L'Action-Québec, 23 novembre 1971, mardi 23 novembre 1971

[" J*v*3r LXtWCt/L éfeer 1.2 \" Québec 64e année/ No 66 Mardi, 23 novembre 1971 15 cents A QUALITÉ ÉGALE C EST MOINS CHEK CHEZ T A DIC¦EMIL EN I nr lOROCHETTE MPUIS SO ANS U PRIMIIR A 555, de la Couronne com St Voilier 529-4164 Nixon en réduisant les impôts porterait un dur coup à l'économie canadienne WASHINGTON pour tous remplace trop aisément le pénible et lent travail d'éducation (et d'auto-éducation) , La condamnation catégorique engendre le goût de la protestation plutôt que celui de l\u2019action, et stimule de déyout et la désespérance plutôt que l'enthousiasme, la renonciation par sentiment d'inutilité plutôt que la ténacité chaleureuse.L'Eglise a connu de* siècles d'auto satisfaction et de pharisals-me Aujourd'hui elle fait l\u2019apprentissage de l'incertitude.Mai» cette incertitude ne la rend nullement méprisable, d\u2019autant plus que beaucoup de ses membres virent d\u2019une inspiration d» qualité plu* certaine que naguère.Expliquer et justifier cette inspiration, établir un lien entre elle et Texigence morale qui sous-entend l\u2019action engagée n'est pas plus difficile que ne Test pour le non-croyant d\u2019établir sans hypocrisie un ordre cohérent entre ce dont it rit et ee pour quoi il rit. LA BELLE PROVINCE ueSec Mardi, 23 novembre 1971 5 rA \"Pep\" Cotroni revient devant une Commission de contrôle On refuserait une licence à une taverne qui serait un rendez-vous pour la pègre de Montréal MONTREAL (PC.)\t- Après avoir demandé la protection de la Cour, un propriétaire de taverne, M.Wilfrid Breton, a al firmé avoir remis, en mai lî>71.$10,000 à M.Giuseppe l'ep Cotroni, qui venait de purger une peine de 10 ans de prison pour trafic d'héroïne.C\u2019est au cours de l\u2019audience de la Commission de contrôle des permis d'alcool du Québec, que président les juges Jacques Trahan et Aloe Mosco-vitch, que VI.Breton, proprietaire de la taverne Kadisson, 151 est, me Ontario, a Montréal.a expliqué qu'à la suite de cet événement fortement déprimé il avait temporairement abandonné la gérance de von établissement, confie a un certain Angelo Di Pisa.dit Barney, condamne par le pas *é pour contrebande, jeux et paris clandestins.M.Breton a déclaré avoir a l'époque igno ré le passe de VI.Di Pisa Ces révélations viennent a la suite d\u2019une demande déposée par Me Gérard Beaudry, procureur spécial du ministère de la Justice pour les permis d\u2019alcool, afin que soit supprimée la licence de la taverne Radisson, a la merci d'un racket de protection, devait-il ajouter.Cotroni aérant Après M.Breton, la Commission a entendu un inspecteur de la Régie et un enquêteur du Bureau de recherdie sur le crime organisé.Tous doux ont déclaré que l'administrateur-gérant de cette taverne était l\u2019an dernier M.l\u2019ep Cotroni lui-même.Celui-ci avait alors expliqué aux agents qu'il s\u2019agissait d'une compagnie dont le président était M.Di Pisa.le vice-président, M.Nick Bi-occa et le directeur était le gendre de M.Cotroni.le chanteur Tony Massarelli II avait ajouté que l\u2019avocat de la compagnie était Vie Harry Blank, député libéral de Mont mal St-Louis et vice-président adjoint de l\u2019Assemblée nationale du Québec.Ces personnes ont administré la taverne jusqu\u2019au jour où M Breton a manifesté le désir de la reprendre en main.Il ré coïtait alors les dettes contractées par l\u2019administration intérimaire et gardait M.Di Pisa à son emploi.Comme on lui demandait quels étaient les liens qui l'u- nissaient à VI Cotroni, M.Breton a expliqué que celui-ci était le gendre de VI.Giuseppe Seminaro.propriétaire de l\u2019immeuble dans lequel se trouve la taverne Radisson.Promesse de $10.000 VI Seminaro lui aurait ac-oordé un bail à l\u2019amiable, moyennant une promesse verbale de $10.000 Après la mort de son mari, Mme Seminaro n\u2019avait pas réclame cette somme et c'est M.Pep Cotroni qui est ensuite venu la demander a M Breton.Celui-ci s'est alors exécute en empruntant deux fois $5,000.M Breton a ensuite affirmé que la taverne n\u2019était pas prospère.car il ne lui restait net Paul Rose assister à prêtés .MONTREAL 'PO \u2014 A moins qu'il décide de bien se eonduire.Paul Kom* ne pourra être plus présent devant la cour durant son procès pour l'enlèvement le 10 octobre de Pierre Laporte, ancien ministre du Travail du Québec.Le juge Fernand Legault a répéU 1 la fin de l'endlenee de lundi que Rose ne sera pas admis devant la cour qu à la condition de respecter l\u2019autorité du .juge et ses décisions.L'accuse écoutait les propos du magistrat par un haut-parleur situe dans une salle adjacente a la salle d'audience.Rose a etc expulse jeudi dernier pour avoir refusé de se lever quand le juge Legault est revenu dans la salle d'audience après un bref ajournement.C\u2019était sa quatrième expulsion depuis le début du procès.Une requête de l'accusé pour que Tordre dexpulsion soit annule a été rejetée.Durant la journée de lundi.Rose u fait parvenir un message écrit au juge dans lequel il déclarait que $34 par semaine, une fois toutes les do|>enses et dettes payées.Un autre témoin.M.Gérard Barbeau, directeur de la Commission de contrôle des permis d'alcool et cx-agent de la GRC, a affirmé que c\u2019était M.Cotroni et non jkis son beau-père, VI.Seminaro.qui avait construit l\u2019immeuble de la taverne.Quand ii était à la brigade des stupéfiants de la Gendarmerie, M.Barbeau a eu l'occasion de perquisitionner dans la taverne et dans les étages, transformés en chambres de location, La cause de la taverne Ha-disson a été prise en délibéré par les magistrats qui rendront leur décision un peu plus tard ¦ pourra son vouloir revenir en cour mais \u201c sans faire de promesses Ce dernier a refusé.Le magistrat a déclaré à l'accusé qu'au cours des six premières semaines de son pro-eès.il avait délibérément semé le desordre dans la salle.l'ar ailleurs.Me Jean-Serge Masse, avocat auquel on a successivement donne le nom de conseiller juridique et de conseiller technique, n'aura plus le droit de parler en cour au nom de Paul Rose.Le juge a souligne qu'il le considérait, quant a lui.comme un \" ami de l'accusé Dans la requete de Rose pour l\u2019annulation de l\u2019ordonnance d\u2019expulsion, l\u2019accusé soulignait que le fait de rester assis et silencieux dans le box ne peut absolument constituer une interruption des procedures au sens de l\u2019article 557 du code mais tout au plus un outrage au tribunal que I on aurait pu punir comme tel.\t¦ Verdict de mort violente MONTREAL 'PC> \u2014 Le coroner a rendu un verdict de mort violente sans responsabilité criminelle à la suite du décès de Gérard Ducharme, âge de 35 ans, un détenu du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul.Ducharme devait comparaître en cours la semaine dernière pour répondre a une accusation de tentative de meurtre sur la personne d'un gardien du jh*-nitencier au mois d'août cette année.Dans son rapport sur les résultats de l\u2019autopsie, le coroner Jacques Fournier a dit que le prisonnier avait avalé trois vis d'un demi-pouce et.deux hameçons.Le rapport indique en outre que deux |H*tits cylindres utilises pour déverrouiller les menottes et la moitié d\u2019une lame de rasoir avaient été trouvées dans la cellule de Ducharme après sa mort.¦ Tetley aurait voulu le \"faire chanter\" MONTREAL (PC) \u2014 Le députe George Springate a déclaré lundi que le ministre des Institutions financières William Tetley avait tenté de le \"faire chanter\" en lui recommandant de demeurer silencieux durant le débat sur la langue de travail au Québec.\\l Tetley a rejeté cette accus'd ion.déclarant qu\u2019il n\u2019y avait pas de vérité dans cette affirmation.Au cours d\u2019une entrevue, lundi a une émission de télévision, M Springate a dit qu\u2019il avait été \u201cmenace\" plus tôt cette année par M.Tetley après qu\u2019il eut critiqué le premier ministre Robert Bourassa dans un discours et qu'il lui eut demandé de définir clairement les mesures qu'il voulait adopter pour faire du français la langue de travail au Québec.Il a dit que M.Tetley avait prétendu être en possession d'un dossier sur lui et avait menace de le rendre public s\u2019il ne rentrait pas dans le rang.\"Ce qui me choque, c'est que s'il a un dossier sur moi, il jx\u2019ut en avoir un sur n\u2019importe qui, a dit le député.\"Mais quiconque s\u2019imagine qu'il peut me lancer des menaces connaît mal George Springate.a ajouté l\u2019ancien policier montréalais et bot-tcur de précision des Alouettes.¦ Ü \u2022 ' f-t fc .S.V.P.quelqu'un Postez tôt À l\u2019extérieur\tEn ville avant le 13 déC.avant le 17déC.et ficelez votre courrier par catégorie: classe/en ville/à ^extérieur identifiez chaque catégorie par nos étiquettes Nouveaux tarifs outre-mer: courrier-avion cacheté: 15$ courrier-avion non cacheté 12$ «X Canada \tPeat Canada S\u2019il promet de bien se conduire ¦ m m Ilk « « Il 11» Il « Le sort dt> Claude Morency, accusé d\u2019un vol de $59,000 a la eaissc populaire de l'Université de Montréal en mai 1970.sera probablement remis aujourd\u2019hui entre les mains du jury L\u2019avocat de la défense.Me Robert Ixonieux, a termine hier un plaidoyer de cinq heures et le procureur de la Couronne, Me Patrick Ealardeau, devrait terminer son réquisitoire aujourd'hui.Après quoi, le juge Guy Mathieu prononcera son adresse' aux jurés, qui se retireront ensuite pour délibérer avant de rendre leur verdict.Le procès a commencé à la mi-septembre.Au cours du procès, Paul Rose qui purge actuellement une peine d'emprisonnement a vie pour le meurtre de Pierre Laporte, enlevé le 10 octobra 1970 .i déclaré que c\u2019éttil luia* même et deux autres complice», qu tv aient perpétré la bold ui» pour financer le Front de libération du Québec et que Morency n\u2019y avait pas participé Rosa avait identifié ses complices comme étant Marc Carbonneau et Jacques Lanctôt, c es deux derniers ont été déportés à Cuba le 3 décembre 1970 en échangé de la libération de M.James Cross kidnappe le 5 octobre 1970.Des détectives appelés comma témoins par la Couronne ont affirme que Rose leur avait déclaré à deux reprises que Mo-rency avait participé au hold-up.Les professeurs du Centre d'orientation et de formation des immigrants menacent de débrayer Le Prêt d'honneur modifie son orientation LAPRAIR1E 'PO \u2014 Les 104 professeurs du COFI \u2014 Centre d\u2019orientation et de formation des immigrants \u2014 de Laprairie menacent de débrayer en raison de l\u2019imbroglio où ils se trouvent face a un employeur multiple qui leur refuse une sécurité d\u2019emploi de plus de trois mois Le président du syndicat de ces \u201c techniciens en didactique des langues \", M.Michel Mill, a annoncé toutefois hier que des campus mobiles seront sans doute prévus pour éviter que près de 1.000 immigrants ne perdent leur chance de s'intégrer au milieu québécois.Après neuf mois de négociation infructueuse, les membres du SECOF1L \u2014 Syndicat des enseignants du COFI de Laprairie \u2014 ont voté la semaine dernière en faveur de la grève \u2014 70 \\oix sur 92 presences.Le syndicat reproche au délégué du ministère québécois de l'immigration, M.Louis Lafer-rière, de la Direction générale de l\u2019adaptation, d\u2019avoir saboté les chances d\u2019une entente sur la sécurité ({'emploi, entente qui avait rallié, les représentants du ministère québécois de la Fonction publique.Il a été impossible d\u2019obtenir les commentaires de M.Lafer-rière à cette accusation.A Laprairie.il y a déjà eu deux journées d\u2019étude, et une semaine de grèves rotatives.Selon les représentants syndicaux.le COFI de Laprairie pourrait donner l'occasion au Québec de créer un précédent mondial s\u2019il faisait de l\u2019expérience de Laprairie une réussite.l\u2019eu de gouvernements, semblent-ils, vont jusqu'à prévoir des stages intensifs d\u2019initiation a lu langue et aux coutumes et institutions locales.Dans les faits le syndicat constate une méconnaissance générale, chez les délégués gouvernementaux.des mécanismes de fonctionnement d'un COFI Le SECOF1L qualifie même de \u201cTour de Babel \" ce COFI où une corporation privée, la COSA \u2014 Corporation des Saints-Apôtres obtient par sous-contrat une part de l'accueil aux immigrants, sans vraiment pouvoir négocier une entente de travail avec les enseignants.A trois mois d\u2019avis, le Québec peut résilier toute entente avec la CASA.Un télégramme envoyé vendredi dernier par le syndicat au premier ministre Bourassa ainsi qu'aux ministres québécois du Travail, de l'Immigration, de la Fonction publique ainsi qu'au ministre fédéral charge de ta Formation professionnelle des adultes, M.MacEaehen, n'a été suivi d'aucune réponse et d'aucun accusé de réception.Le syndicat s'interroge sur la volonté politique de mainte- nir un COFI à l\u2019intention de gens qui fondent beaucoup d\u2019espoir sur ces stages \u2014 le fédéral contribue pour $3.6 millions aux dépenses des différents COFI Dana ce télégramme, les mmI-gnants \u2014 ils préfèrent l\u2019appellation techniciens en didactique des langues \u2019\u2019\t\u2014 récla- maient l\u2019intervention du ministre québécois du Travail dans le conflit er cours.Actuellement, chacun de ces enseignants est rémunéré sur une base hebdomadaire.Malgré les diversités de formation et l\u2019experience de ces enseignants, il n\u2019> a pas de différence de traitement: les enseignants dénoncent d'ailleurs l'arbitraire tant a l\u2019embauche dos professeurs que dans la désignation des immigrants aptes a se pré-enl m C< )F1 \" Nous cherchons à éviter la fermeture de l\u2019école\", affirma VI Mill, mais il faut tenir comp-i« du fait qu'il s\u2019agit d\u2019une experience débordant le système d\u2019éducation et que les cours pourraient continuer ailleurs qu\u2019au COFI.suivant des modalites qui restent à déterminer.Le SECO \u2014 qui cherche à négocier une première convention \u2014 avait déposé son projet de contrat le 26 février 1971: le syndicat estime que le vrai patron qui est le gouvernement du Quebec, a refusé à cc jour de prendre ses responsabilités.¦ On demande un statut juridique clairement défini à l'éducation des adultes MONTREAL \u2014 (PC.) \u2014 Le Prêt d'honneur modifie son orientation et se consacrera désormais au seul octroi de bourses pour recherche au stade post-doctoral.Au cours d'une conférence de presse hier à Montréal, le président de la corporation.M.Dollard Mathieu, a explique que le Prêt d'honeur a modifié sa politique, jugeant que les étudiants sont maintenant mieux pourvus par le gouvernement de prêts et de bourses qui les aident dans la poursuite de leurs études.il s'agit d'une troisième étape dans l\u2019histoire du Prêt d\u2019honneur.Pendant ses vingt premières années d\u2019existence, jusqu'en 1964.le Prêt d'honneur a octroyé dvertement, sans intérêt.3,967 prête pour environ $1.5 million.L'année 1964 marquait le début.de la seconde étape; le Prêt d\u2019honneur adoptait une nouvelle formule appelée \"cinq pour un\" impliquant la collaboration des institutions canadiennes-françaises pour consentir ties prêts personnels aux étudiants.La troisième étape débutant cette année élimine la politique de prêts et se restreint strictement aux bourses.Il n'y a paa d'objectifs précis pour la campagne 1971-72 mats le président croit que les résultats devraient permettre d'accorder un minimum de cinq bourses post-doctorales, de $8.000 chacune.Pour une baüe de golf écartée ! La ville de Montréal de vra payer $36,956 en dommnges à un automobiliste MONTREAL (PC.) \u2014 Dans un mémoire adressé au ministre de l\u2019Education, l\u2019Institut canadien d'éducation dos adultes ICEA) necammande d\u2019accorder un statut juridique clairement défini a l'éducation des adultes afin d\u2019assurer leur participation dans les structural administratives et (le favoriser le rapprochement de l\u2019école avec le milieu au moyen d'une décentralisation des services.lx* mémoire adressé a M.Guy Saint-Pierre a été rendu public lundi, au cours d\u2019une conférence de presse donnée par M.Maurice Chartrand, Mlle Madeleine Joubert et M.Paul Bélanger, respectivement président, directeur et adjoint au directeur de l\u2019ICEA.L\u2019organisme note que parmi la clientèle actuelle des commissions scolaires de l\u2019ilc de Montréal, un élève sur cinq est inscrit à l\u2019éducation permanente.Et pourtant, le projet de loi 18 ne dit absolument rien sur la place de ces étudiants adultes dans In restructuration scolaire.Selon l\u2019ICEA, cette absence de statut Juridique pour l\u2019éducation des adultes maintient un climat d\u2019ambiguïté et une centralisation excessive au profit de la Direction générale de l\u2019éducation permanente au ministère de l\u2019Education.Trois paliers L\u2019ICEA considère que la restructuration scolaire sur File de Montréal offre une bonne occasion de clarifier cette am- biguïté et d'aménager un service d\u2019éducation aux adultes répondant aux objectifs suivants : resserrer le lien école-milieu.planifier le financement et coordonner les actions d\u2019éducation des adultes, relier l'éducation des adultes et l\u2019enseignement scolaire aux jeunes favoriser une participation effect l\u2019e des adultes iués ;i l'élaboration et à la réalisation des programmes de formation.Pour réaliser ces objectifs, FICEA recommande l'établissement d\u2019une structure a trois paliers pour l'éducation permanente.Dans le cadre de la restructuration proposée par le projet de loi 28, ces recommandations signifient la création d'une commission de coordination et de planification au Conseil de File, des services d\u2019éducation permanente et des comités au sein des commissions scolaires unifiées et des comités formés d'étudiants adultes et de représentants des organismes populaires au sein de ccs mêmes commissions.I^es dirigeants de FICEA ont insisté sur la nécessité de situer les services d'éducation permanente au soin des com-nirtsions scolaires afin d'assurer l\u2019adaptation des cours offerts au quartier où se donnent ccs cours.Sans cotte décentralisation.ils considèrent qu\u2019on ne pourra jamais repondre aux besoins particuliers du milieu.On a également profité de la conférence de presse pour lancer officiellement le nouveau journal de FICEA.11 s\u2019agit d\u2019un mensuel sur l\u2019éducation des adultes et l\u2019éducation perma- nente, \"le seul du genre publié en français de ce côté-ci de l'Atlantique''.\t¦ MONTREAL (PC) \u2014 I n juge de la Cour supérieure a ordonné lundi à la ville de Montréal de payer des dommages de $32.956 a un automobiliste qui a perdu l'usage de son oeil gauche après avoir été atteint par une halle de golf alors qu'il circulait près d'un terrain de golf dans l\u2019Est de la ville, en juillet 1969.Ix* juge Marcel Nichols, qui a prononcé un jugement favorable à M.Lucien Ménard, 53 ans, a déclaré que la ville avait négligé de prendre toutes les mesures de sécurité pour protéger les usagers de la voie publique.Il \u2022 a dit que 12 plaintes avaient été logées contre la ville pour des dommages provoqués par des balles lancées à l\u2019extérieur du terrain de golf municipal au cours des cinq années qui ont précédé l\u2019accident de M.Ménard.Le 14è trou du parcours longe la rue Sherbrooke, qui traverse la ville d\u2019est en ouest.\"Ce danger existait donc à la connaissance de l\u2019accusé et ce n'est toutefois qu'à la fin de 1969 que le directeur du terrain, à sa propre initiative, a entrepris de faire aménager certaines trappes de sable qui obligeaient les joueurs à lancer leurs balles dans la direction de la section intérieur du parcours\".Le chemin qui était manifestement le plus court entre le point de depart et le fanion du 14è trou se trouvait le long de la rue.a dit le juge Nichols, ajoutant que cela constituait un danger puisque le joueur droitier, qui avait l'habitude d'imprimer une courbe à son lancer, ou le joueur gaucher qui le coupait, pouvait facilement sortir des limites du terrain.Aucun panneau indicateur ne faisait état de ce danger et la protection des automobilistes n\u2019était assurée que par une elôlure métallique (le six pieds élevée le long de la rue.