L'Action : quotidien catholique, 11 janvier 1965, lundi 11 janvier 1965

[" EDITION GENERALE 8 à L L i CltshlSfilÏT CHAMBtl\tBINAT BTTâfl\tmm j JJ#4 L I **** fl 58e ANNEE \u2014 Numéro 17,259 9 U O T ! D ! C A T H PRIX î SEPT CENTS & LT TEMPS QU'IL FERA Ensoleill*-' avec quelque!» ptnodei nuageu^ei et quelque» brèves chutes de neige auiourd\u2019hui et mardi.Il continuera de fane froid Vents légers Maximum et minimum : 15 e* 0 ; v ü e DANS\tCE JOURNAL Sociale, page 6\tSjjort, pages 10\u2014Il \u201412\u201413 Finance, page 7\tSpectacles.T V\u201e page 15 QUEBEC \u2014\tLUNDI, n JANVIER 1965 Réunion secrète du Ralliement des créditistes L\u2019état-major du Hautement des créditistes a en-t reptis à Québec une réunion ultra-secrèto qui doit se poursuivre pendant deux jours et pendant laquelle on discutera la stratégie du parti.M.Réal C\u2019aouette.chef du\tn\u2019est pas présent a la réunion, étant retenti à Rouyn.La réunion, présidée par \\T.Laurent Le-gault.président du Ralliement.groupe l\u2019exécutif du parti, dont cinq des députés créditistes à Ottawa, y compris le lieutenant de M.Caouette.le député de Lapointe, VT.Gilles Grégoire.L\u2019absenee de M.Caouette fait dire aux observateurs que l'assemblée perd du fait même une certaine importance, mais il demeure assuré que l\u2019on discutera de l'appui que le parti pourra apporter au gouvernement Pearson.Un porte-parole a déclaré.au début de la soirée, que la question de savoir si oui ou non le Ralliement votera avec l'opposition, advenant une motion de non-confiance contre le gouvernement à la reprise des travaux de la Chambre, viendra sûrement sur la ta pis.Par contre, le Ralliement échafaudra des plans en vue d'une élection générale possible.M.Lucien Plourde, depu té de Quebeo-Ouest.a dé-clare que le parti était prêt à faire face à une élection et qu'il présentera des candidats dans au moins 50 comtés du Québec.Par ailleurs, la version officielle, justifiant la réunion de fin de semaine, est que le Ralliement en tient une semblable tous les trois mois.La derniere a eu lieu a Montréal en novembre.PRET RALLIEMENT DES CREDITISTES DES ELECTIONS FEDERALES Le Ralliement des crcdûistcs est prêt a faire face à une election federate et pourrait choisir ses candidats dans les 75 comtes du Québec en moins de deux semaines.Le parti, oui compte 13 deputes à la Chambre des Communes.entend egalement poser ses conditions au gouvernement federal pour 1965.Ce sont les idees maitresscs qui se dégagent d'une reunion secréte du parti tenue a Quebec en fin de semaine ef à laquelle participaient les membres de l'esecutif du Ralliemenr et cinq deputes, dont M.Cilles Grégoire, depute de Lapointe et bras droit du chef du parti, M.Real Caouette.Ce dernier, qui a été hospitalise mercredi dernier, à Rouyn.pour subir son examen medical annuel, n'a pu assister a la reunion, mais ses collaborateurs se sont entretenus avec lui par téléphone, au sujet de certaines decisions.M.Laurent Legault, president du Ralliement, a declare, a l'issue du caucus, que d'ici le 27 mars prochain, on tiendra une vingtaine de conventions pour choisir des candidats, à travers la province, en vue de la prochaine election fédérale, à moins qu elle ne soit déclenchée avant.Dans ce cas, les créditistes tiendront immédiatement des conventions dans les 75 comtés de la province.On a annonce que le parti tiendrait son congres provincial le 27 mars prochain, a Quebec.QUATRE DEMANDES Par aiileurs.M.Gilles Grégoire a declare que les créditistes reclameront du gouvernement au moins quatre mesures importantes, soit l'augmentation des allocations familiales, selon l'indice du coût de la vie en 1965 par rapport à celui qui existait en 1944; une reduction d impôt en portant les deduction personnelles à S2.000 par annee pour les célibataires et à $4.000 pour les gens maries; un vaste programme de travaux publics en vue de faire diminuer le chômage et une aide substantielle, comparable à celle que les fermiers de l'Ouest reçoivent, pour ceux du Quebec.M.Grégoire n'a pas élabore sur le sujet, mais il a dit que ces mesures seront \"les conditions exigées du gouvernement actuel par le Ralliement des créditistes\u201d.AVEC M BALCER ?Interroge sur la possibilité d'une alliance des créditistes avec M.Leon Baker.M.Grégoire a dit que \u201cles créditistes ne ferment leurs portes a personne\u201d.Il a cependant precise qu'il n'avait pas rencontre M.Baker et qu'il \"n était pas interesse à le rencontrer\u201d.Evaluant les chances du Ralliement des créditistes à une election fédérale.M.Laurent Legault a dit : \u201cLe Quebec ne sera respecte que lorsqu'il sera représente par un groupe de deputes qui n'ont pas d'ordres à recevoir d un parti national, ayant des représentants dans toutes les provinces\u201d.