Le devoir, 4 octobre 2012, Cahier B

[" Le Canada est aux prises avec une pénurie de main-d\u2019œuvre qualifiée Page b 3 I Florence de Mèredieu sacrée amie du Québec Page B 7 ECONOMIE CAHIER B » LE DEVOIR, LE JEUDI 4 OCTOBRE 2012 PERSPECTIVES Bonne transaction l% Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE ET DE BASE Alim.Couche-Tard\tATD B\t45,40\t0,04\t0,09\t278\t28,10\t51,18 Astral Media\tACM A\t48,34\t0,04\t0,08\t112\t31,80\t49,29 Canadian Tire\tCTC A\t70,95\t-0,17\t-0,24\t99\t54,00\t73,46 Cogeco\tCCA\t36,60\t-0,05\t-0,14\t38\t34,45\t54,28 Corus\tCJR B\t23,22\t0,04\t0,17\t125\t18,18\t24,98 Jean Coutu\tPJC A\t14,62\t0,12\t0,83\t67\t11,26\t15,84 Loblaw\tL\t34,65\t-0,05\t-0,14\t126\t31,11\t39,67 Magna\tMG\t44,05\t0,20\t0,46\t379\t31,91\t48,99 Metro\tMRU\t58,46\t0,52\t0,90\t115\t43,76\t59,68 T Québécor\tQBR B\t33,00\t-0,42\t-1,26\t339\t31,20\t40,35 T Rona\tRON\t11,12\t-0,20\t-1,77\t390\t8,64\t14,49 Saputo\tSAP\t42,79\t0,09\t0,21\t392\t37,28\t46,36 Shaw\tSJR B\t20,26\t-0,05\t-0,25\t412\t18,93\t21,71 Shoppers Drug Mart\tSC\t41,45\t-0,05\t-0,12\t282\t39,30\t44,44 Tim Hortons\tTHI\t51,52\t-0,10\t-0,19\t332\t47,36\t57,91 Transat A.T.\tTRZ B\t5,23\t-0,05\t-0,95\t413\t2,79\t7,74 Yellow Media\tYLO\t0,06\t0,00\t0,00\t2 386\t0,02\t0,61 ÉNERGIE\t\t\t\t\t\t\t T Cameco\tCCO\t19,17\t-0,58\t-2,94\t1 364\t17,25\t26,43 T Canadian Natural\tCNQ\t30,28\t-0,89\t-2,86\t2 419\t25,58\t41,12 T Canadian Oil Sands\tCOS\t20,40\t-0,35\t-1,69\t970\t18,17\t25,19 A Enbridge\tENB\t39,39\t0,42\t1,08\t984\t31,52\t42,23 T EnCana\tECA\t22,21\t-0,29\t-1,29\t2 199\t17,25\t23,11 Enerplus\tERE\t16,53\t-0,03\t-0,18\t520\t11,67\t29,39 A Nexen\tNXY\t25,22\t0,27\t1,08\t2 679\t14,20\t26,70 T Pengrowth Energy\tPGF\t6,43\t-0,10\t-1,53\t921\t5,92\t11,36 Pétrolière Impériale\tIMO\t45,38\t-0,33\t-0,72\t285\t34,15\t49,26 Suncor Energy\tSU\t32,74\t-0,19\t-0,58\t3 811\t23,97\t37,28 Talisman Energy\tTLM\t13,16\t-0,12\t-0,90\t2 703\t9,72\t14,90 TransCanada\tTRP\t45,02\t-0,10\t-0,22\t560\t39,25\t46,29 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t\t\t 8.CIBC\tCM\t77,15\t-0,10\t-0,13\t476\t68,15\t78,34 8.de Montréal\tBMO\t58,64\t0,20\t0,34\t969\t53,15\t61,29 B.Laurentienne\tLB\t45,52\t-0,31\t-0,68\t28\t40,66\t48,68 B.Nationale\tNA\t74,36\t-0,26\t-0,35\t371\t63,27\t81,27 B.Royale\tRY\t57,02\t0,14\t0,25\t1103\t43,30\t59,13 B.Scotia\tBNS\t53,87\t-0,08\t-0,15\t793\t47,54\t57,17 B.TD\tTD\t81,51\t-0,15\t-0,18\t608\t68,13\t85,85 Brookfield Asset\tBAM A\t33,29\t-0,14\t-0,42\t650\t25,91\t35,35 Cominar Real\ti\tCUE UN\t23,96\t-0,06\t-0,25\t89\t20,14\t25,46 Corp.Fin.Power\tPWF\t25,37\t-0,04\t-0,16\t209\t23,62\t30,15 Fin.Manuvie\tMFC\t11,96\t0,04\t0,34\t1 690\t10,18\t14,07 T Fin.Sun Life\tSLF\t23,31\t-0,29\t-1,23\t1 246\t17,92\t26,58 Great-West Lifeco\tGWO\t22,23\t0,03\t0,14\t344\t19,15\t25,28 Industrielle AU.\tlAG\t27,41\t-0,12\t-0,44\t83\t20,55\t33,52 Power Corporation\tPOW\t23,93\t-0,02\t-0,08\t346\t21,10\t27,42 TMX\tX\t52,49\t0,00\t0,00\t105\t39,75\t52,76 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t\t\t A Air Canada\tAC B\t1,42\t0,07\t5,19\t3 248\t0,78\t1,47 Bombardier\tBBD B\t3,79\t0,02\t0,53\t1 304\t3,30\t4,93 CAE\tCAE\t10,53\t-0,04\t-0,38\t593\t9,03\t11,24 Canadien Pacifique\tCP\t85,01\t0,75\t0,89\t643\t47,58\t85,66 Chemin de fer CN\tCNR\t87,63\t0,17\t0,19\t381\t66,64\t92,20 SNC-Lavalin\tSNC\t37,69\t-0,11\t-0,29\t218\t34,36\t55,95 A Transcontinental\tTCL A\t8,43\t0,24\t2,93\t115\t7,97\t13,37 Trans Force\tTFI\t17,64\t0,14\t0,80\t113\t9,76\t19,14 MATÉRIAUX\t\t\t\t\t\t\t T Agrium\tAGU\t102,25\t-1,49\t-1,44\t817\t63,93\t105,10 Barrick Gold\tABX\t40,65\t-0,34\t-0,83\t1 846\t31,18\t54,05 Goldcorp\tG\t44,72\t-0,21\t-0,47\t1 322\t32,34\t55,00 Kinross Gold\tK\t10,31\t-0,05\t-0,48\t4 780\t7,15\t15,83 Mines Agnico-Eagle\tAEM\t51,96\t0,29\t0,56\t626\t31,50\t64,14 T Potash\tPOT\t41,07\t-0,90\t-2,14\t2 791\t38,31\t51,60 A Teck Resources\tTCK B\t29,39\t0,38\t1,31\t2 488\t26,02\t44,00 SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t\t\t Fortis\tFTS\t33,73\t-0,07\t-0,21\t238\t31,32\t34,98 TransAlta\tTA\t15,40\t0,05\t0,33\t532\t13,96\t23,42 YeôhnologIé''\t\t\t\t\t\t\t CGI\tGIB A\t26,57\t0,02\t0,08\t200\t17,88\t27,00 T Research In Motion\tRIM\t7,97\t-0,18\t-2,21\t3 316\t6,10\t25,65 TÉLÉCOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t43,43\t-0,06\t-0,14\t637\t38,02\t45,28 Bell Allant\tBA\t27,24\t-0,05\t-0,18\t119\t24,41\t28,85 A Rogers\tRCI B\t40,35\t0,49\t1,23\t832\t34,34\t41,19 Telus\tT\t62,78\t0,10\t0,16\t422\t50,00\t65,39 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE\t\t\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t31,62\t0,01\t0,03\t172\t30,44\t31,86 iShares MSCI\tXEM\t23,22\t0,02\t0,09\t3\t20,10\t25,02 iShares MSCI EMU\tEZU\t30,56\t-0,10\t-0,33\t335\t24,77\t33,47 iShares S&P 500\tXSP\t16,60\t0,08\t0,48\t802\t12,31\t16,84 iShares S&P/TSX\tXIC\t19,49\t-0,02\t-0,10\t31\t17,10\t20,22 C CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC économe oontempo a INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% INDICE QUÉBEC\tIQ30\t1393,16\t-H,97\t+0,14 INDICE QUÉBEC\tIQ120\t1415,43\t-0,70\t-0,05 Desjardins&Cie Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000)\t52 semaines bas\thaut\t LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t\t\t Kinross Gold\tK\t10,31\t-0,05\t-0,48\t4 780\t7,15\t15,83 Talison Lithium\tTLH\t6,50\t0,04\t0,62\t4 710\t1,73\t6,67 iShares S&P/TSX\tXIU\t17,71\t-0,06\t-0,34\t3 957\t15,61\t18,32 Progress Energy\tPRQ\t21,88\t-0,05\t-0,23\t3 898\t9,44\t22,94 Suncor Energy\tSU\t32,74\t-0,19\t-0,58\t3 811\t23,97\t37,28 Research In Motion\tRIM\t7,97\t-0,18\t-2,21\t3 316\t6,10\t25,65 Potash\tPOT\t41,07\t-0,90\t-2,14\t2 791\t38,31\t51,60 Horizons BetaPro\tHOD\t6,27\t0,47\t8,10\t2 729\t4,31\t10,02 Talisman Energy\tTLM\t13,16\t-0,12\t-0,90\t2 703\t9,72\t14,90 Nexen\tNXY\t25,22\t0,27\t1,08\t2 679\t14,20\t26,70 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t\t\t Kingsway\tKFS\t3,05\t0,55\t22,00\t62\t1,70\t3,92 Tekmira\tTKM\t3,59\t0,31\t9,45\t32\t1,41\t4,09 Hydrogenics\tHYG\t6,15\t0,53\t9,43\t9\t4,32\t6,80 Novacopper\tNCQ\t2,27\t0,19\t9,13\t27\t1,62\t5,16 H.Paulin & Co.\tPAPA\t12,74\t0,96\t8,15\t0\t8,94\t12,74 Horizons BetaPro\tHOD\t6,27\t0,47\t8,10\t2 729\t4,31\t10,02 Liberty Silver C\tLSL\t1,43\t0,09\t6,72\t55\t0,40\t1,49 Pilot Gold\tPLG\t1,89\t0,11\t6,18\t128\t0,81\t1,92 Novadaq\tNDQ\t10,91\t0,61\t5,92\t31\t4,09\t10,91 Tahoe Resources\tTHO\t20,37\t1,08\t5,60\t181\t9,74\t23,89 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t\t\t Chorus Aviation\tCHR A\t3,28\t-0,41\t-11,11\t118\t2,57\t4,10 Chorus Aviation\tCHR B\t3,29\t-0,39\t-10,60\t1 036\t2,65\t4,03 Wesdome Gold Mines\tWDO\t1,02\t-0,09\t-8,11\t38\t0,75\t2,84 Horizons BetaPro\tHOU\t4,28\t-0,37\t-7,96\t5 937\t3,51\t7,69 Orbite Aluminae\tORT\t2,91\t-0,19\t-6,13\t1 641\t1,34\t3,93 Claymore Japan\tCJP\t6,38\t-0,38\t-5,62\t1\t6,32\t8,34 Horizons BetaPro\tHNU\t16,38\t-0,96\t-5,54\t2 312\t7,96\t56,00 Galleon Energy\tGO\t1,72\t-0,10\t-5,49\t117\t1,30\t3,42 Oncolytics Biotech\tONC\t2,13\t-0,12\t-5,33\t44\t2,04\t5,83 Lundin Petroleum\tLUP\t22,26\t-1,24\t-5,28\t0\t16,50\t27,51 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t\t\t Fairfax Financial\tFFH\t379,99\t4,48\t1,19\t12\t356,46 442,00\t Catamaran\tCCT\t50,40\t1,87\t3,85\t103\t20,72\t53,30 Valeant\tVRX\t56,27\t1,33\t2,42\t349\t33,91\t59,88 Westport\tWPT\t30,35\t1,29\t4,44\t179\t22,76\t49,68 Tahoe Resources\tTHO\t20,37\t1,08\t5,60\t181\t9,74\t23,89 Molson Coors\tTPX B\t43,40\t1,04\t2,46\t1\t39,01\t46,32 Lassonde\tLAS A\t80,00\t1,00\t1,27\t10\t62,06\t81,98 H.Paulin & Co.\tPAPA\t12,74\t0,96\t8,15\t0\t8,94\t12,74 Gildan Activewear\tGIL\t32,44\t0,96\t3,05\t272\t16,54\t32,44 Winpak\tWPK\t15,90\t0,80\t5,30\t0\t11,00\t16,63 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t\t\t Atco\tACO X\t75,58\t-1,61\t-2,09\t45\t57,81\t77,44 Agrium\tAGU\t102,25\t-1,49\t-1,44\t817\t63,93\t105,10 Home Capital\tHCG\t49,42\t-1,27\t-2,51\t294\t39,54\t54,99 Lundin Petroleum\tLUP\t22,26\t-1,24\t-5,28\t0\t16,50\t27,51 Walter Energy\tWLT\t30,70\t-1,20\t-3,76\t0\t29,50\t84,00 Algoma Central\tALC\t119,00\t-1,00\t-0,83\t3\t82,50\t121,42 lululemon\tLLL\t74,20\t-0,98\t-1,30\t98\t42,50\t80,08 Horizons BetaPro\tHNU\t16,38\t-0,96\t-5,54\t2 312\t7,96\t56,00 Potash\tPOT\t41,07\t-0,90\t-2,14\t2 791\t38,31\t51,60 Canadian Natural\tCNQ\t30,28\t-0,89\t-2,86\t2 419\t25,58\t41,12 NEW YORKs&p 500 1450,99 A -e5,24 -E 0,36 % Evolution sur 250 jours août NASDAQ 3 135,23 -E 15,19 -E 0,49 % Evolution sur 250 jours août DOW JONES 13 494,61 A -E 12,25 -E 0,09 % LES MARCHES INTERNATIONAUX Indice Euronext 100 (Europe) CAC 40 (Erance) DAX (Allemagne) FTSE MIB (Italie) MXSE (Mexique) Bovespa (Brésil) Shanghai (Chine) Hang Seng (Elong Kong) Nikkei 225 (Japon) ASXALLORD (Australie) RTS (Russie) Fermeture\tvar.pts\tvar.%\t1$ vaut 0,95 franc 652,46\t-0,60\t-0,1\tMEXIQUE 3 406,02\t-8,21\t-0,2\t1$ vaut 12,9836 pesos 7 322,08\t+ 16,22\t0,2\tAUSTRALIE 15 535,09\t+ 39,30\t0,3\t1$ vaut 0,9919 dollar 41 004,84\t-194,45\t-0,5\tCHINE 58 627,33\t-594,75\t-1,0\t1$ vaut 6,3654 renminbis Fermé\t\t-\tHONG KONG 20 888,28\t+ 47,90\t0,2\t1$ vaut 7,8481 dollars 8 746,87\t-39,18\t-0,4\tJAPON 4 458,77\t+ 6,84\t0,2\t1$ vaut 79,4913 yens 1 490,46\t-1,84\t-0,1\t PÉTROLE 88,14 -3,75 $US -4,08%\t?OR 1777,30 -e4,60$US\ta -E 0,26 %\tÆ.DOLLAR CANADIEN 101,20 -0,4 01IS 1$US = 98,sut 0,7843 -0,0021 EURO 1 EURO = 1,275$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6297 livre SUISSE 15% D'ÉCONOMIES Assurances entreprises sur mesure Jusqu'au 31 octobre, assurez vos véhicules commerciaux avec nous et économisez 15 % sur votre prime* en guise de bienvenue.Profitez de notre expertise au 1 888 AFFAIRES.DesjardinsAssurancesEntreprises.com/economies * Certaines conditions s'appliquent ^ Desjardins Assurances générales Coopérer pour créer l'avenir ECONOMIE QUÉBÉCOR SUITE DE LA PAGE B 1 l\u2019an dernier.Les montants de la transaction annoncée mercredi porteraient maintenant cette valeur à 2,75 milliards.La Caisse a souligné qu\u2019on devait ajouter à cette somme 324 millions reçus de Québécor Média en dividendes, laissant ainsi entendre qu\u2019elle aurait presque recouvré la totalité de son investissement de départ.La transaction attribue une valeur totale de 6,1 milliards à Québécor Média.C\u2019est beaucoup plus que les 5 milliards que lui accordait encore l\u2019an dernier la Caisse, mais cela se situe dans la fourchette des évaluations établies par les analystes, a-t-elle plaidé.Certains de ces analystes se sont demandé, mercredi, si le début d\u2019un retrait de la Caisse serait perçu comme un signal que quelque chose clochait chez Québécor Média ou dans son secteur d\u2019activité.L\u2019annonce de la transaction n\u2019a toutefois pas semblé beaucoup émouvoir les marchés, le titre de Québécor inc.ne cédant que 1,26% en clôturant la séance à 33 $.«Nous sommes convaincus du potentiel de Québécor Média à créer de la valeur et c\u2019est pourquoi nous conservons une participation significative dans l\u2019entreprise», a déclaré Michael Sabia, président et chef de la direction de la Caisse.Les deux parties ont mis un grand soin à ce que la transaction, qui doit se conclure aux alentours du 11 octobre, n\u2019alourdisse pas trop le bilan de Québécor ni ne dilue trop la valeur de son action, ont- elles expliqué.L\u2019endettement de Québécor passerait ainsi de 2,9 à 3,7 fois son bénéfice d\u2019exploitation, soit un peu plus que l\u2019an dernier (3,1 fois), mais moins que ce qu\u2019il était encore en 2008.Cap sur 2019 La transaction comprend trois parties.Le rachat par Québécor Média d\u2019un peu plus du tiers de la participation de la Caisse se fera pour une somme de 1 milliard payable au comptant.Un autre bloc d\u2019actions sera cédé par la Caisse en échange de titres de crédit non garantis (débentures) d\u2019une valeur de 500 millions émis par Québécor inc.D\u2019une durée de six ans, ces titres rapporteront des intérêts annuels de 4,1% jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient rachetés à échéance, ou que Québécor décide de les racheter avant.L\u2019entente prévoit également qu\u2019à compter du janvier 2019, la Caisse puisse se départir de son bloc d\u2019actions restantes dans Québécor Média, soit en le vendant à Québécor, soit en trouvant un autre investisseur, soit en ayant recours à un premier appel public à l\u2019épargne.«Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, c\u2019était le plus gros placement de la Caisse sur des actijs d\u2019environ 160 milliards, a déclaré au Devoir le porte-parole de l\u2019institution, Maxime Chagnon.Ce ne sera plus le cas, mais on y gardera une présence significative au moins quelque temps encore.» Le Devoir JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le numéro 1 de la Caisse de dépôt et placement, Michael Sabia Sept-lles 10/ Baie-Comeau 10/ Saguenay j^J3/11 Québec Val d\u2019Or 16/6 Trois-Rivières 17/12 rbrooke /Il Montreai Gatineau Lever du soleil 6h57 Coucher du soleil 18h28 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal AujourdJiui 20 Averses, pdp 60% Québec AujourdJiut 13 Averses, pdp 60% Gatineau Aujourd4ij4^^^ Averses,'pdj^* 40% MM utilise des données d'Environnement Canada Auj.