Le canadien, 25 septembre 1844, mercredi 25 septembre 1844

[" VOI» XIV.(jlJKBKO.CO NI) IT IO N il DK CK JOURNAL» I K C AN ADI KN Kf nublic troin toid pi»*' Kcmaine le «I s-imukr.C\u2019est « n fait cons\u2019 ilu, cu\u2019u'i parti ho-lile a la ijuiri « albu i pie, cnmm * aux vrais intérêt- d>* la patrie, cxi-tu; qu\u2019l : tend 8 s ramifications sur toute la Su -e ; qu\u2019il met tout en «îtive pour re- Partie littéraire, politique, etc* lai- I.E RETOCR AU DEPART CM EN T.Pour le députe, c\u2019est le quart-d\u2019heure de Itabe- mi8»ai«*iil et priaient le Di*u trois fois saint «l\u2019avoir àeber les liens «pu mussent fis « ai.«*«i8 k» uns L»homme qui a bien et loyalement diné ne voit |iitiè »L* ses serviteur-, le re;ui\u2014utacl «lu Saint- :\"'X niitres, pour divi.-er les eitnyei- appartenant rjpn jp fâcheux et «le j.énible dans l\u2019obligation de Siège prenait, de son côté, la defen-e des oppri-més.Il ap|M*lail de toute» ses force» une r para-tion; il pres-ait, il piiat, il sollicitait; il parlai au nom du Père commun de tous le- fi léle» ; s m langage était le langage de la paix, de l\u2019ordr *, «le l\u2019amour et du droit.Les acte» de la nonciature a diver-es «T«»yai e pour entraver les couuniini- i «ohkr k compte d°s délices dont il vient de jouir; cation- des peup\u2019es avec, le Saint-Sii g*», pour «!é- on ce monde, chaque chose z a carte a payer.Ce ver-cr k b .ime et le mép is sur k Cergpour fameux qaart-d\u2019heure de Rabelais est, au conlrai-opprimer, enfin, le* catholiques.Dejé les effort.» re, une angoisse mortelle pour les mauvais e-to- 1 rnacs et ks mauvaises bourses ; les uns, désolés parce qu\u2019ils sont trop pleins, les autres incon» !.,-blés d\u2019être vide».Pour ceux-là, il y a dans le quart-d\u2019heure de Rabelais une éternité de torture et de poignante humiliation.A l\u2019égard des députés qui reviennent au département, il s** pisse quelque chose de semblabk.de ce parti ont obtenu de r.o.ubi'ux succès.Que sera-ce, »i, a«su e de l\u2019i upunité, il peut apostolique, are suje*, sont «ic- monuments de «\u2018 _h.Ln.^t1ho«ore qu\u2019on de »oHiritude pour la religion «*t pour fi\u2019s intérêts temporels do- peuple-, il trace aux évê pf», dans cette lettre admirable, la ligne de conduite qu\u2019ils «le S.Ex.Mgr I o nonce pour le» catholiques do notre patiie.Le souverain Pontife lui-même, enfin, fit en-t-*ndr«* si voix paterne! u engager à payer toiles autie piomeaac, ou une gsmnlic pour une somme, pl ier, oilier, emploi qurlcoiiqtir', sera incapable de voler n Irlle élection, il son vote, »i elle a voté, seta nul et de nul efli l.\\\\\\ll.Aumin candidat, dan» l« but de procurer \u2022on élection, ou toute autre personne dans rinteutioii de procurer IVIeetlon d un candidat, ne pourra payer scs Irais et dépens, les dépensas encourues, on l\u2019entretien d\u2019aucune usseiiil.lt'e d électeurs réunis dans le but de A >NONCES N O U V E L L E S .Ilanque d'f-f'ar^nef Licitation d'immeuhies po tr reeiroir des sur-r whe-re< R clama lions contre la succession île Jeu (.taries l.etnelin.\u2014Jo*.Laurin ftrand Concert vocal et instrumental Plume /*u'g.i lit n (uc C .* d'éman vliou d'un writ d'HrC\u2019.iiiu, de Ji-*i«er en q.ivrlnrs par .ni acte p.ir écrit et sous ton -ei.g et «cetu, t.lle ci'c, ville ou bourg, «uivaul le ci», le nombre e» I.commodité de» votcu.'s.IV.|>ii.» tou» 1rs c«» où une ou pl.iskur* pvrojssc» on to.> h.p,, »ù le petit n» uhre .le leur* hibitaM».n\u2019aurai H pas le dmil, »ui»aiit l« lui dis muniripvlité», de mr de» assembler» de par i*»c» ou de loivu.hi s p mr l\u2019élerlHMi de» odicirr* de telles paroisse» ou townships, et n\u2019auraient pa» encore tenu d\u2019*»«ruibl.es »épsrécv pouv telle» fins, mai» enraient été pour r< U uni » et annexée» à une paroisse ou lownsh'p toivui, tilir» paroias«s ou .own-ships arroiit pour I \u2022 lins du p-cv ni acte uni» J.\u2019 même ' à telle parowsc ou !own*bip.et dai.» re ca«.le |» Il s> r.t : ouvert Cl tenu da.I» Pvoi.,c ou lown-hip auxquelles i f#nl ,, cl>) j,,,, te comté de\t(nu autre eut |\tou\u2019ceUw\tl,1\u201elc poil a Hé »ou» li diicctiuii du dopulé-oll\u2019n i.r-rap-poricur pour la dite purui»».de au autrement suivant le ci») lidè .mentit coire Icmrut pris par moi, au meilleur de ma couiia Manca cl croyance, il qu il contient un élit vrai il correct do* vote» r»x\u2019\u2022\u2022»** P°ll d\" dit* paroiatc Uc\t, td que It» dit» vote», ont été nçu» H admis par le dit ddputi - rffici- r-r ipporti ur au poil de U dite paroisse du\ttvuu «u coiifoin.ltc l'ordre d»l\u2019officiOT-rapport*ur pour ledit comio de.xdr.ssv a i dit dépuii \u2022oth ier-rip.iorlcur H daté le I- penae» et entretien un fournir ou donner aiicnu argent nu autre chose dan» le m, mo but à aucune persoiine qucli'.inqiie p.inr so procurer de» votauta j mi s engager A paver aucun argent, ou délivrer aucune autre .ho,e, ou r.inlioiiraer aucune persnune ce quelle aura dépense pour procurer des volants ; o\u2019i coiltribucr en argent A une tin quelconque il.ins le but de promouvoir I i lection d'une personne eu particulier, ex,, pt.\u2022.\u2022pendant le» frais d'impression do listes do volants état de pull ou autres papiers, avant et pendant telle éle.lion, et pourvu que rien du pn «eut ne » p ¦ tri du p.écepie ou ordre a lui «dressé pour Pou- |,eaU( ( |l.,\u201e|.iri|i ,q,,,|x ,|fl couleurs ou pavillon pour être verturc et trnue de tri poil, 1er i 11 signera dans le livre |M)rt, , |,.j\u201e\u201er ('élection ou li» jours avant ou aprè* tel Je P >11 le ver mr r.t ou affirtnaiiou qui «uit, devant un juge\t0(Hllllie j,,,;!!.,,, \u201e\u201e drapeau de parti servant A dis- de i aix de son distriit.* J A.H., deputi officier-rat>- | ,jllK\u201eer i,., »,.tants eu (tartisari» d\u2019un candidat, ou 1rs porteur pour li p int »vc J-\t»u aulreiiunt soi- \u201e|,lllj\u201ell, politiques ou autres de ceux suivant tel drapeau ! poi.it d\u2019atscmblecs |u»ur I élection des officiers dr vi!lr ta de p irais ses en vrrtu Je» I >iv municipale» ; et rampmi* Iront au»«i t oit autre lu u t.xé »n vertu des di:, « loi» pour 1 la t.iiue des élert on* d » dé* offleurs; » it que I.» tno\u2019» , paroisse ou toiniship » s tient ou non techmqurmiul tp-I plic vbl< * à t» I lieu.V !.!.e > o I \u2022 ir la susdite élecli m d in» ir| romté ou riding, sera d'tir chaque par\"i»»«' ou tow.t*h.P tenu au beu .