[" V.95 VOL.IX.QUEBEC : CONDITIONS DE CE JOURNAL.LE CANADIEN R** pu^ie Jroi* * foi* par semaine, li* LUNDI, 1«\u2019 MERCREDI et le VENDREDI «lans I a-près*milli.\tLe prix .le l\u2019abonnement est de quatre piastres par année, outre les fiais de post\u201c.Ceux qui veulent discontinuer, sont obligés d en donner avis un mois avant l\u2019expiration du terme de l\u2019abonnement, qui '*st de six mois, et payer leurs arrérages, autrement il» seront censés continuer un autre semestre.Les lettres, paqm ts areent, correspondances, &c.doivent être adressés francs de port, d I merie, au Bureau du Journal, r* .o.Rue Lamontagne, Basse-Ville.M ELANCES.Torthhk* INH.Kl.t» a us Eiclavb Colon iss U Omette des Tribunaux de Bans publie le compterendu d\u2019un procès qui a occupé pendant cinq jouis la cour .l\u2019assisses do la Basse-1 erre (f.uudeloupe.) \u2018 Mal-eré la lui du \u201821 avril, mande le correspondant de to Odette, la censure existe dans la colonie avec plus de rigueur qu\u2019avant 1789.Les trois journaux qui s\u2019impriment ci ont reçu les défenses les plus expresses de rendre compte des débats de cette deplorable af Voici\u2019l\u2019exposé des faits d\u2019après l\u2019acte d\u2019accusation : Dans la mut du \u201828 au 29 mai 1839, le Sieur Ernest Lafages aireta dans une des cases a nègres du sieur Abraham Lesuour, Jean-Bierre, esclave fugitif d Ame Noël Cet esclave, interrogé sur les motifs '\u2022e son .marrônnage (1), déclara qu\u2019il fuyait la colere d Ame Noël, son maître, parce qu\u2019on avait persuade a celui-ci que Jean-l\u2019i'MTo avoir surpris Delphine, con-euhine du dit Amè Noël, en soucougnan (2).\t! ' Le lendemain, le sieur Lafagcs conmns.t Jean-P.erre sur l\u2019habitation (3) le Duch^qui appartient à Aîné Noël.Dans le trajet, l\u2019esclave refusa de marcher Doué d\u2019une force athlétique, qui lui a mente le sobriquet de Vingt-Cinq, parce qu\u2019il pouvait lutter contre vingt-cinq hommes, il essaya de briser la corde oui lui serrait les mains.Le sieur Lafagcs, seconde , ir deux nègres qui lui prêtèrent s -cours, parvint a e terrasser.Dans la lutte, l\u2019esclave reçut un coup de ni-rre qui l\u2019atteignit au-dessus de 1 mil gauche.Se voyant garroté plus étroitement, il consentit a marcher, et à suivre le sieur Lafagcs avec leque .1 arriva chez son maître.Aîné Noël était alors au lit, retenu par la maladie.Le sieur Lafages lui raconta, la résistance qu\u2019il avait éprouvée dans 1 arrestation de Jean-Pierre, et les propos de ce negre sur Del-nhine.Cette fille, qui était présente, parut vivement affectée de ce que Jean-Pierre avait .ht qu\u2019elle se, métamorphosait en soucougnan.Ame Noël descendit de sa chambre et s\u2019approcha de Jean-Pierre qu\u2019on n va i* bé A un poteau S'il 'n terrace.I* i nbor.la, el \\e frappa de deux ru.,p« de bâton* Il par,.s
.Il tout le reconnaître, J.-*n-P erre était un de ce néi/res m dociles qm n\u2019ava.ent jamaia voulu ee plier 8\u201e jong de la disctpl ne «*.\t^ - qui,'/,- ans il était en mar onnage.Arrêté.1 b Na tos fers qu\u2019il ava ! aux pieds et U* empo \u2022».C était IA \u2022« mol.f d.idermer teproel.e d Amé Ne, -ts.ruM lui demandait ce qnM avau fan de ses nabot*.M.s le propos alirib é a iV-elave, propos qu.signalait D' Iph ne comme .eoncoognan ét^t a»r-toi.t le gnefqo pc-ait-ur le .œ.r dAmé N e- e qu\u2019il vou ait faire .xp.er A Jean-Pierre Ce g.-el dès ».première arreatanon.Amé N-é,, avau commencé aa vengeance, mais les.lave s y était nou«.i ad pal la foi.e.Il avau hft.e de la aa.m-tooe O» c».çoit aisément le désir de vengeance decêviedlird.lor- m\u2019onse rend comte d « tdéey de mal et de grossières auperaU.ioi.* aitarhées a-mol toucougnan el la créance avec fiqmie e.les; é.a.-ni -.ç es dana un esprit aussi peu cultivé que le Bien L\u2019 Ut Cinq .il l\u2019« Bel que devait p.odu.re mm Amé Noê une pareille épithète, donnée par une «b Kfs esclaves, à la femme qui éia.t en poMesamn de Ba confiance et de toute aon n flection.Dès q.d eût (initié l\u2019enclave il ren-ra dans la salle avec le s.eur 1 \u2022if.tfes.I! lui demanda ce qu .1 lui con-ei lad de faire de Jentt-P erre.Celm-c.l\u2019engagea A obi.n.r rautorisation du gouverneur pour le faire pUmret sans conn tire a\u2019i\u2019, acceptait ou non son conse.', il lui iép,.n ,|,t qu'il al ait prend.e.les mesures pour empêche iVsc'aveile s\u2019évade-.A|»rés lu re.ra.te du Su-ur lafagcs, d fi» ap eler Bellony, n éomome, Son nroiet était anété.\t.\t,\t, .\u2018 \u201c Pn n-7.lui du Amé Nnél.cet esclave (en lu.déaîgrant Jean-Pierre), et faues-le conduire a la birre (5) \u201d Bellonny appelle deux esclaves, et leur ordonne de s\u2019emparer de Jean-Pierre el de le om- % i * m ETIENNE PARENT.JEAN BAPTISTE FRl\u2019CMETTE U t Avocat, N°.3, Rno La Porte, Québec.PnorRiETAtnr.s, ^ [ntprimeur, N0.S, Rue Lamontagne, Basse Ville, Quélieo.NOS I N S 1 1 T U T ! O N s N O T K E L A N (; E\u2019 R K 1\u2019 N O S L 01 X ' nrtic'e* v a IM\t-, dtKiinées aux eRe!av*s eomtomnês ft .a narre.Noél désigne celle* dans lesqti'Iles il faut fixer le* puds de J.-an-P erre.Ch esclave est placé sur le ht, et ses pieds sont étroitement enserrés dans les jamb ères.Amé N-é'ordonne qu'on la.-se Jean-Pierre les mains liées derrière le dos : pins il -ut attaelier leB mains de l\u2019esclave à une cm de Qj i; ordonne de pas-er dans le chevront du tmt pmi' h\" tordre en quelque sorte les bras.Celte ro de m trouve nop courte ; il envoie aussitôt en chercher une autre qu\u2019il fim exécuter ce* dispositions de biip- P ,Dans In position où est placé Jean-Pierre, iMm ¦\u201c *\t*\t*\t\u2014.\u2014.-.a L joiiy-Bcriin d\u2019avoir, avec connaissance, mie et n-Kiste Amé N-é -tons les fii s q-i ont consommé la mon de Jean-Pierre, el qui consliim-nt to complicité prévue cl pun c par les artic'es 59 et 00 dudit Code pénal.L'audience est ouverte au milieu d\u2019une immense concours d'auditeurs.La rour est composé*, outre M- c pré-ilent Tolosé de Jabin, de MM.les con-m lers M nés-trier etLeruyer.Los assèsaiiirs smu MM.Charles Dain père/ Lizirre, Claret et B-u-riir.ns, to-is hahitans propr.étaires, domicilié* d ins I arrun lis-1 semetii.Le n é-rc du ministère publie est occupe .r U .ndre mmivi ment.Le-> *emcni.l.c s ege mi mm s ere imiu k r-, ., H\t*le.r .xtrtnj.é, |t; p»rM.\t.uh.,,r,.v.s.ire üu p.o- i.ij, s r.\u201e.\u201e- rrr.;:r b-, ,1 l.i «J c-~i;.(Il l.e niaronnsge est.comme on s»it, I é'at d« ¦ luvc fui! t'f.Le* esrlav.e marrone æ ictirent .rdi-nrcmeni «ton* le» bois ei y forment de* ¦\u2022\u2022ucwtluu* jonuea sour le nom de snips, (-2) I e B.uimnprsn est l\u2019homme nu l< f.mme qui ltl \u201en.«U d shle par un pa^tc serre» Omr- la mer-\u2022iltoii.e f- .Hé qu d - de *e dépr-m'lsr ds IWelopp.\u2022lêrie le *1 de r»ver.er IV*p*ce *vee la rapidité de la n «C d' *1 tnve*t de I* pinetanr» du m;-|.Le *\u2022 u.mflu.n ê I* em.n«.s»ance ri* mute* le* plantes véne >,(^i Ml, le* adminiatrer d« manière a d.i-mer une Dft Hi Aux colonie*, «ne bah ta-mn -Vnicnd d une oprièté rura o, ot le propriétaire eat a,.pelé hatn (DLeanabuta son» dr* annea-x de fer que l'.n rive i.i *su8 delà cheville de escl .ves qu\u2019-n veut en-lal-ier \u2022 ils son.j.lu* gros que < eux des fi.rca*», (Si La' barro eat un inslnunent de punition qui se nii o e de d* ux p-êeea de b-us aupe-po-ées, retennea -ne eut l\u2019âut.e au in*'yen de deux »>oiilnne en fer ou i deux ch* vdb s eu bois q n b-e iraversrnt.I.u i tèc \u2022\tho-* inférieur es» «nlidemenl fivén a l'une d e .éiiinéa d\u2019un lit de ramp ; elle es», comme la pè- e de ,.