\t\tDemain\t\tLe Monde\tAuj.\t\tDemain\t Var\t8/-4\tSol\t9/1\tLondres\tAve\t16/9\tPlu\t15/13 Sol\t17/11\tPlu\t16/10\tLos Angeles\tVar\t21/16\tSol\t21/17 Var\t17/11\tAve\t15/10\tMexico\tSol\t22/5\tSol\t22/5 Var\t21/10\tAve\t16/6\tNew York\tPlu\t23/15\tSol\t26/15 Sol\t17/8\tSol\t16/9\tPans\tAve\t17/15\tNua\t18/13 Plu\t3/0\tMel\t4/-4\tTokyo\tVar\t26/22\tNua\t24/21 Ce soir 12 Passages nuageux Demain 21/9 ,\t^ Averses ilUéës, pdp 40% Samedi 14/5 Ciel varî Dimanche 11/3 Ciel varfeble Ce soir\tDemain 12\t19/5 Faible pluie,ipp Averses inlées, 60%\t™ pdp 60% Samedi Dimanche 13/1 Averses iBées pdp 40% Cie varîBBte Ce soir 11 Passages nuageux Demain ww\tSamedi\tDimanche 20/7\t12/3\t10/1 Averses iÆiées,| Averses,\ti Ciel varfeble pdp 40%\t40% Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo ^ Média LE DEVOIR, LE JEUDI 4 OCTOBRE 2012 B 3 ECONOMIE CARRIE COCHRAN LA.PRESSE CANADIENNE Toronto, Calgary et Montréal éprouvent de la difficulté à recruter, notamment, des dessinateurs industriels.Dessine-moi un empioyé Pénurie «critique» de main-d\u2019œuvre qualifiée au Canada Toronto \u2014 La pénurie grandissante de travailleurs qualifiés au Canada est critique et on doit s\u2019attendre à un manque de travailleurs dans les industries de la fabrication, de l\u2019automatisation, de l\u2019énergie et des services publics, a affirmé mercredi Randstad Canada.Les résultats du plus récent sondage Workmonitor mondial de Randstad Canada, qui a interrogé des employés de 32 pays, révèlent que les entreprises canadiennes ont beaucoup de difficulté à trouver les travailleurs dont elles ont besoin en raison de l\u2019augmentation de la pénurie de main-d\u2019œuvre.Randstad explique que le changement démographique en raison des départs à la retraite, le manque de plus en plus important de travailleurs compétents et l\u2019écart grandissant entre les compétences recherchées et celles disponibles sur le marché ont entraîné une crise.Les deux tiers (66%) des employeurs ca- nadiens affirment avoir de la difficulté à trouver les bonnes personnes pour occuper des emplois particuliers.Randstad Canada a constaté une pénurie dans les industries de la fabrication, de l\u2019automatisation, de l\u2019énergie et des services publics cette année.Au sein de ces trois industries, la région du Grand Toronto, Montréal et Cal-gary ont éprouvé de la difficulté à trouver des talents dans le domaine de l\u2019ingénierie.Les dessinateurs, les ingénieurs mécaniques et les concepteurs mécaniques seraient les postes les plus difficiles à pourvoir dans ces régions et ces industries.La pénurie de main-d\u2019œuvre est un véritable enjeu partout dans le monde, près de la moitié des employerus ayant de la difficulté à trouver des travailleurs qualifiés.Deux employeurs sur trois disent avoir des difficultés de recrutement Cette difficulté ressort également dans un sondage mené par la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEl).Dans l\u2019ensemble, on y observe que la confiance des PME du Canada a pris un peu de vigueur en septembre pour la première fois depuis mars.L\u2019indice du Baromètre des affaires de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEl) a effectivement augmenté de deux points, passant à 62 par rapport à 60 en août.Toutefois, Simon Gaudreault, économiste à la FCEl, note que malgré ses progrès, le niveau de l\u2019indice suggère que la croissance de l\u2019économie canadienne est en dessous des taux moyens.Les entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador étaient le mois dernier les plus optimistes du pays avec un indice s\u2019appro- chant de 75, devant celles de l\u2019Alberta (71,1) et de la Saskatchewan (67,6).L\u2019optimisme des PME du Nouveau-Brunswick (62,8), du Québec (61,2) et de l\u2019Ontario (60,1) se tenait dans la moyenne nationale, mais il était Ijien plus faible en Nopvelle-Ecosse, (55,6) et à l\u2019Ile-du-Prince-Edouard (44,6).Chez les entrepreneurs, 36% pensent que la pénurie de main-d\u2019œuvre qualifiée constitue une contrainte.C\u2019est la première fois depuis la récession que les préoccupations à l\u2019égard de la main-d\u2019œuvre dépassent celles face à la demande de la clientèle, selon la FCEL D\u2019autre part, 18% des entrepreneurs prévoient d\u2019embaucher du personnel supplémentaire à temps plein dans les trois ou quatre prochains mois, contre 12% qui envisagent de réduire leurs effectifs.Ces résultats sont plus positifs qu\u2019en septembre 2010 et 2011.La Presse eanadienne Rouler jusqu\u2019à Plattsburgh pour voyager à moindre coût Cinq millions de Canadiens vont prendre l\u2019avion aux États-Unis chaque année Quelque cinq millions de Canadiens se rendent çhaque année par la route aux Etats-Unis pour prendre l\u2019avion dans des aéroports américains frontaliers et profiter de vols moins chers, selon une étude d\u2019un institut privé proche du patronat publiée mercredi.Dans certains cas, l\u2019écart sur le prix d\u2019un billet pqur la même destination aux Etats-Unis varie du simple au double selon qu\u2019un voyageur parte d\u2019un aéroport canadien, comme Montréal, ou des aéroports américains de Burlington ou Plattsburgh, à 100 km au sud de la métropole québécoise, précise le Conference Board du Canada.Cet écart est d\u2019environ 60% à Vancouver et de 33% à Toronto, toujours au profit des aéroports américains limitrophes.L\u2019étude estime que les taxes et les frais supplémentaires imposés au Canada, ainsi que les structures de coûts plus lourdes dans ce pays, procurent en partant aux compagnies aériennes américaines un avantage concurrentiel d\u2019environ 30%.Environ 40% de cet écart est dû aux taxes et frais supplémentaires imposés sur les billets au Canada, précise le Conference Board en appelant les autorités canadiennes à revoir leur politique en la matière.Une baisse des frais et des taxes au Canada pourrait contribuer à rapatrier au Canada plus de deux millions de voyageurs canadiens chaque année, selon les auteurs de l\u2019étude.Celle-ci porte principalement sur les aéroports des trois plus grandes villes canadiennes, Toronto, Montréal et Vancouver, toutes situées près de la frontière américaine.Le ministre canadien des Finances, Jim Flaherty, s\u2019est dit «préoccupé» par les conclusions de cette étude et a indiqué que son collègue des Transports préparait un projet de consultations en ce sens avec l\u2019industrie.Agenee Franee-Presse Nova Bus obtient un contrat de la Toronto Transit Commission Saint-Eustache \u2014 L\u2019entreprise québécoise Nova Bus a obtenu une commande d\u2019une valeur de 143 millions de la Toronto Transit Commission (TTC) pour l\u2019achat d\u2019un total potentiel de 153 autobus articulés.Les véhicules seront fabriqués à Saint-Eustache et à Saint-François-du-Lac.Depuis l\u2019introduction du LFS Artic, Nova Bus s\u2019est vu octroyer des contrats de grandes villes nord-américaines, y compris Montréal, New York, Québec, Austin (Texas), Halifax, Saskatoon et Niagara Falls.La Presse eanadienne Aliments Ultima investit 22 millions à Granby Aliments Ultima, manufacturier de la nouvelle marque de yogourt iôgo, a annoncé un investissement de 22 millions sur deux ans pour l\u2019achat d\u2019équipements destinés à augmenter la capacité de production de ses installations à Granby.Cette somme s\u2019ajoute aux 60 millions engagés par Aliments Ultima et ses actionnaires pour le développement et la mise en marché de iôgo et aux 10 millions déjà investis, depuis mai dernier, à l\u2019usine de Granby.Le Devoir Hausses salariales prévues de 3 % en 2013 Les cadres du secteur du transport et de l\u2019entreposage obtiendront les plus fortes augmentations L> augmentation salariale ! moyenne prévue tant pour le Québec que poru l\u2019ensemble du Canada en 2013 s\u2019élève à 2,9%, selon des données rendues publiques mercredi par l\u2019Qrdre des conseillers en res-soiuces humaines agréés.Ces résultats proviennent d\u2019enquêtes menées auprès de 2754 entreprises par sept cabinets spécialisés en rémunération.En plus des données pour l\u2019ensemble des travailleurs, les résultats combinés fournissent également les prévisions des hausses salariales anticipées par secteur d\u2019acti- vité et par catégorie d\u2019emplois.De façon globale, l\u2019enquête prévoit une hausse salariale moyenne de 2,9% au Québec en 2013, ce qui représente une hausse de 0,3 point de pourcentage par rapport à la hausse prévue en 2012.Du côté sectoriel, la plus forte augmentation moyenne est prévue dans le secteur du transport et de l\u2019entreposage, soit 3,9%, sujvi de la construction à 3,7 %.À l\u2019inverse, le commerce de gros et de détail prévoit la hausse générale la plus faible, soit 2,6%.Les prévisions selon les types d\u2019emploi indiquent que les cadres de direction du transport et de l\u2019entreposage verront leur salaire augmenter de 4,8%, ce qui constitue non seulement la plus forte hausse de ce type d\u2019emploi, mais aussi de toutes Jes catégories confondues.À l\u2019inverse, le personnel technique et administratif dans le commerce de détail recevra la plus faible augmentation, soit 2,4%.Enfin, parmi les trois catégories d\u2019emplois, ce sont les cadres de direction qui obtiennent l\u2019augmentation moyenne globale la plus élevée, soit 3,2%; suivent les cadres et professionnels avec 3,1% et le personnel technique et administratif avec une augmentation salariale moyenne de 3%.L\u2019Alberta est la province oû les prévisions d\u2019augmentations salariales sont les meilleures avec une hausse moyenne de 3,7 %, tandis que les provinces maritimes sont un peu plus à la traîne avec une prévision d\u2019augmentations salariales moyennes de 2,5%.Le Québec (2,9%) et l\u2019Qntario (2,8%) se retrouvent au milieu du peloton.La Presse eanadienne La crise économique mondiale durerait plus de 10 ans Le cycle de la crise économique internationale débutée en 2008 porurait durer plus de dix ans, a estimé le chef économiste du Fonds monétaire international (FMI), le Français Qlivier Blanchard, dans un entretien accordé au site Internet portfolio.hu et publié mercredi.«Ce n\u2019est pas une décennie de perdue, mais cela va sûrement prendre au moins une décennie, à partir du début de la crise, pour que l\u2019économie mondiale se retrouve dans un bon état», a expliqué le chef économiste dans cet entretien accordé le 18 septembre dernier.Agenee Franee-Presse Portugal: le gouvernement annonce une hausse généralisée des impôts en 2013 Le gouvernement portugais a annoncé une hausse généralisée de l\u2019impôt sur le revenu parmi les mesures d\u2019austérité qui devront remplacer celles qui ont été abandonnées face à un fort mécontentement populaire.Le gouvernement a ainsi prévu d\u2019augmenter les impôts sur le revenu en appliquant une taxe extraordinaire de 4 % et de réduire de 8 à 5 les tranches d\u2019imposition, a expliqué le ministre des Finances Vitor Gaspar lors d\u2019une conférence de presse.Le taux moyen d\u2019imposition passera de 9,8% en 2012 à 13,2% en 2013, a ajouté le ministre sans préciser combien rapporterait cette mesure.«L\u2019ajustement se révèle plus difficile que prévu », a-t-il souligné, affirmant notamment que les prévisions du chômage avaient été revues en hausse pour l\u2019année prochaine, avec un taux record qui devrait s\u2019établir à 16,4%, contre une estimation précédente à 16%.Les nouvelles mesures seront inscrites dans le budget 2013, qui sera présenté au Parlement le 15 octobre.Elles sont destinées à remplacer un précédent projet qui consistait à compenser une baisse des charges patronales par une augmentation des cotisations sociales des salariés.Le gouvernement a dû y renoncer devant la colère de centaines de milliers de personnes, qui le 15 septembre ont manifesté à Lisbonne et dans une trentaine de villes du pays.Ces mesures sont également destinées à compenser le refus du tribunal constitutionnel d\u2019accepter la suppression des 13® et 14® mois des fonctionnaires et des retraités qui avait été prévue pour l\u2019année prochaine.Agenee Franee-Presse MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tMusicien.2.\tContrarier vivement -Hebdomadaire en couleurs consacré à l'actualité.3.\tAccompagnements.4.\tAverses - Épaissie.5.\tInfaillible - Couché.6.\t(S') affaiblir.7.\tBattre - Objet de la pensée.8.\tÉtat américain.9.\tPas cuite - Donc très froid.10.\tManie - Enduits résistants.11.\tEnlevée - Souhaités.12.\tInterrompre - Finira dans l'âtre.VERTICALEMENT 1.\tContraindre quelqu'un sortir par la force -Émotion violente.2.\tIndique le genre -Dictateur.3.\tPrésages - Premières pages.4.\tPêle-mêle (En .) -Herbes aquatiques.5.Mettre pour la première fois.Dernier repas du Christ - Éduquer.Donner plusieurs couleurs à - Passages dans une rivière.Chanteur - Post-scriptum.Plante à fleurs jaunes -Bon morceau de boeuf.10.\tImportunée - Coule en Normandie.11.\tTissu de laine -Convertir l'orge dans le but de faire de la bière.12.