Le soleil, 27 juin 1930, vendredi 27 juin 1930

[" P s s \u201cLe Soleil\u201d est lu 100% des iamilk nadicuues - fr ^ de Uuebec LE SOLEIL T1RAOK CKRTIFIK PAR L\u2019A.B.C.LE TIRAGE DU \u201cSOLEIL\u201d ri fait le deuxieme journel fnaçaii du DomioiM 39e ANNEE\u2014No 150 QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 EDITION QUOTIDIENNE\u2014PRIX: DEUX CENTINS DEUX WAGONS DU C.N.R.TUMBENT A L\u2019EAU PRES DE SUDBURY APRES AVOIR TRAVERSE L\u2019ATLANTIQUE KINGSFORD-SMITH ET SES COMPAGNONS VEULENT SE RENDRE A SAN-FRANCISCO TRENTE PERSONNES SONT MORTES LORS Sudbury.\tconsidérables menacent LE R-100 Les aviateurs du \u201cSouthern Cross\u201d ont eu une triomphale réception à New-York.\u2014 Le tour du monde sera-t-il terminé?\u2014 Arrivée à 6.30 heures.SA FIANCEE New-York, 27.(P.C.> \u2014 Il ne reste plus au Southern Cross que 2,500 milles à, franchir \u2014* la distance de New-York à San Francisco \u2014 pour avoir fait le tour du monde.L'avion désormais fameux, puisqu\u2019il fut le premier à triompher à la fois du Pacifique et de l\u2019Atlantique, est arrivé à New-York hier soir à 6h.30, heure Standard.La distance parcourue depuis Port Mamock, Irlande, était de 3,000 milles environ.Rafraîchi par un bain, restauré par un bon souper, le major Kingsford-Smith se reposait hier soir dans son appartement à l\u2019hôtel Roosevelt et causait aviation._____\tDes deux traversées océaniques, c\u2019est 1 .\t.celle du Pacifique qui fut la plus candiaat communiste dure, raconte-t-il.\u201cConduire un dans le comté de Nipis- avion vers un endroit perdu dans le .\t.\t.\tj plus vaste océan du monde, c'est une sing tente vainement de tâche quil ne faut pas entreprendre trop souvent, disait l\u2019as australien.Sur l\u2019Atlantique, nous savions au moins que tout ce que nous avions à faire était de tenir l'air, l'Amérique ne pouvant manquer d\u2019étre au bout.Pour la troisième fots en trois jours.: ®ur je Pa1cific\u2018u,p' j1 nfous fallait abor-T.Hill.île Sudbury, candidat corn, , der a quelque 16 toute Pctlte' et tJous muniste dans le comté de Nipissin*.sa.vlon« que' K,,n'u!s >a manquions n\u2019a pu hier soir parvenir à haran- meme de peu c était la fin pour nous puer l'assemblée qu\u2019il avait convo-i Y, hér,0S dU .J0Ur tralta e\"suite tde 1\ti sujets plus intimes, parlant, entre Lundi soir, lorsqu'il voulut parler autfes\u2019 de Miss Powe11\u2019 sa fiancée « Cache-Bay, une grande, foule cria i a^iaj[5Pn£.'_________A___,__j tellement fort que ni lui ni une femme qui raccompagnait ne pu Londres, 27.\u2014 (P.A.\u2014 Le ministre de l\u2019air, lord Thompson a déclaré aujourd'hui, au cours de la conférence impériale de la presse, que le dirigeable R-100 partiraiI pour Montréal dans les derniers jours de juillet et accomplirait ainsi son premier voyage sur l\u2019Atlantique.Lord Thompson a ajouté qu'il s\u2019embarquerait lui-méme sur le R-100 pour se rendre dans l\u2019Inde, au mois de septembre.UN NOUVEL INSUCCES A M.T.HILL prêcher sa doctrine.CONSPUE North-Bay, Ont., 27\t(P.C.DANS STANSTEAD MAISONS INONDEES Toronto, 27.(P.C.) \u2014 Le déraillement du train No 4 de Winnipeg à Toronto, quatre milles à Test de Ca-preol, hier soir, a fait 16 victimes, dont 4 tués et 12 blessés, annoncèrent à 9 h.15 ce matin les officiels du C.N.R.L\u2019accident fut causé par un \u201cwashout\u201d, résultat des inondations.Sudbury, Ont., 27, (P.C.) \u2014 Un wagon du type \u201ctourist\u201d et un autre du type \u2018\u2018colonist\u2019\u2019, attachés au train No 4 du t\u2019.\\.R.allant de Winnipeg à Toronto, a fait le plongeon dans la rivière Vermillon.4 milles environ a l\u2019ouest de Capreol, vers 101).30 hier soir.Le convoi entier, à l\u2019exception de la locomotive et du tender, dérailla.Vu l'obscurité de la nuit et le gonflement des eaux de la rivière, les employés du C.NJR.ne purent vérifier s\u2019il y avait eu ou non pertes de vies.II est possible, selon eux, que quelques-uns ds occupants de l\u2019un et l'autre wagons se soient noyés.Aussitôt après le déraillement, le méeanieien et le ehauffeur partirent pour Capréol avec la locomotive pour y ehereher du secours, et un train ne tarda pas à être envoyé sur le théâtre de la catastrophe.Il revint a Capreol avec un certain nombre de blessés, (\"est alors que la nouvelle de raccident parvint à Sudbury, vers minuit.Un nouveau train No 4 fut formé pour Toronto, où il devait arriver vers midi, aujourd'hui, avec les voyageurs du convoi déraillé.LE NAVIRE \u201cJ.-P.DE DYNAMITE SUR KING\u201d DANS LE FLEUVE Dans Vancouver-Nord M.J.-C.SAMSON, de Coaticook, Québec, qui a été choisi comme candidat libéral dans Stanstead pour les prochaines élections générales.rent dire un seul mot.Mardi soir à Sturgeon-Falls, Hill et sa compagne furent mis en déroute par une grêle d\u2019œufs pourris.australienne \u201cJe me marie en septembre\u201d, dit-il, mais cela ne m\u2019empêchera pas du tout de voler.Ma fiancée aime voyager dans l\u2019air presque autant que moi, et nous avons déjà volé ensemble nombre de fois.Quant à ma mère.Ici, hier soir, im groupe de jeu-1 ellf ,n« 56 ,ffdt ',as de soucis à mon nés gens joua de la corne d\u2019automo- suie\u2018- En falt; çest ccmme rt je lui bue pour désorganiser 1 assemblée.Afin de s\u2019assurer que les deux orateurs ne reviendraient pas.les jeunes gens escortèrent Hill et la suffragette jusqu'à leur hôtel en leur lançant des motes de terre bien dirigées.LA LUTTE ELECTORALE inspirais une foi inébranlable.Mon père a 78 ans, et il ne se casse pas la tête pour moi non plus\u201d.Le major n\u2019était d\u2019ailleurs pas le seul à exciter l\u2019intérêt des reporters new-yorkais.Ses trois compagnons aussi étaient intéressants.Dix mille personnes au moins attendirent à Roosevelt Field, dans l\u2019après-midi brûlant d\u2019hier, l\u2019arrivée du Southern Cross.Lorsqu\u2019il parut enfin, au coucher du soleil 7h.30, (heure avancée) cette foule se précipita vers le point d\u2019atterrissage, emportant dans ses flots houleux sir Ronald Lindsay, ambassadeur d\u2019Angleterre, venu de Washington en avion pour souhaiter la bienvenue aux as d\u2019outremer; Grover Whalen, de la munici- Lc T, H.MacKenzie King prononcera le dernier discours de la campagne, 'palité new-yorkaise; Herbert Brocke Ottawa, 27.(P C.)\u2014C\u2019est le pre-: commissaire général d\u2019Australie aux mier ministre du Canada, l\u2019honorable Etats-Unis, et les autres dignitaires du M.King, qui aura le dernier mot I groupe de réception, dans le duel oratoire que se livre les Finalement les 300 policiers du deux chefs pour la victoire électorale : comté de Nassau parvinrent à se du 28 Juillet prochain.\tfrayer un chemin jusqu\u2019à l\u2019avion, et Les conservateurs d\u2019Ottawa tien- escortèrent les aviateurs jusqu\u2019aux bu- dront une grande assemblée l'avant-veUle des élections, le 26 juillet, un samedi, et on fut d'abord sous l\u2019impression que le discours de M.Bennett serait le dernier de la campa- une heure après le débarquement, gne, mais on annonce maintenant que i les as étaient en automobile ouvert.reaux de Roosevelt Field, où ils furent photographiés, filmés pour le cinéma, muet ou parlant, interviewés enfin au milieu des acclamations.le premier ministre parlera à sa résidence.au radio, après le discours du chef conservateur, à qui il répondra.NE PAS CONFONDRE Jules Tremblay chauffeur de taxi, qui a été arrêté nour assaut n\u2019a rien à faire avec fa Cie Red Diamond Taxi qui a un poste rue Henderson.Tremblay est un chauffeur de taxi privé.roulant vers New-York, où les attendaient le bain, le souper et le sommeil.La foule, attirée par les sirènes des motocyclettes de l\u2019escorte, bordait les rues sur leur passage et applaudissait le cortège défilant à 60 milles à l\u2019heure.Une autre foule at-i tendait aux abords de l\u2019hôtel Roosevelt, où Kingsford-Smith appela au téléphone sa fiancée en Australie et où tous quatre parlèrent pour la radio, leurs paroles étant diffusées jusqu\u2019en Australie et en Europe.LA REPONSE DE M.KING A BENNETT Le Premier Ministre prononce un grand discours à Saint-Jean.\u2014 L\u2019honorable Madame Wilson l\u2019accompagne.\u2014 Bennett à Montréal.INONDATIONS trajet la division Capreol du C.N.R.ROUTES FERMEES Une formidable explosion se produisit hier soir et le petit navire, qui était au large de Brockmill, sombra après avoir été réduit en pièces.UN NOYE DES SECOURS Montréal.27.\t^D.N.(' 1 \u2014 corps d\u2019un inconnu* qui paraît avwir séjourné à I'err depuis une dizain* de jours, a été repêché vers dix heures hier avant-midi, dans ie fleuvç Kt-Laurert, à Longrueuü.1^» noyé a été tra s,/'nv,rff,san,cï a prlt »*ri lourd d\u2019humidité.\t'H sane pubhque.a la première A bord du \"drill-scow\u201d Pleurs ' aRW'nK'lfl i;,|r|,p1a^P ^\t.k°- hommes dormaient très au-dessous de dans RiXmond-Wolf^ \u2019lln^ grand I nombre (h* dames étaient présent»*.L\u2019assemblée fut très sérieuse au la ligne de flottaison.Us avaient j travaillé de six heures du matin à i midi et se reposaient en attendant de reprendre le travail à 6 heures du soir.Durant ce temps-là l\u2019équipe de > ,\tj .\t.,\t, midi à 6.travaillait.Rien ne faisait pl\"H g™\"de attention * ^ Plu* prévoir la catastrophe imminente.v.fB applaudissements.Lhon.ttal- po»nt de vue des grandes question ?traitées et les orateurs ont reçu la.( prévoir la catastrophe imminente.Soudain un éclair brilla comme il j pleuvait à torrents.Flamme et fumée jaillirent en volumes énormes.ter Mitchell fut réligieusèment écouté et longuement ovationné.tSon Honneur le maire de Dis- .hors de Sudbury sont paralysés par Un contrebandier en li- Wès ce oui\ti M Thomas Upointe, prési- parti u\" ri 'i.indation.Tous les emp oyes de, \u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\t-._____.\t.\ti m>rnhle Walter MitohcU Une amende de $1,200,-i vnt™Ko\t.n__ candidat, le Sénateur E.-W.Tobin HON.M.VENIOT SOMMAIRE Deuxième page Feuilleton Nouvelles des centres ruraux Troisième page Nouvelles locales Quatrième page Editorial Cinquième page Nouvelles diverses Sixième et 7e pages Finance Huitième page Radio Neuvième page La Rhénanie évacuée Expérience intéressante Dixième page La vie sociale Treizième page Nouvelles de Lévis Quatorzième page Nouvelles de Trois-Rivières Au Kiwanis Quinzième page Chez les ouvriers Seizième page Nouvelles diverses Dix-septième page Dans nos Théâtres Nouvelles maritimes Dix-huitième et 19e pages Sport Vingtième et 21e pages Petites annonces classées Vingt-deuxième page Page féminine Vingt-troisième page Naissances et décès Vingt-quatrième page Nouvelles gé\u2019Vtalcs UN PRIX Montréal.27.\u2014(D X.C.)\u2014M.Elphège Brassard, éève du collège do St-Laurent, dont les parents demeurent à Montréal, a remporté le prix Collin aux examens du baccalauréat de» Rhétorique pour l\u2019année 1930.La moyenne de M.Brassard est de 88.9 sur 100.De plus.M.Brassard arrive premier en thème latin et gagne en outre une magnifique médaille d argent pour être arrivé deuxième en discours.Aux examens de philosophie-Scien-ces.M.René Lebeau, domicilié ville St-Laurent, arrive premier en métaphysioue et M.Charles-Henri Grégoire, dont les parents demeurent a St-Jeau.arrive premier, ex-aquo en mathématique Fait remarquable, I tous ses élèves du collège do St-Laurent, qui se sont présentés aux épreuves du baccalauréat do rhétorique et .Ho philosophie, ont réussi leoit examens.Samedi le résultat complot des éprouves des deux baocalaûSï&ts sera connu.CARDE-MALADE Dans la liste des nouvelles graduées du couvent de Sillery.ce-jours derniers, le nom de mademojg selle Vémnica Nadeau, de Chandler.Gaspé, a été oublié.Nous nous excusons auprès de Mlle Nadeau et lui présentons nos meilleures félicitations.St-Jean, N.-B.,\t27.\u2014(Spécial)\u2014 Le premier ministre du Canada a été très bien accueilli, hier soir, par la population de Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, à qui il a parlé de pensions de vieillesse, du développement de notre commerce avec les Antilles et des traités avec l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.A la même heure, le chef de l\u2019Opposition, M.Bennett, parlait à Montréal, accompagné de MM.André Fauteux et Arthur Sauvé, devant une foule considérable, réunie au marché de Maisonneuve.Après son assemblée de Saint-Jean, le premier ministre a repris la route de la province de Québec et il parlera ce soir à Sherbrooke avant de retourner à Ottawa pour entreprendre sa tournée de l\u2019Ouest.I.o discours de M.King à Saint-Jean, a été un véritable discours de bataille.Après avoir déclaré que son attitude au sujet des pensions de vieillesse a été montrée sous un jour faux par ses ad versairos, il exposa les oeuvres du parti libéral sur ce sujet.\u201cCe fut un gouvernement libéral\u201d dit-il\u201d, qui mit sur le tapis la question des pensions de vieillesse et ce fut un gouvernement libéral qui fit voter cette loi; ce fut une majorité conservatrice qui l\u2019empêcha de passer au Sénat, mais ce fut encore un gouver nement libéral qui la ramena devant le Parlement, la fit adopter et l\u2019appli qua.\u2019 * Le premier ministre parla dans le théâtre local devant une assemblée considérable tandis que des hauts-parleurs portaient ses paroles à la foule réunie dans le square King, tout près Une chaîne do postes irradia aon discours à travers toute la province.L\u2019honorable sénatrice Cairine Wilson parla avant le premier ministre Dans quelques remarques improvisées elle déclara que tout l\u2019élément féminin du sénat, c\u2019ost-à-dire elle-même, soutient solidement la politique de M.King.Cette remarque amusa fort l\u2019auditoire.L\u2019honorable ministre des postes, M.Pierre-J.Veniot, discuta surtout des questions offrant un intérêt local et provincial.Au sujet des pensions de vieillesse M.Mackenzie-King déclara: \u201cLes orateurs conservateurs ne devraient pas venir tromper le peuple.M.Bennett sait parfaitement bien qu\u2019il ne pourrait pas appliquer une loi fédérale des pensions aux vieillards sans amender la constitution oana dienne.Le gouvernement libéral reste toujours prêt à contribuer dollar pour dollar à chaaue province qui adoptera une loi des pensions ne vieillesse.\u201d Parlant du commerce canadien avec les Antilles, le premier ministre fit remarquer que tous les jours do beaux vapeurs, dam ban ta neufs, que le gouvernement a mis en service, quittent le port de Saint-Jean pour faire commerce avec les Antilles.Le politique du gouvernement a fortement augmenté le volume commercial canadien avec ses fies.Les échanges commerciaux, évaluée h $27.868.000 au cours de l'année fiscale 1921-1922.ont augmenté A $41.000.000 l\u2019année dernière.Les (Suite à la page 21, 4e col DRAME DE BROCKVILLE 000.EN PRISON Hambourg, Allemagne, 27.\u2014(P.A.) \u2014Un formidable amende, qui laisserait rêveur tous les bootleggers des Etats-Unis, sans oublier ceux de Chicago, vient d\u2019être prononcée par le Brockville, Ont., 27, (P.C.) \u2014 Léo Marion, inspecteur des travaux publics pour le gouvernement fédéral, croit que le \u201cJ.P.King\u201d contenait beaucoup de dynamite.Lui-même fut projeté dans l\u2019air par l\u2019explosion et faillit se noyer dans le fleuve où il était retombé.Il reproche beaucoup à un cargo ou remorqueur du voisinage de n\u2019étre pas accouru au secours des hommes ! l^^unal do Hambourg, à la suite de en danger de se noyer.\t| la condamnation d\u2019un contrebandier \u201cL\u2019éclair\u201d, dit M.Marion, \u201cfrappa les fils de fer attachés aux charges de ;< n liqueurs, dynamite.Il devait bien y avoir trois tonnes de cet explosif dans les trous\tnommé Albert Schramm est le au fond de l\u2019eau, et je crois qu\u2019il y en avait beaucoup à bord.Je regrette\tj\tl|f*ros de\tce record, pas\tencore battu, d\u2019avoir à dire qu'un autre bateau passa par là comme l\u2019explosion sc pro-\t!\tpuisqu il\ts agit, d une amende de un duisait, et qu\u2019il ne stoppa même pas pour porter secours.J\u2019ignore quel ba-\tj\tmillion\tdeux cent\tmille dollars teau c\u2019était et d\u2019où il venait.C'avait l\u2019air d\u2019un cargo ou d\u2019un remorqueur\u201d.\tSchramm fut surpris on\tflagrant délit, \u201cJ\u2019étais dans le \u201ccook house\u201d lorsqu\u2019un éclair aveuglant brilla partout moment où il introduisait,avec des autour de nous, dit M.Marion.Un grondement épouvantable suivit, et (,<)mpJ)cos P,us df\u2018\ttwines d\u2019al- j\u2019étais dans l\u2019air avec les débris du vaisseau et des quartiers du roc du fond, j (*0°1 dans le Reich.Ce petit voyage dans l\u2019air ne dura qu\u2019une seconde, mais il me parut des 1 » loi allemande prévoyant um heures.Ensuite, je me trouvai au fond de l\u2019eau, cherchant à remonter à la âmende à 100 fois la somme des droit?| tout retomba dans le silence.On n\u2019entendit plus que la chute dans ; l\u2019eau des débris de toutes sortes tombant du ciel.Chose étrange, l\u2019explosion ne fit pas beaucoup de bruit.A un mille de là on ne l\u2019entendit pas.Mais le choc produit fut terrible.On croit que la dynamite dont les trous étaient remplis dans le lit du fleuve aura explosé comme l\u2019éclair brillait.La violence du choc fut encore accrue du fait que l\u2019explosif était bien au-dessous de la surface.C\u2019est ce qui se produit lorsqu\u2019une explosion insignifiante assomme des poissons plusieurs verges à la ronde.Les hommes dormant sous la ligne de flottaison furent sans nul doute tués raides, le choc étant assez fort le Dr J.-P.-E.I^mieux.député à la Législature, M.(\u2019.-C.C'abana, C.K.et M.(Yaairo Gervais.C.R.de Sherbrooke et M.Jude Thibault de Danville.Il y avait encore un foule de représentants des chefs libéraux des paroisses d\u2019alentours.L\u2019HON.MITCHELL Le premier orateur, Thon.Walter Mitchell, candidat, fut aceeuilii d\u2019une façon très enthousiasme.Parlant eu français, il commença son solide discours par une incursion dans son passé rappelant qu\u2019il est né à Dan by surface.J\u2019ai dù me trouver sous le bateau, car mes poumons éclataient, faute d'air, et j\u2019étais si faible que je ne pouvais presque pas nager.Je finis par voir le jour, mais les pièces de bois m\u2019empêchaient d\u2019arriver à la surface.Je finis par me faire une place au milieu de ces débris, et je me trouvai en plein air.J\u2019étais dans l\u2019eau depuis dix minutes lorsqu'on me jeta un câble du vaisseau américain.Je pus le saisir et me faire hisser à bord\u201d.V.MASSEY SORBONNISTE HONORAIRE k non payés, plus une forte amende cri-rainolle, le bootlegger germanique se trouve avoir à payer 5238,456 marks.11 restera en prison jusqu\u2019à ce que cette somme soit intégralement soldée ce qui pourrait bien l\u2019amener à y rester juqu\u2019à Ta fin de ses jours.TROIS MORTS près de Richemond.qu\u2019il y passa sa jeunesse et qu\u2019il compte encore aujourd\u2019hui de nombreux parents dan« pour cela Sur un equipage de « ^u.«.rfPon- S,,pt atls dépuM * > hommes te Ce\u201eiem.e.\tI legislature pour ce beau comté de Richemond autant d année tré- hommes, 12 seulement survécurent à la catastrophe.Toute la nuit des sauveteurs ne cessèrent de travailler dans l\u2019enchevêtrement des fers tordus de l\u2019épave pour essayer d'en sortir quelque survivant.C\u2019est beaucoup grâce au garde-côtes américain 211 que les rescapés, d\u2019ailleurs tous blessés, doivent d\u2019avoir échappé à la mort.Ce navire, remontant le fleuve.n'était pas loin du J.-P.King lorsque l'explosion se produisit.Tout de suite il se dirigea à toute vapeur vers l\u2019épave, où les quelques survi- sorier provincial, il avait alors ns résidence à Mal bourne.L\u2019hon.Mitchell promit à ses électeurs que s'ils lui continuaient 1/.confiance qu\u2019ils ont si longtemps accordés & son prédécesseur, il dépensera ses forces et tou tea ces énergies dan3 j les meilleures intérêts de ces électeurs.Passant ensuite aux grandes questions politique, il traite de la question du beurre et fournit de» ox- graves dommages.a Trnnr Mrinrr !vant* furent recueilli*-et transportésfpli<*aî,on1 et c,onvai?quan;^ A TERRE-NEUVE zsstf' 1 ¦»Œ\"\u2018jsUs:r?r.s«?.u?'KvS en général.Urw» xrirJont*\tLe8 cin9 enfante de R.-A.McNeill.Quant au chômage, l\u2019orateur d4- ne vioieme\tlempeie s\ta-| contre-maître à bord du King, furent\tmontre, statistiques en\tmains, combat sur\tnie\tet\tcause de ltémoins oculaires de la catastrophe\tbien lf\u2018 Canada, souffre\tmoins de la Leur père est encore à l\u2019hôpital, en\tj '\u2018r,s\u2018' Que 1<,S autres pavs\tet que cette proie au délire.Avec leur mère lee\tquestion d\u2019ordre sociale\tet éeonoxni- St-Jean Terre Neuve 27 (Pc »\ti fnfants faisaient un pique-nique non \u2019\t<'*\"*** Par dépression mon- bt Jean.Terre Neuve.27.PC ; loin du bateau lorsque l'explosion «c d»&I<*.provenant elle-même des con-Un orage électrique d une grande , produisit Mmc McNeill se rendant\t\u2018 a r.son mari\tparmi lps débris.\tl'aUr peupler l'Ouest te.Le phénomène se produisit après éclater à bord.\tcomme mesure d\u2019amélioration de» une journée idéale et toute la popula- Ottawa.27.>PC > ______ Si l'érinir nm affaires.Et l\u2019orateur demande qual- tion fut Prise de panique.\tfit eXpioser des tonnes de dvnanWr ,es auraient été les conséquences de dans le resserrement fluvial de\timmigration intempestive, si Brockville hier avait tardé de quel- *,,p avait appliquée, ques minutes, le \u201cKing\u201d et son équipage se fussent trouvés en sûreté\tLE SENATEUR TOBIN Deux i\tQtii survé-| Des applaudissements prolongés Tobin.| qui rappelle tout d\u2019abord son plaisir reprendre eontact avec PELERINS Montréal.27.\u2014 (Spécial! j trains spéciaux tional seront mis a la disposiw»*,\t.\t.J _\t-\t-r-uu.nit.do pèlerins de K t-Jérôme, Kawdon Sue ?\t8 doJgnalt rapidement | très Vtf de H\u201e rancis,, Ka- ;\tpèraDa?teiénhnn^ te\tI cueillent te Sénateur K ft la disposition ! e .on Pere PRr téléphone, hier soir.et Joliet to qui se rendront ft Hte-!des c!1Rn?e* de dynamite enfouies v ,*\td .f ., _\t-7\u201471 sec électeurs de la région de Disraéli A iino-de-B eau pré.demain.Les trains iaans.e\t,n° c*e Kr*nit.En fort - \u2014.\t\u201et».\tT -ill remercie spécialement les plus Arthur K«*^**r.tils .Mm** U.-P larx A Toccasion des funérailles de M O.Nadeau, étaient h St-Uamien -\u2022cident qui au-1 ^ et Mme A lyre Nadeau, eontre-teh encore plus ' maître de Quéliec.M Joseph Na- JUtjQ .\t.\t.\t,\t-pani .j J?1 entant.\trajt pu aVoir des suites encore plut,\t.le M Uëcmê\tgrh\\&* est arrivé dans la journée du deau, de Ste-Anne-de-Beau pré.M.»isMiniére.t( a- Mme Joc.Mieliaud.nét- Kosalie VFrb jq j.o beurea de ra\\ant-mi-1 Art^ur Nadeau, oontracteur gêné- HHHIIlfflfflll® Naissances Marie-I^ule-M'hérèse.entant <1* «eir Mme Jos.Deschènes (Ant.T>Pfrnn).Parrain et marraine M TTivwli Mme J.-B Hudon Alice (iar«>n |\t-\u2022\u2018\u2022¦- \u2022-.-«\t.-*«**««,.1^1, .w«-\t.^u.« ^ -'iieuau«i.n«w noaane | |j vers lü l-J heures de l\u2019avant-mi-,\t.\t.\t.\t-, Parrain M Orner Hudon marraine\to Import Co.M ,\\r\t£ x V D.V rie- \\itria Uvesaue) i\u2019arrain et mar- « arrain ei marraine *1.et aime \u2014M.IN il Herut* me ( hs.Lugene LeBrun de\t^ ^jnu.j<)f, D\u2019Anjou.Beaulieu, grand -parents de Alberta Michaud est décidé fil* de M.! oncle et\tj1?\t(1^ M Mitit*\tOuellet (Germain*\tJos.Heal-Léon.\t» et Cm2) Parr#m ei marraine M M*e Uo» Oaenon .^Ann, f.1 effiMme Camille Garou, de St- ! Beaupré).Parrain et marraine M iwS _J8 lbs- Victor-Héal, fils Roy, biioutier.leurs fillette et M.,\t.\t,,\t,\t^ \u2022 -Arthur Lisée tous de Disraeli.w\t.i ** A4*® de ^ antî 11\t«H**® °utre s*iii L\u2019auto de M.Krnest Roy.hij*m- *1\tMarie-Lucienne, infant de NI épouse trois entants en Us âge.\ttier se dirigeait vers Thetford Mines .et Mme Jos.Beaupré, de Québec, de M.et\tJos-Paul-Emile-Réal, fils «le M UA Mme Jos.Mignault (Eveline\tMarie-R.(\u2019armelle « niant de le carnîôn de M Arthùr Lisée vers Bern U» Parrain et marraine M et|M.et Mme J -B Hudon (Alice Diaraeli, lorsque sur le haut d\u2019une Mme Ejzéar Gagnon, onde et tan- Garon) est dé« édée i.l\u2019âge de J ans 1ü y eut collision.'\u2022 de len,ant\tMme Eliza Gagnon épouse de Mme Ernest Roy, reçut des blés- !>>uis I^étellier de SI-.Just.1 sureï< à la jambe droite, au bras droit Marie-Kva.fille de .\\t.et Mine de M Records \u201cVictor 91 Nous avons toujours les tout derniers records \u201cVictor\u2019* sortis.Tenez votre collection à date, en visitant nos magasins de musique.Victrolas Orthophonie Benjamin Lizotte Anna Boucher) est décédée après une longue mala- Pt à la bouche et souffre de doulou-l arrain et marraine M.et Mme die.elle était âgée de 7l» ans.\tinternes.Us autres occupants de la Georges .lorin, oncle et tante de\tMarie-Jean net te-B.enfant de machine ne reçurent aucunes bles- 1 enfant.^\t^\t| M.et Mme Nil Bérubé est décédée, sure J*»s (Mis Ers Lionel, fils de M quelques temps après son père, elle L'auto de M.Roy, un Oldsmobile.« me \u2022 aP .i,lir< */, 1 arram ei était âgée «le 1b mois.\t(je cette année a reçu des dommages marraine JM.et Mme François Mo-\tM.et Mme Ad.Gagnon (Aline pour plusieurs cents piastres.U nn- .\t.\t1 w Rossé) ont été éprouvés par la mort camion Kurd de M.Lisée n\u2019eut Jos -Armand-Robert hls «le M.| de leur petite fille Geneviève âgé** qu\u2019une roue et un garde boue écra-Mme Vict.Boncnfant (Amanda ! de 3 ans.Boucher) Parrain et marraine M\tM.Elizéc ( hamTierland ép«>ux ; U famille Roy, fut ramené à Dis- *t Mme I terre Bonenfant, grands- de «lame Marie Guignard est décédé raeli par M.J.-A.(\u2019ôté, de Black lurent s d«* I enfant.\tà 1 âge de t>9 ans.Il laisse outre Uke qui passait sur les lieux de l\u2019ac- Jos.-Marc-Ovila, fils «le M.et son épouse un fils Noel et une fille ! eident » Kuchde Proulx, parrain M.| Mme Etienne Bernier\tI Mme Roy reçut les soins du Dr Mme I Noel Gagnon, marraine Mlle Germain Richard.Marie-Françoise, fille de M.cl Mme (\u2019hs-Plourde (Aurore Pelletier) Parrain et marraine Justinien I Pelletier, marraine Mlle Alma Pelletier.Jos-Raymond Denis, fils de .VT.et Mme Edmond Mercier (Rosa Paradis) Parrain et marraine M.et Mme Nap.Mercier MARCHANDS DE MUSIQUE li r* h *1L Les choses indispensables aux petits enfants durant l\u2019été Vous pouvez vous les procurer cette fin de semaine aux prix de juillet.Robes Moins 20/c Notre stock tout entier de jolies robes d\u2019été , y compris crêpes-soie, crêpes imprimés, voiles imprimés, piqués, etc.Un assortiment complet.33 x % sur un groupe spécial de jolies roues soies, jerseys, lainages.Chapeaux de paille Moins 20% Notre assortiment tout entier de chapeaux de paille pour fillettes, y compris modèles de New-York.Pyjamas de soie Les fillettes aimeront ces charmants pyjamas de soie, et vous ne pourrez vous empêcher d\u2019en acheter à ce prix* de.$1.75 N Costumes de bain Costumes tout laine dans les nouveaux styles et toutes les couleurs.Grandeurs jusqu\u2019à 16.S 1.15 et plus ^2 Pantalons pour Pété Pantalons anglais courts en fiannelle couleur gris et kaki.Ils sont tout à fait jolis.60 et S 1.85 lenne rsernier\t_________ Nos sympathies aux familles éprou-! J.().Plante, de Disraeli.vée«.\tI En autre accident est arrivé le I 13 au soir, vers 7 1-2 heures dans la Mariage\t.ville à l\u2019angle de la rue en face de la .M Noel C\u2019yr.épousait Mlle Edith station des Disraeli, lorsque deux Lizotte , fille de M.et Mme Alp.autres se sont frappés.Heureuse-Lizotte.\tmeut que ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019allait Nos meilleurs voeux de bonheur vite car on aurait à enregistrer des pertes de vie.Va-et-vient\tLes victimes de cet accident sont M.le curé est revenu d\u2019un voyage M.Thomas Gaudreau.de St-Jacques Jos.la\u2018o j'-\u2019N.Bernier, hls de j de quelques jours l, Montréal.|p Majeur et un américain du Mass.M.et Mme r.-X.Bernier (Laura MT.le (\u2019ommandeur J.-B.l^etel- Aucuns de occupants ne furent Guignard) Parrain et marraine M.hetier de Québec, occupe sa résidence blessés.et Mme Gustave (mignard, oncle ! d\u2019été au Quai.\tLes deux machine reçurent de très et tante de I entant.\tm.et Mme A.(\u2019.Taschereau.1 groi dommages Ma rie-Ironie-Monique, enfant (je Québec, sont à leur chalet \u201cLa Le troisième accident est survenu de\tM.\tet Mme\tAlbert\tRichard * Br un.ainsi Outre son épouse, née Vitaline que Mlle Anais LeBrun sont c*e re* Chabot, il laisse pour le pleurer, plu-tour d un voyage a Quebec.\tsieurs enfants et petits-enfants.__________________________________i Ses imposantes funérailles eurent , lieu vendredi, à neuf heures, au milieu d\u2019un grand concours de parents I et amis.A Mme Nadeau et tous les mem-1 bres de sa famille nous réitérons 1 nos plus sincères sympathies.Complets lavables Bas de Golf Bas mercerises dans les pesanteurs pour l\u2019été.Frais et forts.Pointures jusqu\u2019à 10 ans.45c Chaussettes d\u2019éte' Chaussettes mercerisées .pour le garçonnet et la fillette.Blanc, rose, poudre, jaune.Pointures 4 à 8 Vo.1 n assortiment très complet tie jolis petits complets lavables.Tous les plus nouveaux styles pour le petit garçon.Sans manches.manches courtes et manches longues.95c, $ 1.45 et plus Complets en Tweed Une offre spéciale de jolis complets en tweed avec deux paires de pantalons.Grandeurs 6 à 14 ans.ACHETEZ LES MARCHAVDISEvS ANNONCEES Comparer et rhoifllnoea.35c Régulier $10.50 $7.85 Magasin fermé le Jour de la Confédération Tfok.l^Œi/rew&Co .JLirniteo) Pour la Fête de la Confédération et les fins de semaine de l\u2019été « vous apprécierez ces jolies robes au bas prix de 6.9s % , * ¦% F Crêpes-soie lavables en tons pastel et crêpes imprimés.Les plus nouveaux styles et la plupart sans manches ou avec manches courtes.Grandeurs jusqu\u2019à 20.Elle sont réellement charmantes et certaines d\u2019en-elles sont des valeurs jusqu\u2019à $21.50 Qerifrew&Ca JLimitec) ugnio bert Nadeau, de St-Tite.M Erne&t Nadeau, de ('oaticook.M.Roland Nadeau, de Québee.M.J.-Conrad Nadeau, de Ste-Anne-de-Beaupré.Mlle Rita Nadeau et M.laurier Nadeau.d\u2019Kast-Broughton.M.Roger Nadeau, de Coaticook, M.et Mme Alyre Aubin, de St-Damien-Station.Mme W.-Johnny Baillar-geon, M.et Mme Joseph Baillar-geon, M.Alphonse Baillargeon.Mlle Rose Boissonneault, M.et Mme Joseph Bélanger.M.et Mme Phydime Dion.Mlle Eugénie Métivier, de Buckland.M.Donat Doyon, M.Ernest Audet.M.Clovis Fournier, M.Alfred Fortin, de Ste-('laire, M.Henri Dion, de Québec.Réunion d\u2019amis A l\u2019occasion du départ de Mlle Marguerite Turgeon.qui a suivi le cours cette année à la classe modèle du village, plusieurs amis se réunirent à la demeure de son grand-père, M.Zéphirin Jolicœur.Parmi les invités 011 remarquait Mlles Marie-lAure, Blanche» Yvonne, Anne-Marie Leblond, Marie-Blanche Roy, Adrienne Carrier.Jeanne et Bernadette Métivier, Léontine Roy, MM.Ernest Roy, Côme et Damien Métivier.C\u2019est avec regret que l\u2019on se sépara souhaitant beaucoup de succès à ! Mlle Marguerite qui passera ses examens scolaires au bureau de Ste-Marie.\t.Se présenteront également au bureau.cette année, Mlles Béatrice Dion.Adrienne (\u2019airier, Anne-Marie Leblond, Bernadette Métivier, cette dernière séjournera quelque temps à Québec, l\u2019invitée des Mlles Piégay.MM.Jean-Marie Leblond.Léo-pold (îarant, Emile Aubin.Rolland Guillemet te collégiens, de retour! chez leurs parents.M.et Mme Edouard Carrier, j M.Emile Carrier.M.Pierre I^abrie, | chez des parents dimanche.\u2014Mlles Martine et Charlotte Ver-! ret de Lévis chez M.Lucien Labrie j pour une semaine.\u2014De passage chez M.Napoléon ! Roy; M.Philéas Roy.de Berlin, j MM.Stanislas et Napoléon Morin, de Québec; M.et Mme Rolland Larrivée, de Montréal, M.Eugène Ouellet.\u2014Nos enfants sont entrés en vacances.A tous nous souhaitons joyeuses et heureuses vacances.Diplômes Musique Cette semaine, M.Gagnon décernait des diplômes à une dizaine de musiciennes du couvent de notre paroisse: deux de St-Damien étaient de ce nombre, Mlle Léontine Roy, diplôme senior, Mlle Jeanne Métivier, diplômes senior et supérieur.Sincères félicitations aux élèves et à leur professeur.9*4 peut vous aide' a jouir de vos VACANCES D\u2019ETE si.avant votre départ de la ville, vous lui faites remplir yetre soute à charbon avec du bon CHARBON1 PUR, NET\t| ¦ APPELEZ 2-7600 et donnez-lui TOUT DE SUITE votre commande ® Rendu au bord de la mer, vous aurez une grande satisfaction de savoir que le confort de votre famille est assuré pour tout l\u2019hiver prochain.IB a ACADEMIE SAINT-MALO AVIS AUX ANCIENS ELEVES CONVENTUM DU 29 JUIN Les prochaines fêtes du Conventum des Anciens de l'Académie Saint-Malo auront lieu dimanche, le 29 juin courant, comme suit : à 8.30 hrs a.m.Grand ralliement à l'Académie ; 9 hrs.messe en l\u2019église Saint-Malo, of-ficiée par Mgr Bouffard.P.D., 11.30 hrs, banquet ; 2.30 hrs, fête champêtre au Château Bigot, avec grandes attractions, voyages en aéroplane et surprise générale.Salut solennel en plein air, transport en automobiles ; 8 hrs p.m., grand concert-boucane et illumination à l\u2019extérieur de l\u2019Académie.Les Anciens sont invités à venir en grand nombre à ces fêtes mémorables.Que tous se rendent pour la messe à 8.30 hrs.Les Anciens sont priés de se mettre en règle avec l\u2019Amicale et de payer leurs contributions immédiatement, en s\u2019adressant en tout temps à l'Amicale Saint-Malo.Le Bureau de direction.26.27.28 yHAPEAüc BERETS POUR SPORTS .95 à 1.85 Chaussures CHEZ EUG.DUBOIS ENR.Un grand choix de chaussures de toute première qualité, pour hommes , femmes et enfants.Prix défiant toute compétition.300 PAIRES DE SOULIERS LACES POUR HOMMES eu cuir jaune ou noir, très légeis pour l\u2019été, semelle Banco, talons caoutchouc*, grandeurs H à 10 points.Valeur $3.00.Spécial pour samedi 500 PAIRES DE SOULIERS OU BOTTINES (SHOE-CLAQUES) canevas , pour garçon, pour tennis, très légers, grandeurs I I à 2.Valeur $1.00.Réduits pour samedi 49c ÜN LOT DE SOULIERS DE TENNIS courroie ou lacés, en \u201ccanevas blanc, brun, drab, grandeurs 2 à 7 points.Valeur $1.75.Spécial pour samedi 99c 500 PAIRES DE SOULIERS POUR DAMES en velours, satin, en cuir vernis, une courroie ou lacés, grandeurs 24^ à 7 points.Valeur jusqu'à $4.00.Spécial samedi $1.49 et $1.99 Æ,\tG& JL m+S paires de bottines lacées pour Hommes r à grain, très fortes, pour le travail, en ^Cà^l fkéftk olide.semelle Banco ou en cuir, 3 gran- V | U U b à 10 points.Valeur $3.50.Spécial en cuir à grain, très fortes, pour le travail, en cuir solide, semelle Banco ou en cuir, 3 grandeurs 0 à 10 points.Valeur $3.50.Spécial pour samedi Eug.Dubois Enr 779 St-Vallier Tel.: 3-0283 Tc>*)te commande par malle xera acceptée moyennant 15 sous pour frais de poste TTTii PIERRE L'ERMITE LA BRISURE FCUILLCTON DU \u2022'»OLC*L' Reproduction suwlsfe pour le« Journaux ayant un traité avec U Gei Société «tes Gers de Lettres de Paris France U m No 31 \u2022l/abbé ne bouge pas.évitant de parler pour ne pas réveiller reniant; et la situation aurait pu se ptfélbnger longtemps encore si.tout d'un coup, le petit malade ne était redressé, agacé, irritabie.mordillant ses 'lèvres, demandant à boire, repoussant la tasse\ttendant les ftrâs afin que son père le prenne toussant surtout dune grosse voix désunie, où les sons graves se heurtent aux sons aigus, et donnent comme l\u2019impression de l'aboiement d'un Jeune chien.\u2014Une angine ?dit l abbé.r^Le croup ! répond brutale-mçht le contremaître qui a pris son enfant sur le bras et le promène, en le faisant sauter un peu.tout le long de la chambre.Mais déjà le malade redemande son lit\til parait anxieux regarde tout à tour les assistants, le prêtre surtout, qu'il n'a jamais vu \u2014Pauvre petit, comme il a 1 air de souffrir ! murmure l abbé Bourgeois d'une voix pleine de pitié.\u2014Ah la la la ! s\u2019il souffre ! Est-il baptisé ?\u20ac^ -Kon\trépond la mère., C'est pour ça ?\u2014 Oui \u2014Alors, je vais le baptiser Oh! ce sera vite fait\tDonnez- moi seulement une assiette, pour ne pas mouiller son lit La mère troublée, va.vient, ouvre les armoires, ne trouvant pas II lui faut prendre l'enfant, qui menace de sévanouir.Alors, Béchard devient mauvais.\u2014Ah! Et puis, ne l'ennuyez pas avec toutes vos histoires! \u2014Non! Mais aidez-nous un peu.Ne serait-ce qu'en ne vous énervant pas! Prenant des précautions infinies pour ne pas provoquer de crise plus forte.1 abbé verse lean baptismale sur le front du malade, et prononce les paroles sacramentelles: \u2014Je te baptise au nom du Pcre.et du Fils, et du Saint-Esprit Puis la mère recouche l'enfant, qui parait insensible à tout, et semble vouloir de nouveau s'endormir Le curé se retourne vers le père: \u2014Vous voyez ce n était rien à faire, et si important! Que dit le médecin?\u2014Rien! -Comment!\trien?\u2014Il ne s'est même pas dérangé! \u2014Et vous lavez envoyé chercher?-Si Je l'ai envoyé chercher' Mais quand on n en a pas besoin on est toujours sûr de le trouver! Autrement, on peut se fouiller si l'on a des poches! Sa bonne a répondu qu\u2019il n'était pas là qu\u2019il viendrait demain! Est-ce que je sais, moi! Demain, mon petit chéri sera mort ! C'est à ne jamais avoir d'enfants quand on est des pauvres, puisqu'on refuse de les soigner! , \u2014Vous voyez bien que.moi.je ne refuse pas 1 \u2014Oh!\tvous pour ce que ça i va lui servir! 1 II y eut un silence le temps pour l'abbé Bourgeois de dévorer l\u2019affront.,\t\u2014Je m'étonne que le médecin de Crémone ait refusé de venir \u2014Pas de Crémone .celui de notre Syndicat.j \u2014Je ne connais pas Et si j allais 1 tout de suite vous chercher celui de | Crémone?i \u2014Vous iriez cette nuit à Crémone?.demande le père en s'arrêtant.|\t\u2014Et pourquoi pas?L'homme et la femme se consultent ! des yeux, car 11 heures vont sonner, i et Crémone est à sept kilomètres.\u2014Je suis à votre entière disposition, e l'abbé Bourgeois.I \u2014Alors , fait le père avec lassitude.allez-y! Mais, vous verrez II ; n\u2019y sera pas non plus! \u2014Je vous assure que je vous ramè-jnerai un médecin! Si ce n'est pas j lui.ce sera un autre mais je ne reviendrai pas seul! | Cinq minutes après, sans même j répondre à Olympe, qui tirait tous ses grands yeux sur la route, l'abbé rentre au presbytère, en repart avec sa bicyclette et.aussi vite que le permet la côte, se dirige vers la route qui.en haut du plateau, relie les Herbiers au village de Crémone La lune atteignait alors le zénith, éclairant toute la campagne, comme une lampe géante, tenue exprès dans l'espace par le bras de l\u2019invisible pour guider la Charité Vingt minutes après, laissant à gauche le presbytère de l\u2019abbé Grtl-lot.le curé met pied à terre devant la porte du vieux docteur et carillonne jjépèti tant qu\u2019il peut.Ce fut toute une histoire H fallut parlementer avec la bonne, qui, elle aussi, ne voulait pas réveiller son j maître, atteler, chercher des médicaments Le curé pressait, ayant hâte I de se remettre en route Enfin, tout est prêt : le docteur a récriminé un J peu.mais pas trop; le même paysa-ge nocturne se déroule dans le sens contraire la carrière, bordée de ] deuil par le méandre sombre de la I \u2018 Seine, apparait de nouveau dans le bas du pays la voiture dévale la 1 côte derrière la bicyclette de l'abbé.Voici le presbytère le passage à1 niveau le chantier au fond du- i quel brille toujours la petite lumière.1 Quand ils arrivèrent, l'enfant allait, mieux et dormait, comme anéanti.Le i médecin ne voulut même pas le réveiller.mais il laissa une potion pour ¦ l'inévitable crise qui suivrait le sommeil.\tI 1\t\u2014Et alors?dit le père \u2014Et alors répéta le médecin j \u2014C\u2019est grave?\u2014Parbleu! J aimerais mieux lui i voir une méningite! \u2014Il\test\tperdu,\tmon\tpetit!\tj \u2014Il y en a parfois qui en réchap- .pent !\t.-Que faut-il faire?« Le médecin\tlève\tles\tbras\ten l air.| \u2014Un tas de choses! et compli- ; quées!.Une opération un tubage ! \u2022 \u2014Eh bien tentez tout! Je ne j suis pas riche mais Je vendrais ma chemise! I \u2014Il ne s'agit pas de ça!.Il s agit j qu\u2019il faut attendre à demain, et tâcher d'avoir un spécialiste .j \u2014Mais vous?.Moi.je suis vieux., j ai les pat-1 1 tes trop raides.Songez il faudrait que Je lui ouvre la gorge à ce pauvre f;osse Même votre vétérinaire du Syndicat hésiterait.| A ce moment, l'abbé Bourgeois intervient.Docteur, n'y a-t-il pas de sérum?.Le médecin regarde le curé par-dessus ses lunettes\tI \u2014Oui.mais je vais vous étonner, Monsieur le curé, moi.je suis de l'ancienne école.Et J\u2019y reste!.\u2014Pourtant, les résultats sont incontestables!.\u2014Certaines revues de Paris les racontent!.Et le docteur fait sauter sa trousse avec un geste sceptique.Mais mon opinion a moi, qui ne fait pas de bluff, et qui ne suis pas chargé d'alimenter les Journaux, voulez-vous la connaître?.Eh bien, c'est que les enfants qui guérissent avec le sérum auraient guéri tout seuls!.\u2014Savez-vous que vous vous inscrivez en faux contre les plus grands savants de l'époque?.\u2014Mais pas contre le bon sens, Monsieur le curé!.Et puis les savants de l\u2019époque!.Vous m\u2019amusez!.Sait-on jamais quels seront en fin de compte, les grands savants dune époque?Voyons! parlons peu et parlons bien.Comment pouvez-vous admettre qu une piqûre faite au flanc aille dessécher les peaux dans la gorge?.\u2014Tous les vaccins \u2014Je sais bien!.Tous les vaccins!.Le saint Vaccin!.le Vaccin-dieu! .A mon tour de vous dire.Monsieur le curé, que votre montre retarde!.Je lisais \u2014 pas plus tard que la semaine dernière \u2014 un Journal médical où l'on prêchait l'insurrection contre tous les sérums et tous les vaccins.\u2014C'est possible!.C est même certain.puisque vous le dites!.Et l'abbé Bourgeois s\u2019échauffe .il a.de plus en plus, oublié Béchard, l\u2019anticléricalisme de la carrière, et même le contrôleur et quelques ouvriers venus aux nouvelles il ne pense qu'à une chose: défendre cet enfant contre l'obstination de ce vieux, qu'il, ne connaissait pas sous un tel jour rétrograde .\u2014Comprenez docteur, quelle responsabilité terrible vous assumez, si, dans un cas grave entre tous, vous allez contre l'opinion unanime de la science actuelle! Car il y a un fait extérieur indéniable; votre Journal est une voie discordante dans l'accord universel!.Une seule!.Personne ne l\u2019écoute!.Personne n'en tient compte!.Il n\u2019y aurait que vous.vous tout seul!.Le médecin s'agace visiblement.\u2014En(n.Si vous le voulez!.Moi.je préfère le tubage.,.Avec le bistouri.on voit au moins ce qu\u2019on fait! D\u2019ailleurs, c'est bien joli de parler \"sérum '.mais je n'en ai pas.\u2014Je croyais que.réglémentaire-ment?.\u2014Ah!.réglémentairement!.Vous en êtes là!.Oui.nous devrions en avoir!.Mais on n\u2019en a pas!.\u2014Si je télégraphiais à Paris?.\u2014Tout est fermé à cette heure .Alors Béchard n\u2019y tient plus.Cette conversation le met hors de lui.\u2014Ah! mon pauvre petit chéri!.Nous y sommes, dans un pétrin!.Le médecin ne sait pas ce qu\u2019il veut., et tous les bourgeois ronflent comme des toupies, pendant que tu agonises ici!.Ce qu'on se moque de nous.ce qu'on nous plante là.tout de même!.Mais vous ne savez donc pas votre métier?.Moi, Je ne suis qu'un carrier .interrogez-moi sur les pierres.Je n'hésiterai pas! Et vous pataugez pour une maladie d'enfant!.Alors fallait pas vous mettre médecin !.\u2014Voyons! du calme!.interrompt l'abbé Bourgeois.On n'arrive à rien avec des gros mots.Je suis sûr qu'il existe une combinaison pour télégraphier à Paris, la nuit par l\u2019écluse.\u2014Oui.répond Béchard .Cudegué la connaît; il s'en est servi encore tout dernièrement.Tenez la veille du Conseil!.-Si vous alliez lui demander?.\u2014J\u2019y vais, dit le contremaître, en coiffant sa casquette Mais, à ce moment, les yeux de l'enfant s'ouvrent de nouveau, tout dilatés d'épouvante; le père revient, inquiet.Mon petit qui va encore prendre une crise! Je voudrais pourtant bien être là\u2019.Et puis, pour expliquer tout ça!.J'ai peur que ma pauvre tête n\u2019y arrive pas!.-Voulez-vous que j'y monte?.dit l'abbé Bourgeois très simplement, comme il avait offert, deux heures de courir jusqu'à Cré- auparavant, mone.\u2014Ah! oui!.encore un rude Vous nous rendriez service.Il est si mal embouché, ce Cudegué!.D ailleurs.vous en savez quelque chose!.\u2014Oh! moi!.Le curé cherche son chapeau, qu'il a jeté sur une chaise, puis s'approche du docteur, lui parle avec une réelle émotion, comme pour se faire pardonner d'intervenir ainsi sur un terrain qui n\u2019est pas complètement le sien.L'autre boude un peu, mais sc rend, à la fin.et donne au prêtre quelques indications techniques nécessaires.Et aussitôt, par le raidillon de l'école.l abbé Bourgeois monte chez Cudegué.Il est étonné de son propre sang-froid; il a conscience de l'énormité de sa démarche vis-à-vis de l\u2019instituteur, et.pourtant, il na pas peur .Est-ce le calme de cette belle nuit?.la netteté du devoir à remplir?.la certitude qu'il commence une oeuvre necessaire?., mais c\u2019est d'une main ferme qu'il sonne à cette porte d'école laïque, derrière laquelle s abrite l'auguste repos du plus enragé de ses adversaires.Il sonne une fols.deux fols.trois fois.Pas de réponse.Enfin, la fenêtre du premier étage s\u2019ouvre; Cudegué apparait.sa grosse tête cyclo-péenne se détachant, toute grognante.dans la clarté crue d'une lampe a pétrole \u2014Qui est là?.\u2014C\u2019est l abbé Bourgeois.\u2014Qui?.\u2014Le curé des Herbiers!.\u2014Le curé?.Olltl M cure' L'instituteur se penche, le torse en dehors, comme s'il voulait éclairer la situation avec sa lampe Et quandt il aperçoit effectivement le curé tout seul., dans la nuit., que se passe-t-il dans ce cerveau primaire.hanté du spectre clérical?.Mais Cudegué ne fait qu'un bond à la tête de son lit.revient le révol-ver au poing, et, tout bouleversé, tout furieux de son sommeil troublé, de l'apparition inattendue de l'homme noir.de l'ensoutané à cette heure suspecte, dans le désert de cette campagne à la porte même de son domicile.il tire un coup.deux coups de feu qui rayent l'obscurité de leurs lignes brutales, éveillant, tous les échos des bois de Sainte-Ra-degonde.(à suivre) Douleurs au coeur faiblesses qui la font tomber Mme James Vanalstine, Pibroch.Man., écrit: \"J\u2019éprouvais des douleurs flans la région fin ecrur.et souffrais d'attaques «le faiblesse et d\u2019étouffement.Parfois j\u2019en tombai'-par terre, et il fallait alors me reW ver et me mettre au lit.\"J'ai pris plusieurs bottes de Pilules Milburn pour le Cœur et les Nerfs.et il y a maintenant trois ans depuis que je n\u2019ai pas eu une seule de ces attaques \u201cJ espère que tous ceux qui sont dans le même état que j'étais feront un bon essai des Pilules pour le Cœur et les nerfs.\u201d Prix.50 sous la Imite chez loua le* pharmaciens et les détaillants, ou par la poste directement sur réception fin prix par l^i Cie T.Milbrun (limitée .Toronto.Ontario. UTIRAGEdu\u201cSt)leil\";;\"',t:.l'Z\";\u201eJ\": Cmmpmgne, c«/ui J* TOUS /«\u2022 mutrm» jmurnmuM français mi mn-glmi» du \u2014ir mi du mutin réuni».LE SOLEIL Le sentiment n'y fait rien Si muas mnnoncm* dmn» I* jour nul qui e»t lu.vo* mure hundi-99» mm vmndront.A Québec, tout le monde lit \"Le SOLEIL\".il ou de oui pu» cou» devez y mnnoncer ce que cou» une» ù vendre.39e ANNEE\u2014No 150 QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 EDITION QUOTIDIENNE\u2014PRIX: DEUX CENTINS UN VIEILLARD EST VICTIME D\u2019UN BRUTAL ATTENTAT A NEW-LIVERPOOL A LA CANADA POWER La Canada Power & Paper Company vient d'appeler M.R.-A.Mclnnis, ancien gérant général des moulins québécois de l\u2019Anglo-Canadian Pulp & Paper, au poste d administrateur général de toutes ses usines.M.Mclnnis, qui est bien connu à Québec et ôù il possède de nombreux amis, entrera en fonctions dans quelques jours.Le nouveau gérant général de la Canada Power & Paper est reconnu comme une des plus grandes autorités en matière de fabrication de pulpe et de papier au Canada.Ses états de service sont variés et TAbitibi Power, comme la Belgo-Canadian, se félicitent d\u2019avoir déjà profité de son expérience et de son habilité d\u2019homme d\u2019affaires.Nous prions M.Mclnnis d\u2019accepter nos sincères félicitations et nos voeux de succès dans les importantes fonctions qu\u2019il occupera bientôt.A LA CANADA POWER LES ELEVES DE RHETORIQUE ONT CONNU LE RESULTAT DES EXAMENS HIER SOIR Un élève du Séminaire, M.René Simard, arrive le premier dans tous les collèges affiliés à Laval.BACHELIERS Nous avons publié hier la liste des tinissants qui ont passé leur baccalauréat aux examens de juin, il y a une semaine.On a donné hier soir, au Séminaire .les noms des élèves de rhétorique qui ont conservé au moins an-gis.Jules-A.liAvoie, Alexandre I^r-hel.Amé«léf> Lohrun.Michel Maillet, liorenzo Matte.Jean-M.Mercier Julien !L*ot.Saint-Dustan : Ont conservé 60 pour-cent : John-Ed.Hynes.Regi-nald-Ig.McKenna.Saint-Victor : Ont conservé 80 pour-cent Jean-B.Bilodeau.Joseph Delisle.Ixmis Robin, Orner Villeneuve.Ont conservé 60 pour-cent: Maurice Bélanger, Kuclide Bisson, Roméo Blondeau, Wilfrid Dubé.Louis-G.Hamel.Eugène Laplnntc.Joseph !/n*oehelle.liéonard Marceau.Ls-Pl.Pelletier.Roméo Primeau.Sudbury: A conservé 80 pour-cent; Hector 1/cvesque.Ont conservé 60 pour-cent Gérard Gastonguay.Ernest Gauthier.Osias Godin.Oneil Lafremère.Bernard Irlande.Jean-P.liéonard.Anicet Morin.Roland (Suite L la page 16.1ère col ) re étaient remplis d'activité, hier alors que Thon, juge Aimé Marchand, de Trois-Rivières, entendait en Cour de Faillite une importante requête qui a été faite par M.J.L.Lachance.créancier dans la faillite de la St-Lawrence Navigation Co.Il s\u2019agit d\u2019une affaire assez sérieuse dont l\u2019instruction durera encore toute la journée pour le moins.M.j Lachance se plaint de la façon dont j les biens de la compagnie faillie ont | été administrés par les syndics La-! Rue.Trudel et Ficher et la Sun ! Trust, et demande la destitution de ! ceux-ci II allègue que la St-Law-| rence Navigation fut déclarée en faillite le 27 mars dernier sur la pétition du capitaine Zénon Caston-guay que représentait le bureau lé-gai Morin, DeVarennes et Dussault.\u2018 Le 10 avril, l\u2019assemblée des créanciers fut convoquée au Palais de Justice et MM.LaRue.Trudel et Ficher furent nommés syndics en même temps que la Sun Trust recevait mandat de représenter les porteurs d'obligations.Le bilan de la faillite dépassait le million et l'actif était constitué par seize navires que possédait la compagnie.La liquidation des biens fut aussitôt commencée et, le 19 mai.les syndics avisaient les créanciers que la vente avait réalisé $103,000.M.Lachance prétend que ce montant n'est pas suffisant et il affirme i entre autres choses qu\u2019il a lui-même offert $150.000 pour les biens de la St-Lawrence et que cette offre fut mise de côté par les syndics.Ceux-ci, on le conçoit, contestent ces prétentions et rétorquent que le requérant n'a jamais fait d\u2019offres sérieuses ou légales, se désistant dans une j lettre de la soumission faite antérieurement.Me Antoine Rivard a commencé à mettre devant la Cour, hier, la preuve du requérant et il a successivement appelé comme témoins MM Edouard Ficher, le capitaine Caston-guay.MM Weir.Todd.Meldrum, La-charité.Provost et Denault.Mc Willie Morin est le procureur de la faillite.Me J -A.Gagné.C.R.représente les syndics et Me Langis Oali-pcault est l\u2019avocat de la Sun Trust.Dans une étude extrêmement intéressante sur le problème de la voirie i r\t.\ti j i\t.\ti dans les cités et villes, préparée | forte partie, sauta en bas de la voiture et se sauva dans par M.L.Marien.étude que nous j relisions, ees jours derniers, nous relevons le passage suivant: \"La confection des pavages asphaltiques semble la simplicité même.11 suffit de mélanger du sable, de la poussière de pierre et de* l\u2019asphalte.C\u2019est dans cette simplicité même qu\u2019est la difficulté.Par un simple mélange d'eau et de sable, les vagues réussissent à créer à Dayton, la plus belle piste «l\u2019auto «lu monde.Encore faut-il que la nature dose les proportions d\u2019eau et de sable qui font que la piste est bonne ou mauvaise.Dans les chemins asphaltiques, l\u2019ingénieur est un adjuvant à la nature.Pour le public le revêtement d\u2019asphalte est noir, il doit être droit et uni et coûte cher de construction.Personne ne s\u2019arrête à l\u2019idée des frais d\u2019entretien, de la durée «lu chemin, de sa stabilité, et qu\u2019à même prix initial, l\u2019ingénieur peut produire un chemin qui durera ou ne durera pas selon qu\u2019un contrôle scientifique est ou n\u2019est pas fait :\u201d le bois pendant que M.Chouinard donnait ses soins à M.Méthot qui était à la veille de perdre connaissance.M.Chouinard reconduisit M.Méthot chez lui et ce matin on nous informe que ce dernier n\u2019est pas en dan-ger.Monsieur Méthot avait sur lui une somme de $150.00, produit de ses ventes de la journée et de sa collection chez ses clients, et si M.Chouinard n\u2019était pas survenu au moment où le vieillard allait succomber il aurait certainement été dévalisé de cette somme.Plainte a été portée à la police provinciale et le chauffeur du camion et M.Méthot ont pu heureusement donner un bon signalement du bandit.('es impressions, ce sont les mêmes qui nous sont revenues à la mémoire après une visite récente à l\u2019usine municipale située à St-Malo où, quotidiennement se fabrique l\u2019asphalte de fond et de couche dont la ville a besoin pour ses travaux de rues.L\u2019usine inaugurée il y a trois ans à peine, connut des débuts modestes, mais son développement devrait nécessairement marcher de paia avec celui de la ville et, aujourd\u2019hui, elle couvre un territoire assez vaste sur l«'s bords de la rivière St-Charles.('\u2019est toute une organisation dont l\u2019existence n\u2019est pas suffisamment connue et l\u2019importance peut-être pas assez comprise pour le rôle qu\u2019elle joue dans le rouage économique municipal.Bien des gcLS ignorent sans doute que l\u2019asphalte de nos rues est en grande partie fabriquée là.L\u2019usine est aménagé»' s Ion les méthodes modernes et peut être très avantageusement comparée avec celles des villes plus considérables même que la mitre.En donner tous les détails techniques serait un peu osé pour un profane, surtout après une visite faite à 1b hâte, mais qui nous permit, cependant , de nous renseigner suffisamment pour avoir une juste idée de cett«» entreprise qui constitue pour la Cité, un actif considérable.Dans les quelques périodes d\u2019activité, 1 u: inc opère, comme rendement, sur une base de $300.000.UNE REUNION A STE-MARIE Les anciens élèves du collège fêtent le Rév.Frère Rufin qui a 50 ans de professorat.Ste-Marie de Beauce.27, (Spécial».\u2014Dimanche dernier, le 22 juin, à l\u2019école des Frères des Ecoles Chrétiennes, eut lieu une fête touchante à l\u2019occasion du cinquantième anniversaire de professorat du R.F.Rufin.A cette occasion, les anciens élèves de l'institution s'étaient rendus nombreux au collège pour rendre un respectueux hommage d\u2019admiration au R.F.Rufin La Journée débuta, le matin, par une grand\u2019messe.chantée par un ancien élève du jubilaire.M.l'abbé Rosaire Croteau.Un beau sermon de circonstance fut prononcé par M.l'abbé Louis-Joseph Ferland L orateur sacré eut des paroles élogieuses à l'adresse du R.F.Rufin, démontrant le bien que ce digne professeur avait répandu parmi ses élèves durant ses longues années d\u2019enseignement.A l'heure du midi, un grand banquet JOUE FETE A MO» PILLION M.O.-A.Bériau réunit les Chimistes chez lui et présente leurs hommages au nouveau Recteur de Laval.A sa jolii* résidence dr Sillery \"Kilmarnock\u201d.M.O.-A\tBériau, président de l\u2019Association des Chillier soir, un groupe présenter à Mgr Ph.Recteur de l\u2019Univer-rs hommages à l\u2019oc-récente nomination Domestique, d\u2019invités comprenait des chimistes, des médecins <\u2018t pharmaciens.anciens élèves de Mgr Fil-lion.des professeurs et même un confrère de class» de l\u2019hôt<* d\u2019honneur, l\u2019honorabh* M.P.