éducationnelle sur la conscience d'un groupe de femmes du comté de Lotbinière (Québec).L'auteur veut mettre l'accent sur l'aspect qualitatif (étude du processus) ainsi que sur l'aspect quantitatif (mesure des effets) de l'expérience éducationnelle.Pour 1'étude qualitative, nous nous inspirons largement de Paulo Freire dont la méthodologie a été doublement adaptée parce qu'il s'agit de la réalité d'un groupe de femmes et parce que les femmes sont de Lotbinière.Pour l'étude quan-titative, nous utilisons le C.C.I.(Critical Consciousness Inventory), élaboré par Smith, U et Alschuler, A (1976) et traduit en français par Alschuler, L.(1981) Renée CLOUTIER, Pierre CHENARD, Louise LAFORCE, Laboratoire de rechercha en administration et politique scolaires, Université Laval Les femmes à l'université entrent- elles par la grande porte ou la petite porte?Pour beaucoup de personnes, y compris certains gestionnaires, l'accessibilité des femmes à l'enseignement supérieur est réglée.Nous entendons faire la démonstration que cette question n'a pas reçu de réponses satisfaisantes(parce qu'ell( est basée sur des indicateurs partiels et sur de fausses problématiques).Les banques de données des admissions-inscriptions de l'Université Lavai pour les années 1980 et 1985 de même que des banques de données d'autres provenances nous serviront de matériel.La problématique de l'existence d'un \"marché culturel et économique interne\" universitaire nous servira à répondre à la question posée.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 82 ÉDUCATION Pierre CHENARD, Service de la recherche institutionnelle, Université du Québec.L'analyse du cheminement de poursuite des études universitaires à partir des cohortes étudiantes.L'analyse du cheminement de poursuite des études universitaires peut avoir plusieurs utilités.Dans une optique d'analyse input/ output, elle fournit une information essentielle à tout processus d'évaluation de programmes universitaires non seulement parce qu'elle permet d'établir une relation entre les outputs versus les inputs, mais surtout parce qu'elle permet de qualifier les outputs à partir d'un ensemble d'indicateurs décrivant les individus et leur cheminement académique.A partir d'une base de données construite avec les dossiers d'inscription universitaire de l'Université du Québec des dix dernières années, nous sommes actuellement capable de mesurer le rythme de poursuite d'études, d'identifier le pattern de poursuite d'études et d'évaluer les rapports de chance (dans un programme donné) de diplômer, abandonner ou de changer d'orientation.De plus, nous travaillons présentement à la construction d'indicateurs nous permettant de décrire et d'évaluer de façon détaillée le phénomène de changement de programme.Dans cette dernière perspective nous sonnes, entre autres, sur le point d'opérationnaliser une mesure de \"diplômé équivalent programme\".Guy Pelletier, Section administration scolaire, Université de Montréal.L'école et la collectivité: vers l'aménagement de rapports nouveaux?La participation de la communauté, principalement des usagers, au fonctionnement des organisations d'éducation est un objectif social qui fut le sujet d'un large débat au sein de la société québécoise depuis quelques décennies.Dernièrement, dans le cadre du projet de restructuration scolaire, cette dimension du projet gouvernemental fut certainement l'une qui souleva les discussions les plus passionnées.Au cours de l'exposé, nous allons tour à tour présenter l'évolution de cette problématique au Québec ces dernières années, en nous référant à la fois à l'analyse de contenu de différents documents et à l'analyse de plusieurs enquêtes sociologiques réalisées auprès de différents segments de la population.Nous terminerons l'étude du sujet en le situant dans le requestionnement international actuel des rapports entre l'école et la collectivité.Danielle PIVF.'îID-FT V\\7D, Département cle Counseling et Orientât ion, Faculté des Scs de 1'education, Université Laval.L'adulte de milieu socio-économique défavorisé:\tson vécu occupationnel au lil des âges, la présente recherche * avait pour objectif de décrire le vécu vocationnel des adultes de 23 à 67 ans appartenant à la.classe socio-économique défavorisée.Pour ce faire, on a interviewé 239 sujets répartis en neuf strates d'âge d'environ cinq ans et provenant de la région administrative 03 du Québec.Les sujets avaient été choisis au hasard et répartis selon les variables sexe et secteur de travail.Les résultats indiouent que le vécu occupationnel comporte des caractéristiques spécifiques pour chaque groupe d'âge de cinq ans.Par exemple, les adultes de 23-27ans visent une arrivée très discrète sur le marché du travail.Les 28-32 ans s'éveillent soudainement à l'importance de la dimension vocationnelle.Les 33-37ans procèdent à me recherche urgente de l'amélioration de leur sort.Les 38-42 ans sont aux prises avec me conscientisation très aigue d'être définis socialement comme des machines ou des bêtes de somme.Et ainsi de suite jusqu'à 63-67 ans.'\u201cProjet de recherche subventionné par le Conseil Québécois de la recherche sociale sociale et par la F.C.A.C.( M.E.Q.).Lyse DESMARAIS-GERVAIS et Richard E.TREMBLAY, Ecole de psycho-éducation, Université de Montréal Le questionnaire d'évaluation du comportement au préscolaire (QECP): Normes pour la CECM.Le questionnaire d'évaluation du comportement au préscolaire (Q.E.C.P.) permet de décrire la fréquence et le type de difficultés de comportement du niveau préscolaire.Cette étude compare les résultats obtenus par les enfants québécois de niveau préscolaire fréquentant la C.E.C.f à ceux obtenus par les enfants de parents d'immigrants en classes d'accueil francophones, ainsi qu'à ceux obtenus par des enfants américains du même niveau en classes régulières et en classes spéciales (mésadaptés socio-affectifs).Une analyse de la structure factorielle du questionnaire complète l'étude comparative des résultats.Les différences entre les échantillons laissent entrevoir le pouvoir discriminatif de l'instrument auprès de la population des enfants québécois d'âge préscolaire.La vérification de cette conclusion justifierait l'utilisation du Q.E.C.P.comme moyen de dépistage précoce des troubles sérieux du comportement.83 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 ÉDUCATION Michelle LESSARD-HEBERT et Gabriel GOYETTE, Département des sciences de l'éducation, Université du Québec 3 Montréal.La recherche-action au Québec.Analyse de quelques expériences.Une étude de la situation du perfectionnement des enseignants au Québec et de la recherche en éducation permet d'élaborer la problématique suivante: d\u2019une part, le perfectionnemenl ne semble pas favoriser le développement, chez les enseignants, d'habiletés 3 comprendre et résoudre les problèmes professionnels quotidiens.D'autre part, la recherche en éducation a peu d'impact sur la pratique éducative.Face 3 cette problématique, la recherche-action comme modèle de perfectionnement des enseignants apparaît comme une solution intéressante 3 explorer.Notre recherche porte sur quatre expériences québécoises associant un processus de recherche-action et un perfectionnement d'enseignants.Ces quatre expériences (PERA, EPEL, PRIM et une expérience du GESOE) sont décrites puis analysées 3 partir de deux pôles: un pôle recherche et un pôle perfectionnement.Pour comprendre et expliquer la diversité des pratiques et des modèles, nous avons recours à une grille d'analyse de niveau paradigmatique, grille dont la définition constitue le premier volet de notre recherche.Le pôle recherche est analysé en fonction de deux paradigmes de recherche: les paradigmes cartésien et systémique.Le pôle perfectionnement est analysé à partir de trois méta-modëles éducationnels: les modèles systématique, humaniste et sociocentrique (Bertrand, 1979).André Bourret, Section d'administration scolaire, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Montréal.L'institutionnalisation des services de garderie au Québec.Les garderies institutionnelles en tant que service collectif comportent des caractéristiques économiques qui les rendent susceptibles de faire l'objet de l'intervention de l'Etat.Ce principe théorique ne constitue cependant pas une forme de légitimation d'une implication accrue des pouvoirs publics en ce domaine.A ce sujet, une analyse des politiques du gouvernement québécois concernant le secteur des services de garderie a produit les résultats suivants: L'intervention de l'Etat revêt essentiellement une forme financière et normative, l'organisation de ces services étant laissé à l'initiative des citoyens.Le mode actuel de partage entre le financement public et privé des garderies tend à réaliser une certaine équité verticale: d'une part entre les usagers eux-mêmes, et d'autre part entre ce dernier groupe de bénéficiaires et l'ensemble de la société.Conséquemment, toute quantité marginale de ressources devrait être affectée prioritairement au développement quantitatif du réseau des garderies.Renaud GAGNON, Sciences de l'éducation, Université du Québec à Chicoutimi (l) et André MORIN, Technologie éducationnelle, Université de Montréal (2).Pour une approche d'étude de cas dans des projets de recherche-action en éducation au Québec (partie 1) -De quelques conditions essen- tielles pour une recherche-action en sciences de l'éducation (partie 2)~) L'opérationnalisation d'une recherche-action en éducation ne va pas sans heurt.Pour cerner des significations présentes et les stratégies de travail dans les multiples facettes du vécu des participants et des chercheurs d'une recherche-tion en éducation, l'étude de cas s'est avérée l'approche privilégiée.Notre méthodologie a été à la fois philosophique, par l'enquête qui porte sur les systèmes de valeurs des actants; anthropologique, par son outillage de travail sur le terrain et éducative, par l'objet même de la recherche.Nous avons aussi analysé les cas par une macroscopie qui vise à éclairer le contexte socio-historique et éducatif puis, par une micros copie qui se veut une description anthropologique des cas, suivie d'une analyse des interviews.Dans une dernière étape, nous faisons des liens entre les cas et les théories sur la recherche-action.Il y a des exigences fondamentales à avoir, au plan méthodologique, dans la recherche et chez le chercheur.Pour comprendre de quelle façon la recherche-action s'est vécue au Québec, nous faisons ressortir les différents types de recherche-action, les modèles et les pratiques.(C.Q.R.S., F.C.A.C., C.R.S.H.) Roger A.CORMIER, Département de pédagogie, Université de Sherbrooke.L'inférence statistique ou l'illusion de l'objectivité.Le rejet ou le non rejet de l'hypothèse nulle, une des principales étapes de l'inférence statistique, permet-il de procéder a une analyse plus objective des résultats d'une étude quantitative?De nombreux exemples d'analyses statistiques, dont quelques-unes entreprises par lui, permettent a l'auteur de répondre par la négative.Non seulement les analyses sont-elles faussées par la puissance des tests d'inférence statistique qui dépend directement du nombre d'observations, mais le rejet ou le non rejet de l'hypothèse nulle cloisonne les résultats entre le significatif et le non significatif, entre le vrai et le faux.Le significatif peut facilement devenir insignifiant ou inversement.L'exercice mathématique ne permet pas non plus de donner une réponse satisfaisante à l'étude des similitudes entre les sous-ensembles observés, l'acceptation de l'hypothèse nulle n'étant que provisoire.Comme alternative, l'auteur suggère de recourir à des paramètres non inférentiels, notamment aux coefficients de corrélation et au \"d\" de Cohen.Ces paramètres permettent aux consommatrices et aux consommateurs de travaux de recherche, d'avoir une meilleure idée de l'ampleur des liens observés.Cette alternative se situe dans le cadre du concept économique d'utilité marginale.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51\t84 ÉDUCATION Yolande TREMBLAY, Département des sciences de l'éducation, Université du Québec â Rimouski.Perceptions des valeurs véhiculées versus les attentes des téléspectateurs.On parle beaucoup aujourd'hui de crise de valeurs.Or, la télévision semble jouer un rôle clé dans l'incarnation des valeurs de la société et dans leur promotion auprès des téléspectateurs.L'objectif de la présente recherche est de savoir si les perceptions des téléspectateurs correspondent â leurs attentes face aux valeurs véhiculées par différents réseaux de télévision.Pour apporter réponse à cette question, des étudiants universitaires ont été interrogés â l'aide d'un questionnaire dont les résultats ont été traités par informatique.Le SPSS a permis de découvrir des différences significatives entre les perceptions des téléspectateurs et leurs attentes.Les éléments perçus n'occupent pas toujours la place que l'on souhaiterait, l'échelle est parfois inversée.Entre autres, la consommation et la violence viennent en tête dans les perceptions alors qu'on les voudrait reléguées dans l'ombre.Les jeunes désirent que la télévision leur apporte une détente saine où consommation et violence ne soient pas omniprésentes, mais fassent place 5 une information judicieuse et à des valeurs d'éducation et de fraternité.(ANT et UQAR) ANDRE MORIN et RENAUD GAGNON,Technologie éducationnelle,Uni versi té de Montréal et du Québec â Chicoutimi.De quelques conditions essentielles pour une recherche-action en sciences de l'éducation.La recherche-action appelle une conception ana logique de la science où l'expérience prend toute sa valeur et oblige le chercheur S créer son modèle de recherche unique pour chacune des situations.Les conditions d'une r-a sont dégagées à partir d'une expérience d'écriture collective lors d'un colloque sur l'éducation populaire tou chant 15 ateliers sur 12 thèmes différents.Pour nous une recherche-action exige une négociation qui permet l'implication à tous les ni veaux.Elle nécessite un contrat ouvert tant sur le plan de la problématique de l'instrumentation que de l'o ganisation.Elle doit être une quête de significations mutuelles.Elle doit dépasser la pure ap plication de la théorie 3 la pratique et éviter d'établir une relation de prestige fondée sur le savoir du chercheur.La r-a doit refuser au sur plus une communication expressive ou une contestation aveugle.Elle requiert l'acceptation de l'expérience des autres et commande une capacité de vivre l'incertitude et l'instabilité.Elle doit viser la pertinence et la cohérence/le caractère unique de chaque situation.(CQRS, CRSH et FCAC, 1982-83).Fernand GAUTHIER, Faculté de l'éducation permanente, Université de Montréal, et Colette BARIBEAU, Département des sciences de l'éducation, Université du Québec à Trois-Rivières.La pratique de la recherche-action dans le contexte des communautés scientifiques.Malgré de nombreux débats qui ont eu cours ces dernières années, en particulier dans les champs de l'éducation permanente ou des sciences sociales appliquées, à l'occasion de colloques, d'articles ou de rapports de commissions, la question de la recevabilité de la recherche-action par les communautés scientifiques concernées semble bloquée dans un cycle où la somme des arguments favorables ou défavorables est quasi constante.Nous présenterons d'abord un résumé de cette argumentation en y mettant en relief les éléments récurrents: les auteurs recensés vont de ceux qui reconnaissent un caractère scientifique à la recherche-action qu'en autant qu'elle permet d'agir comme révélateur des enjeux du contrôle du savoir, jusqu'à ceux qui affirment qu'une recherche fondée sur la connaissance des réalités vécues par des gens ordinaires ne peut être scientifique que si elle est générée par des personnes pour qui la recherche de la vérité prime sur tout autre engagement idéologique.Les arguments rapportés seront classifiés selon les critères implicites ou explicites qui les fondent.Nous proposerons ensuite à la discussion une méthode de traitement de ce débat qui s'appuie sur une conception de l'acte de connaissance et qui soutient nos exigences de scientificité.Magdelhayne F.Buteau et Helen VAS03-GOUGEON, Faculté des sciences de l'éducation, McGill.Immersion française partielle: Analyse d'observations recueillies auprès d'élèves anglophones de 5^ secondaire ayant appris le français dans trois programmes différents offerts dans une grande commission scolaire anglophone de la banlieue de Montréal.L'étude longitudinale amorcée en 1973 a porté sur trois cohortes successives de grounes-échantillons formés au hasard parmi l'ensemble des élèves engagés dans chacun des programmes: régulier, immersion partielle primaire, immersion partielle secondaire.L'évaluation terminale (1980-81-82) s'est effectuée au moyen d'une variété d'instruments: questionnaire é-crit, échelles d'opinions, entrevue personnelle (analyse de contenu, analyse linguistique), tests de closure en anglais et en français.Des études comparatives utilisant divers procédés statistiques, tels que l'analyse de variance, le chi carré, le test de Duncan, etc., ont permis d'identifier des traits caractéristiques propres à chacun des groupes.Les différences marquées se retrouvent surtout entre les élèves du programme régulier d'une part, et ceux des programmes d'immersion, d'autre part, juant aux différences entre les deux groupes d'immersion, elles sont moins claires et moins constantes dans leur ensemble, mais elles sont significatives dans certains cas, ce qui permet de formuler quelques réflexions personnelles sur les programmes d'immersion et sur l'opportunité d'encourager l'innovation en français L,.85 ACFAS 526 congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 ÉDUCATION Raja HAMMOUD, Institut national de la recherche scientifique - Éducation.Université du Québec.Différences culturelles dans la représentation mentale et apprentissage des langues étrangères.L'apprentissage d'une langue étrangère est grandement facilité par l'appréhension de la réalité culturelle propre à cette langue, de même qu'il est un facteur de compréhension interculturelle.L'étude comparative de la représentation mentale de la signification du vocabulaire chez des arabophones libanais d'une part et des francophones québécois d'autre part a établi la pertinence des facteurs de concrétude (concreteness) d'imagerie et d'associativité (meaningfulness) dans la compréhension de la représentation mentale de la signification (Paivio 1971).Les résultats obtenus auprès d'échantillons de 750 sujets de part et d'autre à partir d'une liste de 326 substantifs français et de leurs équivalents en arabe démontrant un niveau d'appréhension de la réalité relativement différent entre les deux groupes, malgré le recours à un vocabulaire linguistiquement équivalent.Plus élevé pour les termes concrets, le niveau de concordance diminue de façon significative dans le cas des termes abstraits, et ce quant aux trois facteurs mentionnés.Bref, les profils de signification constatés chez ces populations arabophone et francophone sont relativement, mais significativement différents.La perception de ces différences améliore l'apprentissage linguistique de façon substantielle, tout comme elle est à la base de toute véritable communication interculturelle .Claire BEAUCHEMIN, Sciences de l'éducation, Université Laurentienne, Sudbury (Ontario) évaluation des besoins de formation des étu- diants-maîtres de français, langue maternelle, en Ontario.Dans notre recherche, nous avons procédé à une évaluation des besoins de formation des étudiants-maîtres se destinant 3 l'enseignement du français, langue maternelle, en Ontario.Les étudiants-maîtres reçoivent-ils une formation répondant aux exigences de la tâche qui leur incombera, compte tenu du contexte linguistique prévalant en Ontario?Nous avons choisi d'analyser les besoins en faisant appel à trois groupes de répondants du District de Sudbury, les étudiants-maîtres, les enseignants puis les cadres et les professionnels.Conformément au concept de besoin en éducation proposé par Kaufman (1972), nous évaluons le besoin en comparant ce qui se fait actuellement 3 ce qui devrait se faire.Les énoncés du questionnaire établi 3 cette fin ont été regroupés sous trois catégories: la qualité de la langue de 1'étudiant-maître, le cours de formation lui-même en didactique du français et le soutien 3 la formation.Outre l'analyse individuelle des besoins se rapportant 3 chacun des énoncés, nous avons identifié dans quelle catégorie du questionnaire les besoins étaient les plus grands.Nous avons également regroupé les énoncés en fonction des priorités qui se dégageaient de nos analyses et nous avons formulé les recommandations qui s'imposaient.Marie MC ANDREW, Faculté des Sciences de l'Education, Section d'Education comparée, Université de Montréal.Education, Relations ethniques et survivance de langues et cultures minoritaires: l'exem- ple du programme Codofil d'enseignement du français en Louisiane.A partir d'un cadre théorique sur le rôle de l'école face aux langues et cultures minoritaires et d'un bilan de la présence francophone et des relations ethniques en Louisiane, nous examinons la genèse et les diverses caractéristiques du programme Codofil d'enseignement du français 3 l'élémentaire et tentons une analyse du type de programme proposé, des relations entre la situation louisianaise et les choix qui ont présidé 5 son implantation, ainsi que du rôle effectif qu'il pourra jouer comme agent de changement dans la dynamique ethnique et linguistique.Par cette analyse, nous sommes amenés 3 conclure que l'efficacité du programme Codofil en faveur de la survivance de la langue et de la culture \"franco-louisianaise\" est compromise par ses caractéristiques mêmes qui en font beaucoup plus un programme d'\u201cenrichissement\" et d'apprentissage d'une langue seconde \"internationale\", qu'un programme de maintien d'une langue et d'une culture minoritaires.Les divers choix pédagogiques et socio-linguistiques au sein du programme semblent refléter la structure de pouvoir caractéristique des relations inter et intra ethniques en Louisiane.Danielle BOURCIER, Département de psychopédagogie, Université Laval.Acquisition précoce de la lecture et développe- ment du langage oral.L'apprentissage de la lecture aide-t-il l'enfant 3 mieux communiquer oralement?Dans le cadre du projet de recherche sur l'acquisition de la lecture chez le lecteur précoce, nous nous demandons quelles sont les relations entre le langage oral et le langage écrit et si les apprentissages reliés à l'écrit influencent la parole dans différentes situations de communication.Présentation des résultats d'uu;.expérience menée au printemps 1983 auprès d'enfants lecteurs précoces de 5 ans: ces enfants communiquent-ils mieux verbalement que les enfants de 5 ans qui ne savent pas lire?ACFAS 52° congrès Résumés des communications Annales de I ACFAS, Volume 51 86 ÉDUCATION Jocelyne GIASSON, Régine PIERRE, Madeleine BAILLARGEON et Jacqueline THERIAULT, Départemen de psychopédagogie, Université Laval.Le lecteur précoce au Québec.La recherche présentée veut cerner l'un des postulats implicites du nouveau programme de français à savoir l'influence prépondérante des facteurs conceptuels et fonctionnels dans l'apprentissage de la lecture.L'originalité du projet tient à la clientèle auquelle il s'adresse.Pour éliminer l'effet inextricable de la méthode pédagogique, la recherche porte, en effet, sur une catégorie de lecteurs qui n'a d\u2019aucune façon été touchée par une méthode pédagogique déterminée soit ce qu'il est convenu d'appeler le lecteur précoce, c'est-à-dire l'en fant qui a appris à lire avant son admission en 1ère année.Trois dimensions de l'apprentissage de la lecture peu explorées jusqu'ici, sont considérées dans le projet, soit: 1) le rôle respectif des mécanismes de décodage et des mécanismes conceptuels; 2) l'importance du niveau de conscience métalinguistique; 3) les stratégies d'apprentissage employées par les parents et leur efficacité relative.La recherche a été menée par le GRALLP, un groupe de recherche du Département de psychopédagogie de la Faculté des sciences de l'éducation de l'université Laval (FCAC-EQ-2120).Magelline GAGNON, Louise LACOMBE, Sylvie POULIN Département de psychopédagogie, Université Lava' Les stratégies des parents en situation de lec- ture avec leur enfant d'âge pré-scolaire.L'intérêt porté aux processus d'acquisitioi de la lecture chez le jeune enfant est difficilement dissociable de l'intérêt complémentaire porté aux facteurs de l'environnement qui soutiennent le développement de ces acquisitions plus particulièrement aux stratégies que les parents utilisent de façon spontanée, souvent sans être conscients de l'impact de leurs inter ventions.La recherche présentée porte sur l'observation et l'analyse détaillée des interactions de 20 mères avec leur enfant de 3 ans dans une situation de lecture naturelle.Marthe LACHANCE, Département de psychopédagogie, Université Laval.L'influence du milieu familial sur l'acquisition précoce de la lecture.Nous appuyant sur les résultats d'une recherche menée auprès de 60 parents d'enfants d'âge préscolaire, dont 30 étaient des lecteurs précoces, nous tenterons,dans notre exposé, de dégager quelles sont les caractéristiques du milieu familial qui sont ressorties comme ayant pu influencer l'apprentissage de la lecture chez les enfants du groupe expérimental.Après avoir considéré les variables liées aux conditions socio-économiques de la famille, nous montrerons que ces caractéristiques peuvent se regrouper en 5 facteurs: 1) le modèle de lecture offert par les parents, 2) le niveau d'aspiration des parents, 3) l'environnement éducatif familial, 4) les loisirs familiaux et'5) les stratégies des parents.Désanges BELANGER et Anne-France LaBRECQUE, Département de psychopédagogie, Université Laval Etude de la conscience de l'écrit chez des enfants d'âge préscolaire.Une étude détaillée des travaux entrepris sur la conscience de l'écrit a permis d'élaborer un instrument de mesure pour évaluer le niveau d'acquisition de la conscience de l'écrit chez des sujets de niveau maternelle.Deux aspects de cette conscience, l'aspect fonctionnel et l'aspect formel, regroupent les six facteurs évalués par l'instrument.Environ 300 sujets de niveau maternelle ont passé l'entrevue individuelle, dont 30 lecteurs précoces.Les résultats démontrent que les sujets possèdent des niveaux de conscience de l'écrit variés.Il semble y avoir un ordre d'acquisition allant des aspects fonctionnels (exemple: le vocabulaire visuel) aux aspects formels (exemple: la correspondance oral-écrit).Les lecteurs précoces ont un niveau de conscience de l'écrit plus élevé que les non-lecteurs.Ceci permet de penser qu'un certain niveau de conscience del'écrit est nécessaire à l'apprentissage de la lecture.Comparé à un test de prérequis traditionnel, l'instrument de mesure de la conscience de l'écrit semble le meilleur prédicteur des performances en lecture.87 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 ÉDUCATION Anne HUDON, Département de psychopédagogie, Université Laval.Le rôle de la conscience épilinguistique dans l'apprentissage précoce de la lecture.La présente recherche est centrée sur le rôle de la conscience épi 1inguistique dans l'apprentissage précoce de la lecture.La conscience épilinguistique correspond à la capacité de réfléchir sur les dimensions de la pratique du langage en situation de communication et elle serait impliquée dans le développement du langage.Ce processus est appelé en pédagogie l'objectivation telle que définie dans les nouveaux programmes de français.Par ailleurs, la lecture est envisagée ici comme une activité langagière au même titre que l'oral.Et la différence entre l'oral et l'écrit est que l'oral est un discours contextualisé, l'écrit, un discours décontextualisé.Le passage de l'oral à l'écrit va dans le sens d'une décontextualisation du discours.L'acquisition de la lecture dépendrait donc ici de l'habileté à manipuler un langage explicite, c'est-à-dire un langage où tous les éléments de la signification se trouvent dans le discours.Du point de vue de l'acquisition précoce de la lecture, on s'attend donc à ce qu'il y ait des différences entre le lecteur précoce et le non lecteur précoce sur le plan de la conscience des variables qui influencent la structuration du discours oral, compte tenu du degré de décontextualisation de la situation.Elea TARRAB, P.P.M.F.primaire, Sciences de l'éducation, Université de Montréal.Un paradoxe dans l'enseignement du français.Le développement de la communication orale à l'école a surtout été étudié en tant que processus d'expression et la majorité des recherches sur l'oral ont été orientées dans cette direction Pourtant, les deux aspects du langage, 1'expression et la compréhension du contenu exprimé, sont deux aspects corrélatifs et s'influencent l'un l'autre.Bien que la communication soit toujours définie par ses deux moments, le moment de l'émission d'une part et le moment de réception d'autre part, la proportion des recherches qui portent sur l'auditeur, est minime par rapport à celles qui portent sur le locuteur ou sur le lecteur.A l'école, l'enseignement du français valorise la lecture et l'écrit et depuis quelques années, fait une place à l'expression orale.Quant à la pédagogie de l'écoute, tout reste à faire pour la promouvoir.On aurait pu espérer que le nouveau programme de français allait donner à l'enseignement de l'écoute la place qui lui convient dans le chapitre consacré à l'enseignement de l'écoute.Malheureusement, il n'en est rien.Il y a là, un vaste domaine inexploré au Québec mais dont la nécessité s'impose.Cette rencontre sera centrée sur le développement de la compétence en écoute qui ne peut être réduite à la capacité de reproduire ce qui a été entendu et qu'on ne peut laisser au hasard des circonstances fortuites, car elle ne peut être acquise uniquement grâce à l'expérience personnelle ou à la maturation.Ewa PUCHALSKA (F.S.E., Université de Montréal) et Claude GAULIN (F.S.E., Université Laval).Représentations planes spontanées de certaines formes polycubiques par des élèves d'âges divers.Durant 1982-1983, les auteurs ont réalisé concurremment deux études exploratoires, l'une à Québec et l'autre à Montréal, avec une population d'environ 500 élèves de 4e, 6e, 7e, 9e et lie années de scolarité.L'objectif principal était d'étudier les types de productions (verbales graphiques ou mixtes) fournies spontanément par des élèves confrontés avec le problème de représenter sur une feuille de papier \u2014en utilisant des mots et/ou des dessins \u2014 des formes géométriques simples composées de cubes congrus juxtaposés.A cette fin, une épreuve écrite a été administrée dans 21 classes.Chaque sujet a alors reçu une forme géométrique (parmi six possibles) et une consigne (parmi deux possibles); il devait alors préparer un \"message\" sur une feuille blanche pour expliquer à un ami fictif comment fabriquer une telle forme ou encore, tout dépendant de la consigne, comment la reconnaître.Les auteurs ont également réalisé des entrevues individuelles avec 435 élèves de chacune des 21 classes, ce qui a permis de faire une meilleure analyse et interprétation des résultats de l'épreuve.Seront présentées ici les principales conclusions de ces deux études, ainsi que des pistes de recherche qui s'en dégagent pour l'avenir.