L'Action : quotidien catholique, 9 mai 1964, samedi 9 mai 1964

[" - - > DERNIERE EDITIOi l( \u201evt« \u2014- VV.U J'.\u2019f uis Fréchette qui habitait une résidence Côte Paton, l\u2019été Couture ; pour honorer Guillaume Couture, le premier colon de Lauzon.un monument dans le Jardin du presbytère témoigne de ce fait.Fafard : pour marquer le souvenir du boncuré Edouard Salomon Fafard dont les oeuvres ne se comptent plus dans la ville, il a surtout à son cré dit la construction du Collège et du Couvent Bienville : pour rappeler aux résidants que ce quartier était autrefois une xille qui a par la suite été annexée à Lauzon comme résultat d\u2019un référendum où les électeurs pouvaient favoriser aoit lauzon.soit Lé via.de \"bibis\" C'était hier soir 1 exposition ouverte au pubUc de plus de 200 exhibits, au local de* oeuvres.rue Si-Juseph L'exposition était »ou& la pre sidence de Mme Napoléon Grenier qui a acceuilli une nombreuse assistance Intéressée a se rendre compte des aptitudes de leurs concitoyennes dans !\u2022 domaine de la chapellerie Une exposition de ce genre est tenue à Lévis depuis pré* d'une dizaine d'années et les résultats sont toujours meilleurs.les exhibits plus nombreux Ceci constitue une très bonne note pour les lévislennes Anciens de Lauzon La reunion annuelle des anciennes du couvent de Lauzon aura lieu le dimanche de la Pentecôte, le 17 mai prochain.L\u2019Inscription se fera à 1 h.80 p m Toutes les anciennes sont cordialement invités à cette réunion de leur amicale ptospéfi/é\tpit zo'-mêrpç.ACHETONS DES OBLIGATIONSd ÉPARGNE VIDEZ VOS GRENIERS AU PROFIT DES PAUVRES DE QUEBEC La demande eet preeeante .on récupéré de tout \u2022 \u2022 \u2022 - \u2014 Telephones-noua, on ira chercher voa surplus\t\u2014^ n EMMAUS HO St-Paui, Québec - W-0385 LA SOURIS MIQUETTE\tpar Wolf Disney i»n«i e w Va* elach» \u2022« a r l'aaal »«raalr* U elaeh* Vv i,«.LE FANTOME\tpar Lee Folle et Roy Moore can f rntll Man fér* a élt qa'H tt Maintenant, rayana «a rail effet car le» hem tambear, I* tain que re aéra aa» fia Heurlaear ée Ilmpennl eaéart le met et le* hétea aleara hammaa.OjPJO, endormi Rat II mart T fmm c PHILOMENE par Ernie Bushmiller PRESSION DF, L\u2019IAtJ T O PARC DF LA VILLE O Les membres du Syndicat Industriel de Lauzon ont procède hier soir à l'election de 5 directeurs pour compléter le* cadres du bureau de direction pour l'année.Ont été réélus MM.Mario Rrousseati qui agit en meme temps comme gerant.Paul-Emile Letourneau, marchand.J.-A.Roy.marchand et industriel, qui était président pour I annre terminée.Charles Lambert, marchand.Jean-Marie Turgeon.industriel.I.es directeurs se reuniront dimanche le 17 mai pour faire le ehoi* de leur président.'Photo: \u201cEclair Enr \u201ci S+-Nicholas On ferme le Chemin du Roi En vertu du reglement No 143 adopté par le conseil de St-Nicolas siégeant en assem blée régulière sous la prési dence du maire Henri Genest.le Chemin du Roi, fermé a toutes fins pratiques depuis 1922 sans que cette fermeture aoit faite en vertu d\u2019un règle ment est maintenant officielle et légale.Ce chemin du Roi qui va de la partie ancienne de la route no 3 a la section nouvelle de la nouvelle route pas se sur les lots Nos 14 et sui vants.au règlement est joint un plan de l\u2019assiette de cette ancienne route de telle sorte qu\u2019il n\u2019y ai plus d'ambiguïté possible Décès de madame Adèle Dion A l'hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel, le 7 ma1 1964, est décédée, à l\u2019âge de 81 ans.dame Adèle Dion, épouse de sieur Arcadius Roy.de St-Anselme.Outre son époux elle laisse dans le demi ses fils, fille», gendres et belles-filles M et Mme Paul-Aimé Roy Antoinette Couture', M.ei Mme Pierre Laliborte -Adrienne Royi, Mme Vve Antonin Roy \u2022 Annette Roy, M et Mme Robert Roy (Rita Couture*, elle laisse également pour pleurer sa perte, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Mme Vve Pierre Dion «Aurélie Dion».M.et Mme Adélard Dion * Mélanie Morin).M et Mme Pierre Dion 'Alexina Lamontagne».Mme Vve Alphonse Labrecque (Mathilda Dion».M Wilfrid Fournier.M et Mme Aurèle Dion (Albina Laroche1 M.Arthur Dion.M Alfred Dion, Mlle Alexina Dion.Mme: Vve Amedée Roy, Mme Vve|' Arthur Doyon Les funérailles auront lieu lundi, a 10 heures en l\u2019église de St-Anselme Décès de madame J.-Ignace Samson A l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 mai, à l'âge de 62 ans.est décédée dame Marie-Jeanne Royer épouse de M.J-Ignace Samson, demeurant a 464 nie St-Joseph- Lauzon Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte, ses fils, filles, beaux-fils et belles-filles Lieutenant-colonel et Mme Jean-Yves Godreau Monette».de Québec.M et Mme Jacques Bouchard «Louise», de Lauzon.M.et Mme Gaston Samson «Lucette Bégin), Lauzon.M.et Mme Raymond Samson 'Pierrette Dumont», Lévis.MM Valois et J.Simon Samson.Lauzon.ses soeur, beaux-frères et belles-soeurs Mlle Marguerite Royer Montreal.MM.et Mmes Tom Condon.Québec.J.-Roméo Couture.Québec.Mme Antoine Samson.Québec, M et Mme Louis Samson.Lauzon.ses petits-enfants : Guy et Genevieve Godreau.Andrée Bouchard.Jacques.Pierre.Marie-Claude, Sylvie et Dominique Samson Les funérailles auront lieu lundi matin, è 10 hres ABONNEZ-VOUS A 'LA SAINTE-CROISADE\" \u201cLA SAINTE CROISADE\" l'organe de la Pieuse Union St-Joseph.est honorée d'une bénédiction de S.S.Pie XI cl elle a été recommandée à maintes reprises par feu S.E.le cardinal Villeneuve, o.m.l, archevêque de Québec Elle publie des articles de fond, des traits édifiants des légendes charmantes sur saint Joseph, tinsi que de nombreu-\u2022cs favenrs obtenues par Pln-tercesslon de ce grand saint LA SAINTE CROISADE\" est Imprimée sur papier de luxe et \u2022es illustrations, oeuvres d'excellents artistes, tout en agrémentant la matière à lire, permettent d\u2019admirer les plus belles production.* de Tart chrétien Un numéro spécimen est envoyé gratis sur demande on \u2022'abonne i n\u2019importe quelle date de Tannée Prix de l'abonnement $1.00 au Canada; $1 29 aux Etats-Unis.De très belles récompense* \u2022ont offertes aux zélatrices de la revue.Adreaae \"LA SAINTE CROISADE'* 500 chemin S»int#-Foy.Qnéhec-g, Le conseil a ensuite adopte une résolution autorisant le maire et le greffier Nolet a acquérir pour le prix d'un dol lar.le lot No 210-1 de la corn mission scolaire L'acte notarié prévoit que cette acquisition est faite dans le but d'ouvrir une rue projetée M Gustave Caouette est nommé inspecteur des bâti ments en remplacement de M Achille Demers.Le conseil accorde 3 permis de construction pour une somme de $65,000 La ville aura un nouveau compte de banque à la Banque Canadienne Nationale: ainsi en a décidé le conseil aux fins de déposer les deniers recueillis en paiement du capital et interets sur les obligatois émises en vertu des règlements 136.137.142 et autres.Celle iéso-lution prévoit que le nouveau compte pourra être fermé lorsque les fins pour lesquelles il est ouvert, auront été attein tes On sait que le reglement no 136 prévoit une somme de $20.000 pour la préparation d\u2019un plan topographique, celui connu sous le no 137 prévoit la confection d'un système d'égout sur le lot no 212, au coût de $37.000, tandis que le règlement no 142, pour une somme de $42.000 décrète la consolidation de dettes municipales multiples sans cependant être désordonnées et partant, créant un problème épineux au financement normal.Pour une valeur totale de $99.000.00.ces trois reglements ont fait l\u2019objet d un re-ferrendum et ont été approuvés en nombre et en valeur par les ayant-droits.vendre \u2014 Divers Pour de l'AMEUBLEMENT \\ et des ACCESSOIRES \\ mlrctriqurno d» qudilit» ¦ V«-n*> non»\t¦ LES NECESSITES I k DOMESTIQUES / «3 I R \\ N\u2022»-< A> ADA Rond-Point i/in Fo*» rendM-viMta \u2014 Tél.837-9381- 41377 1S-4 il au 0-5' 21 C.L DISQUES Chont compte* de d'soues clasvoues et poouia\"** Haute fidelité e* stvréophomaue SPECIAL DISQUES 33 BPM $ 1 .98\t#» p«u» NOUE AU ELEClitiQUE Ltée 44 RUE ST-LOUIS, LEVIS TEL: 837-9321 i e-]t-l»-20-2S-2*-«> 40* 11 f?ftA 20-4 'ui*«air*.p*ri«»ui \u2022\u2022 I *n*4* \u2022kMimai «n\t\u2022\u2022*« ««r*l*m**l> t» AA par «An»» AAf'*t«rr* *1 pa»* a* Qnn4l4t*fi ai» aa pmr «aa** 4 \u2022'\u2022nr* *(«(>»«#»»\u2022 *4 a*»» a* l nmm».ni***)lk n«a«iAm*4alr* *7 aa («ar «nnA» ««\u2022r»* IM T * »*»\u2022*«»** «oAtiat»* aft.a# \u2022** « o«r*« M** *tr«nc*r* N»r>4nm*4af'» ait M **r I Adrrsæ* mire abonnement i Caaler Posta! 1717.Qvéboe ou tifnales 522-4771 Cf ST l'HiURt Of i ACTION I l'Action, Quebec Somedi, 9 moi 1964 lilPRCT! LA PERIODE DES CAMPS Drpui* lr mois de septembre les rhefs pensent et travaillent en vue du ramp de leur unité.Cependant avec la venue des jours rhauds, il faut préciser et mettre sur papier le fruit de leurs efforts.Ce n\u2019est pas un travail de tout repos mais le chef a accepté cette charte, et il la remplira au meilleur de lui-méme.Pour les parents des scouts ou des louveteaux, c\u2019est le temps de penser à l\u2019équipement pour le camp.\u201cQuelle dépense\u201d nous disent certains parents.Oui c\u2019est une crosse dépense mais elle peut être amoindrie si l\u2019on ne se procure que le strict necessaire.I.es chefs d\u2019unité vous communiqueront une liste d'objets à apporter.EN VOUS FIANT A CETTE CISTE vous seres certains que votre fils aura tout ce dont il a besoin et rien en surplus.Beaucoup de jeunes scouts ou louveteaux voudront avoir le meilleur sac de couchaae, le meilleur havre-sac niais cela n'est pas nécessaire a un bon camp.Il vaut beaucoup mieux choisir en rapport avec l'âtc et l'utilisation de l\u2019objet que de se fier aux insistances du petit tars.Pour cela, le chef est la meilleure personne qui peut vous conseiller.N'hésitex pas à le consulter.NOUVELLES EN VRAC Dimanche, le 17 mai prochain, jour de la Pentecôte, tous les scouts de tout âge se reuniront pour entendre la messe a l'auditorium St-Jean-Eudes.L'Office sera célébré par Mgr Raymond Lavoie.La Pentecôte a été choisir comme journée de Prière par les Scouts Catholiques du monde.C'est dire que tous les Scouts catholiques seront unis spirituellement pour célébrer cette grande fête qu'est la Pentecôte.Un Rover Meet provincial orjjanisé par la Boy Scout Association se tiendra les 15-16-17-18 mal prochain au camp rie la J.E.C.à St-François de l\u2019Ile d\u2019Orléans.Tous les routiers rie l\u2019association sont invités à ce Rover Moot.Cette année, le Rover Meet a la particularité d\u2019étre mixte.En effet, les Rangers, ainés de la Girl Guide Ass.prendront part à ce Meet.RALLYE SCOUT Avec le mois de mal arrive le temps des ralliements scouts.Ce genre d'activité groupant plusieurs unités scoutes sert de preparation aux camps qui auront lieu très bientôt.C\u2019est ainsi que le secteur Ste-Foy\u2014Sillery tiendra son rallye les 16 et 17 mai prochain, sur le terrain du Séminaire Saint-François de Cap-Kouge.Tous les scouts et le public sont invité* à prendre part au Feu de Camp, le samedi 16 a 8 heures p.m.SUCCES DU PELERINAGE DE LA JEUNESSE 1 m&m \u2022 En fin de semaine derniere plus de 3,00(1 jeunes de la province ont participé au Pèlerinage de la Jeunesse à Notre-Dame du Cap.C'était le quatrième pèlerinage annuel de la Jeunesse et, au dire des organisateurs, de loin, le mieux réussi.D'année en année, les jeunes s\u2019unissent plus nombreux et plus enthousiasmes à cette marche de Prière.Le theme des discussions au Pèlerinage cette année était justement : La Prlere.Un cours préparatoire au louvetisme suivi par environ 40 chefs et cheftaines de meute terminera ses activités lundi prochain.Ce cours permet aux candidats de recevoir leur première partie de la Badge rie Bois.Ces chefs retourneront dans leurs unités respectives pour faire profiter les jeunes des connaissances qu\u2019ils y ont reçues.NOMINATION A LA BRANCHE ECLAIREUR Le Commissaire diocésain nous appren .la nomination de Jean-Claude LaChance au poste de Commissaire diocésain à la branche Eclaireur.Il succède à Camille Blouin dont le travail l'appelle à Montréal.Jean-Claude LaChance a une grande expérience dans le mouvement scout où il a déjà occupe les postes d'assistant commissaire à la branche éclaireur, de commissaire adjoint au secteur Nord et de chef de l'unité St-Georges.LE SCOUTISME CE QU'IL N'EST PAS Lorsqu'on lança le scoutisme, l'expérience, a diverses occasions, a montré qu'il y avait plusieurs ecueils à éviter .On peut échouer dons le mercantilisme ou s'égarer dans des chemins qui n'aboutis-sent pas à la mer libre.Voici donc cc ouc le scoutixmc n>M pas : \u2022\tCc n\u2019est pas une oeuvre de bienfaisance diriger par le* gens du monde pour le bien des enfant* pauvres.\u2022\tCe n'est pas une école ayant un plan d'étude* defini et des programme* d'examens.\u2022\tUe n'est pas une troupe d'offici*r»> et de soldats destine* à donner, à coups d'exercice, de drill, de la virilité aux garçons \u2022\tUe n'est pas une agence de petit» messagers pour la commodité du public.