\tDélaissé - Crochet double.6.7.8.9.ClH EiN RlElUlD NiElGiR SOLUTION DU DERNIER B 4 LE DEVOIR LE JEUDI OCTOBRE 2012 ECONOMIE JOHNSON SUITE DE LA PAGE B 1 autres.Une cinquantaine d\u2019organismes de la société civile, dont les associations syndicales et patronales, ont été invités à participer à l\u2019événement, auquel assisteront aussi les élus, tant du gouvernement que des rangs de l\u2019opposition.En entrevue, le ministre des Relations internationales et du Commerce extérieur, Jean-François Lisée, s\u2019est dit «modérément optimiste» quant aux chances de voir le Québec donner son accord au traité commercial, un marché potentiel de 500 millions de personnes.Si, en principe, le gouvernement Marois appuie l\u2019idée de conclure une entente de libre-échange avec l\u2019Union européenne, on est loin du chèque en blanc.Inquiétudes Car Québec craint un éventuel affaiblissement de ses pouvoirs, en matière économique, énergétique et culturelle, si on pousse trop loin le processus de libéralisation des échanges et d\u2019ouverture des marchés des deux côtés de l\u2019Atlantique.On cherchera donc à obtenir des garanties avant d\u2019assurer Ottawa de l\u2019appui du Québec.L\u2019événement de vendredi, a poursuivi le ministre, fournira aux élus et aux autres l\u2019occasion de «poser toutes les questions» à M.Johnson, pour qu\u2019ensuite, avec son collègue des Finances, Nicolas Marceau, il soit en mesure de formuler une recommandation au Conseil des ministres quant à une éventuelle révision du mandat confié au négociateur pour «Vétape finale» des négociations.M.Lisée a jugé que cette séance publique d\u2019information était nécessaire, malgré ses conversations avec M.Johnson et malgré la commission parlementaire tenue l\u2019an passé dans le même esprit.Vendredi, M.Johnson, nommé par l\u2019ex-premier ministre Jean Charest en 2009, devra donc en quelque sorte répéter l\u2019exercice de décembre 2011, alors qu\u2019on l\u2019avait invité à témoigner en commission parlementaire pour s\u2019expliquer sur les négociations en cours.La Presse canadienne CHOC SUITE DE LA PAGE B 1 y[me Pillion a reconnu que l\u2019incertitude est une composante incontournable de la filière minérale, un secteur soumis des cycles importants.«Mais là, on en ajoute davantage.On va où?On fait quoi?» Selon elle, la nomination de Martine Ouellet à la tête du ministère des Ressources naturelles \u2014 «un ministère à vocation économique» \u2014 n\u2019aurait pas contribué à apaiser les entreprises.Mais même si des représentants du lobby patronal n\u2019ont pas hésité à qualifier la ministre de «militante environne-mentaliste », Valérie Fillion a reconnu qu\u2019elle étudie ses dossiers «attentivement».André Lavoie, le directeur des communications et des affaires publiques pour l\u2019Association minière du Québec, estime lui aussi que les entreprises minières qui veulent exploiter le sous-sol québécois se posent beaucoup de questions depuis l\u2019élection du 4 septembre.«On ne connaît pas le plan de match», a-t-il laissé tomber mercredi.La volonté du Parti québécois de bonifier le régime de redevances fait partie des éléments qui inquiètent les joueurs du secteur.«L\u2019inquiétude réside dans le fait qu\u2019on est en attente.» L\u2019AEMQ croit d\u2019ailleurs que le nouveau gouvernement devrait revenir sur sa volonté d\u2019augmenter les redevances.Celles-ci ont atteint quelque 360 millions en 2011, alors que la valeur des ressources exploitées dépassait les 9 milliards.Le gouvernement souhaite imposer une redevance de 5% sur la valeur brute des ressources extraites, que l\u2019entreprise dégage des profits ou non.Il espère aussi instaurer une taxe sur le surprofit des entreprises, au-delà d\u2019un rendement de 8%.«On lance un message et il n\u2019y a pas d\u2019étude ou de chiffres pour appuyer la proposition», a soutenu Valérie Fillion.Selon elle, le taux de 8 % ne tient pas compte de la réalité des minières, puisque les institutions financières exigeraient souvent 15% de retour sur l\u2019investissement dans ce secteur ris- qué.«C\u2019est quoi le message ?Ça ne marche pas.» Même refus de voir le gouvernement obliger les minières à procéder à la transformation des ressources au Québec.Soulignant que plusieurs projets fonctionnent déjà, M.Lavoie a invité le gouvernement à opter pour «des mesures incitatives au lieu de mesures coercitives».M\"^® Ouellet n\u2019a pas encore précisé ce qu\u2019elle entendait, mais elle a dit qu\u2019elle pourrait prévoir des dispositions dans la future Loi sur les mines.Loin de jouer l\u2019affrontement, la ministre des Ressources naturelles a insisté, en entrevue au Devoir vendredi dernier, sur sa volonté de discuter avec les entreprises minières avant de proposer des mesures pour accroître les retombées économiques de l\u2019industrie.Devant un développement minier qui se déploie surtout en territoire éloigné, Martine Ouellet s\u2019est aussi dite ouverte à l\u2019idée d\u2019investir des fonds publics dans les infrastructures \u2014 ports et routes, par exemple \u2014 qui permettront aux mi- nières de mener leurs projets.Plusieurs études ont déjà été lancées pour de telles infrastructures sous les libéraux.Qui plus est, des projets miniers souhaitent être reliés au réseau d\u2019Hydro-Québec pour alimenter leurs projets en énergie.M\u201c® Ouellet n\u2019a par ailleurs pas voulu dire si les péquistes imposeront une taxe spéciale au secteur minier afin de payer pour la restauration des sites miniers abandonnés.Elle avait pourtant pressé les libéraux de mettre en place un tel mécanisme l\u2019hiver dernier dans le cadre de la commission parlementaire qui étudiait la refonte de la Loi sur les mines.La facture refilée entièrement aux contribuables pourrait atteindre 1,25 milliard de dollars, selon les plus récentes données.Le Devoir Lire aussi > Gentiiiy-2.La position de Nature Québec sur la fermeture de la centrale nucléaire à ledevoir.com AVIS LEGAUX ET APPELS D'OFFRES a\\j Caisse de dépôt et placement du Québec Appel de déclarations d'intérêt La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (le «CN ») et la Caisse de dépôt et placement du Québec (la «Caisse»), qui investissent coiyointement dans la Compagnie du chemin de fer minier de la Côte-Nord hic.(« CFMCN »), sont en train d\u2019effectuer une étude de faisabilité et une évaluation environnementale portant sur la construction possible d\u2019une ligne ferroviaire d\u2019environ 550 kilomètres afin de desservir des entreprises minières à proximité de Ferment (53® parallèle) et de Schefferville (55® parallèle) avec pour destination le port de Sept-îles, dans la région de Pointe-Noire à Sept-îles au Québec (Canada).Le projet comprend aussi la construction possible d\u2019installations de manutention et d\u2019entreposage de minerai près du même port dans la région de Pointe-Noire.CFMCN lancera un appel de déclarations d\u2019intérêt non contraignant afin de présélectionner des entreprises qui pourraient être invitées à répondre à une demande de propositions, en vue de la sélection d\u2019une ou de plusieurs parties pour l\u2019exécution de la phase finale et de l\u2019optinüsation des travaux de conception, d\u2019ingénierie et de construction dans le cadre de ce projet.Pendant le processus d\u2019évaluation environnementale, des rencontres avec les communautés locales et autochtones auront lieu afin d\u2019expliquer le projet et de mieux comprendre les impacts qu\u2019il pourrait avoir sur l\u2019environnement.Pour obtenir de plus amples renseignements sur le projet (numéro 80006), veuillez visiter le site Web de l\u2019Agence canadienne d\u2019évaluation environnementale (ACEE) à l\u2019adresse httpy/www.ceaa-acee.gc.ca/050/details-fracfm?evaluation=80006.Si votre entreprise souhaite recevoir l\u2019Opel de déclarations d\u2019intérêt, envoyez un courriel à l\u2019adresse chemm-de-fer@cn.ca, en indiquant sur la ligne d\u2019objet la mention «Côte-Nord - Demande d\u2019envoi de l\u2019E^pel de déclarations d\u2019intérêt».Veuillez noter que toutes les réponses à l\u2019appel de déclarations d\u2019intérêt devront être reçues au plus tard à 17 h (heure de Montréal) le 31 octobre 2012.AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les reservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Le Plateau-Mont-Royal Montréal! ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE PLAN D'URBANISME DE LA VILLE DE MONTRÉAL (04-047) AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné aux personnes intéressées : QUE le conseil d'arrondissement a adopté, aux termes de sa résolution CA12 25 0344 du V octobre 2012, un projet de Règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047), relatif à la modification de la liste des terrains identifiés comme parcs; QUE conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme {L.R.Q., c.A-19.1), ce projet de règlement sera soumis à une consultation publique le mercredi 31 octobre 2012, à 18 h, au 201, avenue Laurier Est, 5^ étage; QUE l'objet de ce projet de règlement vise à modifier le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047) afin de retirer l'identification comme « parc » du terrain situé à l'angle nord-ouest des rues Roy Est et De Bullion et appelé « parc Hirsch-Wolof-sky », compte tenu que celui-ci ne fait pas partie du domaine public de la Ville.QU'EN résumé, le projet de règlement a pour effet de : Modifier la carte 2.5.1 de la partie I du Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047), intitulée « Les parcs et les espaces verts », en retirant l'identification comme « parc » de la partie du terrain de la propriété du 3800, rue De Bullion, située à l'angle des rues Roy Est et De Bullion (partie du lot 2 004 121).Lors de cette assemblée publique, le maire de l'arrondissement a désigné des personnes qui expliqueront ce projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE ce projet de règlement ne contient pas de dispositions susceptibles d'approbation référendaire; QUE ce projet de règlement et son résumé sont disponibles pour consultation au bureau d'arrondissement situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.Donné à Montréal, le 4 octobre 2012 Le secrétaire d'arrondissement, M^ Claude Groulx Avis public Montréal ENTRÉE EN VIGUEUR DE RÈGLEMENTS Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 23 août 2012, a adopté le règlement suivant : RCG 05-002-4 Règlement modifiant le Règlement du conseil d'agglomération sur la délégation de l'entretien du réseau principal d'aqueduc et d'égout aux municipalités liées (RCG 05-002) Les modifications visent à ajouter une grille tarifaire au Règlement RCG 05-002 afin d'uniformiser les coûts à rembourser aux villes liées pour les équipements et véhicules qu'elles utilisent.Avis est donné que le conseil d'agglomération, à son assemblée du 27 septembre 2012, a adopté les règlements suivants : RCG 09-023-3 Règlement modifiant le Règlement d'agglomération sur la subvention à la modification du raccordement du service électrique de certains bâtiments (RCG 09-023) L'objet consiste à modifier l'article 5.1 et remplacer l'annexe C concernant les subventions aux raccordements pour les 6 adresses commerciales dans le secteur Rachel.RCG 09-023-4 Règlement modifiant le Règlement d'agglomération sur la subvention à la modification du raccordement du service électrique de certains bâtiments (RCG 09-023) L'objet est d'ajouter 10 adresses commerciales dans le secteur du boulevard Gouin à Sainte-Geneviève, entre la rue Paiement et la rue de la Caserne.Tous ces règlements entrent en vigueur en date de ce jour.Ils sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau à la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est et peuvent également être consultés en tout temps, sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 4 octobre 2012 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon Appel d'offres La Petite-Patrie Montréal! Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h à la date ci-dessous, à la réception du bureau d'arrondissement de Rosemont - La Petite Patrie à l'attention du secrétaire d'arrondissement, 5650, rue D'Iberville, 2® étage, Montréal (Québec) H2G 2B3 pour : Catégorie : Services Professionnels Appel d'offres : RPPA12-08045-QP Descriptif : Acquisition de services professionnels pour la réfection du chalet du parc du Pélican Date d'ouverture : 19 octobre 2012 Dépôt de garantie : 10% du montant total de la soumission Renseignements : Madame Sophie-Anne Tellis Gestionnaire Immobilier Tél.: 514-872-8622 Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 4 octobre 2012 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAQ.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe aux documents d'appel d'offres.La soumission déposée doit aussi contenir une seconde enveloppe cachetée contenant le montant de la soumission.Les propositions dûment reçues seront analysées par un comité de sélection le 23 octobre 2012 et les résultats seront communiqués à toutes les firmes participantes.