Le canadien, 7 septembre 1840, lundi 7 septembre 1840

[" VOli.X.QlfEBKC.CONDITIONS DC Ct JOURNAf.LE CANADIEN M publie trois foi* parieintine, le LUNDi.le MERCREDI et le VENDREDI den* IV prés-midi.Le prix de l\u2019abonnement est de quatre piastres par année, outre les frais de porte.Ceux oui reulent discontinue, sont obligés d\u2019en donner avis un mois avant l\u2019expiration du terme de l\u2019abonnement, qui est de six mois, et payer leurs arrérages, autrement ils seront censés continuer un autre semestre.Les lettres, paquets argent, correspondances, &c.doivent être adressés francs de port, à l\u2019Imprimerie.au Bureau dü Journal, N®.t>, Hue Lamontagne, Hasse-Ville.V.50.LUNDI, 1 SEPTf MHRE.PRIX DRS ANNONCKS.Six lignes et au-dessous \u2018.\u2019s.t»d.et pour chaque insertion subséquent* vl deniers courant.Pour dix lignes et au-dessus de 0, 3s.1d.la première insertion et chaque' suivante lOd.Au-dessus de dix lignes 4 deniers par ligne.E}» I-ei annoncs non accompagnées d\u2019ordres sont publiées jusquà ce qn'il soit donné ordre d\u2019en discontinuer l\u2019insertion.On traite aussi de gré à gré pour les annonces fréquentes et d\u2019une certaine étrn*' due, ainsi que pour celles qui doivent être publiées pendant longtemps NÈW-YOKK.ItOWERV AMPHITEATRE.La Troupe composée de oenl hommes et chevaux.H.ROCKWELL, Directeur.LE Directeur do cette grande et célèbre TROUPE EQUESTRE, a l\u2019honneur d\u2019annoncer aux citoyens du Québec, que sa compagnie vient d\u2019arrivor dans cette Province, d\u2019une tournée heureuse dans lue sections Ouest et Nord des Eta s-Uuis, ct qu\u2019elle donuciaea pretnièie représentation LUNDI, 28 SEPTEMBRE, en dehors de la porto St.Louis, pour SIX JOURS seulement.Parmi les aujuta célèbres attaéhéa & cette compagnie ¦ont les suivants: OTTO MOTTY\u2014« L\u2019Intrépide,» ainsi nommé é cause de la nature héroiqae et hardie de son exécution.Ce Monsieur, Allemand de naissance, a\u2019est rendu ré lèbre dans toutes les parties de l\u2019Europe par ses tour» incroyables d\u2019équitation, sa force herculéenne et sa di x* léiité surprenante.Il est au premier rang dans l\u2019histoire de l\u2019arène, et il a travaillé devant les principale# tèiea couronnét ¦ d\u2019Europe.Son exhibition effrayante avec les boulet* lui a valu le litre « dTntrepide » de U bouche de l\u2019Empereur de Russie, en pté-enee duquel il déploya son adresse étonnante ù St.Péterabourg/ Le tour «h question conviste à jeter à dix ou doute pieds en l\u2019air un boulet, pesant 30 livres, et à le recevoir et balancer à sk descente sur là nuque, à le faire rouler jusqu\u2019au bout de see doigts, et de là sur ses épaules jus-qu\u2019aux doigta de l\u2019autre main.De plus, dans un autre acte, il porte un homme fait dan* diverses positions, quelquefois le faisant projeter à longueur de bras, le ba-lançant sur sa tête s rcpiésentul ons convenable# un ginivcrnemeot les Squatters obtiendront à l\u2019égard .e# termes de pay>-mi>o( Mutant de facilités que lu just ice le requerra.En rtequéraiit des te rrs d\u2019un Spéculateur à mi taux déraisonnable et plu* élevé que le pr>x de départ ilu gouvernement, il y a dix chances contre une que le Sneculateur, qui naturellement pren dra les meilleures sû'Cés pour ne* avances, deviendra à la tin propriétaire de la terre #ur laquelle il les fait.Le eou-S'gné fuia gratudDnate»ait tonie la gravité et en suivait la marche aur 1 ti même avec plue de »agacité ti de sang-froid qu\u2019il n\u2019en eût mil* â l\u2019étudier sur un autre.Il an tenait un journal.Dans !e régistre où il consignait aan# surprise el sans plainte dea accidenta dangereux, da# «ot.(Trances vives, de* opération* cruelle», de# prévis ojis a\u2019ar-mantea, le médecin, s'élevant au*de««u# de l'homme, se monlrait plua occupé de la science que de sa douleur.t' C'est ainsi qu\u2019il observa j jaqu\u2019â la fin, ne laissant échapper aucune parole d\u2019illusion ou de crainte.II\talla passer les trri* deriite.a juur* de aa vie à te campagne, pré# de Paris.Malgré son txt ême affaiblissement, il ne cessa pas de travailler.Il dk-tait encore un mémoire ryiriques heqrea avant d\u2019expirer.Mais il fut tim'ôi #ai»i par lea vûdeuicc et lernblca ango/saes Je la\u2019mort.Une orgaoiaation aussi flirte que la aiennr, quoiqu\u2019usée par le mal, ne jHiuvait pasfia.br tevr doucement.B rea tent it tout d\u2019um coup eomme un déebirement Intérieure de ia vié,aelevi à moitié sur aon lit en potamnt un grand eri, avec des gestea et un\u2019air éperdus, puis il retomba.Le moment suprême était arrivé; il le NOUVELLES DIVERSES.Du Courrikk des Etats-Ukis.Ai.akmb.Dimanche dernier, tea habitants du comté de Southampton (Virginie) étaient tous en émoi.Ils venaient de découvrir un projet d\u2019insurrection des nègres de ce paya.Le bruit courrait aussi, le 21, Richemond, q i\u2019un corp# de 500 nègres #'était levé dans la