\u2022\tUe n'est pas une exposition ou de* résultats superficiels sont obtenus grAce a une distribution d\u2019insignes de mérité, de médaillés, etc.Tout cela est extérieur, tandis que l'éducation scoute vient tout entière du dedans.CE QU'IL EST \u2022\tC\u2019est un Jeu dans lequel de* freres ou des soeurs aines ont l'occasion de procurer a leurs cadets un milieu sain, et de les encourager à une activité saine qui puisse les aider à développer leur civisme.(X 1.» plus forte des attractions qu'il exerce provient de son amour de la nature et de la \\1e au grand air.Il s'occupe de l\u2019Individu, non de la masse.Il suscite des qualités intellectuelles aussi bien que des qualités purement physiques ou morales.\u2022\tDès le riebui.le scoutisme a tendu a ces fins; maintenant nous savons par experience qu'il les atteint, lorsqu'on sait \u2022 en servir.rÂctian QUOTIDIEN CATHOLIQUE A l'enquête Sylvestre I long débat sur une question de responsabilité Par Jacques JOBIN Toute la seance d'hier à la Commission Sylvestre a tourné pendant plus de quatre heures sur une question de responsabilité que le procureur de la Cité, Me Roger Thibaudeau, a tenté d'imputer, du moins en partie, au directeur des services et trésorier de la Cité, M.C.-R.Fontaine, c.a.Cependant, M.Fontaine a déclaré au tout debut de l'avant-midi, et il l'a soutenu jusqu'à cinq heures de l'après-midi, que l'article 580 de la Charte de la Cité donnait la responsabilité de la Cour municipale au juge en chef.i \u2022 ROBERT GIFFARD ET .MARIE RENOUARD.\u2014 La Cilé rie Giffard et la paroisse St-lgnaee de Loyola du meme endroit célébreront, à l'automne, leur cinquantième anniversaire de fondation.Mais, a partir d'aujourd\u2019hui, cette localité entre dans une phase préparative des fête».En effet, commence un concours de popularité en vue de choisir un roupie qui incarnera Robert Giffard et Marie Renouard à toutes les manifestations du cinquantenaire.Ue concours se terminera le 15 juin.Cinq couples sont sur les rangs.Ils sont patronnes par la Chambre de Commerce, la Ligue des Proprietaires.les Cercles l.acordaire et Jeanne d\u2019Arc.les principaux groupements de dames (Ligue Catholique Feminine.Cercle des Fermières, Dames de Ste-Anne) et par les Loisirs Notre-Dame de l'Espérance.Ces couples ont siirsecu à une elimination faite par un jury formé d'homme* et femmes\tHe\ttheatre.Signalons, ici.que\tRobert\tGiffard a\tete.axer Louis Hebert, l\u2019un des fondateurs de la colonie française\tau\tCanada.Le 16 janvier 1634.\tLouis\tXIV lui roneéda\tde chaque roté de la riviere de Beauport une grande étendue\tde terrain.I.a Cite de Giffard est\tccsUuwr dans les\tlimites\tde l'ancienne seigneuî le de Beauport.Robert Giffard.qui a\tuni\tsa destinée a Marie Renouard,\ta etc\tennobli par\tle Roi\ten 1658.Sur cette vignette, dans l\u2019ordre habituel, nous remarquons: XL Jean-Marc Lyonnais (Chambre de Commerce», M.Théo.Martel (groupements féminins», M.Benoit Caux (Loisirs Notre-Dame de l'Espérance), M.Marcel l.egare (Ligue des Propriétaires), M.Raymond Beauchemin (Cercle Laeordaire el Jeanne d\u2019Arc).Mme Bcaiichemin.nee Madeleine Bellemarre.Mme Marcel Légaré.née GrXbrielle Régin.Mme Benoit ('aux.nee Jeanne d\u2019Xrc Poirier.Mine Théo.Martel, nee Lisette Thibault et Mme Jean-Marc Lyonnais, née Lauraine Roy.Les employés de bureau de la Shawinigan envisagent de tenir des \u201cjournées d\u2019étude\" Cet article stipule que: \"Le greffier, en tout temps, se conformera aux ordres qu\u2019il recevra du recorder ou de la Cour du recorder, relativement a la gestion, administration, tenue et arrangement du greffe de la Cour, et sera sous le contrôle exclusif du recorder relativement à tout ce qui concerne son office.Par ailleurs Me Roger Thibodeau a cité à son tour des textes de règlements municipaux et d\u2019articles de la charte.Celui du règlement 1-K qui prévoit que la Cour est un département comme les autres, celui de l\u2019article 173-B qui prescrit que les chefs de services sont responsables au directeur des services et au comité administratif et que le trésorier ainsi que le maire ont droit de surveillance, particulièrement en ce qui concerne les revenus des divers départements.M.Fontaine a été d\u2019accord oour admettre que lui et le maire ont le devoir de voir à ce que les argents que la ville doit pereevoi»\" entrent effect! vernent dans le* coffre* de la rit* \u201cCeepndant.dit-ll.lorsqu\u2019il y a un jugement d\u2019un luge.11 n\u2019y a plus rien à fai '\u2022e.Lorsou\u2019un emnlnvé ebance le jugement, c\u2019est irrégulier Prévisions budgétaire* Le trésorier a été loneue-ment interrogé sur le* prevision* budgétaires ou\u2019ll a établies durant les Hno an* cou vert.* nar le mandat de 1» ^\u2022^rmi'ccjnn S'-1vestre.prévi- $50,000 de plus Durant les quatre premiers mois de cette année, la Cour municipale a encaissé $50,000 de plus qu'au cours de la période correspondante de l'an dernier.C'est ce que le procureur de la Ville, devant la Commission Sylvestre, a révélé hier afin de démontrer qu'à la venue d'une enquete sur la Cour municipale, le système en vigueur autrefois s'est arrêté et les citoyens ont saisi qu'il fallait maintenant payer les amendes auxquelles ils étaient condamnes.Une solution : Amender la charte \u201cTout\tembrouille.la meilleure chose serait qu\u2019on amende la charte d\u2019une façon raisonnable et logique une fols pour toute*\".Voici une autre reflexion que ne peut retenir le juge Charles-Auguste Sylvestre, président de la Commission chargée d\u2019enquête sur l\u2019administration de la Justice à la Cour municipale, au fur et A mesure que l\u2019on produit des documents, qu\u2019on fouille le moindrement dans les attributions et les devoirs de chacun vis-à-xis la Cour municipale.M.le Juge Sylvestre a fait ce commentaire, hier, après qu\u2019on eut longuement plaidé de part et d\u2019autre sur le fait que r\u2019était le juge en chef qui avait autorisé sur la Cour, qu\u2019en réalité 11 n\u2019y a plus de juge en chef selon certain texte de la charte, que la Juridiction du greffier a été emputée par la nomination d'un assistant (M.Gauvln) à qui l'on avait partlcullèremert confié la direction du personnel.I.a contusion de* texte* de loi ainsi que le fait que le système en vigueur pendant si longtemps el oui faisait perdre énormément d'argent à la vU-1e ait du être maintenu Jusqu'à novembre dernier, tous ces faits ont poussé le president de la Commlsslor\tque le com- missaire Pierre Letarte à se demander \u201c*l en réalité, la Cour municipale et son administration n\u2019éiait pas une chose lout à fait secondaire pour les cdlles municipaux.Ce à quoi le trésorier et directeur de* services.M.Fontaine a répondu \"qu'il n\u2019y a aucun departement qui soit secondaire aux yeux des administrateurs municipaux\".\"Très belle réponse de dire le Juge Sylvestre, mal» en rea llté .?(Par J.J.) mous qui étaient toutes supé fleures aux revenus réels particulièrement en ce qui regarde les exercices financiers 1957-58.1958-59.1959-60.1960-61.Four ces années les prévisions faites par M.Fontaine et les revenus encaissés par le greffe ont été $250.000 ($183,-778 en revenus); $250.000 '$157,000 en revenus ); $265,-000\t($157.000 en revenus); $265.000 ($149.554 en revenus).Pour les deux dernières années l'écart êntre îcs prévi sion* et le* revenus réels n'est plus que de $27,000 et $10.000 alors que pour les sept mois de 1963 qui font le sujet de l\u2019enquête les revenus réels dépassent mêmes les prévision* du trésoripr.'Pourquoi avez-vous établi ces prévisions si optimiste» a-lors que l\u2019expérience des années antérieures démontrait que les revenus n'atteignaient jamais ce* montant» ?a demandé le nrocureur en maintes occasions.AT.Fontaine a déclaré à ce so let d\u2019abord qu\u2019il faut être onfiml*te oour équilibrer le budget de la ville de Ouébec.et que surtout les déclarations faitos par les éehevins au conseil et au comité administratif l\u2019autorisaient à croire que le* revenus de la Cour allaient augmenter.Il a bien précisé que c'est le conseil en entier qui adopte les prévisions budgétaires.Ceci précisé, il a ajouté qu\u2019en maintes occasions les éehevins.certains d\u2019entre eux.s'étalent engagés à ne plus faire classer de billets de stationnement.Devant ces paroles et bien d\u2019autres qui ont été dites au comité administratif et au conseil.M.Fontaine a pensé que le système changerait réellement et que la Cour encaisserait des revenus accrus.Pas d\u2019enquete Après que le procureur lui eut demandé pourquoi, sachant tout ce qui se passait a la Cour après les rapports mensuels et les multiples interventions de Me Pierre Vallée.greffier, ii n'avait pas procédé à une enquête personnelle afin de faire arrêter le système et de voir à ce que la ville perçoive son dû.M.Fontaine a répliqué que cela n'était pas son rôle.Il a soutenu que le vérificateur, M.L.-P.Lebel, avait très bien fait son travail en faisant ses enquêtes a la Cour.Que ce travail dépendait bien de M.Lebel et non pas de lui.\"Avec tout ce qui était dit au conseil et rapporté dans les journaux.dit-il.je ne vois pas ce que j\u2019aurais pu apprendre de nouveau au conseil ou au comité administratif.Tout le monde était au courant de ce qui se passait à la Cour\u201d.M.Fontaine a cependant souligné qu\u2019il avait joué un certain rôle\td'assainir l'arimimstraiion de la Cour municipale.Le rapport Ville-neuve.présenté en février 1959 et adopté un an plus tard avait été étudié par un comité dont il faisait partie en compagnie du vérificateur en chef.M.Lebei.du greffier Me Pierre Vallée, du directeur du personnel M.(Paul Simard, du chef de police.M Lemire, de l\u2019assistant greffier.M.L.-P Gauvln ainsi que de celui qui avait préparé le rapport.M.R Ville-neuve.Nom'wflé'on chez Molson L\u2019hon.H.de M.Molson.président de la Brasserie Mol*on du Québec Limitée, a annoncé aujourd\u2019hui d'important* changement» au sein de Molson (Quebec) Limitée, distributeur des hlères Molson dan* la ville de Québec et la région.Le» nomination» sont le» suivante* : Charles Dumai* devient président du conseil d\u2019administration; Paul Falardeau devient vice-président et gérant général; Jean Béliveau devient vice-president.Jean Béliveau, dont l'association à la Brasserie Molson remonte à dix an» et qui.au cour* des deux dernières années.occupait le poste de gérant des ventes Inléi liiialrr -l'agence Molson Lévis t Imitée, n\u2019a aucunement l\u2019Intention de mettre fin à sa carrière de joueur de hockey.Toutefois, lorsqu'il prendra sa retraite.Jean Rrllveau, le capitaine du club de hockey Canadien, projette de se consacrer entièrement à se* nouvelle» fonction*.M.Falardeau est originaire de Hull et II occupait auparavant le poste de directeur du service de la promotion des ventes à la Brasserie Molson du Quebec Limitée.Ce» nomination* entrent en vigueur lr.imediatemenL Par Jean Martel L'Association Professionnelle des Industriels comprend différentes sections provinciales, appelées régionales, qui, à l\u2019heure actuelle, évaluent les besoins que ressentent les industriels dans leur travail et dans leurs entreprises.Cette évaluation se fait présentement de deux façons : d\u2019abord par la diffusion d'un questionnaire auprès des chefs d'entreprise et aussi par la formule de cellules locales qui ont la tâche d\u2019établir une priorité quant aux action* futures.Ces cellules locales travaillent sur les sujets suivants ; possibilité d'organiser des cours de formation pour les chef* d\u2019entreprise, les cadres Intermédiaires et les contremaîtres; promotion des communications et des échanges entre les grande* et les petites entreprises; recherche des problèmes économiques locaux et formation de sous-comités de travail suivant une priorité établie.Un autre sujet étudié est celui de la collaboration inter-entreprises sous les trois aspects suivants : visites Inter-entreprises.formules coopératives et groupes auto-organisa tlon.Ce travail de recherche permettra d\u2019élaborer, dans chaque Régionale, un programme d\u2019action assez souple non seulement pour suivre l'évolution économique et sociale mais aussi pour l\u2019orienter plutôt que de la subir.REGIONALE DE QUEBEC Quant à la Régionale de Québec, elle a mis sur pied trois comités de travail.Elle a forme un comité d'échanges et de rencontres entre les chefs d'entreprise et universitaires, sous la responsabilité de M.Raymond Côté, assisté de MM Raymond Tremblay et Rémy Gagné; un comité de collaboration inter-entreprises.sous la responsabilité de M.Raymond Normandeau.assisté de M.Paul Tremblay ,et un comité du questionnaire, sous la responsabilité de M.Arthur Bédard.assisté de MM.J.