-J.Paradis.Avant le succulent repas qui fut servi aux conviv«is, ceux-ci visitèrent la nouvelle propriété'* de M.Bériau.Celui-ci a acquis cette vi«\u2018ill«» propriété d\u2019une familh» écossaise.Des documents démontrent qu\u2019elle fut restaurée en 1812, ce qui laisse voir mistes,\ta reçu, d\u2019invité\tvenus Fillion.\tP.A.1 site Laval, leu\t cas ion\tde sa comme\tPrélat ('e groupe\t réunissait anciens élèves et person _ I qu\u2019elle existait bien auparavant M.EN APPEL Ménard, proprié-que Thon, juge MM.Arcand et taires du \"Goglu\u2019 Pierre Bouffard condamna ré«*em-nient a payer $ô(K) de dnmmag«>s à M.G.-H.Riotix pour un article jugé Hbelleux qui avait paru «lans leur feuille, ont innerit en appel le jugement «le la Cour.CONFERENCE ST-ALFRED Tous les membres de la eonférem»»» St-Alfred, sont invités à se rendre à la chapelle des Marins, à la Basse-N ille.pour 9 heures dimanche matin, pour la messe qui «\u2019St sous le patronage de la conférence St-Alfred.Parfaitement aménagée, sa capa-cité de pioduction.pendant cette court ' période, varie entre 9ô,(KK) à 112,000 tonnes d\u2019asphalte, ou si l\u2019on aime mieux, d\u2019une moyenne de 1.200 verges superficielles par jour, c\u2019est-à-dire que par intervalles de deux minutes, il sort de l'usine, environ 500 livres de bitumineux que des camionneurs vont charger à tour i de rôle par un dispositif automatique pour ensuite le transport«*r en-core tout chaud sur les chantiers «iù la ville fait ses travaux de pavages.Ce fut, à la vérité, pour nous toute une révélation.l^i pierre, le sable, la poussière de pierre «*t les autres ingrédients y compris de l\u2019huile raffiné»* qui entr«\u2018nt dans la production «b* l'asphalte, sont amenés n l'usine«par voie ferrée, puis transbordés, si l\u2019on nous permet 1«* ternie, dans les malaxeurs <*t hauts fourneaux.par un système <1«* p«*llcs montées sur une chaîne sans fin.On aura peut être un«* plus juste idée ri *\u2022 (Suite l\\ la page 16, 2e col 1 a nel du collège autour du R.F.Rufin.M.J.-D.Bertrand, do Ste-Maric.présidait.Plusieurs discours, par des orateurs distingués, furent pronocés, au cours desquels on louangea fortement le jubilaire Ceux qui prirent la parole furent : Mgr J.-E.Feuiltault, curé de la paroisse de Ste-Marie de Beauce.MM.les abbés Germain et Labbé.vicaires, de Ste-Maric.MM les abbés Ferland.Croteau.MM Alexandre Gagné, Adélard et Charles-Auguste Doyon.Puis, invité par le président, le R F.Rufin se leva et prononça un beau discours.Il exprima d'abord sa surprise, n'ayant aucunement eu connaissance des préparatifs de la fête, puis eut des paroles de remerciements à l'adresse de tous.Il rappela des souvenirs des temp?passés.\"Ah î chers amis, dit-il, vous ne sauriez croire quelles joies j\u2019ai goûtées au milieu de vous pendant ces vingt dernières années que je mets au nombre des plus vivantes de ma carrière.Elles ont passé vite, trop vite, même comme tout bonheur terrestre \u201cMe dévouer pour vous m'était un besoin, une satisfaction aussi; vous répondiez avec tant d'empressement aux soins que je vous prodiguais ! Je ne saurais trop remercier Dieu de tous ses dons, entre autres de celui d'une forte santé, favorisée par la bonté de mes chers directeurs et de mes dévoués confrères \"Je me plais tant, avec la jeunesse, que je demande au divin père de famille de vouloir me maintenir vigou- i reux pendant de longues années encore afin de pouvoir m'y dévouer\" L orateur exhorta ses élèves, anciens (Suite «\\ la page 23, le col.) { Bériau qui, s«*con«lé j ar sa rlistingu* ! compagm».a restauré «!«¦ nouveau ; cotte propriété»* tout en lui conservant s«m cachet ancien et le charme «le ses vieux murs, de s«>n architoctu-I re.M.«'t Mme Bériau ont apporté à \"Kilmarnock\u2019\u2019 le charme de leur généreuse et )arg<» hospitalité.Leurs invités, hier soir, ont vivement ap-prikné la réception qu\u2019ils leur ont faite.A la fin «lu repas, M.Bériau rap-pela en quelques mots l«* rôle important ne la «\u2022himic.dans l\u2019industrie.«*n agriculture et dans tous l«s domaines.('\u2019est grâce au travail constant des chimistes que ce r«Me sera mnpli avec efficAcité.Mais, si nos chimistes sont maintenant M.ROSARIO DROLET, fils de feu Abraham Drolet, ancien surintendant du Palais de Justice de Québec, décédée à Ville Saint-Pierre, prés Montréal, le 25 juin, à Page de M ans VISITE DE M.BENNETT EN JUILLET Le chef conservateur passera deux jours dans notre ville.\u2014 Dans Québec-Ouest.A LEVIS M.R.-B.Bennett, chef de l\u2019Opposition.viendra à Québec les 11 et 12 juillet prochain.Il consacrera 1 ces deux jours à visiter l«*s organisa leurs «iu8istrict et il tiendra aussi quelques assemblées.L\u2019une de ce assemblées aura lieu à Québec même et les conservateurs locaux lui préparent une réception.L\u2019endroit et l\u2019heure «les assemblées n\u2019ont pas1 été choisis.M.Bennett sera rencontré à la ! gare par les chefs conservateurs et leurs partisans «*t il sera accompagné jusqu\u2019à son hôtel ou jusqu\u2019au lieu de rassemblée, selon le cas.Après avoir parlé à Montréal, hier soir, le chef conservateur parlera à Orwnstown.dans le comté de Chateauguay ce soir, et il se dirigera ensuite vers les provinces maritimes.Deux conventions conservatrices j sont annoncées pour samedi et dimanche.Li première aura lieu «ians Bellechasse.à Armagh, à «leux heures et la seconde aura lieu «ians Port neuf, à Saint-Marc-des-Carrières M.GERARD LACROIX Une nouvelle délégation s\u2019est présentée hier soir à M.Gérard I^acroix, avocat, à sa résidence de la rue Kamt-Yallier.pour lui offrir la candidature libéral»* «lans le comté «le Québec-Ouest, ci-devant représenté par l\u2019honorable sénateur Georges Pan Ix*s délégués d\u2019hier s«* recrutaient surtout parmi les électeurs «le D«>n-nacona.et Saint-Sauveur.I^a «lélégation .accompagnée de M.l^acroix.se transporta en face de la halle Saint-Pierre où quelques discours furent prononcés.M.Alfred Doran se fit le pojde-parole de la délégation et déclara que \"la population «le Donnacona est unanime à demander M.Gérard Lacroix comme représ<*ntant d<* Qué-hec-Ouest à Ottawa.\" \"('\u2019est pourquoi nous sommes venus, à notre tour, vous nfifrir la candhlature de ce comté\u201d, dit-il.M.I^acroix, longuement applaudi, exprima sa reconnaissance envers les délégués pour le haut témoignage d\u2019estime <»t d\u2019attachement que la population de Donnacona.(\u2019ap-Kouge, Sainte-Foy, Saint-Sauveur, en un mot, tout 1«\u2018 comté do Québec-Ouest\u2019\u2019 lui rend en venant lui offrir la candidature libérale.\"Je suis un résident attitré, et fi«*r «le l\u2019être, «le Québec-Ouest,\u201d «lit M.Lacmix.Tous l«*s jours, j\u2019y rencontre de nouveaux et bons amis que j\u2019aime réellement pare»* que j«* les sais sincères.Tout ce que j\u2019ai FATAL ACCIDENT A LTSLET ; j UNE NOYADE A STANHOPE; AUTRE MORT A GEORGEVILLE MESSAGE DU MAIRE Dans la liste des messages adressés à Sa Sainteté Pie XI, à l\u2019ooca-I sion de la canonisation des martvrs c nadiens, un autre vient N\u2019ajouter.t;elui du maire M i« rt la parole dans les églises de St-Snuvmr.du Sacré-Cœur, «le Notre-Dame de Grâce «\u2018t de Saint-.J «cep h.Une foule immense* se pressait à St-Sauveur.mais l\u2019église étar 1 pleine de monde un très grand nombre* e prédicateur (lu triduum à St-Sauveur 1»* Révéremel l'ero Uaslor-guay, a parle* «lu Sacré-Coeur de* Jé sus.centre «l\u2019amour «*t »le* bonté Trois morts tragiques ont éprouvé de braves familles.\u2014 J.M.Landry est électrocuté.\u2014 C.Rogers succombe à ses blessures SAUVETAGE ,.i\t.i\t.i '\t.i Dans la paroisse, du Sacre-( œur.actuellement, le nom et »» ^épu»*-1 ^ ^ |(i R^v ,,,.rP Morjehu, S.J.I»* même* qui proreneera le* sermon de* tous mes disposition du compétents, c mation qu\u2019ils piemier rang formés, il faut M.Béna i «ht.v«>uement du nouv Laval et lui offre* d<* tous le s eonv it «*s (jim* leurs hommage Mgr Killion.av«*c destu*, remercie M compliments «ju\u2019il veut ter parce* ejue dictés mais qu\u2019il juge* exagérés II renier-1 «\u2022ii* aussi le Dr Bois «l'avoir bien! voulu accepter la «lir»«,1i«>n de l\u2019E-cole nt reçue.Et au il<* ceux «jui l**s «>nt 1 lacer Mgr Fillion.le travail et le* fléau Recteur «le es félicitations en même temps respectueux, une grande* mo-Bériau de ses ni en ae*(*ep-I ar l\u2019amitié parti chez Suite à la page 2e red.tion que j«* me suis gagnés dans ma profession, les sentiments de chaude amitié que je ressens, c\u2019est vous qui me les avez donnés.Uom-rne*nt pourrais-je alors refuser la candidature* que» vous m\u2019offr»»z ce i soir ?\"Je suis à la disposition «b* tous «*t de* chacun d\u2019entre vous\u201d, dit <*n terminant M.I^acroix.\"je* suis à la disposition de* tous mes amis ! et je* suis â la 1 libéral.M v eut ensuite réception IM.lÀcroix.M.MAURICE DUPRE M.Maurice Dupré.<\u2019\tR., asso- cié légal d\u2019un «les e*andidats libéraux, M.(\u2019lis Parent, a été proclamé candidat conservateur dans Quél>ec-Ouest.hier soir, sur deux concurrents.M Rodolphe De* Blais, avocat, et M.J.-W.Gaude*tte, pharmacien.I «« e*onve*ntion a été tenue* nu ('lub Athlétique* «le Saint-Sauveur, i sous la présidence* conjoint** «le* MM j Joseph Asselin, Lucien Moreau et I Antoine* Rivard, avocat.les noms de* MM Dupré.De Blois.Gamlet te »*t Shields ont été proposées mais M.Shields refusa de i I laisseT soumettre» son nom au scru-i tin.[j?vote donna le résuit it suivant (Suite à \\a page 21.3e col.) de circonstance ce* soir, qui «ntre-tint les fidèles sur les moyens à observer pour aimer le* ('hrisl-Roi.A St-Joseph, le» R.P.Boisson-Inault.M S.(\\, prédicateur e.u triduum.a montré ce* qu\u2019était le* sacrifice* et a souligné que c\u2019était l\u2019assise* «b* l\u2019adoration «lu S,*cr«-( ocur.A Saint-Malo, le R.P.Fontaine.U.ss.r.de Sherbrooke, a «;éfini l\u2019amour «lu Sacr<'*-( oe ur pour l\u2019humanité.l\u2019humanité ingrate* « t coupable et à Notre-Dame de Grâce, e n raison des confessons extrême me nt nombreuses.M.l\u2019abbé l^cvergne n\u2019a pu adresser que quelques mots aux fidèles.IjA cérémonie «Phier a été marquée par une messe* « « mil uit.< « i re'e en l\u2019église* Kcir t-Sr u\\ei:r.Elle a été précédée par ure heure d\u2019adoration pour les je mes gens.La me^c a été célébré'*»* par le Rév.Peu Migrun.oMI La pr«»ce*ssi«>n est remise à 2 jours, la journée «V prier» et el\u2019t«Oration d\u2019aujourd\u2019l.ui.D» puis plu mois, le s pi roisse s m* jre'j arer.1 pour ce gran«l év « i e me r.t et le cortège <|é-filera dans le * irte\u2019res ) rire i pu les Saint-.los» ph.< « Saint-Malo, de Saint-Sauveur.« \u2022 Notre -Dr me de Grâce et du Sacré-Coeur Drame, tragédie, sinistre* «îatas* trophe.a«*cid»*nt.voilà des mots quji reviennent souvent sous la plume J des journalistes depuis quelques semaines II se passe rarement une journée que notre service d\u2019informations ne nous apprenne de nouveaux a<*cidents et ne nous *'»numère la liste» toujours trop longue des victimes.Après le teu, c\u2019est l\u2019eau, l\u2019automobile, les explosifs etc., «jui sont la cause de deuils subitti | \u201ct de pleurs amers dans les familles.Les premiers jours de la présente semaine ont été particulièremnt tragi «jue*s.LVxplosion «le dynamite survenue mardi à Georgeville et que notre journal annonçait la même jour, a fait hier sa deuxième» victime.Uepheus Rogers, de» Fitchbay, eom.-pagnon d\u2019Eeimond Houle mort sous le coup d«* l\u2019effrayante décharge, est n s'occupe fort heureusement, d\u2019y remédier.Dans ce but on va créer, h Saint-(iormain-en-I.a\\e, un nouveau poste l\\ ondes court* s permettant d\u2019atteindre toutes nos possessions d\u2019outre-mer.11 sera en état de fonctionner dés l\u2019ouverture de l'exposition de Vincennes, c\u2019est-L-dire au printemps prochain.11 sera vraiment temps que, dans ces colonies, la T.S.F.soit en mesure de faire entendre \u2014 au même titre que toutes les autres \u2014 la voix de la F'rance.Un pensionnaire qui coûte cher Le Zoo Garden de Londres vient d\u2019acquérir un petit phoque d\u2019une espèce rare, dénommé éléphant-phoque ou phoque-géant; il a été capturé dans les eaux des Iles Falkland; bien qu\u2019il soit tout jeune il mesure déjà deux mètres dix de long.Actuellement, il dévore chaque jour plus de 15 kilogrammes de poisson frais.Mais lorsqu'il aura atteint la taille d\u2019un de ses congénères, long de quatre mètres quatre-vingts que possède le jardin zoologique de Hambourg on estime qu\u2019il absorbera quotidiennement cinq cents kilogrammes de poisson.Et cette dépense représente, assure-t-on, sept à huit cents francs de notre monnaie, soit environ trois cent mille francs par an.les relations de la métropole avec les Dominions.LES DERNIERS COUPE DE CANON On annonce que le premier ministre fera une réponse au dernier discours prononcé par M.Bennett, tout à la veille des élections, lë 26 juillet.Les paroles de M.King seront trans-mtees dans tout le Canada par la T.S.F.Nous craignons fort que les radio-philistes intéressés aux questions politiques ne soient obligés de veiller tard pendant cette nuit.Nous nous ! représentons volontiers que pour em- : pécher d\u2019atteindre un grand nombre de personnes le chef de l\u2019opposition retardera et prolongera le plus possi- ; ble le discours qu\u2019il doit prononcer à cette occasion.Honneur aux vaillants qui sauront prendre sur leur sommeil pour entendre les attaques de M.Bennett et la réplique du premier ministre.Soua cette rubrique, nous reproduis sons, ici, les lettres que nous rece» tons et qui traitent de sujets d inte-rit public Ces expressions d opinions n engagent en rien la responsabilité de notre journal.AUX PATRIOTES Québec.24 juin.1980 M.le Directeur.En toute justice, il faut admettre que le (>ou\\ernem* nt King a* fait le possible à plusieurs points de vue.Entr'autres choses, il a uon seu-Ument discontinué les emprunts, mais réduit la dette et les impôts I nécessités par ses prédécesseurs et contrairement h eux, il a remanié le 1 tarif de façon à protéger également ! les producteurs et les consommateurs, en réduisant 1« c« û de la ! N u- Pour remédier aux mauvais effets de la protections aux Etats-Unis, et que les adversaires voudraient ici, il a ouvert d\u2019autres marchés et | contribué à restreindre le malaise qui est ainsi moins grand que partout ailleurs.Donc, personne ne pourrait .l\u2019en blâmer, et encore moins se venger surtout contre ceux qui n\u2019en sont pas coupables.On devrait plutôt apprécier différemment le paiement de millions qu\u2019il nous a spécialement faits, pour tripler le port ce qui nous vaut encore, le tunnel puis le commerce du (\u2019 P.H.et autres choses, si nécessaires à la prospérité de la ville que nous devons aimer Celui qui aime aussi nos fils et son pays, n\u2019oubliera pas qu\u2019une conférence impériale doit avoir heu bientôt et qu\u2019à la précédente on a consenti à la conscription, après avoir promis le contraire, ce qui est encore à craindre avec le conflit existant aux Indes.Aussi, en comparant le tout, l\u2019électeur renseigné et sensé pourra facilement discerner et faire un bon «hoix \u2022qu\u2019il n\u2019aura pas à regretter de nouveau mais trop tard.Savoir encourager le bien et prévoir le mal est encore le devoir de tout citoyen responsable et réalisant que la justice présente et finale doit prévaloir sur les prétextes et les futilités, qui sont comparativement peu de choses, ou tout ce qu\u2019on reproche dans la lutte actuelle.Votre dévoué.Un VOTEUR.Consécration La T.S.F.p«.ia iro dans l\u2019enseignement officiel : un cours de télégraphie et téléphonie sans fil vient d\u2019être créé au Conservatoire national des arts et métiers à Paris ; il sera annexé à la chaire d\u2019électricité industrielle.Qui aurait dit cela il y a quelques années, alors qu\u2019on entendait 1rs premiers balbutiements de la petite machine parlante ?PHILLIPS O» «AO**.For Trouble» ;! ii ii due to Acid ü ! indigestion ACID STOMACH heartbuah h\"ADACHE || llcAStS NAOSEA Réduction instantanée de l\u2019acide dans l\u2019estomac Le malaise et l\u2019aigreur d\u2019estomac j et l\u2019indigestion sont ordinairement | le signe d\u2019un excès d\u2019acide.Les nerfs i de l\u2019estomac sont sur-stimulés.Trop d'acide fait aigrir l\u2019estomac et l\u2019intestin.L'alcali tue l\u2019acide h l'instant.La meilleure forme c\u2019est le Lait de Magnésie de Phillips, parce qu'une dose inoffensive, sans goût neutralise plusieurs fois son volume d\u2019acide.Depuis sa découverte, il y a 50 ans.elle est restée la préparation par excellence chez les médecins de partout.Prenez-en une cuillerée dans de l\u2019eau et votre état de malaise cessera probablement en cinq minutes.Vous saurez alors toujours quoi faire.Les nocives méthodes de fortune ne vous diront plus rien.Dans votre intérêt allez en chercher les preuves.La chose pourra vous exempter bien des heures désagréables.Assurez-vous d\u2019avoir le véritable Lait de Magnésie de Phillips, prescrit par les médecins depuis 50 ans pour corriger les excès d'acides.Chaque bouteille en contient les instructions au long \u2014 chez les pharmaciens NOTES ET COMMENTAIRES POUR LES PALAIS DELICATS L\u2019Armée du Salut de New-York a défait le noeud gordien.Pour faire disparaître le speakeasy, un colonel de cette respectable force morale vient de découvrir qu\u2019il n\u2019y a rien de mieux que de vendre dans les restauratns du lait de beurre.Il nous fait savoir, par l\u2019entremise des journaux que les clients qu\u2019il a reçus à son bar improvisé ont fort goûté la boisson sèche qu'il leur sert.C en est fait maintenant de l\u2019avenir de la race américaine.C'est dit : les Américains vont quitter l'usage de l\u2019alcool pour se mettre au régime du lait de beurre.AUTRES MOEURS, AUTRES ARMES.beauté deux des concurrentes ont été mises de côté parce qu\u2019elles s\u2019étaient présentées sans avoir les qualifications nécessaires.Une Miss America a dû être improvisée pour 1930.Si l\u2019on se rappelle que Sharkey, l\u2019adversaire de Schmeling a eu raison de Phil Scott, en recourant à un coup défendu par les règles du jeu.du moins a ce que disent un grand nombre de personnes, on peut conserver' des doutes sur la loyauté des Améri-1 cains dans le sport.Ce ne sont pas! les premiers exemples qu'ils donnent de leur sans-géne presque universel.' Dans un concours de rugby qui a eu * 1 lieu ^ Paris, il y a quelques années, on i s'est plaint de la rudesse déloyale avec j laquelle l\u2019équipe des Etats-Unis a cherché à se débarrasser des meilleurs ! 1 joueurs français.i\t¦ Les Fils de la Liberté ont récidivé en Colombie-Anglaise, dimanche passé.On sait que ces honnêtes Douk-hobors ont des façons bizarres de protester et de faire leurs manifestations.Cette fois-ci, après avoir employé la persuasion et recouru môme à la force on n\u2019a rien trouvé de mieux que d\u2019en venir aux grands moyens en usage pendant la guerre.La police a répandu sur les incorrigibles gymnosophlstes un liquide, qui leur a fait sentir la nécessité de se conformer aux coutumes du pays pour le vêtement.Les administrations municipales de la Colombie devraient faire une abondante provision de ce liquide.La saison d\u2019été poussera sans doute les Fils de la Liberté à organiser de fréquentes manifestations FAIR PLAY AMERICAIN i Le \u201cNew-York Times\u201d fait de som-j bres réflxions sur les deux derniers ! Kranos coi >.' oe bo que on-i lieu aux Etats-Unis et sur un incident ! du concours annuel de beauté.1 Schmellling et Camera, rappelle-t-il.ont été tous deux proclamés vainqueurs par suite d\u2019un coup déloyal de leurs adversaires.Au concours de COMMENTAIRES BALLON D\u2019ESSAI M J.-H.Thomas, à qui M Ramsay Macdonald vient de confier le secré- ' tariat des Dominions après la faillite1 des efforts faits pour diminuer le chô- | mage en Angleterre, a déclaré à la Chambre anglaise que les partis d\u2019op- 1 position au parlement de Londres! pourraient être représentés à la conférence impériale de cet automne, sii les gouvernements des colonies y con- J sentent.Nous ne voyons pas bien comment) on pourra refuser le même.privilège ( aux partis d\u2019opposition des Dominions si on fait cette concession aux con- ! servateurs ou aux libéraux d\u2019An-1 gleterre.Aucun d\u2019entre eux ne voudra admettre qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019hommes capables «à sa tête, aptes à prendre part aux délibérations de la conférence.Et si les chefs d\u2019opposition, en même temps que les premiers ministres prennent part à l\u2019élaboration des décisions comment le résultat des délibérations pourra-t-il représenter toujours l'opinion des pays, surtout lorsque, au Canada par exemple, deux partis professent des idées aussi divergentes sur CHAPEAUX de Vente Spéciale pour la VACANCE FEUTRE BLANC Des centaines de nouveaux chapeaux de feutre blanc en des douzaines de styles pour toutes les grandeurs de tête.Groupés pour la vente spéciale de Davies, samedi, au prix de .224 RUE ST-JEAN «'HAPEAU)1/ LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 A LWI/DïTORII/M W.POWELL A L'ECRAN Nous devons reconnaître que l'ima-pination n\u2019est pas complètement absente du cerveau des écrivains d\u2019Hollywood.et nous nous en réjouissons, surtout après toute une série de vues, coupées les unes et les autres dans le même patron et offrant une similitude telle, qu\u2019elle en devenait pénible.Heureusement que l\u2019Auditorium sait choisir ses films et que nous n a-vons pas eu trop à souffrir de cette malencontreuse \u201csérie\" à la Ford.Ce qui va très bien pour une auto, est un peu moins digestible quand il s agit d'une vue, surtout parlante, et une fois encore, nous avons été bien lotis : nous avons vu William Powell.Nous espérons que nos lecteurs nous feront le laisir de croire que nous ne sommes mûs par aucun emballement, en ce qui concerne stars masculins ou féminins.Nous nous contentons de donner notre opinion, qui est parfois favorable et qui parfois ne l\u2019est pas.Nous tachons de rester impartial, et avec un peu de pratique on y arrive.Ainsi donc qu\u2019il soit bien entendu que lorsque nous parlerons en termes élogieux d\u2019un artiste, c\u2019est que nous l\u2019aurons trouvé réellement bon.\ti Après ce préambule, il n est plus nécessaire de dire que Bill fut tout I a fait à la hauteur, mais il serait peut être bon de signaler que le film offre un agréable changement sur ceux que l\u2019on voit généralement et dont un certain nombre participaient des derniers temps des qualités du Gillette.Tout au contraire \"Street of Chance\", qui a occupé notre soirée hier, se distinguait par son caractère.puisqu'il y a dans les films du caractère, comme chez les gens.On voit un homme à la fois très bon et très mauvais, dans cette vue.H y a des gamblers, aussi, mais pour une fois, on n'a pas le sirop de gomme habituel.La pièce finit comme elle pourrait finir dans la réalité, par une mort et non par un sempi- 1 ternel mariage.Cela vaut bien un bon point.FUNERAILLES DE M.LIONEL AUDET, N.P.Lambton, (D.N.C.)\u2014Vendredi, le 20 juin, fut chanté le service de M.Lionel Audet, décédé à la suite d\u2019une longue maladie.J1 était âgé de 31 ans.Ix* service fut chanté par M.l\u2019abbé G.Julien, assisté de M.l'abbé Adolphe Doyon, et M.l\u2019abbé Bernardin (îodbout, vicaire de St-Malo.Prenaient place au chœur: MM.les abbés Arthur et Louis Belleau, Jules Fortin, Emile Bégin, Emile Jobidon, Rosaire Turcotte, Jules Rancourt, Pierre Gravel, vicaire de Thetford, confrères du défunt.Portaient la dépouille mortelle: les Chevaliers de Colomb, MM.Edmond Bureau, Roméo Langlais, Arthur Gaulin, Joachim Ijacombe, Roméo Garon, Wilfrid Bellefleur, Portait la croix, M.Eusèbe Huard.chœur de chant accompagné, par Mlle Thérèse Gagnon, organiste exécuta les morceaux suivants:: \"Vierge Sainte\u201d par Philippe Bé-dard et Gabriel Couture.Introït et Kyrie, phr P.-V.Bail-largeon.Graduel et Offertoire, par H.-Ls.Gagnon, Dies-Irae, par Adolphe Gagnon, Sanctus, par Gabriel Couture, Agnus Dei et Libéra par M.Adam, directeur de la chorale de Thetford; \u201cJesus Salvator\u201d par Eugène Gagnon, \u201cDe Profundis\u201d par A.Vallée, de St-Ephrem; \u201cIxi-crymosa\u201d par M.Adam.lies tributs floraux étaient portés par MM.Grégoire Dion, Jean-Paul Couture et Réal Bédard, neveux du défunt.Assistaient aux funérailles: son père et sa mère, M.et Mme Philibert Audet, Sœur: Bertha, Mme Achille Bédard (Maybel) de Lamb-ton; Mme Nap.Paquet, (Blanche) de Manchester, N.-H., Mme Eu-gné Dion (Paula), de Sherbrooke, Mme J.-B.Cooke (Hélène) de Disraeli: Sr François-Albert -(Alcia) des Srs de SS.NN.de Jésus et Marie de St-Louis de Gonzague, Emilienne de Lambton; ses beaux-frères: MM.Achille Bédard.de I^amb ton et Eugène Dion, de Sherbrooke.Ses oncles: MM.Etienne Pomerleau, de Lambton, Jules Trahan, de Montréal et Johnny Pomerlo.de Evermore Falls.Ses neveux et nièces : Raoul Couture, de Lewiston, Grégoire Jean-liOuis, Fr.Albert et Paul-Eugène Dion de Sherbrooke: Philippe et Réal Bédard.Gabriel, Roger et Jean-Paul Couture de Lambton: Th.Alice.Claire et Madeleine Bédard de Lambton; Blanche-Hélène et Thérèse Dion de Sherbrooke.Ses cousins et cousines : M.l\u2019abbé Adolphe Doyon professeur au Séminaire de Québec, soeur.Marie-Philibert, de Beauharnois, M.et Mme Jos.Daigneault, Philibert Trahan, Mme Trelbé Trahan, M.Roland Dai-gneault de Montréal; Mme Gédéon Dostie de Sherbrooke; M.liarold 1*0 mer lean do Livomere Falls; M.Jos.Baillargoon et ses fils; M.Paul-Eugène et Jean-Louis de St-Georges do-Beauce, M.et Mme Jean Doyon.M.Barth.Doyon et Mlle Cécile Doyon, M.et Mme Zéphirin Doyon de St-Benoît, Mmes Paul Boucher.Pierre Caron et Pierre Poulin do St-Martin- Sde-Bcauee; M.Alcide Tardif et Mlle Marguerite Bbus de St-Marie-do-Beauee; M.et Mme Hubert Audet, MM.Achille et Esdras Audet de St-Sébastien; Mme Pierre Richard.3 ! Mme Arthur Sévigny ot ses fils.Ls.-¦ Philippe et Lucien de Lac-Mégantic.Mlles Christiane, Ida et Marie-Ange Couture, M.et Mme Jos.Gauth.cr, de Lambton.L'association des notaires du District de Beauce était représenté par Mire C.-C.Page de St-Ephrom-do-, Tring; J.-E.Guertin.de Lambton: D.-L.Lippe.J.-W .Bourgue de Mé-I ^rantie.L.-G.Crépeau, Adel.Gilbert '\t»*t Fernand Michaud de St-Goorgos; J.-T.Dufour de Sto-Gormaino; J.-C.j Langlois de Sto-Justinn; L.-M.Veil-1 leux, de St-Ludger.Los Chevaliers de Colomb du conseil de Sto-Agnès.Cour 2043 étaient , représenté par: L.-P.Cliche, avocat,' L.-P.Sévigny.Hector Durand.J.Di fleur.Eusèbe Huard.de Lae-.Vé-gentio; liouis et Henri Audet do Sto Cécile El/.éar Maheux de St-Bcnoît Roméo Garon.Joachim Lacomho de» St-1 Sébastien.Edmond Bureau.Alphonse' Vallée.J.-N.St-Pierre, Roméo Ixui-j glois, Arthur Morin et Arthur Gaulin de Lambton.Nos sympathies à la famille éprouvée.LISEZ LES ANNONCES Fuite» valoir votre dollar.HEURES D'AFFAIRES 9 HEURES A.M.A 5 HEURES 30 P.M.SPECIAUX FIN-DE-SEMAINE DE PAQUET OUVERTS JUSQU'A 10 HEURES LE SAMEDI CHAPEAUX GARNIS POUR DAMES CHAPEAUX de toilette, pour l\u2019été, en m< h tir.tulle, bakou, sisnl et dentelle, en noir, naturel et toutes les autres couleurs.Importations françaises et américaines ; tous des modèles exclusifs.Prix.$10.001, $20.00 Grand choix de CHAPEAUX en Bakou naturel, forme capeline avec rebord largo, ou forme cloche avec rebord mi-large; aussi en Bakou de soie en rose-pâle, jaune-pâle, vert-pâle.Prix.$7 00, $850 Ravissants CHAPEAUX blancs, en mohair, visca, soie piouée, angora combiné avec mohair, forme bonnet, rebord large; aussi forme cloche ou forme relevée en avant.Prix.$2 OQ à $4 50 CHAPEAUX de dames en visca, sisol, crêpe georgette piqué, dentelle de crin, Tohio, en noir, marine, naturel et toutes les autres nuances.Régulièrement $7.50.SPECIAL.Régulièrement $5.50 8PECIAI.CHAPEAUX de dames, en Tohio Visca, mohair et dentelle de crin.Des valeurs jusqu\u2019à TRKS SPECIAL.$1.50 COURONNES do Première Communion et diadèmes, en (dre.toile, muquet, ruban plissé.Prix.\t.25c $3 50 ORNEMENTS pour chapeaux et robes, importation américaine et française.or COCA Prix.\tZt>Cà OD DU BERETS en flanelle ou soie, aussi en chenille de soie et laine !'nxl1:\"':\t50c $2 00 $550 $400 JT || SPECIAUrdu S9US-S0L ARTICLES UTILES POUR VOTRE MAISON DE CAMPAGNE CHAUDIERES à eau en granit blanc, S pintes.\t£A Spécial.\tDi/C POTS à lait en granit blanc, 3\tpintes.\ta q Spécial.Ti/C 4\tpintes.\trn Spécial.\tDi/C BIDONS à lait en granit blanc, couvercle en fer-blanc.3 pin- .$1.69 4 pintes.\tçi qq Spécial.\ttOl.Oi/ BAIN-MARIE en granit gris.3 3-4 pintes.\tO Q û Spécial.D^.Di/ 7 pintes.\tt û Spécial.«DD.^Li/ 10 pintes.\tÇQ Qu Spécial.\td) O.*7 c/ Grandes BOUILLOIRES à café en granit gris.9 3-4 «$1 et soyez un autre de no* (Dents satisfaits PRIX SEULEMENT $is.oa y |\t\\ enei le % oir ou de i 'I.mandez me rire ilair< .1 ^ explicative\ty J/; AVIS SPECIAL Pour être agréables aux nombreuses demandes çues.nous maintiendrons cette offre spéciale POUR CNE SEMAINE ENCORE AGRANDISSEMENTS DE PORTRAITS 49c Reproduit de n\u2019importe quelle photographie ou instantané bien réussi, l'n léger extra pour groupes ou fini pastel.OUVRAGE GARANTI./Vi là CONFECTIONS POUR DAMES Solde d\u2019un petit groupe de MANTEAUX, lignes désassorties.«*n tweed et soie moirée, aussi quelques styles toilette.TRES SPECIAL.$5.00.$10.00, $15.00 250 CHANDAILS Pull Over\u201d de toutes descriptions, grand choix de teintes et tailles, très confortables et à vrai dire indispensable en d ' multiples occasions.Un tel chandail avec une jupe appropriées constituent immédiatemen un élégant vêtement sport soit pour voyager, pour l\u2019auto, le golf, le tennis, etc., etc.\t95\t$5 00 COSTUMES de laine, on une superbe variété de styles, vuances et tri- $ 10.50 * $27.50 COSTUMES tricotés, solde de lignes, tailles désassorties.Régulièrement $15.00, $17.50 et plus.\tC 7 A C SPECIAL.Dl.yD 35 seulement COSTUMES en crêpes imprimés, grand choix de dessins, dans les styles deux ou trois pièces.Régulir rome it <?1 Q A C $22.75 à $35.00.TRES SPECIAL\tD 1 O.yD Spécial fin-de-semaine AU RAYON DES BONBONS Rez-de-c ha lissée 1200 livres de CHOCOLAT, spécialement fait pour Paquet, dans les esse ices : Vanille, Fraise, Citron, Sucre d\u2019E £** rable.Ananas.Très spécial, boîte de 3 livres.essences assorties.Pas de commandes par la poste, ni par téléphone, ni pour livraison contre remboursement.CHAUSSURES POUR DAMES SOULIERS de sport en noir et blanc, tan et blanc, tan et beige, semelles en caoutchouc Duplex ou crêpelé.Pointures 2 1-2 à fi SPECIAI.$2.99.$3.50 \u201e $4.00 SANDALES Dca i ville, en beige, beige et rouge, beige et bleu, beige et vert.Pointures 2 1-2 à 7.SPECIAL.$2.49 SOULIERS de cuir verni noir.Av ir courroies, doublure en cuir, talons eu nains.Pointures 2 à 7.SPECIAL.$1.99 BAS DE DAMES 35 douz.de BAS ( n pure soie entièrement façonnés, hausse et pied renforcés.Ces bas n'ont qu\u2019une légère reprise dans le haut ou dans 1© pied ; la jambe est parfaite.Teintes les plus nouvelles.Régulièrement TRES SPECIAI.98c BAS de soie unie, hausse et pied renforcés, en quatorze des teintes les plus nouvelles.Pointures S 1-2.9.9 1-2 et 10.QA TRES SPECIAL\tOyc SOUS-VETEMENTS POUR DAMES NOUVEAUTES EN UNE VARIETE SANS PAREILLE CHEMISES de nuit en belle lingerie blanche ou do couleurs, faites à la main et brodées à la main.Importation des Phi- p1;,1;1.$1.49 à $3.49 Superbe LINGERIE en crêpe de Chine qualité supérieure, telle que Chemises de nuit, pyjamas peignoirs, step-in, toilette pour la danse, jupons combinaisons, (\u2019es marchandises nous viennent des meilleurs fabricants New-Yorkais.Prix.$2 95, $3 50 $3 75\t$4 50 PYJAMAS en tricot do soie, haute nouveauté dans les styles les plus fashionables, deux ou trois pièces.Q *7 Ç et Prix\td)D l D plus CHEMISES de nuit en tricot de soie garnies avec dentelle ou appliques de couleurs en con- pr $1 95 $3 50 CAMISOLES et bouffants en tricot de soie pour appareiller les chemises de nuit CAMISOLES.BOUFFANTS BOUFFANTS bobottes et camisoles en tricot de soie; toutes les teintes.\tq n Prix.\ty OC BOUFFANTS « n til avec rayures de soie en blanc et en couleurs Grandeurs 36 à 44.\tA A SPECIAL.\t^yc CORSETS Les corsets nouveaux modèles dans les marques: Gos-sard Nemo, D.& A., Perfection, Parisian, Nature Rival, etc., sont maintenant à l\u2019étalage.Vous pouvez avoir la certitude de trouver ici exactement le corset qui conviendra à votre taille.Des corsetières diplômées sont à votre service aussi des salons privés.Les prix sont à la portée de toutes les bourses.SPECIAUX EN CORSETS CORSETS et CORSELETTES, Valeurs jusqu'à $2.00.r| q SPECIAL\tyôc Valeurs jusqu\u2019à\tq» i i $3.50.SPECIAL.D l.^y Valeurs jusqu\u2019à q* i o $4.50.SPECIAL.Dl.yO Valeurs jusqu'à $7.(KJ.SPE- $2.98 ,t $3.98 $1 50 $200 BAS de pure soie unie, entièrement façonnés, strictement parfaits, en seize dos tenues les plus nouvelles Pointures S 1-2 à 10.Régulièrement $1.95.THES SPE\tCM CA CÎAL\tM.Dy * \u20acL AU RAYON DES MARCHANDISES A LA PIECE VENTE DE COUPONS A MOITIE PRIX L«'s coupons que nous offrons maintenant ^ont dans des longueurs très utiles, telles que 1 H.'J.t.B\u2019a- * et ô verges, en soieries.Tissus lavables, tissus de laine, etc Les coupons achetés durant cette vente ne seront pas retournables ni échangeable- Ils ne sront en vente que Samedi mat inet jusqu\u2019à midi Reniement.VENEZ DE BONNE HEIKE.( MOISISSEZ M TANT DE COI -PONS QU\u2019IL VOUS PL MK \\ BT PAVEZ I.A MOITIE DI PKI\\ MA HQ PE REVUES BUTTERICK Si vous n a\\e/.pas encore acheté votre Kl I TE K 1C K Q[ VKTEK-LY.édition d Eté faites !»\u2022 maintenant Il csi rempli d'illustrations de tout ee qu'il y a de plus nouveau.Prix I exemplaire LA KEN PE MODERNE un roman complet E Exemplaire Da Delineator E Exemplaire X5c contenant 15c IDC COMPLETS D\u2019ETE POUR HOMMES Partout où vous Tes porterez, nos comp'ets feront l\u2019admiration de votre entoürage; vous vous sentirez confortables et vous aurez a satisfaction de savoir qu\u2019ils se prêteront à tous vos mouvements.Ces complets ont été tailles avec soin par des maîtres tai eurs, dessinés avec le meilleur goût et confectionnés avec des tissus combinant l\u2019élégance et la qualité.Vous trouverez ici un élégant complet pour le prix que vous désirez payer.Honorez-nous d\u2019une visite afin de vous en convaincre.Les personnes en dehors de la ville sont invitées à nous demander nos échantillons et nos prix.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS.VENTE SPECIALE DE CHAPEAUX DE PAILLE POUR HOMMES $1.19 Nous venons justement de recevoir une bonne quantité de CHAPEAUX de paille pour hommes, dans le style Fedora, dans les teintes: sable et gris; h* chapeau idéal pour les journées chaudes EX VENTE SAMEDI Al PRIX EXCESSIVEMENT BAS DE $1*19 Nous avons aussi un choix superbe de lignes diverses en CHAPEAUX de paille, style Fedora, ou canotier.lesquels nous offrons à priv garantis.CHAUSSURES POUR HOMMES SOULIERS légers, en noir ou tan, semelles Panco cousues Stichdown.Pointures 5^/2 à 9.^-j qq spécial.\ttpi.yy SOULIERS pour hommes, en noir ou tan, formes nouvelles, semelles en cuir, imitation goodyear, talons de caoutchouc.Pointures S1/^ à yi/\\ 9.SPECIAL.\t.SOULIERS pour hommes, en noir ou tan, style Blutcher, semelles eù cuir, trépointe goodyear talons de caoutchouc.Pointures S1/^ à «j jq 9.SPECIAL.AU RAYON DE LA MERCERIE Costumes de bain, deux pièces, la partie supérieure (\u2018n couleurs de fantaisie, le de couleur unie, grand choix de patrons et nuances.(\u2019es costumes sont tout laine.Tailles 36 à 44.TRKS SPECIAL.$3.00, $3.50, $4.75, $5.00 el $5.50 Venez voir la nouvelle chemise \u201cSHAN-TCNCiO\u201d avec cravate pour appareiller, marque Tooke, en bleu uni, beige uni ou vert uni.Nous avons aussi en magasin la fameuse chemise de Forsyth, à rayures doubles sur fond blanc, avec deux faux cols empesés.(\u2019es chemises sont ici votre disposition à prix très modérés.r TELEPHONE 8131 0.D ** TELEPHONE 8131 EPICERIES FRAICHES - DE & V* s.PAQUET 4ieme PLANCHER ^TIS% ^ OEUFS * 35 3 douzai- (J* 1 AA rien pour.«D 1.1/1/ d( ne\tO OC 3 douzai- poi 2 soua en plus par douzaine pour livraison à domicile.F.n quantité de 3 douzaines, nous livrons pour 5 cents.BEURRE Canadien de crémerie, en morceaux de 4 à 5 ,ivre\u201d\t31c la livre .LAPIN Nouvelle Zéland( boite de 2 livres 55 BOEUF SALE corned Beef de Libby, boîte de 12 oz.A C 2 pour\tTT 3 C\t PURE., de foie gras\ttruffé.marque Perry, boite\tde 2 1-4 oz.Rég.25c.Spécial 2 pour .\t39c SPAGHETTI |)ripari\taux to- mates de Clark Boite de 11 oz\t\t11c Boite de 16oz \t\t15c Boîte individuelle.\tRég.10c.Spécial 3 pour\t25c BISCUITS \u201cCocoa Taffy\u201d de\t Hethrington la livre\t.\t20c BISCUITS assortis t\te Mc- CORM1CK, Boîte d\u2019une livre.\t35c BISCUITS au soda de\tMcCor- mick, la chaudière\t\t48c BISCUITS po1o, 2 livres pour\t\t27c CAFE Spècial Paquet boîte d\u2019une livre\t55c THE noir \u201cSuperior\u201d, la livre\t65c POIS, marque Lion 2 boîtes pour\t27c ASPERGES de Libby,\tformat moyen, bouts verts 2 boîtes pour\t\t65c MARINADES acide, et\tmélan- gées, de Raymond, bouteille de 30 oz\t\t35c POIRES Bartlett de Lib\t35c by, boite No 2.\t\t\t ANANAS, marque \u201cHunt Sta-\t pie\u201d, boîte No 2 1-2\t\t\t36c FARINE de patates Cas\t: 13c co, le paquet\t\t TAPIOCA \u2022 Minute\u201d,\t25c 2 paquets pour\t\t FLOCONS DE BLE.\t25c 2 paquets pour\t\t FARINE à gâteaux.Qua\t23c ker, le paquet\t .\t PRUNEAUX confits, gros for-\t mat, 2 livres pour\t «\t39c JUS DE RAISIN, bouteille\t individuelle, 5 pour\t\t35c GINGER ALE «Ca nada Dry\u201d, la dou-\tC\tC zaine.\tO\tlL .Là %J 14 barres de SAVON Barsalou» et 4 paquets de savon Ve- sr si.oo 4 boites de SAVON oh BOY pour\t(£Ï/C M8&S9! 6299 LE SOLEIL, QUEBEC.VENDREDI 27 JUIN 1930 NEW-YORK MONTE D\u2019ABORD POUR FLECHIR ASSEZ FORTEMENT ENSUITE.-CALME PLAT A MONTREAL AU DEBUT LA LISTE LANGUIT AU DEBUT; PEU DE TITRES TRANSIGES Montréal.27.< P.C >\u2014Ouverture-Il s\u2019est fait peu de transactions durant la première demi-heure de la séance d'aujourd\u2019hui à la Bourse de Montréal.Seulement neuf stocks firent leur apparition au tableau en quantités formant l\u2019unité conventionnelle.Les prix furent irréguliers.International Nickel recula de 3-8 a 24 1-8 et Brazilian de 1-4 à 40.Montreal Power descendit d\u2019un demi-point à 54 «ex-dividende).Des gains d\u2019un quart de point furent enregistrés par Dominion Bridge à 50.Quebec Power à 53 3-4 (ex-dividende* et Steel of Canada à 41.BOURSE DE MONTREAL Cours d'ouverture et a 10 h.45 a.m.Fournis par L.-G.Beaubien & Cie Bathurst Power A\t8\tN Brazilian Traction\t\t.70 H\t70* B C.Power A\t.37\t37 B.E Steel.2e priv\t3%\t3».Canada Power Ac Paper .\t14\t14 Cons Smelting\t190\t190 Dom Bridge\tT.)»*\t50 Dryden Paper\t7 %\t7 M International Nickel\t-\u20194 «4\t24 ^ Montreal Power\t54\t54 Power Corporation\t\t66 *4\t66 % Quebec Power\t\\ *\t53 ».fit-Lawrence Paper\t10\tK) Winnipeg Electric\t41\t41 Banque*\t\t Montréal\t293\t293 LE FROMAGE BAISSE DE MEME QUE LES PATATES Montréal.\u201827 (P.C.)\u2014On a haussé j de 2 ets le boisseau les prix du blé sur le marché des grains au comptant de Montréal hier.Cette avance est le résultat des gains enregistrés ! à Winnipeg et à Chicago.Une baisse de l-4c la livre a eu lieu dans les prix du fromage.Ailleurs les cotations n\u2019ont pas chan- ; gé.en dehors des patates nouvelles qui ont décliné de 25 ets par baril «le IbO Ibs.Au cours de la journée d\u2019hier, les arrivages ont été comme suit beurre 2,092 boîtes : fromage 0.414 | boîtes, oeufs 2,013 caisses.PRIX DU GROS A MONTREAL Blé.Manitoba.No 6\t\t$0.77 Blé d\u2019engrais .\t\t68 Orge No 4.ouest \t\t.\t.48 No 5.\t.\t.47 Avoine No 1, engrais, extra\t54 Avoine No 1.engrais\t.\t.52 Avoine n « » 2, engrais.\t48 Mais d Argentine\t\t.86 Farine rie ble du printemps:\t Première Patente.\t$7 00 Deuxième Patente\t\t6 40 Forte à boulanger\t\t6.00 (Par baril en sacs de jute\tex-voie ferrée, moins 10 centins par baril pour du comptant'.Farine de ble d'hiver: Qualité de choix, au char, par baril en sacs de jute, de seconde main\tS-V20 à SA.30 Qualités de coix en moins d un char, par baril, exmagasin .$5.60 à $5.70 Farine à entrais: son\t$24.25 Gru rouge.\tM Cru blanc.\t31.25 (Par tonne comprenant les sacs ex-voie ferrée, moins 25 «'entins par tonne pour du comptant'.Malt, séché\t$26 00 (a tonne au détail».Gruau, sac de\t90\tlivres.3.25 Foin presse: Extra.No 1.Timothy.\t$16.00 No 2.Timothy\t15 00 No 8, Timothy\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022 M do (Par tonne, f à b., Montréal1 Oeufs au détail: Frais, spéciaux Praia extras Frabpremiers .Frais seconds.Beurre: Québec, pasteurisé No 1 fsolide aux détaillants Moulé aux détaillants.Fromage: Est.plus beau.Ouest, plus beau .La doz.$('-3 H 35-37 .32-33 28-19 La livre a $0.27 29 30 a livre $0 15 16.U Pommes de terre: Patates N -Brunswick\t$1.75 \u2018Par sac de 90 livres, au char ex-voie ferrée, à Montréal.) Patates fraîches: Virginie No 1.$6.75 \\ farginie No\t¦' (Par 160 livres.ex-vole ferrée à Montréal Pris la livre Stand Extra 36 45 32 42 27\t24 29\t20 31\t28 32 35 30 47 27 34 36 44 34 42 26-34 24 32 34 36 31 33 33 35 .30 32 Volailles: Dindes de choix.Oisons de choix .Canards de coix.Jeunes canards domestiques Jeunes cannetons.Cannetons frais.Poulets de choix .Pouiets nourris au lait.Volailles vivantes.Volailles de choix.Volailles de choix pour rôtir.VENTE DE BEURRE St-Pascal.Kam.25.\t509 boî- tes de beurre ont été vendues hier r.la tirme Lovell Christ mas, de Montréal, à raison de 2b 1-1 b cents la livre.11 n\u2019y a pas eu de vente de fromage.La superficie ensemencée en blé en Australie dépasse actuellement 17,-000.000 d'âcres, d'après certaines statistiques.Les expéditions mondiales de blé durant le cours de la semaine dernière se sont élevées à 10.686.000 boisseaux.dividendes Montréal, 27.\u2014 (PC.* \u2014 Les dividendes suivants viennent d'être déclarés Belding Corticelli privilégié 1 3-4 pour cent payable le 15 septembre aux actionnaires inscrits le 30 août.Canadian Foreign Investment Corporation privilégié: 2 pour cent payable le 2 juillet aux actionnaires inscrits le 26 Juin.Steel of Canada Limited ordinaire: >43 3-4 ets et privilégié 43 3-4 ets, pay-webles le 1er août aux actionnaires ins- tcrlts le 7 juillet.Dome Mines Limited; 25 ets par action payable le 21 juillet aux action-jnalres inscrits le 30 Juin.Hillcrest Collieries Limited ordinai-#re: 1-2 pour cent et privilégié 13-4 jpour cent, payables le 15 Juillet aux .actionnaires inscrits le 30 Juin ' Penrrians Limited $1 par action or-adinaire.payable le 15 août aux ac- j Hionnaires inscrits le 5 août et 11-2 Jjour cent par action privlliglée paya-fcîe aux actionnaires Inscrits le 21 ^juillet.Potins'* de lev Bounsre COCKSHUTT PLOW Us 288.Ü00 actions de (\u2019ocks-hutt Plow Company, Ltd sont actuellement évaluées à $4.1120,-su le marché.D\u2019un autre côté, l\u2019actif total de cette compagnie st* chiffre à $ir>,70$,521.y compris un item pour achalandage, tandis .que le fonds net de roulement apparaissant au dernier rapport annuel publié par cette tirme est de $b,453,97|, ce qui équivaut à $22 par action orai-naire émise.Si l\u2019on tient compte des chiffres ci-dessus, il semblerait que la baisse de 72 ( ( subie par les actions de (\u2019ockshutl a dû contrebalancer tous les facteurs défavorables qui aient affecté ces actions, l^e prix-record qu\u2019elles ont atteint en 1929 a été ôd.tandis qu\u2019elles sont maintenant cotées & 15.\t11 n\u2019y a pas de doute que cette compagnie souffrira jusqu\u2019à un certain point du pouvoir d\u2019achat réduit dont les cultivateurs sont affectés à l\u2019heure qu\u2019il est, mais, vu que cette compagnie aurait d'après des gens bien renseignés des réserves de côté en prévision «les dépressions possibles, on ne semble guère appréhender pour le dividende de $1.50 qui est actuellement payé sur chaque action.Toutefois, même si elles ne rapportaient aucun dividende, il est peu probable (pie les actions puissent descendre beaucoup plus bas qu\u2019elles sont à l\u2019heure actuelle.IMPERIAL TABACCO L\u2019activité récente des actions d\u2019Imperial Tobacco sur U* (\u2019urb de Montréal est attribuée à certaines ventes qui ont été faites en rapport avec l\u2019acquisition de la Tuckett Tobacco.A 1 heure qu\u2019il est, les actions d\u2019Imperial Tobacco valant $5 au pair donnent un rendement de 5 p.c.si l\u2019on tient compte à la fois du dividende-extra de 2 p.c.et du dividende réguler de 7 p.c payés par cette compagnie.Imperial T«>-bacco compte parmi l\u2019une des valeurs les plus stables qui soient inscrites aux bourses canadiennes et elle a fluctué comparativement peu depuis plusieurs années En outre, ceux qui en ont en mains ont devant eux la perspective d\u2019une appréciation graduelle sinon rapide.On rapporte qu\u2019Imperial Tobacco contrôle près de 90 pc du commerce des cigarettes et bO p.c.du commerce du tabac au Canada.En autant que les affaires courantes sont concernées, l\u2019on comprend que.si l\u2019on tient compte de l\u2019état actuel du commerce, elles sont satisfaisantes.DEUX STOCKS AFFECTES Lundi prochain, deux événements importants vont se produre qui affecteront Canadian Industrial Alcohol et Asbestos (Corporation respectivement Pour ce qui est de la première de ces compagnies, l\u2019on s\u2019attend à ce que le juge rende son jugement «Kns le litige qui traîne depuis des mois en Cour.D\u2019un autre côté les détenteurs d\u2019obligations hypothécaires générales d\u2019Asbestos Corporation doivent se réunir pour considérer la demande des administrateurs à l\u2019effet de consentir à ce que le paiement des intérêts sur ces obligations puisse être retardé.D\u2019après ce qu\u2019on peut prévoir actuellement, il sera probablement nécessaire d\u2019ajourner cette dernière assemblée à deux semaines afin qu\u2019on puisse réunir- un nombre suffisant de procurations pour former les 65 p.c.du montant émis qui est nécessaire.Ces obligations sont très largement disséminées non seulement au Canada mais aussi en Angleterre et aux Etats-Unis.ALUMINUM OF CANADA Ives opérations de l\u2019Aluminum Company of Canada se maintiennent à un bon niveau et environ 1.000 hommes sont actuellement employés à l\u2019usine d\u2019Ar-vida, d\u2019après ce que rapporte.M.H.-E.Parks, surintendant-général de la compagnie.Depuis une couple d\u2019années, les opérations de TAluminum Co.of Canada ont attiré l\u2019attention non seulement à cause de la croissance en perspective d\u2019une ville fondée sur une seule industrie canadienne nouvelle, niais aussi à cause de l\u2019immense développement hydro-électrique de la rivière Saguenay qui a été associé à l\u2019entreprise.A la Chûte-à-(\u2019aron.un développement éventuel de H00.000 à 1.000,000 de H.P.est projeté.McCOLL-FRONTENAC On rapporte que les ventes courantes de la Mc Coll-Frontenac Oil progressent à un taux environ 25% supérieur à celui de l\u2019an dernier.Aucun chiffre n'a encore été publié eu rapport avec les quantités d\u2019huile et de gazoline distribuées.Cette augmentât iou correspond à peu près à ce qu'on attendait si l\u2019on tient compte du lait que la compagnie a ouvert plusieurs nouvelles stations de distribution depuis six mois.Naturellement, les ventes effectuées par ces nouvelles stations n\u2019ont pas figuré dans les résultats du premier semestre «le l'an dernier qui sert de hase aux comparaisons.NOUVELLE CENTRALE Dt première centrale hydro-électrique «le la Saskatchewan vient de commencer à fonctionner.Bien que les deux provinces voisine .l\u2019Alberta et le Manitoba, aient d'importantes usines génératrices en opération, rien de tel n'avait encore été entrepris en Saskatchewan avant que l\u2019u-sine d'Island Falls ait été commencée.Pour le moment, elle développe 44,500 il.I*.et envoie le j K) u voir électrique à Fl in Flon, soit à 5S milles plus loin.L\u2019ARGENT EN BARRE Londres, 27 \u2014 «P A.) \u2014L\u2019argent «?n barre est coté à 15-16 pence Fonce, PROGRES NOTABLE SUIVI D\u2019UN RECUL PLUTOT PRONONCE New-York, 27.(P.C.)\u2014Les stocks ont monté assez fortement à l\u2019ouverture de la Bourse de New-York ce matin.U.S.Steel.American Telephone, North American, A -M.Byers, National Dairy et American Tobacco \u201cB\u201d s'améliorèrent d'environ 1 point chacun tandis que Baltimore & Ohio, Bethleem Steel et Worthington Pump montaient de 2 points à peu près.Diamond Match avança de 2 3-4.Toutefois.Kennecott Copper recula de 5-8 de point.l*a réduction de $571 .UOO.OOO rap-portée hier soir «lans le total des prêt s aux courtiers a évidemment attiré des acheteurs nombreux et provoqué des opérations de couverture en masse à l\u2019ouverture mais, après quelques minutes, la liquidation se tit de nouveau sentir et les gains enregistrés au début furent perdus.Toutefois, l\u2019activité déclina.I^es vendeurs à découvert de vinrent bientôt actifs et des titres comme V.S.Steel.American Telephone.American Can, General Electric, General Motors et Standard Gas accusaient des pertes d\u2019un i>oin1 ou plus à la fin de la première demi-heure.North American perdit 4 points et Auburn Auto 3 ainsi que .1.-1.Case.Atchison s\u2019améliora de 3 points et Air Réduction de 2 lors du mouvement de hausse qui arque l'ouverture, mais ces gains furent rapidement cancellés.D*s changes étrangers ouvrirent à une allure soutenue, la livre sterling étant «*otée par câble inchangée à $4.86 1-32.BOURSE DE NEW-YORK CommenTaireS SUR WauStmt Fourni par membres de h Greenshiolds & Cie Bourse de Montreal.Anmn.Ca\t\t117%,\t10.45 1 16'a Amn Car Foundry.Alleghany Corporation.\t¦\t50 %£\t49 \t.\t19 %é\t19% Anaconda\t50\t49 % Auburn Auro \t\t103%\t103% Baldwin Locomotive\t\t20 H\t20*8 Bethlehem Steel\t\t< 9 ,\t79 % Can Pac R)\t189*4\t189*4 Can Pac.R y nouv\t\t46 lit\t47 Chrysler Motors.\t25%\t25 %, Connu.Southern Power\t\t1 1\t13% DuPont Si DeNemours\t105\t104'3 Dominion Stores Inc .\t18*8\t18% < fan Oaa Ji 1 Elect r ie\t\t9 5 s\t9 5% General Asphalt\t\t42*4\t42*4 General Electric Co.\t68\t67», General Motors\t\t40 %\t39% Houston OH.\t\u2022\t74 %,\t73 Hudson Motors.\t261»\t26 % Montgomery-Ward New S'ork Central XD\t33 J*\t33 \t157\t156 Nash Motors\t32\t31 5 8 North American Co\t96 %\t93 Paramount Famous Lasky.\t55 %\t55*8 Radio Corp\t\t35 H\t34 * « Remington Rand\t\t25%\t25 % Southern Pacific.\t1 12*4\t112% Studebaker Corp Texas Gulf Sulphur .\t26%\t26 \t52\t51% I n ion Pacific\t\t207 H\t207 f S.Steel Corp\t157 H\t156 Vi, Westing house Electric\t134 H\t133 % Ventes à 10 h.30 a m\t330.400\tparts CASTLE-TRETHEWAY EST CONTRAINTE DE FERMER?Toronto.27.M.J.-P.Bickell, président de Gastlr-Tcethewev Mines vient de déclarer à rassemblée générale annuelle des actionnaires de cette compagnie, qu\u2019à moins d\u2019une amélioration substantielle dans le marché et dans les prix de l\u2019argent, cette mine serait obligée de discontinuer ses opérations, lorsque la coupe transversale sur le territoire de Capitol Silver Mines sera terminée.L\u2019argent à 33 cents l\u2019once n\u2019est pas très avantageux pour les mines d\u2019argent de l\u2019Ontario, déclara-t-il.fl ajouta même que l\u2019avenir des mines d\u2019argent était loin d\u2019être brillant.Le bureau de direction songerait à prendre le surplus de cette compagnie, qui représente plus que la valeur marchande du stock, et à le placer dans d\u2019autres compagnies minières dont l\u2019avenir est plus rassurant.Les opérations à l\u2019heure actuelle se poursuivent sur une très petite échelle.MARCHE DES CEREALES Blé: Juin.« )rt Déc.Avoine; Juül.Oct.1 >\u2022 Orge: Juin Oct Ma Lin: juin.Oct I >.r Seigle: juin.oct.Déc Avoine : juin Sept .Déc Mois: Juin Sept Déc Seigle: Juin Sept Mc Public Service of N.J.\u2014semble avoir définitivement atteint son point de résistance.Si l\u2019on tient compte des projets de cette compagnie et de la position stratégique qu\u2019elle occupe parmi les compagnies d\u2019utilités publiques opérant dans l\u2019Est des Etats-Unis, son stock offre appan m-ment «le bonnes chances d\u2019appréciation s\u2019il est acheté au niveau actuel! Borden est un titre qui a été bien supporté par des achats échelonnés et tout i>orte à croire qu\u2019il reprendra son orientation sers la hausse dès que l\u2019état du marché sera meilleur.American Tobacco vient de dédoubler ses actions et maintenant que cette dé.sion a été prise, l\u2019on s\u2019attend à ce que la compagnie continue à progresser remarquablement dans l\u2019avenir.Autour des niveaux courants, des gens bien renseignés croient que le stock est un bon achat.Westinghouse Electric pourrait bien exécuter un bon mouvement de retour à partir du niveau où il est coté actuellement car la position technique du stock a été grandement améliorée grâce à réaction récente.OPINIONS DE COURTIERS Greenshieldds & Co.Nous trouvons que la manière dont le marché a agi hier est très satisfaisante et nous croyons que le relèvement devrait se continuer.Toutefois, nous ne pouvons encore trouver une base qui puisse appuyer nos prédictions d\u2019un renversement dans l\u2019orientation du marché .Au surplus, il semble peu probable\u2018que le marché ne soit pas un peu affecté par la suite de rapports peu favorables que plusieurs compagnies vont publier sur leurs .revenus d\u2019ici le 15 juillet.Il est impossible de prédire actuellement quand la volte-face du marché s\u2019accomplira, mais on trouvera probablement un important in-«lice technique «l\u2019un mouvement durable dans l\u2019établissement de prix plus élevés et dans l\u2019absence de réactions susceptibles d\u2019hbais-ser les prix comme la semaine passée.E.-F.Hutton.\u2014 D\u2019après nous, comme la situation est encore passablement embrouillée, il est peu important que mms prenions une attitude bien définie à l\u2019égard du marché.Dans le passé le marché a fluctué constamment et il n\u2019y a aucune raison pour que la situation ne s\u2019éclaircisse pas de nouveau en temps et lieu.Hornblower & Weeks.\\ U que la semaine passée, les nouvelles du genre do belles qui ont été publiées récemment ont amené un fort volume de prises de profits vendredi matin, nous croyons que les spéculateurs vont de nouveau tâcher de se dé harasser de certains stocks aujourd\u2019hui.G.-M.-P.Murphy & Co.Nous ne nous engagerions pas dans le ralliement à l\u2019heure qu\u2019il est et tant que les autres mar-hés n\u2019auront pas montré qu\u2019ils cherchent à monter.Halles & Stieglitz.Il semble que dans les milieux responsables, on est de plus en plus convaincu que la liquidation a été trop loin.\u2014(Lettre de Green-shields & Co.) DES TENDANCES A MONTER DANS LES MINES A TORONTO Toronto, 27 (IM\\) Ouverture.Une tendance à remonter s\u2019est manifestée à l\u2019ouverture du Standard Stock A Mining Exchange ce matin.Noraûda est resté© à $21.25, mais des avances légères ont été comptées parmi les titres meilleur marché.Nordon avança de .09 à $1.24.Wright Hargreaves se rendit à $1.95 en montant de .05 et Calmont se trouvait plus haut à $1.15.Waite-Ackerman fit exception et recula de .10 à $1.40.Dans la section des huiles.Home et Ajax se trouvaient en tête du groupe avec «les avances de .10 et .07 à $4.10 et $2.47 r«'spectiveinent.BOURSE DES MINES Cour* d\u2019ouverture fournis par Barry & McManamy.LE PROCES EST SOUDAIN ARRETE Youngstown.Ohio, 27.(P.C.) \u2014 Le procès intente pour prévenir la fusion de la Youngstown Sheet & Tube Company avec la Bethleem Steel Corporation a été soudainement arrêté aujourd'hui lorsque L.-A.Manchester, premier pro< ureur de la Youngstown Co.s\u2019est suicidé.CHARTES FEDERALES \tFerm.\tOuver.Valeurs\thier\tau jour Abana\t\t\t54\t.55 Ajax-Oil .\t.240\t2.45 Alberta Pacifl<*\t\t.80\t.80 Amulet\t\t52\t.52 B K OU .\t17.(M)\t.17% Barry HoU\t\t\t12% Big Missouri\t\t.60\t.55 Calm«»nt ( >ü.