Le soleil, 28 octobre 1930, mardi 28 octobre 1930

[" \"Le Soleil\u201d esl lu dans 100% des familles ca* uadiennes - françaises de Québec 39e ANNEE\u2014No 254 LE SOLEIL TIR AGIS CERTIFIE PAR E\u2019A.B.C.LE TIRAGE DU \u201cSOLEIL\u201d en tait Is dnixièm» |»urnal trançsis du Dominion QUEBEC, MARDI 28 OCTOBRE 1930 EDITION QUOTIDIENNE\u2014PRIX: DEUX CENTINS VASTE REORGANISATION AGRICOLE PROIETEE EN ANGLETERRE DANS SA DEMEURE NOUVELLE V- Sa Majesté George V a procédé à l'ouverture du Parlement britannique-Le chômage cau- se de graves soucis au Roi, qui annonce un projet de réforme électorale, la création d'un conseil de consommateurs et la réorganisation de l\u2019agriculture.COMMISSION D'ENQUETE BOYD ET CONNOR A CROY DON ¦ff* W : m lÉÉÉg» SIR WILLIAM ( LARK, haut commissaire anglais au Canada, vient d\u2019entrer dans sa nouvelle résidence.\u201cEarns-rliffe\u201d autrefois la demeure de Sir John-A.MacDonald.Le gouvernement anglais a acheté cette propriété l'an dernier et l'a fait complètement restaurer et moderniser.Dans le médaillon, à gauche, on voit Sir William ( lark, et à droite son secretaire, R.-IL liadou.L\u2019AVENTURE D\u2019UN MARIN DE PORTLAND Le capitaine William Kelson, du fréteur \u2018Adams\u2019, a pris treize jours pour aller de Portland à Gas-pé.\u2014 II fut obligé de remplacer en route un gouvernail brisé.Boston, 27.\t(P.C.l\u2014Le véritable marin ne doit pas être seulement un homme brave et déterminé, il doit aussi avoir assez d'esprit pour faire face rapidement aux situations les plus difficiles.Témoin, cette histoire du capitaine William Kelson, du fréteur \u201cAdams\".Parti de Portland.Mc., avec un fort chargement de bois à destination de Gaspé.l ' Adams\", dut subir les fortes secousses d une grosse tempête de vent et de pluie qui arracha son gouvernail.Les six hommes qui composaient son équipage se virent ainsi perdus dans la nuit, à la merci des flots, ne sachant que faire.Le capitaine ordonna de jeter les ancres et d\u2019attendre que le jour fut levé.Le lendemain grâce à ses voiles le petit navire pouvait être conduit sain et sauf au quai de Port Daniel.Une fois rendu là le capitaine chercha un charpentier qui pourrait fabriquer un autre gouvernail, mais il n en trouva pas.La cale-sèche la plus proche, à Pictou.M F .était à 250 milles de distance et il en aurait coûté $500 pour se faire louer là.En désespoir de cause, le capitaine Kelson s\u2019adressa à un cultivâteur qui consentit à l'aider et à couper dans la forêt le bois nécessaire à la construction Il fallut se rendre à cinq milles du village, dans la montagne pour trouver le bois requis.On creva même deux chevaux dans l'aven-ture Après un long travail le capitaine fit transporter les pièces de bois de 25 pieds de long chacune que l\u2019on devait tailler pour fabriquer un gouvernail d'urgencr.Les pièces de fer qui retenaient le vieux gouvernail avaient aussi été emportées par la mer et le capitaine Kelson se vit forcé d aller à ;*0 milles de là en faire fabriquer d autres, en bronze.Suite à la page M, S col.) SOMMAIRE Deuxième pnfce Feuilleton Nouvelles diverses Troisième page Nouvelles de Québec Quatrième page Editorial Cinquième page Nouvelles de Levis Sixième et 7e pages Finance Huitième page Nouvelles diverses Neuvième page Un vétéran de la guerre ne peut ramener sa femme ici Dixième page L\u2019aqueduc de Sillery et la cité Omieme page Nouvelles maritimes Douzième page Page féminine quotidienne Treizième page Radio Quatorzième et 15e nages Rport Seizième et 17e pages Petites annonces classées Soirées et Euchres Dlx-huItlème page La vie sociale Dans nos théâtres DU-neuvième page Naissances et Lé, llngtlrnie page f Nouvelles généra.UNE LIGNE AERIENNE ANGLETERRE-AFRIQUE Le gouvernement britannique projette d\u2019établir cette ligne nouvelle au début de l\u2019an prochain.\u2014Des avions transporteront quarante passagers dans un voyage.ONZE JOURS Londres, 28.ortée par M.Frs.Nadeau lies porteurs de la dépouille mortelle étaient MM.Philippe Dumont, Moïse Bergeron.(îéraru et Roch 1 Sinioneau.Jules Demers et Arthur Olivier.I^a quête a été fait par M.Arthur i Vermette et Alonzo Demers.Ijv deuil était conduit par son J père et sa mère: M.et Mme Ferdinand Bergeron, de St-Agapit.ses 1 frères et belle-soeurs, M.et Mme Alphonse Bergeron, de St-Agapit.M et Mme Adrien Bergeron, et Mme V v« K mile Bergeron, ainsi que M.Honoré Bergeron, de l^wrenoe .Mass, M.et Mme Ovila Jtoy née Bernadette;, de Montréal M.Aimé et i.éo Bergeron, de St-Agapit, Mlles Simone.Jeannette et Irène Bergeron, de St-Agapit; ses oncles et tantes, M.William Bergeron, Mme Vve Kug.Aubin «le St-Agapit, MM.et Mmes Klzéar Bergeron, de St-Ni-) eola», Joseph Bergeron de St-Agapit.Joseph Carrier, père, Kdouard Bergeron, Zœl Bergeron, Mme Vve Job.( \u2019ôté de St-Appolinaire, M.et Mme Aimé Dumas, de St-Oilles, M.et Mme Arthur Kimoneau.de St-Aga-pit, M.et Mme Francis Therrien, de Warwick; ses cousins et c«jusincs, MM.et Mmes Doulas Lefèvre, Delphis Côté, Zoel Côté, tous de St-Appolinaire Aimé Carrier, Jos.Carrier, Alphonse Carrier, Alfred Car-ru r.Kdgar Dumont Arthur Daigle, Arthur I^achance, Isai Hoger, Arthur Croteau, Georges Bergeron, Pbi-!éa* Flamand.Mlles Irma Bergeron; MM.Arthur et Maurice Dumont, tous de St-Agapit, M.et Mme Archille Fortier, de St-Nico-las.M.Jxiranzo Morencv, de Ki-Isidore.repr.de la New-York Life Ass.M.Couture, de Lévis, M.et IL FRAPPA CES ENFANTS ET FILA Kimouski, N.B., le 28 octobre-Mme Napoléon Roy.M.Samuel I fD.K.C.)\u2014Deux fillettes,, Joséphine Boulanger et M.Adélard Roy de Daigle et Sarah Allain, ont été St-Isidore, etc.\t| frappées par un automobile sur la l.a famille de M.Bergeron remer- grande route entre Riche Moncton cie bien sincèrement tous ceux qui et la Petite Aldou&ne et grièvement lui ont témoigné de la sympathie, blessées.La première auneiambe et soit en assistant aux funérailles, par un bras cassés et a reçu de graves offrandes de messes et fleurs, visites, 1 blessures à la tête.On croit qu\u2019elle bouquets s.jitrituels, à l\u2019occasion de a le crâne fracturé, la mort de leur fils bien-aimé Albéric.| l^e conducteur de l\u2019automobile pour-A tous un cordial merci.\t, suivit son chemin, sans arrêter.- pohoe, avertie par les habitants de l\u2019endroit, a mis un nommé Auguste Richard en état d\u2019arrestation.Ce dernier a comparu devant le Ma- ARMAND CARRIER \" tral üa,Kl\" s°telle ville et \",u UN FORT OBUGEANT DOCTEUR EN BEAUTE ON PREFERE \u201cM.P.P.