-Charles Drolet André Després, l^eclerc et Paul Tremblay.Le comité de collaboration inter-entreprises.après une première réunion dévaluation, a présenté un programme d'action L'accélération du travail du comité du questionnaire et du comité de la collaboration Inter-entreprises provient, en grande partie, de la derniere assemblée régionale, au cours de laquelle M.André Rousseau.de Rousseau Métal Inc a fait ressortir la nécessité de favoriser les communications et la collaboration entre les en- La plupart des industriels qui ont écouté ce conférencier ont admis la nécessité de promouvoir les communication* et la collaboration entre les entreprises.Cependant, en l'absence de formules précises pro pie à faire réaliser ces objectifs, ils ont reconnu qu\u2019il était bien difficile de s\u2019engager plus à fond dans cette voie pour l\u2019instant.TRAVAIL DE L A P I section de la Chaudière de l\u2019Association Professionnelle des Industriels a présenté deux series de cours pour les contremaîtres à Ste-Marie et a St-Georges de Beauce.Ces cours portaient sur le rôle et les responsabilités du contremaître, sur les relations hui maines et sur l'étude du travail.t.ne cinquantaine de personnes ont participé a ce* cours, et le» commentaires des participants et de leurs patrons laissent prévoir qu'il sera possible de renouveler une experience semblable à l'automne pro chain, pour approfondir davantage le* sujet* abordés.De plus, lors de la derniere assemblée du bureau de direction de la section de la Chaudière rie l'API.ii a été décidé d'étudier différentes formules rie collaboration inter-entre prises de façon a réaliser ainsi une e\\|>orienee-pilo1c dans la Beauce.On a décidé aussi d'informer les rhefs d\u2019entreprises sur l\u2019enseignement qui a été donné aux contremaître* lors de» se ries de cours, de façon a ce que les patrons et les contremaîtres puissent collaborer dans l'application de* techniques.À quand la co-gestion à /université Laval?«Par Andre Villeneuve» A la première assemblée du nouveau conseil de l\u2019A.G.E.L.la commission d'etmle sur la co-gestion a remis son rapport.Ce rapport était le quatrième à être rédigé.Jacques Da-gneau.président du comité d'etude.commence son rapport en analysant des principes et raisons pratiques qui nécessitent l'instauration d\u2019un régime de co-gestion a Laval.POURQUOI LA CO-GESTION \"I.'université est une communauté de chercheurs; cependant ces chercheurs se divisent en deux catégorie* rt.sur le plan académique.les un», dit» professeur», guident les autres, dit étudiants.Pour tout ce qui n'est pas du domaine academique, tous les chercheur» et étudiants sont l\u2019université.Il est Juste que sa direction leur incomne.Le co-gestion devient le gouvernement démocratique de l\u2019université par le» professeurs et le» étudiant».SUPER-STRUCTURE Partant du principe que tout l'unlverslle doit être gérée par la co-gestlon.la rommls-sion d'etude préconisé la création d'une super-structure nouvelle : le conseil universitaire devient co-gestionncl.les dn>en* sont dus par les professeur* de leurs facultés respective», le» conseil* de faculté sont eo-gestlonnels.Le recteur est nomme par l'eveque de Quebec.Il dirige l'administration de l'uni-vend te et ne peut pas être révoqué par le conseil universitaire.I,e* membres du conseil exécutif sont choisis par le recteur mai» ce choix doit être approuvé par le conseil premier.Le comité exécutif compte cinq membres et e*t preside par le recteur Le conseil universitaire comprend les rr présentant» de» etudiant» et de» professeurs les membre» de l'exécutif y compris le recteur.Il decide des règlements de l'unlver-\u2022lté.adopte ou rvfuse le budget en tout ou en partie el decide de la politique générale Hr l'unlversite.Tou.» les membres ont droll de vote cgal sur toute» le» question».Ce conseil est donc la plus haute autorité de l'unlversite.Les représentant» de* etudiants et des professeurs sont : les doyens et presidents de faculté d'une part et vingt représentante nommés pour moitié par le* association» d\u2019étudiant* et professeur» d'autre part.Loe doyens d\u2019une faculté sont éligibles par le* professeur* de la faculté pour deux ans; Ile sont rccliglhles.Le» conseils de farulte sont formé* do doyen, du secretaire, du president, de* directeurs élu» de departement et de* presidents des etudiants de departement.MANQUE D'INTERET L'étude du comité de Jacques Dagneau non* semble serieuse : elle mérité d'ètre ec-garder de pres, d'etre discutée.Tous le» etudiants de Laval, qu'il* soient pour ou contre ne peuvent être indifférents a la eo-ge*tlon Ms ont le de\\olr d'y penser.Il est dommage de constater le peu de temps qu'lh ronaa-crent a res problème*.Trop souvent, on se contente de lancer H*« boutades.C\u2019est toujours le petit nombre qui fait quelque chose.Il est bon de rerlamer que les autorités actuelle* se prononcent sur ee projet 4e eo-».\tmal* H demeure Indiscutable que le* etudiants prennent eux aussi ronnal*»anc« du rapport et se forment une opinion éclairée el réfléchir.Les étudiant* de Laval peuvent beaucoup, non* croyons que la eo-gea-tion peut être utile a leur bien commun al elle repose sur des hase» solides.Elle n\u2019eaé souhaitable toutefois que si chacun prend ses responsabilité* et participe à I* réalisation du bien de l'ensemble.La représentation des membre* du grand conseil à la derniere assembler de l'A.G.E.L-, edition $2-64 nous laisse perplexe .Nous attendons et nous esperona .\u2022 \u2022 ?\u2014 I'Action, Quebec Samedi, 9 mal 1964 itoriale Lorenzo Paré, rédacteur en chef La fête des mères Le deuxieme dimanche de mai nou* ramene, chaque année, la fête des mères, jour consacré à honorer celles à qui nous devons la vie.celles qui, également, ont donné la vie à nos enfants.Il est significatif que cette fête survienne en plein moi de mai.mois de Marie, la mère des mères.Les débats sur le statut jundique de la femme, l\u2019importance que les techniques de diffusion accordent à la sexualité et le rôle d\u2019appât que lui font jouer les agences de publicité rendent peut-être plus impérieux que jamais, aujourd\u2019hui, de revaloriser la maternité de la femme.Notre civilisation moderne, nos habitudes de vie, le milieu social dans lequel nous évoluons, les logements mis à notre disposition, tout cela tend, en effet, à ! amoindrir ta valeur de la maternité pour la femme.Souvent, celle-ci est acceptée de plus ou moins bon gré comme la conséquence presque inévitable de la sexualité.\u2018 Et c\u2019est la recherche de moyens d\u2019éviter t cette maternité, présentée à la femme ! comme un fardeau; et au couple comme ; un embarras.Et cependant, ce n\u2019est que dans la \u2022\tmaternité que la femme trouve la pléni- tude de son épanouissement physique et \\ spirituel.Car dans sa maternité, elle par-! ticipe pleinement à la création, oeuvre de \u2022\tDieu, en enrichissant sa gloire de nou- \u2022\tveaux joyaux : tous ces enfants qu elle met au monde pour aimer, servir et adorer Dieu.La maternité de la femme 1 épanouit et l\u2019enrichit physiquement en libérant chez elle cette puissance procréatrice mi-e en elle par Dieu.Elle l\u2019épanouit et l'enrichit aussi spirituellement par 1 oeu\\ re immense d\u2019éducation quelle entreprend auprès de ces enfants à qui elle a donnf la vie.Il faut revaloriser la maternité de la femme.Cette maternité ne doit pas être considéré comme un accident de la nature mais comme le complément désirable d\u2019un acte d\u2019amour, qui exige le don mutuel que se font les époux.Fondée sur l\u2019amour véritable de deux êtres, la maternité devient ainsi sanctifiante et prend une dimension surnaturelle qui dépasse la simple valeur d\u2019une fonction physiologique.Elle se rapproche de la maternité de Marie qui a donné l\u2019Enfant-Dieu au monde dans un acte de pur amour.I>main, ce sera la fête des mères.I^es enfants qui .encore en pyjamas, viendront embrasser leur maman à son réveil ne s\u2019embarrasseront pas de toutes ces considérations.Pour eux, leur maman c est toute leur vie.c\u2019est le refuge dans les difficultés, c\u2019est la sécurité, c\u2019est le réconfort.Et c\u2019est peut-être ainsi, que même adultes, nous devrions considérer la maternité de la femme, avec les yeux d\u2019un enfant regardant sa mère, avec amour, confiance et espérance.Redonnons à la maternité sa vraie signification, sa véritable et authentique valeur chrétienne, et nous ne craindrons plus les orages d\u2019une civilisation en pleine tourmente.Jean HUBERT Lottro dt Romo Une confiance quasi superstitieuse dans \u2018Tétoile\u201d de Mie Rien de change dans la situation economique et sociale de l\u2019Italie.Les prix continuent de monter.A Rome, par exemple, on cle-vera à partir de mai les tarifs du téléphone et les prix des transporta urbains.Par suite des grèves et des fuites de capitaux, la production baisse Les importa tions augmentent.Le tourisme fleurit moins qu'on ne pouvait l\u2019espérer.\u201cGénéreuses illusions\" Comment sortir de ce mauvais pas ?Les mima très en charge multiplient les discours, qui n\u2019éclairent pas le public et ne rassérènent pas l\u2019atmosphère.Le chef du gouvernement.M Aldo Moro, vient d'admettre, dans une allocution a des agriculteurs, que son cabinet avait donné dans quelques généreuses illusions\u201d.L\u2019attente se tourne vers le congrès national de la démocratie chrétienne.H aura lieu à Rome en fin juin.On espère q-il prendra des décisions aptes à tirer le gouvernement de l\u2019impasse actuelle Y aura-t-il remaniement de l\u2019équipe de M.Moro ?crise du gouvernement, suivie de nouvelles élections ?On ne sait On attend On espere.Entre - temps.l\u2019extreme gauche continue son oeuvre de conquête secrète du pays Elle opéré partout, en silence, pour ne pas donner l'alarme.Elle igit notam ment dans l'enseignement public.Une lettre ouverte au ministre Un prêtre journaliste.Mgr Carlo Chiavana.directeur de l'hebdomadaire Nostro Tempo de Turin, vient de faire à ce propos une enquête a Rome.Milan.Bologne Gènes et Turin II a pu constater que les instituteurs.maîtres et professeurs communistes usent et abusent copieusement de leurs fonctions pour faire pénétrer par contrebande Vidéo logic marxiste dans Vado-lescence et la jeunesse Dans une première lettre ouverte à M.Gui.ministre de l\u2019Instruction Publique.VecclMsiastique dénonce quelques points.Citons-en l^e 12 février dernier des \u2022\u2019cercles culturels scolaires de Turin organisent une excursion a Milan, pour la representation d'un drame très discute, a fonds anticlérical.Au retour, les jeunes gens occupent l\u2019un des cinq cars hurlent des chants blasphématoires ainsi que l\u2019Internationale Un protes- De notre correspondant Georges HUBER >eur proteste auprès des autorités scolaires.Il ne reçoit ancune réponse Dans un lycée de Turin la bibliothèque se trouve con liée a la direction d'un professeur communiste.H la remplit d\u2019ouvraKO*s de tendance marxiste Dos pro-tes«eurs protestent cl de-mandent la fermeture de la bibliothèque.Démarches inutiles.Les choses en restent ou elle* sont et le professeur continue son oeuvre de propagande parmi les étudiante Dans un autre institut de Turin, des professeur* corn munistes organisent impu nement.a des fin* de propagande politique, de* excursion* en montagne.de« ban quets et des thés dansants.Les autorités scolaires laissent faire elles laissent passer .Peur, opportunisme, inconscience.concef tion erroné* de la liberté de pensce \"* On ne sait.Quoi qu'il en .soit, Mgr Chiavazza a signale ces episodes au ministre de l'Instruction publique Ces faits contribueul a expliquer un phénomène politique qui a chaque scrutin étonné l'étranger la progression continue, régulière, des forces communistes Sans doute le parti commu-niste a-t-il perdu des adherents.au cours des dernières années.En compensation il a gacne des centaines de milliers de nouveaux électeurs.Comment lout cela fmira-t-11 ?Pour qui trà>aille le temps?Certains semblent penser que tout s'arrangera au mieux, et qu'au malaise actuel succédera une époque rie prospérité, comme le printemps prend régulièrement la releve de l\u2019hiver.\u2022\u2018Le temp* travaille pour nous Us ont une confiai»' ce qua.-i superstitieuse dans \u2022rétoile\u2019\u2019 :tc des nouveaux locaux, constater par eux-mêmes comment l\u2019organisation matérielle de notic système d\u2019éducation a évolué depuis qu'ils ont eux-mémes quitté l\u2019Académie.Une invitation spéciale est adressée à tous ceux qui célèbrent en 19*i4 l\u2019anniversaire «le leur graduation et à cette fin, un comité forme de*, personnes suivantes s\u2019est chargé d'adresser des invitations personnelles a chacun de leurs confrères: 1914 _ m A.-H.Légaré; 1919 \u2014 M.Henri Gauvin; 19J4 \u2014 M.Paul-Henri Dorval; 1929 \u2014 M.Lionel Houssin; 1934 \u2014 'Sec.' M.Marcel Bouré: 1934 \u2014 «Corn.) M Georges Martin: 1939 «Sec.» M.Henri-P.Cantin; 1939 \u2014 'Com.) M.Théo.Tur-geon; 1944 «Sec.) M Robert Després: 1944 (Com.) M.Raymond Cantin: 1949 _ (Sec.) M Reginald Bouchard: 1949 \u2014 (Com.