* ¦niiérieufe.entaillée par des é har crûtes dem-niilsircs, de sorle que luraque les |ic« -a de bot* eunl u-ér* l\u2019iinéi sur l\u2019autre, c*#é«hancr»respré»enlent \u2022\tvidcacirculaires de la g*of«*ur delà jambe proe imédiat» nient au desiius de In cheville.C * «mus q.,., lient ;\t» Lorsqu un esclsve e*t mn- miné A'\u2022 b-r e on le fa-t n.sco r enr lei l dec*mn, \u2022\tb\u2022aune de ses |and«J é'anl platée d na un des \u2022n.d*\u2019la pièce de b\"ia fixée à l\u2019eiiiémité du bt.on fern to bane, elle patunt »e Uouve releuu *ur le lorcément dans une immobilité compté e.Ny dit Bangniot eat préposé A sa g»rde, Delphine recmiiuiamle A Bangniot de la man ère \u2022 [> ti* ex nresBe de veiller sur Jean Pierre, afin qu il ne pu.sst pas changer de position.Cette femme mena.' même Bangniot de le faire mettre a la place de Jc-in-P.erre, si rehii-ci venait A s\u2019échapper.L est nl.us que ciimmcncèrent les torture* de ce malheureux esclave, torture dont sa mort seule devait être le terme.\t._\t.\t.On ne remettait par jour a Bagnmt pour cet enclave qu'une roquille ('# huitième partie d un un ; de farine de inunioc, »t un petit morceau de morue de la largeur du doigt.Dans la positi-n oû se trouvait le patient, son gardien ne pouvait lui p.é-sen'ei cette nourriture qu\u2019au bout d une petite pa.etu en h isqu*il avail faite pour cet usage.Jean-Pierre dé'oiir.iMt tu jours la tête A l ap-proebe de celle nourriture.Bri é par la lassitude, consumé par une fièv e dt* plus ardentes, il ref.i-an de manger.Quand Bangniot parvenait A In.ou-vr r la bo- che et à y introtluire aa palette, Jeni-P.erre mftehail la ft-me de manioc q.» \u201cn V av il déposée et la rrje'ait ausBi.ô'.Une *'\"f ardente, il.imée parla fièvre cl la ch Leur du cachot, le né-rorait incessamment.Ildrntanlail à chayuc m * tant à hmre, et Baogniol avait i ordre expiés - t Delphin de ne lui donner de I eau qu une lois dans la journée.\t, Amé-Noél et sa concubine venaient se repaître du Bpeclacfe de* souITranre* qii\u2019éiirouva.l eur victime.Deux loi*, il vm-ent dans la pnson, armé* chac n d\u2019un bAtmi ; il» frappaient imp-toyahle.lient Jean Pierre A la figure, sur les bras, sur les genoux el sur le* pieds.Il* accompa gniitnt ces coups de reproche* et de sarcasmes.L\u2019esclave deman toit g.ftee, en protestanl toujours de sur.innocence ; et Dell hme et Amé N.>él lui répondaient par de nouveaux coups.La corde, qui avait été passée autour du poignet de Jean Pierre, étreign lit ni fortement la chair, qu\u2019il en é\u2019ait réo'i té un goidl meiii «les p'it* douluureux Le Bang «ulntait à uavers lV{>iderrne, et lombaii mir les phinrhus lit# Le oi3i* hemeux gUait dans ses excrémena.Il était impossible que la nature, quelque robuste quVile fût, |>i11 tés.sier A celte aceumuialion de tortures.Le lundi matin, c'est-à-dire le c.nqni \u2022 me jour de sa séquesirution, Jean-Pierre fui trouvé mort par Bangniot.Le corps étau froid et indi quait que la vie s\u2019en était échappée |.endan' la nuit.Bangmot alla aus.iiôt trouver ai-n mal1-»' pour lui apprentie cet événement.Amé N ê ri ç.n froidement crtle no veto\u2019, el en \u2022 me une rhu-e A laquelle il s\u2019atlt n.lait.Il ordonna à es -\u2022lave .l\u2019aller dir, à Bellony ,U/aneJeUr U cadavre dant la fahita.L éennome lit nnmé l'».ein.n eXecntef ce» ordre.Le ca-lavre, .rdue o.ir le- laves LtuiiKoii.\u2022em-Jarq esel Balthazar, fui laneé h n1 firent facilenieiil renia quées ; iVsitun ic lut linuvê vide de parties wdidea et liquides; ltn p umt-n-présentaient le -iég*' e* yeux vil* ; i1 porte des boucV* d\u2019orei'les.C es\u2019 un homme de couleur, A la petui foncée.A.ié N-é n\u2019a aucune éducation.Il s\u2019exprime ditficil ment.Possesseur d\u2019t.ne grande fortune, le préjugé qui tier! la r, aKse de coule -r A o stance de 'a b anche, ;¦ faibli en sa laveur.Il;» deux propriétés: Inné exp'.'iiée en sucrerie, appelée Boulogne, et ! autre en cafiyère, appelée Dm hé.Il possè-ic envi'on r;n i cetna e>c ave* ; il n\u2019a pas dVnfanset eut veuf.Delph-ne e«t une négresse l.bre, concubine d A-mé N< él ; el e e»t grande et h l\u2019air ass> /, doux.Elle est âgée de cinquante ans; c'Ie s exprime an-si avec beaucoup-'e peine.B.dluny\u2022Benin t>i un mu'âtre de petite tail'e, trapu et fin oui, suitmit de profil.Il para!' avoir quarante hus.I par e avec hardiesse et vn tih- ilé, C\u2019e>l lui qui ti nge les travaux de la cato^èfC el conduit les < sc'aveB au travail.L»-* accusés sont d\u2019abord soumis A un court -n te*rog .luire.Amé N ë! avoue les tortures aux» quelits a été bou iii* Jean-Pierre, mai* il prétend que-ou intention n était ; as de la-re mourir son esclave.Delphine trie toute participation A ces Nupl-ces.(|u.int A lî-Hony.il se défend des ncin.qu\u2019on Int iiiqi i\u2019e, et d\u2019ai Ituri il n\u2019a fut qu\u2019exécuter les ordres d\u2019Auié N- é'.Les déposiliona de* témoins ne révèlent aucunes circonstmees nouvelle*.Le ministère public, sp-è* avoir étah'i que !e droit de correction accordé au maître n\u2019a'toil pas jiisqu\u2019A la lorlore, n Boutcnu ;:vec f»r 'e l\u2019accusation.La dél\u2019ense n été pré'cntée par M Mes Dam, L-g-mères et l\u2019ayen, qui n\u2019ont pas manqué de toni.er contre les négrophile*.La position des questions a B-iscité quelques .1 s- cnssmns.Après quoi, la i.r s\u2019est retiree avec le* assess- u.s tlan* la ch-mbte du cou>t il, et au b.iut d\u2019une délibération île trois heures, e:ie e*' revenue avec une déclaraMoii négst ve de culpabilité bu* touteN 'es quesiHius, inoiiis c* l e relative A la contravention imputée A l\u2019accusé principal rl tirée .te l\u2019article 339 .lu Code péna\u2019.En con*équei|.c, l Acquittement des aceu«e« a été pro.lamé.Allié N.è' a é e condamné à 300 fr.73 c.A peine cei o q ittemetil fut-il prononcé, que «les b a vus, de furieux vivais \"Ut éh'e dan* la *a le d\u2019N'iil enec, oû se pressaient uomb e d habituas propriétaire/.UN SUCCES DE CHAPEAU 01* OS B BEPRESKNTATI 'N OU SVI.VaIV.On a du avec raison qu\u2019il o y a pu* de petits 'd'en p.iui un gran.l talent, l\u2019ourquiu le contra re ll\u2019est-it pi* également vint \u2019 l>.,iiripioi voyons u nis parliini anjourd\u2019liui de b.en petits lali-nia pour de giaud* 'ô e-?l.e hnlliihi siiece-senr de Molé, oui s .tu» IVn-jiiri* partigea le sceptre du Tliéâlre-t rançait» avei-l'aima, et jeta sur la totnedte on dernier tell I Ur celle exquise elegance tie l\u2019anceii régime, h 'eury avait le dou de fore VHÎoir 'es moindres bagatelles, l\u2019imaginer des « tl us |j oû d\u2019autres n\u2019iiiiraieni rien vu.C\u2019est JA l\u2019une des qua'né* prinripales du vén* tab'e N-Im p, nu itiel un peut appliquiT tmn moins qu'à l'écnvaiti, ee mot de Beaumarchais» métier d\u2019auteur, mener a'oseiir.Il f*\"t qu\u2019 l eree, qu i! mvi nie avec cent h* ure »e ln die**e dont nous 'V\"it eu nagnè*o n» Pcto'aiH excinpe à la reptisi Ifc Oit:ll.imue Till, pour ie debut le Dupres, quail I Ce virtu'»*»* a i iMlioosia* i e l uit un audtl.ùre av*e \u2022 foiieiix suices moi.qui j'H ne 'a pa sait lelcmeii' IM e Ç I, qu\u2019oli il \u2022 a l llié'lte filll 1**1 l'to'Ci lo.it I :i»| -.|{-v non* Û K c >ry.A l\u2019ép' q\"'* \"»'» il était «ton* tout I er al de -u vog e, un hei(C(i e f o hi.i once a l\u2019Oi'éra | o r un de ees laliiii* h -ta d ¦ iigi>e.comme im t idole du p U t\u2019\u2022 Pâ.'ini les pè' es qui (toOijio* \u2022aïeul elle r'-o é*entaliou, fig (ia<.