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, le 4 octobre 2012 M® Karl Sacha Langlois, L.L.L., B.A.A., QMA Secrétaire d'arrondissement Appel d'offres Le Plateau-Mont-Royal Montréal AVIS est donné que le secrétaire d'arrondissement recevra, sous pli cacheté, avant 14 heures, le lundi 22 octobre 2012, au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, Montréal (Québec) H2T 3E6, des soumissions pour le contrat suivant : Soumission DTP54-12-29 Récurage des regards et des conduites du réseau d'égout dans l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du jeudi 4 octobre 2012.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAQ) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAQ.Toute soumission doit être présentée avec un cautionnement de soumission égal à 10 % du montant total de la soumission, conformément au cahier des charges.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés à cette fin et placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau d'arrondissement situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Renseignements : Madame Alice Nantel Téléphone: 514 872-0467 Courriel : alice.nantel(§)ville.montreal.qc.ca Donné à Montréal, le 4 octobre 2012 Le secrétaire d'arrondissement, M® Claude Groulx AVIS PUBLIC Madame Manon Marquis anciennement du 2555 Havre des îles app 1015 par la présente nous vous avisons que vous êtes convoquée et êtes requise de vous presenter en Cour a la Regie du logement au palais de justice sur boul St-Martin a Laval le 9 octobre 2012 a lOhSO a m dossier Giovanna Pisani VS Manon Marquis CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO 700-22-027680-122 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) MUNICIPALITE DE SAINTE-SOPHIE, Demanderesse c MAXIME BISSON SANDBORN anciennement domicilie au 330 Cremazie est suite 381 Montreal Quebec H2P 2V5 maintenant d'adresse inconnue Defendeur ORDONNANCE PAR ORDRE DE LA COUR: Le defendeur Maxime Bisson Sandborn est par les présentes requis de comparaître dans un delai de trente (30) jours de cette publication personnellement ou par l'entremise de ses procureurs Une copie de la requête introductive d'instance de l'avis et des pieces a ete laissée au greffe de la Cour du Quebec au Palais de justice de Saint-Jerôme 25 de Martigny ouest a son intention laquelle est presentable le 13 novembre 2012 a 9h30, en salle B.1.01 De plus prenez avis qu'a defaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou contestation des lesdits delais la demanderesse procédera a obtenir contre vous un jugement par defaut conforme aux conclusions qu'elle sollicite Signe a Saint-Jerôme le 28 septembre 2012 LINE TREMBLAY GREFFIERE-ADJOINTE C Q Par les présentes Avis est donne qu'a la suite du deces de Claude Lanthier survenu le 5 juin 2012 en son vivant domicilie au 6616 rue Alma Montreal Quebec H2S 2W5 un inventaire des biens du défunt a ete fait par la liquidatrice successorale conformement a la loi Cet inventaire peut-être consulte par les interesses au 293 La Veren-drye Longueuil QC J4G 2S1 Donne le 4 octobre 2012 Johanne Pépin Liquidatrice Changement de nom d'une personne majeure Prenez avis que Jean-Guy Joseph Alain Gauthier dont l'adresse du domicile est le 2072 Jeanne Mance Montreal Quebec présentera au Directeur de l'etat civil une demande pour changer son nom en celui de John Alain Gauthier Avis rempli et signe A Montreal le 26 Septembre 2012 Jean-Guy Joseph Alain Gauthier AVIS AUX CRÉANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que PHD ARCHITECTURE INC société légalement constituée ayant sa place d\u2019affaires au 104-1012, Avenue Mont-Royal Est, Montréal, Qc, a fart cession de ses biens le 19 septembre 2012 entre les mains de PINSKY, BISSON INC., et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 10 octobre 2012 à lOhOO, au bureau du Syndic, 96 rue Turgeon, suite 300, Ste-TIiérèse,Qc,J7E3H9 DATÉÀSTE-THÉRÈSE, ce 25 septembre 2012 Éric Bisson, CPA, CA, CIRP, Syndic Responsabie de i\u2019actif m Association québécoise des troubles d apprentissage « J\u2019apprends différemment parce que ) ai de la difficulté » www.aqeta.qc.ca LE DEVOIR, LE JEUDI 4 OCTOBRE 2012 B 5 LE MONDE Des obus syriens tombent sur un village turc L\u2019OTAN somme Damas de respecter le droit international La tension a encore monté d\u2019un cran mercredi autour du conflit en Syrie alors que des obus tirés depuis la Syrie ont fait cinq morts, une mère et ses quatre enfants, et neuf blessés, à Akçakale, en Turquie, un village déjà touché ces derniers jours par des balles perdues et des obus des combats entre armée et rebelles syriens, a annoncé le maire de la localité.En représailles, la Turquie a bombardé des cibles en Syrie.L\u2019ONU et les alliés d\u2019Ankara ont rendu Damas responsable de cet incident.Cette brusque escalade de la tension entre les deux voisins a débuté mercredi après-midi, lorsque plusieurs obus ont frappé le petit village turc, situé juste en face du poste frontière syrien Tall al-Abyad, récent théâtre de combats entre les troupes fidèles au président syrien, Bachar al-Assad, et les rebelles de l\u2019Armée syrienne libre (ASL).Quelques heures plus tard, à l\u2019issue d\u2019une réunion avec ses plus proches conseillers, le premier ministre turc.Recep Tayyip Erdogan, a annoncé que l\u2019armée turque avait bombardé en représailles plusieurs cibles, qu\u2019il n\u2019a pas identifiées, situées en territoire syrien.«Cette attaque a fait l\u2019objet d\u2019une riposte immédiate de nos forces armées [.] qui ont bombardé le long de la frontière des cibles identifiées par radar», a déclaré M.Erdogan dans un communiqué.«La Turquie ne laisserait jamais impunies de telles provocations du régime syrien, qui menacent notre sécurité nationale, dans le respect du droit international et de ses règles d\u2019intervention », a indiqué M.Erdogan.Le secrétaire général de - '.\"Us l\u2019ONU a lui aussi incriminé Damas.Selon son porte-parole Martin Nesirky, Ban Ki-moon a demandé «au gouvernement syrien de respecter totalement l\u2019intégrité territoriale de ses voisins ainsi que de mettre fin à la violence contre le peuple syrien ».Dans la foulée, le Conseil de l\u2019Atlantique Nord, qui rassemble les ambassadeurs des 28 pays membres de l\u2019OTAN, s\u2019est réuni en urgence mercredi soir à Bruxelles à la demande de la Turquie.Au terme de sa réunion, l\u2019Alliance atlantique a sommé la Syu\u2019ie de «mettre un terme à ses violations flagrantes du droit international» et exigé «la cessation immédiate de tels actes agressifs envers un allié».Les principaux alliés de la Turquie ont eux aussi exprimé leur condamnation après le bombardement du village t,urc.A commencer par les Etats-Unis quj, par la voix de la secrétaire d\u2019Etat, Hillary Clinton, se sont déclarés « indignés que les Syriens aient tiré de l\u2019autre côté de la frontière».De son côté, le porte-parole du Pentagone, George LitÜe, a vu dans ces tirs venus de Syu\u2019ie un «exemple du comportement dévoyé» du régime du président Bachar al-Assad.Sur le front syu\u2019ien, l\u2019armée menaient une offensive majeure dans des banlieues ouest de Damas selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), des militants, et des journalistes de l\u2019AEP qui ont rapporté un dé- Ventes illégales Les autorités judiciaires new-yorkaises ont annoncé mercredi l\u2019inculpation de 11 membres d\u2019un réseau accusé d\u2019avoir exporté illégalement des composants électroniques à destination de l\u2019armée et des services de renseignement russes, à hauteur de 50 millions de dollars.Le réseau, qui selon les autorités américaines était dirigé par un «agent du gouvernement russe non déclaré», est accusé d\u2019avoir exporté des pièces de microélectronique «sujettes à de stricts contrôles gouvernementaux en raison de leur utilisation potentielle dans un grand nombre de systèmes militaires, notamment des systèmes de radar et de surveillance, et des systèmes pour guider des armes et les détonner», a précisé la procureur fédérale de Brookljm à New York, Loretta Lynch dans un communiqué.Huit des inculpés ont été arrêtés mardi et mercredi à Houston, les trois autres se trouvent en Russie.Agence France-Presse L\u2019AMISOM se renforce à Kismayo Le contingent kényan de la force de LUnion africaine en Somalie (AMISOM) et les troupes gouvernementales so-maliennes ont renforcé mercredi leurs positions dans Kismayo, au lendemain de leur entrée dans l\u2019ex-bastion des islamistes shebab, selon des habitants et l\u2019armée kényane.«Les KDF [Porces de défense ké-nyanes] et la SNA [Armée nationale somalienne] continuent de consolider leur avancée», a affirmé mercredi l\u2019armée kényane.Quelques magasins, fermés depuis le lancement de l\u2019assaut vendredi et le départ des shebab, maîtres de la grande ville portuaire du sud somalien depuis août 2008, ont commencé à rouvrir, alors que des patrouilles de forces ké-nyanes et somaliennes sillonnaient prudemment la ville.Agence France-Presse VENEZUELA Dernière ligne droite pour les candidats de la présidentielle Le président vénézuélien, Hugo Chavez, et son principal adversaire à la présidentielle de dimanche, Henrique Capriles Radonski, ont entamé mercredi la dernière ligne droite de la campagne électorale qui s\u2019achèvera jeudi soir.M.Chavez, au pouvoir depuis 1999 et candidat à un troisième mandaf, a poursuivi sa tournée marathon dqns six Etats en trois jours à Maracay, dans l\u2019État d\u2019Aragua (nord), avant un déplacement prévu dans une qutre grande ville industrielle, Valencia, dans l\u2019État voisin de Ca-rabobo.Jeudi, le président sortant, en tête dans les sondages, a prévu de participer à un meeting géant à Caracas avant la clôture officielle de la campagne à minuit.De son çôté, M.Capriles s\u2019est rendu mercredi dans l\u2019État rural de Pprtuguesa et devait ensuite gagner Zulia, l\u2019État pétrolier le plus peuplé du pays.Par ailleurs, l\u2019armée a commencé mercredi à acheminer le matériel électoral dans les bureaux de vote, a annoncé le général Wilmer Barrientos, chef des opérations de sécurisation du pays pour ce scrutin au cours duquel seront déployés quelque 139 000 soldats.Près de 19 millions de Vénézuéliens seront appelés dimanche à arbitrer ce duel entre le socialiste Hugo Chavez, 58 ans, et son concurrent de droite de 40 ans.Quatre autres candidats issus de petits partis participent également au scrutin.Éour tenter de prévenir d\u2019éventuels troubles autour du scrutin, le port d\u2019armes et la vente Ukraine : le président du Parlement veut qu\u2019il y ait moins d\u2019homosexuels Le président du Parlement ukrainien, Volodymyr Lit-vine, a défendu mercredi l\u2019adoption en première lecture d\u2019un projet de loi pénalisant la «propagande homosexuelle », estimant que l\u2019homosexualité devait être «réservée à un petit cercle de personnes».«Il ne faut pas soumettre la société à des choses qui mènent à la débauche et à l\u2019immoralité», a-t-il dit, plaidant en faveur de l\u2019adoption définitive du texte voté la veille en première lec- ture et critiqué par les défenseurs des droits de la personne.Le ministère des Affaires étrangères a de son côté assuré que le Parlement « tiendrait compte des engagements internationaux de l\u2019Ukraine en matière de droits de la personne et de minorité sexuelles», selon Interfax.Le projet de loi, adopté mardi en première lecture, prévoit jusqu\u2019à cinq ans de pri-son et des amendes allant jusqu\u2019à 500 euros pour produc- Grossière indécence judiciaire ?\"¦\u201c«> ,1.' - AGENCE ERANCE-PRESSE Les habitants d\u2019Akçakale ont accouru mercredi pour aider ies biessés par ies tirs syriens.ploiement militaire inhabituel daps la zone.A Alep, au moins 48 personnes ont été tuées, en majorité des militaires, et une centaine d\u2019autres blessées mercredi dans un triplp attentat à la voiture piégée.A travers le pays, les violences ont fait au moins 147 morts mercredi, dont 52 civils, selon un décompte provisoire de l\u2019QSDH, qui a établi un bilan de plus de 31000 morts, en majorité des civils, en 18 mois de violences.Dans ce contexte, le médiateur international Lakhdar Brahimi doit retourner dans la région cette semaine dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une réduction des violences.Agence France-Presse d\u2019alcool seront interdits de vendredi à lundi sur décision du ministère de l\u2019Intérieur.La mission d\u2019accompagnement de l\u2019Union des nations sud-américaines (UNASUR) pour la présidentielle a estimé mercredi que les conditions d\u2019un scrutin transparent étaient réunies.