\t1 K)\t1.15 Chemical Research .\t5 00\t5.00 Cons.Smelters\t\t186 (M)\t190.00 IMines\t8 40\t8.50 Falconbridge\t\t 2.00\t2.60 Hollinger\t\t\t 5.90\t5.90 Home OH\t4.10\t Hudson Bay\t\t8.35\t8.25 Imperial Oil\t\t\t\t19.50\t19.% Int Nickel\t24*8\t24 Int Petroleum\t\t\t 17.75\t10.00 Lake Shore\t21.75\t21 *4 Ixjwery Pete \t\t1 00\t1 (M) McIntyre\t\t\t18 00\t18.00 Mining Corp .\t1 K>\ti 10 N ipissing\t1 10\t1.10 Noranda\t\t\t.21.2*\t21.25 Pend * >reilie\t\t\t1.00\t101 Sherritt Gordon \t\t\t 1.30\t1.30 Siscoe\t\t25\t.25 Southwest Pete\t\t\t\t34\t.35 Sudbury Basin \t\t1 60\t1 60 .Teck Hughes \t\t6 50\t6 50 Vipond\t1.20\t1 20 Wright Har\t1 90\t1.90 Ottawa, 27.-\u2014Voici la liste complète des nouvelles compagnies à chartes fédérales dont h* siège social est situé dans la Province de Québec : Devonshire Development and Operating Company Limited, Montréal, entreprises minières, 300,000 actions sans valeur au pair; Montreal Newsprint Company Limited, Montréal; papier, pulpe, \u2022$ 1.000.000.; Josepl||.ie Shoppes Limited.Montréal, vêtements, $50,000.: The Columbia Hat Company Limited, Montréal, chapeaux, $50,000.; Milford Securities Limited, Montréal, actions et obligations, $100,000.; Manhatten Ladies\u2019 Wear Limited, Montréal, vêtements et nos importation $50,000.; Quizano Securities Limi-1 l\u2019acitr accusent ted, Montréal, actions et obligations, j $16.000,000.$500.000.; Telfer Construction Coin- Voici maintenant pany Limited, Montréal, entropre-1 nos exportations et neurs en construction, $49,000.Des lettres patentes supplémentaires ont été accordées à Service Stations Limited pour autoriser cette compagnie à augmenter son capital NOTRE COMMERCE EXTERIEUR A ETE INFERIEUR EN MAI Ottawa, 27.Au cours du mois de mai, le chiffre total de nos exportations a atteint $77.260,557.d\u2019après le rapport émis par le département du Revenu National, comparé à $107,472.827 durant le même mois en 1929.Le total «le nos importations s\u2019élevait à $101,544,817 comparé à $125,615,364 durant le même mois l'an dernier.Notre commerce extérieur durant le mois de mai s\u2019élève donc à 8178,-805,374, comparé à $233.088.191 durant le même m«»fs en 1929.L«\u2018s exportations de produits agricoles accusent une diminution de près de $20,000,000.Nos exportations d\u2019animaux et do leurs produits indiquent une baisse de $3.000.000 environ.Les produits <1«* la forêt accusent une diminution de $1,500,-(KX) dans les exportations.Nous avons importé pour $4,500,-000 de moins de produits textiles.de produits de diminution H .HT 1929 $ 107 .47 .827 125 .615 .364 1928 $ 11S .931 1 13 ,5k: 1930 $ .260 d\u2019une valeur au pair de $100.1 1.050 actions privilégiées série A.250,0 01 1 actions Voici maintenant un tahl«'au montrant lions de 1.1 ( asse n a OAOII .u «)T S\trxportations pt ,,.s importaiionv ,ic privilégiées de $100., 14,.J.>0 CH\tICAGO\t\t\t12 .89 %\t92 %\t.88%\t.91 %\t 92%\t95 %\t92 %\t.95 %\t$6 .98%\t101 %\t97%\t1 %\t1 2 35%\t36\t35 %\t35 *i\t1 36 %\t36 %\t36%\t.36%\t1 39%\t39%\t.39%\t.39%\t40 .74%\t75\t.i :.%\t.75%\t15 73 %\t74%\t72*,\t.74\t .68 %\t.69\t.66 %\t68%\t 4 5 * 2\t47\t45 %\t46%\t .50 %\t\t49 *4\t51 %\t 56%\tW \u20184\t55 » <\t57%\t \\NT HALL EST ELU\t\t\t\tVI ( [DENT D\u2019ALGOMA RY\t\t\t\ta( \t\t\t\tvi al.27\tM\t( ira fit\tHall.\t vic<*-pr«\tsident\tdu 1\u2019\tantique\t(U a été\télu hier président\t\t\t ih Kastern Kailway.\t\t\tsuivant\tce la ration\t(pii\tvient\td\u2019être\t Ventes totales hier; 2.272.080 actions, x Moyennes de la semaine OBLIGATIONS Fonds d\u2019Etat* étranger* a New-York Le 26 Juin\tOff.Dem.1 .()0<)\tArgentine 6's 1961.\t9m1,\t9sf'< 7.000\tAustralie 5 s 1955\t84\u2018j\t85 >4 4 .OOO Belgique 8\u2019s 1941\t108 % 109 (HK) Do.O1.2\"s 1949\t109\t109% .(MX) Do.6 s 1955\tJ 03\t103% (XK)\tBolivie 7\u2018s 1958.\t73\t74 .OOO Bordeaux 6\u2019s 19.34\tK»»1, 104% (MS)\tBrésil 6 \u2018 /s 1957\t80 %\t81 % (KM)\tDo.7 s.1962\t(M)\t91 (MM) Buenos Aires 6\ts\t1961 mi ,\t82% .000 Chili 6 s 1961\t88 %\t89 Colunibie 6 s 1961\t70\t74% CundVa 5y$\u2019s 1959\t72\t72 % .(MK) Canada 5 s 1931.\tl(K)%\tloi I>«).5 s 1952.\t104 %\t105 .(MM) France 7% s 1941\t122%\t122*.(MM)\tDo.\t7 s 1949\t117\t%\t117»; .000 Haïti O S 1952.\t93 %\t95 (MM) Italie 7\u2019s 1951\t.\t98\t98% .(MM)\tJapon 4\u2019s 1931.\t97*,\t97% (MM) Lyon 6 s 1934\t104 %\t104 ¦- .(MM) Marseille 6 s 19.34\t104 %\t104'.(XK)\tMilan\t6H's 1952\t88\t881.(MM)\tF\t!.Si M.7's 1958\t105\t105'.(MM)\tDo.\t6 s 1958.\t103 %\t103 y (MM)\tP^rotl 6 s 1960\t7!\t72 (MM)\tPologne O s 1940\t75\t75% .(MM)\tDo.7 s 1947\t84 %\t84 % (MM)\tHome 6 %£'s 1952\t89 %\t(M) .000 Seine 7 s 1942\t107\t108 Taux Prix\tRend div.appr.\t/© 6\t79\t7 59 7\t88\t7.95 6 %\t84\t7.74 $2.\t37\t5.41 7\t94\t7.45 8\t145%\t5.50 $2.10%'\t4 97 (MM) Koy-l ni 5 %is' 193; Varsovie 7's 1958.Dollar canadien 1-64 de 1% d escompte RENDEMENT DES STOCKS LK 26 J I I N 19301 Abitibi.Alberta TV C*.Bawlf (irain, p B.C.Power A Belgo Can.P .Bell Telephone Brazilian Brompton Build.ProdiK\u2019ts A.Can.Bronze Can.Bronze, priv.Can.Car.corn Do.priv.Can.Cement, priv.Can Converters.Can F.it Forg A Can Nor Pow .pr.Can Fairbanks, priv.Can.u.F .priv (Valeur au pair.$50 Can Malting.Can Steamships, pr.C P.K .Corkshutt Plow.Doth.Bridge.Dom.Engineering.Dom.Class Dom Class priv I >.nn Text He.I Join Text He, pri* Knamel Heat.Prod Foundation Co.of Can Coodyear priv.Chas.Curd Hamilton Brulge Hamilt Bridge, priv.Hollinger (Valeur au pair.$5.Imperial CM Imperial Tobaeco (Valeur nu pair $5 .Kxtras inclus) FERME\u2014-\t\u2022 MARDI, fer JUILLET « A L\u2019OCCASION de l\u2019anniversaire de la CONFEDERATION notre établissement sera fermé toute la journée MARDI, le 1er juillet 1930.AVIS à nos clients de s 'approvisionner d\u2019une quantité de Bière et de Porter CHAMPLAIN Samedi et Lundi les 28 et 30 du courant.LA BRASSEUSE CHAMPLAIN LIMITEE QUEBEC, P.Q.Obligation* canadienne* à Montreal .500 C.P.A P I) L S.64 500 Do \\V S\t64\t66 .000\tCedars Kapuis\tKM) % OOO\tMcNtab Debe\t2.99\t9.00 .000 Mont Tram I)\t93 %\t95 ,(MM) N S Steel «V Coal 500\tKmp.Can 1931\t100 30\t100.70 .900\tVictoire 1933\t102 20\t102 30 ,7(M)\tVictoire 1934\t101 HO\t102.10 7(M)\tKevouvol 1932\tKM) 90\t10135 (MM)\tKembours 1943\t101 ho\t102 25 *1 50 S 33 10.00 5.33 10 00 7 20 Internat Nickel.\t81\t24 %\t1 10 Inter I til.\"A\"\t$3.50\t11 %\t8.53 Jamaica P.S .priv\t7\t109\t6 42 Bake «>f the Woods.\t$3.20\t39\t8 21 Do.priv\t\t7\t122\t5 74 Lindsay.C W\t$1.\t20\t5.00 Ex-^ividende^hief MacKinnon Steel Do.priv.Masvey-Harris McCoil-Frontenac Montreal Cottons Montreal Cottons, M<»nt.Power Mont T ramways.j Nat.Breweries ' Nat Breweries, priv priv pr.Montréal.27 Les stocks suints étaient ex dividendes hier : anada Car privilégié ; 44 ets par j «mt premier ( \u2019anadien du Algon une déol publié#».D* chemin de fer Algoma Eastern qui relie Sudbury à Little l\u2019urrent.Ont., soit une distance de KH milles se raccorde avec le (\\ I*.R., à Sudbury et Espagnols.Ont.Uette compagnie, incorporée en 1911.fut achetée par le Pacifique Canadien, le 11 mai dernier, suivant une déclaration de M.E.-W.Realty, président de la compagnie.orp.87L£ Canadian Foreign logié : 2 pour cent.Les titres suivants j nde au jou rd\u2019hui.: International Utilities nts par action \u201cA\u201d.Power (-orp., i 'y, par action privilégiée\ti Can.Northern Power Corp., I if-4 rf( par action privilégiée.English Electric Co., 75 ets par action \u201cA\u201d.Dominion engineering, Works, $1.00 par action.Nipissing Mines, 1%2 pour cent par action British Foreign Investment Corp.62^ ets par action j>riviiégiée.Valeur au pair.Nat Brick, priv (Valeur au pair, Nat.Steel Car Ogilvie Ogilvie, priv.Ontario SN'el I Ont Steel, priv.j < Mtawa IWrr m I n vest ment pri - l\u2019agr-H'-rs.y l\u2019age-Hersey.priv.Penmans.X-dlVl- IVnmanv priv ! Port Alfred, priv Power C«>rp «»f O Prie»* Br«>s.Price Bros.priv.pr Power.$2.50 shnwiuigan\t$2 50\t65\t3.85 8hcr Williams.»»«\u2022«\t$1 00\t30\t5.33 Slier Williams, priv.\t7\t1 18\t5 93 Simon H A Sons.\t$2.50\t31\tM 07 So Can Pow .prix\t6\t106\t5 66 St-Maur Valley.pr.\t7\t83\t8.43 Steel of Can\t$1 75\t10*4\t4 27 St<*cl of Can prix\t$1 75\t39\t1 49 Tookc Bros .prix\t7\t80\t8 75 Tuckett Tobacco, prix.\ti\t1 1 7 %\t5 96 Vian, priv\tt\t81\t8 61 1 Walker-Gooderham\t9\\\t9\tIMIi Winn F.lcc .prix\t7\t102\t6 86 - Paie bonus en argent SOYEZ ECOM3MS2 Achetez vos billets de tramway pour une semaine à la fois\u2014dix-sept (17) pour un dollar.Vous n\u2019aurez plus l\u2019ennui d\u2019attendre votre monnaie ni pour entrer dans le tramway.QUEBEC POWER COMPANY I LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 7 LE TAUX DES PRETS A VUE TOMBE A11-2 P.C.-GAINS DE 2 A13 POINTS A WALL ST.-IRREGULARITE A MONTREAL i Guy- pvé du concer-itué le >>\u2022< vtVren- ) li\\TOS e côt^, her if* a ions le et à >rsqu'il un fait des-tabri-lise de , acide spbori-¦s taux r juin.( \u2019oni-\"anada !*re de >8 en-a pro-s rats ¦t, que n Eu-,\\i\\ ré-qu\u2019aux ageant < voies rinité re du \u2019Espa-le ta-affiné , à 16s.\t1 ritan-et de j la lis-sur le moins j é por-D\u2018un S é ma- ] eut.lurant s soit livres, action L accu- j lution 1 MONTREAL l\u2014G.BEAUBIEN & CIE 70, rue St-Pierr#* QUEBEC SEANCE DU 26 JUIN Ventes Valeurs Abitibi priv.Bell Telephone.Brazilian Traction.B.C.Packers.B.(\\ Power \u2018A.B.C.Power \u2018B\u2019.B.E.Steel, 2e priv.Brompton Pulp.Canada Cernent Canada Power & Pap Canadian Car .Canadian Car, priv.Cockshutt Plow.Cons.Smelting .Dom.Bridge Dorn.Textile .General Steel Wares.Gurd Co., Chas.Gypsum.Hamilton Bridge.Howard Smith.International Nickel.Int.Power, priv.Massey-Harris.McCoil-Frontenac.Montreal Power.Nat.Breweries.Nat.Steel Car.Power Corporation.Quebec Power.St.Lawtence Paper.Shawinigan.Steel of Canada.Steel of Can.Priv.BANQUES 17 1-2 11 7 1-2 17 10 1-2 3 3-4 It» 1-2 3 3-4 d 1-2 3 3-4 ( \u2019ommerce Montreal Royale 27\t27\t27\t27 14 12\t14 12\t13 1-4\t63 1-4 14\tl 1\t1 l\t14 19\t20\t19\t20 .\t24\t24\t24\t24 16\t15\t15\t15 185\t185\t185\t185 49\t19 3 i\th*\t49 3-4 ! 62\t62 1-2\t62\t62 1 2 7 1-4\t7 1 4\t7 1-4\t7 30\t30\t30\t30 19\t19\t19\t19 20\t20\t20\t20 9\t9\t9\t9 24\t24 3-4\t23 3-4\t24 3-8 85\t85\ts.'.\t85 25 12\t26\t25\t26 18\tls 1 s\t18\t18 54\t54 1 2\t53 3-4\t54 1-2 29\t29 7-8\t29\t29 7 8 46 1-2\t46 1-2\tU \u2022\t16 65 1 2\t66 3 4\t65 1-2\t66 3-4 52 1-4\t52 1 l\t52 1 1\t52 1 i 9\t9\t9\t9 64\t65 1-2\t64\t65 40 3 -4\t40 3-4\t40 3-4\t40 3-4 39\t39\t39\t39 240\t240\t240\t240 295\t295\t295\t295 293\t293\t293\t293\tî NEW-YORK New-York, 2d.\u2014 (Par Claude-A.dagger, rédacteur financier de la Presse Associée).\u2014 Le marché des valeurs a enfin semblé vouloir rejeter au loin aujourd\u2019hui les tendances réactionnaires qui ont prédominé \u2014 sauf en dehors de quelques exceptions occasionnelles d une journée depuis le commencement de juin.Les baissiors ont pu constater que le marché avait été plutôt entièrement nettoyé, pour le moment du moins, et les stoe ks ont réussi à monter passablement sous l\u2019influence des opérations de couverture effectuées par les vendeurs à découvert.La nouvelle, parue hier, annonçant qu\u2019American Tobacco divisait ses actions en deux et déclarait un dividende-extra de $4, fut le point le plus brillant qu\u2019on ait encore noté à travers le voile de mélancolie qui a enveloppé le marche depuis des semaines et, la réduction du dividende d\u2019Anaconda, annoncée peu de temps après midi, n a pas etc* aussi défavorable qu\u2019on 1 avait généralement prédit dernièrement, te dividende a été réduit de S*.(H) à $3 50 11 v a quelques semaines on s\u2019attendait,\u2018à Wall Street, à ce que ce dividende soit réduit a *H_ seulement.mais depuis quelques jours, les gens de Bourse étaient do\\ enus trop pessimistes pour s attendre a quelque chose de mieux que $\u2022>.Les prêts à MONTREAL Montréal, 26.\u2014(P.\tC.)\u2014-Ferme- ture.\u2014-Lorsque la séance d\u2019aujourd\u2019hui s\u2019est torminéo à la Bourse de Montréal, les prix étaient hautement irréguliers tandis que les gains et les pertes se trouvaient à pmi près en nombre égal.Le volume des transactions a été encore peu élevé.International Nickel et Brazilian Traction fournirent la plus forte partie dos affaires de la journée.Le premier du ces stocks clôtura avec une avance de 5-8 à 24 3-8 tandis que l\u2019autre se trouvait 3-4 de point plus bas à 40 1-1 lorsque la séance prit fin.Parmi les titres de compagnies j hydro-électriques, Power Corporation s\u2019améliora d»» 1 5-4 à 66 3-4; Quebec! Power se raffermit d\u2019un demi-point à j 52 1-2; Shawinigan avança de 2 1-4 à ; 65 et Montreal Power de 1 à 54 1-2.i Ailleurs, les changements de prix enregistrés comprenaient les stocks suivants : Massey-Harris, gain de 1-2 à 26; National Breweries, hausse de 7-8 à\u2018 29 7-8; National Steel Car, porte d\u2019un demi-point à 46; Canadian Car ordinaire amélioration de 1 à 20 et Canadian Car privilégié recul de à 24; Dominion Bridge, gain de 3-4 à 49 3-4 et Lake of the Woods avance de 4 à 39.vue continuèrent être consentis a meilleur marché et ils sont tombés aujourd hui a 1 1-pour cent pour la première lois depuis treize ans après avoir été renouvelés à 2 pour cent.La baisse graduelle des taux monétaires devait avoir pour résultat, s\u2019attendait-on d\u2019aiguiller l\u2019argent vers les stock, pavant dividende et les obligations mais, à venir jus qu\u2019ici, elle n a pas été un facteur bien remarquable ni pour l\u2019un ni pour l\u2019autre de ces groupes.\t,\t,, Le marché bondit de 1 avant sous la conduite des titres d American Tobacco à l\u2019ouverture puis recula modérément pour accuser une vigueur encore plus marquee par la suite.Li décision concernant le dividende d\u2019Anaconda obligea bon nombre de vendeurs à découvert à se couvrir dans ce stock qui avança d\u2019au moins 4 points et stimula\u2019les autres valeurs métalliques.American Tobacco ordinaire grimpa 18 points plus haut et les actions classe \u201cB\u201d montèrent de 8 points.Eastman Kodak et .1.-1.Case comptèrent également des gains prononcés.\t.Parmi les titres qui avancèrent de 3 points ou davantage se trouvaient : des valeurs comme American Can, Westinghouse Electric, American Telephone, New-York (\u2019entrai, Union Pacific et Consolidated Gas.U.S.Steel s\u2019améliora d\u2019environ 2 points.(Quelques stocks tombèrent toutefois à de nouveaux minima, entre autres Norfolk A Western.Fermeture.\u2014 L\u2019absorption des approvisionnements flottants de titres payant dividendes prit les vendeurs à découvert par surprise lorsqu\u2019ils tentèrent de se couvrir en dernière heure et des gains de 3 à 13 points furent enregistrés.U.s.Steel et General Fdectric avancèrent d\u2019au moins 2 points ; American Can et American Telephone reprirent 4 points chacun ; Worthington Pump et Auburn Auto S ; Allied Chemical 9, Kastman Kodak 12 et .1.-1.Case 13.lx* marché clôtura vigoureusement On stime à environ 2,400,000 actions, le total des transactions de la séance.L\u2019ARGENT EN BARRE L\u2019ETAT DU MARCHE DES FRUITS, DES LEGUMES New-York.26 .33 5-8cts l\u2019once barre.(P.C.On ¦ pour l\u2019argent en Changes Etrange Ottawa.28 \u2014 Pour la semaine terminée le 19 juin 1930, le Ministère Fédéral de l\u2019Agriculture publie les renseignements suivants sur le marché des fruits et* des légumes : Arrivages des wagons sur les principaux marchés pendant la semaine: Pommes : Winnipeg.1.Patates, Montréal.92 ; Toronto, 34 ; Wim-nipeg, 9 ; Calgary, 3 ; Vancouver, 6.Oignons : Toronto, 3 ; Winnipeg, 2 ; Calgary, 0 ; Vancouver, 6.Autres fruits, 92 Montréal ; 40 Toronto, 22 Winnipeg, 2 Calgary ; 14 Vancouver.Autres légumes, 49 Montréal ; 22 Toronto ; 9 Winnipeg ; 15 Calgary ; 4 Vancouver.Bananes : 11 Montréal ; 16 Toronto ; 18 Winnipeg 1 Calgary ; 10 Vancouver.Autres fruits tropicaux :\t28 Montréal, 43 Toronto ; 7 Winnipeg; 4 ( \u2019algary ; 6 Vancouver.Voici les principales caractéristiques du marché de Québec : Pommes : Québec Approv.rares, demand»* bonne, marché plus ferme.Wash.Wincsap., caisse, belles, $3.85, très belles $4.00 à $4.25.Tomates.\u2014 Québec 9 Miss., offre consul., demande bonne, marché en baisse.Miss, cageot de 4 pan.No 81, $1.50.Concombres.Québec : 2 C.S.offre modérée, demande* bonne, marché ferme.C.S.pan., $2.75.Pommes de terre.\u2014 Québec, 1 Qué., N.-B., Approv.- rares, demaTv-le bonne, marché plus ferme.N.-B.blanches, qtl.No 1, $2.00.Qué., blanches, qtl.No 1.$1.95.Oignons.\u2014 Québec : offre o-dorée, demande bonne, marché soutenu, Egyptien, jaunes, sac, No 1.$3.50.Ont.rouges, qtl., NI 1, $3.25.Choux \u2014 Québec : offre modérée, demande bonne, marché soutenu.Va, cageot.No 1, $4.50.Ont.pan.d\u2019un boiss., beaux.$2.00.Céleri Québec : offre passable lemande bonne, marché ferme.Cal., cageot, beau, $9.00.La production domestique de pétrole brut a été d\u2019une moyenne uuotidienne de 2,508,850 batrils (lurant la semaine dernière ee qui représente une augmentation 27,350 barils sur la semaine précédente et do 165,650 barils sur la semaine correspondante de 1929.ExDivideode^bief New-York, 26 (IMV Midi Les changes étrangers sont irréguliers.Taux à demande: Angleterre $1.85 3-4: Franco 3.92 1-2 et s; Italie 5.23 9-IOcts ets; Allemagne 23.81 ets.Dollar canadien: 1-32 de 1% d\u2019escompte.Montréal, 20.Les stocks suivants I étaient ex-dividendes hier: International Paper «k Power Co., ! $.175 par action privilégiée.International Paper Co., $1.75 par action privilégiées.International Hydro-Electric System.1-50 d\u2019action ou 50 cents par action \u201cA\u201d.Holt.Renfrew A Co.*4 de 1 pnr action ordinaire et P\u20184'0 par action privilégiée.NEW-YORK CREENSHIK.LDS 4k COMPANY 126, rue St-Pi«rr« QUEBEC De notre édition de 5 heurt , d\u2019hier apu 1 r= LES MINES (COTE DE TORONTO) BARRY 4k McMANAMY 72, ru« St-Pierre MONTREAL CURB SAVARD.GELJNAS & PLOW 111, rue St-Pierre Vente» n 1 4000 5100 3700 2000 700 12600 900 47100 28700 700 5800 5200 11800 ls(K) 5300 52900 2400 5300 1200 4400 4500 113(H) 20000 KH) 4(H) 1500 300 800 1800 1700 200 464 m 181N -2900 19300 8200 11900 16000 1100 418440 418(H) 2700 64 K) 6100 454 H) 12 00 6300 38< K) 51600 300 3200 13600 1700 77200 42(H) 50900 1600 2100 J 5800 15900 1000 1500 2300 6500 2000 52400 100 15800 4800 8(H) 134(H) 700 10100 SEANCE DU 26 JUIN Valeurs\tOuv.Max.Abitibi.Adams Express.Alleghany C\u2019orp.Allied Chemical Allis Chalmers.Amerada A.M.Byers.Am.Bosch.Magneto.Am.(\u2019an Am.ài Foreign Power Am.Loco.Am.Radiator.Am.Smelting.Am.Tel.& Tel Am.Tobacco B Am.Waterworks Anaconda Copper.Atchison U\u2019y.AU.Refining.Auburn Auto.Baldwin Lôco.Baltimore & Ohio Barnsdall Oorp\u2019n.Bethlehem Steel.Borg Warner .Briggs Mfg California Packing.Canada Dry Canadian Pacific.(\u2019an.Pac.new.Cerro de Pasco.(\u2019hesaneake \u2022>\t1\t_\u2022>\t\u2022»\u2022>\t7-8\t\u2022>\u2022>\t1-2\t22\t«\t-8 .\t7*i\t1\t_\u2022>\t73\t\t70\t\t73\t\t 28\t\t\t30\t3-4\t28\t\t30\t3\t-4 115\t\t\t117\t\t113\t1-8\t117\t\t t\u2014 62\t3\t4\t64\t1-2\t62\t\t64\t\t 49\t\t\t\t\t\t\t49\t\t 24\t\t\t24\t3-4\t24\t\t24\t3\tK 55\t\t\t56\t3-4\t54\t\t56\t1\t.\u2022> 207\t1\t_2\t208\t\t204\t3-4\t208\t\t .232\t\t\t234\t12\t232\t\t233\t1\t\u2022> 82\t\t\t85\t12\t82\t\t85\t1\t\u2022 » 47\t\t\t51\t\t46\t7 S\t19\t1\t8 199\t\t\t201\t\t197\t14\t201\t\t .\t34\t\t\t34\t1-8\t33\t1 2\t33\t1\t\u2022 > .\t104\t\t\t104\t\tKH)\t\tKH)\t\t 20\t1\t\t20\t7-8\t20\t3 8\t20\t3\t-8 KH)\t1\t¦ >\t102\t\t99\t1-2\t102\t\t 21\t3\t-8\t21\t12\t21\t1-8\t21\t1\t.0 77\t5\t-8\t79\t5-8\tt 7\t\t79\t5-8 !\t 25\t\t\t25\t1-2\t24\t7-8\t24\ti -\t-S| 16\t\t\t16\t12\t15\t3-4\t15\t1\t-1 62\t1\t8\t\t\t\t\t62\tt ~\t-8 j 60\t\t\t\t\t\t\t60\t\t.185\t5\t8\t186\t7-8\t185\t1 8\t185\t1\ts 16\t3\t4\t\t\t\t\t46\t3\t4! 44\t1\t4\t45\t1 2\t44\t1-4\t45\t1\t\u2022 > - 1 .\t172\t1\t4\t174\t1-4\t172\t1-1\t174\t1\t1 13\t1\t-8\t13\t18\t12\t5-8\t13\t\t1 SEANCE DU 26 JUIN Ventes 4780 65(H) 4(H) 5838 102(H) UH) 500 160(H) 24(H) 260 14 68 (\u2019hic Rock Island\t\t98\t3-4\t\t\t\t\t98\t3\t4 ( \u2019hrysler\t\t\t25\t\t25\t\t24\t5-8\t25\t\t Coca Cola\t\t\t169\t\t171\t3-4\t169\t\t171\t3\t-4 Colorado F.& I.\t45\t3-4\t47\t7 8\t45\t1 -8\t47\t7\t-8 Columbia (ras\t61\t7 8\t62\t3-4\t60\t\t62\t3\t4 Columbia Graph.\t18\t5-8\t18\t3-4\t18\t\t18\t1\t*> Com.Solvents.\t22\t\t22\t5-8\t21\t5-8\t21\t4\t¦\"i Comm.South.Power.\t13\t1 2\t13\t3-4\t13\t14\t13\t3\t-4| Congoleum\t11\t\t11\t1 2\t11\t\t11\t1\t-H Consolidated Gas .\t103\t105\t\t102\t\t105\t\t\t Consolidated Gas .\t103\t\t105\t\t102\t\t105\t\tI 17(H) 610 KH) 6400 2155 11085 500 341 \\ 1200 10400 1100 3200 5800 12700 100 3600 1200 2400 35(H) 300 5900 3100 11700 7700 5.500 15800 44(H) 25100 200 20(H) 9900 1900 8(HX) 22(H) 5.500 1900 7(H) 2960 11(H) 20100 700 2600 Continental (\u2019an.Continental Motor.Continental Oil of Del Corn Products Curtiss Wright Dupont de Nemours Eastman Kodak.Elec.Auto-Lite.Elec.Power & Light.Eng.Pub.Service.Erie Railroad.Fox Film.Freeport Texas.Gen.Electric.Gen.G.& E.\u2018A\u2019.Gen.Motors.Gillette Safety.Goodyear .Grisby Grunow.Houston Oil.Hudson Motors .Hupp Motors.Int.Combustion.Int.Harvester.Int.Hydro Elect.Int.Nickel.Int.Paper \u201cA\u201d.Int.m et Tel Johns-Man ville .Kelly Spring.Tire.Kennecott ( \u2019opper.Kolster Radio.Krueger & Toll.Louisiana Oil.Loews Theatre.Loose Wiles.Mack Trucks.Ixirillard.\t.Mexican Seabord.Miami Copper.Miss.Kan.& Texas.Missouri Pacific.Montgomery Ward Nash Motors.Nat.Bellas Hiss.Nat.Biscuit Nouv.Nat.Cash Reg.Nat.Dairy Products.Nat.Pow.& Light.Nevada.New-Haven.N.-Y.Central.North Am.Co.Northern Pac.Oliver Farm.Packard Motor.Pan Amn \u2018B\u2019.Paramount.Penick & Ford.Pennsylvania Ry.Phillips Pete.Poor & Co.Pac.Gas & E.Pressed Steel.Public Serv.of N.J.Pullman.Pure Oil.\t.1-2\t54 7-8 1 2 7-8 18 3 90 3 6 3 1-2 103 1-2\t105x\t102 3-4\t105 190\t193 1 2\t180 1-4\t193 1-2 59\t60 I 8\t58 1 4\t60 1-8 64 3-4\t66\t63 1-2\t65 48 7 8\t49\t-18 7-8\t49 36 5-8\t38\t36 5-8\t38 40 1-4\t41\t39 5 s\t40 5-8 j 38 1-4\t39\t8 l »\t39 65 7 8\t68 1-4\t65\t68 1-4 : 9 1-4\t\t\t9 1 1 40 1-4\t40 5-8\t39 1-4\t40 1-8 69 1-2\t70 3-8\t69\t70 3-8 .58 1-2\t60\t58\t59 15 3 4\t15 3-4\t15\t15 3-4 70 3-8\t74 3 l\t69\t74 27\t28\t27\t28 14\t\t\t14 6 1-8\t6 1-4\t6 1-8\t6 1-4 i 81\t82 1 2\t79 1-4\t82 1-21 34 1 2\t36\t34 102\t36 24\t24 7-8\t23 3-4\t24 7-8! 21\t\t\t21 42 12\t43\t42 1-4\t42 5-81 7( »\t82\t78 1-8\t81 3 1 8\t3 12\t3 1-8\t3 I-2! 37 5-8\t39 3-4\t37 5-8\t39 3-41 3 1 i\t\t\t3 1-4; J*.5 8\t27\t2% 5-8\t26 7-8 s 1 s\t8 1-8\t8\t8 1- 62 l 2\t64\t61 1-2\t03 1-21 56 1 2\t57 7\u20148\t55 3-4\t57 7-8 ! 51 1 l\t51 1-4\t49 1-2\t50 1-2 ITT''\t17 7-8\t17\t17 7-8 1800 Valeurs Abana.Aconda.Ajax Oil.Alberta Pacific.Amity.Amulet.Area.Arno.B.A ( HI.Barr> HoU.Bedford.Bidgood.Big Missouri.Calmont Oil.(\u2019on.Manitoba.Chemical R« search.Commonw.Pete.(\u2019ons.Smelters.Dome Mines.Falconbridge.Graham Bousquet.1 fol linger.Home Oil.Howey Gold.Hudson Bay.Imperial Oil.Int.Nickel.Int.Petroleum.Kirkland Dike .Lake Shore .Diwery Pete .Malart ie .Mandy .McIntyre\t.Mining Corp.Moss .\t.Newbec .\t.Nipissing.Noranda.Pend Oreille.Pioneer.Sherritt Gordon.Siscœ Southwest Pete.Stadacona.Sudbury Basin.Syl vanité.T« .Hughes.Towagmae.Vi pond.Wain well.Wright Har.Ouv 1 2 1 2 Ass Breweries.Assoc.Breweri* B \\ Oil (\u2019an.Vinegars Dist.Seagram Dominion Kng.Hiram-Walker.H ome i Ml Imperial Oil.Imperial Tob.Int.Petroleum.Mines Abana.Noranda.Siscoe Hors Liste Dike Superior.Wain well.15 3 \\ 2100 .30 1 4 TORONTO 1 2 1 2 47 3-4 34 3-4 19 1-4\t1 76 47 3-4 49 3-4 35 3-4 1-8 35 3 16 3 15 3-4 12 7-8 1 2 1 l 1 2 1 2 \tPurity Bakeries\t\t58\t\t58\t1-8\t58 121500\tRadio Corp\u2019n \t\t35\t1-4\t36\t3-8\t34 3 1 34500\tRadio-Keith\t\t\t29\t5-8\t30\t1-2\t28 3-4 000\tReading\t\t\t\t102\t\t102\t1-2\t102 6300\tRemington-Rand\t\t24\t\t25\t1-2\t24 500\tReo Motor\t\t\t8\t5-8\t8\t3-4\t8 5-8 27(H)\tRepublie I Si Steel.\t39\t7-8\t40\t7-8\t39 3900\tRoyal Dutch \t\t51\t3-8\t51\t7\u20148\t51 13(H)\tSt-Louis ik S.F\t\t89\t\t91\t\t89 5600\tS«*ars Roebuck\t\t62\t5-8\t04\t\t62 1 2 2800\tShell l nion\t18\t3-4\t19\t\t18 3-4 59< m\tSimmons Bed \t\t\t23\t3-4\t25\t1-4\t23 1-4 8900\tSinclair Oil.\t\t20\t3-8\t21\t1-4\t20 3-8 19(H)\tSouthern Pacific .\t111\t1-4\t\t\t 8900\tStandard Brands\t\t18\t1-8\t18\t3-4\t18 5400\tStan.Gas.«k Elec\t\t89\t3 4\t91\t1-2\t88 2.37(H)\tStandard Oil N.-J.\t\u202263\t12\t6-1\t1-4\t62 7-8 83(H)\tStandard Oil N.-Y.\t30\t3 4\t30\t3 4\t30 3-8 18(H)\tStewart Warner\t.\t19\t5-8\t19\t3-4\t19 5-8 2380\tStudebaker.\t\t26\t\t26\t5-8\t26 6700\tT«*xas Gulf Sulphur\t\t51\t12\t51\t5-8\t50 3-8 \tTimken Roi.Bearing .\t61\t\t61\t1-2\t61 2400\tUnderwood Elliott.\t85\t1 t2\t87\t\t85 1-4 160(H)\tUnion Carbide.\t65\t\t67\t7-8\t65 1000\tUnion Pacific\t\t203\t\t205\t1-4\t203 36200\tUnited Aircraft.\t\t50\t\u2022\t52\t1-2\t48 3-4 1-4 18 36 3-8 30 1-2 102 1 2 25 ;î-8 1 2 1 2 BOURSE DE MONTREAL VENTES DE 10 \\ 3 HEURES (Fourni par L.-G.Beaubien & Cie) Brazilian :\u20141325 à 40 3-4 ; 50 à 40 1-2 ; 285 à 40 1-4 ; 150 à 40 ; 75 à 40 1-8 ; 200 à 40 1-4 ; 75 à 40 1-2 ; 100 à 40 5-8 ; 100 à 40 1-2 ; 100 à 40 5-8 ; 25 à 40 1-2 ; 200 à 40 7-8 ; 325 à 40 1-2.Howard Smith :\u2014100 à 9.B.C.Packers :\u20148$ à 7 1-2.B.E.Steel 2\t20 à 3 3-4.Brompton :\u2014125 à 27.Bell Telephone 70 à 147 1-2.Can.Car :\u2014140 à 19 ; 25 à 19 1-2.Can.Cement:\u201425 à 14 1-2; 25 à 14.Can.Gen.Electric :\u201410 à 325 Can.Power & Paper :\u2014640 à 14.Cockshutt Plow : 100 à 15.Cons.Smelting : 31 à 185.Dominion Bridge : 25 à 49 ; 75 à 49\t1-2.Dom.Textile : 45 à 62 ; 35 à 62.Gen.Stel Wares : 100 à 7 1-4.Gurd : 25 à 30.Inter.Nickel : 950 à 24 : 75 à 23 13-4; 375\tà 23\t7-8\t; 250\tà 24 ; 200 à | 23 3-4 :\t50 à\t24 ;\t200 à 24 1-4 ; 100 à 24 3-8\t; 150\tà 24\t; 75\tà 24 1-4; 175 i à 24 318\t: 840\tà 24\t1-4 ;\t225 à 24 3-8; , 75 à 24 1-2 ; 100 à 24 3-8 ; 300 à 24 I 1-2.Massey Harris : 50 à 25 1-2 ; 155 à 25.McColl Frontenac : 25 à 18 ; 100 à 18 1-8.Montreal Power : 175 à 54 ; 25 à 53 7-8 ; 65 à 54 ; 35 à 53 3-4.Nat.Breweries : 25 à 29 ; 540 à 29\t1-2.Nat.Steel Car : 25 à 46 1-2.Power Corporation : 50 à 65 1-2; 50\tà 66.Quebec Power : 25 à 52 1-4.Shawinigan : 25 à 64 ; 30 à 64 1-2; 30\tà 64 3-4.Stel of Canada : X.D.: 25 à 40 3-4.St.Lawrence Paper : 150 à 9.PRIVILEGIES : Abitibi (7 p.c.)\t85 à 79.Can.Car, X.D.50 à 24.Int.Power :\u201425 à 85.Lindsay :\u2014100 à 78.Steel of Canada :\u201425 à 39.BANQUES : Commerce :\u201421 à 240.Montréal :\u201435 à 295.DROITS : Cpns.Smelting :\u2014246 à 5 ; 90 à 7 ; 50 à 6.Montreal Power :\u2014810 à 40 ; 96\u20ac0 à 40 ; 3200 à 40 ; 200 à 41 ; 3600 à 1 40 ; 1000 à 39 ; 1650 à 35 ; 120 à 35 : 1300 à 35.Int.Nickel 130 à 31.CURB DE MONTREAL VENTES DE 10 A 3 HEURES «Fourni par L.-G.Beaubien & Cie) B.A.Oil:\u2014 25 à 17 1-2; 50 à 17 3-8; 15 à 17 1-2; 55 à 17 1-4; 10 à 17 1-2.Beauharnois Electric:\u2014 75 à 10.Canada Malting:\u2014 10 à 18.Dist.Seagram:\u2014 30 à 9.Imperial Oil:\u2014 225 à 19 3-4; 75 à 19 5-8; 65 à 19 1-2; 75 à 19 5-8; 100 à 19 1-2; 25 à 19 5-8; 55 à 19 1-2; 50 à 19 3-8.Home Oil:\u2014 25 à 4.15; 5 à 4.25; 25 à 4.10.Int.Petroleum:\u2014 10 à 18; 100 à 17 3-4; 100 à 17 7-8; 25 à 17 3-4.Int.Utilities \u201cB\u201d:\u2014 35 à 14 3-4 Walker:\u2014 120 à 8 7-8; 25 à 8 3-4.Mines:\u2014 Abana :\u2014 400 à .55.Noranda:\u2014 615 à 21; 125 105 à 21 1-2.Toronto, 26.(P.C.)- Midi.D<\" mouvements peu amples et une orientation irrégulière ont marqué la séance do oet avant-midi sur h Standard Stock \\ Mining Exchange.L\u2019activité fut un peu moins forte qu\u2019à l\u2019ordinaire.Une ou deux valeurs ont semblé recevoir une attention moins favorable que le rest» mais la majeure partie de la list» n\u2019a pas bougé comparativement à la cote finale d\u2019hier.Pend Oreille a été fortement li-2i quidée pendant la matimV car l»*s spéculateurs n\u2019ont appan mnn-nt pas envisagé d\u2019un oeil très favorable la nouvelle annonçant qu\u2019à rassemblée annuelle récemment tenue à Spokane, on avait declare qm* l\u2019émission de \u201cdroits\u201d faite l\u2019an dernier aux actionnaires n\u2019avait pas remporté un grand succès.(\u2019ette valeur descendit à $1 où elle >»¦ maintint pendant un certain temps nais, à midi, ce titre se trouvait 1.7 plus bas qu\u2019hier à .9s.Big Missouri avança de .04 pour toucher .55 sur des rumeurs mentionnant que des développements importants dans les affaires de la eompagni»1 sont à l\u2019horizon.International Nickel et Noranda! furent toutes deux fermes, la première en montant »lc .50 à $: l\u2019autre do .25 à $21,.(K).Bay eut à souffrir des prises fits après avoir progressé ment hier.Falcon bridge bury Basin perdirent .05 et pectivement tandis que Gordon et Wntur» - amélioraient de quelques points chacune.Ajax Oil et Calniont se raffermirent dans la section des huile \\ Ajax reprit .05 à $2.51 » t Calmont .04 à $1.14.La majorité des titres de ce group»* restèrent inchangés I tandis qu\u2019Aeme et Eastcrest accusaient seulement des iiertes peu im-I portantes.NEW '\t11.25 Ouv.\tFerm.215\t255 107 1-4\t113 1-2 \t23 30 1-4\t31 40 1-2\t40 3-4 4 3-8\t4 3-4 15 1-2\t19 26\t27 110\t112 2 5-8\t2 7-8 76 7-8\t77 1-2 29\t30 1-2 45\t50 10\t11 8 1-4\t9 1\u20144 119\t123 19\t19 1-2 41\t44 1-2 13 3-4\t15 1-4 11 1-2\t13 1-4 16 1-2\t17 8\t8 1-2 21 1-2\t23 30 1-4\t32 16 1-8\t17 1-8 20 1-4\t22 4.00 Hudson « de pro-rapido-et Sud-.15 ros-Sherritt ANACONDA REDUIT SON DIVIDENDE DE MOITIE N« -Y ork, N.-Y., 26.\u2014 (P.C.)\u2014 L< > directeurs de l\u2019Anaconda Copper (\u2019ompan> ont déclaré aujourd\u2019hui un dividende trimestriel de 87H cents, »*o ort hebdomadaire «le la Banque ; d\u2019Angleterre accuse les changements suivants (en livres sterling ) réserve totale, augmentation 999,000; j circulation.diminution 715,000; monnaies, augmenttion 284.fHX) ; autres valeurs, augmentation 7.500,000:1 dépôts «lu public augmentation 4,-1 927,000 : autres dépôts, augnmnta-tion 5,871,000; réserve «le billets, augmentation 987,000; valeurs gou-1 vemementalea, augmentation 2,380,-j 000.Ix* rapport existant entre la ré-1 serve «le la Banque et son passif est I 48.79% comparativement à 32 66%! la semaine passée.I/* Federal Reserve Board dit que le volume de la production industrielle a baissé en mai du même montant qu\u2019il avait augmenté en avril.L\u2019embauchage a diminué davantage dans les fabriques qu\u2019il est d\u2019usage durant la sais«>u présente.PLACEMENTS RECOMMANDES Taux\t\tEch.\tPrix\tRend.Hôtel-Dieu Chicoutimi\t5\t39 59\t100\t5 (octroi du Gouvernement)\t\t\t\t Fabrique Port-Alfred\t.5\t40 44\t100\t5 Srs S.du St-Sacrement\t5'/2\t1940\t100\t5'/2 Hôpital des Femmes,\t\t\t\t Montréal\t51/2\t1946\t100\t5 72 Mun.Canton Bourget.\t5'/2\t1950-54\t100\t5'/2 Mun.St-Boniface.\t51/2\t1947\t100\t51/2 Auditorium ifre Hypothèque)\t6\t40 47\t100\t6 Immeubles St-Roch.\t6'/2\t1939\t100\t6.50 b CoRPora de Pdets de Quebec Banquiers en Obligations 132.rue St-Pierre.Québec Téléphone: 2-1121\u20142-1122 Casier Postal 68 \u201cB\u201d ERS LETARTE, Gérant 1 8 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 /endredi, 27 juin \u2019ROGRAMMES CHOISIE DE VEN OREDI Heure Cities Service WKAK Musique Slumber VIJZ Revue Releleh WEAK Green and White VV ABC Fanfare Elllniton - VV ABC Gold Medal Frl*ht WABC.Orchestre Lope* \\V h A r IVemiFr*' colonne, hour® <1® ^ fc-Rt.DeuxiM^** colonne, heure ( entrale.heure avancée .STATIONS DE L\u2019EST' WPG, Atlantic City, 272.7\t1100 k.h iO 7 30 Studio.100 10.00 Système Columbia W B AL, Bammere, 2M 10«° k.t 7 00\trt.00 l.usemble VI HAL.7 30\to.30\u2014Moment» Majestic.WEEI, Boston, 409\t590 k.Kiïr » W Big Brothers cap n Bailey.Î 30 S:So Aventures Whitting.w (U)\t7 (K) N BC > VV EAF 0 00 tVoo- Trappeurs.Orgue; Ignms.w M A K Buffalo, 333 * 900 k.7 3ü t) 3(> Système Columbia.Studio.WGR.Buffalo, 54^\u2014S50 k.-7 00\t«.00 CaUSiTUV s 00 7.00\u2014N BC (VIE AF).WLW, Cincinnati, 429\t700 k.7 00\t6.00 ITogramraej.t oo 7 00\u2014Orcnestre.Mac et ai.0 45\tN BC Musique.\u2022'00 11.00 Corkers Trio, î 30 ij.^ü Musique Insomniacs.r- ¦ a Clearwater, 333\t900 k.Il 00 N 6<>~ Programmes de studic.11\t00 10.00- Musique de danse WH K, Cleveland, 215.7\t1390 k.q 00 S 00\u2014CBS \\N KAr 12.00\t11 OO\u2014prehertre de danse WTAM.Cleveland, 280.4 iru a.«MM) s 0(> Solis Twins; Su it men.10 00 o TO- Trappeurs ; r r^»»\" m \u2022*>0 1 (LAO Acteurs VV K AM.12\t30 11 30\u2014Musique de danse Nouvelles.WGHP, Détroit, 241.9\t1240 k.7 00\t6.00\u2014Studio 7\t30\t6.30\u2014Système Columbia.12 30 11 30\u2014Orchestre; Pbantons.WWJ, Détroit, 325 S2®S\\F R 00\t7 00- Programmes WbAl* 11.30 10.30\u2014Orchestre.WJR, Détroit, 400\t750 k.8.00\t7 00- Programmes 8\t30\t7 30- N BC t\\VJZ>.12.00\t11.00\u2014 ^lusique de danse ; Nouvelles.WTIC, Hartford, 283\u2014LM® h.KOO 7 00- N BC (VlEAt 10.00\t9.00\u2014Studio; Travelers; Musique CFCF, Montreal, 291.3\t1080 k.6\t00\t5.00 Heure Twilight; Musique 9^00 8.00\u2014Danse.WOR, Newark, 428\t710 k.7\t30\t6.30 Programmes Revues 9.00\t8.00\u2014(iypsies Wandering.10.00\t9.00\u2014Lyons; Moonbeams.WEAF, New-York.455\t660 k.6 05\t5.05- Black and Gold Room 6 15\t5 15\u2014\u2018World in Music 6\t30\t5 30\u2014Orchestre Don Bigelow.6*55\t5.55\u2014Résultat du ¦baseball 7.00\tG.êO\u2014Genita Zielinska.soprano 7\t15\t6 i.Y\u2014Séries de Sécurité l niverselle 7\t30\t6^30\u2014Welcome Lew is^ contralto.8\t00\t7.00\u2014Orchestre concert l tties ser vice.\t_ , .9\t00\t8.00 Clhiuet Club Eskimo.9 30\t8 30- Big Guns 10 00\t9.00\u2014Revue Raleigh 11.00\t10.00\u2014Orchestre Vincent Ixipez.RECEPTION Cad ne ee rapporte qu'à (a rAeaptto* de» poe«®e en dahor» de la ville).MOYENNE TARD orch.Fournie par C.RobitaiUp Qw4b#q PROGRAMME DE l'HEURE PROVINCIALE POUR VENDREDI 27 JUIN 1930 1\t\u201cPrélude, Menuet et Aubade\u201d Emile Pessard Quintette d\u2019instruments h vent (dûte, hautbois, clarinette, cor et basson) MM.Lucien, Réal, Armand.Guillaume et Roland (îagnier.Direction; monsieur J.-J.Gagnier 2\t-\u201cRigaudon\u201d\t.Rameau Quintette &\u2014Chant : a)\t\u201cJe dis que rien ne m\u2019épou- vante\u201d (air de Micaela, \u201cCarmen\u2019\u2019)\tBiset b)\t\u201cSi tu le veux\u201d Cochlin Par Mme Planche Archambault \u2014\u201cQuintette op.15.Reicha 5\u2014\t('ausérié ; Sujet : \u201cSunshine and Fresh Air\u201d, par le docteur T.-A.Stur-key, de l\u2019Université McGill 6\u2014\t\u201cPrélude et fugue en do ma- jeur\"\tJ.-8.Bach Quintette Gagnier 7\u2014\t\u201cPastorale\u201d\tPierné 8\u2014\tPremière Arabesque .Debussy 9\u2014\tChant ; a)\tChanson provençale Dell\u2019Aqua b)\tPapillon Ernest Chausson Par Mme Blanche Archambault 10\u2014 'Poupée Valsante\u201d Poldini Quintette Gagnier L\u2019HEURE PROVINCIALE, transmise par le Poste CKAC, de huit à neuf heures pour vendredi le 27 juin 1920.11(H)\u2014Orchestre Del Lampe.New-York, 305\t760 k.15\u2014Cloverdale; Orch Whyte.45 Literary Digest Poll.(X)\u2014Prog.Pcpsodent Amos-Andy 15\u2014American Golfer.30 Résultats du \u201cbaseball 35\u2014Orch.Paramount 45\u2014Rise of the Goldlx-rgs.(H) -Famille Pikard 30\u2014Programme Hickok.45\u2014Bridge.OO\u2014Interwoven Pair 30\u2014Programme Armour 00\u2014Amstrong Quakers 30\u2014Programme Kodak.00\u2014Programme Elgin.__________ 15\u2014Musique Slumber 30\u2014Pepsodent Amos 45\u2014Litterary Digest Poll 00\u2014Orch.Phil Andy Sphiltany.k.WJZ, 6.15\t5 6.45\t5 7.00\t6 7.15\t6 7.30\t5 7.35\t6 7.45\t6 8.00\t7 8.30\t7 8.45\t7 9.00\t8 9.30\t8 10.00\t9 10.30\t9 1100 10 11.15 10 11.30\t10 11\t45 10 12\t00 11 WABC.New-York, 449\t860 6.00\t5.00\u2014Melodies.6 15\t5 15\u2014Aventures du col.Powell.6\t30\t5.30\u2014Orch.Litman 7\t00\t6.00\u2014Crockett Mountaineers 7.15\t6.15\u2014H.-V.Keltenborn Causerie 7.30\t6.30\u2014Evangeline Adams 7\t45\t6.45\u2014Musique de danse 8.00\t7.00\u2014Heure Nit-Wir 8\t30\t7.30\u2014Concert Gold Seal 9\t00\t8.00\u2014Heure d histoire vraie 10.00\t9 00\u2014\u201c Green and W'hite 10\t30\t9 30\u2014Gold Medal Fast Freight.1100 10.00\u2014Orch.Bert I>own 11.30 10 30\u2014Orch Will Osborne.12.00\t11.00\u2014Fanfare Ellington 12 30 11.30\u2014Mélodies de Minuit.WCOA, Pensacola, 223.7\t1340 k.10.00\t9.00 - Studio WCAU, Philadelphie, 256\t1170 k.8.00\t7.00\u2014Studio 9.00\t8.00\u2014Columbia (WABC).WLIT, Philadelphie.536 560 k.7\t30 6.30\u2014 NBC.fW'EAF' 11\t00 10.00\u2014Studio WIP, Philadelphie, 492 -610 k.8\t00\t7.00- Trio; Récital 9.00\t8.00- Orchestre 10.00\t9.00\u2014Musique de danse KDKA, Pittsburgh.300\t980 k.6.00\t5.00- Nouvelles 7.00\t6.00\u2014Amos-Andy Programmes Sil- ver.8.45 7.45\u2014NBC.Orchestre.WCAE, Pittsburgh.34S\t1220 k.7.00\t6.00 NRC.WEAF 8.45 7 45\u2014WJZ.11.00 10.00\u2014Local; Danse WHAM, Rochester, 260.9\t1150 7.00\t6.00\u2014Amos-Andy ; Dic-Doo.7.30\t6.30\u2014Studio.8 30 7 30\u2014N BC WJZ).WG Y, Schenectady, 380\t790 k.7.15\t6 15 Variété.8 (H) 7.00\u2014Orchestre fi E.9.00\t8.00 -NBC.(WEAF).WBZ.Springfield, 203\t930 k.7.00\t0.00\u2014Amos-Andy 8.30\t7.30\u2014N BC.(W\\JZ).CKGW, Toronto, 434.S\t690 k.7 00 6 00 Amos-Andy.Havoiine 8.00\t7.00\u2014 N BC Heure \u201cC.P CFC A, Toronto, 357\t840 k.7.15 6.15\u2014Causerie; Orch.de danse WRC, Washington, 316 9ï 7.00\t0.00\u2014Programmes NBC 950 k.STATIONS DE L\u2019OUEST k WSB, Atlanta, 40S\t740 k.7.15 6 15\u2014NBC.K Y W.Chicago, 294.1\t1020 k.8.00 7 00\u2014NBC.11.00 10 00\u2014Amos-Andy 11.45 10.45\u2014Programmes de danse.WMAQ, Chicago, 448\t670 k.8.30 7.30\u2014Columbia; Fanfan-10.30 930\u2014Musique 11 30 10.30\u2014Amos-Andy; Piano: 3 heures de danse 770 k.WRC A, Richmond.240.3 7,00\t6.00\u2014Amos-Andy.1110 k.Nouvelles par Radio Ce soir à 6 K.30, le poste CKCI\u2018*Le Soleil\u201d émettra les derrYiére* nouvelles,cotations de bourse, nouvelles diverses et donnera aussi l'heure exacte d\u2019après sa montre Tavannes.WBBM, Chicago, 390 9 30\t8.30-\u2014Ohicagoens.10\tch) 9.00\u2014Fanfare 1 00 12.00\u2014En ville WENR, Chicago, 34S\t879 k., 9 30\t8 30 Acteurs W E N R 11\t00 10.00\u2014Vaudeville WLS, Chicago, 34S 870 k.8 30 7 30\u2014Chœur.9.00\t8.00\u2014Ménestrels.n WF A A, Dallas, 376 800 k.8 00 7 00 -NBC Orch Osham Jones 11.30\t10 30\u2014NBC WOC, Davenport, 300\t1000 k.7.00\t\u2022 6.00\u2014Musique et nouvelles 1100 10.00\u2014Musique.KOA, Denver, 361\t830 k.7\t30 6 30\u2014Programmes NBC 11\t30 10.30\u2014Amos-Andy ;\tProgramme NBC.12\t30 11 30\u2014Prog.local.NBC-SF.WBAP, Fort Worth.376 800 k.11\t00 10.00\u2014Amos-Andy.12\t00 11 0O\u2014Danse K THS, Hot Springs, 288.S 1040 k.10 30 9.30\u2014Système NBC.12 00 11.00\u2014Orchestre WOS, Jefferson City, 470\t830 k.7.00 6.00\u2014Studio.10\t10 9.10\u2014Musique WDAF, Kansas City, 391\t610 k.7.30\t6.30\u2014 School of the Air 8\t00 7.00\u2014Programme NBC.1.45\t12.45\u2014NTghthawk Frolic.K F AB, Lincoln, 396\t770 k.6.45\t5.45\u2014Studio 7 30\t6 30\u2014NBC.12 30 i ; 30\u2014Variété.WHAS, Louisville, 366\t320 k.9\t00\t8 00 NBC.(WJZ).11\t30 10 30 Amos-Andy 12\t30 11 30 Orchestre de danse.WTMJ, Milwaukee, 434- 620 k.8.00\t7 CH> Musique New-Y' H 30\t7 30 11 20 10 20 NBC ork (NBC Danse: Orgue KSTP, Mpls-St-Paul, 462\t650 k.9 CH) 8 00 Système NBC.WJZ).12.00 11 00\u2014Orchestre de danse WSM, Nashville, 492\t(50 k.8 CH) 7 00 NBC Studio.9(H)\t8\t00 NBC.'WJZ 1130 10 30 Amos-Andy WOW, Omaha, 509 H 30\t7 30 NBC.590 k.KSD, St-Louis, 500\t550 k.OO 6 00- NBC Complet de WEAF Nulle Chance aux Germes de Maladies Absorbine, Jr.# antiseptique et germicide puissant, employée en gargarisme ou en lavage de bouche, tue instantanément tous les germes.Appliquée sur plaies, blessures, coupures, meurtris-\u2022ures, elle apaise la douleur, diminue la sensibilité, soulage vite et prévient l\u2019inflammation.Ayez toujours Absorbine, Jr.dans votre pharmacie.C\u2019est le \u201cremède na turel d\u2019urgence\u201d, non graisseux et qui | ne tache pas.$1.25 chez votre phar macien.\t10F Absorbinejr LE LIN1M6NT ANTISEPTIQUE .Contre l'enflure des dmygddtcs et rïiumcs de poitrine K M O X, St-Louis, 271.5 9 00\t8 00 Columbia 1090 k.K V O O.Tufs*.363\t1150 k.1 1 OO 10 00 NBC.12.15 11.15- Artiste» invités.C.F.C.F.Vendrsdl, 27 10\t00 a m 11\t00 a m 12\t30 p m 1 00 p m 1 15 p m.3.00\tp m 5.00\tp m 5 55 p.m.\u2014 0 00 p.m 7 00 p m 7.15 p.m.\u2014 7.30\tp m.\u2014 8.30\tp.m.9.00\tp.m.10\t00 p m 11\t00 p m Julm 8un«hlne Mélodie» du matin <)rch«*»trc du Mt-Royal -Cotât ion» -Orchestre de concert Matinée musicale de Lay-ton.Heure du Thé Température Résumé du programme Heure Twilighl Cotation» Baneballe .Programme musical Studio Programme musical.Orchestre de danse Emerson OUÏ et son orrhns-tre C.K.A.C.Vendredi, 27 Juin: 10\t30 a m\tMueicale\tColumbia et rapuort des conditions atmosphériques pour la-\\ iat ion 10.45 a in\tL'ouverture de la bourse 11\t00 am L'heure Menu quo- tidien.causerie bilingue 11.15 am\tBourse\tNouvelles Musicale Columbia 12\t30 p.m\tRapport\tdelà bour- se de Montréal et de New-York 12 40 p m Récital d orgue de la salle Tudor, de la niaiaon James-A ogilv> 3 45 p tu Fermeture de U Imurse et l'heure exacte d'après la montre Uuiova tt.lH) à 6 10 p.m Nouvelles\tlM»nr>e et pronostics aétéorologi-ques 7\t00 p m Musicale \"Columbia\" L'heure 8\t00 p m L Orchestre de danse de ! hotel Windsor, smu la dirts-tiou de M Harold Leonard 9.00 p.m.L heure pro\\inriale 10\t00 p m -L ensemble de la Presse'' 10.00 & 11.00 p.m L'heure de musique du \u2022Pacifique-Canadien 11\tOO p.m.Teiiqiérature Saint-Augustin 6 10 4 700 à h OU 9 00 Mariage la* 14 «le mai.on l'église 1 pamisse.a élé célébré le j «le Mil** Mane-Bla!i<*h< de M.Joseph Johin, Iè M.Gérard Rochette J.Rochette.Baptême Marie-Marguerite-! \u2019écile-Madeleine tille de M.Aurélien té et de Uéci-j je Gingras Parrain et marraine.de cet U* mariage Johin.till* cultiv at ur.fil» de feu M.et Mme Ferdinaml UAté.grand-Oncle et tante de l'enfant.Communion solennelle Ijh '31 mai.en la fêté» de l\u2019Ascen-sioii.quarante-*leux enfant» «le cette paroisse firent leur -kmiielle.Axant la messe, les enfants entrèrent en pr«H*es8i«»n.{lendant 1«* «létilé, on chanta à l'orgue le «an-tique toujours si impressionnant \"(est le Grand Jour\u201d.Un magnifique programme «le chant a été exécuté |>ar les élèves du Couvent M.l'abbé Dubé, qui avait préch* la retraite aux enfants, lit les sermons de circonstance, et après la communion.Dans 1*'après-midi eut lieu rémouu* «les (*onsécrntions au Coeur et à la Sain te-Vierge, n«>vation des promisses «lu me et «les engagements f.la T«*m-péram-e.Vint «-nsuite.la distribution «les diplômes et «les souvenirs offerts par notr** dévoué Pasteur.aussi axant la cé-Sa<* ré-la ré-Rftpté- j Note» sociales Ij» proprmté «les MM.Rr«»wn, à PErablièn .a «;té ré«*emnu*nt v«n-due à M.Lachance, de Trois-Ri-vièns.D* Révéri nd Fri re Dominique a fait la «piété annuelle des a*ufs, c\u2019est toujours a\\«*e une nouvelle j<»i«* que nous l\u2019accueillons à no» foyers.M Hubert T ru del.«Je Montréal, est \\ enu rendre \\ isite à frère.M.Eugène Trmlel.RESENTANT LE TOUT NOUVEAU MIRACLE DU RADIO Ph/lco CONTROLE TON PHILCO gagne encore une manche dans l\u2019industrie du radio et annonce une remarquable amélioration en réception radiophonique/e Contrôle du Ton des Postes\u2014à votre commandement.Maintenant , assis dans votre propre demeure, écoutant peut-être la musique du Grand Orchestre Symphonique Phüco ou amusant vos amis avec la plus vive des fanfares de danse, vous pouvez faire entrer la musique de la façon que vous l\u2019aimez, d\u2019un simple tour de bouton sur le devant de l\u2019appareil.Musique classique, grands chanteurs, fameux artistes, tout cela peut s\u2019entendre de la manière dont vous avez toujours souhaité l\u2019entendre; avec pleine et riche sonorité, peut-être; ou encore, vous pouvez aimer votre ton aussi brillant qu\u2019une fanfare de cuivres.Vous pouvez avoir l\u2019un ou l\u2019autre ou les deux, grâce au Contrôle du Ton Philco.Ou bien encore, vous pouvez aimer que votre orchestre favori de danse soit limpide, sonore, croustillant, entraînant ou moelleux pour suivre le mouvement changeant d\u2019une réunion.Les deux genres sont à votre disposition, avec ce merveilleux dispositif.Voix parlantes, intéressants messages de nos hommes publics, peuvent se faire entendre chez vous avec un réalisme que seule leur présence pourrait surpasser.Et finalement pour les stations de radio qui rentrent durement ou accompagnées de craquements et de bourdonnements par suite de l\u2019interférence électrique présente dans votre section particulière, vous pouvez amortir la stridence et le bruit, et jouir ainsi de plusieurs jolis programmes additionnels.Contrôle du Ton Philco Vous pouvez tourner le Contrôle du Ton (Philco à ees quatre positions de Qualité Tonale.Vous pouv /.etuinger la parole ou la musique à votre goût.Vous avez un Contrôle Personnel sur le ton qui vous est envoyé par le poste ce qui élargit, granchment votre sphère (l'amusement par radio.CVst vraiment le \u201c tout nouveau miracle du radio Ce sont les quatre positions de Contrôle du Ton se trouvant sur les nouveaux radios Philco qui vous donnent ces merveilles.Au moindre tour de bouton vous avez une réception qui est \u201cbrillante\u201d \u2014 \u201climpide\u201d \u201cmoelleuse\u201d \u201cprofonde\u201d.Tous et chacun des Philcos ont les unités balancées qui produisent le vrai ton Philco clair, sans distorsion les nouveaux circuits exclusifs de grande sélectivité\u2014 les merveilleuse puissance et portée de distance la réduction de statique et de bruit en sourdine- le nouveau parleur électro-dynamique amélioré, et un nouveau Cadran Enregistreur de Postes sur lequel vous pouvez marquer en permanence vos stations favorites.Le Philco Grille-Ecran Plus possède, en outre, la Contrôle Automatique de Volume, qui contrebalance 1 évanouissement, de façon que vous pouvez non seulement prendre, mais garder les programmes distants pour en jouir une puissance énorme; une antenne bâtie à même c\u2019est un super-radio pour ceux qui veulent avoir une extra performance.Ces nouveaux instruments sont logés en magnifiques cabinets des meubles dont vous serez fier: marqués aux prix de $135.00 à $275.00 (Radio Phonographe).Les Radios Philco sont offerts pour fonctionner sur le courant électrique CA ou CD, ou par batterie.Demandez dès aujourd\u2019hui au vendeur de Philco le plus près de chez vous une démonstration gratuite du Contrôle de Ton Philco.Sans obligation, va sans dire, et conditions faciles quand vous déciderez d\u2019acheter.vo \\v\\ m s8 PHILCO PRODUCTS LIMITED, OF CANADA, TORONTO R «ET fSrJÂi m 55 .00 Lampe! en pli ?'r \\ - LOWBOY GRILLE-ECRAN (V cabinet exquis, en noyer noir américain, noyer de pied figuré et lH)i» d\u2019Orient, renferme le nouveau Radio Grille-Eeran Philco.7 lanmpcs Le ïx»wboy est P un d une série complète de modèles exquis «pii se vendent de 8135.(H) i *275 (K) i Radio Phonographe Lamiws en plus RADIO UNITES - BALANCE Distributeurs en gros John Millen & Son Limited Montréal et Québec 12 60 pm -L heure exacte d après U montre Ttvann*** Vendeurs autorisés du RADIO \u201cPHILCO\u201d Gaulin & Tanguay LIMITEE 371, St-Joseph Tél.- 9387 NOS Conditions de Paiemei sont uniques: 1 an pour pa] Seulement que 6 mois d\u2019in rêt chargé.V LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 De notre édition de 5 heures d hier après-midi LA RHENANIE EVACUEE Treves.Allemagne.26, «A.P.l \u2014 Les dernieres troupes françaises ont quitté Treves aujourd'hui.Mayence, 26.iA.P.l \u2014 Le tribunal militaire français a été dissout aujourd'hui, et la possession des édifices publics, y compris la prison militaire, remise aux autorités allemandes.Kehl, Bade, Allemagne.26, (A.P.l \u2014 Le coq gaulois érigé par l\u2019Association de la presse parisienne sur le pont unissant Kehl et Strasbourg a été enlevé aujourd'hui, a la veille de l\u2019évacuation définitive de la Rhénanie par les f rançais.Le commandant français a fait aujourd'hui ses visites d\u2019adieu aux autorités allemandes.Le dernier bataillon du 180e d'infanterie française évacuera cette Importante tète de pont samedi.EXPERIENCE LA CAUSE DU INTERESSANTE DR LATIMER SUR U \u201cARCADIAN' Un discours est prononcé un congrès par un orateur qui voyage sur un train à une vitesse de 50 milles.à Des témoins affirment qu\u2019il a drogué Tépouse de Chs Oliver, fils de feu le premier ministre John Oliver.Toronto, \u2018J(V la première f< monde un dû à un congre** \u2014 (>pt iis dans cours a pendant \u2022ial \u2014 Pour l\u2019histoire du été entendu que l'orateur MGR LAMARCHE CHEZ LE PAPE Cité Vaticane.26.(A.P.) \u2014 Le Pape, nullement impressionné par le conseil de consulter des médecins, a été fort occupé comme d\u2019habitude, aujourd\u2019hui, donnant de nombreuses audiences publiques et privées.11 a reçu dans sa bibliothèque particulière le cardinal Cerretti, Mgr Lamarche, évêque de Chicoutimi, venu à Home pour la canonisation des martyrs du Canada; Mgr Walsh, évêque de Newark, N.J.; Mgr Kurteff, administrateur apostolique des Bulgare* catholiques de rite bvzantin.et le pere Ledoehowski, supérieur gênerai des Jésuites, qu'on appelle parfois le \u201cpape noir\u201d.Ce soir.Sa Sainteté donne deux importantes audiences aux officiels de l'administration vaticane.Mgr Walsh déclara après avoir vu le Saint-Pere qu\u2019il paraissait fort bien portant.Ce visiteur américain resta une demi-heure auprès du Pape.Il dit qu'il s'est informé partout au Vatican, et qu\u2019on est unanime à affirmer que le Pape n\u2019est nullement malade.REVOLTE EN BOLIVIE Buenos Ayres, 26, (A.P.) \u2014 Le journal argentin \u201cCritica\u201d annonce aujourd\u2019hui dans une édition spéciale que des rixes de la nature la plus sérieuse ont eu lieu à La Paz, Bolivie, ou l\u2019ex-président Siles aurait cherché refuge à la légation américaine.SA MAJESTE AU DERBY 8 éloignait lui-meme de la salle à la vitesse <1** 50 milles à l\u2019heure dans un train du Canadien National.L\u2019auteur de cet exploit est J.-(\\ Burkholder, ingénieur en ehef dos télégraphes du Canadien National oui, invité à parler au dîner annuel de P-American Institute of Kloc-trecian Kntrineers\" >ur la \u201cTéléphonie dans original <1 Vancouver.2t>.\u2014

