L'Action-Québec, 14 février 1973, mercredi 14 février 1973

[" ction Québec 66e année, No 440 Mercredi, 14\tfévrier 1973 15\tcents OUVERT TOUS Lit SOIRS B \"VotH garai* d* confiant \" Œ&fdtüon RUTOMOIILEt H OAMIORt A U /omrnt* A U Au mot* A l'unni* mi.ièw AVI, o«é.i \u2014 tn-im m Devant l'enquête sur le crime organisé Martha Adams veut dénoncer le \"racket\" de h prostitution Deux soldats américains non-identifiés font le signe de la paix à leur arrivée cette semaine du Sud-Vietnam.On voit aussi le genre de sandales portées par les prisonniers de guerre retenus ou Nord-Vietnam, et c'est chaussés de cette manière que les deux 'soldats sont descendus de l'avion aux Etats-Unis.\tIl MONTREAL (PC) \u2014 Martha Adams, par la voix de son avocat, Me Auguste Choquette, a exprimé le désir, mardi, d'aller témoigner devant la Commission d'enquête sur le crime organisé pour dévoiler tout ce qu'elle connaît du racket de la prostitution.C'est au cours du procès que sa cliente subit pour proxéni-tisme, que Me Choquette a demandé au juge Roger Savard de suspendre le procès en cours pour permettre à Martha Adams d'aller témoigner à l'enquête où tant de témoins tentent de se défiler.Le juge décida d'ajourner quelques instants à la suite Marc Cayer, de St-Raymond, pourrait quitter le Vietnam dès aujourd'hui par RAY DICK SAIGON (PC.) \u2014 Le prisonnier civil canadien, relâché par le Vietcong, mardi, à Hanoï, partira par le premier vol disponible.C'est ce qu'a affirmé, mercredi, l'ambassadeur du Canada, M.Michel Gauvin.Ainsi, M.Marc Cayer, de Saint-Raymond, Qué., partira de Hanoï avec les prisonniers américains relâchés.Selon les dernières informations, il y aurait davantage de prisonniers américains qui pourraient s'envoler dans deux ou quatre jours.Il serait aussi possible que M.Cayer, un agronome qui a été capturé près de Hué, en 1963, lors de l'offensive du Tet, s'envole vers Saigon par le vol régulier hebdomadaire de l'avion qui était au service de l'ancienne Commission internationale de contrôle.Le vol de la CIC entre Saigon, Vientiane, le Laos et Hanoï part de Saigon le vendredi et revient le samedi.\"lia été re lâché à Hanoï, mardi, et nous espérons le revoir bientôt\", a affirmé M.Gauvm.chef du contingent canadien de la Commission internationale de contrôle.\"Il ne s'agit que de trouver un avion qui vient à Saigon\", a-t-il ajouté.Conférence de presse e M.Gauvin a dit espérer que M Cayer puisse s'envoler vers Saigon, mais s'il se trouvait un moyen plus Contrôle de Tinformation en temps de \u201cPlan d\u2019action\u201d avec la crise police Par Pierre BELLEMARF.Qt'FBF.C (PC) \u2014 Echaudés par la crise d\u2019octobre 1970 et les occupations de niai dernier, les radiodiffuseurs privés ont établi conjointement avec les autorités policières un plan d\u2019action pour garder le contrôle de l\u2019information dans ces périodes survoltées.Ce plan d\u2019action permettra d\u2019ailleurs de \u201cdiriger les informateurs sur leur façon de renseigner le public, de façon a présenter une information beaucoup plus ordonnée et réaliste, tout on évitant autant que possible le sensatiemna-1 isme\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a révélé mardi devant la commission parlementaire sur la liberté de presse, M.Aurèle Pelletier, vice-président de Télé-Capitale à Québec et port «-parole de l\u2019Association canadienne de (a radio et de la télévision de langue française.Stupéfait et perplexe.M.Jean-Paul L\u2019Allier, ministre des Communieations.a déclaré pour sa part qu\u2019il ne \u201cfaut Sommaire Clouées .14 D'un océan à l'outre .8 Décès .15 Finance .13 Horoscope .15 La Belle Province .12 La famille .6-7 Menu du Jour .2 Mots croisés .14 Opinions .4 Patron-Mode .6 Québec centre .3 Québec métro .3 Québec Sud .2 Québec région .2 Sports .9-10-11 la météo Du beau temps, du beau temps.Il était temps.On annonce du soleil pour aujourd'hui et demain avec du temps doux.C'est le temps idéal pour ces dames d'aller faire leur:» emplettes et pour ces messieurs d'aller taire une petite marche, histoire de réduire un peu votre tour de ceinture.Un minimum de 10 et un maximum de 25.Ce n'est pas loin du 32.\u2022\u2014 Plus de détails en page 15\t¦ être traumatisé par la crise d\u2019octobre, événement qui a pris tout le monde par surprise.Il ne faudrait pas non plus tomber dans l\u2019excès contraire et établir u.contrôle de la police sur les contenus de l\u2019information dans des circonstances imprévisibles et extrêmement difficiles\u201d.M.Paul Audette, piésident de l\u2019Association, a toutefois expliqué qu\u2019il ne s\u2019agissait en aucune façon d\u2019un contrôle de l\u2019extérieur.\u201cLa loi le dit, nous sommes toujours responsables de ce qui est présenté en ondes.\u2019\u2019 Film Le ministre voyait d\u2019ailleurs une contradiction dans ce \u2018\u2018plan d\u2019action\u201d et dans une des recommandations de l\u2019ACRTF qui suggère au gouvernement d\u2019interdire à la police \u201cde se travestir en journaliste lorsqu'elle effectue son travail de recherche ou d'enquête\u201d.Cependant, les modalités du protocole d\u2019entente entre la police et les ra-diodiffuseurs n\u2019ont pas été dévoilées et le débat fut de courte durée, car l\u2019ACRTF retournera jeudi devant la commission pour projeter un court métrage.En effet, a la demande des parlementaires, l\u2019ACRTF a consenti de leur faire visionner le court métrage anglais de 40 minutes qu\u2019elle a diffusé pour le profit de ses 70 membres au dernier congrès général.En substance, ce film démontre à l\u2019aide de plusieurs témoignages que la police et les media en particulier n'étaient pas préparés à faire face il la crise d\u2019octobre.Relations C\u2019est donc en partant de cette constatation que les radiodiffuseurs ont décidé de resserrer les liens avec la police.La crise de mai a aussi été un facteur majeur qui a poussé l\u2019ACRTF à prendre une telle décision.\u201cA ce moment-là.de dire M.Audette.on a vu les postes de radio, de télévision.complètement aux mains de certains individus qui y avaient libre accès pour dire ou faire ce qu'ils voulaient sur les ondes, et ce pas nécessairement dans le meilleur intérêt de la popula tion\u201d.Avant d'ajourner le débat qui reprendra après la projection du film, jeudi.M.Pelletier a dit quelles démarches il avait dû faire pour en arriver au plan d\u2019action.De notre Initiative, dit-il, l\u2019ACRTF a communiqué avec M.Jérôme Choquette ministre de la Justice, qui a organisé par l\u2019entremise de la Commission de po lice un comité d\u2019étude chargé de passer en revue les événements en question.\u201cNous avons aussi etitamé des pourparlers semblables avec le Solliciteur général du Canada pour que les corps policiers qui relèvent de son autorité puissent particl|>er à ce plan d\u2019action\u201d, dont le CRTC a d'ailleurs été mis au courant.Il est intéressant de noter néanmoins que la Fédération professionnelle des journalistes du Québec n\u2019a jamais été invitée à cês réunions tenues a Montréal et Ottawa, sehn M.Pelletier.Son président, M.Claude Beauchamp, a l\u2019intention de demander à la commission parlementaire d'exiger que le protocole d\u2019entente soit rendu public.En quittant la salle des commissions, le ministre L\u2019Allier a cenfié aux journalistes qu\u2019il avait quant a lui l'idée de tirer cette affaire au clair dès jeudi.B rapide pour le ramener, il serait utilisé.L'ambassadeur a de plus souligné que si M.Cayer se rendait a Saigon et si la chose lui convenait, il organiserait une conférence de presse avec lui.M Cayer, qui réside actuellement dans la ville de l'ancienne Commission internationale de contrôle à Hanoï, semble être en excellente santé et manifeste ele désir de revenir au pays.\t\" La Commission internationale de contrôle a été informée par télégramme, mardi, de la libération de M.Cayer.\"Nous avons communiqué l'information à Ottawa, et une heure plus tard nous avons été en mesure de transmettre un message personnel de M.Cayer à sa famille\", a révélé M.Howard Singleton, conseiller politique de la délégation canadienne.M.Singleton a ajouté qu'il n'avait pu avoir la communication avec Hanoï, mercredi, que durant une période de deux heures, apparemment à cause d'une fête indienne.En effet, la délégation indienne est en charge de la Commission internationale de contrôle à Hanoï et de ce fait est responsable des communications.\t¦ Le ministre des Affaires culturelles du Québec, Mme Claire Kirkland-Casgrain, quitte l'Hôpital Général de Montréal.On soit qu'elle a décidé d'abandonner la politique et de s'orienter vers la présidence de la Commission du salaire minimum.Mme Kirkland-Casgrain est reconnue pour avoir accéléré la reforme législative en faveur du statut de la femme.\t¦ desquels il revint en cour pour signaler que lo Commission avait déjà tous les témoins qu'il lui fallait et que Mme Adams pouvait bien attendre qu'on la convoque.Après le refus de cette requête inattendue, une jeune fille vint témoigner et souligna que les jeunes femmes ne touchaient jamais l'argent de leur client lorsqu'elles se rendaient à Halifax.Elle dut de plus expliquer la provenance de la carte de presse dont elle se servait pour s'identifier à ces occasions et qui la décrivait comme pigiste pour la revue Châtelaine.A cette question, la jeune fille répondit que Mme Adams l'avait référée à un individu qui les fabriquait pour $25.Le procureur de la Couronne lui demanda par lo suite Les E.-U.aideront à la reconstruction du Nord-Vietnam WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Etats-Unis et le Nord-Vietnam sont convenus de créer une commission économique conjointe qui aura à s\u2019occuper de la reconstruction du Nord-Vietnam dans la période d\u2019après-guerre, annonce un communiqué commun publié simultanément à Washington et à Hanoï.Le communiqué indique que M.Henry Kissinger, qui a séjourné à Hanoï du 10 au 13 février, et ses interlocuteurs nord-vietnamiens ont discuté également \u201cdes diverses mesures urgentes qui devraient être prises pour améliorer et accélérer l\u2019application des accords sur le cessez-le-feu\u201d.\t¦ Plan d'urgence pour le contrôle des prix et revenus Par Benoît HOULE OTTAWA iPC) \u2014 Le ministre de la Consommation et des Corporations.M.Herb Gray, a révélé aujourd\u2019hui devant les membres du comité spécial de la Chambre des communes sur les tendances des prix de l\u2019alimentation, que le gouvernement avait mis à l\u2019étude un plan d\u2019urgence dans le domaine du contrôle des prix et des revenus.Il a cependant ajmité qu\u2019ii ne serait pas dans l'intérêt du pays de porter à l\u2019avance ce plan d'urgence à la connaissance du public.\u201cLe publier aurait pour effet d\u2019inciter ceux qui risquent d'être tombés par ce plan d\u2019urgence à passer une lionne partie de leur temps à mettre au point des moyens de extourner ces dispositions et à apporter à leur mode d'exploitation les modifications correspondantes\u201d.Faisant lui-même indirectement allusion à ce plan, le premier ministre Trudeau devrait déclarer lundi, devant les représentants de la Chambre de Commerce du Canada venus soumettre leur mémoire annuel au cabinet, qu\u2019il faudrait une crise grave pour imposer le contrôle des prix.Et le ministre des Finances, M.John Turner, ajoutait que le contrôle des prix ne serait pas justifié à ce moment-ci.D\u2019ailleurs, selon M.Gray, le contrôle des prix n\u2019est pas une solution parfaite au problème de la hausse du coût de la vie.Tl se trouve des difficultés sérieuses dans tout effort de contrôler les prix, a dit le ministre, devant le comité.On peut essayer, mais il y a des problèmes sérieux\u201d.Ix* ministre n\u2019a pas précisé la nature de ces problèmes, mais il a passé en revue le programme de contrôle des prix appliqué aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et en Suède pour démontrer que les résultats n\u2019avaient pas été ceux que l\u2019on comptaient obtenir.Attaques de l\u2019opposition Quant aux députés de l\u2019opposition qui font partie du comité, Us ont repris leurs attaques contre le gouvernement, l\u2019accusant même de causer volontairement faire preuve de mollessae dans son effort de protéger le consommateur.Faisant allusion lui aussi à ce contrôle possible des prix, M.McGrath, PC, St.John East, a accusé le gouvernement de permettre ce stockage chez certains dis tributeurs et de favoriser ainsi une hausse des prix.\u201cQu\u2019on le veuille ou pas, le gouvernement devient ainsi le principal facteur de la hausse des prix des produits alimentaires au Canada\u201d.Quant à Mme Grace Maclnnis, NDP-Vaneouver-Kingway elle a décrit le ministère de la Consommation et des Corporations comme \u201cun inutile et innocent observateur de la situation actuelle\u2019\u2019.pourquoi elle se rendait à Halifax.Ce à quoi le témoin lui rétorqua: \"Tout simplement parce qu'il y a plus d'argent à faire là-bas\".En fin d'après-midi.Me Choquette dut interrompre son interrogatoire du témoin, qui prétendait demeurer à la fois chez sa mère et avec un motard de ses amis, pour aller vérifier son véritable domicile.11 Mini-Une Amende WASHINGTON (AFPï \u2014 Un tribunal fédéral a imposé une amende de S7 millions, à la Ford Motor Company, deuxième par ordre d\u2019importance des constructeurs automobiles américains, dont les employés ont été accuses d\u2019avoir illégalement modifié le mécanisme de voitures Ford, modèle 1973, au moment où elles étaient soumises à dos essais anti-polluition.L\u2019affaire remonte à avril et moi 1972.Il avait été révélé que les Ford soumises aux tests contre la pollution requis par les autorités fédérales avaient été l\u2019cbjet de travaux d\u2019entretien, pendant les essais, contrairement aux règlements Spassky MOSCOU (Reuter) \u2014 La commission gouvernementale soviétique des sports a critiqué publiquement Boris Spassky, l\u2019accusant de ne pas avoir eu assez de moral au.cours du championnat du monde d\u2019échecs qu\u2019il perdit l\u2019été dernier face à l\u2019Américain Bobby Fischer.Etrangleur CAMBRIDGE, Mass.(AFP) \u2014 Un homme qui pourrait être le nouvel étrangleur de Boston, présumé responsable de la mort de huit jeunes femmes au cours de l\u2019été dernier, a été inculpé mardi devant un tribunal de Cambridge, au Massachusetts.Le suspect, Anthony Jackson, âgé de 33 ans, également connu sous le nom de Wayne Eubank, avait été arrêté le 26 décembre dernier après un échange de coups de feu avec la police.Prisonniers CLARK AIR BASE, Philippines (Reuter) \u2014 Le premier contingent de prisonniers de guerre américains libérés par les Vietnamiens a quitté la base américaine de Clark, aux Philippines, pour les Etats-Unis.Vingt des 142 hommes évacués sur la Iwse de Clark il y a 48 heures, sont montés à bord d\u2019un avion Starllfter C-141 dont l\u2019arrivée à la base aérienne de Travis, en Californie, est prévu# en soirée.Dévaluation NATIONS UNIES, N.Y.(AFP) \u2014 La dévaluation du dollar américain cause aux Nations unies une perte de \u201cplusieurs millions\" de dollars a déclaré mardi le porte-parole de l\u2019ONU eu soulignant que le chiffre exart de cette j>erte ne sera établi que lorsque les études et évaluations actuellement en cours seront terminés.Avortement WASHINGTON (AFP) _ Tout catholique subissant ou effectuant une one-rntion d\u2019avortement, se place dans un état d\u2019excommunication, a déclaré mardi, à Washington, le Conseil national des évêques catholiques.Dans une lettre pastorale faisant suite à la récente décision de la Cour spri'me de légaliser l\u2019avortemen' aux Etats-Unis, le Conseil des évêques stipule que tous ceux \u201csubissant, réalisent ou encourageant\" une telle intervention, se rendent \u201ccoupable de violation à l\u2019encontre de la loi divine\u201d.Chef \"papou\" DJAKARTA (Reuter) \u2014 L\u2019anthropologue américaine Wynn Sargent.42 ans, qui a épousé un chef papou avec l\u2019intention d\u2019étudier les moeurs sexuelles primitives, a reçu l\u2019ordre de quitter l\u2019Indonésie dans les trois jours.Un porte-parole du département de l\u2019immigration a déclaré que Mme Sargent avait éclaté en sanglots quand on lui intima Tordre de quitter le pays.L\u2019Americaine, une grande rousse habillé d\u2019un blue jean et d\u2019une blouse, a déclaré qu\u2019elle quitterait Djakarta pour la Californie samedi.Forcené MILAN.(Reuter).\u2014 Un Italien de 38 ans, M.Umberto Tredlci, s\u2019est finalement rendu à la police, après s\u2019être barricadé toute la nuit dans son apparto-ment de Milan, où il menaçait de tiMT son fils de quatre ans si la police intervenait.\t\u2022 4 QUEi^^EC SUD ¦\u201c QUEBEC REGION\t\u2022\u2019ôîük* h «vner 1973\t2 n^il.-î-T.^stt i;.*\tv^ÿ,- - ,\u2022 - \u2022 \u2022jv.->r^r- Joue contre joue (B A.) \u2014 Le député péquiste de Sainte-Marie.M.Charles Tremblay, a félicité hier le président de l\u2019Union des producteurs agricoles.$1.Albert AÜain.pour s\u2019être retiré de la Fédération canadienne de l\u2019à-griculture, lors de son dernier congrès.\u2022 Dans une lettre qu\u2019il lui a fait parvenir, M.Tremblay men-tlônne que le retrait de l\u2019UPA de 3\u2019organlfme fédénd ne peut que sensibiliser l\u2019opinion publicité à une injustice entretenue depuis trop longtemps, tant par les politiciens fédéraux actuels que par les organisations \u201csyn-dicales\u201d oeuvrant au niveau canadien.\u2018\u2018Nous apprécions particulièrement le courage et la détermination dont vous faites preu- ve dans la défense des intérêts de ceux que vous regroupez, préférant les gestes publics aux jeux de coulisses et aux tractations secrètes\u201d.Pendant trop longtemps, estime M Tremblay, ces façons d\u2019agir ont eu comme seuls résultats de camoufler la discrimination et de contribuer à reporter toujours à plus tard, par des promesses répétées, des solutions adéquates aux problèmes des agriculteurs québécois.Le député de Sainte-Marie dit espérer que le geste posé par M.Allain emènera non seulement une solution rapide au problème des grains de provende mais une réévaluation complète des autres politiques fédérales qui défavorisent les agriculteurs québécois.\t¦ Panel sur Tavortement à l'université Laval (R.D.).\u2014 Un communiqué du Service de pastorale de l'université Laval nous fait part d'un panel sur l\u2019avortement qui aura lieu jeudi, le 15 février à 20 heures, à l\u2019amphithéâtre Cingras de la faculté de médecine.Le grand public pourra y assister gratuitement Animé par Louis Lesage, journaliste à Radio-Canada, le panel débutera par de brefs exposés des personnes suivantes: Mme Edith Blais travailleuse sociale à l'Association de Québec pour la planification des naissances: M.Guy Bourgeault.jésuite, professeur de théologie morale à l\u2019université de Montréal; M.Kaynald Côté, psychiatre au Service de santé de l'université Laval; Mlle Ghyslaine Rheault, journaliste au Soleil de Québec.Le Service de pastorale n\u2019entend pas mettre en opposition des panélistes qui défendraient le pour ou contre l\u2019avortement.Il veut permettre une information sur les opinions, sur les états de fait qui peuvent mieux expliquer la réalité de ce problème.Une récente décision (22 Janvier 1973) de la Cour suprême des Etats-Unis libéralise l\u2019avortement.En France, à la législation répressive actuelle s\u2019oppose une contestation dont le but est d\u2019obtenir l\u2019avortement libre et gratuit.Au Canada, l\u2019an dernier, de nombreuses manifestations revendiquent auprès d\u2019Ottawa une plus grande \u2018\u2018permissi-bilité\" que l\u2019avortement thérapeutique.Présumant que la scène politique fédérale sera, dans un avenir prochain, ressaisie de la question et croyant à la nécessité d\u2019une information éclairée sur les nombreuses facettes de ce problème, le Service de pastorale a jugé bon d\u2019organiser ce panel sur l\u2019avortement.