«Les deux conditions minimales qui garantissent une élection transparente sont réunies», a déclaré le chef de cette mission, l\u2019ex-vice-président argentin Carlos Alvarez, en référence aux gages forunis sru la fiabihté des résultats issus du scrutin et les conditions de sécurité l\u2019accompagnant.Selon lui, les candidats du gouvernement et de l\u2019opposition ont manifesté leur confiance dans le système de vote électronique sélectionné ainsi que dans le déploiement sécruitaire prévu pour l\u2019occasion.Hugo Châvez et Henrique Capriles Radonski \u2014 investi par une trentaine de partis d\u2019opposition \u2014 ont signé en juillet un accord les engageant tous deux à reconnaître les résultats du vote, qui seront annoncés par le Conseil national électoral (CNE).Toutefois, les deux camps s\u2019accusent régulièrement de préparer des accusations de fraude et des projets de déstabilisation du pays en cas de défaite.Contrairement à Ja présidentielle de 2006, l\u2019Qrganisation des États américains (QEA) et l\u2019Union européenne (UE) n\u2019ont cette fois pas dépêché d\u2019observateurs.Agence France-Presse tion, diffusion, vente ou importation d\u2019œuvres faisant de «la propagande homosexuelle».Ce texte a été critiqué par Amnesty International qui l\u2019a jugé discriminatoire et contraire aux engagements internationaux de l\u2019Ukraine en matière de droits de la personne.Les sentiments homophobes sont prononcés dans cette ex-république soviétique où une Gay Bride avait été annulée en mai.Agence France-Presse REPERES 0^7 .Claude Lévesque On dit souvent que les femmes hésitent à porter plainte après un viol par crainte de faire figure d\u2019accusées au procès du présumé violeur.En Tunisie, une jeune femme de 27 ans qui a été violée par un groupe de policiers au début de septembre risque d\u2019être formellement accusée d\u2019atteinte à la pudeur, ou plus précisément A « obscénité ostentatoire préméditée» (sic), un délit passible de six mois de prison.L\u2019affaire a fait grand bruit dans ce pays d\u2019Afrique du Nord qui vient de se sortir d\u2019une longue période de dictature.Des manifestations rassemblant surtout des femmes, mais également plusieurs hommes, dont des avo- La révolution tunisienne, qui a donné le signal de départ au printemps arabe, portait sur la liberté et la justice sociale cats et quelques élus, ont heu presque quotidiennement aux abords du palais de justice de Tunis.Les slogans dénoncent le ministère de l\u2019Intérieur, qualifié de «ministère terroriste» et celui de la Justice.«Non à une police qui viole et à une justice complice», disait une pancarte.«Il n\u2019y a pas de preuve [concernant l\u2019obscénité alléguée].Je crois qu\u2019ils seront obligés de classer l\u2019affaire», dit l\u2019avocate Radhia Nasraoui, jointe hier à Tunis.Selon cette militante des droits fondamentaux, les viols commis par des policiers sont fréquents en Tunisie, mais les victimes ont toujours hésité à porter plainte «par peur du scandale et des représailles ».«On ne porte pas plainte contre des flics parce qu\u2019en général on paie cher», ajoute-t-elle, se réjouissant du fait que cette fois-ci, au moins, on ait arrêté les policiers ripons.Mme Nasraoui croit que ce genre de dérive policière avait cours sous le règne de Zine el-Abidine Ben Ah.« Ça arrivait peut-être, mais on ne savait pas.Les journaux étaient muselés.On savait qu\u2019on ne savait rien», ajoute sous le couvert de l\u2019anonymat une Tunisienne vivant à Montréal.Cette affaire embarrasse au plus haut point le gouvernement islamiste issu du «printemps arabe».Le premier ministre, Hamadi Jebali, a condamné publiquement cette semaine le geste des policiers, promettant que ces derniers seront sévèrement punis.Embarrasse et divise aussi, puisque certains ministres ont pris parti contre la victime, tandis que d\u2019autres, dont heureusement celle de la Condition féminine, Sihem Badi, se sont portés à la défense de cette dernière.La jeune femme au centre de la controverse a été interrogée par des procureurs pendant plusieurs heures cette semaine.Avant un interrogatoire subi lundi, elle avait déclaré en étouffant des sanglots: «Le monde entier M\u201d soutient.Je demande votre soutien.» Selon le témoignage des violeurs présumés, elle et son compagnon ont été surpris dans une «position immorale» dans une voiture lors de leur interpellation dans la banlieue de Tunis.D\u2019où l\u2019instruction judiciaire ouverte contre la victime du viol.Le compagnon aurait été entraîné à l\u2019écart et rançonné par un agent alors que les deux autres policiers la violaient.Les trois agents sont incarcérés depuis les événements.La révolution tunisienne, qui a donné le signal de départ au printemps arabe, portait sur la liberté et la justice sociale bien plus que sur la morale et la pudeur, mais les nouvelles autorités semblent invoquer ces dernières pour faire oublier leur incapacité à résoudre les problèmes sociaux qui affligent le pays.Le gouvernement actuel dominé par le parti islamiste En-nahda, qu\u2019on dit modéré, est provisoire.Il doit se dissoudre lorsque l\u2019Assemblée constituante élue en octobre 2011 aura fini de rédiger une nouvelle loi fondamentale pour le pays.Cet exercice ne semble pas sur le point d\u2019aboutir bientôt.Une des raisons en étant que certains membres de remettent en question les droits accordés aux femmes dans la constitution précédente.Sudoku par Fabien Savary \t3\t\t7\t\t9\t\t8\t 4\t\t\t\t\t8\t\t6\t2 7\t\t\t\t2\t\t1\t\t \t\t\t\t\t\t6\t\t \t\t1\t2\t\t5\t\t\t7 \t6\t\t\t\t\t3\t\t \t5\t8\t\t\t4\t\t\t6 \t\t\t9\t5\t\t\t\t \t4\t3\t\t\t1\t9\t\t Niveau de difficulté : MOYEN 2191 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 3\t7\t8\t4\t9\t5\t1\t6\t2 1\t2\t4\t3\t8\t6\t5\t7\t9 9\t5\t6\t1\t2\t7\t4\t3\t8 5\t6\t9\t7\t1\t4\t8\t2\t3 2\t1\t7\t8\t5\t3\tg\t4\t6 4\t9\t3\t2\te\t9\t7\t5\t1 7\t9\t2\t6\t4\t1\t3\t8\t5 8\t4\t1\t5\t3\t2\t6\t9\t7 A.\t.2.\t\t.2.\t7\t\t2\t1\t4 2190 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 6 LE DEVOIR, LE JEUDI 4 OCTOBRE 2012 LES SPORTS Le statut du quart-arrière des Bombers Buck Pierce douteux contre les Alouettes Winnipeg \u2014 Le statut de Buck Pierce étant douteux, les Blue Bombers de Winnipeg se préparent en vue de leur affrontement contre les Alouettes de Montréal, lundi au stade Percival-Molson, sans savoir s\u2019ils pourront miser sur leur quart-arrière titulaire.Pierce souffre d\u2019une légère commotion cérébrale, mais il pourrait obtenir le feu vert pour jouer.Si ce n\u2019est pas le cas, Joey Elliott le remplacera.Les deux quarts ont participé mercredi aux répétitions sur le terrain à l\u2019entraînement.La Presse canadienne L\u2019UCI gagne sa cause contre Landis Aigle, Suisse \u2014 L\u2019Union cycliste internationale dit avoir gagné sa cause en diffamation devant Injustice suisse, ce qui empêchera Floyd Landis de répéter que ses dirigeants ont malhonnêtement protégé Lance Armstrong contre des accusations de dopage.Le jugement permettra «de main- Floyd Landis tenir et protéger l\u2019intégrité de l\u2019UCI et de ses présidents», a indiqué mercredi l\u2019organisme.Selon une décision rendue le 26 septembre publiée par l\u2019UCI, Landis devra remettre des compensations de 10 000 francs suisses (10667 $) chacun au président de rUCI Pat McQuaid et à son prédécesseur Hein Verbruggen, en plus de rembourser des frais de cour s\u2019élevant à 4600 francs suisses (4900 $).Landis devra par ailleurs payer pour que la décision soit annoncée dans The Wall Street Journal, le quotidien L\u2019Équipe et plusieurs sites Internet spécialisés en cyclisme.Associated Press Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que la LNH annule des matchs réguliers IRA PODELL à New York Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant qu\u2019on commence à rayer des matchs de la saison régulière dans la Ligue nationale de hockey, et les propriétaires d\u2019équipe et les joueurs ne sont même pas assis à la table des négociations.Les deux parties ont rompu les pourparlers après seulement deux heures de discussions, mardi, et il est difficile de croire qu\u2019une autre saison de hockey ne sera pas perturbée par un conflit de travail, sept ans seulement après l\u2019annulation d\u2019une saison complète en raison d\u2019un lockout.L\u2019adjoint au commissaire Gary Bettman, Bill Daly, a indiqué dans un courriel acheminé à l\u2019As-sociated Press, mercredi, qu\u2019on n\u2019est pas prêt à discuter de la suite des choses dans le dossier.Il a précisé que la ligue n\u2019a pas établi d\u2019échéancier quant à savoir à quel moment elle annulera les premiers matchs de la saison, qui devait se mettre en branle le 11 octobre.«Nous ne sommes pas prêts à conjecturer sur les étapes à venir à ce stade-ci, a écrit Daly.Nous répétons depuis plus d\u2019un mois que nous accepterions volontiers de recevoir une nouvelle offre de l\u2019Association des joueurs.Ça demeure notre position.» «Ce n\u2019est pas une approche constructive de dire: ''Voilà notre première offre.Nous croyons qu\u2019elle est très bonne.Rappelez-nous quand vous serez prêt à l\u2019accepter.\u2019\u2019Mais c\u2019est ce que le syndicat a effectivement fait.» Les camps d\u2019entraînement et les matchs préparatoires ayant été annulés, il est difficile d\u2019imaginer que la LNH puisse conserver le calendrier régulier intact si aucune entente n\u2019est conclue avec l\u2019Association des joueurs d\u2019ici une journée ou deux.Comme aucune reprise des négociations n\u2019a été prévue, on peut presque dire mission impossible.Les deux parties se sont rencontrées pour la quatrième fois en cinq jours, mardi, mettant l\u2019accent sur des aspects secondaires et non sur les aspects économiques plus corsés.Avec peu de choses à discuter, la réunion a été de courte durée, les deux groupes quittant les lieux en restant quelque peu sur leur appétit et frustrés.Daly a prétendu que l\u2019annulation du calendrier préparatoire avait provoqué des pertes de revenus de presque 100 millions $US, un montant qui représente environ 3% des revenus totaux liés au hockey qui ont été générés la saison dernière.Il fait essentiellement partie de la cagnotte dont les deux parties se disputent la répartition.Les joueurs ont reçu 57% des revenus en vertu de la convention collective qui a pris fin le 15 septembre, et la LNH veut diminuer cette proportion à moins de 50%.Les joueurs se disent prêts à accepter une diminution de leur part du gâteau pourvu que la ligue instaure un système de partage de revenus plus équilibré entre les équipes dites riches et pauvres.En quittant la dernière séance de négociations, qui a surtout tourné autour de la définition de revenus liés au hockey, Daly s\u2019est dit peu optimiste quant à la suite des choses.Associated Press SOCCER L\u2019audience de Christine Sinclair devant la FIFA aura lieu vendredi Zurich \u2014 L\u2019audience de Christine Sinclair devant la FIFA aura lieu vendredi.La joueuse vedette de la sélection canadienne de soccer féminin devra alors s\u2019expliquer à propos des critiques à l\u2019endroit de l\u2019arbitre qu\u2019elle avait formulées à la suite d\u2019une défaite face aux Etats-Unis au tournoi des Jeux olympiques de Londres.Le comité disciplinaire de la FIFA enquêtera sur des accusations de «comportement antisportif» à l\u2019endroit de Sinclair.Le Canada s\u2019est incliné 4-3 au cours d\u2019un dramatique match de demi-finale, le 6 août, alors que les éventuelles championnes olympiques ont marqué le filet vainqueur à la toute fin des prolongations.Sinclair, dont le tour du chapeau a permis au Canada de prendre l\u2019avance trois fois dans cette rencontre, avait déclaré après le match que l\u2019équipe canadienne se sentait trahie.Les joueuses canadiennes ont mal accepté le fait que l\u2019arbitre norvégienne Christiana Pedersen eut signalé une faute à l\u2019endroit de la gardienne Erin McLeod parce que celle-ci a conservé le ballon trop longtemps à la 80® minute de jeu.C\u2019est là une faute qui est très rarement sanctionnée, même si dans les faits elle est souvent commise.Le coup franc avait alors mené à un tir de pénalité que l\u2019attaquante américaine Abby Wam-bach a converti pour provoquer la tenue des prolongations.Associated Press C\u2019EST DU SPORT! Matière à syncope Jean Dion Il y a de ces jours où l\u2019on s\u2019extirpe du plumard blindé de certitudes, persuadé qu\u2019on est revenu de tout et que plus rien ne peut nous surprendre.Bref, 24 nouvelles heures d\u2019ennui à l\u2019horizon immédiat.Et puis paf, qui d\u2019autre que le merveilleux du monde du sport™ pour surgir et nous redonner la faculté de retrouver notre regard d\u2019enfant et de nous émerveiller devant la grande aventure humaine dans toute sa splendeur.C\u2019est parfois dur pour les artères, mais c\u2019est le prix à payer pour se sentir en vie.Ainsi, d\u2019abord.Josh Cribbs.Cribbs agit notamment comme retourneur de bottés pour le compte des Browns de Cleveland.Or le métier de retourneur au football s\u2019avère particulièrement périlleux puisque les adversaires qui cherchent à entrer en contact avec vous disposent, comment dire, d\u2019un gros élan.Jeudi dernier face aux Ravens de Baltimore, Cribbs se met à un moment donné en frais de retourner un botté.Ce faisant, il est agrippé par un rival, ce qui le force à baisser la tête, qui s\u2019en va heurter l\u2019épaule d\u2019un autre rival qui visait lui-même l\u2019épaule adverse mais n\u2019a pas eu le temps de corriger le tir, vous savez