\u2014 Le juge MacDonald a entendu en Cour Supreme aujourd\u2019hui, de nouvelle» dépositions dans la cause du Dr L&u- | mer.en appelant de l\u2019arrêté d'expul-1 sion prononcé contre lui par le collège des médecins et chirurgiens de i Colombie, pour conduite indigne de la I A LUCERNE EN QUEBEC L\u2019ouverture de la nouvelle hôtellerie aura lieu mardi prochain et sera l\u2019occasion d\u2019une belle fête.Montréal.26.t vince de Québec I Canada pourront der dans quelque veilleux site rie Spécial* \u2014 La pro-.et même tout le être fiers de possé-> jours le plus mer-vacances du conti- profession médicale.On dit que le conseil du collège tint le Dr Latimer coupable d\u2019avoir drogué Mme Helen Oliver, femme de Charles Oliver, fils les trains\u2019\u2019 trouva plus i de feu le premier ministre John Oli-donner une démons!ra- ! ver.durant l'absence du mari en An- Saint-Pierre (Saint-Pierre et Miquelon) avec l'ile aux Chiens au fond à gauche.\u2014 LT mon des Municipalités conduit ses voyageurs à cet endroit.Bon pratique \u2014 Le marché du coton, a Bombay, a enregistré mercredi une baisse catastrophique, à la suite des conditions générales politiques et aussi en raison de la cessation des restrictions, qui fixent le taux mi- nimum du coton.Ces dernières mesu- ! St-André res furent prises par l'association co-tonière, afin d\u2019éviter une crise.La baisse s\u2019est répercutée à la Bourse.Une photographie du roi George V prise dans le carré royal, au Sa Majesté parle avec Lord Lonsdale, le sportsman bien connu.Derby.ARRETE A HALIFAX Grâce au service télégraphique, une arrestation a été faite, hier, à Halifax, d\u2019un individu recherché par la police» locale.Le fugitif.J.-Kugènc Vallée, était à l\u2019emploi de l!\u2018\u2018Acadia Exploration Go.\u201d comme secrétaire-trésorier, quand il disparut soudain.En mémo temps que lui, les directeurs de la compagnie constatèrent qu\u2019une somme d\u2019environ $2,(XX) manquait dans le trésor.Un mandat d\u2019arrestation fut aussitôt requis en ( *our d es Sessions de la Paix, et.hier soir, le grand connétable du district le major Houghton, télégraphiait aux autorités de Halifax pour leur demander d\u2019appréhender celui dont donnait la description y a plusieurs mois, et que Charles Oliver dut subir un procès à ce sujet.LA LUTTE AU LAC ST-JEAN M.Armand Sylvestre, exdéputé, parcourt son comté et rencontre son adversaire.Roberval.(D.X.C.)-\t26\u2014 Depuis le 15 courant, la lutte fédérale est commencée dans la région du Lac St-Jean entre M.Armand Sylvestre candidat du Gouvernement King-Lapointe et M.L.Duguay candidat conservateur.M.Sylvestre a déjà tenu de nombreuses assemblées à St-Bruno, Roberval.Hebertville-Sta-tion, Hebertville-Village, St-Jérôme Ste-Oroix, Lae Bouchette, ISt-Frs de Sales et La Dorée ; à ' Hébertville-Station et à Ste-Croix a tenu des assemblées contradic-! toires avec son adversaire M.Du-! gua>'- Partoutà ou M.Sylvestre a passé il a été reçu avec enthousiasme et la politique du Gouvernement King-Lapointe est assurée d\u2019une approbation comme dans les élections précédentes dans la région du Lac St Jean.M.Sylvestre n\u2019a pas craint de rencontrer son adversaire à chaque fois que l'occasion s\u2019en est présentée et il a su, en homme convaincu, défendre les intérêts du parti libéral et confondre son adversaire qui n\u2019a aucun programme et qui sc» contente de répéter des balivernes.L\u2019Honorable Ernest I^apointe, ministre de la Justice et leader du parti libéral dans la province de Québec, est attendu à Roberval mardi le 1er juillet, où il tiendra une grande assemble© à 8.30 heures p.m.à laquelle tous les électeurs du comté sont cordialement priés de se rendre.AVANT de partir en vacance cet été, où que vous alliez, n\u2019oubliez pas d\u2019apporter une Lampe de Poche Evercady, une bonne provision de Piles Evercady et une ou deux Ampoules Mazda Evcready.Ainsi, vous n\u2019aurez pas à craindre l\u2019obscurité.Vous ne vous préoccuperez pas des corps d\u2019arbres échoués dans l\u2019eau.Vous ne vous exposerez pas à ce qu\u2019une allumette ou un bout de chandelle jeté négligemment mette le feu à la tente ou au cottage.Et vous pouvez toujours compter sur l\u2019Eveready lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019avoir une lumière sûre, puissante et pénétrante de prête pour les usages ordinaires ou les cas d\u2019urgence.Il y a une Lampe de Poche Evercady pour tous les besoins.Les types à foyer sont ceux qui conviennent le mieux pour les vacances, jetant un rayon de lumière brillante de deux cents à mille pieds.Vous pouvez acheter les Lampes de Poche, Piles et Ampoules Evercady dans n\u2019importe quel magasin à rayons, d articles électriques ou de sport, ou chez les marchands d\u2019accessoires d\u2019auto.Pour aussi peu que £1.25, complète.CANADIAN NATIONAL CARBON CO., LIMITED.Calgary SERVICE pour la VIE Nous consentons à remettra et état de fonctionnement toute Lampe de Poche Eveready qui n\u2019éclairera pas étant proprement pourvue de Piles Eveready et d\u2019une Lampe Maxda Eveready.Vancouver\tTORONTO\tMontréal Propriétaire du Potte de Radio CKNC.Toronto W innipeg eVEREÀDy FLASHLIGHTS BATTERIES FUNERAILLES DE M.J.-A.CHARBONNEAU (De notre correspondant) Trois-Rivières\u2014Les funérailles de M.J.-Alfred Charbonneau.ancien libraire et journaliste, décédé subitement, ont eu lieu à la cathédrale au milieu d\u2019une grande assistance de parents et d\u2019amis.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Donat Fréchette.A la messe officièrent trois confrères du défunt : MM.les abbés Henri Vallée, principal de l'Ecole Normale, prêtre célébrant, 1 J.-B.Pothier-Faquin, diacre, et Gome Garbonneau.sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Charles Bourgeois, c.r.le Dr Jos.Rousseau, Napoléon Ivord et Joseph Canjirand.Ix» deuil était conduit par ses enfants : Paul-Eugène, Claude, Gaétan.Suzanne, Yvette, Ursule et Camille ; ses neveux et nièces, Jacques et Guy Dufresne et Pierrette Marchand ; son frère, M.Arthur Charbonneau, Montréal ; ses beaux-frères et belles-soeurs.Mme Arsène i Béliveau, Montréal.M.F.-X.Ernest i Bourbeau.Champlain et Mme Bour-I l>eau ; M.et Mme Jos.Bourbeau, ; Mme G.-A.Dufresne, M.G.-A.Dufresne.M.et Mme Lucien Dufresne, Mme Vve Henri Lefebvre, Shawini-gan.Soeur Alberto de la Providence de Valleyfield, tante du défunt.Soeur Providence de Sept Douleurs, Mme Hercule Marchand.Baiiscan, Mme Vve Marchand.Mme G.-A.L\u2019Heureux, Baiiscan.Mlles Lucille et Rita Bourbeau.Champlain, Marguerite Desrosiers.Montréal.Rita Simard, Montréal, Mme Z.Forest.On remarquait dans le cortège l\u2019honorable juge Aimé Marchand.Ma u rice-L.Duplessis.M.P.P.Dr Robert, MM.O.-H.Robichon.avocat, le notaire Z.Forest, Rosaire Marcotte, avocat.Dr Hall, J.Faquin.avocat, J.-M.Bureau, avocat, E.Fortin, avocat.Paul Dupuis, L.Lord, Pierre Lord, A.Fugère, D.Girard.Dr Nap.l^ambert.Dominique Pleau, H.Bisson.Méderic Dufresne.A.Olivier.H.Carignan, J.-R.-P.Dumont.Dr J.-G.Gélinas, J.Patterson.Dr H.Béland.S.Descoteaux.Thomas Bournival.Roch Bournival, J.-M.Fiché, Claude Bernard, J.-D.Bergeron.Lucien Co-meau.avocat.Sévère Rivard.Faida Roy, Jules Faquin.Fred Argali.K.Pruneau, Henri Janvier.Onésime, Rheault, C.Côté, F.Dessureault, C.\tDupont, Hébert, J.-E.-A.Hébert.Edgar Desbiens, (\u2019.Morrissette-E.Halin.R.Robichaud.* K.Hame-lin.A.Beaumier, J.-A.Bertrand, Armand lunglois.Emile Carignan-J.-B.L oranger, Gaspard Ijarue, Os car Houle.A.Marchand.Arthur Guimond, Gédéon Ricard.Hormisdas I Gariépy, avocat .Dr Auguste Mas-, sicotte.G.Comtois, C.Rouette.E.Dubois, T.Lafontaine.P.Chaîné H.Cloutier, A.Germain, J.Brouiller D.\t-A.Morrissette, Z.Beaumier.etc.IjR communauté des Soeurs de la Providence et celle des Filles de Jésus étaient représentées par plusieurs de leurs membres.L\u2019inhumation a ru lieu au cimetière St-Louis dans le terrain «le la famille Charbonneau.UNE VICTOIRE Paris.26.'A P) \u2014La Chambre des députés a voté aujourd'hui confiance dans le gouvernement Tardieu à 330 voix contre 262.NOUVEAU PONT DE MONTREAL Des ingénieurs sont envoyés par le Gouvernement provincial pour faire le choix du site.BELLE FETE A SAINT-ANSELME Cette paroisse son centenaire prochain.va célébrer le 20 juillet l n groupe d\u2019ingénieurs en ponts et chaussés vient d\u2019être choisi, pour trouver le site d\u2019un nouveau pont qui sera construit entre l\u2019ile Bizard et l^aval-sur-le-Lw, dans le district de Montréal, d\u2019après une communication faite par M.Ivan Vallée, sous-ministre des Travaux publics, à son retour de Montréal, ce matin.Les ingénieurs commenceront leurs travaux la semaine prochaine.Le nouveau pont, dont la construction a .c i crmiso lors de la dernière session de la Législature, sera construit en acier et formera un nouveau chaînon reliant la terre ferme et l\u2019ile de Montréal.Il sera très utile aux fermiers des parties basses des comtés de Terrebonne et des Deux-Montagnes qui doivent transporter leurs produits aux marchés do Montréal.Le pont en bois actuel est dangereux et son remplacement par un pont en métal qui coûtera 8300.000.sera mené à bien le plus tôt possible L\u2019arrivée du premier curé de St-Anselme, M.l\u2019abbé J.-B.Bernier, il y a cent ans.sera commémorée de façon grandiose, le 20 juillet prochain, et Son Eminence le cardinal Rouleau.archevêque de Québec, a bien voulu accepter de présider ces fêtes.M.l\u2019abbé Napoléon Laflamme, curé actuel de cette paroisse, s\u2019occupe activement avec ses paroissiens de terminer l\u2019organisation et un programme assez considérable sera execute.Les fêtes débuteront le dimanche.20 juillet, par une messe solennelle et dans l'après-midi, à 1 heure 30 aura lieu la bénédiction d\u2019une croix érigée sur le sommet de la montagne à l\u2019endroit même où de hardis défricheurs en plantaient une il y a cent cinquante ans.La croix nouvelle sera de dimensions considérables et elle sera illuminée la nuit.Au retour de la montagne il y aura des amusements divers sur la place de l église et le soir à 7 heures, la bénédiction du T.S.Sacrement sera donnée aux paroissiens.Le lendemain une messe de requiem sera chantée pour les défunts de St-Anselme.nent nord-américain, I hôtel Lucerne-i en-Québec.situe dans un gigantes-i que parc de 80.000 acres, et qui est appelé i devenir le rendez-vous de la société chic du Canada et des Etats-I Unis.La cérémonie d ouverture se fera mardi prochain, au milieu d\u2019une foule très considérable d\u2019invités et de touristes venus de toutes les parties du pays.Le programme a été prépare avec un soin tout particulier et consistera en un splendide banquet, une représentation théâtrale et en une soirée dansante D\u2019excellents artistes canadiens et des danseuses bien connues du Broadway paraîtront durant le diner et présenteront une reconstitution des fêtes célébrées au temps des seigneuries, ainsi que des scènes \u2014 plus modernes \u2014 de la vie parisienne.Ned Wayburn, la ravissante danseuse américaine, se montrera dans la danse des fleurs et dans la danse 1 des liqueurs puis après le dîner aura lieu un grand bal dans les vastes salons de l'hôtel.Dans l'après-midi, avant les cérémonies.aura lieu un tournoi de ten- ! ! nia.Le fameux Château Papineau, res-tauré, a été transformé en club de ; golf très exclusif et avec une décoration et un ameublement intérieurs très beaux, presqu'entièrement impor-; tés.Il faut noter, entre autre, la ! merveilleuse cheminée.L\u2019hôtel, le Log Lodge, est tout en bois et contient 227 chambres.Il est dans le style rustique et meublé dans le genre provençal français, mais le» luxe est partout présent, ainsi que le confort le plus grand.Le grand salon est surtout remarquable par son immense cheminée, placée au milieu de la pièce et garnie de six foyers ouverts, dont les reflets illuminent les quatre coins du lounge.En dehors du golf et des autres sports, il y a une réserve de pêche et une de chasse, et l\u2019on peut se livrer au plaisir du canotage.En outre, ! ceux qui aiment les sport* d hiver peu- LA REVOLTE AUGMENTE Bombay, Indes.26.\u2014(P.A.* \u2014 Les tribunaux britanniques dans les Pro-vinces-Unies, viennent de condamner a trois mois d\u2019emprisonnement rigoureux les leaders de la désobéissance < ivi e kans cm régions Perusho Tam-das Tandon, surnomme \u201cle dictateur de la rébellion\u201d.Shiva Prasad Gupta, trésorier du comité nationaliste et Narendra Deva.secrétaire provincial du comité, qui se trouvaient à la tête du mouvement, vont donc passer trois mois à l\u2019ombre, mais en raison de l'importance de leurs personnalités, les condamnations pourraient fort bien susciter de nouveaux troubles dans les Provinces-Unies.où la situation est extrêmement tendue, selon les rapports dignes de foi.A Karachi, un officier du département de l\u2019éducation.Acharaya Gid-wani.et un homme d affaires bien Lain! l'a ont Cto condamnés à un ar de prison pour avoir incité les indigènes a violer la loi.LAURIER-OUTREMONT Montreal.26.(P C.)\u2014Se qualifiant de libéral-protectionniste.Lyon-W.Jacobs.C.R , ancien échevin du quartier Saint-Louis, a annoncé qu\u2019il se présente dans Laurier-Outremont contre les deux candidats officiels.M.Joseph Mercier, libéral, ci-devant député.et J -E.-C, Bumbray, candidat conservateur.vent en faire pendant de et un équipement été prévu à cette fin.la saison froi-tout spécial a Soi m 7 Pilules DoddpourîeRein Assurez le succès de vos instantanés de vacances / ÉSgglP^ W.:\u2022\tAï;*' X \u2022 TL NT A sûrement pas de plus précieux * instantanés que ceux que vous prenez au cours des vacances.C\u2019est le temps où plus que jamais il vous faut des pellicules de Pexcellcnte qualité Kodak.Exigez des \u201cKodak\u201d quand vous achèterez votre approvisionnement de pellicules pour vos vacances.Vous les reconnaîtrez à leur boîte jaune bien connue.La pellicule Kodak, rapide et à longue portée, est faite par les experts Kodak en vue d\u2019assurer le maximum d\u2019efficacité, quelle que soit la variété des sujets, l\u2019intensité de la lumière ou la durée de l\u2019exposition.Chaque rouleau est de qualité uniforme.La pellicule Kodak ne manque jamais son coup.Canadian Kodak Co., Limited, Toronto, Ontario N LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 ven- Mademoiselle Alma Robertson par- Le triduum tira cette semaine pour l'est de 1 On- I^s exercices du triduum prépara-\tn tario.en compagnie de son perc toire a la fête du Sacre-Coeur, com-\tPI IK I II (iONVIllf ) 1 honorable O.D Robertson\tmenceront ce soir, vendredi Tousles\t1 \u2014 ° \u2014\thommes et les jeunes gens sont invi- Mademoiselle May Loucks est at- tés de suivre ponctuellement ces exer-ii \u2014 ^ ~\ttendue d Europe à la fin de la se- nces qui seront prêches par le R P maine.après un séjour de quelques Charette de lOrdre des Donuni-Monsieur et madame I.Sharpies et -semaines outre-mer\tcains.Mlle Clara Gourdeau.partent aujour-1\t\u2014 o \u2014\tNote sociale d'hui en automobile, pour Old Or- ! Mademoiselle Annette Bance a Mlle Anne-Marie Blais de Québec chard, ou ils feront un séjour de quel- donné un shower de tasses et reçu était de passage à St-Romuald di- ' a 1 heure du thé.dimanche, en Thon- manche dernier.__ o __\tneur de Mademoiselle Anne-Marie Personnelle le notaire et madame, kavergne.à 1 occasion de son ma- Mlle Berthte Martel fille de M et ! Les salons et la table de thé ! Mme Edgar Martel de Quebec est feon Excellence est revenu hier matin de la Malbaie.\u2014 o \u2014 Son Excellence.Lady Willingdon accompagnée par Monsieur E.C.Mie- ( que temps, vme et du capitaine Bnnckman.est partie de La Malbaie, pour la Pénin- Monsieur le notaire et suie Gaspésienne.\tVictor Mathieu, et leur famille, occu- : Partout en U* Partout admiré.Partout reconnu.\u2014 o Son Excellence assistait à la seance de fin d\u2019année des écoles protestantes et a présenté les prix \u2014 o \u2014 pent leur\trésidence d'été à Neuville.\t__._ w .\t_ ^\t__ ____ :de\tsenteur.\tMadame\tS\tLavergne.:olir.\ti ic Mr»r*r» Madame J.O.Fortin et Madame Ju- Monsieur et inAd&me j.*ls ivïoren* 1^0 rT'«*£»rv^Kiatr r\\ryt\t^\t^ i |cy et leur famille, sont rendus à Sam- glaMesde^cilles te-Cathenne.ou ils occupent un cot jeanne Couture.Gabrielle Fournier Etaient au Manoir Richelieu récem- tafce pour la saison estivale.\tiet Annette Landry, ment : le colonel et Madame Brous- ,\to\t|\t\u2014 o \u2014 se»u.M Thos.Burnside.Son Hon- Madame Arthur Bernier, rue Lock- j Monsieur et Madame Henri Valin, neur le lieutenant-gouverneur et Ma- well, et ses enfants, sont partis pour leurs fils Bernard ,-t Pierre, de dame\tCarroll.M.et Madame G.D\tKamouraska, où\tils passeront la belle Montréal, ont passé quelques\tjours\tà Davie.M C Lindsay.M.J N.Mo-\tsaison Madame\tArthur Constantin., Ottawa,\tles\tinvités du\tdocteur\tet\tde chon.\tlieutenant-colonel et Madame\tde Montréal, les\taccapagnait pour le Madame\tR.\tE.Valin D.B\tPapineau.Madame Harold D\tvoyage, qui s'est\tfait en automobile, j\t- Pâyson.M.et Madame J.A.Plante.\t\u2014 o \u2014 M.John F.Ross.Mademoiselle Ross et Mademoiselle Turnbull, l'honorable et Madame L.A.Taschereau.Mademoiselle Clara Wiggs.Monsieur C.M.Wiggs.\u2014\to \u2014 .Madame Charles Frémont est partie pour Ottawa.\u2014\to \u2014 étaient fleuris de pivoines et de pois en visite chez M et madame Joseph Martel de la rue St-Jean-Baptiste.UN CONVENTUM ( \u2019eux r^sen*at\u2018<>n cinéma, commandée Le cortège\t0XPr^s P°ur nous.* à 11.IK) hrs.puis les chants !\taPr^s \u2022 le» uns vont se coucher, les tour à tour appropriés et disconve- au^res P°mt.Ici encore, j en passe!, son- ] ijables, à travers la ville à partir ^ U)us ca8 ,llf ,)art(ms vendredi .______\u201e\t_____déjà!do manmrVKîtom juaqua i* «si-¦ tin ^ jy,^.chez M.Bre.patine au\tpassage\tde\tcette jeunesse, enragé,\tje dirais:\tpromenade\tà\tAr-!\tDr\t(\tote.\tLa,\ta la lueur,\tton hôtelier.«>ù nous devons dîner, bouillante\t(c\test\tle\tcas\tde\tle\tdire,\tthabaska.visite\tà\tlaflcroix\tqui\tdom - Mafarde de\tquelques\tchandelles |\tou p|ut^t banquetter.Et nous fai- apres la préparation du baccalau- ne cette ville, du haut de la mon* ,\t,* 'dreott»* tait 1 eloge tunebre réat !) groupe de gamins bien élevés, tagne; visite aussi à la maison de j\tSuisse , en «les termes très eu nés et forts comme lui (comm Laurier, orgueil des Cantons de l\u2019Est i émouvants plus ou moins sincères i | j\tj- confrères du fond ^ran*e de les revivre.Souvenir et.E pérance ne sont-ils pas les mots h s plus doux à prononcer ?Mais il mot aussi qui r*'est Mer.'i ! à Ter ci à tous ceux qui ont aidé à ! l\u2019organisation de cette ma:niiqu* promenade ; merci à ceu < qui nous ont avec tant de bienvoi 1 an'e reçus chez eux ; merci enfin à tous ceux qui ont droit de l\u2019attendre ! Fait par M u r r a y Emond.oncle et tante de Mlle Isabelle Emond portait sa nièce \u2014 o \u2014 \u2014\to \u2014 M.le docteur Eugène Blouin, chirurgien-dentiste.de cette ville, sera absent de son bureau.II 1-2 Chemin Sainte-Foye.du 27 juin au 3 juillet.\u2014\to \u2014 Madame J.-L.-A.Godbout, de Char-lesbourg.est partie mardi pour un mise en parfait état de circulation l'an prochain.L\u2019aide à l\u2019église La collecte hebdomadaire pour l'ai- ; de à l'église a rapporté la semaine dernière la somme de $140.23.Joli parterre La partie principale du parterre sur le côté est de l\u2019église présente i maintenant une magnifique apparence, avec son tapis de verdure et les quelques groupes d'arbrisseaux à fleur.suffit d\u2019essayer les Flocons de Maïs de Kellogg si vous voulez réveiller l\u2019appétit des enfants.Ce sont de croustillants flocons d\u2019excellent maïs, pleins de saveur ils sont tout bonnement exquis l ou plutôt banquetter.i sons honneur aux organisateurs! Ensuite, c\u2019est la séparation, nous >\t'j™\tvTo j in\tix\t^ e et d\u2019autant plus drôles que moins .a manière de Bossuet.et il conti-\t* 7^.rorrr \u2022- ALEXANDER Murray-* n eine de citations, de faits vécus, | bientôt proverbiale, non «era l\u2019espérons ACHETEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES Comp*»** oc rhoIttiMom.voyage à Boston.New-York.Provi- ; On a commencé dernièrement la par-7?.^»\tE1Ie fera un sé , tié en arrière, vis à vis de la sacris- tie.qui sera, là aussi, une heureuse amélioration.Il est agréable de cons- 1 jour d\u2019une quinzaine.\u2014\to \u2014 Le champion lutteur du Canada.M.Jos.Villeneuve, était de passage à la Malbaie, dimanche, l\u2019hôte de M J.-G.Giguère.\u2014\to \u2014 C est par erreur que nous avons an- ! noncé que Franceline.chroniqueuse à 1 Mon Magazine'\u2019 et à l\u20194\u2018Eclaireur\u201d.était venue à Québec, dernièrement.\u2014\to \u2014 Le 23 juin, a été baptisé, en l\u2019église I Saint-Dominique, par le Rév.Père1 Bégin.Paul-Emilien-Jean.fils de M.i Emilien Pouliot.arpenteur-géomètre, I et de madame Pouliot. i ai» Bloom 60c, mpeian Lip Stick, 25c.FAIT AU CANADA ,.,F OCCASIONS CHEZ LINDSAY Piano $50 00 \"Shied mayer\u2019\u2019 rarr/V trV*s bon pour pratique, f.YOO comptant.f l 00 par mob Piano $175.00 * Llndaay\" droit on excellent état, $10.00 comptant $0 00 par mois.Piano 5395.00 \"H.C Bav\" .tutom.i-ticiue y compris $10.(N) <1 \u2022 imiHirjuc Cet instrument o*t à létal Kros format occasion exceptionnelle $5 (X) comptant, f l tK) par mots \" Radiol» \"33\u201d lotit électrique.$10 00 comptant S'adresser chez 5111.50,\t7 lampe- complètement neuf.$7 Oo par mois.C.-W.UN OSA Y & Cie Li vu-rr 201 rue St-Jean, Québec .\t¦! I\t¦¦¦¦.\u2014 ¦*,\t\"¦¦¦ Madame François Lemoyne de Mar-tigny, et sa famille, partiront same-<^1,\u2019 P°ur Carieton, où ils feront une villégiature de quelques mois \u2014\to \u2014 L honorable et Madame A.A Bru-neau, qui habitent Paris depuis quelques années, s'embarqueront le 5 juillet, à bord de 1\u2019 \u201cAurania\".pour un séjour au Canada.\u2014\to \u2014 Monsieur et Madame Hector Ben- I der.et leurs enfants, occuperont une villa, à Laval-sur-le-lac, pendant la ! | saison d'été.\u2014\to \u2014 1 Monsieur le docteur et Madame Alexandre Dufresne et Mademoiselle Jeanne Dufresne sont de retour d\u2019un voyage à New-York.Atlantic City I Brooklyn et Jersey City.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Marie-Emma Tarte a reçu à l\u2019heure du thé mercredi, en l'honneur de Mademoiselle Claire Tel-lier.à l\u2019occasion de son prochain mariage avec Monsieur Laval Fortier Madame Edouard Tellier.Madame I Jean Tellier et Mademoiselle Agathe* Doré servaient le thé et les glaces ai- I dées de Mesdemoiselles Pauline et Camille Tellier.Odile Perreault.Mar- ! celle et Françoise Lemoyne de Marti- ! gny.\u2014\to \u2014 Madame Paul E.Robillard et ses enfants, Louise et Gisèle, partiront à la fin de juin, pour Sainte-Luce-sur- J Mer, où elles passeront l'été.Mademoiselle Jeannine Dubé est j revenue d'un voyage de quelques semaines .à New-York.Atlantic City et Long Island \u2014\to \u2014 Mademoiselle Camille Proulx parti- ! i ra prochainement pour Cochrane.Niagara et Buffalo.\u2014\to \u2014 Monsieur et Madame Roland Pré-fontaine.et leur famille, passent l'été jà Carleton.OTTAWA Shower d\u2019articles de fantaisie et i thé, ces Jours derniers, chez Mademoi-! selle Elsie King, en l'honneur de Ma-| demoiselle Eliane Campeau.Mada-! me Albert Campeau.Madame Fleet-wood Wilson, et Madame J King servaient le thé assistées de Mesdemoiselles Gabrielle et Germaine Campeau.Jean Wilson et Marjorie King Menrieu: et Mîd&m» Tancrède Ethier sont en villégiature aux Cèdres, pour la saison.r\" Meubles S Meubles! OFFRE EXCEPTIONNELLE durant le mois de juillet seulement *\tEN PRIX à distribuer aux 50 premiers acheteurs d un ameublement complet de 4 chambres au prix extraordinaire de $305.00 comme suit : Comprenant 1 set de Salle à diner, fini noyer, 9 morceaux chaises, rembourrées en véritable cuir.1 Set de Chambre, dernière nouveauté, 12 morceaux 1 set de boudoir, 7 morceaux, chêne solide.1 Set de cuisine, 6 morceaux.4 Rugs Congoleum 71/2 * 9.00 Participez dans les prix de $1000.00 à distribuer gratuitement 1er prix: Un radio combiné.Prix $475.00 2ème prix: Horloge Grand\u2019Père en noyer.Prix $200.00 3ème prix.Un Radiola 18, Prix $125.00.Enfin huit (8) PRIX de $25.00 chacun.Prenez avantage de cette réduction extraordinaire ainsi que de la belle offre distribuée gratuitement.Pendant le mois de juillet, tous nos meubles seront réduits pour vous faire bénéficier de 40 % à SO^r de réduction et ceci comprend tout notre stock, tel que : sets de chambre, sets de salle à diner, Chesterfields, sets de boudoirs, literie, etc.Les acheteurs en dehors de la ville pourront télégraphier à nos frais pour avoir tous les détails et informations nécessaires.Tout ameublement acheté et non requis immédiatement sera gardé en entrepôt gratuitement et livré sur demande et nous payerons le fret dans un rayon de 50 milles.REMARQUEZ BIEN LE NOM ET L\u2019ADRESSE ET NE FAITES PAS D\u2019ERREUR.LA VENTE COMMENCE SAMEDI, 28 JUIN CHESTERFIELD\tEXTRA SPECIAL! SET DE CHAMBRE A COUCHER 3\tmorceaux en G 4%\tAft MOHAIRr bleu.* Il H \"JW brun,\trouge\tou taupe.Régulier\t\\0 $160.00 pour.\tK morceaux, corn-\tAA prenant: sommiers-matelas, oreillers, lampe de lit.Reg.$125, pour CAPITAL FURNITURE LIMITED i SB RU*'.QUEBEC LA MAISON GAUVIN ANNONCE POUR SAMEDI SPECIAL ROBES 100 jolies robes dans ce lot sont offertes en vente pour samedi, robes de toilette pour l\u2019été nuances pâles, dernier Styles et au prix spécial de.ENSEMBLES DE TOILETTE POUR DAMES Les ensembles sont très en vogue cette été; nous en avons un spécial en crêpe imprimé, crêpe Gloria, Crêpe Havane nuance de bleu, .Jaune, vert etc., une qualité supérieure.COSTUMES DE BAINS POUR DAMES Vous trouverez un choix de costumes de bains très varié, costume d\u2019une seule pièce ou deux morceaux de la fameuse marque Hol-lewood.LINGERIE SOIE RAYON Lingerie en soie rayon de la marque Hervy, la meilleure qualité, nuance à votre choix et aussi toutes les grandeurs.CAM i sol: BOUFFANTS JUPON SOIE FUGI ANGLAISE AVEC POIS Sacs de Voyages pour vos sacs de voyages ne manquez pas de voir notre assortiment, soit pour dames ou messieurs, prix assortis.Nous venons de recevoi soie sans égale, la soie avec pois, J0 pouces de lavable et qui ne change /breuses nuances et au de .r la nouvelle fugi anglaise largeur, soie pas, de nom-prix spécial COMPLETS DE QUALITE Nouveauté CHAPEAUX PAILLE i PANTALONS Messieurs, pour votre complet de toilette, la maison Gauvin vous recommande ce groupe si vous voulez un choix de nuances ainsi que le style et la qualité, voyez ceux-ci samedi.2 Pantalons pour hommes nous offrons un lot do chapeaux de paille, lor-mc panama.SPECIAL Pantalons Gris Pâle pour hommes, pantalons en flanelle gris pâle, de bonne qualité, pantalon d\u2019été, 20 pouces de largeur au bas, tailles 29 à .**8 BLASER GARÇONS Pour garçons, habit d\u2019été (Blaser).barré bleu et noir ou rouge et noir, à ce prix tous garçons devraient en porter.Pour garçons de H ,à 12 ans.BLASER HOMMES Pour hommes, habit «le fumeur Blaser .une seule nuane \\ bleu barré noir, grandeurs assorties de 30 à 42 et en vente à C0SUUMES DE BAIN POUR HOMMES Messieurs, si vous désire\u2019 avoir un beau costume de bain vous le trouverez chez nous et toujours au meilleur prix.BAS SOIE Four Dames Bas pure soie full-fashioned de Monnarek, nuances au cl oi\\ Bas de qualité toutes les { ran leurs et spécial â.î?^.Gauvin 183 rue St-Joseph Erre /] ES N \u2022uoil ; souve- t r©s-\u2022nir et ots Its lai-5 il 'i qu i *r *i ! dé à ! ii iqu * i nous reçus s ceux n y - LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 11 SCIE TAFFETAS CHIFFON nuire, de très bonne qualité.30 pouces de largeur, valeur régulière de $1.25, »*¦ medi seulement, la \\erge 68c NOTRE PLUS GRANDE VENTE ANNUELLE D\u2019 COMMENCERA DEMAIN MATIN ~ SAMEDI A 9 HEURES 25% D\u2019ESCOMPTE \u2019Z'' D\u2019ESCOMPTE sur tous no* manteaux nouveaux de j'îlfitemps »*t d'été, pour dames et jeunes Hiles, eompre-nant |>oiret tnootine.eharmene et charmelaine.Réductions et Escomptes de 10% à 25% dans Tous les Rayons VH ROBES nouvelles en crêpe de soie imprimé, à fonds pâles ou foncés, styles à la dernière mode avec jupe godé© et manches longues, valeur régulière de $9.50, toutes les tailles pour dames, très spécial pour cette VENTE D\u2019ETE .$6.79 ROBES de crêpe Geysheen imprimé dans les plus jolis dessins, principalement avec gros pois, style godé et très longm*, toutes les grandeurs pour dames et jmnef* filles, achetées spécialement pour cette VENTE D\u2019ETE.$4.95 ENSEMBLES coton Beechcloth, manteau imprimé dans une belle variété de patrons et de couleurs et robe blanche unie de même matériel, haute nouveauté do la saison, valeur régulière de $3.75, pour cette VENTE DETE.$2.89 COSTUMES-ENSEMBLES en piqué de soie ou crêpe Greysheen imprimés, avec jolie robe unie ou de fantaisie de même nuance, aussi en tissu-panier ( Basket-cloth) imprimé, styles tout à fait nouveaux et très en vogue, spécial pour cette VENTE D\u2019ETE.$4.49 « $7.49 MAGNIFIQUES AUBAINES EN SOIES NOUVELLES Jolie soie à rayure large en plusieurs couleurs, haute nouveauté pour rol>es combinées ou pyjamas pour damess absolument lavable, 33 pouces de largeur.valeur régulière de $1.25, venez à bonne heure, samedi, la verge- 59c Dentelle Radium de soie, 36 pouces de largeur, plusieurs patrons tout nouveaux, dans les teintes noir, rose-beige, pêche, blanc, drab.vert, bleu, ete.valeur régulière de $1.50 la verge, durant cette grande vente d\u2019été BBC CHIFFONNETTE de soie.40 pouces de largeur, un grand choix de patrons tissu lavable et très en vogue pour robes d\u2019été, valeur régulière de $1.25 pf $1.50, durant cette grande vente d\u2019été, la verge 88e PETER-CLOTH et SATINE brochés.36 pouces de largéur, teinture solide, très en vogue pour robes d\u2019enfants et ensembles d\u2019été, valeur régulière de 40c la verge, durant cette grande vente d\u2019été, la verge 24c SOIE FUGI anglaise, 40 pouces de largeur, dans toutes les teintes pâles, spécialement pour roi ^s ou lingerie, régulier 60c la verge, durant cette grande vente d'été, la verge 44c BAS BAS de «oie pour dames, qualité parfaite, teintes foncées, toutes les pointures pour dames.valeur régulière de 75c à $1.25 la paire, à clairer samedi, tant qu\u2019il y en aura, la paire 10C SPECIAUX DU RAYON DE LA CHAUSSURE SOULIERS pour dames, combinaison de kid et paille, dans les teintes drab ou gris, talons hauts ou cubains, haute nouveauté pour l'été, valeur régulière de $5.(K) la paire, très spécial pour cette VENTE D\u2019ETE, la paire .$2.95 SOULIERS en cuir vernis ou mat noir toutes les pointures pour dames, forme nouvelle, valeur régulière de $3.50 à clairer durant cette VENTE D\u2019ETE parce qu\u2019il nous manque quelques grandeurs, la paire.\t.$1.95 SOULIERS noirs pour hommes, en Dongola, semelle à trépointe Goodyear.talons de caoutchouc, valeur régulière de $4.00.très spécial durant cette VENTE D\u2019ETE.$2.95 SOULIERS de tennis caoutchoutés, forme sandale, da is les teintes drab.brun ou gris, poi.itures pour fillettes.6 à 2, la paire.69c BAS PURE SOIE Entièrement Façonnés Samedi, ne manquez pas de profiter de ce grand spécial d\u2019ouverture; BAS pure soie entièrement façonnés (full-fashioned), semi-chiffon, pointures S 1-2 à 10, dans un grand choix de nuances, valeur régulière de $1.25 et $1.50 la pain*, pour samedi .69c CHEMISES NOUVELLES Les hommes seront particulièrement intéressés dans cette ligne de CHEMISES nouvelles en bon broadcloth anglais à patrons de fantaisie, avec deux faux-cols de même matériel, marque \"La Salle\", pointures 13 1-2 à 17, valant régulier $1.75.spécialement réduites pour cette grande VENTE D\u2019ETE.$1.29 CHEMISETTES en broadcloth de fantaisie ou uni.pour garçons, pointures de 11 à 13 1-2, collet ouvert ou fermé, tissu très durable, valeur de $1.00.durant cette grande VENTE D\u2019ETE 79c LIREZ BIEN IMPERMEABLES pour dames, en imitation de cuir, dans toutes les teintes à la mode, unies ou de fantaisie, solides et bien finis, un vrai spécial durant cette grande vente d\u2019été $6.79 ROBES DE NUIT en tricolette tissée serré, dans les teintes j êches, vert, rote 'Je mauve, avec jolie graniture, dans toutes les grandeurs pour dames, valeur régulière de $1.25, samedi 89c SLIPS de tricolette de bonne qualité dans les teintes rouge, noir, corail, blanc, marine et vert, valeur régulière dp $1,25, samedi .89e Magnifiques ROBES de MAISON en broadcloth ou organdi imprimés, plusieurs modèles et une belle variété de couleurs, quelques-unes finies avec boléros, valeur régulière de $2.25 , durant cette grande VENTE D\u2019ETE $1.79 SACS A MAGASINER, modèle ,4Bos-ton-Bag\u201d, en cuir vernis noir, très durables, grands et très utiles, valeur régulière de $1.00.un vrai spécial pour cette grande VENTE D\u2019ETE.59c BAS BAS en coton côtelé très serré, indéchirables, noirs ou blancs, grandeurs de 6 à 81 » pour enfants, valeur régulière de 35c la paire, pour samedi matin, seulement, la paire NOS VALEURS DE TISSUS D\u2019ETE SONT INSURPASSABLES BASKET-KLOTH (tissu-panier) pour manteaux d\u2019été, étoffe pure laine de 54 pouces de largeur, dans les teintes drab pâle, vert pâle, vieux-rose et rose-pâle, valeur régulière de $3.50 la verge, spécialement réduit pour cette VENTE D\u2019ETE .$1.59 FLANELLE KASHA crème seulement, 54 pouces de largeur, pure laine Botany, foulée et lavable, pour manteaux, valeur régulière de $2.75 la verge, très special pour cette grande VENTE D\u2019ETE, la venge $1.39 VOILE LINON pour robes, très jolis dessins imprimés, 36 pouces de largeur, un choix considérable de couleurs et de patrons, valeur régulière de 50c la verge, durant cette grande VENTE D\u2019ETE, la verge 29c BASKET-CLOTH de coton pour costumes ensembles pour l\u2019été, 36 pouces de largeur, fond blanc avec dessins imprimés très nouveaux, valeur régulière de 60c la verge, comme spécial d'ouverture, samedi, la venge 29c PIQUE DE SOIE, dans une grande variété de patrons imprimés, teintes solides au lavage.40 pouces de largeur, valeur régulière de $1.25 la verge, à commencer samedi, la verge 68c SOIE TOKIO et FUGI fabrication française tout soie.29 pouces de largeur, dans un grand choix de nuances, tissus très populaires pour lingerie ou robes d\u2019été, marchandise lavable, un prix très intéressant durant cette VENTE D\u2019ETE 48c CREPE PLAT fini Canton, noir seulement.40 pouces de largeur, très durable, valeur régulière de $2.00 la verge, aux premières rendues, samedi matin, la verge .PLETS poi, tweed Worsted, avec deux pantalo is.mod* I * â simple croisure, matériel durable à patrons de fa Saisie, da is les teintes drab, gris ou br.i a.très bonnes fournitures ©t coup© de première classe, «ri prix très spécial pour cett© grande VENTE D'ETE $22.§« COMPLETS pour hommes et jeunes gon-.en bonne serge \"Bradford*\u2019 bleu-marine et noire, modèle h simple croisure, fini de première classe et coupe parfaite, valeur ppulaire à *20.00 régulier spécialement réduit pour cette VENTE D\u2019ETE $16.95 COMPLETS de tweed écossais pure lame, pour garçons de 6 à 14 ans.avec deux pantalons bouffants.bonnes fournitures, plusieurs nuances de gris et de drab, fini durable, \\aleur régulière d«* $7.50, durant cette grande VENTE D\u2019ETE $5.95 ESCOMPTE de 10%.sur tou* nos complets et paletots sans exception, non déjà réduits à un prix spécial de VENTE D\u2019ETE, une magnifique aubaine de profiter d\u2019un grand assortiment en bénéficiant d une réduction de 10% 98e CREPE PLAT \u201cVICTOIRE\u201d, 36 pouces de largeur, le crêpe dont tout Québec a apprécié et vanté la qualité et la beauté, toutes les teintes nouvelles, noir et blanc compris.un prix jamais connu a Qué bec, la verge $1.08 SOIE PONGEE pure soie, couleur naturelle.36 pouces «le largeur, tissée serré et égal, pour robes de «lames, lingerie ou blouses, régulier 60c la verge, samedi matin seulement, la verge 29G CREPE SATIN pour robes, lingerie, draperies, etc., 40 pouces de largeur, dans les teintes poudré, pêche, vieux-rose.etc., valeur régulière «le $1.50 la verge, parce qu© nous n\u2019avons plus «le noir dans cette ligne, samedi, la verge \\ )***£'K''' y 3 -> ¦cà X GANITURES DE MAISON 150 panneaux pour centres «le fenêtres, point fini Tuskan, 2*4 verges «le hauteur valeur régulière «le tX!«\\ durant <*ette gramle vente.\t.39® DAMAS de belle qualité, 50 pouces de largeur, «lans les teintes bleu et «>r.rose et or.valeur régulière de $1.25 la \\ergn durant cette grande VENTE D'ETE, la verge.\t.79c COUVREPIEDS «le soie, à rayures de couleurs, dessins très nouveaux, toute* les teintes, grandeur de KO x 100 pouces, valeur régulière d© $3.75, très spécial durant c©tt© grande VENTE D'ETE.$2.95 1000 verges de belle SOIE TAFFETAS pour draperies, dans les t«*intes les plus nouvelles, mauve, vert, «loré et bleu.50 pouces de largeur, valeur régulière d«» $1.25, très spécial durant «îette gramle VENTE D'ETE, la vem.89c COUSSINS en euirette résintable.l «le même matériel, pointures 13'_> à 17.valeur régulière di* $1.00, samedi, tant qu'il v en aura 79® Chapeaux de paille, forme panama, dans toutes les pointures pour hommes, teintes beige ou blare, très spé«*ial durant cette gramle vente d\u2019été .$1.00 CHAUSSETTES fil et soie, dessins quadrillés ou rayées de travers, gram! choix de patrons et de couleurs, pointures 9 12 à 11.valeur régulière de 50e la paire, durant <*etie gramle vente d\u2019été, la paire 39c ou 3 pour $1.00 camisoi.es CAMISOLES pour hommes, en balbri<;gan couleur naturelle, grandeurs 36 à 44, avec manches longues ou courtes, valeur régulière de 75c, samedi matin 28c ou 4 pour 215 St-Joseph BLOOMERS ('omme grand spécial d ouverture.«*es magni'i-ques Bloomers en tricolette d** bonne qualité, blanc, noir et toutes les teintes, toutes le* grandeurs pour dames, valeur régulière «le 75c.à commencer samedi matin, tant qu'il v en aura 44c V -» rv 12 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 UNE SUPERBE VERRERIE GRATIS A Chaque Client Qui Achètera un Mobilier Soit de Chambre, de Salle ou Chesterfield Le Mode de POUP CENT COMPTANT $ U V ous Avez Jusqu'au 5 Juillet PAIEMENTS Différés \u201cLEGARE\u201d \u2014vous permet de vous assurer tout ce dont vous avez besoin, en mobiliers et articles de ménage, en ne payant que Dix Pour Cent Comptant, la Balance en Douze paiements mensuels égaux.Au comptant ou A termes les prix Le-garé défient toute concurrence.Si vous avez besoin d\u2019une ameublement achetez-le immédiatement et vous aurez une belle verrerie de 98 morceaux absolument G RATIS.12 MOIS POUR PAYER UN CADEAU Que Vous Apprécierez Non seulement vous trouverez ici un plus grand choix et vous payerez meilleur marché, mais, vous recevrez en plus, sans qu\u2019il vous en coûte un seul sou, une superbe verrerie importée spécialement pour cette vente de mobiliers.Les 98 morceaux consistent en : 1 Pot à l\u2019Eau 12 Verres à l\u2019Eau 12 Verres à Champagne 12 Ven*s à Chartreuse 12 Verres à Claret 12 Verr«\u2018< à Sorbet 12 Verres à Cocktail 12 Verres à Liqueur 12 Verres à Sherry POUR PROFITER DE CETTE AUBAINE Cette offre extraordinaire sa terminera positivement le samedi soir, 5 juillet.Afin que chacun puisse en profiter, nous consentons des conditions de paiement très avantageuses et la livraison sur demande.Dix pour cent suffit pour vous assurer le mobilier de votre choix.Mobilier de Grande Distinction Exactement tel qu\u2019illustré.Neuf meubles au fini noyer antique, avec motifs en érable, consistant en buffet de 60 pouces; vitrine avec tiroir pour les toiles; table sur piédestal; 5 chaises et 1 fauteuil, sièges en cuir.Livré avec la belle verrerie illustrée ci-dessus, aux conditions Legaré.$15.75 Comptant.Balance en 1Z Paiements Mensuels $157*50 Autres Nouveautés, Depuis $76.75 a $800.00 iBalançoire de Bébé Tel qu\u2018illustré.\u2014 En toile blanche, très forte, sur cadre d\u2019acier émaillé blanc.Très spécial | 90c Un Exemple de Nos Bas Prix Exactement tel qu\u2019illustré.\u2014 Quatre meubles d\u2019une beauté de lignes exceptionnelle et d\u2019un riche fini noyer ombré, avec appliqués en érable moucheté, comprenant: bureau de 42 pouces; commode, vanité française de 46 pouces et lit à pied droit.Livré avec la belle verrerie illustrée ci-dessus, aux conditions suivantes: $13.87 Comptant.Balance en 12 Paiements Mensuels $138.75 Autres Nouveautés, Depuis $81.00 a $550.00 Berceuse de Véranda Tel qu\u2019illustré.\u2014 Grande berceuse de construction forte et durable ; fini rouge, vert ou bois naturel, huilé et verni ; siège en jonc tressé.Très spécial à $2.79 I ISO Images Encadrées Prix régulier SI.00.\u2014Jolis paysages et marines en couleurs dans une moulure dorée de 1 pouce.Grandeur 10x13 pouces.En Vente au Quatrième Etage à 45c Prix régulier $1.25.- Magnifiques gravures au fini Sepia représentant Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.Dimensions 16 x 20 pouces.En Vente au Quatrième Etage à 65c TABLE DE Cuisine Tel qu\u2019illustré.Beau fini émaillé blanc avec dessus de 25 x ill?pouces et recouvert de porcelaine blanche.Tiroir pour la coutellerie.Très spécial.$5.95 TABLE de Bout Construction en merisier de choix d\u2019un beau fini noyer mat.Dessus demi-circulaire, mesurant 14 x 30 pouces.Meuble utile et décoratif Très spécial à $2.59 » if,.fi 1\t, îliiÿssÿi1 CHAISE de Bébé Tel qu\u2019illustré.Chaise haute deconstruction très soignée fini chêne doré, avec tablette\tmobile, uantlté limitée, rès spécial à ?$1.29 TABLE DE Centre Tel qu\u2019illustré.Fini chêne doré, avec tablette dans le bas.Dessus de 12 x 12 pouces.Très spécial à $1.95 VALEUR DE $180.00 Exactement tel qu illustre.Luxueux Chesterfield et deux fauteuils de construction des plus soignées et recouverts d\u2019un très bon Mohair bleu ou taupe, avec un superbe velours Jacquard sur un côté des coussins réversibles.Boiserie richement finie noyer antique.Livré avec la belle verrerie illustrée cl dessus, aux conditions Legaré.$12.90 Comptant.Balance en 12 Paiements Mensuels Autres Nouveautés, Depuis $113.00 à $600.00 EXTRA 2 EXTRA! 30c UN LOT D\u2019ABAT-JOUR pour lampes Bridge, en beau simili-parchemin ; 111.» pouces de diamètre, choix très varié de dessins et couleurs.Tant qu\u2019il y en aura -\t\t\tO CD !\t<3 1^1 1 e:\t^\tEXTRA! EXTRA! IP* X* %**\tje 142 \u2014 RUE ST-JOSEPH \u2014 14X\tGRILLE-PAIN électrique, grillant très ra-\t^ pidement ; beau fini nickelé.Complet avec\tg\tg\tg\t¦ corde et fiche de contact.Ne manquez pas cette aubaine.\tI\tI Tant qu\u2019il y en aura\tKJ/ Æk # A 1/ \\ LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 13 NOUVELLES DE LEVIS Not«s personnelle# M.Léopold l.*bran<*h*.de Hh*u-ville.étuuiant on architecture.»*i»i parti ixiur une promenad»- aux r2tats-L ms.Il visitera New-York Buffalo.Niagara Falls.Shelton, Xaw-Britain.Hartford.Uanielson.(\u2019onn.Lowell, Mas*, Old Orchan.et passera quelques jours chez se> grands parents à l^wistou.Maine.M.PhiU\tour appendicite, va mieux et en bonne voie de guérison.M.et Mme frénée Parent ainsi que M.Napoléon Bégin, de Lévis, étaient dernièrement en promenade ehâs M.et Mme Joeeph Boldnc, Asbestos.Mlle Marcelle Therrien, élève du couvent de l^auzon, qui a subi la semaine dernière une opération chirurgicale.à l\u2019HAtel-Dieu de I^évis f>our appendicite, va mieux et est en bonne voie de guérison.Mlle Marguerite I^abranche, fille de M.C.-A.I>abranche.de Bien-x ille, est de retour de l\u2019Ecole cïaa-sico-ménagère de St-Pascal.Mariage Bernier-Thibault Lundi matin, à 7 heures en l\u2019église de Lauzon, a été célébré le mariage de M.Paul Bernier, fils de Mme Vve Honoré Bernier, de St-David, avec Mlle Magella Thibault, fille de M.J.-B.Thibault, de I^auzon-Ouest.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé Albert Bélanger, vicaire de la paroisse.M.1.Bernier servait do témoin à son frère et M.J.-B.Thibault accompagnait la mariée qui portait une toilette drab avec renard georgette.Son bouquet se composait de ; roses thé et de muguet.Pendant la messe un joli programme de chant ! et musique fut exécuté.Après la cérémonie nuptiale le dé-euner fut pris à la résidence de M.! et Mme J.-B.Thibault, rue St-Ho- qU noré, à Lauzon-Ouest, puis les non- du H hé- * funt.étant puis veaux époux sont partis en voyage de noces dans la Matapédia.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent\u2019 18 bacheliers chez les Rhétori-ciens du collège de Lévis Le résultat des examens du bat ealauréat pour les élèves de torique des différents collèges affiliés à l'Université Laval vient d\u2019être connu.Les bacheliers rhéto-nciens du C\u2019ollège de Lévis, sont au nombre de 1K et voici leurs noms : A conservé 80 pour cent : .lean-1 Marie Lemieux.Ont conservé' (501 pour cent: Aimé Barré, Georges-Ed.| Cliche.Maurice Couture, Clément ; transportait à la maison.C\u2019est en* Desrochers.Fernand Drouin, dosa-\trevenant d\u2019un voyage\tqu\u2019il\tcons- phat Goulet, Armand Hébert.Gé-1 tata la disparition de son frère et rard Hughes.Henri Laberge, René aperçu, ia gaffe flotter sur l\u2019eau.! Laflamme.Rodolphe Laflamme, Ray- n devina que son frère avait man-mond I^agueux,\tLouis-G.l^emieux,\tj qué le pied au bord\tdu quai et ! Lionel Mathieu,\tJean-Paul Pouliot,\tétait tombé\tdans le\tfleuve\tà un Guy-H.Rainville\tet Kuchariste Sam-\t(>n(irojt où il\tv a très profond\td'eau Le 10e anniversaire de fondation du Cercle des Fermières de Lévis A l'occasion du lücrne anmxer-aire de fondation du Cercle des /crinières de Léws, Mme Télcs-ihore Turgeon, présidente de ce \u2019ercle, a re^u.mercredi soir der-lier.à sa résidence, rue St-Georges.Lévis, les ofticières et membres du Cercle.Servaient le thé et les 'laces, Mme Eugène Turgeon.Mlle Emilie Fournier et Mlle \\ Turgeon.Assemblée du Cercle N.-D.de FA.C.J.C.demain soir Les officiers et membres du Cercle Notre-Dame de Lévis, de F A.C.J.C., auront leur dernière assemblée ériale «le septembre prochain, des représentants com-{ me l\u2019hon Krnest l,apninte.ministre de la Justice, le colonel Ralston i et Thon Malcolm, ministre du Commerce Dr J.-R.-C.LEMIEUX Le Dr J.-R.-U.I^emieux, députe de Wolfe à la liégislature après un tribut d\u2019hommage au sénateur Tobin.pour son élévation au Sénat, tit un sombre tableau de la période 1917-1921 dans notre histoire politique fédérale.L'orateur eut de* mouvements oratoires qui impressionnèrent vivement l'auditoire.Traitant la question du tarif rappelle comment, entre autres la baisse sur les machines aratoire* et las automobiles avait été bienfaisante aux manufacturiers du pay*.M.C.GERVAIS Sir Wilfrid l^auner à prédit avec justice prophétique remarque M.I Casimir Gervais.(\u2019 R .de Sherbrooke.lorsqu\u2019il a dit aue le vingtième siècle serait le siècle du Canada Il rêvait de voir son pays prendre place aux ahsise* du pays libre.(Ce rêve est réalisé aujourd\u2019hui, grâ-j ce à l\u2019hon.VV R.McKenzie Kmg L'orateur, rappelant le* danger* île Fimpéralisme en temps actuel, i déclare que la province de (Juébec continuera sa contiance au gouverne - ' ; ment King qui est canadien d'abord et que ces danger* sont complète ment détruits.MM r.-C.Cabana C.R .d?Sherbrooke et Jud^ ThibanP de Danville, pronurvr at éjilermi.t 4 -loquenU discours.ZAM'BUK débarrassa la p*au d* l\u2019ECZEMA et d:s ERUPTIONS Onguent S0c Satorx Medicinal !5r son.Prochain mariage On annonce pour le 9 juillet prochain le mariage de M.le Dr Charles Laflamme, fils de M.et Mme J.-A.-K.Laflamme, de Lévis, avec Mlle Jeannette Fortin, fille de M.le Dr et Mme Emile Fortin, et petite te-fille de l\u2019honorable juge I.-N Belleau,également de Lévis.Une charmante réception Mardi dernier, jour de la Saint-Jean-Baptiste, Mlles Gertrude et Estelle Court, de l^évis, recevaient à la villa d\u2019été de leurs parents, \u2018La Charmeuse\u201d, à I^auzon.Les invités arrivèrent vers trois heures à la villa et on se livra toute l\u2019après-midi aux sports en plein j de M.air D\u2019ailleurs l\u2019endroit se prête zon et j et que le courant est très rapide Il raconta la chose à sa sœur qui , i courut avertir ses parents et des recherches furent faites avec le (résultat mentionné plus haut.Après avoir entendu ces témoi- ! gnages les jurés furent unanimes i à rendre un verdict de mort accidentelle.l^es restes mortels furent ! conduits hier soir à la résidence de ses parents et les funérailles auront | lieu demain matin, à 10 heures 150.i la chapelle Ste-Jeanne-d\u2019Arc en Nous réitérons à la famille en deuil J nos plus vives sympathies.Feu MM.Napoléon Drapeau et Etienne Dufresne Nous avons annoncé hier la mort Napoléon Drapeau, de Lande M.Etienne Dufresne, de merveilleusement à tous ces genres Ste-Jeanne-d\u2019Arc.Pointe Lévis, d'exercices et les hôtes de la Char- M.Napoléon Drapeau, époux de, meuse purent tour à tour goûter aux\tdame\tLéda\tRoy.est décédé hier charmes du tennis, du golf, de la | matin,\tvers\tune heure, à\tsa rési-j natation et du canotage.\tdence,\true\tSt-Narcisse, à\tLauzon.; Le dîner fut ensuite servi en plein ; après une courte maladie.Le déair, et l'appétit de chacun y fit i funt.âgé de (54 ans et (5 mois, outre grandement honneur.La veillée, son épouse, laisse pour pleurer sa j toujours charmante, sur le bord de la\tperte,\ttrois\tfrères, MM.\tHonoré.mer, se passa en amusements les j plus divers et l\u2019heure à laquelle on | se sépara, indiquait bien que les in-! vités garderont le meilleur souvenir! de cette charmnte réception à \u201cI>a Charmeuse\u201d.Assistaient à cette réception : M.et Mme Maurice Boulanger.M.et Mme James Terreau.Mlles Blanchet, Elisa et Thérèse Coulomb©, Jeannette Larose, Jeanne Poulin.Fernande Sabourin.Mlle Martel, toutes de Québec, Mlles Thérès^ Beaudoin, de Thetford Mines.F\u2019ernande Boulanger.de St (-Agathe.Gaby Blanchet.Thérèse Boissinot.Madeleine Louis et Joseph Drapeau et une sœur.Mme Joseph Dubé.de Lauzon.Les funérailles auront lieu lundi matin, à 9 heures, en l'église de Lauzon et l\u2019inhumation sera faite dans le cimetière St-Joseph.M.F'tienne Dufresne, époux de dame Sarah Gosselin, est décédé avant-hier soir, à sa résidence, rue St-Laurent, à Pointe Lévis.Le défunt, âgé de 75 ans.était le père de Mme Paul Gosselin et le frère de M.Napoléon Dufresne, de Montréal.Les funérailles auront lieu demain matin, à 9 heures, en l\u2019église j Ste-Jeanne-d\u2019Arc et l\u2019inhumation sera Dorval.Jeanne et Rita F\u2019ortier.i faite au cimetière Mont-Marie.Jeanne et Arma Paquet.Magdeleine; Nous réitérons aux familles de Sirois, Jeannine et Simone Michaud, j ces deux regrettés défunts nos plus Delvina Morneau, de Lévis; Dr i cordiales sympathies.Gérard Labrie, de St-Casimir.MM.La distribution solennelle des Joseph et Stanislas Coulombe, Char De ,\t_\t\u201e\tprix à Bienville.les Denoncourt, Dominique Gaudry,\tLes élèves de l\u2019Ecole St-Dominique E.E.M.de Québec.Arthur Labrie.j et du Couvent de Bienville sont! L E.( René Marcel et \\ ves Roy, ,»n v acances depuis avant-hier.la distri-i Paul.Achille et Thomas ( ouet, An-d bution, Vies pri , sous la présidence d*\u2018 ! tome Lecours.F^.E».M., Marc-Aurèle M.lecuréD Pelletier, ayant été faite! Lemieux.Eugène Laflamme et Jean mercredi après-midi, à j heures, dans; Sirois.\t.\t.,\tla salle paroissiale, pour les petits l .sUn, Invité garçons Au chantier Davie, a Levis\tLa distribution solennelle des prix 1^ goélette A.Renaud qui^était (pour les filles du Couvent de Bien- ville fut faite, mercredi soir, à 7 heures 150.dans la même salle.Voici le programme : entrée au chantier Davie, à Lévis, afin de subir des réparations à sa coque, en est sortie hier.La barge \u201cAnnie M.Nadeau\u201d qui était entrée au chantier Davie.; à Lévis, afin de subir des réparations à sa coque, en est sortie hier.Honneur au mérite Mlle Marie-Phule Leblond.Agée I de 11 ans seulement, fillette de M.le Dr J.Leblond et de Mme Le-1 blond, maire et mairesse de Ivévis, vient d\u2019obtenir son diplôme final d\u2019é- ! criture avec la note distinction.Elle I était élève des Religieuses Notre-Dame de la Congrégation, au Couvent de St-Roch de Québec.Nos félicitations à cette jeune élève i pour ce zau succès.Mariage Laliberté-Frenette Mardi matin dernier, à 8 heures.I en la chapelle des Congréganistes, à Lévis, a été célébré le mariage de ! M.Charles-Fidouard Iæliberté, fils j de Mme We Isaïe Diliberté de lié-v is.avee Mlle Marie-Marguerite FVe-nette.fille de M.Alphonse FYenette.aussi de Lév is.I à 7H Lc>.formes canotier en pailles de fantaisie avec Ides nom eaux rubans sont aussi inclus dans ce lot 6 5-8 à 7 3-8.Spécial $1.49 Casquettes pour Hommes l n excellent choix de couleurs et patrons en harmonie avec les nouveaux complets .Grandeurs fl1 b à 7 3-8.Spécial.$1.00 PANTALONS EN FANEILE POUR HOMMES Pour le sport et les nombreuses occasions de l\u2019été, le pantalon en flanelle est la vogue du moment.gris, drab et patrons rayés Tailles 29 à 38.Spécial a $1.99 Ix»s pantalon* en beau \u2018\u2018duck\u201d blanc sont aussi inclus dans ce lot.Tailles 29 à 42.3ième Plancher PANTALONS D\u2019OUVRAGE POUR HOMMES Pantalons pour Fourrage en tweed coton à rayures très ré-sistable et confectionnés avec soin, cinq poches et passe-ceinture.Tailles 32 à 42.Spécial 99c pour omme* pantalons en Flanelle Anglaise h Pantalons en flanelle pure laine, blanche, grise et tan ainsi que patrons a rayures.Valeur spéciale, régulier Ç5 et çfl.OO.Taille 29 à 32.Fin vente A $1*49 3ième Plancher PANTALONS EN FLANELLE POUR GARÇONS Pantalons en flanelle de l>elie qualité pour garçons, '«¦uleurs tan et gris, ainsi que rayures de différentes \u2022ouleurs.Tailles 2(5 A 35.Spécial $1.00 Combinaisons en nainsook genre athlétique avec ou sans boutons, ainsi qu'en balbnggan avec boutons et Jambes courtes.Tailles assorties.Spécial.75c N.$3*99 -ième Plancher J Cravates en Soie Nous en recevons de nouvelles chaque «emam ne et le choix des patrons et couleurs est extrêmement varié.î* doublure intérieure en canevas de laine les empèêchent de se froisser Spécial.75c Chaussettes en soie pour hommes Ce sont des valeurs spéciales et vous pouvez en acheter plusieurs paires â un prix aussi populaire.I n grand choix de couleurs et patrons.Talons et bouts de pieds renforcies.La paire 39c 3 prs pour $1.00 f Chemises négligé pour le sport Juste ce que vous porterez présentement pour toutes les occasions de sport et de vacances.Chemises de marque \u201cFaultless\u201d et \u201cTook*\" avec col à même en Broadcloth de qualité soit à rayures ou couleurs unies, drab.champagne.vert pâle, bleu et bltnc.Col \u201c Barry-more\u201d ou avec longues pointes, encolures 131 2 à Ifl.Spécial $*\u202295 SOUS-VETEMENTS POUR MESSIEURS Combinaisons en fin tnoot de soie rayon de bonne qualité ainsi qu\u2019en broadcloth genres athlétique sans manches et jambes courtes.Couleurs chair et blanc grandeurs 34 à 44.Spécial.ELEGANTES ROBES EN CHIFFON ET ENSEMBLES EN CREPE DE SOIE f \u2019e magnifique groupe comprends des toilettes pour toutes les occasions de la journée.Charmantes robes e i chiffon imprimé, en goor- fette et dentelle et de chics costumes ensemble en crêpe \u201cPara\u201d ,es styles avec boléros et jaquette, les nouveaux corsages à taille haute et nombres d\u2019autres sujets de garnitures sont en évidence.Chaque robe ou costume présente un modèle nouveau 1 n choix très varié des plus nouvelles tentes.Tailles 14 à 44.non dans cha-que ligne.Valeur régulières $18.50.Spécial samedi et lundi.$12.50 Æ/«V\t2ièm e plancher * *\t\u2019\u2019 - ROBES DE TOILETTE ET ENSEMBLES EN CREPE DE SOIE Dans ce groupe spécial.Pollack vous offre des modes les plus récentes avec toutes les nouvelles particularités.Ce sont d\u2019élégantes robes en crêpe georgette ou canton ainsi que de jolis ensembles à deux teintes ou uniformes.Jaquette courte robes garnies de jabots et cols de fantaisie en dentelle ou par plis, l^es jupes sont godées ou plissées.Couleurs, vert, cocoa, bleu, mauve, pêche, jaune, marine et noir.Tailles 14 à 44.Spécial samedi et hmd .$10.00 Zième plancher Robes en Crêpe de Soie Demandez à voir nos robes en crêpe de soie pour Dames et jeunes filles dans un excellent choix de couleurs et modèles.Spécial $5*00 N MANTEAUX EN TWEED POUR LE SPORT OU LE VOYAGE v.L\u2019n groupe de MANTEAUX en tweed d\u2019une valeur exceptionnelle.C'est le manteau idéal pour le voyage ou autres occasions.Un choix excellent de patrons et teintes en vogue dans les styles avec ou sans ceinture, col et manchettes avec piqûres de soie.Taille* 14 à 44.Samedi et luud 2ième plancher ____________________________________________________y $9.75 Robes de Nuit en Soie Rayon Robes de nuit en Jersey de foie de qualité extra pesante, avec garnitures de dentelle de foie de fantaisie, couleurs rose.Pêche, Mais.Blanc, Vert.Corail.Bleu pâle, etc.Spécial .$*\u202295 2ième Plancher Jupons Combinaison en Jersey ^ soie Excellentes valeurs en Jupons combinaison 'Slips» en fin jersey de soie, garnis de dentelle, encolures rondes ou avec bretelles.Un choix très varié de teintes en vogue.Spécial.2ième Plancher^ $1.00 Kimonos en soie Rayon pour Dames C\u2019est un vêtement indispensable au trousseau de lingerie Ils sont en fin Jersey de soie, deux-teintes.rouge et noir, uoir et jaune,\tQC vert et noir.Spécial.\t?liïlv 2ième Plancher COSTUMES DE BAIN EN TRICOT DE LAINE POUR DAMES Costumes de bain en fins tricots tout laine, style avec jupe, dans une grande variété de couleur55 unies ou ft rayures.Spécial f $1*95 Costumes de bain en Jersey de laine pour dames, style â deux pièces, couleurs à ramures ou couleurs unies.Spécial.$2.5* 2ième Plancher» Bas en Soie pour Dames Bas en soie de très bonne qualité façonnage simulé .teintes .soleil, champagne, mystère, nudité, métal, brun, blanc et.noir 8e nielles et talons renforcés.Spécial.2ième Plancher 49c 500 Robes Lavables en B-oadrloth Imprime et Soi; Ray)n pour FilUttes Mères ! Voici une occasion superbe de vous procurer les robes lavables pour vos fillettes h un prix tout à fait modique.Ce sont de véritables broadcloths et des soies Rayon imprimés de très belle qualité dans les styles avec boleros, jupes plissées et demi-manche Jolies garnitures de blanc au col ainsi que galons de couleurs.Tailles 8 ft 14 ans.Ix»s robe*» avec bouffants de même matériel sont aussi inclues dans ce lot.\tAA 3 â fl ans Spécial.\t^ i ¦UU 3ème Plancher Robes de Toilette en Crêpe de Soie pour Grande Fillettes \u201cSmart\u201d ! (\"est le mot pour désigner ces jolies robes pour les grandes fillettes de 10 à 14 ans.confectionnées en beau crêpe de soie avec tons plus nouveaux sujets de garnitures, tel que col et manchettes en dentelle, jabots, nichés, boucles et jupes godées.Teintes vert pâle, pêche, rose, corail, bleu pôle, noir.etc.Spécial $5.00 3ème plancher Ensembles Lavables Tissus Imprimés pour Fillettes de 8 à 14 ans Jolis ensembles en piqué imprimé de couleurs et patrens variés avec manteau longs pour porter avec \u2019«s jrlrs iirs manche de même matériel, soit unis ou imprimé.Tail!* i \\ am Spécial 3ème PLANCHER Si.r j Souliers de qualité valeurs spéciales pour lundi et samedi l.a chauaaure pour hommes e*t notre spécialité et nous tenon* k toujous offrir de réelle* valeur* au public Ceux-ci sont en veau noir, fan ou brun dans les formes les plu* récentes avec se- £ A AA nielles doubles ou simple-, ft trépotnte goodvnar pointu re* S'-i h 10 k t ré pointe goodyoar pointu Valeurs jusqu'à 00 Spécial V.Il nous rewte encore tin excellent choix de souliers échantillons en veau Tan.noir ou brun, ainsi que plusieurs paires de toulfér* de (»olf on cuir noir et blanc combiné avec semelle'- à tré\tAA inte goodyaar.point 7 seulement Valeurs jusqu'à $7 Chaut*#* r.ant qti 11 r on aura 14 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 De notre édition de 5 heures d\u2019hier après-midi SUR L\u2019\u201cARCADIAN\" Trois-Rivières # >:.t; ' Placentia, la vieille capitale française, que visiteront les voyageurs de l\u2019Union des Municipalités lors de leur visite a St-Pierre et Miquelon.UN INSUCCES La Havane, 26, 1A.P.1 \u2014 On doute aujourd'hui que le tube d\u2019un million de dollars qui a rompu ses attaches et sombré au fond de l'océan à Matanzas, hier midi, puisse être renfloué.Ce tube, construit par le professeur Georges Claude, savant français, dans un effort pour révolutionner l'industrie en utilisant la différence de température de l\u2019eau des profondeurs marines avec celle de la surface, était long d\u2019un mille et assez spacieux pour qu'un enfant pût y marcher debout.Lorsque les valves des réservoirs d'air comprimé à l'extrémité du tube furent ouvertes, le tube d'aeier devint si lourd que les câbles d\u2019un \u2022 pouce le retenant au rivage cassèrent et qu\u2019il sombra dans près de 4,000 pieds d'eau.AU KIWANIS La journée canadienne-française du club Kiwanis.a été un véritable succès.ce midi, à la réunion hebdomadaire qui eût lieu au Château-Frontenac.Tous les Kiwaniens ont fait preuve d\u2019un entrain endiablé et.du commencement à la fin du déjeuner, ce fut un feu roulant de bons mots, de chansons et d\u2019interpellations de tou-tes sortes, interrompus par des condamnations à des amendes au gré du président A.de M.Bell.Une charmante cjianteuse.madame O'Connor, avait été invitée à faire entendre les délices de^sa voix et c'est avec une enthousiaste conviction que les Kiwaniens ont applaudi les chants xanadiens-français qu elle donna avec beaucoup d\u2019expression.Le Kiwanien Dave Barclay ayant mis en compétition une bouteille de champagne, qui devait être attribuée à la table qui ferait preuve du meilleur goût dans son programme de chant, ce fut une émulation, parfois très bruyante.A la fin.les mérites semblant absolument égaux, quelqu\u2019un suggéra que madame O\u2019Connor faisant partie de la table d'honneur, c\u2019est à celle-ci que revenait le vin mousseux et il en fut ainsi En somme, la réunion fut des plus enthousiastes et l\u2019heure de l'ajournement régulier sonna quand tout le monde était en train.Le président Bell a annoncé pour samedi prochain un déjeuner d'affaires.au cours duquel d\u2019importantes questions seront traitées.LES VETERANS Washington.26.