¦ COLLEGE DE LEVIS Institution privée reconnue d'intérêt public COURS COLLEGIAL (POUR GARÇONS ET FILLES) Enseignement général (en vue de l'Université) : \u2022\tSciences de la santé \u2022\tSciences pures et appliquées \u2022\tSciences de Tadministration \u2022\tSciences humaines \u2022\tLettres Enseignement professionnel (en vue du marché du travail) : \u2022\tTechniques administratives, * spécialité Coopération Résidence poür garçons Pour obtenir le prospectus, s'adresser ou : Directeur des Services pédagogiques Cours collégial, Collège de Lévis 9, rue Mgr-Gosselin, Lévis \u2014 Tel.: (418) 837-4544 .Le Collège donne aussi le cours secondaire complet, pour les garçons.Lévis-Québ«c à pied sec Selon le ministre Pinord Rapport complété au cours de ce mois Sa i nt-Loufi s-de- P i n tend re Mousse de taxes à cause des ordures Deux grosses bagnoles d'une voleur totale de $10,000 se sont heurtées, hier après-midi sur le boulevard Bastien, à Loretteville.Résultat : Carrosseries amochées, grillage protecteur enfoncé, phares fracassés, pare-chocs crochis î minimum $1,000 de réparations.Le poids total des deux voitures est d'environ quatre tonnes.De véritables forteresses, quoi ! (Photo : l'Action-Québec \u2014 François Bouloy) ¦ Un député félicite Albert Allain Par Benoît AUBRY Après quelques mois de silence concernant le lien direct, le ministre des Transports, M.Bernard Pinard a jeté un peu de lumière hier sur les nouveaux développements survenus.Ainsi, il a révélé que le rapport qui avait été commandé l\u2019automne dernier sur cette question serait complété au cours du mois.Une équipe multidisciplinaire avait alors été chargée detudier les différentes possibilités qui s\u2019offraient pour assurer un aller-retour rapide et \u201cà pied sec\u201d entre les deux rives.D\u2019autre part, M.Pinard a mentionné qu\u2019il avait rencontré le ministre fédéral des Transports, M.Jean Marchand, le 2 février dernier pour discuter des dossiers de chaque ministère au sujet du lien direct On n\u2019est pas sans savoir qu\u2019il y a déjà plusieurs années que marchands et corps intermédiaires réclament à grands cris la construction d\u2019un passage rapide entre Québec et Lévis.Certains obser v a t e u r s croient cependant que la const met ion du lien ne serait pas uniquement retardée à cause de son coût très élevé, mais plutôt à la suite d\u2019intervention d \u2019 ho m m e s qui craindraient de voir leurs revenus diminuer en détournant la circulation de la rive sud vers un autre point de la ville.Quoiqu\u2019il en soit, le maire de Québec M.Gilles Lamontagne croit de son côté que l\u2019absence d\u2019une liaison directe, efficace et sur laquelle on peut compter en ni iiiimi iiiniiiiiii l¦^llllllllllll^^¦lll\u2014 h Au menu du îour Dîners \u2014 Conférences \u2014 Assemblées Société royale d\u2019astronomie à 20h au pava lion Vachon, local 2830, université Laval, conférence par M.Roger Laurent.Sujet: \u201cGéologie et composition de la croûte lunaite\u201d, avec projection de diapositives.L\u2019entrée est libre.Association des femmes de carrières Dîner mensuel au restaurant Le Savoy à 18hl5.Conférencière invitée Mme Emilia-B.Allaire.Sujet: \u201cSi c\u2019était possible, changeriez-vous de coeur ce soir ?\u201d.Société de géographie * Conférence par M.André Lafond sur l\u2019Iran, à 20h30 à la salle Marquette du collège des Jésuites.Club Fleur de Lys Célébration du 10e anniversaire au motel Neptune, à 20h.Spectacles Spirisphèrc 2 Spectacle religieux à 20h30 en l\u2019église des St s- M art yrs-Canadiens, 955, av.de Bienville, Québec.Expositions Foyer du Palais Montcalm Oeuvres de Pauline Roui Hard (jusqu\u2019au 18 février) » Foyer artistique, 847 rue St-Jean Oeuvres de Claude et Michel Asselin (jusqu\u2019au 17 février).¦ tout temps, compromet jusqu\u2019à un certain point le développement de Québec autant que celui de Lévis.Il y a un an, soit le 24 février, M.Lamontagne déclarait devant un club social de Québec : \u201cIl importe donc d\u2019envisager, dans les plu* brefs délais la mise en oeuvre d\u2019un programme destiné à relier Québec à Lévis, de façon à éliminer tous les inconvénients que constitue, à l\u2019heure actuelle, le fleuve qui nous sépare.Un tel programme nécessitera des études préliminaires en vue du choix du site approprié pour une telle liaison, et de la forme que celle-ci prendra.Il faudra par la suite faire des études de rentabilité, préparer de< plans, prendre de'» procédures d\u2019acquisition de terrains, obtenir les autorisa- tions nécessaires et finalement, procéder aux travaux eux-mêmes.Tout cela prendra du temps et c\u2019est pourquoi il devient de jour en jour de plus en plus urgent de se mettre à l\u2019oeuvre\u2019\u2019.De plus, selon le rapport Gautrin.la circulation sur le pont Pierre-Laporte atteindra 12 millions de véhicules en 1975, >oit bien près du point de congestion.Si ces prévisions se justifient, on n\u2019a plus que deux ans à attendre avant de retrouver, au pont Pierre Laporte, les mêmes problèmes qu\u2019on a vécus il n\u2019y a pas si longtemps au pont de Québec.Quoiqu\u2019il en soit, il sera très intéressant d\u2019étudier les conclusions du rapport qui devrait être soumi> au ministre Pinard d\u2019ici la lin du mois.\t¦ (Par Claude GREGOIRE) La réglonaLisatiun du problème des ordure* ménagère* a eu ses premiers effets à Saint-Louis de Pürtendne alors que plusieurs contribuables verront leur compte de taxes hausser et quelques Mitres verront le leur diminuer.Lie conseil municipal de St-Ixjuis de Pintendne vient en effet d\u2019adopter Mm budget pour 1973.Aucune augmentation de taxes n\u2019a été nécessaire, comme l\u2019avait déjà annoncé le maire, M.Joseph-Henri Labrie.le taux de la taxe foncière générale passe toutefois de $0.65 à $0.80, mais cette hausse apparente est due â l\u2019abolition du $11.par année que devait payer les contribuables pour le service de cueillette et de disposition des ordures ménagères.Ces derniers paieront désormais $0.15 de plus sur leur taux général par $100.d'évaluation pour l\u2019incinération des déchets à l'incinérateur de Scé-dera à St-lxmis fie Pintendre à la dénomination des rues et à La numérotation dos porte* Cette mesure coûtera quelques millier» de dollars à la muni cipalité.Dans un autre domaine, le comité inter-municipal formé à l\u2019est du comté de lévi* avec I>vi.s, Si-David et Lauz»»» .fera bientôt reconnu officiellement .\t¦ A NOTER U code postal de l'Action-Québec G1K7K9 mmmmm ^ALLAIRE CENTRE D\u2019ACHAT?NiUFCHATH PLACE ST-ROMUALD- PLACE HENRI-BOURASSA kin IvT\" PAUAIRI ET PETIPRI, LES MOIS (LE DI L'ECONOMIE VIANDE DE QUALITE SOIGNEUSEMENT PREPAREE FESSE DE JAMBON LAFLEUR .59 Canada Categoric \"A\" Partie du Soc LA LIVRE Jorret\tContra au Diftack Ialba79 la tb.99 ROTI COTE DE BOEUF .29 tendra eu jutaum ¦emi-détatM morgue rouge ou bleue LA LIVRE 1 V i\u2018l y POULETS CONGELES jeunot at tattdraa Canada Categerit 4 LA LIVRE .41 v- .T-BONE Steak au Ratbif\t1.59 morgue rouge ou bleue LA LIVRE 1 SALADE FRAICHE ch*j ou Rorwo.\t0*«CI$ POULET PRESSE viaMo, »N*«,\t*«* mi*boa, HtfraAa C ONCES TETE FR0MAGEE l'iMcieaaa.TuN^.r 10 OfcCtl PAS D ERREUR.C\u2019EST TOUJOURS DES PET1PRI CUISSE DE POULET\t# q traltk.\tUVll ,03\tFESSE DE VEAU\t| 49 rètir, Broecha\tLIVRI\tJ\tBOEUF A BOUILLIR\t* og .dnmté.marqua e««gq \u2022\u2022 Lieu*\t1 UVM |\tCRETONS FRAIS\tqj a.CkMMn.1.»\tIl ONCISfO/\tBACON TRANCHE\tq.JEUNES DINDES\t\u2019E?Ir.iek.\tUVM\tROTI DE PALETTE «anfa airBmatr*\tÈ «\u2022rqit* rouf* m» fclaaa LA LIVRI\tM\tBOEUF HACHE\tJQ mtign * Into\tUVM \u2022 * M\tkOTI DE LARD\t1.03 trait.Mit,, du M.M ta.te.M«r 1 UVM: ¦\tJAMBON CUIT\tyjr tmUt frarawa,\t\u2022 ONC1S \u2022M W UNE VARIETE DE FRUITS ET LEGUMES HAUTEMENT CHOISIE TOMATES tmûriee eur vignet produit du Metiquo categoric Canada no 1 CELLO M ONCES .37 POIRES \"PASSE-CRASSANE\" imparte ri de France categorie Canada tonfaitiw IA LIVRE .3 1 * i- ' \u2022 \u2022\u2022* V\ti \u2022 \u2019 V V V: mUios) M.I^uirent a ce|>endant affirmé que rien n'est définit et qu\u2019il y avait autant de chances que le projet ne se réalise ja mais.H a indiqué que 1 hydro avait confié à une firme d'ingénieurs-conseil la tâche d\u2019étudier toutes les implications d'un tel projet.Cette fi mie devra présenté son rapport à la fin de 1973 ou au début de 1974 \u201cOn n\u2019est pan contre l\u2019Hydro-Québec.Le deuxième conférencier a prendre Ja parole.M.Jean Bedard, a rentré son exposé mr la notion des parcs qu\u2019il faut protéger à tout prix.\u201cOn a un misérable petit 9-10 de lfr du territoire en parcs, alors gurrtons-le et de-veloppona-le en tant que parc\u201d, a-t-il allègue Il a ajouté qu\u2019au Québec, on n'était guère familier avec la notion de parc, surtout au niveau de la permanence de ces parcs.C\u2019est pourquoi il suggère que le gouvernement provincial crée un réseau de parcs, compara hic à celui que le gouvernement fédéral met en place depuis plusieurs années.Selon lui.il ne suffit pas non plus de décréter parc provin.cial tel territoire, mais il faut aussi l\u2019aniénager de façon à recevoir les citoyens qui on: de plus en plus besoin de ces oasis de détente.C\u2019est a la suite de cet exposé sur les parcs que M.Bédard a enchaîné sur la question cte la rivière Jacques-Cartier.D'après le président du Comité de conservation de eette rivière, le projet de l\u2019Hydro-Quebec, s\u2019il se réalise, inon dera la plus belle partie de la rivière, soit la vallée de fa Jacques-Cartier.Il ne croit pas non plus qu\u2019il soit possible des aménagements récréatifs a des aménagements hydroélectriques, comme certains ingénieurs veulent le faire croire.\"Je ne crois pas qu\u2019un barrage puisse améliorer la rivière, car on change ainsi .son rythme de vie\", a souligné M.Bedard.Il s\u2019oppose à ce projet non seulement à cause de la beauté intrinsèque de la rivière, mais aussi parce qu\u2019elle n\u2019est située qu\u2019a 25 ou 30 milles de Quebec.C\u2019est pourquoi il soutient que l'on devrait plutôt aménager la rivière en fonction des besoins récréatifs de la population, qui auront doublé eux aussi en 1980.Et il ne faut pas oublier, a dit M.Bcdard, l\u2019attrait que pourrait constituer pour les touristes cette magnifique vallée de la Jacques-Cartier.Bien qu\u2019aujour-d'hui, peu de gens connaissent cet endroit, cela ne veut pas dire qu'elle ne le deviendra pas dans l\u2019avenir.il a cité à cet égard le cas du Mont Stc-Anne qui en I9t»0, était inconnu de la plupart des gens et maintenant, \"alle/.-y voir\u201d, a-t-il dit, \"Avec la Jacques-Cartier, on pourrait faire la même chose; il y a sûrement moyen de construire une route panoramique, ce qui attirerait de nombreux touristes, en plus des citoyens de la région\", a conclu le president du Comité de conservation de la Jacques-Cartier, Compromis 1 e dentier orateur à prendre la parole, soq Ai.J.-André Boucher, président du Comité interministériel sur la Jacques-Carter, a tenté ni plus ni moins de ménager !a chèvre et le choux.Il a ainsi indiqué \u201cqu'une rivière comme la Jacques-Cartier peut servir simultanément à des fins hydroélectriques, touristiques et récréatives\".M.Boucher a en outre déclaré que \"la protection de l\u2019environnement ne saurait avoir une priorité absolue sur l'ensemble des politiques gouvernementales de développement économique ien particulier la politique énergétique).\u2019\u2019 Cependant, le présié du Comité interministériel a bien précisé que toutes les facettes du problème seraient étudiées très sérieusement, de façon a prendre une décision qui ne brime ni les besoins récréatifs ni \u2014 J.-A.Boucher les besoins eu puissance énergétique.Pour plusieurs personnes présentes hier soir, \u201cl\u2019affaire est réglée : on tentera de tout fair® en même temps, soit construire la centrale, tout en aménageant le site a des fins récréatives\u201d.L\u2019exposé de M.Boucher fut d'ailleurs très clair là-dessus: \"La croissance démographique inévitable du Québec, celle correlative de la consommation d\u2019énergie, le choix d'une énergie hydraulique pour couvrir les besoins, nous acheminent vers una politique du type \u2018aménagements d\u2019un espace à vocation recreative naturelle pour des fins, en partie, énergétiques\".¦ Face à la cour ^\t\u2018oûv i-: \u2022 s 'fô.Criminellement responsable de la mort de sa mère Face au projet de loi 89 Le Conseil du Travail de Québec demande la formation d'un front commun intersyndical par Virole RKAI'LIFI Le Conseil du travail de Qué-hoe demandera aux dirigeants des trois centrales syndicales CSN - FTQ - CFQ de constituer un front commun pour lutter contre l\u2019adoption du projet de loi 89.Une résolution en ce sens a été adoptée, hier, par les membres du CTQ reunis en assemblée régulière a l\u2019édifice des Travailleurs.Suivant le texte de cette résolution a troi.s volets, le CTQ re-jctic catégoriquement le projet de loi 89 \"hypocritement intitu- lé loi pour la protection du bien-être public\" et exige son retrait immédiat: il s\u2019engage en outre, à informer les travailleurs du contenu de cette législation follement contestée dans les milieux syndicaux.Soumis à l\u2019assemblée nationale peu avant les fêtes, le projet de loi 89 a depuis soulevé des protestations véhémentes de la part de militants et chefs syndicaux qui y voient une menace grace à l\u2019exercice du droit de grève du travailleur.Selon le CTQ.le bill 89 est inacceptable parce qu'il generalise le principe du décret et nie a toute fin pratique l'exer- cice du droit de grève.C\u2019est donc sans difficulté aucune que la resolution de rejet a été acceptée hier, par les membres du conseil qui l'ont volve a l\u2019ilium Imité.Seven-l\u2019p Le president du CTQ, M.Alar-cel Légaré, s\u2019en est pris au ministre du Travail et aux lois existantes qui.a-t-il déplore favorise l'employeur au detriment du petit travailleur.Troi.s conciliateurs se sont succède dans ce conflit qui oppose 47 employés de la firme Seven-Up à leur employeur Cculombe Liée depuis le 14 août dernier et les grévistes s\u2019attendent à la nomination imminente d'un quatrième émissaire du ministre du Travail, le dernier délégué, M.Roger Pilot-t.e, étant présentement au repos.l^»s grévistes de Seven-Up et ceux de chez Pollack ont été conviés à une rencontre avec le président du NPD-Canada.M.David Lewis, qui sera de passage à Quebec vendredi.Le leader néo-démocrate tentera de rencontrer les trois chefs syndicaux emprisonnés a Orsain-ville et il se rendra en après-midi a l\u2019édifice des travailleurs.495 rue Bayard.\t¦ Mise en opération de 3 stations de pompage La promotion politique s'allie à l'alimentation en eau potable Gilbert Champagne, âgée de 21 an*, a été tenu criminellement responsable, hier, de la mort de sa mère.Mme Théophile Caron, âgée de 52 ans.du rang 2.a LTsletvUJe, qui i.été abattue d\u2019une balle de carabine .22, dans la soirée du 2 février courant, dans la cuisine de sa résidence.C\u2019est le Dr Paul Dupuis, coroner du district judiciaire de Alontmagny.qui a prononce le verdict, après avoir entendu plusieurs témoins, dont le médecin-légiste, Richard Authier, les enquêteurs de l\u2019escouade des homicides de la Sûrete du Québec, les experts en ballisti-que et en technique policière de la SQ.ainsi que deux des enfants de la victime, Normand et André Caron.Madame Caron avait eu deux fils de son premier mariage avec feu Joseph Champagne.dont Gilbert, et huit enfants de son second mariage avec AI.Thoéphile Caron, qui avait été hospitalisé, en fin de janvier, souffrant d\u2019un infarctus du myocarde La preuve soumise par le substitut du procureur-général.Ale Réjean Boulet, a révélé que Gilbert Champagne avait dû quitter l\u2019emploi qu\u2019il occupait depuis environ un an dans La région de Montréal, et qu\u2019il avait décide de revenir chez sa mère.Au cours de la soirée de vendredi, le 2 février, Gillterf Champagne aurait déclaré à sa mère qu\u2019il était fou ou qu\u2019il se sentait dési qui libre.Il ai^ pentait la cuisine et le corridor voisin en tenant une carabine à la main.Suivant les témoignages de deux des enfants.Normand et Andre Caron, madame Caron insistait pour se faire remettre l\u2019arme en promettant a son fils Gilbert, qu\u2019elle i\u2019accompagnerait dès 1® lendemain chez un médecin.Puis ce fut le drame affreux.L\u2019attention des enfants Caron, qui se trouvaient alors dans leurs chambres a l\u2019étage supérieur.fut attirée par la détonation.Ils s'empressèrent de descendre à la cuisine où ils aperçurent leur mere gisant inanimée sur le parquet, ses vêtements tachés de sang.Gilbert était agenouillé à ses côtés et il avait encore l\u2019arme a la main.S'adressant à ses demi-frères et a sa demi-soeur Laurette, il a alors prononcé ces mots: \u2018\u2018Dites a maman de se relever\u201d.11 a continué a prononcer des paroles incohérentes, puis il a déposé l\u2019arme dans un coin.Des voisins ont été alertés et finalement la police est arrivé® quelques minutes plus tard pour appréhender sur place 1® présumé meurtrier et amorcer l'enquête.F.ramen psychiâtriques.En attendant sa comparution devant un juge de la Cour des Sessions de la paix de Québec, siégeant à Alontmagny, Champagne a etc mis en accusation ce matin par le Greffier de là paix et de la Couronne, AI.Andre Corriveau, en sa qualité de juge de paix.L\u2019inculpé subira, dans l\u2019intervalle, des examens psychiatriques dans les cellules de la prison de Alontmagny, où il est incarcéré.Le résultat de ccs examens déterminera si Champagne est en mesure d'apprécier la gravité de l'accusation qui pèse contre lui et de collaborer a sa défense devant le tribunal.Pendant ce temps, Chamiv»\"'\u2019» conserve un mutisme complet.\ti Parasite méprisable Par Francois LINTEAU Trois stations de pompage d\u2019aqueduc ont officiellement été mises en opération, hier après-midi.a Neufchâtel.Ainsi, l\u2019une des condition d\u2019annexion de ce territoire aura enfin été remplie.C'est d\u2019ailleurs ce qu\u2019a dit le maire Lamontagne dans .on message hier: \u201cLa mise en opération des trois stations de pompage de .Neufchâtel complète les aménagements requis pour remplir cotte condition et tout le territoire de Neufchâtel est maintenant desservi en eau potable provenant de l\u2019usine de traitement d'eau de la ville\".M.Lamontagne a aussi dit qu \"ces trois stations de pompage ont rendu possible l\u2019alimentation en eau potable traitée et purifiée de la municipalité de Charlesbourg-ouest\u201d.Et un peu plus loin.\u201cVous avez donc la preuve tangible que la ville de Québec remplit Le quartier Neufchâtel pourra dorénavant profiter d'une eau claire et limpide.En effet, on a inauguré officiellement hier les stations de pompages Valcartier-Mont-Châtel et de la Colline du réseau d'aqueduc de Québec.Sur la photo, on aperçoit le centre de contrôle de ces trois stations.(Phofo : l'Action-Ouébec, par Francois Boulay) ¦ Une concession sur la rue du Trésor coûtera plus cher sans délai ri sans hésitation les conditions sur lesquelles on s\u2019est entendu lors d\u2019une fusion.C\u2019er,t la preuve que l\u2019administration municipale de Québec tient parole et qu\u2019elle sait remplir ses obligatirns\".Le maire de Québec n\u2019a pas toutefois oublié de mentionner que de telles réalisations ne pouvaient faire autrement qu\u2019augmenter les taxes, mais, a-t-il dit, \u201cje suis certain que tous sont d\u2019accord pour accepter de bon gré l\u2019augmentation de taxes qui peut résulter d\u2019une amélioration ausAi marquée d\u2019un service essentiel comme celui de l'aqueduc\".Poursuivant son message teinté quelque peu de politique, le premier magistrat de la Capitale a ajouté : \u201cNous n'évaluons pas les services que nous devons rendre en fonction du budget antérieur do la municipalité que nous avons annexée, mais en fonction des besoins .\u2019e la population, pour faire en sorte que tous les citoyens de la ville de Québec puissent bénéficier de services comparabc- en qualité et en quantité\".Et enfin, pour ne pas être en reste, M.Lamontagne s\u2019est dit heureux que la population de Charlesbourg-ouest puisse bénéficier de ces nouveaux aménagements.Donc, ces trois stations de pompage ne servent pas seulement a l'alimentation en eau potable, mais aussi a la promotion politique.