\u201d FUNERAILLES DE M.procès aura lieu sans retard.Frédérieton, N.-B., le 27 octobre (D.N.C.) \u2014 Dans une et t-e- L\u2019ne spécialiste en beauté donne une I vue donnée aux journalistes.1 h recette domestique pour foncer le* J.-B.-M.Baxter, premier ministrt cheveux (ris.Mme M.-D.Gillespie, une spécialis- de la province, s\u2019est dé\" >»\u201c!\u2022 tout en portant un nom ( ne.Elz.Magnan.Ed Alain.A.irlandai-.est acadien.De quai sera [ Pelletier.C.-A.Uehanee.E.Mar-, | «of»™ «t recouvert d un pont en j :fn;\t''v\t\\ ^iriplrent i In quai sera construit à Xasli , \u20221V1 Térret'.' sv!^s Labreoque\tdans le comté de Kestigou-j Vigneault.A.Lepage.A.Poudrette.| c **\u2022\t_______ Jos.Falurdeau.A.Vaillancourt, Lud.; Gingras.A.Gingra^.Art.Gosselin., Jos.Dubois, P.N'a1 V Kohi< haud et des enfants de ce dernier.L'auto, en revenant aux Trois Rivieres, alla donner contre un poteau, le rompit en deux puis roula dans le losse.Mlle Lajoie tut la seule blessée, mais pas gravement.LA PREMIERE REUNION ~ AU COMITE DU CHOMAGE F* k* r i\\ IX DU PAIN \\i i > »\\ 11 k: la ritoif* c I.ATTITI âîl lie n i i \\n:i:s - i s : i i vi i : ni s ¦ : i \\ vu roi -s \\n< i i> \\NS il(»N I I II t'iMMIKtl D\u2019I.Xl'ORTATION \u2014 U LS PAYS LMtOPLLNS \u2014 LA FRANCE, L\u2019ITA-111 ! \\ i i » t ks h\\!:kilri:s taki- JOIIN L1 1 I \\< It i ! * AU.RS d ne »\u2019ii UN AVIS L» public quélx'cois voudra bien noter la nouvelle suivante que l\u2019on nous prit* de publier et, en consequence.se tenir sur ses gardes.Il y a.apprenons-nous, des personnes qui parcourent notre ville et sollicitent la charité, au nom de la Goutte de laiit.Ges personnes agissent frauduleusement.Elles ne sont pas la province au sujet d* chômeurs ont été soumi-ü au comité du dont l\u2019ébau- ,es fonctionnaires municipaux J que compagnie qu\u2019il vint et celui de I la VVaite-Ackerman-Montgomery re-| çut !a même attention.Gn ingénieur i du Bureau Fédéral des Mines était I d'ailleurs ft Noranda.en 1929, pour y surveiller les opérations de la compagnie.A l\u2019accusé, qui lui deman-1 dait s\u2019il pouvait jurer que les éehan-| tillons de poudre d\u2019or saisis dans sa chambre provenaient de la Noranda.le témoin déclare qu\u2019il ne pourrait établir leur provenance que par l\u2019en-I veloppe et l'écriture qui s'y trouve, i mais non par la poudre elle-même.Gn contremaître de la Compagnie., M.Wm-C.Coe, fut vivement pris à partie par l\u2019accusé au cours de son contre-interrogatoire et.apparem-I ment, ce témoin sembla parfois être .mis en contradiction av ec scs décla-\u2019 rations de l\u2019enquête prélimim ire.ta* premier chimiste de la Noranda 1 rendit une intéressante déposition I et e jeune Leclerc a été transporté à l llôtel-Dicu.Dans la nuit «h* Mtmedi à dimanche.350 hommes et jeunes gens se \u2022-ont rendus ft pied au sanctuaire d»* Sainto-Anne-dc-Beau pré.Ils sont allés demander à la puissante thau-maturge la cessation du chômage C'e pèlerinage avait été organisé par M.G.-A.Paradis, de Québec.tav garde Jacques-Cartier, qui en «fait, entra dans la basilique ft .*» h.15.au son du clairon.1 ne alloeu-1 ion fut prononcé#* aux pèlerins par b* Hévd Père Aubin.G SS.B.et e|eu> messes furent célébrée»», l\u2019une* ft 5 heures et l'autre A 5 h.30, \u2018\u2018Je le crois.\"Je vous ai payé pour cela continua le prévenu.\"Certaine ment.Et Alexander lit également dé-1 clarer ft d\u2019autres témoins que le» |M)udre»s d\u2019or saisies chez lui n\u2019avaieni aucune valeur commerciale.Quant aux cartes do pe>sag ou reçus par I l\u2019accuse penaant son séjour dans la région minière.Iji Cour fut ajournée a res et demi»» «\u2019t reprend à 10 heure-.!.a foule, plus amateur tu ns que d'exploits du eelui-oi de l\u2019aeeusé Alevand»*r.faisant face.seul, ft un habile procureur comme IVsi ftte N\u2019alinorr Bienvenue et à tenis les expert* etit incident qui dénote quel état d\u2019esprit anime parfois c»rtaines gens qui se proclament les champions de l\u2019ouvra r.I»»s défenseurs de l\u2019opprimé et qui les la»*h.és ngc ;.nt Lcm-pl* 1 *\u2019,0Otl de bo; eaux de plus et ce pays a déjà commencé a ex|M»4*tcr.Il sc pourrait donc fort bien que tas pays Firrop\u2018*ens qui avaient établi de hautes barr.ères tarifaires Tautomu'» dernier se voient ma* n tenant forcé» d** les abaisser et de lever complètement les restriction* sur les importations «le blé et de farine, f'n croit actuellement »1.099.000 de boisseaux ou un million de boisseaux de plus que l\u2019année passée.L.» récrite actuelle, prévoit-on, sera d «*nvi;f a 253 ou 375 mil'inn* de boisseaux qui seront dis ponibles pour (\u2018exportation a l'état nature ou en farine.>i Ton estime a 100 millions «le boisseau'.h* blé supplémentaire que TF.u-rope devra acheter pour répondre a \u2022es bes©\u2018n?, la ruantité de blé nécessaire à l'approvisionnement outre-mer \u2022era de plus de 729 millions de boisseaux.même m tout ta blé disponible est lancé sur ta marché, il faudra encore en import* r.Georges LL VEILLE ENLEVEMENT DE LA NEIGE Le comité administratif a reçu des soumissions pour les rues du quartier St-Roch.\u2014 Un avis aux citoyens.LA FEMME Liv i* \u2019o-» \\î i\u2019ibié I m: ri'\u2018fie.u** social «h* taup.-w Il \\.r IM .n )T«r « rfé « r.» c 1« u tre.!é *u (« t «.t.* ** TI m-mé.in.ur.«* ur ! i.ii cours eie* \\»nt »\u2019u Bon- ¦ \u2022 J I récep l iops .\u2022(«\u2022t mile* < n 1 ré u»« * le* ancien-.* \\« * L.présücuieur fut fttgr 1.u péri» ur du Gollège de 1*-Ann* «1i»*rr« !:» ty*! |»ii Roi' * t« M I r w * onne^ *li* ' 1 allemand) fi* ('tiuronne-BIvd I.an- il -K* eriti Koch-Bis \u20221-v Ivl L» ÿt-Kocb tatusol 1er njfollcr .