Caroline du nord, et qu\u2019on s\u2019armait A Pétersbu'g.Scrcnadc\u2014Les Aliénante de New Y ukn\u2019ont paa voulu en avoir le démenti.Vendredi, A 3 heure* du matin, ils ont dor.né A Fanny E\u2019 ai r une seconde sérénade qua été plus heureuse que la première.Le maire de New-York qui avait vu celte affaire prendre la tournure d\u2019une panic poli* tique dont !l était menacé de payer le* frais, avait prêté main flirte aux Allemand* ; mai# tout s\u2019est passé sans opposition.Plus de S 000 persooree assistaient à cette solennité nocturne.Au moment où l\u2019orchestre a joué la CècAwcAa, Fanny Elaslar a paru A si fenêtre, et a accompagné iea musicien» du eon de «es eaaiagneues; la foule, charmée de cette gentillesse de dan*«*usr, y rép«»nd t par neuf churs ou hurras successifs, puis alla se coucher.\u2014Uh maxiaor ac Tcxas.\u2014Deri.ièremrnt un Texien, long de six pitd* 4 poi.ee*, aana souliers, les habits e* le chapeau considé abrmcnl avarié», entra dans Houston, monté sur une espèce rte roo-#in»nte, et ayant en croupe une dulcinée f alrhe et l'iuflur.Le couple équestre demanda où était la municipalité.Les passants, soupçonnant de quoi il a\u2019sfti«*ait aux regards baissé», mais très viftde> la belle eavalièit, conduriirent lea deux personnage# aupiè* du eo'ontl F.Mqu* est le maritur lé- gal de l\u2019endroit.Attirée par la eurioaité, la foule «\u2019amouoete pour être ténuno de ce mariage au débotté.\u201c E-»i-ce ki la maison, dit le galant an entrant chez le colonel, suivie de es future moitié?\u2014 Je présume que je euia l\u2019homme qu'il vous faut, répondit le colonel, en offrant des chaises É ara visiteurs\u2014Bten, dit l'amoureux ; mariez-vou# U monde Oui, est-ce 1a ce que voua vou les ?\u2014Ah! je me moque autant de l\u2019être que de ne paa l\u2019être.\u201d En disant c«la, il prit par la main aa moitié rougissante et le eonjungo fut prononcé.La cérémonie achevée, l\u2019époux invitais compagnie à aller prendre quelque chose fi 1a taverue la plua voteine.Personne nteymit accepté, il renfoureba es monture, lépouae en fit autant, et lec«»uple s'en retourna goûter la lune de miel dan* le* boit.Fibvbs jaujce.\u2014Aux derrières dates, ni la Nouvelle-Orléans, ni Charleston n\u2019avait meure é ^ r \u2022« Chii»*.\u2014Le navire Jisia s'apporté fi Ntw-York da# nouvel rs de Canton du 90 avril.Tout était tranquille en Chine.Le gouvernement faisait quelques préparatif* de défenœ» mate , aan# ae donner beaucoup de mouvement.Le» Chinoi# ne partiifisenl nullcmc»! craindre t\u2019arrivée de l\u2019e»cadre \u2022ngiaise, et rient fi l'idée qua John Bull puiise ea rien leur être redoutable.Un corps d'armée de mille hommes qui jmssent pour être lea plua grands guerriei» du paya, est fi Canton avec quelques canon*.Le commerce étranger avait été arrêté ec mari, â eaose de la mort rte l'impéralike ; mais, sur utm pétition de* néfocianjla, il fut rouvert le 19 avril.Le commerce porlugidU doi*# lqi mfi®e» «\u2019uavrir de nouveau, avant pep it temps.\t' Des navirea améiiéaios el même anglais oui pu obtenir dea cargaisqlis.Le* Ifiilmenta qui sont arrivé# avec du coiurJunl aeula éprouvé quelque# tw fieu liés; l\u2019ordre avlit été envoyé fi la Bogue d arrêter crux qui étikni arrivé» fi fVhampoa% rosja ü était trop tard, i«^ bltiaienta avaiaf t pa.séy espérait que tes dpflkulié*éte*éfi* ^ \u2022\"jfil aera.fnl bientôt aplauiea. ju '.\u2019««\u2022il paint\tdr nouvrllrt dr t\u2019*«idr# St.^Tiiomu \u2014De» leufrt àt Si Tfao®»*» nir^aioiinr.s.don.le carafière ne peut on-nt, deamaoife.ta.ioM, don.\t___ Sre révoqué eu dou.e.éclarent de mu e.per s, .t ment el i.npé'eueerowt ver- noua Le peuple n es \u2022\tr^- -\u2014Hli d enthousiasme pour a cause irzz \u2022es droi.\u2019'» I j tunilés qui a' w.\u2019.rn^e embrasse sussi loule.les oppo.-\u2022es drot.,\tt dle d.aban(,onner les rangs du et de ee ra lier souè nos drapeaux, eentrsliet»^.Pour 6èmc méf w-* _ côté\u2019, et «>*\u201c\tla ««Hivèrieeurée p*r «ea obw C»n#s garani.es, -trouve, aeeu | ^ opil|ioni, ^ en.,traire* I0U' sont contraire, ma «tar'gi.ê.n.hé'ri, .domp,* d.I.Province A la vent, publique de cette Seigneurie, et il fut présenté A «et effet un bill qui n a pas été mené A fin, nous ne nous rappelons pas trop pourquoi, mais nullement A cause de En mérite ntrm.cque s, arrivages.4 Septembre.Barque A is, üannsh, 24 juin, de Liverpool, lest, à Sharpies M rie, pilule Pierre Prpin.\u2014 Despatch, Welsh, 18 juillet, de NNntriford, 1rs1, S 1.Pros e & cie, 8 passagers, pilote Celeslm Si.Pierre.Goélette Mary, Boud'cauo, 41 j or* de la Baie dre Chaleur*, morue sèche, à P\u2019.Butca», Il passager».».Barque Trysgain, Hescock, 18 ju Ile., d,* l'oik, Ire», i Price L or, 4 passagers, pilote Jean l'ouluM.\u2014Koslm t shtle, Sstller, A juillet, de Plymouth, lest, i Chapman U tic, pilote Gcimam St.Pierre.6.Navire Brillant, Kl iote, 24 juillet d\u2019Aberdeen, è J.G Heath eicie., le t, 23 énugié*.pilo e J.