> Vieux Moulin\u201d ; L\u2019Angelus aux Champs\u201d ; la Fanfare de Grand\u2019Mère ; \"La Petite Ecole du Rang\u201d ; \"Dollard des Ormeaux\u201d ; les Gymnastes de l'Académie de la Salle ; \u2018\u2018Mar-, chands.Traiteurs et Voyageurs\u201d ; \"Jacques Cartier\u201d ; les Zouaves de Ste-Cécile ; *\u2018I^a Moisson aux temps héroïques\u201d ; \"I^a Vérendrye\u201d ; les Scouts Catholiques ; \"I>* Filage et le Tressage\u201d ; \"I^a Guignolée\u201d ; la Fanfare de Shawinigan ; \"Le Retour des Chantiers\u201d ; la Garde Notre-Dame ; \u201cLe Vieux Four\u201d ; \"La Fabrication du Sucre d\u2019Erable\u201d ; les Zouaves de Ste-Marguerite ; I^a Croix du Chemin\u201d ; \"Le Précurseur'\u2019 ; les officiers et les invités.1æ procession se déroula par les rues suivantes : La violet te, St-Mau-rice, Champffeur, Ste-Marie, St-Stanislas.St-Roch, Royale, Bona-venture.Notre-Dame, Ste Ctcile.des Commissaires.St Paul et St Maurice.Dans l\u2019après-midi il y eut grand ralliement au terrain de l\u2019exposition où fut exécuté tout un programme de jeux, de courses et des concerts turent donnés par les diverses fanfares.Le soir, \u2014 la temperature était1 devenue magnifique.\u2014 une grande réunion «attira 20,000 personnes au j terrain du Séminaire.Trois fanfares ; y donnèrent un concert.II y eut | discours par M.Roch Pinard, vainqueur du concours oratoire de Washington, M.l\u2019abbé Eddie Hamelin.professeur de Be lies-Let très au Séminaire des Trois-Rivières.Un superbe feu d\u2019artifice couronna j ces fêtes.L\u2019enquête sur la mort de.Harley-G.Carter, touriste améri-1 cain.tué dimanche après-midi der- quelqi a avoi nier, sur la Route Nationale, à Batiacan, a révélé au témoignage des deux témoins entendus, Bruno Queasy, garagiste, et Bruce McLeod, que Carter ue trouvait complètement à sa droite quand il fut frappé par le Packard de C.-C.Richardson, sortant d\u2019une courbe.Comme le nègre, chauffeur du Packard, est^ actuellement à l\u2019hépital.l\u2019enquête a été ajournée.On essaiera n\u2019établir avec le témoignage du chauffeur si l\u2019accident s\u2019est produit alors qu\u2019il aurait tenté de dépasser une Mtra sut.» m s'il avau perdu le contrôle de sa machine.Inspecteurs accusée Ludger Duchesneau.arrêté il y a ues jours sous l\u2019accusation avoir vendu illégalement des liqueurs alcooliques.\u2014 il a déjà été condamné deux fois pour des offenses analogues, \u2014 a déposé une plainte contre les inspecteurs Hudon et Faucher nu\u2019il accuse de lui avoir causé des lésions corporelles.Ces derniers à leur tour ont assermenté une plainte accusant Duchesneau d\u2019avoir entravé des fonctionnaires publics dans l\u2019exercice de leur devoir.Hudon et Faucher ont été remis en liberté contre un caution nement de $100.Duchesneau est demeuré en liberté sur son premier cautionnement.Bâtiments incendiés Un incendie a détruit la grange et l\u2019écurie de M.Arthur Pontbriand ainsi que tous ses instruments ara toires à Lemieux Station.Les pertes s\u2019élèvent à $3,000 et les assurances sont peu élevées.On ignore la cause de l\u2019incendie.Policier blessé policier Antonio Gauvin, affecté au service des motocyclettes, s\u2019est fracturé un pied en coupant des branches d\u2019arbres, rue des Commissaires.Dîner d'ingénieurs IjA section de la Vallee du St- j Maurice de l\u2019Institut Canadien des1 ingénieurs civils a eu son dîner 1 seini-annuel au Château De Blois j sous la présidence de M.Elwood Wilson.On remarquait dans l\u2019as-1 sistance MM.Elwood Wilson, l.-J.Kelly, H.-G.Lithe, E.-M.McLeod, Allan Hill, R.Malone, J.-H.Ward, J.-H.Fregeau, A.-N.Bud-den, J.Bouchard, W.-E.Davidson, J.-E.Bonaventure, Chs-L.Areand, Bruno Grandmont, A.-K.Wyman, John Wickendon, Henri Dessaulles, Roméo Morrissette, Charles Areand, Ernest Fleury, C.-H Jetté, etc M.Wickenden, membre associé de l'Engineering Institute of Canada, arpenteur géomètre et ingénieur en chef du département des terres et forêts de la Canada Power & Paper, aux Trois-Rivières, donna en conférence : \u201cUne étude écono-| nuque des routes à moteur pour les opérations du bois de pulpe.\u201d M.Elwood Wilson traita des services nue l'aviation peut rendre dans I exploitation de la forêt.La Fête-Dieu.Une température idéale a permis à toute notre population de rendre un éclatant hommage du Dieu de l'Eucharistie.I-a procession, à laquelle prirent part toutes les paroisses partit de la cathédrale pour se rendre a l\u2019église Ste-Cécile où était le premier reposoir.Elle revient par les rue Ste-Cécile et St-Carles au couvent des religieuses Marie Répara-triee où so trouvait lin autre reposoir de fleurs naturelles données par les paroissiens de St-Patrice.Mgr François Boulay, curé de la cathédrale, portait rostensoir.Il était assisté de MM.les abbés Emi-lien Girard, vicaire à St-François, d\u2019Assises, et E.Morin, étudiant en théologie.Le dais était porté par SlM.J.-B.Loranger, A.Camirand Alfred Aubry et E.Pratte.De nouveau candidats.I^es êchevins Ernest Arseneau, Armand Lemire et Ernest Houle, tous trois sortant de charge, au Cap-de-la-Madeleine, seront de nouveau candidats.Tout indique qu\u2019il y aura des adversaires dans chaque cas.Neuf vocations.Des vingt finissants qui viennent de terminer leurs études au séminaire des Trois-Rivières , neuf se distinent au sacerdoce et onze prendront des carrières laïques.MM.Paul Faquin, Paul Gaudet, Hermann Plante, Emile Légaré, Louis- Philippe Poisson et André Levasseur prendront la soutane dans le clergé séculier.MM.Louis Bouchard et L.-8.de Carufel iront chez les Jésuites.Les Pères Blancs ont une recrue en la personne de M.Moïse-P.Grenier.Médecine : MM.Jean-Louis Rochefort et Georges M&illy ; notariat.M.David Déziel ; chimie.MM.Walston Vachon et Roland Faucher ; Hautes Etudes Commerciales, Amédée Boudreau et Dollard Dubé ; agronome, Alphonse Schiller ; journalisme ; M.Raymond Dubé ; génie civil, MM.Alfred Tourigny et I^ul Vanasse.Candidats M.Jos.Larivière, de U rue Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine, sera candidat contré l\u2019échevin E.Arseneau, dans le quartier No.1 J.-Albert Richard fera la lutte à l\u2019éche-vin E.Houle dans le quartier No.3.Nominations Par décision de Sa Grandeur Mgr F.-X.Cloutier, les nominations ecclésiastiques suivantes viennent d\u2019être faites: M.l\u2019abbé J.Mongrain, vicaire à St-Justin, est nommé à vicaire à lx>uiseville; M.l\u2019abbé Levasseur.récemment ordonné, de-vlen vicaire à St-Justin et M.l\u2019abbé Camirand, nouvel ordonné lui aussi, est nommé vicaire à Ste-Flore.Au Séminaire Mgr Cloutier a ratifié la nomination du personnel suivant au Séminaire Rt-Joseph pour l\u2019année 1930-31: Supérieur, Mgr Louis Chartier, P.A.V.G., assistant-supérieur, M.l\u2019abbé Télesphore Giroux; M.l\u2019abbé Arthur Jacob, directeur du Grand Séminaire; directeur du Petit Séminaire, M.l\u2019abbé Lionel Clément; procureur, M.Henri Garceau, assistant-procureur, M.Antonio Magnan; préfet des études, M.Albert Tessier; assistant préfet des études et professeur d\u2019arithmétique en Belles-Lettres, M.Charlemagne L\u2019Heureux; professeur de philosophie senior, M.Hector Marcotte; professeur de sciences en philosophie senior, M.Hector Marcotte; professeur de sciences en philosophie senior, M.Henri Moreau; profes- seur de philosophie junior, M.Jules Gélinas ; professeur de sciences en philosophie junior, M.Jos.Duval; professeur de latin et de littérature en rhétorique, M.Eddie Hamelin; professeur de grec en rhé-toriqua \u2022! hall\u2014 lyttw, M.Auguste I.aflèche ; professeur d\u2019histoire en rhétorique, M.Albert Tessier; professeur d\u2019anglais en rhétorique et de chimie en philosophie junior, M.Marcel Désaulniers; professeur de littérature et de latin en Belles-lettres, M.A.M.Maurice Patry; professeur de littérature et de latin en Belles-lettres B., M.Armand Tessier; professeur d\u2019anglais des classes de Belles-Lettres, M.J.-B.C&rignan; professeur de latin, en versification.M.Joseph Désilets; professeur de latin en versification B.M.Ovide Levasseur; professeur de grec et de catéchisme en versification.M.Dollard Duval; professeur d\u2019anglais et d\u2019histoire en versification.M.J.-L.Beaumier, professeur de latin et de français en Méthode, M.Donat Livernoche; professeur de latin et de français en Méthode B., M.Orner Gaboury; professeur de français et de latin en Eléments, A., M.Alp.de Gonzague; professeur de français et de latin en Eléments B\u201e M.P.-E.Doyon; professeur de grec et d\u2019histoire en Méthode, M.Rosemont Masson; professeur d\u2019anglais et de catéchisme en Méthode, M.Raymond Duchesne; professeur d\u2019arithmétique en Eléments, M.Fern.Massicot te; professeur d\u2019anglais en Eléments, M.Gérard Tjemire,; professeur de français en Sixième A., M.Raymond Cossette; professeur de français en Sixième B., M.Jules Bettez; professeur d\u2019arrithmétique en Sixième, M.Jean Robert; professeur d\u2019anglais en Sixième, M.Julien Morrissette ; professeur de français en Septième A., M.Eugène Panneton; professeur de français en Septième B., M.Roland Lemire; professeur d\u2019arithmétique en Septième, M.André Morin; professeur d\u2019anglais en Septième, M.Henri I-emire; surveillants à la salle, MM.Rosaire Gélinas, Alb.Borde-leau, Knile Clément, Julien Mailhot, W\u2019illiam l^esage.P\u2019mile Légaré, An- dré Levasseur, Paul Gaudet; infirmier, M.Raymond Duchesne; ae-crétaire de la j-nUctui^ M.Hermann Plante; bibliothécaire, M.Henri Jacob; surnuméraires, MM.Herman Morrissette et Albert Deschamps; professeur de dogme.M.H.Peliehn,; professeur de la chorale et de la fanfare, M.J.-C.Turcotte; étudiant à l\u2019Ecole Normale Supérieure, M.Ovila Gwgnon; en repos, M.Henri-Georges Grenier.Batiscan Notes \u2014M.le notaire et Mme Henri Mé-thot, de Québec, étaient dimanche en visite chez M.Isaïe Marchand \u2014M.et Mme Louis Marchildon Mlle Emélie Moreau et Ml!e Véronique Durocher, de Montréal, étaient en promenade chez M.Henri Lahaye dernièrement.\u2014M.le notaire et Mme J.-C.Marchand, sont de retour d\u2019une excursion de pèche au Lac Edouard.\u2014Mlle Irène Riopel, de Montréal, est l\u2019invitée, des Mlles Desroches actuellement.\u2014M.et Mme W.Le Sauteur, de Québec, étaient dimanche en visite exMs Mme a .-m.Km>.\u2014Le Dr Clovis Duval passe quelque temps chez sa mère Mme Z.Duval.\u2014M.E.Amyot, de Québec, était dimanche de passage chez M.Richard- L.\tLaBissonnière.\u2014M.Chs-H.Gouin et M.G.-H.Gouin, N.P., sont allés à St-Rémi-de-Tingwick dernièrement .\u2014 Mme C.Leheuf, de Montréal, et ses fillettes Louise et Yvonne, sont en promenade chez M.H.Marchildon.\u2014M.et Mme Dubord, de Montréal, passent quelque temps chez M.Narcisse Massicot te.\u2014Mme Emile Gignae, de Ste-Thé-rèse, était il y a quelques jours chez sa soeur, Mme Horace St-Cyr.\u2014De passage chez M.D.-A.Desroches dimanche : M.et Mme Chs Tur-geon, M.et Mme Gerald Turgeon, M.\tet Mme Paul-E.Limoges, M.et Mme Paul Desroches, Mlle Lauret te La-mouche, M.et Mme L.-J.-A.Desroches, leurs fils Ludçer et Armand, Mlles Madeleine et Gilberte Limoges, ainsi que MM.Maurice et André Limoges, tous de Montréal.Dans l'éprouvette No 1 un bout de corde tiré d'un Pneu Firestone Imbibé de Caoutchouc est plongé dans une solution h 75H d'acide sulfurique La corde reste intacte des heures de temps parce qu'elle est complètement raturée et isolée de caoutchouc sur lequel l\u2019acide n'a pas d'effet \u2022 î\t\t 1 1 li\t\t \t\t f! :\tr\t m ;\t\t> \tt\t \\ ;\t\t \t\\i\t ^ !\t\t!> t : : :\t¦J1 \u2022\t \\\t\\\t \u2022t!\tj\t * i i i\t\t> h ; j\t\t ^ w\tf\t! Dans l'éprouvette N\u2019o 2 un bout de corde tiré d un pneu ordinaire est plongé dans la même solution d'acide sulfurique.La corde disparait presque immédiatement \u2014 rongée et mangée par l acide.Cette épreuve prouve de façon concluante que les cordes des pneus ordinaires sont inférieures aux Cordes Firestone Imbibées de Caoutchouc.Les Cordes imbibées de caoutchouc résistent à l\u2019épreuve de l\u2019acide Bien que les cordes Firestone soient de force et d'élasticité supérireures avant leur conversion en Pneus Firestone, elles passent par le procédé de Trempage à la Comme qui leur donne un excédent de force et d'endurance.Le Trempage à la Comme \u2014 exclusif aux Pneus Firestone \u2014 sature et isole chaque fibre de chaque corde qu'il y a dans le pneu, ce qui empêche les cordes de s'échauffer les unes contre les autres et élimine le frottement et la chaleur intérieure \u2014le plus grand ennemi de la vie des pneus.Ainsi les Pneus Firestone Imbibes de Caoutchouc ont doubles raisons à leur robustesse, leur résistance et leur millage sans égal \u2014 c\u2019est à la suite d'épreuves réelles qu'ils détiennent tous les records du monde en fait de millage et d'endurance ! Spécifie* les Pneus Firestone Imbibés de Caoutchouc sur votre char.Allez voir des aujourd'hui le Vendeur de Firestone le plus proche de chez vous.Firestone Tire and Rubber Company of Canada, Limited Hamilton - Ontario fabrique les seuls PNEUS IMBIBES DE ROYAAS D O Le pnen d'aujourd\u2019hui pour l'auto de nos jours Dès leur apparition durant .l\u2019été 1929, les Dominion Royals ont emporté d\u2019assaut le monde automobiliste.Ils étaient nouveaux.Nouveaux dans leur principe, construction et semelle.Aujourd\u2019hui ils font partie de l\u2019équipement standard sur plusieurs des meilleurs autos du Canada.Avec leur carcasse massive, leur semelle de gros blocs profondément découpés et leurs parois arc-boutées qui les protègent contre les ornières de la route et la bordure du trottoir, ils sont évidemment construits pour le maximum de parcours et pour résister aux abus de l\u2019automobilisme moderne.Les conducteurs qui en sont équipés depuis l\u2019année dernière ont seulement besoin de les faire examiner par un expert des Dominion Tire Depots et ils sont prêts pour la saison 1930.MINION ¦ imp wmm v'l'\u2022 ;;r* m y / D0MINI0 Les pneus Dominion Royals, aussi bien que les Royal Masters, Endurance pour autos légers et les Royal Heavy Service sont vendus par la plus grande organisation du Canada dévouée au service des pneus \u2014 les Dominion Tire Depots \u2014 chaque unité indépendante se distingue par ses couleurs orange et bleu.DEPOTS 696311 QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 15 UltZ LES OUVRIERS Ferblantiers-Couvreur».O soir vendredi 27 juin, aura lieu a la Bourse du Trawul une inipor-\u2019ante assemblée des membres de rUnion Vationale des Kerblantiers Cou\\Teurs.Tous les membres sont priés d\u2019y assister >ans faute Wagonnier» de chemine de fer, local 283.Cn soir vendredi 27 juin, aura lieu au No 272 rue des Fossés une assemblée des membres de la Fraternité des Wifonniers de < 'hem ins de Fer.local No 283.Tous les membres sont priés d'y assister, faute.Tailleurs de pierre , local No 5.Ce soir vendredi 27 juin, aura lieu au No 272 rue des Fossés une importante assemblée des membres de rUnion Internationale des Tailleurs de Pierre, local No 5.Tous les membres sont instamment priés d\u2019étre présents sans faute Le Congrès des Métiers et du Travail I^e ( 'ongrés des Métiers et du Travail du Canada est le corps ouvrier le plus ancien ainsi que le plus représentatif dans le Dominion.Il fut fondé en 1873, lorsque des délégués de& syndicats ouvriers se réunirent à une assemblé*' à Toronto.afin de coordonner les activités des syndicats ouvriers locaux, lie syndicat ouvrier canadien, comme il s\u2019appela d'abord, se réunit à Ottawa en 1874.L\u2019assemblée se tint dans la salle 16 de la Chambre des Communes, avec la gracieuse permission du très honorable sir John-A.Macdonald, alors premier ministre, ('\u2019est au cours de cette assemblée que le nom fut changé en celui do Congrès Cana-die.Fin 1875 le congrès se réunit à Saint Catharines.Quoique Toronto lût choisi pour son lieu de réunion en 1876.il ne se réunit pas cette année, et ce n\u2019est que sept ans plus tard, le 26 décembre 1883, qu\u2019il tint une réunion à Toronto.Quarante-sept délégués y prirent part, dont 33 représentaient les syndicats ouvriers, 12 les assemblées des Chevaliers du Travail, et deux le Conseil des Métiers et du Travail de Toronto, sous les auspices duquel la réunion eut lieu.La réunion suivante, à laquelle prirent part 109 délégués eut aussi lieu à Toronto, commençant le 14 septembre 1886.Depuis cette époque le congrès s\u2019est régulièrement réuni chaque année.I^a dernière réunion qui s'est tenue à Toronto on septembre 1028, était la quarante-quatrième.Le nom du Congrès qu\u2019il porte aujourd\u2019hui fut choisi à la réunion à London en 1895.En 1902, le Congrès des metiers amenda sa constitution, atin d\u2019exclure de ses Mieux de Plusieurs Manières \u201cJ\u2019ai pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, au retour de l\u2019âge, après l\u2019avoir vu annoncé dans une brochure.Il m\u2019a beaucoup soulagée, surtout une douleur de côté.Mon appétit est meilleur, mes nerfs plus forts et je dors bien.Je fais mon ouvrage sans me coucher, comme j\u2019étais forcée de faire avant.Je répondrai aux lettres.\u201d\u2014 Mme.George Frotten, South Quinan, Nouvelle E-cosse.Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Lydia E.Pinkham Medrbnr Co.Lvnn.Mas*.E.-b.A.et Cobourc.Onl., Canada.rang» le» a»»embiée> des Chevaliers du Travail ainsi que les syndicats nationaux, quand des syndicats in ternationaux des mêmes métiers existaient déjà.Dès le temps que cet amendement à la constitution | fut adoptée le Congrus a recruté ses membres en grande partie dans i les organisations internationales 1>< congrès, cependant, octroyé des chartes aux syndicats qui ne peuvent j pas s\u2019affilier aux organisations na-j tiouales ou internationales déjà éta-' blies.ce qu'on compris les employés sans , du service public, ainsi que les con-; seils des métiers et du travail, et les fédérations du travail pro vin ciales.l^e Congrès des Métiers et du Tra\\ ail a été appelé le porte-parole législatif de» organisation» ouvrières canadiennes.11 ost reconnu comme tel par la P'édération américaine du Travail ! (organisation dont on a fait mention dans une chapitre précédent), et par | 55 de ses filiales les plus importantes qui lui paient régulièrement la cotisation do tous leurs membres respect ifs dans le Dominion.I^e congrès se soumet sans conditions aux arrêts prononcés par la Fédération américaine du Travail dans les diffrends ouvrier» ou les controverses de juridiction, et il lui reconnaît le droit d\u2019octroyer des , chartes aux syndicats ouvrier» fédé- | raux au Canada (sauf ceux formés par i des employés civils) qui ne peuvent s\u2019affilier à aucune organisation ouvrière internationale.La juridiction des organisations internationales actuelle est reconnue par le congrès qui s\u2019oppose à toute idée de scission ou à la formation des organisations ayant do pareils objectifs.Tels syndicats ne sont pas admis comme membres.Au cours des réunions annuelles du congrès les syndicats aCliés ont le privilège de soumettre des projets de loi qu\u2019ils veulent voir mettre en vigueur.Si ces projets sont approuvés par le congrès, la méthode suivante est observée pour les présenter aux autorités législatives : (1) que le conseil exécutif soumette celles qui ont trait aux questions du ressort du gouvernement fédéral ; (2) que les fédérations provinciales (dont, il existe deux fonctionnements en vertu de chartes obtenues du congrès) et les comités exécutifs provinciaux s\u2019occupent des questions sous la juridiction des législatures provinciales respectives.Bien que la principale fonction du congrès soit do s\u2019occuper des questions législatives dans les intérêts des organisations ouvrières, il a parfois prêté son concours, soit pour des questions financières, soit pour toutes autres questions aux ouvriers afilliés au mouvement Syndicaliste International.En 1920.le Congrès des Métiers s\u2019ffilia à la Fédération Internationale des Syndicats Ouvriers (organisation dont il sera question dans un chapitre subséquent).F.n 1928, M.Torn Moore, président du congrès, fut nommé membre du conseil général de la Fédération.M.Draper, le secrétaire-trésorier étant choisi comme membre alternatif.I^o congrès s\u2019est aussi affilié à la \u201cWomen\u2019s Trade Uhion League of America\u201d; l\u2019Association américaine pour législation ouvrière, le Conseil canadien pour la protection des enfants, et l\u2019Association pour la société des nations au Canada.Fin outre, le congrès est représenté au Conseil dos Recherches du Canada, au Conseil de santé du Dominion.à l\u2019Association pour la prévention des incendies au Domnion, à la Ligue de sûreté nationale, et aux sections d\u2019Ontario et do Québec de cette ligue au Conseil du Service de Placements du Canada, au Conseil canadien d\u2019immigration des femmes, au FYontier College\u201d, au Conseil national d\u2019éducation, au Conseil canadien d\u2019hygiène sociale, et à la \u201cCanadian Flngineering Standards Association\u201d.Le congrès fait aussi échange de délégués fraternels avec le Congrès syndical britannique et avec la Fédération américaine du Travail.L\u2019acidité de l\u2019estomac est dangereuse conserver frent par ceux qui de l\u2019estomac souf- Le Congrès des Métiers et du Travail du Canada étant l\u2019association ouvrière du Dominion comptant le plus grand nombre de membres délègue à la demande du gouvernement, un de ses membres pour assister à la Conférence internationale du Travail, qui, en vertu des accords ouvriers de la Société des Nations (section XIII du Traité do Paris) se tnt à Washington au mois d\u2019octobre 1919.I^e délégué choisi fut M.P.-M.Draper, secrétaire-trésorier du congrès M.Torn Moore, président du congrès remplaça M.Draper à la réunion de la Conférence en 1922, et fut l\u2019un des six membres ouvriers du Conseil (l\u2019Administration composé de 24 délégués, succédant à M.Draper, qui avait été élu lors de la première conférence.M.Moore prit part en qualité de représentant des ouvrers à la onzième session de a Conférence internationale du Travail, qui s\u2019ouvrit à Genève, Suisse le 30 mai 1928\t! avait comme conseiller M.Robt.Talion, vice-président du Congrès.M Moore fut réélu en qualité d\u2019un des membres ouvriers du Conseil d\u2019Administration.et M.James Simpson, un autre vice-président du congrès, le remplaça à une réunion tenue à Varsovie.Pologne, en octobre 1928.I^es maux d\u2019estomac tels que la dyspepsie, l\u2019indigestion, l\u2019acidité, le ballonnement, la brûlure, la fermentation des aliments, etc., sont dus neuf fois sur dix à un \u2018\u2018excès d\u2019acide\u201d dans l\u2019estomac.L\u2019acide irrite et enflamme les muqueuses délicates de l\u2019estomac et cause souvent de la gastrite ou des ulcérations dangereuse de l\u2019estomac.Il ne sert j\\ rien de traiter un estomac acide par des digestifs artificiels qui ne le soulagent que temporairement; Il faut s\u2019attaquer à la cause.Le meilleur traitement consiste h neutraliser les acides, à pallier l\u2019acidité de l\u2019estomac, et à le rafraîchir après les repas, en prenant un peu de Magnésie \"Bisuratée\u201d.Non seulement ce traitement calmera rapidement les douleurs et enlèvera l\u2019acidité de votre estomac, mais il vous assurera une digestion normale et naturelle.Ayez soin d\u2019employer de la véritable Magnésie Bisuratée 11 n\u2019y a rien qui remette aussi efficacement un estomac trop acide.On «e sent parfaitement bien au bout de cinq minutes.Tous les bons pharmacien» vous affirmeront qu\u2019elle doit vous donner satisfaction, faute de quoi ils vous rembourseront la petite dépense.La Magnésie Bisuratée se fabrique en poudre ou en comprimés d\u2019un transport et d\u2019un usage fftcil es et pratiques; elle n\u2019est pas laxative et convient admirablement à rétablir un estomac (fui fonction- ! ne mal.LIGUE MARITIME ET COLONIALE Paris I^es dirigeants du Congrès des F'rançais de l\u2019Etranger de la Ligue Maritime & Coloniale F'se ont tenu une réunion présidée par M.Chaumet.sénateur, ancien ministre, président de la Ligue Maritime.à laquelle assistaient.MAI.Alcide Del mont.sous-secrétaiAk d\u2019FItat au Ministère des Colonies.Rio.sous-secrétaire d\u2019Etat A -la Marine, Baréty, so us-secrétaire d\u2019FIta aux Finances, Lebrun, Le Trocquer, Brindeau.sénateurs.Candace, Ou trey, Tricard (îraveron, députés.Amiral Dumesnil, général Bouca-beille, do Vitrolles.du Ministère des Affaires Etrangères, et Rondet-Saint, directeur de la L.M.C.M.Chaumet a souligné en termes particulièrement heureux l'opportunité de ces assises biennales aux \u201e quelles le Ministère des Affaires* Etrangères veut bien accorder son officiente sympathie .Il a marqué le rôle essentiel que oue ainsi la L.M.C.eu établissant un lien cons-j tamment renouvelé entre la Métropole et ns compatriotes du dehors pour le plus grand ravonnement de l\u2019action cio la FVance dans le Monde.M.Rio « assuré la Ligue de toute la bienveillance du Gouvernement dans l\u2019oeuvre quelle poursuit pour l\u2019expansion française, tant dans l\u2019or ore maritime que dans l\u2019ordre colo-ial et étranger.'/ v.mais DEMANDE2 NOTRE SPECIAL ROBES de voile \u201cPeter Pan\u201d ei .Martha Wa«-shlngtoii garanties hichttogeables Modèles à manches courtes.Grandeurs 14 à 40.Valeur» de 3 25 pour.y\\\\ \u2018\\ DE NOTRE INOUBLIABLE N.ANNIVERSAIRE M EN EFFET Il nous serait possible encore de laisser profiter le public acheteur, quant aux aubaines dont nous disposons.MAIS La limite de notre programme pour cette vente étant arrivée, il nous faut clôturer Samedi le 15, à l\u2019effet d\u2019organiser notre.vente d\u2019été.EN CETTE CIRCONSTANCE ET ETANT DONNE QU\u2019IL RESTE AU PUBLIC LA JOURNEE DE DEMAIN POUR PROFITER DE NOS AUBAINES, NOUS N\u2019AVONS RIEN NEGLIGE POUR LUI PROUVER QUE LA FIN D\u2019UNE VENTE A LA VIEILLE MAISON SAIT ETRE AUSSI INTERESSANTE QUE LES PREMIERS JOURS, CAR CHAQUE ETAPE DE CET ANNIVERSAIRE MARQUE SON ORGANISATION PARTICULIERE.EN FOULE SAMEDI A LA VIEILLE MAISON ET QUE CHACUN PROFITE A SATIETE DU DERNIER JOUR QUI NE SERA PAS LE MOINDRE HABITS K / M POUR HOMMES ET JEUNES GENS Valeurs de 17.50 à 20.50 pour Comprenant un tweed gris, drab et brun, rayé fantaisie et serge gris fer.Modèles simple breast.Grandeur 34 à 44 .1295 - x 150 HABITS 1 ET 2 PANTALONS POUR HOMMES ET JEUNES GENS RADIANT-PIQUE SOIE Un nouveau loi de ce beau matériel pour robes et cos- TP \"S 77c fr tûmes ensemble d\u2019été.Une très belle valeur à prix populaire.CRp;PE CHERI Zélika-crêpe, «uni et fantaisie dans 12 coloris nouveaux.Valeur de 1.50 à 1.95 pour 1 19 Des valeurs de 22.50 à 27.50 pour 1759 ET %?2259 (2e Etage) ( 'um prenant tweed et worsted fantaisie, gris.drab.brun rayé et serge bleu marine indigo tout laine.Grandeurs 34 à 14.Modèles simple breast.CHAPEAUX do paille.Sailor et panama pour hommes.Extra spécial de $2.00 pour.v 2 PRIX IMPORTANTS DANS LES CHEMISES pour HOMMES 1.19 et 1.49 Comprenant un bon broadcloth fantaisie rave avec 1 et 2 collets.Grandeurs 13 1-2 à 1 et CALLOT-CREPE gray-chine.noélène, trico-chène, novel-crêpe, etc.Valeurs spéciales de 1.25 à 1.50.pour 68c ATTENTION ! PEE-CHEE-EPONGE 39c piqué, waffle prints, favi-way-cloth, gabardine, pour costumes ensemble et robes d\u2019été lavables.Valeurs de 50 à 60c.pour 4 Spéciaux Importants BAS PURE SOIE Marque \u2018\u2018Le West et Lon- don Ladies\u201d, pour dames.Bas de 1ère qualité et valant 1.25 pour COTON circulaire AVabasso), 1ère qualité, en coupons de bonne largeur.Spécial la verg»' 88c X 39c DANS LES ROBES POUR DAMES Un lot de robes de soie \u2018\u2018Radiant-piqué et voile fantaisie.Grandeurs 14 à 40.Modèles à manches courtes, manches trois quarts et à effet boléro.Valeurs (h* S3.50 il $4.25 pour.95 COSTUMES de BAIN modèle eombinaison.tout lai- PJ ne, pour hommes et dames.Valeurs de 2.50 à 2.75.pour COSTUMES de BAIN de coton pour hommes TPÛjr Un spécial de 1.00 pour I wV X-X CRETONNE (Art-Modem) 29c réversible.36 pouces pour bungalow d\u2019été.Valeur régulière de 40c pour.COMBINAISONS fil et soie pour hommes Valeur de 1.25 pour trVV CAMISOLES (balbriggan) avec manches courtes pour hommes.Spécial.( 'e lot comprend les robes de crêpe \u201cchéri\u201d de 14 à 20 ans% et les robes de tricochène ( over-size i de 38 h 46, noir et, blanc, drab et blanc et aussi fantaisie.Un assortiment complet de robes de crêpe uni et fantaisie, brock-silk.crêpe chéri, etc.Manches courtes ou longues à votre choix.Valeurs de $7.50 à 8.50 pour.9 A JJ Gomprenant robes wV en crêpe Florence à effet boléro.Nuances d\u2019été très bien appropriées et nouveauté exclusive.robes-cost unies canton, uni, 39c Chapeaux de Toilette DE CREPE PIQUE FANTAISIE POUR DAMES, DES VALEURS DE 2.75 à 4.25 DIVISEES EN I\t% PBIX COMBINAISONS balbriggan - ligne 222)\t4 C 0 double fil pour hommes.i w w Spécial.¦ 1?5 dans les meilleures nuances telle que.blanc, coquille d\u2019oeuf, azur, hyacinthe, mais, rose-pink et monet-bleue.(\u2019es couleurs nouvelles sont bien appropriées pour les robes et costumes ensemble d\u2019été.TROIS SPECIAUX DANS LES BAS POUB HOMMES LOT No 1 Bas fil et soie et pure «oie.29c ou 2 paires pour LOT No 3 Bas fil et «oie.Nombreux patrons fantaisie LOT No 3 Bu» tout «oie.marque \u201cl^oventex\u201d, 44e ou 2 paires pour .50c\t39c\t75c Ànçle St Joseph et de fo Couronne QUEBEC J 10% CHAUSSURES 20% Escompte spécial de 10 à 20% sur toutes nos lignes de chaussures de toilette pour dames.U es lignes comprennent les souliers rouges, bleu, vert, drab.mauve, champagne, tan et couleurs combinées.Toutes des nouveautés exclusives et valant de 4.50 à 7.00 44 16 LES ELEVES DE RHETORIQUE (Suite) florin.Aur^le Siprouin.Trois-Hivièns: Ont conservé SO pour-cent : Jules Faquin, Alfred Baint-Arnaud.Ont conservé 00 \u2022pour-cent : Jean Areand, Paul Auger, Gérard Bergeron, Poland Bourrue.Roger Brien, Joseph Chevrette.Ps-Ph.Corriveau, Charlemagne Des-?ureault, Jean-Ijouis Doucet, Henri-J.Ducharme, Kugéne Guertin, Pen-ton Kemp.Jean-Paul I./>rd.Clé-tmenl Marchand.Charles-H.Massi-rotte, Paul-E.Massicotte, Z.Mélan-^on, Viatime \\ormandin.Je.-J.Pnquin.Maurice Saucier.Kma.Tourignv, Clément Veillette.J.*val Vil le mure.Paul-E.Villeneuve.Séminaire de Québec : Elèves qui ont conservé S0 pour-cent des points MM.Jean-Charles Bonenfant.Georges-Henri Dagneau, Jean-Charles McGee.René Ficher.Jean Pigeon.Jtené Simard, Gérard Raymond.Elèves qui ont conservé <»0 pourcent des points : MM.Elzéar Barrette.Charles-A urèle Beaulieu, (ïeôr-ges-Edouard Blondeau, Fernand Boisseau.Jean-Léon Boisvert, Gérard Boucher.Jules Cantin, Jacques Cha-Joult, Charles Côté.Alfred Crowe.Euclide Déchêne, Stanislas Déry.Guy Fortier, Guy-Arthur Fortier.Joseph Gagnon.Henri Giguère, Alphonse Giroux, André Jobin, Luc Lacourcière, Edouard Laliberté, Jean .Langlais, Louis I^anglais, Gaston J^apointe.Maurice l/*garé.Thomas-Jacques Lessard, Marc, l^etarte, Paul Marcoux, V alère Marcoux, Louis Marois.Fernand Nicole.Paul Normandeau, Adrien Ouellet, I^ouis-Philippe Paquet, Adrien Plante.T^ucien Poulin.Paul-Edmond Pou-Rot, Marcel Rainville, Nelson Ro- berge, Joseph Kaint-I.Aurent, Jules servoir & l'huile et à l\u2019asphalte, sont I Terreau, Arthur Vallée, Jean-Marie abrités sous une assez vaste construc-Veilleux, Azarie Vézina.\tt ion à charpente d\u2019acier et lambrissag» ('ollèg© Saint-Alexandre : Elèves de tôle.Les planchers Mint on béton qui ont conservé tif) pour-cent des!et l\u2019usine est construite de telle ma-points : MM.Jean-Paul Barry, Ro- ! nière que plus tard, dans le cas par fand Bénault, Lucien Blondin.Her-1 exemple où la ville se chargerait entiè-mel Chamberland.I^éo Clément i rement de ses pavages au lieu d'en Dupuis, Georges Goyette, Auguste ! faire faire la plus grande partie sous Grant, Maurice implante.Antonio | contrat.Si l'on veut doub er sa capa-Massé, Gérard Pelletier, Roger Pot- (cité de production, ou puisse le faire \\m.Roméo Saint-.I.HII\tsans aucun mcon\\énn*Ti' Collège de Sainte-Anne : Elèves ! l^es opérations de chaque jour sont qui ont conservé tiO pour-cent des soumises à un contrôle qui ne parait points MM.Edouard Angers, Jac- laisser rien à désirer Tout est à ESTOMAC ACIDE Essayez les Tablettes Chamberlain Pourquoi souffrir Inutllo-A nirnt (juand le» Tablette* V ( hamberlain fioulagent.de k nulte I n doiix et gentil purgatif Purifie et adoucit l'estomac et met le système en parfait ordre Pures et Inoffensives.I-Jn image depuis plus de 25 ans Pour échantillon qratis écrire à Dtp't S 1 Achetez le format £k*n»b*rlain Med.rte 60 «ou.«\t£°* btd\u2014 729 Il contient\tKmg St.W., fou la Toronto Quantité.ques Angers, Lionel Audet, Richard Beaudoin, Arthur Bernier, Alfred Bol-duc Donat-Jean Boucher.Amédée l\u2019heure, à la minute, même h la seconde.comme en font foi les livres de M.Arthur Gourdeau, chargé de la Chouüiard.Camille Côté, Charles- comptabilité de cet importante bran-Henri Felagrave^ Philippe-Auguste | che des services municipaux.Dubé.Kay- Rien n\u2019échappe; tout est noté.Dionne.Joseph-Emile Dune, Kay-1 men n eenappe; mond Dupuis, Ixiuis Gagnon, Roland j tout est contrôlé au moyen d\u2019un sys-Giguère, Saint-Cieorges Groleau, Gé- tème de tiche qui donnera par ex-rard Ix^bbé, Charles Laroche, André 1 emple à la minute que l\u2019on a besoin d\u2019un renseignement, ce qui s\u2019est dépensé de sable, de pierre et le reste, comme ce qui est sorti des fourneaux, ce qui eet parti de l\u2019usine et ce qui a été posé avec l\u2019endroit où les travaux ont été faits, s\u2019ils doivent être chargés au compte de la ville ou au compte des compagnies d\u2019utilités publiques.Tout Ix'gendre, Gérard Létoumeau, Marcel I-étourneau, Roland Méthot, Jean-!.Nicole.Jean-Baptiste Pelletier, Jean-Louis Pouliot, Ernest Kinguet, Georges-Henri Roy, Philéas Roy.Napoléon Tremnlay, Georges Turcotte.On ajoutera aux noms des bacheliers en philosophie publiés hier ceux de MM.Jean Sirois.du collège de cela est détaillé, compilé, puis sou-Lévis, et Alphonse Auger, du sémi- mis chaque soir sous forme de rap-na ire de Québec.\t'ports à M.EdouardHameLmpé- Contrairement à ce que nous écri- ! nieur en chef de la cité à qui Ion vions hier c\u2019est Si.Fernand Dionne, du est redevable de cette heureuse séminaire de Rimouski.qui s'est j initiative, prise il y a trois ans.de classé premier aux examens de philo- j doter la ville de sa propre usine, sophie.\tdune organisation qui.aujourd hui._______________ irie pleinement les dépenses dans lesquelles l\u2019on s\u2019était engagé.L\u2019usine est un actif précieux; elle a permis, cette année, de comraen FATAL ACCIDENT rr.\t(Suite)\t! cer les travaux de réparation dès le ! andis que M.Jean-Marie - .jq ma^ c\u2019est-à-dire dès que le dégel \u2022y se faisait électrocute, a la ro - ^ asgez avancé et à date, l\u2019on a \u2018np tie Is et un autre ouvrier.__________ _________ ____i____.Grand* Mère Au conseil municipal Lne assemblée générale du conseil municipal de notre cité a été tenue ces jours derniers sous la présidence de Son Honneur le maire J -K.Guibord.et à laquelle furent présents MM les échevins Georges Plaies ouvertes et brûlures se ferment \u201cDes plaies sur la jamlie m'empêchaient de travailler.Continuais d\u2019empiror malgré le Miin du doo-|'*\u2018nts \"\t^'tiev ins ueorges leur.\u2018Sootha-Kalva\u2019 m\u2019a rétabli aus- Trottier.J -O Pelletier.E -A.l-arn-sitôt.En deux jours je trav aillais.\u201d ' Pnm l>»\u201c*s rI réjiamer.formant \u2014 Jules Simard, Montréal, P.Q\tquorum.\u201cSootha-vSalva\u201d calme tout de sui-\tlettre\tde\tM.la\\» magasin du ,i demande au conseil pour lui-mê-moulin d\u2019asphalte est muni de tout m,.et les autres évaluateurs MM.cela, voire même de tout l\u2019équipe- Sylvie Vennes et Philéas Champa-ment des hommes qui travaillent\tune somme additionnelle de non seulement à la fabrication de $0500 pou/ le travail supplémen-l\u2019asphalte et qui sont au nombre\tfait au rôle d\u2019évaluation qu\u2019ils et le secrétaire sont autorisés à signer ladite servitude pour et au nom de la cité.Autorisation est donnée au maire-I suppléant et au secrétaire da con-I tracter i*ar billet à La Banque Nationale, de eette ville, un emprunt temporaire au montant de $20,000.001 au taux de 6% d\u2019intérêt.Requête de MM.Henri Ther-j rien et autres demandant l\u2019autori-sation au conseil d\u2019ouvrir leurs res-1 taur&nts h onze heures le dimanche.| M.l\u2019échevin Georges Trottier donne alors avis de motion ou\u2019à la prochaine assemblée générale du conseil il proposera l\u2019adoption d\u2019un rè-i glement h l\u2019effet de légiférer sur la fermeture de certains magasins, restaurants ou endroits publics le dimanche.Keuuête des résidents de la rue Bordeleau demandant au 'onseil que le pavage sur cette pai e de la rue Bordeleau, de la rue St-Louis à la rue laurier se fasse cette année.(\u2019ette requête est gardée sous considération.Requête ne M.Josaphat l^afon-taine et autres demandant au conseil de faire faire les travaux de pavages, etc., que la cité a à faire exécuter cette année, par un con- I tracteur au lieu de suivre la politique actuelle de les faire faire à la journée.Sous considération.A la suite d\u2019une réclamation de M.Edmond Boisjolie, autorisation est donnée au gérant de la cité.M.Bernier, de dépenser une somme de deux cents piastres sur la propriété de M.Boisjolie comme compensation de certains dommage* causés alors que la cité a fait construire un trottoir à un niveau plus élevé qu\u2019auparavant.ACHBTBZ L£S MARCHAND!®*® ANNONCEES Seye* aûr é*étre wvünfaêæ UC5 lïW Victor ,7 Grand Succès dr derie de 1\u2019Islet, un autre ouvric préposé à la réparation des fils électriques sur le chemin des Saules, était aussi terrassé par le courant électrique.11 ne doit la vie qu\u2019à l\u2019arrivée impromptu du Dr Paul (rameau qui lui donna des soins d\u2019urgence.\tmalheureux perdit connaissance en touchant un fil chargé en haut d\u2019un poteau.Il était à ce moment retenu par sa ceinture de cuir et ses crampons d\u2019acier, fortement entrés dans le bois.La tête renversée en arrière et les deux bras pendants il offrait un spectacle macabre aux automobilistes qui passaient nombreux à cet endroit.Avec grande habileté ses compagnons le descendirent rapidement de cette position difficile et le confièrent aux bons soins du Dr Garneau qui venait d\u2019arriver.Ije médecin lui fit reprendre connaissance et l\u2019expédia à l\u2019hôpital où, aux dernières nouvelles, l\u2019hom-j me revenait à la vie.l:n jeune homme de vingt ans, ! M.Harold Johnson, doit aussi la I vie à une de nos charmantes qué-! becoises.mademoiselle Pauline Fiset, ' membre de la Société Royale du ; Life Saving, qui l\u2019a retiré de l\u2019eau I au moment où il faisait le dernier I plongeaon.hier, au lac St-Joseph.» Mlle Fiset, qui est une nageuse , émérite, vit de la rive le jeune | Johnson qui coulait à pic, elle se j jeta résolument à l\u2019eau et le ramena \u2022\tau rivage.Après avoir pratiqué pen-1 dant une vingtaine de minutes la ; respiration artificielle, Johnson re- *\tprit ses sens.î Toutes les personnes présentes ! ont chaleureusement félicité made-! moiselle Fiset de ce bel exploit.terminé, en réparation, seulement tout près de 12,000 verges superficielles au plus exactement, 11.500 verges, et en travaux permanents, environ 7.000 verges.Une usine ne saurait être complète sans son magasin où l\u2019on dispose sans retard de tout ce qui est nécessaire aux réparations des ma- d\u2019une vingtaine, mais aussi aux ou vriers que la ville emploi à la confection des chemins pour son propre compte, lesquels ajoutés à ceux de l\u2019usine, forment un total de plu-de 125 hommes, tous des ouvriers de Québec.Ce sont là des notes jetées à la hâte, mais que nous entendons compléter sous peu, Pour le moment, il s\u2019agit par les viennent de terminer en rapport a\u2019ec l\u2019annexion de Ste-Flore-est.Lettre de remerciements du Révérend Frère Emmanuel, directeur de l\u2019Académie du Sacré-Cœur pour le bonus accordé par la cité pour l\u2019achat de prix de récompense pour son institution.I^e conseil octroie à M.J.-L.Champigny, courtier en assurances de cette ville une police d\u2019assurance pour la camion Ford acheté récem-quelques chiffres et détails que nous ment par la cité, venons de donner de faire savoir Le conseil ratifie la servitude oon-qu\u2019il existe dans le rouage munioi- sentie par M.Victor Boucher, de pal, un organisme auquel il vaut la la rue St-Louis, en faveur de la peine de s\u2019arrêter et qui constitue, cité de Grand\u2019Mère, le 23 mai der-en vérité une entreprise assez vaste nier devant M.le notaire L.-J.et dont le rendement, peut-être Dostaler, consistant dans un droit pas immédiatement, mais dans une avenir prochain, va compenser pour le capital que l\u2019on y a engagé, en assurant à fa ville, un contrôle plus efficace de ses pavages.pour la cité de planter un poteau sur la propriété dudit M.Boucher dans le but de desservir par l\u2019électricité les maisons avoisinantes de sa propriété.Son Honneur le Maire M Prépare* Omktne frtnéa froid ou ne se déplacera pas sous l\u2019effet I de la chaleur, en un mot qui résistera à toutes les conditions climatériques.Le moulin proprement dit, la machinerie, les hauts fourneaux, les ré.PETIT CASSE-TETE LA BISTRINGUE' MMtLAPIERRC'LATOUR COMEDIENNE 203720 46 DANSE CL06 99 QUATUOR LACROIX INSTRUMENTAL £63714 Chez les marchands I\tV ictor Victor Talking Machine (vompany \u2022 f Canada limited Montreal VE-22F Disques :or y.^\t\u201e\t14 \u2022\t*/h\t4\t\u2022 15 I7a\t5\t\u2022 *.«\t«*;\t\u2022\t*.iv\t,7\t\u2018\t\u2018S*14 5\t.i* lo \u2022i» QUE VOIT THOMAS ?(\u2019her de moi, qu\u2019est-ce donc que voit Thomas en ce moment ° Il regarde vers la mer et il me parai! tout excité ! \u201cOh.ils vont se noyer !\u201d s\u2019écrie-t-il.Si vous prenez un crayon pour joindre ensemble tous les points numérotés de la vignette, de I à 25, vous allez voir ce que Thomas voit, et \\rms pourrez décider s\u2019ils vont se noyer ou non.I^a mère de Thomas prétend qu'ils ne se noyèrent point.Abondance d\u2019énergie sur la piste .\u2022 - de pouvoir sur les montées \u2022.accélération souple et rapide dans le trafic .\u2022.ces qualités sont en puissance dans chaque goutte des produits McColl-Frontenac.Vous diminuerez vos troubles de moteur de moitié en emplissant votre carter d\u2019huile à Moteur Indian.Vous gravirai les montées les plus rapides en grande vitesse avec l\u2019essence Cyclo (Anti* détonnant) ou avec la gazoline Marathon Hi-Test dans vos cylindres* Partout sur la route vous verrez l\u2019enseigne du Red Indian.Arrêter au prochain poste, et faites votre plein de ces huiles et essences à moteur, que vous recommanderez et dont vous obtiendrez un service dont vous vous souviendrez.EC'l pi ESSENCE A MOTEUR Cyclo Cas (MO KMOCK) Cette essence nouvelle «joute étonnamment à la souplesse du fonctionnement du moteur.HUILE A MOTEUR KEŒ) OKUEDO&M Forme une mince couche protectrice entre toute* les parties mobiles du moteur.ISSENCE MARATHON HI-TEfiT Combustion lente , ., économie .\u2022 \u2022 propreté invariable \u2022.Satisfaction! Mc COLL- FRONTENAC McCOLL-FRONTENAC OIL COMPANY LIMITED Bureaux et usines à Montréal.Winnipeg, Regina, Calgary, Vancouver, Toronto et Moncton Entrepôt* de distribution commodément répartis entre nombre d'autre» localité» H' LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 17 DANS NOS il THEATRES NOUVELLES MARITIMES Dennis King, Lilian Roth dans \u201cLe Roi Vagabond\"\u2014une production Paramount toute en dialogues, toute en couleurs au CARTIER aujourd\u2019hui jusqu\u2019à samedi LES ENGINS DIESLL Le régné de la vapeur, comme agent de locomotion, est en train de disparaître rapidement.L'aurore d'un nouveau mode de transport nautique commence a poindre à l'horizon, et l'on voit venir le jour où le panache de fumée qui s\u2019élevait au-dessus, et qui prolongeait la silhouette des navires en marche, aura complètement disparu de la mémoire des hommes.Le dernier rapport de la \u201cLloyds Marine Agency ' nous dit laconiquement que 89 vaisseaux de 8,000 à 25,-000 tonnes, actuellement en construction dans les chantiers maritimes des grands pays, seront munis d'engins Diesel à gazoline.et 24 seulement auront des engins à vapeur.D'après les experts, les vaisseaux à moteurs seront plus économiques, et plus sûrs, demanderont moins d'espace et moins de soins, et pourront accomplir de plus longues croisières que les vaisseaux mus par la vapeur du charbon.\u201cL\u2019EMPRESS OF AUSTRALIA\u2019* L\u2019\u201cEmpress of Australia \", de la li- gne au Pacifique Canadien, arrivera a Quebec ce soir, à sept heures, heure solaire.LE \"DUCHESS OF BEDFORD\" VENDU POUR LE VIEUX FER i On a annoncé hier à Montréal i que le paquebot \u201cMont Royal*' axait été \\en\u2022 \u201c\u2018Mont-Royal était autrefois *'LEmpress of Britain\u201d et mesurait MS pieds.Son tonnage était de 15.000 tonnes.SUR LE DUCHESS MOND\u2019* OF RICH- Le \u2018Duché» of Bedford de la ligne du Pacifique Canadien, arrivera à Québec à sept heures, avec un grandi Quand le \u201cDuchess of Richmond\u201d nombre de passagers de toutes classes, I quittera Montréal ce aoir.il tnns-parmi lesquels se trouvent, en pre-¦ portera en Europe un groupe de mière, plusieurs montréalais et quel- <0 ques québécois.LE \u201cMETAGAMA ' Le * Metagama .de la ligne du Pacifique Canadien, était rapporté aujourd'hui à Fame Point ; il arrivera à Québec samedi matin.montréalais oonduiti _______ par M.Tommy Reade.(\u2019e groupe s\u2019en va visiter le.s \\ illes de la Grande Bretagne et du Continent.LES GOELETTES m mcAnre us tAmuts Aujourd'hui Tom Tyler dans AVENGING RIDER\" aussi Nouvelles, Comédie et \"Pirate of Panama\" No 9 L\u2019AS SIC, aFiitfgiAa Aujourd'hui Sydney Chaplin dans \"SKIRTS\" aussi une vue spéciale 'SPIES\" avec une troupe d\u2019étoiles.AUDITORIUM-HOME OF FAPITOL ¦¦ bnieriainmeni Aujourd\u2019hui el Demain eSSSEIH AUJOURD\u2019HUI ONE ROMANTIC NIGHT avec LILLIAN GISH CANADIEN Aujourd\u2019hui VILMA BANKY da i A LADY TO LOVE Si confortable, si reposant qu\u2019on se dirait chez soi Hôtel Lafleur à LOUISEVILLE Une halte favorite sur la route Montréal-Québec ; pittoresque < vieux Manoir Français à l'intérieur splendidement aménagé au dernier cri ; repas excellents.Fameux pour ses DINERS au POULET et à la DINDE 1.50 Danse durant le dîner Couvert à titre gracieux \u201cUn des 400\u201c Frank, X.LAFLEUR, propriétaire et gérant SLR LE \u201cMONTCLARE\u201d Sur le \"Montclare\u201d, de la ligne du Pacifique Canadien, se sont embarqués hier plusieurs groupes de touristes, désirant visiter l\u2019Europe pen-1 dant la belle température du mois de juillet Parmi les plus éminents de ces touristes, nous avons remarqué les noms de M.et Mme P.-F.Mathias ; Mlle Harriet Matthias et M.David Matthias ; M.H.-D.Martin; M.S.-V.Martin, de Montréal ; J.-M.Kearns, avocat de la Couronne, de ; Guelph, Ontario ; A.-L.Carroll, représentant The Carroll Art Galleries, j de Londres.Angleterre ; S.-B.McMi-chael, de Toronto ; et vingt-cinq membres distingués de la \u201cHoly Name Society\u201d, qui se rendent en Angleterre pour une convention de leur I ordre.Capitaine dos.Rouleau.Ste-Anne-j de-la-Pocatiere.Riv.Quelle, St-Pacéme.goélette O.Caron\u2019marchandises vendredi, départ ce soir, ! quai 5.Capitaine E.Fournier, LTalet, Trois-Saumons, goélette \u201cO.D.\u2019\\ I marchandises vendredi, départ ce I soir, quai 5.Capitaine K Chouinard.St-Jean Port-Joli.St-Roch-des-Aulnaies, goélette \u201c.Julie\u201d, marchandises vendredi,] départ samedi, quai 5.Capitaine E.Pelletier, De Méchin, jusqu\u2019à Sto-Anne-des-Monts et God-bout jusqu\u2019à 7 Isles, goélette \u201cF.J.T.\u201d marchandises vendredi, départ ce soir, quai 4.Capitaine H.Lavoie, Baie St-Paul foéletti \u2018St-Omer\", marchandiset vendredi, départ samedi, quai 4.Capitaine W.Guimont, Matane, St-Luc, Ste-Félécité.goélette \u2018\u2018Gilly*\u2019, marchandises \\ endredi, départ ce j soir, quai 2.LE \u201cTRIER* Le \u201cTrier\u201d, le nouveau paauebot de la \u201cNorth German Lloyd\u201d est attendu à Québec demain soir samedi, venant d\u2019Hambourg et de ! Brême.SUR LE \u201cMONTROSE\u2019* Quand le \u201cMontrose\" partira de Québec demain, il transportera vers l\u2019Europe un groupe nombreux de Chevaliers de Colomb, de Cincinnati.Ohio.Ces Chevaliers de Colomb sont arrivés hier par le Pacifique Canadien, et ont profité de leur séjour ici pour visiter la ville et les environs.Capitaine M.Fournier.Montma-gny, goélette \"Jumbo\u201d, marchandises vendredi, départ ce soir, quai 1.Sandav \u2022Bic-\u2019, départ ce ivec JEAN ARTHUR KAY FRANCIS Représentation à 2.10 ; 7.10 et 8.45 heures.Feature à 2.30; 7.30 et 9.30 heures.Mat.25-30c; Soirs 35-50c i * 'CEI LE ^ MENT une Ros«> \", comme le chante Dennis King, vous ravira le cœur.Dans la parfaite production fie l'écran pariant.TOUTE EN COI -LEURS DENNIS K I N *&,*& W mpi m' km?% Haio a C« La marée et 7.15 p.m.Rap No 71 sera haute à 6.36 a.m Tél.: 2-2857.juin 1930 Ht*\tie ** \u201c°, ÏS'Çï»» r\":\"»\u20191'\u201d\" **'*&'»\" nu\tSK-*'' Albanel A l\u2019hôtel Pouliot Etaient de passage à Albanel ces jours derniers et enregistrés à l\u2019hôtel Pouliot : MM.Gérard Pa-i quel, de Québec.Felix Lavertue, de St-Félicien.Ed.Deschesne, de Chambord, Mlle Berthe Deschesne, de Chambord, MM.J.-T.Tremblay,] Ed.Tremblay, de Roberval, Harry î Dassylva, de Roberval, Nap.Letourneau.de Montmaguy, J os.Simard, d\u2019Ilebertville-Station, J.Bois-souneault, do Montréal, Dr J.-O.| Fiset, do Normandin, R.Money, de Dolbeau, J.l\u2019ieard, de Chicoutimi, J.-M.Tremblay, de Dolbeau, Lucien Bertrand, de Chicoutimi, | H.Bergeron, de Chicoutimi, J.-A.Gaudreault.de Metabetchouan, VV.j Gagnon, J.-M.Tremblay, de Roberval, J.Lauzier, do Dolbeau, Armand Gervais, de Québec.Ivouis Cloutier.Jules G ingras, Albert Gagnon, Fiançois Côté, Joseph Berthiaume.Wilfrid Ijégaré, Lauréat Routhier, Al.Corrigan, James Laughran, William Fitzpatrick, El-zéar Robit&ille.Joseph-Elzéar Ro-bitailla, A.O'Noil, J.-K.Ginjgraa, C.Quinn, Joseph Dussault, Rémi Beaubien, Jos.Berthiaume, Eugène Berthiaume.Adjutor Pouliot.Arthur Berthiaume, Edmond Tessier, Oscar Myrand, Antonio Légaré, M.Paradis.A.Drolet.A.Deniers, Lucien Drolet, Eugène Bourbeau, J.-A.Cloutier.N.Moore, A.Moore.Orner Gingras.Edgar Robit&ille, Jules Ijesage.Aurêle Berthiaume, Adjutor Ijeclerc.Thomas Mainguy.Magella Rochette.Cyrille Gau vin, 1 Théodore Hamel Philippe Rohitaille, les Religieuses du couvent de Ste-Foye.I.a levée du corps fut faite par le chanoine Scott, curé de la paroisse.qui chanta aussi le service assisté de M.l\u2019abbé Gosselin, aumônier des FF.des Ecoles Chrétiennes, comme diacre et de M.l'abbé i Du- fresne.aumônier de l\u2019hôpital Laval, comme sous-diacre.L\u2019absoute fut dite par M.le chanoine Scott.Durant la cérémonie funèbre, les chants religieux suivants furent exécutés : \u201cJ\u2019irai la voir un jour\u201d par Mlle Antoinette Robit&ille ; \u201cO Meritum\", par M Lauréat Mvrand; \u201cMiseremini raei\u201d, par M.fernest Côté ; \"Jusques à quand\u201d, par M.Arthur ( \u2019loutier.Nous réitérons nos sympathies à la famille éprouvée.Lyster CANADIEN NATIONAL ASC ANI A ALAUNIA AUSONIA aurania à Glasgow ANTONIA LETITIAn ANDANI A ATHENI Ax .r Escale à au 29 juin 4 iuil.11 jull.18 juil.Belfast 4 juif.11 jull.18 jull, 25 jell Belfast et 25 juil.22 août 1 août 19 août 8 août 5 sept.15 août 12 sept.et Liverpool 1 août 29 août 8 août 5 sept.15 août 12 sept 22 aoûi 19 sept.Liverpeml d'abord Dans The Vagabond King Apec JEANNETTE MACDONALD WARNER OLAND O.-P.HEGGIE LILLIAN ROTH lalkfesA éTr Home ?nchor^Donaldson De IVIONTREAL et QUEBEC à Belfast.Liverpool et Glasgow ANTONI Ax\t4\tJull.\t1\taoût\t23\taoût LETITIA\t11\tjull.\t8\taoût\t5\tsept A N D A NI Ax\t18\tlull.\t15\taoût\t12\tsept.ATHENI A\t25\tJull\t22\taoût\t19\tsept.x-Eseale d Glasgow d'abord Pour tous renseignements voulus et hrochurettes.etc., t\u2019adresser à 67.RUE ST-PIERRE Service français à n'importe quelle agence de navigation RECORDS \u201cVICTOR\u201d L\u2019ASSORTIMENT le plus complet en ville ; et des Salles d\u2019Audition les entendre.pour 320, St-Joseph - Tlé., 9167 La maison fie service et de la qualité Passez le \u201cJour du Dominion à MONTRÉAL ALLER ET RETOUR .COUCHETTE ET DLVER COMPRIS *1800 en bateau \u2022 \u2022 ë soir, passer le lende- ALLER à Montréal, partir le lundi main à visiter la métropole, revenir par le même paquebot luxueux, et débarquer a Québec de bonne heure le mercredi matin .quelle excursion pourrait être plus agréable pour ce jour de fête?Départ de Québec à 5 hres p.m.(Heure Normale), tous les jours.Arrivée A Montréal à 7 hres le lendemain matin.Au retour, départ du Quai Victoria, à Montréal, à 6 hres 35 p.m.Arrivée à Québec â 6 lires du matin.I^es passagers peuvent occuper leurs cabines jusqu'à 8 heures.Délassement complet .brises fraîches .dîner exquis.Plus tard, on danse aux accords d'un excellent orchestre.De confortables cabines extérieures vous assurent un sommeil réparateur.On réserre m cabine aux bureaux den CANADA STEAMSHIP UNES M.P.CONNOLLY ?8 rue Dalhoupir TÉLÉPHONE.2-1830 Au \u201cRégal Canadien\u2019\u2019 A quelques milles du village, sur la route vers Québec, un restaurant du nom de \u201cRegai Canadien\u201d ; est ouvert aux touristes.M.Roland Latulippe, de Lawrence, Mass., fut ] le premier américain à y souper, i samedi soir dernier, accompagné j de M.Laval Doyon, de Ste-Julie.; Félicitons-les de l\u2019honneur et sou-| haitons la bienvenue à tous.Note» \u201cMlle Marie Roy, de Montréal, visite actuellement ses parents.\u2014 M.et Mme Tancrède Avard, de Québec, étaient de passage ici, dimanche dernier.\u2014 Mme Siméon Leroux et Aime ! 8.Marquis étaient à Québec, lundi I dernier en voyage d\u2019affaires.FUNERAILLES DE M.M.SIMEON DROLET \u201cDecharnee j\u2019ai gagne 11 livres en 8 semaines-sans compter un ami\u201d Ste-Foy - (Spécial) \u2014 Le 11 juin eurent lieu, dans l\u2019église paroissia-i le de Ste-Foy, les funérailles de M.J Siméon Drolet, décédé lundi, le 9 ijuin.Les porteurs étaient MM.Arthur I Ronitaille.Emile Rohitaille, Joseph 1 Légaré.Lauréat Myrand, Ernest 11\u2019ôté et Henri Bêlleau, tous neveux j du défunt.î^e deuil était conduit par ses fils, j MM.Oaudias et Joseph Drolet, ses | petits-fils.MM.Jean-Charles et Jo-j seph Drolet, son beau-frère, M.Joseph Rohitaille, ses neveux.MM.Adélard Rohitaille, Jules Côté.Joseph Côté; son gendre, M.Joachim Routhier.On remaroua:t en outre dans le cortège MM.Napoléon Bel-leau, Ernest Belleau, Amédée Ro-jbitaille, Joseph Brown.Auguste Bel-' Icau, Octave Rohitaille.Joseph Jo-bin, Antoine Jobin.Lucien Jobin, Robert.Quesnel.Emile Thibault, Eugène Minguy, Albéric Minguy, Xavier I^aroche, Léon La roche, Aimé Rohitaille.T^éopold Rohitaille, Alexandre Rohitaille, Grégoire Lacroix, î Honoré Uaoroix, François Arteau, i Françrfffc Routhier.Jacques l^égar*, , Antonio Ivégaré, Samuel et Emile i Routhier.Egide et Charles Brown.Daniel et Rock T^aroche, Archibald West, Edmond Boulianne, Georges et Paul Jobin, Zoel Hamel, Eugène F al a rd eau, Charles Drolet.Joseph G&rneau, Ixvuis Art eau.I.