\u201cQuoironque entreprend d\u2019aménager un parcours de golf dans la municipalité, a dit le juge, doit le faire de telle façon que les dangers inutiles soient supprimés\".Une balle de golf est un objet dangereux et aucun golfeur ne peut la contrôler par-faitemen.t a dit le magistrat.Dommages Le tribunal a accordé S30.000 à M.Menard pour les dommages consécutifs à la perte de son oeil, le reste couvrant les dépenses pour soins médicaux et hospitaliers.\t¦ bUI Cordiale invitation à venir constater vous-meme, sur place, nos modelés les plus récents gEBMWMffaa&Cv:v:w maisons pour\tChaque maison possède son cachet particulier \u2014 Décorées avec goût dans les prochains mois.\tprès de l'école et d'un tutur Centre d'achats Magnifiques occupation immediate Taux a intérêt à partir de 9% POUR INFORMATIONS, S ADRESSER A M.CLEMENT - 683-7873 - 626-0055 Egalement, maisons sur plant à bâtir MAURICE CARRIER ENTREPRENEURS GENERAUX OPINIONS 6 l'Action «Quebec Mardi, 2?novembre 1971 L'éditorial PAR ROGER BRUNEAU L'électronique au service de la politique L'électronique hante notre vie quotidienne.A peine le remarquons-nous tellement nous y sommes habitués.Cette science moderne trouve une grande application dans le domaine des communications : radio, télévision, magnétophones, etc.La pensée, l'information, d'autres opérations intellectuelles ont trouvé leur véhicule idéal dans l'électron voyageant à la vitesse de la lumière et franchissant allègrement à peu près tous les obstacles.L'électronique fut introduite dans l'organisation des congrès politiques depuis longtemps, et sous plusieurs formes : enregistrements, micros, haut-parleurs, télévision en circuit fermé, et le reste.Certains personnages ont ajouté en fin de semaine, une nouvelle arme à cet arsenal moderne en utilisant des appareils portatifs de radio sans fils (walkie-talkie) au congrès libéral provincial.En principe, c'est bien, puisque le progrès se doit de se manifester même dans de telles réunions, mais la présence de ces petits appareils entre les mains d'un groupe bien préparé a fait le désespoir des autres qui étaient battus de vitesse par ce procédé.Il est possible de rejoindre une personne par téléphone dans un hôtel comme le Château Frontenac lorsqu'on sait où cette personne se trouve exactement.Mais avec le \"walkie-talkie\" il n'est pas nécessaire de savoir où se trouve l'interlocuteur que l'on veut rejoindre et, incidemment, on peut d'un seul coup en atteindre plusieurs.C'est un fait connu que les congrès politiques ne décident pas tout dans les grandes salles de réunion mais aussi, et surtout peut-être, dans les chambres et les suites réservées où s'élaborent les discussions les plus discrètes et les moins compromettantes.Mais les délégués sont toujours un peu inquiets de se trouver dans ces lieux pendant qu'ailleurs, les assemblées officielles prennent le vote sur diverses résolutions; ils craignent toujours de ne pas être présents au bon moment dans les assemblées générales ou dans les salles de comités.Mais avec le \"walkie-talkie\", finies ces inquiétudes.Il suffit de poster dans chaque comité, dans chaque salle de réunion, un collaborateur muni d'un de ces appareils électroniques à l'aide duquel il fera signe aux intéressés au bon moment, de sorte que nos politiciens se trouveront toujours là pour faire pencher la balance du côté de leurs opinions.Cette force nouvelle de la convention libérale, ce commando du congrès n'était pas annoncé dans les communiqués de presse précédant la rencontre de fin de semaine.Mais l'usage de ce nouveau procède n'a pu passer inaperçu et à peu près tous les journalistes en faisaient mention dans leurs compte-rendus hier.Il n'y a pas de mal à ce que le \"walkie-talkie\" soit utilisé dans des congrès politiques, même si cela a pu être frustrant en fin de semaine pour ceux qui n'étaient pas aussi bien équipés pour faire face à la situation.Rien ne les empêchera de s'organiser en conséquence pour l'avenir.On peut toujours essayer de se figurer l'inimaginable va-et-vient auquel on assistera le jour où tous les délégués à un congrès politique seront munis de tels appareils les invitant à se transporter tantôt dans une salle de comité, tantôt dans une autre.Lès plus retors utiliseront alors des appareils de brouillage d'ondes, lanceront de faux appels pour expédier leurs adversaires au diable vauvert.Ainsi réussira-t-on à recréer une Tour de Babel de l'An 2000 et devra-t-on inventer de nouveaux mécanismes de communication.Théoriquement, on ne saurait s'objecter à l'utilisation de l'électronique pour la tenue de congrès politiques bien qu'en pratique, l'abus puisse être néfaste.Il est moins admissible cependant qu'on ait utilisé ce système pour dépêcher vers des salles de comités et fait voter de$ personnes qui n'avaient pas droit de vote.Mais ici, nous touchons un autre problème qui n'a rien à voir avec l'électronique : l'absence d'un système efficace de contrôle des votes.Le vote à mains levées dans un congrès où sont admis indifféremment délégués officiels et partisans, dans une salle de comité où les personnes présentes sont seules habilitées à voter au moment où le vote est demandé, comporte certains anachronismes qu'il serait souhaitable de faire disparaître.L'usage du \"walkie-talkie\" par certains délégués, le problème du vote a mains levées sur certaines questions, ont soulevé des conflits parmi beaucoup de délégués, mais cela ne semble pas devoir être la cause d'une crise bien profonde dans les rangs des libéraux qui, dans l'ensemble, ont activement participé au congrès de fin de semaine.Les résolutions adoptées attestent d'un esprit de collabo 'ation évident.Si toutes ces résolutions ne sont pas nécessairement retenues par le gouvernement provincial, ce dernier pourra s'en inspirer dans l'élaboration des lois et l'adoption de ses politiques générales.Dans ses nouvelles structures, le Parti libéral présentera sans doute une image différente dans un prochain avenir, vu la large place qu'il accorde dans ses rangs à l'élément féminin et à l'élément jeunesse.¦ En mouvement et des hommes Un cheminement manqué Par Roger Boisvert, ptrc Les déclarations officielles ou officieuses se succècjnt dans la même tonalité pour marquer la déception qu'a causée le Synode; il faut dire que l'évêque lui-même en avait donné la note de départ.La récente déclaration des aumôniers de l'université a été assez percutante sur ce point.Je me situe, pour ma part, assez en accord sur le fond de leur déclaration même si par moment, le style m'en parait un peu agressif.Je voudrais aujourd'hui ajouter ma déception sur un point en particulier : le célibat des prêtres.On sait que les Pères du Synode se sont prononces en très grande, majorité pour le maintien obligatoire du célibat des prêtres.Ma déception ne vient pas du fait que la réponse du Synode ait été négative, elle vient de ce que cette réponse négative ne laisse aucune ouverture et vient rompre un cheminement espéré par plusieurs.Je m 'attendais à une réponse \u2018négative et même je la souhaitais.Notre peuple chrétien ne me semble pas prêt actuellement à accepter de voir, dans l'espace de quelques mois, ses prêtres devenir des hommes mariés.De plus, et c'est là ma raison principale, la pastorale, telle qu'elle est organisée ectuellement souffrirait difficile-inent que dans un bref délai la majorité de ses pasteurs fondent un foyer.Il ne me semblait donc pas souhaitable pour le moment qu'une permission globale soit donnée aux prêtres de se marier.Cependant j'aurais souhaité, et c'est là où je suis déçu, que le Synode donne une réponse négative qui soit provisoire.Si le ministère sacerdotal est actuellement organisé en majeure partie pour des célibataires (pensons au ministère paroissial très accaparant, à la résidence dans les presbytères) peut être pourrait-il s'organiser autrement.J'imagine facilement par exemple qu'en faisant l'inventaire du ministère sacerdotal on trouverait de multiples fonctions que pourraient remplir des prêtres mariés tout en leur assurant une vie familiale normale.A côté de cela, d'autres ministères plus accaparants pourraient être réservés à des prêtres qui accepteraient librement de demeurer célibataires.Le Synode aurait donc pu ne pas permettre, pour le moment, le mariage des prêtres mais en créant des comités compétents pour préparer un ministère sacerdotal éventuel pour prêtres mariés sans pour autant cesser d'envisager la possibilité de réserver à des prêtres célibataires certains ministères qui requièrent un don exclusif.Pendant cette période de préparation, des initiatives auraient pu être laissées au juge- ment de chaque évêque pour permettre quelques expériences locales.De la sorte on n'aurait pas rompu les ponts et on aurait poursuivi un cheminement déjà commencé auquel, me semble-t-il, il faudra bien revenir un jour ou l'autre.Le mouvement vers le mariage des prêtres me semble en effet trop fort jxiur être définitivement arrêté.Mon assertion n'est pas prouvée me dira-t-on, c'est vrai.Mais il s'agit de s'ouvrir les yeux pour constater comment le mouvement est déjà engagé et des révélations comme celles qu'c esquissées l'abbé Paul-Etienne Sirois à une récente émission de 5-D ne manquent pas de conforter cette position.Mais pour le moment il faut bien reconnaître que le Synode a mis fin au cheminement et je le regrette.Le Cardinal disait dans sa conférence de presse que le mouvement du Synode a été ralenti du fait que les \"experts\" voulaient des études plus abstraites alors que les pasteurs voulaient davantage partir de situations de vie.Je n'ai pas de difficulté à le croire mais j'imagine que les théologiens experts ont dû être amenés à Rome par les évêques.Ce n'est d'ailleurs pas nouveau que dans les cas difficiles, les évêques s'entourent plus \"d'experts\" que de pasteurs.Lo prise de conscience manifestée par le Cardinal reste un pas en avant qui peut être bénéfique à long terme.¦ ROUTE FERMÉE: TRAVERSE de chômeurs L'opinion du lecteur LOTO-QUEBEC : une lourde taxe imposée sur les rêves des pauvres A mesure que les dépenses gouvernementales augmentent, le champ de taxation se rétrécit a tel point qu'il faut taxer les rêves des pauvres.Les riches de notre société sont taxés pour leur luxe, la deuxième voiture et tous les gadgets inutiles; mais les pauvres eux.sur quoi les taxer ?.voyons.sur ce qu'ils révent de gagner avec le gros lot de super-loto ou le prix de consolation de mini-loto.Bien sûr, tout le monde mise a loto-Québec, mais les pauvres misent plus parce qu\u2019ils ont plus besoin de gagner.\u2022 Lettre ouverte au Directeur de l\u2019Action-Québec.Permettez-moi de donner mon appréciation au sujet des ameliorations apportées a la présentation de l\u2019Action-Québec.D'ordinaire, l\u2019habitude aidant, j'ouvrais en tout premier lieu la \u201cPage éditoriale\u201d.Le changement de pagination m\u2019a chicotée.Maintenant ça va.J-es habitudes, bonnes ou mauvaises, ça se prend vite.V'otre équipe est formidable.A qui donnerais-je la préféfence ?Chacun des chroniqueurs semble vouloir exceller.L'éditorial de monsieur Bmneau est toujours très à point.Il nous situe dans l'ambiance des événements.Je lis avec beaucoup d\u2019attention les articles de messieurs les abbés DeBlois et DU val.Lors de la coupure du mot \u201cCatholique\u201d adjoint à l\u2019Action, nous avions craint que désormais ce serait un journal tout à fait neutre.Je suis de La génération qui s\u2019en va et je lis avec ferveur et bénéfice les articles, à caractère religieux et je ne crains pas de le réclamer.Et que dire des articles de M.J.-C.Bonenfant ?Vous lui avez confié une nouvelle chronique.Bravo! M.Bonenfant c'est un cerveau universel.Ses écrits sont irréfutables.En dépit de son immense savoir, il est d îme simplicité charmante, affable, conciliant.Bref une VRAIE VALEUR.Ceux qui ont eu l'heur de l'approcher quand il était M.Le Rédacteur, Je suis un abonné de l'ACTlON-QUE-BEC et je lis aussi d'autres journaux pour me bien renseigner.De récentes informations m'amènent a émettre une opinion sur le projet américain du sénateur Muskeis, du Maine, connu sous le nom de Bill Muskeis.Je émis que c\u2019est un projet de loi de caractère imi>é-rialiste et capitaliste.Si elle est adoptée, cette loi va faire un tort considérable à des milliers de Canadiens qui résident a la frontière du Québec et des Etats-Unis, et qui y gagnent leurs salaires pour faire vivre leurs familles au Canada.C\u2019est peut-être vrai qu\u2019il y a des Le coeur nous palpite de joie et les journaux le clament quand c\u2019est un pauvre chômeur ou une mère de famille nombreuse qui gagne : l'un ou l\u2019autre règle son problème financier, mais les milliers de pauvres semblables a eux n'ont pas de solution.Loto-Québec est un \u2019\u2019plaster\u201d de plus sur le problème de répartition des biens et l\u2019inégalité des classes : ça tranquilise la conscience des riches quand un pauvre gagne, ça engourdit les pauvres dans un rêve lourdement taxé; insensiblement on s'en va vers des exploitants bibliothécaire de la Législature en savent quelque chose.11 me fait plaisir de saluer aussi les nouvelles recrues de l\u2019équipe : Mademoiselle Georgette Lacroix et monsieur Pierre Villemure.C'est une excellente acquisition.La chronique de Mlle Lacroix n'est pas assez en évidence; elle figure trop loin.Ce que j\u2019en dis, naturellement n'a pas .sa raison d\u2019être, ignorant tout de la confection d'un journal.Mlle Lacroix s\u2019avère un guide remarquable dans la visite du vieux Québec.Je l\u2019en félicite au nom de toutes les femmes.Après avoir lu la pariie sérieuse de l\u2019Action, je saute au petit coin de détente, de gaieté, d'humour d'aération, j\u2019ai nommé l\u2019article de monsieur Villemure.Ce qu\u2019il peut être prolifique, et il a de la culture, ça se sent.11 traite aussi bien de choses farfelues que de choses sérieuses.Il semble avoir un cerveau en ébullition, et je gagerais qu'il doit avoir beaucoup d'initiative.11 sera sûrement un bon atout pour le progrès du journal.Une seule chose : changez donc sa photo.Un petit sourire sur scs lèvres serait un bon assaisonnement à le diversité de ses mets intellectuels.Monsieur le Directeur, je vous féliiete et vous salue.Yvonne Laurière, 65, rue St-Louis, Québec.\tg gens qui entrent aux Etats-Unis Illégalement.Mais est-ce que les bûcherons et employés forestiers transportent de la drogue ?Est-ce que les gens visés par cette loi.si elle passe, vont être obligés de s'expatrier aux Etats-Unis, ou bien si ce seront encore des chômeurs de plus ?Je veux, en terminant, souligner le peu de souci que le Maine manifeste pour l'amélioration du système routier dans le nord du Maine, ('ne autoroute pourquoi pas ^ Bien à vous.Marcel LESSARD.St-Martin (Reaure) P.Q.de plus en plus puissants et des exploités de plus en plus nombreux.Il faut redouter un réveil brutal quand les gen* * cesseront de rêver.Yolande TOCRIGNY, 24, des Forges Yictoruville, P.Q.B B.\u2014Ont signé egalement cette lettre ouverte les personnes dont les noms suivant : Gaétan Lebel, pire iDrummond-ville); Gilles Rheault, ptre tVicto-riaville); Jean-Claude Bergeron, ptre (Victoriaville); Bernadette Roy, prof < Victoriaville); Rémi Cusson, ptre prof.> facteurs veulent obtenir le premier droit de remplaee-bordement du pétrole brut mem de leurs camarades malades ou absents.Traditionnellement, nrmennnt du Moven-Orient les bureaux de postes engagent des surnuméraires pour faire le proNciuuu u u -\ttravail, au lieu de le donner en temps supplémentaire, aux fac- La nouvelle a été annon- teurs réguliers.cée par ContX'O et le gOUver-\tson eôté.\\|.Jean-Pierre Côté, ministre des Postes, a Dement du Nouveau-Bruns- menacé vendredi, de prendre des sanctions contre les facteurs wick à une conférence de impliqués dans de récentes grèves illégales.pré?*, lundi.Le projet a été présenté comme le début d\u2019un grand complexe industriel de $500 millions pour la région et dont l\u2019exécution s\u2019échelonnera sur le< cinq à sept prochaines années.Aménagement d'un port en eau profonde au coût de S60 millions Saint-Jean.N.-B.(P.C.) La compagnie Continental Oil de Houston, Texas, G>- Los parties ont toutefois déclaré être prêtes à négocier, malgré l\u2019échcc de la rencontre de la semaine dernière et à Tissue de laquelle les leaders syndicaux s\u2019étaint dits dégoûtés par l\u2019absence de tout progrès.M.Côté avait, pour sa part, qualifié encontre de futile\t¦ Le dernier rapport, portant sur la semaine se terminant le 16 octobre, montre que sur les 8.7 Canadiens faisant partie de la main-d'oeuvre, 447,000 ou 5.1 pour cent étaient en chômage.De ce nombre, 294,000 étaient des hommes et 153,000 des femmes.Sur les 294,000 chômeurs masculins, 124,000 avaient de 14 à 24 ans et 170,000 avaient 25 ans et plus.Chez les femmes, 80,000 avaient de 14 à 24 ans et 73,000 étaient âgées de 25 ans ou plus.Ces chiffres sont des estimations basées sur un sondage-echantillon de 30,-000 foyers.Statistique Canada croit possible qu'une enquête pratiquée sur tous les foyers du pays donne des chiffres légèrement différents de l'échantillonnage Par exempte, souligne l'organisme, il pourrait y avoir des erreurs dans îa compo s i t i o n des 30,000 foyers représentatifs et les réponses obtenues auprès des interrogés peuvent en contenir d'outres.Taux d'erreurs Selon la section du Travail à Statistique Canada, certaines de ces erreurs se compensent mutuellem e n t dans une enquête compor-t a n t un échantillonnage aussi important.Mais il ex- Le port, qui devrait être parachevé au milieu de 1972, sera situé sur la côte de la Baie de Fundy à 12 mille-à l\u2019ouest de Canaport, le superport de $14.5 millions ouvert en 1970 par l\u2019indu\u2014 trielK.C.Irving, de Saint-Jean.M.John L.Kelly, l\u2019un des vice-président- de Conoco, a expliqué que les plan-actuellement étudiés par compagnie prévoient la construction d\u2019une raffinerie de l\u2019ordre de $160-$180 millions dans la région, raffinerie qui devrait produire environ 200.000 barils par jour.