** la (Nni- 1.53 1 1.7:1 1 .»vj t.v.» 1 fvi L12 LU 1 03 l.oj 1.53 1.42 Lia Lia 1 15 1 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 28 OCTOBRE 1930 4 Faif ce Que doi% LE SOF.EiL Organe du parti Uhérn1 QUEBEC, 28 OCTOBRE 1930 Contre la guillotine Le comité municipal chargé de préparer les amendements à la charte de la cité de Québec proposait, hier soir, que les employés de la ville ne pussent désormais être destitués sans un vote des deux tiers du Conseil On veut protéger les fonctionnaires contre les coups soudains de la politique et contre la Conspiration d\u2019échevins avides de caser des amis et de se créer du capital politique par la distribution des places Cette mesure est pleine d actualité Au moment où la nouvelle administration de Montréal, conduite par MM.Camilien Houde et Allan Bray.ont fait de l\u2019hôtel de ville de la métropole un véritable bureau de placement et de déplacement, où des fonctionnâmes montréalais de haute compétence et de longue expérience sont renvoyés sans enquête et sans explications réelles, où tout est soumis à l\u2019arbitraire et au bon plaisir de quelques populaciers.il est bon que Québec se défende contre la contagion au moyen d'une bonne médecine préventive.Dans le passé, l'administration de Québec a aussi souffert de certaines destitutions.Non seulement des employés se sont vus soudainement sans emploi, mais des maires et des gouvernements municipaux ont été renversés pour avoir mis à pied des hommes dangereux pour leur avenir politique L'ancien maire Auger, qui était pratique et honnête, et qui gouvernait bien, n\u2019a probablement dù sa défaite qu'à une destitution imprudente au début de son régime .le maire actuel.M.Lavi-gueur, a probablement posé lui-même et de la même façon la cause de certains revers.Car il suffit d'un grain de sable, parfois.pour détruire les organismes les plus puissants.Mais ce qui importe le plus, dans tout ceci, ce n\u2019est pas de conserver la popularité des hommes publics : c'est de sauvegarder le pain quotidien d\u2019un grand nombre.Les destitutions en masse de pauvres employés des corps publics sont dramatiques et inhumaines.Nous en avons aujourd\u2019hui un exemple frappant dans la tragédie du port de Québec.Plus de mille travailleurs en ont été congédiés après le changement du gouvernement fédéral.Des commissaires nouveaux, arrivés là sans autre expérience que celle des ficelles politiques, ont semblé n'avoir eu d'autre souci, dès le début, que de procurer des récompenses à ceux qui avaient voté pour leurs hommes en échange d\u2019autres services Résultat : de nombreux pères de famille sont aujourd\u2019hui sans salaire et sans pain, et parcourent les rues de Québec en quête d\u2019ouvrage, au moment d\u2019une crise inquiétante et à la veille d\u2019un hiver peu rassurant L'un des commissaires du port de Québec.M Bertrand, a nris part à la discussion du nouveau projet S\u2019est-il senti un peu gêné, bu souvenir de l'oeuvre qu\u2019il vient d'accomplir ?Nous l\u2019ignorons.Au commencement de la discussion, il sembla désapprouver la mesure Avait-il peur de se condamner lui-même Peut-être.Il exprima même son étonnement de voir un de ses collègues accepter la proposition tendant à protéger les fonctionnaires.Alors, ce collègue lui dit Un jour, vous auriez été content d\u2019avoir eu une clause comme celle-là pour vous protéger En effet.M Bertrand, auteur d\u2019une foule de dertitutions malheureuses dans le port de Québec, fut lui-même victime d\u2019un changement d'administration, alors qu'il était employé municipal.Il prit fort mal la chose, comme on sait.Comment se fait-il qu\u2019il fasse aujourd\u2019hui tomber le couperet meurtrier sur tant de têtes qui.peut-être, valent la sienne ?M Bertrand fut un ouvrier, s\u2019il a cessé de l\u2019être A-t-il oublié, maintenant qu\u2019il reçoit un fort salaire ci connaît le bien-être et la sécurité, les inquiétudes et les souffrance^ du passé ?Se rend-il compte des douleurs qu\u2019il a semées dans ces nombreux foyers, où.à la veille d'une rude saison, le soutien de la famille se trouve tdlit à coup sans argent et parfois sans pain ?L ancien ouvrier, qui.un jour, gagna son pain à la sueur de son front, et qui.le soir venu, se demandait ce que lui réservait le lendemain, devrait garder profonde, dans son coeur, la mémoire de ses milliers d'anciens camarades, qui partagèrent avec lu* l\u2019amertume de la vie.Il ne faut pas perdre le coeur du moment qu\u2019on tombe dar.s l\u2019abondance.Veniot, Anderson.Sauve Durant toutes les années qu\u2019il fut ministre des Postes, l\u2019honoraole M.Veniot fut en butte à la haine et à la persécution des sectaires racistes de tout le pays.M.Veniot était Acadien d\u2019origine française.M.Veniot.ministre, avait inauguré dans son département le timbre bilingue, et imposé le bilinguisme dans les formules qui sont d\u2019emploi général dans les bureaux de postes de tout le pays Avant l\u2019avènement de M Veniot.le bilinguisme officiel existait déjà dans d\u2019autres dominions britanniques, tels que l\u2019Afrique-Sud et l'Irlande Si le Cap et Dublin pouvaient ainsi porter à la connaissance de l'univers que l'Union sud-africaine et l\u2019Etat Libre traitaient leurs idiomes nationaux sur le même pied que l\u2019anglais, pourquoi le Canada ne pouvait-il pas faire la même chose ?L\u2019hon M Bureau avait pris- l initiative de faire faire des timbres d\u2019accise bilingues .l'hon Veniot avait tout autant de raison et de droit de l imiter en ordonnant la confection de timbres-poste bilingues La colère des adversaires ne connut alors pas de bornes.On ne recula devant rien pour détrôner M Veniot, pour le calomnier, ternir sa réputation II y eut des excès de langage inouïs Survint la crise saskatonne Là.un ancien Ontarien.M Anderson, secondé par un autre sectaire des milieux orangistes, M.Bryant, surprirent la bonne foi du peuple de la Prairie, et remportèrent une victoire électorale en se servant des plus vils appels aux préjugés de race.Ces messieurs décrétaient la fin du français en Saskatchewan.L\u2019enseignement français devenait suspect, ou plutôt, étant suspect, il était interdit.Depuis lors, des hommes de loi qui voulaient se montrer fidèles disciples des nouveaux maîtres de la province, ont tenté de s'opposer à l\u2019emploi du français dans les cours de justice ce fut en vain, parce qu'un ancien statut des Territoires du Nord Ouest, \u2022^corporé dans le code de la province, reste encore en vigueur maintient les droits du français devant les tribunaux.Les jcélotes de l'anglicisation à outrance n'avaient pas prevu cela et s\u2019en trouvèrent humiliés ; ils ne s'attendaient point à la plus récente surprise que leur ménageait le nouveau ministre des postes : M.Arthur Sauvé vient en effei de compléter la série bilingue des timbres postaux par l'émisssion du timbre français et anglais de livraison spéciale.En quoi M.Sauvé a bien faq.Mais que vont dire maintenant les contempteurs