>u * et a oi.era- LUNDI, 13 JANVIER 1840.MHIX DES ANNONCES- Six lignes et au-.IcKon* 2a.6d.et pour chaque insertion subaéquente ?i deniers courant.Pour .!i\\ lignes et au-dessus de 6\u2019 3s.I I.la | remicre insertion et chaque suivante KM.Au-dessus de dix Indues 4 deniers par ligne.t l.r* annonces non acrompaîrnée* d'ordre» sont publiée» jusqu'à ce qu\u2019il soit donné ordre d\u2019en discontinuer l\u2019insertion* On traite amoi de gré à gré pour les annonces fréquente» et d\u2019une certaine étendue, ainsi que pour celle» .pu doivent êtr© publiée» pendant longtemps.qui nortn\u2019l dû tout d\u2019abord «e résoudre par un scrutin, le* divers puni* de!;» Chambre den représentants éprouveraient le heKoin de se l.A'er A faire lesaflaires du pays.Mai* ü* n\u2019ont su que se tmlner pénible-meui j isqu'A la fin de 1839, et il reste même encore A Lire des é\u2019ecti u s pour leur organisation irtérieure.Le premier acte de M.Hunter n été empreint dr cet esprit de eeuca'i'é qui lui a val i les lionneurti le la pré-idence.Dans le choix des omiiés chargéN rie ptéparer toutes le* queslion* st umi-e* A l'examen du Cnngrè*.d rVm niiaché A cuntrebalenaer \u2019uneii'ir l\u2019autre l\u2019influence de l\u2019admitiistiaiion et de 'opposition, «ans oub er son propie parti, celui dea *tate-rig!its men, auquel il » peut ét-e toit la meil-leure |> ri, en eu g'iarnnt un dan* chaque t o niié pour \u2022 \u2022\u2022mner a sa guise la majorité aux Locnfoco:, et aux Whig*.l.e* Jeux parti* *e fj'citent d'rti'Vurs également de to composition de ce* comité*, i nous parait è n mis que ic* ré*.i|ii»i* de 1 uf* travaux seront ce que décide'\u2019* le bon plai-ir de* députés neutres qui s»» moi-\u2019à n'émii pas un non-*etH alors)par iélite de» ; r;,ni,,.n,\ti,.,|ra()eat( ,i,.\tO .sll\u2019oo aro-tes de O léra-Comique,\t_\ten croit le* apparence*, MM, Van Bon net Co'licu»** ce *nin p.i* loin de s\u2019entendre pour cciiitiaine rôte à cô'e ditiB l i eamnagne acinele.\tdi*- imier r iHuite run a l\u2019iiu're le* l\u2019rnits de la victoire.Or, la bénéficiaire (car c\u2019était une f mme, une jolie lènini;', »me de c» * solliciteuse.* auxquelles on ne refusé rien), la l)énéfici i,re, »1n\"n*-nuti*, tern i' exirêmeinemeiit A pouvoir mettre le n un de Fleury S| tout» f >i» il y a, pour eux, vicimre.sur suri afTi he, pour completer fa collection de \u2022 cé ibrités flié&tra e«.Par malheur la con,position du spectacle n\u2019.Jlrail aucun tô!e convenable pour lui.Avec me ahnégat on d\u2019amour-propre dont nous ne ea eu \u2022¦nuis pis le pm* uu le moin* oe désintéres De t Indicateur.C\u2019est avec peine que un s nous voyons ob'igés, «ton!, notre premier numéro de cette année, de signaler des arènes de désordres et de meurtre».Mardi soir, de* A iemnn ls rê'.nis dans un cabnet veulent, Fleury lira d\u2019embarras k;i séduisanie rivale'j d'Elisabe h suret, pour fore leurs adieux à l\u2019annétf d ,»> la laveur nu parterre ; il s\u2019otfrii Je lui même A IS39, le verre a to main, ont été aliaqués subitement jouer, dam» le Sylvain le seigneur qui ne parait j par de*//rmen.dont le but étau de s'opposer â !a qu\u2019au dénoûtrent.\t'j .'allé de* étrangers, et de cninmetire du désordre.Cette Hiinocre piqua vivement la curiosité ; c\u2019é ;|fsne s\u2019attendaient pas à être reçu*comme ila l\u2019on» tait un bout de rôle tellement nul qu\u2019il avait jisi été; un de a leurs, nommé John Armstrong, a été qu\u2019alor* été abandonné A ces pauvre* diables d\u2019ae- [| i é et plusieurs ¦litre* oui été grièvement blessé*, leurs qu\u2019on appelle utilités, sait* doute par ironie.La lui'ea été longue et acharnée, et les A'torrand* \u2022\u2022t pour indiquer en antiphrase combien il* « un !! attaqués ainsi sans mottl» au milieu de leur juie par inutiles aux pièces el aux tecciies.Tout le monde e j le» maifnieur», ont lait usage d\u2019armes à tou qu\u2019üa \u2022lemaudaii quel parti rimerprête Kêmillant des mar-j) ont trouvés dans le cabaret II est assez étonnant qui* du X Ville siècle pourrait tirer d\u2019un |M*r*onnage .jne In |» .'ice ne Nuit pas intervenue à temps pour vieux et ca«se qui n\u2019a que quelques vers A dire et i prévenir de pareilles scènes, ne vient que pour écouter.\tj Ce n'est pas la première fii», depuis quelque Mais écouter e*t un grand art ou théâtre, et J temps surtout, q ie îles scènes Je désordres se Fleury en connaissait toute la resainree,\t!| pa**- m, excitées par ces firemen (toi se finit un jeu En deux mol* voici la situa ion où il avait A ! d\u2019insulter h s passante, pour avoir des orcaKiona de prendre part.N ils cr ym s ou'il ti\u2019esl pas superflu de la teiracer, autant que nous la trouverons \u2022ton* non lointains souvenirs; car I» génération artueüc ignore presque comp élément les anciens chef* d\u2019o*uvrf de m».deux siènv» lyriques.Ainsi passe la gloire du monde.Le fil* ainé d\u2019un riche seigneur a épousé, ma gré son père, une femme sun* fortune et »ana naissance, quoique bien élevée d'a Heurs et d\u2019honnête fatml'e.Il a été banni, déshérite pour cenc infraction aux oréj igés nobiliaires du temps.Après de I mgue* traverses, il est revenu chercher un asile dans le voisinage de» lieux qui l'ont vu naître, et il y haht-', pauvre ci inconnu, une chaum ère de paysan av»c sa f» nulle.Une de *ca fiiles s» marie ; pour ie repas de ses noces il n irarMgres*é \u2019e* lois sur la chisse, et virni ! d e re a'icié inr l\u2019ordre de son proore père (seconde i é.linon du Fier-en-Fat, de l Enfant prodigne).Sa femme n\u2019a plu* pour le sauver d autre moyen que de demander sa grâ\u2018c au vieux aeigneur, jèic \u2022lu r i.ipab e.A ce moment de la pièce, la cunnsi'é impatiente \u2022lu public était, comme nous l\u2019avun* dit, excité\" au .)!us haut puin\u2019.Cesp gnfur parult.F eury avail accepté franchement toutes le* conditions de l\u2019e-omive ; lui, l\u2019é'eg.mt Alonrade, il avait dissimule la g Ace de se* manière* so is le* rith-s profonde*, e dos voûté, le costume un peu «ombre d un v.eil-lard trisie et anufiratll.lié t'ne (c'est le no n Je la tomme de Sylvain) sc j uie nu devant de ses pa*, l'arrête, le presse.I* *uppj., Fleury semble écouter les premier* mots le cette tirade assez longue avec l\u2019md llër> n*e qui Bccucil.e d\u2019ordinaire les parole» de pauvre* viilagcoi* sans éducauon cominc ceux dont Hélène p ,re le costume ; puis, loui-à-cmip, faopédela dignité de *e* expressions * l de ses acnlimeni*, il se tourin nxes i'ü ils espèrent avoir tutijours le des^u», firta ife leur nombre et de leur science dans e pugilat.Ce» jour* derniers, |vn ton! que les tralnaux sil-lonna »nt les rues de New York, de pareille* scènes ont eu lieu, et il est anivé que des personne* tranquille» et ii)oftoiit.ives ont été hornbein'iiimu-nlecssans raison».L\u2019autorité devait 'ourlant être \u2022nsiruite de rca lâ'l.e* Biiaque»; le Morning //tT(r/(/a plus d\u2019une fuis parle ét.ergiquemeut A ce sujet.QUEREC : LUNDI, 13 JANVIER, 1S40.\u2014- ¦ .onouooooaoo-\t\u2022 HAUT-CANADA.Débats sur l\u2019Union.Chambre d\u2019Assxmzle\u2019x.[ Les deux discours qui suivent qui avaient été omis dans le rapport que nous avons traduit, ont eto \u2022 publies depuis, auraient dù venir apres le discount ' de M.Thorburn, séance du 14.Comme nous mettons beaucoup d\u2019impottance a ce que nos lecterns connaissent les sentiments de tous les Membres actifs de la Chambre d\u2019Assemblée du Haut-Canada, nous avons cru ne pas omettre ces deux discours, i tout tardifs qu'ils aient été a paraître.] M.JLkkrt.\u2014L\u2019honorable et savant Solliciteur Général en introduisant cette proposition mardi dernier, comme mesure du Gouvernement, prit oc-i casion de remarquer qu\u2019en proposant une representation égale pour les deux colonies dans la Législature : Unie, on devait regarder cela comme une grande j concession faite au peuple de cette Province.Pour ma part je n\u2019envisage pas la chose de cette manière.,,,\t.\t|| Je pense que le peuple de cette Province a droit à \u2019\t*\t»\t-\t'\ttous égards a mu* representation égale pour le moins.par un mouvement instineiif, presque involontaire, *;i main se pore peu » peu A sou chapeau, le sou-ève et l'abaisse jiar degré et machina einent.Quand Helene ailievuid.