-J.O\u2019Neil, Thaddée l>ebel, Adjutor Pouliot, Polyearpe Giroux, Louis I^aberge, Joseph Boivin.Jean Boivin, John Laroche, Napoléon Drolet (Ane.Lo-rette), Thomas Moore, Philéas Bélanger, Joseph Drolet, de Cham-pigoy, Joseph Labenre, T.-J.Queen, Honoré Mainguy, Gabriel Landry.F.-X.D agneau.Honoré Tremblay, maire de Ste-Foy, Michel Routhier.* Après avoir essayé en vain plusieurs toniquest j\u2019ai finalement essayé la LEVURE FERRUGINEE et je suis de venue une toute autre personne.En 8 semaines, j\u2019ai gagné 11 livres, un teint merveilleux, des membres arrondis et, le mieux de tout, un ami.\u201d Des milliers prennent vite du poids avec la nouvelle LEVURE FERRUGINEE Pgréatles tablettes et prompts résultats\u2014ou rien à payer Dm\tflll«* m»lsrr«i.ffttlffiié*».mpc ambtntn nom lTnrrvmll*<-A ri»* ta rapidité aver laqurllf la nouvelle LE Vf RE KERRLC.IKFE fait prendre du potdr.arrondit Ira membre* ncaeux en «rarieuae* rourbta rhf.rné la LK-Vl\u2019HE FBRRIOINEE.J'ai gagné 13 livres on 30 jour*.*ui* rétabli J.-O.Sequln.Oentilly.P.Q.Gagne JO livres.Vigoureuse \"J ai ga né 10 livre* à prrntire la LEVURE FERRMilNEE.spré* érhsc d'autre* reuiM^*.Vigueur et force nouvelle*.bon teint.\u2019\u2019\u2014Eléanore Bonenfant.Nfwport-Inlamis.P.Q.Gagne 15 liv.Plus de nerfs A tou* lea gen* nerveux Je coneeille do prendre la LEV PRE FERRUGINEE.qui a amélioré ma santé.J ai gagné lü livre*.\u2014Mme Paul Boutet.Chicoutimi.r Q / n *eor* 'décharnée'' est la prrdavff FIN DES \u201cNERFS'\u2019 ET NUIT SANS SOMMEIL Affection* nerveuse*, migraine* et mé.lancollo sont signes d'ép'iisernent du systém*1 Elles sont parfois a gravée* p.ir la putvr.digestion ou la constipation uni remplissent F organisme de poL *«*ns irritants pour le nerfs.La LEVl -RE KKRRl't.INT K E r»*consl Itue tout de suite le système.Met fin ft l\u2019Instant' ft la eonstipation.ft l'Indigestion T,a nervosité et les mi grain* s s'évanouissent du soir a i lendemain Von* vous retirez de bonne humeur et alerte vous dormez comme un enfant dès la première, nuit.î n éminent médecin dp \u201cSbiJ* surpris de rernarn «r la mnidité avec laquelle la LEVURE FERRUGINEE agit comme reconnût ant dre nerfs.\" Procvrez-vo s dés aujourd'hui la LE-VI RK FER R T (il N EL chez votre phar-macien.po r mettre fin fi ta nervosité, ac'iuérir fo Jt de s ;ite une vigueur nouvelle.d u riche sang ro ige PLUS Mme Helen Mrrathoff CONSTIPATION ' Létal?épuisée Constipé*.J avais de» gaz.de., douleur î d estomac.Mauvais teint Députa que ic prends la LEVURE FKRRUOl-VEE.Je suis toute vigoureuse Plus d'indigestion, l-e tcént simplement mer-vedieux Me porte à merveille ' Mme Helen Mr-raehoff.Ellsworth.Pe La -photographie, ci-dettnus de 2 différentes jeunes filles ne représente pas la même personne; aussi n a-t-elle pas pour objet de.montrer 1rs résultats avant et apres.Elle est à seule fin de faire voir pourquoi les jeunes filles \"décharnées ' sont sans aftraits par suite de l'absence de formes agréables.OFFRE D\u2019ESSAI Argent remis si on n'est pas content d:s résultats rapides Allez chercher de* aujourd'hui ches n'importe quel pharmacien un traitement complet de LF.VURi: FKRRt'OÎ-VKK Prenes-en suivant le* directions sur la bouteille.81 après ce généreux essai vous n êtes pas enchanté de?bénéfices acquis aous forme de poids et de santé, votre argent voua sera promptement remboursé par les fabricant? 18 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 MIREAULT ENDORT BROOKS-LE COLOSSE RUSSELL A QUEBEC- SPORTS EN FIN DE SEMAINE L\u2019ADVERSAIRE DE DEGLANE MARDI EST UN COLOSSE PUISSANT ET TRES HABILE amateurs de lutte ont hâte de revoir à l'oeuvre ici, midi prochain, le toujours populaire Henri Deflane, avec, comme adversaire, Jack Russell, un g^ant, de Détroit.Mich.Deglane est plus difficile à retenir au Canada, cette annee, que l'an dernier.Sa popularité s\u2019est étendue aux Etats-l\u2019nis et il est fort en demande chez les Américains.Si Deglane a accepté de venir lutter ici, il faut dire qu Asselin a du faire de nombreuses démarches, et nous ne pouvons que le féliciter du succès qu\u2019il a eu.L\u2019ne autre difficulté devait être applanie entre Asselin et Deglane.Son adversaire, Jack Russell, n\u2019est pas ie premier venu.Il y a un mois environ, il faisait partie nulle, en une heure et demie, avec le fameux Stasiak, à Boston.La force herculeenne et l\u2019experience de Russell étaient probablement des raisons que Deglane avait de ne pas trop s\u2019empresser de le rencontrer On peut s'attendre à de l\u2019action quand ces deux hommes en viendront aux prises mardi prochain, dans un match à finir.Russell est haut de 6 p.3 pes et est très rapide, tout en possédant une rare force et une grande connaissance de la lutte.DOUBLES POUR SIMPLES POUR DAMES HIER AU TOURNOI DE WIMBLEDON Wimbleton, 27.«Câble de la Presse Canadienne».\u2014 Les simples pour hommes n\u2019étaient pas au programme du tournoi anglais hier.Les parties doubles furent cependant suivies par une bonne assistance et l\u2019on remarquait quelques membres de la noblesse.Johnny Doeg et George Lott.champions américains.ont joué deux matchs.Ils ont défait V.-A.Cazalet et J.-C.Masterman, d\u2019Angleterre, par 8-6.13-11.Plus tard dans la journée, ils eurent à livrer une autre grande bataille contre 1 équipe australienne composée de F.-R.-L.Crawford et G.-E.-M.de St-Croix Le score fut de 6-0.1-6.5-7.6-3.Wilmer Allison et Johnny Van Ryn ont triomphé de E.-C.-M.Metcalfe et A.-W.Vinall.par 6-2.6-3, 6-0.Ber-eley Bell et Gregory Mangin, aussi des Etats-Unis, ont défait le comte Salm Von Hoegstraten.d'Austrie.et Burr, d Angleterre, par 6-4.7-5, 6-4 Big Bill Tilden a gagné deux doubles.Chaque fois il jouait avec un, européen, mais il gagna aisément.Cochet et Brughon.de France, ont défait Frowe et Greig.d'Angleterre, par 7-5.5-7.6-1.6-4.Mii et Eato.du Japon, ont triomphé de Harrison et Chamberlain, d'Angleterre, par 6-3.6-1, 6-8.2-6, 6-3.David et Horne, d Angleterre, gagnent par 1-6.6-1.2-6.6-1.contre Kuhlmann.d\u2019Allemagne.et Vanderheide.de Hollande.Hughes et Lee ont défait Andrews et Kingsley.d'Angleterre, par 8-6.13-11.7-5.Hopman et Willard, de Nle-Zélande.ont défait Gilbert et Turn-bull, d\u2019Angleterre, par 6-1, 6-1.6-4 Abe et Harada, du Japon, ont défait Classer, de France, et Ingram.d\u2019Angleterre.par 6-4.7-5, 8-6.Borotra et Boussus.de France, ont triomphé de Elmer et Ferrier.d\u2019Angleterre, par 6-3.6-2.6-0.Kozeluh et Mensel ont défait Lézard et Rutman par 6-2, 6-3.6-3.Le baron H.-L.de Morgurgo et P Gaslini.d'Italie, ont éliminé E.-H.McAuliffe, un étudiant américain en Angleterre et S.-W.Harris, son partenaire anglais, par 7-5, 6-0.6-2.Dans les simples pour dames, Joan Fry.l'une des \u201cétoiles\u201d américaines, a dû baisser pavillon devant Mme René Mathieu, de France, qui gagna par 6-2, 6-1.Cette défaite anglaise fut toute une surprise.Mlle S Payot, championne suisse, élimina Mlle Mary Green.E.-U.par 6-4.6-3.Mlle Elizabeth Ryan vainquit Mlle Josane Sigard.de Belgique, par 6-3.\t6-4 Avec Mme Helen Wills-Moody, elle gagna un double contre Mme V.Burr et Mlle G.-N.Thompson, par 6-0, 6-0 Mlle Helen Jacobs débuta dans la quatrième ronde des simples pour dames en triomphant par 6-3.6-0 con- ; tre Mlle J.Stanley.d'Angleterre.Mlle Ryan et Mlle Jacobs se rencontreront aujourd'hui en semi-finale.Mlle Harvey, joueuse anglaise, qui participa dans le tournoi pour la cou- | pe Whightman.faiblit soudainement sur le court, et fut forcée de se retirer.Betty Nuthal.la jeune étoile, qui donna une exhibition en Canada, il y j a environ un an.a défait Mme Jame- i son.par 6-4.6 3.NOUVELLES BREVES H y aura une autre assemblée des coureurs du Frontenac jeudi prochain, au chalet du club, au parc Victoria.La direction du club de baseball Ace A.A.A., de la ligue Québec-District.informe que deux joueurs qui viennent de l\u2019université de \\ ermont, seront ici dimanche, et figureront sur l'alignement du club.Ils joueront au court-arrêt et au deuxième-but.Il y aura pratique du club Port-neuf à Limoilou ce soir.Tous les joueurs sont priés de se rendre à cette pratique.L'Automobile REO n uno apparonco fout-à-fait spéciale, sa carrosserie très élégante lui donne un aspect de richesse et rie solidité.P.-L.LORTIE LIMITEE 312,St-Jo*eph,Tél.:717t TOURNOI DE GOLF A GRAND\u2019MERE Grand Mère.27.\u2014Le club de golf de Grand\u2019Mère est à organiser pour samedi.le 28 courant, un grand tournoi de golf handicap, ouvert à tous les joueurs de la province.Seuls les joueurs qui pourront accorder un handicap de 14 strokes à leurs adversaires, pourront s\u2019inscri-rent.On jouera 18 trous le matin, et 18 trous l\u2019après-midi.Le Quebec Golf Club sera représenté par M.Ivan de S.Bossé, le Dr Paul Garneau et M.J.de R.Tessier.Ce sera la première fois qu\u2019un tournoi de ce genre sera tenu à Grand\u2019Mère.LE MONDE DU SPORT Bermudes.27.\u2014

\u2014 **Yankee Girl\u2019*, propriété de GAV.Warren, de New-York, a été le premier à franchir la ligne d\u2019arrivée de la course de 600 milles, dont le depart s'effectua dimanche a \\ew-Eondon \u2019\u2022Fame ', propriété de J.- D.Thompson, de White Plains, entra deuxième.\"Malabar 10th\u201d, de J.G.Alden.de Boston, arriva troisième.C leveland, 27.\u2014 (P.A.j\u2014Alonzo McDonald, de Boston.Jockey des grands circuits, est décédé hier dans un hôpital de cette ville, à la suite d\u2019une attaque cardiaque qui le surprit sur la piste de Randall.Chicago.27.\u2014(P.A.I \u2014 Le \u201cbaromètre\u201d de home runs de Babe Ruth, montre aujourd\u2019hui que le Bambino est exactement huit jours et deux circuits en avant du record qu\u2019il établissait en 1927.Avant-hier, il frappait ses 25 et 26èmes circuits.En 1927, il ne cogna son 26cme que le 3 juillet.Le 25 juin 1927.Ruth n'avait que 24 circuits à son actif.Toronto, 27.\u2014 (P.A.l \u2014George Young, le nageur de renommée internationale, a encore une fois goûté a la défaite en essayant d\u2019effectuer un come-back.Ce nageur qui triompha des meilleurs \u201cpoissons\u201d américains dans le premier marathon Wrig-ley, finit loin en arrière de Samuel A.Shields, de Miami, dans un match de trois milles.La sensation de Floride a couvert la distance en une heure.20 minutes et 49 1-2 secondes.300 avant de Young.UN EXCELLENT JOUEUR .A ROLLAND GLADC, 1er but des Braves de Montréal.JOUTES DE DIMANCHE DANS LE CIRCUIT DE BASEBALL QUEBEC-DIST.VICTOIRE DE S.MIREAULT Hull, 27.\tSylvio Miroault, Montréal, a mis.mardi soir, Jimmie Brooks, de Lewiaton, Maine, hors de combat, en une ronde, le terrassant |>ar un solide coup de sa droite à la mâchoire, lors de la deuxième séance de 1k>xp en plein air du régiment de Hull.I.** combat «levait être «le «lix assauts.Mireault s\u2019est l>attu habilement et le coup qui a terminé le match est le seul qu\u2019il a porté avec force.rencontre principale est la seule qui s\u2019est terminée par un \u201cknockout\u201d.Darkey Fortier, Hull, a obtenu la décision sur Ki«l I^a-! fontaine, Montréal, dans un com-j bat de six rondes ; Maurice Cerneau, de Hull, a vaincu Kitl La-1 pointe, «le Sherbrooke, dans un 'combat «le six rondes, et Young j Vault, «le Hull, a battu kid l^a-rocque, de Wright ville, en 4 rondes.LE ROYAL CHEZ LUI DIMANCHE Chicago\t020120002\u2014 7 11 3 Wew-xork\t122111310\u201412 20 2 Boston\t00025101X\u2014 9 11 2 St-Louis\t001000030\u2014 4 9 2 Thomas.Walsh et Tate, Gaston et Mitchell et Hogan; Haines et WU-Berry.\tson.St-Louis\t001001100\u2014\t3\t10\t0 Philadelphie\t00000422X\u2014\t8\t13\t1 Gray et Ferrell; Rommel et Cochrane.Detroit\t000100020\u2014\t4\t10\t4 Washington\t70010.02x\u201412 17 1 Whitehill, Herring et Hay Worth.Rensa Marberry et Ruel.LIGUE NATIONALE Philadelphie\t000000000-\t3\t7\t0 Pittsburgh\tOOlOOOOOx\u2014\t1\t4\t0 Colins et Davis; Franch et Hem-sley.\u2022 2e joute Philadelphie\t000000000\u2014\t0\t7\t0 Pittsburgh\t30103121X\u201411 17 0 Sanythe, Speece, Sweet land et Davis; Brame et Bool.Brooklyn\t050000200\u2014 7\t10\tl Chicago\t000001000\u2014 1\t9\t1 Vance et Deberry; Ro«jt.Teachmjt.Nelson et Hartnett.LIGUE INTERNATIONALE Buffalo\t000150300\u2014 9\t12\t0 Reading\t020310001\u2014 7\t15\t1 Wilson.Dunforth et Grabe; Bell.Greenfield.McAfee.Mills et Grace Montréal\t015000022\u201410 9 0 Newark\tOlOOlOiilO\u2014 5\t9\t3 Griffin.Buckalew et Head; Parma-i lee.Petty.Marvin et Stalhman Rochester\t100000100\u2014 2\t6\t0 Jersey City\t000000100\u2014 1\t5\tl Berley et Florence; Allen, Miner et Jorgens.Baltimor- Toronto 100010010\u2014 3 12 0202003000\u2014 7 17 Montréal.26 \u2014- Après sa demie- 1 re partie avec Newark hier après- ; midi, le Royal est parti vers le nord i verges en Newark, 27, (P.C.) \u2014 Il est fortement rumeur que Tris Speaker ne finira pas la saison comme gérant du Newark.Speaker a eu lundi une conférence avec Paul Block.James-P.Sinnott et une couple de directeurs.Block est mécontent de la tenue du club et du jeu de Speaker.On croit que Bill Clymer remplacera Speaker.Les \u201cBrasseurs\u201d feront de l\u2019exercice ce soir à 7 heures au Pare de l\u2019Exposition en vue de leur partie de dimanche avec le Loyola.Cette partie sera jouée sur le terrain du Loyola à Notre-Dame du Chemin.Le 57th battery a battu le Tammany Tigers par 8 à 5, hier soir.Les arbitres de la joute étaient MM.Dion et Rovin.Ce soir, le Tammany Tigers et le C.A.V.G., se rencontreront sur le terrain du St-Patrick.Buffalo, 27.(P.C.) \u2014 Le Buffalo, de la Ligue Internationale, jouera sa première partie à la lumière électrique, vendredi soir de cetfe semaine, alors qu\u2019il recevra sur son terrain le Rochester.La direction des Bisons est très confiante de faire un succès du baseball le soir.Le Newark et le Montréal, qui suivront le Rochester à Buffalo, joueront, eux aussi, le soir.On prévoit que plusieurs autres villes du circuit imiteront le Buffalo si la chose obtient du succès sur le terrain des Bisons.Newcastle.Angl., 2V.(P.C.) \u2014 Show Girl à Lady Ludlow, a gagné le Northumberland Plate, handicap de deux milles.West Wicklow, le favori, a fini deux longueurs en avant du troisième cheval.Luffness.La bourse est de S8,000.La ligue Québec-District continue ses activités, dimanche prochain.Le Canadien ira visiter les Mineurs, et essaiera de leur disputer la première position du circuit en gagnant cette joute qui est de la plus grande importance pour les deux clubs.Les locaux, encouragés par leur dernière victoire, se promettent bien de battre le Thetford Mines.Cette* semaine, ce sera au tour de l\u2019Ace A.A.A.de recevoir un club sur le terrain situé au pied de la rue St-Ambroise.Il aura comme adversaire {_________ _____ les tameux Naps qui partagent avec lui la seconde position dans le circuit «^t dimanche après-midi les homme.'' Pouliot.\tdu gérant Holly seront encore une | ( elui des deux clubs qui gagnera aura en tout trois parties gagnées et ' fois chez eux dans le Stade après trois parties perdues.Il se placera donc sur un pied d\u2019égalité avec le per- [ une absence d\u2019un mois.Immédiate-dant de la joute Canadien-Thetford.en deuxième position.\tment après la partie d\u2019hier le Royal La lutte entre les clubs du circuit local est donc très intéressante.\ta pris un train spécial pour Toron- Les parties de dimanche fourniront peut-être encore des surprises et à to et jouera une partie aujourd\u2019hui tout événement on peut s'attendre à un jeu intéressant.Les quatre clubs \u2022 et une autre samedi, Il arrivera ont sur leurs alignements quelques joueurs qui sont de vraies étoiles du lo- | ici directement deToronto dimanche, sange.\t|\tlutte pour la première position .\t__________ dans la Ligue Internationale est la j meilleure qui s\u2019est vue depuis plu- j 1 sieurs années.j L\u2019intérêt local dans le Royal ainsi que dans le baseball semble de-1 venir général cette année plus que dans le passé et cela ne serait pas | surprenant de voir près de 18.000 personnes au Stade dimanche après-midi, pour le double-header avec j Toronto.Toute la semaine il y a eu des demandes continuelles pour des billets ainsi que pour des réservations par téléphone, même des appels à longue distance.La pre- \u2018 mière partie de dimanche commencera à deux heures.Le Toronto seulement, les Wings de Ro- Mme H -I Beer I chester seront iei h,ndi Pour une \u2019 série de quatre parties, avec deux ! parties mardi le jour de la Confédé- j ; ration.ET AIM EN FINALE DU TOURNOI ' PROVINCIAL DE TENNIS Montreal.27.\u2014

l^ h h \u2022 1 nOMELCHERS DISTILLERIES LIMITED ryo J \\Disiillaleurs depuis 1806 &OA£AU CME P \\TOAJ77?£*L PQ\tDlSTlLLCRttB : OWtf/fftWLL f PQ Rien si ce n'est Par décret Fourniweurt à S A-R.le Prince de GailM -% I endu partout dam la receVe* tuivante»: PICCADILLY ' PERFECT FIFTY-FIFTY DRY MARTINI MARTINI MANHATTAN En drs houteilles i rnrlani/cr enrefiitréta 4277 LE SOLEIL.QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 19 NAPS A QUEBEC ET CANADIEN A THETFORD MINES DIMANCHE-LE TOURNOI DU j.-CARTIER DEMAIN L'OUVERTURE DU TOURNOI DU DISTRICT AU CLUB JACOUES-CARTIER Le tournoi de tennis du district de Quebec remportera un grand succès, à n'en pas douter.Le secrétaire Martineau a en mains «4 entrées en simples et 32 en doubles, c'est-à-dire qu'il atteint l'objectif fixé.Les joueurs qui prendront part au tournoi de district représentent quinze clubs diftérents.La direction du .lacques-t'artier est à s'organiser «fin de bien recevoir les joueurs étrangers.Le tirage pour la premiere ronde aura lieu ce soir, à 8 heures, au chalet du Jacques-Cartier.Tous les joueurs et amateurs de tennis sont invités à y assister.L ouverture du tournoi aura lieu demain après-midi, à 2 heures.Leurs Excellences Lord et Lady Willingdon y assisteront accompagnés de leur suite et de quelques invités.Les premières parties seront jouées simultanément sur tous les six courts, et les matchs se succéderont tant que la visibilité sera bonne.On croit que la plupart des matchs simples seront joués demain.CHEZ LES BRAVES L'estrade sera terminée cet après-midi.400 spectateurs.File peut accommoder environ CONCORD PORT Vin Rouge Canadien Pour avoir un vin qui ait du corps, un bouquet rare dû à l'âge, un goût délicat la perle des vins rouges canadiens\u2014on n'a au'à demander du Bright s Concord Port.Dans tous les magasins de la Commission des Liqueurs de Quebec à 45c la bouteille ou en cartons de 6 bouteilles.T G.BRIGHT & CO.Ltd.Niagara Falls, Ont.C.COUTURIER, le court-arrêt Braves de E.-A.Vinet.GLADU, WON, COUTURIER ET LEDUC JOUEURS D'INTERIEUR DES BRAVES DE LA.VINET La prochaine visite des Braves suscite de nombreux commentaires surtout depuis que les journaux ont publie l'alignement que présentera le gé rant Innés aux Noirs de C'happie Johnson Le ehamp intérieur des visiteurs est compose de quatre des plus forts joueurs semi-professionnels de Montréal, et le travail de ce quatuor depuis le debut de la saison est la sensation des milieux sportifs de la métropole.Les amateurs locaux auront l\u2019avantage de voir (Hadu Yvon, Couturier et Leduc a l\u2019oeuvre lors des parties doubles de dimanche prochain, au parc de l'Exposition.Le jeune Gladu est la trouvaille de la saison et les éclaireurs des ligues organisées ont les veux sur lui.Il n\u2019est age que de 18 ans et il est possible que les Royals, de l'Internationale, le mettent à l\u2019essai dès cet automne, tellement il a fait du bon travail depuis le commencement de la saison.Le deuxième-but.Yvon, est assez bien connu à Québec et son travail au champ surtout le classe parmi les meilleurs a cette position.Au court-arrêt les fans québécois reverront Couturier qu\u2019ils ont pu applaudir maintes fois l\u2019an dernier avec le Hull ; Couturier a conserve toute son habileté au champ et son travail au bâton s'est sensiblement amélioré.Enfin le gérant lunes présentera Bobby Leduc au troisième sac.L\u2019on dit beaucoup de bien de cette nouvelle figure cl nul doute que les amateurs locaux sauront apprécier son excellent travail lors des prochaines parties sur le losange de l'Exposition.Ainsi qu'on peut le voir, les Braves nous arriveront avec- une équipé bien balancée dont le champ intérieur sera le pivot sur la défensive, et ceux qui assisteront aux parties de dimanche prochain ne seront pas de sappointes.Croyez-le ou non (par Ripley) LES des COURSES A DELORIMIER DES COURSES POUR LES CYCLISTES Montreal, \u201827.La Canadian Wheelman\u2019s Association annonce officiellement la tenue* d\u2019un Championnat National de cyclisme pour la présente saison.Les championnats du quart de mille, du demi-mille, du ô milles et du 25 milles sur pistes de terre seront tenus à Victoria, (\u2019.A., les 1er et 2 août, pendant que les championnats du tiers de mille, «lu mille et de 2 milles ont été accordée à Vancouver, pour les 7 et S août.! Lemieux, cd i\tBlais, ca j\tParent, r I\tGlode.1b.'\tMartel, ce 1ère course: 5 jurlongs: $400; ,| Leclerc 1\tans et\tplus,\tnés\ten\tCanada :\t-\tL< Leclen Seapen (McCabe*,\ttemps:\t1.0b, 11 ()0\t|îlancin-n« \u2022L80, 3.00; Wigtoi (Gibson'.3.15, j Loisclh .1 2.75; (ialopin Diamon i Brvson) j Dr,,!.» 3.S0.Autres partants: Lady Sphere.: Bright Orb.Haplite, Cadnum, Attar.2ème course: GLl> furlongs $400.4 ans et plus: Ace of Aces (Foden), temps 1.25 2-5; 4.00.3.00.2.00; Pennsylvania (Fator), 4.00.\t2.75; Bob\u2019s Best (Mitchell).3.10.Autres partants: Single Pip.High ( Flier.Cano, Bubbling On, The Anp ; gelus.3ème course: \"> furloilg> : $400, 3| ans et plus: Ironmaster (Primrose), j temps: 1-04 4-5; 5.40.3.40.2.40; Marquesito (Fator).4.05, 2.95; Jun-I gle Imp (Taylor) 2.55.BRASSERIE CHAMPLAIN AB H H PO A eg 1 2b 3d 1\tI 3 II 0 7 0\t3 3 0 2\t4 1\t0 2 0 1 0 9 14 'out\u201d x I n frappeur ' à la 9e manche.Sc ore par manche \u2022I Canadien.(KM) 005 020 B.Champlain 110 (M)l 000 ^\u2018ulement L If.7 13 9 1 \\ Point : Parent.SOMMAIRE comptés £<5nseiénc de jL <5xce//ericc depuis 1Ô74 Les courses pour le championnat ; national sur pistes de planches ont | été données au Velodrome de Montréal et seront tenues à des dates an-i noncées plus tard.Les championnats ! « anadiens du 10 milles et du 50 mü-I les seront tenus à Ottawa, le 10 mil-! les devant être eouru au cours de ! l\u2019Exposition d\u2019Ottawa, le 23 août pendant que le TM) milles se?*a couru | à l\u2019automne.Autres partants: Muskallonge.Kia.Formula.Mary Witt.Marcella.4ème course: 5 furlongs: $500; 3 ans **i plus:\tDoubloon (Tavlor) temps: 1.03 2-5; 9.35.4.20.\u20183.40; sur coups de Bernard.Carpentier.! F.Bissonnette (4).Loiselle (2), J.; | Leel»*rc.Lemieux (2).Deux-buts I I .**< \u20221ère.Glode.Parent, (î.Bernard.! Carpentier.T rois-buts Lemieux.' Circuit : F.Bissonnette.Buts volés:; Lemieux (3), Blanchette.Carpen-I tier.Parent.Double-jeux : (îlode â d ccHapp» 19 aéroplane* Boeing P 17 Wa*p'\u2018 volaient en formation # 28,000 pied*.La tempèratura était a 490 sons zero faisant ftlml gel «r la gaz d'eehapp* ment 41*9 marl»ir»«*« c est meilleur marche d'envoyer drus lettres d'une once par la malle aerienne que d'envoyrr une lettré de dent onces HER&I RAVENS J M<*A*W* T ho mas Cole, ans, marcha un Jour.de l'equipe de Basketball Lebanon, Bloomington, Indiana, compta SO paniers consécutifs lancers libres Un chat avec des pattes arque»* propriété de DR E D CLARK VANCOUVER WASH Grrat Uri-nin r.«M* âge de 120 2S milles en LE CLUB J.L.C.A | L.Leclerc ; Glode Laissés sur les buts dieu.4 ; Champlain.\tLÉ JEUNE LOCKWELL \t\t\tLe jeune Lockwell accepte le défi lancé par la Feuille d\u2019Erable et est prêt à jouer n\u2019importe quand.Pour informations, s\u2019adresser à A.Gin-gras.tel.: 2-3177 sonnez 15.?a a a a ¦ N.M » n n a ¦ ¦ ta a ¦ a ¦ ¦3 & Canotiers P anamas l\u2019ailles et couleurs \\ ariét s .95, s1.25 -* Elégance et sobriété Voilà les deuxqualités essentielles d\u2019un bon complet d\u2019homme d\u2019affaires.Il doit être à la mode, certes, mais d\u2019une originalité discrète.Il doit convenir à celui qui siège au conseil d\u2019administration et à celui qui aspire à en faire partie.Tels sont les complets Fashion-Craft pour hommes d\u2019affaires.Prix: à partir <«r $29.50 Feutres (exti a-légcr) $4.50 $5.00 $6.00 $10.00 Pour les enfants BERETS BLANCS on soie artifiolpllp rie qualité .60 ESCOMPTE DE VACANCES Complets sur mesure sur les t.weeds -:-\t10^ sur les serge: Satisfaction ou argent remis sans discussion 145 St-Joseph 145 ¦< ¦ ¦ ¦< ¦ \u2022*1 u m m ¦< ¦ ¦ ¦< ¦ ¦ < \u20224 O m m mi m mi a ¦< a ¦< a a \u20224 a mi a ¦4 a ¦< a wi a ««t a mi a ¦< a \u2022i a \u2022i a mi a \u20224 a a \u2022< a a \u2022< a ¦< a M a a \u2022i a M \u2022< a ¦< a mi a ¦< a mi Knave of Clubs (Gibson), 2.05.2.50; Light O\u2019Dawan (MitehelB 2.05.Autres partants; Meteo Jones, Tomboy.Donnaco, Enjoyment, Benny Rubin.Seme course : GL£ furlong>, $000; 3\tans et plus: Balai d\u2019Or (Mc(\u2019abe) temps: 1.25 4-5: 5.75.3.30 2.45; Glee Club (Fator), 4.05, 2.75; Pan (Watson), 2.65.Autres partants: Buekrill.Bonny | pen tier.Arbitre Boy.Pat O\u2019Connor.Autumn Bloom.I G Richard.6eme course: 1 mille 1-10 $500; 4\tans ct plus Jake (Drake), temps: 1.55 1-5; 22.25.OJM).3.SO: Impossible 'Watson), 3.50\t2.45; Queen Emma (Greenberg,.2.00.Autres partants: Cyclamen, Potent.Capt.Stevenson.Star King.7eme course : 1 mille 1-10; $500; 3 ans et plus :\u2014 Cut Bush (McCabe), temps: 1.53 4-5: 0.90.4.15, 3.55; I West Point (Fator), 5.05, 3.45; Wee j Toddler (Dubreuil) 8.20.Autres partants: Tom Kanty, Gnome JI.Merry Mount, Kail-lo, First Edition.(sans assist).Jeune Cana-I ui*7ii.-i .» Ha m t'ia>ui, 12.Coups sûrs contre Duselle : 9 en 0 manches ; contre Leclerc.1 en 3 manches.En réponse à un article publié ! dans le journal de la semaine dernière.disant que le Québec-Ouest de ; la ligue Québec-MontmorencN n\u2019avait jamais joué contre le J.L.(\u2019.i A., de la paroisse du Sacré-t '\t1\t3\t0 A.\t(\u2019arpentier.eg 4\t\tn\tÔ\t1\t0\t0 G.\tBernard, ed\t4\t\u2022 >\t3\t1\t0\t0 ( a\tirpentier.r\t4\t\u2022>\t3\tS\tt\t1 F.\tBissonnette,\t1.4\tT\t3\t1\t\u2022>\t0 | K\tBernard, es\t\\\t0\t1\t0\t\tl j R\tLatulippe.21\t>.4\t0\t0\t1\t0\to ; A.\tLepage.1b\t4\t1\t1\t10\t0\t1 ; \t\t\u2022 >4\t7\t13\t27\t10\t3 Après tout-if n\u2019y a rien comme une bonne pipe de .TABAC FOREST FRERES pour satisfaire.FORT - mcdium - FAIBLE Dans toute la paroisse, il n y en a pas comme Baptiste pour mener un cheval à la victoire! Le vieux bonguienne ., .Il bat quatre tout comme le Gin Canadien Melchers Croix dfOr, sa boisson favorite.i O,' ?¦ mi FlNCST Canadian genetta n Oro*: - Fabriqué à Berthierville, Que., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANOEURS DE FLACONS 40 once» S3.65 Petit: - Moyen: 10 onces 1.10 26 onces MELCHERS DISTILLERIES LIMITED nintillateurs depuis 1S9S Distilleries:\t,\tBureau-Chef t Berthierville, Que.\tMontréal.tvftlk ^Melchers Croix «l oi* 20 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 *ol«U\tpublié t* irapruné coi» <*** ruw\tla Couronne et Ht-ValUer, par LE 801.EIL'\u2018 .Lt6e>\u2014Henri (iasnoo.directeur-gérant TARIF DES ANNONCE» CLASSIFIEES OU \"SOLEIL n CENTIN PtT MOT.pas moins de 25 rentins par Insertion\t.AISSANVem.FIANÇAILLES, PRO.f'H AÎSs M ARIA< \u2022 KS,\tMARIAGES.DKTES.SERVICES ANNIVERSAI-RES, * ¦ R A N J > MESSES REME RI 11* MENTs POI'R SYMPATHIES ET ITK ES .on nt ms pu ihsertion, miI-\\ant la formule ordinaire chaque mot additionnel, 2 cent ins.1 K s ANNONCES «levant paraître LE JOt'K MEME, seront reçue* jusqu'à U h HO a ni POUR LE SAM EPI.Jus* ju a b h :«>.vendredi soir, noua ne tou vont garantir l'insertion des annonces refues apr^s le» heures mentionnée» Lis annonce» ayant un titre en «*ara<*tére plu» gros seront cliargées 50c l'insertion en plus de l annonce.Ol N'ACCEPTONS aucun avis de aissance flançallles ou mariage, com-mnhiué par inaile ou téléphone.II en \u2018t de même pour les avis non respon-ihle' .L*v annonce» provenant du DEHORS DE LA VILLE, «ont strictement payables ARGENT A PRETER ARGENT à prêter à o p.c.sur première hypothèque dan» ville de Quéoec.S'adr' *> mt L.-E Fortier.N.P .H7.rue de PE-glise, lé! : l\u2018150.ré».2-3020 winner 2 _______________________________4Jun*3M>*7p AKOEN T A PKfcTFk »ur pr.iuicrv hliy-jMitluNiue.taux avantageux > adressi r à Tesxier A Fages ('ompagnie.71.rue St Pierre\t__21 jun-2Af»*7b ARGENT a prêter sut hypotliè\"S S ï SAG K ^ 1 lodge\t1 i).2i tonnes avec pneu» neufs, freins hydraulique» sur les i roues.Goulfredson.1 Vi tonne, carrosserie <1 acier avec domi»eu-se 1929.International I tonne 1925.1 Chevrolet 1 tonne 1927.Ces camions sont en très bon ordre et très propre Pour démonstration Morisaetle A Frère, coin Caron et Prince-Edouard, tél.0620.en par-cahinct lielanger A lioldur.1 lu.__________20jmi-6fs-9b différents article* de et 33 Succursales \\ QUEBEC où vous pouvex donner le» annonces au même prix qu\u2019au bureau.J i\\ C.Kil\u2019ERE.tabaconiste.298.rue K t-Joseph, tél.L P.Garneau.470.rue Kt-François.Tél I -EDfiAK HKOLSSEAl .768.rue 8t-\\allier.Tél.:.WILFRID GALVIN, tabsco-niste.1251 H.rue St-Vallier Tél.-.PHARMACIE JOS.GAGNON ancien poste de Lachevrotii-re.31, ne la Oanardiêre.Tél PHARMACI J -EDMOND DI RE.(Croix de Malte .152, rue St-Jean.Tél.:.PHARMACI K JO U COE U K.338.rtio St-Jean.Tel.PHARMACIE HUGHES BERNIER, 271, rue St-Joseph.Tél.F.-X.-LEON DU BUC.114.14e Lue Ti I J-R.BOIYIN.restaurateur 211, de la Couronne.Tél : ADJUTOK LESSARD.109.ave.François-1er.Stadacona.Ml ALEXANDRE DELISLE.117, de ia Couronne.Tél.: ARTHUR CHAMBERLAND.16* «ve Berthiaurae, SGFran-çois-d\tTél.J.-ALB.GAGNON.épicier.KH4.-chemin Ste-Foy.Tél.: ARTHUR GINGRAS.avenue Royale.Beauportville.Tél D.L»ÂM»I Al> oiffard.Tél Mlle R.CLOUTIER.1131.rue S P-Val lier.Té.l.1.RO BERGE.\tSt-Romuald.Té! E-ALEX.MARTEL.B.P.129.Loretteville.Tél.(H-A DE R Y.rue St-Michel.Beauport.Tél.Mlle B ROY, 193.rue de» Franciscains.Tél.JOS.ÇpTE.(ItéeL succursale Nq.i.179, rue St-Joseph.Tét.^ Succursale N °\tri*e St- Jeaii.Tél.Succursale No 3.332.rue St-Jean Tél.Succursale No 4.17.rue Blinde.Tél.Succursale No 5.459, rue St-Joseph.Tél.Succursale No 6.317a, rue St- Josepb.Tél.:.Succursale No 7.436.rue St-jaao îw,\t.Succursale No 8.105, rue 9t-Joaejih.Tél.?.Succursale No 9.46, côte de la Montagne.Tél Succursale No 10.95.rue St-PanLTél.:.Succursale No 11.179.3ave-ntBD?\u201cTél.Succursale No 13.Chemin Ste- Foy, Tél.:.Succursale No 14.355.rue St- Paul.Tél.:.A LEVESQUE, 146.3e Rue.T 61:.DEPARTEMENT DES PE-TITÉS ANNONCES DU ' SOLE IL\u201d.Tél.AGENTS 3-0738 3-0032 2-7820 2-1681 2-0243 2-6242 2-\t5151 3-\t0809 2-3424 2-\t6641 3-\t0021 3-3288 2-6130w 5862 2-3177s15 2\u20144113M 1840 159 112 2-1606x31 6944 2-2097 2-1134 2-3130 2-6362 2-6355 2-6332 2-4117 2-4327 2-4110 2-7904 2-\t7457 3-\t4603 2 7933 1760 7131 très bon marché iln Pont._______ PoTKLk A GAZ ménage, très bon marché, parce qu\u2019il nous faut vendre d'ici 8 jours.S'adresser 31.Artillerie.\t25Jun-3f»-9b A v L n DRE poêle à gaz.émaillé.4 ronds complètement neuf.Cause de vente absence de gaz Visible le soir après 6 heures à 154.Frontenac, 8t-Sacrement ________________________ OCCASION poêle a i'huhe New Perfection 3 feux, avec fourneau et corniche Le tout en très bonne condition pour $16 tM).S'adresser 256, d'Aiguillon, tél 2-7418 W.\t26jun-4fs-9b CAiOit)SSE GRIk.\u2014Carrosse brun, rosse bleu, sulky, moulin à coudre net.couchette d'enfant, en parfait \u2019rix raisonnable carrai» I-ordre S'aur le» frfaxi à la campagne S adresser M.Alfrl&i Dorval.660.de la Canardlère.tél.2-5045W.\t27jiin-2f»-3b ( HÎÎTn POMKRANIEN brun, à vendre.-âgé de 4 mois.S'adresser 249.4e Avenue.\t-3b APPARTEMENTS A LOUER A P ÇA RTEMENT9 BERUBE I.IMOI-T OU, suite de deux et trois appartements mei»lé» â louer avec gaz.électricité, près 2v lue et 3e Avenue, et du pont Dor-c.hesfpr.S adresser 54 H, 3e Avenue, tél : 2-2«0.l_____________27-28jtin-2-3j11-5p AbEvbtKMENT â louer.logement dans les Appartement» Battlefield.84.chemin St-ljpMis.en face du Parc de» Champ» de Bataille.10 chambres, comprenant chambres^ bain, un autre logement dan» le» appartements Brown.220.avenue Brown.7 chauiore*.comprenant 1 chambre bain, J/bgement 5.«venue Lan rent ides.7 chambre», comprenant 1 chambre bain.Ganses .dChauffé* *1 désiré».S'adresser Fr J«'biû HJ?, chemin St-Louis, tél.: 3-1651.13jun-26fv5p de 6 chambres, bien si suite de 3 et 4 chambres, les mois d\u2019été.Téléphone rue Scott.21Jnn-6f«-5h A P i$i R r K \\ I H.N \u2019I\u2019 RI TA à louer meublé dresser au concierge.2.ave- Ai\u2019i^RffeMEN'i 6 Iflpf r Aour les mois S'adresser 6 >6, t i»/ à n©if S adr nue ?ïurnbull.2-8289\t21 jun-6 fs - 5 p JOLI APPARTEMENT de 3 ehambres.ine'iblé.chauffé, glacière, poêle à gaz.Références exigées.§\u2019*_ dresgpr 11, Remparts, tél 2-8381 23Jun-6f8-5h XpArTË MKM\u2019 KALA B E R~K >\tM a- gnitiaue appartement de 5 pi >ce».meublé à neuf I *os*»*s8ion immédiate.S'adresser au concierge, tél : 6987.«_____________________25jun-6f»-5p A L®I Fît rue ('milliard, liât »l«^ 3 chambres, meublé, possession immédiat**, s a-riresaèr à i*.Daigle, 1H.Hébert, tel 2-48>9W_____________________25i i m-4f»-.~,h JOLI appartement.3 chambre», meublé, situé près du Châ-' adresser J6Jiin-tif«-5p chauffé^, TiT~ appartement.3 eau chaude à Tannée.teaU, P.ssion immédiat Appp^terneiU Dufferin, 13, rue Haldimand A FPa ï.I h n i L \\ I IIKM 1ern4, 2-2435W _______________________________27 |un-2f»-9p 8ËT DE LTvTmj rmnn en noyer noir, aussi table en noyer noir, à vendre bon marché, cause de départ.S'adresser télé- phone 4124._____________________25jun-4f»-9h LA\\ El SE ELECTRIQUE Beatty en bois |h»u usagée Bargain $35.00 Aussi une autre en métal marque \"Savage'' $85 00.Pour démonstration s\u2019aiiresser 87.I iorchexter\t26jun-3fs-9p ____________25jun-12f»-1 ip Al TO K l SAfiks Ktudel »aker soiiau Dic^ tator 1928, D*Mlge Htamlard sedan 1928.Chevrolet <»*ach 1928.Whippet M*dan 1928, Chryxier roa<-h 4 cylindres 1928.De Soto coach 1929, iiuick M»lan 1925, Nash coach 4 cylindres 1925.Dodge sedan 4 cylindres 1928.Dodge touring 1925.Durant coupé avec r imble «t'ai 1929.Os chars sont en très l»on ordre et trè» propre».Pour démonstration s'adresser de 7 a m.à 10 n ni Morissette & Frère, coin Caron et Prince-Edouard, tél.6629._______________________25jnn-12f»-l lp McLAUliHIJN, 7 itassagers.ert bon or- , dre avec licence.$100 (M).Ford modèle! A.en parfait ordre.S\u2019adresser 189.rue i du Pont, tél.: 2-5212\t25jun-3fs-l 1 p , PA Hit ROADSTER modèle 1924-25 avec rumber seat, à vendre en très bon ordre, occasion pour promit acheteur.S'adresser tél.: 3-1875:\tJ46-28jun-ll BUREAUX A LOUER dralt pour couple marié pas d en faut m a-dreeaer à Miu« Noiin.487.rue St-J^an :*«\u2022 étage tél 2.9«»3M\t____27jun 3f»- J Ut BELLES grannes chamt>res a louer avec f»nsii>n si désirée, usage ilu téépbnne SVlreaaer à 356.rue Si-Fraaç>ls.en face de I église .la«*ersoune>« SadrassiT 87.rue 8te-Anne.tél 2-73.rrf) __________________________ 27jun-3fs-24n GRANDE ET l'ETITE chamore avec ganle-ntbeK.tapis, lavabo, chambre de itain et télé^homv K adresser 62.r, i\ta louer\ti«»u- ) bourg St-Jéan-Baptiste, nrèa a lou* r.lueiiiijees.UM.ge du bain et téléphone.$10.00 et $15 00' l»ar mois S'adresser 876.St-Yallier.en ' face du parc Dun»cher.tél 3-0341\t25-1 27-2H-30jun-3-ôjll\t^4p\tf MATERNITE privé,, chex madame L.BONNE COIFFEUSE ayant clientèle plxwsanl.No 92.rue Si-Joseph.Métlecin irouvera un bon «alun.Unit meublé en su choix de la personne.Soins de garde- * s'adressant 46.rue ^Carra»__________________\u2022ênb malade, ('hatubre seule .Repas sarvis dans FILLE (»ENERALl Uemandée.\tde U-ur cnauibre iYu modéré 27mal - 26fs 38 1,E('oN,,i de piano Une Jeune hlie aocep-terail trois ou quatre jeune* élèves pour leur apprendre les éléments de la musique 8 adresser par léléphunu 2-7897 31 tan * n o -38b cuisine.Lax.2* < »ns gages St-tQriUe ' adresser Mme 26jun-2fs-4Sb gg5S2SZS2SZSgS2S2g^i ¦BBS2S2!Z252r(iS25252S2SV52S2BHHaBS2S2SS2S2S9 CARTES D\u2019AFFAIRES ^ ^SPggggSft gggsggggsagszTisgsgszsgsgsgsggsggs 27jiin-2fs-24b I NOIES urinaire nions, médecine Perrin.24.du 1 Chevaux, voitures, harnais CHEVAL A VENDRE Très bon cheval pesant environ 1500 lb«.garanti bien sain pour tout ouvrage, acclimaté A vendre prix ^isonnable S'adresser J -E Paquet 108s 8t-VaUler.tél 3-0727 20jun-6f*-27h AUTOMOBILES J» VENDRE CAMIONS USAGES en parfaite condi-ion.Ford, Chevrolet.\"Reo\u201d.International.Dodge, etc .et aussi 2 Sanford d à des prix très réduits.St-Joseph.5 jun-26 fs-1 lp 8 S tonnes, le tout P -L.Lortie.312.PIECES C)E FORD -.Si vous avez de» re- oarations à faire sur votre Ford, exigez les véritable» pièces du Ford.Aussi pièces usagées.J.-A.-T.Lambert.85, rue Notre-D&me-des-Anges, tél 8102.5jun-26fs-l lp FORD ROADSTER 1929, dernier modèle Ford coupé 1939, Ford tudor 1938, dw-nière s>érie.Chevrolet landeau (sédan) 1927, Chevrolet cabriolet avec rumble-seat.à vendre à île» prix excessivement i>as Conditions si désirées S\u2019adresser 142.Fleurie, ou 28.de l'Eglise.20jun-6fs-l 1 p BUREAUX A LOUEK MAGNIFIQUES bureaus a !ouer dans i\u2019immeuble du \"Soleil\u201d, local ideal, grands et petit bureaux bien éclairés- LORRY A VENDRE en très bon ordre S'adresser à 24.rue Latourelle 26jun-4fs-27b UN VRAI BARGAIN Four informations s'adresser au Service d\u2019inforaations K.I RE AU DU \u201cSOLEIL\" Québec - Tél.:7131 CHALETS AUTOMOBILES USAGES, mécanique peinture, pneus parfaite condition.Ford Dodge.Buick, Reo, Oakland.Hupmobile Auburn x Chrysler Visitez le» avant d\u2019a-1 A BEAUMONT joli cuaiei meublé, 7 cheter Occasion exceptionnelle.lYlx avan- I pièces à vendre, situé sur la flaire, à 15 t&geux.P.-L.Joseph, tél.: Lortie 171 Limitée.312.St-5jun-26f*-l lo AUTOS USAGES 7 PASS.LA SALLE SEDAN 1929.Cadillac sedan 1926.Packard sedan 1927.Marmon sedar.1927.Buick sedan 1926.Star Night sedan.Chandler sedan, Packard touring Nous sommes prêt à sacrifier ces chars, ou à échanger pour plu* petit, à de* conditions très avantageuses et en plus un garanti pour ces char» Autos minutes du bateau.S'adresser 139, avenue Brown, Québec tél.: 3-0904, ou »ur le» jeux M.Lauréat Guay.20jun-6fs-22b CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRES A LOI ER avec ou sans pension.Toute» les améliorations modernes.pré* de la rue de la Couronne.S'adresser 312.du Roi\t29av-i.n.o.-33b chambre Québec.29 5112 ou 33.de la .\tBELLE L sagés de | avec pension et Couronne, tél .12jun-l2f*-l lp meublée a louer toutes les améliorations JOBIDON SERVICE STATION carré.Parent tél.: 2-5317.Sp^rialitès.Epouset-tage à l\u2019électricité-de botirnires d'autos, lavage.graissage, g&zoline, réparation» de pneus de toute» sorte», accessoires, et Ouvert le soir.Satisfaction garante modernes Ion BELLE G KAN DF S adresser 112)j, rue d'Aiguil-25jun-4fs-23p modérés._______________________ojmi-26fs-l lp GRANDE VENTE saus réserve cette semaine rt, en bon ordre à vendre htm marché pn\u2019ir prompt acheteur.S'adresser O.Gauvin, 216V5.Richelieu.tél.: 2-5807.\t20jun-6ts-l 1 b PNEl S USAGE» ae toutes grandeurs à vendre, r ussi machine à démonter le» pneus pour garage au plus bas prix, ouvrage garanti.Caron Tire Shop 280H.St-Paul, tél : 2-6899W\t23jun-2f.f-l 1 b ALTOS l fiJAUËa 1 truck 1H tonne.V>n- lys Knight 1928, 1 Chevrolet sedan 1927, 1 Dodge sedan senior 1928, 2 coui>é Dodge 1920, 1 Pontiac sedan 1927.Ce» chars sont en bon ordre.Auto Parts Saie» and Exchange Keg'd, 18, 4e Rue.tél 2-2241.20jun-6fs-l lp OLDSMOBILE tout neuf, sortant do la manufacture, à vendre à un prix très avantageux.Pour autres détails s adres- A El MOI LOI grande chambre confortablement meublée, à louer, avec ou sans pension, bain et téléphone.Le plus bel endroit et le plu» central de Limoilou.S'adresser Slj.Canardlère.20jun-6fs-23b GRANDE CHAMBRE à louer avec ou sans pension, près rue Conroy, téi.: 2-2876W.\t20jun-6fs-23b N OIS TROUVEREZ chambre pension.double \u201ct simple pour homme seulement, prix modéré, usge du bain et téléphone.S'adresser 134, St-FYançois, tél : 2-4856W.25jun-4fs-23p CHAMBRE A LOUER avec ou sans pension S'adresser 10.rue Prevent, tel 2-4273.\t25iun-4fs-23h CHAMBRE ET PENSION \u2014 vous trou- verez à 34.fie Rue, Limoilou.une bonne chambre et pension pour une ou plusieurs personnes Tél 2-7339J._____27jun-6fs-23h G RAN DE chambre pour une ou deux personnes, toute» accommodations voulues.dan* famille privée, chambre do bain, usage téléphone, etc.centre de la ville, pension si désirée.Tél 9711.27- 28-31 jun 3-4-5jll__________________-23h BELLE GRANDE chambre double ou simple, à louer, avec ou sans pension.ser M.C -A.Paquet, tél : Ô526 ou 2-3837.131.rue t-Cyrille.t.outrs 2fljun-6fs-11 p GAttAGE ANDREWS.^36, boulevard Langelier, tèi .3-3738.Ford.Essex.Chevrolet à vendre, bon marché.Pièces neuves pour Ford, Chevrolet.Chrysler Aussi .pièces usagées pour différentes marques *ol.leC de chars.\t18jun-26fs-llp dresser les améliorations à 124.Laliberté.modernes.S'a-27jun-4fs-23p CHAMBRES A LOUER 386, A VENDRE Packard 8 cylindre» sept places, modèle 1929.presque neuf, jamais marché durant les mois l'hiver Coût $6.200.00 vendra pour $3 200 00 Une vraie occasion.S'adresser par téléphone 2-0522.__________________26jun-6fs-1 | p AUTOS USAGES A $250.00 DEUX CHRYSLER COACH 1926-1927 4 cylindre*.Jewett coach 1927, 6 cylindre».Dodge sedan 4 cylindre» n«z4.Overland coach 6 cylindre» 1926.Star coupé 4 cylindres 1925.Essex coupé 1927.n cylindres.Nous avons aussi une grande quantité de différentes marque* de char» que nous vendrons $350.00 à *500.00.(\u2019es chars sont en bon ordre Pour démonstration» s'adresser Auto» Usagés de Québec.29 ou 33.de la Couronne, tél 5112 26jnn-6f»-l 1 o fTHuE BAKER sedan 5 passager* en très bon ordre, avec licence, à vendre à trè» lH>n marché et à bonne» conditions H'adre*»or à 126.Victoria.261un-6f*-i |b JOSEPH BOULÀNGETc spécialité\" partie» de toutes marques d automobile* usagé©».Batteries, pneus, tube*.5.rue St-Léon.paroisse du Sacré-Cœur, tél 9864.___________________________27jnn-2f*-l 1b AUTOS USAGES 7 PASS.LA HALLE SEDAN 1929.Cadillac *e-dan 1926.Packard sedan 1927.Marmon *aln et téléphone S'ailresser 16.rue latourelle.tél\t3-0824.______________25Jun-6fa-24p CHAMBRE A LOI F^R «ian» famille privée, usage du bain et du téléphone 8'a-dreeser è 208.St-Ollvier 25Jun-4fs-24b CHAMBÏiË A ITîrÊÏÏ usage du bain et téléphone, pour monsieur seulement S'adresser à Mme Michaud.72.St-Jean.3e étage, tél 2-0695W\t25jtm-4fs-24p SALON iTiTTbTTk bien meublé, 3 fenA- tr*\u2018s rue St-Jean, nrès «le* corresitomlawe» d*»\tchar».Iw»n rhez-soi, tél 2-I730W.215.\tst-Jean______________25jun-5f»-24p BELLE GKAN DE cfiambre i louer, ire» pr«»pre.ensoleillée, fenêtre sur la rue bain, téléphrme, garde-rob«»».vv»té.ne de chauffa ce S ¦ad^^s^er 90 Crémazw.27 mal-26f*-24b soir i »: AUTOS A L'ENCAN GRANDE VENTE d automobile» à I encan i>ar l encaotour J.-A.Demers, satnrvli.le 28 juin 1930 à 1 hetire de l'après-midi.35 char* usagé.» «le différente» marque» et 7 camion» «le dilfércnt» tonnages seront vendu» au plu» haut enchérisseur.Ce sont m char» «taacia «1* trois grHn«i«- «'\u2022rnpa-gnie» \"Universal Auto T.td'^ \"Oanadtan Auto Sales Enr.\"Straight Eight Motors F.nr Toti» ce* char» seront en marche et pourront être essayés durant la vente.Condition* de paiement 50% comptant et la balance en 3.6 ou 9 versements mensuel» Ces chars »ont en vente sur le terrain de» Aut«»* Usagé» «le bec Enregistrée, 27 et 33.rue de la r«»nne.Qu6l>oc.tél.- 5112\t26hm-3f»-1 lp  i TOS l s A G K 8 Pord\".Chevrolet.Essex, Whippet.Durant.0|f|»nv*bile.Httidehaker.Buick.I\u2019aig«*.Dan* lotis le» m«8|èle» Aussi qtiekiues truck* l\u2019rèt à prendre la route S adresser J -A -T lumber» 85, Notre-Dam«-de»-Anfex ou \u2022541 -t \\ allier.tél.8102.\t26juu-2bfa-ilp Qué-C«.ti- en AMBRE DOUBl.E à louer av«*c poêle à gaz.atissi une autre chambre avec iKtéle à gaz S a«lr«*»aer à Ls Pelletier.18.Ferlaml.\t25Jim-4fs-24h 3 CHAMBRES a l«m**r.meublée» â neuf, entrée seule, usage du bain et téléphone S adres»* r au deuxième.83.Richardson.tél 2\t_________25jun- 1f<-24b M.x i i *\t< H AMBÜfe \u2022\tavec |K>éle h gaz S adresser à 483.St-.Ican.tél 2-2988.1__ ^ ___________26jun-3f»-24h CH aSï ItR K s à îo«ier avec ou san» gaz.maison tranquille, prix modéré S'adres-»«-r à \u201820.rue Ferland.tél 2-5886.1 _\t 26Jun-3f»-24n ST-FRANCOIS-D'ASSISE BET.I.K chambre à louer à St-Kran«;oi»-d'Assise.«Ian» famille privée, située 1ère Avenue Pour information» «adresser 2ôôH.1ère Avenue.St-FraP(jni*-d'Assise ____________11 j ' i n - 26fs- 2 * t> JTTETË l\u2019E'i'ÏTF: chambre à louer fenêtre sur la rue.près de Fa chambre de bain, garde-robe, usage du bain et «lu téléphone, fibn* Itu* Juillet S adr ««ser à 5.St-Gabrlel.té! 2-4607 W_______________21 Jun-12f»-24h gVca nTTR ( ' H A M B RE à louer, J ieôê-tre» sur la rue St-Joseph, en face «le l église Jacqti©s-(\u2019artier, très bien meublée.» gaz dans la chambre 8 ;v4|ross«T .eyotiuis.co»ur et pou- générale IKicteur L.-G \u2022ont.téi 2-8496 16j«in-26f»-3Hp MATE KNIFE PKI VKK atmqumeni «5oiifl-dcntielle.repa» >ervis dan* les chambres, usage bsin et téléphoné, confort du chas Mil.chez dame d'une gran«le expérience, prix modérés.Tél.\t29 Ht Anselme.31mai-2«-f»-38b \u2022 iAi i.i.si i i.URlVKE > oc maurmté moderne, un médecin spé« ialiste jxiur les patient c» Conditions de paiement» inférieur* a toute autre maternité.S odreaser Casier postai 25.St-Koch-de-Québec 15-17-20-22-24-27-29-31 mai 3-5-7-10-12-14-17-19-21-23-25-27-:<0ûin\t2-4-7-9-1 1 lu»HM-38b \\7nV T RDI \\ KRF.Z.une îtelle gramîê chatni.re à 31.rue St-Anselme, chez Mme Blackburn, téléphone 2-3260W.27Jun-2f»-38h MAT'ERnli Ë PRIX F.Ê \\ou» tr«>uverez une l*elle chambre à prix modéré».S'a-dreeser 31.rue St-An>elme.tél 2-3260W ______________________________27jun-2f*-38p ÂiA'i'ERNITE i'RIVEE chez «lame seule, soin d«> garde-malade, médecin spécialiste.Ihix des chamkires $2 .50 et $3.00 j»ar «e-rnaim- Pour autre» ronscignemonts s'adresser p« rsonnellement en tout temps à 1084.St-\\ allier, 2e étage Le» chars arrêtent k la porte Tél 3-2083.!«©» per-koimes en dehor* de ia ville adreseez maternité privée.1084.St-Yallier, Quéiiec 7Jun-26fs-38p GARAGES A LOUER GAKAUI DOUBLE h louer po«lJ lé mois d'été à 27.rue Aberd«8Mi H adreas.r pharmacie Jolicteur 33a.rue Ht-Jean __________10jltn-6f>5O-b GARAGE A LÛT ER avec écurie, cour, hangar, eau et drainage, situé A 327.Ht-Olivier Prix $5 00 t»ar mois H adresser à 190.rue d Aiguillon, tél 3-2156.27Jun-2fa-50h ACCORDEURS TlLKPHONK 2-48.57 Ant Desjardin*.*.st-Gabriel.Québec.ex-exi>ert acc«>r-ueur réparateur de C -W l.in«isa>.W illis Piano Coiupan> Spécialité aour travailler au jun-6f»-.r>3b HOMMES DEMANDES HOMMES.G AK (X) N 8 apprenez le raé-11« r «h- U.rt>i«*r as«c diplèm» fe con«iitl«»nK avantageuse» Commission payante en apprenant, quelques semaines pour gagner bon salaire.Pour condition* s'adresser John Devarennes.418.St-Joseph.tél : 2-8734\t|Mjmi-26f*-54o ELEVES DEMANDES DEI X BELI.i:> \\ (>rn RES de livrai son (express 430) presque neuves & ven-1 L'ANGLAIS par correspondance\u2014Métho-preaque !»:«\u2022*; (!l.tout à f.m nouvelle Compilée avec s«»in avec prononciation correcte.Avant pour base 24 an» d'expérience dans Venseigne- {\tgarçons.Aiuntion venez 00- \u2022 prendre le métier de barbier, la raeî-1 leurc.la plu* vieille.Ir, seule institution î de ce genre à Québec, condition* trêi avantageuse», commission payée en ap Ïrcuant, quelques semaines suffisent pour ire diplômé et gagner un salaire de i2à k $35 par semaln*» Pour votre intérêt a hésitez pas à écrire ou venez me voir avant d'aller cppremu-e dans les école* secondaires.S adresser Collège de» Barbiers de Québec Enr 878.8t-VaUier tél.: '*-8363 ont dre & trè* bon marché\t.servie* Raison nous ne gardons plus aic comté Charle-| voix.P.Q.Tél 340\t27jun-2fs-27b COMMERCE, BOIS, CHARBON BOIS CHAUFFAGE slab bouleau, croûte» merisier, scié $3.'d.merisier érable 2 V*.$9.50 2 pied» $8.o0, charbon Htove, Chestnut 80c.Coke Beaco 45c.Charbon ixjis franc 30c.Mou écossais 60c la poche H.Bourassa.154, Montcalm, tél.: 78J5.3jun-26f»-3Qp ment.Surprenants résultats en très court temps.25c par l«3Çon.Pour renseignement é<-rire à Mlle Blanche Fisher.Dépt.3, 1264, ave.Lexington.New York.9jan-416fs-39b Soi V F-l.EË méthode.L'anglais enseigné par la i>oKte, succès garanti par è-crit en 2 mois, 20c la leçon.Ecrirez pour détail».Adressez k H.A.F\u2019.Fortier.SGUbald comté Port neuf.P.Q.28mai-52f8-39n AUTOMOBILISTES | P1ECE8 d automobiks usagées k vendre pour toute» maniues .Boston.E.-U .bureau et ré\u2019-i-dence, 209 .te Avenue, téi.2-4047.Spécialité «ientiern et «extraction Travail soigné et première «luaiité.14jun-26fs-C.D.p PRESSAGE-NETTO VAGE TEINTURERIE DORCHESTER Enr Teinture nettoyage pressage de vête-meujs p«>ur dame» et messieurs Nattoyage de fourrure», tape», etc Attention spéciale aux commande* de la «'atnpagne.No* 116 120.rue D«»rchester.tél 3-0316.I4jun-26N-(\u2019.D r» NETTOYAGE «le chai>eaux Faite* remettre votre chapeau a neuf pour 50c Spécialité nettoyage de chai>eaux de feutre pour dames a prix spécial.Livraison fl domicile Attention spéciale aux commande* de campagne National Shoe Shine 20hi.8t-Jlus 1 grande organisation a Québec pour net-[ tojag» .teinturage.laxagc de tous art)* clés de maison, carpettes, fourrure», gaftts.vêtements, etc J'rix pas plu* élevé* qu\u2019ail-leurs, strvice j>our campagne et ville Parisian Cleaners Regd (Pfeiffer), 4.Mc-Mahon, tél 2-0522.\t23jun-26fs-C.D p MEDECINS, SPECIALISTES ,\t__________.Dr RAYMOND P AQUIN, 17.St-Jean.âiun-26fe-54p ex-élève l'hôpital 8t-Louls.i*aris.Médecin >%i v« irJ\u2014~\u2014-r-\u20147\u2014 de l'hôpital bt-Sacrement.Spécialité.Ala-gvlnr»'niVAÎ i latiu,s\tl>«au.maladies vénériennes ot)mté pour travail sérieux.\tet maladies du cuir cuuvelu.Heures bu- 102, Le Soleil\t25Jnn-4f»-54l> , rt>ail 10 à f2 a m 2 à 5 p m tél bureau COURS MECANIQUE dentaire, , jeune j 2-5848.\t18Jun-2tif*-C.D.p homme désirant apprendre le métier de j utupKi R CHS RTnITkeT- NEW YORK SYSTEM Valet Service.Nouveau système pressage, nettoyage vêtement pour dames, messieurs Teintu-rerie, nettoyage toute» sortes, etc.Spécialité Abonnement $1.50.4 pressage ^ par mois Harde» faites Oct.Thlxierg*.457.St-Joseph, 698.St-Vallier, tél.: 3-2591.\t12jun-26fs-O.D p BOIS de chauffage sec 5 vendre, merisier, érgble.2, 2H.3 pied», croûte* merisier 5 pieds, slabs bouleau, bois mou.scié, fendu, charbon de toutes sorte*.P.8a-vaFd.5ê, Marie-Louise, tél.: 5787.LEÇONS DE MU8ÎQI E.Mademoiselle lrên«* Rochette, médallled\u2019or de I Académie de Musique, donne des leçons do piano & domicile et chez elle.S'adresser 70.avenue Maisonneuve.3( raai-26fs-39b BOIS A BON marché.Il nous reste encore quelques cordes de slabs de l>ois franc $2.75 le voyage.Bol* de corde, érable et merisier, scié et fondu $3.50\tl«« voyage.Placez votre commande immédiatement.Cour à Bois Union, 175, Ste-Thé-rêse.tél 5915.17Jun-26fs-30p ATTENTION Slabs bouleaux sciés.TT- vrés, $2.75 le voyage.F^pinette $2.50 le voyage.Spécial bl«>cs merisier bien sec $3 25.le veyage.Aussi croûtes m«»risier (\u2019ours X Bois St-Vallier.1089.St-Valner, tél : 3-0727\t20Jnn-12fs-30b St'ECiAL\u2014Chauffage Dois soc.scié et fendu.$2.75 le voyage, bois d\u2019été $2.50.Téléphone 9829.côte Bell, Québec.Même prix h Lauzon et Bienville, téléphone 286, Lévis.Edouard Ruel Liée.27 j un - 26fs- 30b COI RH i'RlVE, classique et commerciale complet en tout temps, français anglais latin par professeur 15 ans t collège* Jésuites Succès garanti.S'aelresser l'a-fant-midi M.J.-G.-P.Guay.en résidence chez Mme J.-Y.Bazin, 7.rue Claire-Fontaine.\t26jun-26fs-39b ATTENTION SPEC IA LF;.Déiignures de bois de plancher sec à 20c la poche.Il nous faut faire place.Bois franc mêlé $3.50 bon voyage, etc.Cour k Bois St-Vallier Enr .1089.St-Vallier.tél.: 3-0727 27jun-26fs-30p COI KH PKlVF;s pour jeunes filles, fran- çais.anglais, tenue do livres, type, sténographie.etc Pratique des affaires.Pour ai pointement téléphoner au No 7981.25jun-4fe-39 INSTITUT J.THOMAS, 25, St-Stanislas, tél 2-7490.unglaK français, sténographie, comptabilité, cours commercial complet, classique, préparation pour brevets et tous les examens de la province, (\u2019ours d'été 25jun-26fs-39p Emplois demandes, hommes GERANT ORGANISATEUR POUR MAISON ayant de» ligr.es A vendre de porte en porte, pour conduire staff d'agents.Références sur demande.Ecrire à Casier 540.\"Le Soléil\".2mai-j.n.o-40b __métier __ mécanicien dentiste, sotis la tutelle «l'un mécanicien d'expérience.Cours strictement privé.Pour tous renseignements s'adresser Laboratoire Dentaire Vézina, é«liflce Guilmette, chambre 509.37.«le la Couronne.\t25jun-6fs-54p ! DOCTEUR CHS RI N F KET, vole» g.j into-urinaire*, médecine générale et petite chirurgie Traitements électriques, 71.St-Joseph, Québec.Heures de Pureaux 9 k il a.ni .2 a 4 p.m , le soir 7 a 8 h.30.tél 2-4024\t25jun-26fS-C.D.p PRESSE U K exjiérience dans costumes et robes demandé.Devra parler français et anglais.S'adresser au Valet en Chef, ( 'hâteau-Frontenac.\t25jun-3fs-54b \\E.\\DEl RH et coâlecturs.Bons venoeur* demandés pour vendre des laveuses elec-triques, poêles, machines k comire, phonographes, eu*.Aussi faire la collection.Salaire et commissin payés.Référence» exigées.P.-L.Frenette.399, rue Ht-Joleph, téi.: 4536,20Jun-0fs-54p ELECTRICIENS ELECTRICIEN CONFIEZ vos installations de lumière électrique, dynamos et moteurs, etc., à Henri Lippé, entrepreneur électricien IL cencié.informez-vous de nos bas prix.S'adresser au No 33, Hutheriand, tél.6309.\t10Jun-26fs-O.D.p RADIOS POUR VOS réparations ou ajustements de radio.a iKiur homme sérieux et honnête «ie se faire un bel avenir, pour la vente à domicile.S\u2019adresser personnellement entre 9 et 11 h.a.m.et 2 & 4 h.p.m.No 471 St-Jcan.\t19jun-j.n o-54b HOMMES demandés, sobres et Honnê- tes.expérience pas nécessaire, voulant se faire un salaire de $20.00 $25.00 par semaine.S\u2019adresser chambre 316, Merger, entre 8 h.30 9 h.et 5-6 h.seulement 2 Viun-4fs-54b bon hide Ll.\\h pour voyageurs ce- rieux et actifs.Huccès assurés par la qualité et la nouveauté de ia marchandise S'adresser J -C.Marcoux, 317, Ht-Vallier tél : 2-7950W.\t23jun-5fs-54b demande OOIFFEUSF: VOUS pourrez vous faire coiffer au gaz par coiffeuse d'expérience en vous adressant Mlle Portier.151, Fleurie.près rue de la Couronne, tel 3-2694 pour appolntewent.Aussi cours de coiffeuse garanti\tC.D.b bPEClALlTES\u2014Encan» de stock «le magasin à la ville ou «*anipagne.Ventes de i ménage*, etc.Encan tour de 15 années d'expérience, taux raisonnables.Téléphonez a 2-4681 ou écrivez k fcmeanteur Casier 42.B.P.bt-Koch, Québec.\t.22mai-156f*-C.D.D SALON ONDULATIO MARCEL, permanente avec les installations leu plus perfectionnées.Pour appointements tél.: 2-7842 Une visite sera grandement appréciée L.Lapointe, 376.rue St-Jean.Québec 20jun-6fs-C.D i> N OVAGF.L K DEMANDE\u2014l bon voyageur pour travailler dans la ville miN « R \\IV< de Québec.S'atiresser International Busi- *\t* \u2019 ness Machine.188, côte d'Abraham 26jun-2fs-54b ENTREPRENEURS PEINTRES J'AI LE PLAISIR a annoncer au public «pie je suis en mesure d\u2019entreprendre tous travaux de peinturage, tapissage, etc.conditions faciles et satisfaction garantie.Albert F'aucher.29.Chevriere, tél 3-2082.\t26-27-2S-30Jun-C.Ü p DE COIFFURE\u20142 coiffeuses d\u2019expérience à votre disposition, aussi cours «le coiffure dans court délui et bas prix.S'adresser à 341.rue St-Joseph, tél.8895.