\t¦ l,a Cour d'appel du Québec a imposé une sentence de six mois de prison à un individu qui avait été acquitte par !a Cour des sessions de la paix de Québec d\u2019une accusation de fraude au montant de $3.120 aux dépens du ministère de la Famille et du Bien-être social au cours de la période s\u2019étendant de 1988 a 1989.Dans les notes du jugement, les juges de la Cour d'appel qualifient de parasite méprisable.ce célibataire, du nom de Larouche.qui avait fait de fausses déclarations aux enquêteurs du ministère, et qui avait, fait l\u2019acquisition d'une automobile qu\u2019il payait avec des mensualités de $120 à même le* impôts des ouvriers honnêtes.Le tribunal espère que cett® sentence servira de leçon aux assistés sociaux qui tenteraient, d\u2019imiter le geste de Larouoh®.Hold-up et tentative de meurtre Raymond Pitre, âgé Je 3-1 ans.de Sept-lles, Yvon Ko'tier, 28 ans.de Montréal, ci Gérard Rissonnette, âge rie 3') ans, aussi de Montréal, subissent présentement leur enquête préliminaire en Cour dos Sessions de la paix de Québec, soin la double accusation de hold-up d\u2019un montant de $7.153 a î'i BCN de Saint-Raymond, comté de Portneut, et de tentative de meurtre contre l\u2019agent Guy Ye-zina.de la Sûrete du Québec, qui participait à la chaise à l\u2019homme, le lendemain du crime.a Saint-Alban.Mort d'un lévisien jugée accidentelle Le coroner Paul Dupuis, du dis- chasse à Sainte-Justine de Dor- triet judiciaire de Alontmagny, Chester.Ce tragique accident, qui Rappelons que le po\u2019icier Yé-zina avait etc atteint ce quair® halles de mitraillette et qu\u2019il était demeuré dans un état critique pendant plusieurs jour, à l'hôpital du Saint-Sacreireo* ri® Québec.L\u2019enquête se déroule devan*.le juge Louis Fortin.Une trentaine de témoins ont déjà été entendus dans cett® affaire et au moins une trentaine d'autres sont ou seront assignés pour compléter la preuve soumise par Ale André GauLin, substitut du procureur général.a rendu un verdict de mort aoci- s>tait produit a la sorti(.d>VM dentelle, dans le cas dc-nates tout l\u2019été sur la rue du Trésor, devront dorénavent payer pour le permis Si00 ou $150, suivant qu'ils demeurent à Québec ou en banlieue.C\u2019est toute une augmentation, puisque l'an dernier, il n\u2019en coûtait que $20 ou $30 pour obtenir ces permis, l-e maire dp Québec, M.Lamontagne.est d\u2019avis que les artis- tes-peintres n\u2019auront aucune difficulté a défrayer le nouveau prix.Du moins, dit-il, les rapports de police indiquent que \"la vente des objets d\u2019art\" sur la nie du Trésor ne jouifra pas d\u2019anémie, bien au contraire.De toute façon, a précisé le maire, \u201csi les artistes-peintres n\u2019avaient pas la rue du Tre>or, ils seraient peut-être obliges de louer une boutique et de pa>riles taxes d'affaires\".A une question d'un Journa- liste qui lui demandait si cette mesure avait pour but de diminuer le nombre d\u2019artistes-pein-tres sur la rue du Trésor, le maire s\u2019est contenté de répon dre que \"ca ne ferait sûrement pas de tort\".\u201cSurtout, a-t-il ajouté, qu\u2019il est difficile de définir ce qu\u2019est un véritable artiste-peintre\".Enfin, il a conclu sur cette note qui ne laisse rien d'équivoque: \u201cSur la rue du Trésor, il se fait beaucoup plus de commerce que d'art\u201d.\t¦ $ LPS® cours de conversation ANGLAIS - ESPAGNOL 529-0331 99 00 (10 SfMAINES) S00 EST, GRANDE-AUEE \u2022 4* ETAGE Institution reconnue par le Ministère de FEduratlon V.OPINIONS 'ôîi\u2019Kc Mercredi, M février 1973 ' t: L'éditorial PAR ROGER BRUNEAU L'opinion du lecteur OP,;?Le français, langue officielle! Le quotidien Le Devoir publiait en exclusivité hier un résumé du rapport de la Commission Gendron chargée, il y a quatre ans, d\u2019enquêter sur la situation de la langue française et les droits linguistiques au Québec.Ce rapport, déposé à la fin de décembre dernier, chez le premier ministre Robert Bourassa, n\u2019avait pas encore été rendu public.On l\u2019attendait avec impatience dans tous les milieux québécois dans l\u2019espoir qu\u2019il offrirait quelque solution-miracle aux problèmes linguistiques du Québec.La Commission que présidait le professeur Jean-Denis Gendron, recommande que le français devienne, par proclamation législative, la seule langue officielle du Québec, que le français et l\u2019anglais '¦oient reconnus comme langues nationales québécoises, que des mesures soient prises pour que le français devienne langue de travail dans la province et que la priorité du français soit assurée dans les activités de consommation de< Québécois.La commission a dû abattre un travail énorme durant les années quelle a consacrées à l\u2019étude de cette question et eut sans doute continué à travailler avec acharnement n\u2019eut été la fin du délai qu\u2019on lui avait \u2022 accordé pour compléter son rapport.\u2014 Plusieurs options proposées dans les années passées ont été examinées par la commission avant quelle ne recommande la reconnaissance du français comme langue officielle et si elle a choisi cette option, c\u2019est quelle croit que l\u2019Etat a l\u2019autorité et la plénitude des pouvoirs législatifs pour la réalisation de cet objectif.A première vue, les anglophones du Québec pourraient s\u2019inquiéter de l\u2019option proposée par la Commission Gendron, mais le rapport établit clairement qu\u2019il ne s\u2019agit pas de frustrer les usagers de cette langue des privilèges dont ils joui^nt dans les institutions et les activités.Bien que le français serait langue officielle et prioritaire au Québec, les citoyens seraient libres de s\u2019adresser dans la langue de leur choix lorsqu\u2019ils traitent avec l\u2019Etat ou d\u2019être «ervis dans la langue de leur choix au niveau du commerce et de l\u2019industrie.La Commission Gendron aura eu certaines hésitations sur les mesures à appliquer dans l\u2019immédiat et à long terme pour la réalisation de ses recommandations.Ainsi, elle croit qu\u2019il faudrait attendre de trois à cinq ans pour juger de l\u2019efficacité des mesures préconisées avant de changer les dispositions du fameux bill 63.Elle préconise aussi la diplomatie et la prudence dans l\u2019adoption des mesures pour instituer le français comme langue de travail au Québec.Il faut lui reconnaître un réalisme courageux lorsqu\u2019elle affirme que la situation de la langue française n\u2019est pas aussi tragique qu\u2019on l\u2019affirme souvent au Québec bien quelle admette que cette situation est plus sérieuse dans la région métropolitaine que dans les autres zones provinciales.Elle fait preuve de réalisme encore, lorsqu\u2019aux recommandations formulées elle ajoute quelques réflexions d\u2019ordre économique à savoir qu\u2019en plus de promouvoir l\u2019usage plus répandu du français dans le> ¦Saie.L'ACTION-QUEBEC est un journal d'information à caractère chrétien ayant pour J?ut de diffuser la pensée catholique à traders l'actualité.Fondé en 1907, l\u2019Action-riuébiec est imprime par l\u2019Action Sociale J.imitée, 3 Place )ean-Talon, Québec 2e.Code postal GIK 7K9 tél.: 522-477 I.President.Guy Hamel, vice-président, J.-R.De-*}isle.directeur général, Fernand Biais; directeur général adjoint, Denis Gauthier; rédacteur en chef, Roger Bruneau; directeur de la production, Alphonse Proulx; directeur ^dioint de le circulation, (acques Lévesque; \u2022directeur de la publicité Cilles Normandm; Pnmptable, Ermlien Bonnelly; directeur, Jules Lortie.entreprises, \u201cil faudra viser à ce qu\u2019une proportion plus élevée de francophones aient accès à des fonctions de cadres moyens et supérieurs au sein des entreprises\".Les Anglais détiennent la grande majorité des postes-clé, au sein de l\u2019entreprise et font largement prévaloir leur langue dans l\u2019administration de ces entreprises.Dans certains secteurs de l\u2019économie, des milliers d\u2019anglophones peuvent faire toute une carrière dans leur langue sans éprouver le besoin d\u2019apprendre le français.Des mesures doivent être prises pour corriger cette situation, ce qui implique une action énergique de l\u2019Etat.l\u2019ne partie du rapport, traitant du problème des immigrants, devra être retouché par la Commission Ondron avant d\u2019être rendu public.On devine qu\u2019à ce chapitre, la situation a dû être des plus délicates puisqu\u2019il se sera agi, tout en protégeant les droits prioritaires du français au Québec, d\u2019intéresser les néo-canadiens à s\u2019intégrer à notre population en leur donnant, avec l\u2019étude de l\u2019anglais comme langue seconde, la possibilité de se débrouiller sans difficultés dans le contexte québécois et nord-américain.Le Rapport Gendron suscitera certes des commentaires plus ou moins favorables.Les anglophones et ceux qui sont partisans du bilinguisme national intégral affirmeront que la commission d\u2019enquête va trop loin; ceux qui préconisent une rapide application de toutes les mesures recommandées par l\u2019organisme, ceux qui vilipendent le bill 63, trouveront trop longs les délais qu\u2019on propose avant d\u2019y toucher.Incidemment, cette recommandation particulière, si elle est accueillie comme valable par le gouvernement, forcera le ministre de l\u2019Education à changer ses projets car il songeait à introduire prochainement des mesures pour annuler ou amender le bill 63.On peut affirmer que le débat sur les langues n\u2019est pas fermé par la présentation du rapport de la Commission Gendron, mais qu\u2019il franchit une étape importante au-delà de laquelle on accède à des voies de non retour.\t¦ Billets iii>iaarifriia«irTiiiTimitffifii« A Melbourne, rassemblement eucharistique universel l.rs média d'information nous ont déjà apprLs que du 18 au 25 février 1973 se tiendra à Melbourne (Australie) le 40e Congrès eucharistique international.Le thème choisi par Paul VI lui-méme n'est autre que le commandement du ChrLst: \u201cAimez-vous les uns les autres.comme je vous ai aimés\u201d.Consigne toujours urgente de la fraternité sans frontière autour de l'Eucharistie.L\u2019événement, pour les catholiques surtout, s\u2019enracine dans une tradition d'hommage international au Dieu de nos autels et suscite encore un intérêt et une coopération ecclésiale auxquels la presse se doit de faire écho.Mentionnons, pour l'instant, cet appel d\u2019une voix épiscopale de ehez-nous.celui de Mgr G.L.Pelletier, de Trois-Rivières, qui prévient ses collaborateurs et fidèles dans un communiqué dont voici le principal paragraphe ; DEPUIS LONGTEMPS plusieurs sont en prière pour la réussite de ce Reste d\u2019adoration et de louange.Mais spécialement durant le Congrès, nous de- vrions nous joindre d'esprit et de coeur a ces assises de la foi et de l\u2019amour.D\u2019ailleurs des membres de l\u2019ensemble des pays porteront au Dieu de l\u2019hostie notre croyance indéfectible à cette présence totale du Roi immortel des siècles, toujours vivant pour intercéder en noire faveur (cf.Héb., 7.25).En outre, ils feront monter la gratitude totale de la famille des rachetés devenus par l'Eucharistie héritiers de l'amour infini.Ce sera facile alors d\u2019y lire un signe authentique d\u2019espérance pour apaLser no® angoisses et exprimer notre attachement au Seigneur.N\u2019est-ce pas voir dans l\u2019hostie sainte qui est Dieu s\u2019offrant pour nous, le mystère à jamais réconfortant de la rédemption glorieuse.Par ce sacrement, sommet de la bonté divine, iwfus pénétrons pour ainsi dire avec le Christ dans le Saint des saints pour y trouver La rédemption étemelle.C\u2019est aussi la voie par excellence qui conduit à l\u2019imité et à la pabx.Pour conclure.Mgr l\u2019Evêque de Trois-Rivières, ajoute plus loin : .Ainsi en exprimant de façon tangible notre solidarité d\u2019enfants de Dieu et de frères du Seigneur, nous nous unirons à ce rassemblement universel qui, pendant huR jours, sera le brasier étincelant de l\u2019amour; celui de notre Dieu qui .se donne à nous, et le nétre, par lequel nous nous donnons à Lui.L'opinion du lecteur ¦zm&mmmmm Marcel Pepin, défenseur du peuple La vérité finit parfois par dégager son image des vanités et des hontes contemporaines.Ce n\u2019est pas une petite satisfaction que de voir peu h pou cette justice de l\u2019espèce la plus haute s\u2019accomplir.Cette admirable vérité de l'homme juste et de la force d\u2019âme perce un jour les bavardages de la presse.C\u2019est ainsi que la véritable figure de Marcel Pepin émerge lentement, à travel® les calomnies, les jugement® superfieieLs, les trahisons et la stupidité qui grimacent autour d\u2019elle, et c\u2019est indéniablement la ligure d'un défenseur du peuple.Voilà un homme contre lequel, de fait, presque tout a été essayé depuis sept ans.L'homme défendait le peuple et ne faisait que cela.Depuis sept ans qu\u2019il préside la CSN.il n\u2019a fait, de semaine en semaine, interminables journées, interminables semaines, que soutenir l'effort populaire, que résister à toutes les attaques, qu'assumer les plug lourdes difficultés, qu'affronter les situations les plus angoissantes, que prendre pour lui les tâche les plus lourdes et quelquefois les plus risquées.Il n\u2019en a négligé aucune.Il a fourni a ces fins tout ce qu\u2019il pouvait d\u2019efforts, de travail, de volonté, d\u2019intelligence et de profonde conviction.Et pour une seule pensee, j'en témoigné solennellement : le peuple.Je ne sais comment on peut appeler cela dans le langage du monde officiel et plus particulièrement dans celui de la clinique libérale, mais je pense que dans uu langage d houune, cela peut s\u2019appeler de la grandeur.J\u2019ignore aussi comment les rédacteurs qui passent leur temps à soupeser les cabotins de la scène publique pour leur découvrir quelques mérites et quelques faiblesses, partageant de ka sorte les nullités selon une échelle de valeurs et s\u2019habituant ainsi à discuter tout homme comme un quelconque politicien, peuvent de leur cdté nommer La grandeur quand elle se montre ; c\u2019est un mystère non résolu en effet puisqu\u2019ils ne la voient jamais.Non seulement Us ne savent pas la reconnaître, mais ils la vilipendent plus que n\u2019importe quoi : plus que le déshonneur, par exemple, qu\u2019ils classent vite en effet.Pendant ce temps, ceux qui font cet accueil à la médiocrité ou à la perfidie doublent leur distinguée prévenance à l\u2019endroit de ces dernières de l\u2019hostilité instinctive qu\u2019ils éprouvent envers les rares hommes qui luttent vraiment pour quelque idéal auquel ils donnent tout.La défense inconditionnelle du peuple, aux yeux de nos spécialistes de l'éphémère, ne semble pas compter parmi les signes éminents auxquels on reconnaît le grand mérite.La vérité au sujet des chefs syndicaux finira par s'imposer.Le peuple est parfaitement capable de comprendre qu\u2019on fait rarement de la prison pour setre acoquiné avec les riches, mais qu'on peut très bien se faire foutre dedans quand on a parlé trop haut et trop longtemps contre eux.et surtout quand SukTIES PQT 2 ROUL.CELLOPHANE GLAD ROUL.100 PI.COMPAREZ 49Q 44Q COMPAREZ PATATES CHIPS humpty dumpty SAC 10 02 690 POULET DESOSSE CORDON BLEU BTE 7 OZ COMPAREZ 39-n SAUCE A SALADE MIRACLE WHIP MARGARINE BLUE BONNET i MOLLE PQT I LB, AU PQT 2 LB RAGOUT DE BOULETTES CORDON BLEU BTE 30 OZ lia 550 640 37 a 63a 39a 75a 99g 2sa LAIT EN POUDRE INSTANTANE CARNATION ___PQT_3 SAUCE A L'ANANAS CANTONAISE V-H va MAIS A GRAINS ENTIERS NIBLETS, DE FANTAISIE ___BTE 12 OZ CAFE INSTANTANE NESCAFE ( BOCAL 10 OZ, $1.80) BOCAL 6 OZ^ ALPHABITS DE POST\tBTE 15 OZ (HONEY COMB.BTE 12 OZ, 59 ALIMENTS POUR CHATS ~\t\u2014.PUSS'N BOOTS\t/Ajy\\ SAVEURS ASSORTIES BTE 1 5 OZ\tL\u2014| DETERSIF TIDE LAIT EVAPORE CRINO POT 12 OZ BTE 16 OZ GRUAU QUAKER PRET-A-SERVIR BTE 13 OZ ssa BOITE ECONOMIQUE rg PAPIER DE TOILETTE WONDERSOFT PQT 2 ROUL.290 ACCENT LE REVEILLE-SAVEUR (BTE 4 OZ, S7c » BTE 1 OZ MELANGE A GATEAU A LA VANILLE TWINKLE PQT 15 OZ CONFITURE DE FRAISES KRAFT __________;\tPOT 24 OZ SAUCE A LA VIANDE KRAFT POUR SPAGHETTI POT 24 OZ TO 630 190 450 330 260 950 630 SAUMON ROSE COLD SEAL bas tous les jours COMPAREZ «O bas tous les jours POT 32 oz DETERSIF LIQUIDE ROSE STEINBERG BOUT.32 OZ COMPAREZ 59Ç BTI 15*4 OZ MARMEUDE KRAFT A L'ORANGE POT 24 OZ SARDINES DANS L'HUILE MILLIONNAIRE FROMAGE TRANCHE STEINBERG BTE 3.5 OZ PQT 8 OZ JUS D'OPANGE CONCENTRE STEINBERG POT 64 OZ STEINBERG DANS PAPIER D'ALUMINIUM\tPQT 1 LB MARGARINE STEINBERG D D'ALUMINIUF POMMES DE TERRE FRITES JULIENNES STEINBERG SAC 2 LB NETTOYEUR LIQUIDE M, NET BOUT.32 OZ ja 610 350 420 77Q 250 480 840 NETTOYEUR DAINTY BOWL POUR CUVETTE DE CABINET\tBOUT.1 DETERSIF EN POUDRE CALGONITE BOITE 35 OZ 7\u2019=, 950 950 TISSUS FACIAUX ELEGANT, 2 EPAISSEURS BTE DE 200 VITAMINES CHOCKS BOUT.DE BROMO SELTZER BOUT.8.25 OZ DESODORISANT D'HEURE EN HEURE BOUT.9 OZ RINCE-CREME TAME BOUT.8 OZ 330 »20 970 JO 970 SHAMPOOING EN LOTION HEAD 0 SHOULDER BOUT.5.2 OZ iO SACS DE THE ENCORE MW DOUBLE ECONOMIE oUNI SOUPE AUX POIS HABITANT EAU MINERALE STEINBERG BOUT.30 OZ 14 OZ DE 100 3?Fl BflSTOUSLES JOURS CAFE TORRIFIE CHASE fir SANBORN SAC BISCUITS SODA STEINBERG SALES OU NON ON PEUT COMPTER SUR NOS VIANDES JEUNE BOEUF VIEILLI NATURELLEMENT ROTI DE PALETTE COUPE ORDINAIRE c 83 LA LB ROTI DE COTES CROISEES 99 LA LB POULETS 2 A 4 LB CONGELES CANADA CATEGORIE ,,k,, 45 LA LB '% j ÉÈ EPAULE DE PORC FUMEE GENRE PICNIC 67 \u20ac LA LB BACON TRANCHE SANS COUENNE STEINBERG SWIFT PREMIUM MAPLE LEAF PQT 1 LB PQT 1 LB PQT 1 LB 97\u2018 98' *J02 BIFTECK DE PALETTE\toc COUPE ORDINAIRE, JEUNE LA LB Q 3 BOEUF VIEILLI NATURELLEMENT BOEUF HACHE FRAIS LA LB 85 t GIGOT D AGNEAU ENTIER DE NOUVELLE-ZELANDE .LA LB FOIE DE BOEUF SANS PEAU, CONGELE TRANCHE, DEVEINE ET______Uk LB SAUCISSES FUMEES SANS PEAU STEINBERG__PQT 1 LB SALADE DE CHOU OU DE POMMES DE TERRE CONT.2 LB STEINBERG\t______ PIZZA AUX CHAMPIGNONS FRAICHE STEINBERG 1 LB t OZ TOURTIERE FRAICHE ~ STEINBERG\tPQT 16 OZ 65* 63* 79* 99* 77* LA LB COTES DECOUVERTES DE PORC, CONGELEES ET CHARNUES __________ __ POULET FRIT PANE FLAMINGO PANIER 9 MCX PARFAIT DESSERT ASSORTI COORSH______RQT U 01 SOLE PANEE EN PORTIONS BOOTH___PQT 12 02 FILETS DE PERCHE SANS ARETES HICHLINER PQT 14 01 FILETS DE TURBOT ' CONGELE\tLA U 99' i65 29* 99* 97* 79* patisseries TARTE AU CITRON STEINBERG\t24 OZ B'* CH.ROULE AUX CERISES DESSUS EN TREILLIS OU AU CHOCOLAT____________10\tOZ BEIGNES AU MIEL STEINBERG GLACES.STEINBERG____PQT DE 12 GATEAU ETAGE CREME AU BEURRE AU NOUGAT, STEINBERG______16\tOZ GATEAU AUX DATTES STEINBERG_________________14\tOZ BRIOCHES SUCREES DATTES ET NOIX\tPQT DE 12 49* 29* 49* 55* 37* 39* GATEAU AU CHOCOLAT STEINBERG GLAÇAGE AU CHOCOLAT NOUVELLE-ORLEANS________1ÿ OZ PAIN TRANCHE STEINBERG AVEC RAISINS FAIT DE BLE ENTIER______12 OZ POUDING-CHOMEUR STEINBERG 13 OZ 39* 27* 39* articles divers BOLS A MELANGER DURALEX.T OZ\tPQT DE J ( 18 02 .PQT DE >¦.$1.67)_ CENDRIER CARRE 97 EN VERRE EPAIS COUTEAU \u2022\u2022UTILITY\u201d 5 VS OZ CH.CH.47* 69* fruits et legumes BANANES DOREES ET MURES VARIETE PREMIUM PETITES ET GROSSES 12 LA LB POMMES DE TERRE NOUVEAU-BRUNSWICK CANADA No 1 SAC 10 LB POMMES MdNTOSH du Quebec, etmoephère contrôlée Canada de fa«taè»»e.aec poly S ^ ORANGES DE FLORIDE GROSSI U R 88 VARIETE VALENCIA 79\u2019 LA DOUX.89' BROCOLI DE CALIFORNIE GROSSEUR 14 CH.TOMATES MEXICAINES MURIES SUR PIED.CANADA NO 1 GROSSEUR 6 x 6.6 a 7\tLA LB PIMENTS VERTS DU MEXIQUE CANADA NO 1 LA LB ANANAS DU MEXIQUE GROSSEUR 10 CH.49* 39* 39* 59* V i IA FAMILLE ^ ^4u«be< Morcrfdi, M fpvriei 197 3 6 La soupe est servie.la soupe est servie.la soupe est servie Au cours de l'hiver, le marché offre un bon approvisionnement de légumes frais : carottes, oignons rutabaga-, céleri, pomme- de terre, les ingrédients d\u2019une bonne soupe-maison.Profitez de l'abondance de ces légumes et du temps froid pour servir une terrine de boupe fumante.Le secret d\u2019une soupe sales légumes lentement.Pour ^oureuse, c\u2019est de mijoter en raffiner le goût, les assaisonnements n\u2019ont pa- leur pareil.Essayez quelques grains de poudre de cari \u2019 dans une soupe aux carottes et vous goûterez la différence.L)e nos jours, les méthode- rapides de cuisson et les appareils modernes facilitent la préparation des soupes et font gagner du temps.Grâce au mélangeur électrique ou blender, la \u201cSoupe aux carottes\u201d ci-après peut être préparée en fort peu de temps; la purée sera de plus lisse et crémeuse.Le cuiseur sous pression dépanne la ménagère affairée qui veut quand même servir une soupe à la mode de no- grand\u2019mères, une \u201cSoupe à l\u2019agneau et aux légumes\u201d.A l imitation des économistes ménagères d\u2019Agriculture Canada, attablez votre $ 1 I f i V* i £ i i iJ., : - .r.