¦ Montréal-Matin serait vendu entre $5 et $8 millions MONTREAL (PD \u2014 M.Cia-briel I.oubirr, Irarirr dT'nitr-Oiiébrc, romptr annoncer avant la fin de novembre, la vente du quotidien .Montréal-Matin, à un troupe composé principalement de personnes qui en assurent présentement la gestion.Le journal serait vendu pnur nne somme estimée entre S5 et 98 millions.Outre le groupe des administrateurs déjà en place, sous la direction de M.Rejean Desjardins, président et directeur général, auquel s'est associé M.Roland (iairné, propriétaire du magasin qui porte * priorités pour le- homme-d\u2019affaires,\u2019 a déclaré hier M.C.H.Scoffield, directeur général de la Chambre de Commerce du Canada.Viennent ensuite, dans l\u2019ordre, l\u2019interventionnisme excessif du gouvernement, l\u2019inflation, les relations commerciale\" entre le Canada et le\" Ktat-l\u2019ni\" et la hait\"-e du coût de fonctionnement et de développement fies services gouvernementaux.Il rendait public les résul- tat\" dun sondage el (et UK OTTAWA \u2014 (P.C.) \u2014 Le ministre fédéral des Communications, par la L hambre de Lommer- Robert Stanbury, a révélé hier, qu\u2019il y avait eu des échanges ce du Canada au cours du \u2018Officieux\u2019\u2019 entre son ministère et le gouvernement du Québec Dème Comrrès annuel aui au sujet d\u2019une participation possible du Québec au projet frankest tenu à Quéliet' du 26 ™is lo sa,el,i,e (,p communication \u2022\u2019Symphonie\u201d.au 29 septembre 1971 et Le ministre a toutefois ajouté qu\u2019Ottawa considère toujours auouel ont narticiné olus de lnt connue» pour les riches et le consommateur moyen peut difficilement s\u2019y retrouver.L\u2019an dernier.l\u2019A CT.F a récupéré au-delà de $136,000 en intérêts illégal lement soutirés au consommateur.Mlle Roberge a fait état de la fréquence des dépressions nerveuse» qui frappent les m'res de familles pauvres.L\u2019état psychique de la mère a tôt fait de se répercuter »ur toute la situation familiale et c\u2019est le point de départ d\u2019un cercle vicieux dan» lequel »eront engagé» tous le» enfants.La santé e»t un autre bien des riches, a-t-elle lancé, dépi *rant que la loi de l\u2019a'Surance-maladie ne st1 préoccupe pas de la prévention mai» »e contente de soigner.Pour M.Joseph Giguère.la pauvreté de» jeunes chômeur» est un défi lancé à la société à laquelle ils demandent une place pour vivre.Elle équivaut à une absence de jeune»»e et c° phénomène se traduit par la difficulté qu\u2019éprouve les jeune» à se regrouper.Pourtant, ils doivent sortir de leur isolement.»ous peine de \u201ccrever\".Appelé à faire le point sur la question, le curé de St- Roch, Mgr Raymond Lavoie, a défini la pauvreté comme un phénomène d\u2019exclusion social aboutissant à la dégé néressance de l\u2019être indivi duel et collectif.Il a »ouligné l\u2019importance d\u2019une lutte axée sur les po^ sibilité» réelles des groupe» concernée» : \"Il ne faut pa» non» arrêter seulement ver» la revendication mais mobiliser les richesses inconscientes de toute une population pour l\u2019inciter à trouver de» solutions\u201d, a-t-il dit.Mgr Lavoie a poursuivi en disant qu\u2019il faut détruire le complexe profond imprimé dans la psychologie des pauvres et »elon lequel rien ne peut réussir.C\u2019est à l\u2019aide de mécanismes qu\u2019ils pourront eux-mêmes actionner que le» gens défavorisés arriveront à sortir de leurs difficultés.Commentant l\u2019effort de communautarisation entrepris il y a truction ?l'n groupe de citoyens du petit village de Montgomery, dans le Vermont, qui a fondé la premièn* industrie de la région depuis les années de la cri»e, a peut-être trouvé le moyen de parer à oet inconvénient.Il s\u2019agit d'une fabrique de jouets.On a entrepris la pnxluc-tion d'un éventail de 40 jouets entièrement en bois des jouet» de conception professionnelle et fabriqué» entièrement de pin, bouleau et érable étuvés, sans pièces métalliques, clous, vis en plastique et »an» peinture ou vernis.Conçus avec imagination.les jouets sont sûrs, robustes, polis par »ablage et toutes leur» pièces ^)n( goujonnées et collées à la main.Les 25 propriétaires de la nouvelle industrie et ses employés .au nombre d\u2019environ une douzaine, habitent tous le village ou la campagne environnante.(Certains actionnaire» n\u2019y résident pas à longueur d'année, mais il» y possèdent des résidences où il» passent le* fins de »emai-nes.) La population globale du canton de Montgomery »\u2019élève à 8(XL 1a*s raison» pour lesquelles une agglomération si peu po puleuse possède tous les talents professionnels nécessaires à l\u2019exploitation d\u2019une entreprise industrielle petite mais intégrale offrent un intérêt particulier.En premier lieu, la fabrication des jouets, particulièrement de jouets entièrement en bois, est une industrie quasi-artisanale et plusieurs des cito-ven< de l\u2019endroit, dont l\u2019agri- par un groupe de jeune gens, qui, chacun de leur côté, quittent la tension et les frustrations de l\u2019existence et du travail dans la grande ville pour adopter un nouveau mode de vie dans ce coin magnifique, mais isolé, du Vermont.Far exemple ,1e président de la compagnie est conseiller en administration et ans, était désaffectée depui» dix ans.Les enfants du village fréquentent maintenant une plus grande école qui dessert le \u2019canton de Montgomery.L\u2019ancienne école en lourd bois d'oeuvre, louée à la nouvelle industrie communautaire, a été remise à neuf et aménagée à des fins industrielles.L\u2019éventail des jouet* com- On reconnaît l\u2019ingéniosité d\"4 m M * « .mm ¦ .ai a A- f mm culture figure aux antécédents, ont l\u2019habitude de travailler le bois et de manier le* outils.En second lieu, les talents de dirigeants nécessaires au fonctionnement d\u2019une entreprise sont fournis particulier ^ra apporté aux tel.: 844-4423.exerce sa profession à sa maison du Centre Montgomery.I.e vice-président et directeur de la production est un diplômé en psychologie établi à Montgomery\u2019 depuis quatre ans.Au cours des deux dernières années, il a travaillé comme mécanicien à la sta-t ion-service de l\u2019endroit.L\u2019un des créateurs des jouets a reçu une formation universitaire en esthétique industrielle et il exploite présentement une ferme laitière florissante dans la localité voisine de Berkshire.Le design des jouets ne connaît pas de frontière.David Rafter, le dessinateur de l\u2019endroit devenu fermier laitier, en créa quelques-uns; les autres sont l\u2019œuvre de Jacques Giard, de Montréal.La première fabrique de l\u2019entreprise \u2014 et la raison de son nom et *a marque de commerce est installée dans une ancienne école.L\u2019école élémentaire de Mont gomery, qui remonte à 90 prend de* animaux en bofs dur simples, mais bien profilés, aussi bien que des voitures et des jeux de blocs.proximité; un pont couvert et un ascenseur d\u2019édifice qui fonctionnera le long du mur de la chambre d\u2019enfant.¦ «\u2022 \u2022\u2022 ¦ » LOISIRS & SPECTACLES l'Aclipn tLAuftbec Mardi 23 novembre IQf 10 Rcnvenant les prévisions Jacques Laurent remporte le et Pierre-Jean Rémy le prix PARIS (AFP) \u2014 Lee prévi \u2022ions «voient attribué le Krik Concourt à Pierre-Jean emy et le prix Renaudot à Jacques Laurent.C'est le contraire qui s'est produit.Au cours de leur ultime réunion, la nuit dernière, les jurés du Renaudot ont en effet retenu ces deux lauréats en donnant toutefois la préférence à l'auteur des \"Bêtises\".Celui-ci ayant été finalement choisi par les Concourt, Pierre-Jean Rémy, auteur de \"Le sac du palais d'été\" était donc dé-signé d'office pour le second prix.Il n'a pas fallu toutefois Ass menu du jour Expositions Galerie Zanettin Jacques Jourdain (jusqu\u2019au 24 novembre) Foyer Artistique S47 St-Jean Kmaux du Québec par le C»roupe de« Quatre Galerie 40 40 de la Fabrique La Guilde graphique (jusqu\u2019au 30 novembre) Musée du Québec Les créateurs du Québec tjusqu\u2019au 5 décembre' Musée du Québec Exposition Goodyear ( jusqu\u2019au 6 décembre) Le prix des ambassadeurs décerné à Jean Orieux Paris (AFP) \u2014 Le prix des ambassadeurs a été décerné à Jean Orieux pour son livre \u201cTalleyrand ou le sphinx incompris \u201d Flammarion.Le jury\u2019 est formé de 18 ambassadeurs en poste à Paris.Ils travaillaient sur les suggestions d\u2019un pré-jury q u i compte notamment MM.Roger Giron, Yves Gandon, Jean Fayard.André Chastenet, de l\u2019Académie française, et Jean-Pierre Dori tin.Ce pré-jury avait, outre le livre de Jean Orieux, retenu \u201c Venises \u201d, de Paul Morand, Gallimard, \u201cD\u2019an-nunzio\u201d, de Philippe Jullian, Fayard, et l>e Journal, de l\u2019ambassadeur Jean Chau-vel.Remettant au lauréat son prix, l\u2019ambassadeur de Belgique M.Robert Rothschild, à la résidence duquel a été organisée la cérémonie, a déclaré au lauréat : \u2018\u2018Talleyrand était un grand européen.Cela fera oublier tous les défauts qu\u2019il a pu montrer \u201d.A quoi, dans son remerciement, le lauréat a répondu: \"La courtoisie, l\u2019intelligence de Talleyrand sont caractéristiques de la diplomatie.Il pourrait être votre saint patron.Vous entamez aujourd\u2019hui la procédure de sa canonisation\t¦ moins de six tours de scrutin pour que Jocques Lourent remporte les suffrages des Goncourt, l'emportant finalement devant Didier De-coin pour \" Abraham de Brooklyn\", André Miquel \"Le fils interrompu\", Jean Thévenin \"Les chevelures a cheval\" et Louis Fafournous \"L'abbaye de Grand vent\".Avant de passer à table pour leur traditionnel dé-jeûner, les membres du Goncourt sont allés rendre visite o leur président M.Roland Dorgelès qui, en raison de son âge, 87 ans, n'avait pas tenu à se déplacer.Celui-ci, qui avait donné sa préférence à Jacques Laurent, s'est déclaré satisfait du vote.Fondé â l'origine afin de permettre à un écrivain d'écrire pendant un on sans souci matériel, le prix Goncourt connaît chaque année un grand retentissement.Son lauréat devient en effet un homme en vue, dont les oeuvres ont un tirage considérable.En revanche, le prix Théophraste Renaudot, fondé en 1926par des journalistes littéraires qui, en attendant la proclamation Goncourt, entendaient faire connaître leur propre choix, ne vaut à l'heureux élu qu'une invitation à déjeuner pour .l'année suivante.N é a n -moins, leur lauréat est assuré d'un tirage allant de 50 à 100,000 exemplairea.Protestataires En marge de ces deux évé- prix \"Goncourt\" \"Théphraste Renaudot % > > i c ^ If' $\t' tfrwiiàfactaH.ï.v.^ w.; - ¦: * Ÿ - ¦¦¦¦¦'\t'\u2022\t\u201e : : V*.Fait de pare-chocs d\u2019automobiles \u2014 Cette fois, un artiste a trouvé le moyen de réunir quelques pare-chocs d'automobiles pour reconstituer, o sa manière, l'ancêtre du cheval-vapeur.La scène se passe devant une galerie d'art de Detroit et il va sans dire que c'est cette fois la belle qui est allée à la bête.(Téléphoto : D P I.)\t¦ Un étonnant jeu d\u2019échecs au Musée des Beaux-Arts de Montréal tn étonnant jeu d\u2019éehecs en argent, moulé sur les doigts de Salvador Dali, a été prêté au Musee des Beaux-Arts de Mont- ¥ location.S3, à S6.Age d Or si (ludianh.SI Programma, CHOPIN: Nocturne en do diète mineur, Ballade No 2 en fa majeur, 3 Mazurkas, 2 Valses, Scherzo No 2 en si bémol mineur.LISZT: Variations sur un thème de Bach.BRAHMS: Intermezzo op.118 en si bémol mineur, Rapsodie en sol mineur.BACH-BUSONI: Chaconne.real où 11 sera exposé pendant un an.Dali a créé les pieces en l\u2019honneur de son ami Marcel Duchamp, un des dadaïstes de la première heure.l>e \u201cNu descendant i\u2019escaller \u201d de Dû-champ avait fait sensation à 1\u2019Armory Show de New York en 1913; c\u2019était le premier d\u2019nne série de tableaux qui allaient provoquer simultanément l\u2019ire et la louange de la critique et du public tout au long d\u2019une carrière fertile en émotions.\" J\u2019avais une Idée précise et pourtant symbolique.\u201d a dit Dali de son jeu d\u2019éehecs dont il a signé chaque pièce.\u201c Aux échecs comme en d\u2019autres expressions de l\u2019alchimie humaine, il y a toujours un créateur et surtout, l\u2019artiste créateur.\u201c C\u2019est ainsi que Je voulais représenter la main de l\u2019artiste, l\u2019éternel créateur.Comment mieux exprimer cette vision qu\u2019en sculptant ma propre main, mes propres doigts ?\u201d \u201c Au garde-à-vous, j\u2019ai placé la tour.Car c\u2019est dans sa tour, dans sa propre maison, que l\u2019homme peut pleinement et véritablement montrer sa main.\u2019\u2019 Le roi et la reine, le premier formé du pouce de Dali, la seconde de celui de Mme Dali, portent une dent comme couronne.Le Jeu appartient à M.A.G.Bacon de Montréal.Rangé dans un coffret en chene.il est le deuxième d\u2019une édition limitée de l\u2019oeuvre, la première ayant été offerte par Dali à la Fondation américaine du jeu d\u2019échecs.\u201c Je pense que cette oeuvre étonnera les visiteurs du musée, \u201d a déclaré M, David Carter au moment où il annonçait cet emprunt.C\u2019est la seconde fois en un an qu\u2019une oeuvre de Dali est exposée au musée.La première est l\u2019acquisition, faite au mois d\u2019août dernier, d\u2019une toile peinte sur les deux côtés qui serait le plus ancien de Dali à entrer dans une collection d\u2019Amérique.L\u2019oeuvre principale est un portrait de Maria Carhona daté de 19i5 qui évoque l\u2019influence d\u2019un autre Catalan célèbre.Picasso.l.e revers montre le quart d\u2019une nature morte que Dali avait peinte en 1924.La toile mesure près de 21 pouces sur 16.Il a fallu une autorisation spéciale pour permettre la sortie d\u2019F.spagne de ce tableau qui appartenait à Mlle Maria Car-bona.Institutrice de 63 ans et amie de la famille Dali.Les fonds nécessaires ont été mis à la disposition du musée par les membres de son comité féminin.\t¦ nemontx littéroires, une manifestation pittore s q u e a encore retenu lundi ('attention amusee des journalistes: les adeptes du \"lettris-me\" on» lancé des tracts proclamant les louanges du roman \"Hypergraphique et supeitcmporel\" et decerne leur propre recompense en criant \"Honte aux épiciers de lo littérature\".Lo gronde saison des prix littéraires qui s'est ouverte lundi et qui se poursuivra la semaine prochaine avec l'attribution des prix Femi-no et Modicis avait en toit été inaugurée dimanche: lo stotion Radio - Luxembourg a décerné son propre prix, intitule: \"Le prix Goncourt parallèle\", a l'écrivain Didier Decoin pour son livre Abraham de Brooklyn **.Fils du cinéaste Henri De-coin, ce jeune auteur de 26 ans o d'abord été journaliste et réalisateur à lo stotion radiophonique Europa numéro un avant d'abordar la littérature.Ciné resume Patton Cinéma CAPITOL Bandolero Cinéma CAPITOL Il était une fois dans l'Ouest Cinéma LE BIJOU Film, avec George C.Scott et Karl Malden.En 1943, le général américain George S.Patton prend le commandement de la septième armée en Afrique du Nord et contribue à la défaite de l\u2019Afrika Corps de Rommel.Il participe a l\u2019invasion en Sicile.11 est mis à la tête de la troisième année et dirige avec brio l\u2019avance des troupes américaines vers l\u2019Allemagne.\t4\tMire\tet nniMque 7\u2014Aujourd\u2019hui 7.35 4\u2014Musique Marc Legrand * ____ 7 45\t4\u2014 Dessins animés * 8\u2014Morning Report 12\u2014University of the Air 12 45 _12 50 \" 1 00 4\u2014De tout de tous * 7\u2014C'est mon opinion sport \u201cRivière sanfUnt«** 5.15 4\u2014Dessin» animes* 5.30 3\u2014Hogan's Heroes* ?\u2014I.es Champions ?\u2022\t5\u2014Get Smart ?8\u2014News Circle \u2022 10\u2014Studio 10* .12\u2014Beat The Clock* Soirée 600 3\u2014Channel 3 News Hour * 5\u2014Star Performance \u2022 7\u2014Troisième édition 10\u2014Madame est servie * 0\u2014Ix» gourmet farfelu \u2022 12\u2014\tPuise *\t___________ ¦\t7\t! .« s billets populaire» 6.20 7 Edition sportive____ 6.25 0 Nouvelles sportives* 6 30 O -Panoramonde \u2022 1 Peyton Place* 7\u2014\tPensez vite 8\u2014\tTo Tell the Truth * 0 -Téléjournal 13-\tlx> 13 vous informe 6.50 0 -Nouvelles du sport 10 Millet Populaire * \u201d*7,00 t - CMS Ni'WS * O\u2014Madame est servie * 5\u2014Dateline 7\u2014\tLes Grands Explorateurs * 8\u2014\tStar Trek * 10\u2014I\u201ee 10 vous informe * £ Râtelle, N.Y.\t14\t17\t31\t2 Gilbert, N.Y.\t13\t18\t31 14 Orr, Bos\t9\t22\t31 27 Martin, Buf\t14\t12\t26 8 Perreault, Buf\t9\t16\t25\t8 Mikita, Chi\t9\t15\t24\t6 Oliver.Min\t9\t13\t22 0 Ull man, Tor\t5\t17\t22 2 F.Mahovlich, Mil\t15\t6\t21 22 B.Hull, Chi\t10\t11\t21 8 GARDIENS DE BUT\t\t\t MJ\tB\tRI Moy\t CHICAGO\t\t\t Esposoto\t700\t19\t3\t1.62 G.Smith\t500\t14\t1\t1.68 Equipe\t1.200\t33\t4\t1.65 MINNESOTA\t\t\t Worsley\t540\t13\t1\t1.44 Maniago\t660\t21\t2\t1.90 Equipe\t1.200\t34\t3\t1.70 BOSTON\t\t\t Johnston\t660\t22\t1\t2.00 Cheevers\t480\t18\t0\t2.25 Equipe\t1.140\t40\t1\t2.10 MONTREAL\t\t\t Dryden\t1.120\t36\t2\t1.92 Vachon\t20\t4\t0\t12.00 Equipe\t1,140\t41\t\u2022y\t2.15 NEW YORK\t\t\t Villemure\t540\t1 1\t0\t1.22 Giacomin\t600\t32\t0\t3.20 Equipe\t1.140\t43\t0\t2.26 TORONTO\t\t\t Parent\t720\t29\t1\t2.41 Plante\t480\t30\t0\t3.75 Equipe\t59\t1\t2.95 PITTSBURGH\t\t\t R.Edwards 427\t17\t0\t2.38 Rutherford\t371\t10\t0\t3.07 Binklej\t27\t0\t3.10 Equipe\t1,320\t66\t0\t3.00 PHILADELPHIE\t\t\t Favell\t834\t39\t1\t2.80 Gamble\t306\t19\t1\t3.72 Equipe\t1.140\t58\t2\t3.05 ST-LOUIS McLeod Wakeley McDuffe Equipe 320 520 300 1,140 VANCOUVER Wilson\t781 Gardner\t539 Equipe\t1.320 DETROIT Daley\t500 A.Smith\t700 Equipe\t1.200 BUFFALO Crozier\t1.060 D.Dryden\t140 Equipe\t1,200 LOS ANGELES G.Edwards 605 Vachon\t300 Dejordy\t295 Equipe\t1.200 CALIFORNIE Carter\t445 Meloche\t575 Kurt\t240 Equipe\t1.260 15 0 2.81 27 0 3.11 19\t0 3.80 61\t0\t3.21 42\t1\t3.22 32 0 3.56 74\t1\t3.26 26 0 3.12 44 0 3.77 72 0 3.60 60 0 3.39 15 0 6.42 77 0 3.85 40 1\t3.96 22\t0 4.40 23\t0 4.67 85\t1\t4.25 32 0 4.31 43\t1\t4.48 20\t0 5.00 08\t1\t4.66 Flash.Flash.Flash.Se* \u2022\tLes Totems de Seattle ont averti Hud Poile, qu'ils n'étaient pas intéresses a garder leurs liens avec les Canucks, devant le peu d'aide reçue de Vancouver.\u2022\tL'équipe féminine de volley-ball de l\u2019Université Laval a terminé au 3e rang du tournoi de l\u2019A.S.U.Q.» présenté à McGill.\u2022\tLe coquetel annuel des Carnavals, aura lieu ee soir à 6h.3(l, a l'Iiotel Paul Baillargrun, avec comme invites.John MeHalr, Jim Fanning, Danny Menandez, Mel Didier, Ron Brand.Boots Day, Steve Kenko, Larry Chiasson, Jean-Pierre Roy, Russ Taylor, Dav\" Van Horne et le nouveau pilote Karl Kuril).\u2022\tC\u2019est Jackie Clements, qui est le partenaire d'entrainement de Iteynald Cantin.0 llené Filion a égalisé un record de la piste de Freehold, au New Jersey, avec si\\ victoires, hier.0 L\u2019ancien Québécois, Da\\c Hilton, affrontera Luis Rodrigue?., a Miami, mardi prochain.0 Gréviste l'an dernier, Pete Rose a etc le premier joueur des Reds de Cincinnati a signer son contrat, cette saison.0 Bernard Gcoffrlon n\u2019est pas intéressé a effectuer un retour comme pilote dans la Nationale, apres ses experiences récentes, mais il ne dédaignerait pas une offre pour jouer sur la pointe du jeu de puissance, lors de la nouvelle expansion.0 On était prêt à souffler la bulle géante du club de tennis Montcalm, quand on s\u2019est aperçu qu'on n'\u2018ivait pas le bon compresseur.0 L'un des favoris au titre de cheval de l\u2019année 1071.Aek Ack.a été retire de la competition et envoyé au Kentucky, pour fins de reproduction.0 La course en canots du Carnaval prendra un nouvel aspect, avec une partie reservée au portage du canot.0 La dernière chance de Québec de se joindre à l'Association .Mondial,- de Hockey, sera l'abandon d'un des 1?groupes déjà acceptes.0> I.a piste de Montieello ,i rhangé les dates de son meeting d'hiver, pour en empecher la télédiffusion et porter un dur coup su pari bon-piste.\t¦ m* mm* VS LévisLara à Sainte Foy DANNY JOHNSON, un des choix originaux des Canucks de Vancouver lors du repêchage de l'expansion, a été acquis par les Red Wings de Detroit pour le prix des \"moivers\", en même temps que Bob Cook changeait lui aussi d'organisation.\t¦ Ix* \u201cCouillard\u201d de Ste-Foy.reviendra devant scs supporteurs alors qu\u2019il recevra la visite du Lévis-Lauzon, détenteur do la cinquième position de la ligue Junior \u201cB\u201d de l\u2019Est.Il s'agit de la deuxième visite du Lévis-Lauzon a l\u2019Aréna de Ste-Foy cettç saison.L\u2019équipe de la quincaillerie Roy compte deux nouveaux venus en Denis Gre-non et Serge Métivier.Gre-non sera a sa première joute avec sa nouvelle équipé puisqu'il portait auparavant les couleurs du Ste-Foy.Pour sa part, l\u2019instructeur du 'Couillard' Martin Madden pourra compter sur les services du défenseur Gilles Lupien qui a très bien figuré avec les Remparts de Québec lors de la dernière visite des Rangers de Drummond-villo au Colisée.Réal Cloutier et Roy Halpin, deux joueurs du Midget Ste-Foy seront également sur l'alignement et ils formeront un trio avec Michel Baribeau au centre.Cloutier et Halpin en seront à leur deuxième partie dans l'uniforme du \u201cCouillard\" Ste-Foy.Cette rencontre est cedulée pour 8h.30 p.m.et l'admission demeure toujours la même, $1.00 pour les adultes et S0.50 pour les enfants\t¦ part d\u2019Alain Perron.Jouant en compagnie de Jacques Richard et de Réjean Giroux, cette recrue de 18 ans avait connu un début de saison excellent.Il avait réussi 6 buts et récolté 13 mentions d\u2019assistance pour un total de 10 points en 18 rencontres.Joueur de centre, c'est un habile fabriquant de jeux.Les Remparts se ressentiront plus de cette perte que de celle de Bill Landers.Sans recours Même si Bill Landers et Alain Perron décident de ne pas se rapporter à leur nouveau club, l\u2019échange tiendra quand même.Il s'agira tout simplement pour Jack Toupin et les Ducs de les convaincre de se rendre à Trois-Rivières.Deschamps pour sa part doit rencontrer son nouveau pilote avant la pratique des Remparts.Amendes Le joueur Gaétan Mathieu du National de Laval a été mis à l\u2019amende de $50.00 par le président pour sa conduite sur la glace durant les joutes régulières.Aussi le joueur André Deschamps des Ducs de Trois-Rivières a été mis à l\u2019amende de $25.00 pour les mêmes raisons\t¦ r-Vr HIER Ligue JUNIOR MAJEURE OU QUEBEC St-Jftrôme 5, Laval 4 Ligue PROGRESSION Bulldogs 4, Loups 6 Aigles 3.Castors 6 AUJOURD HUI Ligue NATIONALE Los Angeles à St-Louis Minnesota a Vancouver Ligue AMERICAINE Hershey à Beltimore Rochester 3 Boston Springlield a Cincinnati Providence a N.