de M Veniot ^ en quelle posture vont se trouver les fidèles d Anderson et de Bryant ?Ces messieurs se sont exposés au ridicule en donnant libre cours à leur phobie canadienne-française Ils seront maintenant obligés de ravaler leur écume et leur bave.Puisse leur sectarisme en mourir \u2019 Hélas ' nous n'y comptons pas Contentons nous pour l'instant de constater les contradictions entre les tactiques employées par nos adversaires conservateurs pour s emparer du pouvoir et les actes officiels de ces mêmes politiques une fo s qu\u2019ils sont installés sur la colline parlementaire d Ottawa L'cbullition Sud-Amcricainc Quatre soulèvements victorieux en un an.accompagnés d une tentatjve de révolte et d un remaniement profond de ministère.tel est le bilari de l'activité politique en Amérique du ! sud pendant les dix premiers mois de l\u2019année 1930.Le dernier mouvement s\u2019est terminé à la fin de la semaine passée Le pré-j sident du Brésil, réduit à l'impuissance par la défection grandissante de ses troupes et menacé par les flots montants de I insurrection.s\u2019est incliné devant la force et a quitté le palais présidentiel Les chefs militaires du mouvement d\u2019insurrection ont pris la direction des affaires et ont mis M.Cetulio Vargas, le ! candidat libéral aux dernières élections présidentielles, à la tête | de l\u2019administration.On aura remarqué dans les communiqués de presse qui nous | ont transmis au jour le jour les nouvelles du soulèvement qu\u2019il y j a eu très peu de morts et de blessés.La campagne s\u2019est déroulée un peu sur le plan des manoeuvres militaires organisées par les | grandes nations du monde à différentes périodes.Les troupes i des rebelles, à mesure qu\u2019elles grossissaient leurs effectifs, ont cerné les grandes villes du pays et ont ainsi réduit le président Luis à quitter un poste où ne le conservaient plus ni la volonté populaire ni la force des armes.On doit se féliciter que ces trois semaines d\u2019opérations militaires aient entraîné aussi peu de pertes de vies II va sans dire que le soulèvement ne se bornera pas tout simplement à une déposition de président.Il y aura des dégâts assez considérables aux propriétés.On n'ameute pas une foule, si pacifique soit-elle, sans que des déchaînements regrettables ne se produisent.On évalue déjà à plusieurs millions les déprédations et les actes de vandalisme commis sur les immeubles.Et ce chiffre sera rectifié en hauteur.On ne peut cependant s\u2019empêcher de noter le caractère pacifique.dirait-on.de ces soulèvements, depuis celui du Brésil jusqu\u2019à ceux de l\u2019Argentine, du Pérou et de la Bolivie.Qu\u2019un seul se présente ainsi, on n\u2019aurait peut-être pas sujet de s\u2019étonner.L\u2019avèneYnent des fascistes à Rome, et du généra! de Rivera en Espagne, se sont produits à peu près dans les mêmes circonstances Mais que quatre insurrections aient lieu successivement dans des pays voisins, que les populations recourent à la rébellion.poussées les unes par les autres, sans commettre plus d\u2019excès, c\u2019est ce qui étonne, surtout chez des nations espagnoles.Et ce ne sont sûrement pas les éléments indiens ou noirs dont elles sont fortement pénétrées qui ont contribué à donner aux ; insurrections sud-américaines leur aspect particulier.Il faut y lire, croyons-nous, une preuve de plus de l\u2019aspect j tout spécial que présentent les deux vastes continents colonisés i par l\u2019Europe, à partir du seizième siècle.Nous ne dirons pas que les guerres sont absentes du Nouveau Monde.Le Mexique, à lui seul, suffirait à prouver le contraire, et abondamment.L Argentine et le Chili ont déjà pris les armes l\u2019une contre l\u2019au-| tre Mais on n\u2019a jamais assisté à ces redoutables conflits dont i l\u2019Europe a donné l\u2019exemple et que l\u2019on craint toujours de voir ! reparaître.Uniquement préoccupées de leur essor économique, les nations de l\u2019Amérique du Nord et de l\u2019Amérique du Sud.j concentrent leurs activités sur le développement de l\u2019agriculture et de l'industrie Patiemment elles travaillent sans cesse à tirer le plus qu\u2019elles peuvent de leurs ressources naturelles et ont atteint, surtout dans l\u2019Amérique du Nord, au Canada et aux Etats-Unis, un niveau de confort que leur envient les pays du Vieux Monde.Il est à souhaiter que l\u2019ère de pacifisme que nous traversons depuis la conclusion de la grande guerre, ancre plus profondément ces contrées dans les dispositions qu elles conservent actuellement les unes à l'égard des autres, que l\u2019idée de paix y jette des racines profondes et qu\u2019ells continuent de vivre à l'ombre d'une sécurité indispensable au jeu des forces économiques.Elles ne sauraient rien gagner à imiter les exemples déplorables de luttes perpétuelles que la constitution présente de l'Europe favorise et favorisera toujours.NOTES ET COMMENTAIRES LA GRANDE OMBRE me n- !;*\u2022 ^mairie, on #-t \\«?;u \u2022lurcher pour a**i!>ter ù la pr< ation «l\u2019un Mm «U- jrutTrc.( V Mm avait /*té com[»«>'«* a\\«*c \u2022 ham\u2019cN «ionmVri par li s état*-major> franvah.aiiMM* et U-l«re.dent nier.de la lilpubllque, jtud» der- \u2018 Ft .1 avait \u2022«\u2022i ,\t- .\t.part ictiuer qu u i* \u2022'\"! la n-priMurt ii\u2019 absolument r.< u*.mais >ml>ien «Te exacte «'«¦\u2022* -< « m - l>«\\ la (fuel il peuples pour ( \u2019lé ment Ader, b* précurseur «le t awai.on.auquel «»n a dressé un« statue à Muret.»*ut «!«\u2022- débuts b rt |>éinl>ies.Tout jeun»*, il «lut quitter famille qui contrariait sa v«>ca-tion «u.«le Muret, où il était né et avait pas-** -on «rJance, il s» rendit à (\u2019a.-t'naudarv.Kn as ses Ai mer.ensuite, autres.Et, au lion, oui li«u de s\u2019aim«r, une na-fut la patrie de Beethoven, «le Kant, «le Goethe, de Schiller, s\u2019était précipitée sur nous tt\\«e ses canons monstrueux, scs gr.z.sa poudre si'ehe et son épée si Ion-; gueinent aiguisée.o \u2014 Nous sommes sortis, tous, de cett< | pré>< ntation, l\u2019âme endeuillée.C\u2019élait si récent encore! Et e- oui nous opprimait davantage1, c\\ s: eue chacun «le n«*u pensait: \u201cPourvu eue pareil le horreur ne recommence pas!