%.wÊÊk i\t' m \u2022A f-: v' , ' i *\t^\t\"\t< r .b*#\u2022 *.-M Soupe à l'oignon gratinée confectionnez-fcs vous-mêro®- Pour les \"juniors\" Pour votre confon M mi w & t6 personnes) Invite: vos amis a venir casser la croûte chez vous après une soirée au théâtre Accompagnée d'une salade et d'un bon verre de vin blanc, notre Soupe à l'oignon gratinée vous aidera à terminer la soirée sur une note intime et chaleureuse.Vous faites d'abord revenir les oignons; puis vous préparez le bouillon.Ensuite vous combinez le tout avec le reste des ingrédients.Recette très pratique puisque tout peut être préparé à l'avance (y compris le râpage du fromage) puis combiné et chauffé â la dernière minute Cette soupe très nourrissante, constitue également une excellente suggestion de déjeuner.Cette recette a été mise au point par madame Claire Friefeld, conseillère en alimentation, pour l'Institut des huiles d'arachides 2Vî 1» P/2 l/j SIZES 7-15 \"ffîVviIvvM Petite robe à danser garnie de niches au roa'sage et au bas de la robe Très féminine ! Choisissez un beau coton imprimé a plis permanents.Faites vos ruches vous-mêmes ou achetcz-les toutes faites Demandez le patron no 9117.Nouvelles dimensions pour ju-niora 7.9.11, 13.l.V Pour la grandeur 11 fbuste 33!$) prenez 2-3 8 verges de 4.V\u2019 de largeur Bravez les vents frais du printemps avec cette cape.Nouveau modèle se fait rapidement.Employez une grosse laine et de grosses broches; longue ou tros-quarts jvee capuchon séparé.Vi Va 12 Demandez le patron no 7198.Nouvelles gradneurs 10 à 16 incluses oignons, moyens, émincés tosses de bouillon de boeuf (concentré de boeuf en sochet ou en cube, dilué dons l'eau) c.à table d'huile d'arachides c.à table de margarine Fleischmann ou de beurre c.à table de farine tasse de vin blanc sel et poivre au goût bouquet garni (composé de thym, cerfeuil, feuille de laurier).Ib de Gruyère râpé Ib d'Emmenthal râpé tranches de baguette, grillées fcrivM lisiblement vctre nom et votre adresse, «imi que te numéro sxict du paner» et la sondeur s'il y « lieu.Adresse: vot-e commande à : Le Département des Patrons.L'Acrien-Quebec.60, rue 'rent 1st Tarante 1 Ontarie Pris 75* par patron 'Ajoutes 15* peur trais de Poste* r Stult les mandats-po ;» *t tes cheques a Tordre de TORONTO Star - Syndicate -cront acceptes NE PAS ENVOYER DE MONNAIE NI D' TIMBRES-t\u2019OSTE Ces patrons ne sont paa échanqeables.Ma \u2022\tsoit habitueil*nent livrés dans un dela| de IS I 20 jours.Les \u2022\tinstructions sont en anglais seulement.Toute commande doit etre .enveyea oas plus tard que ?.mois ap*es ta publication.(I.lnclua t .(les timbres ne sent paa acceptée) Patron ne r .».Taillaa : .jfatren net .Taiiiee» .fiom s .-.fc d retse \u2022 .\u2022 - r»- - ¦ Séparer les oignons en rondelles et les faire revenir sur feu doux dans l'huile ef lo margarine (ou le beurre) dans une marmite épaisse.Lorsque les oignons sort dorés, ajouter la farine et brasser jusqu'à ce qu'elle soit bien incorporée.Ajouter ensuite le bouillon de boeuf et le vin, le bouquet garni et bien mélanger le tout jusqu'à ébullition.Réduire le feu et laisser mijoter pendant 20 minutes; vérifier l'assaisonnement.Retirer le bouquet garni et servir dans des soupières individuelles, contenant chacune 2 c.à thé de fromage, du bouillon, deux croûtons, puis saupoudrer le tout avec le reste du tramage.Cuire au four à \"broil\" ou à 400°F.jusqu'à ce que le fromage commence à dorer.Réduire à 350'F.et cuire pendant 5 à 10 minutes.\t¦ famille et servez-leur une soupe bien chaude pour réveiller l\u2019appétit et faire cesser les fris-on^.Voici deux recette- simple- à préparer et savoureuse^.Soupe aux carottes 2 tasses de carottes hachée-1 tasse de céleri haché 1\ttasse d\u2019oignon haché 2\tc.à table de beurre \u2019\u2022j c.à thé de sel Pincée de poivre ' \u2022> c.à thé de poudre de cari 5 tasse- de bouillon d* poulet 1 c.à table de tapioca Sauter les légumes au beurre jusqu\u2019à ce que l\u2019oignon soit transparent.Ajouter les assaisonnements et le bouillon de poulet.Mijoter à couvert jusqu'à ten- dreté (environ 15 minute-).Egoutter les légumes en réservant le bouillon.Réduire le>.légumes f*n purée, ajou ter le bouillon et amener à ébullition.Ajouter le tapio ca et cuire jusqu'à ce que transparent (2 a 2 minute-).Donne environ 5 ta\u2014 83* ) 1.45 > 95* Pqt 1 Ib BACON SANS COUENNE Swiit A l\u2019erablc\tPqt 1 Ib GIGOT D\u2019AGNEAU Lie- l\u2019Australie - Congelé \u2022 Cntier ou moitié 89* 98* 79* 79* 87* 1.09 Fr JAMBON DAUS LA FESSE S- .S\u2019r' \u2022 t \u2022 filer\tlitié Ib SAUCISSES DE PORC b .e,.«je A ia livre\tIb SAUCISSES DE PORC L' .î l-ormière\tPqt 1 Ib 1.19\tSAUCISSES TRANCHEES A o.,eoncr \u2022 Swrlt\tPqt 1 Ib 83 c\tSAUCISSES FUMEES\tAO* Si i.I \u2022 Savoureuse»\tPqt 1 Ib JAMBOII CUIT\t7A< ' S .\t\u2022 Cr- hé\tPqt 6 ot 83c\tPAIN DE POULET\t2/£9* 85* OT ce - Fromnje \u2022 Piment - Hyqrade EPAULE DE PORC FUMEE A7e SMOKED MEAT » a .i \u2022 :n:\tik\tC o/irr K l-mmif Marque populaire Picnic « Ib Coor'.h Format Sandwich 2 oz 3537 boul.Ste-Anne et Pl.ic* Laurier seulement GATEAU ROND T 95c St.'.'r ji'i.'n \u2022 l.n ctaqe ch.BISCUITS en forme En tonne ce coeur En roses ou blancs 69* MHS cuir CHAQUI Mue cFourfiil AUBAINE DU MILLIARD Fraîcheur.qualité et variété!^ Va b/ SOUPE aux TOMAiES WI.MKK Bte 10 ox .12 y AUBAINE DU MILLIARD CAFE MAXWKL.I.HOUSE Mouture rt-Kullèrr Sac 16 ox .89 VOI s sors KKSFRVOWS I.K DROIT DF.LIMITER LES UIANTITES! prix ni vixutMir jusqu'à la /rrim-turr Mardi 20 février 197?».DOMINION STORES I IMITFD MINION «Dominion nous fait tous gagner.\u2022\t\u2018 44.' \u2022\u2022\tà\t\u2022 LA FAMILLE l'ôâhs< Mercredi, 14 février 1973 é :\t,> ?>»\t.\t¦¦¦MX WmÈÊÊzn ¦' ¦\tSry '' ^ MmLm .\u2022H ml Jolie ralentin ?.Oui.pour les employé* d'Xir Canada.l.a jolie hôtesse de la société aerienne eanadiennr a voulu saluer ses ramarades de travail, bien assise dans \u201cl'énorme bourbe*\u2019 du premier l.-IOll que la rompaunie mettra en service en mars prochain.\t¦ Etude sur la sécurité de l'enfant dans les véhicules automobiles TORONTO iPO» \u2014 Dans le eva-dre du programme federal des initiatives locales, Aime \\n-drew Moon, membre de l\u2019Association des consommateurs du Canada, a revu une subvention de S13.000, pour effectuer une etude coure niant la sécurité de l\u2019enfant, dans les véhicule* automobiles.Au cours d\u2019une entrevue accordée a Toronto, Mme Moon a souligné que les tabneants ne tiennent pas assez compte de la sécurité des enfants dans la conception des voitures.Au moment d\u2019une collision, les enfants subissent encore de raves blessures qui vont parfois fatales.Mme Moon effectuera cette étude, avec l aide de six autres personnes\t¦ La femme en orbite ¦¦¦¦¦¦¦MB DENVER, Colorado\t\u2014 hmiliy Howell, premiere femme choisie à titre d\u2019éventuel pilote par une compacme américaine de transport aerien, a effectué son premier vol comme offirier, à bord d\u2019un avion commercial, a Indiqué un porte-parole de Frontier Airlines.\u201cJe suis un peu nerveuse, mai* pas trop, car tout ed oi a demandé à la classe si des oeufs, qu\u2019on laisse tomber sur une surface dure, doivent nécessairement se briser.Trois oeufs furent lâchés au sol à partir d\u2019une fenêtre du deuxième étage.Deux se sont brisés, mais k troisième a rebondi, et n\u2019a pas été endommagé.M.Doi a ensuite demandé à ses élèves J\u2019inventer une façon quelconque de laisser tomber des oeufs d\u2019une hauteur de 30 pieds.11 a stipulé, cependant, que tous les matériaux utilisés devraient être bon marché, que les oeufs devaient tomber librement dans les contenants inventés par les élèves, et qu'ils devraient survivre à cet impact sans dommage.Expérience Six semaines plus tard, l\u2019opération a eu lieu à partir d\u2019une fenêtre du deuxième étage.Les appareils ;nventés par les élèves étaient tous originaux.bien construits, et dans presque tous les cas, les oeufs arrivèrent au sol sans dommage.Ross Tennant, 12 ans, et Richard Parr, 13 ans, ont travaillé pendant des semaines pour mettre au point un planeur fait de balsa et de papier et tapissé de caoutchouc-mousse.Le planeur ne planait pas tout-à-fait, mais il atteignit gracieusement le sol, sans que sa cargaison soit endommagée.Deux autres élèves, Janice O\u2019Brien et Carolyn Bratkowski, avaient construit une caisse miniature en balsa, tapissée également de caoutchouc - mousse, et y avaient attaché un parachu- te.Elles avaient utilisé de» bigoudis comme amortisseurs.Ce fut également un succès.Margie Shaughnessy et Caroline Millhouse, toutes deux âgées de 12 ans, ont également construit une boîte de balsa.Mais elles ont placé leurs oeufs dans des guimauvaises miniatures, et ont :ollé des guimauves plus grosses à l'extérieur de la boîte, pour absorber l\u2019impact.La boîte fut lancée dans l\u2019espace, munie d\u2019un parachute, et les oeufs ne furent pas brisés.ears surVameublement Pleins leux Sur\t' se|earS, ïema(quab\u201c»m*n,b.V 1e ÎÆ: 1d la \u2022 , s iW .ib 'S*;.\u2022 Æ , Y Rabais $60 Townaire \u2022\u2022\u2022u.nbel ensemble 3 pieces M'SSiSSSi beau vmyle de to s attaissan( ¦ v/ w\t___- îc\t*14^*7».»»\tw \u2019« « Table\tch.\t.0\u201ea,e,P»'\"* \u201e p\u201e\u201ee tata, £urant le premier vingt, les Remparts durent subir l\u2019attaque à cinq hommes de Roger Bédard lorsque Pierre Pérusse se mérita deux punitions presque consécutives pour avoir (bmner du coude.\u2014 A la suite de la lenteur du j« occasionné par le BBR un loustique dans les gradins cria à Bédard.\u201cBédard tes hommes vont se faire arrêter pour avoir ralenti la circulation \u201d \u2014\tLes Remparts joueront leur prochain match dimanche après-midi au Colisée avec mise au jeu à 2 heures.\u2014 Les visiteurs seront les Castors d* Sherbrooke.\u2014 Lundi nas porte-couleurs seront à Laval.\u2014 Entre-temps comme Ils ne sont pas au calendrier vendredi soir, ils joueront un match hors concours ce soir Là à Donnaco-na.Ils rencontreront un club tout étoiles de la ligue Métro Québee-Portneuf.\u2014 Lorsque Yvanhoé Bel isle compta son premier but chez les juniors il ramassa la rondelle comme souvenir.\u2014 A la sruite de leur victoire d'hier les Remparts ont pris une avance de 7 points en tète de la ligue.\u2014 Il v avait plusieurs éclaireurs de clubs de la ligue Nationale hi**r soir au Col usée et ils ont du en avoir plein les yeux de la performance d'André Savard qui sera sujet au repêch ge le printemps prochain.\u2014 Nos plus snicères condoléances à Orval Tessier éprouvé par la mort accidentelle de son beau-frère et sa belle-soeur, M, et Mme Edgar Boyette*.SOMMAIRE Prrmtér» période: 1\u2014Québec: Dupula 37e (Landry\u2019.Savard) .3:39 3\u2014Montréal: Potvln (Y.Bellsle, M.Bellale) .« 48 3\u2014\tQuébec: l.ocai 824* (Deichampa.Cloutier) .9:19 4\u2014\tQuébec: Cloutier 32e (Beaulieu, Landry)\t11:39 Punitions: St-I.aurent 5:26, l.atulippe 14:08.18:34.Douiltinr période; 5\u2014\tQuébec: Cloutier 33e (Peschamp*, Lolcw .1 38 8\u2014Québec: Cloutier 34« iFolco, Lucas.\t 2:28 7\u2014\tQuébec: Chouinard 38c (Savard)\t 4:37 8\u2014\tQuébec: Savard 32e «Dupuis, Choulmud)\t.8:13 9\u2014\tQuébec: Savard S3e iDupuis, Chouinardi .\u201e .13:88 10\u2014\tMontréal: Y.Bellsle (M.Hehsle, Tremblay) .19:19 Aucune punition.Troisième période: 11\u2014\tQuébec: Chouinard 38c (Dupuis.Savard) .0 31 19\u2014Montréal: Latreille < Potvln, M.Belislo .3:07 13\u2014\tQuébec: Constantin !3è (Nantais, Beaulieu i .9 ('3 14\u2014\tQuébec: Savard 54e (Chouinard, Dupuis; .\t10:50 18\u2014Québec: Locas 33e (Cloutier.Derchamps) .13 28 Le film de la joute 10\u2014Québec: I^>ca« 34e (Deschamps.Coutier) .J2*k 17\u2014Québec: Bateman 12e (Folco)\t.!9:3î Punition: Savard 29 38.Lancers par: Montréal\tH\t13 19\u20143ê Québec\tU\t30 30\u201431 Assistance; 7,'io3.\t¦ AILLE!.\u2019RS A TroU-Rivières, devant 1.203 siwctateurs, Piwre La roue hé â compté deux buta et l«s Eper-viers de Sure] ont vaincu le* Ducs 5-3.François Rochon, Jacques Cossctte et Serge Gamelin ont réussi les autres filets des Eperviers.Les buts des Ducs ont été l'oeuvre de Daniel Du bue, Aiain Daigle et Gilles Rotnpré.PREMIERE PBIRODK 1-0 Jean Landry posté à la détente laisse partir un lanctr et Yvon Dupuis lait dévier.Ea réalité, c'est N le à Sanaa qui échappe la rondelle dans son filet.(ft.M).1-\tt Laissé » découvert devant U but do Pierre Pérusse, Gaétan Potvln n'a qu\u2019è pousser le disque entre lea Jambes du gardien leral.(S.4#> 2-\t1 En arrivant entre les deux dé- fenseurs du BBR, André Dee-ebumpt qui avait reçu I» rondelle de Cloutier passe à Jacques Locas qui avec un haut coup de revers enregistre le 3c but de son club.\tal Cloutier vit qu't) ne pouvait passer a un coéquipier et II laissa partir un lancer-surprise qui prit Saaaa en défaut.(11.39) nri'XIEME PERIODE 4-\t1 Posté devant le but de Senxa, Réal Clsutler n'eut aarun trouble de le déjouer après des passes parfaites de Desebamps et Eelco.(l.»«) 5-\t1 Buddy Cloutier complète son tour du rhapeau peur enregistrer le cinquième but des Remperts.Peter Folro rt Jacques Lacas récoltent des assistances sur e» bat.(8.28) 8-\t1 Guy Chouinard enregistre sou 100e point de la saison, déjouant Santa après avoir fait le taur des filets de celul-rl.\t(4.37).7-1 En arrivant devant les défenseurs ennemis, André Savard laisse partir un boulet pour compter son 32e but de la saison.Yvon Dupuis et Gay Chouinard récoltent des mentions de passe.\t(3.13* 9-\t1 Un but typique du capitaine des Remparts.Il s# présente devant le but du BBR.fait mina de ceuper en avant de Banta, se dirige vers l'arrière et «a passant près du coin deg filets, *' glisse |e disque au fond.(1.07).8-\t« Yvenbeé Béllslr enregistre son premier bul cbeg les Junlar» majeur, en déjouant Mlke Cercorau avec l'aide de Marcel Béèlsle et Mario Tremblay.\t(19.19) TROISIEME PERIODE 9-\t2 f:n arrivant devant la défenae da HHR.Guy Chouinard se dirige A toute vitesse devant la bat.Yvaa Dupuis qui venait da recevoir la disque d\u2019André Savard, vit son coéquipier du roia de l'oell, lui fit nnr passe et Guy ne manqua pas sa chance.\t(0.81) 9-8 Michel latreille compta la troisième but des »lenM au caurn d'une mêlée avec l'aide de Pet-vin et M.Béllsle.\t(8.07) 10-\t3 Richard Nantais Ian (a snr San- aa qui fit l'arrêt ea e'avaafand pour ceuper l\u2019angle, mala Charles Constantin qui était c* arrière de lui, prit U retaar et compta le 10a but d*a Rempart».Daniel BeaaUaa ebtlai aussi une passe.\t(9.04) 11-\t8 Encore da grand Savard.Il en- lève le dlaque 9 GUIss L/upUa.oa dirige vers Santa qu\u2019U déjoue avee la plus grande facilité.(10.30) 12-\t3 Jacques Locae sa signala 9 U de- fenslve-avaat en substituant U disque à un défenseur de B&B pour compter avec l'aide de Clen-tler et Desebamps.\t(IX.\u2019Ml 18-3 En complétant son tanr da éha-peau, Jacquas I.ecae récolte sea 34e but d* la saison avae l\u2019aide de Desebamps et CTeutler.(12.39) 14-3 Jameg Bateman lai a a sol, ears-glstre son but en peutsant le dlaque entre lea patina de Banco, sur a ne passe de Peter t'elre.(19.99) Quatre en quatre pour Guidolin BOSTON (P.A.) \u2014 ItP vétéran Johnny Bucyk et la recrue Gregg Sheppard ont marqué chacun deux buts mardi soir et les Bruins de Boston ent enregistré leur quatrième triomphe consécutif en surclassant les Canucks de Vancouver 7-3.I,es Bruins ont permis aux Canucks de prendre une avance de 1-0 au milieu de la première période, Gerry O\u2019Flaherty comptant pour Vancouver, mais ont terminé la période avec une avance de 4-1.Sheppard a nivelle le compte en marquant son 16e but de la saison à 13:43, puis Bucyk donnait l\u2019avance aux Bruins à 16:18 avec sen 28e but.Donald Mar- les tennismen tnnndiens sont pris de tourt pur le tinge OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019Associa- court hier quand ellé a appris tion canadienne de tennis sur que le Canada avait été choisi gazon s\u2019est fait prendre de pour disputer \u2022 un mutch de Sommaires de la LNH A BOSTON VANCOl\u2019VER S, HOSTON 7 frrmlèrc période; 1\u2014Vancouver: O\u2019Flaherty 10e (Lever; .9:02 3\u2014\tBoston: Sheppard 18e (Sanderson,\tOrri .3:43 S\u2014newton: Bucyk 28e lOrr' .\t.16: .8 4\u2014\tBoston: Marcotte 19e (Roberts.\tStanfield) .17:49 5\u2014\tBoston: Bucyk 29e (Gasltntfin) .19:14 Punition: Vadnais B 12:43.neuvième période; fl\u2014Vancouver; Lemieux 13e (Boudrlas, Guèvrenmntl .\t.V53 Punitions: Bucyk B 3:13.Esnorl-to B 10: 5.Talion V 13:10, Troisième période: 7-\tBoston: Sheppard 17e (Marcotte.O'Reilly) .12:10 8 Boston: Esposito 37e (Walton, Orr;\t.\u2014 13:33 9\u2014Boston: Stanfield 16e (Smith.Esposlim .17:10 10\u2014Vancouver: Bnlon 4e (Boudrins, Lemieux;\t18:22 Punitions: Roddy V 14:04, Wilkins V 15.40.Bailey B 17:29, I.C-ver V '8:31.Sheppard B 19:23.Lancer* par: Vancouvei Boston 9\t7\u201434 4 17-31 Gardiens: Vancouver, Dyck; Boa-ton.Brooks.Assistance: I3,M93.A PHILADELPHIE ISLANDERS 1.PHI1 4DEI PHIF.9 Première période; 1\u2014Islanders: Cameron 12e i Crisp i\t.\t.3 Islanders; Gagnon 12e ,Miller.Harris) Punitions: Lefley 1s 4 47, Dornhoefer p 13:20, Hart 4* 42, Dupont P 19:39.lieuilrmr période: 9- Philadelphie: M*cl,ei*h 31e (Clarke; ™.4\u2014\tPhiladelphie: Mncl^lsh 82e 5\u2014\tPhdadrlphle: Potvln 2e 'Dupont.Dornhoefer B\u2014Philadelphie; Mudfish 33« 12:20 14:01 7:43, 17:- 6 57 9:49 (Dornhoefer, Dladon) .\u2014.13:23 7\u2014\tPhiladelphie: Saleakl 9e (Hillman, SchulUj\t14:17 Punitions: Schultx P 3:24, Hart !.3:02.Westfall I» 3:37, Lefley la 8:18, Huit la.Inconduite, mate'*., Schultr.P, mineure, inconduite 14:17.Troisième période: 8\u2014\tPhiladelphie: MocLelsh 34e (Dornhoefer, Lonsberryi .6:17 9\u2014\tPhiladelphie: Barber 2'.o\t.8:49 10\u2014\tPhiladelphie: Potvln 3e (Clément, Kelly;\t.13.11 Punitions: Westfall Is, majeure.Clément P, majeure, Saleskl P, mineure.0:37, Kelly P 3:09, Mlk- kelson la, majeure, Salesxl P, majeure.0:41, Smith 1s, Seh lits P 11:44, Schulte p, mauvg*.-e conduite.14:23.laurers par: Islanders\t3\t6\t9-2.4 Philadelphie\t13\t13\tKl -44 Gordiens: Islanders, Smith; Philadelphie, Favell.Assistance: 11.749.A ST-LOUIS LOR ANOCI.ES\tST-I.OlfK\t4 Première période: 1\u2014Rt-Loum: Egera l»e (Curtla, Unger) .\t.a:l9 Punition: B.Plagcr SL 18:33.Deuxième période: 3\u2014St-Louis: Merrick 5e (Madlgan, Thomson! .7:20 3\u2014\tSt-I.ouls: Evans 8e (O\u2019Shea, B.Plnger)\t.IL.t: 4\u2014\tl^>a Angeles: Marotte 4*' (Edwards).18:43 Punitions: Kozak LA, majeure, Thomson SL, majeure.M:25, Plante SI.11:14, Rernler LA 13:15, Koxak LA majeure, Thomron SL, majeure, 16:S8, Madtgen SI.17:11.Troisième période: 3\u2014Los A;tgelea: Corrigan 38e (Wldingi .0:22 6\u2014Rt-Leula: B.Plagcr 3e (Unger, Murphy,\t.\t4:37 Punitions: Ungor 8L, Corriijan LA :03 Lancera par: I.0* Angeiea\t7 12 8\u201427 Rt-Louls\tII 1» 19\u20144?Gardtenr: 1 o* Angeles, Ldward*; fU-Louis.Stephensoo.A sels tag c*: 11,334.\t¦ première ronde de la coupe Davip dès le 26 février à Bogota, en Colombie.\"Nous espérions ne rien avoir avant la mi-mars, de dire le secrétaire Barry O\u2019Brien, mais la chance du tirage ne nous a pas souri\".On devra nommer les joueurs dès vendredi.\"Je ne crois pas que ce soit un handicap, car tous nos joueurs disputent présentement des tournois et sont en grande forme, l.e plus gros problème sera probablement d\u2019organiser le transport et les passe-ports, ainsi que de s'acclimater à l\u2019altitude de 8,000 pieds de Bogota.De toute façon, a-t-Ü conclu.nos jmieurs auront 7 ou 8 Jours là-bas posvr se familiariser avec les conditions\".