combien ça se passe vite ces affaires-là.Sous l\u2019impact, le casque de Cribbs vole dans les airs.Lorsque le joueur retombe, sa tête percute violemment le sol.Il reste étendu sur le dos pendant de longues minutes, apparemment inconscient.Sa situation fait craindre le pire.Des joueurs des deux équipes forment un cercle autour de lui, un genou au sol, signe que l\u2019heure est grave.Puis on passe à une pause publicitaire, parce que c\u2019est pas gratis ce spectacle spectaculaire.Au retour, excellente nouvelle: Josh Cribbs s\u2019est relevé et il a quitté le terrain par ses propres moyens.Mais il avait clairement les yeux dans le lard des fèves du même nom, et il n\u2019est pas revenu au jeu par la suite.Diagnostic subséquent: commotion cérébrale, on s\u2019en doutait juste un peu.Et on se prenait à songer à part soi qu\u2019avec tout ce qui se raconte de pas vraiment rassurant à ce sujet, avec ces suicides d\u2019anciens athlètes en proie à la perte de leur santé mentale, avec toutes ces poursuites contre la NFL, on allait abonder dans le sens de la prudence, non?Ben non.Cribbs a pris part à l\u2019exercice des siens en ce mercredi et il s\u2019attend totalement à jouer dimanche.Après ça, vous viendrez dire que l\u2019humain n\u2019est pas fait fort, surtout d\u2019une oreille à l\u2019autre.Ce serait tout dans le domaine de l\u2019étonnement si nous n\u2019avions pas été appelés à béer derechef, cette fois gracieuseté de la Grèce.Vous connaissez la Grèce ?Il appert qu\u2019elle éprouve quelques menues difficultés à boucler ses fins de semaine et à allonger le loyer de son 11/2 sur le Plateau, à tel point qu\u2019elle pourrait sous peu se retrouver devant la Régie du logement.Voilà du moins ce que l\u2019on croyait candidement avant que la dépêche ne tombe, nous apprenant à point nommé qu\u2019au fond, elle en a de collé, la Grèce.Extrait, par les bons soins de l\u2019Agence France-Presse : «Le ministère grec du Développement a débloqué 28,9 millions d\u2019euros pour subventionner la construction d\u2019un circuit de Formule 1 près du port de Patras (nord-ouest), a indiqué son bureau de presse mercredi.Ce cofinancement, à hauteur de près d\u2019un tiers du projet, d\u2019un montant total de 94 millions d\u2019euros, a été débloqué dans le cadre des efforts du gouvernement pour accélérer la réalisation d\u2019investissements retenus comme prioritaires mais retardés par la bureaucratie.» Sur ce, je vous prie de m\u2019excuser, je vais de nouveau aller perdre connaissance, en espérant qu\u2019une retombée économique ne me fondra pas dessus sans avertissement préalable.Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesaimonces@ledevoir.com AVIS DE DECES I .H \u2022 I) -F \u2022 X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat vente échangé 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 \u2022 250 Achat vente échangé 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ^Isa\\ MEUBLES CHALETS A LOUER \t\t\tJ L f 1\t\t\t \t\t\t\t\t\t TERRAINS St AIME DES LACS, CHARLEVOIX Lac Nairne, vue magnifique sur les montagnes, façade de lac (34m) Superficie totale 3 000 m2 325 000$ 418 439-3177 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 31/2-41/2 560$ a 790$ PLATEAU-HOMA www.locationduplateau.com Libres\t514 598-5872 AHUNTSIC neuf, 512+ s/sol et garage, 612,1575$, libre immédiatement, 514 466-8703 APPARTEMENISET LOGEMENTS À LOUER C-D-N - 212 en face du Maxi 2e, tout mol poêle/frigo/electr/ eau chaude/chauffe Pas d animaux Pers calme Ref obligatoire 650$ Libre 438 333-1740 CÔTE-DES-NEIGES - Linton entre Hudson et Decelles, très grands 412, chauffes, poêle/frigo, pl bois fr, ensoleilles, très propres 1®' etage, reno, 950$/m , 3®, 900$ Libres 438 333-1740 LONGUEUIL Vieux, près metro, grand 5 1/2, 2 chambres fermées Luxueux, foyer, cour 1200$ 514-641-6275 LOGEMENT À LOUER PROMOTION 24 JOURS $* 9 /JOUR petitesannonces@ledevoir.com 514 985-3322 ou 1 800 363-0305 * Certaines conditions s\u2019appliquent.APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location), toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la gros sesse, I orientation sexuelle, letat civil, I âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convie tiens politiques, la langue, I origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap METRO BERRI-4i2nieuble.1200$ 2cac Electr/chauffage inclus Disponible immédiatement 514 562-5464 METRO JARRY Superbe 412 Bois franc, entree lav/sec 2 c c IN0V 850$/m 514 382 4912 METRO JOLIETTE - 412, chauffe 695$ References requises 514 303-3263 ou 514 707-7016 juden(a)videotron.ca METRO LAURIER Boul St Jospeh, 2 x 512, salon double, 1 cac,cuis al arriéré + piece style solarium Ent l/s, 2®, avec petite terr arr 1295$ chauffe, eau ch mol, 3®, petite terr toit, 1395$ chauffe eau ch mol +de 1050pc.Normand 514 845-2781 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NDG-Spacieux3et4i2 805$ 1045$ chauffes, electros Pl bois, vue parc, ensoleille, poss garage, balcon 514 684-5993 OUTREMONT -1160 Laurier 0.Grand 6 1/2 tout rénové, face eglise St Viateur, 2eme etage 1 500 P c 2 balcons 2 250$ Poss.de bureau.514 972 1161\t514 770 1160 PETITE-ITALIE - Metro Beaubien 8 1/2, refait a neuf, 3 ch fermées, meuble ou non Prêt a emmenager Inter generationnel ok A partir de 1 300$ 514-893-4656 RUE CRESCENT URGENT! Cherche collocataire au coeur de Montreal Vue exception nelle, 21e etage, très ensoleille, grand appart meuble 850$ veronique34(a)comcast.net OU en 267-882-6324 CONDOMINIUMS A LOUER MILE-END FACE AU MT-ROYAL 1 000 P c Foyer, mezz , balcons, toît cathédrale Garage Meuble ou non 1 800$ 514 461 3093\t819 345 1229 PROPRIETES A LOUER VARENNE - A 5 mm.de Montreal Bungalow rénové, 52 x 28, 1 200$ / mois Andre Duceppe 514 515 8053 PRES centre-ville 71/2 qualité Très éclairé Tout inclus 2000$ 514 217 2919\t450 226 2595 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER AMOUREUX FOU DE PARIS cherche 3 associes pour acheter un 50 me a Pans pour habiter et/ou sous louer 514 333 5124 PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons 500$/sem\t819 658 1218 HORS FRONTIERES A LOUER LAUDERDALE BY THE SEA Magnifique condo situé sur le bord de la mer, 2 chambres à coucher avec 2 salles de bain complètes, cuisine, grand salon avec salle à manger.Disponible du 19 au 26 janvier.L'appartement est situé au rez-de-chaussée d\u2019un complexe très sécuritaire, incluant piscine chauffée, tennis, bain sauna, bain tourbillon et plage.Photos disponibles sur demande.Prix demandé : 1500$.Pour renseignement : Philippe 514-705-0707 CHALETS A LOUER ENTRELACS, luxueux 5 c.c.Bord lac des îles, foyer, garage 6700$/hiver 819 684 0151\t450 228 2993 LAC MEMPHREMAGOG 3 c a c, + grande piece fenêtree comprenant sam, salon, cuisine, salle TV, type loft 2000$/mois, en tre 1 er Nov et 31 Mars 514 984-2163 SUTTON 10 km.Joli chalet suisse, 2 c c Route rurale Zen Saison 514 279 6143 ON DEMANDE A LOUER PLATEAU OU ENVIRONS Pour la rentres 5 1/2 ensoleille 3cc Près transports Ref 514 525-2369 ŒUVRES D'ART ART CONTEMPORAIN Michel Baucage 4 oeuvres, technique carborundum, 37 cm X 37 cm chacune Titre nyc suite, Montreal 1997, tirage 5/20 Encadrements musee, moulures Italiennes Chaque oeuvre encadres 70 cm X 70 cm Certificats d authenticité Les 4 oeuvres 2400$ Photos disponibles par courriel 450 677 8046 precourt gagne(S)gmail corn LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal bouqumerieduplateau.com Achetons a domicile Collection de qualité livres/BD/CD/DVD/33 trs 799 est.Mont Royal 514 523 5628 TELE, STEREO, VIDEO CHAÎNE AUDIO KENWOOD Parfait état, comme neuve Récepteur audiovisuel (radio et ampli), un lecteur CD, platine a cassettes, platine tourne disque , 5 enceintes, meuble audio 514 844 5467 soir 650 $\tCause depart EMPLOIS DEMANDES ETUDIANT UNIVERSITAIRE en littérature cherche emploi Même domaine ou connexe Frederic 514 716 7317 ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêt de 500$ et plus Approbation en 1 heure Sans enquête de credit 1 888 374-5777 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC , Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien COURS PROFESSEURE DE VIOLON Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514-272-9018 Experience de scene Une VOIX libre et vibrante COURS DE CHANT Jeunes et adultes Marie-France Durocher Diplômée, 20 ans d experience 514-276-8186 DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite mfo(a)bretonsavard.com 514 254-1447 SERVICES DIVERS Contactez LE MÉMORIE pour publier un ou des : AVIS DE DÉCÈS FAIRE-PART RE1VIERCIEMENT5 CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE IN MEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie@lemenioriel.com NOTRE ADRESSE: 107-1855 du Havre, Montréal H2K2X4 QUAND LA TOXICOMANIE faites les premiers pas Pour vaincre la toxicomanie SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.TÆ TtEVOTR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde différent Pour nous appuyer: www.altematives.ca j14.g82.6606 LE DEVOIR LE JEUDI OCTOBRE 2012 B 7 CULTURE Bisbille à l\u2019émission Les francs-tireurs STEPHANE BAILLARGEON Pour une fois, les « snipers de l\u2019info » ont retourné l\u2019arme contre eux-mêmes.Un reportage de l\u2019émission Les francs-tireurs de Télé-Québec (TQ) sur CHOl 91,9 FM, la nouvelle radio X de Montréal, diffusé le mercredi 26 septembre, a stimulé de vives tensions au sein de l\u2019équipe de production.Le lendemain, le coanimateur de l\u2019émission Richard Martineau a profité de sa chronique hebdomadaire sur les ondes de la même radio pour critiquer certains aspects du reportage télévisé préparé par l\u2019autre animateur, Patrick Lagacé.11 a craché dans la soupe, quoi.Des membres de l\u2019équipe en ont pris ombrage.La chicane a culminé avec une réaction vitriolique de M.Martineau, par courriel.La discorde n\u2019a cependant duré qu\u2019un temps, au moins en apparence, et Les francs-tireurs étaient à nouveau en ondes mercredi soir.«Richard s\u2019est désolidarisé de l\u2019équipe», explique au Devoir Jean-Pierre Paiement, le producteur des Francs-tireurs pour la maison Zone 3.11 ajoute que M.Martineau n\u2019avait pas visionné le segment sur radio X avant sa diffusion.«Le fait qu\u2019il n\u2019ait pas aimé le topo ne pose pas de problème.On est habitué aux discussions musclées entre nous.[.] Il n\u2019y a rien de grave dans toute cette affaire-là.C\u2019est juste que d\u2019aller le faire à la radio a déplu.Je l\u2019ai dit à Richard et je lui ai réécrit à ce sujet.» Patrick Lagacé affirme que la poussière est retombée.«Pour moi, l\u2019incident est clos et on passe à autre chose», dit-il laconiquement en entrevue téléphonique.Richard Martineau a préféré s\u2019expliquer dans son blogue du Journal de Montréal (JdeM) après la demande d\u2019entrevue du Devoir.11 a reproduit «la note interne écrite dans un coup de cafard».Comme dans sa chronique radiophonique, il y répète avoir «critiqué les propos tenus» par un trio de commentateurs invités à se prononcer sur la radio X, sans avoir toutefois visé le travail de son coanimateur ou de l\u2019équipe des Francs-tireurs.11 dit aussi, comme dans son courriel envoyé aux collègues, avoir été blessé par l\u2019accusation de «manque de solidarité».En écoutant le commentaire radio, on comprend que Richard Martineau déplorait surtout la présence du chroniqueur de La Presse Marc Cas-sivi dans le trio des critiques sévères interviewé par Patrick Lagacé.L\u2019animosité entre M.Cassivi, M.Martineau et sa femme Sophie Durocher, également chroniqueuse au JdeM, dure depuis longtemps.En fait, le principal intérêt de cette chicane interne se concentre peut-être là, dans cette énième mise en évidence des liens intriqués entre les journalistes et les médias au Québec.Au total, on se retrouve avec un chroniqueur de La Presse (Patrick Lagacé) qui en interviewe un autre (Marc Cassivi) sur les ondes de TQ au sujet de l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle radio à Montréal, ce qui fait réagir le coanimateur de TQ qui est aussi un chroniqueur du JdeM (Richard Martineau) sur les oncles de ladite radio où il se prononce sur une base régulière, ce qui déclenche une chicane dans l\u2019équipe du producteur privé (Zone 3), puis des explications dans le blogue du chroniqueur-animateur et des réactions dans les nouveaux médias, jusqu\u2019à cet article dans Le Devoir.Le Devoir Prix du Gouverneur général: Biz demande d\u2019être retiré de la liste Le chanteur québécois Biz, dont le livre La chute de Sparte est en lice pour le Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, a demandé à son éditeur d\u2019être retiré de la course.Le rappeur s\u2019est dit «honoré», mardi soir, de la nomination, mais il a précisé ne «pas [être] un sujet de Sa Majesté», une situation qui semble motiver son désir de voir sa nomination retirée.Biz n\u2019a jamais caché ses positions politiques indépendantistes.Les finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général ont été sélectionnés par des comités d\u2019évaluation constitués par des pairs.Les gagnants seront annoncés le 13 novembre à Montréal.Le Devoir Ouverture et clôture des Rendez-vous du documentaire C\u2019est le film The Fnd of Time du Canadien Peter Mettler qui ouvrira le bal des Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM), le 7 novembre au Monument-National, en présence du réalisateur-essayiste et de la productrice Ingrid Ve-ninger.Le film se déploie aux quatre coins du monde à travers une odyssée scientifique et poétique explorant le concept du temps.Journal de France, du photographe et do-cumentariste français Raymond Depardon, coréalisé avec sa compagne Claudine Nougaret, un autoportrait revisitant le parcours de ce grand artiste témoin, fermera la marche le 17 novembre à la Grande Bibliothèque.Le Devoir Florence de Mèredieu aime réunir des opposés, naviguer, par exemple, dans le mélanges de Gilot lui plaisent.FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR «vaste champ entre le matériel et l\u2019immatériel».Les Florence de Mèredieu, sacrée amie du Québec La femme de lettres française trouve dans la création d\u2019ici « un vieux fond » de liberté disparu d\u2019Europe JEROME DELGADO Elle porte un nom aux résonances sacrées.Signe du destin?Florence de Mèredieu est aujourd\u2019hui vénérée par le milieu de l\u2019art.La dame, fin de la soixantaine, est un oracle apprécié depuis 1994 et la publication de son Histoire matérielle et immatérielle de l\u2019art moderne.Qn doit se compter bienheureux : l\u2019illustre auteure, philosophe de formation et passionnée d\u2019Artaud et de Borges, a maintes fois séjourné parmi nous.En 2010, elle s\u2019est même arrêtée au 3® Impérial, centre d\u2019artistes de Granby.Cette fois, c\u2019est l\u2019UQAM, une fois n\u2019est pas coutume, qui l\u2019invite.Maître de conférences à la Sorbonne où elle a enseigné jusqu\u2019à tout récemment, Florence de Mèredieu est un peu l\u2019amie du Québec.