-Bte.Aaiehn.Bsique Bolivur, I)«)l^,, 17 juillet de ttateiford, à do., p'Iole Jjcqm'e Tremblay.Bu, k Wm.Kippoi», Stony, |C juin de Londres, a W.Chapriun et cie., ri' ' ,onr to tbeW^'** f rëcUETTE k CIE.Megietrott.-I\t-oooooooooooo- On attendait le Gouverneur rets le 10 Septembre, de sa tournée dans la partie supérieure du Haut-Canada.S&Æ\u2019S, toubSÏ.é.\t*\u201c'\u2022 dn dangjét.Dftapréa lea dernlen rap re*M| |i«n«pde pUtolet, « frapper d\u2019nnfeuet leCnpiLM p>rtlt^fcdëfctU*oi>ail.|t|>t|| ^\t^ S.B.O.dtoenntttw.ro>\t^7.du donnai .ton.le.Akowto ,«i «\u2022»* e»\t0 plis d\u2019un a a., QrKHKC LUNDI, 1 SEPTEMBRE, 1^40.Dciixmbmment du Villm.\u2014VExammer dé Toronto, remarque ce qui wait, d l\u2019occasion dn reuam chement de* faubourg» de Québec et de Montréal oour lea annexer aux comté*, afin d\u2019assurer la representation entière de ce* villes an parti tory j\u2014 « Nqus »V0IM P«lne à cro,r*» dlt-tl, que 1* Gouverneur-Général entretienne pour un moment l\u2019Idée d\u2019un net* d\u2019injustice aussi monstrueux.Si e\u2019^tt la cas nous pouvons airorer Son Excellence qu\u2019elle Thompson.Thorburn.Merritt.Eccles.Dr.Smith.McNab k Mc- ^ Harrison-Donnell.S Durand* Chisholm et Kerr Hopkina.Robinson et Rit- J1.S'cele ou Scobte.chy.-.i Gamble.Price- Duggan cl ^ - Thomson.S (jurr.Small fc Hunter.McIntosh.Sherwood\tet I Sol.\tGeneial fc Munro.>- - Durham.Northumberland, S.riding.do N.rid.Prince Ed\u2019ard.Haatinga.Lennox fc dington -.Frontenac.Leeds *.Lanark.Rosaell .Carleton.Stormont.Grenville.Glengarry.Cornwall.Kingston .\u2022 Bytown.Prescott.Pundaa.Brock ville.Boulton -Bethunc.McDonnell.Bocku*.Murney.Ad- ) Cartwright .\"I Marks -.Draper .McLean ¦.McDonnell.\u2022 R.McDonald Forayth .Manehan Brown.Boswell* Ferguson ct Gilchrist.Roblin.S\u2019ager ou Reynold*.Perry.McDonnell Crane- Grant.Shaver ou Cook.Sherwood .A ffilxro.-tooltoptotol* MM.Cowan et Morris sont toua deux en campagne at tous deux font profession d\u2019être libéraux.\u2014-ooooooooooooooooo-\t| Noyé aur le fleuve, ver» la traverse en baa.d 4 bord , du navire Coeur de Lion, le 31 août au »o.r, Mr.Gml-, laumc Lachance, apprenti P*1®}?» *** ?e L an\\iiche|ainct I de sieur Guillaume Lachance, pilote, de St.Michel, ct | de feue dame Anne Painchaud.Il était occupé 4 jeter aa sonde, par un Ué» gros temp».braque * étant trop penché il tomba 4 l\u2019eau aana qu\u2019il fût poaatble de le accourir, et ce aoua les yeux de l\u2019équipage, et .urtout de son pere éploré, qui eut 4 ajouter cette perte lubite à celle de son épouse.\u2014Obnintuniqué.MONTREAL.Dimanche d.roier, a eu lieu dan» la C nil.l'impo.».««.bnonk\t* '\u2018\"Æ diacre.etTAccolytea.V°uie aussi été tooauré,.Monaeigneur de Mortréal oaciail, avant comme prêlre-MMstaot Mcasire Docharme Curé de Su ThSéîe *4 comme Obéra» dVmocur Meaatrra Perratrit'curé de Hcoriviüc, et Collège de Chwnbly.Uaé^m-b commeyJ bewesdu oatb rt n» ae\tbeure rt A* panréa-Biidi.>é*r*a* iu Canadas, 4 ^i!Sé'îi taWb'4- que temp* oot gmtoaumt ,yré>uqiqé, m»t___ foMfjym*.Lea graine «ffiipéo** qu oo n » pas York, à Québec, le Lundi 38 septembre, vno i.ju.i.chiin( ,Uqoci u-nip* u »tr» vc.iuu u.PEquestrien Allemand partout renommé «f b déflenr 1 d triitbs en cette ligne,\t^pjrèn* /0da«U *\t«I U.cHiàm/rèri.Snù.» ronl par», U, 4- «Ito mtignifiipi* mut*.\t|\tî*7\u2018™».un, .lonro « ffi- lité de CASQUES F0URRË9, GANTA, HffAINESr FOURRURES DE DAMES, fcc., fcc., evM uue »*-nélé de gsrniiurr# et autree eflbia liés avec cette branch* da commerce, le tout méritant bien l\u2019attemion dca mai* chande du Haut cl du Ba -Canada, et dee commerçant» en cette ligne.Laa pallaieriaa aeront trouvée# eupé rieore# à tout ce qui e été offert ju#qu\u2019iei dena les Canadas, ayant été cnoiaie, dana lea marché* de Rnaate, d\u2019Allemagne et de fendre» par une personne inléfeeeéo et eaprè- pour ce»i# vente.De plu# ampbe délatm seront donnée dane des annonce» futures.\u2014AUSSI\u2014 1000 peau* lie Buffle du Nord-Oueet 500 do do apprêtée» 3000 verges véritable drep canadien 200 douzaines ceinture» rouges.conditions Liaanatae.La vente positivement A UNE heure.J.D.BERNARD, Montréal.20 août 1840,\tfcA***1, PAR CU VILLIER -fit SON.VF.NTE ETENDUE DR HELLRTRRIE8 ET FOURRURES MANUFACTUREES D\u2019EUROPE.LES aoussisnéi f< ront leur VENTE ANNUELLE de FOURRURES MANUFACTUREES r* FEAUX PREFARE\u2019ES D\u2019EUROPE, à laura magaatu»/ JEUDI, t Octobre prochain.L'assomment dt peaux préparées d\u2019Europa con*^s,* Peaux d\u2019agneau de Ruaaie grtiea, noire» al hlartchrs Peaux noir.» d\u2019A-iracan, robe*#l doobluraa P^aux de Lapin (cony) luatréea noire», brun*» «f bleues Dua d'Erureuil en grande variété Doublures de Lapin blanche* et noirra Redingote* de fourruro Peaux de Loup-cervier Peaux d\u2019Oie» blanche» et coloriée* A la mode Grandet Peaux de L\u2019igne de Hollande fcc.Le* fimnurea muntifscluréea comprennent on aaanr-timeni trèa étendu d\u2019article» fabriqué» 4 Montréal et A Lunettes, de* dernier* patron* et forme» *, il* cousu, tent principalement en\u2014 f l-oup-mann (haïr aval) Catqiira de \\ Vison teint et ( Rai-musqué Manchon* de peaux de Lapin Wanca, tachetés et rayéa et autres\t_\t, .Une grande quantité de Boaa, Oant* #\u2022 Gantelet# A-fourrure, et une grande variété d'autres aiiklea manu-f.