* pailer, le vicifard état dan l\u2019aiiitmle du b dut le plu* respcctuci'X.C lie pan-nmiinc fut si vaie, m bien nu;.o.éc, .Ile traduiseit *i naturellement A l\u2019œil du 8|e ci iteur un\" impression de Burprise et de respect en pré«\"nca d'une femme *i fine HU-de»Bu» de ce quYl e avait paru d ub *e.(, que le public lut comme frappé d\u2019une commotion électrique.A peine laissa t on A Fleury le temp-de dire les de x ver» de réponse : Ce» accents\u2019 ce langage !.Vous h\u2019êtes pa* née au village.El m e irji'e »a've d\u2019app audi»»emenia ébranla toute la salle, depuis le parterre jusqu'au cint e.Le pl i» piquant de cette anecdote, c\u2019est que l< gr«n | succès de F\u2018e >ry, dès mu entrée, ayant fin d i hrnii dan* le monde de* coulisse*, le b n feinitn.le «o -lisant a itii', ehargé A Fiydêau du rôle du v eux a'Igneor, aborde un d\"» »pi claie «r* i.'c \u2022¦\u2022 -epré».nlaiion a benéfi*e : \u201c Ed-ii vrai, ifit-il, qm Fieory »e »\u2022 il làit aoplaudir a trois reprises p\"n \u2022\tvoir ôté Bon cliapea i A Hélène ?\u2014 Om, c\u2019csi \u2022\trai.\u2014 Eli b cil ( voyez, rejircii I le pauvro diabe.ce pie c\u2019iat que la prévention du pubic; moi, «m ne iii'h ja n \u2022i» applaudi dana le lô.e, et jiouilaiii j\u2019eolrMi* an.a chit.Can.\"\tI*.D.onuique de Grtiiy, 4tia vutmut*** Nous devons nous rappeler que la population n\u2019est pas la seul'* qualification qui serve de base à notre représentation; elle « st fondée sur la qualification composée du territoire et de la population, comme le démontre la représentation dans cette Chambre.Et sous le rapjo.t du territoire, je suis sur qu\u2019il est admis que nous avons droit a autant que le Bas-Canada, et même sous le rapport de la population, vu les grands avantages que le Haut-Canada possédé sur le Bas par le climat et la fertilité du sol, le temps n\u2019eat pas éloigné où nous aurons la majorité en fait de population.Notre Législature étant perspective, j ¦ soutiens (sans pari r de la différence dans l\u2019état de la société) que d\u2019après tous les principes de justice, le Haut-Canada a droit à autant de Membres que le Bas-Canada; et lorsque nous en venons A considérer le Canada comme une colonie qui a été en rebellion ouverte contre la Couronne ; que ses habitants sont hostile» à la connexion Britannique, et qu'on n?peut I\tur confier séparément le Gouvernement responsable, j \u2022 pense ijn\u2019il n\u2019est que dù uu Haut-Canada qu\u2019on lui assure un\" preponderance tocs native dans l i Législature Unie, et je désire que «ette pré- \u2019 franco «oit mise au-dessus de toutes les chance* contrail 's.C\u2019est ce qu\u2019on ne peut faire, je pens?» qu\u2019en adoptant la suggestion de mon honorable et savant ami j»our Btock' ille, laquelle est .ussi tout-à-falt can form** aux coin liions appuyées nar une trè* rrande mai uilé de ci tte Chambie d ns la (iciuicro s ssiun.O.i a dit que les U :s-C\\.n uücns auraient loyaux s'ils étaient bien traites.Cela p'ut être, mais je ne le crois pis.Qu'on ju, nnu l\u2019histoire du Bas-Canada depuis la date de U conquête, ou depute II\tdate de sa chart en 1771, t t je suis sur qu\u2019on sera .ETATS-UN Ib.[)u Court.er E \u2022 IJ.Lk.COM.KV'.8 51 Fraa?ats enreî* la pcpulation Anglais, h non a un mauvais tçouvfrnement dans le tons que semble le dire l\u2019honorable Membre pour Hussell.J\u2019admets cependant que le mauvais ^rniveinement a pluM ion-tribué a sutrment.T qu\u2019a diminuer ta tiésartVclion parmi h p-uple du H.t-Cjnada.Le mauvais gouvernement, cependant, que j\u2019entemîs, nVst|| is celui que l\u2019honorable M irit)re pou IIum>\u2018|1 vut nous l .ire entendre.Je veux parler «le cette coiicili ttion « t «i«* r«s coni\u2019essii'ns mal ppn*f'*sdont la population Française a été l\u2019objet depuis h* t \u2022uips.« la co iquéle jusqu\u2019à nos jours, et qui comme t!« s eut', ut» j.ius » été in 'rat ¦* envers la mei '-p «tri *.\tJ<* ne veux p s condmnn'r le (iouvc-nrmeni i\u2019iiunnique p.,ur l\u2019avoir fait, ayant l\u2019aseurance cpi'il n\u2019agit cjne d\u2019.prés le noble et généreux principe qui lU de- tout t inp» «u'ir la nation Britannique, et nn« couliance p ul pituee dans la loyauté et l\u2019attachement de ce» ingrats, t'n commit une grande err ur en concédant la langue Française et I* s t< nuns t'ndab ».f^i !«' (îouverne-luent Britanniqti», immédi ilrtinent âpre» la conquête, eut aboli i t langue Française dans tous les pro àdés publics, et les institutions F:dn«l,;iis«\u2018s, et rendu le 15as-Canada un?colonie Anglcis' cl*- l'ait.;«ns>i bien tion» adoptées par la Chambre dans la demiore session, d\u2019où il coneluHit «|ue le |>euple apprutnait ees conditions.Si on ne pom ait obtenir CCS conciliions, il éluit de justice à l\u2019égard d\"s bubitauta du llaut-Cauada, «(u\u2019avant l\u2019adoption d\u2019autres coiulitions la Chambre l ût dissoute, atiu que leiir»consliluauls eussent une occasion U\u2019ixpiiiuer leur o| inion .»ur la mesure, pur l\u2019élection de nouveaux ri pré-< iit:iiit.<, Fette uiesurc lui paraissait daiiKcreuv', i l si, a I art des stipulations de la Chambre d\u2018A»*.'inbtcV, ou lui pilait |i, question\u2014Cnion ou pas d'I mon, il vuleraii contre, t.'llouble Membre pour llaldimuitd v ivait d grands avantagescomimrc\u2019 ux dans la mesure, non.il «-trompait fort, sM « >| ér.ùt qu'une majorité Frauç «i»'' «I ms le Bas-Canadu lui aeeordcraigdf l'argent |iour p.iium »re le» aiut li,nations qu\u2019il avait taut a e»eur- Il était lui-n êine en faveur de 1*1 nion, mais sur «I ¦.» prineipe» surs, et de celle manière elle pourrait être avant:.gcu-i au pav», mail il ne consentirait pas 4 dévier d-s trm.s eu liveur desquels le pays s\u2019était taciteinc nt prononcé J mli IH P/et'nbref' Ci-siiivent maintrnsnt | s l\u2019rncedé \u2022 uni cm.ut lieu I !!\u2022 réia u.bre lors de la préscutaiimi du rap|>oii do Comité en Chaiulre, l«\u2018 19.I.a premiere résolution fut soumise » nmim- -iii* : so/u, (juc la (.'hambre d' Asseinl'l»«\u201c.d ois r « «! r-niérc^ session, déclara qti'ù son avis une l.é;i lature t \u2022 :«¦ pour les t'auad'1», ù certaines eomlitious, était indis|««,ii* sable, et qu\u2019un délai ultérieur ci.'viendraient roiu ix |iour tiou- !.ewis, Malloch, Manah&n, Marks, McCurh'ar, McDonnell, c/e (iltnifarry, Melloimellc/r .v/orc/mn/, Mc lulosh, McKay, MeMiekiug, Merritt, Moore, Morris, Parke, Pow.Il, Shaver, Kolhciteur Général, Small, Thorboru, Wickrus, Woodrull',\u2014 J.'t.Contre\u2014 Messrs.Armstrong, Boulton, Durritt, Pur-vvell.Car!m light, Caldwell, F.llmtl, (\u2022.unblc, Hunier, Jarvis, MeDoniiell, de Kurthumti,\u2019rl 'essaiie m bien |>uli|ie ; l\u2019ullo\" :tiou pour la personne adioinistranl I.gouvernement «t pour le» Juges d.«diverse» Coura Su-j .Meures devant e ie permanent's, et pour le» autres «tlieicrs coiiduisaiil l> s autres iléparlemeiits du servi.¦ publie, dre pour la vie du > .uv.iiiin ou pour une périoeti; de teiiqi» qui m sera pas luoindre de dix an».Division sur cette rc»obitmu : \u2014 Pour.- Messrs.Ad.i Arm tronr, Procm\u2019em Cé-i é al, liuekus, P.'init*, (iurtvell, Chisholui, c/e Hillon, \u2022 hisliolm, il\u2022 (H-I\u2019trry, Cook, Dimeonbe, Dunlep, l.lliott, Ferrie, llotham, llun'er, Jarvis, Keanus, la'.vis, Mail ich.Mai air n, Md* \"Mr, McDonnell, i/r <\/<\u2019 XtoniiuHt.McKay, Mel.eau, Mc.Mlekim;.que.de nom, nous n\u2019aurions pas eu en Isiiî et Jti rbclüon et IVlfusion du stnirpour maintenir lHir|^ur, Int>ill<.Mr,\t.Soil\ti, nationalité.LVxpt rn n.-e du passe doit nous cou-J mi;0,:r (;^ntcr ii par S n M, -sage a c.itc Chainlin vaincre qu\u2019on attendri it en vain 1 .itbalg.iuu tio:: , poncé que, dans F v a-¦ l'iirc lîispar ¦! re les d.llieultés 1 Moore, Morris, Murnev, Parke, l\u2019uneil, Kuttaii, IJvkert, tn-iintenaiit, avec une représ'i.talion égale.Autant de ces l\u2019ruvii c.s, il.