«La première fois, c\u2019était en 1976, dit-elle./\u2019étefs venue pour une mission à l\u2019UQAM sur les relations entre l\u2019art et la technologie.C\u2019était l\u2019électricité, le début de l\u2019ordinateur.Je suis revenue et je connais ici beaucoup d\u2019amis et d\u2019artistes.» Son actuel séjour découle d\u2019une affection récente pour le travail de Stéphane Gilot, sculpteur, vidéaste et dessinateur montréalais.Affection qui s\u2019est traduite par un essai destiné au catalogue à être publié à l\u2019occasion de l\u2019exposition Multiversité/Métacampus de Gilot, en place à la Galerie de rUQAM jusqu\u2019à samedi.C\u2019est là qu\u2019elle y donne, en fin de matinée jeudi, une conférence sur ses expérimentations d\u2019écriture et de réécriture inspirées de Borges, méthode qu\u2019elle a appliquée pour son texte sur Gilot.Elle trouve dans la création d\u2019ici «un vieux fond» de liberté disparu d\u2019Europe.«Ce qui m\u2019a toujours intéressée chez les artistes québécois, c\u2019est leur dimension de pionniers.Tout leur est possible.Ft ils entreprennent souvent des oeuvres assez pharaoniques.» Résonances C\u2019est le cas de Stéphane Gilot, que Florence de Mèredieu connaît depuis son passage à Granby.11 compose avec plusieurs des éléments qui l\u2019animent: l\u2019architecture, l\u2019université et, surtout, la fiction et sa capacité à l\u2019imbiber de réel.Lorsque l\u2019artiste lui a demandé d\u2019écrire sur l\u2019installation Multiversité/Métacampus, elle a accepté, ravie.Elle voyait dans la complexité et la dimension architecturale du projet des résonances fascinantes avec l\u2019univers de Borges.Et en particulier avec La bibliothèque de Babel, l\u2019œuvre fétiche de l\u2019écrivain argentin sur laquelle de Mèredieu se penche depuis.1972.«C\u2019est le 15\u201d texte que je fais sur La bibliothèque de Babel», avoue-t-elle.Florence de Mèredieu aime réunir des opposés, naviguer, par exemple, dans le «vaste champ entre le matériel et l\u2019immatériel».Les mélanges de Gilot lui plaisent.Et puis le projet s\u2019inscrivait dans la réalité de rUQAM, dans le conflit du milieu universitaire du Québec qu\u2019elle a suivi, confie-t-ellq, sur le site Web du Devoir.A ses yeux, l\u2019idée qu\u2019on trouve dans un campus «des plans d\u2019évasion » \u2014 terme de Gilot \u2014 est un juste reflet de la vie.«Les universitaires sont toujours en train d\u2019essayer de s\u2019échapper.Les événements [du printemps] ont montré cette utopie de la jeunesse, mais aussi des enseignants, à toujours vouloir le meilleur.» La conférence de Florence de Mèredieu, intitulée «Architectures possibles et impossibles», débute à 11 h.Collaborateur Le Devoir Inside Story Dear Mandela couronnés au Festival international du film black C\u2019est Inside Story de Rolie Ni-kiwe (Kenya, Afrique du Sud), sur fond de soccer et de VIH, qui a remporté le prix du meil- leur long-métrage fiction au 8® Festival international du film black de Montréal.Winnie de Darrell Roodt (Canada, Afrique du Sud), sur les amours de Winnie et Nelson Mandela, a reçu une mention spéciale, tout comme Sonny Boy de Maria Peters (Pays-Bas), sur des amours interraciales durant le Troisième Reich.Dear Mandela de Dara Kell et Christopher Nizza (Afrique du Sud, Etats-Unis), abordant la révolte de trois jeunes d\u2019Afrique du Sud dont le bidonville est menacé d\u2019expulsion, a reçu de son côté le laurier du meilleur documentaire long-métrage, avec mentions spéciales à The Central Park Five des Américains Ken Burns, Sarah Burns et David McMahon et à The Creators de Laura Gamse, d\u2019Afrique du Sud.Le Devoir Camané à Montréal En novembre 2011, l\u2019UNESCQ a reconnu le fado comme patrimoine immatériel de l\u2019humanité.Mais dans ce monde singulier dominé par les femmes depuis les années 1990, le chanteur Camané compte aujourd\u2019hui parmi les figures les plus significatives.Même que son album Do Amor e Dos Dias, paru en 2010, a remporté le prix du meilleur album de l\u2019année de la Fundaçao Amalia.11 s\u2019amène en quatuor au théâtre Maisonneuve, vendredi 5 octobre à 20 h.Renseignements : 514 842-2112,1 866 842-2112.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tInfoman\tUn air de famille\t\tEnquête\t\tLe Téléjournal\t22h45Nouv.sports\t23h05 Alors on jase'\t\t \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Alain Dumas\tLa fièvre de la danse\t\tDn connaît la chanson\t\tÇa va chauffer'\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 Signé M\t0h15 RENT (2005) \tKaboum / Riù-le-bon\tTactik\tGénial' / Caroline Vincent, Frédéric Guindon\t\tUne pilule, une p'tite granule\t\tBazzo tv\t\t\tVoir\t\tLa une qui tue'\tSoins intensifs / Dans la rue \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tLes détestables\tDistrict V\tENSEMBLE FACE AU DANGER (2010) avec Sebastian Spence, Charisma Carpenter\t\t\t\tCpération Séduction\tUn gars le soir\tFace à face Le débat\tL'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléiournal RDI\t\tCommission Charbonneau\t\tLe National\tRDI économie\t124 heures\t| \t17h50 Champi\tJournal FR\tDes îles et des hommes\t\tLa relève du dinosaure\t\tLes beaux mecs\t\tEn thérapie\tCliquez\tTV5 le journal\t23h35 Secrets d'histoire\t|\t ^^¦j^^HTouiours vivant'\t\t\tScénarios catastrophes\t\tCréatures des ténèbres\t\tJ'ai frôlé la mort' / Intoxication\t\tScènes de crime\t\tLe convoi de l'extrême\t\tDocu-D \t1 ByeMaison\t1 Idées-grandeur\tAiroldi\tMeubles\tLa blonde de papa\t\tCoupons\tCoupons\tManon/cuisinel Secret/stvie\t\tVendre ou rénover^\t\tA l'ordre \tiTop musique\t\tBuzz\tM Net\t\tRajotte\tPunk'd Stars\tPiégé'\tTop Modèle\t\tCliptoman\tBuzz\tCriss Angel \tL'index québéc\tStarmag\tBenezra reçoit\t\tCliptographie / Kevin Parent\t\tHaute coiffure\t\tArtiste du mois / Ima\t\tStarmag\tGéants du clip\tL'index \tLes testeurs\tMDR\tGlee / Même pas mal'\t\tGrenade^\tVRAKIavie\tLes menteuses\t\tDegrassi\tJet'aieu'\tChangement\tFan Club\tHors d'ondes \tLes Simpson\tRegularShow\tJohnnvTest\tLa Retenue\tTêtes-Claques\tTêtes-Claques\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy\tFaut pas rêver'\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tHockev 360°\tFI Magazine\tLNF Football/Cardinals d'Arizona c Rams de St Louis (D)\t\t\t\t\t\t\tSports 30\tCombat ultime \tPilotes des glaces\t\tFièvre encans\tPawn Stars\tProfession brocanteur\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tBoardwalk Empire / La maison\t\t\tFièvre encans\tTank Combats \tL'Héritage\t\tLire\tGars, fille\tLa Liste\t\tBorqen, une femme au pouvoir\t\t22h15 VargVeum/Anges déchus\t|\t\t\t\t \tLa lagune oubliée\t\tLes docteurs\t\tEnglouties par les eaux\t\tZone doc\t\tUrgences\t\tAu coeur du cosmos\t\tLa lagune \tVictimes du passé\t\tBones/Guido on the rocks\t\tA Gifted Man /Arythmie\t\tKing / Almad Khan\t\tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tC S 1 Miami / Best-Seller\t\tRex \tLa porte des étoiles\t\tEquipé- rouler\tComment fait\tCITE CBSCURE (1998) Jennifer\t\tConnelly\t\tLes stupéfiants\t\tRoc stars\tMaisons\tComment fait \tDéveloppementDurable\t\tEcole mmi-psv\t\tExpositions\tScience tourne\tGrande Noirceur\t\tVorarlberg\tSoyez-y\tPEALCD\tEnfants philo\tNANCSCIENCE \tLe globe cooker/ Chine\t\t15 bonnes raisons / Charlotte\t\tLe cuisinier rebelle/Algarve\t\tSoleil tout inclus / Punta Cana\t\tSurvivor Nicaragua\t\tEmbarquement immédiat\t\tCuisinier reb \tiQui vient jouer\t1 Géant\tNaufragés des villes\t\tBig Bang\tCinéTFC\t1 LA GRANDE ILLUSIDN (1937) Jean Gabin\t|\t\t\t22h55 Cinéma\t360\t\tRebut global \t|18h15 sous LE CIEL DU NEVADA (1994) Jessica Lange\t|\t\t\t\t1 LEVIATHAN (1989) Peter Weller\t\t\t121 h40 LES FRERES MCMULLEN (1995)\tI\t\t\t|23h20 CAUCHEMAR AMERICAIN (2005)\t|\t\t \t|17h20 UN JOUR MON PERE |\t\tCCNTREBANDE (2011) avec Giovanni Ribisi, Mark Wahlberg\t\t\t\tLES HDMMES LIBRES (2011)\t\t\t|22h45GCCN DUR A CUIRE (2011) Seann William Scott\t|\t\t\t \tContinent\tContinent\tLes grandes découvertes culturelles/Au pays d'Azur\t\t\t\tMustapha Kemal Atatürk\t\tNoirs de France Partie 1 de 3\t\tRoutes mvthiques\t\tSurf PourTous \tMémoire P\tMise à lour\tTechno lab\tA comm\tAu tour de l'histoire\t\tPremières\tJuste pour rire\tJuste pour rire\tMise à jour\tAu tour de l'histoire\t\tMémoire P \t17h00 News\tLang&O'Leary\tGeorge S\tCoronation St\tDoc Zone/War of 1812 Been There, Won That\t\t\t\tCBC News The National\t\tCBC News LN\tGeorge S\tCoronation St ¦mill 1^1 rîTîTi CTV News\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tTwo and Half\tGrey's Anatomy\t\tFlashpoint/Run to Me\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Dailv Sh \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tLast Resort / Blue on Blue\t\tGlee / The Break Up\t\tElementary\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Talk \tWild Kratts\tGreenSguad\tMegastructures\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tGenius of Design\t\tGrinders\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tScotland \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tLast Resort / Blue on Blue\t\tGrey's Anatomy\t\tScandal / The Cther Woman\t\tABC 22 News\t23h35 News\tJimmy Kimmel \t1 Channel 3 News\t\tCBSNews\tEnt Tonight\tThe Big Bang\tTwo and Half\tPerson of Interest/Bad Code\t\tElementary\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t|\t \t[News\tiNBCNews\tJeopardy'\tWheel Fortune\t30 Rock\tUp All Night\tThe Cffice\tParks and Rec\tRock Center\t\tNews\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tThe X Factor / Boot Camp #2\t\tGlee / The Break Up\t\tFCX44Newsat10pm\t\tThe Cffice\tMet-Mother\t1 Family Guy I Hjü£lE£J^ PBS NewsHour\t\t\tKalman\tGovernor Debate / Vermont Election 2012\t\t\tDoc Martin\t\tCall the Midwife\t\tBusiness\tCharlie Rose\t|\t \tiNews America\t1 Business\tPBSNewsHour\t\tM L Journal\tBordless N\tClose to Home Showcase\t\tArt Express\tScully World\tBBC News\tCharlie Rose\t \t1 CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tTwo and Half\tGrey's Anatomy\t\tFlashpoint/Run to Me\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Dally Sh.