-Ecosse Ligue JUNIOR B OE L EST Lévis-Lauzon a Sainte-Foy 8 h.30 LES CLASSEMENTS Ligue NATIONALE \tDivision\t\ti EST\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts New York\t19\t13\t2\t4\t90\t43\t30 Montréal\t19\t12\t2\t5\t75\t41\t29 Boston\t19\t13\t5\t1\t75\t40\t27 Toronto\t20\t7\t6\t7\t56\t59\t21 Detroit\t20\t5\t11\t4\t52\t72\t14 Vancouver\t22\t5\t13\t5\t57\t77\t13 Buifalo\t20\t4 Division\t\t11\t5 OUEST\t\t57\t77\t13 \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPu Chicago\t20\t15\t5\t0\t64\t33\t30 Minnesota\t20\t13\t4\t3\t61\t34\t29 Philadelphie\t19\t7\t8\t4\t44\t58\t18 Pittsburgh\t21\t8\t1 1\t2\t59\t66\t18 Californie\t21\t1\t12\t3\t67\t98\t15 St-Louis\t19\t5\t11\t3\t49\t61\t13 Los Angeles 20\t4 Ligue AMERICAINE\t\t\t15\t1\t42\t85\t9 Division EST \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPH Boston\t17\t13\t2\t2\t66\t36\t28 Springlield\t16\t8\t4\t4\t58\t45\t20 Rochester\t20\t7\t10\t3\t60\t74\t17 Providence\t20\t5\t10\t5\t65\t75\t15 \tDivision\t\tOUEST\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPu Hershey\t16\t10\t3\t3\t70\t46\t23 Cincinnati\t20\t7\t7\t6\t67\t77\t20 Cleveland\t19\t7\t7\t5\t69\t66\t19 Baltimore\t19\t5\t10\t4\t50\t64\t14 Richmond\t17\t6\t9\t2\t38\t46\t14 T idewater\t18\t3\t12\t3\t41\t69\t9 Ligue JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Drummd.Cornwall Shawin.Québec Sorel T.-Rivières 21 Sherb.19 Verdun 20 St Joioinc 1 8 Laval 19 Pi C 20\t15 21\t15 22\t12 19 11 19 11 9 Pp 102 116 95 105 71 83 81 Pc Pts 72 31 77 31 75 25 59 23 68 22 84 18 93 17 78 111\t13 87 138 12 72 113\t6 Ligue JUNIOR B Dt L EST \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPH Ste-Foy\t8\t7\t1\t0\t58\t1 1\t14 St Romuald\t8\t7\t1\t0\t46\t24\t14 Sf-Georges\t9\t3\t4\t2\t38\t49\t8 Montmagtiy\t8\t1\t5\t2\t27\t55\t4 Levis\t9\t0\t7\t2\t19\t45\t2 Ligue JUNIOR B\t\tQUEBEC PORTNEUF\t\t\t\t\t \tPi\tC\tP\tN\tPp\tPc\tPts Anc.-Lorctte\t8\t6\t1\t1\t47\t34\t13 Grand'More\t10\t6\t3\t1\t62\t31\t13 Loretlevillr\t10\t6\t3\t1\t78\t59\t13 Bceupoi I\t9\tS\t2\t2\t54\t36\t12 Roc-Amadour\t10\t5\t4\t1\t49\t46\tI 1 Donnacona\t9\t2\t6\t1\t53\t74\t5 Pont Rouge\t7\t1\t4\t7\t30\t46\t4 St Raymond\t8\t0\t7\t1\t29\t76\t1 Ligue PROGRESSION\t\t\t\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPH Castors\t5\t4\t0\t1\t32\t17\t9 Loups\t5\t2\t7\t1\t26\t27\t5 Bulldogs\t5\t2\t3\t0\t31\t32\t4 Aigles\t5\t1\t4\t0\t28\t41\t2 \t\t\t\t\t\t\t¦ lé Tr&ry' 'wflWwfr: x CANTIN : \u201cMarcoite se couchera à mes pieds durant la huitième\u201d Si vous prenez le temps de rejoindre le jeune champion mi-moyen junior du Canada.Reynaid Cantin, à Montréal pour lui demander ce qu'il pense de son prochain combat contre Fernand Marcotte Jr, il vous répond r a catégoriquement : \u201cC\u2019est une victoire assurée par K.O.avant la fin des 10 rondes que je réussirai.Mais si tout va comme prévu.Marcotte devrait être étendu au plancher à la 8e ronde\".Le jeune Cantin voit loin.Il sait que beaucoup de ses supporteurs vont miser sur ses chances de triompher et \u201cil faut que je leur prouve que je suis réellement supérieur à Marcotte; je ne dois pas non plus décevoir personne ee so trié\u201d, ;i conclu Cantin.Cantin ne se gêne pas pour dire qu'il ne restera pas la tête droite et qu\u2019il ne prendra pas tous les coups qu'a pris Pa-duano, le 4 novembre dernier, lorsque Marcotte l'a affronté au Centre Paul-Sauvé de Montreal.Cantin croit réellement que Marcotte a beaucoup d'erreurs a corriger et qu\u2019il aurait dû attendre encore un an avant d\u2019ae-eepter ee combat contre lui.\u201cL\u2019une des erreur?de Marcotte est qu\u2019il boxe droit comme une barre de fer et qu\u2019il ne frappe jamais un seul coup au corps pendant un combat.Mais contre moi.s\u2019il ne frappe pas au corps et s'il reste droit, c'est le tapis qui l\u2019attend\", a lancé Cantin.Cantin envisage donc une victoire par K.O.et.ensuite, son prochain adversaire sera Clyde ou Paduano, en février a Montreal Cantin a aussi spécifié: \"Je ne suis qu\u2019un 142 livres mais je me sens capable de battre les Marcotte.Gray et Paduano.même si je dois leur concéder de 5 à 8 livres chacun\".Depuis que Cantin est professionnel.il a livré 20 combats.Il en a gagné 18 et perdu deux seulement.Le protégé de Georges Drouin a subi une défaite par décision en huit rondes seulement à sen troisième combat chez les professionnels, à Portland.dans le Maine, et a subi une autre défaite a Sorel.à son 18e combat, lorsqu'il a rencontré Udredo Escalera dans un combat de 10 rondes.Cantin et Drouin se disent persuadés que c\u2019est un \u201csapin\" qu'ils se sont faits passer car Escalera devait avoir a peu près le même nombre de combats que Cantin liais, chose curieuse.Escalera a remporté trois autres décisions de 10 rondes depuis FSC.4l.Fff A SUPFRIFI R A CH \\ VFZ Selon Cantin, Escalera est supérieur à Fuerra Chavez.Il boxe L'AMH A ACCORDE UNE FRANCHISE A HAMILTON il win.h >\\ PC Les hommes d'affaires torontois Doug Michel et Jim McCreath ont avisé le bureau des commissaires dp Hamilton qu'ils avaient obtenu un club dans l'Association mondiale de hockey et qu'ils avaient l'intention d'installer leur équipe a Hamilton.Le bureau est intéressé et a fixé d'autres rencontres cette semaine afin d\u2019obtenir plus de détails.Michel et McCreath avaient d'abord l'intention de bâtir un arena à Hamilton, mais s'en sont ensuite remis a un homme d\u2019affaires de St.Catharines.Basil Griffis, parce qu'ils ont du déposer $2 millions pour la 11-eence de hockey.Griffis a acheté un terrain dans l\u2019est de la ville et est confiant de pouvoir bâtir un Arena de 10,000 sièges.\u201cTout ce que je demande à Charles Finley tente d'amadouer les Red Wings CHICAGO 'PA> \u2014 U* propriétaire dee Séals d\u2019Oakland, de la LNH.Charles Finley, espère en venir a une \"entente amicale\" avec Détroit au sujet de l'échange impliquant Torn Webster, obtenu des Red Wings en retour de Ron Stackhouse.Webster a dû être hospitalise après quelques matches avec les Seals et Finley voudrait faire annuler l\u2019échange en raison du mal de dos chronique de Web-itei\t¦ la ville, c'est de nous appuyer avec le hockey mineur et junior et autres présentations\", a dit Griffis.Michel, 38 ans, pt McCreath.23 ans, sont propriétaires d'une équipe mineure à Toronto.Michel est aussi président d\u2019une entrepris,* de génie cl McCreath vice-président d'une compagnie de développement de propriétés.Solon.McCreath.un groupe de la Nouvel le-Angle! erre a obtenu une Ikence de TA MH a Miami en fin de semaine Michel u dit que le recrutement commencerait en jarivicr au sein de la LNH.des ligues mineures nord-américaines c; d'Europe\t¦ Pointeurs juniors à distance et avec force tandis que Chavez est un boxeur qui cherche plutôt a faire mal paraître son adversaire.Sur ce point.Cantin déclare qu\u2019il en sait quelque chose car il a mis les gants quatre fois centre Chavez, au Club Olympique, à Montréal, et il avoue qu'il battrait plus facilement Chavez qu'F.scalera.On saura au Colisée de Québec, le 6 décpmhi*e, si Cantin rêve en couleurs ou pas.Roger Larivée, le gérant de l'ancien champion Donato l\u2019a-duano, a clairement indique, hier après-midi, qu'un combat Cantin-Paduano n'aurait jamais lieu.\"C\u2019est impossible de mettre ces deux boxeurs ensembles\", a-t-il dit, \"Donato est un moyen junior et mi-moyen junior.La seule chance qui existe est que Georges Drouin gérant de Rey-nald Cantin' accepte que Donato se batte à 150 livres\".Cantin, un 140 livres naturel, esi cependant prêt a concéder plusieurs livres s\u2019il mérite un tel combat en disposant de Marcotte Jr \u201cSi Paduano peut faire les H7 livres, il n\u2019y aura aucun problème\", a tout simplement lancé Drouin\".Le promoteur Regis Lévesque voit cependant les choses d'un tout autre oeil ; \"Ne vous eu faites oas.Paduano reviendra tou jours a son poids s'il a sous les yeux une bourse postd\u2019 * de $25.000\".\t¦ CENTRE MEDICAL WJ VERRE _DE CONTACT DOCTEUR CAMILLE üELINAS, MJ).Bull* :tSu.Edifie* (ir*nd*-AIM« &SQ rit.Grand*-A liée, puèJxc StrX'l*m*nt *ur rendes-vdü* Tél.: az.1.mi.Verres de Contact Centre (^Application de Lentille Cornéenne OR FERNAND BEltEMARE, MO.35ft Boul.Chareat Est Suite 202 Québec \u2014 529-3694 \tH.\tA.\tPts Richard .1.Que\t\u2018¦Î2\t2 K\t50 l)( .s| osscs \\.Sor\t21\t21\t4.'» Savard A.Que\tIK\t\t43 Plante M.Die\t13\t27\t40 St-Sauveur C.She\t13\t2(»\t30 Desgagnés D.Snr\t12\t27\tM Patry 1).Die\t17\t20\t37 M irtin .1.Sha\tIK\tIK\t3(i Vlllctnurp If.sha\t11\t\t36 (\u2022renier K.Ver\t1»\t26\t30 F.GEDEON ROULEAU OPTICIEN DORDONNANCES LUNETTES 1077, rue St-|ean Tel.: 524-2358 SPECIALISTE DE LA VUE Dr Laurent Massicotte OPTOMETRISTE LEST!LIES COEXEEWES 1111, rue ST-JEAN \u2014 Québec \u2014 529-6686 commandez du steak COIN STE FOY ET OU VALLON LIVRAISON I LES SPORTS l'4^ coéquipiers au sein de l'équipe d'étoiles de la Conference de footfall de I Kat.Des sept .Argua élus sur l\u2019équipe offensive.Thrissman et le demi la\u2018on MeQuay ont été der choix unanimes.Le# Tiger-Cats de Hamilton, qui ont pris à la finale de l'Est, sont alMients à l\u2019offensive, tuais comptent trois joueurs à la défensive.\" I.es Alouettes de Montréal comptent quatre porte-couleurs à l\u2019offensive et trois à la défensive et les Rough Riders d'Ottawa, un à l'offensive et deux à la défensive.Equipe % Offensive Quart-arrière \u2014 Joe Theis-xnann, Toronto.Demis \u2014 Looon McQuay, Toronto; Bruce Van Ness, Montréal; Dennis Duncan.Ottawa.Klanqueur \u2014 Mike Eben, Toronto.Centre \u2014 Paul Desjardins, Toronto.Gardes \u2014 Justin Canale, Montréal; Charlie Bray, Toronto.Bloqueur \u2014 Ed George, Montréal; Ellison Kelly, Toronto.Ailier rapproché \u2014 Mel Profit, Toronto.Aller éloigné \u2014 Tonry Evanshen, Montréal.Défensive Bloqueurs \u2014 Jim Still wagon, Toronto: Budy Sims.Ottawa.Ailiers \u2014 Jim Corrigall, Toronto: Torn Lapulka.Ottawa.Second eu r intérieur \u2014 Steve Smear.Montréal.Secondeurs extérieurs \u2014 Mark Kosmos, Montréal; Mike Blum.Hamilton.Demis \u2014 Gamey Henley, Hamilton; Marv Luster et Dick Thornton, Toronto; John Williams.Hanuitou; Gene Gaines, Montréal.8CRUTIV Theisaman a récolté tous les votes au quart, succédant a Gary Wood, cx*Rough Rider.Sam Etcheverry.Bernie Falo-ney et Rusa Jackson s'étaient ]>artagé les honneurs pendant les 16 années précédentes.Van Ness en est à sa première élection et Duncan avait été choisi en 1969.Eben avait déjà été choisi comme flanqueur dans l\u2019Ouest l\u2019an dernier.Canale en est aussi à sa première élection, mais Bray en est à son 3e choix d'affilée.George en est à sa 2e élection et Kelly, à sa 4c.comme bloqueurs offensifs.Profit, élu une 4e fols de suite.a raté l'unanimité par quatre votes au poste d\u2019ailler rapproché.Evanshcn en est à sa première élection dans l\u2019Est, mais avait déjà été choisi à quatre reprises dans l\u2019Ouest.Tous les demis défensifs, excepté Williams, sont des vétérans élus, Henley en étant à son 9e choix successif; Luster, à son 6e et Thornton, à son 2e en trois ans.Deux autres recrues l'ont emporté haut la main, soit Still-wagon et Corrigall, tandis que Smear remplaçait son coéquipier de l\u2019an dernier.Charlie Collins, comme secondeur Intérieur.EVALUATION DES ARGOS L'écart entre le talent sur papier et le talent sur le terrain est presque la marque de commerce des Argos de Toronto et Il semble existé jusqu\u2019à La finale canadienne.\"l-cur offensive n'est pas aussi bonne qu'elle devrait l\u2019être, a déclaré Henley, nvais leur défensive est merveilleuse.Je ne critique pas leur offensive, nvais je la crois meilleure qu\u2019elle l\u2019a démontré pendant toute la saison.\"Les Argos formeront un bon club, car le potentiel est là.Nous ne les avons peut-être |>a.s encore vus à leur meilleur\".Henley considère Theissmen comme un très bon quart-arrière.\"H tente peut-être de faire tout lui-même.Il apprendra avec l\u2019expérience.Il devrait se servir davantage de son champ-arrière talentueux, mais U a fait du très bon travail\".Pour sa part, le pilote lx»o Cahill était plus conservateur.\"Je crois à peine que nous soyons aussi bons avec une si jeune équipe pour en être arrivés jusqu'ici.Il doit y avoir une puissance Intérieure dans le noyau pour avoir surmonté ce qu'on a surmonté\u201d.ENTRAINEMENT DISCRET DES 8TAMPEDERS (PC) Les Stampeders de Cal-gary\u2019 ont tenu une séance d\u2019en-tralnement privée lundi en vue du match de la coupe Grey contre les Argonauts de Toronto dimanche prochain.Mais l\u2019instructeur Jim Duncan signale qu'il ne s'agit là que d\u2019une mesure, généralement appliquée à la veille des matches importants, visant a concentrer l\u2019attention des joueurs sur le football et non à empêcher l'adversaire d\u2019espionner.La plupart des joueurs semblent rétablis des légères blessures qu\u2019ils ont pu suhir au cours de la rencontre avec les Roughriders de la Satkatchewan mercredi dernier, a ajouté Duncan.Seul Basil Park est encore ralenti par de nombreuses contusions à La jambe et par une blessure à la main.Wayne Harris.Herb Schum.Joe Forzani et Jesse Mims ont pour leur part retrouvé leur partaite condition physique.Selon Duncan, les quatre jours de congé qu'il a offerts à ses joueurs à La suite de leur victoire en finale de la conférence de l\u2019Ouest ont été bénéfiques.Ce que i'en pense PAR JEAN P0ULI0T UN TRES BON DEPART Tout a collaboré, surtout la météo, et le début du meeting d\u2019hiver au Club de courses Jacques-Cartier a non seulement rencontré, mais dépasse de ll'c l\u2019objectif prévu au pari-mutuel.Alors que Lucien Labbé s'était fixé une moyenne de $100,000 par programme, les deux cartes de fin de semaine ont enregistré des montants de $105,400 et SI 17,400.L\u2019absence de neige durant la première semaine a particulièrement été bénéfique.Certains travaux ayant été débloqués très lard.Il aurait pu y avoir des problèmes si la première tempête était survenue 4K heures après la fin du meeting régulier comme l'an dernier.\"Maintenant, de commenter Labbé.nous avons donné un bon coup du eôté des écuries et ce sera définitivement prêt samedi prochain.Quant a l'estrade.Il ne manquera que quelques détails techniques d'ordre mineur\".nombre d\u2019inserits pour les deux premières cartes a été très encourageant pour le secrétaire Guy Cloutier et le roulement des trotteurs et ambleurs s\u2019effectuera progressivement, les propriétaires voyant à accorder un ou deux mois de repos a leurs coursiers à des périodes différentes, Incluant les trois semaines de relâche aux Fêtes.SPECTACLE DIGNE DE QUEBEC Farce qu'elle loge un des foyers de badminton les plus importants au Canada.Québec se devait d'etre placée sur l'itinéraire des deux joueurs chinois.Grace à Rothmans, à l\u2019association canadienne et aux facilités du PEPS, les Québécois ont pu apprécier dimanche un spectacle digne de leur enthousiasme proverbial envers le tennis et les sports de même famille.Ce n\u2019était pas la première visite de joueurs de calibre mondial à Québec.Les Malais, les Indonésiens et à l'occasion un Danois et un Anglais d'une technique exceptionnelle s\u2019étalent arrêtes à Québec.S'il y a une différence entre leur jeu et celui des représentants de la République populaire de Chine, c'est du côté du conditionnement physique de ce* derniers.Sont-ils ou non les champions du monde ?On ne le saura qu'apt es quelques mois de compétition hors du rideau de bambou.Mais avec un choix sur une population de 700 millions, une condition physique supérieure et une technique au moins égale à celle des champions, ce n'est qu'une question de temps et de chance avant qu\u2019ils ne remportent plus que leur quote-part de titres mondiaux.LA OU CA COMPTE Au début de la saison, nous avons émis l'opinion que Guy l.afleur manquerait aux Remparts, pas tellement à cause de ses 130 buts, qu'à cause de ses 24 buts gagnants, dont la plupart sur la route.Il n\u2019y a rien de plus exact et de plus inexact que des chiffres.Tous les Joueurs des Remparts peuvent se vanter de fiche* avec des PLUS.C\u2019est normal avec 105 buts comptés contre 59 buts alloués.Mais II ne faut pas oublier que Drummondvlllr peut nous battre quatre fois par deux points et que tout le monde aura une fiche positive à la suite d'un gain des Remparts par 10 à 1.l es PLUS et les MOINS prennent alors moins d\u2019importance.Il est également difficile de prouver que les vétérans désappointent sur la route.En neuf parties, on ne peut rien trouver à redire de la fiche de Jacques Richard (8-9:17), d\u2019André Savard .Souvent dans le passé, les Remparts commençaient la troisième période à égalité sur la route et l.afleur v allait d'un GROS but.celui qui cassait les reins à l'adversaire.C'était la fin de la résistance et le pointage final ne donnait toujours pas l\u2019idée de ce que le match avah été.C'est ce genre de but que Guy Chouinard a compté vendredi à Verdun, mais les gars n\u2019ont pas eu le message comme au temps de l.afleur.La façon la plus luste l\u2019établir la fiche offensive d'un joueur est de ne considérer que ses GROS buts.Ils se classent en quatre catégories et sont tous considérés AI MOMENT OU ILS SONT COMPTES, peu Importe le pointage final du match.Il y a : 1\u2014 celui qui donne l'avance; 2\u2014 celui d'assurance; 3\u2014 relui qui égalisé le pointage; 4\u2014 celui qui ramène à un seul but derrière l'adversaire.On serait alors surpris de voir qui sont les joueurs qui aident réellement l'équipe et quels sont ceux qui se contentent de buts faciles quand le match est déjà gagné ou perdu.L\u2019ANECDOTE DU JOUR 21 journalistes sur 24 ont préféré Joe Torre à Willle Stargrll comme le joueur 1« plu» utile dans la ligue Nationale.Le voltigeur des Pirates prétend qu'il aurait dfi être choisi, parce que\tson club a remporte\tle\tchampionnat du monde.La réponse des\tscribes\ta é (1) 54 4 155 28 240 89 131 80 134 439 HIER Liflu* NATIONALE Graen Bay 21, Atlanta 28 JEUDI Ligua NATIONALE Kensai City à Oatroit Lot Angalas è Dalla» DIMANCHE Ligua CANADIENNE Finala da la Coupa Gray Toronto va Calgary (Jouéa è Vancouver, 4 h 301 LES CLASSEMENTS Dlvltion AMERICAINE Conléranca da l\u2019EST Miami laltimora N.Y.Jatf N.