«,uro.a.,l.n.«m.l,n.cuviu iER & ^ l'KAÏTE\u2019 DU JARDINAGE.MAINTENANT A VENDRE A LA LIDRAIRIK CANADIENNE.LE TRAITE DU JARDINAGE ou de la Petit Culture par Mr.Perrault.\u2014 Prix trente xouc FRECHETTE & Cie.CIRQUE NATIONAL DF.LA CITÉ DE NF.W-YORK Sous la Direction de S.H.Howes Si Co.S\u2019OUVRIRA à Québec le LUNDI U Sep- tembre courant, avec loua ac» msgnrfiquea accotn- oagnemeuir, à l\u2019aide draquH.il peut pnrdujre avec un.splendeur si un eflTn aana fgel plu»ieurs dr- se.grands spectacle» légendaire» ct équeatrea.avec diver.e.scène, entiè.cni.n.nouvelles, formant de.amusement* qu.pour l\u2019écla\u2019, la nouveauté et le charme I cmporteroni .ur t iul ce qu\u2019aucune autre compagnie ajsinau offert au ^LeCirqite \u2022* tiendra en dehor# de Port* St.Louie.Le» Porte* seront ouverte» à SEPT heures, et le» «xtree** commenceront A fivrr HRuara et DEMia.-Logc» 2«.6d., Parterre 1*.3d.4 Septembre 1840.\t________________ SOCIÉTÉ DE BOULANGERIE DE QUÉBEC.Jnsperteurt pour cette semaine : mm.P.Pelletier kt W.Patïrson.Prix du Pain\u2014Pain blanc\u20144lbs.8d- Pain bi*\u2014tilba.\u2022« lOc.Boreau, No.8, Hue St.Stanixlas.Samedi, 5 Septembre, 1840._________ rÎMliLS ceux qui ont de* réclama non* cniUreD »uc- Tëereion deqf.« Alain Jo.cph P.mbrun, Ecuyer, e\u201e .on vivant Médecin, de la\t\u2018\u201c./.o Au 1er Octnbrc prochein.Québec, f, Seplemhre 1840.XvTs.J08.LAURIN, Notaire.\u2018YV C7!\ti:C« S\u2019d\u2019eJ\u2019donnej cbel, noyé> Août dern ar.\tthercher.Il Québec, 4 Déc.1839.A VENDRE A LA LIBRARIE CAHAD1EN.NS.chël nové ltt 31 Août dernier, sont 1\u2019™» «\t«««\"y ! \"WNSTRUCTION pour proparcr a ta connr.r .àiaKl e.afin qo\u2019e le vu-»* i\u2019aüer chcrcher.l £ Uait dll Grnnd Catécbi.mc du D.ocêae d *.T! V,T.\u201ee* movenne, cheveux no rAlres, pr.rlanl ùnorimée avec l\u2019approbation de Mqaaaigpew I Approtrilr |U Québec, d# Québec!* *Prix quatre sous ; 4 la douzaine un ckùin et 18 mai 1840.NSTRUCTION pour préparer à la confirmation, ev .j .\t.\tje Québer, a .t\tin oven ne, cnev*u* nv .->\u2022«-» r-v* i.nnHmA* avec raourooïiion ue\ti \u2014 J\u2019F.vêque Uj culottes A gdet d\u2019éuflb «4e»* du p»,*.bouton.mèta».»*»«\u2022 4e d'»P \"»«\u2022\t, 0,*e st Wichet, 5 Septembre 1840.________________I - - COMMIS DEMANDÉ ON \u2022 bettoio ri\u2019un ieune homme COMMIS dan» ai Uudra utl'il to-.ro\t¦ \u201d -toronrotod Bureau.\u2014Québec, g gs^urabr* l»» at aizaaaa FOR SALE rascRKTTB fc co\u2019a BOOK «tore- comme \\ ftflh Les venus ont lieu à la porte Je l'W'e Jrs lieux où sont ùtuh le» immeuble,, on uU bureau du Shérif lorsqu'il n'y a pu, J'éKti,U r.lir 4.» a VIS Ml (Ml le pr^Miit donné, «jue IM l«rM *| Utnxagf -m.r.,.,.niu,\u201e.«\u2022« uni «lé\tJ''\u2018loil'oulrt \u2022avoir : {A menuornté «i-bA-.Toole» ^.mir» uy.hl\tfcinai, dun-\tIa l«» ne jH.-nn.l ^ oppMiUOM Rftn d'.nnulle,, «{.n ^\t^\tjour- !,«.précédâtoni .nniédiac.nrîî le jour de la vrnlo ; le o^ouùion» alin de f.i.«rv«r ;z:riï fS^en^r\t,< jr de ,!ord,u (wn,> RATIFICATIONS.COUTES ).\u2022 Pn'ff*'iùery, vc.J.Bie.Marconx Maiaon, S étaifes, rue Si.Nicolas \u2014\t~\t-\t'No.8 dan.8e imiijî de retrain et b&tiaxe ^cliupe.le) Demandeurs.'\\(Ali£!rh\tIThomaa bureau, et épouse r Tr,*! \\uJei du Lapoim.! n.omas Doyle el autre», Syndic.S ic.Bieiiveillaotede QuébctjJttahphle (iujrard,\tdit Ufcompu P.Ê.Twchereau E»ne.Rousseau et autre Olivier.VUlaire et auires Charlotte Aubé l^ C^tarmi!.*^\"11'\"**.lean^sTrow, cultivateur, et aul .l\u2019erre hAue, 1er raïqf de r.U.IVrr- I.t r .u.r ,le Félix Lavardiére, cu tivaieur Gepr»je BitU*, alias Betees, eu t vateur Jean Bte.DobuC i S Etienne Coûtiiie, curuicur aux biena ^ » £'eri.aill!j co\u201et jjUs avec bàtimeids ) leu Louis Count.\t| Philippe Laac Bernier, culiivateur.(Terrain bâti, lei ran# de.Vlaiaoii ei Boulan^ei if, rue Si.Jean l'ene bfttie, Sentie o e Juliette j \\ 1 'l'erre^, cuuces.iou St (ieorj^e t I terre, concession St.Antoine Maison, rue Aignilon Perre, 1er ran»( de - Bail aiiiidntéoiique,jusqu'à lb91 ^ Terre, 2e concession de.ji Perne.Perte, village Si.E xéar.Perre à la Goudronnene.e à la Girudronnene.at.raui.oiac.mes d A iijiny ci Si.Eosiache.'Quebrc'.Trois.Pi tues.Perre bà'ie 1er rao»» des.Pa t< dans le Bel de la Durantayc, et »er>es rentes conslituées.d.j BiV.TbiE ault.F.avien Caniache, cu.tivateur- Margaret Uoberisoa.eiautre Alexander Sutherland, «ergtut major .\u2018Je.j Bte.Beaudoum.François Maure, cultivateur.J.B e.BonnevtJe.Fr».Monsette, cultivateur.LvaA C^iao.Uolphe Gagnon, Marchand.