(Subvention CAFIR de l'Université de Montréal, ainsi qu'une subvention de l'Université Laval) Romain ROUSSEAU et Pauline Côté, Département des sciences de l'éducation, Université du Québec à Rimouski.Vocabulaire écrit des enfants de 7 à 12 ans et milieux socio-économiques et culturels d'appar- tenance .D'après plusieurs études publiées depuis u-ne quinzaine d'années, la mesure du vocabulaire par les tests contribuerait à \"déclasser\" les défavorisés et à perpétuer ce déclassement (Aubin et autres, 1980).Dans cette recherche, il est postulé que l'étendue du vocabulaire ne diffère pas significativement selon le milieu socio-économique et culturel d'appartenance des enfants, mais que des différences importantes apparaîtront quant aux mots choisis (caractère original de ceux-ci).Cette hypothèse de travail trouve son support dans les travaux de Chomsky (1971) et de Greenberg (1963) et dans ceux de Baratz (1970) et de Labov (1970), La recherche, dont un des objectifs était de mettre au point une \"Echelle multidimensionnelle et graduée du vocabulaire é-crit\" qui tienne compte à la fois de l'étendue et de l'originalité des lexiques d'enfants issus de milieux variés, a porté sur 1758 élèves de 7 à 12 ans répartis dans 21 écoles de la région 01.L'expérience \"Et si on écrivait des mots\" et un questionnaire d'enquête ont servi d'instruments de cueillette des données.Pour le traitement, or utilisa le logiciel Déredec (Plante, 1982) en fonction de l'année-degré des élèves et de certaines caractéristiques de leur milieu d'appartenance: défavorisé/non défavorisé; Gaspésie/Bas St-Laurent; côtier/hinterland; majorité francophone/milieu mixte.(CQRS-RS514, FIR et UQAR) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 88 ÉDUCATION Louise LAFONTAlNt, uepartement d'enseignement pre scolaire et primaire, Université de Sherbrooke.Analyse de performances d'enfants du primaire dans trois situations d'écriture de type infoVma- tif.Le Programme de français pour le primaire (1979) préconise une démarche d'apprentissage prenant son point de départ dans la production, par l'élève, d'un discours signifiant.Sur la base de cette expérience, l'élève est invité à objectiver des stratégies et des connaissances.La recherche dont il est question ici vise à aider les en-seignant-e-s à réaliser cette étape cruciale de l'objectivation en leur fournissant une vision aussi articulée que possible des connaissances et des habiletés nécessaires à la production d'un texte de type informatif et du degré d'accessibilité de ces connaissances et habiletés selon le public auquel il (elle) enseigne.Trois situations d'écriture différentes ont été proposées à des élèves de 3e et de 6e année du primaire.Les productions ont été analysées en fonction de variables liées à l'efficacité de la communication et de variables liées aux conditions externes de la production du discours.Les données ont été soumises à des traitements statistiques.L'analyse des résultats montre que les performances de tous les enfants sont directement influencées par le type de situation proposée mais également que les enfants réagissent différemment dans des situations identiques, quant à la production d'informations et quant à la qualité de celle-ci, selon qu'ils sont garçons ou filles, selon qu'ils ont 8 ou 11 ans et selon qu'ils proviennent d'un milieu socio-économique favorisé ou défavorisé.(81-SF-ll).Fernand ROY, INRS-Education, Université du Québec.Expression écrite au second cycle du primaire.A partir d'une grille d'analyse inspirée de la sémiotique greimassienne (et, de façon plus spécifique, des quatre phrases inhérentes à tout processus de narration) ont été analysées des productions écrites de quelque 140 élèves du second cycle du primaire.Les résultats obtenus ont permis de constater: a) qu'il existe beaucoup de diversité dans les performances des élèves; b) qu'il est possible de toucher du doigt l'évolution des élèves, de la 4e à la 6e année; c) et qu'on arrive assez rapidement â cerner les principales difficultés qui arrêtent les moins habiles narrateurs.Je m'efforcerai surtout d'illustrer ce dernier point, en ce qu'il permet de toucher du doigt l'utilité des productions «littéraires» au niveau de l'acquisition de la langue maternelle.(CRSH 410 82 0312).Rolande M.LAMARCHE, Faculté des sciences de l'éducation, Université de Montréal.Une expérience d'enseignement inductif et déduc- tif de règles d'orthographi- L'efficacité de l'assimilation des règles d'ot thographe grammaticales et lexicales est probablement fonction de l'approche pédagogique employ ée pour les enseigner.Une étude a été entreprise pour vérifier l'efficacité de diverses approches et d'un moyen pédagogique particulier u-tilisés pour promouvoir l'acquisition de l'orthographe.Les approches retenues sont constituées, l'une par un enseignement déductif des règles, l'autre, par un enseignement inductif.Le moyen pédagogique utilisé est la présentation des règle sous forme d'activités ludiques.L'étude a été menée auprès d'enfants de 7 et 9 ans regroupés en deux groupes expérimentaux, un pour chacune de approches, et un groupe contrôle.Tous les groupes, expérimentaux et de contrôle,ont été soumis â un pré-test et â deux post-tests.Chacun de ces tests était constitué de mots français et de mots fictifs contenant chacun au moins une réalisation de l'une des règles retenues pour les fins de cette étude.La supériorité éventuelle des résultats de l'un des groupes expérimentaux par rapport à ceux de l'autre groupe expérimental et du groupe contrôle ferait ressortir la plus grande efficacité de l'une des deux approches soit l'enseignement déductif ou l'enseignement inductif.Par ailleurs, des résultats significativement supérieurs pour les groupes expérimentaux par rapport â ceux du groupe contrôle pourraient être attribués au moyen pédagogique retenu soit la présentation des règles sous forme d'ac- tivités ludiques.(MEQ:82-MFP-O1) Monelle JACQUES, Ecole de psycho-éducation, Université de Montréal.Analyse des modèles de communication relation- nelle dans les interactions verbales père-fils au cours d'une tSche d'apprentissage.Cette recherche a pour but d'étudier les échanges verbaux père-fils dans une tSche d'apprentissage en observant plus particulièrement l'aspect relationnel de la communication.Ce niveau d'analyse réfère a l'effet réciproque des individus en décrivant la transaction ou 1 'échan ge de messages.L'analyse de la communication verbale parent-enfant, en situation d'apprentissage, est basée sur les modèles relationnels de communication dans des systèmes interpersonnels.Ces modèles de relation ont été décrits dans l'application de l'approche systémique dans des systèmes stables tels que la famille.La méthodologie utilisée permet d'une part d'évaluer des caractéristiques personnelles des dyades qui ont trait au degré de dogmatisme pour les pères et au niveau de développement cognitif pour les fils.D'autre part le système de codification des échanges verbaux dans son aspect relationnel utilisé est celui d'Erickson et Rogers (1973).L'analyse des résultats nous a permis d'identifier les genres de modèles relationnels chez les différents groupes de dyades et de vérifier les différences entre les groupes.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 89 ÉDUCATION Suzanne POULIOT, Département d'enseignement préscolaire et primaire, Université de Sherbrooke.Découverte de la structure narrativo-argumenta- tive de fables anciennes et contemporaines.L'objet de la recherche est d'acheminer de jeunes lecteurs vers l'implicite discursif de fables anciennes (17e) et contemporaines (20e).Le choix des fables répond à une double préoccupation: - offrir une percée dans la littérature classique du 17e à l'aide de textes courts et complets; - habiliter les étudiants à interpréter des textes narrativo-argumentatifs.Les fables sont composées d'une structure narrative dans laquelle s'insère une structure argumentative (dialogues).Une approche sérielle et comparative permet de mettre en relief tant les marques de l'argumentation (actes de langage, connecteurs logiques, prises de parole, etc.) que le schéma narratif de type descendant, auxquels les fables se rattachent.L'utilisation du rétroprojecteur s'avère un instrument précieux pour la visualisation de cette double structure.Les nombreuses activités d'écriture proposées mettront en relief: - les inférents culturels utilisés par les scripteurs; - les opérations mentales nécessaires pour accéder à l'implicite discursif.Les productions des étudiants seront a-nalysées selon la grille sémiolinguistique de Patrick Charaudeau.Cette recherche s'adresse aux étudiants de la fin du primaire et du début du 2e cycle du secondaire.Les résultats obtenus et analysés permettront de proposer de nouvelles stratégies didactiques en compréhension et réception de textes narrativo-argumentatifs pour les deux (2) niveaux d'étudiants concernés.Philippe DUPUIS,Section d'Administration scolaire Université de Montréal La motivation à l'origine du choix de carrière de directeurs d'écoles.Un échantillon de 150 directions d'écoles de la région de Montréal ont été invitées à classer par ordre de préférence les théories sur la motivatioi suivant qu'elles représentaient plus ou moins leu3 cheminement décisionnel au moment du choix qu'ils ont fait de leur carrière administrative.Les théories retenues pour la classification furent celles de:Moslow(hiérarchie des besoins),d'Alderfer (existence relation croissance) ,d\u2019Herzberg(des 2 facteurs),de Skinner(du renforcement),d'Adams(de l'équité)et de Campbell(de 1'instrumentalité).On leur a de plus demandé d'ordonner 10 facteurs de motivation identifiés comme déterminants dans un choix de carrière administrative(Cummings 1972).Les 60% de réponses reçues nous obligent à constater que si la théorie d'Herzberg est préférée elle est suivie de très près par les théories de la hiérarchie des besoins et celle de 1'instrumentalité ,les trois autres étant à toutes fins pratiques ignorées.En ordonnant les 10 facteurs.les directions ont clairement privilégié la réalisation de soi tout en attachant beaucoup d'importance aux facteurs défi,valorisation et aptitudes.Les autres facteurs ne semblent d'aucune signifiance relative.Les trois différences principales entre les réponses des femmes et celles des hommes: elles privilégient la théorie de 1'instrumentante, elles sont plus conscientes qu'elles doivent posséder des aptitudes pour ce genre de travail avant de postuler et finalement la réalisation de soi les singularise alors que les hommes pensent à l'avancement., (FCAC 84 EO 15881 Jean-Claude FORTIN, Pierre MICHAUD et Pierre POIRIER, Faculté d'éducation, Université d'Ottawa.Asthénie, plans de carrière, climat d'apprentissage et caractéristiques organisationnelles.Depuis une dizaine d'années, les effectifs étudiants diminuent et l'âge moyen des enseignants augmente.Les gestionnaires de l'éducation ne peuvent ignorer les conséquences psycho-sociales de ces deux phénomènes Nombre de chercheurs se sont arrêtés à l'étude de variables décrivant ces phénomènes: stress épuisement, burnout, climat organisationnel, climat d'apprentissage, profiles de carrières, etc.Il est difficile de mettre ces variables en relation en milieu canadien-français faute d'instruments de mesure adéquats.Cette présentation constitue une première étape d'un projet à plus long terme.Elle permettra aux chercheurs de présenter trois instruments de mesure de variables d'intérêt administratif instruments qui sont présentement en voie d'élaboration et de validation.A savoir un test mesurant le climat scolaire, en mesurant les caractéristiques organisationnels et un autre mesurant le niveau d'épuisement ou de stress chez les enseignants.Pour chaque test les auteurs présenteront un schéma conceptuel, les résultats disponibles des expériences de validation et les perspectives et possibilités qu'ils présentent.BRUNET, Luc.Faculté des Sciendes de l'éducation.Université de Montréal.Anxiété et perception du climat de travail chez les directions d école.Plusieurs composantes individuelles et organisationnelles sont susceptibles d'expliquer l'anxiété vécue par des individus en milieu de travail.Le climat organisationnel est tout particulièrement intéressant 3 examiner.Cette communication présente les résultats obtenus auprès de 111 directions d'école (directeurs et directeurs adjoints) suite 5 la passation d'un questionnaire de climat organisationnel(L.O.P.de Likert)et d'un questionnaire visant S mesurerle niveau d'anxiété.(\"Administrative Stress Index\" de Koch et al., 1982).La perception du climat organisationnel influence l'anxiété ressentie ainsi, plus le climat est perçu négativement, plus l'anxiété est grande.Les dimensions communication et motivation du climat semblent être de bons prédicteurs de l'anxiété.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 90 ÉDUCATION Yvon BOUCHARD et Michel DIONNE, Département des sciences de l'Education, Université du Québec à Rimouski.(membres du GRISAH) La méthodologie des systèmes souples et la prise en charge dans une école primaire.Bien avant et au-delà du projet de réforme scolaire du gouvernement québécois et de la loi 40, l'école primaire où s'est vécue cette recherche s'était insérée dans un processus de prise en charge impliquant l'ensemble des participants à la prise de décision.Cette démarche s'est tenue depuis trois ans et arrive présentement à un aboutissement.Depuis ses débuts, cette activité fait l'objet d'une recherche-action impliquant les différents agents d'éducation concernés.La recherche se caractérise par l'utilisation de la méthodologie des systèmes souples comme instrument pour favoriser la prise en charge.Les données recueillies sont pertinentes à plus d'un point de vue pour les chercheurs autant que pour la collectivité impliquée dans ce type de démarche.Entre autres, nous pouvons relever:\tla pertinence de la méthodologie des systèmes souples comme instrument de prise en charge; certains facteurs qui amènent les individus et les collectivités à se prendre en charge; des données utiles pour comprendre le phénomène de la participation des parents à l'école et enfin, la position du chercheur universitaire dans une recherche-action sur un milieu dans lequel il est lui-même participant impliqué.Marcelle HARDY, Pierre COTE, INRS-Education.Modèle culturel et sens de l'expérience scolaire pour les fils et filles d'ouvriers, d'agricüT^ teurs et d'artisans et leur relégation en ensei- gnement professionnel court ou leur classement ai général ou en enseignement professionnel long.L'étude en cours à TINRS-Education, sur le Phénomène du secondaire professionnel court, a démontré que les élèves de la voie pratique et de l'enseignement professionnel court provenaient très majoritairement (90% et plus) des familles ouvrières, agricoles ou artisanes.Un éclairage complémentaire sur l'explication du phénomène de la relégation scolaire d'une partie de ces jeunes sera ici obtenu en cherchant 5 expliquer comment il se fait qu'une portion non négligeable des fils et filles d'ouvriers, d'agriculteurs et d'artisans réussissent à se classer pour l'enseignement général (57,8%) ou pour l'enseignement professionnel long (89,5%).Empruntant le concept de modèle culturel développé par J.P.HIER-NAUX et J.NIZET et al.dans «Une école pour nous?» nous analyserons «le sens de l'expérience scolaire» en regard du classement scolaire en développant une typologie des modèles culturels permettant de caractériser les élèves de chaque secteur scolaire.Cette typologie sera élaborée principalement à partir d'une relecture des entrevues d'élèves en considérant simultanément les intérêts et pratiques extérieures â l'école, les pratiques scolaires et la configuration socioculturelle de la famille.Puis nous analyserons le décalage et/ou la continuité culturelle observable entre le modèle culturel intériorisé par l'élève et le modèle culturel valorisé par l'écol rrowvérapami1) bloquent seulement une faible composante (10-25%) de la réponse à l'antigêne, aux leucotriènes et à l'histamine alors que la réponse au K+ es£ complètement inhibée par ces derniers en présence de Ca+Z (2.5 mM).De plus la contraction résiduelle au LTC4,2LTD4 et à l'histamine en milieu Krebs' sans Ca+ est renversée par de faibles doses de nifédipine (0.3-3.0 qM).Ceci démontre donc l'importance du Ca+ extracellulaire dans le phénomène de contraction de ce tissu çt suggère que plusieurs modes d'entrée du Ca+ extracellulaire â partir de sites fortement et/ou superficiellement liés sont opérationnels dans la trachée de cobaye.L'entrée du Ca+ peut avoir lieu par des mécanismes dépendant ou indépendant du nntentiel membranaire.>aul MASSON et T.R.JONES, Département de Dharmacologie, Merck Frosst Canada Inc., \u2019ointe-Claire, Dorval, Québec, H9R 4P8 Réponse pulmonaire suite à l'administration intraveineuse de leucotriènes chez le cobaye anesthésié La réponse pulmonaire suite à l'injection intraveineuse, en une seule dose ou sous forme i'infusion, de leucotriènes LTC4, LTD4, LTE4 et .TF4 a été étudiée chez le cobaye anesthésié, .'injection de leucotriènes, en une seule dose, jroduit une augmentation de la pression trachéale (LTD4>LTC4>LTE4>LTF4) qui peut être bloquée par ie FPL-55712 et 1\u2018indométhacine.Dans une série 1'expériences effectuées dans le but d'étudier la )artie de la réponse indépendante des cyclo-ixygénases, la mécanique pulmonaire a été étudiée :hez des cobayes traités à 1 'indométhacine.Une infusion continue de LTD4, LTC4, LTE4 et LTF4 ;ause une augmentation de la résistance pulmolaire (Rl) et une diminution de la compliance ).L'augmentation de Ri n'est pas af-e par la mépyramine ou le méthysergide mais îst partiellement renversée par le FPL-55712, l'atropine, le salbutamol et 1'aminophyline.Ces igents sont moins efficaces pour renverser la Jiminution de (Cdyn).La vagotomie bilatérale 'éduit l'augmentation de (RL) mais n'affecte )as la diminution de (Cdyn).Les leucotriènes :ausent une bronchoconstriction via un mécanisme dépendant et indépendant de la cyclo-oxygénase et an activant des voies cholinergiques.Ces mécanismes peuvent être démontrés et étudiés avec ce nodêle, que les leucotriènes soient administrés an une seule dose ou par infusion.René HAMEL, Anthony, W.FORD-HUTCHINSON, Anne LORD et Maria CIRINO, Département de pharmacologie, Merck Frosst Canada Inc.Effet bronchoconstricteur du F-met-1eu-phe chez le cobaye- Cc^, leucotriène R4 (LTR4) et le peptide synthétique N-formyle-methionine-1eucine-phenylalanine sont de puissants stimulants du déplacement des leucocytes, ne plus le C-^, C^a humains ou le LTR4 induisent la contraction de tissus pulmonaires de cobaye.Nous avons étudié 1'effet du F-met-leu-phe sur le poumon de cobaye in vivo et in vitro.Le F-met-leu-phe est un agent 'contractile puissant sur les bandelettes de parenchyme (IC5Q:\t2 x 10\" M ou 4 x 10\" M en présence d'indométhacine).L'injection de F-met-leu-phe à des poumons perfusés résulte en la libération d'une substance semblable au leucotriène D4 qui est détectée via la cascade de superfusion.L'injection i.v.de F-met-leu-phe à des cobayes produit un bronchospasme accompagné d'hypertension et de bradycardie.La réponse pulmonaire au F-met-leu-phe est inhibée par le prétraitement au BW755C, 1'indométhacine ou au FPL-55712.Ces résultats démontrent que le F-met-leu-phe est un agent broncho-constricteur chez le cobaye et son effet est médié via des produits du métabolisme de 1'acide-arachidonique.213 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE A.LURL) et L.U.LUIS, Departement ae pharmacologie, Merck Frosst Canada Inc., Pointe-Claire, Dorval, Québec, H9R 4P8 Étude de 1 'action du leucotriêne (LT)FU sur des poumons perfusés de cobayes \"in vitro\" Il a été démontré que LTC4, LTD4 et LTE4, injectés dans les poumons perfusés de cobayes, ont la propriété d'induire le relâchement de thromboxane (TxA2).Suite à ces données, on a étudié à l'aide de la technique de la cascade, la capacité du LTF4 à provoquer le même phénomène.Cette méthode consiste à mettre en série une aorte de lapin et deux iléons de cobaye; le FPL-55712 étant continuellement infusé sur le deuxième iléon (1.9xlO_6M).Les effluents sont alors recueillis et analysés par radioimmunoessai (RIA).Le LTF4 (1.8xlO-10 - 3.5 x 10-9mole) injecté directement sur les tissus n'a aucun effet sur l'aorte de lapin, mais produit sur les iléons de cobayes une contraction dose/dépendante qui est bloquée par le FPL-55712.De plus, le LTF4 est 400 fois moins puissant que le LTD4.Néanmoins, le LTF4 injecté dans les poumons produit une contraction de l'aorte de lapin.Soulignons aussi que l'indométhacine (2.8xlO_6M) bloque la contraction de l'aorte et n'a aucun effet sur les iléons de cobaye.Des expériences préliminaires faites avec le dazoxiben semblent démontrer que les métabolites de la cyclo-oxygénase relâchés lors de la stimulation au LTF4 consistent, en majeure partie, en thromboxane A2.Donc, le LTF4 est un spasmogène relativement puissant sur les iléons de cobayes et il a la propriété de relâcher les produits de la cyclo-oxygénase (principalement TxA2) lorsque injecté dans des poumons perfusés de cobayes.Jlaire DUBOIS, Hélène BEAUDOIN, Irma LEMAIRE.Jnité de recherche pulmonaire, Faculté de médecine, Université de Sherbrooke.Régulation de la croissance des fibroblastes par les macrophages alvéolaires et les lymphocytes: modifications dans l'amiantose expérimentale.Afin d'étudier la régulation immune des fibroblastes durant le développement de la fibrose pulmonaire, nous avons développé un modèle expérimental d'amiantose.Trois groupes de rats ont reçu respectivement une injection intratrachéale de saline, 5 et 10 mg de chrysotile B.L'analyse histologique du tissu pulmonaire de même que la production de facteur de croissance pour les fibroblastes (FGF) à partir des macrophages alvéolaires (MA) et de facteur inhibant la prolifération des fibroblastes (FGIF) à partir des lymphocytes périphériques (LYMP) ont été effectuées chez chacun des animaux 1 et 6 mois après l'instillation.Un mois après l'exposition à l'amiante, les MA produisent des quantités significativement plus élevées (180% au-dessus du témoin) de FGF alors qu'il n'y a aucun changement dans la production de FGIF par les LYMP de ces animaux.Ce changement coincide avec la présence de lésions pulmonaires caractérisées par l'infiltration de cellules inflammatoires, une prolifération des fibroblastes et une déposition de collagène.A 6 mois, l'augmentation de la production de FGF persiste et s'accompagne d'une suppression de la production de FGIF par les LYMP.Ces changements dans la régulation de la croissance des fibroblastes peuvent contribuer à une accumulation excessive et irréversible des cellules productrices de collagène et à la fibrose.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 Pierre MORASSE, Alain FOURNIER, Serge St-PIERRE et Pierre SIROIS, Dépts de Pédiatrie et Pharmacologie, Fac.Méd., Université de Sherbrooke Métabolisme du VIP par le poumon perfusé de co- baye .Le poumon est un site important de contrôle des niveaux circulants de plusieurs substances bioactives.Notre étude a porté sur le métabolisme du peptide intestinal vasoactif (VIP) lors de son passage à travers la circulation pulmonaire.Nous avons d'abord mis au point un essai biologique permettant la mesure directe de l'activité du VIP dans l'effluent d'un poumon de cobaye perfusé Cet essai est basé sur l'effet relaxant du VIP sur la trachée de cobaye (en superfusion en cascade) préalablement contractée avec le KC1.Lorsque des doses de VIP (entre 100 ng et 1 ug) ont été injectées dans la circulation pulmonaire et que l'activité myotrope fut mesurée à leur sortie, nous avons noté une diminution de 50 à 75% de l'activité du VIP.Dans le but de caractériser les mécanismes de cettg inactivation, nous avons ajouté du Captopril , un inhibiteur de l'enzyme de conversion, à la solution de perfusion et avons obtenu la même diminution qu'en absence de Captopril , ce qui suggère que cet enzyme n'est pas impliqué dans le processus.De plus, afin de s'assurer que l'activité résiduelle du VIP dans l'effluent du poumon ne provenait pas de fragments potentiellement actifs, nous avons étudié l'activité myotrope de plusieurs fragments synthétiques sur la trachée de cobaye et montré que seul le fragment 2-28 a une certaine activité biologique mais à fortes doses.L'activité résiduelle ne semble donc pas due à des fragments actifs mais au VIP non métabolisé.Claude LAPLANTE et Irma LEMAIRE, Unité de recherche pulmonaire, Faculté de médecine, Université de Sherbrooke.Réponse biphasique dans la migration des macro- phages alvéolaires de rat en présence du facteur chimiotactique N-Formylmethiony1-leucyl-phényla- lanine.L'accumulation de macrophages aux sites inflammatoires est une caractéristique importante des lésions observées dans la fibrose pulmonaire.Pour une meilleure compréhension des mécanismes par lesquels les macrophages se retrouvent à ces sites précis dans le poumon, nous avons étudié la migration des macrophages alvéolaires (MA) de rat en réponse au sérum activé et au N-formylméthio-nyl-leucyl-phénylalanine (fMet-Leu-Phe).Les cellules (977, MA) sont obtenues par lavages bronchoalvéolaires et sont resuspendues dans un milieu GBSS - 0.1% BSA.L'essai de migration es^ effectué dans des chambres de Boyden avec 3 x 10 cellules et des filtres de polycarbonate (8um) traités au collagène.Les MA de rat migrent sous l'effet du sérum activé au zymosan et du fMet-Leu-Phe.Le nombre de cellules migratrices, mais non leur réponse chimiotactique augmente linéairement avec la concentration cellulaire.La courbe dose-réponse obtenue avec fMet-Leu-Phe^ montre^ue la migration s'effectue entre 10 M et 10 M.La réponse observég est biphasique avec un pic de migration à 10\t^-3 fois de sti- mulation) et un second pic à 10 M (2-3 fois de stimulation).Ces résultats suggèrent la présence de deux sous-populations de MA ayant des affinités différentes pour ce peptide chimiotactique.