\t20jun-6fs-O.D.HOMME GRAND et lionne apparence pour surveillance dans salle d'amusement.Ouvrage le soir seulement.Garantie «le $150.00 exigée.Inutile se présenter sans ccs conditions.S\u2019adresser M Gagnon de 3 à 5 heures.470.St-Vallier.ancienne bft-tlsse Marsh.\t2ôJiui-6ffe-54p ¦ OdOO 009 G.N DEMA.NDE ans d\u2019expérience.8.iu* de U Eglise un pretwier ne 3 ou 4 chez Deschamps Lt«^e.26jun-2f»-541) Faites-en l\u2019Essai Un tailleur se plaignit un jour de ne pouvoir trouver de couturières ; on lui joua le tour de mettre une annonce dans Le \u201cSoleil\u201d.11 reçut tellement de visites qu\u2019il dut fermer soi) établissement une journée.Mais la leçon lui profita; il continua d\u2019annoncer son commerce, et six mois plus tard il dut agrandir son établissement.LE RESULTAT VOUS REJOUIRA Hu.vjmEh ut JEUNES hommes ue-mandés pour faire «le ia sollicitation «ian» la ville et la campagne.Expérience pa* nécessaire.S'adresser a chambre 315, édifice \"Le Soleil\u201d entre 2 et 5 h.et 7 et 9 p.m.\t27jun-2fs-54b VENEZ AU SALON Luclne pour voir* j ondulation permanente, vous aur^z lou-.jours entière satisfaction.Deux machine j j 1 une à $5.00.l\u2019autre & $10.00.Nous of-.Irons aussi réri uct ion chapeaux valant.: f3.95 pour $1.00.Les Salons Lucine.18/ ! St-Jean.tél .2-2109.329.Ht-Vallier 1 2-6467.\t5jun-2ttfs-e.ü.b FARINE, GRAINS.F'OIN.provisions générales, etc.J\u2019ai toujours t»n mains les produits l'urina, je garde aus^i ies équi-poments pour poulailler de Jamesaay.René Robitaille, 76.St-Françoia.tél: 2-1091.\t4jun-2üfs-C.D.b HEMSTITCH ONDULATION p«*rnianente $5.00.Mademoiselle R.Charrier, « années d'exp«à-rience ex-démonstratrice & New-York et Toronto.Edifice Bédard.251, FVJoseph, chambre 314, tél.: 3-0884.3jun-26fs-C.D.p BARBIER BARBIER DEMANDE\u2014On demande uu bon compagnon barbier, d\u2019expérieiue.S'adresser 48.Aberdeen.M.Gosselin, tél.4544.25;nn-3fs-54b or.K A.n'i »i«* distrnt pour représenter dan» ce «listrict une des plus grandes manufactures du Canada.Affaire déjà établie $3,000 par année en montant à personne volulue.Expérience travail porte en porte nécessaire.Devra avoir caution et références.Bilingue.Donner expérience et «luallfications première lettre.Strictement confidentiel.Case 101, Le Soleil\u201d.23jun-2f»-54 HOMMES\tDEMANDES\u2014Nous avons une ouverture pour deux vendeurs parmi notre personnel.Devront avoir 25 ans ou plu», bilingue.Application en imtsoii-ne.Chambre 305.édifice \"Le soleil\".____________________________25j n-4f*-54h J E t NE HOMME «u* 17 a 20 ans demandé.sachant lire, écrire, comprenant un peu l'anglais, comme chèqueur.connaissant un peu le travail des vitrines.F^crire Casier 104.\"Le Soleil\" apabl HEMSTITCH 5c la verge, fil compris.Plissage de juge.Frillings etc Envoi par malle rempli avec soin.Envoyez votre argent d\u2019avance pour éviter frais C.O.D.Quebec Plating Company.69, 5e Rue.Limoilou.Québec, tél 2-5817M.13Jun-26f*-C D p HEMSTITCH iHjintH picot» fans par experte, 5 ans d\u2019expérience, 5c la verge.Commandes car malle exécutées promptement.Satisfaction garantie.P.-L.Frenette, 399, St-Joseph.tél.4536.19Jun-26fB-O.D p HEMSTITCH au tu a«>ré et argenté.Hout« as «ouverts.Craquage de Jupe, neaux, frilling.Ouvrag* garanti.W.sette.785.St-Vallier.tél.: 3-0011.26Jun-4fs-C.D.p SI VOI S désirez être bien coiffée, adressez-vous Mil»* Yvonne Coulombe.88.Ki-h rdson tél :\t2-5662 Satisfaction ga- rantie.Cours d'enseignement «lans un court délai.\tC.D.p pan- Bes- BONNE coiffeuse d\u2019expérience demandée, sachant bien faire les ondulations à l'eau Position immédiate.S\u2019adresser Salon La Canadienne.311 !î.St-Joseph, Jos«*ph As-selin prop.\t25jun-4fs-C.D.P.NPEEDOMETRE QUELQUE SOIT le trouble «ie votre speedomètre, nous le réparerons à votre entière satisfaction Aussi horl«>gerie et bijouterie en géuéral.J.-Emile Caron Enr .270.St-François, tél 3-3127 19jun-8fa-C.D.p 26i.in-3f»-54b I î/tués1 LOGEMENTS A LOUER RUE 8TK-FAMILLE, maison 12 chambres.d\u2019un seul logement plus bain, réparation» \u2022H neuf, belle occasion pour louer (l«>s chambre», système «le chauffage.A U T R L LOGEMENT faubourg St-Jean.6 chambre» avec bain, très propre, chauffé.$30 par iWds.Possession immée Soleil\t21iun-6fs-31p HALLE DE POOL avec petit restaurant à sacrifier pour vente immédiate.S\u2019adre» ser chambre 312, 59.St-Joseph Emplois demandés, hommes 27jun-2fs-31b | Holeil' JEUNE HO MM Fi demande position c«>m-me chauffeur sur truck 01» char privé.S'adresser par téléphone a 8871 25 J un -4 fs-40x VOYAGEUR UN BON voyageur désire position «lans lignes sérieuses.Ecri\u2019* à Cahier 240.Le 2lmai-j.n.o.-40b EPICER IF.licenciée à vendre*.l'«>*te except ionnnel établi depuis longtemps, prix tr«*s m«Kléré pour vente immédiate.S'adresser chambre 312.édifie»* Florence.59.Ht-Joseph\t27jun-2G-3jb ANNONCEUR A VENDRE teinturerie, commerce très payant, clientèle établie, loyer très bas, machineries des plus moderne», sacrifierait pour $800.00.mentionner No «1«* té léphone.adresser Casier 107.Le Soleil' 27Jun-2fs-31b JE DESIRE position comme verdeur d'annonce, soit pour* journaux ou oiganl-tateur, dans un travail de sollicitation, références sur «lemande Ecrire a Casier 619.I.e Soleil DlHTRlfilTEl c.1 u.a-v Ut H l'apable venure t)ross* 1er.territoir«*s suivant, comtés L<*rettevillc Montmorency.BelUs\u2019hasse, Montmagny.Kamouraaka.Matapédia.Bonaventure.FLcrivez «m présentez-vous lmmédiatem<*nt chambre 7 et 8.2.côte «l'Abraham.Qué-h»»-.\t25-27-30.ilill 2-4-7jll-54p DN DEMANDE un troisième cuisinier immédiatement.ainsi qu\u2019un homme pour laver la vaisselle H'aier a«-tuellement.Nous vendons les poêles Bélanger Adr« ssez-vous â M Nadeau, | U ruft Ht-Jean.26iun-6fs-40l> GERANT G\u2019ORGANiSATÏOlt | JE DESIRS POSITION «somme gérant* j pour travail de surveillance et de rendement pour maison avec des agents qui font de la sollicitation de porte en porte \u2022 N'importe quelle ligne.Ecrire à C\u2019aaJor | 5 19.\"Le SolelF\u2019.\t21 mai-J n o-4<)b CHAUF'FEU'R «le taxi demandé.S'adresser 125, rue 8te-M argue rite, chambre 7.Tn'^zni ! Aussi à vendre 2 automobiles sedan, un zziev.j.n.o-4uv\tNash Un Hudson, avec des meil- leures conditions.16 mois pour payer.27Jun-2fs-54h l.ODL.M L.N I' A LOI Lrt «io 2 ou 3 Ctiam-l»r«*s prêt à <'»tre habité umnédiati-ni.'nt.s a«lr*>^s«*r à 1 19 Dollard 25lun-6fs-61b HOTELS A VENDUE FEMMES DEMANDEES COUR A CHARBON à louer S'adresser à Edmond Conway.235.de la t\u2019anar-«llêre téIéphone: 2-0196.\t21 jun-«.fs-36h MAGASIN et salle à louer Magasin.No 31.nie St-Joseph.chauffé Aussi au I ON DEM AN DK «lame ou demoisiho No 29hi.2e étage.19 pieds x 50 pieds, 1 assez Agée pour tenir une maison pen-ôhauffé.convenable pour salle, grand bu- | «lant que le propriétaire est à la canipa-reau.salle échantilUms-oti «'afè Possession gne pouvant coucher chez «'Ile ou non immê«liate S'a«lresser A.-J.Learmonth I Ecrire à Casier 105, \"1^ Soleil\".!«.Murray, téléphone 5667\tj\t26Jtm-6f*-45b 25iun-f.fs-36p \u2014\t- - ¦ -\t\u2014 - GRANDE ECURIE FILLES DEMANDEES 1 CUISINIERE on demande une cuisi-A LOUER pouvant loger 35 chevaux 'JO » nière avf^' références.H'a<1res'er 127.des meilleurs mstes de la ville, situé coin (irfinal-\tr,,° J'Uun 3fs 48K etc.En trè» bon «>rdr«* S adras- 2-7797___________________2re et aussi une fille de salle, ouvrage à ,\t.\t.\t.\t, l'année.S'adresser à M.Wrmette, btirt^au A \\F^NDRF^ pour, la moitié «lu prix d*- ^ l\u2019hôtel Montcalm.161.rue Ht-J «\u2018an miroirs ser 251 moitié «In prix «1 a-chat.une lampe k gazoline.en parfalt-ordre.ayant coûté $12.FalT dernier.S'adresser a 339.rue «lu R«»i.Québec, ou tél 3-3209.\t_______23inn-r.f<-37h MOTEURS - MARIN DEUX MOT El RS JOHNSON «le 11 force.» d'une valeur de $27500 A vendre $110 00 rl«a«nin Garanti pour un mois En trè* bon ordre.S adresser Al«\u2018x Bas-tien Liée.96.8t-Joseph.Quéh«»v 25inn-6f*-37p FTTXÊ 26Jun-6fs-48b YACHT (»EN RE CRUISER à 38 pie«l* longueur par 10 pirvl Moteur I\u2019a«\u2018kar«l.12 mille» à lit* à bord, glacière, toilette.Parfait ordre Equipement complet Fortier.109.«le la Couronne.Québec 25jun «if»-37p vendre * largeur l'heure, > électricité j On «le \u2022\u2022hamore demandée Devra I posséder expérience et parler anglais.Ré-I lérences requlnê* Bon salaire Téléphoner 1 2-0836 ou s'a«lr«'»*cr 32.8te-Anne ___________________________ 20Jun-.3fs-48h (i\\ D K M  NI )E une tille de chambre, sachant servir la table, ave»1 références S'adresser au N«> 9.rue Hal«litnan<1 26Jnn-6f»-48h FEMME uemandée |>«>ur laver là vaisselle et la cuisine.S'adresser Café Belmont.20.rue Ht-Jean.\t26j«ut-2fs-4Kh ON DEMANDE une cuisinière S'adresser 127.Grande-Allée\t25jun-3f*-48b BALANCE DAYTON k parfait ordre, bon marché S'»«1re»»er 83.2e Avenue DAMAN DF) une fille «le table par-Dr lant le* «leux langue*, s adrenser au Quebec Café, 171, rue Ht-Jean 2 5Jun-4fs-48b é»N DRVIÂNfune ïïlîe |K»ur assister l«* électricité en i ,\t\u2014\t,\t¦ s , Tél 2-6333 î t^hef k la niisin** 8 ttzlr«'sm r k la Gouver- 26jun-If **-3 7 h BIEN BON MARCHE Machine k «-«m-dre \"Singer\" tête basculante.|»eu usagée, en i>on «>r«lre.1 ne autre $15.00 en lx*nne c«>nditl«>n.H'a«lre«ser 17.Victoria.Quélxvr 261urt-8f».37h 325.Ht-J«wieph\t 25jun-4f»-2tp CHAidfiRE à louer dans famille privée, usage du bain et «lu téléphone S'adresser 227.Ht-Olivier.tél 3-2648.26iun-.3fs-24h Ml 1TE DE DE! a chambreâ à louer unge dti téléphone, bain et gaz H adre» *er appartement 3 69.côte d'Abrilham.YACHT DK 25 PIEDS de l«.ng.h pied* le soir entre 6 à 9 heure», tél.2;0298F.\t, |Hrge à v«»ile et un moteur 2 cylindres 10 _____________ 26-2W)un-24h force» en parfait ordre Aucun»* offre rai- CM.ÀMHKE A Iou«t avec gaz «*t téléphone- *onnat»le refusée > a«ln « r Art Lavoie.«t chambre «1« Ivain.aussi garage - sdr«\u201c- 5413.Jeanne-d'Arr.tél 7334 \u2022cr à 45, rua bt-François.27jun-2f*-24p\t27jun-3fs-37p Champlain ou YATCH A VENDRE YACHT DE 2! nante Hôpital Jeffrey Haie, rue Ht-Cvrill _________26 jun-3rs-48h ON T > L M AN I > F.une tille ayant un peu d'expérience dans la peinture pour «lé-corer le» *tat«je*.H'anrc»scr 109 U rue Rlchar«l»«»n.\t25Jim-an^4fib 1 O n iJEM AN t)L une Jeune hile t»«*ur aider A servir le» table* et se r«>n«lre généralement utile pouç une pension privée S'adresser k 55, rtie St-Jean 20hin-3f»-48h FTTXE pariant i#»« deux tangue» «teman-«lée pour servir le» t*bi©« H a«lre»»er Union Café.189.1ère Rue, Limoilou 26jun-2f*-48b téléphone 2-3561.HOTEL à vendre k Ht-Philipi>e-o\\ir maison <1<> pension.16 appartein«»nts.S'adroswr 31.rue St-Nicolas.en face «le la gare 1 mon, tél 2-7896\t___ 26Jun-6f*-67p j HOT KL I )T,\t19 « H A M H R E S râë ublées à v«\u2018ndre avec continuation «lu bail pour 3 ans.S'adre*s«r chambre 32.é«lillce Florence, 59, Ht-Joseph, Québec.27jun-2f»-57b LO(i E.MFLN l\u2019.M A LOI EK meuolés ou n«>n meublés :ï \"B«*aumanoir',\t2(»8, avenue d*\u201c< Krable» Elisai>eth'.50, rue Fraser.S'atlresser au concierge sur les li«'ux ou à 14.ru«* KlLfiu.tel.: 2-1475.\t26jun-6f»-61p Ia>grmEn l\u2019 A LOI r.«t 121912.rue st-ValliiT.2e étage.I apiïartera«*nts.chaud et propre, $18.00 S'adresst'r W.Lafram-bf)is<\u2018.421.1 re Avenue, tél.2-056i._______________23iun-6fs-61b MAG.NIFIQL E logement a louer 7 appar-t'rivvats.un deuxième, bien ê *lairé.près G ramie-Allée, trè.» propre, bien chauffé, b »n m «relié, cause «lépart «le la ville.H a-dr«*sser 97.Aberdeen, tél.: 7820.2 )l;in-4fs-61h LOG E\\l E VT ft Jouer.4 appartements avec chambre de bain, chauffé, possession immé«lia- S'adresserf» 93.rue Afjueduc 2ft,1un-ofs-61 p MAGASINS A LOUER MAGASIN  LOUER chauffé.hfen é«\u2019lairé.plancher bois dur.clair de neige.51.sous-le-F'ort, quartier commercial, grande vitrine, conviendrait pour salle d échantillons, succursale, bureaux «i af-fair« s et autres lignes.IVix mtxiéré-S'adn'sser L.-P Montreuil.51 *î.rue Sous-«e-Fort.Basse-Ville, tél 2-3708.!3jun-2«fs-64n MAGASIN A LUUEK-Grand magasin ft louer avec «-curie, au coin des rues St-Vallier et Auger Bon poste de commerce STuresser a 1257.rue Ht-Vallier, tél : (.293\t29mrs-).n.o.-64b BEAU GRAND magasin h louer, aussi cash National 5 vendre.H amng St-Jean-Baptiste S'adresser 248.MAISONS A LOUER rue Richelieu 26juln 26fvi-6ln I \u2014\u2014 M \\I90N ft.louer sur avenue «le» Erable», s chambre» et bain Téléphoner 9140 ______________________________________ 2Qjun-6f»-67h MAGNIF1QI F' cottage ft louer ou ft vendre au\tlimite\tde\tla\tville, ft Giffard.avenue «lu\tMonument,\tavec hangar et ça rage, c v endre à bonnes condition» ou ft «\u2019changer «.mr une maison en v lin».S a-drettser h i -X.Martel.311.rue St-Jo-teph.tél\t3\t3693.\t201un-6f»-67h HOTELS & TOURISTES BONNE CHAMBRE «*t p«*nsion pour touriste» ft St-Jean.Ile d'Orléan».Prix très ni«>«léré S\u2019adresser Mme Slniéon !<«*-melin, St-Jean.I O.\t26jun-4f»-58h LOGEMENTS A LOUER A LOUER logement chauffé.10O.''.\u2022?muo Cartier.10 chambre* plus LOGEMENT A LOI'ER 5 chamore» et chambre «le bain.prix $26.00 par m«)h.p.»v«cssion immédiate, situé Nn 54}$, Artillerie.Mine Boldur.tél.2-2435\\\\ 23|un-4 f«-61h ri r.LÂFXft E i l'Ê.t» cuauiliie** pm» chambre bain, tank à eau cliau«le, balcon, hangar, etc S\u2019adresser appt.702, Chft-t«*au Ht-îx>ui».tél 5593 ou 124.Lafayette.tél.: 6314\t___________2*»lun-26f«-«»1 n i/i-ii A LU« » tj vi b, a i .» a louer ue u cnaiu* br**s plus chambre d«* bain, plancher en bois «lur.chauffé.67-69, Bourlainaque, un autre «ic 4 chambre» plu» rhambre «le bain, plancher en bois «lur.chauffé, 254.Marguerite-Bourgeois S'adrer-er ft P Paradis, tél 6667-6668\t25-27-28-30jun- 3-5111\t-61 n MAISON DE CHAMBRES A louer de 17 appartements avec ameublement ft vendre.Trè» bonne location.Chance ex reptionnelle.pour prompt acheteur.Aussi fia) .» louer de 3 appartements, meublé ou non meublé Casier No 49.\"Le Soleil.\t26jun-6f»-67b MAISONS A VENDRE MAISON neuve 3 étages, brique solide, tyftême chauffage eau chaude.3 loge-ment», ft vendre bonnes condition* S a-dnenor 71.rue Montmagny.Québec.30oc» î.n.o -68p i,«>««r.jvi E.N'l' 6 apparternentï 2 chambre» lirii Kiv iiiaiMUi neuve grande conr.cave, rue Franklin en face «le l'église St-Joseph S'adre*s«\u2018r AIImti Royer, 171.A«jue«luc.\u2022 »o n 1 ni filn LOttFLvâE.N T a louer c«>in 12e Rue le Avenue.St-Fldèl« de Iwiin.deux dépenses, réchaud pour l'eau l'été, aussi garage.S\u2019adresser téléphone 6244.aussi 3-0875 ou 9577.J.-A.PouliOt, NT*.26.des Oblats.13mai-j.n o.-6Ip LOGEMENT Bougainville.5 pièces plu» très moderne te.5, avenue 4840._________ 8Î ('YBILLE chambre bain No 757 8'*<)reiser Téléphone, jour \\ LOUER No 15, avenu» et 89H.côte d'Abraham, et .maison neuve 4 plè-Po*»es*|on lmmé«llatc Avenue.Mme J Fil-271un- lf»-6lh res.chambre bain.H'aui tél 8563\t27iun-,îf«-61p lk.j«^vUle.tél 7M» et j s , ,t 5 ofi».tï;ÂB'wl'lik.~ \"wiwht » -\u201422.louer «le rin«i chambre» plus chambre logement ft chambre» plu» de bain 8'a«lrester 4tM».1ère Avenue tél moderne.^chaufTé ^4J 00.\u2018 2-7448\t27-2«-30Jun 3-5-8111 nip rue Ht-Cyrille.i-\t4,,.»,\tt\u2014i-;- wdr 8038-5951\ti1' agALoW «« ét«- nieuliié.aussi mail I2jtin-26f»-61p < Kraml l«»g« nn*nt ft l\u2019année, « hamhre bain, Logements ft louer «ie 3-4-5 sur la le Rue.près de l'égll grand» moulin* ft papier.H'a<*f!N1 EN r «le 5 cliamt>r**» et etiamtire «le bain, fini ft neuf, 24.rue Cliampi.'iin s'adresser ft l'hotel Bn*ehu, 10.marché r-r\u2014- I électricité, «\u2018te.Très heati she ft Charte* humure* .bourg.('on«iltion* faciles S'adresser J-R et «le» Morand chez Samson.U>4, I 2471 ou ft Ch»r\u2019e«hourp Lôi.E.ViÈAT complètement fl'juubre vi«« Imm en chauffage, cave, cour.5.rue Dalhoude ___ 23Jun-6f»-6lp a louer a 2ü.rue oui Root, remis ft neuf, h pièce» e« k 16.«lu Pont.tél.plu», système de hangar S'adresser 2-2117J _____________________________6mai-Jn.o-6lh JOLI PLAIN l\u2019ir.D tout neuf, non ctiauf* fé.sept chambre» plus chambre «|«> «mIh plan«*h«*r en tsd* «iur.foyer, gaz, électricité.ouatrième étage.$35 00 par mol* ' Vé/lna.44.«ôte de la Montagne 25Juü-0fs-01p LGt.r, vi L N I chauffé a\\enue chauffé «lr< »*« r Filllon.tél.2- _______27Jnn-?fs-filp plèc«*s plus cliamt»re iMtiu.fini ft neuf, ft louer, situé 14.3.Ht-Cvrille Un autre 90.F'raser 6 pièces et chambre bain.H a-46, avenue Salal>errv 27Jun-6f»-6l p LOGEMENTS DEMANDES on DK MAN DF' ft l«)uer maison seule de 9 ft 10 appartement» sans »ou»-*ol.dan» la Haute-ville, et quart le\" Montcalm.Ju*«iu'ft I avenue Park A U3'KL seule de 10 ft 12 anpartemes.n détachée «lan,\u2018 un endroit pai»ihle dan* le quartier Belvédère, pour locataire de pre mler choix.H'a«lresser Geo P*q«iet.59.Ht-Joseph, tél 2-2398,\t66-78 21Jim-CfS-62p DES ENE/j l\u2019itORRlETACRFI.Bonne mai-kon coin t\tB< in poste de çommi rce, pre» église Deux garage».4 logements.Kapporiant 12 A vendre payable comme loyer Tél.>827 ou écrire Casier 613 \"l/Ç Soleil\"._____________ 19jun-26f*-6»p Mai» \\\t3 lÎTgTTme.v rs en rin«pie.3 étages, rue du Roi.près «le I églGe Ht-Roeh.45 pi«»i» de fr«»nt x 00 de profon «leur Revenu» $1,300.00.Bon marché pour prompt acheteur, av»»- «le bonne* conditions S'adresser Paul-Emile Bédar«l.187.«lu Roi, tél, 9012____ 21Jun-6f»-68n ««M.i.iA.r.\tD«»>r,o.«m Montmagny a vendre ft bonnes romlition*.Maison bien oonu «\u2022 et établie depuis longtemps Huc-«*è» ininterrompu «leptils »a fondation.(\u2019ommuniqtb'Z Immédiatement avec ma«ia-m< Dov«.| Stontniagnv 27Iun-4f*-6$x 1 ¦ Kiehardson H a M AU S IPJtjl Jt\tü hi- A gl I LA CHANC E Magnifique» i«r- .*r e4 d été a xenflre J** acre* «se ter rams situé» rue de é à vendre à c»*n-rain Droits de pèche réservé» Peut ét^e | diti4>n* $10 comptant et $.'» par moi* > a \\i-itee le dimanche avant-midi seulement, dr eater Paul Emile liédard 1^7.du Hoi.Ci «Ceint.Pierre C'hâteau-Ki-70b - - 1MMELBLES A VENDRE LA REPONSE Suite HOTEL CLOl TIER situé en face gare l ni«.tj Palais U i-hambres laverue.avec groa revenu restau ram\tatelier de ciau&eâ du hudlfet.eu accordant I etl OBJETS PERDUS TERRE A VENDRE \u2014- i TEK KL MTI EK & Neuville 150 ar- PERDU TROIS boite* de cigarette* ei i>eut» bien bâtie.12 bétes a corne*.2 OCCASION une boite de cigare*, adreasé»-* à M E 1 < he vau* avec tout le roulant, a vendre k Bédard.de la rue St-Jo*eph.du Pont jua- bonne* conditions à prompt acheteur uu à Limoilou Prière de remettre à Jo* \u2018 S'adresser à Patrick Dubuc.Neuville.CAté Ltée.rue Pt-Paul_____________19jiin-f>f»-7.*» comté l\u2019ortneuf______________30tnai-J0f*-tt6b 'un pneu ainsi que ri tu a.été TE K K Al N A \\ t ND K E environ sO.OOO tded* carrés, angle chemin* Cîomin et St-a»uis.voisin avenue Holland, avec eau et drainage passant là.Vendra en lot* n'im FêkDT .perdu jeudi *oir à partir du No 93.La vigueur à GirTard Récompense promise à celui qui le retournera à M I.Rochon 360.8t-OU trier_____________2ljtin-3 fs-75b PAIRE DE lunettes perdu* dan- U parcours de la prosession de st-Frangoi»-d'Assise, dimanche dernier Récompense promise à qui la remettra à !P> boulevard Benoit XV.\t25jun-4fs-75b PÉRDl porte manteau contenant robes de dames pantalons de messieurs et lingeries d'enfants entre Grondines et Québec.sur la route nationale dans la nuit de samedi à dimanche Remettre ou écrire à G-A Laliberté.P O.Lévis.2fljun-3f*-75b PERDLÉ portefeuille cuir vert, contenant la somme de $15.00 en plus billet* de tramway, jaunes et rouges Récompense promise en remettant chambre 102.Merger\t26jun-2f»-75b jHirte guelle dimension ou en bloc Front 500 pieds sur chemin Go mm.s adresser 201.avenue des Erables I7jun-12f*-05b MEDAILLE DE GARDE-MALADE hô- pital Notre-Dame aver* nom gravé au verso a été perdue le 24 juin.Prière de rapport«r 70avenue Cartier Récompense promise\t27jun-2fs-75b ANIMAUX PERDUS TERRE .i vendre au village des Saule*.Ancienne-Lorette, ainsi que grosse récolte de foin à vendre ou à échanger pour autre propriété.H adresser à 13'a, Lacroix.Québec.TROUVES barbier, gatagr* etc AVENUE DKs OBLATS 3 logement* entrée cour garage écurie chauffage à ^¦parfait ordre ¦MANUFACTURE coin avenue Renaud et Ste-Agnè» Brique solide 3 étage» 36 xM) , Ascenseur Libre à deux moi* d avis EPICERIE A VENDRE $45.000 00 d affaires par année licence de bière boucherie.eu* TAVERNE bien située Revenu intéres- sant $7,000 00 par année M E > TROUVE Dimanche sur le |>arcour* de la procession à St-Roch.a été trouvé un chapelet On pourra le reclamer en payant AMEUBLEMENT DE 14 CHAMBRES à vendre à un prix ridicule Beau centre PROPRIETE AVEC MAGASIN 3e Avenue.Limoilou.Pré* du pont LAC entièrement privé à 15 milles de Québec Magnifique camp foyer glacière garage double, etc .aussi louera à quelqu\u2019un de sérieux TERRAINS $280.00 paroisse St-Sacre-ment 25 xHO sans rente.& conditions MAISONS DE CAMPAGNE à vendre ou à louer Un très beau choix TERRES\u2014Plus n pratioue à notre invitation et d\u2019autres lies suivront pro-bablement leur exemple bientôt.Ia prospérité ci»issante du Canada a été la cause directe des importations de leurre de la Nouvelle-Zélande.\u201cdit M.King.\u201cIre Canada a retiré de grands avantages du traité australien et nos exportations canadiennes, en vertu de cet accord, ont profité à nos ouvriers en leur procurant plus de travail\u201d.CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 NOTAIRES >- TASCHEREAU & TASCHEREAU NOTAIRES 71 RUE ST-PIEURE \u2014 QUEBEC SPORT UN CLUB EN GUERRE AVEC KEN.LANDIS Chicago, 17.\u2014 (IV C.\u2018 Le club Milwaukee, de l\u2019American A-?ociaton a rejeté l'autorité du juge lundis, au sujet d\u2019un joueur et s\u2019est adretsr raison en longueur, pour hommes, division senior, en faisant un saut de H pieds et un pouce.Edward Tains.Cleveland, a établi un nouveau record pour le pentathlon, obtenant 53.4 points, battant un lot de concurrents dans les cinq épreuves.Mlle Leona Depooter.Davenport.Iowa, a fait un saut de 4 pieds 8 pouces, ee qui e*t un, nouveau record pour femmes, dans le saut de hauteur.Mlle Latone Elliott, New ton.Kansas, a couvert les 100 verges en 11 secondes.(iRli: LOCOMOTIVE A VENDRE M.King termina en montrant l\u2019importance d\u2019étendre les cadres de la préférence britannioue.\u201cLe Canada, dit-il, va au (levant de l\u2019Angleterre la main tendue et je jkiihce Cimon.<¦ guj8 certain qu\u2019elle nous répondra nions.Organisation de con»» 23jun-6f»-loop amicalement.\u201d Argent à prater sur hypothèque et autres garanties* Administration de succès- R.LORTIE 111 ST-JOSEPH TEL 3-0171-3-3708 MAISON à vendre rue Fraser.3 logements 7-8 chambres, prix exceptionnel RUE CREMAZIE.maison 3 logements AVENUE BROWN.3 logements RTE LAFAYETTE, maison 2 logements.2 TERRAINS à vendre à St-Pascal, bien bon marché.\t27jun-6fs-100p JOS.ROYER pagnies à fonds social.Des Houmiksion* pour la \\enie par les aux\ttribunaux pour\tavoir\tcommi**aire* du Port de Québec de la fVl»\tsurniho mitt l*»*\tolnL*\tGrue Locomotive A\t\\apetir No 12.préten- l * la\tMgnm» que les\tciut»b\t(tMUen, stir lt4 Qumi\td(£ Commi^irr* No mineurs de la classe A A.songent 1«.I seront reçues ju*qu à lundi le 7 Juliet b devenir une organisation indépen-\ta nndi heure avancée i\u201eT .\tl^*s aoumlmion* devront être transmises i n j i* *\t4 dan* une enveloppe cachetée et marquée \\ ne assemblée de 1 American As- soumission pour achat «h* grue loromo-sociation.de la Ligue de la Côte live et adressées à I agent acheteur du\tPacifique\tet de la Upio_\tInter-I\t^ ,V,^îr.u,r« Infor- nationale va\tavoir lieu I»* \u2022>\taoût |\tmations concernant\tcette grue locomotive et l\u2019un croit qu\u2019elles vont en venir ! lXMirrun,f être obtenue* de l'ingénieur-en BENNETT A MONTREAL Montréal, 27 \u2014 (Spécial) \u2014 Le chef de l\u2019Opposition fut escorté du Champ-de-Mars jusqu'au Marché de Maisonneuve par une grande parade d\u2019automobiles.Le marché de Maisonneuve était bondé.L\u2019assemblée fut présidée par M.William Tremblay, député provincial de Maisonneuve.M.Tremblay fit des compliments au leader de l\u2019Opposition, déclarant qu\u2019il est un homme qui sait comprendre la masse du A VENDRE BELLE maison neuve.4e Avenue.Limoilou.3 logements 5 chambres plus chambre bain Bon marché Conditions RueMpJIPSoulin ÆK*uSitlS?.' bÜS Peuple, un homme dVtion réunis-poste pour maison pension, bon marché.*\t** \u201c\t' Beau coin de rue 50x100.boulevard Be-noIt-XV, S t-François-d'Assise.Bon marché.PROPRIETAIRE POUR vendre promptement votre propriété.terrain ou acheter à bon marché, voyer ou téléphoner Jos Royer.149, 5e Rue.Limoilou.tél.' 2-3614F 27jun-6fs-100b SERVANTES DEMANDEES ON DEMANDE une cuisinière générale et aussi une bonne d enfants, référencer exigées.S'adressera Mme J.-P.-A.Gravel, 26, chemin St-Louis, coin avenue du Parc »23iun-6fs-91h JEUNE FILLE demandée dans famille privée.S'adresser 8.rue Sutherland.23jtin-4fs-91 b CAISSE ENREGISTREUSE Kemlnrton à vendre, comptant ou à termes faciles, si désiré.Catalogues envoyé sur demande Oscar Pelletier, 1239.St-Vallier.20jun-6fs-4p MOI LIN A JAMBON électrique, hache viande électrique, pour boucher, épicier et hôtels, à vendre.Conditions paiements faciles si désiré Ecrire Oscar Pelletier 1239.St-Vallier.\t20juln-6fs-4p OVIDE MARCEAU FOURRURES RENARDS.Vovez nos ,jr.\t.f.Q1.| vitrines Grands assortiment de fourrure 1._____\u2022* \u2019jun-.srs-Hio J de printemps.Renards croisés, argentés, servante sachant faire | beige.Platinum blanc, bru.Martre, du ON DEMANDE une tille générale, réferences exigées S'adresser Mme Z.Langlois.37.des Braves.ON DEMANDE la cuisine pour passer l'été au Portage j Nord, Martres de Roches.Matres Japo pour famille de 3 personnes, références exigées.bons gages 8 adresser Mme Alexandre Alleyn.9.St-Cyrille, tél 2-1308.\t25jun-4fs-91b ON DEMANDE une bonne servante générale, bons gages payés.S'adresser à j dation naises.Parures Kolinski, visons, écureuil pékan.Fitch, etc 839.St-Vallier 13jun-26fs-4p Mme Elzéar Bédard.124.rue Aqueduc 25jun-6fs-91b ON DEMANDE une servante générale, bon salaire payé, fille de la campagne de préférence 8 adresser à 77.9e Rue.tél 2-0500W.\t25 jun-6fs-91 b HUE CHATEAUGUAY près église St-Joseph, 3 logements 4-4-5 chambres, fon-)ierre.bois et brique, écurie 3 places, bon marché ô piomp O.-F.Boucher.46 .St-Eustaciv K>n marché à piompt acheteur.le.25jun-6fs-4p MAISON A VENDRE rue Colomb, près du boulevard, fondation pierre, bois et ________________________________________brique.2 loyers.4-8 chambres, hangar.SERVANTE\tDEai a.n DEE\u2014Personne I garage grand terrain bon marché, cause plutôt vieille que Jeune, sera préférée i départ.O-F Boucher.46, St-Eustacbe.pour ouvrage de maison, gros lavage en_________________________________25jun-6fs-4p dehors, bon chez-soi.pour personne rlési- o.\\ DEMANDE à acheter un bain en rée, une qui aime les enfants de préfé- fonte, émaillé blanc.4 H pieds à 5 pieds, rence.S'adresser chez Mme A Pouliot.en lv>n ordre.Téléphoner immédiatement boulanger.Les Saules.Ancienne-Lorette.| à 5579.\t-4p 26jun-3fs-91b I FILLE Ol FEMME demandée pour faire l'ouvrage général flans une maison S'adresser 120 ou 132, 13e Rue.26jun-6fs-91b ON DEMANDE une servante pour aller offert pour à La Tuque 'Très DOD salaire une personne pouvant faire ouvrage néral Références exigées S adresser 98.St-Olivler.Mme Blanchet.26jun-6fs-0lb SERVANTE On demande immédiatement une servante pour ouvrage général.S\u2019adresser Mme C.-E.Minguy.281.1ère Avenue, tél.2-8286.\t23jun-4fs-91 <7N DEM A N DE une bonne servante, habituée aux enfants, pour ouvrage général.S\u2019adresser 194.avenue des Era- hles._____________________25 jun-4 fs-91 p SERVANTE pouvant faire la cuisine et tenir convenablement une maison privée, trouvera un emploi permanent en s\u2019adressant à A.-J Pefland.163.St-Jean 25Jun-6fs-91p ON DEMANDE une servante pour une petite famille.S'adresser 179, nie Dorches-ter.25jun-3fs-91b ON DEMANDE, Immédiatement une bonne servante générale Devra coucher chez elle.S'adresser dans l'avant-midi et la soirée seulement.201.rue de la Couronne._____________________25jun-2fs-91b SERVANTE DEMANDEE petite famille.2 personnes, ras d'enfant, lavage en dehors.bon salaire et devra savoir faire »in peu de cuisine pour passer Tété en campagne S'adresser J -A Renaud, a-s Faguy A Lépinay.nie St-Jean 25Jun-6fa-Q1 h SERVANTE\u2014On demande immédiate- ment une jeune fille pour petite famille, pas de cuisine ft faire de préférence jeune fille pour coucher chez elle.S'adresser E.Lemelin.24, rue Champlain.________________________26jun-6fs-91b é)N DEMANDE une servante générale, pour petite famille.S'adresser ü 104s.chemin Ste-Foy, tél.: 4142.\t27jun-4fs-91h ON DEMANDE une servante pour une pvite famille, fille de la campagne préférée, devra être honnête S'adresser ft 50, rue St-Pominiquc_________27jun-3fs-91b on bËMÀNDE une fille générale S\u2019a-dresser 58.avenue Maisonneuve, téléphone 2-2928 Devra aller coucher chez elle.\t27jun-3fs-01b SERVANTE générale demandée, réfé-rences exigées S\u2019adresser 45.avenue Monr- ton.\t 27jun-2fs-91h ON DEMANDE une servante générale.S'adresser ft 113, rue Dorchester ___________________27jun-2fs-91h ON DEMANDE une bonne servante a T hôtel Lacroix.8, rue Lacroix 27iun-3 fs-91 p ON DEMANDE une servante immédiatement.S'adresser ii 79.rue St-Louis 27jun-4fs-91b AVIS IMPORTANT FOURRURES\u2014Ayant acheté le stock de fourrures de Frs Côté Idée, je désire faire bénéficier tout le monde de la grande réduction d'ouverture qui commencera lundi 23 juin et durera quinze jours pour faire place aux fourrures nouvelles Tout sera, vendu sans réserve, renards martres, manteaux collets, doublures, etc .etc.Je prendrai aussi les commandés de confection transformation et répara tien de manteau, dont je ferai une spécialité et dont je peux garantir satisfaction ayant vingt-trois années d'expérience dans les plus grosses maisons de la ville Mes prix seront très bas pour me faire cornaitre.Oscar Gingras, 111.Notre-Dame des-An-gea\t21 jun-12f?ip 5 INSTRUMENTS photographiques a vendre avec accessoires pour linission des photos.Produits chimiques.Vitrines sur pied.Bibliothèque vitrée.Occasion pour acheteur sérieux.S'adresser A -S.Falardeau.783.St-Vallier.coin avenue des Oblats.19-21-23-26-28jun-2 julll\t -4p A VENDRE POSTE DE COM ' ERCE d épicerie avec licence pour ve te de bière à vendre situé dans le 1 eilleur «entre de la Haute-Ville, gros chiffre d affaire, propriété faisant mes.1 magasin et 2 logements, bâtisse en brique solide, garage et écurie DONNACONA, 2 logements de 5 chambres.bon marché, près de la route na-t inale.LAUZON.maison seule.11 chambres, 2 chambres de bain, système de chauffage.garage, prix raisonnable RUE FRASER.2 logements de 8 chambres plus chambre de bain, planchers en chêne, foyer ouvert.Bonne construction à vendre ft prix d'occasion pour prompt acheteur AVE MURRAY, belle propriété de 2 logements.de 9 et 10 chambres, construction de première classe, grand terrain, pas de rente.RUE ST-CYRILLE.dans Belvédère.-3 logements de 8 et 9 chambres, grand terrain.pas de rente, bonnq constmction.prix avantageux, ramxirte 11% net.RUE L ACHE VROT1 ERE, 2 logements de 8 chambres plus chambre de bain construction de brique solide en très bon ordre, grand terrain, sortie de cour.RU?) LOCI.WELL, propriété de 2 logements.10 chambres plus 2 chambres de l>ain et 6 chambres plus 1 chambre de bain.maison complètement détachée, grand terrain.RUE ST-PATRICE.maison seule de 6 chambres plus chambre de bain, système de chauffage.IMx très raisonnable AV?: BOUGAINVILLE.3 logements de 7 chambres plus chambre de bain.sys-.tème de chauffage ft l'huile, grand terrain.pas de rente, conditions faciles.RU?: DES PRAIRIES, maison de 17 enambres plus 2 chambres de bain, à vendre tout meublée, rapporte $283 00 par mois Licence pour touristes.MAISONS SEULES dans tous les quartiers de la ville à différents prix.VICTORIA VILLE VICTORIA VILLE, occasion exceptionnelle pour personne désirant un bon local coin de rue avec locataires et postes d affaires à prix raisonnable.LOTS A BATIR LOTS A BATIR en ville dans tous les âuartiers à différents prix et bonnes con-itions aussi terrain à vendre ft la campagne.CHEMIN ST-LOUIS, magnifique terrain de 100x105.coin de rue.à vendre à prix raisonnable pour prompt acheteur MAISON DE CAMPAGNE MAISONS D?: CAMPAGNE ft vendre dans les plus belles places le villégiature aux alentours de Québec, à différents prix.A LOUER GRANDE-ALLEE, maison seule 10 chambres plus chambre de bain, plancher bols dur.système de chauffage.RUE FERLAND (près des Remparts) maison de 14 chambres plus 2 chambres de bain, plancher bois dur.conviendrait comme maison de chambre.RU?: FRASER.joli logement de 8 chambres plus chambre de bain, chauffé,, 2e étage, plancher en chêne, foyer ouvert possession au mois de juillet GEO.PAQUET Immeubles en général.Spécialité Vente et achat à commission ?3dîfice Florence, 59.rue St-Joseph.tél bureau 2-2398.rês 6678 Assurance feu.\t27jun-6fs-100p POUR coiffeuses.Nous avons les {>oéles électriques ft l'alcool, au gaz et ainsi que les fers pour l'ondulation Marcel.S'adresser ft H.Noreau.8.rue St-Joseph.27jun-6fs-4p LOGEMENT de 5 appartements situé au No 20.rue St-Joseph.actuellement libre, ft louer S'adresser ft 18.St-Joseph, -élp BOGHEI DE PONEY rubber tire, i>oney tout attelé, voitures de toutes sortes, boghei, sorry, lorry, express, harnais de tous genres Odilon Cloutier.Ecurie de louage.99.boulevard T, angel 1er.tél.9653.27jnn-3fs-27p JEUNE HOMME trente ans, deux lan- gues.pas tabac, ni alcool, expérience bureau de chemin de fer.typewriter, ici Jusqu'à demain matin seulement M Côté, chambre 52.hôtel Montcalm -40b COM PAG NON B A R BI EK demandé pour le samedi S'adresser 124.rue des Fossés 27Jun-2fs-54h- ON DEM AN DE une fille parlant l'anglais et le français pour travailler dans un magasin do tabac, de préférence une fille qui connaît la ligne.S'adresser 105.St-Paul\t27jun-2fs-48b TERRAINS ET LOTS LOT A BATIR 28.(MH) pieds de terrain ft St-Françols-d'Assise.ft vendre Ixm marché ft prompt acheteur, peu de comptant.balance au goût de 1 acheteur S'adresser M Alfred Dorval, 660, de la Canardlère.tél 2-5045WT\t27jun-2fs-92b TERRAINS A VENDRE TERRAIN\u2014A vendre terrain grandeur 60x80 pieds, situé sur la rue Maudis Bonne occasion pour un prompt ache teur.S'adresser 38.rue tourelle tél 3-2833.\t28mai -26fs-93b Rs rEkRAlNs N DEMANDE une fille pour s« rvir dans un orangeade, devra parler les fieux langues S'adresser 34 H.rue 8t-Jean -48b ON DEMANDE un garçon pour faire les commissions, chez un boucher S'adresser ft Jos Fournier.14, nie Sutherland tél 6468\t-53b PROPRIETE A VENDRE Propriété située dans le quartier St-Roch, 57, 59, 61 et 63 rue Ste-Hélène, comprenant maison à 2 logements, garage 20 par 20 pour 2 machines, écurie 20 par 20 pour plusieurs chevaux et une grande remise à 2 étages 20 par 45, pour voitures et marchandises Tous les planchers et la cour sont en béton et l\u2019installation de la lumière électrique est des plus moderne.Pour informations : S\u2019adresser à M.C.-A.Beaupré, 52 rue St-Pierre.Tél.: 2-0888 ou à M.Elzéar Poitras, 183 rue St-Joseph, Tél.: 8151 sant les qualités d\u2019un Sir Georges Cartier et d\u2019un Sir John-A.Mac-Donald.Mlles Cairn et Pouliot, de l\u2019Association des Femmes Conservatrices de Maisonneuve, firent quelques remarques.I^a première insista sur la nécessité de ia protection pour nos industries et nos ouvriers et la seconde prédit des surprises pour le parti conservateur dans l\u2019Ile de Montréal et dans d\u2019autres parties de la province de Québec, avec un gouvernement conservateur après le 28 juillet prochain.M.André.Fauteux, ancien solliciteur général dans le Cabinet Mei-ghen, déclara que la principale question en controverse dans la campagne est une question d\u2019affaires.La prospérité a déserté le pays, les fermes sont abandonnées, les Canadiens-Français sont forcés de s\u2019expatrier aux Etats-Unis, mais le progrès nous reviendra avec la politique nationale prêché© par M.Bennett.\u201cPour les ouvriers de Maisonneuve, dit-il.M.Bennett est un libérateur économique et doit être acclamé comme tel.\u201d M.Bennett déclara ensuite que notre principal but comme nation de l\u2019Empire est de développer le Cana-* da d\u2019abord,et il promit de consacrer toutes ses énergies à cette tâche.\u201cJe ne suis pas ici pour me ranger aux vues de tout le monde mais pour exposer une façon de voir que je soutiens honnêtement.Je n\u2019oublie pas les principes que je soutiens pour avoir des votes et prendre le pouvoir.Mes opinions sont fondées sur des convictions et non sur des expédients politiques.\u201d Faisant ensuite allusion aux ouvriers de Maisonneuve, et aux développements accomplis dans ce district, le chef conservateur déclara que nous avons chez nous l\u2019élément humain capable de faire du Canada l\u2019une des plus grandes nations de la terre.Il exposa ensuite que le Canada devrait compter au moins onze millions d\u2019habitants et qu\u2019il n\u2019en possède que neuf millions et il se demanda pourquoi.Au sujet des pensions de vieillesse.et des remarques faites sur ce sujet par le premier ministre, dans les provinces maritimes, il dit: \u201cJe prétends que si le gouvernement libéral peut fournir la moitié du coût des pensions de vieillesse, il pourrait aussi bien fournir l\u2019autre moitié, sans faire crouler la constitution.B.Bennett fit ensuite allusion à certaines rumeurs, qui.prétendit-il, circulent dans la province de Québec au sujet d\u2019une guerre dans l\u2019Inde.Mlle Mildred Bennett, sœur du chef de l\u2019Opposition, reçut ensuite trois gerbes de fleurs.Elle remercia et parla brièvement de la nécessité, pour l\u2019élément féminin de s\u2019intéresser activement à la politique nationale.M.Arthur Sauvé, candidat conservateur dans Laval-Deux-Montagnes.fit des compliments de son nouveau chef \u201cLa confiance que tout Montréal témoigne à cet homme d\u2019état distingué et l\u2019admiration que l\u2019on professe pour lui me réjouissent et me font juger encore meilleure la politique qu\u2019il préco- nise, politique toute nationale et essentiellement voué© aux intérêts de la nation canadienne\u201d, dit-il M.Sauvé déclara que le cultivateur canadien comprend la politique du parti conservateur, qu\u2019il l\u2019a trouvée juste et tiable \u201ccomme ce-là a été mon sentiment dès le jour où vous preniez les rênes du parti à Winnipeg\u201d, dit l'ancien chef de l\u2019Opposition provinciale.M.Sauvé ajouta qu\u2019il se présente dans Laval Deux-Montagnes parce qu\u2019il a trouvé excellent le pro-gr&rnme prêché par M.Bennett M.C.-H.Caban et M.Gustave j Monette, tous deux candidats conservateurs dans le district de Mont-I réal.furent les derniers orateurs.ON D ?.M A N D ?: deux Cireurs de chaus-sures S'adresM r 175.rue St-Jean -54b SERVANTE ON DEMAND?: immédiatement pour Jusqu'au 15 juillet une personne pour faire la cuisine dans une famille privée ft 1/orette Bons gages payés ft une personne compétente, s adresser par téléphone 2-3818.ou en personne, édifice HaiKiue Canadienne Nationale.71.rue St-Pierre, chambre No 306\t\u2022 i .27Jun-2f*-91b ,rT ViSITE DE BENNETT (Suite) M.Dupré.216; M.DeBlois, 120; M.Gaudette, 38.Après la convention, lea assistants se transportèrent à la salle Saint-Pierre.où une assemblée eut lieu sous la présidence de M.John Clark.Ix»s orateurs qui haranguèrent la foule furent MM.Pierre Bertrand et Joseph Coulombe.échevins; Rodolphe DeBlois.C.R.; J.-W.Gaudette, Antoine Rivard.Georges Ma-rois.Joseph Asselin, président de l\u2019Association Conservatrice de Qué bec-Ouest; M.Maurice Dupré et Paul Parent, ouvrier.Dans leurs discours.MM.DeBlois et Gaudette ont déclaré qu\u2019ils se ralliaient à la candidature de M.Dupré et ils ont invité tous les conservateurs de Québec-Ouest h s\u2019unir pour lui assurer la victoire, le 28 juillet prochain.M.Maurice Dupré remercia chaleureusement ses amis et particulièrement MM.DeBlois et Gaudette.\u201cGrâce à vous,\u201d dit-il, en s\u2019adressant aux électeurs, \u201cet grâce à la politique que nous prêchons, nous remporterons la victoire le 28 iuil-non seulement dans Québec- Ouest, mais dans tout© la province et dans le pays tout entier.\u201d M.Dupré déclara que dans la lutte qui s\u2019engage, les libéraux comme les conservateurs mettront de côté l\u2019intérêt personnel pour assurer la prospérité de l\u2019ouvrier, celle du cultivateur, de l\u2019industriel et du commerçant.D\u2019autres orateurs affirmèrent que M.Dupré sera ministre dans le cabinet Bennett, après le 28 juillet.M.A.JOLICOEUR Une délégation s\u2019est présentée hier au bureau de M.Achille Jolicœur, avocat, pour lui demander de se présenter comme candidat conservateur dans le comté de Port neuf.On a proposé à M.Jolicœur d\u2019organiser une convention pour nue son choix ait un caractère officiel et il semble bien que M.Jolicœur acceptera d\u2019être le porte drapeau de son parti Le duel se ferait donc entre le Dr Jules Desrochers, libéral et M.Jolicœur.LEVIS L\u2019assemblée convoquée par M.Thom.Power, au manège militaire, hier soir, pour choisir un candidat libéral en opposition au Dr J.-C.Dussault, candidat officiel, et à laquelle avaient été invités les chefs libéraux et généralement les libéraux du comté de Lévis n\u2019a pa-s eu le succès espéré.Environ cent personnes.des libéraux et des conservateurs.s\u2019étaient rendues pour entendre les discours mais il n\u2019y en eut pas Dès que M.Alexandre Blais, qui présidait, eut ouvert rassemblée.M.Power s\u2019avança et demanda s\u2019il y avait dans l\u2019assistance des délégués des paroisses du comté.Personne ne répondit.M.Power renouvela sa question mais ^Wrsonne ne souffla mot.Ce que voyant.M.Power annonça qu\u2019il se reprendrait peut-être mardi prochain et la réunion fut prorogée lie tout avait duré environ cinq minutes.FUNERAILLES DE M.HENRY TREMBLAY Cap à l'Aigle.\u2014 (D.N.C.) Vendredi, le 20 juin, avait lieu dans l\u2019église de l^a Malbaie, le service de I M.Henry Tremblay, décédé le 17 juin, après une maladie endurée avec beaucoup de résignation, à l\u2019âge avancé de 85 ans.Il laisse pour le pleurer, son époux, née Virginie Sa-vard, trois filles.Mme L.-P.Lefran-cois, (Adèle).Alice et Cécile Trem-1 ?lay.Trois frères.Alfred, Ulysée et Gonzague Tremblay.Trois petits-fils, Georges-Henri, Jules et Pierre-Célestin.Lefrançois.Un arrière petit-fils, Gilles Lefrançois.l>a.levée du corps fut présidée par VI.l\u2019abbé Joseph Dufour, curé de Ste-Agnès et le service fut chanté par M.le chanoine Tremblay, curé de I-a Malbaie, assisté de MM.les vicaires Savard et Bergeron, comme diacre et sous-diacre.Le corps était porté par MM.M.Duchesne.Al-1 fred Deschesne.Adhémar Lapointe et Ph.Charrette.M.Ulysse Mailloux, portait la croix.Un long cortège suivait la dépouille mortelle depuis sa résidence jusqu\u2019à l\u2019église.f Les paroissiens se sont faits un devoir de venir rendre un dernier hommage à ce vieux citoyen estimé de tous.L\u2019orgue était touché par Mlle Lemay On remarquait dans l'assistance Les Rév.Soeurs de la Charité et leurs élèves ainsi que la communauté des frères Maristes.Le Dr J.-A.La-pointe.Hector Dufour.Hector Bhe-rer, M.et Mme Hector Duchesne, Ph.Duchesne.Henri Tremblay, les I trois frères survivants du défunt | MM.Ulysse, Gonzague et Alfred ! Tremblay.Joseph Asselin de St-Si-, méon.Àdjénar Savard, St-Fidèle, | Mme Bonneau de Montréal.Mme S.Simon.Pierre.Paul.Gérard et Jean Mailloux.Adjutor Asselin.Ferd.Guay, Johnny Bherer.Ph Bergeron, Miss Cassel, Miss Wilkes, Miss Pope, M.et Mme A.-E.Francis.M.Francis Candill.M.D.-M.-M.Gour.Miss Healy, Wilfrid Tremblay, Louis Desbiens, Jos.Gagnon.Adj.Dufour.Dr Elz.Pelletier.Hyp.Lapointe, E.-O.Desbiens, Ths Bouchard.Adjutor et .Gonzague Bherer.Joseph Kiverin, ' J.McNicoll.Ed.Dufour.Alphonse Deschesne, Nil Bouchard.A.Bélanger, Ad.Dufour.John Tremblay, Ed.Tremblay, L.Asselin.Mlle Isabelle Tremblay.Mme Ernest Bois.Alfred Savard.Réné Duchesne.Ph.| Savard, Mlle Lucienne Asselin.Art, Deschesne, Art.Perron.Ph.I^apointe, Jean Bilodeau.Ph.Gagnon.Edgar I^apointe.Ph.Trem-, May, Mmes Gonzague et Alfred Tremblay.Nap.Tremblay, Nap.Savard, Gonzague Lajoie.Ths-Ls, Bergeron, Jos.Desmeules.Hector Brisson, Chs Bherer, M.et Mme Le- ; may, M.et Mme Charles Tremblay, St-Irénée, M.Cyrille Simard.Hector Lemieux, et un grand nombre d\u2019autres dont les noms nous échappent.Les funérailles étaient sous la j direction de M.Harry Trudel.Notre journal offre ses sympathies ¦ aux familles Tremblay et Lefrançois.| Sainte-Hélène de Kamou-\\ raska Ces jours derniers furent olmnté j les services anniversaires de Mes-, sieurs Michel Morin et Henri Bé-, Pi hé.\u2014M.et Mme W.Soucv des Etats-Unis étaient en visite cnez M.W.1 Ivebel dernièrement.Mlle Hélène Thiboutot de Beau-port, est actuellement résidente chez | Si me Auguste Morneau.Mlle E.Desjardins de Ste-Anne, était de passage dernièrement chez M.Nap.Ennis.M.et Mme W.McCarthy, ainsi que M.B.McCarthy et Mlle L.McCarthy, étaient en visite la semaine dernière chez Mlle Exilda ('barest.Félicitation* Sincères félicitations aux Messieurs Alphonse Couturier et Gérard Pelletier, qui viennent d\u2019obtenir leur doctorat en médecine de IT n»-versité Laval.M.Couturier pratiquera h la Rivière du loup et M.Pelletier à Saint-Alexandre.a une entente pour résister aux clubs majeurs qui leur enlèvent leurs joueurs.I^a dispute est entre le juge lundis.le club Milwaukee et Phil Bail, propriétaire du St-Louis, lo joueur en litige est Fred Bennett.La direction des New-York Giant*, nous annonce qu'elle a acheté Harry Rosenberg, étoile du champ du club Mission de la ligue de la Côte du Pacifique, au prix de $40,000.Le président des Giants declare que le club Mission recevra $25,-000 comptant et deux joueurs, pour le printemps de 1931, évalues chacun à $7.500.Montreal.27.\u2014 Le comité des régates de Keauharnois a décide de retarder ses régates devant avoir lieu le 13 juillet.Elles ont été remises au 10 août.chef de la Commission du Havre de Qué-bec tes commissaire* ne * obligent pas à accepter la plus haute soumission ni aucune soumission «iiielcomiue Par ordre, CHARLES SMITH \u2022ecrétalr* tr«torl*r Commission du Havre.Québec 26-27-28juin MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE RC F A R A riOS Al X M t HS UC LA FORTlFICA* TIOS .vit CSC < r Q Aria aui erurepreneur* DE> soumi**ioiis cachetées riant en susrription Soumi*»ion pour réparation* aux mur* de la fortification.Québec P Q .et adre*aée§ au Directeur des Contrat*, mlnistfre de la Défense Nationale Ottawa Ontario, seront reçue* juaiju'ft midi, mercredi le 9 juillet 1930 jKiur de* réitérations aux section* 31 et 36 de* mur* de la citadelle Québec.P Q Le* Aoumisbionnaire* sont prié» de soumettre de* soumission* séparée* pour chaque section du travail On i>eut voir le* plan* et devis, obtenir tou* les renseignements nécessaires et se procurer les formules de soumission au bureau de I Ingénieur de district, district militire No 5 caserne St-Louis.Québec.Q Les soumissions doivent être faites sur la formule fournie par le département et être accompagnée* de chèques acceptés d une banque canadienne ft charte, à 1 ordre de I honorable ministre «le la Défense Nationale aux montants suivants Sect ion 31\t$675.00 Section 36\t570.00 Les chèque* seront confisqués si le soumissionnaire refuse ou se trouve dans l'im-possihllité.au cas où le contrat lui serait adjugé «1** le remplir conformément aux plans el dev 1* Le département ne s engage ft accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions H -W BROWN Sous-ministre intérimaire Ministère «le la Défense Nationale, Ottawa le 17 juin 1930 H Q 73-1-13 Vol 8 27-2®-30.un L E miistêre des Travaux publics recevra jusquft midi heure avancer le mercredi 9 juillet 1930, des >011 missions pour des réparation* au qua Grande-Baie, comté de Chicoutimi.PQ.lesquelles soumissions devront être cachetées.adressées au soussigné et porter sur leur enveloppe, en sus de l adresse, les mots \u2018 .Soumission pour «les réparation* au quai.Grande-Haie.PQ\" On peut consulter les plans et les formules «e contrat, se procurer le devis et la formule dt oumission au ministère de* Credl 2 juillet 1930.SOUMISSIONS POUR DRAGAGE DES soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant en souscription les mots Soumission* poii/ dragage.Leclercvlllc.P Q seront reçue* jusqu'à midi heure avancée', le mer - Rock Star a gagné le derby d'Irlande à C'urragh, Irl.par deux longueurs et demie.Le derby était pour une bourse de 4.20fi louis, soit environ $20.000.Mexico, 27.\u2014 (P.C.)\u2014 La taxe d'importation du Mexique sur les chevaux de courses des Etats-Unis, se rendant à la piste d'Agua CalienU» a été enlevée, a annoncé le département de l\u2019intérieur du Mexique.Buffalo, 27.\u2014 (P.CM\u2014 Trois records des Etats-Unis ont été battus ici à l\u2019ouverture du tournoi athlétique.Ted Brunea.Buffalo, a battu le record du saut arrêté ; Travaux publics ft Ottawa, au bureau d M ingénieur de district, édifice du bureau J do poste.Québec.P Q de l'Association des Constructeur* de Québec.267 rue Saint-Paul.Québec, PO.et au bureau de poste.Grande-Baie.P Q On ne tiendra compte que des soumis-I sions faites sur la formule fournie par le j ministère, conformément aux conditions mentionnées dans ladite formule.Un chèque égal ft 10 p 100 du montant «le la soumission, fait ft l'ordre du minis-: tre des Travaux publies et accepté par | une banque à charte, devra accompagner iliaque soumission On acceptera aussi comme garantie des bons du Dominion i du Canada ou «les bons de la Compagnie du chemin de fer Canadien-National.ou des bons et un chèque, si c'est nécessaire pour compléter le montant Remarque.On peut se procurer au ! ministère des Travaux publics des tracé* i bleus blue print* en fournissant un chèque de banque accepté au montant «le $10 00, payable ft l\u2019ordre du ministre I des Travaux publics Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière Par ordre.N DESJARDINS Secrétaire Ministère des Travaux publics Ottawa, le 24 juin 1930 27-30jun On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournie* par le ministère et conformément aux conditions mentionnées dan* lesdites formules On peut se pnveurer les devis et formules de soumission combinés en s'adressant au soussigné, ainsi qu'au bureau de l'ingé nietir de district, édifice du bureau de poste.Trois-Rivières.P.Q .Les soumissions devront comprendre le remorquage de la drague et ses accessoires, aller et retour I,es dragues et autre outillage qu on se propose d\u2019employer pour ces travaux devront avoir été dûment enregistrés au Ca-na«ia le ou avant le trente et unième jour de décembre 1929.ou avoir été construit* et enregistrés au Canada depuis ladite date Un chèque égal ft 5 pour 100 du prix du contrat, fait ft l'ordre du ministre des Travaux publics et accepté par une banque ft charte, dev ra accompagner chaque soumission dans nul cas le chèque ne devra être moins de cinq cents dollars <>n acceptera aussi comme garantie de* non» mi Dominion du Can ail a ou îles bons de la compagnie du chemin de fer Canadien-National.ou îles bons et un chèque, si c'est nécessaire pour compléter Je montant.Par ordre.N.DESJARDINS, secretaire Ministère des Travaux publics Ottawa, le 24 juin 1930 26-27-28Juin m B Us A ECOULER 100 ANS DELAI Mobiliers Chesterfield ordonnés par une autre maison et refusés en raison du retard apporté dans la livraison.Nous avons reçu instruction du manufacturier d\u2019en disposer aussi rapidement que possible en faisant les sacrifices nécessaires.DERNIERE SEMAINE DE CETTE GRANDE VENTE Mobiliers de tout genre Couvertures assorties gm 50Z DJEconomie ¦ depuis $7900lj Un An , Complet PourPayer Profitez de l\u2019occasion pour échanger votre vieux mobilier de salon.MEUBLES - TAPIS - PRELART Toronto, 27.\u2014 (P.C.I\u2014Le promoteur Playfair Brown a annoncé que AI Foreman se battra le 7 juillet à Toronto.Son adversaire sera choisi d\u2019ici quelques jours.Foreman retournera en Angleterre vers le milieu de juillet.à d\u2019Extraordinaires Réductions Satisfaction Garantie Meubles Echangés ACHETEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES Compara* wf cbotaifuie*.425 rue St-Joseph - Angle St-Vallier Entreposage « Déménagement local et à longue distance 22 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 PA GE FEMININE LES SYMPTOMES: L\u2019AMAIGRISSEMENT Le poids est un élément qui permet, au même titre que la température.de juger de l\u2019état de santé d'un individu.On pèse le nourrisson tous les huit jours dans les premiers mois, quelquefois tous les jours, quand il ' pousse mal ' : et chez un bébé, ne pas prendre quotidiennement au moins 20 grammes, équivaut à un amaigris-sement.Les adultes devraient se peser re- \\ gulièrement chaque mois : il faut se v maintenir au même poids, qui est ce-lui que l'on pèse quand on est bien portant.On maigrit pour trois raisons _lo On ne mange pas assez *2o On dépense trop de force ou d'activité.3o L amaigrissement est dû à une maladie \u2018VISION D ETE ' Des hauteur* de la nuit profond* Les astres versent leur clarté.Et !e lac dormant en son onde Réfléchit leur pure l»eauté Un nouveau ciel, un nouveau monde.Apparaît à l\u2019oeil enchanté : L Esprit en vain jette la sonde.En cette double immensité.La Serre lasse\tse repose .I.*garé.E.Giroux.J.-E.(\u2019Até.L.Lagueux.Théophile Bourget.A Gagnon.A.Doré.L.Jobin.L.Eiset.R.-L.Caron.P.Bell eau, A Jobin Antoine Jobin, J.-A.Goupil, R.Brulotte.A Clavet.E Goetz.H.Matte.P.Peutgrew.R.Clouette.J.-B.Gilbert.Eugèife Pouliot, B.Jobin.L.La plante.E A Bilodeau, Th | Deschesnes.J .-\\ i'aouette.J.-Eur, Petielere, W.Plante.H Plante.R Delisle.Pb Morin.Ale.'.audre Bé-I dard.Téléspbore Morencv.S Mé-thot.A Vézina, E Dor val.I: Beau-lieu.A Eorgues, A.Eiset.H Lemieux.J -E.Moreau.J.-B Ville-neuve.Lucien Patry.L Poitras.J Jobin.L.-E.Villeneuve, Achille Dubé A Bédard.J Labreoque.M Jobin.J.-P Doré.Arthur Drolet.G.-E.Lachance.A Keating.E Dârveau, C\u2019harles Mnilly.père et fils, J.-A Beaupré.J.-P Doré.E.Matte.J -O.Laplante, John Henry.G Gi-gna<*.G.Bédard.P.Vézina.K Tur-geon.A Lachance.Alfred Marois, W Tremblay.E.-X Gobeil, E.Tru-del.E.Clavet, G.Vrézina.N Ia-chance.E Morency, Joseph Dom-pierre.C.Morin L\u2019inhumation eut heu au cimetière St-Charles.La maison Hubert Moisan avait la direction des tuneraille» L»* \u2022\u2022Soleil\".r iCre h la familla en deuil ses plus sincères sympathie*.Centilly Naissance» Marie Simonne-Bernadette.enfanU de M et Mme Paul Eournier Parrain et marraine M.et Mme Alphonse Soulard.grands\u2019parent s de l\u2019enfant.Lucien-Ronert.enfant de M.et» Mme Alfred G en est.Parrain, M.Robert Poisson, marraine Mlle Lucille Fontaine.En visita Mlle Joséphine Mailhiot.de Deschaillons.chez Mme Arthur Tounguy.Mme Honoré Tourigny, Mlle Marguerite Tourigny, de Trois-Ri-vières.chez des parents et des amis.Mme Appolinaire Proulx, de Nicole!.chez Ni.Edouard Houle.M et Mme Ernest Houle.M Viateur Houle.Mlle Marie Claire Houle, de Shawinigan.chez At.Wilfrid Houle.On ne mange pas assez.Voilà une malade qu\u2019un vague état dyspepti- La couleur blanche chez les animaux grisaement.\t| Si le médecin a bien interrogé son On dépense trop II doit y avoir un » patient sur son régime et sur son juste équilibre entre les \"recettes\" qui, activité, s'il ne constate aucune fau-sont fournies par les aliments, les- j\tte, un amaigrissement doit alors lui que a fait mettre à\tun régime, elle | quels se transforment en calories, et\tfaire chercher une maladie Au cours a peut-être mal compris son méde-; les dépenses qui sont toutes les formes\tdes maladies aigues l amaigrissement\t^hîïïielTemrn\u2019hi»nc).