* M.Pierre Racine: 1954 \u2014 (Com.) M.Claude Mercure: 1954 Aff.' M.Rodrigue Dion.1959 \u2014 «Philo II) M.Roland Legendre: 1959 \u2014 (CGA II) M.Jean Marchand; 1959 \u2014 (Business A) M.Marcel Couture.est pas toujours permis de rester naturel, il souffre et agit comme un enfant que l'on veut élever à coups d'interdictions.Monsieur et Madame Gabriel Neyron de Hull, venus à Gravelbourg, en qualité de juge pour les Festivals régionaux et la Finale, nous ont confié qu\u2019ils avaient été littéralement \u2018 soufflé\u201d du regain de popularité de nos Festivals annuels.Ainsi donc, nous sommes tous très satisfaits, mais que l\u2019on se garde de s\u2019en tenir a une satisfaction beate .Nous devons continuer de chanter .Comme le prêtre à la messe du dimanche nous dit : \u201cAller, la messe est dite\" c\u2019est précisément à partir de ce moment que notre mission de chrétien commence.La messe est comme le \"briefing\" avant l'attaque .Pour ce qui s'agit de notre survivance, c'est la meme chose .\t.Nous avons chanté tous ensemble, dimanche.26 avril, mais il faut continuer de chanter durant toute l'année jusqu'au prochain ralliement: seul, en famille, en classe, en soirées, à l\u2019église, en colonies de vacances, partout.et i acheminer ainai lentement, sûrement et gaiement vers notre mission de peuple libre de disposer de lui-même.Marcel Moor.Des équipes de policiers et de volontaires, dont fait partie le maire de Beauport, se sont égaillés dans les collines boisées de Lac Beauport à la recherche de ta romancière new-yorkaise Marguerite Mocers Marshall, âgée de 77 ans Mme Marshall est arrivée à son chalet le 29 avril et n\u2019a pas été revue depuis dimanche dernier.Son chalet était en bon ordre et la police croit qu'elle s\u2019est perdue ou blessée au cours d'une promenade dans les bois qui entourent ce centre de villégiature situé à 20 milles au nord de Québec.La police se sert de chiens dans ses recherches entreprises mercredi.Bien que les journées ont été chaudes depuis dimanche, le mercure a descendu à 30 degrés durant la nuit.Les policiers ont écarté la possibilité que Mme Marshall ait été victime de malfaiteurs car on a trouve une somme d'argent assez considérable dans son chalet.Le Roc et les clefs sous le paillasson.On accorde de bonnes chances de survie à la romancière, si elle est vivante, car elle connaît très bien la forêt.Il a été très facile de trouver des volontaires car l\u2019écrivain est très populaire dans la région.Elle et son mari avaient écrit un livre sur le Québec \"We fell In love with Quebec\u201d et plusieurs articles sur le Québec Elle visite régulièrement le Lac Beauport depuis 13 ans.Nouveau hangar à l'Âncienne-Loretfe Le nouveau hangar que fait construire le ministère des Travaux publics pour le comte du .service aérien du ministère des Transports et Communications, à l\u2019Ancienne Lorette, sera prêt pour le mois de juillet, a révélé le ministre Gérard Cournoyer hier.Répondant a une question de M.Gabriel Loubier, député de Bellechas.se, M.Cournoyer dit que le hangar coûtera environ $790.000.Actuellement, les appareils du ministère des Transports et Communications sont loges dans un hangar loué du gouvernement fédéral au coût de $40,-000 par annee.HP U * .° \u2022 AGENTS DE VOYAGE D\u2019OUTREMER EN VISITE A QUEBEC.\u2014 Des agents de voyages européens, venus d'Angleterre, d'Ecosse, de France, de l\u2019Allemagne de l'Ouest sous les auspices de l\u2019Office du Tourisme du gouvernement canadien, à l'occasion de leur passage a Québec, ont etc photographiés sur la fameuse terrasse du Château Frontenac dans la Vieille Capitale de la province de Quebec.Les membres de ce groupe ont profite de leur séjour à Québec pour se faire une bonne idee des nombreuses attractions touristiques qu'offre cette ville, et ils ont été grandement impressionnes par l'aspect historique de Quebec.A leur arrivée, les visiteurs ont été invités a une réception et à un buffet qua leur a offerts M.George J.Jessop, gerant du Château Frontenac; le lendemain, M.Robert Prévost, sous-ministre adjoint du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, les recevait à déjeuner au Chateau Frontenac.(Photo: \u201cPacifique Canadien » Une soixantaine de feux de forêt (Par Roger Bruneau» l.a saison chaude est peu avancée mais on a déjà commencé à enregistrer des feux de forêts dans la province de Québec.Nous apprenons que le pre.mler Incendie en foret s'est déclaré le \u2019!2 avril dernier, et depuis cette date jusqu\u2019au quatre mai, on a compté une soixantaine de feux qui ont brillé sur environ 1.400 acres de terrains.Dans la plupart des ras, il s agissait de feux de brousse qui se sont déclares près des endroits habités.Il est donc Important de noter ce fait et nos lecteurs qui habitent d?telles réglons feraient bien de prendre des resolutions de prudence pour éviter de plus grandes conflagrations.S'il faut en croire les statistiques.les feux de forêts feront encore de serieux ravages dans la province durant l\u2019été.En 1962 .en effet, on avait enregistré 1,249 feux de forêts qui avaient dévasté 493,033 acres de forêts.Les voyageurs en forêts ont ete la plus grande cause d\u2019incendie en 1962 alors que la foudre se classait en second lieu.On évalue à plus de $5.512.-200.les dommages causes par les Incendies de forêts en 1962-63 dans la province de Quebec.PROTECTION Les organismes de protection des forets tiendront des Journées d\u2019etudes, le 12 mal prochain.à Duehesnay.en présence du ministre des Terres et Forêts, M.Lucien Cliche.Ce dernier prendra la parole le midi devant les délégués.Dans l'après-midi il y aura démonstration de l'avion utilisé comme outil de lutte contre les feux de forêts.Soirée folklorique à la Société St-Jean-Baptiste de St-Rodrigue La Société St-Jean-Baptlste, Section de St Rodrigue, h offert un souper canadien à ses directeurs et à tous ceux qui ont aidé au recrutement de 1964 Ce souper réunissait ausci un groupe de folkloristes de la région de Québec et les parents du groupe de folklore de St drtgue M.Charles Renauld, président de la Société Ste.Tear.Baptiste de St Rodrigue, pré aidait.La responsable de ce touper était Mme G.-H Svl-valn.Le service des tables a été fait par les Jeunes du folklore de St-Rodrlgue A la table d\u2019honneur, on remarquait M.le curé \\ntonlo Houde.M l\u2019abbé René Cha louit, M Zachér Fortin président de la régionale Cartier.M.Rosaire Têtu, responsable diocésain du recrutement 1964.M.Réginald Richard présl dent du Conseil Folklorique et plusieurs autres.M.Zachée Fortin, responsable du recrutement de notre æctlon donna le résultat de cette campagne.Il a été vendu 149 cartes de niernb \u2022«« 60 ont joint les rangs des Philanthropes, ce qui fait un total de 992 membres M Fortin a remercié ceux qui ont préparé le recrutement et les recruteurs, eux mêmes du bel esprit de collaboration qui a permis de rap porter un tel succès.M.Rosaire Têtu a dtt un mot de re^uiement sur le plan diocésain, a félicité la Section St-Rodrigue pour le beau résultat obtenu.Il a ensuite parlé des Etats Généraux.Chaque canadiens français et en parti culler chaque membre des Sociétés St-.lean Baptiste doit ê tre en éveil et suivre la mar che des Etats Généraux.\\î Réginald Richard a ex posé les activités des Folkloristes de la région Tout en étudiant les danses particulières à chaque pays, ils se rensei gnent sur le langage et les coutumes de ces peuples Après le souper les ieunes danseurs ont commencé à évoluer.N y avait des grotin»»c 6e St-Oeorges de Beaure.Vallée Jonction.Montmaeny.Les Romanichelles, les Copains de la danse, les danseurs du Rocher etc.Plus de 200 danseurs é-talent réunis Chaoue groupe a Internrété une pièce de son rénertolre et les organisateurs ont voulu Intéresser tous les assistants à leur danse en les entraînant avec eux.U UNE VALEUR GENERAL MOTORS SEDAN VIVA Cette sensationnelle voiture économique est maintenant exposée chez les concessionnaires Vauxhall-Pontiac-Buick l# coftf* d ure grandeur «xcaptionned* p«vt contenta une quantité de bagages Le diamètre de braquage de 29 pL permet de garer vraiment facilement Vante intérieur largeur, hauteur, longueur ataurant un confort parfait $ La Viva n'est pas une petite voiture ordinaire.Comparée aux autres, elle procure une puissance bien supérieure.D'une extrême économie d\u2019utilisation, elle peut rouler 30,000 milles sans lubrification et parcourir jusqu'à 45 milles en brûlant un gallon d'essence.La Viva est spacieuse, elle peut contenir une quantité de bagages, sa suspension est d'une moelleuse dou- Concetttonnatre» autonnes VIVA, pour la Ville de Québec t Automobiles, Inc.555, rue de la Couronna, Quebec ceur, sa facilité de manoeuvre vous enchantera.Eh! oui, la Viva n'est pas une petite voiture ordinaire.allez la voir et l'essayer sans tarder chez votre concessionnaire.âirtf»* «M»** wr la Vhl-MoEeur de M Cv \u2022 Coffre de 10H P», es \u2022 Boite i 4 vitesse*, toutes synckromsées.avec levier de commande monté au plancher.\u2022 (onctionnemenl très dosi \u2022 Peinture Magic Mirror \u2022 Protection antirouille complète .Glaces latérales incurvées pour eugm«i.ter la largeur intérieure i hauteur des épaules \u2022 Système de rhaullage conçu pour le Canede VAUXHALL VIVA 1,771.* \u2022Prix de détail maximum suggéré d'en sedan Vrv» avec chaufterefle ef dégivreur, livré I QUEBEC Le phi suggéré comprend les frais de manutention et de kyrataos.al les taxes fédérales et d'accise Texes provtnctelei et locales et fraa d'immatriculation an supplément VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE VAUXHALL-PONTIAC-BUICK Tel.: 529-3371 Giguère Automobile Ltée 1700, rua Dorchetter 'coin boul.Homeli, Québec Tel.: 529-1351 Ne manquas pas remission \"Rue de l'Anse\" sur le reseau français de Radio-Canada.Voyes l'horaire public dans ce journal pour le poste 1 &IB ft L ?- 0 m ?\u2022 \u2014 l'Action, Quebec [FEm [FEMMtE ©I «®KJ aAD©®K] Les chaussures de bébé.(Far la Prenae AsMH-irr) De* que l\u2019enfant se tient debout, ses chaussures à semelles souples doivent être remplacées par des chaussures a semelles mi-souples.Toutes les fois que cela est possible, U est préférable de s'adresser h un magasin spécialisé en chaussures pour enfants.rrfir-SM^ LA FRATERNITE CANADIENNE Il faudra que la mère \\eille à ce que le vendeur mesure les deux pieds de l'enfant.II arrive souvent, en effet, qu\u2019un pied soit plus long que l'autre.Dans ce cas, la pointure des chaussures doit être celle du pied le plus long.Il faut laisser entre l\u2019extre-mité du gros orteil et le devant de la chaussure un espace d'un demi-pouce ou de trois quarts de pouce, et vérifier la hauteur et la largeur du bout de façon que le talon ne frotte pas.Lorsque l\u2019enfant aura porte ses chaussures pendant deux mois, il faudra s\u2019assurer qu'elles ne sont pas devenues trop petites.La plupart du temps les chaussures de bébés doivent être remplacées tous les trois mois.Amitié et Culture- Samedi, Ib mai, au Manège Militaire, Grande-Allée Est, aura lieu la Grande Kermesse Gastronomique Internationale annuelle, organisée par la Fraternité Canadienne, sous ie (Patronage du ministre de la Famille, M E-milien Lafrance et de son honneur le maire Wilfrid Hamel.Il y aura dégustation de mets et vins de différents pays, ainsi que diverses manifestations artistiques De plus M André Labarrère Paulé.auteur de Pattes de Mouche et professeur à la Faculté des Lettres de Laval, y donnera des consultations graphologiques Le public sera admis à partir de 4.00 hres P M REUNION AMICALISTE DES GARDES-BEBES \u2022 C\u2019eut tout un événement que d\u2019être applaudie par les membres du Sénat et de la Chambre des Communes.Toutefois, Mme Mildred Gottfriedsen, de la Réserve indienne de Kampoolps, Colomble-britannique, croit que l\u2019un des moments les plus émouvants de sa visite à Ottawa, à titre de Mère canadienne de l'année, a été sa rencontre avec le ministre de la Citoy-neté et de l\u2019Immigration, M.René Tremblay.\u201cNon seulement est-il un homme charmant.\u201d dit-elle, mais il a approuvé la construction d'une église neuve pour l'une de mes tribus.\u201d (Pho\u2018o Melak) * La Fête des Mères fut célébrée pour la premiere fois en 1908 «Par la Presse Associée) La fête des meres aura lieu bientôt \u2014 le dimanche 10 mai exactement.Depuis plus d'un demi-siècle cette fête est obseï^ vee et elle tombe cette annee à la même date \u2014 le 10 mai \u2014 qu'en 1908, première année que furent honorées officiellement les mères de famille.C\u2019est à Philadelphie que germa cette idée.Une vieille fille sentimentale âgée de 44 ans, Anna Jarvis, qui ne pouvait se consoler de la mort de sa mère, décida d\u2019établir un jour de fête pour honorer les mères, et particulièrement la sienne.