\\h6jç Pacaud.Wm.Wilson Portes», Medec n. 7 Smes indivis d\u2019un em;.lacement et a nioi,\u2018* T.-Riviérea, rue des Forges,i l oïdivise d*une terre, I* ici S e.Margucnie, ^ rgucrile,, Ç'Perram et tene,\tSt.Léon,\t10\t\u201c 9h.) Terre et 2 terrains,\tKiyièie do Loup,\t|l0\t\u201c midi.Emplacement sur la route de l\u2019église\tBaie du Pèbvre,\t,10\tli Emp\u2019acement nu vt/iage de la\tRiviere du Loup,\t,10\t\u201c ausem,\t2 morcea \u2019X de terre,\t\u2022\tBaie do bèbvre,\tj'J \u201c .119 lots dans les Townships de.Vlelbnurne.bioke, \\\\ ésibui>,27\tOctober ï«.TÙürqûindil\u2019LéVeilléV.!,Archange Bergernot, veuve Beat\t.Terre au Pot-au-beurre.^\u201cTn^ooé.l!i\tuUV\u2019 Pi.r,.Morin\t.A ma b le Sicant, Veuve Morin.Moitié de lerre et bAlimenis.Masltinougé.Marouerite Baril.*!!!.Charles Levetliier, f.rgeron.Terre là-iesurla rivière.Balncsi» \u2014.î.* ^\t.\to n.uu» Vrtiair* .2 Terres contiguës, 1 bâie.Balisean.Terre Dâ'ie, moins une pran ie.Champlam.I Terres, 1 bâtie, 3 en boisuebouî.Cup ta Madeinne.18 .,25 \u201c .25 \u201c 21 Déc.21 \u201c Joseph Meagher DISTRICT DE GASPE.S Arthur Rucher, curaieur à la succesion l .Lo|s de terre ft B ma venture.jVenteft New-Cailisle.liS Nov.{ vacante de feu Jorm McDougald, .)\tI RATIFICATIONS.Acquéreur,.\t'\tI endeur».Philippe Beaulieu.François Pandis, huissier.Horatio Cat well.Phoraae Amiot, Avocat DISTRICT DF.QUEBEC.Immeuble,.\tI\tOù ntués.Terre et droit sur un ter.contigu, 1er rang iKamouraska.Date de H il Octobre.M.P.de Sales Laterrière, John B.'tl et son épouse, Franç us Chamberland et autres, iJohn Bell et ion épouse Frs.Jacques Bédard, ferblantier 'Antrine Fréchette et épouse -_____ Thomas Amiot et épou>e W.Mi in.Harvard et autre^Jos.Frs.Perrault, Greffier Banc du Olivier Bégin.[Antoine Lebreun, cultivateur et sa Edward Prendegarst, Thomas Mason, Simon Bedard, Barth Pepm dit Lachance Edouard Robitaille Augustin Gingras George De^barats Paul.Roi feinme.Thos* Goihne Cathru.Augus McDonald et autre Frederick Wyae.Fra.Joseph Parant.Thos.Guihrie Cathro.Charles Smith, fils.Alexis Marcotte.Charles Smith, fi>.Jacques B zeau, Aubergiste.Charles Smith, fils.- Maison, Marché de la Haute-Ville Terrain et maison, rue St.Olivier; Terrain et ma sou, me du Marche St.Terre tn la Banlieue de ' Mai'on sur la rue du Marché Si.f\u2019au Terrain, dans Nutre.Dame de» Anges 'Perte â Vire-Cfêpe Maison rue Mont Carmel Terrain, rue .l\u2019Artillerie .'lerre, entre Ve.Lefrançoia et L.Gautron.Te rram, dans Notre Dame des Anges.1\tt^rrcn 2\tterrains dans Notre Dame des Anges.Québec Québec, Faub.St.Jean, Québec, Busse-Ville, Québea, Quebec Jharlesbourg St.Nicolas Québec, Haute-Ville Québec faubourg St.Louis 3t.Isidore.\u2022 Chérie-bourg.Cép-S.ime.Charlesbourg.il .J Terrains coiiiigua, village St.Pierre.Charlesbourg.(Terrain, n - .6, Notre Dame des Ange».[oharlesbourg.I \u201c 15 \u201c 15 \u201c 10\t\u2022\u2019 20 \u201c I Féviier.11\t\u201c M A VENDRE OU A LOUER.¦B\" \"J NE Terre de 3J arpenta sur 30 de profon-BJ deur, partie en culture, avec une maison, Rraage Sic.située à St.Isidore et à la distance d\u2019une demi-itue de l\u2019C^lise et sur ie grand chemin de Ste.Marie.|ÉB^ \u2018^JNE Terre à SL Antoine de 40 arpents sur _ 3, avec une maison, grange, kc.près du FiêuvTst.Laurent et à une petite distance de l\u2019Eglise.m uN Emplacement d\u2019environ un ar- pent en superficie avec une maison en büisVdeux étagea, grange, fcUbles, kc.Les propre pour e commerce.NE Terre au second rang de St.An- toine de 2arpents sur 30, avec une maison.L\u2019on i»eut ramasser sur cette terre environ 2500 boites de foin.\t.Pour plus am;>!ca informations ainsi que pour les facilites de paiement s\u2019adresaer uu propriétaire soussigné, a St* lesti ChrTsoatôme, qui donnera toutes les facilités aux acqùérlun.\tPIERRE LAGUEUX.Québec 10 juillet 1840.D ON A BESOIN D\u2019UN COMMIS.ANS un magasin de Quincaillerie en cette Lejeune homme devra entendre les deux Cité.langues, la tenue des livres, et produire des témoignages d'un caractère irréprochable.\u2014S\u2019adresser à ce Bureau.Québec, 19 août 1840.INFORMATIONS DEMANDÉES.ON demande de» information» à l'égard de M.JOSHUA GEPFRARD, nat.f de IM*!e d.Jersey, i s\u2019il est mur', de »e* héritiers, qu\u2019on auppo**-résider* oelque part dans le district des Trois-Kiviere».On per.'c qu\u2019il detni-ure quelqu'un de la famille à Ste Anne d Famachirhf.lia apprendront quelque chose i leur avs ilag*: en s\u2019adreaaani au bureau de ce journal.Qurl c I septembre 1810.AVENDüE a des conditions très avantageuses, ou à ECHANGER pour dca maisons en cette viPe, ou bâtiments, CINQ MILLE ACRES DE TERRES bi< n boisées tn bois de pin, épinette, érable et merisier, avec deux grands moulins à scies, complètement finis pour f.ire un grand commerce de bois ; aussi une superbe maison, un grand hangard et une bâtisse où il y a place pour