\u201d Et voici < u«*.précisément, de | nombreux Allemands ne pensent! plus ou\u2019â r« «,omnu*nse indép»'nd:»nte de tout parti, s'évertue ?» «lissimuU»r la vérité sou» d* s maux d\u2019eeprit qui pour I«» moins nous paraissent foivés.II y a scission «lans le camp opjKisi-tionniste et le mouvement qui «*st mené par des personnages influents «b* lu iKjIitiqm- conservât ric«* est sérieux, quoi «m\u2019oii «lis«*.quoi qu\u2019on i'i>\u2022 se.A la suite d, MORTALITE \u2018De toll» les Etats-l\u2019nis «ont de la moyenne i accidentelU ment de la Chambre soit mis au régime sec.Les députés, dit-on, remplissent un rôle important.De leurs délibérations dépendent l\u2019avenir et la prospérité du pays.Si l\u2019on veut que les arbitres des destinées de 1 Allemagne décident en parf aite- connaissance de cause les graves questions qui leur sont soumises il faut qu\u2019ils délibèrent dans une lucidité complète d\u2019esprit.Il semble que le comité ne goûte pas extrêmement l\u2019immixtion des gens du dehors dans les activités du Reichstag.Il a recommandé qu\u2019on classe impitoyablement toutes les pétitions de ce genre.Humide est la Chambre et humide elle entend demeurer.paj s (Diïisés.les en Vfe de la list«-«!»¦ d pour cent étaient «lu mauvais côté- «1c la route au moment de l\u2019accident: 11 pour e-filions depuis quelque temps De tous côtés on demande que le restaurant de longueur, et serait pourvu de MO écluses Les auteurs du projet font valoir que ce nouveau canal relierait de façon plus étroite au Pacifique le réseau des voir*; navigables américaine, Il présenterait encore lavanta-gc d'abréger la route de.» navires qui vont, d Europe en Extrême-Orient.Le canal de Panama les oblige à descendre trop au sud.de notre journal.I^e «7 octobre 1930 M.le rédacteur, .Te m\u2019attriste quand je constate que toutes les précieuse» paroles de nos ministres fédéraux à l'effet de prouver au public que le patronage politique n\u2019existe pas au S« rv iee Civil restent peu convaincantes et qu\u2019elles le resteront h peu près toujours si l\u2019on n\u2019a pas recours aux preuves vivantes aussi pourquoi ne pas laisser le patronage politique aux membres du parlement plutôt qu\u2019aux chefs de bureaux ou autres.A mon avis si un députt* n\u2019accepte pas le patronage, qui est un facteur essentiel ?» son élection, c\u2019est-à-dire travailler yxuir ses électeurs ardu-I ment afin qu'ils obtiennent, dans la l mesure du possible, ce ?» quoi ils s\u2019at-n' tendent mais laisse ?» des comités ou à des petits groupes, qui n\u2019ont que leurs) intérêts personnels en vue et pas du ; tout celui du public, trancher des questions qui atteignent le mérite, l\u2019expérience et la compétence de l\u2019individu, je trouve «pie ce monsieur est bien pensant sans doute mais qu'il n\u2019ac-complit pas toute sa mission et en plus il se laisse leurrer par I» trop grand»* confiance qu'il voue ?i ses subalterne».( \u2019criai ne ment la Commission du Service Civil a raison d\u2019exist«r et elle l\u2019aura d'autant plus que son personnel n»* servira pas seulement les intérêts des membres de leur famille, de leurs amis ou de leur loge maçonnique respective, ce qui est plus agaçant pour le public que «le leur voir s«*rvir les intérêts d\u2019un parti politinue quelconque, au détriment des droits de l'électorat.Il «*n est de même d«»s patrons «le bureaux.Il ont maintenant, dans la plupart des ministère-», une «\u2018spèce de petit comité privé, composé des favoris des chefs, c\u2019est-à-dire ceux «pii feront l«* mouton à tout ce que le premier chef et son assistant diront, car s'ils s\u2019opposent.leur conviction leur vaudra d\u2019être mis hors du comité, et ce système-là décide si un tel ou une telle doit occuper une telle [Motion ou obtenir une telle promotion.On met la personne que l'on désir heures, en la même église, fut célébré le mariage de M.Ernest IVlletier.déf décédé à leur résidence, rue St-Onésime.La sépulture a ét»: faite hier après-midi, h fi heiir*»s.en l\u2019église «lu Christ-Roi.à Lévis «»t l\u2019inhumation a été faite au cimetière Mont-Marie.Nos sympathie* à la.familh» en deuil.Mme Achillaus Noel, de Lauzon, dans le deuil Mme Achilnus Noël, de Dauzon-Ouest, vient d\u2019être plongée dans le deuil par la mort «le son frère, M.Cyrille Audet, pilote, époux «h* M.F.-X.Cou'.lire, rue SMîeorg*»'\tvictorieux pui.los nmivoauv ô|Hmx sont parti.- I* do nooos.\tI P'1\"\t\"\"\t1 Intimation»! Harvostor.Nos accompagnent La consécration du genre main au Sacré-Coeur Dimanche d**rni«*r.après l\u2019office «le la grand\u2019messe, à F occasion «h* la fête «lu Christ-Roi.a eu lieu une belle cérémonie ro\u2019igèU'C, dans 1«* diflférentes églises de la rive sud.11 y a eu j\u2019.xqsisii i*»n «lu St-Sacrement «»t eons«»cration «lu g«»nrour faire poser une autr» r«*u« .On fête son huitième anniversaire de naissance Dimanche, !«\u2022 1 fi octobre, à la résidence d*- AT.«\u2022* madame Odilon Samson a été célébré le Imilième anniversaire «!«\u2022 nausance «1endant.et prit Magnan.M.L.-P.Roy.M.Hon.Bois.MM.Narcisse Savoie.H.Arcand.; Chs Rivard.L Auger.Z.Beaudry, M.I Chagnon.le Dr J.Desrochers.M.P., le Dr P.Gauthier, M.P.P., Mme L.! Arcand.M.Desmarais.M.Gelinas.i M.F.Champagne, M.l'abbé Chali-| four, M.A.Foley, M.R.Mayrand.etc.Le programme musical fut rendu 1 par les artistes dont voici les noms : M.André Trotticr.de Montréal ; \u2019 Mlles Suzanne Laquerre.Françoise «lanio jeudi August «a dernier.Moris.* sa Dumas, »tt«*.arrivé*1 i résidence :* 1 Mclendy St-Miohol-*s funéraills«tv«t que c\u2019est la première fois que pareil honneur est rendu à qm-lqu\u2019un sauf à Mouatapha Komal Faelia, i>rési«lent de la Républi*iu«' turque.MORAN ARRETE Chirago.II!.27.(P.C.) On a opéré de nouveau 1 arrestation, près de Waukegan, hier, de George «Bugs» Moran, associé de Joe Aiello, ce riche roi de la vente clandestine des liqueurs alcooliques qui fut assassiné.Jeudi dernier, dans un guet-apens, où les meurtriers le criblèrent de bal- a voir s écouler «leux et peut-être trois ans, avant «h» rerulr»' npb's à leur plara\t,.,u, fi.fléau.s\u2019étai«*nt av,*n- se résigner a voir s ecouler «leux et .;ur,*, »ur ]0\tquand soudain le planeh«*r «!«» la constructi*m ere'a Gu»»net# A quatn» heuns.un niHcm-tique gofiter fut servi et «»e n\u2019«»st ou*.» PA/TILLE/ MATIflEU Pastiui s str Mfnthoi.MATHIEU Soulagent toux, cnroucmcnti, etc.pens*» «les «itérations d'assèchement «lu blé.aux élévat« lirdlrt' ' \u2022 \u2022\t>1 J«* , « Krattat* leu ampoules * \u2022\t*\u2022 u f.>rnv»it ¦.!\u2022 h k\u2019*'-\tm* cti.