(Supporté par IRSST et CRM).214 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE Pierre Coulombe et Michel G.C5té, Département de pharmacologie, Faculté de médecine, Université de Montréal.Méthode d'évaluation morphométrique de la toxici- té alvéolaire pulmonaire d'agents agresseurs.Le poumon représente la plus grande voie d'entrée de l'organisme exposé à des substances toxiques.L'alvéole pulmonaire, remarquable exemple de la relation structure-fonction, est peuplé de cellules très différenciées, donc vulnérables.La réaction primaire de l'alvéole agressée est responsable de l'évolution vers un processus pathologique secondaire ou vers une réparation tissulaire.Une méthode quantitative, utilisant des coupes histologiques incluses dans le glycol méthacrylate, a été développée pour évaluer cette réaction alvéolaire primaire.La méthode décrite met l'accent sur deux aspects particuliers: l'inflammation et la régénération épithéliale.Les paramètres morphométriques considérés évaluent le nombre relatif de cellules (ila), et leurs surfaces relative (Aa) et moyenne (Aa/Na).L'analyse en simultanée de ces paramètres permet la détection d'une hyperplasie et d'une hyper- ou une atrophie associée.Des résultats obtenus suite S l'administration de plusieurs toxiques au modèle animal choisi, la souris Swiss-Webster, indiquent que la méthode est sensible et bien reproductible (variation inter-essai inférieure à 8l pour le poumon normal).Elle est donc suggérée en tant qu'outil pour l'évaluation rapide et précise de la toxicité pulmonaire de tout agent agresseur.Etude subventionnée par le CRM.Diane ETHIER, Ron HALL, Patricia YIJSKD, \u2022 Anthony FDRD-HUTCHINSON, Yves GIRARD, Pierre HAMEL, Joe ROKACH, Robert CARRIER, Norman SHARE, Clement STONE, Département de Pharmacologie, Merck Frosst Canada Inc., Montréal, Ouébec, Antagonisme des prostanoTdes dans le poumon par le hioxide fi-fi, hydroxymëthyle-S-dibenzo[b,f] thiépine (L-fi4D,035) Les effets de L-fi4D,n3fi ont été étudiés sur la contraction du muscle lisse du système pulmonaire in vitro et in vivo.Lorsqu'étudié in vitro su7~Tes chaîne~de trachée de cohaye, L-fi40,n3fi induit un déplacement significatif des courbes .dose-réponse au ll-44Dfi9 (pA?7.D), à PGD?(pA?fi.S) et à PGF?a (pAp fi.9).L-fi4D,D3fi n'a aucun effet significatif sur les courbes dose-réponse a l'histamine et.au I.TDd mais déplace légèrement les courbes dose-réponse à la sérotonine (pA^ fi.P).L'administration intraveineuse de L-fi4D,D3fi à des cobayes inhibe fortement la bronchoconstriction induite par U-440fi$ ou par LTD4 (EDgq de D.16 mg/kg et D.25 mg/kg respectivement).La réponse à l'histamine n'est pas inhibée (EDcq > 10 mg/kg) et on observe une petite inhibition de la réponse à la sérotonine (EDgQ 3.4 mg/kg).Chez le chien, L-640,035 (i.v.) inhibe l'augmentation de la résistance pulmonaire induite par U-44069 (ED^q 0.85 mg/kg) mais n'a aucun effet sur l'histamine (EDcq > 30 mg/kg).De plus, L-640,035 (3 et 10 mg/kg i.d.) inhibe la bronchoconstriction induite par 1 'acide arachidonique (t 1/2 >.225 minutes).Il en est conclu que L-fi40,03fi est un nouvel antagoniste des actions des prostanoTdes contractiles sur le muscle lisse pulmonaire.Gaston CHEVALIER, M.COTE et L.LE BOUFFANT, Département des Sciences Biologiques, Université du Québec à Montréal, Département de Pharmacologie, Université de Montréal et CERCHAR, France.Evaluation de la toxicité pulmonaire d'un aérosol de l'insecticide fénitrothion en formulation hui- leuse.En vue d'évaluer les risques d'atteinte pulmonaire dus à la pulvérisation aérienne de l'insecticide fénitrothion, des rats ont été exposés en chambre d'inhalation à des concentrations de 2 et 500 mg/m3 d\u2019un aérosol de fénitrothion (15%) mélangé au solvant Cyclosol 63 (35%) et au diluant, l'huile 585 (50%), tel qu'utilisé au Québec.Les poumons des rats ont été examinés en microscopie photonique et électronique 3, 7, 21 et 60 jours après exposition.Seules des modifications mineures au niveau du territoire alvéolaire ont été détectées après exposition à la concentration 500 mg/m3.Au jour 3, des microfoyers d'inflammation ont été observés.Après 7 jours, les signes d'inflammation apparaissaient en régression alors que les tissus alvéolaires avaient retrouvé leur aspect normal 21 et 60 jours après exposition.Par ailleurs, l'exposition a une concentration de 2 mg/m3 a résulté en modifications encore plus minimes au délai 3 jours: aucune modification n'est apparue aux délais subséquents.Nous concluons qu'une exposition unique au mélange fénitrothion-vëhicule pulvérisé ne présente aucun risque sérieux de toxicité pulmonaire.(Subvention par IRSST et CRSNG).Robert DAY, Irma LEMAIRE et Simon LEMAIRE Département de pharmacologie, Université de Sherbrooke.La mesure des amines biogënes de poumon de rats normaux et exposés à l'amiante.Le poumon contient des quantités importantes d'amines biogènes: noradrénaline (NA), dopamine (DA), et sorotonine (5HT).Les composés 5HT et DA sont localisés dans des cellules neuroendocrines dispersées dans l'épithélium des voies respiratoires.Par contre la NA est contenue dans des terminaisons nerveuses.Certains auteurs ont observés une prolifération des cellules neuroendocrines dans les poumons exposés à l'amiante.Nous avons entrepris de vérifier si les niveaux pulmonaires de ces amines sont modifiés dans l'amiantose.Des rats Wistar furent injectés de façon intratrachéale avec 5 ou 10 mg de standard UICC chrysotile B.Après 7,14,30,90 et 180 jours, des extraits de poumon de rats furent préparés et les niveaux des divers amines furent mesurés par HPLC nuni d'un détecteur électrochimique.Les niveaux de 5HT dans les poumons non-exposés sont entre 7.5 et 12.8 nmoles/g tissue.Après 30 jours ou plus d'exposition à l'amiante les niveaux sont augmentés de 1.3 à 2.8 fois par rapport au control.Les changements dans les niveaux des autres amines sont pas ou peu changé après l'exposition à l'amiante.Etant donné que la 5HT a des effets ironchoconstricteurs et vasoconstricteurs puissants, les augmentations observées pourraient avoir un rôle important à jouer dans le développement des maladies reliées à l'amiante.215 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE Souhell LAHAM, K.SCHRADER et J.SZABO, Recherche en Toxicologie professionelle, Centre d'Hygiène du milieu, Santé et Bien-Etre Canada, et Université d'Ottawa, Ottawa.Neurotoxicité du tributoxyéthyl phosphate (TBOP) chez le chat et le rat Sprague-Dawley.Les effets neurotoxiques d'un trialkyl phosphate (TBOP) utilisé comme plastifiant et comme agent ignifuge dans l'industrie ont été étudiés chez le chat et le rat Sprague-Dawley.Des groupes de rats Sprague-Dawley (poids moyen: 196 g pour les femelles, 284 g pour les mâles) ont reçu par voie orale une dose unique de TBOP (doses variant de 1.0 à 3.20 mL/Kg pour les femelles et de 1.0 â 9.00 mL/Kg pour les mâles).Trois groupes de chats (femelles de poids moyen: 3.5 Kg) ont reçu 2 injections de TBOP dans l'huile de mais (1/1; V/V) à une semaine d'intervalle (doses variant de 0.5 mL/Kg a 0.85 mL/Kg).Trois semaines après l'administration du composé, les animaux ont été perfusés et le nerf sciatique prélevé.L'examen du nerf sciatique au microscope électronique a mis en évidence chez les deux espèces animales des changements morphologiques similaires tels que la dégénérescence des fibres nerveuses.Si on tient compte des doses plus faibles administrées aux chats, on peut affirmer que le chat est un animal plus sensible que le rat à l'action neurotoxique du tributoxyéthyl phosphate.N.D.HUY, J.P.Weber, A.Nantel, Centre de Toxicologie du Québec/CHUL et P.E.Roy Dept.Pathologie, U.Laval.L'utilisation des techniques microscopi- ques pour l'identification et la caractérisation de particules dans la mousse d'urée-formaldéhyde (MIUF).Au cours des dernières années un grand nombre de maisons, écoles et édifices commerciaux ont été réisolés avec de la MIUF.Plusieurs milliers de familles qui habitent des maisons isolées avec ce produit se sont plaintes de divers problèmes de santé.Les émissions de formaldéhyde gazeux ont été considérées comme étant à l'origine de ce problème même si cette relation de cause à effet n'a pas été démontrée.Nous avons émis l'hypothèse que d'autres contaminants pouvaient être dégagés par la MIUF.Notre recherche à cet effet a permis de mettre en évidence la présence de microparticules d'un diamètre inférieur à 1 micron dans divers échantillons de MIUF.Nous avons étudié leurs caractéristiques morphologiques à l'aide de diverses techniques microscopiques.Nos résultats montrent clairement que la MIUF contient de grandes quantités de microparticules dont la plupart sont détachables.Comme les microcompartiments internes de la MIUF sont inter communicants même les particules les plus profondes peuvent trouver accès à l'extérieu Les techniques utilisées dans ce travail ne permettent pas d'établir les propriétés physico-chimiques des particules ni les propriétés biologiques éventuelles.Bernard MARCOUX, N.D.Huy, J.P.Weber, A.Nantel, Centre de Toxicologie du Québec, P.E.Roy, dept.Pathologie, Univ.Laval et D.Nadeau, Univ.de Sherbrooke.Etude quantitative des particules de la mousse isolante d'urée-formaldéhyde (MIUF) Les microparticules dégagées par la MIUF peuvent être une des causes des symptômes observés chez les personnes exposées à cette substance.Afin de pouvoir étudier leurs propriétés toxicologiques, nous a-vons mis au point une méthode pour produire des quantités appréciables et bien caractérisées de particules.Nous utilisons dans la technique, un générateur d'aérosol pour séparer les microparticules de la MIUF.Les particules de MIUF ainsi produites sont recueuillies et pesées.A partir de quatre séries de quantité de MIUF, une étude statistique montre un effet de saturation entre le poids total de particules obtenues et la quantité de MIUF utilisée.De plus, une étude de comptage par analyse d'images permet de montrer une similitude dans la distribution des grosseurs des particules d'un é-chantillon à l'autre, de même qu'une corrélation entre le poids total des particules obtenues et le nombre de particules se trouvant dans chaque échantillon.Toutes ces études permettent de trouver la quantité optimale de MIUF à utiliser pour obtenir une population adéquate de particules pour fins d'essais biologiques.Pierre ROBERT, Véronique POUJOL et Emmanuel OFOE, Faculté de Pharmacie, Université de Montréal et Division Recherche et Développement, Laboratoire Dr Renaud.Nouveau modèle expérimental in vitro pour déterminer l'efficacité des agents antidéshydratants .Le stratum corneum est en partie responsable du maintien de l'hydratation cutanée.On observe à cet endroit une teneur en eau de l'ordre de 10%.Si ce % diminue, il se produit une déshydratation cutanée, qui se traduit par une peau rugueuse.Cette condition peut être traitée par des agents der-mopharmaceutiques et cosmétiques, hydratants et antidéshydratants.Nous inspirant des méthodes existantes, nous a-vons mis au point une nouvelle cellule, qui sert à mesurer l'efficacité anti-déshydratante des lubrifiants et des émollients.Pour représenter l'épiderme, nous utilisons un gel de gélatine.L'HR étant maintenue â 100% au-dessous du gel, la cellule est placée à 25°C.L'eau du gel migre vers l'extérieur.Après application de l'agent antidéshydratant, nous déterminons la quantité d'eau perdue en gravimétrie.L'efficacité antidéshydratante est calculée en mesurant la différence entre la perte d'eau de la cellule, avant et après application.ACFAS 528 congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 216 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE VILLALON, Lita, TUCHWEBER, Beatriz, PEREA, Aline.Département de Nutrition, Université de Montréal, EFFETS DE LA CARENCE EN PROTEINES DANS LE DEVELOPPEMENT DE LA CHOLESTASE INTRAHEPATIQUE EXPERIMENTALE.On a étudié l'influence d'un régime pauvre en protéines sur la cholestase (diminution du flux biliaire) induite par l'acide lithocholique et la phalloidine.Des rats femelles ont été soumis à 2 diètes différentes: normoprotéique (26%) et faible en protéines (8%).Les rats étaient nourris, avec ces diètes pendant 4, 8 et 12 semaines.On a évalué l'effet de la diète sur le poids corporel, le poids du foie et le flux biliaire.La diète pauvre en protéines cause une diminution du poids corporel (20%) du poids du foie (22%) du flux biliaire (17%) et de la concentration des acides biliaires (40%).La cholestase induite par le litocholate est plus sévère chez les rats carencés en protéines, 65% de diminution du flux biliaire par rapport à 26% chez le groupe normoprotéique et ceci indé-pendemment de la durée de la diète.La cholestase induite par la phalloidine est plus marquée chez les carencés pendant 4 semaines, 77% de réduction par rapport à 33% chez les normoproté-iques.Par contre à 8 et 12 semaines elle est presque comparable chez les deux groupes.Ces résultats confirment une différence dans les mécanismes pathogéniques de deux agents choles-tatiques.(Supporté par MRC et FCAC).Heiene LANURIAULT, Gérard mkuio eu oaroj CHAKRABARTI, Faculté de Pharmacie et Département d'Hygiène du Milieu et Médecine du Travail, Université de Montréal, Montréal.Interaction de la cimëtidine avec le trichloro- éthylêne au niveau de l'activité toxicologique et la cinétique de biotransformation.La cimétidine (CIM) est un antagoniste des récepteurs H2 qui est reconnu pour exercer une inhibition sur le système d'enzymes microsomal es monooxydases hépatiques responsables des réactions métaboliques d'oxydation de plusieurs xénobiotiques.En supposant que le solvant industriel trichloroéthylène (TCE), soit métabolisé par le système monooxygénase en métabolite réactif tel que le TCE-époxyde et produise une toxicité, l'administration de CIM devrait diminuer la biotransformation du TCE en métabolite réactif et ainsi réduire la toxicité du TCE.Dans le but d'évaluer l'importance et le mécanisme de cette interaction potentielle, l'influence de l'administration chronique de CIM (3 doses de 120 mg/ kg) sur la toxicité hépatique et la cinétique du métabolisme du TCE (dose aiguës de 0.5 et 1.0 ml/kg), est étudiée chez des rats mâles Sprague-Dawley.Les deux principaux métabolites urinaires, le trichloroéthanol et l'acide trichloro-acétique sont mesurés par GLC.La toxicité hépatique est vérifiée par l'augmentation des transaminases sériques et par des coupes histologiques du foie.La CIM diminue de façon significative la formation des deux métabolites urinaires et augmente de façon significative la concentration de la SGPT (114%) lorsqu'une dose de 0.5 ml/kg est employée.(CAFIR, Université de Montréal).Jean Deschênes, Suzanne Landry, Louise Dumas et Michel Page, Dép.Biochimie, Fac.Médecine, Université Laval, Québec, G1K 7P4.Syndrome léthal inexpliqué chez les rats traités à l'aide d'un conjugué antiAFP-daunorubicine.Dans le but de réduire les effets secondaires de la chimiothérapie anti-cancéreuse, l'immunochi miothérapie veut diriger immunologiquement la dro gue aux cellules néoplasiques.Des rats Fischer porteurs d'hépatome Mil\u20147777 sécréteur d'alphafoe-toprotéine (AFP) ont été traités par injection i.p.de conjuguées antiAFP-daunorubicine, stérilisés préalablement au cobalt 60.Des groupes té moins ont reçu du soluté physiologique, de la dai norubicine seule, de l'anticorps seul ou le mélange physique des 2, selon des concentrations é\u2014 quimolaires.Après quelques traitements, tous les rats recevant le conjugué sont morts a la sui te d'un syndrome aigu caractérisé par une leucopé nie, une perte de poids et une hémorragie pulmonaire.Aucun des groupes témoins n'a subi de per tes.L'analyse histopathologique (coeur, poumon, foie etc) n'a rien révélé de spécial sauf pour la présence de foyers mycotiques (pouvant possiblement être du Candida albicans), retrouvés plutôt systématiquement chez plusieurs rats morts pendant l'expérience.L'apparition de ce syndrome léthal aigu chez pratiquement tous les rats traités au conjugué est surprenante, étant donné que ceux traités à l'anticorps seul ou au mélange physique n'ont pas été affectés.On discutera explications possibles de ce phénomène, inusité dans un tel système.(Subventionné par une bourse Terry rox dé 1 Institut National du Cancer) Pierre hauuau et mariei le GAbLUN-BARRE, Uëpt.ae Pharmacologie, Univ.de Montréal et Centre de Rech.Clin., Hôp.St-Luc, Montréal.Rôle de la calcémie dans 1'hëpatotoxicité du bromo- benzène chez le rat carencé en vitamine D.La déplétion en vitamine D (D-) entraîne une hypocalcémie marquée et a récemment été associée dans notre laboratoire à 1) une diminution de la susceptibilité hépatique à une insulte centrolobu-laire engendrée par une dose intrapéritonéale de 500 mg\u2019kg\"1 de bromobenzène (B) 2) à une augmentation de l'activité des oxydases à fonctions mixte: (0FM) hépatiques envers deux substrats en région périportale de même qu'une diminution en région centrolobulaire.Afin d'étudier l'importance de le calcémie dans cet effet, des rats D- hypocalcémi-ques furent hydratés à 1\u2018ai de d'une solution de gluconate de calcium 5%.Cette supplémentation cor rigea la calcémie et augmenta significativement l'élévation de l'activité sérique des transaminase: hépatiques suite au traitement B.Il n'y eu cependant aucune modification de la quantité de P-450 détruit ou de l'activité des 0FM.En second lieu des rats D- furent infusés à l'aide de mi ni pompes osmotiques avec des doses de 1,25-dihydroxyvitami-ne D (1,25) de 3 et 27 ng-jour\"1 afin d'obtenir une calcémie normale et légèrement élevée.Suite ou traitement B l'élévation des enzymes sériques augmenta en fonction de la dose mais la perte de P-450 ne fut pas affectée.Par contre, l'infusion de 1,25 diminua de façon significative l'activité périportale des 0FM envers l'aniline.Il semble donc que le niveau de calcémie peut modifier la sensibilité hépatique aux lésions nécrotiques induite par B tandis que l'hétérogénéité intraaci-naire des activités des 0FM est plus susceptible à une régulation hormonale.217 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE J.SIMARD, J.R.WOUTERS, J.G.ALARY et S.BOILEAU, Département des Sciences biologiques, UQAM.Effet du muconate sur l'excrétion de DPT chez le rat Des travaux antérieurs nous ont démontré l'action du maconate sur la mobilisation du DDT, au niveau du foie, du cerveau et des graisses abdominales; chez le rat soumis 5 une intoxication sub-aigus de DDT, puis traité au muconate à raison de 75 mg / kg / 12 heures pendant 10 jours.Plus récemment nos travaux ont porté sur l'effet du muconate sur l'excrétion du DDT contenu dans les feces et l'urine.Les résultats obtenus ont confirmé notre hypothèse de départ à savoir qu'on retrouvait un accroissement significatif de l'excrétion du DDT et de ses métabolites dans les feces chez le groupe expérimental, comparativement au groupe témoin.Pierre R.FILION, Michel G.COTE Département de pharmacologie, Université de Montréal Perturbations du réseau capillaire alvéolaire, causées par le BHT et potentialisées par l'hy- peroxie.Le butylate d'hydroxytoluène (BHT, 400mg/kg P.C.) induit des modifications importantes au sein du réseau capillaire alvéolaire des poumons de souris.Bien que de faible amplitude en ce qui touche la cellule endothéliale, ces réactions se font plus notables pour la lumière interne capillaire: ce qui laisse présager une perturbation potentiellement significative de l'oxygénation sanguine résultante.L'examen iltrastructural révèle des régions de collapsus capillaire, où la lumière du vaisseau est largement réduite, sinon totalement obstruée par le soulèvement vers son milieu des cellules endothéliales.Celles-ci peuvent rester normales en apparence, mais parais sent plus souvent amincies, leur cytoplasme écrasé et les parois cellulaires opposées se touchant presque.En d'autres endroits, la nécrose endothéliale a progressée jusqu'à susciter une prolifération régénératrice des cellules endothéliales épargnées par le toxique.L'évaluation stéréolo-gique de ces deux structures, endothélium et lumière capillaire, montre un effet certain du BHT, effet que potentialise nettement l'ajout au BHT d'une courte exposition de l'animal à l'air hypei oxique (95% 0 , 24 heures avant le sacrifice de 1'animal).Travail appuyé par CRM (Canada) et IRSST (Québec) Souheil LAHAM et Marc POTVIN, Recherche en Toxicologie profesionelle, Centre d'Hygiène du milieu, Santé et Bien-Etre Canada, Ottawa.Métabolisme du trlméthyl-1,2,3-benzène chez le lapin.Le métabolisme du triméthyl-1,2,3-benzène (Hémimellitène) a été étudié chez le lapin albino (Poids moyen: 4.0 ± 0.30 Kg) ayant reçu par voie orale une dose unique de ce solvant (0.5 mL/Kg).L'urine recueillie pendant 15 jours a été acidifiée (pH: 1.5; H2SO4, 6N) après addition de sulfate d'ammonium.Après évaporation sous azote et purification de l'extrait, l'examen en spectrométrie de masse a révélé la présence des métabolites suivants: acide diméthyl-2,3-benzolque et son dérivé hippurique, le triméthyl-3,4,5-phénol, le diméthyl-2,3-benzaldéhyde et 2 isomères (2,3- et 2,6-) de l'alcool diméthylbenzylique ainsi qu'un diacide, l'acide méthyl-3-phtalique.\tLa formation de quantités appréciables d'alcools benzyliques indique le rôle important que joue cette voie métabolique dans le métabolisme du triméthyl-1,2,3-benzène.Daniel GAUDET, Nacia FAURE, Jean-Claude FOREST et Simone RAD0UC0-TH0MAS, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Ste-Foy, Québec, G1K 7P4.Evaluation de l'axe hypotalamo-hypophyso-thyroidien chez les sujets à risque élevé d'al- cool isme.Il a été montré que l'élévation du taux sérique de thyrotropine (ATSH) en réponse à l'administration de TRH (thyrotropin releasing hormone) est partiellement inhibée chez les sujets alcooliques.En vue d'établir s'il s\u2019agit d'un trait pré-existant â l'abus d'alcool, nous avons administré le TRH à des jeunes adults nés de père alcoolique, présentant donc un risque élevé d'alcoolisme.Leur réponse a été comparée à celle de deux groupes de contrôle: sujets non-alcooliques et sujets alcooliques.Une réponse homogène a été observée dans le groupe non-alcoolique (ATSH supérieur â 7 pU/ml) et dans le groupe alcoolique (ATSH inférieur à 7 jjU/ml).La réponse hétérogène observée dans le groupe à risque élevé suggère que l'administration de TRH pourrait représenter un test valable pour l'évaluation de la vulnérabilité à l'alcoolisme.Les critères de validité de ce test sont discutés.(NHRDP 6605-1592-53) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 218 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE Sylvie MAKI1N, corneille KADUUCU-THOMAS, Denis GUAY, Paul-André MARQUIS, Françoise GARCIN et Simone RADOUCO-THOMAS, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Ste-Foy, Québec, G1K 7P4.Recherches cliniques sur le syndrome primaire de sevrage 5 l'alcool.Concepts, protocole expéri- mental et investigation clinique.Le syndrome de sevrage est perçu comme une entité triphasique consistant en une phase primaire (aiguë), une phase secondaire (sub-aiguë) et une phase tertiaire (chronique ou tardive).Cette présentation a pour but d'étudier le syndrome primaire de sevrage à l'alcool (SPSA).La première partie de l'étude discute des concepts actuels de la physiopathologie, du diagnostique et de la pharmacothérapie du SPSA.La deuxième partie de la présentation expose le protocole expérimental et le mode d'investigation clinique du SPSA.Une évaluation qualitative et quantitative du SPSA est faite, en pré-traitement, grâce à deux instruments de recherche clinique: le ICG (Impression Clinique Globale) et le GRE (Grille RADA Extensive), sur vingt patients.L'alcoolémie est mesurée simultanément.Les résultats obtenus montrent que le SPSA peut être précisément et rapidement évalué et que divers degrés d'intensité (léger, modéré et sévère) peuvent être identifiés.Cette étude qualitative et quantitative de l'intensité du sevrage en prétraitement, définie par les auteurs corme \"sevrage contrôlé\", serait une étape essentielle pour effectuer une évaluation rationnelle de l'effica cité des drogues psychotropes dans la pharmacothérapie du SPSA.Gary LAU YOU HIN, Johanne COTE, Swarn Chawla et Françoise GARCIN, Département de pharmacologie, Faculté de médecine, Université Laval.Distribution subcellulaire de l'aldéhyde déshy- drogénase (ALDH) chez la Drosophile.Il ressort des nombreuses études expérimentales et cliniques effectuées récemment que l'enzyme responsable de l'oxydation de l'acétaldéhyde, l'aldéhyde déshydrogénase (ALDH), en particulier la forme mitochondriale de cette enzyme, joue un rôle majeur dans la tolérance à 1'éthanol (ETOH).Récemment, nous avons pu démontrer pour la première fois l'existence d'ALDH chez plusieurs espèces de Drosophiles (D.).Le présent travail concerne l'étude de la distribution sub-cellulaire d'ALDH chez D.mélanogaster, une espèce reconnue pour sa haute tolérance à l'ETOH.Des larves de D.mélanogaster ont été homogénéisées et le matériel obtenu a été soumis à des centrifugations différentielles.L'activité de 1'ALDH ainsi que celles d'enzymes marqueuses ont été déterminées dans les différentes fractions obtenues.Nos résultats montrent que l'activité ALDH se retrouve principalement dans la fraction mitochondriale (60-70%) et la fraction cytosolique (15-20%).Une faible activité est retrouvée dans la fraction microsomale (5-10%).Des données préliminaires semblent indiquer que l'activité d'ALDH mitochondriale est caractérisée par une haute affinité pour l'acétaldéhyde.Ces résultats confirment l'importance de 1'ALDH mitochondriale dans l'expression d'une haute tolérance â l'ETOH.Une étude similaire est actuellement en cours chez une espèce très peu tolérante à l'ETOH, D.simulans.(MRC MA 6920) Johanne COTE, Swarn CHAWLA et Françoise GAKCiN, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine , Université Laval.Système d'oxydation de l'éthanol et de l'acétal- déhyde chez la Drosophile.Evolution des activi tés enzymatiques au cours du développement.Dans des travaux antérieurs, nous avons pu démontrer l'importance de l'alcool déshydrogénase (ADH) et de l'aldéhyde déshydrogénase (ALDH) dans l'expression de la haute tolérance à l'étha nol (ETOH) chez D.mélanogaster (D.m.).Nous présentons ici l'évolution des activités de l'ADH et de 1'ALDH chez D.m.au cours des stades larvaire et pupaire et chez la mouche adulte (émergence jusqu'au 18e jour).Des larves, pupes et mouches d'âges variables ont été recueillies, congelées et homogénéisées.Les acti vités de ADH et ALDH ont été déterminées par spectrophotométrie et exprimées en mU/mg de protéines.Nos résultats montrent que ADH et ALDH ont un profil identique d'activités au cours du développement.Les activités sont très élevées (100%) chez la jeune larve puis diminuent brutalement à la fin de la période larvaire et pendant la pupation (30%).L'émergence est caractérisée par une reprise des activités qui augmentent jusqu'au 2e jour de la vie adulte de la mouche.Par la suite les activités demeurent stables pendant toute la vie, atteignant 80% des valeurs de la phase larvaire précoce.Ces données confirment la valeur adaptative importante de l\u2019ADH et de 1'ALDH dans les phases du développement au cours desquelles D.m.est exposée à des concentrations élevées d'ETOH dans son milieu naturel.