-Anglat.Bultalo N Pp P« Moy.1 238 117 .889 0 221 102 .700 0 133 196 .400 0 157 255 .400 0 134 308 .000 Conléranca CENTRALE Pittsburgh Clavaland Cincinnati Houston N Pp Pc Moy.0 198 205 500 0 176 192 .500 0\t192 178 .300 1\t129 243 .111 Raymond Damblant 5e dan, directeur technique de l\u2019association Québécoise de judo ko-dokan pour l\u2019ensemble de la province de Québec, a consacré tout récemment deux journées de clinique à Québec.Ces cliniques s\u2019adressaient à tous les judokas de La région, ceintures noires, professeurs de dojos et élèves.Plus de 250 judokas participèrent à ce stage.Au programme, démonstrations et explications réservés aux officiels tels que, chronométreurs, marqueurs et arbitres concernant les derniers règlements en vigueur de la fédération internationale de judo, Il faut souligner de plus que Raymond Damblant est.au Canada.le seul arbitre international de judo ce qui est tout à l'honneur de La province de Québec.Lva deuxième partie était réservée pour une séance de katas et de technique.11 donna également un entrainement dirigé le premier de ce genre dans la région.Ce stage s'avéra dans l\u2019ensemble de très bonne qualité et nombreux furent les Judokas, tant hommes que femmes, qui vinrent complète leurs connaissances dans cette discipline sportive très complexe.Ce stage servira en quelque sorte d\u2019évaluation technique jmur les judokas de la région de Québec.Vu le nombre de judokas toujours croissant dans la Province de Québec.l'Association Québécoise de Judo Kodokan a suggéré à chaque région de former un bureau de direction de façon à promouvoir ce apoi-t et de rendre un meilleur service à ses membres.La région de Québec est la première actuellement, à être dotée d\u2019un bureau de direction composé de huit membres dont : Représentant régional \u2022 Daniel Tabouret; adjoint du représentant : Roland Blouin; secrétaire : Pierre Guay; trésorier : Marc Deblois; information relations extérieures : Pierre St-.Ymand; conseiller : André Brochu; conseiller: Conrad Chabot; conseiller i Gérard Blanchet.Le Siège Social de ce bureau est 279 est, St-Joseph, 4e éta-jje \u2014 Tel.: 524-8281.L'Association Québécoise de Judo Kodokan est le seul organisme officiel au Québec.Il est reconnu par : Confédération des Sports du Québec (C.S.Q.»; Gouvernement de la Province do Québec.Haut Commissariat.L'Association Canadienne des Ceintures Noires de Judo Kodokan: Le Comité Olympique Canadien; La Confédération Pan American de Judo:\tLa Fédération Interna- tionale de Judo.Seuls les membres de l\u2019Association Québécoise de Judo Kodokan peuvent participer aux compétitions suivantes : Championnat Provincial; Jeux d Hiver du Québec; Championnat Canadien; Jeux Olympiques; Championnat du Monde.Présentes dimanche le 14 à Chicoutimi par l'Association Québécoise de Judo, les championnats Provinciaux de Judo pour ceintures vertes, bleues et marrons résultèrent en une journée fort bien remplie et très appréciée des profanes.Plus de 200 judokas participèrent à ces championnats.I^s judokas de la région de Québec, comme à l'habitude, se firent remarquer autant au classement final que par leur style et leur honnêteté dans les combats.Categories : 128 livres.\u2014 Jacques Perron.1er.St-Sacrement; Louis-Marie Girard, 3e, Mgr-Marcoux.130 livres.\u2014 Robert Doyon.3e.St-Sacrcment; Jean Renaud, 3e.St-Sacremcnt.154 livres.\u2014 Jean-Raymond Grenon.1er, Institut de Judo; Jean-Marie Larivière, 3e.Lévis.176 livres \u2014 Michel Rnhitail-le 2e.Bherer; Yvon Morin, 3e, Güfard.\t* Conférant* 4a ('OUEST Oakland K.City San Diego Denver N Pp Pc Moy.2 282 188 .875 1 217 136 .778 0\t203 230 400 1\t145 196 .222 Division NATIONALE Conférence de TEST Dallas Washington N Y.Giants Philadelphia St-Louis N Pp Pc Moy.0\t253 165 .700 1\t182 126 .667 0\t172 232 .400 1\t125 227 .333 0 172 206 .300 Conférence CENTRALE Minnesota Detroit Chicago Green Bay N Pp Pc Moy.0\t151\t82\tdOO 1\t252 182 667 0\t159 178 600 1\t200 216 .333 Conférence de l'OUEST Los Angeles 6 San Francisco 6 Atlante\t5 N.-Orléans 3 N Pp Pc Moy.1 200 152 .667 0\t204 139 .600 1\t216 196 .546 2\t172 236 .375 Nouveau directeur technique pour le ski alpin liors d\u2019une conférence de presse tenue lundi soir à Montréal.le président de la division du Québec de l\u2019Association canadienne de ski a confirmé la nomination de Jacques Fortier au poste de directeur technique du ski alpin pour la province.Il remplace le Français Bernard Gonnet dont la tâche fut presque toujours enrayée par des polémiques.Professeur d\u2019éducation physique et K instructeur de ski.Jacques Fortier s'est mis récemment en évidence par le lancement d\u2019une opération \u201centhousiasme\".*lie président Claude Girard a par ailleurs révélé qu\u2019une somme de $30,000.00 vient d'être versée par le Haut-Commissariat à sa division pour couvrir les dépenses du pré-condi-tionnement et de l\u2019entraînement des compétiteurs du Québec et les salaires de leurs entraîneurs.De plus.Girard a également annoncé que l'équipe de ski du Québec, composée de quatre filles et de onze garçons prenait le départ ce matin en direction de Jasper, en Colombie-Britannique, où Ils poursuivront leur entraînement en vue des convpétitions qui débutent en janvier prochain.Sur ces quinze compétiteurs, sept d'entre eux atiront l'occasion de perfectionner leur technique en compagnie de l'équipe nationale Can-Am.Judy Ware.16 ans.Caroline Dufresne.14 ans.Karen Cloutier, 14 ans.Robert David.19 ans.Rémi Cloutier, 18 ans, Jean Maher.17 ans.et Barri Braly.17 ans.sont les heureux choisis.L'équipe devait poursuivre son entraînement au Labrador, mais les mauvaises conditions de neige, à cet endroit, les en ont em\u2019,>échés.Par contre, l\u2019occasion de pouvoir s\u2019entraîner avec l'équipe de la Oan-Am réjouit les dirigeants qui soulignent que la province de l'Ontario n\u2019a que trois de ses représentants invités au camp spécial.En plus de poursuivre son entrainement, l'équipe participera à deux épreuves de calibre majeur à Jasper et à Fernie.Elle sera de retour à temps pour participer au camp des fêtes qui se déroulera du 26 déeembre au 6 janvier.S'ajouteront à ces qin/e, les meilleurs skieurs de* neuf zones, celles-ci étant portées à quinze, bientôt.Pas moins de six compétitions sont prévues pour l\u2019obtention de la Coupe du Québec, dont la finale aura Heu dana la région de Gatineau.Patterson convoite encore son ancienne PORTLAND, Oregon (AFP) \u2014 Floyd Patterson, le seul boxeur ayant remporté deux fois le titre mondial des poids lourds, a révélé qu\u2019ii rencontrera Joe Frazier, l\u2019an prochain, titre toutes catégories en jeu.s'il bat l'Argentin Oscar Bonavena, en janvier, à New York.\"J\u2019ai de bonnes raisons d\u2019en avoir la certitude, a-t-il déclaré mais il faut que je batte Bonavena d\u2019une façon convaincante\".Patterson, qui aura 37 ans en janvier, est actuellement à Portland, Oregon, où.mardi, il rencontrera Charles Harris, en attendant son combat avec l\u2019Argentin, combat qui a été reporté au 7 janvier, pour la cinquième fois, par suite de blessures successives du champion sud-américain.\u2018\u2018Je crois que je serai au sommet de ma carrière .« 88 ou 89 ans\u201d, a encore indiqué le Noir «néricaia, .i qui, la boxe a rapporté plus de huit millions de dollars.Il devint le plus jeune champion du monde des poids lourds, en 1956.et reconquit le titre, en 1980.U le perdit ensuite face à Sonny Liston et manqua l\u2019occasion d\u2019une \"passe de trois\u201d, en 1965.devant Cassius Clay.Frazier Frazier, champion du monde des poids lourds, a signé lundi, à la Nouvelle-Orléans, le contrat aux termes duquel il s'engage à défendre son titre contre Terry Daniels, un Texan de 25 ans.le 15 janvier, dans cette ville, comme prévu.Ce sera le premier combat du Philadelphien, depuis qu'il a battu Cassiqs Clay aux points, en mars dernier, à New York.Le champion du monde, toujours invaincu en 27 combats professionnels, recevra une garantie de $250.000 pour cette rencontre, qui sera télévisa* sur l'un des réseaux nationaux américains.Son aspirant, fils d\u2019un entrepreneur de construction du Texas, et qui est toujours étudiant, a été assuré de $30.000.plus $5.000 de frais.Il compte 29 victoires, dont 25 avant la limite, à son palmarès, pour 4 défaites et un match nul.\"Terry Daniels est un aspirant jeune qui s\u2019est confirmé dangereux par son efficacité et que je ne prendrai pas à la légère\", a simplement déclar** Frazier, après avoir signé le contrat.\t¦ Automobile (17) 8) (9) (1) (10) Le pilote argentin Carlos Reutemann, remportait les honneurs du Grand Prix du Brésil dans sa Brabham 111-36.Malheureuse-ment, cette victoire a été assombrie par le décès du pilote italien Giovanni Salvatti.Salvatti devait jterdre la maîtrise de la March 712 alors qu'il prenait un virage au 25e tour.Son bolide a percuté contre un poteau protecteur pour ensuite devaler une falaise de quelque 30 pieds de hauteur.Emerson Fittipaldi du Brésil s\u2019est classé deuxième au volant d'une Lotus.PARNELL! JONES GAGNANT A BAJA Jones, au volant d\u2019une Ford Bruueo, a couvert le* 844 milles en 14 heures 59 minutes; la course se déroulait dans le désert de Baja, entre Ensenada et La Paz.Parnclli Jones a perdu 45 minutes à réparer une suspension avant, permettant ainsi à son plus proche adversaire de terminer la course quelque 17 minutes derrière lui.En deuxième place, on retrouvait Bob Ferro dans une V.W, \"Dune Buggy\" suivi de Walker Evans au volant d'une camionnette Ford.La première motocyclette a franchi la licne d'arrivée deux heures derrière Jones; c'était une llusquarna 400 ec conduite par Malcolm Smith qui s\u2019est mérité la cinquième place.LA U.S.A.C.PERD SON PLUS JEUNE CHAMPION Danuy Caruthers, âgé de 21 ans, est décède la semaine dernière a l'hôpital Général de Riverside.H avait récemment été couronne champion Junior de la U.S.A.C.Caruthers s\u2019était infligé de multiples blessures alors que sa voiture, une Fitzpatrick Sesco \u201cmidget\", dérapait dans le premier virage a la piste Corona lors d'une séance de pratique.On croit que l'accélérateur s\u2019est coincer.Caruthers filait à plus de 100 milles a l'heure.FERRARI REMPORTE LES NEUF HEURES DE KYALAMI Brian Redman d\u2019Angleterre et le Suisse Clay Kegazzonl se sont emparés du drapeau à damier lors des Neuf Heures de Kiulami.Au volant de la Ferrari 312P modèle 1971, Kedman et Regaraoni ont parcouru plus de 900 milles a une vitesse moyenne de plus de 100 milles/hrr; ils ont ainsi défait l'équipe Jaekie Ickx/.Mario Andretti dans sa nouvelle voiture \u201872.Suite à un arrêt de 43 minutes, Ickx et Andretti ont franchi la ligne d\u2019arrivée 15 tours derrière la voiture gagnante.Andretti a enregistré le tour le plus rapide à 1:20 seconde.La troisième place a été remportée par l\u2019équipe Hoden Ganley/ Paddy Driver/Mikc Hailwood dans une Chevron-FVC B-19.suivie de Tony Adamowicz et Mario Cosoni dans une Porsche 917.________ J-WAX LAISSE TOMBER LA CAN-AM Un des plus importants commanditaires de course automobile en Amérique du Nord, à savoir Johnson Wax.n'appuiera plus la Can-Am.J-Wax a participé à la course automobile pour la premiere fois eu 1966.c\u2019est-à-dirc au tout ddbut de la série Uan-Am.I.'apport de J-W\u2019ax se traduisait par des prix en argent, un trophée, ainsi que diverses activités à chacune des épreuve* de la série.La compagnie avait également retenu les services de Stirling Moss à titre de \"directeur de course\".J-W\u2019ax a décidé de se diriger vers des activités plus en rapport avec ses projets à venir.La S.C.C.A.a déclaré que plusieurs commanditaires étaient disposés à prendre la releve.EN BREF L\u2019Australien Dave Walker, champion on Formule 3, sera le coéquipier de Emerson Fittipaldi dans la Formule 1 Lotus d'usine.Pour des raisons professionnelles, le Britannique Richard Attwood a decide d\u2019abandonner la course automobile.Le moteur 39(1 Reynolds Aluminium 510 (TD sera mis à la disposition de tous les compétiteurs Can-Am l'an prochain.I.a liste d'inscription en vue de l'American Road Race of Champions de la S.C.C.A.compte déjà 438 noms.I.a course se déroulera à Road Atlanta.Scott Harvey et Tom King ont gagne de justesse le rallve de 1.500 milles \"Press on Regardless\", au volant d'une Plymouth Cricket.La deuxième place a été remportée par les Montréalais Guy et Gilles Vanier dans une Datsun 510.La U.S.A.C.a retiré de son calendrier \u201872 toutes les épreuves en circuit routier: les bourses offertes ne seraient pas assez importantes.Dan Gurney et Brook Yates conduiront la Ferrari 512.M Le Mans de Mark Donohue de New York à Los Angeles dans le cadre de l'épreuve \"D\u2019un Océan à l\u2019Autre\u2019\u2019.\t¦ Brabham change de mains Actif depuis plus de 20 ans dans le milieu de la course automobile.Bernard Kccleston vient de se porter acquereur de la Motor Racing Development (Brabham Racing).La compagnie était auparavant administrée par l\u2019ingenieur en ehcl Ron Tauranac qui avait assumé la relève à la retraite du fondateur Jack Brabham.Sans modifier la structure présente de l'organisation.Eccleston a cependant créé le poste de gérant d\u2019equipe.lequel sera occupe par Keith Greene, ( es nouvelles fonctions permettront ainsi à Tauranac de se consacrer entièrement à la conception et à U fabrication des voitures Brabham.Eccleston a la ferme intention de conduire l'équipe Brabham à la première position de la série du Championnat 1972 pour Formule I.Durant le séjour de Moriellc Goitschel prenant fin aujourd'hui, Mme Goby Plcau-Fortin s'est dévouée sons compter pour multiplier les contacts de I ancienne championne du monde avec le public québécois.Hier, lors d une réception au Consulat général de Fronce, elles ont lié definitivement leur amitié devant notre photographe, Marcel Laforce,\t* J 04 LES SPORTS 15 l'Action m^uebec Mardi, 23 novembre 1971 Les résultats à Blue Bonnets LINDl roi Hü» No 1 TKOT \u2014 HuurM II,MU No i Wyncrf#t Tt>in .A Bédurd) 13 60 4.70\t3.00\t.No a Rtdtfevue l^tdv lA Kanoal 450 3.80 __ No 4 Nardln* llooler (S Grl»«i 2.00.Ont «kumi couru : G«mint >Yosi, Win Duke.Trappvr Mike.TUHPN : 32.104.1.1 3« 4, 3.0*.l\u2019OI HHK No ï A MOI .K \u2014 Hourne || luo, No à r«U writ Ught M Turcoltc) 5 30 4 20 3.50 \u2014 No 7 Burr A (Di-n ïMllon» 8 80 7.90 ._ No 8 Bob R (A Boucheri 3.90.Ont aUMi couru ; l»u Adlo.Kcy-»'on* Inez.Gl.uU.-s Boy.Puggy Wug-ty.Flag Pole, Ritgewtxxl Peter.TKNtl*» :\t31.3.1.04 4.1.37.3, 2.10.1 pari-doubij:\t3-1 \u2014 >40.10.COI Bü».NO 3 \u2014 Hour** yi.Mio.No 3 Hal Dew iB CAt^» 16.10 3.60 3 50 No 1 liunesome Valley iS Grisel 3.80 2.80 _ No « Brdle Wilson iA Bédardl 3.10.Ont aussi couru ; Speedy Sa» an, Assiduous.Daiovood Mlr.Dlly B 2\u2014\tGrainger iNorniandin)\t4 \u2022\tAttorney n (1-avallée, «\u2014J M Captain\t9 3\u2014\tSir I Win (Tremblay)\t«, 4\u2014\tMr Cartier (Grisei\ta 7\u2014Ravens Beal (Bouvrette, Ellg.: Glen Cairn »G Gendron, Dow in (M Pelletier) COURSE NO ¦ VHBI.E \u2014 Bourse $l,|4m.4\u2014Tony* Dominion (Waples)\t3 6-\tSidney Frost (Fliuilei, 1\u2014\tDean Bay»! iDeguUe,\t4 3\u2014Lord Salaberrv (Hébert, 3\u2014\tCathie Hill (MacTavIsh) 7-\tCarillon (Côté)\tt 2\u2014\tLucky Blue Dav (Dupont)\tj »- Indian Brave iGrlsei\tl( 9 Two Mountains SUk (Grandmalson)\ti; Elig.: Mountain Century et Sigurd COURSE NO » AMBLE \u2014 Hour»» $7,KM.; \u2014Qui Nhon (Turcotte) 6\u2014Tupelo Lou (Gatnache) 4\u2014\tIFli Mlr 'Grlae) 2\u2014Armbro Jimmy\t< 2\u2014\tMis» Lady Byrd (Gendron) 5\u2014\tLehigh Express\t< COURSE No 10 AMBLE \u2014 Bourse 3\u2014\tMischievous Mi*kI Fillon i 9 A C's Prince Waples 4\tVicUr ^-otch Algmrei \u2022\tAlan Ira MacGregor)\tJ 2\u2014Dale Scot (Degtliae, 1\u2014M\u2019tnc\\ Again (Hanna)\t( 0 \u2014Touskego Jorloin T Mountain Banker Bérard) \u2022\u2014Ruth Tar ,Savignac >\t1( ÜÜéRééü Les titulaires 1971 des championnats provinciaux de culturisme s'attaqueront aux titres de M.Canada et de Miss Canadiana dimanche soir prochain au Centre Mgr-Moreaux.Il s'agit du Montréalais Paul Phorand, M.Province de Québec 1971, et de la Québécoise France Loferté, Mlle Province de Québec 1971, qu'on voit ici avec Ben Weider, président de la Fédération Internationale Culturiste.\t¦ Le championnat national du 28 sera sanctionné par la F.C.C.P.(Par Jean POULIOT) Pour la première fois de son histoire, la Fédération Canadienne de Culture Physique sanctionnera un concann .Aiuh s Giaticn Guimon»! Bulldogs j Gilles Biru)»'.Aigle* Carol Lemieux, Caston\t4 Réjcan Topping, Castors\t2 Jacques Métras, I^nips Don Berrlgan.Castor* Jac.Bouchard.Bulldog» Pierre Thivierge.Loup* Claude Ferroti, Bulldogs Michel Cauehon.Loup» Aiuiré Bouraaia, Algies Claude Taillon, Bulldogs Geo Desruisseaux, Build \\ Pt* 10\t14 7\t13 10\t13 12 12 « 12 8\t11 2\t9 5\t8 s a t; \\ r rmv s m BITS \t\t\tPJ\tB\tMoy Jean Falarrteau, Castor»\t\t\t4\t14\t3.50 CI.\tDesjardins\t.Louds\t4\t23\t5.76 Jac,\tCouture,\tBulldog*\t4\t26\t650 CL\tRochette.\tAigles\t4\t.16\t8 75 LE SKI avec T amateurisme aussi bien pour les Jeux Olympiques d'hiver que pour les jeux d'été.L# président du C.I.O.cite notamment deux sports d\u2019équipe : Je hockey sur glace pour les jeux d\u2019hiver et le football pour ceux d'été.Nouvelles règle Dans sa lettre, M.Brundage, soulignant que les nouvelles règles du C.I.O.an.26 pour la qualification aux Jeux Olympiques, sont entrées en application le 5 avril 1971, rappelle que tous les athlètes qui, à quelque date que ot* soit, o\u2019est-a-dire même avant l'entrée en vigueur des nouvelles règles, auraient prêté leur non, couleurs.photographies aux fins de publicité pour des marques, ne pourraient pas participer aux jtntx.Brundage avait déjà fourni cette précision dans la lettre qu\u2019il avait envoyée aux fédérations internationales en octobre dernier alors qu\u2019il se trouvait a Izmir où il assistait aux jeux méditerranéens.Il est bien évident que cette nouvelle règle concernant la qualification aux jeux s\u2019appliquera non seulement aux skieurs mais aussi à l\u2019ensemble des concurrents tant aux jeux d'hiver que d\u2019été.Brundage qui doit quitter, Tannée prochaine, la présidence du C.I.O., poste qu\u2019il occupe depuis 1952.veut ainsi laisser a son successeur une situation nette sur le plan du respec* des règles de l'olympisme.\t¦ Me Stargell s'interroge.PITTSBURGH 'PA) \u2014 Willie Stargell, des Pirates de Pitts-burgh, prétend qu'il aurait dû être choisi le joueur le plus utile dans la LN cette saison.Il a dû toutefois se contenter du deuxième rang, derrière Joe Torre du St-Louis.\u201cJe base mon jugement sur le fait que j\u2019ai atteint tous les objectifs usés et que nous avons triomphé dans la Séiie mondiale, sans enlever les mérites rie Joe\u201d, a dit Stargell Stargell a subi une operation à un genou cette semaine et ce séjour à Thôpital lui a fait songer au triomphe des Pirates dans la série et aux réactions us a l'endroit des champions.\"L'an dernier, lorsque Billy Williams.Tony Perev.et Johnny Bench ont connu une bonne saison, on a décerné l\u2019honneur à Bench parce qu\u2019il avait aidé Cincinnati a remporter le titre.\u201cMaintenant, on dit que si un joueur est régulier, U mérite l\u2019honneur.\"J\u2019ignore pourquoi Je n\u2019ad pas mérité l\u2019honneur, car je croyais l'avoir mérité, surtout en raison de mes 104 jKiints comptes, car ce sont les joueurs rapides qui comptent 100 points et plus.\" Stargell croit que sa fiche de 48 circuits, 125 points produits et 104 points comptes devrait le placer dans la classe des $100,000.\t¦ (0$** Pré-saison - XI RECHAUFFEZ-VOUS AVANT LES DESCENTES En dépit de l'avis rempli de bon sens que leur donnent les pros, la plupart des skieurs ne sc réchauffent pas suffisamment avant d'entreprendre une descente.Habituellement, il* passent directement de la longue remontée au froid a la d«*srpntp suivante.Très souvent, la remontée mécanique a laissé leurs muscles mutilés et leurs reflexes lents.Comme résultat, ils font une chute et parfois se blessent bien inutilement.Réchauffez-vous en pliant le* genoux de 10 à 15 fois et étirez, vos muscles par des exercices.Lutte demain soir à LA TOUR à 8 h.30 p.m.ADMISSION : HEUANTS* $1 25 GENERAL : $2 00 RESERVES 52 50 Voici le programme complet OUVERTURE 20 MINUTES Hector Lopcz v$ Don Seranno PRELIMINAIRE 30 MINUTES Carlos Rocha vs George Mombcrg PRELIMINAIRE 30 MINUTES Paul Leduc r* Gerry Yorkston SPECIAL DE LA SOIREE 30 MINUTES Jacq.Rougeau vs Michel Dubois SEMI-FINALE \u2014 45 MINUTES Gino Brito\tvs\tAbdullah le Boucher FINALE \u2014 COMBAT PAR EQUIPES \u2014 2 de 3 a FINIR Antonio BAILIARGE0N\tBrute MARTIN M.\t\u2022 VS Jos Leduc Mr.