ù au»» té f Pc li dernière élection de» offi jrrs de te'le paroisr 'U lovvnship ; dan* chique quartier des cités, ville* ou bo .g,, a la place qm sera fixée à cet » tTcl par v oie * pli» au pjll dr la dite paroisw de\t(tiu ao- tremrnt suivant It ca») tmu ru conformité du préc.pte ou o»d'e de l\u2019otficicr-raP| o tmr du dit r.uiité .le\t(ou autre n ni suivant le cas) à mot ad»rs«é, et en dat du jour de\tdan* l'ai.nec dr uotr.Sia- g.leur m I hull c.ni W.l.e» députés offi.ier»-rapport»ur» ont le pouvoir d\u2019admi istr.r le *rriuei.t d\u2019allég-mer p.ridant la durée de !\u2022 ur» fonction* : et b » < ff' l» xivtL dr t.U «rrniriit» «» roui le» n.êm - que -i ce* »nmenta étaient administre» par li» nomini » par la couronne aert rffit.; élection.XX VV A u run candidat, ou autre person ne,ne pourra fournir ou donner aucun ruban, écriteau, nn-ud dr ruban ou autre chose \u2022ruitdahlc pour .tre portés le jour dr l\u2019élection, ou datif le» quina# (our- qui préci drront ou «uiveront telle .Ir.-tiun, comme signe «le ralliement ! ou de parti (pant/ bads')- et nulle personne ne pourra non {dus, pendant ledit temps, porter uu »o «enir de tel» rulni:., écriteau, etc, comme susdit.WWI.Toute personne transcr.sssnt une de» qm indisposition» précédente-, sera coupable de» misdemeanor, \u2022 et sur co' vieil m, punie par un.atiirtule n\u2019* xcedant p U E B K C : ME RC RE 01, \u2019\u20195 SEPTEMBRE l^U.DISSOLUTION DU PARLEM 5XT PROVINCIAL.\u2014 ELECTIONS.- CONVOCA.TI ON DU NOUVEAU PARI .EMENT.li a oie publié hier malin nn o> traorüinaiie Ju Cmadicn cnnlenanl t o qui etnt: tl Nous avons reçu,par la n .aile tie co malin, un extraordinaire tlo la G izrlte ilu (\u2019a-/unia contenant troi' pr-xdit nations rot ah-> .u ijato d\u2019hier, 23 septonïhpix, dont la première ilivMint le parlement at t.iieldu Canada, 11 seconde onlonne Pémis^ioM xli writs d\u2019élection datés du 24 septembre courant, et lixe le rapport ties élections au 12 novembre prochain, et la troisième convoque le nouveau parlement ù Montréal le \u2019«2 novembre.\u201d La ilern.ère proclamatiof.convoque stinp'e-incul l\u2019u-aeinhlee légisUÜ dans et poor notre due province, à s\u2019aivsemb.Jr en notre cité de M.vntrètl, dans notre dit a province, le mardi shvuziôme jour de noeemlin » prochain, pour la et ],if5 conférer et traiter avec le» grand»* hoiiifre:» et le c.'nse.l lépclaiiftle noua dite province.\u201d De Mrrrte qu\u2019il faudra une convocation ultérieure \u2022* jiour l\u2019expédition des alTa.res.\u201d Cette nouvelle était d\u2019autmt pltw inatlen lue que Son Excellence le g -uverneur généml, en {intritgeant Set chamhpeé, ava l exprime l\u2019espoir de les rencontrer de nouveau |»our travailler dâ concert avec elle* -au bien public, et avait encore a p'usieur* rej irises ei as-ez récemment lit la nié.ne those à peu pie-, en répondant à liver*es adresse-!.Des |ter»onnea en jtosition de ilen connaître le* opim.vns de** membres de l*a*-einhlée et les moditieati.Mis rju\u2019elles ont pu ntbir tenuié la dernière se**in Jài'uté.quM n\u2019* |'i» tnenee voté a I» dite élection a aucun autre pull terni dan» tri etvnlé, riding, eité, vüle ou bourg, pour telle el etion.IX.\tTout officier-rapporteur Sacra par prorlamition *r>u» «on se*' c H »reau, le jour, I- beu où »c f ra hile election, et émaner» la dite prnclama'ion huit j >ur» su moie» avant celui fia«: pour La dite élection ; rl »r ren Ira aux jour el lieu fi»é, rn're midi et deux heure», et procéder» p»r proelvns'i n a li di c élection coiTurmément au wre à lui sdrrwé.X.\tSi un p dl e»t deman lé »ui»ant la lai, l\u2019offi-i-r-rip-eorteur l\u2019aeeorderi el fixera un jour pour recevoir le vote», lev'-el lour nt »era pa* mom* de quatre jour» âpre», p!u* de huit jour» avant eel*i où tel poil aura lté d.- tr> r en finetion prêteront lé-riale du conseil vendredi prochain, 27 du courant.Les ordre* du j»>ur sont : 1\t® .\u2014Continuation du 89e rapport du comité de* finance*.2\t®.\u20141(He rap;«ort du comité *lc* chemins.9®,\u2014 5te\tdo\tdo\tdes\tmarchés.4®.\u2014 JoV\tdo\tdo\tdes\tchemins.5®.\u2014 90e\tdo\tdo\tdes finances.fi ® .\u2014-Kapport du comité spécial ]H>ur le |iont Dorchester.7 = .\u2014 3.5e rapjiort du comité de police.Avis île motion.I.e conseiller Laurin propose : Qu\u2019attendu que l\u2019édifice érigé en cette ville pour y tenir le* séanc * de l.t lègèlature provinciale ne remplit plus le but «le s.t destination, vu la translation du siège «lu gouvernement, et qu\u2019attendu «pie le dit édifice public n\u2019est plus employé pour .!\u2022\u2022« lin* publiques, Son Htxineur le maire soit autorisé ;l s\u2019adresser ;t IY\\éciitif _\t\u2018 nir la per- mission d\u2019y établir l\u2019hotf l-de-ville et d\u2019y tenir ic» séances dû Conseil-de-ville JusquM ce «pte le dit édifice soit rendu a sa destination.suivant le ea», dan» chique comté, nding, eité, ville ou i \u201c\t'\tc(,,lf1ifir,ir ,jP baltvri -corn- veur-général ou «le l\u2019inspecteiir-géneral b m .telle élection »uf» lieu, et p.r ordre\tI mj,c p,n«Unt I* durée dW élrrtion ou d\u2019un poil, à une c.impte* publics provineiaux : excepte toutefois \\ts \u2022?ing el * requerra chacun dri d,t« dépt,lé» d enrégi»- (j\u201e,1nrp d,.j,,,, |ril|| , |,cU 0ù »e fera telle election ou aSsist.mts-secrétaires pour le Haut «-t le Ibis f a i lui le» vote» do iv paroi»»e, town.hip ou | g^r» punie par une tmciiJe ii\u2019escédant pa» ou i |,a,|a, r suectivement, l\u2019ussislant-commissaire «b s le o'i 'u\u2018 '',1 rapport .ou« leu-» penipri,ofinea>ent pour un Utnn.n\u2019cieédaiit pa.troi» mf>«.terres île la Couronne et l\u2019assistant-inspecteur gé- purter tng Irer «iiivan qmrlier «utvant »*inc.et «eraux r « m] >\\\t* U omonoe ou de» neroonne» qui aurtou auront It mam- 0(,| .stj,)ni proneiie ou billet pro ni\u201eoirr, Iran,port de par lç «!il bureau, taiit qu elle* s« rmi .u « t 11 rilé de.voix enréfivtrée» a telle élection d,n» le» «lilfù- Ufr* otJ suJunp !iromr.,r pour aucune de, dite, rhn»e, ; ; .lovées ; toutes personnes ayant des contrats avec ren\u2019e» pt'oi*»/'», tnwrnhip» ou quartier» ^cotnme ,uvdi .lJ,J ne pourra menarrr «urun élecleur de la pcr'e de »ou |c «lit bureau ou avec tout autre département «lu XIII.Nulle Rutr» per»onne autre qu un fra c-tenan- ,,ffirKi p|,rP| -niploi, salure, revenu «>u autre avantage, gouvernement provincial pour quelipte ouvrage ou fier ne pourra ê're nommée ou agir enrnme officiee-rap- f0;t p»r lui-mè ne ou «on agent auluii-é a cet effi t, et ce, loucnittire requis (KHir le service public provincial, poeleu» ou .nn député, et à «oin» qu elle ne «oit frsnr-\t,n de corrompre un .ubor.icr tel ekrieur pour ' 01| dpvant (.lr,.pave, ^\t|es denier* ptlblicf tenancier deeai» a«i mom» dome moi» avant ,a nomma- T(,iPf p\u201el(r candidat, o«, pour l\u2019empéeher de voter pour j { ' -\ttant nue les «lits eontrats subsiste «ion ro nmelel et n\u2019.o r/.,dépendanl k -h' «emp» dan, le\t¦\t-\ti *e i» .v.i .