(MRC MA 6920) Swarn CHAWLA, Jean-Marie PERRON, Françoise GARCIN et Corneille RAD0UC0-TH0MAS, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec.Toxicité et tolérance à l'éthanol chez Drosophi- la mélanogaster Meigen.Le premier type d'expérience concerne la toxicité aiguë à l'éthanol.La souche sauvage (témoin) de Drosophila et quatre souches ne possédant pas l'allèle d'alcool déshydrogénase (ADHnl/ADHnl; ADH\"2/ADH\"2; ADH n4/ADHn4 et ADHn5/ADHn5) ont été utilisées.Les mouches âgées de 0-24 h ont été confinées dans des tubes fermés et exposées à diverses concentrations d'éthanol pendant 2 à 5 jours.Les résultats montrent qu'après deux jours d'exposition la DL^Ô de l'éthanol (0.5% sucrose) varie de 1.99 à 8.41% en comparaison du témoin qui est de 8.41%.Après 5 jours le pourcentage de mouches survivantes diminue à mesure que la dose d'éthanol augmente.Ces données suggèrent que d'autres enzymes que l'ADH seraient en partie responsables de la métabolisation de l'éthanol.Le deuxième type d'expérience concerne une étude de toxicité et de tolérance effectué sur plusieurs générations.Les mouches utilisées ont été exposées à diverses concentrations d'éthanol.Les résultats obtenus indiquent qu'une augmentation de la valeur de la DL^O est obtenue après 10 générations.219 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE Antoinette ZEITER et Hubert LAFORGE, Ecole de Psychologie, Université Laval, Québec.L'usage d'alcool chez la femme: nouveau modèle psycho-social.L'usage d'alcool chez la femme a considérablement augmenté au cours des dernières décennies.Les statistiques montrent que le nombre d'alcooliques chez la femme a presqu'atteint celui des hommes alors qu'il était cinq fois moindre il y a 40 ans.On observe que cette croissance s'est manifestée surtout chez la femme \"au travail\" tout en s'accompagnant d'une réduction relative d'usage des tranquillisants.Faisant appel à un modèle multivarié et bipolaire, ce phénomène est considéré comme le passage d'un usage adapté au rôle traditonnel de la femme \"au foyer\" à celui d'une drogue perçue comme convenant mieux aux exigences et aspirations d'un milieu de travail dominé par les valeurs masculines.Le modèle suggère que le choix d'un type de drogue, aussi bien par un individu que par un groupe, résulte, du moins en partie, de la somme de déterminants bipolaires à caractère occupationnel et culturel.Il tire son inspiration des expériences millénaires de l'Orient et de l'Occident où l'on a observé que les choix de drogues sociales sont allés de paire avec les valeurs psycho-culturelles prônées dans chaque milieu.L'examen des observations de plusieurs auteurs confirme l'utilité du cadre théorique adopté et suggère une réévaluation des pratiques thérapeutiques en usage.Jean-Guy Guillot, Centre de Toxicologie du Québec, C.H.U.L., Québec Evaluation de différentes méthodes analy- tiques pour différencier les composés d'arsenic dans l'urine.Malgré les efforts de plusieurs labora toires pour différencier les composés d'arsenic excrétés dans l'urine, il n'existe pas encore une méthode analytique simple pour distinguer l'arsenic alimentaire non-toxique de l'arsenic excrété par les travailleurs exposés industrielle ment a des composés d'arsenic.Devant ce fait, notre laboratoire a développé deux méthodes d'analyse spécifiques pour évaluer l'exposition industrielle des travailleurs a l'arsenic.La première consiste à doser l'arsenic inorganique par chromatographie en phase gazeuse après sa réduction en arsine.La seconde technique, par absorption atomique, permet de doser l'acide cacodylique (DMAA) principal métabolite de l'arsenic inorganique, suite a une réduction sélective du DMAA an diméthylarsine.Comparativement aux techniques de différenciation par chromatographie liquide avec détection par absorption atomique ou par conductivité ionique, les deux méthodes proposées ont certains avantages.Parmi les améliorations, le temps par analyse est diminué (15 minutes au lieu d'une heure), la limite de détection analytique est meilleure (10 yg/L au lieu de 50 yg/L) et les possibilités d'interférence sont minimisées.Colette LAROCHELLE, Johanne CUIL, bwarn CHAWLA et Françoise GARCIN, Département de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université Laval.Enzyme secondaire d'oxydation de l'éthanol chez la Drosophile.Nos travaux antérieurs suggèrent qu'il existerait chez la Drosophile (D.) un équilibre fonctionnel entre l'alcool déshydrogénase (ADH) et l'aldéhyde déshydrogénase (ALDH).Ainsi l'activité de 1'ALDH serait reliée à la capacité d'oxydation de l'éthanol (ETOH) en acétaldéhyde par 1'ADH.Cependant, nous avons récemment mis en évidence une activité ALDH chez plusieurs souches de D.ne produisant pas d'ADH active (ADH-nul) mais démontrant un certain niveau de tolérance à l'ETOH.Nous avons émis l'hypothèse qu'une enzyme secondaire d'oxydation de l'ETOH pourrait être impliquée, notamment la catalase.Le présent travail concerne le dosage de la catalase et de 1'ALDH chez D.mëlanogaster et chez quatre souches de mutants ADH-nul.Des mouches adultes de 5 à 6 jours ont été anesthésiées, congelées à l'azote liquide puis homogénéisées.Les dosages de 1'ALDH et de la catalase ont été effectués par spectrophotométrie sur des homogé-nats partiellement purifiés.Les activités ont été exprimées en mU/mg de protéines.L'activité spécifique de l'ALDH est comparable chez les cinq souches.Par contre, l'activité de la catalase est plus élevée chez les mutants ADH-nul que chez D.mëlanogaster.Ces données suggèrent que la catalase peut représenter une enzyme substitut pour l'oxydation de l'ETOH lorsque 1'ADH n'est pas active.(MRC MA 6920) Serge NOLET et Simon LEMAIRE, Département de pharmacologie, Université de Sherbrooke.Une méthode manuelle de dégradation d'Edman à haute sensibilité pour la détermination de la séquence des peptides.Une méthode manuelle de dégradation d'Edman combinée à la chromatographie liquide à haute performance (HPLC) est proposée.La réaction de couplage entre le phénylisothiocyanate (PITC) et le résidu en N-terminal du peptide a lieu dans un tampon de diméthylallylamine (pH 9.5) à 56°C pendant 30 min.On élimine les excès de réactif et les produits secondaires avec le 1-Cl-butane, cela tout en minimisant les pertes de peptide à cette étape.L'utilisation de HCl 12 N pour cliver l'acide aminé en N-terminal réduit l'accumulation de sels observée avec l'acide trifluoro-acétique.Ceci nous permet de séquencer un plus grand nombre de résidus dans un peptide.Le thia-zolinone est converti en dérivé phénylthiohydan-toïn (PTH), en présence de HCl 1 N à 80°C pendant 10 min.Le PTH-acide aminé est détecté directement par son absorbance dans l'ultra-violet à 254 nm après passage sur HPLC.Il peut aussi être hy-drolysé en l'acide aminé original et après réaction avec 1'o-phthalaldéhyde, détecté par fluorescence sur HPLC.Cette dernière méthode d'analyse est très sensible et a une limite de détection de 100 fmol.Cette technique est appliquée a la détermination de la séquence de quelques neuropeptides, tels que la dynorphine-(1-13), la leu-enképhaline et la substance P avec des quantités aussi faible que 1 à 5 nmol.ACFAS 52° congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 220 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE L.A.FERRON, J.P.Weber, J.Hébert* et P.M.Bédard*, Centre de Toxicologie du Québec et dépt.Immunologie*, Centre Hosp de l'Université Laval.Relation entre les taux sériques, plasma- tiques et sanguins de théophylline¦ Le but de ce travail est de clarifier les données contradictoires qui existent entre les taux sériques, plasmatiques et sanguins de théophylline.L'étude a été réalisée chez des adultes recevant de la théophylline de façon régulière.A partir de 70 ponctions veineuses faites en duplicata afin d'obtenir du sérum, du plasma et du sang total, les concentrations de théophylline ont été mesurées par chromatographie liquide à haute pression.Après l'analyse statistique des résultats les rapports suivants ont été établis :\t-\t.\t-\t.Theophylline serique ^ Théophylline plasmatique- Théophylline sang total _ q.86 Théophylline plasmatique Ces résultats démontrent que les taux sériques et plasmatiques de théophylline n« sont pas équivalents contrairement à ce que la littérature affirme.La mesure des concentrations de théophylline entraînant une décision clinique, il est essentiel que les résultats analytiques soient le plus exacts possible.Des résultats trop élevés ou trop faibles peuvent entraîner une décision inapropriée, plaçant ainsi le patient sous risque.René KEROUAC, Serge ST-PIERRE et Francis RIOUX.Département de Physiologie et de Pharmacologie, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke.Etude de la libération d'histamine et des effets cardiaques de la neurotensine (NT) dans le coeur perfusé du rat.La NT cause une augmentation dose-dépendante de la concentration d'histamine dans l'effluent du coeur perfusé de rat in vitro.La relâche d'histamine par NT est suivie d'une élévation dose-dépendante de la pression de perfusion et de la fréquence cardiaque et d'une réduction importante de la contractilité cardiaque secondaire à l'augmentation de la résistance coronarienne.La relâche cardiaque d'histamine par NT est abolie par le cromoglycate, ou en traitant préalablement les rats avec le composé 48/80 ou le dexamethasone.Ces différents traitements n'inhibent pas l'effet vasoconstricteur de la NT sur les coronaires du coeur de rat.Ils ont plutôt tendance à l'augmenter.Le cromoglycate et un mélange de diphenhydramine et de cimétidine réduisent l'effet chronotrope positif de la NT.L'his tamine exogène réduit la pression de perfusion dans le coeur perfusé du rat.Ces résultats indiquent que la relâche cardiaque d'histamine pro voquée par la NT est la résultante d'une action stimulante de ce peptide sur les mastocytes cardiaques.L'effet vasoconstricteur de la NT sur les coronaires du rat semble être causé par un effet direct de NT sur les cellules musculaires lisses des coronaires (CRM MT-6550 et FCMC).Clairmont LEVESQUE, Guy PELLETIER, Guy FORTIER, Pierre-Michel BEDARD et Jacques HEBERT, Unité de Recherche en Immunologie et Rhumatologie, CHUL, Ste-Foy, P.Q.Etude du taux de l'histamine plasmatique.La limite de détection de l'histamine dans le plasma est de l'ordre du nanogramme, et on ne peut détecter des changements qui semblent de l'ordre du picogramme (pg) dans certaines conditions allergiques.Récemment, plusieurs méthodes ont été développées pour tenter d'augmenter la sensibilité du dosage.Nous avons choisi une méthode (Verburg 1983) qui purifie l'enzyme de méthylation (la méthyl transferase).Le sang des témoins et patients a été prélevé de la veine cubitale, et le plasma immédiatement séparé a 4C et congelé.L'échelle de référence des doses d'histamine a été faite dans du plasma dialyse.Nous avons pu en suivant cette méthode et en la modifiant légèrement obtenir un extrait contenant 1000 unités de méthyl transferase par ml (0.7 mg de protéine).La courbe dose effet d'histamine montre une droite dont le coefficient de corrélation est significatif (.997) et dont la sensibilité s'établi à 200 pg/ml de plasma.La reproductibilité des résultats est constante.En suivant cette méthode, nous avons pu établir que le taux d'histamine dans le plasma de 15 témoins se situe en moyenne à 40±140 pg.En période hors saison de pollen, de 22 patients allergiques, 13 étaient équivalents aux témoins et 9 étaient entre 600 et 5000 pg.Ces expériences montrent que hors saison, certains patients allergiques réagissent à des facteurs qu'il reste à préciser.Louis DUMONT, Faul STANLEY et Claude CHARTRANU, Service de chirurgie cardiovasculaire, Hôpital Ste-Justine, Montréal.Dénervation cardiaque et répercussions hémodyna- miques d'un alcalinisant systémique (NaHC03).Nous avons comparé la réponse hémodynamique suite à l'administration de bicarbonate de soude hypertonique (NaHCC^) chez des chiens soumis à une dénervation cardiaque totale et chez des chiens de contrôle.Vingt et un chiens ont été soumis à une autotransplantation cardiaque alors que 17 chiens ont été utilisés comme contrôle.Chaque animal était muni d'une bague électromagnétique placée autour de l'aorte ascendante.Des mesures quotidiennes sont réalisées pendant 1 mois, avant et pendant l'injection intraveineuse de NaHCC>3 (18.5 mEq d'une solution contenant 1,786 mOsm/litre).Le NaHCC>3 induit une hypotension transitoire et une baisse de l'ino-tropisme cardiaque: travail cardiaque -40%, débit aortique -25% et puissance ventriculaire développée -40%.Cette dépression myocardique est plus importante du 1er au 4ième jour postopératoire.On observe des différences entre les deux groupes étudiés: absence de tachycardie réflexe, index cardiaque et pression artérielle plus abaissés chez les dénervés.En conclusion, l'hypotension et dépression myocardique sont associées à l'administration de NaHCC>3.Cette réponse est plus prononcée en phase de défaillance cardiaque post-opératoire.L'absence de tachycardie réflexe et des interférences dans la régulation des baro-récepteurs expliquent les répercussions plus importantes observées dans le groupe dénervé.221 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHARMACOLOGIE ET TOXICOLOGIE Gaston CHEVALIER, Laurent GAUTHIER, Richard LIN et Howard A.BERN, Département des Sciences biologiques, Université du Québec a Montréal et Department of Zoology, University of California, Berkeley.Effets urophysaires d'un milieu acide chez des populations de truites mouchetées.L'activité endocrine du système caudal neurosécréteur et de son organe neurohémal, l'uro-physe a été comparée chez six populations de truite mouchetée, Salvelinus fontinalis, trois de lacs acides (pH 5.5) et trois de lacs neutres (pH 6.5) du Parc des Laurentides.Le niveau d'activité synthétique des cellules caudales neurosécrétrices a été évaluée par morphométrie (mesure de la taille du noyau et de la cellule).L'urotensine II, un des neuropeptides urophysaires, a été dosé à l'aide d'un bio-essai dans l'urophyse.Les truites des lacs acides ont montré des tailles cellulaires et nucléaires considérablement supérieures aux truites des lacs neutres alors que le contenu en urotensine II dans l'urophyse est apparu inférieur chez les premières en comparaison des secondes.Ces différence: sont interprétées comme étant le résultat chez les truites provenant des milieux acides d'une synthèse accrue de matériel neurosécrétoire chez les cellules caudales neurosécrétrices et d'une libération stimulée d'urotensine II au niveau de l'urophyse.Cette nette modification de cette activité neuroendocrine chez Salvelinus fontinalis , conclue-t-on, résulte d'une perturbation de l'équilibre iono/osmo-régulateur auquel participe le système caudal neurosécréteur.(Subvention CRSNG et NSF-PCM 8110111).Mario Tiberi et Pierre-André LAVOIE, Département de pharmacologie, Université de Montréal.Inhibition in vitro du transport axonal rapide et du transport axonal rétrograde par les antidé- presseurs tricycliques L'effet de 1'amitriptyline, de la désiprami-ne, de l'imipramine et de la chlorimipramine, quatre antidépresseurs tricycliques inhibant 1 activité de la calmoduline, a été étudié in v1'tro sur le transport axonal rapide des protéines-[3H] et sur le transport axonal rétrograde de l'acétylcholinestérase (AChE) dans les 8e et 9e nerfs spinaux de ouaouaron Rana catesbeina.A une concentration de 0,2 mM ces produits ont inhibé le transport axonal rapide des protéines-[3H dans une proportion variant de 53% 3 92%.En ce qui a trait 5 l'étude du transport axonal rétrograde de 1'AChE, les nerfs spinaux ont d'abord été pré-incubés sans ligature pour une durée de 5h dans un milieu contenant l'un des quatre produits.Par la suite, les nerfs ont été ligaturés et incubés pour une période additionnelle de 17-18h en présence du produit 3 l'étude.Un dosage radiométrique permettant de détecter l'accumula-tion d'activité de 1'AChE dans un segment de 2 mm situé immédiatement en aval de la ligature, a montré qu'une exposition des nerfs à une concentration de 0,2 mil de ces différents produits réduisait l'accumulation de 23% à 70%.Conséquemment, ces.résultats pourraient servir 3 invoquer la participation de la calmoduline dans le processus du transport axonal.(CRU, ACDM et IRSST) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 222 PHILOSOPHIE Michel ROUSSEL, Dept.d'Etudes anciennes, Université d'Ottawa.Heraclite, fragment 1.Je voudrais proposer une traduction et une interprétation neuves du fragment 1 d'Héraclite.Deux points seront d'une importance cruciale à mon interprétation: 1.la position intentionnellement bivalente de l'adverbe\tdans ce fragment, fait que n'a pas su reconnaître Aristote; 2.le lien très étroit de la synésis qu'évoque indirectement ce fragment avec le xynon d'autres fragments: xynon trêi étroitement lié à son tour à la philosophie sociale d'Héraclite.Jocelyne OUIMET, Département de philosophie, U-niversité de Montréal.La différence sexuelle dans les rapports homme/ femme.Homme/femme est la premiêredistinction que nous faisons quand nous rencontrons un être humain.Seule l'habit ide d'opérer une telle distinction fait oublier ou refouler que pendant l'enfance aucune différence n'est faite entre les deux sexes.D'après Freud, l'opposition du masculin et du féminin n'est pas première, et si pour l'opinion commune, ces concepts ne sont pas équivoques, de fait, ils sont très complexes.Nous voudrions démontrer en quoi ces catégories d'hommes et de femmes, du masculin et du féminin qui nous paraissent si familier introduisent au contraire de 1'étrangement inquiétant, de l'énig matique.La psychanalyse malgré tout ce qu'on peut dire à juste titre sur son \"phallocentrisme\" nous a aidé à comprendre autrement la différence sexuelle.La théorie du fétichisme par exemple ne se laisse plus comprendre dans l'espace décidable de la vérité ce qui désoriente tout discours classique sur l'identité sexuelle.La distinction des sexes devient illusoire et arbitraire.Ce qui signifie qu'on ne peut séparer l'homme de la femme, les opposer comme deux figures distinctes ayant leur identité propre.Nous pourrions entrevoir alors une relation non pas a-sexuée, mais autrement sexuée au-delà de la différence binaire, au-delà de l'opposition de l'homme et de la femme, dans ce que nous pour rions appeler par exemple, la neutralité ou la dissymétrie.Denis DUBOIS, département de philosophie, Collège de Bois-de-Boulogne.Auguste Comte, Louis-Joseph Fourier et la naissance du positivisme en France.La doctrine positiviste de Comte sera évaluée en comparant sa position épistémologique (telle qu'exposée dans le Cours de philosophie positive) 3 celle de Louis-Joseph Fourier, auteur de La théorie analytique de la chaleur.Cette comparaison permettrai, d'une part, de jeter un éclairage historique sur une certaine conception de la science présente dans l'esprit du positivisme français de l'époque.D'autre part, nous tenterons de répondre S la question suivante: La théorie de Fourier mène-t-elle au conventionalisme chez Comte?Un certain nombre de points de convergence entre les deux pensées seront mis en évidence: a) une volonté commune de renoncer à l'explication physique des phénomènes naturels au profit d'une description mathématique, b) le désir de recourir au plus petit nombre de lois fondamentales dans l'explication mathématique des phénomènes naturels, c) l'analyse mathématique vue comme suppléant â l'imperfection des sens, d) un certain scepticisme quant S la possibilité d'une éventuelle révision de la vision du monde dominante à leur époque, e) une vision univoque de la science, f) l'identification de la loi à un fait général.La discussion des problèmes que soulève chacune des positions épistémologiques communes aux deux pensées nous amènera à conclure que la conception positiviste de Comte se distingue de façon importante du positivisme moderne.Jocelyn R.BEAUSOLEIL, Département de philosophie, Université de Montréal.La revendication d'égalité des femmes et la rationalité de la civilisation universelle.La condition des femmes est alternativement examinée comme \"situation de droit\" et comme \"situation de fait\".L'examen de cette question a comme toile de fond l'avènement de ce que Heidegger décèle comme la \"civilisation universelle\".Afin de saisir la spécificité du phénomène, un contraste historique avec la société mythico-traditionnelle est dégagé.L'analyse montre que la rationalité chez la femme a toujours été atrophiée et occultée dans le cadre de rapports d'appropriation et de domination par l'homme.Ici intervient l'argumentation de John Stuart Mill qui montre le caractère anachronique de l'institution matrimoniale traditionnelle.La fonctionnalité de la société industrielle moderne requiert que la condition des femmes soit de plus en plus régie par les principes de la libre disposition de soi-même et de l'entière responsabilité de soi-même.Pour les femmes, l'amélioration de leur condition réelle passe nécessairement par la conquête et par la maîtrise de la rationalité scientifico-technique.(CRSH 457-83-0006 et FCAC 83EQ1753).ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 223 PHILOSOPHIE France C1IR0UX, équipe ae recherche \"les théc ries de l'égalité et les problèmes philosophiques de la condition féminine\", Département de philosophie, Université de Montréal.Maîtres et Esclaves.La revendication constitue le temps fort du discours féministe: elle donne rétrospectivement un sens à la dénonciation des injustices dont la femme est victime.Or, une revendication est fondée dans la mesure où l'analyse de la condition féminine qui la précède est exacte.Ainsi, si l'on utilise les catégories du privé et du public, la fem me est considérée comme limitée à des tâches immanentes dans le \"privé\" tandis que l'homme se réserve les tâches transcendantes du \"public\".La libération de la femme se traduit alors en termes d'égalité d'accès aux tâches transcendantes, c'est-à-dire aux postes de gestionnaires.Or, dans le domaine public la plupart des tâches sont immanentes Remplacer l'immanence des tâches ménagères par l'immanence des tâches de la société de marché constituerait-il une libération?La question de savoir en fonction de quels critères le travail domestique est-il dénué de valeur demeure entière.Les tentatives multiformes pour briser l'opposition entre la vie publique et la vie privée ouvriraient la voie à la reconnaissance du rôle des femmes dans le cycle de la production sociale.Afin d'évaluer les conditions de possibilité d'une telle révolution de l'ensemble des rapports sociaux, il est pertinent de se poser ces deux questions: la lutte des femmes est-elle en théorie une lutte de classe et 1 oq fomos r.onsti tuent-el ] es une caste?Nicole AUDIFFREN, Faculté de philosophie de l'Université Laval, La philosophie face à la question de la femme.Le concept de féminité désigne-t-il, au-delà des particularités individuelles et contingentes des femmes, une nature spécifiquement féminine?L'investigation de la féminité de la femme d'un point de vue philosophique pose au préalable un certain nombre de problèmes de méthode.Comment le questionnement philosophique peut-il échapper à l'opposition métaphysique du masculin et du féminin qui mine l'outil de sa recherche, le langage lui-même?Comment éviter le paradoxe qui consiste à cautionner la pertinence fondatrice de la différence sexuelle des humains alors même qu'il s'agit d'interroger la légitimité philosophique de ce fondement?Alors que la question de la femme semble échappei à la philosophie, celle-ci est sommée de s'engager dans le débat éthique issu de l'idéologie féministe sous peine de cautionner par son silence une inégalité concrète éventuellement fondée en arbitraire.Elle se heurte alors à un nouveau paradoxe: acceptant de soutenir la thèse d'une différence essentielle, elle risque de mettre en cause la capacité de l'appareil philosophique à se prononcer avec justesse sur les femmes.Suite à ces objections, la question de la femme en philosophie s'avère un problème de place dont les différentes solutions envisageables constituent autant de défis auxquels la philosophie est confrontée.Faut-il combler la faille ou l'empêcher de se fermer?Le faut-il?Michèle MOROSOLI*,Département de philosophie, Cégep Ahuntsic.L'imaginaire maternel Si l'on veut permettre que la femme, la mere bénéficient d'une égalité de considération qui ne soit pas seulement discours vague et souhaits pieux, il faut faire une critique des différentes représentations qui les nomment.Quand on examine l'imaginaire maternel qui rejaillit sur la femme, on s'aperçoit qu'une sur-idéalisation et une sur-dépréciation le traverse avec constance.On peut comprendre cette ambivalence à partir de raisons socio-politiques, psychologiques et psychanalytiques.Mais cette ambivalence systématique ne serait-elle pas due à ce que la mère, et par contre coup la femme, symbolisent la séparation, moment très difficile à intégrer car il préfigure la mort.Cette condensation mère-mort dessert la mère, et derrière elle, la femme.* Membre de l'équipe de recherche: Les théories de l'égalité et les problèmes philosophiques de la condition féminine.Marcel COTE, Faculté de Philosophie, Université Laval.Les couples philosophiques dans la théorie de l'argumentation: manifestation possible d'un structuralisme rhétorique.L'apport le plus original de la théorie de l'argumentation élaborée par Chalm Perelman et Lucie Olbrechts-Tyteca porte sans conteste sur les couples philosophiques.Ces couples de notions sont qualifiés de philosophiques parce que leur systématisation est principalement due à la philosophie.Une technique argumentative, la dissociation des notions, produit ces couples où l'un des termes est valorisé alors que l'autre est dévalorisé.Dans l'argumentation, des liens étroits existent entre ces termes même s'ils peuvent être considérés indépendants lorsqu'ils sont pris isolément.Cependant, les couples philosophiques ne constituent qu'une partie (importante) des couples de notions.Ceux-ci se présentent, en définitive, comme les éléments nucléaires d'une pensée rhétorique s'appuyant sur une infinité de structures par paires.Ce \"structuralisme rhétorique\", d'où origine le sens de tout discours, doit être questionné à l'intérieui même de la théorie de l'argumentation.Cela permettrait un premier pas vers une compréhension nouvelle de la nature du discours philosophique.