- veux devinrent tt.'s terns*-, sm-* \\'e «\u2022* i*< \u2022« 1rs v^'rruti ts «U- lu.)»- «K w rs \\ \u2022« lent le mal J>n fus sffrrt*'.* netulSM* L m t \u2022 \"t ne anil*» me «\u2022\u2022\u2022>nse1111 1«> Sx\\nu et rOn»'U»\"t «\"utl'urs d- «¦ te que J'< n fis venir «m ^«-hii nt ilton i \u2022 al u t .1 >n s> lu ' > \u2018\t, r utilisé «»ln«i\t.\u2022«\tnx «!?\u2022 S.-i\\\t< .\u2022 ira \u2022« \u2022 « -i\tu \u2022;\t* -l \u2022 \u2022 .\t:\t\u2022 ««un Je fus parfaitement rét.-.Mie ** «sk I Mm\tBdwln W \u2022\u2022 \u2022\tl't\ti».Ilarttand, N -T* Savon Shn.Otiiruenf TR et Rn,* Tnt» îr> Fn venta imrtnrt f hartlllo*» «te « ha-un crit'-* r.crlre niix\tfii.a « undU-na : .» T.1X»lt * nmpanr l.lnilfed.Mnnlrénl.nriinrç n\u2019ACTAlDLC.9 HEURES A.M.A 5 HEURES JO P.M nLliKLO UArrAintô.cuierts juscu a io h le samedi CHEZ PAfôUET Au Rayon des Marchandises à la Pièce GRAND SPECIAL EN TISSUS A MANTEAUX ET ROBES Jamais encore avons-nous offert occasions aussi exceptionnelles.POUR MERCREDI SEULEMENT BROADCLOTH, suédine, tweed, flanelle, toux «le qualité pesante, et 54 pouce* en largeur; teintes le» plu* nouvelle*.Régulièrement $3.00 à $1.50.TRES SPECIAL, la vergs , HI TTERICK $1.8® CREPE Fergochene, pour robes ou doublures, largeur 38 pouces, dans les jolies teintes : Blanc, Ivoire, pêche, rose, vert-niI, mxuve, vieux-rose, rouge, vert réséda, bleu Madeleine, jaune-pâle, mastic, heige, gris-pâle, corail, bleu marine, noir.Régulièrement $1.03.TRES SPECIAL IK 1 T I RICK Jq GRAND SPECIAL EN SOULIERS DE HAUTE QUALITE POUR DAMES Régulièrement $6.00.$7.00.$8.00, $9.00, $10.00 et $12.90.TOUS A UN SEUL PRIX.$3.99 400 paires de SOULIERS de dames soldes de lignes de no'.re assorti ment régulier et échantillons de fabricants Hans les marques réputées : LA PARISIENNE LA GIOCONDA CUMMINGS PRET TV WELL.ETC en cuir verni, chevreau noir ou de couleurs, talons de toutes Hesrriprions.Toutes les pointures dans le lot, mais non dans chaque ligne.PRIX TRES SPECIAL, TANT QU\u2019IL Y EN AURA .LES VENTES SERONT FINALES Pas de commandes par la poste, ni par téléphone, ni pour livraison contre rembourse- ment.4# GANTS^^; DE DAMES A PRIX DE DEBARRAS GANTS de dames, en chevreau fran«;ais, noir, 2 boutons pression.Pointures 5 3-4, 6.6 1-4, 7 1-4.GANTS de dames, en chevreau blanc, 2 boutons pression.Pointures 7 1-4 et 7 1-2.GANTS de dames, en Mocha gris, poignets de fantaisie.Pointures 5 3-4, 6, 6 1-4, 6 1-2, 7 1-4.GANTS de dames, poignets retournés et brodés noir et or.Pointures 5 3-4, 6, 6 1-4, 6 1-2.GANTS de dames, en cape tan ou brun, 2 boutons pression toutes les pointures de 6 à 7 1 -4.\t\u2022 TOUS LES GANTS Cl-DESSUS SONT DES VALEURS GULIERES DE $1.49.$1.98 et $2.25.PRIX D\u2019ECOULEMENT\t.Pas de commandes par la poste, ni par téléphone, ni pour livraison contre remboursement.y SPECIAUX DU SOUS-SOL V ADROUILLES â Huile O\u2019-(Vda r «rides.Régulière ruent $2.00\tC 1 O A spkciai\to i.x>y VADROUILLES .H ul« O- (\u2019edftr\u201d oblongucs.Réguli*'»- n-u'ent $1.2.'».\tn fl SPECIAL\tOÏ7C VADROUILLES.I l ui!.Checker\u201d r >n«l* > Petit for- Oc/r VADROUILLES n l'huile \\fii-ti«mal\u201d p'mhs.Format qq m*»y«ri Sncial\tOi/C VADROUILLES à l\u2019huile \u201cPerfect i »n\u201d ovalei».Gr f«ir- Spécial\t$1.59 VADROUILLES EN COTON, iMuir planchers.No fi.SiaVial.No t Spécial.Xo ô.S.iécial.Xo 7 Spécial.Nd s.SjW'Cial.A.\t TEL:\t* s - 8131\t'u'* f\t a t G LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 28 OCTOBRE 1930 WALL STREET OUVRE ASSEZ VIGOUREUSEMENT MAIS DEVIENT HESITANT.-FERMEn A MONTREAL ET TORONTO.VIGUEUR RELATIVE DES COTATIONS EN BOURSE CE MATIN Montrml.*28\t1\\(\\ Ou\\«rtur« 1 t s\ti nt\t|\tîi.< nt \\ >*Out»*ux ;i r«>uv«rUire \u2022 la l\u2019< i.r « 1\t.0 1 j\t57 (.uni \\ O.Cnas\t-\u2022'»\t25 * \u2022 Vpsum\t1 1\t14 llollinK» r\tà«M»\t5î O International \\ick*l\t18 Y\t1 ' 1 tnt.)*7 Nat Itr w* ri» s\t21»\t2*» \\al tirick\ts\ta * »»ril\\ i**\t250\t2.V 1 pnw» r « 'itih ral i» n\t5,4\t53 *^m'o»»' l\u2019ow.r\te.» *4\t50 SIium inii/an\t: ;i1 -,\t53 Sont h » '.i u.lia |*i»m t r BANv(0£S\t27'a\t27 1 < 'nnen' r»*«\t\t2:1 s vient raal\t2U0\t2,H» de:\tOuv « »ct\t72\t-7 2 N a-US ! Avoine: i »«\u2022?\t32 I >«V\t3 ! Mai\tÎJô Orge: Ort\t2*.\\»*\\\t2*1 ¦ Di-c.Mal\t33 331 2*1*4 2»\u2022*\t1.2.*» ' -j I 2\tI 2 ¦ a 12' I\t1.21\tI ^1 I 22 S I 22 Mai ; 1 \u2019 n - \u2022 Seigle: »w-t\t3».,\t, V.\u20194\t< Mü.\t44\t(4 CHICAGO\t42 ,\tI l \u2022, Ble:\t\t\t\t te-\t7V*\t7fl ' \u2022\t78\t78 1 4 -78 Msr«\tKl\t83\t82\t82'4 Mai\tS4\tk5 1 y\t83*,\t8.1 >4-8.1 Jailk t\tM \u2019\tl*\t8â 1 4\t83 Y\t84 * 4 Avoine :\t\t\t\t !>»\u2022'\u2022\t:i«.\ta\t.«C ,\t3»> ' t\t3*« \u2019 « Vlsr*\t3)>\t»\t38',\t38 ' -J\t38 ' , M«i\t31»\t; *\u2022) \"\u2022\t82%\t'I Jiiilkl\t82\t^ h\t82 .Seigle:\t\t\t |>\u2018 c\tP» '4\t\u2022u»! 4\t10 Mai\t*4* a\t55\t54 Potins' do I£V oursTe LE BEURRE AUSTRALIEN CAUSE DES INQUIETUDES .VontrUnl.28.\tI2*.**nt r«!i*!u' «11 di'I^ea- tion è Ottawa hi» r ; fin «l»- prot 'pi r tur eommiTi**1.Sur I* march*'* pen cnil iVs pr«»-*.uii'.il n\u2019y a *u Rran*ls chan-j;cm«*nts hi**r.(Vrla i:cs catc^ori*\" «IVrufs * ' MARCHE DU BETAIL .Montréal.28.P.\tIl \\ avait 2;U) bêtes à cornes.12^ v* .rux.717 l>ores «i IA,7 moutons et agneaux «n vent** *\u2022«\u2022 matin sur les lieux marchés locaux.Trois wagons contenant «les bouvillons dont la qualité était ordinaire ou médium turent mis en vente et les vendeurs ne voulurent pas réduire les prix plus élevés qu\u2019ils demandaient.Les taureaux communs rapjxirtèrent «le -Si à .* ns veaux nourris au pis furent vendus aussi cher qui?$11 et les veaux d'abattage légers et communs rapportèrent autour «b* $7.il n'\\ avait que 1T7 agneaux sur le marché des moutons; ils furent vendus à raison «le $8 pour l«*s bonnes brebis et agnelles.I^- rebuts , t les mâles rapportèrent 8b.A la fermeture de la séance d\u2019hier.I«*v acheteurs offraient 2ô«' meilleur marché pour les bons ; Hires.Aujourd'hui.environ HOO pores furent livrés sur contrat à $11.ô1 de prime par cochon sur les ani-n aux «le choix.L* s truies se main-tinnnt intre ?0.rt) «\u2018t 810.MARCHE DES CEREALES lit- 27 «ictobre lUttn WINNIPEG Max.Min Fern* I RAPPORT DU TRESOR Waithington 23.P.C.\tLe rapport du Trésor américain pour la journée du 25 octobre j sa lit comme suit\trecette* 84.779.197.86 clébour».«a $10,-215.872 «H balance *225,«54.588.-21.