\t| comté, r.lmg.cité, vilh ou bourg pour lequel elle aurai été aie») nommée.XIV J>ir.« le ea» où par le grand nomtre d\u2019orjre» é-maiié* pour l\u2019erirégi»(rement de» vote», l\u2019offieitr-rappor-teur n\u2019aura point reçu le rapport de tou» I-, dépuléi-offi-eiers-eappor\u2019eur, au jour fixé pour la vénficitim de* vote» comme »u.dit, le dit officier-rapporteur ajournera l\u2019élection au jour auivaul et de |our en Jour juiqu'a ce quM «it reru te>u» le» rapport» de «e» déput»»: pourvû qu\u2019rn Cr.ant tel aiournement il en donne puhliiuement la r»i»nn, et que tel ajournement n* \u2022\"it pa» fuit pour un jour de dimanche ou de fêle d\u2019nb igation, ni»u o0ur le jour suivant.XV.Tout dépoté-offieier-rapporteur, ou tlerc de poil, avant d« nroeéder, fcex put'nuement devant un juin de pais du lieu, le Rerntent ou affirinati m vuiv.nl: « Je A.B iure »olennellement fou affirme, \u2022uivant le rai), que je n\u2019ai ni directement ni indirectement rtçu aucune «unime ou tomme» d\u2019argent, offiee.plaee, émolument, don.profit, réeom{>en»», obligation, bi'l t promi»«o:re, ou n\u2019ui fait «o* eune convention quelconque écrite ou verbale, me promettant ou garanlia.anl telle eho.e, voit A moi-même, ou à tou'e autre per.onne pour mon profit et avantage, pour frire un r»pp rt ou entrée f»ui d incorrect» dan» le livre de poil qm doit être lenu A I» pré,er>le élection, OU »ur le rapport d\u2019icelle, tu pour montrer quelque parti»li é ou faveur dm» la pré.enle élection ; et que l\u2019areomplirii fi lê-len eut et vaut piilialité et au meilleur de mon habileté le» devof» qui me vont imp \u2022»é» pendant la présenta élce-lion : a n.i que f)ieu me toil en anle.» X\\ I Aucun officier-rapporteur ou ae» député» n* \u2022 {K.urrout u l\u2019avenir ordonner ou permettre le dépouille-: ment «I.» vote, enrégi.tré» à one élection, «i re n\u2019e»l pour eonvtaier »i un vole n\u2019a pa» déjà été donné pendant la dite élection.XVIII.Tout électeur avant de voter, fer-n\u2019il en e*t re-qui* par le dépolé-offici r-rapporteur.par un caidnlat °\" par «leux électeur», le trrmenl nu »ffirrn»li«.n qui »uit, et que le dit député ni aulortaé à admè ulrer.« Je \\.C.coupable H eouva'neii d'avoir employé un d -, dit» moyen» ! é* au servici* «le 11 quarantaine n Qui'bec tm .la pour favoriser » n élection, *era deitlaré»- nulle, « t t*l re- , (irosse-Ile, et payés U même les ilemcrs publics présentant »en incapable «l\u2019être ra^élu poidant la durée | de la province» tant qu\u2019il# seront ainsi employes; du pari nient pour lequel il aura été aitiu élu comme (ous médecins ou chirurgiens visitant queluue pri- son commune, pénitenliaire, hospice d aliénés, h 1 ou autre institution publique, et rerevunt des salaires annuels ou «les allocations a meme les denier» publics de la province ; tous maîtres de li.ivre ou «léputés-maitrc# «le hûvre, el le maitre et le régistrateur «les bureaux «h* la irinitc de Québec et de Montréal, et toutes personnes employés nous l\u2019un ou l\u2019autre «les dits bureaux el recevant des salaire» annuels «*u «les allocations ; l\u2019imprimeur de Sa Majesté et l\u2019imprimeur des loi.dans et pour celte province ; le traducteur des lois.La précédente disposition ne \u2022\u2019«\u2022tendra néanmoins a aucune personne «pii, étant membre du conseil exécutif, remplirait aussi le* fonction# de receveur-général, d\u2019inspecteur-général, «le secretaire de la province, de commissaire «les terres de la couronne, de procureur-général, d\u2019avocat-général, de solliciteur-général, de président du bureau des travaux public#, de régistrateur de la province, ou d\u2019arpenteur-genéral.2.Si aucune des personnes désignées dans la section précédente et déclarées inéligibles et inhabiles à siéger comme membres de l\u2019assemblée législative, était cependant élue membre, soit «lu parlement aclui-l ou de quelque parlement a venir, \u2022on élection s*\u2018ra nulle a toulr# lins, et si elle s ingérait de siéger ou de voter dans la chambre, elle IU»dlt.XXIX Quiconque donnera ou fera dinner, ou prêt« rx «joe somme d\u2019argent, on donnera ou f> rv donner aucun office, place, emploi, récouipeu.e, d«M>, obligation, bill-t promitvoire ou promet.c par écrit, ou un transport de terre on autre propriété ou prnme»»e pour une de, fin» \u2022 u«dite», a un électeur « n rin»i iérxtion ou dan» ! mr la fin «uad'tc une «le» chertr encourue par loi ntir «oit.- de »* ré.jgnxtion, mai» qu\u2019il n\u2019a rtçu qu\u2019un refu* péremptoii# f.ité de rette piroioe apri , avoir répand i la aemence dr la divine parole, en nou» r insarit un »en»ible r« grrt, nuu» priva ao*»i de I* douce »ati»f'tetiiin d\u2019esprimer a votre personne bien-année h-, »*iitimenl» de tendre gratitude ilont no» c«i-u»'» étaient pénétré» lorsque non» « ùme» rerurilli le» fruit» de I» «n \u2022-«mu ¦|>o«tolique «L>'it vous voulût » bien gralilirr celte para«»»e : ce» \u2022enlimenl#, *ou» li a itnpré-gnir/ d.m, no» à-iir», dan» chacun d« » momrnt» «jui: vuua patràtea nu milieu de nou».