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51\t224 PHILOSOPHIE Gilles PLAMONDOH, faculté de philosophie de l'université Laval, Québec.Dante et la métaphore du chemin: la Question des dispositions naturelles dans le BANQUET.Selon le philosophe américain Léo STRAUSS, bien des philosophes, confrontés qu'ils étaient aux idéologies dominantes de leur temps, ont été contraints, pour des raisons de prudence, de camoufler leur véritable oensée sous des dehors conformes â l'orthodoxie intellectuelle.Toutefois la nécessité dans laquelle ils se trouvaient d'exprimer les résultats d'une enquête philosophique longtemps poursuivie, les obligeaient â une manipulation de la lettre de leurs textes.Cette manipulation devait, sous peine de rendre inutile l'écriture, obéir J la régie paradoxale du montrer tout en cachant.Chez DANTE l'hypothèse d'une écriture manipulée est facilement vérifiable par le biais de l'analyse d'une métaphore (celle du chemin) parcourant le texte entier du BANQUET.Cette analyse montre que DANTE avait une idée précise de ce qu'était la nhilosorhie et qu'il considérait que cette dernière était incompatible avec l'idée d'une philosophie chrétienne.Laurent-Paul LUC, Département de philosophie, Faculté des arts, Université de Sherbrooke.La ruse de 1\u2019Évangile hégélien.Si la Vie de Jésus que le jeune Hegel rédigea en Suisse s'empreint, à l'évidence, de l'écrit kantien sur La religion, ce n'est pourtant pas au sens où elle en répéterait les présupposés.A travers cet alignement, c'est au contraire, la pensée kantienne elle-même qui s'effondre.Comme s'effondre aussi le christianisme.Et finalement Jésus lui-même.L'intervalle où s'entrecroisent les enjeux de ce triple effondrement: la mise en scène de ce que ce cinquième Évangile appelle une \"manière de penser (Denkungsart)\" déjà tournée dans la \"patience du concept (Anstrengung des Begriffs)\".Géraid ALLARD, Département de philosophie, Cégep de Sainte-Foy â Québec.Les servitudes volontaires, leurs conditions, leurs effets selon le Discours de la servitude volontaire d'Etienne de La Boétie.Tous les lecteurs du Discours de la servitude volontaire d'Etienne de La Boétie ont remarqué que sa critique vigoureuse de la soumission et de la domination politiques n'était pas complétée par les devis de régimes et d'institutions libres.L'analyse des conditions et des effets de la servitude volontaire: coutume, lâcheté, ingénuité du peuple, ambition et avidité des grands, est minée par une sorte de pessimisme pratique: il n'y a rien à faire, puisque la maladie morale du peuple est incurable et l'ambitieuse ignorance des grands incorrigible.On a conclu souvent que son ouvrage était, pour cette raison, imparfait ou tronqué.Or une relecture révèle qu'il y a pour La Boétie deux \"servitudes volontaires\" bien distinctes; car cette étrange expression nomme, d'une part la réalité politique qu'est la tyrannie, d'autre part la relation morale qu'est l'amitié.C'est dans et par les conditions de 1'amitié: entreconnaissance, égalité, vigueur spirituelle, que s'espère et se prépare une transformation des régimes mauvais et une accession aux différentes dimensions de la liberté.Par conséquent, le Discours de la servitude volontaire n'est pas incomplet: c'est comme l'a décrit Montaigne, \"un tableau riche, poly et formé selon l'art.plein ce qu'il est possible.\" Jean LEROUX, Département de Philosophie, Université d'Ottawa.Le problème empiriste de l'analyticité en science.La conception empiriste reçue des théories scientifiques permet d'aborder le problème de l'analyticité dans le contexte de l'enrichissement d'un système sémantique 'observationnel' par voie de postulats.Suivant la méthode carnapienne des siè.gJjiA a émantÀjyj.esi, on propose tout d'abord une définition métalangagière de la notion d'analyticité théorique, qui se laisse assez bien cerner dans le cadre de la théorie des modèles; on peut entre autres y formuler le critère de non cyiéain.-v-Lté AémarvtLque auquel doit satisfaire l'ensemble des postulats de signification qui déterminent 1'interprétation empirique des termes introduits p>ar voie de postulats.Sont ensuite discutées les propositions de Ramsey et de Camap en vue d'identifier dans le langage-objet même d'une théorie scientifique ses composantes analytique (conventionnelle) et synthétique (contingente) .La solution de Camap s ' avère adéquate dans le cas de systèmes finitaires.225 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 PHILOSOPHIE Michel Germain, Département de philosophie, Université de Montréal.Orwell 1984: une prédiction sans solution La métaphore de G.Orwell décrit l'organisation tripartie de la politique mondiale future.Ce cas limite est encore pertinent de nos jours.Mais Orwell reste muet sur le principe de cette évolution.Les discours dominants actuels sont impuissants à décrire cette évolution sociale et politique.Orwell avait bien dénoncé leur mécanisme et leur parti-pris idéologique.Par ailleurs, les concepts de la cybernétique, systémique, intelligence artificielle et neuropsychologie permettent un éclairage pertinent sur la surprenante prédiction de Orwell.Ces notions sont l'architecture du complexe de H.A.Simon, le principe de différentiation-mécanisation de von Bertalanffy, la théorie de 1'information, le perceptron et la plasticité nerveuse, et finalement l'évolution d\u2019un so-lutionneur de problèmes.En montrant que toute organisation socio-politique est un modèle admissible de la structure générale en jeu ci-dessus, il devient clair que nous possédons les matériaux pour construire un scénario à la Orwell.Mais cette solution ne nous conduira pas à la limite; le processus même de la solution 1'indique.Maurice LAGUEUX, Département de philosophie, Université de Montréal .Montesquieu et la conception \"sémiologique\" de la monnaie.Montesquieu est l'un des principaux défenseurs de l'idée voulant que la monnaie soit d'abord un \"signe\".Cette conception, d'ailleur anticipée par Locke, a été critiquée par ceux, comme Marx, pour qui la monnaie était avant tout une \"marchandise\".Ce débat certes a pu paraître fondamental en philosophie économique, mais, à y regarder de près, il appert que la conception de Montesquieu n'est pas aussi éloignée qu'on pourrait le supposer de celle de ses opposants.De même celle-ci, pour peu que soient bien distingués divers moments dans l'analyse de la monnaie, peut aisément faire place à une fonction \"signifiante\".L'examen des conceptions de Turgot permettra d'illustrer la façon dont ces deux dimensions s'articulaient déjà assez clairement au XVIIle siècle.Plus généralement, il s'agira de montrer que tout ce débat repose largement sur quelques équivoques et contribuer par là à clarifier les enjeux de certaines discussions plus contemporaines.Jocelyne OOUTURK, Département de philosophie, Université de Montréal.Analyticité et complétude.La reconstruction du concept d'analyticité proposée par Carnap dans Meaning and.Necessity s'exprime entièrement par un ensenble de contrainte formelles et ses propriétés peuvent par conséquent être envisagées dans la perspective de la méta-théorie des systèmes formels.De ce point de vue, on peut montrer que la définition de \"être analytique dans L\" requiert la complétude de L.Il apparaît cependant, & la lumière des résultats de G8del, que la complétude ne peut etre acquise que pour une classe très limitée fie langages et que le concept d'analyticité de Carnap exclut en fait, la plupart des analyses sémantiques des langues naturelles qu'on a présentées jusqu'ici comae des applications de la définition carnapéenne d'analyticité.( CRSH 457-83-0062) Claude PANACCIU, Département de philosophie, Université du Québec S Trois-Rivières.Le particularisme des qualités Le particularisme des qualités est la thèse (à saveur nominaliste) selon laquelle les qualités d'un objet individuel quelconque, sa couleur par exemple, sont elles-mêmes des entités individuelles.La blancheur du cheval blanc de Napoléon serait à ce compte une entité particulière différente de la blancheur de n'importe quel autre objet que ce cheval.Cette thèse a été défendue aux XlVe siècle par le Franciscain Guillaume d'Occam et elle a été reprise au XXe siècle par quelques philosophes.On se penchera en particulier sur certains des principaux arguments par lesquels on a cru, au cours des dernières décennies, réfuter de façon décisive la thèse en question.(C.R.S.H.410-83-0306) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 226 PHILOSOPHIE MICKFL SLYMCUR,Joctorat Philosophie, Université du Juébec à frois-Rivieres.\"L'existence n'est pas un prédicat\" La philosophie contemporaine a longtemps accepté sans discussion la doctrine de Frege et Russell,issue de Kant,selon laquelle l'existence ne serait pas un prédicat réel.La traduction des énoncés d'existence en termes de quantification \"existentielle\" est devenue depui; chose commune.Mais l'argumentation philosophique pour appuyer ces \"traductions\" n'a jamais été clairement deploy ée.Lt depuis plusieurs années,certains auteurs suggèrent la réintroduction d'un prédicat primitif d'existence.Je voudrais simplement suggérer qu'une des prindipalæ motivations pour l'introduction d'un tel prédicat est l'admission d'objets actuels non-existants .Ji on rejette les objets actuels non-existant une telle introduction apparaît gratuite et sans fondement.Ji.rar contre, on les admet dans son ontologie.plus rien ne s\u2019objecte à traiter \"exister\" comme un prédicat primitif.Mais la théorie des descrictions de Russell peut être maintenue quelle que soit l'option favorisée a ce niveau.La doctrine que l'existence n'est pas un prédicat et qu'elle s'analyse en quantification existentielle n'est pas un élément essentiel de la théorie des descx\u2019iptiort mise de l'avant par Russell.Maurice GAGNON, Département de philosophie, Université de Sherbrooke.Quine est-il plus pragmatiste que Carnap?Quine se dit plus pragmatiste que Carnap, car il rejette: a) l'existence d'énoncis radicalement analytiques de par les significationr de leurs termes; b) la théorie vérificationnisti de la signification.Quand on examine attentivement les positions fondamentales du pragmatisme sur le rôle de l'expérience comme ancrage commun à partir duquel on peut bâtir une connaissance intersubjective^sur la signification des expressions et sur la synonymie, on ne peut que donner raison à Quine.Daniel LAURIER, Dept, of Philosophy, University of York Intersubstituabilité et Traduction Dans \"A puzzle about Belief\", Kripke soutient que les difficultés soulevées par l'analyse logique des énoncés de croyance impliquant des noms propres sont indépendantes, contrairement à l'opinion générale, du principe de l'intersubstituabilité des noms propres codésignatifs.Je montre qu'au contraire, les principes de décitation et de traduction utilisés par Kripke pour disculper le principe d'intersubstituabilité impliquent une forme d'intersubstituabilité.Je conclus que si vraiment le puzzle de Krip\u2014 ke est indépendant du principe d'intersubstituabilité, il doit être très différent de ce qu'il paraît être.Je suggère qu'il n'y a aucune formulation du problème qui soit comolètement indépendante du principe d'intersubstituabilité et que si ce principe est vrai, il ne peut être logiquement vrai mais seulement métaphysiquement vrai.La raison en est que l'application du principe à un énoncé logiquement vrai produit un énoncé qui n'est pas logiquement vrai (i.e., vrai dans tous les modèles) mais seulement nécessairement vrai, au sens de la nécessité métaphysique.François LETT, Dép.de philosophie, Université de Sherbrooke \"Il était un petit navire.\" Nous essaierons de montrer que les principaux traits de la conception de la science de Quine peuvent graviter autour de la métaphore de \"la connaissance est comme un bateau qui n'atteint jamais la terre ferme et qu'on doit réparer de l'intérieur.\" En s'attachant à cette image, nous chercherons à savoir sur quel \"sol\" peut s'enraciner la positivité de son discours (comme disent Kant et Foucault) en faisant appel à ces derniers pour en délimiter le territoire.227 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de I ACFAS, Volume 51 PHILOSOPHIE Daniel HÉBERT, Département de philosophie, Université de Sherbrooke.Questions internes et externes chez Carnap et Ouine.Le discours ontologique traite de questions concernant: a) les entités admissibles dans une ontologie; b) la légitimité de cette ontologie (i.e.l'existence de ce système d'entités pris comme un tout).Pour Carnap, les premières seules sont théoriques et pourvues de sens; les autres sont pragmatiques, ne pouvant prendre un sens par rapport à un autre système qui engloberait le système interrogé.Pour Ouine, le caractère pragmatique ou théorique d'une question ou décision est affaire de degré, non de nature; et une question sur l'existence d'un système d'entités est sensée si on la pose en référence à une théorie d'arrière-plan .ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 Michel BLAIS, Département de philosophie, Université de Sherbrooke.\"Quelques remarques sur 1'internalisme\" L'internalisme est une caractéristique-clef pour l'élucidation de ce qui unit les divers auteurs pragmatistes.Quatre thèses, inspirées de Putnam (Reason, Truth and History, 1981) sont dégagées comme composantes importantes du point de vue opposé qu'est l'ex-ternalisme, afin de mieux mettre en relief leurs distinctions.Une étude est faite de l'interprétation que doivent recevoir les termes épistémologiques 'réel', 'vrai' et 'signification' si nous ne pouvons plus nous prévaloir d'une perspective externaliste.En misant sur des textes de Peirce, il est montré que ces termes, interprétés a l'interne, deviennent des concepts limites, et que ces concepts limites sont plus le produit de l'activité cognitive, que son origine.228 PHYSIQUE Michelle RICHARD, Département de physique, U.de Sherbrooke Denis VINCENT, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier Mesure du glissement de fréquence au maximum de la rale P20 en fonction de la pression, du courant et de la température dans un laser C07 â ondes guidées.Le système mis au point permet de mesurer la fréquence d'un laser à ondes guidées (40-100 torr) par rapport â celle d'un laser C02 à basse pression (18 torr) et très stable.Une technique de dérivation permet de déterminer le maximum de puissance de la raie P20 émise par le laser et de pointer la fréquence correspondante.Pour le même mélange gazeux dans les 2 lasers, la différence de fréquences tend vers zéro à basse pression et peut aller jusqu'à -50 MHz (vers le rouge) selon la pression et la température.Avec un autre mélange gazeux dans le laser à ondes guidées (plus d'azote et moins d'hélium), le glissement de fréquence peut aller jusqu'à ±100 MHz.Nous avons également noté certains couples pression-température pour lesquels la puissance en mode fondamental est très faible.De chaque côté de ces singularités, le glissement en fréquence est extrême et change de signe.Nous pensons qu'il peut y avoir une lentille thermique â l'intérieur du laser étudié et, aussi, que le tube peut tordre légèrement sous l\u2019effet des gradients de température.Pierre MATHIEU et Gabriel OTIS, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier Lasers CO^-TEA scellés Les lasers C02-TEA sont très intéressants pour les applications militaires car leur radiation à 10.6 um est sécuritaire pour la vue et possède une bonne transmission atmosphérique même en présence d'aérosols.Pour beaucoup d'applications un laser scellé c'est-à-dire opérant sans bouteille de gaz est essentiel.La réalisation de tels lasers pose plusieurs problèmes intéressants.Nous en discuterons d'un certain nombre comme le choix des matériaux constituants l'enceinte, les techniques de scellage des supports et des fenêtres ainsi que des soudures entre métal et céramique.Cristina SOLANO, R.A.LESSARD etwJ.TURCOTTE.LROL - Département de physique - *Dép.de Chimie, Université Laval, Québec.Caractéristiques magnétiques de la gélatine di- chromatée.La gélatine dichromatée est un matériau holo graphique qui permet l'enregistrement d'hologrammes de phase avec une haute efficacité diffractionnelle.Quand le dichromate introduit dans la couche de gélatine est exposé â la lumière verte, l'ion Cr^+ est produit d'après l'équation suivante C^Oy\" + 14H+ + 6e\" h+ 2Cr3+ + 7H20.C'est cet ion qui va produire une variation de l'indice de réfraction de la gélatine.Pour étudier les propriétés de la gélatine dichromatée, on a mesuré les propriétés magnétiques du dichromate, soit en particulier la susceptibilité magnétique.Pour faire ces mesures, on a utilisé la méthode de Gouy qui permet de calculer la susceptibilité magnétique en mesurant la différence de poids de l'échantillon en présence ou non du champ magnétique.Avec cette méthode, on a étudié les caractéristiques magnétiques du dichromate avant et après l'illumination par la lumière verte du laser a Ar+pour permettre une évaluation semi-quantique de production du Cr^+.Comme la gélatine dichromatée est un matériau organique, sa réponse à la lumière peut être changée par les conditions ambiantes.Cette méthode de mesure élimine donc cette dépendance des conditions ambiantes et permet un meilleur contrôle des paramètres de l'expérience.(CRSNG A-0360) Paul PACE et James CRUICKSHANK, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier Le laser C0,-TEA miniature: conception, cons- truction et évaluation Nous décrivons un modèle de laser C02~ TEA miniature avec préionizatlon par plaquettes de semi-conducteurs au carbure de silicium et dont le circuit d'excitation est actionné par un relais.Ces deux Innovations réduisent de beaucoup la complexité de l'ensemble tout en garantissant un laser fiable et capable d'énergies de sortie élevées.Nous présentons les détails de la construction et les résultats d'essais effectués sur un module de transmetteur laser destiné à des applications de têlémétrle.229 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE Paul BRIERE, Section des Explosifs, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier.Facteurs affectant les performances de compositions traçantes.Une composition traçante est généralement évaluée par sa vitesse de combustion et par l'intensité de sa flamme.Ses performances varient avec le calibre de la balle dans laquelle la composition est comprimée.Chaque calibre impose ses propres contraintes, comme: la vitesse de rotation, le niveau de compression maximum de la composition, le diamètre et la longueur de la charge traçante.Ces contraintes sont des facteurs affectant les performances d'une composition traçante.Par exemple, des essais en laboratoire sur 3 compositions différentes ont démontré qu'une augmentation de la vitesse de rotation accroît l'intensité lumineuse de la flamme au détriment d'une vitesse de combustion plus élevée.Tous ces facteurs font qu'une composition adaptée à un calibre ne peut pas toujours être utilisée dans un autre calibre.Les études du CRDV tendent actuellement à mieux caractériser ces paramètres.Martin LEVESQUE et Henri H.ARSENAULT, Laboratoire de recherches en optique et laser.Université Laval.Lh!Cgstaurati on des images dégradées par bruit_dépendant du signal au moyen du traitement\tstatistique\tlocal homomorphique.Le traitement numérique des images -fondé sur les propriétés des statistiques locales est une méthode de traitement numérique qui n\u2019utilise, pour chaque valeur ou pixel, que les valeurs des points dans le voisinage du point considéré.Nous avons combiné une transformation\thomomorphique généralisée, qui a pour e-f-fet de rendre le bruit indépendant du signal, avec un traitement numérique -fondé sur les propriétés statistiques locales de l\u2019image pour obtenir un algorithme très pour restaurer les images dégradées par le bruit dépendant du signal.Des résultats expérimentaux sur des images seront présentés.Daniel HOUDE, Serge JANDL, Département de physique et Centre de recherche en physique du solide, Université de Sherbrooke.Les spectres infrarouge et Raman de vibrations et rotations du CO^ dans des ferroélectriques quantiques de type KTa, Nb CL .-1-x\u2014x\u20143 Le KTa^^Nb^^ (KTN) représente l\u2019un des ferroélectriques les plus étudiés.La constante diélectrique £ a un comportement Curie-Wiess pour des grandes valeurs de x alors que pour les faibles valeurs de x elle dévie significativement du cas classique.Nous présentons des spectres d'absorption infrarouge et de diffusion Raman pour x = 0, x = .018, x = .09.L'absorption infrarouge met en évidence les fréquences de vibrations du C0~^ .La diffusion Raman met aussi en relief des modes de vibrations du carbonate ainsi que 3 groupes de fréquences de vibration-rotation.De ces valeurs d'énergie de rotation, nous déduisons qu'il y a une différence d'énergie de 10 K entre les différents niveaux successifs de rotation.Cette valeur correspond parfaitement à la température de l'anomalie de conduction thermique bien connue dans ces matériaux.De plus, celle-ci correspond à la valeur de l'énergie de l'impureté mobile nécessaire au couplage des paramètres d'ordre invoquée pour expliquer le comportement critique de\t(compliance élastique) .Yvon FRONGILLO, Tetsuo IKARI, Marcel AUBIN et Serge JANDL, Département de physique, Université de Sherbrooke.Mesure du coefficient de Seebeck dans les cris- taux quasi-bidimensionnels de SnS Se\u201e -3-x\u20142-x Les cristaux de la solution solide SnSxSe2 x présentent un caractère bidimentionnel marqué ce qui motive grandement l'étude de ses diverses propriétés.La variation du coefficient de Seebeck, S, en fonction de la température a été déterminée, sur une gamme allant de 15 à 300 K, pour les compositions x = 0,3 - 0,1 et 0,0 sur des monocristaux obtenus par la méthode de Bridgman.Pour chaque température, S est donné par la pente de la droite Av vs At obtenue par une méthode dynamique de chauffage.Les résultats varient peu d'une composition à l'autre en ce qui a trait à l'allure générale de la courbe.De l'ambiante jusqu'à environ 50 K, la valeur absolue de S (S reste négatif sur toute la gamme de température) diminue avec la température pour subir une augmentation brutale entre 50 et 15 K.Pour la composition x = 0,3, un maximum est observé autour de 25 K.On interprète ces résultats en invoquant deux mécanismes de conduction:\tles électrons dans la bande de con- duction et le \"saut\" entre les impuretés.L'entraînement de phonons d'autre part caractérise quant à lui le comportement à basses températures .ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 230 PHYSIQUE Johane DESLANDES et Serge JANDL, Département de physique, Université de Sherbrooke, à Sherbrooke.Croissance et étude par spectroscopie infrarouge des solutions solides ZrS3_xSeY.La croissance des cristaux ZrS3_xSex a été obtenue sur toute la gamme des compositions (0^x Un calcul est réalisé pour identifier le type de point critique associé aux transitions optiques observées.Les montages expérimentaux seront décrits et les spectres de ces composés seront exposés.Hassan EL ALAOUI LAMRANI, Marcel AUBIN, Département de physique, Université de Sherbrooke, Mahi SING, Philip WALLACE, Département de physique, Université McGill.Propriétés magnéto-optiques du Cd-^As?.Le semiconducteur Cd3As2 a des propriétés assez particulières, ayant une structure de bande inversée et une très grande mobilité électronique.Cependant, la grande densité de porteurs (électrons) toujours présente masque l'effet du minimum de la bande de conduction dans les propriétés physiques, ce qui empêche l'apparition de phénomènes qui normalement seraient spectaculaires.Une façon d'étudier le bas de la bande de conduction est de créer des niveaux de Landau par l'application d'un champ magnétique intense.La transmission infrarouge a donc été mesurée dans des champs magnétiques allant jusqu'à 7 T.La lumière était polarisée circulairement, soit à droite soit à gauche, afin de mettre en évidence l'effet du spin des électrons.Une grande différence d'amplitude des oscillations a été observée pour ces deux polarisations conformément à nos calculs théoriques.On présentera les résultats obtenus pour le facteur g du Cd3As2 ainsi que les probabilités calculées et observées pour les transitions entre sous-niveaux.231 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE Claude PARE, Michel PICHE et Pierre-André BELANGER, Département de physique, Université Laval.Analyse de la synchronisation des modes d'un résonateur laser à conjugaison de phase.Nous avons développé un modèle de la synchronisation des modes d'un laser à conjugaison de phase dont les pompes consistent en deux trains d'impulsions périodiques contradirection-nels.L'effet de compression d'impulsion associé au mélange à quatre ondes est limité par la dispersion du milieu de gain ainsi que par le temps de réponse fini du milieu non-linéaire.La durée de l'impulsion en régime stationnaire peut être exprimée analytiquement en termes des divers paramètres du laser.Mous avons également étudié l'effet de la longueur du miroir à conjugaison de phase sur la durée de l'impulsion.Des expressions asymptotiques indiquent que celle-ci s'accroît lorsqu'on augmente la longueur du milieu non-linéaire.George KOVAR, Daniel LAROUCUE, Michel PICHE et Pierre-André BELANGER, L.R.O.L., Département de physique, Université Laval.Contrôle de l'émission d'un laser C02 au moyen d'un interfëromëtre Fabry-Perot modifié.Nous avons utilisé un interféromëtre Fabry-Perot modifié1 pour réduire le spectre d'émission d'un laser C02-TEA à un seul mode longitudinal.Cet interfëromëtre est composé de deux miroirs métalliques de haute réflectivité formant un résonateur Fabry-Perot et d'une fenêtre disposée entre ces deux miroirs; cette fenêtre (NaCl) sert à coupler le faisceau laser dans le résonateur Fabry-Perot.Ce type d'interfëromëtre présente plusieurs avantages: seuil de bris élevé suite â l'emploi de surfaces métalliques et de fenêtres en NaCl; finesse ajustable selon la polarisation du faisceau laser et l'angle d'incidence sur la fenêtre; sélectivité spectrale en réflexion, et non en transmission comme pour 1'interfëromëtre Fabry-Perot conventionnel.On décrira quelques configurations expérimentales qui permettent de privilégier une résonance de 1'interfëromëtre grâce à l'introduction d'un réseau ou d'un étalon.1.P.W.Smith, Proc.IEEE vol.60, pp.422-440 (1972) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 Michel PICHE, L.R.O.L., Département de physique, Université Laval.Propagation d'impulsions lumineuses ultra- brëves dans un laser C02 â haute pression.On étudie la propagation d'impulsions lumineuses ultra-brèves (durée de quelques picosecondes) dans un laser C02 opéré à haute pression (5 à 15 atm.).L'analyse du régime linéaire est effectuée au moyen de la réponse impulsionnelle d'un milieu laser comprenant plusieurs transitions homogènes régulièrement espacées en fréquence.Ce modèle permet d'expliquer les structures temporelles observées expérimentalement par Corkum1.On distingue deux régimes d'opération, dëpendamment du gain et de la pression: le premier est caractérisé par une impulsion principale suivie d'impulsions satellites beaucoup plus faibles; le second entraîne la formation d'un train d'impulsions séparées par un intervalle régulier défini par la différence de fréquence entre les transitions voisines.On montre comment la saturation du milieu homogène isole une seule impulsion.On examine les modifications à la structure temporelle d'un train d'impulsions causées par un milieu absorbant tel le C02 chaud.1 .P.B.Corkum, Opt.Lett.Vol.8, pp.514-516 (1983) René BEAULIEU et Roger A.LESSARD*, Centre spécialisé de technologie physique, Cégep de La Pocatière.Holographie acoustique basée sur la méthode schl iereTÜ La formation d'interfërogrammes produits par la superposition de deux ondes acoustiques a été visualisée à l'aide d'un montage qui permet de bloquer l'ordre zéro de diffraction du réseau.Les faisceaux issus de deux émetteurs ultrasonores reliés â un générateur RF interfèrent dans l'eau et produisent un réseau de phase dans une zone d'intérêt.Le faisceau d'un laser â He-Ne est alors dirigé dans cette zone pour convertir l'hologramme acoustique en un hologramme optique.Une lentille placée dans le trajet du faisceau optique permet par la suite d'obtenir sur acétate une image des franges acoustiques avec un interfrange plus petit pour diminuer l'importance de la distortion due au grand rapport des longueurs d'onde utilisées à l'enregistrement (1,5 mm) et à la reconstruction (633 nm).Des résultats démontrant les possibilités de la méthode seront présentés.