¦ cotte et Bucyk ont compté «van la fin de la première.Richard I-emieux a fait déviei un lancer lors d'uji jeu de puissance pour marquer le seul but du deuxième engagement.Sheppard a marqué son deuxième filet à 12:10 de la dernière période.Phil Esposito a porté le compte â 6-2 lorsque Boston bénéficiait d'un avantage de deux joueurs, enregistrant son 87e but, puis Fred Stanfield a complété le pointage de» Bruin» à 17:01.Dave Bal on a réussi le troisième filet des yCanucks Ions d'un Jeu de puissance à moins de deux minuten de la fin du match.Quatre pour MacLelah PHILADELPHIE iPJU \u2014 Rick MacLeish a établi un record d\u2019équipe en comptant quatre buts, hier soir, alors que le» Flyers de Philadelphie ont écrasé les Islanders de New York 8-2.5e de Rarrlay Plager ST-I/OUIS tP.A.) \u2014 Après quo les Kings de Ix>s Angeles eurent réduit â un seul but l\u2019écart qui les séparait de leurs adversaires.en troisième période, hier soir, le capitaine Barclay Plager a compté son cinquième but de la saison et les Blue» de St-Louis ont remporté victoire de 4-2.1S Ciwrièy» ot professions ASSISTANT-GERANT DES VENTES Opportunité pour devenir Gérant.Compagnie établie d'engrais chimiques \u2014 100 ans d'ex'stence.Age 30 à 40 ans\u2014 Connaissances agricoles \u2014 Ambitieux.Salaire à discuter \u2014 Toutes dépenses payées Fonds de pension.Connaissances de l'anglais.Ecrira à : M.Jtan Paul B.P.150 Villa Chambly, P.Q. ) LES SPORTS rActtpn %JEuebe ec Mercredi, M février 1973 10 Dernière chance de voir les Nationals?Doug Michel a nié la vente des Nationals OTTAWA (PO \u2014 Le* propriétaire* de* National* d'Ottawa, Doue Michel et N'ick Trhovich.bien qu'il* voudraient que cette équipe de l'Aittociation mondiale de hockey demeure à Ottawa, vont prêt* à la vendre.Michel a cependant affirmé mardi que la der* nlère ronde de* \u201cfranchise* musicales\" n\u2019a rien donné.Commentant de* nouvelle* émanant d\u2019Ottawa et de Québec aelon lesquelle* l\u2019équipe avait été vendue et *e préparait à déménager é Milwaukee.Michel a déclaré que le* Nationals restaient à Ottawa pour le moment.11 a aussi nié que de» négociation* soient présentement eu cours, bien qu'on était disposé à céder l'équipe à un groupe de Milwaukee.Le représentant de ce groupe, Marvin Fischman ne *e serait pas présenté lundi pour négocier une vente poeaible.Le groupe a donc perdu un dépôt de $200,000 à l'équipe d\u2019Ottawa.Michel a d\u2019ailleurs déclaré que ce $200,000 ne suffirait pa* à renflouer la dette des National», évaluée à $600,000, parce que cette somme sera absorbée par les honoraire* d\u2019avocat et les frais de l'AMII.\u201cNous somme* prêt* à vendre\", a-t-il ajouté.A Québec, le propriétaire des Nordique», Paul Racine, avait déclaré lundi que les National» avaient été vendus à un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires de Milwaukee pour la somme de $1.5 million.Du meme coup, M.Racine a révélé qu\u2019une offre de $1,250.-000 faite par des Montréalais pour l'achat des Nordiques avait été refusée plu» tôt cette année.M.Racine, qui fait aussi partie du conseil d'administration de l\u2019AMII a aussi déclaré qu\u2019il s\u2019opposait i toute expansion de l\u2019AMII à Montréal avant que les Nordiques n'aient consolidé leur position.Par ailleurs, une autre nouvelle voulait que les National* déménagent à Toronto.Doug Michel a déclaré à ce sujet que son équipe possédait les droit* pour la province d\u2019Ontario et pourrait effectivement se rendre à Toronto \"en une demi-heure\" si elle le desirait.Il a annoncé que le* citoyens d\u2019Ottawa seraient fixés d\u2019ici une semaine sur le sort des National*.Les Nationals n'ont attiré en moyenne que 2,000 partisans par match cette saison.La faveur de» partisans d'Ottawa continue en effet d\u2019aller vers le» 67 u\u2019Ottawa de la ligue junior de l\u2019Ontario.Le» 67 attirent trois fois plus de partisan* que les National» au centre municipal qui peut contenir 9,355 personne».Le spectateur d\u2019Ottawa préfère en efet ne pas payer de $3.50 à $6 50 pour voir le» National» tenter d\u2019échapper à la dernière position quand ils peuvent voir, à prix moindre, une équipe junior gagner.Michel a aussi confirmé que la compagnie Servitronics de M.Trhovich.qui a acquis 80 pour cent de* action* des National* voulait se départir de l\u2019équipe de hockey déficitaire.Farce que cette compagnie est publique, M.Trhovich doit se plier aux désirs de» actionnaire* et tendre l\u2019oreille à toutes les offres qui sont faite» pour acheter l\u2019équipe.l'ne autre théorie veut que le* propriétaires des.National* soient pressés de vendre parce que l\u2019équipe de New York de l\u2019AMII est à vendre.Avec l'argent de la vente des National*, Michel et Trhovich pourraient acquérir le* Raiders et les transférer à Toronto où la population est 10 fois plus élevée qu\u2019à Ottawa.Ce geste permettrait par ailleurs aux Blazers de Philadelphie de déménager à New York.\tg Le repêchage libre de TÀMH est retardé Par Réal LABBE OTTAWA (PC) \u2014 Le» projets de l\u2019Association mondiale de hockey en vue d'un repêchage et de la signature des joueurs juniors, pour jeudi prochain, ont été ajournés.Doug Michel, le président des Nationals d\u2019Ottawa, a dit au cours d'une entrevue hier que le président de l\u2019AMH, Gary Davidson avait donné l\u2019ordre aux équipes de suspendre le repêchage.Il a dit que Davidson avait soumis toute la question du repêchage libre à un comité d'étude.Michel, qui s\u2019est dit \"violemment opposé\" au projet du repêchage libre, a ajouté que les Nationals étaient la raison pour laquelle le projet avait été retardé.\"C\u2019est quelque chose que j\u2019ai appris il y a longtemps.Si Par Réal LABBE Les Nationals d'Ottawa sont les visiteurs des Nordiques ce soir et c\u2019est peut-être la dernière fois que les Québécois auront l\u2019occasion de voir le costume de l\u2019équipe de la Capitale canadienne Le président des Nordiques, Paul Racine, a annoncé lundi midi que la franchise du Ottawa avait été vendue à un groupe de Milwaukee.Le président des Nationals, Doug Michel, s\u2019est empressé de nier la rumeur hier, mais il n\u2019y a pas de fumée sans feu.L'équipe pilotée par Billy Harris avait été placée par les connaisseurs au dernier rang de la division Est de l'Association Mondiale pour terminer la saison.Elle avait surpris en méritant plusieurs victoires avant la période des fit**, mais depuis ce temps les Nats ne sont pas aussi souvent victorieux.Us ont présentement six points de retard sur les Nordiques qui occupent le quatrième rang.Les Nationals sont au sixième, lie match de ce soir pourrait être décisif dans l'élimination définitive de l\u2019équipe d\u2019Ottawa.Les Québécois sortiraient avec une avance de huit et un seul match à disputer aux Nationals.Il serait extrêmement difficile pour Ot- tawa de combler cette diffé- J.C.absent rence.Par contre un gain du Ottawa réduirait la marge à seulement quatre points entre les deux clubs et comme les Nationals ont été invincibles chez eux contre les Nordiques, ces derniers seraient dans une position peu enviable.Maurice Filion manquera le défenseur et capitaine Jean-Claude Tremblay qui souffre d'une blessure aux côtes.Les autres défenseurs devront redoubler d'ardeur afin d'empêcher les Nationals de se sauver avec la victoire.Ken Desjar- Rendement des Nordiques \t\t\tPJ.\tB.\tA.\tTôt.\tPun.TREMBLAY, Jean-Claude\t\t\t50\t9\t57\t66\t12 PARIZEAU, Michel\t\t\t51\t18\t30\t48\t26 GAUDETTE, André\t\t\t51\t17\t29\t46\t6 GENDRON, Jean-Guy\t\t\t51\t16\t24\t40\t120 PAYETTE, Jean\t\t\t49\t14\t26\t40\t29 CARON, Alain\t\t\t49\t23\t15\t38\t21 LECLERC, Renald\t\t\t37\t19\t17\t36\t60 GUINDON, Robert\t\t\t45\t16\t17\t33\t17 ARCHAMBAULT, Michel\t\t\t32\tf\t17\t26\t27 BERGERON, Yves\t\t\t40\t9\t13\t22\t17 GIROUX, Réjean\t\t\t41\t8\t11\t19\t22 ROY, Pierre\t\t\t41\t4\t9\t13\t78 LACOMBE, François\t\t\t37\t4\t9\t13\t89 GOLEMBROSKY, Frank\t\t\t44\t7\t4\t11\t51 CUITE, Pierre\t\t\t42\t6\t5\t11\t91 ROULEAU.Michel\t\t\t34\t4\t6\t10\t119 DESJARD1NE, Ken\t*\t\t31\t2\t5\t7\t27 HARVEY, Michel\t\t\t18\t1\t6\t7\t15 BLAIN, Jacques\t\t\t45\t1\t5\t6\t54 LEMELIN, Jacques, G.B.\t\t\t10\t0\t1\t1\t0 GARDIENS DE BUTS\tPJ\tBA Pu u.\t\t\tMlnn.\tMoy.\tBl.LEMELIN, Jacques\t10\t31\t0\t\t425\t3.13\t0 AUBRY, Serge\t31\t114\t37\t\t1900\t3.51\t1 BRODEUR.Richard\t15\t60\t0\t\t750\t4.90\t0 Danny Lawson marque quatre fois pour les Blazers contre Boston PHILADELPHIE (PAi \u2014 Danny Lawson, le meilleur compteur dans l'Association mondiale de hockey présentement, a enfilé quatre buts, hier soir, pour conduire les Blazers de Philadelphie à une victoire de 5-4 contre les Whalers de la N ou velle- An gleterre.xième période, pour vaincre les Aeros de Houston 5-3, hier soir.3,805 spectateurs.LOS ANGELES (PA) \u2014 Les Cougars de Chicago ont empêché les Sharks de Los Angeles de se hisser en troisième position dans la division Ouest del \u2019Asociation mondiale de hockey, hier soir, en les bat-taiu au compte de 6-1.\t¦ dîne, Jacques Blain et François Lacombe avaient joué une fin de partie colossale dimanche soir dernier contre les Whalers de la Nouvelle-Angleterre alors que le pointage avait été de 2-2.Ce soir Pierre Roy sera de retour a son poste apres une absence assez prolongée à la suite d\u2019une blessure à un coude.L\u2019ancien capitaine des Remparts a bien hâte de revenir au jeu et ses coups d\u2019épaule bien appliqués devraient donner l\u2019allure de la rencontre tout en ralentissant l'adversaire.Dernière minute Dans les deux dernières rencontres des Nordiques, les dernières minutes ont été fatales.A Philadelphie, contre les Blazer», alors qu'il ne restait que 18 secondes en période supplémentaire, les hommes de Maurice Fillon ont vu John McKenzie compté le but victorieux.Dimanche, un but de Terry Caffery avec 45 secondes à faire a permis aux Whalers de la Nouvelle-Angleterre de niveler le compte 2-2 et d'aller en supplémentaire.Heureusement les visiteurs n'ont pu déjouer Richard Brodeur.(.es Nationals Chez Ifs Nationals, le cerbère Gilles Gratton est employé quasi toujours par Billy Harris.H a connu de mauvais moments contre le club québécois mais en d'autres occasions il a été particuliérement brillant.Il est protégé à la défense par les Brian Gibbons, Rick Cunningham, Steve Warr.'Mike Amodeo, Ken Stephenson.Chez les avants, le joueur à surveiller est toujours Guy Trottier, très dangereux autour des filets.Gavin Kirk.Rick Sentes et Torn Simpson, de même que Bob Leduc essaieront de suivre le grand Wayne Carleton.un joueur qui occupe les premières places des pointeurs de l\u2019Association Mondia- vous n\u2019êtes pas d\u2019accord avec une chose, essayez de faire organiser un comité d\u2019étude du projet et attendez le rapport du comité.Si ce comité arrive aux même conclusions, il faut alors créer des sous-comités et ça peut prendre des années avant d'avoir une décision finale\".Michel a dit que l\u2019Association mondiale de hockey avait besoin d'un repêchage comme celui de la ligue Nationale.La ligue Nationale se réunit une fols par année, et dépendant du classement des équipes, le choix se fait sur les joueurs juniors.Michel entrevoit aussi la possibilité d'un repêchage commun entre l\u2019AMH et la LNH.Il a dit que présentement les salaires offerts aux joueurs sortant des rangs juniors sont aussi élevés, qu\u2019il faudra en arriver à une entente entre les deux circuits majeurs.\t¦ EDMONTON (PC) \u2014 Les Oilers de T Alberta ont compté trois buts en moins de trois minutes, vers la fin de la deu- Stakes Charles Mayer\" MONTREAL (PC.\u2014 Une des courses inscrites dans la série de Stakes de la piste Blue Bonnets rappellera la mémoire du journaliste sportif Charles Mayer.Cette course, qui rendra hommage à celui auquel on doit notamment la coutume de choisir \"trois étoiles\" à la fin de chaque match de hockey et qui fut aussi conseiller municipal à Montréal pendant six ans, sera courue, annuellement.un dimanche du mois de juillet.\t¦ Les blessés forment un dans la LNH bon tontingent Par la Presse CANADIENNE Quatorze équipes de la ligue Nationale de hockey joueront ce soir, mais il y aura presque suffisamment de joueurs inactifs pour former une quiruiè-me équipe.Plusieurs des meilleurs joueurs de la LNH sont blessés.dont Mickey Redmond, des Red Wings de Detroit, Stan Mikita.des Black Hawks de Chicago, meilleur compteur de buts de la ligue, Vie Hadfield et Bruce MacGregor des Rangers de New York.Le défenseur Brian Glennie des Maple Leafs de Toronto et Joe Watson des Flyers de Phi- ladelphie sont parmi les plus récent blessés.Les absents manqueront particulièrement aux Rangers qui affrontent ce soir les Canadiens à Montréal, puis les Sabres de Buffalo jeudi.Les Rangers, qui tentent de réduire T\u2019avance de quatre points des Canadiens en tête de la division est, ont subi la défaite quatre fois cette saison aux mains des Sabres.Les Canadiens ont eux aussi leurs problèmes: Ken Drydm se remet toujours d'une blessure au dos et le défenseur Serge Savard est écarté du jeu à cause d\u2019une blessure à la cheville subie samedi dernier contre les Sabres.Les Rangers ont perdu les Par Réal LABBi Le rapport de* Jeux Olympique» de 1976 a été remla dernièrement aux journalistes et il est surprenant de voir comment le maire Jean Drapeau a su manoeuvrer pour équilibrer son budget.Avec des dépenses de l'ordre de $310 millioa», Il prévoit des revenu* sensiblement du même ordre, sans que ça coûte un sou directement aux Canadiens.En fait, il n\u2019y aura pas de taxe spéciale pour aider au financement de oes jeux.Seulement ceux qui manifestent un certain attrait pour ces Jeux, si on peut dire, seront les financiers.Ainsi, en plus des billets pour assister aux differente* manifestations.Il y aura en vente de* timbre*, de 1* monnaie frappée à l\u2019effigie des jeux, des albums-souvenirs.Il y aura également les droits de télédiffusion qui ont été accordés à la compagnie américaine ABC-TV.Il ne faudra pas se surprendre cependant si le coût des estimés de M.Drapeau est excessif.Il arrive tellement d'imprévus.A supposer une grève de la construction et les travaux sont retardés de quelques semaines.A ce moment, il faut mettre les bouchés double* pour combler le temps perdu et respecter les délais.A Munich, on a longtemps parlé du coût exorbitant des Jeux de la XXe Olympiade, mais II ne faut pas oublier que cette ville d'Allemagne a profité de cette opportunité pour améliorer son réseau routier et aussi son métro.De plus tous les logements qui ont servi aux athlètes seront les résidences des étudiants et aussi seront utilisés comme HLM.C\u2019est d\u2019ailleurs la même chose que veut faire Drapeau.Quand 11 a amorcé la réalisation de Expo '67, le maire avait parlé également d\u2019un autofinancement mais on ae aouvient de ee qui est arrivé : il y a eu un déficit.Par contre, aujourd\u2019hui, nous sommes tous fiers de dire que nous avons visité Terre des Hommes ,ei même si à chaque année le gouvernement pale pour maintenir oe site ouvert durant la saison estivale, personne ne s\u2019en plaint.81 jamais 11 y avait un déficit, Je serais d\u2019accord pour voir le gouvernement l'assumer.Pour une fois que notre argent servirait à quelque chose de très valable.Il ne faut pa» oublier que pendant toute oette préparation des Jeux Olympiques de Montréal, le Québec aura fait un bond prodigieux dans le sport amateur.CE SERA GRANDIOSE \u2022 Il est Impossible de penser à des Jeux Olympiques sans que l\u2019on songe au faste de ce déploiement sportif.Il faut pratiquement que les jeux soient grandioses, malgré oe qu\u2019en pense le» dirigeants du COJO à Montréal.On veut amener les jeux à une dimension plus réduite.Comment ?Comment concevoir que des millier* d\u2019sthlètes se donneront rendet-vous à Montréal, que des dizaines de milliers de spectateur» seront sur le* lieux et que des centaine» de milliers d\u2019amateur* regarderont les exploits des dieux du stade à la télévision, et que l'on veuille réduire le faste de l'événement ?C\u2019est impossible* Si on devait payer une partie de la note des J.O.Un bon exemple à apporter est celui de la presse.Seulement pour subvenir aux besoins des journalistes qui auront été acceptés pour couvrir l'événement, il faut des services Inimaginables.C\u2019est pratiquement une petite ville que formera le centre de presse des Jeux Olympiques de Montréal.Les accomodations de salles de presse à elles seules sont déjà très Imposantes.81 tant de monde se déplacent pour voir évoluer les athlètes.Il faut bien les accomoder le plus facilement et aussi le» faire vivre dans un décor digne des Jeux Olympiques.Expo 67 a été conçue de façon grandiose et 11 faudra que les Jeux Olympiques de 1976 soient également l\u2019événement sportif des dix dernières années au Canada.EN RACCOURCI.Le président de» National» d'Ottawa a démenti la nouvelle voulant que son équipe ait été vendue à un groupe de Milwaukee.Il ne peut faire autrement s\u2019il veut avoir encore un peu de monde dans les estrades d\u2019ici la fin de la saison.Les Joueurs doivent être contents pour leur part car ce n'est pas bien drôle de jouer devant des bancs vides .services de Hadfield pour\t\t\ttrois semaines à cause d\u2019une\t\tfractu-\t re du pouce.\t\t\t Poinfeurs LNH\t\t\t \tB.\tA.\tPt* Esposito, Boston\t37\t51\t88 Mikita, Chicago\t24\t53\t77 Clark*.Chicago\t26\t50\t76 Hull, Chicago\t31\t40\t71 Lomairo, Montréal\t34\t36\t70 MacLoMi.Phi.\t34\t36\t70 Martin, Chicago\t22\t48\t70 Robort, Buffalo\t33\t36\t69 Pappin, Chicago\t31\t38\t69 Cilbort, Ranger*\t20\t49\t69 \t\t\t¦ Les Fighting Saints du Minnesota ont décidé que- toutes leurs parties se disputeraient dorénavant à compter de 8h.OO au lieu de 7h.30, afin d\u2019accommoder les amateurs .Les Raiders de New York ont ajouté le nom du défenseur Bob Brown à leur liste actuelle.Ils l\u2019ont acquis des Blaser* de Philadelphie.Brown, un colosse de $'l\", qui pèse 195 livres avait commencé la saison avec les Whalers de la Nouvelle-Angleterre.Il avait été Impliqué dans le triple échange Blaaers-Whalers-Nordiques .Jeaif-Charles Gravel aurait des pourparlers présentement avec les Raiders de New York.Camille Henry lui a téléphoné à sa dernière visite dans la capitale provinciale et les deux ont longuement discuté d\u2019innovations à apporter au hockey .Au hockey interuniversitaire, dans la liste des dix meilleurs universités eanadiennes, celle de Toronto occupe le premier rang.Sir George Williams est au 4e rang et Ottawa au 10e.Au basketball, c\u2019est rUniveralté de Waterloo qui occupe la première position.Le Collège Loyola de Montréal est au 7e rang.La saison régulière du Rouge et Or de l\u2019Université Laval a pris fin sur une triste note hier soir à McGill.Les * hommes de Bob Descheneaux se sont inclinés 96-70 devant les Redmen, L'instructeur de la formation universitaire s\u2019attend à une meilleure performance la saison prochaine avec le retour de Pierre Dion et la venue d\u2019André Charron.\t¦ Coupe Molson Depuis un mois, Henri Richard est devenu l'inspiration des Canadiens.Le capitaine des Canadiens a connu un début lent, mais depuis cju\u2019on l\u2019a réuni à Frank Mahovlich et Jim Roberts Henri a retrouvé son mordant des beaux jours.Au cours de la dernière semaine, Henri a mérité deux fois la Eremière étoile, soit contre Pitts-urgh et Buffalo, ce qui lui vaut aujourd\u2019hui de se retrouver au sommet du classement de la 4e séquence de la coupe Molson en compagnie de la recrue Chuck Lefley.Dimanche à New York, le gardien auxiliaire Michel Plasse a été superbe dans la partie nulle de 2 a 2 contre les Rangers et le comité de sélection de la Soirée du hockey lui a décerné la première étoile.Cette performance a permis à Plasse ae passer au deuxième rang derrière Richard et Lefley.Parmi les autres joueurs qui ont mérité une étoile au cours de la dernière semaine, on retrouve le défenseur Jacques La-perrière qui a mérité la deuxième étoile samedi dans le match contre Buffalo, et Guy I^fleur qui a reçu le même honneur dans la victoire du Canadien contre Pittsburgh mercredi dernier.Au classement cumulatif, Jacques Lemaire et Y van Cour noyer ont chacun 41 points contre* 40 pour Frank Mahovlich.Ken Dry-den suit avec 36 points, 4 de plus que Pete Mahovlich.Le quatrième chapitre de la coupe Molson prendra fin le 28 février alors que les Kings de lx» Angeles seront au Forum.Le gagnant s\u2019enrichira de $1,000 et le deuxième se verra décerner un chèque de $500.A la fin du calendrier régulier, le meneur au classement cumulatif deviendra le premier joueur à inscrire son nom sur la prestigieuse cou-00 Mol* ta.