dix Chevaux; une notaaserie, où l\u2019on |>eul faire trois quarts de potasse par semaine.Le tout tres-avantageu-semout situé pour le commerce, à environ deux lieues des Trois-Rivières.Il y aussi à l\u2019établissement six chevaux, avec leurs harnais et voitures complètes, mille bottes de foin, quatre cent rninoL d'avoine, 4000 billots de pin dans la rivière, qui pourront aussi être vendus a rétablissement, si on le désire.S'adresser à cette imprimerie.Québec, 2 Septembre 1840.TBE' ROBERT DLl\u2019ONT, Instituteur, offre ses ser-.vices comme I istnuteur, soit dans une famille, soil dans une école publique, 5 la campagne.Il peut enseigner l'Anglais et le Français grammaticalement, l'Arithmétique, la Tenue des Livres et tout ce qui entre dans une bonne éducation r.ommeiciale el induslriellc.M.Dupont a enseigné l\u2019Anglais avec beaucoup de ¦uceês pendant trois années i*11 collège de Ste.Anne, «i il peut fournir Us medeure# recommandations.S\u2019adresser à ce Bureau.29 Août 1840.EDUCATION.ACADÉMIE DE St.AUGUSTIN.W, GALE présente respectueusement aea »in ACHAT DE RENTES CONSTITUÉES.LL Soussigné donnera des prix raisonnables poor que- que» ren ts constituées, appuyées «ur des biens situés eu la Cité de Québec, mi dan* ses environs.\tCHS.M.DlFOY, Notai t.Québec 13 A >ût 1940.PENSIONNAT ET EXTERNAT FRANÇAIS DE JEUNES DEMOISELLES, No.+, Grande Allée St.Louis.Monsieur grille bazirejc Pari», professeur de lanzuc française et d\u2019écriture a Quebec ClatdctU School, a l\u2019honneur d\u2019informer le publie que le PREMIER OCTOBRE prochain, il se propose d\u2019ouvrir un pensionnat et externat pour les jeunes Demoiselles.l a direction de l\u2019établissement sera confiée a Mesdames GRILLE BA/.IRE et I.ONCIIAMP également de Paris.I es cours d'instruction comprendront .\t-__________L'or- Les langue» fnnçTi«c et anglaise, Or1h«grapl*e, Histoire, Géographie, AriÜm étiqûè,\t- On donnera aussi dea leçons particulière# eu wile.S a-dresscr pour plus amples renseignement* au Pensionnat ou à Quebec CUarical School St.Lewu Rond.Québec, 2 Seolembrc 1840.Ecriture, Ouvrage en tapisserie, Broderie et Dentelle, Musique et Dessin.THÉ H YSON SKIN \u2014 Un petit Lot tic qua- lité Supérieure * veDdr,\u2019(?,\"|rA8.STUART, 2 Sept.1840.\tQuai Wellington.,_____ «ères remcrcicmei ts à S'-a patrons et au public en gé' érst, pour l\u2019encouragement libérât qu\u2019il en a reçu dans cet élablifSenienl depuis qumao ans, et les informe respectueusement, qn\u2019d ne reçoit «pie dca pen-vionnui'es comme à l\u2019ordinaire, ci qu\u2019d leur enseigne les branches les plus utiles et lea plu* solidca d\u2019une éducation anglaise complète.Les méthodes qui \u2018ont s-sidûment suivies sont tout-â-fait explicatoires et calculées à faire disp'iraitre tous les obstacles ot à assurer l'avane* tnant de* 6lèvi-s, en ren dant !\u2022*ut* éludes familières par des comparaisons et un langage à leur portée respectivement.M.G.sans prétendre a la connaissance de secrets »icarKiLLr.i.'x dans l\u2019snsiiguement, crtut, et une expérience de 27 snnéea dsns la prof» ssion confirme t\u2019opi-nion, qu\u2019on peut donner d>- l\u2019instruction avec succès par des exemples réité é4, par la conunuité des préceptes la connaissance des dia;M>i«nions, la correction du vice, l\u2019approbation de la dil'geni e et le mobde de l\u2019émulation.Ce mode suivi avec constance ne peut manquer non ! seulement de facil.ter les progrès des 6 èves, mais l«a I rendre «tudieux, et aussi réprimer tes penchants vicieux, et cultiver avec succès l-ura rntuure et leur *p-prendre à spphquer I» urs connaiss.inces â des fiua prs-tiques.l.a situation retirée et svlubr* de celle Académie, la sa', e d'études et lis dortoirs vastes et bien aéré», joint'* à I excellence bien connue de la table, cl le* arrangements domestiques de l\u2019éiablissement ne sont aurpatsés dans aucun séminaire de celle Province.On peut produire les lén.o goages le* plua respei-tablea de la part d'un grand nombre de M-*acur» qui ont exprimé leur entière satisfaction, el quant aux matière* d'enseigrunient el q laut à la différence dca croyances.Condition*\u2014Le prix du pain étant maintenant réduil| on n\u2019engera que l\u2019anci«-n pnx, uvoir £H par an, y compris l\u2019Enseignement,.la Pension et !c Lavage de* élèves an-deasous de (Sans; de 1* à 14 £25, et au-dessua de 14 ana 43G par an.[.