(FCAC 84-AR-0033 et CRSNG A-0360) * Département de physique (LROL), Université Laval.232 PHYSIQUE Nathalie MCCARTHY et Pierre LAVIGNE, INRS-Ener-gie Université du Québec (Varennes).Résonateurs lasers munis de miroirs à réflecti-vite gaussienne: caractéristiques du faisceau couple.L'utilisation d'un miroir à réflectivité gaussienne dans les résonateurs optiques permet l'obtention de modes fondamentaux de forme gaussienne quelle que soit la courbure des miroirs.Les pertes élevées dues au miroir gaussien peuvent être utilisées comme couplage utile.Toutefois, lorsque ce couplage s'effectue à travers un miroir gaussien, Tonde de sortie n'est plus un faisceau gaussien et se comporte différemment.La propagation de cette onde couplée est étudiée, de même que sa distribution d'énergie dans le champ proche et dans le champ lointain.Les cas de résonateur aligné et désaligné sont pris en considération dans l'évaluation de l'influence du miroir gaussien sur la qualité optique du faisceau couplé au foyer d'une lentille.Michel PICHE, L.R.O.L.Département de physique, Université Laval.Découpage d'impulsions lasers au moyen d'un interféromëtre non-linéaire.On propose de réduire la durée des impulsions brèves émises par un laser à modes synchronisés au moyen d'un interféromëtre Fabry-Perot incluant un milieu dont l'indice de réfraction dépend de l'intensité du rayonnement laser.De tels interféromëtres non-linéaires sont couramment employés comme éléments optiques bistables; le comportement bistable est observé lorsque les interféromëtres non-linéaires sont alimentés par des sources lasers à émission continue dont l'intensité est variée par un modulateur.Lorsqu'un interféromëtre non-linéaire est alimenté par un train d'impulsions brèves de période comparable à la durée du trajet optique dans Tinterféromê-tre, on montre que la forme temporelle des impulsions transmises est sévèrement modifiée.Un modèle simple prédit un facteur de compression égal à la finesse de Tinterféromëtre.On discutera de l'influence du temps de réponse du milieu non-linéaire et des effets transverses sur le facteur de compression.On traitera du comportement du système en régime transitoire.Louise JÆLERC et René 33AUL1LU, Centre spécialisé de technologie physique, Cegeo de La Poca-tière.Convertisseur d'image infrarouge (I0,é ^m) à visible.Mous avons déjà démontré qu'une n.ince couche de cire déposée sur une plaque de verre pouvait enregistrer des images infrarouges en utilisant un laser pulsé à LOp comme source de rayonnement, let enregistrement se traduit par une déformation superficielle du milieu enregistreur.Mous pouvons, par la suite, photographier de façon conventionnelle l'image enregistrée mais le contraste est relativement faible puisque l'enregistrement sur la cire se présente essentiellement comme un objet de phase.Pour obtenir des images visibles avec un meilleur contraste, nous avons utilisé la méthode de Lchlieren qui permet de photographier des variations de phase dans un milieu, lette technique de photographie d'objets de phase réalisée en lumière incohérente permet la conversion d'images infrarouges en images visibles avec un bon contraste.Les caractéristiques du milieu d'enregistrement ont déjà été présentées, (ilAl 8A AH 0032) Larbi ROUBI, Cosmo CARLONE, Département de physique, Kim D.TRUONG, Département de chimie, Université de Sherbrooke.L'effet de la température et pression sur le spectre optique du cristal de TCNQ.Le spectre d'absorption de TCNQ a été enregistré entre 3100 et 6000 8 à la température ambiante et à celle de l'azote liquide dans les directions (001) et (010).Tel que prévu par la théorie des groupes, les transitions sont identifiées.En général, la densité optique augmente à basse température et la bande se déplace vers les hautes énergies.Lorsque la pression est augmentée de 0 à 10 Kbar , la bande se déplace vers les faibles énergies.Entre 10 et 12 ± 1 Kbar, un changement de phase est observé.La bande qui se déplaçait vers le rouge, revient vers l'ultraviolet; en même temps une augmentation de la densité est observée.A haute pression, une nouvelle bande apparaît dans le proche infrarouge.Le changement de phase peut être interprété comme une transition isolent-semiconducteur.233 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE Serge DESGRENIERS et Cosmo CARLONE, Département de physique, Université de Sherbrooke et Centre de recherche en physique du solide.Spectroscopie Raman sous haute pression d'échan- tillons cristallins - Evidence d'une nouvelle phase solide pour le BaWO^ à 0,65 GPa.La mise au point durant les dix dernières années de la technique des hautes pressions a permis l'obtention des spectres Raman d'échantillons cristallins soumis à des pressions pouvant atteindre des dizaines de GPa.La compression d'un liquide contenant le solide s'opère via l'écrasement du volume de compression par le rapprochement de deux diamants.La mesure de la position de la raie de luminescence R^ du rubis (AJI2O3 + Cr+^, longueur d'onde à pression ambiante = 694,24 nm), présent dans le volume de compression, sert à déterminer la pression exercée et, de façon qualitative, l'hy-drostaticité.L'évolution du spectre Raman d'un échantillon cristallin peut permettre d'identifier une nouvelle phase solide (structurale) susceptible d'être induite par la pression.L'établissement de la nouvelle phase peut s'accompagner d'un amollissement d'un des modes de vibration.Nous avons observé un changement de structure du BaWO^ à 0,65 GPa par cette méthode.Marc-André LEMIEUX,Pierre BRETON, et André-Marie S.TREMBLAY, Département de physique, Université de Sherbrooke.Nouvelle méthode de simulation pour les proprié- tés dynamiques des milieux désordonnés: application aux cristaux mixtes et à des réseaux de percolation.Les propriétés dynamiques d'un système sont déterminées par son spectre d'excitation (valeurs propres) et par les vecteurs propres correspondants .Même dans le cas où les équations du mouvement sont linéaires (e.g.phonons, ondes de spin, marche aléatoire) ce type de problème n'a pas de solution analytique exacte simple lorsque le système est désordonné.Cependant,on n'a habituellement besoin que d'une fraction de toute l'information qui peut être extraite du système.Par exemple, la chaleur spécifique d'un milieu élastique ne dépend que de la distribution du nombre de valeurs propres par unité de fréquence (densité d'états).Nous avons développé une méthode de simulation numérique permettant d'obtenir directement la densité d'états ou ses projections.Il semble que cette méthode soit supérieure à toutes celles qui existent présentement, incluant la méthode de Haydock-Lanczos.Notre méthode, qui est en fait une généralisation du théorème dit des \"valeurs propres négatives\", a été développée à l'aide de la fonction génératrice des fonctions de Green du système.Les applications de cette méthode seront illustrées par une étude du spectre Raman de cristaux mixtes et par un calcul de la densité d'états d'un système élastique près du seuil de percolation.Réal LEVESQUE, Division de physique, Conseil national de recherches, Ottawa.Caractéristiques du comprtement de cristaux liquides ferroélectriques sous l'effet de champ électrique alternatif.Certains effets sont observés dans cette famille de cristaux liquides entre autre, celui de la modulation de l'intensité de la lumière.Cet effet a été étudié, en partie, par l'application d'un champ électrique lorsque les molécules sont parallèles et homogènes Dans le cas qui nous occupe, une étude détaillée de la nature de la modulation de la lumière a été faite pour des zones d'orientations moléculaires différentes et de champs é-lectriques alternatifs.Un cas en particulier est celui où on retrouve la lumière modulée au double de la fréquence de l'impulsion électrique appliquée suivant l'expression de l'intensité de la lumière: I = Jig sin2/2.René COTE et Alain CAILLE, Département de physique, Université de Sherbrooke.Calcul de la chaleur spécifique d'un gaz de solitons dans un unidimensionnel magnétique.Des calculs antérieurs (Côté et Caillé)^ portant sur un unidimensionnel magnétique, le CsNiF2 (T >2.61 K) ont permis de mettre en évidence, dans ce système, des modes couplés, impliquant spins et vibrations élastiques, de type soliton.On veut déterminer maintenant la contribution de ces solitons à la chaleur spécifique du cristal.Ces excitations non-linéaires y sont traitées dans l'approximation d'un gaz parfait mais en considérant le fait que la taille des solitons est fonction de leur vitesse.La chaleur spécifique ainsi obtenue est comparée â celles des autres excitations du système et s'avère assez faible compte tenu de ce que l'approche employée se trouve à ses frontières d'applicabilité.* Membres du Grouge de recherche sur les semi-conducteurs et les diélectriques et du Centre de recherche sur la physique du solide.t Solid State Commun.,vol.48, no.8 pp 697-700 (1983) tt Recherche subventionné par le CRSNG et le Fonds FCAC ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 234 PHYSIQUE Bernard NOIRHOMME, André FILION et Alain RAMBO, Département de physique, Collège militaire royal de Saint-Jean.Cellules photovoltaiques à jonction in- duite:\tElectret-semiconducteur.Ces dernières années beaucoup d'efforts ont été consentis pour diminuer le coût de fabrication des cellules solaires tout en gardant un haut rendement de conversion (1).Les piles MIS (me-tal-isolant-semiconducteur) à jonction induite présentent une solution intéressante.Un procédé de fabrication simple à basse température entraînant peu de dégradation du matériel donne une bonne réponse spectrale et un coût de fabrication réduit.Nos cellules sont constituées d'un peigne métallique d'aluminium déposé sur une couche d'oxyde de silicium de 15A créée sur un monocristal de silicium p.Nous avons choisi le polymère PVDF (fluorure de poly-vinylidêne) comme électret pour induire une couche d'inversion n dans les parties non métallisées (2).Les premières cellules montrent une surface active de 7% de rendement pour un système non optimisé.La fabrication des cellules, les caractéristiques courant-tension ainsi que les caractéristiques capacité tension seront discutées en détails.(1) J.Shewschun, R.Singh et M.A.Green J.Appl.Phys.48^ (2) , 765,\t(1977) .(2) A.Filion, B.Noirhomme, V.Gelfand-bein et A.Rambo.Soumis pour publication au \"Seventeenth IEEE Photovoltaic Specialist Conference\", Orlando, May 1984.Pierre GALARNEAU, X.X.MA, S.L.CHIN, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval.Effet lentille thermique résolue dans le temps: application au SF6.Nous avons observé l'évolution temporelle de l'effet lentille thermique dans le SF6.Une impulsion laser intense issue d'une chaîne laser CO2 syntonisée sur la raie P(20) à lOym servait à exciter vibrationnellement le SF6.La détection de l'intensité sur l'axe d'un faisceau laser HeNe colinéaire avec le CO2 servait à étudier l'effet lentille thermique généré par la relaxation du SF6.Dans un premier temps, l'intensité sur l'axe du faisceau HeNe augmente pour atteindre un maximum et finalement décroître en-dessous de sa valeur à l'équilibre.Cette expérience permet de visualiser le processus de relaxation du SF6 et d'obtenir le temps caractéristique global de cette relaxation V-T.Jean-Marc LANGLOIS, Laurent CARON, Département de physique, Université de Sherbrooke.André FILION et Bernard NOIRHOMME, Département de physique, Collège militaire royal de Saint-Jean Mesure de la résistance d'une couche d'inversion induite par un électret.En vue de réaliser une pile solaire MIS à jonction induite, un matériau chargé (l'élec-tret) est juxtaposé sur un semiconducteur afin de provoquer une inversion à sa surface.Dans une pile solaire ainsi conçue, il est difficile de mesurer le champ électrique fournit par l'électret à partir des caractéristiques électriques de la pile.La résistance de la couche d'inversion, qui dépend du champ électrique, est un paramètre critique pour le rendement des cellules.La mesure de cette résistance nécessite un dispositif particulier de type MOSFET où la grille est remplacée par l'électret.La source et le drain du \"transistor\u201d forment des contacts MIS, analogues à ceux des piles, qui isolent la surface du semiconducteur de son volume.Les courbes courant-tension du \"transistor\" donnent la mobilité et le nombre des électrons dans la zone d'inversion.La charge dans l'électret est évaluée à l'aide d'un dispositif témoin où la grille est métallique.Pierre LANGLOIS, Albéric BOIVIN et Roger A.LESSARD, LROL, Département de Physique, Université Laval, Québec.Diffraction électromagnétique d'un faisceau gaus- sien 5 incidence rasante sur un cylindre circu-1 aire.Selon la théorie des ondes de bord, les franges de diffraction sont en fait des franges d'interférence entre l'onde incidente et une onde pne nant son origine sur les bords d'un écran diffrin gent.D'autre part les expériences de P.Langlois et al1(1977) nous ont montré que cette onde de bord contenait toute l'information sur le profil et le matériau constitutif du bord diffrin-gent.Il est donc possible de retrouver ces différents paramètres associés au bord si l'on connaît l'intensité de l'onde de bord pour un angle de diffraction donné.Pour ce faire, du côté expérimental il faut être capable de séparer l'onde de bord de l'onde incidente et du côté théorique, il faut effectuer des calculs de diffraction élec tromagnétique exacte.De ce point de vue la diffraction d'un faisceau laser étroit s'avère particulièrement intéressante.Cette expérience facile à réaliser permet de plus la séparation spatiale de l'onde incidente.et de l'onde de bord.Sur ce problème de diffraction électromagnétique nous présentons des résultats théoriques et expérimentaux dans le cas précis où le faisceau gaussien arrive à incidence rasante sur un cylindre circulaire opaque.(CRSNG A-2205).1 P.Langlois et al.J.Opt.Soc.Am., Vol.67, p.87 (janvier 1977).235 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE P.G.VERLY et C.P.GROVER, Division de physique, Conseil National de Recherches du Canada.Observation d'objets de phase par une méthode d'interférométrie holographique a sensibilité variable: compromis entre le speckle et le contraste des franges.Récemment nous avons proposé une méthode d'interférométrie holographique donnant directement et avec une sensibilité réduite les contours d'épaisseur d'objets transparents fortement aberrants.Une modification subséquente a permis d'en augmenter la versatilité grâce à un contrôle simple et continu de la sensibilité.Essentiellement, le principe de la méthode consiste à enregistrer de façon conventionnelle une double exposition sur un hologramme.Toutefois ici l'objet est placé en contact avec 1' hologramme de façon à être traversé à la fois par le faiseau de référence et un faiseau sonde issu d'une large fente diffusante.Le contrôle de la sensibilité s'effectue très simplement à posteriori en changeant la direction d'observation déterminée par la position d'une pupille superposée à l'image holographique de la fente source.Il faut que la pupille d'observation soit petite pour obtenir des franges d'interférences bien contrastées.Cependant celles-ci sont brouillées par un bruit important, dû à la nature diffusante de la fente source.Nous montrons dans cette communication que le speckle peut être réduit en augmentant la hauteur de la pupille d'observation, sans dégradation importante du contraste des franges.Le résultat est une amélioration considérable de la qualité des images interférométriques.D.LEVESQUE, G.ROUSSET, B.MONGEAU, L.BERTRAND, Département de génie physique, Ecole Polytechnique.Simulation numérique d'un modèle thermoélastique décrivant l'effet photoacoustique.Les résultats des différentes expériences réalisées à ce jour avec les techniques photoacoustiques utilisent dans leur interprétation des théories simplifiées, souvent unidimensionnelles et négligeant le couplage des ondes thermiques et élastiques.Un modèle thermoélastique a été proposé récemment dont la résolution analytique n'a pu être obtenue que dans le cadre d'hypothèses simplificatrices (1).Nous avons donc mis au point un programme d'éléments finis pour la résolution numérique de ces équations, fondé principalement sur un algorithme développé à l'Ecole Polytechnique (2).Ce programme utilise une méthode d'éléments triangulaires axi-symmétriques de haute précision, compte tenu des faibles variations de température (10\"2 °K) et des faibles déplacements (10\"9 m) générés par l'effet photoacoustique.Il permet de simuler la propagation des ondes thermiques et acoustiques de façon générale dans une cellule cylindrique de petites dimensions pouvant contenir plusieurs milieux.La connaissance d'une solution plus complète, même numérique, permet de mieux comprendre les mécanismes du processus de génération de la pression photoacoustique et de donner une meilleure interprétation des expériences (1).Nous pensons étendre l'application de ce programme aux techniques photothermiques en général.(1)\tG.Rousset, F.Lepoutre & L.Bertrand, J.Appl.Phys., 54,2383 (1983) (2)\tG.Lague & R.Baldur, Rapport technique, Ecole Polytechnique EP75-R-14 (1974) ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 J.JESSOP, N.BALAUX et M.K.- SEGUIN, Département de Physique et Centre d'Etudes Nordiques, Université Laval.Conception et construction d'une sonde ni- v^ométrique automatisée pour les milieux nordiques.La sonde nivéométrique est d'abord conçue pour fin d'applications à l'étude du régime thermique du pergélisol en milieu hémiarctique.Il s'agit de déterminer l'influence du couvert de neige durant la saison hivernale sur la distribution spatiale du pergélisol.Le fonctionnement de la sonde est basé sur le contraste lumineui au-dessus et dans la neige détecté par une série de 95 photocellules installées à la verticale.La tige a une longueur de 2 m et un poids d'environ 15 Kg.Tout le système de contrôle est composé de circuits intégrés.L'acquisition des données (temps et épaisseur de neige) s'effectuera à l'aide d'un système autonome d'enregistrement.Tout mode de déposition (accumulation) impliquant des variations temporelles rapides peuvent être détectées avec un tel appareillage.(Subventionné par le FCAC et le CENUL).Daniel GAGNON(1), Louis RENAUD(2), Maurice CHARTRAND(l) (1).Ecole Polytechnique de Montreal (departement de génie physique) (2).Institut de Cardiologie de Montréal (service du génie biomédical) Reconnaisssance de forme appliquée a la dosimétrie par cristaux thermoluminescents.La dosimétrie par cristaux thermoluminescents (TLD) a connu, ce3 dernières années, un essort important.Son utilisation a des mesures de faibles doses reste cependant limitée par l\u2019erreur d\u2019estimation inhérente à un bas niveau de signal.Les performances d'un tel système peuvent être améliorées en effectuant une reconnaissance de forme suite a la numérisation de signaux disponibles â la sortie des appareils de lecture conventionnels.Un ajustement paramétrique est effectué sur le modèle théorique de la luminescence thermo-stimulée jusqu'à l'obtention d'une vraisemblance maximale.Le critère a optimise est le minimum de l'erreur quadratique moyenne entre le modèle théorique et le signal réel.L'algorithme d'ajustement est celui de Marquart.L'erreur d'estimation â lOOuGy passe de 23 â 8% avec l'utilisation de cette méthode.Cependant, par un choix judicieux de cristaux et par 1'utilisation de traitements thermiques de resensibilisation plus élaborés on pourrait encore réduire cette erreur sous les 8%.On peut montrer que dans un tel cas, l'amélioration dûe au traitement numérique serait au moins égale a celle mentionnée, sinon supérieure.236 PHYSIQUE M.CHOQUET, G.ROUSSET et L.BERTRAND, Ecole Polytechnique de Montréal, Département de génie physique, T.THEOPHANIDES, Université de Montréal, Département de Chimie.Conception d'une cellule pour spectroscople photoacousti- que par transformée de Rmrier: La spectroscople photoacoustique offre beaucoup d'avantages face aux autres techniques usuelles: en particulier, l'analyse dans leur état naturel des échantillons ainsi que la possibilité d'obtenir des spectres de solides opaques.Le couplage de cette technique avec la spectroscople par transformée de Rmrier (multiplexage) présente donc un intérêt certain pour les spectroscopistes.Nous avons entrepris des travaux pour réaliser un tel appareillage.A cette fin, nous avons couplé une cellule \"maison\" (Polytechnique) avec le spectromètre FT Digilab FTS 15 C/D de type \"rapid scan\" de l'ihiversité de Montréal.Cependant, la méthode utilisée (photoacoustique-FT \"rapid scan\") entraîne des distortions dans les spectres obtenus.Ainsi, bien que la position des différentes \"raies\" soient exactes, les rapports d'intensités sont perturbés: toute analyse quantitative devient difficile.the normalisation est effectuée pour les solides homogènes selon la méthode de Teng et Royce(l).tbe série de spectres mettra en évidence les distortions induites dans les poudres et les liquides pour en montrer l'importance dans chaque cas.(1) Quantitative Rmrier transform IR photoacoustic spectroscopy of condensed phase, Y.C.Teng and B.S.H.Royce, Applied Optics, 21-1, 1982.Christian VEILLEUX, Suzanne LACROIX, Jacques BURES et Jean LAPIERRE, Département de génie physique, Ecole Polytechnique de Montréal.Etude des coupleurs optiques a fibres uonomodes fusionées et étirées.La méthode de fabrication des coupleurs retenue par notre équipe consiste a fusionner puis a étirer deux fibres monomodes jusqu'à l'obtention du taux de couplage désiré.Le nodéle mathématique que nous avons récemment proposé montre que pour de tels coupleurs, la structure fusionnée doit être considérée comme un guide unique; le transfert périodique d'énergie s'explique alors par un phénomène de battements entre deux modes normaux de ce guide unique.D'après ce modèle, le taux de couplage dépend notamment de l'allongement et de la géométrie de la structure fusionnée ainsi que de l'indice de réfraction du milieu extérieur.Les résultats obtenus lors de tests réalisés sur des coupleurs fabriqués a partir de fibre BNR 397-2 concordent dans l'ensemble avec les prévisions du modèle, notamment en ce qui concerne l'influence du milieu extérieur sur le taux de couplage.Ces derniers résultats orientent nos travaux vers une utilisation de ce type de coupleurs dans le domaine des modulateurs et des commutateurs électro-optiques monomodes.(CRSN6 G-1137, FCAC CRP-2066, Contrat Min.Comm.0S82-00086).Marc-Alain SIMARD, Vo-Van TRUONG, Fernanc GIROUARD et P.V.ASHRIT, Département de physique, Université de Moncton.Diffusion de la lumière UV par les films granulaires d'étain^ Des mesures portant sur la diffusion de la lumière ultraviolette (UV) par des couches minces granulaires d'étain ont été prises.L'expérience s'est déroulée dans un vide de 10~7 Pa et les films ont été préparés \"in situ\" par évaporation d'étain sur une lamelle de quartz maintenue â 200°C.L'intensité de la lumière diffusée a été mesurée à un angle fixe, avec un faisceau incident couvrant une région spectrale de 110 à 200 nm.Plusieurs films ont été analysés; la taille des grains formant les films dépendait surtout de la quantité d'étain évaporée.Les résultats obtenus présenteraient une structure entre 150 et 160 nm.Une comparaison avec la théorie de Mie est présentée en tenant compte de certaines particularités telle la forme des grains et leur distribution.(Travail supporté par le CRSNG).Luc BABY, Russell B0ULAY*, Bernard Drouin*, Richard GAGNON*, LR0L, département de physique, Université Laval, Québec.Détermination de constantes optiques du papier aux longueurs d'onde submillimétriques.Dans le cadre d'une recherche ayant pour objectif la mesure du taux d'humidité dans une feuille de papier au moyen de laser submillimétrique, il s'est avéré possible de déterminer les constantes optiques du papier.La mesure des intensités transmises et réfléchies aux longueurs d'ondes submillimétriques (50 à 500 ym) pour différents angles de polarisation et d'incidence sert à déterminer l'indice de réfraction et le coefficient d'absorption d'une feuille de papier.Ces paramètres sont obtenus par recoupement de courbes de coefficient d'absorption er fonction de l'indice de réfraction selon la méthode décrite par Nestel1 et Christy (l).Ces mesures pour différents taux d'humidité du papier ont été réalisées à l'aide d'un laser submillimétrique CH3OH pompé par un laser CO2.(FCAC 8AAR00AA).(1) J.E.Nestel1 Jr & R.W.Christy.Appl.Opt.Vol 11, No 3, p.6A3.*Adresse permanente: CEGEP F.-X.Garneau, Québec.ACFAS 526 congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 237 PHYSIQUE Tomasr SZOPLIK et Henri H.ARSENAULT, Laboratoire de recherches en optique et laser.Université Laval.holoqraphioues\t?e\tr au\tmoven\tde transformations\tde\tFourier anairiorphi gués.On a récemment mis au point un moyen de réaliser une transformation de Fourier anamorphique, dont la propriété remqrquable est d'avoir un facteur d échelle différent selon deux axes perpendicul ai res.Dans les mémoires holographiques conventionel1 es, la moitié de la capacité d'enregistrement du milieu doit être gaspillée à cause de contraintes imposées par la résolution requise par le faisceau de référence.La transformation de Fourier anamorphique permet d\u2019utiliser pleinement la capacité d'enregistrement du milieu dans la direction perpendicul aire aux franges du faisceau de référence.L\u2019hologramme peut être restitué sans déformation au moyen d'une système anamorphique.Ce système permet de doubler le nombre d'hologrammes enregistrés sur une surface donnée.Vincent LAROCHELLE, James CRUICKSHANK, Paul PACE, Deni BONNIER, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier Investigation d\u2019un module de détection pour un télémètre â laser CO, TEA Une investigation pour maximiser la sensibilité d'un module de détection infrarouge (détecteur + amplificateurs) a été menée au CRDV.Les caractéristiques des modules photo-voltaïques (PV) de détection ont été comparées à celles des modules photoconducteurs (PC).Sur les détecteurs photoconducteurs, un mode de polarisation continue a été utilisé pour les courants de polarisation inférieurs à 15 ma.alors qu'un mode de polarisation par impulsions a été choisi pour des courants supérieurs à 15 ma., ceci pour éviter de surchauffer les contacts sur le semiconducteur.La sensibilité de chaque module était obtenue en mesurant son bruit, sa responsivité et sa détectivité en fonction de la fréquence.En ne considérant que les unités commerciales disponibles lors de l'investigation, Il a été déterminé que les détectivités les plus élevées, aux fréquences intéressantes («10 MHz), se retrouvaient pour un module photoconducteur avec un courant de polarisation continu variant de 10 à 16 ma.Aussi la réponse optimum en fréquence des amplificateurs qui donne une bonne sensibilité de détection tout en conservant une résolution en distance suffisante a été déterminée.Pierre MATHIEU, Paul PACE et Gabriel OTIS, Centre de Recherches pour la Défense, Valcartier Catalyseur pour la recombinaison du monoxyde de carbone et de l'oxygène dans les lasers CO?-TEA Les lasers au C02 sont excités par une décharge électrique intense dans un mélange de C02, d'azote et d'hélium.Cette décharge cause une décomposition partielle du C02 en CO et 02.L'accumulation des produits de décomposition est indésirable car elle amène une dégradation des performances du laser.Habituellement le CO et l'02 sont éliminés par un renouvellement continuel du gaz.Pour éliminer le réservoir de gaz nécessaire dans ce mode de fonctionnement nous avons envisagé l'utilisation d'un catalyseur pour effectuer la recorabinaison du CO et de l'02 dans l'enceinte du laser.Le catalyseur que nous avons développé est à base d'oxyde stannique et de platine et il opère à la température ambiante.La méthode d'évaluation utilisée pour la mise au point du catalyseur sera présentée ainsi que les résultats obtenus avec un laser scellé contenant ce catalyseur.Jean J.A.COUTURE et R.A.LESSARD, LROL \u2014 Département de Physique, Université Laval.Détermination de _la latitude de réglage en sélectivité angulaire des hologram\u2014 mes multiplex È réseaux couplés,.L'hologramme multiplex d'absorption par transmission présente un grand intérêt pour la synthèse holographique de certains éléments optiques comme des filtres parce qu'il est plus facile à reproduire.Nous avons donc étudié ce type d'hologramme lorsqu'il y avait superposition de 2, 10 ou 21 réseaux afin de vérifier si la latitude de réglage des réseaux ainsi couplés dépend directement de la formation des strates dans l'émulsion.L'analyse de l'allure des courbes de sélectivité angulaire des hologrammes multiplex obtenues expérimentalement met en évidence les faiblesses des modèles théoriques utilisés pour décrire ce type d'hologramme.De plus, les mesures de la latitude de réglage soulignent la nécessité d'améliorer les caractéristiques des milieux enregistreurs utilisés en holographie afin d'augmenter la fidélité de reproduction des signaux enregistrés.Travail subventionné par le Conseil national de recherches en sciences naturelles et génie par la subvention CRSNG A\u20140360.