\"X\" INFORMAT'ONS Bureau de is Tour Tel 529-0524 I FINANCE & ÉCONOMIE Mardi, 23 novembre 1971 16 Toronto TORONTO (PC*) \u2014 Au cou» d'une seance peu achalandée hier à la Bourne de Toronto, les pétroles de l\u2019Ouest ont glissé à leur plus bas niveau pour l\u2019année en cours.C\u2019était apparemment en réaction au refus de la Commission nationale de l'Energie d'autoriser de nouvel, les exportations de gaz naturel aux Etats-Unis.L'indice des pétroles de l\u2019Ouest a dégringolé de 7.2(1 à lttH.07, son plus bas niveau depuis le 24 novembre 1970.L\u2019indice des industrielles glissait egalement de .80 à 162.98 tandis cpie celui des métaux non ferreux reculait de 7.20 à 18807.Par contre les valeurs aurifères grimpaient de 2.87 à 14948.Un analyste a exprimé l\u2019avis que devant la décision de la Commission nationale de l\u2019Ener-, gie.les compagnies pétrolières pourraient bien réduire leurs explorations en vue de trouver de nouveaux gisements de gaz.Ainsi.Alberta Gaz Trunk a annoncé lundi qu\u2019à cause de la décision de la Commission, elle diminuera ses dépenses d\u2019investissement prévues pour 1972.Un porte-parole de la compagnie a précisé que les dépenses en immobilisation atteindront environ $75 millions en 1972.soit une baisse par rapport aux $100 millions que la compagnie prévoyait dépenser pour l\u2019expansion de ses installatilns.Toutefois.M.James Kerr, président de Trans Canada Pipelines, a déclaré lundi au\u2019à son avis la décision de la Commission n'aurait pas de conaé-j quences néfastes pour l'industrie du gaz.Alberta Gaz Tmnk a perdu 2 1-8 à $46 1-4 hier tandis ouç Trnns Canada reculait de 3-4 à $23 3-8.Parmi les autres émissions.Dome Pete a perdu 2 5-8 à $26 1-8.Bow Valiev a reculé de ] 3-8 à $23 1-4, Pacific Pete a baissé de 1 1-4 à $26 7-8.Asa-mora a décliné de 1 1-8 à $11.Aquitaine a perdu 1 h $22 1-2 et Scurry a décliné de 3-4 à $12 1-8.' Onemlska a baissé de 85 cents à $6.75, un plancher pour 1971 et Lake Dufault a reculé de 65 cents à $9.60 après avoir atteint un plancher pour l\u2019année à $9 65.Falconbridge a perdu 1-2 à $59 1-4.\t.Opemiska et Lake Dufault.toutes deux contrôlées par Falconbridge.chercheront à faire approuver, au cours de réunions spéciales le mois prochain, la fusion déjà annoncée de ces deux mines avec Falconbridge Mines Quebec Ltd.une filiale appartenant totalement à Falconbridge.Canadian Imoerial Bank est restée stationnaire à $22 3-8 malgré une baisse des recettes de cette Institution en 1971.Kilembre a reculé de 50 cents à $° 75.un plancher pour 1971.après que la compagnie eut an-' noucé qu'elle ne paierait pas son dividende trimestriel sur les actions communes comme elle le fait normalement en décembre.Norandâ a glissé de 7-8 à $27 3-4 bien que Noranda Exploration Co.Ltd., une filiale, ait découvert une zone massive de sulfure à Terre-Neuve, entre Grand Falls et la côte.Le volume des échanges a atteint 1.32 million, au regard de 1.27 million vendredi.Les pertes l'ont emporté sur les gains par 312 contre 138 et 231 émissions sont restées stationnaires.¦ i Par U Pm** Cansdlcnn?TITRES\tLES\t\t\t PLUS ACTIFS\t\t\t\t INDUSTRIES\t\t\t\t TITRES\tVente» Haut Bail Ferm Ch.\t\t\t lmp OU\t35870 28*t\t281\t\tï 28>*\t Ct Stmshp\t24260 39\t38\u2019\t\u2022\t39\t Mast-Fe\t23505\t9^s\t8*«\t8\u2019.\t\t\t Othawa\t20095\t99»\t9\u2018\t\t«\t9»s-v,\t C Building\t19700 ISO\t140\t130\t+ 5 MINES\t\t\t\t Nor Acm*\t40000 30\t23\t23\t+ 3 Norlex M\t25500 35\t30\t33\t43 C Minci\t16350 33\t31\t31\t\u20143Vi Urban Q\t13600\t4>s\t4\t4\t\u2014 Va Black B y\t10000\t3**\t\t3V»\t PETROLES\t\t\t\t C S Pet*\t36090 550\tMO\t538\t\u201425 N Davie*\t16000 «\t4\t4\t\u20142 Numac\t13700\t11»*\tU\tU\t- \u2018à Anamera\t9000\t12>*\t111 j\tUS\u20141U\t bpound\t8950 94\t83\t88\t COTATIONS\t\t\t\t INDUSTRIELLES\t\t\t\t \tA\t\t\t TITRIS\tVente»\tHaut\tBsa\tKerm.1\t2318\tâ».\t3Va\t3% Acklands\t800\tB*s\teu\t6i* A ( kind 2 p\t300\tlo1*\t10W\t10*4, Acre» Ltd\t200\t91»\t9\t9*.Acres A pr\t3850\t39\t39\t39 Acre- wt\t300 200\t\t200\t200 Admirai\t100\t14H\t14».\t143, AG FM\t100 340\t340\t\t340 A\"a Ltd\t730\t8'j\t8S\t8 Vi Alta Gas T\t6838\t47 »»\t46 V*\t461* Alta G D p\t100\t\t133\t132\t132 A) ta Nat\t500\t21 ««\t211 «\t211 « AK .ni\t9267\t15».\t13*.\t15».Alcan pr\t1080\t24'j\t24\t24' ¦ Algoma St\t386\tU*»\t11V*\tU*.Allarco Dv\t100\t450\t450\t450 Alumln pr\t100\t18\t18\t18 Almln 2 p\t200\t36\t3«\t36 Anglo-cn\t200\t390\t385\t390 Anulo-c pr\t200\t13\t13\t13 Ank CT 315\t50\t40 >4\t40't\t40'j Aqutin\t1454»\t231\t22' j\t22'a Argus\t123\t10\t10\t10 Argus 260 p\t100\t32 A»\t32 S\t32*4 Argus B pr\t33\t33\t33\t311 Anui* C pr\t2123\t8\u2018a\t8H\tB*, Asbestos\t206\t28\u2019.\t28\u2019s\t28\u2019* Atco Ind\t475\t6».\t6S\t6% Atl Sugar\t730\t6'a\t6\t Atl Sug A\t200\t14\u2018a\t14S\t14\u2019 a Atl Sug pr\t50\tB-Z1»\t62\u2019«\t62\u2019 « Auto El\t500\t\u2022».\t6*»\t5% \tB\t\t\t Bahama\t3400\t13\t13\t13 Bank MÜ\t6293\t16\t15S\t16 Bank NS\t2031\t29\t28%\t29 1\t13935\t17t.\t17\t17 Beaver A\t30\t17\t17\t17 Becker B p\t130\tes\t8*\t8% Bell Cnnad\t4146\t451 a Brdg Tank\t200 485\t\t433\t485 Bunco\t1693\t«03\t400 BC Forest\t30\t13%\t15% BC Forest p\t223\t38\t38 UC Phone\tl£0\t60' j\t60'j BC Ph 4% p\t60\t60\t60 BC Ph t> 80\t200\t26'ii\t26% Hudd u t\t123a\t6\u2019»\t6% Hunts Fdj\t673\t12%\t12V.Murrard\t>7ft\tfl».\t \u2022\tC\t\t Cad Dev\t1)30\t7 y»\t7% Cad Dev b p\tztf\t19'J\t19% CAF.Jpd Calgary P Calg) |> Calvert Die Campeau Can Cem L C Cem L p Can Malt Cn Malt p C Parker* Can Perm C Safway p CSL CSL pr Cdn Brew C Brew p C Brew Hp C Cableay C Cable w C Curtia Cdn Kquty Cdn Food C Qoldlr ( Hydro C lmp Bank CGOL CIL C Manoir C Marconi CP Inve pr CP Inve w CP Ltd CPL S3 pr Cdn Tire A U NUI w CWN Cia* Capit Div Carrier J D CDHH LUI Ctl Ont S Lo Chemcell Chem 173 p Chrvtler CHUM B Columbia Cominco C Holiday I Compro Compr Ap Comteeh Con Buth Con Bath p C Bld g Con Diatrb Cons (las Con Gla** Cont Cnn Control K Cooper C Corby vt Corby B Cornât Ind Coron tn p Costain R Crain R L Crown Life Crown Tr*t Crown Neat Crush InU Cyfinis A Cygnus B Dale-R pr Delta Flee DisU Seag Dome Pete D Bridge D Citrys D Coal pr Dofasco Dofnsco p D Lime w Dom Store Domtar D Textie Donlee M Douglas L Dover Ino DRG Ltd Dupont Dylex Div Dylex D A K.tn Can S E-L Fin Electro Ltd Emco Frie D A Falcon Fed Grain Fields S Fleet Mfg Ford Cnda F Season* F Seans w KPF Pion Fraser Fruehauf m 139 3S eu 410 3».7'i nu, 410 3138 SSti SS's 25,a 889 1000 SI 345 340 301\t431 «3 81 335 43'i *80 200 200 733 1520 no 24300 100 sso 100 100 2500 10 28>« SU 18 V« 17'k 814a 30 8 «U 34 12»« 9-J 81 335 43 .181j IS'* 2fl'j 2ti\u2018s 80 l«i4 17 814a 81>a 38\u2019 ft 30\u2018ï\t30>, 34 34 /44 170 500 «9 445\t9 200 tUfc 1335 343 12».I2\u2019i 170\t170 60 8».61 -j 335 \u2018 69 8>« 6>.335 272\t12\t12\t12 4540\t22%\t22».\t22».12402\t8*«\t8».\t8% 200\t12».\t12».\t12».140\t280\t280\t280 410\t285\t285\t285 925\t22\t21%\t22 4412\t220\t210\t210 11369\t12\t11%\tU»« 1200\t11\t10%\t10% 1880\t33*»\t33».\t33».2525 800\t\t800\t800 1050\t19».\t19%\t19».1000\t52\t52\t32 100\t455\t455\t455 100 405\t\t403\t405 400\t7%\t7».\t7% 620 440\t\t430\t440 700\t19%\t19%\t191.181\t26\t26\t26 100\t7\t7\t7 200 283\t\t285\t28 â 4526\t19%\t19*.\t19».310\t9».\t9»,\t9% 1000 250\t\t250\t250 100\t11%\t11*.\t\u2022ll»i 200\t175\t175\t175 7.105\t5%\t5».\t5*.700\t9%\t9\t9 19700\t150\t140\t150 100\t23%\t23»,\t23% 2007\t19\t18»,\t18».100\t-%\t11'*\t11% z 13\t29%\t29%\t29% 100\t150\t150\t150 1730\t13%\t13%\t13% 220\t20%\t20».\t20% 100\t20%\t20%\t20% 30\t160\t150\t150 200\t165\t165\t165 200\t8V«\t6'/*\t8% 300\t10%\t10\t10 25\t29\t29\t29 200\t13\t13\t13 z2\t24\t24\t24 150\t17%\t17%\t17% 625\t3%\t5\t5 200\t5*«\t3%\t5% D\t\t\t 100\t7%\t7%\t7% zSO\t160\t160\t160 793\t34%\t54%\t54% 6855\t27».\t26%\t26% 365\t21\t21\t21 100\t7\t7\t7 500\t22%\t22%\t22% 36U\t20%\t20%\t20% 720\t72\t72\t72 300\t23\t28\t28 325\t13%\t13%\t13», 1057\t9%\t9'.\t9% 990\t.\t18%\t18% zSO\t350\t350\t350 200\t190\t190\t190 zSO\t11\t11\t11 100\t12%\t12%\t12% 132\t18\t18\t18 725\t7%\t7%\t7% 1200\t7%\t7».\tv% E 100\t104»\t10%\t10% 200\t6\t6\t6 130\t39»,\t39%\t39% 800\t6%\t6\t6 100 C\t8\t8\t8 r 1252\t60\t59%\t59% 1850\t8\t7%\t7»« 100\t11%\t11%\tu% 300\t80\t80\t80 415\t78\t78\t78 1280\t12%\t12\t12% 200 400\t\t0 i\t400 300\t15%\tIS'*\t13% 100\t12%\t12%\t12% 100\t16\t16\t16 Galt Ml Irn liât Metr (las 5 40 p (la/ M 03 w Gen Dutrb G MC (i P Mfg B Genstar L Genatar L w Glengalr Gleng B p Glenc W Goods ear p Graft G GL Paper GL Power Gt \\Vei»t Life GtWest S Greyhound Guar Trst GT rt Gulf C Halifax D H Group Hardee Hard Crp A Harris J S Haï veys F H Wood A Hawker S Hawker pr ¦ Home A Hume B Horne P.t H Bay Co HB OU Obi Hughs-O B Huron Fri Husky Oil Husky D w Husky F w IAC 1AC 4>â p 1AC w ! lmp Gcn w Imp Oil Induamin Inland Gas Inter C B p Inter C A w IBM IMC Int Nickel Int Util Int Utll A Int Div Intpr Pipe Intpr Pipi* w Intpr Steel Intpr Stl pr Int Group Inv Grp A Inv Grp 3 p Irwin Toy Ivaco Ind Jockev C Kaiser Rc Kaps Trait Keeprite P Kelly D A Kenting Koffler Koffler w Labatt Labatt pr Laildiuw M L Ont Com Laura Sec Lau Fin Lau Fin 140 Leigh I^ons Frn Levy A pr Life Inves Lincoln Tr Living pr Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A nr Lob Inc Loeb M Loglstec C Maclean H .MB Ltd Magna El Magnéto* Maher pr .Malor H D Maritime Mnrkboro Mas-Ferg McLaghln Met Tr r Mlcrosyat MUt Brick MLW Wor Molson A Mnt Trst Moore G 7.73\t6%\t8».\t«% 527\t3\u2018\t\t5%\t3% 43\t68%\t66%\t66% 3(10\t125\t125\t125 tlflo\t15\t13\tIft 7 43\t77%\t70»«\t.50\t76\t76\t78 1940\t11%\t11».\tUH 400\t375\t375\t375 2660\t133\t150\t133 300\t320\t320\t320 800\t66\t62\t62 110\t33%\t33%\t33% I8\u2019i /73\t18%\t18%\t 1225\t15%\t15%\t13% 290\t19%\t19%\t19% 100\t40%\t39».\t39».100\t435\t455\t435 220\t14%\t14%\t14% 3820\t13%\t13».\t15% 13847\t33\t52\tA2 10915\t23».\t23».\t23% H iooo\t175\t175\t175 500\t17».\t17%\t17% 900\t103\t105\t105 110\t12».\t12*.\t12».1500 30\t\t3i>0\t300 800\t73\t73\t73 550\t150\t150\t150 300\t210\t205\t205 55\t57\t37\t97 1968\t11».\t11%\tU».3970\t27»,\t27»,\t27», 200\t28%\t28%\t28'* 1100\t215\t210\t215 1910\t17\t16*4\t18»* 3570\t41 %\t4U%\t41 /150\t8\t8\t8 7890\tM1 \u2022\t24\t24 3728\t15%\t15%\t15% 1736\t60S\t500\t305 1484 I\t485\t480\t480 1 1550\t18*.\t18*.\t18% zlft\t70%\t70%\t7U% 900\t705\t690\t6Î0 700\t18\t18\t18 300\t80\t80\t80 35870\t28».\t28%\t28% 100 ft.\t\t9%\t 730\t12».\tlï%\t12».1100\t6»,\t6».\tr.»4 200\t18%\t18».\t18».200 245\t\t240\t240 76 295\t\t295\t295 730\t14\t14\t14 6401\t2»\t27%\t27\u20184 5940\t38%\t37».\t3» 200\t«%\t44%\t44% 1600\t350\t335\t340 1200\t27 »i\tn .\t27% 1000\t12%\t12%\t12% 835\t7\t6\u2019.\t6% 350\t21%\t21%\t21% 1000\t6%\t6%\t«% 3700\t6%\t6%\t6% 370\t17%\t17%\t17% 175\t16%\t16%\t18% 100 1\t14%\t14%\t14% J 800\tfl\t493\t5 K 100\t400\t400\t400 6850\t7\t8».\t6% 700\t9\t8%\t8% /20\t5%\t5%\t5% 730\t8»,\t8%\t8% 260\t14\t13%\t14 7.50 635\t\t635\t635 L 1360\t21%\t21\t21 638\t22\t22\t22 300\t12%\t12%\t12% 525\t240\t230\t230 /30\t9\t8%\t9 1950\t9%\t9%\t«% .4.1\t17»«\t17%\t17% 11300 440\t\t400\t400 300\t6%\t6V.\t6% 200\t6%\t6%\t6% 100\t6%\t6%\t6% 210\t12\t12\t12 35\t39%\t39 V*\t3»% 1020\t5%\t&\t5 2850\t3%\t5\t6 225\t29%\t29''*\t29% 300\t19\t1»\t19 100\t8%\t6%\t6% 925 335\t\t335\t505 100\t7»«\t7»«\t7».M 350\t16\t13%\t16 200\t22%\t22%\t22% 2450 390\t\t375\t375 1300\t75\t72\t75 200\t7%\t7%\t7% 300\t143\t135\t133 7125\t20%\t20\t201', 100 485\t\t485\t485 ?3595\tS %\t8».\t8% 1025\t12%\t12\t12% 598\t90\t90\t90 766\t5V«\t470\t5% 100\t400\t400\t400 720\t12».\t12*.\t12».5950\t17%\t17v*\t17».100\t17%\t17'i\t17% 4110\t34%\t34%\t34% Morse H pr\t100\t29\t29\t29\tTr Can P w\t3215 890\t\t813\t873\t\tC\t\t\t\tU\t\t MTS Inter\t1300 330\t\t300\t330\tTran.Mt\t780\t20%\t20V*\t20%\t\tr\t\t\tU SUroe\t\t122\t139 Murphy pr\t'(Ml\t30%\t30*.\t30%\tTran» PPL\t1000\t12».\t12».\t12%\t' F Mar\t500 50\t50\t50\t\t3999 229\t\t Murrltt P\t279 300\t\t300\t300\tTrizec Crp\t2200\t165\t160\tUW\tFort Reine\t5030\t36\t36\t36\tUrban\t18600\t4%\t4\t4 Murntt P w\t.25\t30\t30\t30\tTrwec w\t\u2022J00\t50\t00\t30\tFrobe\\\t6028 35\t24*\t24%\t\tV 3000\t1\t\t \tN\t\t\t\tTru- Wall\t300 U\t365\t365\t265\t\t(j\t\t\t| Vespa i\t\t9'\t\u2022 1 Na Chrs I i.at Drug\t1250\t16%\t15%\t161*\t\t\t\t\t\tGnt Mu.ct\t9925 430\t415\t413\t\tW\t\t \t.7»\t9*.\t5V.\t9%\tUNA8 Inv\t125\t164.\t16%\t16%\tGiant Yk\t200 800\t800\t800\tWest Mme\t\t351\t231 Nat Seu\t600\t8».\t8%\t8%\tUn Carbid\t100\t124*\t12%\t12%\tGoldray\t1000 48\t48\t4«\t\t100 251\t\t Neonex\t1350 345\t\t339\t333\tUn Ga,\t7815\t14\t13%\t14\tGradnuc\t775 360\t355\t393\tWestfield\t4200 115\t105\t10» NB Tel\tz 100\t14\t14\t14\tUnion OU\t100\t44\t44\t44\tGranule\t1200 610\t650\t655\tWe.ttleld W\t1700 55\t47\t47 N Provld D\t1000\t35\t35\t35\tU Corp B\t1350\t1S\t12%\t12*.\tGreen lJat\t9«00 20\t19\t18\tWhlthorse\t3700 161\t160\t160 Nfld LP\t930\t9*.\t6».\t9%\t\tV\t\t\t\t\tH\t\t\t\t2000 15\t19\t15 Niag Struc\t153\t19%\t13'*\t19\t\t\t\t\t\tHighmont\t\t190\t190\tWlllrov\t8060 68\t88\t88 Noranda\t2049\t27%\t27'*\t27».\tVan Der\t100\t5>*\t3».\t5%\t\t500 190\t\t\t\tY\t\t Nor Ctl G\t.\t13%\t13' «\t13%\tVan New*\t300\t83\t13\t83\tHollinger\t815 34%\t34'/\t14%\t\t\t390\t40* Nor Ctl p\tz200\t21\t21\t21\tVer.afd\t300\t3%\t5\t3%\tHud» Bav\t1372 17\t17\t17\tYk Béai\t>530 400\t\t Nor Ctl B p\t125\t28\t27%\t27».\tVenpower\t9500\t125\t120\t120\t\t|\t\t\tYukon C\t100J 115\t113\t8 Nor Ctl w\t100 910\t\t510\t510\tVei .aille\t300 335\t\t325\t325\tInt BibU T\t\t\t\t\t\t\t NS L P\t700\t10%\t9%\t10\tVersatile A\t800 270\t\t270\t270\t\t1000\t9%\t«%\t9%\tPETROLES\tpt Gaz\t\t SN Savngs\t1200\t14».\t14\t14%\tVie G Tr\t192\t34',\t34%\t34%\tInt Hulllw\t5400 27\t26\t26\t\t\t\t Nu We»t D\t350\t7%\t7 V.\t7%\tVUlcentre\t100\t'*.«\t7%\t7»î\tInt Mogul\t465 690\t680\t680\t\tA\t\t \tO\t\t\t\tVulcan Ind\t300\t8%\t81*\t«%\tIron Bay T\t900 300\t300\t300\t\t\t\tFérus \t\t\t\t\t\tW\t\t\t\tIrish Cop\t¦\t9\t9\tTl 1 Kl S\tVrnUt Haut Ha»\t\t OcdenU Pt\t100\t12\t12\t12\t\t\t\t\t\t1m\t2000 108\t104\t103\tAH Fast G\t5520 560\t340\t530 Ocean Cm\t50\t27\t27\t27\tWajax\t200\t12%\t12%\t12%\t\t1\t\t\tAlnuney\t450 500\t493\t495 Oïl Patch\t750\t165\t185\t185\tWainoco O\t750\t5%\t5\t3\t\tJ\t\t\tAm Leduc\tM) 8\t9\tB Okanagan\t1500\t9%\t5H\t5».\tWalk GW\t5105\t39\t38%\t28%\tJoliet\t4111\t19\t18\t18\tA Quasar P\t2600 520\t490\t490 OSF Ind\t1369 465\t\t465\t465\tWeldwod\t202\t11%\t11\t11\tJorex Ltd\t1000 130\t130\t130\tA-amera\t9900\t12%\t11%\t11% O.h\t20095\t9%\t9V«\t9%\tW&tburne\t400\t»%\t«».\t9%\tJoute)\t*020 62\t«1\t81\tAshland C\t1200\t10% 990\t\tIC1* Othawa w\t300\t119\t115\t115\tWburn A p\t330\t34\t33\t33%\t\tK\t\t\t\tB\t\t Overlnd 3 p\t500 370\t\t370\t370\tWburn wt\t900 580\t\t373\t375\t\t\t\t\tBP OC\t\t538\t58» \t\t\t\t\tW const Pt\t1200\t8\t7».\t7».\tKum Kotla\t4000 35\t35\t35\t\t4100 569\t\t \tP\t\t\t\tW Pet A p\t200\t28».\t28».\t28J«\tKerr Add\t19iS 670\t660\t670\t\tr\t\t \t\t\t\t\tWestc\u2019.t\t3474\t23%\t23%\t23%\tK Auacon\tZl00 18\t18\t18\tC Geother\t'w\t\t Pac Pete\t4333\t27»,\t26%\t26%\tWest Ind\t2000 190\t\t140\t130\tKllembbe\t100 275\t275\t375\t\t2100 «6\t66\t66 Pern bln A\t300\t9».\t3%\t5».\tWr.teel\t400\t12%\t12V\t12%\t\tI\t\t\tC Nor West\t500 155\t150\t15» Peinbin D p\tri\t26\t26\t26\tW Brdcast\t100\t10\t10\t10\t\tL\t\t\tCS Pete\t26090 550\t320\t53.» Penningtn\t100\t10%\t10V.\t10%\tW Cdn Seed\t600 450\t\t450\t450\tLab Min\t1000 35\t3.»\t35\tCS Pete w\t1200 240\t233\t23» P Dept S\t6900\t9%\t9%\t9%\tW Realty\t700\t6%\t6%\t8%\tLacaurx\t1000 80\t80\t80\tC Bonanza\t2000 105\t103\tia» Petroflna\t200\t19*.\t19».\t19».\tV/ Suppl, A\t300\t8%\t8%\t8%\tL Dufault\t3375\t10%\t955\t960\tC Dehi\t2000 465\t465\t465 Philipps Cb\tz55\t8%\t8%\t8».\tWeston\t1138\t15%\t15\t15%\tL Shore\t*41 210\t210\t210\tC Ex Gus\t2300 305\t300\t300 Pitta Eng\tz25\t13\t13\t13\tWeston 6 pr\t*15\t80\t80\t80\tLa Luz\t2000 205\t200\t200\tC Honiesld\t4225 745\t725\t72» Pow Crp pr\t376\t27\t26%\t26».\tWhite Pas\t575\t9%\t9\t\u2022\tI.L Lac\t1066 180\t180\t180\tCLI Pete\t2163 58\t55\t38 Pow C 5 pr\t100\t6».\t8».\t8%\tWhite P A\t200\t20\t20\t20\tLout River\t4950 443\t425\t430\tC Reserve\t1400 515\t513\t513 Price Coin\t1023\t3%\t5».\t6%\tWhite P w\t2050\t64\t84\t64\tLytton M\t4422 110\t102\t102\tCdn Sup O\t2315 3b\t35%\t35% Prov B Can\t100\t12».\t12»,\t12%\tWiley OH\t150\t3%\t5».\t3»,\t\tM\t\t\tCent Del\t1667\t14%\t14'«\t14% \tQ\t\t\t\tWlnco S\t200 470\t\t460\t460\t\t\t\t\t( barter Ol\t700 500\t495\t500 \t\t\t\t\tWoodwd A\t100\t32».\t22%\t22%\tMadeline\t620 220\t213\t215\tChief tau D\t1510 820\t800\t800 Quinte C\t20 210\t\t210\t210\t\tY\t\t\t\tMadsen\t2000 62\t62\t62\tClark Can\t200 219\t233\t23» Quinte A\t550 210\t\t210\t210\tYR Prop\t\t\t\t\tMan Bur\t1000 27%\t27%\t27».\tC East Ci\t300 130\t130\t130 \tR 2100\t\t\t\t\t200\t\u2022\t\u2022\t\u2022\tMarchant\t*300 33\t33\t33\t\tD 246 17\t\t Rank Org\t\t17%\t17%\t17%\t\tZ\t\t\t\tMattgml McAdam\t2335 25 1500 42\t24», 40\t24% 42\tDecca R\t\t177\t177 Reader.D\tzSO\t7%\t7%\t7%\tZellers\t1055\tU %\t16»,\t16».\tMcIntyre\t/S0 60\t59\t59\tDynamic\t2950 87\t>6\t8* Reed Oslr\t455\t7%\t7%\t7%\tZenith\t1300 320\t\t220\t220\tMentor\t1000 50\t50\t50\t\tF\t\t Iteichhold\t*75\t8%\t8%\t8%\t\t\t\t\t\tMidrim\t3300 12».\t12\t12\tFraneana\tI 10 376\t275\t379 Reich wt\t100 260\t\t260\t260\tMINES\t\t\t\t\tMulti-Mi\t500 26\t26\t26\t\t\t\t Reitman\t1075\t17%\t17%\t17%\t\t\t\t\t\tMytnar M\t611 28\t28\t38\t\tG\t\t Riley.D\t490\t225\t225\t223\t\t\t\t\t\t\tN\t\t\tGr Plains\t\t\t Ripley Int\t400 300\t\t300\t300\t\tA\t\t\t\t\t\t\t\t\t100 29\t29\t29 Hiv Yarn\t200 175\t\t175\t175\t\t\t\t\t\tNBU Mime\t4705 285\t256\t260\tGt COIlsd.\t200 470\t470\t470 R Little\t385\t28\t28\t28\tTITRES\tVente.\tHaut\tB*.\tPerm.\tNew Ath\t5000\t11\t10%\t10% 16%\t\tH\t\t Ronald Fd\t200\t12\t12\t12\tAccra\t1500\t\u2022\t6\t6\tNew Cal\t2000 17\t16%\t\tHouston O\t\t163\t168 Rothman\t1500\t14 V*\t14\t14\tAcme Can\t2000\t23\t22\t22\tNeweonx\t200 440\t440\t440\t\t3233 168\t\t Rothman w\t1800 285\t\t285\t285\tA x n:co\t206 200\t\t200\t200\tN Dimen.\t5000 56\t56\t56\tHouston W\t100 70\t79\t70 Rothman A p\t113\t81\t81\t81\tAkaitcho\t2500\t39\t39\t39\tNewlund\t2000 12\t12\t12\t\t|\t\t Rothman 2 p\t1225\t19%\t19»,\t19».\tAllied Mng\t1310 315\t\t320\t325\tN Quo Rakl\t816 610\t590\t610\tInter Tech\t1000 79\t\t Royal Bnk\t6876\t26%\tMH\t26%\tAm Larder\t200\t42\t41\t41\tN Senator\t3000\t9\t8\ta\t\t\t79\t79 Royal Tr.t\t3588\t40\t38%\t39»,\tAng U Dev \u2014\tVoir liste.\t\t\t\tNick Rim\tzlOO 6\t6\tG\t\tL\t\t Russell H\tz20 C\t\t7%\t7%\tAt! C Cop Atflas Yk\t1000 150\t45 5* j\t45 4%\t45 ?\u2018i\tNoble M Nor-Ac\t1800 90 404SI0 30\t90 23\t90 25\tLocchiel\t2300 119\t117\tHt St L Corp p\tO\t\t\t\tAunor\t200 240\t\t240\t240\tNorbnska\t2000 13\t12\t13\t\tM\t\t \tz20\t68\t68\t68\t\tB 4716\t\t\t\tNorlex e \u2014\tVoir liste.\t\t\tMtdcon Mill City\t\t41 168\t41 173 St Maurice Sayvette\t2300 65 2700 430\t\t62 420\t62 420\tBankeno\t\t300\t545\t550\tNorthgat N Rock\tI860.480 5840 181\t470 175\t480 175\t\t500 41 5382 172\t\t Scintrex\t20 240\t\t240\t240\tBary Expl\t2900\t98\t96\t98\tN Beauc\tz200 29\t29\t29\t\tN\t\t Scot York Scot I.asal\t7.50 355\t8% 9%\t8% 9\t8% 9\tBetlm ni B.i.\t4206 ISV, 100000\t3\t\t14% 31*\t14% 3%\t\tO\t\t\tNat Peta\t5100 188\t180\t180 Scot Mis pr Scotts\t200 1110\t7% 13%\t7% 13%\t7% 13%\tRI Hawk Bral Can F\t*200 223\t40 130\t40 130\t40 130\tOpemska Open End\t6335 750 ,266 26\t«75 26\t675 26\tN Cont N Dav\t2675 54 16000 6\t54 4\t54 4 Seaway pr\t1400\t6\t6\t6\tBrameda\t2700\t75\t70\t70\tOrchan\t2100 320\t305\t303\tNC OUa\t40 480\t480\t480 Seaway w\t300\t100\t100\t100\tBrenda M\t100\t355\t355\t355\tOsisko\t2000 21\t21\t21\tNorthld\t3100 60\t59\t59 Secur Cap\t400\tm So Afr .70\t109\t40*8\t37».\t37% Am Std .40\t181\t13%\t12».\t12% AT T 2 80\tX1365\t42%\t4P.\t41% Ampex\tn«3\t13\tIt3\u2019*\tIP, Anacon 50p\t484\t12%\t12\t12% Artnco 1\t107\t15%\t15%\t15% Ami C .80\t127\t38%\t36%\t36».AU Rich 2\t143\t59»,\t56%\t58% Avco\t70\t13%\t12»,\t12».Avnet 22g\t71\t10%\t9\u2019,\t9% Avon 1.30\t132\t95%\t94%\t95 B Babck 50\t265\t26%\t24%\t25% Bath .20\t125\t40%\t38%\t381'* Beech A 80b\t26\t15\t14%\t14% Bell H 60\t63\t45%\t44%\t43% Ben F 1.60\t64\t59%\t59\t59% Beth St 1 20\t970\t24%\t23%\t23», Boeing .40\t154\t14».\t14%\t14», Bois C 25b\t447\t16%\t16\t16% Bordn 1.20\t43\t25%\t24*4\t24».Borg W.i 1 25\t35\t26*4\t26%\t26% Brist M 1.20\t192\t63\t60».\t60», Brnswk .12\t54\t32%\t32\t32 Bucy 1.20\t12\t26\t25*4\t25\u2019.Burl In 1.40\t225\t28%\t27».\t27».Burrghs 60\t117 r\t127\u2019.\t126%\t127% Callahn M\tVw 21\t7%\t7%\t7% Cmp RL .4.»\t87\t26».