\t¦ Ted Irvine, qui revient lui-même au jeu après une blessure pourrait remplacer Hadfield jouant, avec Jean Râtelle et Rodrigue Gilbert.Robert Rousseau et Ron Harris sont disponibles pour combler le vide de MacGregor aux côtés de Pete Stemkowski et Glenn Sather.L\u2019ailier droit Jerry Butler, rappelé des Rangers de Rhode Island de la ligue Américaine pourrait aussi être employé.Hadfield, en dépi de sa frae-ure au pouce a continué à jouer dimanche c( a marqué son 23e but de la saison.MacGregor.pour sa part, s\u2019est brisé la cheville lors d'une collision avec Guy Lapointe.C\u2019était la première fracture de MacGregor depuis 12 ans qu\u2019il joue au hockey.Redmond, qui souffre d\u2019une élongation d\u2019un tendon de la cheville manquera 3 matches.Les Red Wings affronteront les Kings de Los Angeles, les Sabres joueront à Toronto, les Islanders à Chicago, les Canucks à Pittsburgh, les Blues au Minnesota et les Flames en Californie.Mikita ne pourra jouer pour environ un mois, s'étant fracturé un os du talon.Glennie, de son côté, ne pourra revenir au jeu cette saison à cause de ligaments déchirés au genou drbit.Plus tôt cette saison il avait écopé d\u2019une séparation do l'épaule et.d'une entorse à une cheville.les Leafs sont toujours sans les services de Paul Henderson et de Joe Lundrigan.Watson des Flyers sera au rencart pour 10 jours à la suite d'une blessure à l\u2019épaule.¦ Pierre Roy François Lucomba Brian Gibbon» Mike Amodeo Sommaires de ÏAMH A PHILADELPHIE NOUVEl.l.E-ANGLETERRE 4, 1*1111.ADELPHIK » l'rrmtèrr période: 1\u2014\tNouv.-Anflleterre: Green 13e 0-48 2\u2014\tPhiladelphie: O'Donosh'ie 9e 1:30 3\u2014\tPhiladelphie: Lawson 43e 'Lapierre, Hernman/\t.Î'Î4 4\u2014\tPhiladelphie: Lawson 44e «Lacroix.Herrtnian\tJ5:00 5\u2014\tPhiladelphie- Lawson 45e «Lapierre.Herrlmam ._.18:27 Punitions: Cardiff P.majeure, 3:00, Pleau NA, majeure, 3:00.Durev NA, majeure, 11:30, Smith NA 11:30.Lawson P 11:30.Parent P 11:30.Deuxième période: 6\u2014\tNouvelle-Angleterre: Earl 7e 7:09 7\u2014\tPhiladelphie: Lawson 46e «McKenzie.Lacroix «\t7 23 8\u2014\tNou velle-Angleterre: Selby lie «Webster, Caffery»\t9:02 Punitions:\tNA, équine.6:12.Campeau P 9: 6.Plumb p 11:50, McKenzie P 17:00.Troisième période; 9\u2014\tNouvelle-Anrleterre: Earl 8e «Dore>.Huil«\"i\t6:53 Punitions: O'Donoghue P, Sei-wood NA 6:12.4\u2014\tLos Angeles: Szura 10e \"Odrowski, Gilmore, .141» 5\u2014\tChicago: Lodboa 14e Morris, Fleming) ._ .17:31 6\u2014\tChicago: Siclnski 19e I Paiement «\t*.\t.\u201e.18 48 Punitions: Barber C 8:12, Mortis C 13:25, Speck LA 16:59.Troisième période: 7\u2014\tChicago: Whitlock 19e 'Bcnzclock, Liddington) _ .10 49 Aucune punition.lancers par: Chicago Los Angeles 14\u2014S* 15 29 Gardiens: Chicago, McLeod; I os Angeles, Gardner, Gillow.Assista nre : 4.146.\tm Gants de 8 onces Lanrers par: Nouv.-Angleterre Philadelphie 16 15 14\t7 9\u201430 5-26 Gardiens: Nou.-Angleterre, Smith; Philadelphie.Parent.Asslslanre: Ï.IK.V A EDMONTON UUl STON 3.ALBERTA 6 Première période: 1\u2014\tHouston: Grierson 18e \u2022\tLund.Taylor) .\u2014 l':14 2\u2014\tAlberta : J«.>\t15e \u2022\tCôté, Hamilton, .14:55 Punitions: Baird Al 4:50,\t10:38, Schella Hs 8: ».Grierson Hs 16:09.Deuxieme période 3\u2014\tAlberta: Hicke 12e Harrison, Fonteyne) 4\u2014Albrita: Juyal 16e\t\t\t.16:13 iWalli \t\t 5\u2014Alberta: Falkenbcrg 3e\t\t.17:09 «Joyali .\t\t Aucune punition.Trotalèmr période: 8\u2014Alberta: Harrison 28e\t\t- 18-47 té) 7\u2014Houston: Harri* 23e\t\u2014\t.10:11 «Schella, Hoekstra) 8\u2014Houston: Harris 24e\t\u2014 -\t.10:20 \u2022 McCaUumi \t\t Aucune punition.Lancers par:\t\t.1404 Houston\t12\t9\t14-35 Alberta\t11\t8\t11\u201430 Gardiens:\tRutledge,\tHouston ;\t N\u2019orris, Alberta.Assistance: 3,605.A LOS ANGELES l'Hlt'AOO 4.LO» ANGELE* 1 Première période: 1\u2014\tChicago: Mavcty 8e (Paiement'\t.13:41 2\u2014\tChicago: Morris 23e «Fleming) .\t18:11 Atieum- punition.Deuxième période: 3\u2014\tChicago: Paiement 22e \u2022 Siclnski, Mavety) ._ \u201e.11:34 LAS VEGAS, Nevada (AFP) -Cassius Clay et son adversaire britannique.Joe Bugner, utiliseront des gant» de fabrication mexicaine de huit onces dans leur combat en douze rounds mercredi soir à Las Vegas.Andy Smith, manager du champion d\u2019Europe, a en effet refuse les gants américains dont le pouce est.selon lui, trop long et.pourrait facilement permettre à Ali de blesser son boxeur aux yeux.Les organisateurs ont donc décidé, sans la moindre protestation de l\u2019entourage de Clay, de faire venir de Los Angeles quelques paires de gants mexicains qui repondent aux nonnes exigées par le manager de l\u2019Anglais.BOURSE ENTAMEE LAS VEGAS (Reuter) \u2014 Le Britannique Joe Bugner, champion d\u2019Europe de boxe poida lourds, devra laisser environ le tiers de la bourse qu\u2019il touchera pour son combat contre Mohamed Ali au fisc américain.Bugner doit toucher environ $125,000 pour son combat de mercredi soir, et c\u2019est la première fois que le fisc américain impose un boxeur britannique.On pensait en effet que Bugner devrait s'acquitter de aea impôts auprès du fisc britannique.en raison des accorda entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne à ce sujet.l.es promoteurs verseront environ 30 pour cent de la recette au fisc américain.\t¦ La construction de l'Aréna de Bardy qui desservira le Quartier de Limoilou va bon trala.Lee travaux seront complété* eau» peu.\t\u2022 y US SPORTS ''ÔSltt #c Mfrcrrdi, 14 février 1073 11 âÈ*- Hommage aux patrouilleurs Samedi dernier le 10 février, nous avons été témoins encore une fol» du travail extraordinaire des patrouilleurs.Nous nous dirigions ?ers la pente no 9 lorsque nous avons vu un homme succomber, frappé d\u2019une attaque cardiaque fatale, tluelques secondes plus tard, un patrouilleur oui passait a aussitôt tenté de le ranimer en pratiquant la respiration artificielle et des massages cardiaques.Très peu de temps apres, ce qui est à peine croyable lorsqu'on connaît la dimension du mont Ste-Anne.arrivait une équipe de quatre patrouilleurs qui ont continué la tentative de sauvetage.Malheureusement, malgré leur diligence, le pauvre homme ne revenait pas à la vie.Ce» patrouilleurs de ski-secours Kébec ont donc rapidement pacé la victime dans une traîne-civière et, même lors de la descente, un patrouilleur s\u2019est accroupi dans la traîne pour tenter de ranimer l'homme en question.Le poids des deux hommes, plus celui de la traîne, devait atteindre près de 400 Ibe, mal» c\u2019est avec une habileté extraordinaire qu'un second patrouilleur, malgré la pente, a maîtrisé cette charge et les a ramenés au local de premiers soins on l'on a encore tenté de ranimer la victime.Au moins 100 personnes ont été témoins de leur empressement à sauver cette vie et ont été ébahies par la hardiesse des patrouilleurs.Nous aimerions insister sur le fait que les patrouilleurs ont fait tout ce qui était humainement possible pour sauver ce skieur et nous voudrions que les patrouilleurs sachent que les skieurs du mont Ste-Anne apprécient leur magnifique travail.l'n groupe de skieurs du mont Ste-Anne »\tm Chantal Auclair de l'équipe de patinage de vitesse les Citadelles de Québec a remporté le championnat de sa catégorie (midget) lors de 1a compétition ouverte de I.ake Placid, l a jeune Aurliir est championne dans sa catégorie.\t¦ Co file en grande chez les Citadelles Ives membres ae l\u2019équipe de patinage de vitesse 'l.es Citadelles de Québec\" ont connu une fin de semaine fructueuse, en remportant 27 médailles, au championnat omert de hake Placid.En effet, les protégés de l\u2019entraineiir Mike Verreault.ont récolte 7 médailles d'or.H» d'argent et 10 de bron/e.Le pee-woe Dany .Malenfant a brillé avec éclat en méritant 4 médailles d'or.Lyne Cari-gn>an a décroche 2 médailles d\u2019or et une ae bronze dans la catégorie bantam.Chantcl Auclair 3 médailles d\u2019or et une d\u2019argent chez les midget.Alain Roy et Claude Rivard ont egaiement brillé.Les porte-couleurs des Cita-delela sont revenus aussi avec deux championnats de categorie, soit D«my Malenfant chez les pee-wee et Chantal Auclair chez les midget.Signalons la magnifique performance de Germain Rivard qui a récolté une médaille de bronze dans une course ae 5 mille* où 40 patineurs étaient aud épart.Ix»8 Citadelles ont gagné 13 médailles dans des épreuves dite consolation.Mike Verreault a divulgué lea noms des six patineurs qui participeront au championnat canadien sur piste extérieure à Winnipeg, samedi et dimanche.Il s\u2019agit de Germain Rivard, Claude Rivard.Bernard Julien, Denis Dumont, Lyne Cartgnan et Chantal Auclair.BADMINTON Hélène BUooeau et Linda La-jeunesse de l\u2019équipe de badminton Les Citadelles de Quebec ont continué a connaître des succès comme équipe de double féminin.Participant au championnat provincial senior, les Québécoises furent éliminées en demi-finale par Pauline Lafrentère et Mireille Caza de Montréal, l.VB.15-10.Gaétan Jean et .Serge Parent de l\u2019Association de Badminton de Québec ont également été défaits en demi-finale du oouhle masculin, étant vaincus devant Yves Part* ci Lane Bickél, En tin de semaine prochaine, quinze membres de l'équipe les Citadelles prendront part au championnat junior et juvénile provincial qui sera disputé sur les courts du MA AA de Montréal.BASKETBALL Le patrn Roc - Amadour est installe en tète de la Ligue métropolitaine de basketball féminine a la suite de quatre victoires et une défaite seulement.Trois formations se retrouvent sur un pieu d'égalité avec quatre points chacune.11 s'agit des patrns de Lévis.St-Vinccnt et Laval.Chauveau est toujours a la recherche d'un premier gain.Chez les compteurs, Céline Poulin (Laval) et Diane Hobi-chaud (Roc-Amadour \u2022 ont récolté chacune 37 points.Elles possèdent une bonne avance sur Colette Baron qui a accumule 28 points.Suivent dans l'ordre, Danielle Masson 27 points, Doris Poulin et Lucie Juneau 24 points chacune.André Headman.Claire Bélanger, Lise Potvin, Nicole Perreault, Céline Wagner 17 points chacune, Suzanne Lachance et Suzanne Htiot 15 points, chacune.NATATION Pour la troisième année, un cours de natation pré-scolaire «'St offert a l'intention des enfants ùgér.de 2 à 5 ans.Il se donne à la piscine du Palais Montcalm en raison d'une heure par semaine, soit le mardi ou W» jeudi matin, a 10 heures.Ce cours est d'une durée de 17 semaines et eomprend initiation à la natation avec ballon.cours pour pré-juvénile, juvénile et préparation à la nage de compétition.Claudette Blanchette et Barbara Roy entraîneur en chef des Citadelles de Québec, sont les monitrices.Pour informations, on peut communiquer auprès de Gérard Caouette au téléphone - 004-0132\t¦ Germain possède autant de chances que quiconque au titre provincial MONTREAL (PC) - Douze équipes régionales, dont quatre de la région montréalaise, entreprennent aujourd'hui les compétitions du championnat québécois de curling masculin.l-e gagnant se rendra aux finales canadiennes qui débuteront le 5 mars à Edmonton.Seulement deux des 12 equips ont déjà remporté le championnat québécois.\\a\u2018 champion de l\u2019an dernier, Bill Kent, du Montreal Heather Curling Club, a ete éliminé lors des épreuves Billets des Expos Les billets pour le premier match local de la saison 1973 des Expos de Montréal seront mis en vente le jeudi 15 février, à compter de 9h.du matin, au Paie Jarry et aux points de vente TRS au Québec.En Ontario et dans le nord-est des Etats-Unis.A Québec, ces machines sont installées aux deux magasins Miracle Mart.Cette joute aura lieu le vendredi 13 avril à I4hl5, alors que les Pirates de Pittsburgh seront les visiteurs.Les prix sont de SI.OU pour les enfants et de $1.50 pour les adultes, jusqu\u2019à Sô.OO pour les sièges de loges.Les billets de toutes les autres parties locales des Expos seront mis en vente ultérieurement.\t¦ préliminaires par le nouveau- lors de la finale de 1972 à St-venu, Andy Hrycko de Ste-Ann« Jean, Terre-Neuve.de Bellevue.Parmi les \"skips\u2019\u2019 vétérans.Kent s\u2019était classé deuxième Bill Tracy d'Arvida représentc- ¦ V It ra la région du lac St-Jean et-tentera de mériter un cinquième championnat du Québec.Robert Lahaie de Trois-Rivières pour sa part, est en quête de son deuxième titre.Guy Germain, du club Jacques-Cartier de Québec, a dû participer à une ronde éliminatoire qui comptait 14 équipés pour accéder aux compétitions du championnat québécois.Joe Verbanek de Baie-Comeau Dave Moon du Montreal Caledonia et Carl Rodger de la-chute ont aussi déjà participé au championnat.C'est la première fois depuis 1927 que le championnat sera dispute à Montréal.Le club-hôte est le Town of Mount Royal curling club.En vertu de nouveaux règlements.une équipe ne pourra I>erdre qu'une seule partie avant d'être éliminée.Après une défaite, l\u2019équipe passe automati- Basketball quement en sert ion B et doit remporter toutes ses autres épreuves avant de pouvoir affronter le champion de la section A.Si l'équipe de la section A gagne, elle est automatique- ment proclamée championne, mais si c'est celle de la section B qui remporte la victoire, une autre partie doit avoir lieu pour choisir le champion du Québec, samedi après-midi.\t¦ 1 : : \u2022- V Au Ceqep de Ste-Foy Bill Kent, le grand absent.Retransmission des J0 en Europe Par DONAT VALOIS PARIS iPC) \u2014 L'Union européenne de radiodiffusion n\u2019ac-eepte pas de débourser $25 millions pour obtenir le droit de retransmettre en direct les Jeux Olympiques qui se dérouleront a Montréal.Cette somme de $25 millions bien que TUER ne la considère pas comme \"officielle\", lui a toutefois été proposée récemment par un expert conseil de l'International Famous Agency, de New York, firme mandatée par un comité montréalais des Jeux de 1978 pour négocier les coûts de retransmission.Au cours d'une entrevue téléphonique depuis Genève, en Suisse, où est situé le siège de 1TER.M.Clifford Brown, chef des services des programmes Eurovision, a précisé, jeudi, qu\u2019en fait les négociations officielles n avaient i>as encore débuté.Faisant état de cette proposition formulée par M.Marvin Josephson de l\u2019International Fameux Agency.M.Brown a dit que PUER, qui compte une trentaine de pays membres, estimait qu'un \u201cchiffre de eette importance \u2014 $25 millicns \u2014 était définitivement hors de question\".D'ailleurs.a-t-il souligné, nous n\u2019avons même pas commencé les discussions sérieuses.M.Brown a poursuivi qu'il était impensable que l\u2019UER ne veuille pas négocier sérieusement afin que l\u2019on puisse en arriver a une entente, puisque \u2018tout le monde, en Europe, vou- dra veir les Jeux Olympiques\u2019*.Ou devrait, a-t-il ajouté, suite a une négociation sérieuse, s\u2019entendre sur \"un prix acceptable\".M.Brown n\u2019a pu préciser quand 'débuteront officiellement les discussions entre TUER et l\u2019International Famous Agency en vue d\u2019un accord définitif.Toutefois, il a précisé que ce** discussions seront possibles lorsque TUER aura obtenu notamment plus d\u2019information sur le déroulement des Jeux et sur les facilités qui seront disponibles à ses membres au Canada.! I! a enfin admis que les discussions avec M.Josephson,.| \"avaient eu jusqu\u2019à maintenant, un caractère tout à fait offi- i eieux, TUER n\u2019ayant pas encore désigné son groupe de négociateurs\u201d.Prévisions la réalisation des Jeux de \u20197(i doit coûter $310 millions, estiment le maire de Montréal.M.Jean Drapeau, ainsi que le président de l\u2019Organisation des Jeux.M.Roger Rousseau.L'Organisation des jeux espère défrayer ce coût grâce a la vente de billets de loterie, de boutons, d'insignes, de pièces de monnaie olympique et de droit de cinéma et de television.M Drapeau estime qu\u2019il est possible d\u2019organiser ces jeux de 1976 sans un grand déficit.I-rf* gouvernement québécois du premier ministre Robert Bou-rassa a déjà indiqué qu\u2019il ar- ceptait de combler tout déficit jusqu\u2019à on maximum de $10 millions.De son côté, le premier ministre du Uanacla.M.Pierre Trudeau, a déjà déclaré que son gouvernement n\u2019acceptera pas la création d'une loterie et l'émission de pièces de monnaie olympique tant que le maire Drapeau ne lui aura pas fourni la garantie que les contribuables canadiens n\u2019auront pas a supporter un quelconque deficit provenant de ces Jeux.¦ Les deux équipes de basketball du CEGEP de Ste-Foy, qui n'ont subi la défaite qu\u2019une seule fois cette saison, affronteront les équipés du Séminaire de Québec mercredi le 14 février a compter de 20h parcours de cette course était de 11 milles par jour approximatif.I^> deuxième au classement est P.-E.Levc.sque Jr de St-Ga-brioi de Kamouraska.' qui a pris un temps de 1:17.03 et il est suivi de Roger Grondin, de Neuf-chàtel, le président du Club d\u2019attelages de chiens du Québec, qui a pris un temps rie 1:18.25.Sur les 28 équipes qui ont pris le depart samedi.26 ont terminé Ligue Inter-métro cette course.Parmi les deux abandons, il faudrait souligner l\u2019attelage de Rene Gingras qui s\u2019est classe au 4ième rang samedi, mais a dû abandonner la compétition pour des raisons incontrôlables.RUSri.TATR\tTemp» t\u2014ft^al Levrsque .\t.1,1.12'.g\u2014P.-E.Lev^sqiir .Tr \t\t.1.17.03 S\u2014RoKor Grondin \t\t.1.I8.5Ô 4\u2014R*J«;an Dubé \t\t1.19.17 ÎV-Rofccit Dalgle \t\t.1.30.14 S- JUchard Therrirr» \t\t.\t1.Î0.15 7~Rol>**rt Rameau\t.\t1.27.'d» »\u2014 Aodr* Biaeonjietta \t\t.\t1.2S.07 9\u2014Itocer Kichard\t1.28.-M; 10\u2014P.-E.T*tu\t.\t1.27.16 11- Bonoit Dionnr .\t1.80.23 11\u2014Jeun-Mnrlr Corbin\t.1.30.28 13\u2014Wilson Iz*ve>que\t1.30.57 !?Alain Baron\t.\t1.3'.\u20193 '3\u2014Jenj, BnissonneauH\t.1.S1.SS in\u2014Jean-Clr.uUe Mllot\t.\t1.37.40 17\u2014Jean-Paul DalUiie \t\t.\t1.34.59 la\u2014Simon Dionne \t\t.1.35.20 10\u2014André Pérusse \t\t.1.3630 20\u2014Marcel Levesque .\t.\t1.42 20 21\u2014Jean-N'ocl Bouffard .\t.\t1.31.0.» 22 -Roger Kmond\t.\t1.5114 2^\u2014Lionel Deschamw\t1.37.31 W\u2014D*nlonal Fti\u2019vpnue, IrTxJt\tTi-aüon / LA BELLE PROVINCE 'Si'jK.Mercredi, 14 février 197 B Enquête sur le crime organisé Le juge Brunet apprécie peu les spectacles des témoins 9*r BERNARD RACINE MONTREAL (PC.) _ Un témoin devant ia Commission d\u2019enquête sur le crime organisé s\u2019est fait avertir hier par le Juge Rhéal Brunet de ne pas tenter de donner un spectacle devant le tribunal.Le juge a brusquement ajourné la séance quelques minutes plus tôt que prévu après avoir averti Gary Bail qu\u2019il serait le premier témoin entendu ce matin à la reprise des audiences.Durant l\u2019après-midi, sept témoins ont défilé devant le tribunal pour déposer leurs rapports d\u2019impôt et leurs états de compte de banques et répondre à une série de questions préliminaires portant principalement sur leur état financier.Au début de la séance d\u2019après-midi, Me Jean-Paul Sainte-Marie n\u2019a pas réussi à empêcher le gérant d\u2019une succursale de la Banque Canadienne Nationale de déposer à l\u2019enquête des copies des états de compte de Vincent Cotroni.Il a affirmé que le gérant de banque ne devait répondre aux questions de la commission que s'il en avait reçu la permission de M.Cotroni ou si le tribunal lui ordonnait de le faire.Loi des banques Invoquant un article de la Loi des banques.Me Sainte-Marie a affirmé qu\u2019il fallait un motif spécial pour que la banque soit légalement tenue de répondre à des questions au sujet d\u2019un compte de banque.Un avocat de ia commission, Me Robert Cooper, a noté que l\u2019enquête était publique et que cela constituait une raison spéciale.Il a ajouté que dans le mandat de la commission, le lieutenant \u2022 gouverneur avait mentionné trois fois l\u2019intérêt public.Me Sainte-Marie a déclaré que la commission ne semblait pas comprendre que la liberté de son client être brimée.Les renseignements que vous voulez demander au gérant de banque ne lui appartiennent pas, a-t-il dit, \u201cils appartiennent à mon client et à personne d\u2019autres \".Il a ajouté que la commission n\u2019avait encore jamais fait le lien entre l\u2019intérêt public et la publication du compte de banque de son client.Le juge Brunet a déclaré que la banque pouvait s\u2019objecter mais que Me Sainte-Marie, ne représentant pas la banque, ne pouvait le faire.Le gérant de banque ayant déjà déclaré qu\u2019il était prêt à répondre aux questions qui lui seraient posées si le juge lui en donnait l'ordre, le juge l\u2019a fait.Cotroni Il a révélé entre autre que M Cotroni avait déjà obtenu des emprunts de la banque et qu\u2019il avait aussi endossé les prêts consentis à certaines personnes.Le gérant doit comparaître de nouveau la semaine prochaine avec une série d\u2019informations que lui a réclamées la commission.Le témoin Bail s\u2019est présenté devant le tribunal avec une boite d\u2019emballage de biscuits de dimensions respectables et contenant, semble-t-il, quantité de documents divers, mais non ses rapports d\u2019impôt.Il a dit qu'il était sans emploi et qu\u2019il ne répondrait aux questions que si la cour lui ordonnait de le faire et ne lui accordait sa protection, étant donné qu\u2019il avait été arrêté en décembre dernier par la police de Montréal, en rapport avec une affaire de pari, et qu\u2019il craignait que ses réponses ne servent à l\u2019incriminer.Après que Bail eut avoué être le secrétaire trésorier de la Presidential Mortage and Acceptance Ltd., Me Louis Carrier s\u2019est étonné que le témoin ait dit qu\u2019il était chômeur.Comme l\u2019avocat lui demandait depuis quand l\u2019entreprise avait cessé ses opérations, Bail a déclaré que l\u2019entreprise n'avait pas cessé d'opérer, mais qu\u2019elle était simplement \u2018\u2018inactive\u2019\u2019.Elle opérait encore la semaine dernière, a-t-il dit.mais elle est inactive cette semaine, étant donné que tous les Jirecteurs sont ici.Cest à ce moment que le président de la commission lui a déclaré: \u201cVous ne ferez pas de spectacle ici.Pensez à ça\u201d.Les témoins qui ont donné des informations au sujet de leurs états financiers, au cours de la journée d'hier, sont: Armen Atenian, José Orlando, Vaughn Ralston, Demetrio* et Costas Arvannltakis et Maurice Huot.Ce dernier s\u2019est dit prêt à répondre aux questions, mais a demandé au juge de ne pas avoir à révéler publiquement les de certaines personnes de St-Jérôme, avec qui *1 faisait affaire du temps qu\u2019il était preneur aux livres.Il a admis avoir été preneur aux livres durant huit ou 10 ans.mais avoir abandonné cette occupation depuis deux ans.En plus d\u2019être propriétaire d'une propriété évaluée à $39,-500.il détient une hypothèque de $20,000 sur une taveme et une autre de $10,000 sur vn restaurant.De plus, il a affirmé que Jean-Paul Rollln.qtë est actuellement en prison, d\u2019après lui, lui doit environ $35.000.Au juge qui s\u2019informait quel était le revenu annuel d\u2019un preneur aux livre, M.Huot a dit que dans son cas, il avait varié entre $5,000 et $15,000.En 1961.il était \u201cpresque r'dl-cule\u2019*, tellement il était bas.a-t-il dit.Avant de se retirer, il a dit à la commission, que lorsque celle-ci aurait à l'assigner de nouveau devant elle, \u201cil serait préférable que les policiers viennent en civil\u2019\u2019, pour lui signifier un mandat.L\u2019enquête doit siéger aujourd'hui et demain.