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 238 PHYSIQUE Pierre DUBOIS, Claude DELISLE, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval.Effets des petites perturbations sur la résolu- tion numérique d'une équation différentielle retardée.En bistabilité acousto-optique, Ton dëcril l'évolution temporelle de notre système par l'équation différentielle retardée du premier ordre suivant: X(t) + X(t) = tt{0.5 - X sin2[X(t - tr) - tt/4]} où tr est le retard et X le paramètre (typiquement, 0 < X s 1).Pour certaines valeurs de X, la solution X(t) prend la forme d'un signal périodique, tandis que pour d'autres valeurs de X la solution se comporte de façon chaotique.Pour tout X cependant, il existe une solution très instable X(t) = cte, appelée solution du point fixe.Aussi bien en régime périodique que chaotique, les solutions sont indépendantes des conditions initiales du système.Cette propriété est due aux attracteurs, ensemble de points privilégiés, vers lesquels convergent toutes les solutions transitoires.En régime chaotique, les solutions sont ergodiques et ne peuvent être déterminées de façon précise après un certain temps fini, aussi petites que soient les perturbations; l'attracteur, dans ce cas, est appelé \"étrange\".A l'intérieur du chaos, dans les zones où apparaît le phénomène de fréquences barrées (frequency locked), on observe aussi une grande sensibilité aux perturbations.Marguerite-Marie DENARIEZ-ROBERGE, Hang-Ting Ji, Giampiero GIULIANI, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval.Effets de l'intensité excitatrice sur le spectre Raman stimulé de l'hydrogène.Le profil spectral de la diffusion Raman stimulé de l'hydrogène sur la première raie Stoke reliée à la bande de vibration Qi(0) a été résumé par une méthode de spectroscopie CARS, avec une résolution de Tordre de 10\u201c2cm-1.Pour une pression de 20 atmosphères, et à forte intensité excitatrice (~ 1010W/cm2), le spectre obtenu présente des bandes satellites dont l'origine sera discutée.(CRSNG A-6005 et FCAC 84-CE-43 et FCAC EQ-1044).Gaétan THIBAULT, Marguerite-Marie DENARIEZ-ROBERGE, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval.Effet optique non-linéaire d'origine thermique dans des verres de borosilicate dopés au semi- conducteur.L'effet thermique dû à l'absorption d'un faisceau laser dans les verres dopés au semi-conducteur peut présenter des applications intéressantes, soit pour la formation d'hologrammes en temps réel, soit pour la conception de modulateurs ou d'interrupteurs optiques.Nous avons donc étudié la grandeur des variations d'indices induites dans de tels verres, ainsi que leurs relaxations.Nous présenterons un modèle théorique nous permettant de rendre compte des phénomènes observés dont la multi stabilité, l'hys-térésis et les phénomènes transitoires.(CRSNG A-6005 et FCAC 84-CE-43 et FCAC E0-1044).Michel GINGRAS, François OUELLETTE, Marguerite-Marie DENARIEZ-ROBERGE, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval.Déclenchement exterme d'un système laser à absor- bant saturable.La synchronisation, avec toute autre source ou avec un appareillage électronique, d'un laser déclenché passivement est un problème techniquement très difficile.En effet, l\u2019incertitude sur l'instant de l'impulsion laser est de Tordre de 35ps et peut être réduite à 1.5ys à l'aide d'un double pompage.Ici, nous étudions le déclenchement d\u2019un laser à absorption saturable par un autre laser pulsé pour lequel le colorant saturable présente une absorption non nulle.Dans le cas du laser à rubis, nous montrons que cette incertitude peut être réduite à environ 30ns à l'aide d'un laser à colorant.(CRSNG A-6005 et FCAC 84-CE-43 et FCAC EQ-1044).239 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE Jacques HAMEL, Marguerite-Marie DENARIEZ-ROBERGE Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval Résonateur laser à conjugaison de phase par dif- fusion stimulée.Richard BOUDREAU, Giovanni PERLUZZO et Laurent G.CARON, Département de Physique, Université de Sherbrooke.Transmission d'électrons lents (0-20 eV) dans des couches minces d'Ar, N?et n-hexane.Il a été montré que les phénomènes de diffusion stimulée de type Rayleigh et Brillouin avaient des propriétés de conjugaison de phase par rapport au faisceau incident.Cette propriété peut être appliquée à un résonateur laser dont l'un des miroirs serait remplacé par un milieu non-linéaire formant ainsi un miroir à conjugaison de phase.Une cellule contenant de l'acétone, fermée aux extrémités par deux lentilles convergentes, a été placée dans un simple laser solide Nd-Verre.Il a été observé que la structure spatiale des modes d'un tel laser montre la distribution centrale d'un mode fondamental simple et une distribution périphérique mal définie qui semble dépendre de la nature aléatoire du bruit initial de l'impulsion.La structure temporelle montre un comportement analogue à celui d'un laser à modes couplés, dont la durée du train d'impulsions n'excède pas le temps d'une dizaine d'aller-retours de la lumière dans la cavité du résonateur.(CRSNG A-6005 et FCAC 84-CE-43 et FCAC EQ-1044).Les spectres de la transmission d'électrons lents dans des couches minces moléculaires pour lesquelles l'énergie au bas de la bande de conduc tion, Vo, est au-dessus du niveau d'énergie zéro dans le vide (ex.: Ar, N2,n-hexane) présentent une transmission pour des énergies des électrons incidents inférieures à Vo, ce qui implique qu'il y a de la conductivité électronique dans le gap.Une étude en fonction de l'épaisseur de la couche mince montre que l'intensité du courant transmis décroît exponentiellement en fonction de l'épaisseur dans le cas de Ar, alors qu'il décroît en fonction inverse de l'épaisseur pour un grand nombre de monocouches dans le N2.Le courant transmis sature rapidement dans le n-hexane.Nous expliquons l'origine de ces différents types de comportements.Richard LEONELLI et John L.BREBNER, département de physique, Université de Montréal.Luminescence inter-bandes du titanate de strontium.Dan\tie\tlie KEROACK,\tJ ohn\tL\t\tBREBNER et Mil\tan\tVANACEK*, Gr\t0 up e\td\tes\tCouche s Min\tce\ts, Unive r sit é\tde\tMo\tn t\tréal et Eco\tle\tPolytechniqu\te .\t\t\t Mob\til\tité de dérive\tdes\té\tle\tctrons dans le silicium amorphe hydrogéné.\t\tLe t\tit\tan a\tte de\tS t\tr on t i\tum\t(\tS r T\tiO 3 )\tNo u\ts avons\tétudié le photocourant e\tst un is\t\t01\tan t\ta s t r\tUC\tt ure\tde\tt\type\t\tt ransi10\tire pro\tduit dans des échantil- P\té r 0 v\tskit\te\tdan\ts leq u\te 1\tles\tin t\te\tr ac\t-\tIons de\tsilicium amorphe hydrogéné par\t t\tions\té le\tc t\tr on\t-phono\tn\tj 0uen\tt un\t\tr 0\tle\tune impu\tlsion 1\tumineuse d'une durée de i\tmpor\ttant\t\tNo u\ts avon\ts\ts 0 umi\ts d\te\ts\t\t300 ps.\tLes é ch\tantillons ont été fa- é\tchan\ttill\ton\ts p\tur s à\tde\tfort\te s\td\tens\tiUs\tbriqués\tpar la\tdécomposition de silane d\tf éne\tr g i e\t1\tumi\tn e us e\t( j\tusqu'\tà 5\t\tJ/c\tm )\tdans un\tplasma\trf et assemblés sous la P\trove\tn an t\td\t1 un\tlaser\tà\texci\tme r\te\ts q\tui\tforme d'\tune str\tucture épaisse métal- é\tme t\tdans\t1\t' ul\ttravio\t1 e\tt .A\t1 a\tt\temp\té ra-\ts emicond\tuct e ur\tintrinsèque-métal.Sous t\tur e\tde 1\t'h\téli\tum 1 i q\tui\tde , 1\te s\tP\te c t\tre\tillumina\ttion in\ttense, on ne peut iden- d\te lumine\t\ts c\ten c\te prés\ten\tte un\te s\tt\true\tt ur e\ttifier un temps\t\tde transit.Par contre à\t3,2\t3 eV\tq\tui\test as\ts 0\tciée\tà 1\ta\tr e\t-\tune illuminatio\t\tn faible donne des c\t0 mb i\tnais\ton\tde\ts exci\t10\tns .C\te 11\te\t\t\ttemps de\tt rans i\tt inversement propor- s\ttruc\tt ur e\tP\te ut\têtre\tré\ts 0 lue\ten\t\tq ua\tt re\ttionnels\tau vo 1\ttage appliqué.On en P\ti es\ts up e\trp\tosé\ts at tr\ti b\tués à\tde\ts\te f\tf e t s\tdéduit q\tue 1 a g\trande densité de charge n\ton-1\tinéa\ti r\tes .\tOn p e\tut\tégal\teme\tn\tt 0\tb-\tspatiale\tcrée p\tar l'illumination est s\te rve\tr un\tc\te rt\ta in no\tmb\tr e de\tPi\tc\ts e\tnt re\tresponsa\tb 1 e du\tcomportement à haute 2\t,93\tet 3\t,0\t3 e\tV.Ils\tc\t0 r re s\tp on\td\ten t\tà\tintensit\té .\t 1\ta r e\tcomb\tin\tais\ton en t\tr e\tun é\t1 e c\tt\tr on\t\t(CRSNG A\t-5650 e\tt FCAC EQ-0275) mob i 1\t\te et\tun t\t\tr0u pi\teg\té.La\tpo\ts\tit i\ton\t\t\t e\tt la\tfor\tme\tde\ts pics\t\ttant\ten\té\tne r\tgie\t*En visi\tt e de 1\t'Institut de Physique, q\tu ' en\td om\tai\tn e\tt emp 0 r\te 1\t, ont\té t\té\té t\tu-\tAcadémie\tdes S c\tiences de Tchécoslo- d\ti é e s\ten\tf 0\tnet\tion de\t1\ta tempér\t\ta\tt ur\te\tvaquie.\t\t e\tt in\tte rp\tré\tt é e\tsent\te r\tme s d\tun\t\tmo d\tè le\t\t\t i\tmp 1 i\tq uan\tt\tla\tformat\ti 0\tn de\tpet\ti\tt s\t\t\t\t P\tol ar\ton s .\t(CRS\t\tNG A-5\t65\t0 et\tFCAC\t\tEQ\t-\t\t\t 0\t275)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 240 PHYSIQUE Claude JACQUES, Allan G.MUNGALL, Jean-Simon BOULANGER, Robert J.DOUGLAS et LI Yunsheng, Division de Physique, Conseil national de recherches du Canada, Ottawa.CsVII: étalon de fréquence expérimental au césium utilisant le pompage optique.La conception d'un étalon de fréquence expérimental au césium, CsVII, utilisant le pompage optique par des diodes lasers pour la sélection de l'état initial et la détection par fluorescence a été commencée à la fin de 1982; sa construction, au début de 1983.L'assemblage du tube à jet atomique a été terminé à l'automne 1983 avec l'insertion du four à césium et le pompage sous vide de l'enceinte.Le gros de l'appareillage électronique requis est maintenant construit et nous avons commencé les essais de pompage optique avec le césium.Nous essayons de résoudre les problèmes actuels d'efficacité du pompage optique, de stabilité en fréquence des diodes lasers et des réflexions internes de lumière fluorescente.Nous espérons améliorer ainsi le concept actuel des horloges au césium.Magdi M.SHOUCRI, Issie P.SHKAROFSKY, Vladimir FUCHS, et Tudor W.JOHNSTON, Groupe Tokamak de Varennes, Québec.Equilibre et évolution spacio-temporelle des paramètres du Tokamak de Varennes.L'équilibre et l'évolution spacio-temporelle des profils de densité, courant et température pour le Tokamak de Varennes sont analysés numériquement à l'aide du code de transport unidimensionnel VART0K1.Le modèle numérique contient les coefficients de transport pour les dif férents régimes néo-classiques.Les coefficients de transport anormaux pour les particules et la chaleur électronique sont basés sur l'échelle de l'ALCATOR.Le calcul du transport des neutres se fait à l'aide de la sous-routine FRANTIC.Le code inclut également la diffusion du champ magnétique poloïdal.La solution numérique de ces équations utilise un schéma centré dans le temps et dans l'espace du type Crank-Nicolson.Les profils d'équilibre sont d'abord déterminés pour un courant constant de 200 kA.Le courant est ensuite inversé à - 200 kA en 15 ms, et l'évolution spacio-temporelle des différents paramètres est étudiée.Une attention spéciale est donnée à l'effet de l'augmentation du flux de gaz au moment où le courant total est aux environs de zéro, pour compenser les augmentations de pertes à la frontière.Marc RIOUX, François BLAIS, Division de génie électrique, Conseil national de recherches et Denis POUSSART, Département de génie électrique, Université Laval.Techniques de mesures tridimensionnelles appliquées à la robotique.Malgré une augmentation considérable de l'automation pour la production industrielle et les promesses des systèmes de vision couplés à ces machines de production, les performances des mécanismes automatisés (robotisés ou non) sont encore très limitées et nécessitent toujours l'intervention d'un opérateur humain lorsque les pièces à manipuler sont en désordre.Un élément de solution à ce problème est la vision tridimensionnelle.En effet, la seule propriété invariante suivant une rotation ou une translation des objets industriels typiques c'est la forme tridimensionnelle, contrairement à la réflectance de la surface ou à sa couleur ou à la projection bidimensionnelle de cette forme tridimensionnelle (vision bidimensionnelle).Nous présenterons l'état du développement de nouvelles techniques de mesure 3-D mises au point récemment à notre laboratoire.Gilles LAMARCHE, François LAMARCHE, Louis MARMET et Marc D'IORIO, Département de Physique, Université d'Ottawa.Automatisation d'un magnétomètre supraconducteur.Le magnétomètre que nous avons construit opère entre 4.2K et l'ambiante.Il utilise la technologie SQUID (Super-conducting Quantum Interference Device) qui permet d'obtenir une bonne précision même avec des échantillons de quelques mg dans des champs magnétiques de l'ordre du raT.Le signal digital du compteur de flux du SQUID est lu par un micro-ordinateur où les données sont alors converties en une relation 'susceptibilité vs température'.Le circuit d'interface, la programmation ainsi que l'ensemble du magnétomètre seront décrits.Enfin, on montrera un circuit pour un thermomètre à résistance quatre fils au Ge qui donne la température sous forme digitale â partir des données d'étalonnage, sans perte de précision.241 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE Denis DUBE, Daniel TREMBLAY et Denis ROY, LPAM/CRAM, Département de physique, Université Laval.Développements récents dans la construction d'un nouveau spectromëtre électronique.En nous basant sur des études théoriques que nous avons déjà publiées, nous construisons actuellement un spectromëtre électronique dont les caractéristiques originales devraient conduire à une souplesse et une sensibilité accrues.Il s'agit d'un condensateur électrostatique du type \"miroir sphérique tronqué\" qui permet, tout en analysant en énergie, de retrouver sur un anneau les électrons diffusés ou émis pour toute la gamme des angles en conservant leur distribution angulaire.Ceci rend possible une détection en parallèle sur une série de 20 détecteurs discrets couvrant chacun une bande angulaire étroite et permet de mesurer simultanément un grand nombre de sections efficaces différentielles pour un processus donné.L'application que nous développons est orientée vers des expériences de collisions électron-gaz.Le faisceau d'électrons projectiles provient d'un monochromateur d'électrons du type \"déflecteur cylindrique à ralentissement\" dont c'est la première réalisation expérimentale.La détection parallèle de 20 signaux impose la conception d'un système d'acquisition spécifique pour cet instrument.Ce système est basé sur un microprocesseur assisté de 20 compteurs de 32 bits.Un tableau de commande de l'affichage simplifie son utilisation.Nous montrerons comment nous avons généralisé le fonctionnement d'un analyseur multiéchelle pour satisfaire à nns hpsmns excentlonnelS.J.-M.BARIBEAU et D.ROY, Laboratoire de Physique atomique et moléculaire et CRAM, Université Laval, J.-C.LE BOSSÉ, Laboratoire d'électronique appliquée à la physique des surfaces, INSA (Lyon) et J.LOPEZ, Laboratoire de physico-chimie, Université Claude Bernard, Villeurbanne.L'étude de la barrière de surface des métaux: une nouvelle approche appliquée au W(00lT L'intensité d'un faisceau d'électrons de basse énergie réfléchi à la surface d'un métal présente souvent d'étroites fluctuations en fonction de l'énergie incidente.Ces structures fines résultent de la rétrodiffusion d'électrons à la barrière de surface et l'analyse de ce phénomène rend possible l'étude de cette dernière.On a pu ainsi établir certaines caractéristiques de la barrière: déplacement de l'origine du potentiel image hors du substrat, saturation de celui-ci près du premier plan atomique.Des mesures de structures fines sur le W(001) sont présentées et comparées à des profils calculés au moyen de divers modèles de barrière.Un bon accord expérience-théorie n'est obtenu que lorsque l'on attribue au premier plan atomique une valeur du potentiel moyen différente de celle du potentiel interne du substrat.Cette particularité se justifie par 1'absence pour les atomes de surface de plusieurs premiers et seconds voisins.Ce nouvel effet de saturation devrait être particulièrement important sur les surfaces de faible densité atomique.Subventionné par le CRSNG, le Fonds FCAC, la Coopération France-Québec, et la Compagnie Impériale Ltée.Giovanni PERLUZZO et Léon SANCHE, Département de médecine nucléaire et de radiobiologie, CHUS, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Qué.Robert BAUDOING et Claude GAUBERT, Laboratoire de spectrométrie physique associé au CNRS, Université scientifique et médicale de Grenoble, B.P.53X - 38041 Grenoble-Cédex.Effet d'interférence dans la transmission d'électron à travers des couches minces de gaz rare (Ar, Kr et Xe).Nous présentons des mesures de transmission d'électrons lents (0-20 eV) à travers des couches minces de gaz rare (Ar, Kr et Xe) déposées sur du platine polycristallin.Le faisceau d'électron utilisé est produit par un monochromateur trochoîdal avec les caractéristiques suivantes: 40 meV de résolution en énergie, 2 degrés de résolution angulaire et ~3X10-9A d'intensité de courant.Les courbes du courant transmis en fonction de l'énergie des électrons montrent des structures caractéristiques du nombre de monocouches déposées.Ces structures sont interprétées en terme d'effet d'interférence dû à la réflection vide-film et film-métal.L'intensité de ces structures est fonction de l'ordre du film.(MRCC, CRSQ et CNRS).Jean-Pierre MOREAU et Emile J.KNYSTAUTAS, Département de physique (CRAM), Université Laval Québec.Mesure de la structure hyperfine dans le bore IV, par battements quantiques.Le déclin radiatif de niveaux rapprochés vers un niveau inférieur donne lieu à une modulation de l'intensité de lumière en fonction du temps, ajoutée à la décroissance exponentielle.Les fréquences de modulation donnent directement la différence d'énergie entre les niveaux rapprochés.Nous utilisons un faisceau de bore ionisé (E ~ 5 MeV), excité par son passage au travers d'une cible mince de carbone.Nous présentons le développement théorique propre aux niveaux étudiés, la description du dispositif expérimental, la méthode d'analyse, ainsi que les résultats obtenus pour la structure hyperfine dans la transition ls2s 3S -ls2p 3P0 i 2 (A ~ 2830 %), dans le 10B IV et le mB itf.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51\t242 PHYSIQUE Christian MOREAU et Emile J.KNYSTAUTAS, Département de physique (CRAM), Université Laval, Québec.Analyse quantitative d'éléments légers à la sur- face de matériaux lourds par recul élastique et application â l'étude de la diffusion dans les solides.Dans la technique d'analyse par recul élastique, un faisceau d'ions lourds de haute énergie (15 MeV et plus) frappe l'échantillon étudié.Les particules légères arrachées de l'échantillon par collision élastique sont détectées et leur énergie est mesurée.Connaissant le pouvoir d'arrêt du matériau à l'étude, la concentration en fonction de la profondeur peut alors être déduite pour les éléments légers de l'hydrogène à l'oxygène.Avec un faisceau incident de 20Ne à 18 MeV des concentrations de l'ordre de 100 ppm en Li dans des échantillons de M ont été mesurées.La sensibilité en surface permet de mesurer des densité surfaciques aussi faibles que 5x1013 at.cm-2 pour le Li.La précision absolue des mesures est évaluée â 10-20% et la résolution en profondeur est de l'ordre de 25 nm.Cette technique d'analyse a été utilisée pour suivre l'évolution, à diverses températures, de la concentration de Li implanté dans l'aluminium et ainsi déterminer le coefficient de diffusion du Li.La ségrégation du Li à la surface de l'échantillon a aussi été étudiée.Réal VALLEE, Claude DELISLE, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval Bifurcations et chaos dans un système optique bistable.On étudie le comportement d'un système acoustooptique soumis à une rétroaction retardée.Selon la grandeur de l'intensité incidente, le système exhibe un comportement périodique, puis chaotique.Une analyse numérique de l'équation différentielle aux différences qui régit le système montre un parfait accord avec les résultats expérimentaux.D'autre part, l'évolution du système vers le chaos est étudiée en relation avec la présence de forces stochastiques (bruit) inhérentes au montage expérimental.On montre que la présence de ces forces tend â entraîner le système plus rapidement sur des orbites chaotiques.On présente finalement une orbite chaotique dans sa phase transitoire â partir de conditions initiales déterminées.(CRSNG A-3425 et FCAC EQ-104^ et FCAC 84-CE-43).Mario NOEL et Marcel BARIL, Département de Physique, Université Laval, Ste-Foy.Etude et réalisation d'une source à ions alcalins.La source à ions alcalins fait partie intégrante d'un spectromêtre de masse à bombardement ionique dans lequel l'échantillon est balayé par le faisceau de particules produit par la source.La finesse de l'analyse est en correlation étroite avec les dimensions du spot au niveau de la surface de l'échantillon.De plus, la sensibilité du spectromêtre de masse est reliée à la densité ionique du spot.L'étude consiste donc à déterminer par des calculs de potentiels et de trajectoires le système de lentilles électrostatiques qui optimise à la fois la densité ionique et la dimension du spot.La distribution du potentiel S l'intérieur des lentilles et le tracé des trajectoires sont obtenus à l'aide de logiciels spécialisés développés au Département de Physique par Pierre Boulanger.Le résultat des calculs est par la suite vérifié expérimentalement sur un montage d'optique corpusculaire prévu à cet effet.Une partie importante du travail expérimental servira à recueillir les données permettant de tracer les courbes qui s'avéreront utiles lors de l'allumage de la source et de l'ajustement du point focal.Ces mêmes courbes permettront de modifier lorsqu'il s'avérera nécessaire le point d'opération de la source.Pierre-André BELANGER, LROL, Département de physique, Université Laval.Solutions non-dispersives de l'équation d'onde.Nous avons trouvé une famille de solutions non-dispersives de l'équation d'onde homogène.Ces solutions sont des impulsions électromagnétiques continues, non singulières, tridimensionnelles, non-dispersives et qui se propagent en ligne droite 3 la vitesse de la lumière.Michel LABERGE et Pierre-André BELANGER, LROL, Département de physique, Université Laval.Accélération d'électrons a l'aide du rayonnement laser.Une méthode pour accélérer des électrons a l'aide de l'intense champ électrique du rayonnement laser est proposée.Elle consiste a faire osciller l'électron dans un gradient de champ de telle sorte qu'il soit dans la région de fort champ lorsqu'il est accéléré et dans la région de faible champ lorsqu'il est ralenti.Le gradient est produit par une onde stationnaire pendant qu'une autre onde perpendiculaire entraîne l'oscillation de l'électron.Un gradient de plus d'un GeV/m peut être produit par une intensité de 1014 Watt/cm2 a 10.6 ym.243 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 PHYSIQUE Gilles LAMARCHE, John C.WOOLLEY, Samir CHEHAB et Armen MANOOGIAN, Département de Physique, Université d'Ottawa.Analyse des phénomènes critiques observées dans des alliages semi-conducteurs semi-magnétiques.Les mesures en température de RPE et de susceptibilité magnétiques d'alliages de CdxZnyMnzTe et de (Cd1_xMnx)(Tei Sey) montrent deux transitions; la plus basse a Tg reliée à la transition vitreuse des amas de spins et la plus haute, à T , due à un alignement antiferromagnétique dans les amas de spins.Tg se manifeste par un maximum aigu caractéristique en susceptibilité alors qu'à Tn il y a un léger changement de pente difficile à trouver comme tel.Ces deux transitions sont plus évidentes en RPE où deux pics étroits sont observés lorsque l'on trace la largeur de raie en fonction de la température.On analyse ceux-ci en terme de phénomènes critiques accompagnant une transition de phase.Ainsi, après avoir soustrait une composante paramagnétique, la largeur de raie entre Tn et 2Tn, AHn, a la forme A (Tn/T - Tn)an où an = 0.50 ± 0.05.Les résultats préliminaires au voisinage de T (~T /5) montrent également une variation de 8 n\ta\u201e cette forme, soit AHg = Ag(Tg/T - Tg) s ou Alain CAILLE et Mario MARCHAND, Département de physique, Université de Sherbrooke.La transition spin-Peierls classique*.Nous présentons le comportement des fonctions thermodynamiques d'un solide quasi unidimensionnel pouvant être décrit par un Hamiltonien spin-Peierls classique (S -* \u201c) .Pour un système purement 1-d, sans champs externes, les liaisons fluctuent sans être correlêes les unes aux autres si l'interaction élastique est limitée aux premiers voisins.La dimensionalité effective du système est alors nulle et un traitement exact des fluctuations est trivialement calculé en considérant une seule liaison.L'interaction aux seconds voisins couple les liaisons entre elles et un traitement exact des fluctuations s'effectue cette fois-ci en résolvant la matrice de transfert.Les fonctions thermodynamiques s'expriment alors en termes des valeurs propres et des vecteurs propres de cette matrice.Nos résultats indiquent clairement aucun changement de comportement des fonctions thermodynamiques à la température de transition de champ moyen et un ordre à longue portée est réalisé seulement à T = 0.Cependant, l'état fondamental (représentant la distribution de probabilité du paramètre d'ordre), présente des pics Gaussiens autour des valeurs du champ moyen.De plus, la tendance qu'a le système à dimériser apparaît dans le comportement antiferro magnétique de la fonction de corrélation paramètre d'ordre - paramètre d'ordre.Très prochainement, nous obtiendrons l'effet du couplage inter-c ha îne.* Recherche subventionnée par CRSNG et FCAC Yves LEPINE, Département de physique, Université de Montréal et A.Caillé, Département de physique, Université de Sherbrooke.Transition spin-Peierls dans un système XY quasi- un id imen s ionel avec interactions aux premiers et seconds voisins.La température critique pour une transition de phase spin-Peierls sur une chaîne XY antiferromagnétique est obtenue dans le cas d'interactions d'échange avec les premiers et seconds voisins.Une théorie de champ moyen nous indique une augmentation de Te pour une interaction antiferromagnétique avec les seconds voisins alors qu'une diminution est prévue pour une interaction ferromagnétique.Ce modèle est appliqué aux sels alcalins -TCNQ qui sont traités dans le cadre du modèle de Hubbard hautement corrélé.(CRSNG A3441 et FCAC 83 EQ0275) Marie FONTAINE* et Ernest V.K0RNELSEN Division génie électrique, CNRC, Ottawa Diffusion dans la région anIsotropIque d'un cristal Nous présentons Ici un modèle de diffusion permettant de vérifier expérimentalement l'existence ou non d'une région anIsotropIque à la surface d'un cristal causée par une asymétrie de l'Interface vlde-crlstal.Ce modèle est une généralisation de celui développé par van Gorkum et et ce pour toute valeur* de E.L'approximation semi-classique de ces propagateurs fait appel aux trajectoires classiques de H(z)= qui doivent exister et être continues entre z^ et Zj pour que cette approximation soit évaluable, condition qui n'est pas satisfaite pour certaines valeurs de E.Même dans ce cas, l'expression quantique de GijCE) demeure évaluable, mais les valeurs obtenues ne permettent plus à la méthode (en principe exacte) de Bloch-Horowitz de converger, soulignant l'invalidité du calcul de ces éléments de matrice pourtant obtenues d'un calcul quantique exact.C'est ici l'approximation semi-classique oui constitue le t.pst.dp validité du calcul Quant ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 Richard GAGNON, Département de mathématique, physique et informatique, Université de Moncton, Moncton, N.