\t24*i\t24% Camp S 1.10\t96\t27%\t26».\t28% Cdn Br .40\t7\t«%\t8%\t8% CP Ltd\t40\t13%\t13\t13 Cat Tr 140\t402\t39%\t36%\t38», Celane.e 2\t20\t69\t«7%\t67% Cenco In .30\t78\t16%\t34».\t36% Ches Oh 3p\t373\t45%\t42».\t43% Chris Cft\t52\t5\u2019,\t5»,\t5% Chrslr .60\t356\t26%\t25»,\t25% Clt Sv 2 20\t93\t41\t40%\t40% Clark E 1 40\t31\t40»,\t40\t40 Clark O .40\t37\t15».\t15%\t15(4 Clorox Ik\t16\t52%\t52%\t52% Coca-C LSI\t157\t105%\t104%\t104% CBS 1.40b\t12.»\t43\t42\t42 Comsat .50\t63\t52%\t51»,\t62 Con Ed 1.80\t155\t25%\t25%\t25% Con Can 1.60\t340\t28%\t27%\t27% Cont Data\t172\t35%\t33\t35 Cop Rng 25p\t48\t18\t17*4\t'7% CPC Inti 1 70\t135\t28%\t28»,\t28>'* Crane 1.60b\t20\t16%\t38%\t36% Cr Zell 1 20\t146\t28\t27%\t27», Curt Wr\t40\t10%\t10»,\t10*4 \tD\t\t\t Dart I 80b\t82\t42».\t42%\t42% Deere 2\t8b\t42%\t42\t42 I Denn Mf .60\t88\t28%\t28\t28% Dexter .24\t37\t16\t13%\t13% Digital\t4ri\t63%\t61 %\t61% Dome .80\t09\t56 V.\t54%\t34% Dow C 180\t246\t68%\t68».\t66».duPon 5g\t91 C\t134%\t118%\t133% East K la\tu 307\t86%\t04»,\t84», Fatn 1 40\t40\t39%\t38».\t38% F.G G .10\t89\t10»,\t18».\t19% El Pa.NO 1\t157\t16%\t16 V,\t16% Eltra 1.20\t57\t26%\t26\t28 FSB 1 20\t38\t32\t31%\t31% Essex I 1 20\t78\t40»,\t38»,\t39% Ethyl Cp 84\t48\t22»,\t21%\t21% Ex Cel l 3.»\t102 C\t16\t14%\t14% Fai rch\tr 235\t19%\t19\t19% Firest\t32\t23%\t23%\t23% EMC Cp 85\t85\t22*4\t22%\t22% l ord 2.60\t381\t6.»\t63%\t«3% Frueh 1 70\t100 ri\t82*4\t311.\t32% Gen Dyn\to 38\t18*4\t18%\t18% Gen El 1 40\t524\t56»,\t55»,\t36% O Fd 1.40\t198\t32%\t31%\t32% Oen I 53f\t71\t14».\t14%\t14», CMC 3 40g\t331\t77».\t78\t76 G P Cem 80\t42\t25%\t25 >4\t25», G Tel F 1 52\t194\t29%\t26»,\t28% G Tire lh\t37\t23%\t23%\t21% Ga Pac 80b\t180\t42%\t41»,\t42 Ooodrh 1\t83\t27\t\t28*4 Gdyr 85\t103\t28%\t27%\t38 Gould 1.40\t12\t36%\t38%\t38», Granby M 60\t5\t12%\t12»,\t12».Gt A-P 1 30\t151\t18».\t18%\t18».Gin Gt 9«\t13\t18%\t17%\t17\u2019.Guli O 1 30\t694\t25\t14%\t14% \tH\t\t\t Hecla 50f\t72\t13».\t12%\t12\u2019.Heinz 1\t39\t38»,\t39\t39 « Hew Pack 20\t113\t36%\t38%\t30% High volt\t45\tB\t8»,\t9 Hmutk .40\t190\t23%\t31%\t33 Hn.vwl 1.30\t301\tno\t107»,\t107% HFC 1.20\t90\t51 %\t50»,\t80», Hud Bay 40g\t2 I\t16*4\t16%\t16% 111 Cent 1.14\t1 29\t34\t33%\t33% Ing Hand 2\t73\t31\t00%\t50'.Intlk I 180\t14\t27%\t26».\t27% IBM 320\t216 295%\t\t391*4 291».\t Int FF 60b\t38\t74»4\t73%\t73% Int Har 1.40\t94\t25\t24'.\t24% Int Mnf\t39\t8%\t8%\t8'., INCO 1\t448\t27%\t27%\t27% I Pap 1 50\t397\t29%\t3»%\t29% Int T-T 1.15\t407 I\t43\t47»,\t47% In Man 1 30\tJ 45 K\t38\t37»,\t17% Kay, Rn 00\t10\t18%\t18»,\t18% Kellogg 1\t26\t28V-*\t25»,\t36 Kennec 1\tXB74\t2'%\t30V,\t20% Krafteo 1.70\t78\t42'.\t41»,\t41», Kresge 50\t159\t8»',\t87»,\t88% Kroehl 20g\tx2 I\t24%\t24»,\t24».Leatoo\tL 65\t19V,\t18%\t18', Lim McN\t25\t6%\t«%\t6% Litton 69f\t408\t19%\t18%\t19 Loek\t127\t8%\t8%\t8% 37% Loews 1\t149 M\t3r,%\t17».\t Mod S Gar\t85\t2%\t3%\t3% Mgnvx 1.20\tno\t41%\t4P.\t4P, Mulry 180\t27\t39».\t39»,\t19% Mar.th 1 60\t169\t29».\t29»,\t29% Marcor .80\t123\t29%\t27%\t27% Marlen l.37g\t«4\t56»,\t36\t56 Marsh F 1.10\t24\t31%\t:t:i%\t33», Mart M 1.10\tX8I\t17*.\t16%\t17 Masco Cp 28\t23\t67%\t66%\t«6% Mass F\t292\t9%\t8%\t8% RrDou\t266\t81%\t«0%\t«1 McDD 40b\t128\t27%\t17%\t27% McGr H M\t43\t16%\t16\t16 Mclntr sop\trUM\t89V,\t«5\t85 McKee 40 p\t2\t13%\t13%\t.Mrck 220\t116\t115'.\t112\t112' MOM\t28\t17%\t17\t17 Midlr R 1.40\t94\t13»,\t15\t13 MMM 1.85\t85\t120»,\t118»,\t118% Mobil 2.80\t275\t46%\t47»,\t47% 37% Mohas 1.10\t85\t37%\t37\t Msant 1.80\t154\t43»,\t43\t43% Motrla .80\t178 N\t73\t71%\t71», N Cash .72\t337\t25»,\t24»,\t24% N Di.t .9(i\t194\t13%\t13%\t13% N Gyps LOS\t116\t18'.\t17»,\t17% NY Hon I5d\t33\t11%\t10%\t10% Northrop 1\tx23\t17».\t17'.\t17% Nnrt S 1 37f\t48 0\t57\t56%\t97 Occidl 1\t1003\t12\u2018«\t12\t12 Outb Mar 1\t29 P\t16 V.\t36%\t36% Pno Pet 10e\tr 163\t27%\t26%\t26», Pan A\t299\t11%\t10%\t11% Pen Cn\t361\t4%\t4%\t4*.Pepsi Co 1\t72\t«0%\t59»,\t60% Pei El 40\t13\t48%\t48%\t4* .Pfizer .00 a\t178\t33%\t33\t35% Phrl D 2,10\t217\t30%\t\"fl».\t28', Phil Mr 1 20\t318\t57%\t53»,\t56».Pitnev B (18\t65\t20»,\t19»,\t19».Polroid .32\t390\t87»,\t86\t86 Pror G 1 80\t140\t74».\t73%\t74% Plltnn 2\t11 R\t45\t45\t45 RnUt .70\t236\t31%\t31%\t31% RCA 1\t371\t32%\t31 *«\t32 Rich M 1\t23\t«2\t8P.\t82 Roy D 2 09 g\t291\t32*4\t32%\t32% Su Fe 1 1 OO\ts 07\t29%\t29%\t28*.Schr PI .90\t76\t81\t80\t80% S( M\t73\t14%\t14\t14% Bcott P 50\tMl\t14%\t13%\t14 Sr.K 1 40a\t126\t92%\t91%\t9! % Sedco .08\t10\t38\t37».\t37% Shell O 2 40\t*5\t41».\t41%\t41 % Singer 2 40\t142\t67»,\t06».\t67% Sou Par 2\t114\t40%\t40V.\t4(0.Sportn .40\t2\t11%\t10%\t11% Spry R 33g\t248\t24-.\t24\t24 , Std Br 1.60\t164\t42\t42\t42 SI O Cal 2.80\t156\t31%\t50%\t50'-, Std Ind 2 30\t108\t64%\t64\t64 Std NJ 3.80g\t517\t69%\t69\t89 Stud W 1.20\t4 230 160 165 1611, 14'.PETROLES Finit Hk Cialex (Jaspe g (\u2022old Ilk Ci.i' I.(J K Me» Or Coati Israel Cut jame» B jainex Kallio Kal Hes Kmgswd ,Kontrki l.udubor MacLr.n Menorah Mal Illd Mideps.i Min Ore Mua Mislango MonUugle Mt Laur U M Pleas Muscneh Nw Form Nw Hoaco N Mt Cost NW Unisp Norco Norse Pac N i M Indices Dow Jones 700\t36\t36\t36\tP.'inac.i 5744\t300\t280\t280\tPat Sllv 6C0\t19\t19\t19\tPhoenix 2600\t37\t36\t37\tProbe Mn 1000\t12\t12\t12\tProv Ex 500\t25\t25\t25\tPuma w 5000\t19\t19\t19\tQue Expl 1000\t5\t5\tS\tQ Antim 2500\t75\t6:>\t«5\tQue U ran 1500\t10\t10\t10\tQueenatii 36(10\t24\t23\t24\tRnchena 3700\t135\t125\t125\tRawhide ÜÏOO\t355\t345\t350\tHoy Alias 200\t275\t275\t275\tst Fabien 6000\t12\tto\t10\tSablna 1000\t4\t4\t4\tSapawe 1000\tU',\t14\u2018a\t14» j\tSi'tnmx 4500\t14\t14\t14\tSU Shield 2000\t»\t9\ty\tSU S w B 1000\t23» j\t23\t23\tSil Stack.3400\t200\t200\t200\tSilv Sum 3000\t17\t17\t17\tSlocan 4230\t4\t4\t4\tTa t; a mi 9000\t16\t14\t16\tTnlumn 580\t46\t46\t46\tTerrex 3COO\t12(4\t12\t12\tTorcan 5100\t7\t6\t6\tToronudo 500\t25\t25\t25\tTriton Expl 500\t6\t6\t6\tWtrn But 5000\t7\t7\t7\tTroilus Min 1000\t8\t8\t8\tWtrn Bnf 13300\t8\t7\t8\tWllm Crk 3000\t33\t33\t33\tWiscon 1500\t27\t27\t27\tWh Star 3300\t340\t340\t340\tzinat 6500\t25\t25\t25\t 4600\t129\t125\t125\tTotal de.835\t32\t32\t32\t87.688; Mine* 17860\t194\t180\t185 7000\t55\t52\t55 50000\t43\t41\t43(* ;:ooo\t12\t12\t12 1000\t16\t16\t16 2000\t45\t45\t45 2( 00 425\t\t413\t420 2500\t22\t22\t22 \u202225(4)\t19\t19\ti» 3000\t20\t18'j\t20 3150\t420\t380\t420 5500\t67\t63\t67 2500\t19\t1»\t19 10000\t3\t3\t3 1000\t85\t85\t85 1000\t39\t38\t38 H500\t6\t31*\t« 1000\t39\t39\t3» 1000\t15\t15\t15 1000\t314\tS'j\tvt 2000\t3\t3\t3 ,t00\t12\t12\t12 1300\t31\t31\t31 2300\tICO\t96\t96 500\t26\t26\t26 14500\t16'j\t18\t16' a 5500\t3\t3\t3 800\t62\t62\t62 2(100\t17V4\t17(4\t17(4 500\t41\t41\t41 1000\t75\t70\t70 15500\t.0\t70\t70 25500\t36>i,\t28\t30 22000\t28\t25 (i.\t27 2000\t5ta\t5\u2018j\t5(4 KM) 690\t\t690\t690 9000\t25\t24\t24 3000\t23 L\t21) j\t21*4 1900\t45\t40\t40 20000\t12\tM\t11 1000\t21\t21\t21 3100\t30\t18\t18 500\t19\t19\t19 2000\t10\t10\t10 1250\t13\t13\t13 9133\t36\t32\t34 2000\t6\t6\t6 32500\t178\t170\t170 2000\t4\t4\t4 1000\t58\t58\t511 1300\t29»\t297\t299 1700\t200\t200\t200 50\t38\t38\t38 1000\t2\t2\t2 11500\t60\t56\t60 5000\tU\tIG\t10 1000\t15\t15\t15 1000\t10\t10\t10 4000\t11\t10\t10 3000\t17\t15\t15 5000\t70\t70\t70 6500\t8\t5\t5 1000\t19\t19\t19 6500\t8\t5\t5 5175\t39\t38\t38 500\t11(4\tU(fc\t11(4 1000\t15\t15\t15 11250\t15\t14\t14 Inds.Tl au* UttU Sick» Ou».\tHaut\tB*»\t»'fnu.\tCh.\tVol.809 58\t817 0$\tMUO 68\t803 15\t\u20147.52\t011.200 315.64\t217 3»\t21!.25\t311.82\t\u20144 00\t345.800 110.62\t11} 23\t109.41\t109 85\t\u20141.06\t150,900 281 * 2 1-16\t\t2 1-16 N Cdn OU»\t59\t4,«\t4l4\t4(4 Peel El\t4\t13'4\t130.\tIS't Pratt Lamb 1\t10\t17\t16 \u20184\t16*4 Scurry Rain\t69\t12*.\t12\t12 Sternco A\t16\t31 >(\t30*«\t30*4 Syntex 40\t558\t72\t69\t¦70 Tran* L .35\t10\t8i4\t8\u2019.\t8V.» Un Asb .07\t24\t3t.\t3*4\t3*, Wr Harg\t3*\t1('4\t1 3-16\t1(4 Ohlifttlons du Canada rt larantlr* 6.\tIS Dec\t1971\t100.05\t100.20 7'4.1 Avril\t1972\t101 10\t10).25 «'».\t1\tAvril\t1972\t100 80\t100.96 414,\t1\tSept.\t1972\t100.IS\t100.30 5>«,\t15 Dec\t1972\t101.10\t101.25 8.\tI\tKev.\t1973\t104.40\t104.60 7.\t1\tFev.\t1973\t103 20\t10340 7.1 Avril\t197.3\t103.60\t103.80 6* a, 1 Juillet 1973\t103.50\t103.70 6j4.1 juillet 1973\t103 70 10.1 70 5.\tI\tOct.\t1973\t101 40\t101.60 1 Dec.1973-94\t103 90 1 04.10 S',4.\t1\tDec.\t1873\t103.00\t102 20 5.\t1 Avril\t1974\t101 80\t101.90 7'4, 1 Avril\t1974-7\u2018*-84 KW 50\t106 80 7.\tIS\tjuinl974\t10« 40\t106.70 6.\t15\tJuin\t1974\t104.10\t104.40 8.\tI\tOct\t1974-86\t109 T0\t110.00 5'»\t1\tDec.\t1974\t102.50\t103 00 «'*.1 Avril\t1974\t104 00\t104.50 i'a.1 Oct.1974\ttOl 50\t102.00 7*«.I Avril 197\t106 25\t106.75 7'4.\t1 Juillet\t197;.\t106 25\t106.75 15 Dec.1975-85\t10*1 75 108 25 5'».\tI\tAvril\t1976\t101.50\t101.75 5\u20194, l julnl978\t102.25\t102.75 314,\t1\tJuin\t1»\u2019«\t92 50\t93.25 7.\tI S»>pt.1977\t107.00\t107.50 3j4, 15 jan.1978\t90.50\t91.50 8.\t1\tJuillet\t1978\t110.00\t111.00 SU.1.Oct.197\t83.50\t84.25 6U,\t1\tjuin\t1979\t102.75\t103.50 5'j.\t1\tAolt\t'.960\t96.75\t97.50 4'*.\t1\tSept\t1983\t87.00\t87.50 5,\t1\tjuin\t1986\t83.00\t84.00 6*4.15 Eev.198\t100 75 101.50 SU.\t1\tMat\t1990\t85.00\t86.00 SU.\t1\tSept.\t1992\t38.50\t89.50 «'».\t1\tOct.\t1996\t96 00\t90 00 3 4.\tI\tMar* 198\t«0 00\t«2.00 3.\tPerpétuais\t41.00\t43.00 CNR SU.IS Dec.1971\t100.0 100.15 CNR 3U\t1 Eev.1974\t98 70\t98 95 CNR 5 15 Mat 1977\t»5 75\t96 '5 4.\t1 Eev.\t1981\t83 50\t84.50 5U.\t1\tjan.\t1985\t90.00\t92.00 5.\tI\tOct).\t1987\t8L50\t83.50 Obligation* provinciale» at garantie! Alta 8U 15 juin 1991\t103.50\t104.50 Aka 8U lj Avril 1990\tKW.OO\t111.00 Altu T 8 15 Sept.1974 104.50 105.50 Alta T 7'a 15 Dec.1991\t100.00\t101.00 AMEC 8 U 1 Jilin 1990\t108.00\t110 00 AMEC 7U 15 Marx 1993\t97.00\t99.00 BC H 3U 18 Avril 1991\t82.50\t84.50 Man T 8 15 Sept.1974\t\u2022 104.50 105 50 Mna T 7\t15 Eev.1993\t94 50\t96 50 Man H 9 1 Avril 1990\t110.00\t112.00 Man H 8 1 Avril 1991\t102.50\t103.50 Nild DU 15 Août 1990\t107.00\tlOO.OO NB 9 2 Juillet 1994\t109.00\t111.00 NB 7U 1 Mars 1996\t100.00\t101 (hi Nb Pow 7,s 15 Nov.196 100.00 101.00 Ns 7*» 1 Dec.1996\t99.50\t100.50 NS \"U 1 Mars 199!\t96.00\t96.00 Ont 5U 15 Oct.1985\t86.00\t88.00 Ont 7 15\tEev.1988\t98 00\t99.50 On\u2019 H 8U 1 Oct.1976\t106.50 108.00 Ont H81 a 1 Dec.1994 Ont II 7'a 4 Fev.1996 Ont H 7U l Avril l99*i Ont H 9 30 juin tOu.'.Ont H 9 1 Eev.H«*f> PEl 9U Is Mare 1990 Que 9U 1 Oct 1978 9-85 Que 9Va 1 Oct.1996 Que 8 8 Fev.1994 Que H 9l/a 1 Fev.1975 Sa*k 6 1 Mar* 1987 Snsk 7U 15 Août 1988 Sask 8U 1 Dev.1990 Athabaeka 8:14 15 juin 91 Ear Indu* 7U l5 Oct.1991 Alta 7U 15 Oct.1991 Man T 7U 16 Nov -991 Ont H 7U 15 Sept.1996 Corporation* Ablt W*« 1 Avril 1990 Algoma 8*4 3l Mar* 1991 Alta G 9U 13 Dec.1900 Alcan 9\u2019» 2 Jan 1991 Bell C 8 1 Mai 1977-8U-90 Bell C 8 13 Mars 1992 Bell C 9*.14 Août 1990 BC Sug 9U 1 S4*pl.1987 Be Tel 8U IMarg 1994 Comlnco 81» 15 Avril 9l Cons Gas 8*s 1 Eev.1901 CPR 8U 1 Fev.1992 CPSL 9U 1 Oct 11*90 Dofasco 9 1 Fev.1991 Eat Ac 8*4.15 Jitil 74-89 Falcon 7*4 24 Eev.1991 Gulf 8U 1 Dec.19R9 Gulf 8s» 15 Sept.TS-H'i-SO HBay Ac «U 1 Mars 89 HBay Ms 9 15 juin 1991 Imp OU 8'i» 15 Août 1969 Int Nickel U 1 Oct.19»o Ind Ac 9U 15 Oct.1992 l-abatt 9U 1 Set.1990 MacMll B 8U 15 Mai 191 Mass-E *4 15 juin I960 Noranda 9U 15 Oct.1990 Nor Cem 9*« 15 Jan.191 Nor Elec 9U 30 Avril 1990 Pac Cent 8 15 Eev.1990 Royal Bk 7 13 Avril 91 R Leasing 8*4 15 Fev.81 Simpsons 9\u2018* 15 Dec.1989 S Sears EU 15 Eev 1991 Traders 9 15 Fe\\.1991 Tr C PL 20 Mars 1991 Wcoast Tr 8 l5 Mai 1991 Alta G 7U 1 Eev.1990 Convertibles Acklands 7'j 15 juin 1986 83.00 Block Bi 6'a 15 Oct.1988 83.00 Cons G 3U 1 Fev.1989\t94.00 Dynasty Exp 7 1 Avril 1987 68.00 Seiirrv R 7U 1 Mai 1988 85.00 S Sear* 4U 15 Oct.1988\t84 00 Tt C PI, 5 1 Dec.1989\t86 00 WCoast Tr 7U i jan 1901 112.00 Emco 7 1 Août 1991\t98.OO Gt Nr Can 5 15 Mai 1979 75 00 107 50 101.00 102.00 112.00 113.50 108.00 107.00 111.00 100.00 110.00 89.00 99.00 109 00 102.75 102.75 102.00 104 00 104 00 103\t00 106.50 108.00 03 00 101.00 109 00 106 00 101 50 101 00 101.no 100.00 104\t50 105.50 105.00 98.00 106 00 106 50 106.00 105\t00 ID ¦ 00 100 00 UJR 00 106.00 103.00 104.00 107.00 106.00 107.00 93 00 101.00 102.00 106\t00 97.00 99 00 ;4 \"e dollar canadien est demeuré inchange hier et valait 99 47-64 en valeurs américaines, comparativement à 99 43-64.La livre sterling était à la baisse de 3-32 et valait $2 49 23-64\t¦ MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Le dollar américain était a la hausse de 1-32 hier et valait $1.00 9-32 en valeurs canadiennes.\tOffre\tDeni.ACT Data\t60\t.80 Abbey Late\t4.75\t\u2014 Autotelie\t.35\t45 Bioituioll\t5.00\t5 50 C-C Yacht*\t1.73\t2.00 CPt Common\t10.50\t11.50 Caledon Mtn\t3.r>\t3 75 Cdn Gas B wU\t635\t6.75 Capital Div A Wt8\t.05\t.15 College Plumbing\t325\t4.00 Cont.Re*rarch\t6.25\t7.00 Corporate Prop*\t3.00\t3.50 Cowl\t3.75\t4.25 Creative Patent*\t240\t2.60 Daniel Div\t30\t.60 Dataline\t1.73\t2.25 Datapro\t1.23\t1.75 District Tnud\t14 on\t16 00 Dit er»fied Credit\t.50\t- Electronic Assoc.\t1-25\t1.75 Extendicare\t8.00\t9.00 Fathom\t.70\t.80 Fidelity Mortgage\t11 50\t\u2014 Financial Life\t\u2014\t6 00 Flemdon\t1.25\t1.35 G-B Automated\t2 00\t2.50 Goderich Elevator\t14.00\t15 00 Gold Cre»t\t335\t3.76 Ham.Truit com.\t18.25\t17.00 Ham Trust pfd\t14.75\t15.50 Hawker Ind.\t3.00\t\u2014 Prêts aux entreprises Commerce de aros et de detail Fabrication y, eu hure Presque tous les genres d'entreprises peuvent bénéficier des services de la BEI: fabrication .commerce de gros et de détail.tourisme et divertissement construction .agriculture.transport et entreposage.Si vous avez besoin de financement pour établir, développer ou moderniser votre entreprise n\u2019importe où au Canada, communiquez avec nous Prêts aux entreprises n importe où » au Canada BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE QUfBfC, PO 925.chemin SMouiî léléphon» fitl-é341 Demandez ce dépliant Highland Queen\t2.00\t3.00 Home Supermarket*\t20\t40 Uft\t3.50\t4.00 Int.Bond A\t1 20\t1.40 Int.Bnd wbt\t.13\t.18 Int.Systcoms\t.50\t.55 Jenkins\t14.00\t16 00 Jespcrsen Kay\t2.25\t2.73 Jelly Jumper wt *\t.10\t\u2014 Knogo\t50\t1.0 Laidiaw wt*\t8.00\t900 Leigh pfd\t27.00\t.\t Leisure World\t1.00\t1.50 Lin land\t1.00\t1 50 l/ondon Life\t64 no\t68 00 Maclean Cable pfd\t17.75\t18 25 Medipak\t.80\t1.00 Multiple Acc0«*\t.90\t1.00 Mytolon\t6 00\t5 50 Mytolon wt*\t2.75\t3 25 Polcon\t4.10\t4 40 Pol y pump\t2.10\t2 30 Readyfood*\t1.60\t2.10 Revenue\t54\t59 Royal Oak A\t11.25\t\t SCU h.i\t1.50\t2 00 Snnelli Unit*\t.30\t60 Spar Aero\t1.55\t1.66 Sterisystenu! com.\t14.00\t15 75 Systems Air\t.02\t.11 System* Dim.\t6.50\t7 00 Toromont pfd\t6.00\t__ United Inv lui*\t4.50\t3.00 Vencap\t1.90\t2.10 Wafer Board\t1.50\t200 Warrington Unit*\t.\t4 00 Webbwood\t1.25\t1 75 Wellington Bank\t.50\t.75 \t\ta Cours des denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Beurre : arrivages courants 92 points.68.93 points.68; Commission canadienne des produits laitiers.68.Blanc, 72.3: .lau- Fromage ne 72.3.Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation No 1 en sacs.30 à 31 la livre, procédé par rouleau.No 1 en sacs, 29 a 30.pour nourrissage.26 1-2 à 27 1-2.Poudre de lait d?beurre pour nourrissage.25 1-2 a 26 1-2 la livre, poudre de lait, 6 1-2.Prix des oeufs, prix minima des grossistes aux détaillants en boites d\u2019une douzaine: A-extragros, 50 1-2, A-gros 49 1-2.A-moyens 43 1-2, A-petits, 31 1-2.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec A-extra gros 48.A-gros, 47, A-moyetis 41.A-petits 29.A-pce-wee 22.Pommes de terre : prix de gros, blanches, .80 a .85 les 50 Ibs; .45 à .48 les 25 lbs; lavées, $2.00 à $2.25 le boisseau; I.P.E., $2 00 à $2.25 les 75 Ibs; $1.55 à $1.65 les 50 lb«.40 à .41 les 10 Ibs; Nouveau-Brunswick, $l 10 à $1.50 les 50 Ibs; .32 à .33 les 10 lbs.\tB MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité jusqu\u2019à 9 heures ce matin.Ces prix sont fournis par la section de l\u2019inspection, division des producteurs horticoles, ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.Fruits Pommes : Macintosh et Cortland, $1.25 à $1.50 le boisseau.Macintosh grosses :\t$2.00 le boisseau.Légumes Ail : gros $9.00 la doz.de pa- ; quels; petits, $5 00 la doz de paquets.Betteraves: $1.25 les 25 Ibs; $1.75 à $2.50 les 50 Ibs.Carottes ; $2.60 à $2.75 pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; $1.50 à $1.75 les 50 Ibs; .65 à .75 les 25 Ibs.Choux: rouges $1.50 à $2.00 la doz; verts $1.25 à $1.50 les 50 Ihs: Savoy: $1.50 à $2.00 la1 doz.Choux chinois; $1.75 à $2.00 pour 12.Oignons : jaune gros $2.50 le 50 Ibs; $1.00 le 25 Ibs; .30 le 10 Ibs; $2.25 le 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; rouges, $2 00 les 50 Ibs, .40 le 10 Ibs.Panais: $1.75 le 20 Ibs; $3.00' les 50 Ibs; $2.75 à $3.00 pour 12 cellos de 2 Ibs.Poireaux: $1.25 à $1.50 la doz.Pommes de terre : .80 à .85 les 50 Ibs; .45 a .50 les 25 Ibs; .22 à .2o les 10 Ibs, pi'titev Tn à $1.00 les 50 Ibs.Rutabaga- $1.25 à $1.50 les 50 Ibs.Par lu Presse Canadienne Brunswick Milling and Smelting Corp.Ltd.\u2014 Neuf mois au 30 sept.: 1971, perte de $9,527,620: 1970, perte de $6 582.256.Canadian Weste-n Natural Las ('«.I ld.\\( u, moil au 301 1971, 12,466,094, Si 2(t Faction; 1970.$238.607.' $1.07 Faction.George Sparling Ltd.\u2014 Six mois au 31 août: 1971.$129.844.16.4 Faction; 1970.$73.635, 13-1 cents Faction.Harvey Woods Ltd, \u2014 Neuf mois au 30 sept.: perle de $116,000; 1970,\tperte de $405,000.Hudson's Bay Co.\u2014 Neuf mois au 30 sept.: 1971.$6.115.000,1 44 4 cents Faction; 1970, $4.801,-1 000, 35.4 cents Faction.Kaps Transport Ltd.\u2014 Trois mois au 30 sept.; 1971.$433,000.18 cents Faction; 1970.$411,000.17 ccnls Faction.Marche Union Inc.\u2014 28 semaines au 18 oct.: 1971.$206.020.27.7 cents Faction; 1970.$171.-247 23 cents Faction.Na-Churs International Ltd.\u2014J Un an au 30 sept.: $1.198.537, $2.35 Faction; 1970, $555.416.; $1.08 Faction.Teledyne Canada Ltd.\u2014 Trois mois au 30 sept.; 1971.$218.(MK), 10 cents Faction: 1970, $235.-000, U cents l\u2019action.Toromont Industrial Holdings Ltd.\u2014 Neuf mois au 30 sept.: 1971,\t$341.657:\t1970, perte de, $351.455.Salsifis: $2.00 la doz.de pa-quptv\t¦ ¦AA^^VMAAAAAZWWUWVBUUUtHIUI*\t\t KjWaXXXXXXXXX^^ Fonds .\t\t mutuels\t\t imnnniimiiniiiinfiiiffliiiiiiiiiiiin\t\t \tOffre\tDeni.Aero Fd\t1 09\t1.20 A.G.F Special\t2.44\t\u2014 All Cds Com\t7 55\t8 25 All Cdn Div\t8 49\t9.28 All Cdn Von\t3 28\t3.59 American Growth\t5 4(1\t.YÎ.3 Andrea Equity\t4.12\t4 97 Beacon Growth\t8 91\t« 22 Canada Growth\t5.03\t5.53 Canagex\t8.52\t9 21 Cdn Gas Energy\t12 :w\t13 58 Cdn Invtst Fd\t4 H\t4 76 Cdn Scudder Fd\t17.67\t17 67 Cdn Sec Growth\t4 26\t4 68 Cdn s A Gold Fd\t4.30\t4.70 Cdn Trusteed\t4 94\t5.42 CSM Japan Fd\t7 44\t8.18 Capital Growth\t6 43\t9 16 x-Chase Fd\t9 12\t9 97 Collective Mutual\t5 38\t5 90 Commonwealth inti\t12 23\t13 44 Commonwealth Inti Lev\t306\t3 36 Commonwealth Venture\t3.55\t(1 10 x-Competltlve Capital\t5 78\t0 13 Corporate Investor*\t5 04\t5.51 Corporate Inv Stk Fd\t4 47\t4 39 Dominion Compound\t4 99\t5 42 x-Drey fus\t11 00\t12 (A Eaton Viking\t4 71\t\u2014 Entarea Investment\t5 43\t5.93 Exee Fd Cda\t5 32\t5.83 Exec Inv inti\t281\t- x-FideUty Trend\t22 03\t24 08 Fonds Collectif A\t5 83\t«37 Fond, Collectif R\t5.74\t5 02 Fonds Collectif C\t7 79\t8.31 Fonds P E P.