-si'ul:urr l\"* eii.barnts fpiiineiers diil^hi.le, Sb.avir, Solliciieur Général, Small Tliomsou, vau Irait essayer d\u2019ama!rainer î\u2019hutle avec l\u2019eau, que j Hant-Cae.| \u2022, de b e tire en ét it d'achever s » t ivaux : l'Iiorhurn, W.el.-us, U oodrutr\u201413.l's Anglais et b s f rampais du H.s-Canada.J\" suis I r'd'lieset de vHopper > » ressoun-es agrè'i'les, de r- ndre d\u2019avis que rien moins c t\u2019tine preponderance Britan-j4 \u2022\t' !,eimt.t c isiituti uinel au Bas-' in.'i.di ' i- pi'l't \u2022 décidée dans la Le gislature Fuie ne mettra lelLlir',n Gouverm ment ferme, impartial et vigoureux pou» Cîotivernenu nt en et .t de tnnrehei' avec avantage lature de la Géorgie a pris en consideration et probablement a adopte a l\u2019heure qu\u2019il est, un bill pour détendre l\u2019entrée de la Géorgie a tous les citoyens du Maine, sous peine d\u2019etre traités ronime ennemis de l\u2019etat, et de se voir arrêter et leuts biens saisis.Fne difficulté semblable s\u2019est elcvée entre l'Etat de New-York et celui de la Virginie.Le Couver nvur de ce dernier Fut dénonce en termes i.ssez rudes, dans son message, ce qu\u2019il regarde comme une .'omluite injustifiable de la part du Gouverneur Ne ward.Il faut espérer que la Législature de la \\ injnie n\u2019ira pas aussi loin que celle île la Géorgie, ear Fall ne pourrait devenir sérieuse.D\u2019ailleurs l\u2019expérience du passé a prouvé que nos voisii s ne sont p is toujours sérieux daus les attitudes menaçantes qu\u2019ils pieiment quelques fois, et qu\u2019ils savent arranger les choses sans autre i llusion que celle de leur encre.-oooooooooooo\u2014\u2014 \u2014 - M.le Juge en ( lu i Su aut nussitêt apres son arrivée a .Mont\" al, partit pour Toi onto, eu il a été app le par ordre supérieur.Le Ileruhl dit que l\u2019objet d\" ce voyage n\u2019a pus transpiré.On pense ' cependant que b- Gouverneur General a appelé M.Sh aht ai ntis de lui |u ur I ailler à rédiger le .\t.,\t.pus üe lui peur I nitier n rédiger le Bill (linii'.rrni, MeD.iemil, ./c \\oith« iilh rluntl, Mi Duiim II, I'1\u20191 '\u2018i\"\" qu\u2019on nv rra to it t.it aux Ministres.C\u2019est 'I.rritt, I même ce que seim-oUiciel.i roit \u201d U-Montreal (lazette, jounial I s deux, i t fi'iihir I irs h\td tr.s .\t., i , Li m i\t\u201e ecui.inuii aux n stilidioini Brit .ini'.iiies xt a li i r '\t1\t.\t'\tl'\t,\t, U : live du Haut et )* dit qu ¦ *és Canadiens irai ¦\tété recomi d( Ba M po*: ont dit qu^ les t.annii ns av u i t cte ne, ticoupop nÂmés,etqunsi on ieaeûtWen traités, «t accoi \u2022* !meniMmiwSw^^^o^i tints leurs d 'innni'ej raisonnables, ils «\"raient «le-^nérs! a iiiv.é n :te riumhn venus un piupl?loyal, cont\"nt et heureuv : mais je re vois rien e.ns leur conduite passée pour appuyer cette coiiclmion ; rui contraire on voit que plus le Gouvenvm'Mit avait concédé, plus ils et.ii rt devenus mécontents et plus ils nt demandé.On ht concession sur c.iv >s' mi, jus u\u2019.i ce ru**, comme rn nous l\u2019a dit, ** l.i coupe delà co\"i illation fut vidée jusqu\u2019à la lie.\u201d L\u2019honore Me « t s v nt Membre pour htoMcville a ch ireir.rnt démontré qu\u2019avec la r\u2019près ntetion égale telle que proposé\" p.r la résolution sous considération, nous n\u2019aurions prs une pr ponderance co is- rv itive d.-ns la Légisîatur \u2022 Unie.Lt moi je soutiens q'm quand meme no s aurions une p'f.t': majoriié numêiique, ce ne srrait pas une garantie suffisant?qu'* tous commanderions uiv majorité Britannique sur I s grandes qm : tiens.I! est dan* le caractère dos Français de s - laisser mener, et il serait au pouvoir d\u2019aucun demiu-oguc méchant et désaû'Ctiounè, en beatieoup d\u2019instances, même avec une minorité, d\u2019arrêt .*r la majorité de la mémo mantèrî que le grnnd O'Connell joue «on jeu dans la Cha nbre dos Commîmes avec sa petite bande.lit nous n?pouvon*.nous cachtr qu'il y a d*s e^ns désaffoctionnés dans le Haut-Canada.J * crois sin-cèrement qu\u2019tln no sont qu\u2019er.p*tit nombre, mnis en qu«!que p lit notnbie qu\u2019ils fussent envoyés a la Lé-gislature Uni*, i's f raient sans dont* cans'* com-mun» avec iaf ction Française du L\u2019 i*-Csnade.pour renverser la pouvoir de la Granile-BretaiAe, et h ' r la séparation d\u2019av.*c la mer'-n trie.On se rap-pellera qu\u2019in IS-3 ils envoyèrent dos Aq^nf- en Anjleterre, où Furs griefs furent ampl 'ment examines par un Cor.ittde la Chambre des Communes : tout ce qu\u2019ils pouvaient montrer sous forme de griefs reçut la considération la plus attentive devant le Comité, et je crois qu\u2019a très peu d\u2019exceptions prés, tout's leurs plaintes fur-mt redressées, toute demande raisonnab!?leur fut concédée,\u2014parmi 1 s-quelles j?puis mmtionnuer la remise des revenus des biens des Jésuites, pour l\u2019éducation géné-ile, les revenus perçus sous l\u2019autorité de la 14: Ceo.3.l-s Réscrvf s du flcr- I;é,i\u2019cxclusijn des Juges des Conieils Exécutif et Législatif, a continuation de leurs Seigneuries, (\u2018addition de dix membres français au Conseil Législatif, et on fit mèrr.* à l\u2019urcfi-'.raitre Papireau l\u2019olf e de l\u2019ajauter u Coasti \u2014 et ie puis ausii motionner que sur l-s 73S d néercs nominations, comme j\u2019en suis informé, 557 é'aient de Fran-çûset 161 seulement d\u2019knghis.Malgré tout cela on nous dit qu\u2019ils auraient é'é content» et loyaux s\u2019ils eusseut été bien traité»- Non; l<*ur objet a é'é et est encore, je le ertins, d\u2019amener une separatian d\u2019avec la nén -patrie.Le langage de Papineau, leur | r neipr,! mentU'.es', a mon avis, concluant sur ce point, (ici il lut un pa»sa^e d\u2019un discours de M.Papin* au.) L\u2019histoire fournit aussi df:» preuves abundao'cs, que les Canadien», depuis un d^mi-aiecîe, se sont effarrés de maintenir une nationalité Française, les tenures fé Maies Française, et les institution» rrançi.sos, en s\u2019opposant a tout ce qui é ait Anglais et pouvait amener le moindre changement.Et à ce jour dans les cités de Québec e* do Montréal, les d'-ux rae.» aont aussi étrangères l\u2019u.ae a l\u2019autre en sentiments, qu\u2019dits l\u2019étaient il y a truis quar's de *iecle.Cependant de» Honbles membres nous disent, donnez-nous l\u2019Union a aucunes coud tionî,et lu ua aurons bientôt fait d; chacun d\u2019eux de bons inemb*-:» de la Sic.été et de bans sujets Britanniques- Je suis cependant tout-à-fait d\u2019avis avec mon Honblï ami pour le Comté dTfaldimand, que lr H ut-Canaria retirerait J :» avin'ages incalculablax d\u2019un* Union i d*s cond.tior.s sires.Dans notre iituati.an a< -tualhjj\u2019ad nets que nous sommes tout-a-fait impuissants; q ie nuus n\u2019avon» pas Ls moyen» de rré;r un revenu suit pur compléter nos travaux publics soit pour payer no rc d :tte publique, et les aff lires sont dans un état de prostra-tur.Mais en voulant sortir de ces difficulté», et nous assurer ces grands avantages permanents, nous devons bien prendre zx-de de ne pa» nous lai»s* r éblouir le» yeux pale beau côé du tableau, de manier* a nVn pis apj>ercc-voir le ma avais eo é, d*: cran'e qu** non* pe rdions a a nais le grand obj:t d** uj, désirs, ce qui pourra armer s'il r a rcpréunULiuii égale dans b l.é r:'lature Unie.Du moment où ju s is i-* le Gi i.;rne:n :nt avait résolu la réu-niun du Haut et du Bas-Canada, j i fus d\u2019avis que c*Lttc mesure n : devait pas è.re su i nisc a c.* Chambre.Il a été dif hautement ici et en Anglet» rre que cette Chambre a é.