-B.Température critique et densité d'états d'un plasma de quarks et de gluons.L'analyse d'un plasma de quarks et de gluons décrit par le premier ordre de perturbation de la chromodynamique quantique et par une constante phénoménologique tenant compte des effets non-perturbatifs est effectuée.Une constante de couplage variable (running) est incorporée.Une telle approche est justifiée par des calculs sur réseaux de théories de Yang-Mills qui suggèrent aussi la valeur des paramètres utilisés (A = 100 MeV, BS = 190 MeV).Il est alors possible de déterminer la température Tc et la densité d'énergie ec critiques en fonction du nombre nf de saveurs de quarks.Il ressort que Tc dépend de manière quasi-linéaire de B^ avec une pente d'environ 0.75 sauf en l'absence de quarks où la pente vaut presque un.Dans tous les cas, la densité d'énergie critique est ec 'v 1.1 (4B) Les conditions telles que Tc < b* sont également discutées.Ce sera le casa lorsque nf > 2 et alors h % 0.5 B*.Ensuite, la densité asymptotique des états hadroniques du plasma est obtenue par inversion de Laplace de la somme d'états.Le résultat est comme avec couplage fixe p 'v a exp (M/Tc ) /M3 .(CRSNG - A5017 et CRUM - GR0063) .Raymond ROBERGE et Albéric B0IVIN, Département d1 Electro-optique, GENTEC Inc.et LR0L, Département de Physique, Université Laval, Québec.Les franges d\u2019interférence en ondes multiples d'une lame sphérique et leurs transformées finies de Fourier-Hankel.Une lame sphérique à faces concentriques et semi-réfléchissantes, éclairée en lumière parallèle et monochromatique, produit par interférences en ondes multiples et au voisinage du plan diamétral des franges fines analogues à celle de l'étalon Fabry-Pérot plan.Une théorie fort simple du dispositif a été donnée par S.T0LANSW et N.BARAKAT (1950) pour le cas limite où la lame est une coquille ultra-mince.Lorsque la lame est d'épaisseur fcnie, nous avons montré (1) que la finesse des franges circulaires se maintient alors que leur espacement se resserre et (2) qu'elles se forment sur une suite de surfaces donnant lieu à un volume lamellaire d'interférences.Notre analyse exacte du phénomène stationnaire tient compte du « walk off >> des faisceaux successifs transmis et vaut jusqu'à des incidences de 30°(F/1).Ce dispositif a des applications évidentes comme résonateur et comme spectroscope interfërentiel auto-focalisant de haute luminosité.Il constitue aussi une pupille interfërentielle, se prêtant au repérage sur le demi-angle solide total, et dont les transformées\tde Fourier-Hankel, calculées par nous, montrent l'intérêt pour l'imagerie.L'appareil représente aussi un montage holographique original en ondes multiples opérant en temps réel.(CRSNG A-2205 et GENTEC).246 PHYSIQUE S.L.CHIN, K.X.HE, F.YERGEAU, Laboratoire de Recherches en Optique et Laser (LROL), Département de Physique, Université Laval.Première observation d'ions multiplement chargés d'atomes alcalins par ionisation multiphotonique.Nous avons observé la création d'ions de sodium et de potassium multiplement chargés par la radiation d'un laser excimer 3 X = 308nm.L'impulsion laser de 35ns était focalisée dans une chambre à vide pompée à 3 x 10-8 torr.Un faisceau atomique de densité 1011 atomes/cm3 croisait le faisceau laser UV dans sa région focale.Les ions créés étaient analysés par la méthode du temps de vol.Avec Na, nous avons observé des pics correspondant à Na+, Na+2 et Nat.Avec K, nous avons identifié K+, K+2, IC1-3 et k£.La dépendance en intensité du nombre d'ions pour les ions chargés une fois ne suit pas la loi multiphotonique normale, ce qui dénote l'ionisation avec fractionnement des molécules de Na2 et de K2.Ces molécules sont aussi ionisées sans fractionnement.Les pentes (nombre d'ions vs intensité en log-log) pour les ions multiplement chargés ne correspondent pas non plus à la loi multiphotonique.Les ions K+3 sont pres-qu'aussi abondants que les K+2.L'interprétation par la théorie multiphotonique classique semble devoir céder le pas à une explication en terme de mouvements collectifs de couches électroniques internes de l'atome.Nos résultats montrent en même temps l'efficacité de la radiation UV pour ioniser la couche fermée d'un alcalin ionisé une fois.Sergio CALIXTO et R.A.LESSARD, LROL -Dép.de Physique, Université Laval ^influence de 1'.humidité relative sur la sensibilité holographique et Uef fi-caçité diffractionnel le des réseaux enregistrés\tdans la\tgélatine dichromatée.Les réseaux enregistrés dans des couches minces de gélatine dichromatée ont comme caractéristiques holographiques, une haute efficacité diffractionnel le, une haute résolutionC>5000 l/mm), une bonne stabilité.un haut-rapport signal-bruit, une capacité à être redévelopper, etc.Par contre, un des désavantages de ces couches minc-es provient de l'impossibilité de faire le développement en temps réel.Récemment, il a cependant été démontré que ce milieu pouvait servir en temps réel si le développement était éviter en lisant l'hologramme au moyen d'une longueur d'onde différente de celle utilisé à l'enregistrement.Comme l'humidité relative a un très grand effet sur les couches de gélatine dichromatée ayant souffert un développement, une étude de-son effet sur des milieux non développés semblait donc nécessaire.L'analyse du comportement de 1'efficacité diffractionnelle des réseaux enregistrés et de la sensibilité holographique de la gélatine dichromatée sera présentée.CCRSNG A\u20140360) Gilbert APRIL et Henri H.ARSENAULT, Laboratoire de recherches en optique et laser, Département de physique, Université Laval.Propriétés statistiques non stationnaires d'une image en présence de speckle.On étudie les propriétés statistiques de l'image d'une transparence non uniforme éclairée en lumière cohérente diffuse.Une attention particulière est accordée 3 l'examen des détails qui ne peuvent être résolus par un système optique cohérent.L'analyse du spectre de puissance de la distribution d'intensité bruyante au plan image confirme que la bande passante en éclairement cohérent diffus correspond 3 la fonction de transfer* incohérente du système utilisé.Une vérification expérimentale utilisant une mire de Foucault comme objet test est présentée.A.BEAUREGARD et R.A.LESSARD, LROL -Département de Physique, Université l a v a j.y°l9a£âPhie rainbow d'objets tridimen-lionnels par modulation de Ilamplitude du faisçeaü~ôbjët.i L'enregist r emsnt d'un h o1og ra mme rainbow fait généralement appel à une combinaison de lentilles et à une fente convenablement placée dans le système.L'obtention d'un tel hologramme u t i.1.1 s a n t u.n e f ente p r o d u i t e p a r u.n e modulation de l'amplitude du faisceau 0\tb je t é t a i t, j u s q u ' à t o u t r é c e m m e n t-, 1\ti m i t é e à des o b j e t s bid i m e n si orme 1 s \u201e LJ n e n o u v e 1 le t e c h n i q u e d ' e n r e g i s trente n t de ce type d'hologramme a permis à q u e 1 q u e s a u t e u r s C1 > d ' o b t e n i r u n h o 1 o\u2014 g r a m m e r a i n b o w d ' u n o b j e t t r i d i m e n s i.o n -nel.Cette nouvelle méthode origine d'un traitement mathématique laborieux ayant pour conséquence d'imposer des contraintes appréciables au.niveau expérimental.Une analyse mathématique plus poussée nous a conduit à une méthode plus directe.Les améliorations introduites rendent 1'enregistrement d'un hologramme rainbow d'un objet-tridimensionnel aussi simple que pour le cas bidimensionnel.Des résultats expérimentaux seront présentés.\\\tsemble s'être formée par a)\tdésulfuration de la sphalérite et b) déstabi- lisation de la staurotide zincifëre.La staurotide de composition\t_*13-1 -h 1 Mw-OH-.3VTV0s-.14)\tSi 5 .09 -7-.Suzanne cRROUâ!, Michelle L.'VhLAW.LM et Marie-Andrée 3'dRTRAND, Scole de criminologie, Université do Montréal.se des relations entre\tlas époux dans la\tet la victimisation (les femmes: nhenomene en f mille traditionnelle \\\tpour 1 .première moi-\tprogrès ou en décroissance.tie du XXe siècle.fartant de l'hypothèse que les femmes do 70 ns et plus ont subi un pouvoir so-ci 1 de domination , j'en viens * démontrer \"a'elles ont subi cette domination au point de vue sexuel p r le bi is de l'Lglise ca-tholi-ue.hour en arriver ' cette conclusion, j' i effectué une roch rcho empirique \"Ui consisté en entrevues en profondeur après de j>0 femmes âgées de 70 ns et plus, \u2022u moyen de l'histoire or le suivie d'une n-lyse de contenu.J.es observations venante questions concernant la prise de décision nous montrent nue ces femmes ont exercé un pouvoir relatif dans la famille aux points de vue socio-économique et éducatif, pouvoir eue je qualifie d'influence.Le pouvoir de décision était détenu par les hommes.Cette recherche, en plus de nous livrer le vécu quotidien des femmes nous montre le lien qui existe dans le couple selon des rapports hiérarchiques et nous donne des images traditionnelles réelles telles que vécues par des femmes qui se sont conformées aux modèles de leur temps.Ceci est la réponse aux interrogations sur les rapports complexes qui existaient entre les modèles imposés aux hommes et aux femmes de cette époque et la situation de dominées vécue par les femmes, situation qui s'est.manifestée entre autre par les grosses ramilles.Une recension sélective d'écrits de certains auteurs concernant 1'hypothèse de la sur-pathologisation et de la surmédicalisation des femmes, nous a permis d'infirmer cette hypothèse; les variables telles que l'âge, le statut civil et l'occupation se sont avérées plus importantes que la variable sexe.Un examen des statistiques canadiennes d.e la santé mentale corrobore ces conclusions: on retrouve autant sinon plus d'hommes que de femmes parmi les malados mentaux.L'analyse des écrits d'un auteur s'attachant au lien entre sexe et crime, nous a uor-mis d'infirmer l'hypothèse de la croissance de la criminalité de violence chez les femmes; l'aire majeure des activités criminelles des femmes se limite en grande majorité à des crimes contre la propriété i.e.vol simple et fraude.Un examen des statistiques canadiennes de la criminalité (police et tribunaux) arrive aux mêmes conclusions.Subvention accordée par le Comité d\u2019attribution des fonds internes de recherche (CAFIR).Renée Cloutier, Louise Caron, Laboratoire de recherche en administration et politique scolaires / Institut québécois de recherches sur le culture Comment mesurer l'innovation féminine: par les réalisations \"masculines\"?Plusieurs tentatives ont été faites pour mesurei l'innovation féminine.Trop souvent cependant, l'innovation féminine n'est mesurée qu'en termes occupationnels.De plus, dans ce courant, sont dites innovatrices principalement celles qui occupent les emplois traditionnellement masculins.Des tables rondes réalisées auprès de différents groupes de femmes occupant des emplois traditionnellement féminins (secrétaires, infirmières, cultivatrices, éducatrices d'enfants etc.) nous servirontà préciser de nouveaux indicateurs de l'innovation féminine.Nous serons également en mesure de formuler des hypothèses concernant l'importance de la socialisation maternelle ou paternelle dans cette transmission du désir d'innover et/ou de comportements innovateurs.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l'ACFAS, Volume 51 321 ZOOLOGIE, LIMNOLOGIE ET ÉCOLOGIE ANIMALE François-Xavier GARNEAU (1), John HIMMELMAN (2), Christian HARVEY (1), Jean-Luc SIMARD (1), John APSIMON (3) et Jean BURNELL (3).1.\tDépartement des sciences fondamentales, Université du Québec à Chicoutimi 2.\tDépartement de biologie, Université Laval 3.\tL'Institut d'Ottawa-Carleton pour la recherche et les études supérieures en chimie, Université Carleton.L'écologie chimique de l'étoile de mer LuptoAteAlaA polcuüA.Nous présentons les résultats d'une étude sur la distribution et l'activité biologique des saponines (stéroTdes glycosidiques) de l'étoile de mer du Saint-Laurent L&ptaAtMÀju pola/UA.Les astérosaponines ont été isolées de l'épiderme oral et aboral, de l'estomac, des gonades et du caecum pylorique de l'étoile de mer.La composition des différents mélanges de saponines a été établie par la chromatographie liquide de haute performance à phase renversée.La nature chimique de ces produits a été déterminée par l'analyse des sucres et l'isolation de l'astë-rone et 1'iso-astërone d'une hydrolyse acide du mélange des saponines.Le comportement du gas-tôropode BuccÂ-num undcutm en présence de son prédateur naturel L.pola/vii ainsi que les différents mélanges de saponines fait aussi partie de notre présentation.Nous avons observé différents types de réaction d'évitement du buccin avec des intensités variables face aux différents mélanges d'astérosaponines.Se basant sur ces résultats, des rôles possibles de ces substances feront l'objet de discussions.Helga GUDERLEY, Céline AUDET et Gérard FITZGERALD Département de biologie, Université Laval.Le rôle de la salinité dans la sélection de l'habitat chez les épinoches.Les quatre espèces d'épinoches présentes dans l'estuaire du St-Laurent, Gasterosteus aculeatus, G_.wheatlandi, Pungitius pungitius et Apeltes quadracus, se reproduisent dans les marais salés et les rivières avoisinantes durant les mois de mai et juin et retournent ensuite à l'estuaire.La salinité pourrait servir à l'orientation des épinoches durant leurs migrations.De plus, la distribution précise des épinoches dans le marais salé et les rivières associées semble corrëlee avec la salinité.Deux approches expérimentales ont été utilisées pour vérifier si la salinité influence la sélection de l'habitat par les épinoches: (1) l'influence des contrôles environnementaux sur les préférences de salinité des a-dultes des quatre espèces et (2) les tolérances de salinité des alevins de G_.aculeatus et (3.wheatlandi.Nos études de préférence indiquent qu'après acclimatation aux conditions printanières, les adultes des quatre espèces démontrent des préférences qui concordent bien avec leur distribution dans le milieu.Des changements de photopériode d'acclimatation changent les préférences de salinité pour trois des espèces, mais ces changements ne concordent avec les mouvements naturels que pour deux des espèces.En ce qui a trait aux tolérances de salinité, nos études indiquent que pour les deux espèces de Gasterosteus l'eau douce est un milieu marginal pour les alevins âgés d'une semaine.John HIMMELMAN et Helga GUDERLEY, Département de biologie, Université Laval.La réponse des echinoderms aux salinités réduites conséquences physiologiques et écologiques.Les êchinodermes ne possédant aucun organe d'osmorégulation spécialisé ni une surface externe imperméable, ils ne peuvent s'adapter aux changements de salinité que par la régulation intracellulaire iso-osmotique.En utilisant les critères de changement de poids, mortalité et coordination neuromusculaire (mesuré par le temps de redressement) nous avons examiné la tolérance de l'oursin vert aux salinités réduites.La tolérance aux salinités réduites est plus faible chez les individus de petite taille.Elle est améliorée par une acclimatation à une salinité de 24 /oo.De plus, les oursins provenant de plans d'eau plus océanique (NrE.) sont moins résistants au stress hypo-osmotique que les oursins provenant de milieux plus estuariens (l'estuaire du St-Laurent).L'examen de la structure de taille et la distribution verticale dans la population d'oursin vert de l'estuaire du St-Laurent démontre des changements attribuables aux conditions de salinité.Jeremy McNEIL, Département de biologie, Université Laval.Rester ou partir: Facteurs conditionnant la reproduction chez la légionnaire uniponctuée.Les études au laboratoire ont démontré que les températures basses et les courtes photophases retardent l'âge a lequel les femelles vierges de la légionnaire uniponctuée, Pseudale-tia unipuncta, débutent l'appel.De plus la réponse des mâles à des sources de phéromone dans un tunnel aérodynamique est considérablement moins forte à 15°C qu'à 25°C.Sur le terrain l'incidence des femelles accouplées est très faible pendant le deuxième vol, en août et septembre, (< 2%) comparée au premier vol en juin et juillet (> 90%).Aussi les pièges à phéromone, qui sont efficaces pendant le premier vol, ne piègent pas de mâles pendant le deuxième vol, même si des mâles sont piégés dans les pièges lumineux à cette période de l'année.Nous proposons que ce retard dans l'accouplement permettre aux adultes de se déplacer vers le sud ou les larves peuvent survivre pendant l'hiver.ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 322 ZOOLOGIE, LIMNOLOGIE ET ÉCOLOGIE ANIMALE Jacques LAROCHELLE (Département de biologie, Université Laval) Le noir, le blanc, le chaud et le froid, ou de la relation couleur-thermorégulation chez les ani- maux La relation couleur-thermorégulation est mal décrite par une croyance populaire voulant que le noir soit énergétiquement avantageux en climat froid et que le blanc soit préférable en milieu tropical.Ce principe réductionniste, bien peu respecté par la nature, se contredit facilement à l'aide d'arguments théoriques applicables tant aux plumages qu'aux fourrures.Ainsi, chez l'oiseau, l'influence de la couleur superficielle sur le budget thermique ne peut s'expliquer qu'a-près une analyse détaillée des échanges de chaleur plumage-environnement et plumage-peau.Cette analyse doit tenir compte des coefficients d'absorption et de transmission du plumage, des gradients thermiques qui y sont créés par l'énergie solaire et de l'importance des mouvements de chaleur par rayonnement et par convection.L'intégration de ces facteurs permet de prévoir qu'en milieu froid et venteux, une livrée blanche puisse capturer plus d'énergie solaire qu'une noire.De même, on peut s'attendre à ce que la possession d'un plumage foncé puisse minimiser l'absorption cutanée d'un rayonnement solaire intense si le vent est suffisant.Bien que ces conclusions trouvent écho dans nombre de situations naturelles, il n'en demeure pas moins que le confort thermique apparaît comme une préoccupation secondaire à la protection et à la promotion du génome lorsque les animaux font leur choix de couleurs.(CRSNG A0461).Lucie MARTINEAU, Jacques LAROCHELLE, Département de biologie, Université Laval.Rôle des pattes dans la thermorégulation chez le pigeon domestique.Les oattes des oiseaux, habituellement totalement dépourvues d'isolation, sont depuis longtemps reconnues comme d'importantes voies d'échange de chaleur avec 1'envirormement.Leur potentiel énorme de dissipation de chaleur a déjà été étudié chez quelques oiseaux de grande taille, surtout aquatiques, tel le goéland et le ma-lard.Chez un oiseau terrestre comme le pigeon, des mesures quantitatives de la puissance d'échange de chaleur par les pattes n'étaient pas encore disponibles jusqu'ici, bien que la température des pattes et leurs réponses vasculaires à un stress thermique aient été étudiées.Des é-tudes calorimétriques nous ont démontré que le flux de chaleur au niveau des pattes du pigeon pouvait correspondre à une importante fraction de la production de chaleur et que les pattes pourraient être une voie privilégiée de dissipation de chaleur au cours du vol.Toutefois, le taux de dissipation de chaleur par les pattes chez le pigeon semble être sous un contrôle relativement grossier.(CRSNU-A0461).\u2022 Conrad CLOUTIER, Département de biologie, Université Laval, Québec, Canada.Accélération du développement par la température chez les ectothermes: tests d'hypothèses utili- sant des insectes.L'effet accélérateur de la température sur le développement des ectothermes est encore mal compris.La quasi-linéarité de la relation vitesse de développement/température sur une partie importante de l'écart thermique fonctionnel normal, a donné naissance au concept du temps physiologique.L'application de ce concept pour prédire le développement des insectes sous des régimes thermiques fluctuants donne des résultats variables.On obtient des prévisions satisfaisantes lorsque la température ne s'écarte pas trop de l'optimum thermique, mais plutôt inadéquates lorsqu'il y a des excursions fréquentes du régime thermique près des limites de fonctionnement de l'organisme.Différents modèles d'action de la température sur le développement des insectes ont été proposés pour remplacer celui du temps physiologique.Les résultats d'expériences visant à tester certains de ces modèles seront présentés et commentés dans l'optique d'une revue brève des connaissances en ce domaine.Kenneth PIVN1CK, Département de biologie, Université Laval.La thermorégulation chez un papillon diurne, l'hespérie des graminées, Thymelicus lineola.L'hespérie des graminées, Thymelicus lineola, est un papillon diurne dont la vie adulte ne dure que trois semaines en plein milieu de l'été.Le patron et le niveau d'activité de l'adulte dépendent de la température de son corps qui, à son tour, dépend des conditions météorologiques.Des observations du comportement de l'insecte, des mesures de la météo et des mesures de la température corporelle de l'insecte seront présentées afin d'expliquer sa stratégie de thermorégulation.Les implications sur la dynamique des populatins de cet insecte seront alors discutées.323 ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 ZOOLOGIE, LIMNOLOGIE ET ÉCOLOGIE ANIMALE Huguette VANLANDEGHEM et Richard COUTURE, Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières.Influence des stress thermiques sur le métabolis me respiratoire de Gammarus fasciatus Say (Crus- tacé, Amphipode).Tout changement de température entraîne, chez un organisme poïkilotherme, une variation de nature plus ou moins transitoire du métabolis me respiratoire.Notre but est d'évaluer, à 1' aide de la consommation d'oxygène, les dérangements métaboliques de nature sub-léthale occasionnés par les stress thermiques dus a l'entraînement pompe.La réponse métabolique immédiate de G.fasciatus a été mesurée au moyen de Q0\u201e de routine avec un respiromètre de Gilson, et ce pour cinq températures d'acclimatation (5,10,15, 20,25 C).Le patron de choc consistait en une hausse brusque de la température (LT= 13,5°C) maintenue pendant 5 min.suivie d'un retour graduel au niveau de base en 10 min.; les lectures furent prises aux 15 min.pendant 90 min.Les taux métaboliques augmentent de façon générale avec la température, tant pour les QC^ témoins que pour les QC^ traités.Les écarts entre ces deux derniers semblent se résorber en-dedans de 45 min., sauf à 20 C où cela prend 75 min.Nous n'avons pu obtenir de Q0\u201e traité à 25°C à cause de la trop grande mortalité expérimentale (45%).En omettant les résultats à 20 et 25°C, on peut dire que le dérangement métabolique est plutôt peu intense et de courte durée, et que celui-ci augmente avec l'élévation de la température d'acclimatation.Pierre BL1EK et Helga GUDERLEY, Département de biologie, Université Laval.La réponse métabolique au jeûne prolongé chez la grenouille léopard, Rana pipiens.Dans les régions tempérées, une période de jeûne prolongé durant l'hiver est couramment observée chez les ectothèrmes.L'apport alimentaire en glucides n'étant plus assuré, les ectothèrmes doivent se fier à leur réserves pour assurer une glycémie suffisante, l'entretien de leurs tissus et ainsi leur survie.Etant donné que cette période de jeûne peut durer entre 5 à 8 mois, il est primordial que ces animaux soient a-daptés pour utiliser leurs réserves de façon optimale.Pour élucider ces adaptations, nous avons étudié la réponse métabolique de la grenouille léopard, Rana pipiens, à un jeûne prolongé (3 mois) soit à température basse (4°C) soit à température chaude (22°).Vu l'importance du foie dans la régulation de la glycémie, nous nous sommes arrêtés à l'étude des capacités enzymatiques du foie, en étudiant les enzymes clés de la glycolyse (PFK, PK et LDH) de la gluconéogenèse (FBPase, PEPCK,PC , et ME), du cycle de Krebs (MDH) et de la mobilisation des acides aminés (GPT, GOT et GDH).Après le jeûne, on remarque une augmentation importante de la capacité gluconéogénique au niveau des loci, FBPase/PPK et PEPCK+ME/PK.De plus, malgré une di-ninution importante des enzymes glycolytiques, les transaminases (GPT et GOT) démontrent une activité constante et le MOH et le GDH manifestent une aug-nentation importante d'activité.Ces données soulignent l'importance accordée à la mobilisation des protéines et à la gluconéogenèse durant un jeûne prolongé.Paul FIELDS, Département de biologie, Université Laval.La tolérance saisonnière au froid d'une chenille qui est tolérante au gel: Présence de plusieurs nucléateurs.Ctenucha virginica (Lepidoptera: Arctiidae) passe l'hiver en dessous de la neige comme septième stade larvaire.Il y à deux mues au printemps puis la formation de la pupe en juin.Les stades larvaires, septième, huitième et neuvième, gelant entre - 2°C et - 13°C dépendant de la présence de nucléateurs comme de l'eau, de la nourriture, et des protéines dans le sang.Ces stades larvaires sont tolérants au gel, la température léthale pour 50% des individus est - 17°C.La nécessité de tolérer le gel est discutée en rapport avec l'écologie de l'insecte.Céline AUDET, Gérard J.FITZGERALD et Helga GUDERLEY, Département de Biologie, Université Laval.Régulation endocrinienne des préférences de salinité chez Gasterosteus aculeatus.Au printemps, l'épinoche à trois épines, Gasterosteus aculeatus migre de l'estuaire du St-Laurent vers les rivières et marais salés pour se reproduire.Des études effectuées en laboratoire nous ont indiqué qu'en faisant varier la photopériode d'acclimatation, on peut induire chez (3.aculeatus des préférences de salinité correspondant à ses mouvements migratoires saisonniers.Fivizzani et Meier (1978) ont proposé un modèle endocrinien basé sur les variations saisonnières des cycles circadiens de cortisol et de prolactine pour expliquer de telles régulations photopériodiques des préférences de salinité.Dans le but de vérifier si ce modèle s'applique â G.aculeatus, nous avons déterminé l'effet d'injections quotidiennes de cortisol et/ou de prolactine sur les préférences de salinité de poissons acclimatés â différentes photopériodes.Egalement, l'effet de la photopériode sur le cycle circadien du cortisol de cette espèce a été étudié.Nos résultats indiquent que bien que ces hormones influencent les préférences de salinité de G.aculeatus, le modèle de Fivizzani et Meier ne peut s'appliquer â cette espèce.(FCAC 83EQ2122).ACFAS 52e congrès Résumés des communications Annales de l\u2019ACFAS, Volume 51 324 ZOOLOGIE, LIMNOLOGIE ET ÉCOLOGIE ANIMALE Michel LEGAULT et Louis-Marie LALANCETTE, Groupe de recherche en productivité aquatique, Université du Québec 5 Chicoutimi.Vitesse d'ajustement de la flottabilité des oua- naniches (Salmo 6ala.fi) juvéniles d'élevage suite 5 une augmentation de la vitesse du courant, et comparaison de la flottabilité entre des ouana- niches juvéniles d'élevage et sauvages.Nous avons déterminé la vitesse d'ajustement de la flottabilité des ouananiches juvéniles d'élevage, suite â leur introduction dans un milieux a courant rapide.De plus, nous avons vérifié s'il existe une différence dans l'ajustement de la flottabilité entre des ouananiches juvéniles d'élevage et sauvages.Introduites dans un milieu a courant rapide, les ouananiches juvéniles d'élevage ajustent leur flottabilité en moins de 24 heures.L'ajustement se fait en trois étapes.Nous observons une diminution rapide mais graduelle de la flottabilité d'une durée d'environ une heure.Cette diminution de la flottabilité est suivie d'une augmentation importante s'échelonnant sur une période d'environ 12 heures pour ensuite redescendre et se stabiliser 24 heures après l'introduction.Il n'y a pas de différence (P >0,05) entre la flottabilité des ouananiches juvéniles d'élevage et sauvages lorsque celles-ci sont dans un milieu où il n'y a pas de courant.Par contre, les ouananiches juvéniles d'élevage ont une plus grande flottabilité (P