\u2019Académie a été r\u2019ouvertu après lea vacances d\u2019été, le Lundi 20 Juin 1910.24 Août 1940.AVIS PUBLIC.CTNE p* raonne propriétaire d\u2019une grande étendue de I terre lu soi le plu» propre a la culture, aituéo aux environs d i lac Etehemm, a 16 liruea de Québec, est disposée à en concéder ou vendre une partie p«r lots de 60 a 80 arpenta, de manière à former des terres ordinaires, aux taux lea plus bas ou avec des termes de paiement lté* faciles.Le prix de vente pourrait même rester à constitution.Cette étendus de terre a été dernièrement mesurée et divisée par un arpenteur qui en a dressé un plan.Lea jeunet gens désirant acheter ou concéder de bonnes teires ù un prix modéré, dotveni profiter de cette Donneocca-ion.Pour pi.Miculinté* et Informations «\u2019adresser à J.T.TASCHEREAU, é< u-yer.avocat, â Québec.Québee, 29 août 1840.EDUCATION.LES membre» de la corporation du Séminaire de N icolet ont l\u2019honneur d\u2019informer le public qu\u2019il» *c proposent d\u2019établir dans leur maison, une école où l\u2019on l\u2019attachera exclusivement â l\u2019enseignement de l\u2019anglais.Le cour* d\u2019études de cette école comprendra tout ce qui ronstitue une bonne éducation anglaise, commerciale L*.prix de la pension et de l\u2019enseignement dans les différentes branches d\u2019éducation que l\u2019on vient d\u2019énumérer sera de £'29 par année, payable d\u2019avance pur quartier.Les leçons de musique, les livres, le papier, le lavage, etc seront payés à part.\t\u2022 I.c prix de la pension et du cours d\u2019études, tel que suivi ci-devant, eat réduit pour cette année de £18 â £16.AVIS.LES personne» qui ont quelque» reclamations contre la succession de feu JosPEII GaDoürv, en son vivant de Québec, Batelier, sont requises de présenter leurs comptes duemént attestés au Notaire soussigné en son étude près du marché de la Bassc-\\ille, aux fins de les insérer dans l\u2019iavuitaire ; et les personnes qui doivent a la dite succession sont priées de se préparer à payer le montant de leurs créances immédiatement après la clôture de l\u2019inventaire.P.A.GAGNON, Québec, 4 septembre 1810.\tNotaire.AVIS.r|\u201doutc8 personnes ayant de» réclamation» con-*\u2022 tre la Succesion de* feu Louis Bélair, Ecuyer, en son vivant Marchand, à la Baie St.Paul, sont priées de faire parvenir leurs compte* dûment attestés entre les mains de C.P.Hu«t, Ecr.Notaire, en son Bureau, à la Baie St.Paul, nous le plus court délai ; et toutes celles qui peuvent devoir à la dite succession, sont requises de payer immédiatement le montant de ce qu\u2019elles doivent entre les mains du soussigné, Curateur de la dite succession, en sa demeure à U Baie St.Paul, à faute de ce faire, elles seront poursuivies smvant lecours^htoi.Baie SL Paul 12 koût 1840\tCurateur.AVIS AUX CRÉANCIERS.CEUX des créanciers de M.S.Chalifopr qui n\u2019out pas encore présenté aux soussignés leurs comptes dûment authenthiqu^s voudront bien la faire aussitôt qu« possible préparatoirevnenf à U déclaration d\u2019un ffemier dividendes\t' (gLé)\tP.PELLETIER, > *\tH.MURRAY, > Syndic#.M.BILODEAU.> Québec, 23 Juillet 1840.J.It.COR jfel V EAU, Ah 4, K U E I.A M O N T A (J N K, SKCONI) MAGASIN DK CHAPEAUX, EN BAS DE LA PORTE DE LA BASSE-VILLE, J \u2018\t!\t'\ti\t>\t,\t.T l\u2019iONNK avis qu\u2019il vient de rocevuu uu assortiment plu» qu'ordinaire de Chapeaux de _ /¦ Londios d lu dernière mode, qu\u2019il offre en vente ù de» prix tuodéiés.£ CHAPEAUX DU PAYS EN QUANTITE, EN GROS ET EN DETAIL.Québec, 0 Mai 1840.Jlayasin de Chapeaux de Londres.LA PREMIÈRE MAISON APRÈS LA PORTE DE LA BASSE.-VILLE.Wm.ÀSHTON & CO.IL N\u2019Y A QU\u2019UN PRIX.MARCHANDISES N O U V E L L E S.ENCRE A IMPRIMER.A VENDUE à la Librairie Canadienne ENCRE D \u2019 1M P K IM ERIE.Très fine pour les Livres en petit* pot» de fer blanc de 61b#.\u2014Prix 3*.6d.8 Juin 1840.MARCHANDISES FRANÇAISES DE GOUT.A VENDRE.LA soussignée oflrc en vente les marchand isos de goût de Paris qui suivent Gros de Naples, Satin et Merino-*, Rubans, Echarpes, Fichu» de Gaze pour le* Dames de Chenille, de Soie et de Coton, Fleurs artifirielles.Chaussures pour Ica Messieurs et lea Dames.Le tout a bas prix Vcu»\u2019c B.AMIOT.Québec, 11 Juin 1840.\t__ ____\t____ CHAPEAUX DE DAMES DE PAILLE ET DE TOSCACNE.A VENDRE par le soussigné au-dessous du prix coûtant, (discontinuant l« commerce d»\"* c.em ar-Iitic* luuto «le place ruiii.uiiic pour eux ) avec uu assortiment général de man hand isea eéibe*, et un lot de manJiandists avar.ecs piovcnaitt de divers nsutiagce, à très grand marché.*\tF.P.WOOLKICH.Québec.6 juillet 1840.\tNo.2.me *t J-nn.Guenilles ! Guenilles ! Guenilles ! Lch soussignés donneront le plus haul prix pour GUENILLES NETTES de COTON et de TOILE, ainsi que pour VIEUX CORDAGES et \\IEUX RETS.FRECHETTE k CIE.Québec, 13 Juillet, 1810.No 6, rue La Montagne.M KENZÏE & BOWLES, MEUBLIERS, Manufacturier» do Commode», Forte-Piano CHAISES ET SOFAS, Nos.27 Rut St.Jkan kt 4 hue St.Stanislas, & & XB & e do do do do GRAVURES SACRÉES.20 Juillet 1840.OUVRAGES DE SCULPTEUR, DE TOURNEUR Desseins et Modèles faits &r.&r:.Forte-Piano réparés avec soin.ICP La ont engagé un Metiblier expérimenté, ci exécutcrniii tou* ordres dan# cette ligne dan* le meilleur «tyle.-21 mai 1940.