é illégalement constituén et qu\u2019elle ne représente pi« les sentiments ni les in'éréts du peuple.Je suis dune d\u2019avis qu\u2019un en aurait dû an \u2022\u2022\u20221er direc.cment au peuple sur une mesure d\u2019une importmee '.ussi vital* ctqiia, rte di-ectemcnt le» intérê'a \u201ct pnvilég »<1u peuple.Qu* I ;u -M : n*> e ont dit qu I.p' > i di (Gouvernement respon-I s iMcdint in par!' tint I u .¦ t bits de rct'i: Fnatnhr| doit être incorporé dins cet! t nu \u2022ure.Je désirerais s -soir ce qui en est, et si c\u2019ô'ait le cas, ce serait pour moi un fo-tu et nouvelle raison di: m\u2019opposer a la ré ol i 'on, à .n ini q i*jn n* t J > *\u2018e d .s m s ir « »ùre.v -i c -et line» pour a.f '\u2022er uns prépo.iii'a.o e Bri:inniquediri'i 11 l.é'i-la'urc Uri e- Je ne ve ix pis v »ir le |e: nie du I laut-C m idi livré oied» et m é:;» lié» a la merci d\u2019un fiction Fn -çii.-, qui ini jis j.i'U nom \\ iglaix.Q i\u2019> i n jerui \u2022 p»s eau/faut q i' j; sois opp »»é au Uouv irri : n nt rc»;»»*:-sanie: au caa\u2019r tire, |î »uiv fur\u2019en nt en faveur d : t plu-s*r.\u2022\u2022 it -.lui crfieu'ij rispin» bill'd iluns toit dé,iirt-r.t r' * jça'kHi di* Gjuvorocmcii'.Ci mê i: tcnps j .i'\t, u L principe fût un p^i me ix dé*.ini.J su*» i is-i un l\u2019abolitiun d: la luigaa Fronçu¦: dans to < le-\tj\u2019ôJô» pj'ilict.Li U jjrjrn; n :nt Driton- uuu.ncnt cu.n.nij u.tj troJ grandi fii'c eu 'I \u2019 stiou- nique u c i 7ï I, \"U i ir .uraiit leur I i.içiu et Ls tenur ¦* Si i t i .\t.>;s*s^J»>ln,.é é al*jli\"S .tl\u2022>'¦\u2022-, il y r, .\t.ut >tatdaeiwaMtré I T6 l absurde nu continuer la faiç ie Fr.mçii- la .i I dé» publies d m» un' coGnu Bri aiimqi'.suis iu.»i pour que ! sié.; ¦ d i Gouvriiu n nt ti nnu 'Imsl s li-tnitndu I la it-Caoad i.C \u2022 ¦ :r .p plus \u2022 atnl, et la ru \u2022fuite du peuple du Hau\u2019U nidi p« ridant ni» d mier.s diiTicjlUÎ-l'iidonne plus dn droit .1 r.la qU\" le p.! !\u2022\u2022 lit RavCaunda.Un aut-e n i \u2022\t, cVs* que h » Membre i Cann lieu» I rariç iî** *e mè!*r *: «t et »'.\u2022 ¦ ' r o n' du-TaHtiz?vec les éngl.ria, et p rrdrir il plu» la ilmni Ac» contre les Angl prj-i^it te m i!*.* urci x é at «!« cii rie» qui r.i d ms I nr p-ovin-e.Ji vou.rai contru* la motion originale et pour l\u2019amend nent.^ M.Thom-avivait vo*é, |,.in.i\u2018',n dernière,en faveur de l\u2019égalité de la rvprésentation p<\"ir chaqpe Pro n e, mal» cette année II voterait d:(rérer»i.neuf, attendu que It peuple n\u2019avait fait aucune dé nous'.raüou contre k* condi- aUai\u2018ti''iuiuit connexioiv d i Basin l\u2019arb\u2014 llrtltu* h* («oiivcnieiir (.\u2018é\u2014 i d inner son a-i-'n\u2019iiin'nt n conditions s|,i l écssur lesquelle* l'Union pourra être o ahlic.|l d vient donc du devoir d\"» K \u2022_ e n* tant» du peuple de ei tlc Province d'* eonsiihVer avec soin i-s disj .\u2019»iii n» par I \u2022squell.'» < tie un sure pourra être mise iv HT't ava o la plus grand** sûri lé pour leur paix, leur hn n-èlrc et l\"tir hou (iouverncuu'iit (\\iturs, et lu con-n*.xioni'miaiieiited ce» Coloni.» avec l\u2019I'.iupirc Britannic uc.Si.Roi:(mon* secondé par M.Mt p.Ni v, proposa en amend unent\u2014 \u201c t^ue i'l l'\" ('h.imhrc, i.mt en ?c scn'nnt vraiment rc-connaisso-ite enver» Sa M j '«*é pour avoir fait a.vun:.\u2022!'*\u2022'.* le » | i d- h réunion du liant H du B>*»-U mail u nux Ri*prt*<* ntjid.s d\"S l 'v.mx »\u2022\u2022 \u2022 *« de S t M-'j.-sté de eef Province pour leur coM«ii\\ a» ant d\u2019adopter défmi-' v iiunt une mesure i .dmlée u cft 'Hucr de si grand» changements d ' is leur situation sociale et politique, ne peut, apres nuire délibération, donner «a sanction ù Mienne proposition avant pour objet la réunion de r* » Provinces, laquelle, elle le conçoit humblement, si clic a lirn, n\u2019aura d\u2019autre résultat mu de rendre sous pc u de ttmp» les diilicultés du lîis-Canadi plu» formidable», tandisqu\u2019elle mettreit rn danger D-écurité les avantages dont I*' Haut-Canada a jusqu\u2019à présent joui.Pour l\u2019amendement il y eut MM.le Procureur Géiéril (Higerman), Boulton, Caldwell, Cartwright, Kilo», Gamble, Jarvis, McCrac, Murney, Robinson.\u201410.Con\u2019re 45.Cet amendement perdu, M.* aiitwright, secondé par M.Boplton, en proposa un autre, dans les termes suivants :\u2014 \u201c Que Son Excellence 1» Gouverneur Général, dans son Message à cc'.tc Chambre, transmis le 7 courant, dé 11-é que c'était av*c heaiii oup du satisfaction que le gouv.menu nt de Sa Maj -slu av.it app-is que su*- li qu, «tion de l\u2019Union elli -même, h Chambre d\u2019Assemblé vai: pro oncé son jugement déc\u2019dé dm» la dernicre \u2018e»Jicn.\u2014 :ette Chambre sent qu\u2019elle doit aux '\"¦311, Hotham, Hunter, K urnes, Lewis, \u2022ialloch, Manahan, Nt -Car/ir, SleD\u2018incll d* G'.- urirry.»lc!» loell Je XurthuinbenanJ, McDonnell, J* Star ¦nont, McKay, McLean, McMicking, M\"rrit», Muorr, vlorri», .Nturn«:V, Parkc, l\u2019owcll.Richardson, Rnttan, Rv-: \u2018r!,Shirie, Shaver, Sherwood, Solliciteur Généra!, Small, Thompson, Th irburn, Wiekcns, WoodrutT\u201417.Contre.\u2014 M ssrs.Boulton, Caldwell, Lllio», Jarvis, McIntosh.R >binson.\u2014B.Mijorité sur la Ire r«*-olulion 41.La seconde résolution fut lue co *ime suit :\u2014 R^oln, Que ee'te Chambra concourt à li prorio»i'ion qu\u2019il y ait une représentation égale pour chaque Province dm» Il Lérislat ire Unie.M.Sherwood, secondé par M- Rykert proposa en amendement :\u2014 \u201c Que cette Chambre ne peut conemirir ;i la proposition, j i\u2019il y ait une rcpr黫ntati'in égal*: pour chaque Province, nais qu\u2019ell- est d\u2019avis que le nombre de» membre» ù «tire élus po«ir serv ir «la is la Chambre d\u2019Aisemblée de la Législature Unie soit comme suit : Pour le Bas-Cinoila, Cinquante, Pour le Haut-Canada, comme a présent.\u201d Division »ur cet amendement, Pour.\u2014 \\|( «»r».\\nnslrong.Bouton, Rurritt, Burwell, Cariw:i/ht, F.lliott, lin 'er, J.irvis, SlcCrae, MiDun-ii'II, J Sorthurnherla J, M< L\u201c«n, Mti-n-y, Rir'r J-\u2022m, Rutt 11, Rykert, Shade, Sherwood, Thomson, W'rk n»\u2014 19.C ml i-.\u2014 \\I \"-rs.V'rmin, Procimur G 'né'it, P.oi'kus, r iM -v -II, ('hishil n.JoHittoo, Chishulm.*/\u2022; Gkiig-irr*/, C ok, Detlor, Dunrornlie.Duulon, F:rr:**, G1 nhG, Gu» an, Hotham, Kcirie-s, M illoeb, Mûri-bin, 51 irk*.M êiarg:.-, Md) * i:i»ll A.» G/c'ivirn/, McDmiii''\", >L H jr -ij.J, M loto» 1, M- kay, MeM !c« :.'I rri't, Moore, '¦lorri , R ,!» u u., .iuaver, Sui Loi tear Gû.iéral, Fiiorourn, Wo 4'- .|T.\u2014 3 i.M ¦) irité 17- M.(iowv.u sceaudt pir M.Jaavis proposa un autre 1 fcii-«h, Robiusoti, Shcrwuod\u2014S.\u2022 'outre\u2014 M Detlor, G:«i'it«l Maj ;ri\u2018é 3 ».Qua riémr « t dernière ré ilution /\u2019 '/u, tj'ie la dette |'iihlii|ii<\u2018d * cette Province, sera, apres l\u2019Union, portée .«ur le lJ« v am coiniuun de la Province Unie.Sur cette résolution pas de de i.-iun.-OOOOOOOMOOO- M.Goi\u2019ri.a y, bien coitmi par s'» elforU pour l\u2019a-v inc nient du ! Lait-('.ina«!ii, et « o nnie Fauteur du meilleur ouvra ;: * qui ait été écrit sur h* ILiut-t\u2019.i-nada,comtm* aussi par ies p'-rsécutions dont il a été l\u2019objet d.' h p u t «lu parti domina:.t dans la Frovince sti;»**rieure, \\ ient de s ¦ laiiccnlans la earriete IMilo-rial, et de eotumeiic r un Journ il sou» b* ti're de \u201c The Rani.Jint Hrit .n,\" publié* n Nt.Catharines.L*obi t de M.Go«trlav en |iubliant ce Journal, \"si de développer ses plans s ir Favanceiricnt du ILiut-Ca-nada.Le pr-mi *i objet que re Monsieur parait avoir en yii\" est d\u2019o t nir qu«* le peuple s\u2019assemble n 1 1 lin d\u2019aider le l*.rlement Imperial a faire une constitution pour le Canada.Un\" liste de sousetip-tion nous a été ailressée et nous recevrons avec plui-«ir les noms «le ceux qui désireront s\u2019abonnei au nouveau Journal.