* ootra aaioe Dorai d«a cooMlllar* mu root voua doo-t \u2022 r d\u2019avrtablM \u2022uagaation* Assez paradoxalement, le suc cès de cette initiative auprès du public fit d\u2019Anna Jarvis une recluse aigrie.Elle trouvait que les commerçants s'étaient em- parés de l\u2019affaire pour gagner s\u2019empk Choli complets de FLEURS NATURELLES ou ARTIFICIELLES 115 Kat St-loMph.9uéba< de l\u2019argent et elle s\u2019employa à faire en sorte que la fête conserve le caractère religieux qu\u2019elle avait voulu lui donner.Quand elle mourut, en 4948.elle vivait grâce à la générosité de ses amis.Elle avait 84 ans, était sourde, aveugle, et convaincue qu'elle avait totalement échoué.m I CONGRES ANNUEL DE L\u2019ASSOCIATION DES AUXILIAIRES D\u2019HOPITAUX DE LA PROVINCE DE QUEBEC Le Congrès annuel de l\u2019Association des Auxiliaires d\u2019Ho-pitaux de la Province de Qué bec, aura lieu les 12 et 13 mai en l\u2019hôtel L'Estérel.sous la présidence rie Mme Gérard Boudrias.' Les membres des divers auxiliaires, désirent assister à ce congrès sont priés de communiquer avec leur présidente respective.Pour vous mamans COMMANDE PAR TEl.524-5218 chaussures feminines i»* « Les oignons, le* cors et le* orteils en marteau résultent habituellement du port de chaussures mal ajustées surtout dana les années de croissance.Même les premiers bas dea hébéa doivent être achetés de pointures suffisamment grandes pour tenir compte de la croissance et du rétrécissement au lavage.\u2022 Le blouson 64 est indispensable à votre élégance.Il donne de la ligne à la Jupe droite et l'babille Joliment.Vous êtes inquiète, votre enfant manque d\u2019appétit.Présentez-lui les aliments par très petites quantités à la fois.Rien ne rebute plus qu'une énorme assiettée.Encouragez-le à manger seul.Cela vous coûtera peut-être un peu plus de temps et de patience, mais 11 se piquera au Jeu et avalera plus volontiers ce qui ne lui est pas imposé.Essayez de lui faire manger de tout, mais ne vous butez pas non plu* sur certains aliments, qu\u2019il refuse systématiquement.et tolérez de temps en temps un caprice Roses et oiseaux enluminent les emballages de la Fête des mères APPRENEZ LA DANSE N'attendez pas pour choisir vos cadeaux tic Fête des Mères et enrobez-les de beaux rubans et d'emballages prometteurs comme le glaçage d'un gâteau, si ravissant qu\u2019on n'ose pas l'entamer.Cette année, les papiers spéciaux de Fête des Mères com- portent notamment des magnifiques roses sur fond argenté, qu\u2019on peut decorer de noeuds et de fleurs en ruban argent, blanc, vieux rose ou bleu.Un autre motif délicat est constitué d\u2019oiseaux bleus et de roses roses sur fond blanc.Amenta votre femme ou votre amie et obtenea .+% LEÇONS POUR ft LE PRIX DE .Echo d'une fête réussie ROLLAND HALLI (Par Yves CANTIN) 1157 Si-Jean.Que.- 523-7405 \u2022OBOl c« soir* effet demain m«t!n commm ARBRES et ARBUSTES Pepinimrirt* D'ORNEMENTS Conifcrc», Haies, Rosie»*, Plantes vivaces, etc.soyez prévoyant, préparez, votre plan de plantation du printemps dès maintenant, afin de ne pas être pris au dépourvu.Nous pouvons vous aider de nos suggestions.J.-A.Villeneuve 860.LOUIS-FRECHETTE.Québec 6.P.Q.Téléphoné : Pepinlere : 653-3553 Résidence : 527-2870 en fwer MlpItAt )Atnl| Mfc I Ht MIN II I Ol Un comité de cinq dames, chargé d\u2019organiser la soirée des finissantes de Beauport, a fait une merveille de ce que plusieurs pensaient impossible.Ccd cinq dévouées sont: Mmes Georges Picard.Amédée Daigle, Paul-E.Bélanger, Lucien Lan-gevin et Mme Paul-E.Bisson.Elles ont oréparé le souper, la veillée récréative et la déci.:* tion de la salle.Ion de leur experience dans un poste d\u2019administration et de leur formation particulière, ont une connaissance approfondie des règles a suivre pour fixer les objectifs et les programmes, pour élaborer et améliorer les pratiques de gestion.L\u2019un des postes offerts pourrait bien etre le poste datenir que vous recherchez.Pour obtenir des précisions et les formules de demande, prière d écrire SANS TARDER à la ( OMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA.OTTAWA 4.et de demander la circulaire 64-863 âlfe O/iamps -Ihi/aP Chemin Ste-Foy, Face hôpital Laval '.\u2022 - m ^ mêtM v ü NOUVELLE MAISON MODELE A VISITER ROBERT JULIEN Confection pou.hommes SERVICE DE LOCATION \"Full-dress\u2019\u2019 - \u2019\u2019Morning-coat\" - Tuxedo, etc.218 de li Couronne 523 8996 519, Bièroe Avenue 523-8838 Québec 2 f £ __- Smb» \"LA NORMANDIE\" gagnante du trophée Maison Moderne de Quebec 5 chambres à coucher 8 pieces plus 2 salles d* bains sur 2 ét«)ges Ouverte tou» le» jour*, dimanche compri».2 à 9 h.TEL.: 529-8086 ou 529-8121.M.Léo BEAUMONT mmr COURS D\u2019ETE DE MATHEMATIQUES APPLIQUEES Pour Jeunes Gens et Jeunes Filles donnés le JOUR et !c SOIR à LiciiiE iri\\i!i;iiiiif:i!!i:[ wun m oufiitc du 8 juin ou 21 aoû» 1964 \u2014 Age minimum requis : 18 ans.Les inscriptions seront acceptées Jusqu'au 31 mai 1964.Pour tous renseignements supplémentaires, s'adresser au Secrétariat de I ecole, 126, rue St-Pierre, Québec, P.Q.ou téléphoner t 692-1864 WM maintenant complet ! TOUS LES SERVICES DE CHAUFFAGE vous sont offerts par installation de fournaises et brûleurs à l'huile réputés un Service de financement moyennant versement INITIAL très minime et N'oubliez pas .jusqu ê 10 ans pour payer Installation complete d'un système de chauffage j un prix incomparablement bas Produits de 1ère qualité.Service d'entretien et reparation Service de livraison climatique ^ C ^ _ ^7 Q 1 ^ un seul numéro pour tous ces services:\t1 w i 7918 Pour vos travaux tTlmpression, choisissez l'atelier de \u2022 Action.Procédés typographiques et lithographiques.Samedi, 9 mai 1964\t¦ \u2014\u2014\t\u2014\" ¦ ¦ - 1 ¦ rAntian QUOTIDIEN CATHOLIQUE L'annonce régulière dans \"l'Action\" est un placement à rendement immédiat -\t- .\t.\t.\tl'Action, Quebec \u2014 11 ¦ / Mt Les zones économiques remplacent les diocèses : Les présidents des syndicats d\u2019instituteurs acceptent le principe de la restructuration a INAUGURATION DUS NOUVEAUX LOC AUX.\u2014 La Federation des Instituteurs et Institutrices du diocèse de Québec, qui /croupe présentement 21 syndicats locaux, a Inauguré hier après-midi ses nouveau* locaux, situes au 360 boulevard (barest est.La permanence diocésaine était auparavant installée sur la rue d\u2019Airuillon, après avoir élu domicile dans une chambre de l\u2019hotel Montcalm ou dans des locaux de fortune aména/cés par les anciens présidents ou secrétaires de l\u2019organisme.La cérémonie d\u2019hier a été présidée par l\u2019abbé Antoine Oesprés.aumônier de la Fédération.Entourant le pretre, de gauche à droite, Mlle Francine Gagnon, vice-présidente de la Fédération.M.Aimé Brochu, président, M.André Therrien.conseiller technique, et M.Robert Blais, vice-président.Por Maurice Giroux Quelque T 25 presidents et présidentes de syndicats d'instituteurs et d'institutrices du Québec, sur un total de 201 que compte la Corporation provinciale des Instituteurs, ont approuvé, hier, en principe, la décision du conseil général de lo Corporation de procéder à » une restructuration de l'organisme à trois échelons différents, de manière à opérer la fusion des 201 associations locales en 70 associations régionales, et à transformer les 22 fédérations diocésaines en 12 zones économiques.Réunis en journées d\u2019études a l\u2019Académie de Québec, les présidents ont également abordé le problème du mode de négociation des conventions collective, celui des normes pédagogiques et administrati- zones économiques, qui seront les mêmes que les zones éco- conseils de zone constitués coin- pies pour pouvoir être modt.me le sont actuellement les fiées suivant les fluctuation* nomiques délimitées par le\tmi-\tfédérations diocésaines\tet nom-\téconomiques ou démographl* nistère de l\u2019Industrie et\tdu\tmeront à ces conseils\tun cer-\tques du territoire.Commerce.Dans certains\tcas.\ttain nombre de délégués pro-\tCes sections régionales sont ces zones correspondent\taux\tportionnellement au\tnombre\tformées en vertu de la Loi dea territoires des diocèses; dans de leurs membres.ves promulguées en mars 1963 d\u2019autres cas.il faudra délimi- par le ministère de la Jeunesse.ainsi que la question du bill 54 et de la fonction publique.Les discussions, commencées vendredi matin, se termineront tôt samedi soir.En optant pour une nouvelle structure de leur organisme provincial à tous ses échelons, les présidents et présidentes des professeurs insèrent la C.I.C.dans le grand mouvement de la planification économique et sociale En effet, en faisant disparaitre les fédérations diocésaines pour les remplacer par des conseils de ter autrement les juridictions.Ainsi, pour ce qui est du diocèse de Québec, une portion du territoire syndical sera fusionné avec la région de l\u2019Estrie.tandis que le territoire couvert par le diocèse de Ste-Anne-de-la - Pocatière se joindra au territoire couvert par le diocèse de Québec.Durant la période de trans-sition, les fédérations diocésaines continueront de subsister et de vaquer à leuis responsabilités habituelles.Les associations locales élargies donneront leur adhésion aux La structure serait probablement la suivante : un conseil régional composé du nombre de délégués de chacune des as-sociations et un conseil d\u2019administration élu par le conseil régional Les règlements pourraient être assez semblables aux règlements des fédérations diocésaines actuelles.Us pourraient prévoir l\u2019organisation annuelle d\u2019un congtès.Les sections régionales ou zones doivent être assez sou- Syndicats professionnels comme le sont actuellement les fédérations diocésaines.Chaqu* zone pourra ainsi avoir son bureau et ses employés permanents.HE RESTEZ PAS SOURDS! Découpez ceci \u2022 En vous dépêchant vous pou»f#^ recevoir GRATIS un livre lia* intéressant, démontrant comment vous retrouverez une audition -laire des deux oreilles, vous seu-rez qui vous parle et d\u2019où vient le »on Vous trouverez, décrite en termes simples et en images une extraordinaire nouveauté ce Beltone destinée aux personnes qui ne veulent pas porter d appareil acoustique.Voulez-vous reiruuver une 2» chance de bonheur en famille, de succès er affaires et en société ?Ecrivez et vous recevrez ce livre précteu> dans un emballage ordinaire CENTRE BELTONE Quebec 487 es?, boul.Choresf Dépt.26 rut\t«a VERRES DE CONTACT : Dr L.MASSICOTTE OPTOMETRISTS ms.rue ST-JEAN Quebec ,aaa.aiiift(i:;*xaai LE BATONNIER JEAN-PAUl GALIPEAULT.C.R.JEAN GALIPEAULT.LL.L.L\u2019HON.ANT.GALIPEAULT, C.R.\u201cCONSEIL- AVOCATS Nouvelle adresse : 580 Grande-Allee est.suite S0 Tel.: 525-4621 Dr J.-RAYM0ND MARCHAND.O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DES YEUX VERRES DE CONTACT Centre d'Achots Place Laurier 2700 boulevard Laurier, Ste-Foy Uu«*rt *«iin Ira Jour».Tfé! .\tSAfiA ** \"0,r : aunirdl Inrlu».\tICI.O^J-O^tOD Jeudi, arndrrdl.PAGES APPAREILS AUDIO-VISUELS EDUCATIONNELS COMMERCIAUX AMATEURS STUDIO D\u2019ECOUTE ET DE REPRODUCTION SONORE INC.! \u202295.,ot.d'Abr.K.m, Q-o.529 9)25 ; ~ -\tJ I I Q informations\tQ Demonstration | Nem .» i Adressa Tann^v ».M KM'IU M I R* «.t M K4UX 1590 Ch.Sta-Foy Uurbrr 6 \u2014 Tél.: ««I-IIM INFORMATIONS M.GUY LACROIX errant dec vanta» 626-0055 et tes.: 653-8872 GUY DORION, cr.PAUL-E.BERNIER, c.r.GILLES U HAYE.LLL \u2022Coiueil\u201d C.-N.DORION.c.r.AVOCATS 3M> est, boul.Charefct.ch.808.Quebec \u2014 Tél.: 529-9247 Dana la zone économi- commission scolaire reçue de Québec, qui indu- gionale.ra le diocèse de Ste-Anne- D ores et déjà, le dio de la Pocattere, les 21 cèfe de Quihec compU syndicats locaux qui or- sepf commissions scolai-ment actuellement la te- rvl«, qui n Milvl la» cour* raaninaarrlnii» angla W at franc*!» dn Kl Kl.HI *IM ss mi.f.EOl «\t< Mo till l\u2019a-aaa.M vl».at qnl a »t»t au una pn«ltlnn «la rontinl» «I,.hurran «-haï \u2022 parcourir jusqu'à St-Féréol et retour.Les courses du printemps se termineront à Thetford-Mines également alors que la lutte est serrée entre Aboud Akem et Gaston Bélanger ainsi que Jean-Marc Huard.A Montréal le spectacle sortira de l\u2019ordinaire alors que la plupart des coureurs des slx-iours montréalais participeront à un cir- cuit de 50 milles a Duvemay, alors que plusieurs milliers de personnes sont attendues pour la circonstance.Au Lac St-Jean Jacques Auger a remporté les deux premières épreuves et la troisième partira de Dolbeau cette fois-ci.Classement des courses du printemps région Québec (10 premiers) ; 1\u2014Jean Garon 64; 2\u2014André Longchamps 50;\t3\u2014Claude Longchamps 36; 4\u2014Guy Dra peau 35;\t5\u2014André Cloutier 7\u2014Gilles Hains 25; 8\u2014Michev Houssin 23; 9\u2014Gilles Labrec-que 22: 10\u2014Jean-Luc Fortier 20.Au 24e Tournoi Provincial Anita Rivard, de Donnacona, a remporté les honneurs de son groupement, aux activités du 24e Tournoi Provincial et de l'Est du Canada de petites quilles.Inc., au Centre Mgr Marcoux.Inc., à St-Pascal.Pour la circonstance elle obtenait une moyenne de 132.0 pour les quilleuses de Mlle Gemma Martel.Pour un autre groupe de Donnacona, Mme M \u2022rcc î Huard se classait première du groupe du Cercle des Fermières, avec 124.0 pour les parties règlementaires.Les prix DOW de la semaine sont toujours entre les mains de P.