(lui, miniatre du Seigneur! quand, nu milieu de no» vnfiiiit*, voua portiez dans leur» rieur» Ia lumière et l'amour de Jé.ua, cl que VMI» le» prépariez A a'.tpprochrr p, ur la premiere fm* de la lal le aainte, no» rieur» tre»-, iilUii ni de joie, plein» d\u2019amour et do recnnna»»»»ncc.ijii.anl vous noua fi*icz »tation*irr dana le» ilifTéri ut» lieux lue Jé«na portant ai croix voulut marquer rie» événement» le» {duv douloureux, que «ou» noua représentiez tout c® que peut l\u2019nmour d\u2019un Dieu, c* qu\u2019il y a d« défectueui et d\u2019ingrat dan» notre conduit®, et a«ie v»u» nuu» dontut* lV«|iér»nce du pardon «u pied delà croix ; oh 1 comme il ir, vuua fi'r» vibrer tou» Ira arna par lesquel» le rieur ««\u2022 l»i*e mouvoir ' ! Fnfin, quand rendu A ce moment r*® lennel, «>u |>lné «Lan» li chiire de vérité von* renipliMiez le but de votre voyage, que v uu» not:» inrilM z li I «eiivt' d- Di- u, que vou* fesiez retentir votre vuix puisaantc po',r dûuiotilrcr lliorrcur du vice ai délcvlablc de l\u2019tiilcmj't 00 1 1181^7 58 72 \\ tijl.-4«mr» nunn etJuhii Archibalil, lout dtux de la ru# St-rharlei-Horroiudr, f.uliourg Kl-I.turenl, uni ru chtcun une montre d\u2019argent >le It valeur de /i de volée, ni outre de quatre pairet de pmtaloi», un babil, une vêtir, un Mouchoir île puelir et irnit rhi-inivr».I.e vol fol commit par troii psumt gent dont l\u2019un *t nomme McDei* molt.M.(tcurge M.llaid eut * t»»i un« montre d'argent a douMo boi'ier d\u2019emportée d« »n birrr.rue Itorchetler, mardi dernier.F.lle porte le No.li,'^») avec le nom du factrur, II.VVilkv, Thorburjr.I n M.Powell fui dépouillé lui euwi d\u2019un* montre pareille tur U pl ier de* Jeui de erotte, le I) du courant.Le jardin do major (Vman fut dévatlé dam la nuil de mardi a mrrcrrdi dernier.Vite la civill alion ! Idem) Dn».\u2014Son Kacellenre le K,\"*v*r,\"\u2019\"r'»ff\"fral Iriir bien lour, ri qu'il Will «\u2022«ulé que tool le» jour, li t \u201ernt let plut ardrnti rl \u2022*» plu» rhera »r fermil en'i' dro rili n.l pour ton bonheur pr^- .n mmenecrs à h nt II or> « [ vrai Huile de * dûivpml at\u2019et'é- au Notaire aoutvig ié.wiu* !«¦ plue eoiet «telai JOS.LATHI\\ Notaire.Qoéhee.21 «\u2022 p'emSre |-|t Royale et Marie Coudre Ugne .l une a«me\t.\tES goé rites Priti c-se Royale et Marie Co.\u2019aliaire en deux mol* ; e journal.xte «i deux ] J\t^ ^ ^ g^ ligne lait de I amplihration : témoin 1 exor- ^\t, |.|t,a,«,« du L .un, p.nr 7Jd.do nusrt.précédait ces miserable* facturas.Le jour- '\t( aj«i.JOs TREMBLAY de qui pre naliste «/ deux sous hi ligne a déployé tour a tour un tableau pittoresque de description qui rappelle les empathique» récit* de la Nouvelle-Galle» du Sud et de Suffolk, une verve ambitieuse qui se plaît a entasser les considération» plus ou moins poétiques Mtr un fait imsitif : voila l\u2019officier n.I.\u201c L\u2019officier n.\u20182.qui a le mérite d\u2019être bref, n\u2019est pas A coup sûr très fott en termes de marine, il confond le bombardement avec la canonnade.L\u2019homme de terr«.- ne tarde pas a s«- faire reconnaître, il s\u2019attaque aux fanfaronnades des journaux français.Voila bien le bout de Toreille du journaliste d deux sous.L\u2019officier n.3, autre otfirier de distinction,** contente (tant il est mojëate) de rapporter l\u2019opinion d\u2019un lieutenant avec qui il a Callié ' Voilé, P«'ur D e«up, qui cat tré* «.nii'aiit.Nos lecteurs peuvent maintenant «lire si les trois correspondances «lu Finies ont été ou non écrites qu il a | tement a des officiers de la marine ?Si nous avons pris quelque peine pour éteindre le leu, c est qu il est «lu devoir «le tout ami «le la paix et de la sécurité «l\u2019éteindre les brûlots partout ou il les reron-tre ; drst impossible de voir rien déplus incendiaire ijuf ces lettres du Times.\u201d MOVVEt-LK IMPORTANTE.l'oc pirogue de pêcheur, arrivée cc malin «le (ialvealon, aprov une traversée i!c quiuxe |our», a apporté de» dépêche» pour le gouvernement de» El»l»-Tni*, ainsi que pour le» nunittre» françii» cl anglais * Wathinglon.«'n \u2022oppose que ce» dépêch-» sont rtlalive» 4 I invasion du Teias par un corpa d'trmée d* dix mille homme», qui dé|4 te trouverait »ur le» rives de Rio-lirande D'après It potiliua prise par le Mexique vis-à-vi« le Texas, celle levée il«- 30,000 hommes ordonnée par le cougrt*.et les $t,000 a prélever sur de certaine» taxes, cette nouvelle ne nous parait nullement improbable.L\u2019honorable T.A.Howard, chargé d\u2019affiirev du gou-vernement de* Etats-Unis, ainsi que le capitaine l.alhrop, sont mort» à Washington (Texas), le premier le 13, et le accund le 14 août.Non» apprenons que I \u2022* dépêches dont nou» avon» parlé plu» liaut ont été expédiées «¦* malin pour Washing\u2019on.(Courrier de la Louiswnr).,|«IS ROUSSEAU '¦\u2019DITES iiersonne* ayant «J^s rérlamalion» I ciuit'e la \u2022\u2022u-ceesion de fi-u le capitaine J*si».* Kowir, ci-devant du |t'3«v ré* men', suait prîtes d« les eliv .ye« «ans dé ».au tnUrllgu*.ROBERT KNIGHT.f xecutrur testamentaire.Frsmplon.21 \u2022\u2022ptenihn* IMI.PLUME POUR LITS.ACS de 1*1111110 J\u2019une qualité i>ii[ié- fieurc, * vendre «a-r HAYAN BROTHERS.Hue St.Pierre, n* 37.2*5 S Québec, 21 septembre H4 4 A LOUER dans un lieu de sûreté, part e d\u2019un HANGtUen pi-rre couvert er.tôle, c m*e«able ,ir Mtnhan lisc» Sè-he* rt »ulr«* eff-'s.b\u2019adrcs.-cr à cette linprm rie.2 * *ep|em^re H44.VENTE ANNUELLE DE PELLETERIES.BE Sutiseigné a l\u2019honneur d\u2019informer le* Man- d chonnieis \u2022 l Mart hand* du Haut et du R«*-Can*«fa qu\u2019il ,i«-nd«a \u2022« VENTE ANNUF.I.I F.«le PELLETE-iilKS, à ee# Xt/tga-in», LUNDI, lo HO septembre cou-rant, « ù il 8«\"imrttra * la vue du pub'ir un a*»rtim-nt général et 'res enmplct d# PELLETERIES, PEAUX, xe., «omprenant: Casque* de d fférente*qua'ité», Gantelets, Gant» et Mitaines, Manchon», Huas, Culietade Manteau, (îar-n lures, e'c., aver un assortiment varié d'aut:ce articles cuneernant cette ligne.Le» pa-tteu antéa d\u2019ire\"es aern-it donné \u2022 dans b s petite» atiieh » le jour de la vente.-AUSSI \u2014 30'HJ robes de BufH - do Haut do Missouri.\u2014Condition# Faciles.\u2014 La Vente à UNE h*or,44.