\tA\tt CONFERENCE IMPERIALE Dans sa li*t t n* h décou\\ nr l\u2019in- n d«- 1h p «\u2022« nt «lans l\u2019ex-|M»rtatirobabl \\«iir d'a\\aiitag«* *\tt jMiurtan*.dans quas un très grand en-***urag«*ment «*11\t«\u2022«* moments où b* ni\\«au général d\u2019activité n ianc«* à la stabilité politique de «\u2022«* pays.(Transmis par S]M*nc«*r.Traste 7 3\t1 KH 4\t141.2 samedi\t\t185 (1\t107 O\tIs7 1\t1 M).1 s»m\tpa *>»'¦«\t135 5\t107 0\t183 7\t130 5 Mois\t(tassé\tl 18 f,\t1 14 ?»\t21.i s\t153 2 1021»\t\t18-2 1\t138 0\t213 1\t1*0 0 102s\t\tMM 3\t124.0\t102 5\t174.7 1027\tX\t133 C»\t117 7\t1211\t1 28 « Max\t1030\t202 l\tm»;\t28 ! 3\t205 H Min\t1030\t120.5\tH 4 0\tJ 77 s\t134 2 Max\t1020\t252.H\t107 h\t353 1\t2*3 5 Min\t1021»\t1113\t1 17 7\t150 2\tI 10 2 N .!\tiJt«*s total» :\ts hi» r\t1.812.050 actions\t\t X\tMoy.nn.-s\tde la\tsemaine\t\t Mouvements comraratifs: «iains\t.U coula '.iris charur* m» ut s s lock s transiv' «is.3 *._*1 OBLIGATIONS Fonds d'Etats Ltrangers a New-York MCINTYRE AVANCE DE .25 ET NICKEL SE REND A $18.00 P \u2022 Sliur i/ow»ry l'» t«* Mclntyn* Minina CNirp NipissinK Noranda IN iui ( -r.ill*1 Pr»-micr Sin ritt «.iordon.Si«x>e Sudbury Hasin Sylvanitc T» ck Huffhcs Towaffmac Ventures \\ ipond $\\ri»:lit liar fournis par Barry 133 00 133.00 8.2 A 8.2.'» I OO 1o *.«¦> bumli sani**«t 260\t207 2*M\t101 !.'»:»\t130 \t\tI I .27 *.s 100!\t*r»G\t\u2022> i .4\t\u2022 MM)\tAii'trali»* 5 s 1055\t70\tt ! '«f 2\tOO0\tll\u2022\u2018lt^i\u2022|ll(' 8 s ion\tIMS7,\tM)** 13\t«> M\t1 >< i «»'.'.1040\t107 1 i\t108'2 15\t0410\t|>,.«i - 1055\t102 ' a\t103 20\t«MH»\tMol i vit* 7 s 105s\t.\t\u2022 -2 14 \t\tMoi » «\u201caux »> s.11*34\t105 ' 4\t105 G 41\t\u2022 HH»\tU n s il 0 ' , >, 1057\t00 '4\t70 4 15\tl*»M»\tI>o 7 N 1052\t74 « a\t4 10\t«MH»\tlli»«* Mr**' ».'.10*-1\t70\t80 :it\t(MH)\t* llill 0 ' HMH\t85\t.80 10\t('«H)\t«'olombk* \u2022> s pM.i\t07\t08 t 2\t(MH)\t(\u2019tiinl «-a *\u2022 G ' 1050\t02 *,\t05 10\tIMH)\t( anada \u2022 '\t1031\ttoo ¦,\tKH) *4 5\t(MH)\t|)o\t5 s.1052\t104 '4\t105'., 20\t(M)O\tK rance 7 G's, H*41\t125 G\t: l».\t(MM*\t1)0\t7's.1040\t120'a\t12*) *4 3\t(MM)\tHaiti *\u2022\t1052\t05\t05 1 2 30\t(MM)\tPali»- 7's.1051\t\u2018Mi » ,\t\u2022\u2022 1\t,000\tJapon IN.1031\t\t07 ¦, 2\t(HM)\tl.vnn (is.1034\t105'4\t105 V t\tOOO\tMai -cill» *.'>, 1034\t11)5*4\t10512 22\t(MH)\tMilan ( 'a \"\t82*4\t8.3 ' 4 17\tIHM)\t1* 1.A M 7*105s\tmm.' a\t107 17\t«100\t|>o\t0 s.1058\t104 >4\t104 G 28\t(MM)\t|Vr»*u »\u2022 s 1 \u2022 MM)\tS5 \u2018\u2018,\t.»*» ''4 7\t(MM)\tl*o|ot;n«- *.».I0|l)\t?.5 ' j\t1 1 20\t(HH)\t|)«.\t7 -, 1017\t81 >4\t8 1 g 17\t(MH)\tHome O1 j s 10.52\t84 1 4\t84 1, 1\t(HH)\ts,\u2022in»- 7's.1042\t107 ' ,\t107 U \t\ts»»is«ton \u2022 \u2022 s l o.\u2019i*\t105\t105 4 43\t?HH)\tKov-l ni.5 ' , - 1037\t105 *4\t10.* .12\t(KM)\tVarsovie 7 '.1058\t0«i\t«18 \\A\u2018 |T«*flt «i« li«*rn lly en $2.18,1 .IMi.\u2019» mi «\u2022n sej»tenihr«* neuf pr«nii**r- rn«*i- *b 1030 fit n été rl»* *1 1 031 203 PU $22.801 (8*2 I bn i« r«-ibi-l^,ut>.28\t1*10 b«i;t'-' «\u2022jw rat i«*ns d« Sriut-!*!** U-urr* ont é?c v« îi«bi* - no In* r ?.\u2022ptembr* h éîé «b1 la Inn* ( binti Lnngloi- r; i*in *'«\u2022 lieu «b- 82.721).4Ml j 28 1-1 cf la livr« Urjl) Durant b- pro-' D-s |»r«»fitH «!«\u2022 \\f**ad .T«ihnson |»«>ur 1 d»- 11*3(1 s«»nt «sfimés ê «nviron 8|0 j»ar action ObOcatio rs\t«tradirnnrs a Montreal 51 '.on c P A I* Itebs.l.s\t3 .\t.38 200 Mont Train A\t02\t\u2022\u2022» 20«)\tKmp\t«\tan 1037\tIOI so I «HH»\tKmp\t\\\ti* !\t1033\t103\t30\t103\t3*.' VO\tT)«.\t1031\t103\t1.*»\t103\tjr RECETTES DU G.P.R.\\»ontréal.28.Pour In semaine « ui s\u2019«*st t« .mil*¦«¦ b* 21 nct«»br«\\ 1* Paeifif u«-('anadi< n u réalisé ur *«»n tnilr «b*' r»v«*rus *1*\t$3.0(Hi.(»(8).?\u2022ompprrl iv« in7(».C0n j « ui la '«\u2022maim* «\u2022*,rr*'pondant»* «!«\u2022 1921); il \\ a «,nc n'r.t « té aussi éU*v«*«*s «|ue e»*ll«*s «lans 1 \u2019Fist.L\u2019augm» ntation «lans 1« s prix «les agneaux sYst «\u2022ontmué** fucun **tt«' s«*main«*.«t sous l\u2019infliu-n»*** «l\u2019arri-vag» s abondants.T«»ront«» «*t Mont-rial «dit pa>«* porcs indiquai» nt une c«»ndition irrégulière.Il n\u2019y avait pas.prnti«|iicment parlant, aucunt riactuui «ntr»* l«*s diflérents par**' T«*r»»nto semble réagir lég»\u2014 r»-ni«ut v«*rs la hauss«* « t les prix «b la brmetiin* ont été plus «levisi «pic «\u2022\u2022\u2022ux «!*\u2022 r(»iiVf«rtiir.D\u2019un autr* c»\u2018,té.b s conditions sont p«*u sta-bl«*s « t l*s prix un |wu moins éi*>vés sur bs |»riricipaux maixdiés.Toutefois.on remarque «|ue.«lans «««r-ii .fi- «\u2019jis.b* «\u2022«mirrHTc»1 s\u2019ouvraii r un» bas»* iimuiis *'l**v«'«\u2022 »j»n* «\u2022«\u2022||«*s « la ferna tun* pri*,« *b*rit«>.mais i qu\u2019avant la tin «b la s»*mai:i«».U*s pn\tai*ut r» | ris «*«¦ qu\u2019ils avaient ,**rdu.M.J.-OMER SAVAKD, propriétaire de la firme Jacques Savard, Fnr., «\u2022ntreprtneurs-Rénéraux de notre ville.BETES A CORNES Toronto vendait (»400 bovins «*t environ 2(8)0 furent a«*h«*tés par l«*s cultivateurs pour l\u2019engraissenumt.L* r«*s;«*.contenait très peu d\u2019animaux «b* bouch0; les m«*illeurs bouvillons de bon poids et l«*s génisses rapportai«*nt $7.25 à $7.50 et les bouvillons communs aussi bas «pie $4.50.Les \\ «*au.x nourris stré \u2022n durant l» > queUiues premi'res minut«*s d*- la séanc»*.L* s affaires ir «»nt été «\u2022ontr«balan«Y»s par la vigueur «lu marehé anglais.h Corel,s ,1e courtage les faillites récentes avaient été accueillie* avec bien plus de nervosité.On a attribué la faiblesse de J.-I. l.TJtK .3.301 J00( 180( JSKM 30( 1S001 4tX I3(X 24 HX HXX ] EUX )27(X tHXH KX 103(X HXX 6401 2«70t 14» H !KX 23(X 73« »XX) LUX 33tK 1410( 04tX 153CX 7(M KkTOt 44(X 440t .70( 8601 200( 327XX UX RKXX 2S(X 2(X S(X 720 70 ,740 1S7(X ,780( 20 410 13(X 332(K 17(X I KM 830 21XX 1.740 1520 2tX 550 3(X I KX 4.70 HXXX 10(M 112tX 341X 230 HXX KX 70 1.70 KX (XXX 1 KM 31X X SI H 1 I ICO 12010 »c»>___ Am.Machine & F.Am.Radiator.Am.Smelting.Am.Tel.A Tel Am.Tobacco \u201cB\u201d.Am.Waterworks Am.Woollen.Anaconda Copper.Atchison R\u2019y.AU.Refining\ts Auburn Auto.Baldwin Loco.Baltimore A Ohio.Barnsdall Corp\u2019n.Bethlehem Steel.Borg Warner.Briggs Mfg Brooklyn M.