-E.Rouleau, de Québec, avec 241 et Mlle Réjeanne Laiouche.de Rimouski, avec 183.Ci-dessous quelques plus récents résultats ainsi que les classements officiels présentement : Ql'ILLF.t'RS DE L HOTEl D» VILLE Roger Dor#\t19H 1*8 4 Laurent ThlbeauU\t870 1*14 Luc Châteauvert\t884\t1480 Michel Mecteau\t887\t147 5 Jules Fradette\t838\t139 4 Paul Marceau\t838\t139 2 Cercle dr.Fermltree Pnnnaeon,\t\t Mme Marcel Huard\t48*\t124 0 Mme B Cadorette\t488\t118 2 Mme Gérald Cadorette\t447\t111 3 Mm «André Dussault\tes amateurs la chance de voir à l\u2019oeuvre notre champion Prt0'1i')l,al \u2022,®c; ques I^aflamme, défendre sa couronne.Cet athlete ort i porte -couleur du club Sherwood.Mlle Suzanne Mert ter.des Flèches de la Colline, sera à surveiller du côté des dames Demain, il y a rencontre des archers contre les golfeurs du club de Stoneham.JUILLET.MOIS DES REC.AXES La Fédération Nautique de Québec se prepare activement pour ses llième régates annuelles qui doivent avon lieu les trois dernières fin de semaine de juillet prochain.Le commodore Jacques Frenette nous avise que quelques points Importants sauront stimuler les avironneurv Disons d'\u2019abord que des médailles d\u2019or et de bronze seron données aux deux premiers de chaque épreuve.R*rC0\"* \u2018 ' filles dans chacune des trois régates.Une autre médaillé d or sera attribuée â celui ou à celle qui se méritera le titre de la meilleure performance fournie dans I ensemble des course* Pour se mériter un paste au sein de l\u2019équipe de Québec qui st rendra aux championnats canadiens le premier août prochain, à Ottawa, les compétiteurs se verront ©bUger de gagner deux épreuves sur l\u2019ensemble des régates, l a Fédération en a décidée ainsi afin de diminuer les dépenses de l'équipe.Toutefois, nous.croyons que cette idée est sage car les athlètes redoubleront d\u2019ardeur dans leur entrainement et par le fait même, la compétition sera meilleure.Les régates de 1963 ont fourni des moments enlevants tant pour les participants que ses supporteurs.Le Lac-St-Joseph détrôna le Lac-Beauport par la faible marge de R points seulement L\u2019entraîneur, le Dr Jacques Turcot, ne tardera pas à f.i'ii pratiquer ses Jeunes élèves car il a bien l\u2019intention de » 10\t10\t10 17*\t17\t17 20\t17* 20 12* 12 12* 14\t14 12* IS 23\t27 300\t380 10* 12 18 86 20 30 36 33 133 225\t229 7\t7 24 16 14 13 27 365 12 20 68 20 32 38 38 133 540 25 9 27 14 7* 61 20 66 30 32 38 37 Paerlaaa Peal Elder Pick Crow Placer Preston Purdex QMI Que Chib Que Uth Q Mattgml Quemont Radlora Raglan Rayrock Reeves Renabls Rexapar Rio Algoru Rio Rup Rlx Athab Rockwln Rowan C Ryanor Salem San Ant Sand Rlv Satellite Sheep Cr Sherrltt Snl Eureka Sllvamq SU Miller SU Stand Slacoe Stanrck Surratt Staeloy Steep R Sturgeon Sud Cont Sullivan Sunburst Territory Thom L Tom bill Torbrlt Term ont Tuna Can Tuna Rea Trlbag Trtn Chib U Mining U Asbestos Un Buffad UCL Mines Un Keno Un Fort Upp Can Urban Q Utd Pore Vauzc Vlolam Was* mac Weedon W\u2019erner Wr Malar Weal Mlnea W'Ulroy Wiltsey Winch Windfall Wr Harg Yale Lead Young HC» Yukeno Zenmac Zulapa 9000 100 580 17» 9~> 22000 380 3000 1200 300 3330 2300 7000 3173 too 100 8000 10661 1000 4800 2000 25500 36000 766 2\u2019500 2000 3500 100 12238 496 1123 11800 11800 1300 1000 1100 11500 4360 1000 2300 910 13800 2000 300 1*11511 2000 3000 2010 4100 2810 9500 6200 1100 2000 41000 1400 1500 300 1000 13175 2300 1800 162 1500 2700 65*» 4530 35100 8300 10500 37600 1500 4000 1200 13500 2ft* WO 904 00 » 16 600 800 30 17 too fto Sft'/s Tin\t7 no\ttoo 11 10* 10* 17t\t174\t175 18\t18\t16 200\t19»\t199 18\t18\t18 10*\t10*\t10* 47*\t47\t47 69\t66\t66 96\t95\t95 273\t375\t273 ISA\t183\t18ft 18\t16\tIft 13\t11*\tU* 7\t7\tT as*\t2ft*\t35* 28\t28\t28 13*\t12\t13 13\t16\t18* 40\t40\t40 34\t23\t33* S\t\u2022\t6 13\t12\t13 113\t113\t113 366\t360\t360 220\t206\t220 13*\t13*\t13* 1»\t18\tIft 66\t62\t64 180\t175\t179 110\t110\tUO 6*\t6*\te* 17\t16\t16 490\t485\t485 16\t16\t16 10\t9*\t10 200\t300\t2()0 17\t16\t17 17\t16*\t16* 49\t49\t49 163\t149\t133 60\t60\t60 18\t17*\t18 92\t92\t93 14*\t14\tr* 136\t122\t133 20\t18\t20 23\t23*\t24* 280\t279\t260 63\t61\t63 46\t43\t43 780\t740\t750 13\t13\t13 132\t132\t132 20\t1»\tIft 33\t28\t28 61\t80\tSI 333\t325\t323 112\t112\t112 S\t4*\t«.T\t7\t7 6\t»*\t3* 640\t635\t640 165\t136\t157 14* H* 14* 13\t12* 13 83\t36\t«0 67\t67\t67 12 11* 12 9 9ft 17* 16* 17 34\t33\t24 25* 22\t23* 133 520\t330 TITRES LES PLl'S ACTIFS INDUSTRIES Titres\tVantes 25 9 25 14 7 61 15* 15 935\t940 365\t363 41 19 775\t770 70\t84 13*\t13 38\t33 23 9 2Ù* 14 7* 61 tft 950 873 42 21 41 20* 770 70 W* 33 Dom Tar Maas-F Husky OU Home A Hawk-Sld PFTROI Am Leduc Sarcee Spooner Un Reef P Un OU» MINES TombiU Nat Expl Gleen Ur Bunk H1U Cusco 18284 16207 13798 13579 10916 Haut Baa Vérin.21\t19\u2019a\t21 23*\t23* 8*\t8* 19*\t19 V«\t19* B\t7*\t7* 24 8S 88327\t23\t22\t22* 60500\t174\t163\t106 474ü0\t13*\t14\t14* >4300\t29*\ti 37\t29 33371\t243\t233\t239 191138\t163\t149\t133 186500\t»\t17*\t19 176200\t36\t33\t36 139700\t63\tM\t61 96100\t17\t18*\t17 New- York Titras AO Ind Address Alum T.id Allegany AUI» Ch Alum Ltd Amerada Am Can Am Cyan Am Mot Am Smelt Am Std Am Sugar Am Tel Am Tob Amsted Anmde Annco Stl ArrnMg Ck Babcock Beth Steel Boeing Borden Borg War Boa Edison Brunawk Bucy Erie Budd Co Burl Ind Burrgha Calumet Camp Soup Can Dry Cdn Brew CPR Caae J1 Cater Tr Vente» 1200 4700 800 2100 7300 99000 6100 7900 3000 43800 IjOO 9200 1400 18800 baet 68 47* 27 11* 19 30* 84* baa farm.67* 67* 48 *\t46* 28* 27 18* IP* 30\t30 83*\t84 87* 67* 67».14*\t14*\t14* 95*\t94\t94 23* 22* 22* 22 * 21* 22* 141* 140* 14 14500\t34*\t33*\t33* 300\t45\t?4*\t44* 3900\t?4*\t44*\t44 3300\tn%\t72*\t72* 1700\t126*\t123*\t128 4700\tSV»\t37'»\t37».13800\t37*\t30*\t37* 164O0\t46*\t43*\t46* 1200\t71*\t71 V«\t71 y* 7100\t48*\t47*\t48 1100\t42\t41*\t41* 14900\t10*\t10*\t10* 5100\t29*\t29*\t29* 7800\t17*\t17*\t17* \t46*\t46*\t46* 8900\t23*\t22*\t23* 1600\t17*\t17* 38*\t17* ?000\t38*\t\t38* 1100\t34*\t34*\t34* 200\t9*\t\u2014\t\u2014 7500\t42\t41\t41* 6300\t14*\t14*\t14* 10600\t59*\tM\tM Celaneae Che* Onto Chrysler OUtes Sv Clevlte Coca Cola CBS Coml Solv Con Edta Container Con Can Copy Stl Com Prod Crane Co Cr ZeU Curt!sa Wr Deere Dlst Seng Dome M Douglas Dow Cheni Du Pont East Kod Eaton MYg El Stor Bat El **ao Fl resta Ford Freuh Tra Gen Dyn Gen Elec Gen Fds Gen Mills CMC Gen Tire Ga Pac Cp Glidden Goodrich Goodyear Granby M Grand Un Ot A P Gt Nor Ry Gulf DU 610U 1900 288000 4300 1100 2300 8900 2000 4900 4300 15400 5900 3300 200 3200 4000 2800 400 4400 8600 5900 3100 3900 7100 700 300 .>400 43900 9300 13800 14000 2300 1700 86300 9600 2900 700 5000 20700 500 13400 17700 18000 11200 71* 74* 31* 70* 43* 128* 46* 34* 83* 33* so* 33 63* 88 33* 17* 42* 33 26* 34* 73 285 129* 42* 43* 20* 38* 36* 30* 36* 83* 88 37* 90 24* 63* 47* 53* 42* 18 22* 29* 61 Va 38* 69*.73*4 50* 69* 43* 127* 48* 34* 84* 33* 49* 31* 62* 67* 33* 17* 42* 34* 25* 24 72* 261* 128* 41* 43 20 38* 55* 30 26* 82* 87* 37* 88* 24* 64* 47* 33* 41* 17* 21* 38* 60* 57* 70* 73* 51* 69* 43* 127* 46* 34' 85* 22 Va 3o* 32* 62* 67* 33* 17* 42* 54* 26 V« 24* 73 262 128* 43 20 » 38* 55* 30* 26* 82* 87 V* 37* 89 V* 24* 64* 47* 53%è 42 V* 18 22* 39* 61 87* Homstk Hud B M Interlake Int Bus Int Harv Int Nick Int Pap Int Tel Johns M Kellogg Kennecot Korvette Kicage Kroehler Lib McN Litton Ind Lock Aire Loew'a Mad S Gar Marath Oil Marsh Fid Martin McIntyre MrKee Merck Minn MM Minn Ont Mohaacu Monsanto Mont Ward Nat Avlat Nat Cash Nat Dlst Nat Gypa NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Parke Da Penn RR Pepat Cola Pflaer Phelps D Philip Mor 300 1000 2400 3800 3900 81*00 19000 13800 2500 1800 8800 8100 6900 2300 L 2100 11600 71300 400 42*\t42*\t«2*\tFU Plate\t5900\t73*\t72%\t73 64*\t64*\t64*4\tPro Gam\t3100\t82».\t82\t82* 29*\t29*\t29*.\tPullman\t1600\t33*\t32*\t32* 586\t383\t384V»\tRCA\tU 300\t34*\t33\t23 Y« 74*\t73*\t74*\tRalaton\t2700\t28*\t27%\t27* 79*\t78*\t78*\tRepub Stl\t6300\t45*\t45\t43* 33*\t33*\t33*\tRey Tob\t11600\t48*\t47*\t47* 38*\t38*\t38*\tRich Mer\t5100\t46\t45*\t45% 37*\t57*\t373»\tRoyal Dut\t13100\t47*\t46*\t46* M\t43*\t44\tSchenley\t7600\t19*\t19*\t19* 83*\t«4*\t84*\tSear* R\t11300\t112*\t111%\t111* 31*\t30*\t30*\tShell OH\t7600\t46*\t46\t46% 35* 34* 33* 21*\t19*\t21* 18* 18* 18* 63 * 64 * 64* 33* 31V* 32* 21* 21* 21* 1* l* 1* Sheraton Sinclair Socony South Pac Sperry R Std Brand Std Cal 100 12700 8400 9400 43600 600 13500 48* 48* 78V*\t78 42*\t41* 16* 15* 76* 75* 64»*\t63V* 48 V* 78* 4 15* 75* 84* 5700\t67*\t66*\t671.\tStd Ind\t11500\t76*\t\u2014\t\u2014 1300\t39*\t39*\t39*\tStd NJ\t17400\t88*\t87%\t88 10700\t18*\t18\t18\tStud Pack\t13200\t8*\t8*\t8* 200\t34*\t34*\t34»«\tSwift\t3900\t40*.\t49\t49*» 800\t22\t21*\t22\tTexaco\t3100\t78%\t77%\t78* 1400\t114*\t113*\t114\tTex G S\t206100\t34*\t50%\t34* 11800\t«2*\t62\t62*\tTextron\t3100\t43*\t43\t43% :soo\t24%\t:t'«\t24 V*\tThlokol\t7100\t14*«\t14*\t14% 4200\t134»\t12 V,\t12%\tTldewt O\t7800\t32\t31*\t31 % 13900\t75*\t75*\t75».\tTlmken\t800\t82\t81*\t82 7700\t39*\t39*\t39*\tTwent C\t3400\t23%\t22%\t23 V* 400\t26*\t2«*\t26%\tUn C*rb\t6100\t126\tm\t125 4200\t68*\t67*\t68\tUtd Alrr\t3000\t46*\t45*\t43* 5000\t27*\t27\t27\tUtd Corp\t1800\t*%\t8*\t8* 2100\t52*\t32 V»\t52*\tUn Fruit\t3900\t21%\t21\t21 «200\t33*\t34*\t25\tUS Freight\t1600\t50%\t30\t30* 1900\t33*\t33*\t83*\tUS Gyps\t2100\t94\t93\t94 9100\t17*\t17\tnv.\tUS Rubb\t3300\t31*\t31%\tSP» 12700\t12%\t12*\t12%\tUS Steel\t26960\t57\t36\t56* 14100\t28*\t28 V»\t28*\tVanada Cp\t400\t13V«\t13*\t13% 17400\t31*\t30*\t30%\tW Un Tel\t6200\t34%\t34*\t34% 4300\t.52*\t52*\t82%\tWe.th» El\t11400\t33%\t33\t33* 11300\t47*\t46*\t46*\tWoolwth\t2200\t86 V«\t83 V«\t83% 2700\t69»i\t(WH»\t\tXerox Cp\t33100\t99».\t97\t98 3200\t81*\t81\t\u2022 1%\tTotal de»\tvmtea:\t4.930.000\t\t Montréal Titras AblUbl Algoma Alum In Alum 4V« Alcan 2 pr Ang T 363 Ang T 4* Are C pr Asbestos Bank Moul Bank NS Banq CN Bath P Bath P A Bell Phone Budl B A Oil BC Forest BC Pow Brown Cal Pow Can Cetn Cl Fndrj C Safe 440 pr 220 cm.\tiso CAE\t1330 Cdn Brew\t«910 Cdn Br B pv 180 C Br Alum\t201 C Imp Bk\tC\t>30 Ventes 3796 245 4912 pr 175 130 p 430 p 73 100 1810 630 121 292 1200 130 3293 513 1935 100 1300 125 22ft 538 700 haut ba» ferra.CIL CI Pow C Marconi CPR Cdn Pet pr Cap Wire Cent Del 627 300 300 332» 498 200 1400 44 16\t1.3».\t16\tCbetneell\t1362\t14* 68%\t«8*\t68*\t( oghltn\t300\tT* 32%\t32*\t33».\tCon MS\ti335\t33* M*\t\u2014\t\u2014\tCan Paper\t615\t41* 47%\t\u2014\t\u2014\tConxiation\t1950\t?95 52%\t\u2014\t\u2014\tCru In RI.\t800\t14 43\t\t\tCru»h Int\t410\t9* 12%\t\u2014\t\u2014\tDM Seag\tMO\t59 j 20\t19*.\t19%\tD Biidgt\t«S3\tÎO*.66\t83*\t66\tD Corset\t100\t14 72%\tn%\t71%\tDofasco\t385\t22 77*\t77\t77*\tD Glas»\t930\t17% 20»»\t20*\t20*\tD Glas» pi\t300\t19* 33\t34*\t33\tDose'»\t643\t16* M*\t33%\t34\tD Store»\t-\u2019ftBO\t20* 27.5\t\t\u2014\tDoit» Tar\t22030\t21 33\t_\t\u2014\tDom Text\t2363\t23* 30*\t\u2014\t\u2014\tDonohue\t380\t30 48\tM\t48\tDu Font\t100\t45% 13\t\t\tDupul» A\t1130\t12V.22*.\t\u2014\t\u2014\tFalcon\t230\t74* 45*«\t45*\t45*.\tFleetwood\t375\t20 34*\t33%\t34'.\tFraser\t1383\t32 93*\t_\t\tFr Pete pr\t300\t323 30».\t30*\t30».\tGr Br Can\t300\t14 9*\t\t\t_\tGr Br Can\tp 73\t47 ll>\t\u2022%\t9%\tGr Wpg G\t200\t13* J?»«\t\t\t\u2014\tHawkrr-S\t3900\t8 Kl*\t_\t\u2014\tHolllnger\t720\t30»« 86*\t65*\t63%\tHolt Ren\t23\t23* 19*\t19* IftVa 19*\t\u2014\t\u2014 400 44* 13*\t\u2014\t\u2014 \u2022\t\u2014\t\u2014 820\t810\t810 14*\t14* 7*\t7* 23 *\t35* 41V* 41* 39*\t39* 20* 20* ai* 21* 17* 16* 20* 16 20* 20* 20* 25\t25 29*\t30 12* 12* 74\t74* 31* 31* 7*\t7* 30 *\t30* Home A Home B Hud Bay Husky OU Imp Oil lmp Tob Ind Accep Int Nickel Int Pap Int UtU Int UtU pr Int PL Jamaica PS Labatt Laur Fin Loblaw A Lob law B Loeb M Mariai en A Maclaren B MB PR Maritime El Mttme Tel Masa F Masa F 5* Met Stores Miron 6 pr Molson A Molaon B Mont Loco Moore C >rp Morse R A Nat Drug Nfld Light Noranda NS LP OgUvle 3966 330 3375 46M 1169 3093 1905 3830 4221 930 30 283 jjo 336 600 1923 1100 23 400 500 2000 1710 486 4520 p 706 400 100 900 75 1X5 910 300 100 200 1713 129 «00 19%\tItu\tl#4 19*\t\t\u2014 70%\tBS7.\t70 8*\t8*\t84 30*\t50\t504 13*\t13l4\t13% 23%\t23\t23 85%\t85\t854 36\t\u2014\t\u2014 24\t23*4\t14 48\t\u2014\t\u2014 85%\t\u2014\t\u2014> 10%\t\u2014\t\u2014 '* 23* J»v* \u2014 59*\t30 M 63V* 63*\t* 11* \u2014 \u2014 10*\t10V*\t10* 39 * 39\t30 18\t17* 18 10* \u2014 \u2014 34* 34* 84 Vs \u20220 \u2014 \u2014 18\t17*\t18 *?