\tNotaire.O 21 septembre 1M4.Nou* avona eu plusieurs semanirs de beau temps, et le» rultivateur» en ont profilé pour arb« ver leur» récolte».Il ne reste presque plus rien dan» le» champ*, du moins «lau» notre district.Les perte» sur l«- blé, causées par le» dernières pluie», ne »onl |M-ut-«-tre pa» au»»i considérable* qu\u2019on »«\u2022 IVtait imaginé d\u2019abord, et on peut considérer la moisson comme étant assex abondante cette année.Il n\u2019y a que la récolte de patate qui »« ra médiocre et mm*-presque totalement p« rdue dan» quelque» localité».La malndir dont elle» ont élé atteinte# et qu\u2019on ignorait encore en cc pay» en a détruit la plu» grande partie ( Mmeret de j.nuli.) M.Brown, boulsttger de eelte ville, venait de retirer 2\u2018J70 d\u2019une banque, et porteur de celte somme, il fit comme d\u2019ordinaire la distribution de son pain r h< r.»es prali-«pirs.Rendu au coin de la rue Lagauehi\u2019ln're, ayant à ¦\u2019éloigner de qui Iqui distance de va voiture, il dépo»a eelte somme, pour plu» grande tû'eté, sous son pain, dans »a voiture, et quand il revint, son argent avait disparu.De» mrsu c* actives oui été prise* par le chef de police, M.Wily, pour trouver le voleur \u2014 Ihm.) I,e conducteur du cah No.S3, fut conduit hier devant le tnagivlrat de police, pour avoir violemment assailb la «lame de l\u2019honorable jugi Rolland dan» sa voiture.Il parait que e\u2019étail le rorher de madame Rolland qu\u2019il avait «oulu frapper, au moine est-ce la justification qu\u2019il donn», \u2022 t que h-coup de fouet qu\u2019il port», ayant manqué le m-eher, frappa madame Rolland.Il fut condamné a X\u2019ln.'\t(Idem ) Tn individu du nom de François Vallière.de celte aille* qu\u2019il avait Imasée mardi aulsnir, dan» le I hailevoix, descendit a terre ù Son I, et en retournant 4 bord le pied lui dévia, et il tomba 4 l\u2019eau.On a retrouvé son corps p i»é «le vie une demi-heure âpre*.Il la'Ssc une veuvn, h« u-reuiement «ans enfaiit«.\u2014(/i/«m ) £.A> t nrUX.Incapiteine Mathew AV s II ace, du vais-si au Jane Hroti\u2019it, maintenant au port de Montréal, ai'Ot iFêtrc « mprisonud, sccusé d\u2019avoir commi* un violauruuo jeune demoiselle «le 17 an* qu\u2019on avait commise «ses soin*, pendant la traversée.Tomme I* jeune personne appartient a m «i famille de* plu* respectable» de cc psy*> nou.' t ou» abstuiid/utis de U nooimcr.\u2014(.iurorr.) m PORT DE QUEBEC.m ar Les.Depuis le 21 /uA/u\u2019iiu 3«> Sept I ^ 14.jnrRs.M Alt» l -\t\tn.%r\tTEA ! Matin.\t\tSoir.\t 4h\t36 ua\t5h\tbut j b\\\\\tHI m\t5h\tMot | flh\t26 tn\tr»h\t53m 7h\tItll\t7h\t1 ''in j 7h\t37 m\t7h\t55 n i 8h\t13m\tMt\t32m \u2022 Hh\t51m\tM»\t12m 1 Mardi.Mercredi.Jeudi.Wndriili.Samedi.Dimanche .Lundi.\u2022.v^rTes temps sont 1 i heure avant le retour de la marée A K Rl VA G F.S .]!) septembre.Br ek l.eveo !.»\u2022\u2022, Crowe, IS n ù» deG'.sg'w a Harris ét Buchanan, carg»i«i'tt B1' éral, jmiuv Mon rêal»\u2019.\u2014 20 \u2014 N'svite Sir Rleha'd Jackto-a, Mriïarry.16 août de Liverpool, h G B Syne».earg» «an générale R«rque Pearl.Doiigla*.12 'oui do L uidre#, a t.illospic èc C .es-gs snn généra e\t1 ci I Bru k BurreP, Foal.r.I ! s.-ût, d\" Un.tltrr, a Sharpies êl Co., charbon.\t.\t.\u201e (J ê eue Why Not, D rt.22 juillet, de Mtseille a Mrt.ill k Co., v n.\t.\tv .» .j t \u2014\tM -fsenger, Miller.I l d-, de Glasgow, *J Au'd k Co., cargaison gêné»»'\"\t, Br« k Eagle.K r, 16 août de Liverpool, à J.Munn, _T.e S»ter, McMiBao, 26 jn'let.de l.ondie*.à Masson.Lingevm k Co, cargaison générale.\u2014John, He«eiton.|l» bi û'.d- l.iyerpool, i \u2014\tMagnol, M irton, I » soûl, de l.ivefpmd.k \\ Co.cargaison gênéisl».__Rntirh Qu.Lord, 4 a «V, de Bristoi, à La Mesunar H Co , fsr.\t, _|.ady of i h\" l.»k«a.Jainisoa.H a- û'., de (¦ asg-aw, a Dean.Rodg.r k C«»., charbon, ete.tîoêle'ie C»»l ffi*.Denier#.H» j«»ir*dola B ne St.George, S «irilre, poisson et huile.\tr __Atari .f Q i«ten»bcrry, McCsIlum, 16 s- o', wdf (S s»g*'W r lurb'-n.\u2014Tuy \"f Watcifird, Mêler.I a«û*, k T Froste k Tu , »t!.>rdre.set.W.Prco I\u2019RDA INCF.DT C AN ADA, ) LICIT.ITIOS.District pe Qrr.Br.c, j N fait savoir, qu\u2019en vertu «le l'oixhin- fiance de J.C.Rfunesu, écuyer.Juge de Circuit piur |e D.slrict de Québec, en d.ate du dix-huit Septembre cour.int, le proces-verbal d\u2019adiudication et l\u2019enckére d« » iinmeublrs deépendants de la communauté Je feu» Joachim Bernier rt M acte Samton, hci'é* aur le» lieux par Mire.Joseph tio'trlin, notaire, le trize du rourant, nnt été dénotés su Greffe d# la Cour du Banc de la Reine pour cc District, à l\u2019rff t d\u2019y recevoir de» »ur-cnch*re» durant IVtnace de six semaines, après l«'*qiicllc» un titre sera accordé au plus haut enthéii-icur ou turenchéri»-seun aux conditions de la dite ci eherc, dont on pourra prendre connaissance en s'adressant aux Prolonotaire» soussignés.Suit ta description de» immeuble».\u2014 1 n# terre et habitation d\u2019un arpent et demi et cinq pied» plu» ou motus de front sur environ trente arpent» de profondeur auasi plu# ou moins, située en la psroisae Saini-t harU-s, preinu r rung du nord Je la rixicre Boyer, fief B -auchainn, joi* gnanl au nurd-est Jean Montminy, au sud-ouest Habert Blanche!, au nord a D dite prof indeuc, et au sud à la riviere Boyer ou aux bras «l\u2019icflle, avec maison, grange, étable et Literie dessus construites.Item un arpent et demi de front sur environ neuf ou du arpent-île nkifondeur plus ou moins, en bois debout, situé à St.-Henry, comté Dorchester, seigneurie Lauson, à l\u2019extrémité nord de» te-re» «lu premier rang du nord de la riviere Boyer, entre deux savaune# qui s\u2019y rencontrent, tenant su nord-est à Charles Rrri.itr et au sud-ouest à Jacques Picard.Item un nuiüm à scie» conttruit sur un terrain a bail emphitbéotiqur pour encore quatre-vingt-dix-huit au», situé dite paroi'sc St.-Henry, près le moulin à far ne «l'J trait quarré, sur la terre d'Anselme Kouillard.Le# *ur-ench«\u2018re» seront reçues au Grt fte jusqu\u2019au tren-lc-cl-un Oclobie prochain, a dix heure» du matin.BTKKOTGHS k Ht DT.Québec, 21 septembre 1SI4.\tP.B.R, PAR GILLESPIE, GREEN SHIELDS k CO.leurs magasin# MARDI p«o< halo, 1er Oitobre, DF.TX heur* s précia-s : IOLCAL1S ( Sucre brillant 50 quarts J 30 b'Uicautt\tdo hà'ard 12 do\tdo raffiné 10 bsrriques Genièvre de H-J amie de Kuyp»r lU*t cause» Thé Twsnkay, Souc b >ng el Congou 7 pipe* f 15 barriques » Huile de G.l.ipoli.10 qosrtauis S 5 csis-e# Vin de Champ-gne 5 pipes 10 barriques 15 quartauts Ym de Benc-csr'o 20 q'iartauU eaceMent Vin de M*dè«e 20 quitta Porter de Londres de B.idges 50 Rope* pipe# 10\td.oiz.Tarir» 4 jouer ée Huit k Rsn« k« I caisse Indigo eu lots a la convenance d'a ache leurs.30 quarts Vinaigre 11\tM.Cigvre» 26 lonn*-* Melx-*e.Q èhec, 24 septrmbre 1814.VENTE ANNUELLE DE ROBES DE BUFFLE ETC.Aux magasins du sou-#igné MERCREDI le 2 d'octobre P'ucha'ti.serunt off-rt*.px* v#nt«* puhhque.IB OBES .le Buffle «lu Nord- Iw O-cst s>i|>éri«ures 2|H 0 Peaux ptiséc» de buffle du 1500 demi do do\tdu do 8o0 Peaux de Cb*t \u2022suvagu F.t sut res article# dans la ligne de* Fuurn/ri, et le» particularités \u2022eront di iiné'S dan» les »lli(h- * i# jour d# la vente \u2014Condi tons Itbér»!