\u2019Transit. saimnli\toctobre contre 110.1 pour la semaine International Nickel s'est affaissée précédente, d\u2019un «it iiii point (50 ets) pour loin- Le prix moyen de la semaine a éie ber à $17.50 sous l\u2019effet d\u2019une liqui- plus bas pour 221 stocks, inchangé dation légère mais Noranda a été pour un et plus élevé pour 25.Sha-vigoureuse »\u2018t s\u2019est hissée .15 plus winigan est tombé de $54.8 a $51.7 : haut it $15.50.production d\u2019or Canada Power A Paper de $7.0 a $5 0; de plus en plus considérable «le Power Corporation de $56.5 à $53.7 ; Noranda contribue beaucoup à con- Montreal Power de $55.5 à $54.2 : In-trebalancer la baisse du cuivre sur ternational Nickel de $17.5 à $17.2 ; les marchés, l^es titres «le compa- Dominion Bridge de $55.7 à $54.2 et gnies produisant de l\u2019argent ont été National Breweries de $26.2 à $25.1.plus vigoureux «'t Mining Corpora- Brazilian a remonté de $22.9 à $24.0 et tion a remonté de .10 pour toucher British Columbia Power \"A\" de $33.2 .95 tandis que Ninissing s\u2019améliorait à $33.9.de .05 à $1.05.Ventures remonta Le volume des ventes de 21 stocks i de .05 à .45 et l«»s autres valeurs a été inférieure tandis que celui de \u2022 du groupe Lindsley furent ferme*:.qUatre autres a été plus élevé.Les Dans 1«* com parti ment d«*s auri- ventes de Brazilian Traction sont i fères.l\u2019orientation des prix a été tombées de 181,300 à 52.100 parts; j quelque peu variable.Mclnt vre | celles d International Nickel de 187.-f>«*rdit à peu nrè* .25 pour tomber 500 à\t79.300;\tMontreal Pow'cr de 47.- à $17.75 sous l\u2019effet d\u2019une demande 700 a\t19.700;\tShawinigan\tde\t24,000\tà restreinte.Kirkland lake Gold 12,600 ; Dominion Bridge de 18.500 a céda.03 pour toucher.40 mais Vipond I « goo ;\tPower\tCorporation\tde\t16.300\ta reprit .03 et atteignit .93.Newbee, | 9 400 \u2022\tc P R (nouveau»\tde\t10.500\tà Sylvanité et (Vntral Manitoba mon-, 3 goo ; National Breweries de 20.500 à 11.500 ; National Steel Car de 7.500 à I 1.800 et Consolidated Smelters de 3.400 à 2,000.Canada Uowcr A Paper a été plusactif : ses ventes ont avancé de 9.900 à 17.100 celles de Belle Telephone ont progressé de 3.200 a 2,500 et celles de Massey-Harris de 6.f00 à 8.200.Mum.of Am\t160\t\t175\t\t Ain.< in* A El» »'\tt 5\t\tP*\t\t \\m ln\\, >t, rs B\t6\t5 s\t4\t\t Au» Sup» rpow» r\t15\t\t15\t1\t; A ' G;.* A El\t21\t\t24\t1\t2 Braziln .\t27\t\t27\t1\tl Can.Mari'oin.\t3\t\t3\t1\ts ( \u2019itie* s, r\\ 1,,\t24\t3 t\t21\t7\ts t'oui.G a ^ of Bal\tî *5\t\t9S\t\t Durant Motors\t1\t5 s\tl\t¦*\t\\ EKe Boinl* A s\t51\t3 1\t56\t1\ts El,s* linr-lor-\t\t\t\t\t Eord of t ' \"A\"\t20\t1 2\t21\t\t Ford of t .B\t26\t\t3.>\t\t Ford of F raiu-*\tu présente pour f«*s récoltes.M.Beatty a ajouté qu\u2019il était raisonnable \tloi\t1\t4\t104\t1\t1 24(H)\tSouth Porto Ri«*o\t16\t5\t8\t16\t\u2022\u2019»\ts\t15\t7\t-H\t16\t1\t1 13800\tSt an,lard Braïul*\t16\t3\t1\t16\t«\ts\t16\t1\tl\t16\t\u2022 »\t1 12(H)\tStan.(«as.A Fie»*\t\t76\t1\t\u2022 »\t7b\t1\t\u2022 »\t75\t1\t8\t70\t\t 1 1S(X)\tStandard ( hl N -J.\t54\t1\t\u2018i\t51\t\\\t\t.,3\t3\t8\t53\t.5\ts .VH H)\tStandard Oil N.-Y.\t26\t1\t1\t26\t3\t\\\t26\t1\t4\t26\t3\t1 27(X)\tStewart Warner .\t20\t1\ts\t20\t7\t8\t19\t5\t8\t20\t1\t8 1 KX)\tStud«'bak»T .\t»\t\t\t22\t\t\t21\t1\tS\t21\t3\t-S 2(X)\tSviningt«»n\t5\t,\t8\t\t\t\t\t\t\t5\t4\tS 17(H)\tTexas Gulf Sulphur\t53\t5\tH\t53\t.5\t-8\t53\t1\tK\t53\t5\t8 KXH)\tTimken Bol.B«*aring.\t51\t1\t» \\\t52\t3\t4\t50\t3\t4\t50\t3\t4 1 KM)\t1 n«lerw»xKl Elliott\t4 2\t\t\t\t\t\t\t\t\t72\t\t 9700\tl nion Carbide\t63\t3\t8\t6»\t\t\t63\t1\tS\tbl\t\t NH)\tUnion Pacifie\tPM,\t\t\t\t\t\t\t\t\tPM,\t\t 18100\tl nit«*«l Aircraft\t35\t3\t-S\t35\t\u2022 »\t1\t34\t\t\t34\t\t KX)\tUnited ('igar .\t5\t4\tK\t\t\t\t\t\t\t5\t1\t8 .UVKX)\tUnit»*,! Corporation.\t22\t5\t8\t\t5\ts\t22\t1\tS\t\t1\t4 3.VX)\t1 S.C.1.Pl|H*\t27\t1\t8\t28\t1\t1\t27\t\t\t27\t1\t4 2NX)\tU.S.Ind.AUudiol.\t(,3\t1\t'JJ\t05\t3\t1\t63\tî\t\u2022 »\t(,5\t3\tS 1 KM)\tU S.Kealtv .\t38\t\t\t38\t3\t1\t37\t\t\t38\t3\ti 27(H)\tU.s.Kubber.\t13\t\u2022,\t8\t13\t,\tH\t13\t5\ts\t13\t5\tS 588(H)\tU.S.Steel\t\t150\t3\t1\t150\t3\t1\t1 18\t3\t1\t149\t3\t1 268(H)\tVanadium\t-\u2022»\t1\t1\t52\t1\t1\t50\t\u2022,\t8\t52\t1\t8 KM)\tWabash\t2 T\t\t\t\t\t\t\t\t\t21\t\t 37800\tWarn«r Brothers.\t20\ti,\t4\t21\t3\t8\t20\t|\t2\t\u2022 » |\t\t StX)\tWtsiern Maryland\t\t1 1\t1\t8\tUt\t1\t4\t14\t1\t8\tT4\t1\tt (MH)\tWestern Union.\t139\t1\t0\t139\t1\t\u2022>\t139\t\t\t139\t\t 584(H)\tWilling El«*c\t\t108\t\t\tMs\t\t\t101\t\t\tKX',\t1\t2 17(H)\tWillvs (>\\ *-rlnnd.\t1\t\t\t1\t3\t8\t1\t\t\tt\t3\t8 88(H)\tWoolworth\tfkl\t3\t8\t05\t1\t4\t63\t1\t\u2022 »\t65\t1\t1 MM H)\t> ellnv Truck\t\t1 1\t\t\t11\t1\tS\t10\t5\tS\t11\t1\t8 \tN «\u2022nies à 2.10 hrs, p.m.\t1.306\t\t«XX)\tpart*\t\t\tNrgents\t\t2r\tb\t\t LE BLE RECULE UN PEU\t\tjourd'hut sur le marché local des Brains et.après la dépression de l'hcu-\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t B.A.Oil : 25 à 15 1-2 7,1 25 à 15 1-8; 300 à 15.Montreal Exhibition : 25 à 3 1-2.Seagrams : 5 à 9 1-8; 10 à 9.Home Oil : b() à\u2018250.Walker : 25 à t» 5-8; 5 ü (i 3-8, 25 à 6 3-4 : OO à b 1-2; 215 à b 3-4.Imp.Oil : 5b() à 17; 20 à 17 1-8; 145 à 17; 240 à 17 1-S; 275 5 17.Int.I*etr.: 50 à 15 1-8; 100 à 35 à 15 1-8; 200 à 15.Mines : Noranda : 40 a 15 1-2: 25 à là 40 à 15.35; 25 à 15.25; 50 à 15 20.Siaeoe : (XX) à 32 Privilégiés : ( 'clancsc : 10 à 07 LES EMPRUNTS LANCES AUX E.-U.ONT DIMINUE Washington.27.IV (\u2019.l^es émissions lan«V»es aux Etats-Unis au «\u2022ours du troisième trimestre de 1930 pour 1«* compte des pavs étrangers se sont chiffré»** à $153. qui laisse un total net d«* $93.000.000 ; c\u2019est le montant 1 1 le moins élevé pour eett*\u2019 période de-| puis plusieurs années.Paul-S.l)i«*kens.qui fait partie du j personnel attaché au Département \u2022 «les Finan«*es.a rapporté que I\u2019Argen-! tine avait été le plus gros emprunteur! aux Etats-Unis durant 1«> dernier tri-! mestre «9 que cette rénuolique avait pris fbb.OOO.OOO «lans le but.en grande parti»*, «le rvncontrvr l'échéance des «\u2022mprunts eff«vtués pr*Védcmment.Plusieurs emprunts eur«»i»*,ns ont atteint le total de $42.000.000.tandis «pie des émissions eanadu nn«*s ,,nt r**-présenté preaqne tout le reste du total tèrvnt «le .01 chacune.Une forte parti»* des huiles ne réussirent pas même à faire l«*ur apparition au tableau mais, «lans l'ensemble .ce compartiment a été ferme.Acme Gas s\u2019est appréciée «Pune fraction à .40 , Alberta Pacifie a progress*» de .03 à .\u20189) et Dalhousie a monté «le .04 pour se remlre «à .55.B.A.Oil a flé