\tB Emission de 11 mandats d'amener MONTREAL \u2014 (PC.).\u2014 On-ze mandats d\u2019amener ont été émis, mardi matin, sur l\u2019ordre du Juge Rhéal Brunet, contre des personnes qui ne se sont pas présentées devant La Commission d'enquête sur le crime organisé, devant laquelle elles avaient été convoquées comme témoins.Des mandants ont été émis contre Frank Dasti, George De-metre, Gérard Fontaine.Harry Goodman, Büiy Kotsos.Charles Kolomeir, Steve Johnson, Angelo Lanzo, Helan Levine, Solly Levine et Sam Nudelman.Au cours de ''après-midi.Steve Johnson s'était piésenté, le juge a retiré le mandat émis contre lui.Etant donné les nombreuses interventions des avocats des témoins convoqués, l'appel du rôle a duré prés d'une heure.Le reste de la matinée a été pris par les témoignages de huit représentants de diverses succursales de banques.Trois représentants de succursales de différentes banques sont venus déposer des documents et répondre à des questions au sujet des comptes de banques de Lonard Adler.Cinq autres ont déposé des documents et ont répondu aux questions qui leur étaient posées au sujet des transactions bancaires de Armene Atenian.L'avocat de la Banque de Les radiodiffuseurs craignent un monopole syndical QUEBEC (PC) \u2014 Les radiodiffuseurs privés ont demandé mardi au gouvernement d\u2019étudier au plus tôt \"le danger potentiel\u201d que fait peser sur la presse le phénomène de concentration d\u2019unités de négociations sous une \u201cmême hégémonie syndicale\u201d.L\u2019Association canadienne de la radio et de la télévision de lan- Se française, qui comparaissait vant la Commission sur la liberté de presse, craint que ce \u201cmonopole syndical redoutable\u201d conduise bientôt à un droit de veto des journalistes sur le contenu de l\u2019information.\u201cA la radio et à la télévision, dit-on dans le mémoire, les paroles prennent un départ d'une rapidité si fulgurante que le seul contrôle vraiment efficace appar tient à la dernière personne qui manipule et diffuse l'information par le microphone\u201d.L\u2019ACRTF est d\u2019avis cependant que le danger contraire, la censure de la direction, est Irréel, \u201ccar ce serait trop flagrant pour échapper à la vigilance du public ou à celle du CRTC\u201d.Le mémoire note d'ailleurs qu'une station des Maritimes s\u2019est vue confisquer son permis déjà pour avoir voulu pratiquer une censure trop sévère.Prise de bec Néanmoins, les représentants de l\u2019ACRTF, qui regroupe notamment les réseaux TVA, Télémé- dia, Radiomutuel, Radio-Appala-ches et Radio Intercité ont croisé le fer avec MM.Camille Laurin et Claude Charron, députés péquistes de Bourget et de Saint-Jacques.Relevant un passage du mé^ moire où il est dit que \u2018\u2018le diffuseur ne peut se faire le champion d\u2019une propagande à la solde d'un parti politique, d\u2019un groupe donné.\u201d M.Laurin s\u2019est interrogé alors sur la nécessité poulies stations de radiotélédiffusion d\u2019avoir un éditorialiste qui donne l\u2019impression de défendre l\u2019idéologie des propriétaires.Son collègue, M.Charron, a été beaucoup plus violent dans ses propos en parlant de \"vassaux qui empoisonnent les ondes en orientant le public dans le sillon d'une idéologie de droite\u201d.M.France Fortin, porte-parole de l'ACRTF, n\u2019a pas prisé ce commentaire avec lequel il s\u2019est dit en complet désaccord, et il a noté que les ondes sont toujours ouvertes à ceux qui veulent faire entendre divers sons de cloche sur les sujets d\u2019actualité.D\u2019autre part, l\u2019ACRTF espère obtenir du gouvernement la même protection dont jouit présentement la presse écrite en matière de libelle, \u201cle tout compris dans le sens d'une information plus libre, plus complète, plus objective et.le cas échéant, plus déterminée\u201d.De plus, cette association ne considéré pas que le journaliste ait droit au secret professionnel, préférant laisser cela à la discrétion des juges quand le journaliste est convoqué devant les tribunaux.Finalement, elle a clairement fait savoir au gouvernement de ne concéder aucun avantage particulier aux organes d\u2019information.que ce soit sous forme de subventions ou autrement, considérant la presse comme le prolongement de l\u2019opposition à l\u2019égard du gouvernement en Place.\t¦ Rien de nouveau dans ces recommandations QUEBEC (PC) \u2014 Selon M.Gabriel Loubier, il n\u2019y a rien de nouveau dans les recommandations de la Commission Gen-dron publiées mardi par \"Le Devoir\".Au cours d\u2019une conférence YOGA avec Willy Van Lysebeth Contenu i C#tt* année, outre la technique, les thèmes particuliers suivants: ia santé, la aouplatte, las émotions, la consciant at l'inconacient, atc .Datai du vendredi 13 avril k 20 heure*, au dimanche 15 avril à 17 hauraa.ledrett i Icola Normal* d* Foy, Pavillon Champagnat, Cap-Rougt, Québec CaAti Praia da participation: $15-00 \u2014 Chambra at pension i $15.00 Il Tapis individual ou équivalant 11 Léotard at collent ci nanraior e:cr*nslb(i a a la «oui hommes On a*inaerr# immidirntument m rAction Musicale et Liturgique M9§g rmo Louie Frmchotto, Duvcrnay \u2014 LAVAL \u2014 Que.Peur Information i tél ($14) SSI 90S5 O* pela m chambra al aa pension sur le* Iléus 4* la eeesien.SUR L\u2019OFFICE DIVIN PRIERE DU TEMPS PRESENT Session animée par le Pèro Jostph Gélineau, s.j.Contenu i Cette année, pour débutants et responsables.Aménagement de la prière en commun.Spiritualité.Technique.Date* i du vendredi 30 mars è 20 h.su dimanche 1er avril è 17 h.¦ndralt ¦ Ecole Normal* d* Foy, Pavillon Champagnat, Cap-Rouge, Québec Co4H i Frai* d* participation: $15.00 \u2014- Chambre et pension t $15.00 On a\u2019inecrif immédiatement ù l'Action Musicale et Liturgique 2695, rue Louie Fréchette, Duvtrnay \u2014 LAVAL \u2014- Qua.Pour intormation : tél (514) 311 SOSS On pal* aa rhambr* at aa pension sur las lleua d* la aesalan de presse, hier, le chef de l'Union nationale, a noté que son parti, depuis 1966, parle de conserver aux deux langues leur caractère officiel, en conférant toutefois un statut prio.ritaire au français.Cependant, a dit le chef de l\u2019Opposition, chose curieuse, le rapport Gendron parlerait plutôt d\u2019une seule langue officielle et de deux langues nationales, appliquant ainsi au contexte québécois ce concept des deux nations que des hommes comme MM.Trudeau et Diefenbaker \u201crefusent catégoriquement de considérer dans le contexte canadien\u2019\u2019.Par ailleurs, M.Loubier a reproché aux commissaires de vouloir accorder au gouvernement un sursis de trois ou quatre ans pour l\u2019adoption d\u2019une politique linguistique permanente.La loi 63, affirme M.Loubier, a été votée essentiellement comme mesure temporaire en attendant les conclusions de la Commission.Dans le rapport publié dans \"Le Devoir\u2019\u2019, la commission recommande au gouvernement de n\u2019apporter, pour l\u2019instant, aucune modification à cette loi adoptée en 1969 et visant à promouvoir la langue française au Québec.M.Loubier a aussi mentionné qu'il demandera au premier ministre de remettre immédiatement une copie des travaux de la Commission aux chefs des partis politiques et aux journalistes, maintenant que \u201cla mèche a été éventée\u201d.Cloutier Pour sa part, le ministre d?l'Education, M.François Cloutier.maintient les échéances fixées il y a quelques semaines, à savoir que le rapport ne sera \u2014 Loubier pas rendu public avant le mois d\u2019avril.Il n\u2019est plus sûr cependant, en raison de la fuite, s\u2019il attendra d'avoir tous les documents en main avant de les rendre publics, ou s'il le fera au fur et à mesure qu'ils lui seront remis.Tout en déplorant cette fuite.M.Cloutier a affirmé qu'il considère que le rapport Gen-dron n\u2019a pas été rendu public, même s\u2019il a été publié dans un journal, puisque le gouverne, ment ne l'a pas fait.Interrogé sur la possibilité de présenter une politique linguistique, M.Cloutier n\u2019a pas voulu prendre d\u2019engagement à ce sujet, ni pour cette année, ni pour l'an prochain, en mentionnant même que cela pourrait être reporté après les prochaines élections.Cette politique devra être conçue, a-t-il précisé, dans le calme, la sérénité, en dehors des pressions de groupes extrémistes.Dupuis Rejoint par téléphone à ses bureaux de Montréal, le nouveau chef créditlste, M.Yvon Dupuis a surtout déploré la recommandation concernant la loi 63.Selon lui, cette loi aurait dû être amendée ou retirée il y a trois ans.De plus.M.Dupuis soupçonne le gouvernement Bourassa de vouloir ménager sa clientèle traditionnelle anglaise.et c\u2019est pour cette raison qu\u2019il ne déposera pas un projet de loi sur les langues avant les prochaines élections générales.Le Ralliement créditlste exigera.a-t-il ajouté, une politique ferme sur la langue par le gouvernement dès In reprise des travaux parlementaires.B Le gouvernement est autorisé à agir pour doter le Québec d'une politique linguistique MONTREAL (P.C.) \u2014 U parlement québécois dispose de vastes pouvoirs qui l'autorisent à agir pour doter le Québec d\u2019une politique linguistique, même si les articles 9i et 133 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord Britannique relatives au partage des compétences législatives limitent le camp de son intervention en matière linguistique, a conclu le rapport Gendron.Aussi, tout en évitant de porter atteinte à certains privilèges que notre tradition reconnaît aux anglophones et aux immigrants, le gouvernement du Québec devrait faire adopter sans délai une loi qui ferait du français 1a langue officielle du Québec et de l'anglais «t du français les deux langues nationales.Le travail et l\u2019économie doivent recevoir une priorité très nette dans l\u2019application de la politique linguistique du Québec.Cette priorité doit même prendre le pas sur des amendements et des modifications de U loi 63 qui peuvent atter.dre de trois à cinq ans.Ce sont là les principales conclusions du deuxième livre du rapport de la Commission Gendron consacré aux droits linguistiques dans la province de Québec.Pas de \u201cdroits acquis\" Dans ce deuxième livre de son rapport, la Commission (ien-dron rejette catégoriquement les prétentions de plusieurs groupes anglophones qui ont invoqué devant elle le concept de \"droits acquis\" pour justifier le statu quo en matière de politique linguistique.Elle rejette aussi les suggestions qui veulent que l\u2019on garantisse.par disposition constitutionnelle, les droits linguistiques de la minorité en matière scolaire.Les doctrines des droits acquis n\u2019ont \"jamais fait partie de la doctrine constitutionnellt anglaise ou canadienne, elles n\u2019ont donc aucune signification juridique au Canada et ne sau» raient, par conséquent, constituer un empècliement d'ordra constitutionnel à l'exercice du pouvoir législatif des provinces\" écrit la Commission Gendron.l*a Commission presse .done le gouvernement québécois de se servir de son pouvoir législatif pour faire adopter sans délai par le Parlement québécois une loi sur le statut des langues qui serait selon elle, l\u2019instrument principal de la politique linguistique de l'Etat québécois,\tB Le rapport Cendron affaiblit la \" du français au Québec \u2014 Lévesque Montréal et celui de la Banque Royale ont tous deoix averti la commission qu\u2019ils considéraient que les mandate qu\u2019elle avait émis étaient insuffisants pour obliger un gérant de banque à témoigner.Par conséquent, chaque fois qu\u2019un représentant de succursale d'une de oes banques était appelé à témoigner, l\u2019avocat de la banque demandait au président de la commission de lui ordonner de témoigner.R par Paul LONGPRE MONTREAL (PC) \u2014 La formule \u201cune langue officielle .deux langues nationales\u201d du rapport Gendron affaiblit dangereusement ia promotion du français au Québec, selon René Lévesque.Le président du Parti québécois retient cependant son jugement sur le fond du rapport partiellement dévoilé mardi à la suite d'une fuite dans un quotidien montréalais.Il somme le gouvernement Bourassa de le rendre public avant La reprise de la session parlementaire, soit mardi prochain.Cela est d\u2019autant plus Important.a-t-il dit mardi en conférence de presse, que le débat risque de se faire de toute façon sur le parquet de l\u2019Assemblée nationale dans une confusion qui pourrait être \u201cnon seulement scandaleuse, mais explosive\u201d.M.Lévesque s'indigne du fait que la commisson Gendron recommande de maintenir le bill 63, loi garantissant depuis 1969 à tous les Québécois ei libre choix de la Langue d\u2019enseignement pour leurs enfants, pour permettre un essai loyal dos autres mesures d'affirmation linguistique qu\u2019elle recommande.Cheval de Troie \"On vient de sortir des écuries du statu quo un deuxième cheval de Troie, aussi hypocritement déguisé que le bill 63, mais potentiellement bien plus \u2022i v- malfaisant\u201d, a lancé M.Lévesque qui perçoit la déclaration de langue officielle comme \"une façade sonore aux deux langues nationales\".D'après les fuites, dit-il, il semble que les commissaires se soient bases sur l\u2019expérience suisse pour faire cette recom mandation.C\u2019est oublier, fait-il valoir, que la Suisse a connu plusieurs siècles de vie canton-nale qui donnait aux cantons suisses une identité culturelle bien marquée.Il rejette également comme de la \"mendicité\u201d les recommandations qui échelonneraient sur une dizaine d\u2019années un programme de \u201cfrançais, langue de travail\u201d aboutissant à ce que les entreprises anglophones ac- ¦m.' ¦ \u2022: YËIF: m* Ici et là dans la province cordent 10 pour cent de plus de postes-clés à des francophones.\"Cela revient à dire : pousser très fort pour que les gros boss nous donnent 10 pour cent de plus de moyen\", boss\u201d.Calruls électoraux ?Ia* chef péquiste s'est demandé si le gouvernement ne gardait pas ce rapport sous le boisseau par calcul électoral, \u201chistoire de le faire sauter juste au bon moment\u201d.Maintenant qu\u2019il y a eu cette fuite, dit-il.\"les lergiversatioaa deviendraient d\u2019une irresponsabilité scandaleuse\u201d.\u201cH faut que tous aient immédiatement la même chance de s\u2019en faire une idée précise et complète et aussi, nous n\u2019en doutons pas, de constater encore que seule l\u2019indépendance politique pourra jamais liquider convenablement ce triste héritage de notre passé colonial\", a-t-il conclu.\tB 4.Grève des loyers MONTREAL PC \u2014 Environ 400 citoyens expropriés de la région de Sainte-Scholastique ont décidé de faire la grève des loyers à compter du 1er mars prochain.La suspension du paiement des loyers au gouvernement fédéral se poursuivra tant et aussi longtemps que le ministère fédéral des Transports n'aura pas averti les citoyens de ses intentions \u201créelles\u201d sur le territoire du futur aéroport international et tant qu'il n\u2019aura pas accepté de réviser en profondeur sa politique des loyers.\u201cIl faut qu\u2019on se tienne debout ensemble si on veut arrêter de se faire \u201cfourrer\u201d par le gouvernement fédéral comme a lancé au cours de la réunion des citoyens M.Gérard Duquel te, curé de la paroisse de Sainte-Scholastique.De l'avis du curé Duquette, le gouvernement fédéral cache délibérément certaines informations aux citoyens expropriés ou sur le point de l'être et qui continuent d\u2019habiter leur maison en payant un loyer au gouvernement féréral.Expropriés QUEBEC (PO \u2014 Le Barreau du Québec a demandé mardi à la commission parlementaire chargée d\u2019étudier le projet de loi sur l\u2019expropriation d\u2019apporter des amendements Importants sur deux points du projet de loi 88, qui avait été déposé à l\u2019Assemblée nationale le 20 décembre dernier.Cinq représentants du Barreau étaient ainsi les seuls défenseurs des droits des expropriés lors de la séance de mardi.\u201cCe qui fait mal, a dit Me Jacques Marquis, c\u2019est r1® faire attendre un exproprié pendant deux ou trois ans.Ce qui fait mal, c\u2019est de faire mettre l\u2019exproprié à genoux pour aller chercher la galette\u2019\u2019.Le Barreau estime ainsi que toute la section VI du projet de loi, soit les articles 55 à 61 qui touchent aux expropriations pour fins de voirie, devrait être enlevée au complet.11 croit que puisque 80 pour cent des expropriations sont faites par le ministère de la Voirie et la Ville de Montréal, ces articles qui permettent de faire une exception très importante, dans leur cas seulement, enlèveraient le but principal de la loi qui est d\u2019uniformiser la procédure en matière d'expropriation.Selon le Barreau, si le gouvernement ne retranche pas ces articles, le problème important et profond qui consiste pour les corps publics à exproprier sans avoir les crédits requis ne sera pas réglé.Bien au contraire, le gouvernement continuera à donner la bénédic- r, * tion aux corps publics qui ont l'habitude d'exproprier sans s'assurer qu'ils ont un budget convenable pour le faire.Pétrole culture, lorsque celle-ci s\u2019est retirée de la salle de délibérations pour protester contre l\u2019attitude \"discriminatoire\" adoptée contre eux.OTTAWA \u2014 (PC.).