#*.Vente à DEUX heures précise*.Montrés',\tè\tJ.D BERNARD.11 sep'*«nbr* IH4t ) Banque d\u2019f*pargnes de quebecv 24 i aeptembr# 1844.Montant déposé c* jour, do retué.£184 10 HS 7 Augmentation.£106 8 4 ON DEMANDE DE LA GRAINE DE Ml£v f E plu* haut prix «ère donné par , 1 ^\tR.McUMOfNT, Magsa'na de Msrchundi#e* Sécbos, Quai Napoléon.Quebec, 2) aeptembre 1844.CHIEN PERDU; M DERDU, un Epcgneul noir, poitrine -R rayée «le blsnc, bout de» pane* de devant gn*.queue roupée.Tne récompense «mtiveeablo s ra donnée s toute personne qui lo ramènera chexM.COWAN, rue la F.brique, et toute personne qu» ta r* tiendrait sp«è* cet avis sers twiursuivie.Québec, 2H septembre 1841.A VENDRE, RICHES ARTICLES AU-DESSOUS DU PRIX COUTANT!!\t, Jusqu'à Jeudi prochain, 26 courait/, positivement.IE nouistgné a reçu instruction d\u2019offr.r de gré d i gré seu \u2022\u2022ment.A de» prix su-dessou» du coût *e-Uiel, ei jusqu\u2019à JEUDI prochain seulement, tous les article» précieux dont il a élé publié un catalogue, comprenant la Phantasmagoric et Microscope de prix, le TéLseone monté sur un pied se repliant dan» une b* d« pilote «t Csstor Flanelle fi \u2022**, h am lie, é.»il«'e cl j«uo# Ca#imire», D.ir-ki » ri Tweeds Imitation d'Etoff d t p«y».CHns« », >\u2022\u2022>( * éctrlaies Bonnei» A la Gin gary, ludiennc* bleu de manne et de co liuir fonce* Coton» gr *, d't\" ht mr pour clieinisea Dnps d\u2019Orlears, Gr< * de N»f'e» #\u2022«., etc.G k H.GIB.'ONK, E.k C.Québec,25 s-p'etnbre ISI4.Il sera vendu par encan, au bureau de» soussigné», le LUNDI 30 septembre.* DEUX h-ur.s: (TNF* MACHINE A VAPEUR a haute* prrs- sion, de la force de 16 chertmx, i/ui n\u2019a eu que peu il\u2019usage et est en t re*-bon dat Dn pourra voir la ma-chinc en »\u2019»drc*«a't a M.J.McDoPOAt.L, Moulina de Ikauport, en tout lcm;># avant L jour de l« vote.DUPONT k Co.13 septembre 1811.E JEUDI 10e d\u2019OCTOBRE prochain, au J Bureau de J.B.TKUDF.LLE, Ecr., Not»ir«, prêt de» Ur»ut ncs, I» superbe Terre appirtensn1 aux héntiei» de fen I.J.DTCHESNAY, Ecuyer, située * ta Petite R viè«e St Chart»», de l\u2019autre rô é du Puni de Sco't, » environ «me lieue et un quart de Is V ill -, avec deux Maison», Grange», etc., «le.C« t'e ter«e a e ivoon 5 arpent* de fron'et contient à peu-pré* 120 arpvnt» en supevfice.La mui\"é «tu tirix rmiirra fetter en're le» mams de i\u2019aequéreur à constitue Q iébec.7 ««m etnb e 1844, 1\\'ÊLES ETC.DES TROIS-RIVIÈRES.I A prochaine et dernière vente, pour ta saison, * ^ de» t'iic1 » «u dessus, aura lieu -or *»\u2022 quai Wdlington leMtBDI iSOCrOBUE prochain, à l'EUX h ures nréi isea, auxqurls 1 uip* et heu il f*r» rff l un a#»or-limeni peu étendu mat» général «Je Poêles et autre# mt-licle* de fonte.D.FRISER.Québec, 2.1 septembre 1841.AUX MARCHANDS ET PROPRIÉTAIRES DE MOULINS.IES soua-ignét ayant été nommes Agents J pour la Compagnie de Fond»ne de M'»»i#koui, ont maint nant en vent- la Roue perfectionnée el breveté\", eu fer de fonte, à percoiri >n et à réaction, de difft-ren'e* grandeur*.C«s nue» ont cet sv»nt»ge sur toute «utre sorte de roue actuellement enu*age, qu\u2019il ftul bea'uroup moins «i'esu pour le* mouvoir, «l qu elles agi sent également bien sou* I\u2019esu Elle* s\u2019adaptent 5d » srbre» -ou verticaux, angulaire» ou horixonuui.¦ont apphcab'es » toutes sorte de méra-iame, at peuvent è're employée* dan» des situations où aucune autre roue ne iiourrsil l\u2019è're '\tC.St W.WURTELE Québec, 20 septembre 1844.\tBue St.Paul.\"\tA VENDRE.\" MWTN emplacement sia et situé en la pa- rotate de Kunouiki, contenant «juirsnt*-pieds de front, plu» ou motos, sur cinquante pieds de profondeur, plu* nu moins, borné en frort par le chemin du rot, en profondeur nar le fl-oive Saml-Lsureni, joignant du «àtê de l\u2019eel L'psge.eidn côté «le l\u2019uuesi _\t- avec ta maison bâtie sur I# dit cmplscement, k pté\u2019cui occupée par F.lot Dmn \u2014S\u2019adresser i MOORE, GRAINGER k Co.(\t.Synd rt de la faillite ?de A.l âqnet, ci-d«vaitt marchand à Québec.Q léber, |8 »epi.1J44.DES aoumiaion» p«)ur la MENT ISERIE du »t~a«n«r QUEBEC seront r Çi» au bur-au du Ch reroi i.I #» spéiiffcat mn» etc.»'*nl entre 1#* insin» de M.CaPtv.au chart er de M.UtoRCK Btata Quèhee, 18 septembre 1814.VENTE DE CHEVAUX.BEAUCOLP d\u2019inconvénientà et de d fli -u té# étant corouve# itepuis plutienr# aimé«-s a la veto# de* CHEVAUX et d''litre* ANIMAUX dans le DIS-t1HE NAVAL FORCES of FRANCE com- J.\tlo lllo- .f EMil.AM\\ by HISHOVM.IIKÎMSKSS THE l\u2019HINC.UEJOI.NVIU K., Aeinusl ¦ fih* Et' 1.ter»! y tran»Utts AUSSI, Un» vtfié-e «le Wrrerni m E ntclirs, ron* »iani en \\i ma a un «t gobelet* da diflerrnia | aiiour I -* Ernlea t vre* blme» gri ul*et |»'Va pour a* march'ii\u2018i Punies d acier do It.ui, * aorte,, sur ladra, ni bti'esei au'ie, ave : mari lies Cire lin* et coniinui.e, rie I*.3J.1 Ci.l.livre lliiblu-S de tout t \u2022 iiiliirUls l\u2019an f de louti a *u ira l.un't\u2019ra pour ii.ua d'ir » et de l'IrTèrenle» «;cal'|fi \\rdo s.« et Crayons de toute» graudtur* Porte f.in les t.rands d ,.