\tCriminal Minds/The Stranger\t\tFlashpoint\t\tThe Mentalist\t\tThe Listener/Curtain Call\t\tSaving Hope / Blindness\t\tFlashpoint\t\tCriminal Mind \t1 Cash Cab\t1 How It's Made\tDaily Planet\t\tDirtv Jobs /Cnion Processor\t\tAmerican Chopper\t\tFIvmg Wild Alaska / Monev Pit\t\tMavdav / Blind Landing\t\tChopper \tRestoration\tRestoration\tIce Road Truckers\t\tShark Wranglers / Shark Alley\t\tAncient Aliens\t\tMountain Men\t\tWeird orWhaff\t\tAncient Allens \tHawaii Five-0\t\tIJDDI PICDULT'S SALEM FALLS (2011) James Van DerBeek I\t\t\t\tLost Girl / Flesh and Blood\t\tCovert Affairs\t\tNCIS/Probie\t\tHawaii Flve-0 \tSportsCentre\t\t1 That's Hockev 1 Interruption\t\tPoker\t\tPoker\t\tSportsCentre\t\t1 Cff the Record\t\tKarting \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir À LA GLOIRE DU CANADA Le gouvernement conservateur canadien a fait beaucoup d\u2019efforts pour convaincre les citoyens de l\u2019importance historique de la guerre de 1812, opposant les sujets britanniques que nous étions et les Américains.Ce documentaire en deux parties s\u2019emploie à expliquer ce conflit méconnu à l\u2019aide de reconstitutions d\u2019époque, et une certaine dose d\u2019humour.Doc Zone: War of 1812, Been There, Won That, CBC,21h ON CÔTÉ MOINS GLORIEUX DU CANADA A regarder les nouvelles ces jours-ci, on a l\u2019impression que la mafia est particulièrement puissante au Québec.11 paraîtrait que ses pouvoirs s\u2019étendent au-delà de la rivière des Qu-taouais.C\u2019est ce que l\u2019équipe à\u2019Fnquête nous explique ce soir.11 semblerait également que les autorités canadiennes ne sont pas trop menaçantes aux yeux de ces mafiosi, au grand déplaisir de la justice italienne.Enquête, Radio-Canada, 21 h CANADIEN PAS TOUJOURS GLORIEUX Une grosse farce grasse ou une critique sarcastique de ce qu\u2019est devenu notre sport national?Goon est probablement un peu des deux.Peu importe, c\u2019est très drôle.Goon: dur à cuire.Super Ecran, 22h45 Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE JEUDI 4 OCTOBRE 2012 CÜLTÜRE Le retour des Faux-Monnayeurs « Soyons impossibles, exigeons le réel ! » YVES BERNARD En 2002, Tomas Jensen et les Faux-Monnayeurs viennent de lancer l\u2019album Pied-de-nez et ses quelques grands hymnes métis comme Mundo et La bandera.Mais aucune structure ne les appuie.Ils créent alors une coopérative homonyme qui a tenu le coup.Plusieurs des artistes qui gravitent autour de cette coop se regroupent vendredi soir au Cabaret du Mile-End pour célébrer son 10® anniversaire.Les Faux-Monnayeurs se reforment et partagent la scène avec les Tireux d\u2019roches, Sa-gapool, Francis d\u2019Octobre, Mi-coe, Klô Pelgag, Paul Car-gnello et Guillaume Arsenault.Parmi les pionniers des groupes « manifestifs », les Faux ont préfiguré entre 2000 et 2006 la ville qui ne cesse de s\u2019éclater et de se métisser en musique.Que retient Tomas Jensen de l\u2019expérience?«Ce qui m\u2019a le plus plu, c\u2019était la liberté de création assez folle qu\u2019on a eue.Je pense qu\u2019on a réussi à avoir un minimum de popularité sans jamais faire la moindre concession commerciale.On a passé six années joyeuses avec très peu de points d\u2019ombre là-dedans.» En effet, les Faux-Monnayeurs incarnaient l\u2019engagement dans la fête trilingue, la chanson française franchouil-larde ou exploratoire, le brésilien intimiste ou le ska reggae jubilatoire, les pulsions de fanfare rom et les accents tziganes, et même le noise et le trad québécois.Tomas s\u2019enthousiasme à l\u2019idée de revoir la famille: «Venez avec vos amis, vos oncles et vos singes.Amenez de quoi faire de la musique et on verra ce qui se passera», clame-t-il.Et comme il le chantait : « Soyons impossibles, exigeons le réel!» Collaborateur Le Devoir LES 10 ANS DE LA COOP DES FAUX-MONNAYEURS Avec Tomas Jensen et les Faux-Monnayeurs, les Tireux d\u2019roches, Sagapool, Francis d\u2019Octobre, Micoe, Klô Pelgag, Paul Cargnello, Guillaume Arsenault et des surprises.Au Cabaret du Mile-Fnd, vendredi 5 octobre à 19 h 30.Renseignements: 514 790-1245.Picasso dans les Prairies La nouvelle Remai Art Gallery verra le jour à Saskatoon avec une imposante collection de 405 linogravures et épreuves d\u2019artiste du maître Picasso.Annoncé la semaine dernière, le don du marchand d\u2019art londonien Frederick Mulder, qui a grandi en Saskatchewan, concentre dans un seul établissement la plus importante collection de linogravures (193 sur les 197 existantes).Estimé à 20 millions, ce cadeau fait doubler la valeur totale de la collection permanente du musée.L\u2019annonce vient couronner l\u2019appui final de la Ville donné au projet de musée en septembre.L\u2019édifice sera conçu par la firme d\u2019architectes KPMB de Toronto et remplacera factuelle Mendel Art Gallery.Celle-ci change de nom à cause de l\u2019apport majeur de la philanthrope Ellen Remai, qui a décidé en 2011 d\u2019investir 30 millions dans le projet, moitié pour la construction, moitié pour financer la programmation muséale des 30 prochaines années.Les trois ordres de gouvernement contribuent à la hauteur de 51 millions.Le musée a complété la mise de 20 millions.Và construction devrait s\u2019amorcer en 2013 en vue d\u2019une ouverture prévue en 2015.Le Devoir v\t.'\"-i.FRANÇOIS PESANT LE DEVOIR Dominic Champagne a l\u2019habitude des « allers-retours » entre deux mondes, dont celui des puissants.Son théâtre marie les contraires.Tout ça l\u2019allume Dominic Champagne s\u2019entretient sur son acclamée pièce Tout ça m\u2019assassine reprise à la Cinquième Salle, son travail, son rôle d\u2019humain MARIE LABRECQUE Chez Dominic Champagne, difficile désormais de dissocier le créateur du citoyen engagé, la politique du théâtre.L\u2019un nourrit l\u2019autre, et tout ça est relié dans le discours-fleuve que me déverse l\u2019enflammé metteur en scène.La scène n\u2019est plus sa seule arène de prise de parole.«Je défends des rêves que f avais plaisir à tourner en dérision avant, parce que ça m\u2019angoissait trop qu\u2019ils se fassent assassiner, dit cet ancien cynique.Et je suis très heureux d\u2019être aussi en phase entre mon travail d\u2019artiste et celui d\u2019être humain.» Ainsi, Tout ça m\u2019assassine, le triptyque de courts textes qu\u2019il dirige, aborde la «dépossession d\u2019un idéal».Un an après sa création remarquée est repris, jusqu\u2019au 13 octobre, ce «coup de gueule» politique et poétique qu\u2019il aurait aimé baptiser « Vous êtes pas écœurés de mourir, bande de caves», si la veuve de Jordi Bonnet ne s\u2019y était opposée.Un retour motivé notamment par les 25 ans de la mort de René Lévesque.La disparition du grand politicien précipite en effet la marche funèbre de La déroute, la pièce signée par Champagne.Normand D\u2019Amour remplace désormais Antoine Bertrand \u2014 occupé à tourner Louis Cyr \u2014 au sein du duo clownesque, version québécoise des Vladimir et Estragon A\u2019En attendant Godot, qui revisite l\u2019histoire nationale et sonne le glas d\u2019un rêve collectif : cette «grande quête de liberté du peuple, qui est en train de mourir».Créée alors que les indignés occupaient le square Victoria, la pièce a depuis été «rattrapée par l\u2019actualité».D\u2019où l\u2019appréhension qu\u2019elle soit déphasée, une mobilisation printanière et une élection plus tard : « Un gouvernement indépendantiste vient de prendre le pouvoir, et moi je suis en train de dire: \u201cOn est entre un passé mort qui n\u2019arrive pas à mourir et un avenir naissant qui n\u2019arrive pas à naître.\u201d» Mais l\u2019artiste constate, au vu du résultat électoral, que «c\u2019est comme s\u2019il ne s\u2019était rien passé depuis un an, au fond.Qu\u2019est-ce qu\u2019il va falloir faire?» 11 l\u2019ignore, sinon qu\u2019il faut s\u2019affranchir de l\u2019idéologie de «l\u2019économisme triomphant».D\u2019où l\u2019importance du discours sur l\u2019argent que comporte le spectacle, à travers l\u2019ironique monologue Confession d\u2019un cassé.«J\u2019ai été foudroyé par ce texte de Pierre Lefebvre, par l\u2019intellectuel conscient que la société dans laquelle il vit ne lui accorde pas de valeur matérielle à sa hauteur.Et le poète créé par Patrice Desbiens montre aussi l\u2019esprit de résistance d\u2019une victime, trop sensible, qui est mésadaptée par rapport à l\u2019économisme.» Lui-même, petit-fils d\u2019ouvrier qui a mal vécu l\u2019embourgeoisement de sa famille, entretient avec sa richesse une relation problématique.Et s\u2019il a refusé des ponts d\u2019or après son aventure circassienne, au nom de sa liberté artistique, il a le désir que ses shows soient vus par un public nombreux.«Hitchcock disait que la véritable consécration de son art, c\u2019était le succès.Je crois un peu à ça.» Quand la directrice du TNM lui a proposé la mise en scène de HA ha!., il a d\u2019abord tenté de la convaincre de l\u2019importance de monter Tout ça m\u2019assassine, plutôt que le Du-charme, dans le grand théâtre.«Parce que c\u2019est pertinent, et que 30000personnes le verraient!» Champagne a l\u2019habitude des «allers-retours» entre deux mondes, dont celui des puissants.Son théâtre marie les contraires, «la Poune et Beckett », et il veut séduire tous les publics.De même, il juge notre société trop petite pour la polarisation: «Jepense qu\u2019au Québec, on devrait être capable^de concilier Amir Khadir et Paul Desmarais.A mes yeux, les extrémités ont tort, et la voie est la conciliation.Mes shows sont des espaces où souvent, je réunis à force de patience des éléments qui ne vont pas ensemble.» Collaboratrice Le Devoir TOUT ÇA M\u2019ASSASSINE Mise en scène: Dominic Champagne.A la Cinquième Salle jusqu\u2019au 13 octobre.E DES ARTS présente LfaPRINCEA DU FADO \u2022\t/ CANANE Do Amor e Dos Dias CAMANÉ est sans contredit l\u2019un des chanteurs de fado les plus importants de la nouvelle génération.Au premier rang du palmarès au Portugal avec son tout dernier disque Do Amor e Dos Dias.FADO Lucky Luke et Alexis perdent leur diffuseur au Québec Diffusion du livre Mirabel, diffuseur et distributeur de 70 éditeurs canadiens et étrangers, met fin à ses activités CATHERINE LALONDE Diffusion du livre Mirabel (DLM), un des principaux diffuseurs et distributeurs de littérature jeunesse, de bandes dessinées, d\u2019ouvrages scientifiques et de manuels scolaires au Québec, a annoncé la fin de ses activités pour décembre prochain.DLM assurait la représentation et la circulation en librairies des livres de La Courte Echelle, de Soulières et Pierre Tisseyre éditeurs, du Guide de la moto, mais aussi des bandes dessinées Lucky Luke (Dargaud) et Spirou (Dupuis), entre autres.Un diffuseur-distributeur?Dans la chaîne du livre, le dif fuseur s\u2019occupe de la représentation auprès des libraires et des autres marchés, bref, de la vente.Le distributeur, lui, assure la logistique : il gère les entrepôts et les stocks, et transporte les livres.C\u2019est celui qui s\u2019assure que les bouquins se rendent de l\u2019éditeur aux tablettes des librairies, que les nouveautés et les commandes spéciales sont acheminées à temps à travers tout le Québec.Les deux forment un Les grands éditeurs de bandes dessinées ne devraient avoir aucun mal à se recaser maillon essentiel qui permet aux livres de se rendre de l\u2019éditeur au lecteur.DLM était propriété des éditions du Renouveau pédagogique depuis 1981, et cette maison d\u2019édition a été intégrée en 1989 à Pearson, un des très grands groupes mondiaux d\u2019édition.Est-ce une vision de très grande entreprise, éloignée du Québec, qui oblige DLM à recentrer ses activités sur le livre pédagogique ?«La révolution numérique transforme nos vies, notre milieu de travail et nos opportunités commerciales, a annoncé par communiqué DLM à ses éditeurs.Et le pas s\u2019accélère en Amérique du Nord.Cette révolution nous oblige à choisir entre notre métier d\u2019éditeur de contenus pédagogiques (Pearson ERPI) et celui de diffuseur/distributeur de livres pour le marché grand public (DLM).Ainsi nous avons décidé à regret que, le 31 décembre 2012, nous mettrons fin à nos activités de diffusion et de distribution de livres pour le grand public dans les librairies et les grandes surfaces.» Cette fermeture a surpris certains éditeurs, informés le week-end dernier ou au tout début de la semaine, et les oblige à réorganiser rapidement un des aspects essentiels de leur chaîne commerciale.Les éditions Pierre Tisseyre.qui comptent A/ots à son catalogue et ont toujours été distribuées par DLM, étaient sous le choc.Soulières éditeur semblait plus serein, après 26 ans passés au sein du même diffuseur.L\u2019éditeur jeunesse est déjà courtisé par d\u2019autres partenaires d\u2019af fqires potentiels.La Courte Echelle, pour sa part, venait de se renicher chez Messageries de presse Benjamin.Les grands éditeurs de bandes dessinées, comme Dargaud, Dupuis ou Blake et Mortimer, de par leurs succès de vente, ne devraient avoir aucun mal à se recaser.Mais la décision demeure radicale, surtout survenant dans le trimestre avant Noël, une période qui appelle une grqnde circulation des livres.A partir du UQanvier, Pearson ERPI continuera à distribuer dans les librairies des ouvrages pédagogiques, essentiellement son propre fonds d\u2019édition et les livres de plus d\u2019une vingtaine d\u2019éditeurs scolaires.Bien peu d\u2019éditeurs québécois restent dans la balance.Une quarantaine d\u2019emplois seraient déjà éliminés par la fermeture de DLM.Dans le milieu, certains se demandent pourquoi Pearson ERPI n\u2019a pas choisi plutôt de vendre DLM, un choix qui aurait eu moins d\u2019impacts sur l\u2019écosystème du livre d\u2019ici.Le diffuseur-distributeur n\u2019a pas rappelé Le Devoir hier.Le Devoir LE 5 OCTOBRE 20 H THÉÂTRE MAISONNEUVE laplacedesarts.com 514 842 2112/1 866 842 2112 THEATRE DUTREMONT fABARET > CALLIARI Avec Marco Calliar et I Matti Delle Giuncaie octobre, 20 h ~ LECLERC Avec Émile Proulx-Cloutier en première partie 10 octobre, 2ü n Toute notre programmation au THEATREOUTREMONT.CA Billetterie : 514 495-9944 - admission.com 1248, avenue Bernard Ouest, H2V 1V6 ® Outremont Outremont Montréal "]