-nnoonooflooiio- f.i voie de New-York fournit des nouvelles de Londres jusqu'au H Décembre.A la demande des .Marchands intéresse s dans le Commerce de la Chin*, que le Gouvernement «!\u2022¦ Na Majesté déclarât ses intentions sur le Ido Mis «les ports «h* la Chine ou r.itre mesute, 1\" Bureau des relations Ftranger sa rêqiondu que \u201cLord l'almerslon ne peut I ire ruetne déclaration de la nature de celle mentionnée dans votre lettre, et que les Marchands doivent juger par eux memes quels ordres ils peuvent juger a propos d\u2019envoyer à leurs correspondants a la Chine.\u201d L* Parlement s'ass->mhle de bonne lieure en Janvier j our la depocho <1 » affaires.l^ue!qu*'S-uns de nos contemporains, dit un Journal, ont minime le 1»«, mais comme 'e Parhum nt s\u2019assemble ordinairement le Mar ti, nous serions porté, en l\u2019absence d\u2019informations authentiques, à fixer le IL On peut s\u2019attendre.nous pensons, a une session importaote sinon orageuse, att ndu «pie l\u2019attention de la Chambre v.i «* porter sur beaucoup «l\u2019affaires graves et urr« ntes : a question du Canada, nos relation» avec la Chine, le Chartisme, les Monnaies, et les lois des Céréales, sans parler des arrangements qui vont précéder le mariage de la Reine.Le Maire de Newport st été créé Chevalier en récompense de son courageux dévouement hirs de l'émeut1* recent*.Un autre régiment a reçu ordre de partir de Dublin pour l\u2019Angleterre, et des lettres reçues hier ici, nous apprennent que cc n\u2019« «t pas sans raison.Les alfi-liations étendu'*.» des Chartistes cans' nt de grandes inquié'iides, de meme que l\u2019état «!<* dépression «lu omm Tee « an» le Yorkshire.Un \u2022 foule de gens sont sans ouvrage, des troupes font la patrouille tout' s les nuit» dans Bradford «*t mitr s vil! Ni Fon n\u2019é-'\u2022ras«' p i» les Chartistes, ils amèneront la destnn tion «lu pays ; cep.ndant le gouvernement regardait les veux Calmes p-ndant le» mois et les années que cet état de chosi g' mûrissait.\u2014 Cor/, Constitutif.PoLirtQfE no Put v» r.Ai.bert.\u2014Nous apprenons, quoique ceri ne doive etre, comme de raison, une re-mmrnandation qu\u2019aupre» d\u2019une partie d » suj.ts de «on épous-*.qu\u2019en politique le Prince Albert est un libéral.- Colon ni Gazette.Le ftiighton fj(i:r//e dit avoir appris que les Marchands «ie Londres ont présente une adresse de félicitation» a Nir John Colhome.Morgan, un «les n's d\u2019O\u2019Connell, a été nommé Ré-gi»tr it-^iir, oifice lucratif.MM.f!.R.Porter, Bulwer et Mr/irogor ont él«'* nommé» Corn:nisatires dans les négociations com-merciales «*ntre l\u2019Angleterre et la France.V'-el-Kader avait fait une irruption désastreuse dans les po«s ssi.ms Françaises en Afrique, et la \"u rf était sérieusement engagée entre lui et les Français.C s nouvelles \u2019«orient aussi Je changements dans le personnel du Mil istere, et du complot a bord du Bulî do, dont il e«t parlé dans l< s nouvelles ^reçues par la voie d\u2019Halifax.Rien de remarquable dan» le commerce.-\u2014\u2022OOOOOOOOOO'K)- On lit \u2019an» le Portland Advertiser :\u2014 (J-rnii\u2019li >n dn Territoire en dispute.- Nous ap-pr^nons par la voie d\u2019un Monsieur «\u2022*\u2022 (Québec qu\u2019on v pT.» ii: qu'* Van Buren n\u2019avait pas seulement ac nui » '* virtm-llement :i l\u2019occiip.ition actuelle f'u te \u2022 ritoire en i-piit** p m les trout» » Britanniques, mais qu'i! siv it, avant qu\u2019il eut lieu, qu\u2019un pareil h.ou-v-ment lev ut s \u2022 f iir \u2022.On ra;iporte aujuur \u201dhui en cette ville qic* Je G011-v rn -ur <1** Pllt.it 'n M lin \u2022 a d'-mand*' au (if uver-n nu 'u Vu 1 ¦ \u2022 \u2022 ; -.Vick d I expli lions au su-: -t de l\u2019u cup.'tifin i1 * Anr'ai» u.!»** Gouv pi\u2019ii «v 1».;i eu v-rtu d\u2019o-df' s «uprri urs, «'t il .«lirait i.riiné !i t m nt < '>;rl*G.iv rucur Gcnér.! ou le Commandant ni .I \u2022 Gouverneur Harvey a a'r c»\" «!ernicr*in nt li.ibit int» d* s «! \"ix eut » «h* )i fronti'r* une On lit dans h* IHaeL troe lsirou «le Peterboro :\u2014 *\u2022 Nous apprenons il«* lu me BUtontc que le liège du goiivcriicnu nt ne sera p\"s tr.mspfuté hors d«* 'l'o-ronto, au inoins d\u2019ici a '\t\u2022 temps, « t le Gouver- neur Général m* craint pas « V tram; 1er le monstre du Compact dans son antre meme.\u2019\u2019 l.i'S Monttéalistes ne s1 llattent pas moins d,\u2019avoir I\" siog.' du (îoiu « rnement d.\u2022 Provinces I iu« s dank leur \\ üle.« t le.» travaux «le lortitieation 1 oi.siiléiahles «pii paraissent « tr\" en contemplation en dehors de (Québec, tout espérer aux Qu*1 «v< - que le «ieiu* du Gouvenicinent va leur « tre t' ndu.On pense «jiu le ( Je., crue ment n v, it Pint ni ion «'«\u2022 « n « r une non velle Capital'*, il s\u2019occuperait de la forfilicr au lii «h* fortihi r l\u2019an icnne encore davantage, et on m sac!:;' pas qu\u2019on s \u2022 prép re ;t «\u2022Rtr«'prendre de grani trav.ux «le foi titicatioii soit a Toronto, soit a Mont n al ou ailleurs.-ocorocoennrn\u2014\u2014 Rksekw.s iu« Ci.kkckV-Le Gouverneur Général a envoyé aux Ch ttnbi's «'u Haut-Canada son un s « ge au suj t d\" la dis; \u2022 .sitiun «!cs U s-tv* .»du Clergé accompagné d'un Bill :i « et e(T«*t.les revenus «h ces terres doivent 1 tr.* appliqués au paiement de trait inenfs et allocations maintenant assignés aux Ministres des Fgüscs d\u2019Atçrlet 'rre et d\u2019Eiossi* < autres denominations religious s, la vie durant de ceux qui les reçoivent, et h* surplus sera réparti moitié aux Fçlis \u2022« d\u2019Anglelerre et d\u2019Kcosse, à pro portion de leur nomlire, et moitié aux autn sdeno minations rcligieus.s reconnu \u2022> par les lois du Haut Canada.Nous sommes porté ù croire que M.Thomson «.\u2022prouvera plus de difficulté à arranger cette affaire que celle de l'Union, sinon avec la Chambre ac tuelle du moins avec la masse du peuple du Haut Canada, qui parait vouloir que le produit des Ré serves du Clergé soit appliqué a des lins générales.A l\u2019adresse de la Chambre d\u2019Assemblée au suj des loges de \u201c Chasseurs,\u2019\u2019 Non Excellence a re pondu ce qui suit :\u2014 \u201c N'il était en possession d\u2019informations sur des procèdes illégaux «le la nature «le ceux mentionnés, qui demanderaient son intervention, il serait du devoir du Gouvernement Exécutif de prendre des mesure pour leur ré| ression immédiate, et il ne reculerait pas devant cette tâche ; ou si les lois actuelles étaient, à son avis, insuffisantes â c« tte fin, il n\u2019hési t Tait pas a demander îles pouvoirs additionnels a la Législature ; mais, à moins que la Chambre d\u2019As semblée n\u2019ait li\"n de douter du pouvoir ou «le l\u2019ineli nation de FKxécutif et des officiers en loi de la Cou ronne de remplir ce devoir, h* Gouverneur Général est d\u2019avis, qu\u2019on peut très convenablement en laisser l\u2019exécution n ceux qui en s re vidniiuiuiairp, ei e! g e.«b [mis «u fuiie de S'.Kiisl.ioh**, dan» 1rs E a*s-( \u2019ni», ijn\u2019ft di-nit pfirii dan» e Sud a (a sin'e d\u2019ori êvê jio* (raf çuis, était à S'.I f Viicinifie e* dan-'i Kivière ChaniKlv, il y a irms «ein iiiie», où il m* prorm n ill 'll ¦\u2022'«'min.Cfl'e cirfon«l inre protiv que e» frfm'iè'es nesonl point fer triée-any mo'ear» 'e ironti es.\u201d Non» avons rn la |.'Hre « il M*'K«ire (\u2019ha«t «t flisau mil al'aii v yager avec l\u2019Evê ae «le Ve renne», «t « fiip letire él'ii a t'e«-ee u nu fiiiH,ii,\u2018f troi* re-i ee-«at>V [ioor \u2022\u2022 e le fill «me niVS' ffcaiiotl.L faut if.|i ou fjue I Jtini du Peii\u2019 le w?*\u2022* I «i-itiême n«y-i fié \u2022ra irhmgé «le parti apiÇ dû' lar f.l V i parut prur»;-1 lu p ipl d\u2019Lnei \u2022id qu\u2019un 'i\"'.