**\"ir 1rs Ecoles Encre Métal ut'» cnu\u2019eiirs Pctux Maroquinéc», biz»1 e.beau Mou'on lii.nc et d-\u2019 cuuteur, et Skivers (lonrba K-l « ur« \u2014 \\ L s S 1 \u2014 Un assortiment os Livres d'Ecole et de Pr èna, de imiles *one« H.J.M»4U Si L ».R te »t.Paul.En débvqu*ment de» got-e-i, s V.iry, Mjrtha, Concjr-diu.St.Ifnarf rl Dorr, venant de ü»*i'»: el ,Iuarli d\u2019Huile Je î**» q m\u2019a'u-Mor Jé^dc table 37 do j elite do do ti birds Non» S 10 quarla Hui'fl de^Baletne SO du baumon arsai kv Mxoa»t«» ; S'¦ ir de fumée i el Nui» d\u2019ivo're B!anc de Plomb, tie., et , etc., FT ILS ATTENDENT DE JOUR EN JOUR AVIS.IES Soussigné» s\u2019etant décidé» a join ! e a A cor r.'mi'irrc** velu \u2022 un établi**-invm ^\u2022l''llr li VENTE DF.M MtCH \\ N DISES \\ L'EM'AN pr*n-n.nt la iiDrrié d'an mticcr q ie Irirsqii'il» en a.r'tit requi* il* feront di« «vsnev » t ns rtp-u qui leur **runi m s ti tre Its iu*in« rl rn oi'anltr.ni l i vrnie.t.ILLEsplE, OKEE.NsHlLt.PS k Co.Québec.2* *\u2022 û' le 11.A VIS.LES eouwignés Syndics a la success on de François BctbaO, écujrr, pnrn le» personne* qui priiveni avoir d\tdu iitmoui'Uti I n aasortiment de jo ta livrela >ropiea a è.re donnés cn pré-iut aux rnlsnl».Aussi 101 ItNlTUhig jjg TAPISSERIE, modèle* de Brode» * Françi'ae COL'RS D.d K » I ! N , NOUVEAU SV STE ME.LH1PS qui *001 sur le* bold* \u2022(\u2022arivirv* li ' V 4 M * ¦ I.X, NlCnl.BT CI H xc a K col' R, cal iiiiiiilrnaiil occi'Péc» piiuidrudeanrrang'nieiil» nu iimv\t,\t.\t.\t.\t, 1\t,\t.\t.1\t.\t.1 menlaire, cl In nmlicii| cn l i re U demandu eu «'adie*.int ptr lel-'ri *.liant lu ¦ d\" 1 r» t.an bureau | rim ipi»'tin la cumpa-g .a MltUUIIO iKE, pl-qu'a 1 \u2022\u2022 que \u2022\t1 rang.- ule.lS|,uu< .s.s.\u2019.oeea niia < * «lelil C C cneiplfif \u2022.a.t g \\i,r Muui'ii I, JO piin le II\tCostmiisniré.avis nit\u2019ouTAvr tin*, d\u2019ci 1 léeu»l qui *.d\u2019ulli ni* de jua'irn rl de pat lieu ¦ i '* immbrrui, d\u2019iiiipie» ci vnlonl 111*» lénm gnag.-» ran-du», lant |*rf (.1 quü il» vive vrux kl la aupéinuiié rie «a'.iif et ri*, ilicaeiié d** relia piépira'iim f '» e-i mr 1.\t« .t1 ml »¦ met.l ai x piiivre*, .ur pleuve ai.lli-anli qil l'a en *11111 il gnc».I ceridi r'a *11 viin**.dunnéa u«r dea parannn* a i|iil mit mm l| rl île» f r nie I '» *\" » leur f >rnin I 1 p u* Il .ru*'', luenti ut d'ém lu* aliciiiivtliiuill pnrlia ut-II' çe*.F.»»KX C^u»'\u2022erlcil') 1.4 pu'rt i*4l, t Mi i in n* a*xn Mnsii.in \u2014Il y n entiruu Imii an», m'cnint éi Innfl .ci iiituiO«li« \u2022 im ni apiè* c»|.,,,»\u2022\u2022 nu .mu,, je f.,» | .i IC 1'.ni gms rluuini qui déiangei uni le «y liMii .l'e* I u lie* |hi.|i pn a nu Imde» p, ,1-.1 » .< lu p.au, a< 1 .IMpa ' fil* d'un mal de lèlc Viuleui.I e» »yiiint6iii.» f m' u armant*, un inédacin I il appelé \u2022\tI (u r v il I»* unm|, lu'» le» »ang*\u2018U » qui pri.tlunurt ni un «uU {aiiieil (iariicMF AüMR DES EK It Et DI 1 K MKRIqUE BRirANMQl E (B\u2019itish-.lineriun La .c Comptny), rt dériranl ap.rlrr pariiculiérruient l'a'ien.tinii au« la Uianére l'I f i* «' dont 11 Cnmpig.'»¦ i llie de c*.*'ié'It*¦ »ea teiie* ai x per«»»riii« » qn Viiudr«it-i|i a cr *\u2019el»t>iir de*»ii*, | re il i \u2022\u2022 p v.| .t» te i.u jire au pub ic in géueia , t a ix l ANADIKN'iv fli\\N(,'xl> a \u2022 psriM'u'ier, U a avau ' jgc*'l'if If 1 m préscnii.I i»t bu n i-uun 1 q ie dan* idu.ii ur* de* i aru »*\u2022 a et .«\u2022 gneu-re* J.» environs de Qm-'ief, a pnpiil.i ou \u2022 *1 ex» e»»ive, el d ne »'r pré»fnle aucun \u2022 utn iragem.ni pour n 1 tx ie» de pqnila'iun.Dû doiw I, re» dniTeni.i a en clterelu't ' ' * i (iciil d re » * cc v» \u2022 ilf, dan* Ifa Tt)V\\ N>Hlt's 1>F.l.\u2019EbT.uù la Ci>mp*gn ¦¦ .utile aux «\u2022\u2022.idiliona (\u2022\u2022(1111* invitanic*.c n iniou» que t\u2019hrbiiaiii n» çieut trouver ai I tirs u rt| érer d'aucun pailivul er.Elle utlre de bonnet terre* a meure en cul.lure, d\" .'0 air»* el en aua, puur 10 rlu m a ruinant aire, j aijObUs en quatorze uns, n'rx'gaant pendant u* dix priunere» annee» que i'inieiét seul du prix d acqui-ai'ion, eldunnan'.«nvuiie quatre année» puur la pue.ment du princii a' ; ce qui B*.u'e 4 l\u2019hab' anl, *tn« q'i\u2019.j épr\"uve auemé gè >é nu d tli ul é 5 (> lyr le p ix u a * qui*dion, une pr\",'t;éé de «a! ir, qui e a t'avi\" t .ute iturge que\u2019i'mique.Mai» c«- r te d'une «en l'iiin imp \u2022\u2022\u2022i''.e a dir rue, qcj me ut presque perd \u2022\u2022 i n -n i'«»»nc*, , I m \u2022« nm » rrurent que c'fiall la vidnn'é d\u2019u >e l\u2019r vidciu » mi»é n,'>rdieu»e de meii.e un leima A ni riiuHrancca : jVr> ii vm* cepciida il, iiisi* «eii'eruem ouur «p i dar.» U Bas* Canada.\t.Un «ibtiendra du a 'u*»igné toutes infurmation* cr J rcc'ioo*.rt«]ui»e», en t'a tressant à ton bureau, rue Saint IVrte, Ba se A'die, Québec.It.A.YOUNG, Québec, 13 août 1944.\tNotaire el Agent.MM |.* Curé* et autre* Mestieiir* demeurant dan* les paroisse* françaisr#, qm ont à iu?ur le bien-être du BisCanud», rendroni un »ervi^ \u2022 a»enti»l aux Caria-du n* françu* eu adant lyi «iTorta delà Compagnie a donner d- u» nublici é a ce'te ar éonre.L* Mentcisx ta plu» arraocvsE Mai.srRxaxr as Uaaoc aaNKRaL E«4ta i.ss Tufx, n* rmim**, tr TOUTE* Lt » Mvi-xniss ut* raCMiKf.IE BAUME PULMONAIRE VEGETAL A (f*c pnr être la médet me la plu» ni vogue qu\u2019un ait jimat* connu» en Amérique, pour le* Toux, \u2019c» Rhume», l\u2019Aa'hma ou I h'ysie.la Convomption, !\u2022 r'a-harre « t 1 \u2022* arfei non* pulmonaire* de Imite* aorte*.Cer'ifirat de Mo is.L.ProuD, Piètre Catholique, Bai-Cn.ad i Je Ct rl fur qu'aprèa avoir éprouve 'e bai inc ]u!rn-r q ire végé'al, jVn ai r> aaanli de» eflêi# très »aluta.re», et |Vn co sei! e l\u2019usage aux perannnea dunt l étal de tanlû pi ui iLilaraer cc mèlicamcn'.LS.rUOL'L.Y, rrêirc.Québec, 27 Janvier, 1^43.( EitraU* de Certificats ) Le Dr Séui\" 1 M \u2022rnll, d' Concord.N.IL, écrit '¦ i.u\u2019.e-l ' riv* uu que le Banni» Fulmnnaire Végé-Ivl rat un» m» ! c ne précieu*», ayant é\u2019é enit>'«iyé avec un sucrés -omnle'.dans de* c a qui ava ent auparavant ré-i*'é a> v ur.onnanre» le* p'ua approuvera.Le Dr.I nirnan Ahe' Lumbsle N.IL, érrit qu\u2019il \u2022 n feinrntn' e av *C co fiance l\u2019u* ge dans loutea le* rnalai' \u2022 * \u2022 e puilnne, lommc éiani égal, ami n aupéneur à lou'a au re iné leemc arlu-l» véri*ahie.;r J- S-.y.x a» u é« q\" d n\u2019 ' p » vén a m a moins qu'on ne ¦ move 'one nu 1er deux rigna.u \u2022 é.rilc» de -a'ip'iix Rtio ou William Jum\u2019ii Cotler, ap'Hi.ée» k un L'fiU au isone rur une E iv-lof»e bleue.Tous Ira éi eaux de Dée-mhre i839 e' û ciuripief de n le épn-que, | orteiit u \u2022igniituce d* Jus'w Lutlek) l'répa é parKI f f).WING k CUTLER ( -.evani LOW k RF.KD.J diogu «le- cri gror, 11 Chalhnn Mreel, B.,a'i) el A vendre par les Urogunie», Apothicaires el Marchand* d* la t'arnpvgoe g r f airmen I* x >0 cer.t» Agent unique pour l'article ri~denas d Québec.JOHN MCSSON, Chimute et Droguiste, H«ut de la L6le de la HauleA die.Q'iéber, *-!' avril |J4I.