\u2014 Le président-directeur général de la Société québécoise d'Lnitiatives pétrolières SOQUIP, M.Bernard Cloutier, fera partie du comité de cinq membres du pétrole et du gaz, à Ottawa.Ce comité, formé de représentants du gouvernement fédéral et du monde industriel et universitaire, sera présidé par M.Wiliam A.Scotland, conseiller principal de la section pétrole et gaz naturel au ministère de l'Energie, des Mines et Ressources.U aura pour mandat d\u2019entendre les appela interjetés au sujet des ordonnances et des directives des fonctionnaires chargés de l\u2019application de la loi.Libérée QUEBEC (PO \u2014 Mme Simone Rancourt-Dugal, âgée de 46 ans.a été libérée, lundi, de l\u2019accusation de meurtre qui avait été portée contre elle à la suite de la mort d\u2019un sexagénaire, M.Rémy Lizotte, originaire de Sainte-Anne, au Nouveau-Brunswick.Ce dernier avait été mortellement blessé, le 27 octobre dernier, lois d'une altercation avec un dénommé Paul-Emile Verville, au domicile de Mme Rancourt-Dugal.dans la basse-vüle de Quebec.1960 Micheline Ire sera là.a» voue ?SOIREE DES REINES MANEGE MILITAIRE le 22 février o 22 Plan d\u2019amaigrissement Etudiants MONTREAL \u2014 (P.C.).\u2014 Les étudiants de l\u2019Univecsité du Québec à Montréal UQAM poursuivent aujourd\u2019hui encore leur g lève en attendant de se prononcer ce soir sur le rapport des négociateurs du Comité dcrganlaation provisoire de-s étudiants COPE.Mardi après-midi, au cours d\u2019une conférence de presse, le COPE a refusé de dire s\u2019il allait recommander aux étudiants la fin ou La poursuite de la grève avant de connaître la position de l\u2019administration de l\u2019unlvers\u2019té suite' aux développements de mardi sur le différend au sujet des frais de scolarité.La Conférence des recteurs a retiré son protocole concernant le paiement des frais de scolarité et a décidé de laisser à chaque université le soin de déterminer les modalités de ces paiements.H est facile de perdre rapidement, chez soi des livras de graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c'est peu coûteux.Aile/, simplement chez votre pharmacien et demandez Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le Plan d\u2019amaigrissement Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne voua side pas à re- domicile trouver la sveltesse de votre Hgns; si les livrea «t les pouces redui-sibles de graisse superflue ne die* paraissent pas du cou, de menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanehes, des mollets, et des chevilles, retourne* simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suive* cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Note* comme lo gonflement disparaîtra vile\u2014combien voua voua sentirea mieux.Plus alerte, plus active at d'apparence plue jeûna.Solidarité SHERBROOKE (PC) \u2014 En signe d* solidarité avec leurs confrères de Montréal, les étudiants de la faculté des sciences de l\u2019Université de Sherbrooke déclencheront Jeudi une grève d'un Jour.La grève a été votée au cours de l\u2019assemblée générale convoquée par l'association des étudiants en sciences pour faire le point sur l'évolution du problème des frais de scolarité.enseignes FEDCO DRTTMMONDVHXE (PC) \u2014 T*a Fédération des producteurs d\u2019oeufs de consommation du Québec a résolu d\u2019appuyer, mardi, le geste posé par la délégation du Québec à la Fédération canadienne de t'oeri- un point rest tout ! 25 1 V FINANCE A ÉCONOMIE \u2022fife Mercredi^ 14 février 197 B 13 Tendance à Montréal MONTRUAL \u2014 (PC.).\u2014 La dévaluation du dollar «méri-oaJLn n\u2019a eu aucune répercua-Hdon significative sur le volu-ine des transactions mardi à le Bourse de Montréal.L\u2019activité a été *n effet plutôt modérée \u2022ur ce marché.D\u2019autre part, les prix ont monté dans la plupart des secteurs.Le virement combiné de la Bourse de Montréal et de la Bourse Américaine a été de 1.870.000\tactions, au regard de 1.070.000\tU veille.Les industrielles ont monté de 2.37 et atteint 251.50.les banques, de 2.19 et atteint 276.28 et l'indice composé a gagné 1.81 et fermé à 236 73, tandis que les services publics ont reculé de .20 et sont tombés à 161.66 et les papeteries, de .02 et ont clôturé à 115.31.Cstnportement des valeurs Mardi Lundi Gains\t158\t122 Perte*\t114\t164 Inchangée*\t93\t89 TOTAL\t365\t375 Trams Canada Pipe Lines, dont 101,960 actions ont été négociées, a été La valeur Industrielle la plus active, valeur qui a baissé de et fermé à $40 Vi.New Insro Mines, dont 173,-300 actions ont été négociées, a été la mine la plus active, mine qud a monté de 4 cents et fermé à $1.37.> Parmi les gains importants à la Bourse de Montréal, mentionnons ceux de National Truat, 2Va.i $51; du Royal Trust, m.à $54»4: de Fal-conbridge Nickel.1V4, à $67» »\u2022 de Labatt.1V4.à $31.Andres Mines, par contre, a reculé de 1V; et fermé k $4812.Muscocho a gagné 4Mi cents à la Bourse Canadiene et atteint 45 cents, dans un virement de 81,200 actions.Beaucoup de courtiers entrevoient une hausse de l'inflation au Canada, vu que les produits que nous importons vont nous coûter plus cher.Ils constatent d'autre part avec plaisir que les produits canadiens vont se vendre plus facilement à l\u2019étranger.\tW TITRES LES PLUS ACTIFS INDUSTRIELLES TllrM Ttntea haut bai term.rhi>(.t c m.\t101 MO\t41V*\t40%\t40'e\u2014\t Price\t43451\t>6\t14%\t15%\u2014\t% Cm Hld\t39900 310\t\t295\t305\t415\t SU Cn\t37407\t34%\t33%\t34% f\t1 Cn Ar\t31S00\t19\t\u20198Va\t19 t\t% Sprtn A\t30000\t75\t63\t75\t+\t5 Ms Pr*\t29949\t21%\t21\t21% +\t% Int JîcW\t25224\t34%\t33%\t33% x\t% MacMIn\t23041\tV»\t29\t29% +\t\u2022i Bq C Mt\t19940\t17%\t17%\t17%\t LA PAIX COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES DU CANADA ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES PRENEZ AVIS que l\u2019assemblée générale annuelle des actionnaires de LA PAIX compagnie d\u2019assurances générales du Canada sera tenue à la Salle Canadienne de l\u2019édifice La Laurentienne, 500, Grande-Ailée Est, Québec, le vendredi 23 février 1973, à midi, aux fins de: Considérer et approuver les états financiers pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 1972 ainsi que le rapport des vérificateurs; Procéder à l\u2019élection des administrateurs et au choix des vérificateurs; et discuter toute autre question qui pourrait être soumise à l\u2019assemblée.René LAFLAMME.avocat, secrétaire.LA LAURENTIENNE Compagnie mutuelle d\u2019Assurance ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DES MEMBRES Avis est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de notre Compagnie se tiendra à l\u2019édifice La Laurentienne.au 500, Grande-Allée-Est, Quelle, samedi.le 24 février 1973.à compter de 10h.30 de la matinée.Outre la discussion de toute question du ressort de cette assemblée générale annuelle, les membres seront appelés à approuver le rapport des administrateurs et les états financiers pour l\u2019année 1972, à élire des administrateurs et a nommer des vérificateurs.Louis Tardif, avocat.Secrétaire.» Tendance à Toronto TORONTO (PC) \u2014 Les cours étaient fortement en hausse, hier, à la Bourse de Toronto, dans une séance animée, à la suite de la dévaluation du dollar américain.L\u2019indice des industrielles a progressé de 1.58 à 226.20 et les métaux de base, de .55 à 99.90, tandis que les aurifères reculaient de 5.06 points à 211.02 et les pétroles de l\u2019Ouest, de .24 à 284.81.De l\u2019avis des analystes, les investisseurs sont optimistes quant aux répercussions de la dévaluation.Us estiment que les exportateurs canadiens surtout devraient en tirer profit.Les gains l\u2019emportaient sur les pertes tout au long de la séance.Le volume s\u2019est établi à 3.61 millions d\u2019actions, d\u2019une valeur globale de $44.89 millions, contre 261 millions d\u2019actions, valant $23.60 millions, lundi.Les compartiments les plus fermes ont été les bancaires, les boissons, les alimentaires et les grands magasins, tandis que les communications, les raffineries de pétrole, les pipe-lines et les services publics fléchissaient.Doman Industries a cédé 1-4 à $17 5-8, tandis que Placer Developments gagnait 5-8 à $51 1-?; Great Lakes Power, 1-4 à $26 3-4; Noranda Mines, 1 3-8 à $48 1-2; Royal Trust, 1 1-4 à $54 3-4; Canadian Tire A.1 1-4 à $63 1-4; Peoples Department Stores.1 1-8 à $22 1-4 et Crestbrook, 1 à $8 1-2.Magnasonic a cédé 1 1-4 à $15; Great Lakes Paper, 1 1-4 à $19; Shell Canada.1 à $56 1-4; Texas Gulf, M à $23 3-4 et Canadian Pacific, 1-8 à $17 3-4.Hollinger a pris 1 1-4 à $46 1-2; Mattagami, 1 à $37 1-4 et McIntyre, 1 à $45.Dome a reculé de 1-2 à $77 et Agnico Eagle, 30 cents à $3.10.Canadian Superior OU a avancé de 1-2 à $56 1-2, tandis que Numac perdait 1 à $20 3-4.Comportement des valeurs: \tMar.\tLun.Gains\t311\t265 Pertes\t284\t262 Inchangées\t226\t272 Total\t821\t799 TITRES LES PLUS ACTIFS Par U PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES litres\tventes haul\t\tbas\tferm.chnf.Txs Gif\t161165\t25\t23%\t23%\u2014 V.Stndr B\t97725\t12%\t12%\t!2Vj Mflsx-F\t62923\t21%\t2\u2019\t21% ^ % Int Nck\t«0154\t34%\t33%\t33% +\t% Macm B\t57746\t30\tJ9%\t29% +\t% MINES\t\t\t\t Un Sise\t54125 620\t\t560\t620 + 2» Sunbrst\t45700\t28\t26\t26% jonsint\t39000\t11\t10\tU PETROLES\t\t\t\t C Bnz\t106950 310\t\t280\t295\t+11 Pn Ocn\t22494\t16%\t5%\t15% Lochl\t22275\t380\t365\t370 \u2014 » Cn Sth\t21000 633\t\t610\t620 \u201410 Tr-Cn R\t16230\t130\t141\t143 \u2014 4 Cours de la monnaie MONTREAL \u2014 (P.C.).\u2014 Le dollar américain a perdu 7-16 par rapport au dollar canadien mardi.Il vaut $0.99 9-32 canadiens.La livre sterling r monté de 1 11-16.EUe vaut $2.43 canadiens.A New York, le dollar canadien a monté de 7-16 par rapport au dollar américain.11 y vaut $1.00 23-32 US.l.a livre sterling a monté de 2»4.Elle vaut $2.44»à US.\tI AVIS DE VENTE Vent* à l'enchère publique AVIS PUBLIC «st, par les présentes.donné que, conformément à une ordonnance de la Cour supérieure du district de Québec, en date du 8 février 1973.Il sera procédé, mercredi le as février 1973.& 10 heures de l'avant-midi, au bureau du notaire Henri Chrétien, ,u no.7356.1ère Avenue.Charlesbourg, à ta vente A l\u2019enchère et à l\u2019adjudication publique de l'immeuble d-après désigné appartenant à M.Jean-Louis Bédard.Interdit en vertu d'on Jurement de la Cour supérieure du district de Québec.en date du 20 septembre 1963 (dossier no.19939», savoir : \"Un lopin de terre étant une partie du lot oririnalre TROIS CENT QUATRE-VINGT-QUATORZE «304 ptie» aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour la paroisse de Charlesbourjf.division d'en resist rement de Québec, sans bAtisse y desmis construite.Ledit lot étant borné comme suit : au sud par le Boulevard Jean-Talon et par une partie dudit lot appartenant au Gouvernement de la province de Québec, à l'ouest par la route 64 'Boulevard lasirentlen», au nord par le lot TROIS CETVT QUATRE-VENOT-QinN/.E '306' du susdit cadastre, à l'est nar les lots TROIS CENT QUATRE-VINOT-nOUZE «»«> et TROIS CENT QUATRE-VINGT-TREIZE '3931 du susdit cadastre.(Superficie 333,000 p.c.).'* Pour les conditions, s\u2019adresser à: Me Henri Chrétien, notaire, Î3.W, 1ère Avenue, fharlesbourf, P.Q.Edeuarè Aubé, notaire, 3R, rue DesJardins, Québec 4.Les associés de SAMSON.BftLATR, CÔTÉ, LACROIX ET ASSOCIÉS comptables agréés sont heureuse de faire port que MM.JEAN-PAUL LATENDRF.SSE, C.A.GILLES DENIS, C.A, et JEAN-CLAUDE LAFONTAINE, C.A.de LATENDRESSE & LATENDRESSE comptables agréés d'Ottawa fout maintenant partie de leur société Les deux firmes auront des bureaux à Montréal.Québec.Rimouski, Sherbrooke, Trois-Rivières et Ottatro LA FÉDÉRATION DE QUÉBEC DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS M.Marc Lemieux M.Gérard Bartoto M.René Croteau M.PauJ-Émile Charron M.Louis Arnaud ! «t .v » ^ .f :* f .JL M.Raymond Blais M.Alfred Rouleau, président et chef de TedmlnietraHon de la Fédération de Québec des Caisses populaires Desjardins, annonce les nominations suivantes suite eux changements apportés à la structure administrative du Mouvement des Caisses populaires Desjardins.M.Paul-Émile Charron accède aux nouveaux postes d'adjoint au président et de secrétaire général.M.René Croteau, directeur général de l\u2019Union régionale des Caisses populaires Desjardins du district de Québec, devient le directeur général de la Fédération.M.Gérard Barbin, directeur général de l'Institut Coopératif Desjardins, a été nommé au nouveau poste de directeur général adjoint, ressources humaines.M.Marc Lemieux, directeur des services administratifs, a été nommé au nouveau poste de directeur général adjoint, contrôle et gestion.M.Louis Arnaud, directeur du service de l'inspection.a été nommé au nouveau poste de directeur général adjoint, inspection.M.Raymond Blais, directeur des services techniques, a été nommé au nouveau poste de directeur général adjoint, études et normalisation.Tendance à New York NEW YORK \u2014 (A.F.P.-P.A.) \u2014 Le sentiment d\u2019euphorie engendré mardi par la décision prise lundi soir par le gouvernement américain de dévaluer sa devise de dix pour cent, ainsi que les mesures connexes visant à améliorer la position concurrentielle des Etats-Unis dans les échanges commerciaux n'ont pas tardé à faire place à Fall Street à un besoin de réflexion sur les avantages que ces mesures apporteraient.Plus de neuf millions d\u2019actions ont changé de mains (chiffre record» pendant la première demi-heure de séance, période durant laquelle l'indice des industrielles avait gagné plus de 21 points.Deux heures après le début cependant, les prises de bénéfices, attirées par la hausse de ce jour et celle des deux séances précédentes ont déclenché un amenuisement des gains, si bien que l\u2019indice avait cédé en clôture les trois quarts de la hausse maxima enregistrée pendant la séance.Les produits chimiques, les ordinateurs et les aciers sont particulièrement fermes et son! en hausse d\u2019une fraction à 2 points pour Dow, 6 3-4 pour Bourrough et 1 dollar pour Bethlehem et U.S.Steel.Les constructions électriques, les autos, les télévisions et les magasins terminent en plus value d'une fraction a une hausse de 1 1-2 pour Inspiration Copper.1 4-8 pour General Electric ! 1 1-4 pour Ford Motor, 2 3-8: pour Motorola et 1 5-8 pour J.C.Penney, tandis que les caoutchoucs et les tabacs gagnent en général une fraction.Dans leur ensemble, les mines d\u2019or cèdent une fraction, mais Dome Mines tombe de 1 1-2.La majorité des producteurs de films èdent moins d\u2019un dollar mais Disney perd 3 1-2.La plupart des pétroles cèdent ou gagnent une fraction, mais Standard Oil of Californie perd 3 1-2.Les compagnies aériennes cèdent ou gagnent une fraction egalement, mais TW A perd 1\t1-4.Aux pharmaceutiques alors que âyntex abandonne 2\t5-8 Merck gagne deux points.Enfin, les matériaux de construction, les produits alimentaires et les services publics gagnent ou perdent une fraction.\t^ En clôture, l\u2019indice de Dow Jones pour les industrielles s'inscrit à 996.77, en hausse de 5.20 points; celui des transports, à 206.94, en baisse de 0.19; celui des services publics à 113.75, en baisse de 0.29.25,320,000 actions changent de main, dont 2,150,000 au cours de la dernière demi-heure.Indices officiels du Stock Exchange de New York : indice général, 62.92 en hausse de 0,34; Indice industrielles.69.33 en hausse de 0,39; indice finance, 75.90, en hausse de 0,56; indice transports, 43.46, en hausse de 0,08; indice services publics, 40,44.en hausse de 0.11.Comportement des valeurs Mar\tLun Gains\t903\t1.087 Pertes\t600\t404 Inchangées\t320\t295 Total\t1.823\t1,788 A la Bourse Américaine, l\u2019indice des changements de prix a monté de .01 et fermé à 25.61.Dans le secteur canadien McIntyre a monté de 1 1-2 et atteint $48, Massey-Ferguson a monté de 1 1-8 et fermé à $21 3-4, Distillers Seagrams a monté de 3-4 et fermé à $46 3-4, Genstar, de 3-8 et fermé à $17 7-8, Inco de 3-8 également et fermé à $33 3-8.Par contre Dome Mines a baisse de 1 1-2 et est tombé à $76 3-4, Hudson Bay Mining, de 1-8 et tombé à $23 et Canadian Jaclfic, de 1-8 et fermé h $18.A la Bourse Américaine Preston a monté de 3-8 et atteint $10 3-8.\t¦ Dividendes J.M.Schneider Ud., sept cents l\u2019action priv.B.sept cents l\u2019action priv.C, 5.95 cents; tous le 15 avril, aux actionnaires inscrits le 16 mars.Sherritt Gordon Mines Ltd.10 cents, le 19 mars, aux actionnaires inscrits le 28 fév.\t¦ Fruits et légumes MONTREAL (PC.)\t\u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité jusqu'à 9 heures ce matin.Ces prix sont fournis par la section de l'Inspection, division des producteurs horticoles, ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.FRUITS Pommes: Macintosh, $2.75 à $3.00 le boisseau; Cortland, $2.50 à $2.75 le boisseau.LEGUMES Betteraves: $3.50 à $4.00 les 50 Ibs; $2.25 pour 12 cellos de 2 Ibs.Carottes: $3.25 à $3.50 pour 24 cellos de 2 ibs ou 10 de 5 Ibs: $2.25 à $2.50 les 50 Ibs; Jacketed.$3.75 pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 de 5 Ibs.Choux verts: $3.00 à $3.25 les 50 Ibs.Oignons:\tjaunes moyens: $5.25 à $5.50 les 50 Ibs: $6.00 à $6.25 pour 24 cellos de 2 Ibs.Panais: $2 50 le 20 Ibs; $3 25 à $3.50 pour 12 cellos de 2 Ibs.Poireaux: $2.00 la doz.de paquets.Pommes de terre: $2 50 à $2 60 les 50 Ibs; $1.30 les 25 Ibs.Rutabaga: $3.50 à $3.75 les 50 Ibs; ciré.$4.00 à $4.25 les 50 Ibs.\t¦ yr: ¦ mmummmmÊÊmmmsmBÊm Le cours des devises étrangères Australie (dollar)\t$1.2875 Autriche ichiling)\t$0.0*40 Bermudes 'dollari\t$1.0250 Belgique i franc |\t$0.02300 Brésil icruzelroi\tSO.1665 Bulgarie (lev\t>\u2022: :>0 Tchécoslovaquie (couronne)\t$0.1454 Danemark (Couronne)\t$0.1475 France (franc)\t$0.0210 Allemagne imark)\t$0 3 90 Honfrie i forint;\t$0 0950 Italie (lire)\t$0.001735 Japon (yen)\t$0.003370 Mexique (peso)\t$0.0805 Nouvelle-Zélande (guilder)\t$0.3175 Norvège (couronne)\t$0.1540 Pologne (Zloty)\t$0.0500 Roumanie (leu)\t$0.1666 Arique du Sud (raad)\t$1.2930 Espagne (peseta i\t$0 01595 Suède .couronne)\t$0 2140 Suisse ifranc»\t$0.2810 Etats-Unis (dollar)\t$1.00375 Royaume-Uni (livre)\t92 40 Russie (roule)\t$1.2030 Veuéauéla (bolivar libre)\t$0.2285 You^clavie (dinar)\t$0.0580 Cotation* e* fonda canadiens, p\t a Hydro Québec APPEL D\u2019OFFRES DMY-73-10040 pour 10H.30 a.tn.heure de Montréal le mardi 6 mars 1973 Région Montmorency Marché des obligations Cours des denrées MONTREAL (PC) - Cours des denrées transmis à Montreal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre : arrivages courants 92 points, 67; 93 poipts, 68; Commission canadienne des produits laitiers, 68.Fromage ; blanc 63; jaune, 63.3.Poudre de lait de beurre pour nourrissage, 23 à 25 la livre, poudre de lait, 6 à 6 1-2.Prix des oeufs, prix moyen de des grossistes aux détaillants en boîtes d\u2019une douzaine : A-extragros 58.7; A-gros 57.4; A-moyens 53.5; A-petits 48.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs de Québec: A-extra-gros 54; A-moyens 50; A-petits 46; A-pee-wee 24.Pommes de terre: prix de gros.Nouveau-Brunswick.$2.85 à $2.90 les 50 Ibs: .65 à .66 les 10 lbs; I.P.E.$295 à $3.10 les 50 Ibs: .71 à .73 les 10 Ibs; $1.35 à $4.50 les 75 Ibs.\t¦ a Hydro Québec APPEL D\u2019OFFRF-S DM Y-73 10041 pour 10h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 6 mars 1973 TORONTO \u2014 (PC.) \u2014 Les prix ont monté mardi sur le marché canadien des obligations et l\u2019activité y a été as scz considérable.l^e court terme a mojUé d'environ cinq cents et le moyen terme, le long terme ainsi que les valeurs des corn pagnies ont enregistré des gains d\u2019environ un quart >-'¦\u2022\u2022\u2022 POUR HOMMES $9.00 \u2014 DAMES ' 97.00 PLUS TAXES; EXPEDITION! SUR RECEPTION.3 34166 24-1 (24 fs) 423 j EMPLOIS (500) 432 Clavigrophcs 540 Hommes demandés MEILLEURES MACHINES AUX ME IL LEURES CONDITIONS.A B MACHINES INC., 485 BOUL.LANGELIER.TEL.: 525-4692.1 34423 13-2 (24 fs) 432 E.LACOULINc INC., 530, Côte d'A-brahem, Québec \u2014 Tél.: 522-1539.Clavigraphe OLYMPIA.Vente, service, location machin* a additionner.Ameu bleT.ent de bureau 1 34308 3-2 (24 ts) 43?UNDERWOOD CLEMENT A CLEMENT.555 boule j vard Chartst Est, Québec.529-9244.| Lacotion, vente et reparation des me-Chines a écrira et additionner.1 34292 2-2 (24 ts) 432 j 435 Divers è vendre Phentax (en gros), accessoires de tri-j cots de toutes sortes.Mado-Laine Enr.| 317, 51e Rue ouest, St-Rodrigue.\u2014 Tel.: 628-0420.1 34302 3-2 (24 ts) 4351 COFFRE-FORTS mural ou au plancher, contre le vol et le feu.Livraison immédiate.A partir de 956.00.Monarch Safe, 475.St-Anselma, Quebec.\u2014 Tél.-.(418) 522 3306.1 34226 25-1 (24 ta) 435 Carrosse de marque Gendron 925.Aussi petit chien Chihuahua, prix a discuter; table de pool, 3x6, bas prix.-TEL.: 527-0740.3 34431 13-2 (3 ts) 435 456 M jtérioux do cr