\t3 15\t3 84 Fraser Growth\t254\t2 79 G la Compound\t8 4»\t9 33 Gis income\t3.10\t3 41 Growth Equity\t5.67\t6 23 Guardian Growth\t7 84\t¦ \u2014 i Harvard\t6 07\t0 «5 Induetrial Growth\t540\t5 93 Keystone Cda\t6.64\t7 29 x-Keystone Cost S-l\t18.60\t2o 39 x-Key*tone Cust S-4\t4 49\t4 92 x-Keystone Cust K 2\t5.19\t5 69 x-Kevstone Polaris\t4 05\t4 42 x-Lexlngton Research\t14 45\tIS 79 Magna Carta\t1 rt«\t1.80 Maritime Equity\t2 89\t3.16 Marlborough\t4 24\t4.64 Mutual B\"nd\t10 33\t11 36 Mutual Growth\t4 34\t4 77 Mutual Income\t4 40\t4 48 Natural Resources\t6.08\t6.64 N.w Equity\t373\t6.30 N.W.Financial\t4 17\t4 58 N.W.Growth\t4 94\t5 43 x-One William Street\t14 48\t14 48 x-Oppenheimer Fd\t7 94\t8 68 Pacific Dividend\t4 90\t¦ ¦ Pacific VS\t4.30\t Pension Mutual\t7 '0\t7.711 X-Performance Plus\t1 54\t\u2014 \u2014 P.H.and N Fd\t12.56\t12 81 Planned Resources\t3.66\t4 02 i Principal Growth\t3 62\t3 97 Regent Venture\t3.61\t3 97 x-Putnam Growth\t9 64\t10 .54 Rovfund\t5.12\t5 33 Regent Growth\t8.0Î\t8 HI Sav inv Prêt et Rev\t5 51\t8 06 Sav Inv Am Piet\t8 21\t9.02 Scudder NA Fo\t8 48\t8 48 Spec\t7.75\t8 47 Taurus\t2 80\t2 86 x-Tech\t6 54\t7 13 Tempe It on Growth\t4.89\t5 M Timed Investment\t7 01\t7 01 United Accumulative\t4 47\t4 91 United Horixon\t2 50\t2 75 United American\t2.00\t2 20 United Venture\t3 51\t8 Universal Savings Equity\tli 88\t7 M Western Growth\t5 78\t6.33 xanadu\t2 90\t118 York Fd of Cdn\t4 08\t4 43 1 x \t Fonds amfriraln*\t\t.Le cours des devises étrangères Australie idollnri\t$1.18 Autriche (schilling)\t$0 0420 Belgique (franc\t$0 02 S0 Brésil icruzerlo)\t$0.1804 Bulgarie (lev)\t$0.8636 Tchécoslovaquie 'couronne)\t$0.1426 Danemark 'couronne\t)\t$0.1395 France '(ranci\t$0.1870 Allemagne \t$0.1030 Hongrie (forlent)\t$0.0870 Italie (lire)\t$0.001038 Mexique (peso!\t$0 0812 Nouvelle-Zélande (florin)\t$0 1033 Norvège ( couronne I\t$0 1475 Pologne (zloty)\t$0 2325 Roumanie tU-u)\t$0.1683 Espagne (peseta*)\t$00148 Huéde (couronne)\t#00148 Suiue (franc\t$0 2336 Etats-Unis 'dollar)\t$l.oo*« Venezuela .bolivar libre)\t$0 2233 Yougoslavie .dinar)\t$0.0673 Cotations en fonda\tcanadiens, ¦ Union Acceptance Corp.I.td.\u2014 Neuf mois au 30 sept.: 1971.$677.000.Westburne International Industries Ltd.\u2014 Six mois au 30 sept: 1971.$985 000.33 cents| Faction: 1970.\t$1.004.000.\t35 cents Faction.¦ Agra Industries I.td., un an au 31 juillet: 1971.$1.292.382.! 83 cents l'action: 1970.$525,377.36 cents Faction.Avoca Mines Canada Ltd., neuf mois au 30 septembre : 1971, perte de $189,152; 1970, chiffres non disponibles.Canada .Malting Co.Ltd.neuf mois au 30 septembre : 1971, $1.993.353, $2.19 l'action; 1970, $1,556.755, $1.70 Faction.Canadian Utilities, neuf mois au 30 sept.: 1971, $3.963.037; 1970.\t$2.894.344.Cochrane - Dunlop Hardware Ltd., neuf mois au 30 sept.: 1971,\t$381,737, $2.50 l'action; Federal Diversiplex Ltd.24 semaines au 18 sept.: 1971, per-1 te de $126.595; 1970.chiffres non disponibles.Franeana OU and U»as Ltd., neuf mois au 30 sept.: 1971.$651,048,\t12.4 cents Faction: 1970,\t$714.734.13.4 cents Faction.Créât Northern Capital Corp.Ltd., neuf mois au 30 sept.: ! 1971,\t$4.638.000, $1.96 Faction: 1970, $2,369,000, $1.02 Faction.| Patino Mining Corp.neuf mois au 30 sept.: 1971.$1.840,-000, 42 cents Faction; 1970.$3.-555.000, 82 cents l'action.Ponder Oils Ltd., neuf mois au 30 sept.: 1971, $208,019.7.6 cents Faction; 1970, $168.057.* 6.3 cents Faction.Tonecraft Ltd., neuf mois au 30 sept.: 1971.$551,179.$1.18 Faction; 1970.$526,388,\t$1.13: l'action.\t¦ Burrard Dit Dock Co.Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 : $450,000 et 45 cents par action.En 1970.$1.341,000 et $1.34.Canadian Imperial Bank of Commerce, Fannee au 31 octo-! j o 1971: $40.937,343 et $117 par action.En 1970: $43.519.250 et $1.25.Canadian Reserve Oil and Gas Ltd., neuf mois au 30 septembre 1970: SI.077.0(H) et_ll cents j>ar action.En 1970 : $826.000.Financial Collection Agencies Ltd., l\u2019année au 30 juin 1971 : $1.046.876 el 54 cents par action.En 1970: $652.824 et 33 cents.Home Oil Co.Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 : $3,706.-000 et 52 cents par action.En 1970: $1.726.000 et 25 cents.Kilemhe Copper Cobalt Ltd.neuf mois au 30 septembre 1971 : $36.000 et un cent.En 1970: $2.640.000 et 68 cents.International Mogul Mines Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971: SI.989.507 et $3.65 par action.En 1970 : $3,619.920 et $4.76.Kenting Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 :\t$522.000 et '\u2019LOS par action.En 1970: $43,-.00O de pertes.Shepherd Casters Ltd., $369,-738 et 32 cents par action.En 1970: $380,884 et 33 cents Seep Rock Iron Mines Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 :\t$2,391.504 et 30 cents par action.En 1970; $3,549,60(1 et 44 cents.Supertest Petroleum Corp.Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 : $1,441.996.En 1970 : $1.244.377.Trans Canada Glass Ltd., neuf mois au 30 septembre 1971 :j $501,124 Pt 42 cents par action.; En 1970: $316.737 et 27 cents.Par la Presse Canadienne Alminex Ltd.\u2014 10 cents le 29 décembre, inscription le 10 décembre.Canadian Hydrocarbons Ltd.\u2014 27 1-2 cents Faction privilégiée, série A à 5 1-2 p.c., le 31 décembre, inscription le 15 décembre.Cassidy's Ltd.\u2014 Cinq cents Faction ordinaire, le 31 décembre, inscription le 15 décembre; 15 5-8 cents Faction première privilégiée série A, le 1er janvier, inscription le 15 décem-' hiv.Gordon Maekay and Stores Ltd.\u2014\t12 1-2 cents Faction de classe A et de classe B; tous deux le 15 décembre, inscription le 1er décembre.Great Plains Development C'o.of Canada Ltd.\u2014 40 cents, le 7 janvier, inscription le 7 décembre.Milton Brick Co.Ltd.\u2014 10 cents, le 3 janvier; inscription le 17 décembre.NroNex International Ltd.\u2014 2 1-2 cents, le 14 janvier, inscription le 17 décembre.Itonalds-Federated Ltd \u2014\t!\" cents, le 10 décembre, inscription le 1er décembre.Sherritt Gordon Mines Ltd.\u2014 15 cents, le 21 décembre, inscription le 30 novembre.Supertest Petroleum Corp.Ltd.\u2014\t2 1-2 cents Faction commune; 25 cents Faction ordinaire: $1.25 Faction provilégiée a 5 p.c.; tous le 15 janvier, inscription le 17 décembre.Auto Electric Service Co.Ltd., quatre cents, le 15 décembre, inscription le 30 novembre Canadian Breweries Ltd., 10 cents Faction ordinaire; 55 cents Faction privilégiée de $2 20.série A: 66* 2 cents l\u2019action privilégiée de $2.65 série B: tous le 1er janvier, inscription le 29 novembre.Fittings Ltd.60 cents.le 1er janvier, inscription le 10 décembre.Great Northern Gas Utilities Ltd., 37'2 cents Faction privilégiée à 6 pour cent; le 31 décembre.inscription le 15 décembre.Loblaw Compagnies Ltd.60 cents Faction privilégiée à S2.40.le 1er décembre, inscription le 25 novembre.Loblaw Groceterias Co.Ltd., 37>2 cents Faction privilégién1 1ère.série A: $1.50 deuxième privilégiée, série; tous deux le 1er décembre, inscription le 25 novem bre.National Grocers Co.Ltd.37 ta cents Faction privilégiée, le 1er janvier, inscription le 10 décembre.New Brunswick Telephone Co.Ltd.21 cents, le 15 janvier, inscription le 20 décembre.Nova Scotia Savings and Loans Co.15 cents, augmentation de trois cents, le 1er jan- vier.inscription le 10 décembre.F .Uno Mining Corp., 25 cerna le 20 décembre, inscription la 29 novembre.des bestiaux MONTREAL \u2014 ns veaux valaient de $42.50 à $48.50, les moyens de $37.50 à $42.50, les communs de $24.50 à $36.50.l^e prix des porcs n\u2019a pas été cité, l*es bons agneaux se vendaient de $30 à $30.50, les bons moutons $13.\t¦ Hydro-Québec pour et au nom de la Société de développement aie la Baie James.APPEL D\u2019OFFRES SDBJ-71-10008 pour 10h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 14 dérembre 1971 CONSTRUCTION D\u2019UNE PISTE D'ATTERRISSAGE EN GRAVIER A L'AEROPORT DE MATAGAMI Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.chèque visé ou mandat payable a l\u2019Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.30 p in.en s\u2019adressant au : des céréales CHICAGO \u2014 (P.A.) \u2014 Les prix du blé à terme ont avancé de près de 3 cents le boisseau, lundi à Chicago, au cours d'une séance assez active.En baisse de 3' 2 cents a un certain moment, le soya a regagné du terrain a la dernière, minute et a terminé en baisse de 1M> cent.A la fermeture, le ble était en hausse.Le maïs et l\u2019avoine étaient irréguliers.Le sova était en baisse.¦ WINNIPEG \u2014 (P.C.i \u2014 lx's prix du colza ont légèrement baissé, lundi au marché des céréales de Winnipeg, a la fin d'une séance terne.Les expéditions de blé canadien pour vendredi comprenaient 950.000 boisseaux à la Chine, 3.000 à Hong-Kong, 1.113,000 a l\u2019Inde.23,000 au .lapon, 1.029.000 au Pérou.989,000 à Grande-Bretagne et 1,260,000 a l\u2019URSS.Tous les prix du blé à l'exportation étaient inchangés.A la fermeture, le lin le col-: za.l\u2019avoine et l'orge étaient ir- ; réguliers.Le seigle était en baisse.¦ « Directeur des Contrats HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Bureau No 809 Montréal 128.Que.Canada Un déixit de soumission au montant de CENT MILLE DOLLARS 81000,000), chèque DOLLARS ($100.000).chèque du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à la Société de développement de la Baie James, remboursable sous condition.doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Canada et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de VHydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec agit au présent appel d'offres uniquement on sa qualité do mandataire de la Société do développement de la Baie James et non en sa qualité personnelle.La Société de développement de la Baie James se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires HYDRO-QUEBEC B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 11 novembre 1971 ville,i,quebec la APPEL D'OFFRE AVIS PUBLIC est.par les présentes, donné, que des offres cachetées, scellées, endossées; \"OFFRE POt R L ENFONCEMENT DE PIEUX.MAIL COUVERT SUR I \\ RCF.ST-JOSEPH.QUEBEC\" et adressées au greffier de la ville.Hôtel de Ville, Québec, seront reçues d\u2019hui à jeudi le 2 décembre 1971.à TROIS HEURES P.M 'heure normale de l'est1.\t1 1res intéressés peuvent se procurer 1rs formules d offres et obtenir les renseignements pertinents, en ^adressant au bureau des ingénieurs-conseils Labrie A Roy, 72.rue Latourelle.Québec 4.Un déjWjt de cinquante ($50.00) dollars est exige pour l'obtention des plaas et devis.Ce dépôt sera remboursable sur remise des plans et devis dans les quinze (15» jours qui suivront la date d'entrée des soumissions.La ville ne s'engage à aeceoter lit plus basse ni aucune des soumissions reçu as.Québec, le 18 novembre 1971.ANTOINE CARRIER.GREFFIER ADJOINT ! I ANNONCES CLASSÉES Index Rubriques des annonces classées FINANCE (IOO) 105 Argent à irriter I 10 Argent demendé 115 Associe* demeudre 120 Hypotheque* 125 Occisions d'alieiree SERVICES (200) 205 Arbres et perterree 208 Assurances 211 Cartes professionnelles 214 Cours - Enseignement 217 Déménagement \u2022 Transport 220 Entreposage 223 Entrepreneurs 226 Estermination (vermine) 229 Garderies 232 Imprimerie 235 Infirmière* 238 Photographie 241 Plomberie - Chauffage 244 Rembourrage 247 Reparation \u2022 entretien 250 Receptions \u2022 restaurants 253 Salons de beauté 256 Services divers LOGIS (300) 305\tChalets e vendre 306\tChalets è louer 307\tChalet demandes 310\tChambres à\tlouer (Champlain) 311\tChambres a\tlouer (Llmoilou) 312\tChambres a\tlouer (Montcalm) 313\tChambres à\tlouer (St-iean-Baptiste) 314\tChambres a\tlouer (St-Roch) 315\tChambres a\tlouer (St-Sauveur) 316\tChambres à louer (Les Saules, Ouberger, Neufchàtrl) 317\tChambres à louer (Chariesbourq) 318\tChambres a louer (Rive-Sud) 319\tChambres à louer (Sillery, Ste-Foy) 320\tChambres a louer (Banlieuae) 321\tChambres demandées 325\tChambre et\tpension 326\tChambre et\tpension demandées 330\tLogements\tà\tlouer\t(Champlain) 331\tLogements\ta\tlouer\t(Limoilou) 332\tLogements\tà\tlouer\t(Montcalm) 333\tLogements\ta\tlouer (St-Jean-Baptiste) 334\tLogements\tà\tlouer\t(St-Roch) 335\tLogements\tà\tlouer\t(St-Sauveur) 336\tLogements\ta\tlouer\t(Les Saules, Duberger, Neufchâtel) 337\tLogements\tà\tlouer (Charlesbourg) 338\tLogements à louer (Rive-Sud) 339\tLogements à louer (Sillery, Ste-Foy) 340\tLogements à louer (Banlieues) 341\tLogements meublés à louer 342\tLogements à partager 343\tLogements demandés 350 Maisons a louer 360 Maisons seules à vendre 370 Maisons à revenu à vendra 380 Maisons demandées 385 Maisons mobiles 390\tTerrains à louer 391\tTerrains à vendre 392\tTerrains demandé* 395\tTerres à louer 396\tTerres à vende 397\tTerres demandées DIVERS (400) 405 Accessoires de bureaus 408 Animaux 4M Antiquité* 414 Appareils électriques 417 Appareil* photo 420 Artlrles de spost 423 Avis divere 426 Bicyclettes 429 Cemping 432 Clevigraphse 435 Divers a vendre 43S Divers a louer 441 Divers demandée 444 Embarcation* 450 Machines a coudre 453 Machinerie 456 Matériaux de csnstructiss 459 Meubles\t, 462 Monnaie \u2022 timbres 465 Musique 468 Perdu - trouvé 471 Radio \u2022 T.V.\u2022 Stéréo* 474 Souffleuses è neige 477 Tapi* \u2022 tulles \u2022 prelarts 480 Tableaux - peinture* 483 Tondeuse* 486 Tissus * vêtements EMPLOIS ,j pièces.Tel.: 527-7617.1-27701 16-1 1\t(24 t») 336\t 337\tLogements à louer (Charlesbourg) St-Rodrigue, près Centre d'achats.4 pièces, chauffé, entree laveuse-sécheuse, $110.00.Tel.: 626 0611 ou 623-7014.1 27703 18-11 (2« ts) 337 Charlesbourg K s'i*b ?\"c'\"*:e»v HORIZONTAI .1\u2014Qm concernent le commerce, 2\u2014\tEtudiants \u2014 Autrement ; qu'il ne convient.3\u2014\tQui écrit des oeuvres d i-m agination.4\u2014\tButs, intention#; \u2014 Objets curieux.5\u2014\tTenu maison d\u2019infinitif \u2014 Ont la hardiesse.6\u2014\tSe suivent dans litre \u2014 Planche de bois \u2014 Triage.! 7\u2014 Prénom\tféminin \u2014 Ou-| vriers qui font des harnachements.8\u2014\tGarnit de l'est \u2014 Colère \u2014 Petit ruisseau.9\u2014\tPetit plancher élevé pour y établir des sièges \u2014 Rayons d'une roue.10\u2014\tPartie de la plante, par laquelle elle lient à la terre \u2014 Note.11\u2014\tQui est à lui Clairsemés.12\u2014\tAction de mettre les grains dans les silos \u2014 Unité de mesure agraire.VERTICAL 1\u2014\tAdmirable, surprenante 2\u2014\tCoupées trop courtes Préfixe.3\u2014\tCapitale \u2014 Corps celestes.4\u2014\tRangea \u2014 Ville d'Italie .1\u2014Rivière de France \u2014 Fils d\u2019Abraham.fi\u2014Gangrène d\u2019un tissu \u2014 Dé-! elarera.7\u2014 Système\tgéologique, quil doit son nom à sa division | en trois étages \u2014 Tout ce qui attache.8\u2014\tRivière de France \u2014 Deux lettres de loisir \u2014 Epoque.9\u2014\tQui a un revenu annuel.10\u2014\tProduire au dehors \u2014 Possédera.11\u2014\tAdjectif possessif \u2014 Mettre en colère.12 Sable mouvant des bords de la mer \u2014 En plus \u2014 FTonoin.PROCUREZ-VOUS à la Librairie de l'ACTION In Clé des Mots Croisés, 3 à 13 lettres.Définitions exactes.PRIX : $2\t- et la Nouvoint de vue\u2019\u2019, a dit M.Bernard Amtmann, le libraire montréalais qui s'occupe de la vente.\u201cD\u2019abord, a-t-il dit, elles constituent de remarquables essais de littérature.Deuxièmement.elles révèlent le fait intéressant que plusieurs aristocrates du Canada français s'exprimaient en anglais chez eux à cette époque.Troisièmement, ee nom des lettres qm ont tr;ut à la vie d\u2019un premier ministre canadien\u201d.M.Marc la Terreur, un historien de l\u2019Université de l'Alberta, a dévoilé ces lettres pour la première fois au cours d'une réunion annuelle ae la Société historique canadienne.M.la Terreur a publié ces let ties à la condition expresse qu\u2019elles ne soient pas montrées à personne, ou utilisées par des historiens, sans l\u2019autorisation de leur propriétaire.Authenticité La décision a été décrite comme une tentative de conserver ces missives pour l\u2019authenticité historique.Elles ont été offertes en vente aux archives publiques.\u201cL\u2019offre que les archives j>u-bliques ont faite était diricule-ment basse\u201d, a dit M.Amtmann.\u201cLe gouvernement dépense des millions de dollars chaque année pour des objets d'art de la Renaissance destinés à être montrés à notre Galerie nationale\".a-t-il ajoute \u201cJe ne dis pas.a précisé l'homme d'affaires, que nous devrions nous désintéresser des tableaux de la Renaissance mais j'estime néanmoins que nous devrions accorder une attention particulière à l\u2019art canadien\".M.Amtmann a dit que le gouvernement canadien n e semblait pas s'intéresser aux lettres et aux journaux d\u2019intérêt historique et a ajouté que la plupart de ces documents se trouvaient maintenant aux Etats-Unis.11 a récemment mis aux enchères le journal tenu par I^ouis Riel qui a été vendu par un grou|>e de citoyens d'Ottawa pour la somme de $26.000 La vente a eu lieu après que le gouvernement fédéral eut refusé de dépasser m nisei\t¦ Congrès des apiculteurs canadiens C\u2019est les 24.25 et 28 novembre, au Château Champlain, à Montréal, que se tiendra le congrès annuel du Conseil des apiculteurs canadiens.Quelque 75 délégués ou représentants dp différentes association* d'apiculteurs, de cooperatives d\u2019apiculteurs, de même que des prinrijxiux emballeurs et manufacturiers de matériel apicole de tout le Canada assisteront à ces assises.par Lee Folk et Ray Moore LE FANTOME KrvniPi, «lupldr, vou* n* poiivn KOrtlr dr *\tP*» lr Ump» d* vau* rendre i U porte, aartei per ta z fenêtre.J'ai allumr une fuser dan* votre dynamite.Voua avri moln* d'une mlnut« pour eurtlr t rettr façun à temps ! q mmm Ix* ministre québécois de l'Agriculture, M.Normand Tou-pin.prendra la parole lors du banquet de clôture du congrès toute personne intéressée à l'apiculture pourra assister aux conférences.Le dernier congrès de l'association avait eu lieu à Victoria.en Colombie britannique.Par ailleurs, un autre congrès.s'adressant cette fois aux chercheurs et vulgarisateurs canadiens en apiculture, précé-reda celui du conseil.Il s\u2019agit du congrès de la Canadien Association of Api eu 1-turists; il a lieu aujourd'hui et demain mardi, au meme endroit.\t¦ PHILOMENE s Ob.la la.j*4 dui» trouver Uu».Pourquoi m\u2019ai-tu Invité VEI X-Tl' VENIK aim Itt MlItt I.F M M II AVEC MOI 7 aujourd'hui f Avec ( platilr.V » un »r U\u2014» Par Ernie Bushmiller Je veux volt un mien.que tante hulletlii plrr l'Ioren que OCT.-J7 mm 17 ouvriers tués dans une explosion MONTERREY fAFi\u2019i \u2014 Dix-sept ouvriers ont été tués samedi par une explosion survenue dans une usine métallurgique des faubourgs de Monterrey.au Mexique.Deux autres personnes ont été grièvement blessées.Une coulée d\u2019acicr inoades-cent avait débordé et le liquide est entrée en contact avec un réservoir d\u2019eau, provoquant une explosion.La Fonderie de fer et d'acier de Monterrey est une des plus importantes aciéries du Mexique.\t¦ par Chic Young LA FAMILLE TETEBECHE Voilé,\tdr rrtt» façon\t.*1 j\ttu nv\t*a(tir» pa».tu\t«ora* 4\tmoln*\tdésappointé Mut toudra *s(nrr Mon rluh a tlrrldé dr falrr unr lolrrlr .pour rrlanrrr l'ar-*ent.I r prrtnlrr prix é*t un toy«(r guidé la pl*rl-rullurr do rulaorau blre.un prix auoxl «tu NV\t*\t*1 w\tv| / :v;.: /Æ MjjMUilfiï CROIX ROUCf « a toute L heure a, A l\u2019oeuvre A Nécrologie BINET \u2014 A Québec, le 22 novembre 1971, à l'dge de 64 ans, est décédé M Maurice Bmet, restaurateur, époux en lères noces de feu Dame M -Ange Giguere, et en secondes noces de Dame Simone Dumas.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : jacques (Raymonde Sanfaçon), M et Mme Camille Côté iLise Ma-riellei, son petit-fils : Martin, frères et soeurs : Antoinette, Germaine, Soeur Cérardine N D D P;S., M et Mme Valère Carrier (Augustine), M et Mme Charles-Edouard Bmet (Marguerite For-gues), M Louis-Napoléon Labrec-que, beaux-fréres et belles-soeurs: Soeur Amanda Giguère, M et Mme Cyrille Giguère (Irène), M et Mme Louis Doré IRital, M et Mme Victor Bedard (Julia), M et Mme Paul Giguère (Yvette Gagnon», M.et Mme Marcel Giguère (Rita Richard), Mme Vve Marguerite Gravel, Mme Vve Bruno Dumas, M et Mme Charles-Henri Dumas ( Jeanne-d'Arc Des-chénesl, M.et Mme Roland Dumas (Madeleine Auclair), M.et Mme L -Philippe Dumas iGertrude Larose», M et Mme Paul Dubcau (Gabrielle Dumas), M.et Mme Gaston Legaré (Rita Dumas), M et Mme Gérard Godin (Madeleine), plusieurs neveux et nièces.Il demeurait au 2633, Maufils.Les funérailles auront lieu jeudi, à 10 heures Départ du toyer funéraire ), Bouchard & Fils Ltée, 1740, avenue Bardy, angle de la Canardtère, à 9 heures 45, pour l\u2019église de St-Pie-X et de là au cimetière St-Charles