\tp-24 SAI.SKI'AKKII.I.K DK SANDS.CKTTK pré|>ar.lton san, uvale a opéré quel-quer-unea de* cure» le» plu» étonnante* qui aoient tor.ï'gnéet d»n* les annale* de la médecine, proinani ainsi démonvlra'ivemcnt qu'elle e»l capable d\u2019aite rulre I» but élevé auquel cMo aspire.D\"» malades »ffl gé* de( ui« de* année» de diverse» ma »di .\u2022i»liiiit oriiie||i *, \u2022 hrim que*, apres avoir l\u2022*»své il fie r- ut* r iiic le», tv-iir dépen.é de* millier» dn pis\u2022tre* a vyig'feia »\u2022 lure mé'luarnenier, r .voir *uiil%rl Im t ce one la nilurr humairu* e*t rs| taie rt\u2019amduref.out.I »r l\u2019usage ,|, quel-que* ht'.t'ilh a, rnt'èr> ment reemiv 6 la sauté.Le \u2022h uranaine- (h'nniquea, |, » f roue Ira ou le rut m, t > fl .i > os de i n ir me, le- rlai t** *, I* \u2022 u < ère* et le* \u2022\u2022 fl «¦\u2022 li n* rloulr ureiise» \u2022!'* ¦\u2022*,!* g tig-1 \u2022 o* ar ne* u'féréea ic Korbu', lerhémo rt i Je», I s mi Jt d\u2019yeux ibronlqu r> su l avec vu'i» ni qu\u2019d I»* e luire *tir vous »s face, csl le vir i en.ère d\u2019une *(ii \u2022 4^111 von* s tant d'obltgaiion el vOn» doit Uni.J* dnai »nv atll gés ; Ne df»t*pérez ( et txr qn Iqi^LdAarijif ré que soil Voire cas, vnu» av- z un » il d.-'*- su^î^t main, la aalve.'aredle île Sandr; ne vous liez | as a u a Jin», quelka que roicni leur* préienlious.f-\tMONIS8A SIMMONS.Comt&h'.v^Rt car, d i«iwir.\u2014E**ev fCnnnecUeut), 25 jui Ici t*)l' Li sti.-iiiMiMoée Miutirsa Simmon» u , .u, paru rti |ir'»tuine ,( a p b- * i 1 de commentaite.New 3'ork, 2\u2018» jutll» t I * IL A Mz«mecr» ^svn».\u2014 Mesreurr,\u2014J* cr- i* ne ta re qu\u2019un acte de justice t nveta vmi* su rrlalaot le* I*1'* atniRnl», ]iar f4|>p'>ri nu grand bienf.nl que j\u2019si 11 çu dan» Isgiéris n d\u2019un tUER* casckHEix obstiné sur le *em.J- fu» *0 gnée p»n l»nt dix-huit moi» par un méde.m habi'e, assit\u2019é d* a conseil» d'un de nu» chi'uigiena Ir* plu» rai aille» et h a plu* \u2022 xpéiimenié*.ann* éprouvir aucun b«> n quel»onque.Tou'ea le» dilRreo'e* mé'ho-d» * de irail'-r les 1 ai rcrs furent employée*: p-ndam cinq semaine, de «uilr mon fin fut b * Irsiauv.Hmre |.i ten Ile, ds grand pr x pour eoiii|t' »\u2022 r II * Tll.t LF> de l'AKR il a é' r H d |Tr-r ent » mo-rraux sur l\u2019uvsoiage de ménager *a aauié, rl ton «qiiRi'Ui, quuiqu'expnmee dilién mrnenl.est que i* m 1 ère de vivre \u2022 U la var S'f de- 1 iinat» n'eXecfelit jue-que f** d Inlluence *uf a durée de noire exiaier c» , t]'r e* lu v de I* iiRlure sonl simple* \u2022 t Gilles a corn pri n,Ire, m» \u2022 o* *d f»il« I» s vuivr»- .Ifitleno ni.I! dénoii^ i, a \u2022uste 1 l\" , I# *olle el obscure mame dra nié I < n», \u2022 '«ni !\u2022 1 même pi* 1 lemriil «onvsmt u du l\u2019sf.li ai 1 é de -a dé' \"«i*er \u2022 \u2022 t de »rs h- or< « létultaia j our dé a< n>< 1 u itit\u2019 maladie et j r< I- nger U v ¦.Il wd 1 rfiRM qua I* Bonhomnx Parv aur*il \u2022ItaMt M i^e ploa avaoi é .mai* i.id Vri.n'e, ti » d* ».in ancien proie.>eur, lû iiu ua 3 Loti Irr», afin dr «\u2022 présenter »u mi Cluirir* I A » » .iur le Bonlioiiiies> Parr II» lui | \u2022\u2022 a» ex tempé anl, 1 mangea lu>p \u2022 I but du «in.ir qui e-tit lin grand «hangMlirui d.i'l* *» ni m'i fe de Vivre ; I»* \u2022mies lurent eu I iiie*t< », « Ht » prodmeirs nt 1 n enguigs-ment rlans le* pouinu'i*.I e* inédenna de I* oour na ci,nliaissaient p*a le tt3 lerurr-l qil'n avait cou Mine de lui» rr, au* 1 il ev pu a bien'61.S»'ii \u2022 orpa fut *>uvr rt jvaf le » elftoe D'.H«n« >, \u2022 I fui trouvé d .11» un é'i' de perte, lion élonnarile, rl le# détail*'ntérra-an'» «le re'te o-pérauon lurent pub: é* tout au long dan* le» \u2022 Tian*«c-tion* Plu in* *e w> 1 opérée», dont I* moulé au rn m* uni fie \u2022 \u2022 le» de per» .une* regardé, a r.uotiie incurable».Mai» ce qu\u2019il y a de plu* étonnant, i\u2019e.1 que de.tua *\u2022 die» «vaul de- rail*».* el »fe« iBrat'è'.* loul a tail oppn.*é« furent guérira r« in vlnis.m.t «ni l\u2019.fT.u lia taimqufdu remede *ur le #*ng élvl pr.mj t »! \u2022 Ifn *c».Pluaimr* personne»qui a*ao ni g*idé l« il ] vndanl longue* aonér* on été giiéue» mit*» u \u2022 u*emei t ; » .'inuie si une infusion de sung nouveau \u2022 ul 1 ueulé dan* I» ni* veine*, elh* le-n*is*aienl X une nouvr .\u2022» .\u2022, > l < ur *p \u2022\u2022nlm 1 «u m -ueu d» leur* ann» »|i «\u2018» avoir éie ju.'é\" \u2022 inc uiah'es, éikg contidfiée rumine un grand muai le de nuire s.èrle.L* a'iuriure de nu'ie \u2022y*ièine rep.*e *\u2019ir le «angs.I» nerf», le* itiu-ch \u2022 el même I» s n* ; e» 11 fianl | o#C il a \u2022\u2014 gi Ue tenir le sang dans un l iai pur et p4if.nl; car, aan* .lie pure'é du avng, la nu» ado- s» montrtia d une man «ra ou d'une a lire.On a donne le» iioint auivania a ce* inaladlrf ; A'ne*, langueur*, fiéve u g'«, «yre, laathliie, mal de lut*, s'érihlé.inelanrolie.révolutn n dn b le, ni»: de rein », pustules, rougeole, CO ique*.alfecl ou» de neif», c n»er# , msua d*e-i.in»i h, «ln.lsf»-in r u*, [wlpiialions, ron*l ipa'nm, |aralyar, tu oiujii.n.Il gnns, ct.nv\"-\u2022loua, clous, déb>l iû, ih iina\u2019 » n* .hydio,4iis:C.»er »\"li lêire, dys.enlerie, fa roue Ire, pr'Ue vérole, f rr * pèu*, mal d\u2019yeux, évaniii'k**frn« n'*, inul de gu*gct lièvre* d* luutev aurlea, léienlron d'urme, kh»'nta ih z *\u2022 .em'iu s, épll p* e, I e douloureux, goulr, luui* ur», é l.nrd' semen », maUd'.e* ve'.é< ennes, glande*, in*l C» \u2022\téie.coquin lut fie, hrulcmeoi d*.s.oniach, < nru \u2022 un ni», V.\u2019IS d« toute» erjui.es, mfi l(IIH**l OU», DUpa*, llldigll- tion*, f* ble*»'*, el jaun »\u2022\u2022¦.Dr* 1 a» de toute* t e» maladu s oal élé guér \u2022* \u2022 H pr*-nsn' de» P||.l Lt a de vie dr I\u2019 Altlt .ce qui a é'é « \u2022 nn-déré comme d 11.reol»» mxliil.e, i»e venant qu* di !» inèrue suurce, *t j ou»ant-é tt»: guéri ]'ai le même inut-ment.Quoique le.PILULES rte VIE «tr l\u2019AKR *icnl un* grande propriété pour guérir, ellf» 11'.ml cependanl *ucv-ne malign s billets, Un , et û vendre el ai liclei du n-np pour ic* terre» l.e# acte* ordinaire* exécuté» avec »nin.THOMAS ÜTEEKS, Mmilré*l, B ju llot IHII."]