\u2018 cin,.«on médecin lui\ta mal expliqué de notre activité qui brûlent les maté-\test sensible, car il y a souvent une 1\tnaDlluenemm\tDiancs* Parmi les animaux dont le poil va- 1 rie de couleur, il s\u2019en trouve qui sont tels que les riaux que la machine a absorbés La diète obligatoire, et la fièvre et l in- ! ^e^communs ^les^boeufs^bllncs tc^au dos''est\"de ^400^calorles^rè' ,ox!c(atlion remuent encore cet : SOnt au Tntmire Lez rarest on LfentéP^\tMals le début des 'oit très peu de biches blanches, et | présentées approximateement par 2\tmaladies\tpeut avoir pour premier si- les\tdaines\tle\tsont\tnresone\ttontes\tOn le pain, les sauces, les\tgraisses.\tIl\tlitres de lait.2 oeufs et 100 grammes\tgne une\tperte de poids le manque\t\u201d\tn\t1\t°nt\tpresque\ttoutes'\ton 1 faut savoir que quel que\tsoit le régi-\tde sucre si cet individu s'agite, tra-\td appétit\tet partant l\u2019amaigrissement me donne, s'il est bien compris et\tap-\tvaille, dépense des forces, il maigri-; des malades qui commencent une tu- pliqué, il ne doit pas amener d\u2019amal-j ra\tberculose.la perte formidable de 15 son ordonnance, si bien que le mot \u2018régime * équivaut pour elle à \u2022suppression'\u2019 de plusieurs aliments, et tj*ès souvent d\u2019aliments nourrissants: La vigueur des journées ensoleillées de Lé té brille dans ses profondeurs de cristal CONTRE le fond de gazon vert leur formes se détachent brillamment sur le terrain .et les assistants enthousiasmés applaudissent une superbe volée au filet, alors que, la partie finie, on trouve une nouvelle vigueur rafraichissante dans cette bonne vieille bière au gingembre (ginger ale).Ce sont là les sportmen et les sportswomen, bâlés du soleil, souples et actifs, qui trouvent une qualité d\u2019excellence à l\u2019avenant dans les profondeurs cristallines du \u201cCanada Dry\u201d.Rien d\u2019étonnant ! Ce bon vieux \u201cginger ale\u201d possède une excellence fondamentale.Sa fondation même c\u2019est le \u201cGingembre Liquide!* que nous préparons par un procédé spécial avec de la racine choisie de gingembre de la Jamaïque.Ce procédé est contrôlé par nous et contrairement à toute autre méthode, il retient pour le \u201cCanada Dry\u201d tout l\u2019arôme original, toute la saveur et l\u2019essence naturelles de la racine de gingembre.Il n\u2019y a pas à se surprendre de ce que d\u2019innombrables familles en ce pays servent le \u201cCanada Dry\u201d ! Commandez-en dès aujourd\u2019hui en cartons commodes de 6 ou 12 bouteilles.CANADA DRY Le Champagne des Ginger Ales Canada Dry Gingn Ah> Limited, Toronto.Edmonton rt Montréal M a cru quelquefois que les animaux à poil blanc étaient plus faibles que les autres individus de la même espèce : c'est une erreur ; mais on doit faire I remarquer dans l\u2019état sauvage les ! quadrupèdes à poil blanc sont assez rares, tandis qu'il s'en trouve assez j fréquemment parmi les animaux domestiques.Dans une portée de dix | ou douze lapins, il s'en trouve sou - j vent un blanc ; quelques mères offrent : même la singularité d\u2019en avoir habi- ! | tuellement un de cette couleur, i Dans le Nord, on voit quelques animaux dont la fourrure devient blan-! che en hiver : c\u2019est ainsi que l'on i trouve des lièvres blancs, des renards blancs.Il n\u2019en pas ainsi de l'ours blanc qui est une espèce tout à , fait différente de l\u2019ours noir.Le cygne, originaire du Nord, est j remarquable par sa blancheur ; il est pourtant gris dans la première année On trouve aussi quelques autres oiseaux blancs dans le Nord ; dans la zone torride que l'on voit des oiseaux ; de couleurs variées, très brillantes ; cependant les kakatoès sont entièrement blancs.Dans la vieillesse, les poils de l'homme et le plusieurs animaux de-viennt blancs.Ils sont blancs aussi chez les albinois.L\u2019église de la Madeleine à Paris Lèglise de la Madeleine n'était, a 1 origine, qu'une chapelle fondée sous l\u2019invocation de la Madeleine par Charles VIII.qui en posa la première pierre.Elle fut érigée en paroisse en 1639.et rebâtie en 1660.Lorsqu'en 1763 on dessina la place Louis XV.on voulait qu\u2019une église | monumentale, construite sur le boule- | vard et dans son axe, contribuât à sa décoration et à la perspective générale.L'architece Contant dTvry fut : chargé de ces travaux qui commen- | ; cèrent en 1764 et se poursuivirent jusqu'à sa mort, en 1777.Son successeur eut l\u2019ambition de reproduire à , Paris le Panthéon d\u2019Agrippa.Il fit 1 démolir, en conséquence, la presque : totalité des constructions, déjà fort avancées ; mais les difficultés qu\u2019il i éprouva pour élever son dôme l'em- , péchèrent d'achever l'édifice que la révolution laissa tel quel.Il eut j bientôt l'aspect d\u2019une ruine.Napoléon eut l\u2019idée d\u2019en faire un temple de la Gloire.Le programme ; fut aussitôt mis au concours : l'em- j ; pereur préféra le projet de Pierre Vi- J gnon, qui donnait à l'édifice la forme i d'un temple grec.Le nouvel archi-i tecte fit démolir tout ce qui avait déjà été fait et refait par ses prédécesseurs.y compris les fondations, ne voulant pas compromettre la solidité 1 de son oeuvre par une économie mal entendue.Au retour des Bourbons, il dut convertir son temple en église; mais ses changements se bornèrent à l'intérieur du vaisseau qu'il s'efforça d approprier au culte catholique, sans y réussir complètement.Huvé termina ce monument qui ne fut livré au culte qu'en 1842.Les belles sculptures du fronton sont de M.Lemaire ; elles représentent Jésus-Christ séparant les bons des méchants à l\u2019heure du jugement dernier.L'intérieur de l'église de la Madeleine.par la nouveauté des dispositions, l\u2019or et le marbre, l'éclat des peintures, donne plutôt l'idée d'un édifice profane que d\u2019un monument religieux.Les trois travées de la nef on été décorées de peintures par MM.Schnetz.Couder.Bouchot.Cogn et Abal de Jujol, Signol.Le sanctuaire est terminé en forme d abside, et sa voûte demi-sphérique a été peinte par M.Ziegler Le sujet choisi est une histoire abrégée des développements du christianisme, figurée par les personnages principaux qui ont contribué à ses progrès ou à sa défense.Le groupe du maître-autel, dont le sujet est la Madeleine sanctifiée, est de M.Marochetti.La chapelle du Baptême est décorée d'un groupe de Rude, le baptême de Jésus-Christ par saint Jean: celle du Mariage, d\u2019un groupe de Pradier, le Mariage de la Vierge.La porte d'entrée en bronze a été fondue par M.Richard; les bas-reliefs qui représentent les Commandements de Dieu, sont de M.Trique-to Trente-quatre statues, placées dans les niches au pourtour, sont l\u2019oeuvre de différents statuaires.4 * * * N * * * * * N * * * S ANNONÇANT :: 7 officielle DEMAIN de notre succursale de Québec Capitol 174, rue St-Jean Jewellers Limited Le Magasin de Bijouterie le Plus Nouveau, le Plus Moderne à Québec NOUS AVONS EN MONTRE LES PLUS NOUVELLES IMPORTATIONS PROVENANT DES MARCHES EUROPEENS EN FAIT DE NOUVEAUTES BIJOUTERIE.DIAMANTS.MONTRES.ARGENTERIE.VERRE TAILLE.HORLOGES.ETC.ETC.PRIX DE LA FABRIQUE AU CLIENT LE public en général est cordialement invité de venir visiter ce nouveau magasin.Entrez tout bonnement pour jeter un bon coup d\u2019oeil.on ne vous forcera pas le moindrement d acheter.Notre fabrique de Montréal et notre grand atelier de réparations sont à votre disposition CAPITOL JEWELLERS LIMITED MONTREAL QUEBEC 0 ^ y SPECIAL DU FUNERAILLES DE M.J0S.-0.GAGNON Mproredi matin, dans l'églis#» de Jacques-Cartier, eurent lieu les imposantes funérailles de M.Joseph O.Gagnon, décédé à Cap-Rouge h* 22 juin h l\u2019âge de 56 ans et 11 mois.T n nombreux cortège de parents et d\u2019amis accompagna la dépouille mortelle de la résidence du défunt ;» l\u2019église et de là au cimetière St-Charles.où eut lieu l\u2019inhumation.M.l\u2019abbé Val ère Pouliot curé de la paroisse de Cap Rouge, Ht la levée du corps l»e service fut chante par Mgr Adjutor Faucher.P.D.curé de la paroisse .assisté de MM.les abbés I)e Blois et Du val.comm* diacre et sous-diacre.La chorale des hommes, sou* la direction de M Alphonse H nard, \\.I\\, a chanté la messe des Morts 1 MAGASIN DE LA BASSE-VILLE De 6 à lO Heures p.m.Seulement, Chez cz> rxxi p=3 C3 r-*j i TL.egA'RE Rue St-Paul- L REGULIER $155 Six laveuses électriques n\u2019ayant servi que pour quelques démonstrations.Cuve en cuivre fini nickelé à l'intérieur et Duco à l'extérieur, essoreuse mobile à rouleaux ballons.Venez choisir la vôtre samedi soir entre 6 et 10 heures et vous aurez le privilège de choisir n\u2019importe quelle marchandise gratuitement, jusqu'à concurrence de $10 et votre laveuse vous sera livrée.Avec GARANTIE SI 25 Paiements Différés Si Désiré $5 Comptant-$5 Par Mois $10 De N\u2019importe Quelle Marchandise Choisie A Notre MAGASIN DE LA BASSE-VILLE * S s H * s ! S S «h S N * S ) 7756 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 23 NAISSANCES Sfecré-C'oeur à h lieurw» précire* L\u2019invitation «'luwi auitsi à tous li**» i abnccque.M ei Mme J ©an-Be p-1 hommes et jeune® cens des diffé-\u2022\u2018¦U labracoue.font part à leurs parent© ^ imrn.K^K il», U ville et ri ©mis rte 1© n©i»san<\u2018e d une tille bap- ! reul ** paroisses de la 'UK4 Ue«» u»ée le 25.©ou© le» prénom» d© Marie- environs.Pour ceux fl, le lieu de Anna-Jeannette\t! réunion est la place St-Pierre, à 8 Parrain et marraine.M et Mmf Nsp**- heures z^Un^nt Léon Pouliot.oncle et tante de l enfant Ueures, «^alemenl Porteuse.Mlle Ursule l^abrecque.tant de I enfant ROV.M Dr Donat Hoy et Mme Roy font part à leur» parent» et ami» de la naissance d\u2019un fils né le 25 juin et baptisé le 26.à L hôpital \u2018 t-Fra-cois-d Assise sous les prénoms de Joseph-Donat-Roger Jean-Paul Parrain M Roger Roy oncle de ! enfant.Marraine.Mlle Marie- Ange Bol-duc tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Dr E Bolduc, tante de l enfam\t-b REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS.M KerdinandOa mâche et sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie a 1 occasion de la mort de son fil» Ferdinand.soit par offrande» de messes, bouquets spirituels, tribute floraux, vialfa ou assistance aux funérailles.A tous un cordial men i\t-t> REMERCIEMENTS.La famille de M Félix (iuay de Beaumont, remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à I occasion de la mort de Mlle Kégina Guay.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux visite ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci\t-b SERVICE ANNIVERSAIRE Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DOUVILLE.- Le 30 juin sera chanté en 1 église de St-Nicolas le service anniversaire de feu Mme Elzéar Dou ville, à neuf heures (heure solaire).\t-b HAWK INS.\u2014Lundi le 30 juin A S heures sera chanté en l'église de St-Char-les de Llmoiloa.le service anniversaire de feu Alexandre Hawkins, époux de dame Rose-Anna Dion\t-ba DECES Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BEAULIEU.\u2014A Québec, le 27 juin 1Ü30 A l'Age de 66 ans 11 mois est décédé Onésime Beaulieu, employé civil, époux de dame Mary-May Goyette Les funérailles auront lieu lundi ma tin A 0 heures Départ de la maison mortuaire, chez son fils Rosaire Beaulieu.No 78H.rue-Richelieu à 8 h 45 pour 1 église St-Jean Baptiste et de là au cimetière St-Oharles 27jun-2fab BRENNAN.-A Québec, le 25 juin 1930 est décédée Mme Peter Brenuan, née Arzarle Vallée Les funérailles auront Heu samedi matin A 9 heures.Départ de la maison mortuaire.No 13 me Artillerie à K h 15 pour 1 église de St-Patrice (Grande-Allée).25jun-3fsb DROLET.-A Montréal, le 25 juin 1930.à l'Age de 3 4 ans.est décédé M.Rosario Drolet, époux de dame Augustine Huot II était le fils de feu Abraham Drolet, surintendant au Palais de Justice.Le corps du défunt est arrivé par le train de 7 h 15 ce matin A la gare du Palais II est exposé à la résidence de son beau-frère, M.Jos Beaudoin, 177.me La tourelle Les funérailles auront Heu samedi matin à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.A 8 h 45 pour réglise St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont\t26jun-2fs GENEST.\u2014A Québec, le 23 juin 1930 A 1 Age de 54 ans 6 mois est décédé M Alphonse Genest.Les funérailles auront lieu samedi matin A 8 heures Départ de la maison mortuaire.No 73 rue d\u2019Assise à 7 h.45 pour l'église de St-François-d'Assise et de là au cimetière St-Charles.\t26jun-b LANGLOIS.\u2014Le 26 juin 1930 à l'âge de 36 ans et demi est décédé Camille Langlois, fils de feu J -H Langlois, ancien manufacturier de chaussures Son corps repose en chapelle ardente chez sa mère No 522.me St-François Les funérailles auront lieu lundi le 30 juin à 9 h.30 en l église de St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles 27jun-2fsb LEFEBVRE.A T hôpital Laval est décédé le jeudi 26 juin M Pierre Lefebvre, âgé de 16 ans et 10 mois.Il était le fils de M Léon Lefebvre de la fanfare du Royal 22e Régiment et directeur de la fanfare de Limoiïou.Son corps est exposé en chapelle ardente chez M Wilfrid Laberge.entrepreneur de pompes funèbres.No 185.avenue des Oblats.Les funérailles auront lieu samedi matin à 9 heures en l église de Jacques-Cartier Départ de la chapelle ardente.No 185.avenue des Oblats à 8 h.45 potir l'église Jacques-Cartier et de là au cimetière St-Charles.\t-b 1» président «le la Stjoiélé Saint-Jean-Baptiste a reçu une invitation spéciale et se trouvera parmi <*eux qui suivront le cortège.11 prie tous les officiers et les membres du conseil général de l\u2019accompagner à cette cérémonie, avec leurs insignes officiels.Le lieu de\u2019rassemblement est devant l\u2019église du Sacré-t'oeur, à 7 heures 45 dimanche soir.JOLIE FETE A Mgr PILLION \u2022 Suite * industrielle offre particulièrement un brillant avenir et grâce au travail fait par Mgr Fillion un groupe de nos jeunes gens peut maintenant profiter de cet avenir.L\u2019honorable M.Paradis fit aussi a-lusion aux jours où l\u2019abbé Fillion desservait la petite paroisse de Ville-roy et se dévouait pour les colons tout en poursuivant son travail à l\u2019Université.M.l\u2019abbé Alexandre Vachon, ancien élève de Mgr Fillion.apporta aussi son témoignage à celui qui a compris si à bonne heure la nécessité de renseignement scientifique et qui, par son labeur, par ses efforts, a réussi à faire donner à cet enseignement la place que son importance lui méritait.Mgr Fillion fut un animateur et un réalisateur.Aussi, ses anciens élèves furent-ils remplis delioie lorsque les autorités de I^aval l\u2019appelèrent à la direction de leur institution et lorsque Rome voulut bien le nommer IVotonotaire Apostolique.Après ces quelques allocutions, les invités causèrent dans l\u2019intimité et passèrent une fort agréable soirée.Outre ceux déjà mentionnés, les invités de M.Bériaux étaient : M.Avila Bédard.chef adjoint du Service forestier de la province, M.Henri Kieffer, chef du Service de la protection des forêts, M.le Dr E.Perron.M.le Dr Bois.M.E, Drolet, M.P.-E.Brunet.M.le Dr Larose, M.T.Martin, MM.Marquis.Demers.Fleming, Ambridge.Lannon, Dr Risi, Dr Morin, Bédard, Jean et Masson.PELERINAGE PROVINCIAL A FORT STE-MAR1E L organi»ation «lu troisième grand pèlerinage de la province de (Juéhec au sanc uaire «Tes martyrs canadiens à Fort Me-Mane.Ont., va b«»n train et déjà un grand nombre d\u2019adhésions, venant «les «quatre <\u2018«>ins de la province, aussi bien que de la Nouvelle-Angleterre, sont parvenues aux promoteurs On anticipe un succès encore plus considérable cette année, en raison «le la canonisation des martyrs à Rome et il ne fait pas de doute que plusieurs personnes en profiteront pour visiter les lieux arrosés du sang de ces valeureux apAtres de la civilisation sur le nouveau continent.Comme on le sait ce pèlerinage à temps le dimanche matin pour.ra*sL<.tan<\u2018e à la mease.Dans la | journée auront lieu les «liverses eérémoni«\u2018s du pèlerinage et à 5 h.30 p.m.s'effectuera le départ de To-1 ronto.où les pèlerins arriveront à | 9 heures p.m.(heure solaire1 A leur arrivée dans cette ville, les pèlerins | «jui préféreront retourner immédiate- i ment à Montréal, pourront prendre leur train, l^es autres partiront de Toronto à 7 h.30 a.m.le lundi matin.traverseront le lac Ontario en bateau, visiteront Niagara en tramways et passeront la journée entière aux chutes qu'ils pourront voir illuminées le soir.1>» mardi, retour à Toronto et visite de la grande exposition canadienne.l>es convois spéciaux quitte-tertmt ensuite Toronto tard dans la soirée pour arriver à Montréal à 8 heures le mercredi matin 27 août.Les prix de billets d\u2019excursion pour ce magnifique voyage sont ex-\u2022eptionnellement réduits et nul dou- UNE REUNION (Suite) et actuels, à la dévotion à Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus et les engagea à suivre les retraites fermées qui se donnent au collège Ste-Marie Il donna de précieux conseils aux élèves finissants et termina avec des paroles d\u2019attachement au Canada, sa seconde patrie, et à Ste-Marie, où il espérait demeurer longtemps encore Il y eut, vers la fin de l\u2019après-midi un salut solennel du Très Saint Sacrement.à la chapelle Ste-Anne.suivi d\u2019un libéra pour le repos de l\u2019âme des défunts, anciens de la maison.Un souper en plein air eut lieu à six heures, et la journée se termina par une charmante soirée intime, à la sal le du collège.FLOCONS DE SON MEILLEURS UNE SUPERBE céréale au goût fin! Voilà ce que vous avez avec les Flocons de Son Pep de Kellogg.Tout remplis de la fameuse saveur du PEP- avec la substance nutritive du blé entier \u2014 si bon pour la santé.Il ont juste assez de son pour être légèrement laxatifs.Vous les proclamerez les meilleurs flocons de son que voua ayez jamais goûtés.Chez tous les épiciers.Dans la boîte couleur rouge et vert.Préparés par Kellogg, à London, Ontario.40099* * PEP BRAN FLAKES est sous la direction «les Révérends te qu\u2019un grand nombre de personnes Pères Jésuites et du eercie Pie \\ profiteront de cette occasion pour de l\u2019A.(\\ J.C.et a reçu la haute visiter non seulement le sanctuaire approbation de s.(ï.Mgr l'arche- des martyrs à Fort Ste-Marie, mais véôue de Montréal.Le R.P Payne, aussi le> chutes Niagara et la gran-8.J.en aura la direction spirituelle, de exposition canadienne de Toron-Deux trains spéciaux «le luxe du to qui s\u2019y tient chaque été.Pacifique Canadien ont été retenus pour le transport des pèlerins.Ils ! seront composés de wagons-lits, wagons à compartiments, wagons-restaurants.wagon-salon-ohservatoire et aussi de voitures de première classe.I^es voyageurs occuperont les wagons lits durant le trajet entier et n\u2019au- ! ront pas à se préoccuper du loge- Mercredi matin, à 8 heures, dans ment aux arrêts qu\u2019ils feront pen- l\u2019église «le Kt-Malo, ont eu lieu les dant la randonnée.\tfunérailles de Dame Eva L\u2019Heu- départ de Montréal se fera j reux.décédée le 22 juin, à l\u2019âge de de la gare Windsor à 8 h.30 p.m., 40 ans et 9 mois, épouse de M.(heure solaire) samedi le 23 août William Laplante.Le cortège funè-et l\u2019arrivée au sanctuaire aura lieu bre laissa la maison mortuaire au Les Cors lèvent aussitôt FUNERAILLES DE Mme WILLIAM LAPLANTE Quelque» gouttes de Free-xone «ufflsent ' Pour endormir le cor en amortir toute douleur et bientôt l ébranler tellement dans son Ht de chair , qu\u2019il s enlève tout de suite! ! I-e Freezone met fin à tous | les «xir» durs ou mous Aux callosités, aussi Pro-I curex-vous-en une bouteille chez le pharmacien et vous I pourrez marcher et danser tout à votre aise FREEZONE KeLUcuie/s ! PRONONCEZ GAY-VERT! POUR TOUS LES APPAREILS Photographies de Vacances Chargez votre appareil de Pellicules Gevaert et vous rapporterez de vos vacances de magnifiques photographies.Etant plus rapides et plus sensibles, ces films modernes enregistreront fidèlement les plus agréables souvenirs de vos vacances.Tout format, en bobines ou en plaques, pour tout appareil.MARCHANDS! Les Pellicules Gevaert donnent un plus fort pourcentage de bons clichés par bobine.Vous avez donc tout intérêt à les recommander.The Gevaert Company of America LA FETE DU SACRE-COEUR (Suite) Mgr Orner Plante, administrateur du diocèse, tiendra lui même l'ostensoir.Devant la façade de l\u2019église de Saint-Malo, un magnifique reposoir a été érigé et Sa Grandeur donnera la bénédiction à la foule assemblée.Les plus hautes personnalités civiles et religieuses assisteront naturellement à cett fête et Son Excellence le 1 ieu t enan t -gou verneu r.acco m pagné du premier mnistre seront présents à la manifestation.Parmi les invités ayant accepté de se rendre à la procession se trouve Son Honneur le maire Lavigueur, suivi de tous ses collègues du conseil municipal.Le trajet parcouru sera le suivant: rues Montmartre, Falardeau, St-Ambroise, De Mazenod, Arago.Saint Sauveur, Sainte-Thérèse, Marie «le l\u2019Incarnation.Tæ foule se rendra alors devant l\u2019église Saint-Malo pour acclamer le Sacré-Cœur.Un choeur de quatre cents voix se fera entendre dans des chants.Le départ se fera à 8 heures 30.précises.L\u2019organisation du défilé se fera à l\u2019église du Sacré-Coeur., rue Montmartre et à l\u2019église Rt-Sauveur.Les paroissiens du Sacré-Coeur se réuniront à leur église habituelle, tandis que ceux des au très endroits se rassembleront à Saint-Sauveur.Les paroissiens de Saint- j Malo se constitueront en groupe à l\u2019avenue Renaud et h la rueSaint-Valiier.Le Saint Sacrement partira de l\u2019église du Sacré-Coeur et sera porté par un groupe de la paroisse Une* escorte de pages et de flambeaux î se tiendra prête pour 8 heures précises.et le cortège rejoindra par la rue Durocher les paroissiens de Saint-Malo.Les autres paroisses suivront celle du Sacré-Coeur.I^a procession se terminera sur la place de Saint-Malo, où le Rév.Père E.Monjeau, S.J.prononcera Pol locution de circonstance.Tout le cl erg»» est invité h participer h cette superbe manifestation et on se réunira au presbytère ^ C^iHSZScîSESHSHSHSHSZSSSHSHSHSHSHSHSHSHSESZSSSESHSHSSSSSSSHSHSESESESirHSHSHSHSHSHSHSHSSSESZSliHScîSHSHSHSHSHSEîiHSHSZSirSSSSZSffiESESESHSEïïSSSî Robes et Ensembles Modèles d\u2019Eté - A Prix Favorables ROBES de modèle.Prix.crêpe de couleurs d\u2019un joli $5.98 ROBES de crêpe de couleurs sans manches et a\\rec collerettes qui vous plairont, bas prix.$7.95 ROBES de crêpe imprimé de qualité, nouveaux modèles godées sans manches choix de couleurs Prix.$12.95 Autre lot avec manches longues.$14.95 COSTUMES ensemble en crêpe de qualité blancs et couleurs.Valeur extra à\t.$18.98 COSTUMES PE BAIN Grand-choix de nouveaux COSTUMES de bain en coton et en tricot do laine pour dames et fil lottos voyez quelques-uns de ces modèles dans nos vitrines.s 20% Tous les CHAPEAUX importés modèles valant $7.00 et plus réduction de xo% CHAPEAUX de sport blancs et couleurs pâles les plus hautes nouveautés h prix populaires.- SPECIAUX - 50 dozs de CHAUSSETTES de tennis blanches et couleurs pour enfants, valeur 50c pour.150 COMPLETS de tweeds et de serge pour hommes.Valeurs jusqu\u2019à $25.00 pour.$14.95 500 paires de BAS de soie blancs et couleurs pour dames qualité de $1.95 pour.$1.39 254-264 St-Jean - Québec - Tél.: 2-8300 1 §«ô2ggg5gggrL5t?5gggggggggSc^^ No 3 rue St-Sauveur à 7 n.45, pour l\u2019église paroissiale, au milieu d\u2019une foule considérable de parents et d\u2019amis.Conduisaient le deuil, son époux, M.William Laplante.ses fils Jacques.Robert.Bernard, et Dollard Laplante.son frère M.David L\u2019Heureux; ses beaux-frères: MM.L.-S.Bédard.Francis Laplante, ses neveux MM.Paul-Henri Fernand, Roger Bédard.Artchur, David, Adrien L\u2019Heureux, Raymond - Marie Laplante.ses cousins, Théophile et Joseph Bédard.On remarquait aussi Dr J.-E.Parent.MM F Sanfaçon.Henri Lessard.Georges Gauvin, Tom Delaney, J Blondeau.R.Henderson.H.St-Cyr, A Lyonnais, Nap.Pouliot, Art.Rousseau, T Lessard, M.Desrochers.J.-H.Allard.O.Allard.J.Guilbault.H.O\u2019Neil, J.-A.Piché, Georges Vidal, Gaston Vidal.A Bélanger, -Iules G ingras.Jos.Auclair.A.Lemay.E.Laflam-me, L.Lagaoé, A Couillard J.Gagnon.Edmond Chouinard.L.Fer-land.C.F\u2019aradis.E.Talbot, Art.Poitras, I).Labranche.Jos et Arthur Leprohon.L.Leclerc, L.Ma-rois.E.Lessard.J.-M.Lessard, A.Huot.L.Parent, G.Desrochers.L.\t-T.C\u2019harest.Réné Couture, Roger Couture.!x>uis Huot, O.Des-chènes.Wilfrid Desrochers.Ed.Marcoux.F.Jahob, F.Marcotte, C.Hussière.H.Sa vary, E.Marcotte, J.Vallière, A.Giguère, L.Vallière.A.Loiselle.K.Lachance.L.Savard.P.DeCourcy.L.Parent.M.Carswell.G.Roth.P.Carswell.T.Parent, J.Plante.A.Auclair.A.Renaud.A.Grondin.A.Dubois et une foule d'autres.Une nombreuse délégation de la société de la Sainte Famille de la paroisse marchait en avant du corbillard.sous la direction de Mme W.Cloutier, présidente, de Mme Jules Gingras, 1ère ass.et de Mme Art.Langlois.2e assis.Lesporteuses de la Société étaient Mme Jos.Blan chet.Mme Vve A.Guérard, Mme J.Savard et Mme Henri Lessard.A l\u2019église, la levée du corps fut faite et le service fut chanté par Mgr J.-H.Bouffard.assisté de M.l\u2019abbé Goulet, comme diacre et de M.\tl\u2019abbé Godbout.comme sous-diacre.Des messes basses aux autels latéraux turent dites par MM.les abbés Dubé et Du mais Durant le service, les chantres de la paroisse ont exécuté la messe des morts en grégorien.M.E.I^achan-ce chanta \u201cPie Jesu\u201d.M.Tél.Ver-ret, touchait l\u2019orgue.A la chapelle du cimetière, un grand libera fut chanté.M.l\u2019abbé C.I^eclerc.chapelain garçons «t >ix filles Mmes Johnn.\\ Rousseau, de Berlin.V-H .née Marie-Louise Oscar.Mme Vv«* Alfred Chaîné.d«* Ité,\t«1** La wren «-e.Mass lakmidaa.Wilfrid Côté, «le l^iwrence.Mass ; l»ui» Aimé.(Munlda.Marie-Ange, Aurore.Alice et Gérard.I>*s funérailles ont eu lieu le 9 juin «tans l'église de Kt-Apollinaire et furent très impoaantes.Une foule considérable «le parents et d\u2019amis y assistaient.La famille a reçu en cette circonstance un nouveau témoignage de l'estime dont jouissait Ile regretté défunt.l^e cortège funèbre quitta la maison mortuaire nous la directi«>n de M I Wilfrid Moreau Portait la croix.M ! Eugène Fortier.L«*s porteurs étaient I MM Samuel Croteau, Albert Mar-t ineau.Aimé Bergeron et Wilfnd (\u2019été.tous neveux «lu défunt.l-a levée du corps fut fait<» par M.l\u2019abbé Joseph (.«acaasc.qiii chanta éga-! lement le service.Représentaient la j Ligue du Sa«*ré-Coeur MM.Ben-, j jamin Rousseau.Joseph Marchand.Orner 8évign> et Gaudiaa Boucher Portait le drapeau.M Benjamin | j Rousseau.La «juête fut faite par ^ M Gaudias Boucher et M Joseph* Marchand.Durant le service un très beau programme de chant fut exécuté Portaient le deuil, outre son épouse et ses enfants, ses frères et soeurs Mme Vve Ferdinand Bergeron.Mme Vve Gaudias Bergeron.Mme Dama-M- Roger.M.Télesphore Cûté.Mme Alfred Demers.Mme Arthur Martineau, de Dover.N.-H.M.Ludger Côté, Ni.Xavier, (\u2019ôté.de Dover, N.-H.et une foule d\u2019autres parents et amis dont les nous nous échappent.I>a famille remcrci»» tous ceux qui ont témoigné leur sympathie, soit par visites, soit par assistance aux funérailles.\u201cPoisons de la constipation et de l\u2019indigestion.Puis la santé\u201d Le système tout entier miné.Echec de tous traitements avant les \u201cFruit-a-tives\" \u201cJ\u2019ai souffert tion chronique 5 ans de <*onstipact mon <*as était tr»s dangereux\u201d.Vrit M.Joseph seille enfin les \u201cFruit-a-tives\".Une b«dte m\u2019a complètement soulagé.Je ne me suis jamais mieux senti de ma vie que maintenant.\" Des milliers disent que les \u201cFruit-a-tixes\u201d les ont soulagés presque du soir au lendemain «le «îonstipation et d\u2019affections du foie qui duraient * al^ano.depuis des années.Mal d\u2019estomac, BQ I avais tou* excès de hile, indigestion, gastralgie.sorte de traitements.le système aol me disparaissent en 24 heures.Dou-t le sang emptu- i«»ura dorsales, rénales et vésicales onné I rès tré- «\u2019évanouissent comme par enchantement Nerfs et cœur se calment, on dort bien tout de suite.Rhumatisme.névralgie, névrite, migraines s\u2019en vont.I^e teint s\u2019éclaircit.Dix des meilleurs remèdes de la nature combinés dans une commode petite pastille.Merveilleuse dé-couverte d\u2019un fameux médecin A quoi bon rester malade, épuisé.Se procurer dès aujour-\u201cFruits-a-tives\u201d chez le q u en tes migraines et douleurs lancinantes.torturan-tes «ians le dos et le côté.J\u2019avais peur de manger à cause des brûlements, gaz et ballonnements d\u2019estomac.Mc sentais lourd et accablé.Souvent étourdi, nerveux.Maigre, pâle\t|abattu Après résultats nul de toute) d\u2019hui les on me con- pharmacien.St-Rédempteur St-Lambert Notes locales M.l'abbé Dion, curé de Stada-cona.est venu visiter M.et Mme E.Picard.M.l\u2019abbé E Lemieux, curé de St-Pierre-Baptiste, était la semaine dernière chez Ni me D>uis Lemieux Mme IMphis Belleau de St-Rédemptour était dernièrement chez son frère M.Napoléon Dupont.NT.et Mme Tnéophile Lemieux et leur famille ont assisté dimanche à la fête de la St-.Jean-Baptiste â I^é-vis et ont visité M.et Mme Antoine Rov.LISEZ LES ANNONCES P Alto© Tflklotr votre daflar.Fête Dieu Dimanche le 22 courant, tous les! paroissiens ont célébré avec éclat la i |f grande fête de l\u2019Eucharistie.1 ' temps incertain de l\u2019avant-midi forcé de remettre la procession à \u2014 Mme Alonzo Couture de Char-ny.a passé quelques temps chez son grand-père Succès no classe Supérieure\u201d avec note distinction.Nos félicitations à l\u2019élève et son dévoué professeur.MD0 Isabella McNoughton de Charny, En vacances: Mlles Emilienne Couture, Jeanne (Muet, Jeanne Routhier et Thérèse Nadeau, de l\u2019Ecole Normale l^aval de Québec.Jeanne Fontaine de l\u2019Ecole Normale de Beauceville, Thérèse Gosselin, du Couvent de Limoiïou.MM.Bertrand Fontaine, ; Théophile Nadeau), du collège de Mlle Marie-Blanche Carrier, fil- l^évis.Ernest Nadeau au Séminaire t ii*' de M «\u2018t Mme J.-E.Carrier, de Québec Léon Vachon et Raymond ' vient d\u2019obtenir du Dominion Col- Doyon.du Collège Ste-Marie sont lège of Music\u201d son diplôme de pia- ! tous en vacances dans leur famille.M.Louis Pruneau du Cimetière, officiait à la cérémonie.I^es soli suivants furent chantés \u201cAmis parents qui pleurez sur ma I tombe\u201d, par Jos.Boutet.\"Dum Ve-\\ neris\u201d par M.Art.Poitras et \u201cBeau j ciel\u201d par choeur harmonisé, soli par i M.Jos.Fortin.M.Arthur Paren i touchait l\u2019orgue.L\u2019inhumation eut lieu dans le terrain de la famille.M.J.-B.Beaulieu, entrepreneur de pompes funèbres de Québec, avait la direction des funérailles.l^e \u201cSoleil\u201d présente ses sympathies à la famille en deuil.FUNERAILLES DE M.ALFRED COTE .St-Apollinaire.\t(Spécia C\u2019est avec regret que nous apprenons la mort a population recueillie allîv saluer le Christ-Roi | au magnifique reposoir érigé chez M Arthur (\u2019arrier.Séance Le 13 courant, une soirée dramatique et musicale fut organisée par l«\u2018s Dames religieuses, à l'occasion j des noces d\u2019argent de la rév de Mère Marie-Anne, supérieure du couvent I-a soirée était présidée par M.l\u2019abbé P.Roy.Les actrices au programme étaient Mlles Jeanne Carrier.Délina Huot.Eva Gagné.Imel-da Noel.Marthe Huot, M.-Aimé Lamontagne, M-Ange Tremblay.I Lapointe.A.Noel, I Carrier.R -Aimé Seaborn.Germaine Béland.J.Huot.A.Martel.M.-P.Plante.Eva Lucienne Malouin, E.lAcroix.Y.| Roberge.Marguerite et Yvette Ba-; ker.Mariage Le 12 juin.M.J.-B.Paradis conduisait à l'autel Mlle Marie-Rose Bussière, de St-Henri.M.Albert Paradis servait de témoin à son frère et M.Joseph Bussière.oncle de la mariée, accompagnait sa nièce.| Après leur voyage de noces à Mont-* réal, M.et Mme Paradis sont venus parmi nous où désormais ils demeureront.De passage \u2014 MM.et Mmes Albert Gosselin, de St-Etienne et Léon Huot.de Jonquière.chez M.Jos.-H.Huot.Eva Met hot.de Limoiïou et Alcide Olivier, de Giffard, chez M.Alo-phonse Olivier.M et Mme Ovila Martin, de Québee.chez MM.Gédéon Martin et Ludger Ijaberge.M.et Mme Rosario Martin, de passage ces jours derniers chez M.().Bergeron, à St-Nicolas.M.et Mme Alfred Bilodeau étaient en promenade ces jours derniers à St-Jean-sChrysostome.chez leurs parents.I ?MAUX DE TETE Neuritis Ne'vralgies Rhumatisme Lumbago \u2014Toici un soulagement Rapide! v OI S ne pouvez pas toujours cesser de travailler et capituler devant un mal de tête, mais vous pouvez toujours trouver le soulagement de ce genre de souffrance ! Chaque fois une tablette ou deux d\u2019Aspi-rine soulagera la douleur Absolument inoffensive .prescrite par des milliers de médecins.Un remède efficace contre la douleur, pris par des millions d\u2019hommes et de femmes quand ils ont un rhume, un mal de tête, de la névralgie ou neuritis, du rhumatisme, du lumbago, des articula*-tiens douloureuses, etc.Lisez lea instructions qui ac compagnent l\u2019Aspirine et vous constaterez comoien de souffrance ces tablettes peuvent vous épargner.L\u2019Aspirine est approuvée par le corps médical.Elle ne déprime pas le cœur.Vous savez ce que vous prenez.La boite porte le mot i fri table t imprimé en roiure.( \u2019haque tablette porte «m - renef le mot Bayer.REMERCIEMENTS lies organisatrices de la vente en plein air.au profit de l\u2019Oeuvre de la Crèche, désirent exprimer publiquement leur reconnaissance à toutes les p«\u2018rsonnes qui ont généreusement répondu à leur appel en faveur de leurs petits protégés.Merci à celles qui.malgré un<\u2018 température plutôt incertaine' et «lésagréable.se sont rendues sur l«\u2018s terrains de FEspla nade et là.tout en encourageant de leurs bonnes paroles les vendeuses improvisées, y ont laissé une généreuse aunume.Un reconnaissant merci fi tous ceux qui se sont faits les pourvoyeurs des tables.et des rafraîchissements.Aux membres de la fanfare Morin, qui nous ont donné un concert samedi soir, sur les terrains de l\u2019Esplanade, nous disons un cordial merci.Notre reconnaissance s\u2019étend aussi aux membres de notre presse locale, qui comme toujours.ont généreusement mis les I colonnes de leurs journaux à la disposition des organisatrices.Ix*s consta-1 blés de la police municipale ont aussi droit à notre gratitude pour la bonne volonté qu\u2019ils <»nt témoignée en | cette circonstance.Enfin, un cordial merci fi foutes les fimes généreuses qui de diverses ! façons ont travaillé à assurer le j service de cette organisation qui a \u2022 rapporté un joli résultat.MARQUE DE FABRIQUE DEPOSEE Un service automatl que d\u2019eau chaude de< vrait faire partie de toute maison bien organisée.Donnez à votre famille tout le confort possible En lui procurant une Glacière Electrique KELVINATOR Source d\u2019Hygiene et du bien-être Manufacturé au Canada par des Canadiens pour servir les Canadiens Venez nombreux à la vieille maison Robitaille, examiner las modèles que nous avons nous nous ferons un plaisir de vous fournir plus de détails.320, rue St-Joseph Tél : 8167 LA MAISON DU \u2018 SERVICE** ET DE LA \u2018\u2022QUALITE** y y * 24 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 UN DRAME EPOUVANTABLE EST SURVENU A METIS BEACH HIER Un ouvrier, Albéric Daubicr, renvoyé de son travail fait feu sur le contremaître et tue M.Kenneth Burke - Il tire aussi sur madame Dawes, gérante à la maison de M.C.-W.Dawes et la blesse gravement \u2014 Une vive sensation Metis Beach, 27.(Spécial) \u2014 Un ouvrier étranger travaillant à Métis Beach a tiré plusieurs coups de revolver, tuant une personne et en blessant une autre gravement.La chose est arrivée hier soir, vers six heures.Un ouvrier, du nom de Albéric Daubier travaillait à l\u2019érection d\u2019une maison privée appartenant à M.Dow, de Montréal.Les travaux étaient sous la gérance de Mme McNider, propriétaire d\u2019un hôtel à Métis Beech, qui chargeait son neveu, M.Kenneth Burke de surveiller les travaux.Mécontente des services rendus par l\u2019ouvrier Mme McNider décida de le renvoyer.Elle chargea M.Kenneth Burke d\u2019avertir l\u2019homme.Celui-ci partit, grommelant, se rendit à sa pension, prit un revolver et s\u2019en vint à l\u2019hôtel de Mme McNider.Dès qu\u2019il fut entré, il fit feu à plusieurs reprises sur Mme Kenneth Burke et sur M.Kenneth Burke.Ce dernier reçut deux balles dans la tête et mourut sur-le-champ.Mme Dawes reçut trois balles: l\u2019une dans la cuisse, l\u2019autre dans la poitrine et la troisième dans le dos, à la hauteur des reins.Un ouvrier de Montréal qui se trouvait là sauta sur le meurtrier, le maîtrisa et lui enleva son arme à feu.On le mit sous bonne garde et, à bonne heure ce matin, on l\u2019envoya à la prison de Rimouski, où il attend que son sort soit décidé.M.Dawes, de Montréal, dès qu\u2019il fut averti de la chose, nolisa un convoi spécial qui partit de Montréal hier soir.Il avait à son bord plusieurs médecins et des gardes-malades.Le train arriva vers huit heures et demie ce matin à Métis Beach.On s empressa autour de Mme Dawes et à l\u2019examen, orf constata que seul, le coup reçu dans le dos était réellement dangereux.On ne sait pas encore si la victime pourra survivre à ses blessures.Avant l\u2019entrée en gare du train spécial, une automobile, mandée spécialement de Campbelton, arrivait sur les lieux transportant aussi un médecin.LE \u201cSOUTHERN CROSS\" ATTERRIT AU HAVRE DE GRACE C\u2019est au Havre de Grâce qu\u2019a atterri tout d'abord le \u201cSouthern Cross\u201d, commandé par l'aviateur australien Kin^ford-Smith, après sa merveilleuse envolée au dessus de l\u2019Atlantique.Cette photo a été prise au moment de l\u2019arrivée des aviateurs.M.LAPOINTE Chicoutimi, 27.\u2014 (P.C.)~L\u2019hon.Ernest Lapointe parlera ici le 1er juillet prochain, et M.Duhuc, député de Chicoutimi au dernier Parlement.portera la parole à la même assemblée.CHAUFFEUR ARRETE Un citoyen de Hull, M.William O\u2019Reilly, a été tué récemment par I une automobile, aux environs de Hull.Le chauffeur coupable a été arrêté et une accusation d\u2019homicide INCENDIE A BEAUPRE Le feu s\u2019est déclaré ce matin dans les usines de la St.Anne Paper, dans un hangar où se trouvaient des stocks de bois.Grâce aux mesures qui furent prises immédiatement, l'incendie fut rapidement maîtrisé et les dégâts seraient, paraît-il, insignifiants.Il n\u2019y a pas eu d\u2019accident de personnes.Le feu aurait éclaté à la suite d\u2019un court-circuit.TUE PAR UN AUTO FEU M.0.BEAULIEU On aporendra avec regret la mort de M.Onésime Beaulieu, fonctionnaire depuis 29 ans au département des Terres et Forêts de la province.M.Beaulieu qui était malade depuis près d\u2019un an, est décédé ce matin, vers 5 heures, chez son fils, M Rosaire Beaulieu, chef de district de la brigade du feu, où il demeurait au Xo 78 rue Richelieu.Le défunt était très avantageusement connu et sa disparition causera chez ceux oui l\u2019ont connu, un deuil, général.Il était âgé de fifi ans et onze mois.Il laisse pour le pleureur, sa femme née Mary-May Goyette, ses fils Emile, employé du Quebec Power, ex-président de l\u2019Union des employés de tramways ; Albert, au service du C.N.R., Rosaire, chef de district de la brigade du feu ; Antoine, employé au télégraphe d\u2019alarmes de la Cité ; Roméo, au service de la compagnie de l\u2019ascenseur de la Terrasse Duffe-rin ; Gérard, au service des Terres : et Forêts de la province ; deux frè-; res.MM.F.-X.Beaulieu, de I^aw-rence, Mass et Alfred Beaulieu, rentier et une soeur, Mme Orner Dro let, de cette ville.Ses funérailles auront lieu lundi matin à 9 heures en l\u2019église St-Jean-Baptiste.A Mme Beaulieu, au chef de district, M.Rosaire Beaulieu et LE JUGE A REFUSE CE PLAIDOYER LE DR MARTIN A CONDAMNE LE DEPOTOIR Un citoyen d\u2019Ontario vou- Dans une lettre, le directeur lait plaider coupable en de l\u2019hygiène déclare que cour de police.CAS GRAVE M.le juge Arthur Fitzpatrick a refusé d\u2019accepter un plaidoyer de culpabilité offert, ce matin, par un citoyen de l\u2019Ontario accusé d\u2019avoir causé un accident et blessé des personnes en conduisant son auto de façon imprudente.\u2014\u201cL\u2019offense est très sérieuse .fit remarquer la Cour\u201d, et je ne suis pas prêt à écouter le plaidoyer de clémence sans bien connaître ce qu\u2019il y a au fond de cette affaire, (\u2019\u2019est, au contraire, mon intention d\u2019être sévère dans des affaires de ce genre et je veux entendre les témoins.\u201d McDonelI, un mineur de Kirkland, Ontario, fut arrêté vendredi dernier i sur la plainte de M.Sénécal.qui , passe l\u2019été près de St-Augustin.à aux I la suite des cireonstai.ces suivantes: le dépotoir de l\u2019exposition doit disparaître.PESTILENCE Le calme de cette semaine à l'hôtel de ville va faire place dès lundi, croit-on.à un regain d\u2019activité intense.L'on va tâcher de reprendre le temps perdu en multipliant les séances du comité administratif qui de plusieurs problèmes M.H.LAFERTE EN GASPESIE Lhonorable M.Hector Laferté, nÿ-nistre de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries, et Madame Laferté sont partis hier soir pour la Gas-pésie.Pendant son voyage.M.Laferté assistera à la bénédiction, par Sa Grandeur Mgr Ross, du Monastère des Pères Cisterciens, à Cap d'Espoir, comté de Gaspé, monastère qui est subventionné par son département et qui s\u2019occupe du recrutement des jeunes orphelins pour fins agricoles et de colonisation.M.Laferté visitera aussi plusieurs centres de colonisation et de pécheurs.et reviendra à Québec assister à la prochafne réunion du Conseil des Ministres.Pendant ce temps-là.M.Girouard fera le tour du comté d'Arthabaska en compagnie de l\u2019honorable M Perreault, et un peu plus tard.M.Laferté descendra dans Drummond jusqu'à la fin de la lutte MANSLAUGHTER Trois-Rivières, 27.(D.N.C.) \u2014 Harry Wilson, un chauffeur nègre, a été tenu criminellement responsable de la mort de M.H.-G.Carter par un jury du coroner, à l\u2019enquête tenue sur la mort de Carter par le Dr Té-treault, ce matin.M.H.-G.Carter mourut dimanche soir, à l\u2019hôpital Norman Cross, des suites de blessures reçues alors que deux automobiles portant des touristes américains vinrent en collision près du pont de Batiscan.Les six occupants des deux voitures furent blessés et le chauffeur nègre qui vient d\u2019être incriminé est encore à l\u2019hôpital souffrant de la fracture de plusieurs côtes.Une madame Richardson, dont l\u2019automobile était conduite par Wilson reçut des blessures aux jambes et à un pied mais elle put repartir dimanche soir pour Brooklyn, où elle demeure.KING AU RADIO Le premier ministre du Canada, le T.H.W.-L.Mackenzie-King sera l\u2019objet d\u2019une magnifique réception ce soir, à Sherbrooke, lorsqu'il viendra tenir sa dernière grande assemblée de l\u2019est du Canada dans la Reine des Cantons de l'Est.Comme nous l\u2019avons déjà annonce, le premier ministre sera accompagné de son bras droit, l\u2019honorable M.Ernest Lapointe, ministre de la Justice, de l\u2019honorable M.P.-J.-A.Cardin, ministre de la Marine, et organisateur-en-chef des forces libérales pour le district de Montréal et de plusieurs autres orateurs réputés.Tous les discours seront irradiés par le poste CKAC à partir de 8 heures 'ancienne heure» jusqu'à la fin des discours.Après l'assemblée.M.King retournera à Ottawa où il séjournera quelques heures avant d\u2019entreprendre sa campagne électorale dans l\u2019Ouest du pays.autres membres de la famille en i Vendredi dernier, vers 7 heures deuil.Le Soleil offre ses sympathie ^ ^ sojr madame Sénécal s\u2019en allait les plus vives.\t| en aut0 sur ia route nationale avec quelques personnes et sa fillette Jac- LE R-100 involontaire a été portée contre lui.! Rivière-au-Moulin, Chicoutimi.27.Le département du procureur géné- ; \u2014(P.C.)\u2014Marcellin, jeune fils d\u2019Er-ral a pris l\u2019affaire en mains et la nest Tremblay, a été tué par un au-justiee devra suivre son cours.tomobile ici.queline, âgée de 4 ans.A un certain moment, comme elle rencon-I trait une voiture de cultivateur ______\t! et une machine, un troisième véhi- Cardington.Angl., 27.\u2014(P.C.\u2014 Le cule surgit soudain de derrière l\u2019auto.dirigeable anglais R-101 a quitté son mat d'encrage de bonne heure ce matin pour survoler le pays environ -nant.On le verra au pageant de Hendon demain.POUR LA CONFECTION DE NOS RUES i j vint se placer sur son chemin et bouscula l\u2019auto hors de la route.Madame Sénécal fut blessée légèrement, mais il n'en fut pas de même de la fillette Jacqueline qui restera marquée pour sa vie par une cicatrice de deux pouces environ qu\u2019elle a sur le front.Ia défense prétendit que le mou- : vement sur la gauche avait été fait pour éviter de frapper en arrière l\u2019auto qui le précédait et qui s\u2019arrêta soudain.\u2014\u201cNous avons admis notre res-\t__.ponsabilité civile \u201d, plaida Me Fer-!^°uv0,r s nand ('hoquette.C.R., qui défen-1 dait MeDonell; \"mais je soumets) qu\u2019il n\u2019y a de notre part aucune res- i ponsabilité criminelle.Mon client a fait ce qui se fait couramment sur la ! route ; il a suivi une machine à 30 LE \u201cBREMEN\u201d milles à l\u2019heure.Malheureusement.I ma*re Québec, une auto s\u2019arrêta devant lui subi-!\tn s-agit du projet de doter la sera saisi importants.L'un de ces problèmes [ pour accompagner M.Girouard dans occupe présentement l'attention de^ les différentes paroisses de son com-autorités sanitaires et le comité aura té devant lui.une lettre du directeur\t- municipal de la Santé, le Dr Val-\tiiiiniTn»rnn mont Martin concernant le dépotoir\tUni\tMF||kTkF de Stadacona.près du parc de l\u2019Ex-\tU11\tIU1jUI\\II\\L position considéré comme un véri-\t_ T *.\t, table fover de pestilence et de con- Montreal.27.(PC.) Lester Toi-tannnation qu\u2019on ne saurait tolérer l}ver' negre age de 28 ans, a ete tue plus longtemps, surtout avec la cam- bonnt, heure aujourd hui sur les pagne entreprise par les autorités terrains du Standard Club à la suite dans l'intérêt de l\u2019hvgiène.\td une altercation avec Edward Mo- Le Dr Martin que nous avons in-\treau-\tmulâtre\tâge de 43 ans.que\tla terrogé, ce matin, nous déclarait\tpolice détient\tcomme témoin pour que le temps est venu où il faut1 l\u2019enquète devant le coroner, prendre les moyens de mettre fin à cet état de chose qui constitue une menace constante pour les citoyens qui demeurent dans cette partie de la ville et il ajoutait \u201cJ\u2019ai toujours été d\u2019opinion et je le suis encore, qu\u2019il ne devrait pas y avoir de dépotoirs dans la cité et que le moins que l\u2019on pourrait faire serait de les situer en dehors des limites, loin des habitations.Des plaintes nombreuses ne cessent d\u2019être faites à l\u2019hôtel de ville au sujet de.ce dépotoir de Stadacona.plaintes qui proviennent surtout de familles qui demeurent non ! loin de là et qui en sont au point, j i surtout avec les chaleurs, de ne de leurs demeures à cause de odeurs de putréfaction qui ! s\u2019en dégagent.Ce problème \u2022 va *n soulever un autre maintes fois discuté sous diverses administrations et plus récemment alors que le Dr Martin ! New-York.27.\u2014

es services d\u2019un interprète avaient été requis pour l\u2019instruction de cette affaire et.toute la journée durant.M.le juge Fitzpatrick entendit le dialecte musical des Fils du Ciel.A ST-MALO l^es anciens élèves de P Académie Saint-Malo sont cordialement invités à se rendre à une réunion de l'amicale de cette (institution qui aura lieu dimanche, le 29, à l\u2019Alma Mater.\\se programme le plus intéressant a été préparé pour cette journée, à 8 h., grand ralliement à l'Académie; à 9 heures, messe en l'église de Saint-Malo.5 laquelle officiera Mgr J.-H.Bouffard.P.D.; à 11 h.30.grand banquet suivi d\u2019une fête champêtre au Château Bigot ; dan» la soirée concert-boucane qui commencera à huit heures.L\u2019Académie invite tous ses anciens élèves â prendre part à cette grande réunion.AUX INDES Bombay.Indes.27.P.C\\>\u2014 Les dépêches de Madras font savoir que les agents de la présidence ont rigoureusement exécuté les ordres des autorités, interdisant le port du \u2018bonnet Gandhi\u201d, ainsi que la filature du coton sur les métiers non autorisés.Le boycottage des produits anglais continue, à la suite de la campagne laite par les nationalistes, qui vont de porte en porte prêcher leur doctrine de révolte.ACTION REJETEE tement et.pour comble de malchance, l\u2019auto de madame 8énécal, qu\u2019il ne voyait pas venir, arrêta juste au moment où il allait sur sa gauc he pour éviter l\u2019accident.\u2019\u2019 ville d\u2019un incinérateur qui assurerait aux autorités le plus sûr moyen de se débarrasser des vidanges et serait d\u2019une importance très appréciable.puisqu\u2019il servirait, tout comme à West mount, dans Montréal, à développer suffisamment d'énergie électrique pour l\u2019éclairage des rues de la ville dont le coût, aujourd\u2019hui assez élevé, serait réduit a sa plus simple expression.Ce seul résultat , vous condamne à paver $25 d\u2019amen-i ius^^era^ Ja\tdépenses i de et les frais de témoins.\t1911 serait appelée a supporter i pour l\u2019établissement de son meme-'La loi me donne aussi le pouvoir rateur et l\u2019on n\u2019aurait plus à sup-; d\u2019accorder des dommages civils au ; porter les ennuis et les dangers de plaignant ; mais je ne veux pas le j ces dépotoirs qui n\u2019ont en somme le considère que vous alliez trop vite dans les circonstances\u201d, décida M.le juge Fitzpatrick.Vous suiviez une au.to et la vitesse de 30 milles était exagérée.Vous avez conduit de façon négligeante cl je ue d ensemble de 1 usine municipa le située à St-Malo, ou se fabrique l'asphalte dont la ville a besoin pour ses rues.Cette photographie a été prise l\u2019an dernier avant que l\u2019on construise la charpente métallique qui l'abrite aujourd\u2019hui, et qui a été faite de manière à doubler s\u2019il y a lieu la capacité du moulin.File donne une bonne idée de cette importante organisation.On remarque, au rentre, M.J.-B.-N.Barbeau, surintendant général de l\u2019usine et de la construction des chemins, et M.Edouard Hamel, in-genieur-en-chef de la Cité, qui a été l\u2019initiateur de cette entrepiise.un précieux actif pour la ville.Nous publions, dans une autre colonne, quelques détails sur l\u2019organisation et le fonctionnement de cette urine.faire.Ceci se fait dans les autres provinces où l'organisation des Tribunaux n\u2019est pas la même qu\u2019icî.Je ne veux pas commencer le pré-eédent et je laisse aux cours civiles le soin de décider des responsabilités civiles.Me I>aetare Roy.(\u2019.R., représentait la Couronne dans cet te affaire.AU QUAI DU ROI rien de bien édifiant Une action de $10.000.qui donna lieu à un long procès, a été rejetée avec dépens, hier, par jugement de l'hon.juge G.-F.Gibsonne.de la Cour uSpéireure .aL edamndereses .adme Amélia Turgeon.de Chàteau-Richer.réclamait le montant susdit, tant en son nom personnel qu'en celui de ses enfants mineurs comme compensation pour la mort de son époux, J.-A Girard, que l\u2019on avait trouvé mort, le 25 septembre dernier, dans l\u2019écurie de son employeur.M.Léonidas Cauchon, de Chàteau-Richer L'époux de la demanderesse était le fermier du défendeur et voyait à soigner les animaux.Un matin, on le trouva mort et baignant dans son sang dans l\u2019écurie.La poursuite tenta de prouver que la victime avait été ruée par un cheval et de nombreux témoins, dont quelques médecins, vinrent donner des opinions différentes siir la nature des blessures de Girard.Le savant magistrat a donné la préférence à la preuve de la défense, qui soumit que le défunt, malade depuis longtemps, avait dû faire une chute et se blesser mortellement.Il refusa d'attribuer au défendeur la responsabilité créée par l\u2019article 1055 du code civil.Me Oscar Drouin, C.R .M P P La saveur de FOrange Pekoe \u201cSALADA\u201d est sans contredit la plus délicieuse JV T»E MELANGE ORANGE PEKOE 'Tout frais des plantations\u2019 l/\u2018 comité administratif sera done appelé à prendre une décision dès sa prochaine séance, mais dans l\u2019intervalle .le Dr Martin a eu une entrevue avec M.II.-T.Bériau.direc-1 leur du service des vidanges pour la Cité pour discuter les moyens à ______________________________ __ prendre dans le but de protéger au- occupait pour la défense.tant que possible la santé des gens\t______________ qui demeurent dans le voisinage de ces dépotoir public, le seul qui existe dans la ville, si l\u2019on fait exception des dépotoirs privés que les autorités surveillent de près afin qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019abus.SUR LA TERRASSE SUR LA RADIO CE SOIR LE TRES HONORABLE MACKENZIE KING PREMIER MINISTRE DU CANADA parlera ce soir à Sherbrooke, Qué.et son discours sera irradié sur un réseau national qui comprendra le poste CKAC, Montréal entre 9 heures et 11 heures p.m.On a ce matin lancé avec le plus gr&nd succès, au large du quai du Roi.un caisson ou \"cage' de ; cent trente pieds de longueur.Paf, n\u2019es( pas réalisable pour cette année.trent«-einn pieds de larpeur.et don- ,.on VH lenter la possih,lité de démé-ze pieds de hauteur\tj nager le dépotoir de Stadacona plus (\u2018 caisson a etc lancé sous 1h ^ l\u2019ouest et suffisamment loin des survenance des officiers du L>0>ar-\thabitations\tpolir\téviter tout danger tement de la Manne\tà Québec :\tde contamination\tet permettre aux M.Bernard-J^ Laine\tle sunnton-,\tcïu>yons de\tcette\tpartie de la ville dan., M JSmith.I ingénieur-: d(l vjvrP f|ans des conditions aussi ! çn-ohnf, M Tanc^do\trhibaudeau.|\th jniques\tqut.\tPellx ()cs I le eontremaitre.\t| pa?ties' de QuAbeo.Si le projet d\u2019un incinérateur autres h ygi niques Deux autres cages pareilles avaient I)arlH été lancées au même endroit Tau-1 A tout événement c\u2019eut un autre tourne dernier ; avec celle-ci.quand problème qui se pose à l\u2019attention les trois seront reliées ensemble.| des autorités et sérieusement, cela nous donnera un quai à eau profonde de 391 pieds ne longueur exactement, et constituera une amélioration notable dans l\u2019accomoda-tion offerte aux grandes compagnies maritimes.Si la température le permet et avec la permission du Lt.Col.J -P.-U.Archambault.D.S.O.M.C.le commandant du régiment, la musique du Royal 22e Régiment jouera le programme suivant sur la terrasse Dufferin ce soir de 8 heures à JO heures: 1.\tMarche: Nibehmgen .2.\tOuverture: Phedre.3.\tTrois danses de Henri 4.\tValse Ehfentanz .5.\tSélection: The Desert Wagner .Massenet VIII ( i erman Lehar Song Romberg PLONGEURS A L\u2019OEUVRE Intermission de dix minutes Grande Sélection: l>a TEMPERATURE Probabilités : Nuageux, averses locales, samedi frais.Forts vents d\u2019ouest et du nord ouest.BrockviRe.Ont.27.(P <\u2019.i \u2014 l^e loueur de sauvetage \"Salvage Prince\u201d avec deux plongeurs â bord, est parti un peu après 9 heures, ce matin, pour la coque naufragée du \u201cJ.B.King\u201d, où cadavres sont, à ce qu\u2019on croit, emprisonnés depuis hier soir, lies plongeurs feront tous les efforts possibles pour recouvrer ces cadavres.On en a déjà retrouvé un.celui de Reuben Arnold, de Nouvelle-Ecosse.Une première enquête sur la catastrophe doit commencer à 4 heures c*t après-midi.