* 7* 13* 29-.29* 13 44* 11* 9* 78* 25* 11* 17* 44* l* 28* B-A prévoit une bonne année grâce à la diversification 80 * 33* Selon le président de l\u2019une des plus grandes compagnies pétrolières, tout laisse k croire que.pour l\u2019Industrie du pétrole, 1864 sera aussi favorable que 1963,\tannée où des records furent battus dans la plupart des domaines.Monsieur E.D.Loughney.président de la British American OU.a déclaré au cours de l\u2019assemblée annuelle de la compagnie.que l\u2019on s\u2019attendait à ce que la demande en produits raffinés augmente d\u2019au moins cinq pour cent cette année, et que les ventes de gaz naturel dépassent d\u2019environ sept pour cent celles de 1963, pour atteindre un total de 2.6 milliards de pieds cubes.Le président de B- a déclaré qu\u2019il prévoyait que la production de pétrole brut et de liquides du gaz naturel passerait de 785.000 barils par jour la\u2019nnée dernière k 850,000 barils par jour en 1964.M.Laughney a fait remarquer que 1963 avait revêtu une importance significafive pour B-A, non seulement parce que des records avaient été établis virtuellement dans toutes les opérations, mais parce que la compagnie avait franchi avec succès un obstacle majeur en n\u2019éprouvant qu\u2019un très léger abaissement de ses profits.\"En dépit des ImpAts plus élevés résultat de revenus accrus et de l\u2019expiration de certaines déductions fiscales accumulées, les bénéfices de la compagnie arrivaient au deuxième rang dans les annales de la compagnie.étant légèrement intérieurs au chiffre record de 1962\u2019\u2019.a-t-il dit.M.Loughney a ajouté que B-A .dont l\u2019actif atteignait près de trois quarts de milliards de dollars et des revenus de $555 millions en 1963.conserve fermement la place numéro deux qu\u2019elle n\u2019a pas cessé d\u2019occuper dans l\u2019Industrie depuis 1926.U fit remarquer en outre que la diversification rapide des activités de la compagnie au cours de ces dernières années \u2014 gaz naturel, soufre, propane, hélium et produit pétrochimi- Londres Aluminium Ltd Anglo Am ot So Africa AMd Brit Food* Eetd Elec And New* Babcock and WUooat Blyvoora Borax Holding* Ltd Bowaler Paper Corp Bristol Aero Brit Am Tob Brit Motors Brit Oxygen Brit Petrol Ltd Burmah Oils Can Pac Cent Min Charrlngton Unit Brew Consol Gojda Courtaulds Daggafonteln Inti Pub Corp De Beers Decca Decca A Distillers Dunlop Elec and M Elliott Automation Tree St Geduld Gen Elec Glaxo Labs Gt Unlv Sirs Hawker Blddelev Hoover* Hudson s Bay Imp Cherr.Imp Tob Intj DistlUers Jaguar John Summers and Sons Metal Box Monsanto Ohem Mt Isa Mines Phillips Lamps Rand Mlnea Rank A Ready Mix Concrete Rhodesian Anglo Rhodenlan Select Trust Rhokana Corp Rio Tin toe Roll.Royee Rootes Motor# Shell OU Steel of Wales Stewart and Lloyd Tanganyika Tube Investment Ltd Uutramar Ltd Unilever Ltd United Corp United Molasses United Steel Corp Vickers West imerontei a West Holdings Feefs Woolworth OBLIGATIONS Brit 2*S Brit 3*S War loans Brit Funding *8 1960-90 Brit Transport SS 1978-88 German SS 1924 inti Bank 8*S 1986-71 Consol Victory Conversion Treasury Redemption Brit Savings 1933-68 Brit Savings Iftftn 70 Brit Savings 1966-73 $39* 202S 6S 43Sz 198 34S 2BS 20S 45S 22S 49S 17S 10S C9S 66S $80 48S 14S 88S 83S 17S 18S 284S 72S 72S 588 \u2022 D 6 D 9 D 9 D 8 D 8\tD 4*D 7*D 10*D 9\tD 10*D **D 1*D 10*D 1*D ft D 3 D J*D 4*D » D 8 D DIVIDENDES Par la PRESST CANADIF.NNE International Business Machines Corp., $1.23 en argent américain.10 juin, inscription 28 mal.International UUlltlee Corp.80 cen s en argent américain l'action privilégiée 82.1er Juin.Inscription 18 mal Kilembe Copper Cobalt Ltd.13 cents.30 Juin Inscription 6 Juin.La Lux Ltd 2S renia.19 Juin.1ns-crlotlon 1er Juin.MarMlUan.Blocdel and Powell River Ltd.une action privilégiée remboursable pour chaque tranche de etno actions ordinaires.\u2022 Juin, tas-cri ot Ion 18 mal.Slscoe Mines Ltd.$ 1-8 centa plus un boni de 1 1-8 cent.12 Juin, tnc-crlotton 28 mal.Standard Radio Ltd.six cent# 10 Juillet.Inscription 22 Juin.Uooer Canada Mines Ltd.trois cents.» mal.Inscription 19 mal, FONDS MUTUELS Américaine Canadienne Titre.AJax Allied T Alsocpe Alsof Am K B B An u-tan Anthnian Anu> Augu.tu» Bateman Blk Hawk Blk River Blue Bon Bluewtr Boinltr Calumet Camflo C Colite' C 8CCU1 A C Magnesite Casacant Cassia i Cent Man Ceaslaml Chemah\" Chib Cop Chlpman Com od ore C Canoram Ç Monpa C\tNew Pac\t2100 CQ Veil\t1300 Copstrm\t14500 Credit M G lOo Credit St L A 800 V\tExplorer\t1300 D\tLease\t1100 V\tOilcloth\t230 E Koot 7 pr 3b East bull\t300 % ente»\thaut\tb*«\tfarm «non\t11\t10\t10 ftIQO\t103\t100\t103 714\t40\t\t\u2014 500\t16\t\t\u2014 12333 1200 163000 10000 7322 300 500 ISI8 ?4M) 1000 m 1000 1000 100 1000 2430 100 300 1000 500 4400 3000 37000 300 V» 1300 6 8* 9 3* 7* 7* 5* 6* 9 East Vent Electrolier Equity Exp Fsb Fano Fontana Ft Reliance Fox Lake Frlglstors Fundy Fututrlty G Autotro Ghislau Glen Lk | 1700») 100 9300 7000 353000 2500 1500 31800 «00 «094 47700 2608 3300 1600128 36\t48\t36 10* 16\t1»\t16 17\t16*\t1«* 31\t26\t30 ft\t\u2014\t\u2014 22 30 6 36 400 34 123 17 32 383 30 138 80* 31 400 34 138 2000 1000 too 3000 1000 500 300 700 39000 «300 17300 6\t5\t\u20ac\tGld Age\t1000\t14\t\t\t\t 27*\tr\t174\tOrtsaol\t600\t133\t\u2014\t\u2014 9\t\u2014\t\u2014\tGui For U\t6000\t22\tXI\t21 106\tom.\trnm\tInland C\t100\t280\t\u2014\t 28\t23\t71\tItxpirata\t18(H)\t130\t120\t110 333\t330\t336\tInt Alla» D\t200\t110\t\u2014\t\u2014 28\t\u2014\t\u2014\tInt Ceram\t16100\t7*\t7\t7* U*\t\u2014*\t\u2014\tIr.terprv D\t1000\t12\t\t\u2014 4*\t\u2022*»\t\u2014\tJubilee\t8330\t260\t388\t280 130\t-6*\t\tKeUy D\t2000\t44\tC\t42 .13\t\u2014» '\t«¦»\tRenting\t373\t3%\t-»\t 100\t-w\t\u2014\tKodiak Pt\t7643\ttft\tISO\tISA 173\t170\t170\tL Lecltrc A\t100\t«%\t\u2014\t\u2014 473\t\u2014\t\tI ambt A\t100\t17*\t\tmm 11*\t104\t104\tt-amont A\t400\t10*\t10\t10 8*\t\u2022ra-\t\u2014W\tLeland Pub\t200\t30\t\u2014\t\u2014 100\tsa»\t\u2014\tLlth Corp\t2000\t|\t7*\t7% 140\t135\t140\tMalarttc H\t330\t38\t3»\t33 \u2022 *\t\tra-\tMaiwval\t6823\tnv.\t17\t17 10\t04\ttS\tMrAdana\t21700\tTV\t73\t74 440\tMM\tmm\tMcKlnev\tmo'\t1»\t13'»\tIft M\t\tmm\tMr Chip\t2000\t16\t1VH\t 8\t\u2022»\tm»\tMldepaa\t4430\t234\t330\t222 10\te-\tmm\tMl «tango\t17830\t38\t31\t37 6\t0\t5\tMonpre\t37000\ttft\t\u2022 H\t\u2022S 30\t18\t10\tMt Plant\t164030\t12»\t104\t125 13\trara\trara\tNat Aut V\t2000\tIftO\t183\t190 U\t\t\u2014\tNative M\t34188\tIft'.\t11\t19'» 14*\tom»\tom\tN Forma\t11000\t\u2022\t7\t1 20\t\u2014\tmm\tN lmp-rial\t4300\t64\t63\t63 32\t¦ÔÉ\t\tN* wrich\t300\tIft\t\u2022mm\ta Itt\t\u2022et»\têm\tNW Amulet\t3000\tTH\tT\tT 303\t\u2014\t\u2014\tN oc an a\tsooo\t\u2022\t6\t\u2022 NA Rare North F.xpi NW Canlsk Nova Mine Opem Expl Pat Sllvr Paudash Peace Rlvr Pennbec Pitt Gold Porcplne Pow Cp 2 pr 130 Pow Cp 2 pr 150 Que Ind M 2300 Que Smelt 2000 Red Crst 19«00 St L Dlv L 1101) Sangamo Sllvr Reg Sllvr Sumlt Silver Twn S Dufault Spartan Stairs Expl Std Gold Sullivan Superpsrt Surluga Tache Talisman 400 350 3800 380 3000 4800 «500 4000 100 130 1500 ?O0 5300 32\tai\t11 143\t141\t142 11\t\t\t\u2014 28\t27\t26 18*\t\u2014\t\u2014- 11*\t\u2014\t\u2014 12\t12\t12 300\t\t\t 16*\t13\t18 S\t4*\t4* \u2022\t6\t\u2022 12%\t\t__ 13%\t\t\t 43\t40\tU 10*\t\u2014\t\u2014 4*\t\u2014\t\u2014 80\t¦mm\tmm 900\t800\t60b 21\t30\t20 81\t30\t20 Ift\t14\tIft U\t10*\tH 44\t43\t43 114 Or\t106\tLI4 \t\t__ 410\t\u2014\t» 70\t66\t66 12\tU*\t18 fto\t\u2014\t\u2014 Tib lUxpJ Titan Transfer iOuu 2000 35200 6* \u2014 7\t\u2014 \u2014 Un Obalskl 3000 Val Mar\t225 Vanguard\t3500 Virginia\t«000 Went ville\t4000 White str\t*07100 York Spec\t1025 Total des ventes.\u2014 Industriels 200.800.minas et pétroles 1.508,500 67\t82\t87 ?on\t300\t390 44\t43\t44 5*\tft\tft 6*\tg\t B*\t\u2014\tmm 4*\t\u2014\tmm.TB\t70\tn 800\t\u2014\t\u2014 Car.Bénéfices nets LES DOUARS MONTREAL vrfL'c:\tnVl/MATNI tl V» au r\tT (T n m\t1 T»?heures 30 p.m.325-9152.41739 27-4 « ma> 118 42106 8-5 (3 fe) 6« 7 pièce», plue eall# d* batne.eau chau- -\u2014 rte.chauffé 3lèn»e étage, libre le 1er Epicerie-boucherie avec juillet.$133.00.Vlalble de Th.A 8h.30 -'le *olr.Appelez pour Information A TA1.: BANLIEUE.\u2014-^ construction récente.Acompte $8,000.\u201e - S'adresser à: COURTAGE IMMOBILIER 527-7465 YVES GERMAIN LTEE.Demande* E.Roy.Tél.: 529-8121.42106 8-6 (3 fe» 86 A VENDRE POUR CAUSE de maladie, une \"run\" de lait établit depuis 12 an# dans un village avec tout l'équipement.S\u2019adrea-eer par Tél.A: 646-3219.42082 8-5 (2 fs) 86 Commerces demandés VOUS désirer acheter un commerce bien établi .Venez noue coneulter eane aucune obligation de votre part.IMMEUBLES BELVEDERE LTEE.873.\t8t- Valller-Oueat.Québec.Tél.: 681-6358.41214 10-4 (I.me) 86 A J.n.o.STE-FOY.appartement# dee Pin*, ru# de La Forêt, logement* neuf*.SVfc, 4tt, 5S.grande* pièces pour occupation immédiat# gratuit Jusqu'au 1er Juin.Stationnement avec prie*, buanderie, concierge.piscine, eau chaud# comprise de $73 00 A $128.00.Tél.: 633-8483 ou 529-8841.41968 2-6 (X ma» X18 Dentistes CHEMIN BT-LOUI8, 5 plècee chauffé#*, eau chaude.Tél : 527-7990 ou 327-1892 de XX heure» 30 A 1 heur* p.m.et la soir A partir de 5 heures 30.41978 4-5 e» Xli Sureaux à louer BOUILLON pour malade*.vieillard#, goûter* d# bridge, après le eki.oollatlon» d\u2019écoliers, délicieux avec crouton*.rOtts.Exige/ \"Du Chéf\" ehei votre épicier, al non.Tél.: «83-3548 41196 11-4 (1 me) 75 Jl Mo MAHON, coin d\u2019Auteull.210 pied» «rré*.2# étage Libre Immédiatement.Tél.: 681-6151 \u2014 1# eoir: 527-2814.41383 13-4 (I ms) 37 Chambres à louer .«t 2# HïPUTHEQUB: Québec.LA-W blnlVeue; DEMERS.fORTIER.SMKRS «m.ru# d\u2019Auteull, Québec.I.: 525-4909.\t\u201e .41011 4-4 imerj.e.au 2-6 lr> STE-FOY.chambre A louer, lavabo, cul-*'né.«aile d* bain, entrée seul#.Stationnement.Pour monsieur ou étudiant.Pour informations, a adresser A Tél.: 853*2504.419«« 5-5 A V -\"\" NOUS AVONS LA VOITURE QUI VOUS CONVIENT AUX CONDITIONS DE PAIEMENT A VOTRE BUDGET 1963 PONTIAC Strato Chief automatique *100 aAtMl par comptant alf.^nvUn* 1962 MERCURY COMET Sedan, moteur neuf *100 s non par comptant IOM,IIUkjn* 1959 PONTIAC Convertible, V-8.automatique, power-brake, power-steering *100 comptant ^ ««.vaine 1963 CHEVROLET Belair, «edan, automatique, radio, très bas millage *100 comptant 21 i*mai** 1959 PONTIAC Parisienne, Station-Wagon automatique, radio, très propre I2«* *100 comptant 1960 CHEVROLET Deux portes ^lOOcomptant I2temâme \"Vous satisfaire d'abord\" 42154 9-5 fsl AV.Argent è prêter PRETS D E $1,500.à $200,000.EN PREMIERE ET DEUXIEME HYPOTHEQUES RESIDENTIELS \u2014 COMMERCES \u2014 INDUSTRIES VILLES ET CAMPAGNES UN EXEMPLE DE NOS CONDITIONS (CAPITAL ET INTERETS COMPRIS» AUCUN BONI AUCUNS FRAIS CACHES AUCUNE CHARGE D'INSPECTION AUCUNE COMA/.! SS ION A PAYER VOTRE PRET EST PROTEGE PAR NOTRE CONTRAT D ENDOSSEMENT HYPOTHECAIRE.LEQUEL VOUS OFFRE ENTRE AUTRES LES BENEFICES CI-DESSOUS Montant\tPERIODE DE\t\tREMBOURSEMENT\t\t 4lu prêt\t5 ans\t7 ans\t10 ana\t12 ans\t15 au» 1.500\t33 95\t26 49\t21 05\t\t 2.000\t45 26\t35.32\t28.06\t\t S.000\t67.89\t52 98\t\t38 01\t34 II 4.000\t90 52\t70 64\t56 12\t10 «H\t45 48 5.000\t\t88.30\t70 15\t8335\t56 85 \u2022\tAdvenant votre incapacité de remplir vox obligations, notre compagnie s'engage à les honorer à votre place.\u2022\tAdvenant votre décès, le solde de votre dette eut automatiquement acquitté.\u2022\tEn cas de maladie, vos paiements mensuels sont acquittés pendant ure période de 12 mois à chaque maladie que vous subisses.\u2022\tEn cas d'accident, vos paiements mensuel* sont acquittés, tant et aussi longtemps que vous n'êtes pas én mesure de tr?t'ill1«r.L'ÉTÉ C'EST BEAU MAIS AVEC UNE AUTO CEST MIEUX Pour jouir parfaitement de la belle Matson, passez immédiatement chez AUTO MODERNE LTEE puisque les plus belles aubaines sont là ! * CHEVROLET * RAMBLER * PONTIAC * FORD * VALIANT * PLYMOUTH * DODGE MODlLtS 1957 A 1963 AUSSI PLUSIEURS PETITES VOITURES IMPORTEES à des prix ridiculement bos PRIX DE VOTRE CHOIX PAIEMENT DE VOTRE CHOIX LAHOUD AUTOMOBILES INC.2145 boul.Charest ouest \u2014 Stt-Foy \u2014 Tél.: 681-631 1 42151 9-5 (1 fg) A V ACHETEZ CHEZ LAURENTIDE DES BELLES ET BONNES VOITURES USAGEES NOUS LES AVONS.VENEZ NOUS VOIR ELLES SONT INCOMPARABLES 1963 PONTIAC PariBienne.Hard-Top.2 porte», tou*e équipée.Magnifique voiture qui fera l\u2019envie de vos amis.1963 FALCON Sedan automatique, démonatra-teur, radio, 6.000 mille».1995.3195.1062 FORD Coach, 6 cylindre», en bonne condition.Notre grand *pe-cial.1961 THUNDER BIRD Hard-Top.Prix de liste $3375 Nous la vendons à un prix whosole avec $1.000 d'escompte soit 1963 FALCON.Convertible.automatique, radio.8 cylindres.Voiture très fougueuse et très sportive.1295.2375.2575.1962 GALAXIE \"500\".V-8.Hard-Top, 2 porte», automatique, radio, power-brake.etc.Ça c\u2019est toute une voiture $|00 comptant \u2022 En ca» de chômage, grevé ou autres imprévus, vo* paiements mensuels sont honores pendant une période de 6 mois.Ti.a compagnie HIBEAÜLT A ASSOCIES >nc (UC» PLI\u2019» GRAND» COVRT1ER8 EN PBETS HYPOTHECAIRE» DE TOITTE LA PROVINCE' 285, ST-JOSEPH EST \u2014 QUEBEC \u2014 TELS: SOIR 522-6464 »\"¦ 623-0508 ALMA.AM QUI.BAIE-COMEAU.CHANDLER.CHICOUTIMI, DOLBEAU.JON-ACIIMrES A\tQUIERE.LEVIS MATANE.MONTMAGNY.RIMOUSKI.RTVTFRE-DU-LOUP ~\tSTK-ANNE-DE-BEAUPRE.THETFORD-MINES.41900 2-$ (s.su 9-5) is| 1962 CHEVROLET Coach.6 cylindre», automatique, radio.Cette voiture est d une propreté exceptionnelle.Venez la voir vou» l\u2019achèterez certainement.2295.Balonce a votre choix : 12, 24, 36 ou 60 mois pour payer.570 BOUL.HAMEL (Voisin du Centre d\u2019Achats Heur-de-Ly»* TEL: 529-5384 42113 9-5 U ?