\t____ SEL DE CADIX EN R A DE.REÇU par la Barque Rowtna de Cadix, et 4 vendre par J.M.LEAVCKAFT, DLNSCOMB & C«._ .pw Québec, 1er Juiu 1840.Stout A VENDRE PAH LES SOUSSIGNÉS -w\tAf'kUAItrS meilleur Brown JUtl ù'Abbolt.20\tbarrique» Cognac d\u2019Otard Du/my .t cit.21\tpipe* Vin du Benecarloj 75 boite».RaNio «uuacat en grappe* (\u2022\u2022n rang-) 45 quart» Noir àaoulu-r de Uoy et Alortin 75 aaca ad fin de lablu 2 bour.aula tel eu panicre 2500 mmot» groti ai-l 90 aa« a m d« a Inde* Orientale* 75 quart» hn-uf P.M.30 do.lard ** 10 balle» Toile s vrulea de 8i|ede N\".I \u2022 7 109 rouleaux eordagn gondrunuc» aMaortia 216 quariaux Poudres limier, FF.F et encamatrca 15 liamquca Huile de lin bouil|tu et crue 20 quttii ** *1 Prim*, inspection de 1840.J.M.LBAYCRAFT, DLNSCOMB k Co.Québec, 1 nr Juin 1840.B.VOIIL, OPTICIEN.Rue St.Jean, Haute-Ville, aorte voisine de chez F.R Garant, Pelletier.LE «oussigné demande à informer ae* amis et le ppbUc, qu'il a tranaporté»on Atelier d\u2019Opticicnil# place ci-dcBsus, où l\u2019on troavera un oiwortiment généra^ deitous Ica articles dans sa ligne, oonalateût eu fééaaçeym, MF Québec, 19 Août 1840.MARCHANDISES SF.CHES.F.m nSBARctuiMKNr et à vendra par Ire «ousaignéa.CHINTZ, Indiennes imprimée», Coton*, Toile à draps, Chùles, MuucIiot*, Tapi* de tables, Ëtoflca à veste*, Mou»>eline», Dentelles &c.kc.J.H.JOSEPH, k Co.Québec, 10 Ai.ût 1840.\tQuai Napoléon.A VENDÉE.500 a UARTS Fleur Prime H.C., marques de choix.25 quarts Suif 500 boite# Savon 100 do jDhandellc 10 barriques Eau dé vie de Bordeaux Pierre-bleue en boutons, Empoia de Londres, Salpêtre, Alum, Colle-forte', 'Cloux, et Fkhe.i, Fer blanc I Ç et ! X.Tôle èt 50 paniers Faïencerie bien oMortle.Par THOMAS FROSTE & Co.Québec, 4 Août 840.LIVRES NOUVEAUX.LE Soussigné vient encore Je recevoir quelques caisses do LIVRER et de GRAVURES, contenant LIVRES de Piété, Dioit et Médecine, Magasins Pittn i-csque et Untvcrael, etc., etc., etc.Auàai.GRAVURES DU CHEMIN DE LA CROIX, DE LA Médaille et de Ste.Philomine.De plus.MEDAILLE DE.LA STE.VIERGE, turcs d\u2019Or.d\u2019Argent, d\u2018Ecaille et d'Acioc, verre# coni cave», convexes al A\t«O' Il répare Unis lef articles.»oua k plus court avia.g{g, irtklea, les polit, et arrange lea rerre^ Québec, juillet 1 1810 B.VOIIL , -ftT P« K t SAINTE PHILOMENE.,i .\t.XaiM.CARTES GEOGRAPHIQUES, De difliérenCrprix* .U attend incessamment de nouvelle* Caisses de TITRES, GRAVURES, etc.Le Soussigné invite fort ses pratiques â venir visiter s* belle collection^\t.Il se chargera de Aire dxièüter toule éapétc de demandes, que l\u2019on voudra biaa lui confier, soit en Frame, soit aux Etau-Unis.Il offre aussi i veridre une douzaine de beaux E.R.FABRE, Roe St.Viaceot, (via-é-vié Pxudjcnçp) 3ate Porte à droite en descendant la rue.Montréal, 25 uillet 1810.A dés prix extrêmement rè I Aussi, Toile» Je toit» cirée pour Chapeaux et pour Casquette» J'été» Capot» Je Caoutchouc, &c.TIENNENT Je rçcevoir de leur Manufacture d\u2019Angleterre un assortiment splen-\u2022 ilidc Je CHAPEAUX DE CASTOR à l\u2019épreuve de l\u2019eau pour jeunes gens et Messieurs, CHAPEAUX DE SülK, CASQUETTES DE DRAP à la mode, BLOUSE et REDINGOTES à la Macintosh, CHAPEAUX D\u2019ÉTÉ, etc.,etc.On omirra lemeitre tou» les eflets huit jours après le temps de la vente si l\u2019on n\u2019en est pas content.Les souftftiguétf viennent de recevoir et offrent hi vente :\u2014 dMIGARKS de la Havane, diverses ntsrqucM Tabac R« galiu Princtpe, Princes* Lanorms, Amarillo, etc., dito Keruater, Tabac en poudre do fantaisie, etc.Aussi It-ttr assortiment étendu ordinaire de CUIR, cto.fie# CHAS PRATT et FRÈRES.Québec, 17 Juin I8 IU.VIENT D\u2019ÊTRE PUBLIÉ.LE premier numéro des recherches Phrénolo-giques de M.Burke\u2014prix !*\u2022 3d.A vendre par tous Ica Libraire* de Québec.Qnébcc, 26 août 184tl.LIGNES ET FILS RETORS, kc.ES soussignés viennent de recevoir par le Brit th I Empire,de Londres, et ont d vendre: 20 balles fil d saumon de la meilleure qualité 5 do do d voile do d maquereau do d hareng do de cordonnier lignes d morue.\u2014AUSSI\u2014 30 balles toiles de Dundee 6 du chambre de St-Petersbourg > Pa\u20191 Henry l do cordes pour lit\t$ de Dundee 700 boîtes savon nouveau, par le Don, de liverpool.J.M.FRASER k Co.Québec 23 mai 1840.PIERRES A MOULANGES.A VENDRE par les soussignés, fi l'enseigne tie \u201c l'Enclume d\u2019Or : \" 600 pierres fi moulangcs de choix, 30ü\t«\t«\t\u2022\t« fi avoine, \u2014aussi,\u2014 Moulangcs fi écaler, Bluteaux fi pâte nteet fi brosse.F.X.METHOT k Ci*.Québec, 13 Août 1840.J^ES soussignés viennent de recevoir et offrent d vendre une collection de GRAVURES SACRÉES, parmi lesquelle* se trouvent LE CHEMIN DE LA CROIX omposc de 14 superbes planche* Litographirées, d bas rix.\tFRECHETTE k Cie.27 Juillet 1840.V|*AU DE VIE de Cognac, Genièvre de Hollande et Sucre Blanc, récemment reçu# de Glasgow et d vendre par - CHARI.ES 8TUAPT Quai Well's t'ai.VIENT d\u2019arriver et fi Vendre par le soussi- gné :\u2014 750 Quintaux de Morue sèche nouvellement prise.M.BORNE.4 "]