«I < i'i'ioi*i< et d : t- .pc :t r nivi .1 ible \u2022 nv' » |'in''lli* ' <\u2022 et K livr:'é fl 1 p*' i;>!' «lu Hiut-Canid i, qu*- fl\u2019en app -'er d -ee'e.; «rit 1 lui »ur l.i qti« ;-Lun.- ' 1 ; 1 l.¦'()U'll l'j\u2019un'* hileibl*'a'lrf««f-*fMt ré'cntfV a u >11 La ¦\u2019! ni \u2022 i.- in \u2022\u2022.r- e.iir Général «f «aia.'i Get q l\u2019il m «t A ¦* r.¦\t1 'Io'.\u2022èi-nli\u2019'*, Oownn, I If» M, M Cr ie, Mei) nil ' ll uV Slorm>mt, McIntosh, .ty'î rt.Tin iso.i\u2014F).t 'tXTM.t.»\u2014Mdjnril/i 35.Divi-ijn '«irli rnn'iin prinripnlf\u2014 Pour.\u2014 M\"'-1».\\ikrri-*n, l'r'x-ureur Général, B'x-kn» Cliioholin, Je Hilton.Ghitholrn, tU (it-'iiçiiri'/, C \"k, Dclloi*,! Duncombe, Dunlop, Ferrie, Hathoin, Keirn s, \u2022 m fine Mc- re ( l.i 1 \u20221 v.*i» érr«i «a Iptfe.On ht di«n» le 11 / *ne Journal : \u2014\u2022 \u2014T» \"P» rati a».:\u2014Af '/« Hueloiiea jours d\u2019ne Me\t.wi- *:a\tpour\t«les ti'iups\t'rod «l'.n ua, le temp»\t1* \u2022 t\tloui-^-roiip nd«Min.rn -«ir\tH\trv *v\taurait p-pon\t«i \u2022 e* \u2022fnn»\tdei x joii\u2019h non»\tn .»\tirouvnnH presque ei l»riniemps ; L m g\"-p dé'aeh «H de* unis, et un-l>lnie fiae la «le-vi!.' t Lier m o.,r.-OUXKlOO\u2014* Dr I\u2019Ai'koh» up.- Cavatus I.F.K i.MI '¦ AIK E ET » ».BEIONF.URIV8.l e » ii:ipor*-s '\u2022\u2022» Mc» i* ms d 1 .Séminsiri ii«re:i ko (il ««n cK|.i fl ronvoit pi«|r err i.'l'V In .\t,!|\u201dno»l o\tr**'i \u2022 n ch-n h «'\u2022 I-* .«.\u2022 I.*» ci cé->»ii''e*.J m l a c«-; en I ml I: :if i?r é (|t«r\til .tn\tr- tni» avpe km nfl' ¦ it fl\" nu vu '\u2022¦*\tlid q«ie !\u2019an l'ernie , leur r eoinm i'Hlant, coinin'* m' nre «F.v int l«* c.H r;:it-il d\u2019une T1\\ not mutu .d» girder un strict»1 neutralité dans d\u2019ho-tilites avec l«*s Et.its-thrs.Cela vou dire que Nir John If-irvey croit a Li j.robahiliti gu rr : pro ibain\" avec 1* s Et ils-U i-, ?-oen >000000000- b°R Etat» du Afain ¦ etd\" 11 (/corgî \u2022 vont «\u2022* trouver l'.ms mi'* »in/iilier \u2022 position, «i h Legislature du rni r «'t t |l,\u2022\u2022^e un r'Tt.iin i ! qui lui a et.-iirésentépT un cou ité.Voici l\u2019alf.iirc.Un v.iis-seau du Si in -, étant a la G< or 'ie, cacha « t i rrun-n 1 au M-iine «les esclaves su p rt nant a de» f itoyens de \u2022\u2022 û .I.a-flekstis ili m lmb: au Gouverneur du M line 0\" livrer le t nj it lim* et le Second (lu vaisseau \u2022 n question, pour qu\u2019ils »utii«<\"iit leur procès selon les lois de la Geor/if, et refus de sa part, att* ndu qu«* le Maine était un Etat qui ne reconnaissait pas l'esclavage.La conséquence de ce lefua est que.U L< gù*- f.e !'\u2022 M «a\u2019iis move « \u2022* ii«aiivr ¦ b* h«c lie»-* \u2022 r* ,11\u2019une fimeioe ,«ff,Mi lion, on s'en rippc'l, \u2022\tn tr uL \u2022 1 e .epos de lord D i'h'«»n |niiir lui pré- \u2022\th'er un** ad «\u2022\u2022 cmit-p 'e»-e«i i-:i>i»'e- et leur» \u2022\ttri l- «>< iiici'unanx.t >'* «vu*t \u2022*\u20221 qu\u2019eu lésant or.ind li'iiil ft\u2019i mot d» féodali\u2019é, nu n srhernn 1 .noh\u2019e u d («i Iqne .veux l *.iriL m \u2022« ¦ rnoy.n '\u2022sques on eiV mi ngi «\u2022«\u2022¦\u2022\u2022iv f> \u2022 | ih RiV*'(nenl Mai» [i ir une le nre<«»e Gtnli'é Ich déouté- ne fmem 1» écoulé», lord Diirfo u» l« h rongédia e.'e'ii' n' iÇh no*- féeejitii n ai.s-i h uni jan'e, de» g n» de \u2022\tfi*or kc .fiaient corny/-» et n aura eni pl«i« ir-è alhcher «b h [ireientmiiH »[i liaTice», Main |e« enne-uiiH du Séminare wmt d'une trempe peu cuuunune.Noua ii .iv«»fi» pas été sutpri» de ira voir se remettre A I UMivre avec no r.è\u2019e Iraia.Seulement mus aiiMin» ou rroire qu\u2019i!» nuraienl enntiuué d\u2019agir è la fin* du peup'p «1 qu\u2019Üa n\u2019aiiraienl essayé d\u2019ensevelir 1 nflici'X de leur ronduite dans dta procédé* inysié-riei'X.f.e» observai «ms qui piécèdent fifiiis ont étéseg-«»éié«-« [ihi !h lecture «te quelques HiiicleNquiNe iron* \u2018\u2022m dmiX'les jouiiiflux oligmeh quea i6lHiiveiiient 1 ,,,, .\t.'f 1 P'h ié dt rmèrenirnt et quia pour l||\u2022re\u2022\u2022\u2022 Re; réainlatiou ronne le tl'ie du Remi-naire » Il Kei^neuiie de Montréal, et objeel ons 4 i orduiiiMiice projetée p.ï-r iV.xi ncnon îles rnfe- IHJ'J *\t^*,,n *\u201c v,!:r 11 ,l<* Montrétl, \u2022\u2019 Non» v.vos pur n* pamphlet, \u201d dit le Mon-trial Gazette «le samedi.\u201c que le 17 du iiioin der-'\"\u2022r \u2022jV l,,M1 \"ne es-cnihéi* de» propiiéiaircs de Ir< m-fondM dnna relie seigneurie, nfiu d\u2019examiner :e litre du séiiunubi- 4 h seigneurie de I fie, \u201d eic.L puradrsit donc qu\u2019il y H **u une a*H«*rnbée A ce «\u2022 j.*l, niais quelle a««en.bée f Qui en n jamais en leu.lu par'er avant la .é e ««\u201e'., un peu tardive du païuph e t / Si ceux qm l\u2019ui.i fane n'avuieni quelque vue parliruiière, puurqiini ne l'uni.|» pas rendue poli r(t>e, *\u2018l '\"viler Ion» les iméres es A y prendre ! art r I nous s- ruble que des ronsidéraiioriH aussi \u2022fl tior'Riites Î'U'RIIUII du éir«* pe-é« » muierm nt p«r «¦\u2022\u2022ux qui ont /àu I\u2019s»»» mblée.Cependaiil nous u** devons pas é're étonné» de lenr procédé.Cea Messieurs A ri'.igissent pas aufren ent.C\u2019«si n\u2019est in\u2019u! e repéiion d,.1, firreile l\u2019amiee dermè e, mais .J'M,<\u2018\u2018;* 1\"'< scieurs étant mieux choisis ei pjun exeiees.Ce qu\u2019il y n d impurJonneh e ro| end-iiir, c est de pré'i mire que ce concil ahu e est unea-sein-'« ec» des pruprietaues d\u2019 nimeuh es de la stugneurie.Ni on »*ni dit quelques proprietaire», a fa bonne\u2019 bore; ma s'loi., >01 [\u2022outa* l'iinpiKtiire j\"»iju'au l> «u».ei non »nn n«'c pmitpeuoenirni que f*V«t le v,pu lu ro hlic.t in.ns qu'i 11 réd té c«* n e«i qu\u2019une ail .ire le | eut nunii*.Nous l\u2019.-iurionM j»o riant ( H*««'é » n-ib ncee-mme nous b- f s\t(Ai \u2014\t\u2014\t1\t2\t3\t4 6\t7\t8\t9\t10\t11 13\t14\t15\t16\t17\t18 20\t21\t22\t\u202223\t21\t25 27\t\u201828\t29\t30\t31\t 3\t4\t5\t6\t7\t1 8 10\t11\t12\t13\t14\t15 17\t18\t19\t20\t21\t22 24\t25\t26\t27\t28\t29 \t8\t4\t5\t6\t7 9\t10\tn\t12\t13\t14 16\t17\t18\t19\t20\t21 23\t24\t25\t26\t27\t28 30\t31\t\t\t\t \u2014\t\u2014\t1\t2\t3\t4 G\t7\t8\t9\t10\t11 13\t14\t15\t16\t17\t18 20\t21\t22\t23\t24\t25 27\t28\t29\t30\t\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\t\t1\t2 4\t5\tG\t7\t8\t9 11\t12\t13\t14\t15\tIG 18\t19\t20\t21\t22\t23 25\t26\t27\t28\t29\t30 1\t2\t3\t4\t5\tG 8\t9\t10\t11\t12\t13 15\t16\t17\t18\t19\t20 22\t23\t24\t25\t26\t27 29\t30\t\t\t\t \u2014\t\u2014\t1\tO\t3\t4 6\t7\t8\t9\t10\t11 13\t14\t15\t16\t17\t18 20\t21\t22\t23\t24\t25 27\t\u202228\t29\t30\t31\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t1 3\t4\t5\t6\t7\t8 10\t11\t12\t13\t14\t15 17\t18\t19\t20\t21\t22 2*4\t25\t26\t27\t28\t29 31\t\t\t\t\t \u2014\t1\t2\t3\t4\t5 7\t8\t9\t10\t11\t12 14\t15\t16\t17\t18\t19 21\t22\t23\t21\t25\t26 28\t29\t30\t\t\t \u2014\t\u2014\t\u2022\u2014\t1\t2\t 5\t6\t7\t8\t9\t10 12\t13\t11\t15\t16\t17 19\t20\t21\t22\t23\t24 26\t27\t28\t29\t30\t31 2\t3\t4\t5\tG\t7 9\t10\t11\t12\t13\t14 16\t17\t18\t19\t20\t21 23\t21\t25\t26\t27\t28 30 Décembre.,.\u2014 \u2014 6 13 20 27 7 14 11 28 1 8 15 22 29 o 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 13 19 26 LICENCE^ D'AUBE RC.ES DE LA CITÉ.BUREAU DU GREFFIER DE LA PAIX Qull>er, le premier jour de.Janvier 1840.ON fait savoir, qu\u2019i n conformité à l\u2019 ment de lin fier il fr.o» qu\u2019on produise et dépose la licence pour l\u2019année préréd« n'e.Toute» den amies et pétitions pour telle* licence*, ou pour n rotivf îlein nt d\u2019ici Ile*, devront être dans Finté-rira filées et dépotées, dans rrt otfire.PERRAULT fc.SfOTT, Greffier Je la Puir, et Jes St *tiuns Je ta Paix.A Î.OUFR :\u2014I.A M MSON située nie Lamontagne, ri-devnut ocrupéc, depuis 15 an», par M.Kerrrcinstein.Possession au 1er tuai prochain.ANT.A, PARENT, Québfr, 10 Janvier 1840*\tNoUira* 66 A2A "]