*) A.V.1895.1961 CHEVROLET Station-Wagon.4 porte», automatique, radio Une occasion pour un Wagon de qualité.Attention spécial* aux garagiste».I960 OLD9MOBILE Super 88 \u2019 Hard-Top 2 portes.Venant du Président de la plus grosse compagnie a Québec.Voiture incomparable par sa propreté et «a rond it ion générale 1695.locn llH/V» VOTRE ECHANGE SERT DE COMPTANT ! VERSEMENTS FACILES POUR LA BALANCE ! LAURENTIDE AUTOMOBILES INC.JEAN CHAMPOUX, pré».TEL: 525-8181 25 DORCHESTER 9-5 (1 (a) A V.11 *r\tr r-*r - ^ 4 , - r\t¦ P 20 \u2014 l'Action, Québec ^\u2018: -v«S*S J1 SJi \u201c, ¦ * ^Sll ¦-/ : > :^-: \u2022 DEPISTAGE DIT CANCER.\u2014 Le Dr J.-ll.Qnantel, direrteur dr l'Institut dr Recherche McGill-Montreal (General Hospital, observe avec le Dr Shall K.Sharma les indicateur» d'un incubateur Warburg au cours d'une épreuve de respiration a laquelle sont soumis des tissus d'animaux provenant de tumeur cancéreuse.Les travaux de l'Institut sont en grande partie financés par la Société Canadienne du Cancer qui tient actuellement sa campagne annuelle de souscription.25ième anniversaire de SP Alimentation Service ' SP) Tria lnc.( organisation évoluée de la Société Provinciale des Epiciers Inc., groupe formé d'épiciers indépendants de race conodien-ne-fronçaisc, fêtera cette fin de semaine son 25e anniversaire de fondation ou Château Frontenac.Cette organisation de choix, fondée en 1939 par M.Herman Gariépy.avait pour but d\u2019organiser une Société qui affermirait l\u2019avenir de l\u2019épicier indépendant au Québec, éliminerait les intermédiaires et permettrait à l\u2019épicier du coin de faire une concurrence avanta gruse aux grandes organisations alimentaires par des prix équivalents et des servie»\", égaux.Le président actuel, nommé en 1946.M.1*8111 Bardou, rap pelle que la Société n\u2019a été fondée qu\u2019avec l\u2019aide de IB membres qui ont souscrit la tomme de $2,200 à l\u2019époque Les résultats atteints sont hautement appréciables, souligne-t-il.ajoutant que la compagnie fournissait à l\u2019heure actuelle de 25 à 28% des besoins de ses membres.Remarquant que l\u2019organisa fion avait encore des progrès (déjà remarquable» a accomplir, le président a cité une déclaration bouleversante que lui avait fait un jour le président d\u2019une chaîne d\u2019épiceries \"SI l\u2019épicier indépendant connaissait sa force, groupé et discipliné, et savait en tirer profit, nous ne pourrions résister à cette mai»'» Aujourd'hui, plusieurs épiciers indépendants ont compris le danger qui menaçait leur négoce et l\u2019association compte quelque 150 membres actionnaires, soit dix fois plus qu'à la fondation de cette société, il y a 25 ans.Il y a actuellement des membres actionnaires SP à peu près partout dans la Province et les clients de ces boutiqm\u2019s savent de quel prix et services intéressants ils bénéficient a ces endroits de choix.La marchandise de haute M.Robarts TORONTO (P.C.) - Le premier ministre de l\u2019Ontario, M.John Robarts, annonce son intention de convoquer une conférence interna* tionale pour étudier le grave problème causé par le bas niveau de l'eau dans les Grands Lacs.M.Robarts a signalé que sou gouvernement avait déjà amorcé des pourparlers avec les autorités fédérales en vue de cette conférence internationale.II a déclaré à la législature ontarienne que tous les Etats limités par les Grands Lacs ainsi que les gouvernements du Québec et du Canada seraient invité* à participer avec l\u2019Ontario a une éturie portant sur le niveau de l\u2019eau des Grands Lacs.Le premier ministre a admis que cela pourrait prendre un peu de temps pour élaborer cette conférence internationale.Il n'a pas dit quand cette conférence noiirra't é»**\" qualité qu\u2019offre les marchands SP et ses prix raisonnables qui rivalisent avec ceux des marchés des magasins à chaîne sont possibles grâce aux directives et aux conseils d\u2019un personnel administratif très compétent engagé pour diriger la marche du marché des épiciers détaillants qui sont membres des SP (Services et Prix).R.G.est alarmé quee.Les Etats de New York, du Michigan et de l'Illinois touchent aux Grands Lacs.Par l\u2019entremise de ces Etats, a noté M.Robarts, l\u2019Ontario est assuré de pouvoir atteindre le gouvernement fédéral a Washington.Compensations aux militaires licenciés OTTAWA (P.C.) \u2014 Les membre* des services armées liren-ciés avant Page prevu de leur retraite à cause du processus d\u2019intexration des forces armée* recevront une rom pensât ion en argent équivalant jusqu'à 10 mois de solde.En annonçant cette nouvelle, le ministre ass»x*ié de la Défense.M.Lucien Cardin, a précisé que ces prestations spéciales s'appliquaient immédiatement à 500 officiers de PARC licenciés cette année à cause du jianii» ' WW irv\" a 114 ANS SANS ACCIDENT.\u2014 Ont quatre-vingt dix-sept employés de la Compagnie QUEBEC POWER, filiale de Pllydro-Quebec.qui dans l\u2019exercice de leur* fonction* ont à conduire un véhicule-moteur, ont été honorés lors d\u2019un banquet au cours duquel lenr ont été remis un certificat et une médaillé de la Quebec Public Utilitira Safety Association attestant qu'ils avaient parcouru 5.000 milles sans accident evitable au rours d\u2019une meme annee.Nous remarquons sur la photo, de gauche à droite, MM.J.-C».Montpetlt.charge de la sécurité, Robert Morin (22 ans).Dave K.llis.gerant de la Q.P.C.S.A.J.-Paul Tawner.vice-president et directeur général de la Compagnie QUEBEC POWER.Ephrem Grégoire ;2< ans).Alcxandrr-O.Bramais, president, Eugène Proulx (21 ana), Albert Castes (24 ans» et lirle Rochefort (20 ans).Somedi, 9 moi 1964 Cette Semoule A LAVAL $ \u2018 r, v ¦T > -4, \u2022 BUREAU DE DIRECTION DU CLUB DE PHILATELIE DE LA OOTE DF BEAUPRE POUR L\u2019ANNEE 1964-65.\u2014 De gauche à dniite : M.J.-A.Proulx.trésorier; Raymond Caron, 1er vice-président; J.-M.Blcau.président; Jacques Giroux.2eme vice-président: Mme Ulric Desbiens.secrétaire; Conrad Belanger, publiciste.Pour apaiser Topinion publique Au cours de l'année académique 1963-64, comme par le passé.PACFAS a organisé des causeries dans les collèges classiques et les écoles secondaires.Vingt-six causeries ont été données dont vingt par des professeurs de la Faculté des sciences.MM.les professeur* Lionel Boulet et B.J Jakuczyk du département de Génie électrique présentent une conférence à Banff »ur l\u2019influence de la température.sur les pertes et sur l'interférence radio par l\u2019effet couronne.Ce travail sera publié dans les transsactions.\\T.le professeur Jean-Guy Paquet du département du Génie électrique participera au Congrès de la Canadian Federation of Biological Societies qui aura lieu à Halifax au début du mois de juin 1964 M.le professeur A.S.Timas-rheff du département du Génie électrique s\u2019est mérité la médaille Ross de l\u2019Institut des Ingénieurs Canadiens pour le meilleur article scientifique publié dan* les Transactions de cette Association.M.Lionel Boulet, Directeur du département du dénie électrique.a été nommé membre canadien du Comité de l'Union Radio Scientifique Internationale pour une période de trois ans.Les publications suivantes ont été faites dans le numéro de mai des Transactions de l'I.E.E.E.: \u201cEffective Dielectric Constant of the Atmosphere during Snowstorms and its Influence upon coioiM losses par MM.B J Jakubczyk et L Boulet du département du Génie électrique et \u201cAlternating Current Corona in Foul Weather.Part I Above Freezing point\u201d des mêmes auteurs.Ces travaux avaient été présentés au Congrès de l\u2019I.E.E.E.qui a eu lieu au cours du mois de février 1Q64 M.Gaston Moisan.professeur au département de Biologie partira bientôt pour Washington où il fera un séjour d\u2019études de deux mois au \u201cPatuxent Wildlife Research Center\u201d.M.le professeur A.-R.Meh-ran du département de Biologie assistera à la douzième réunion annuelle de la \u201cRadiation Research Society\u201d qui aura lieu à Miami du 17 au 21 mai prochain.M.le professeur Robert Sa-bourin du département dp Géologie a assisté à la réunion annuelle du Comité Consultatif National des Recherches en Sciences Géologiques qui a eu lieu à la Commission Géologique du Canada à Ottawa les 27 et 28 avril derniers.M.Louis Roy.professeur à la faculté de commerce a été nommé membre honoraire des agents acheteurs du Canada.Il fut également accepté comme membre associé du Financial Executive Institute of New-York.(Par Robert Giroux) L\u2019hon.juge Roger Brossard a remarqué, mercredi, que si le gouvernement n\u2019avait pas institué une enquête sur l'affaire Coffin apèrs la parution du livre de M.Jacques Hébert, l\u2019opinion publique se serait inquiétée.\u2022__________ Acquittés A l'issue de leur procès aux Celle-ci serait egalement portée à la critique si l'tn-quète de ta Commission se prolonge, dure trop longtemps.Afin de hâter les procedures.Thon.' Brossard a annoncé que.dorénavant, la Commission siégera quatre jours par -emaiiîr au lieu de trois, dans la Vieille Capitale, et de cinq à six si nécessaire à Gaspé.Le commissaire a déclaré qu'il avait renoncé à la semaine de relâche qu'il avait songé prendre, a demande aux interrogateurs d'agir avec plut de célérité et a exprimé l'espoir que les auditions se terminent au début de juillet Autrement, dit-il, vu la difficulté de recruter les témoins en juillet et en août, la Commission devrait alors ajourner ses séances à plu* tard.Les séances se tiendront à Québec pendant les trois prochaines semaines et se poursuivront ensuite à Percé.Puia, retour à Québec.La faculté (l'Agriculture de Laval La faculté d\u2019agriculture reçoit actuellement la visite de M.M.Rolfes, professeur émérite de la faculté d\u2019agriculture de l\u2019université de Giess en Allemagne II fut auparavant doyen de cette faculté et recteur de Giess.Monsieur Rolfes est représentant de l\u2019organisme de coopération de développement économique \u2014Trata fol* \u2014 Edifier, cenitrutro.10\u2014\tLabour profond 11\u2014\tCharpente du corps humain \u2014 Délai, relâche \u2014 Pommade de blanc dr plomb \u2014 Note de la gamme.IX\u2014Pronom relatif \u2014 Terrain sur lequel an b&tlt.1*\u2014Faire n*age de qnelque eheio \u2014 Serpent \u2014 Onomatopée 14\u2014Père de Japhet \u2014 Libre, «an* retenir .là\u2014Allure d'une béte de *omm* \u2014 Roule d'un cerf qui fuit.Proruret-vou* à In Librairie do L'ACTION la Clef de* MoU Cralaé» par P.J.P.\u2014 Prl* : \u2022\u2022 U SOLUTION DU PROBLEME Nu M I ?3 ( S 6 7 8 9 H) Il 1?1314 lb o¦ri e R sBp e ri ode Bai s s eBD\ti o N 3«BcetBlotüsBi_uc (caBeBfo u e eBf a JV V £ Pu E G £ RBTO c b s RETsBRi FBivouluB i R A BFBaBsBI L E Bd iTEBCOLUriELLEBNE 1£ BP A RBe Bp Be 1m o n iobs A L E RBc a lBzer o Il F BT i RBB4 R 0 nBe MM 17 I fBnBp I D £ TBcBA b 13 L i ABLE J E RBP a F BR ( £ L I E B6 OTBC £ R l TE' 5te r a i e nBle c o nBri I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1! 2 ?BnirmBÇDDi t dc?luapLQipBbn SBUBnnüDDBDDDB S 7\t?1DBGBDDD1.8\t?¦?¦?! 9 10\t?BŒDUüBnnnBDL n BDBGaaiHHHPSiP 12\toaQBGBOnnOOBG1^ 13\taaaaiaaaaaiaaL.H GBGGGBGGGBGBOGi iüHHrnnnn«nnn, nnnni LES ECHECS LES ECHECS A CHICOUTIMI Pour 'a première fol* depui* dp nombreuses années un tournoi officiel a été organisé pour le championnat de la ville dr t hicoutimi et de I* région, l^es neuf participant* manife*-irnt beaucoup d'enthousiasme.La preuve en e*t qu\u2019une »euJe partie a été perdue par défaut sur trente-six et que tou* ont accepte de jouer un second tour.Actuellement.Félix Boily mène .Gilles Tremblay s\u2019était maintenu premier jusqu'à la 5e ronde I^es parties *\u2022 jouent au Centre paroissial du Sacré-Cœur I» dimanche après-midi et le mercredi soir.I> champion de Chicoutimi jouera un match avec le champion masse B de Québec.Gilles Dolbee F.n même temps que le tournoi majeur, a lieu un tournoi de* jeunes avec six participant* Tro»* rondes sont jouées Jusqu à ^*050564\tp H Nadeau IA FAMULI TITEMCHI par Chic Youno i* npfïïr- / Rogordo rhé rl.J'él trnqvé do* oaholno* don* (onto I* vlllt.Jo loi épargné k hoaaroop d orgrnl oa )oar« bal ?Ooaalg.ma** ponoo à la l'argonl qao ta a» dé pon*é Gn* at r da bommo* plaignant montant qao loara époaso* dé-poniont.mata lo» fom nia* savant qao ca n'a*t paa Car gant qao vna* dapansav qal va- rond rtvhéa.4ng a f?* -SA / ||K r>4t l'argant I .qua vaa* dé-^ pansa* qal vaa* rond rlahas a r Gcoroc Wundor TFRRY IT I ES PIRATES ., mais II a'j $ pa* 4e\tpaor sa préparât «antra la tarrlbla rv- grésantanta Dalaraa_______ Daapsl*\tE Sgatha.né#* avao* da* plan* pré rsré* à lavant» p»ar toato* I» rrnlaallté* qal\tr \u2022a pré*éat»r\t'\"M! dan*\t- s* manda\ti Ob.man dlaa.J» rai* qoa v\u2018é«t ana aatr* artaa, M.Oaargatnwt*.Pran»r an varr» IB ¦\t|\td\u2019aaq TJ A# Départa -il mont d M » t -