\u201cSi le slogan \u201cLe Quebec dans la Confederation' n'est pas le slogan qu'utiliseront les, créditistes lors de la prochaine campagne electorate, ce sera tout au moins notre tremplin\u201d, a-t-il ajoute.BONNE CAISSE M.Legault a precise que t« parti compte actuellement 7.006 membres actifs au Quebec et que les finance* du ralliement sont en bon état.Par ailleurs, revenant sur les demandes qui seront faites en Chambre en 1965.M.Grégoire a dit que les créditistes demanderont à nouveau l'abolition du Sénat, en se basant sur le tait que la Chambre Haute a refusé à la Colombie britannique le droit de créer sa propre banque.\"H temps que ce ramassis de vieux patronneux et de souteneurs de caisse electoral* disparaisse\", a dit M Grégoire, en qualifiant le Sénat.& to#-* >> ^iiPPiVHÉP \u2022 l \\ IIIYFK C APRiriEIX \u2014 (Télepholo UPI) \u2014 I.hiver de lîffiri fuit preuve d'un tempéra ment capricieux aveç ses 24 degrés de moyenne au-dessus de la normale.( ette atmosphere non conforme a la realite provoque des incidents, comme par exemple le bris des glaces, comme le prouve cette photo prise à la riviere \\ ovel.Le thermomètre a fait des sautes d\u2019humeur en tombant d\u2019nne quinrainr de degrés en autant de minutes.une Les créditistes du Québec i enquête judiciaire sur la provenance de tous les fonds du parti L« Ralliement des créditistes demande qu'une enquête judiciaire «ur la provenance de tous les fonds du parti libéral et des candidats libéraux à la dernière élection fédérale soit instituer, en vue de nettoyer le pays \u201cdu cancer qui le ronge présentement\".Dans un ntiunmuiquc émis par les deputes créditistes.a l'issue d'un caucus secret de 48 heures, tenu dans la Vieille Capitale.le Ralliement affirme que c\u2019est la pègre internationale par toute ses tentacules, soit \u201cles narcotiques, les faillites frauduleuses et le banditisme.qu' s'attache a la caisse électorale liberale et par là.au parti libéral qui dirige actuellement les de.stiners du paya\".I,e communiqué, qui e«t endosse par les 13 deputes créditistes a Ottawa a été lu par M.Gilles Grégoire, député de La-pointe.ol principal lieutenant 1 jt*/ * Vu* (, m us k 4** ïv\u2019¦ Ht - î*.» 3v:';\t' i i Ma m du chel du parti.M, Real Caouette.Ce dernier n'd pa» assiste à la reunion.Il a été retenu a l'hôpital de Rouyn où il avait été admis mercredi dernier pour y subir son examen médical annuel.M.Grégoire a dit qu\u2019il présentera une motion demandant cette enquête au début de la prochaine session fédérale.\".!\u2018ai déjà fait une demande semblable mais elle a été battue.Cependant.Je considère qu on doit la répéter principalement a la lumière qui éclate présentement sur certains scandales\u201d.a dit le député de La-pointe., RANKS rt RIVARD M.Grégoire a dit qu\u2019il n'ac- cusait pas ie.s ministres impliqués dans certains scandales, mais, a-t-il dit.\u201cj\u2019affirme que par leur naïveté ou leur manque de jugements, ils sont devenus les victimes de l\u2019entourage de la caisse électorale du parti libéral\u201d.la* communiqué dit que Hal (\u2019.Banks, ancien président de l'Union internationale des gens de mer.souscrivait à ia caisse électorale libérale, de même que les frères Selfkind et Lucien Rivard, qui fait présentement face à une demande d\u2019extradition de la part «les Etats-Unis, a la suite d'une affaire de contrebande de narcotiques.LA HAUTE FINANCE M.Grégoire a dit que le but de ce communique était d'éclairer le peuple canadien sur la \u201csituation alarmante qui existe au sein de l\u2019administration fédérale\".M.Grégoire a dit que le Hal bernent des créditistes ne pouvait pas pour l'instant faire une demande formelle pour oh tenir cette enquête, mais que les libéraux se devaient d'exi ger qu'une enquête fasse la lu mière sur les points obscurs entourant la caisse électorale.\"Si une telle enquête a lieu, elle démontrera aussi que la haute finance internationale, de gros capitalistes et dos usuriers contrôlent également gouvernement'\u2019.Littérature haineuse OTTAWA (PC.) Le ministre de la justice, M Guy Favrcau, a rendu publics, hier, les noms des sept membres d'un comité special forme pour étudier le problème d* ia littérature haineuse et recommander les moyens que le gouvernement pourrait prendre pour y faire échec.M Favreau avait annonce, il y a plusieurs mois déjà, qu il entendait former un tel comité II avait alors déclaré que le comité comprendrait notamment M Maxwell Cohen, doyen de la faciité de Droit à l\u2019univcrsife McGill, et M.Sault Hayes, vice-president du Canadian fewi^h Congress, ainsi qu un membre du bureau des gouverneurs du Conseil du bien-être M Favreau a precise hier que M.Cohen sera president du comité Les autres membres sont : l'abbe Gérard Dion, professeur au departement des relations industrielles à la faculté des Sciences sociales à l'université Laval, et directeur de la publication \u201cPerspectives sociales\"; le professeur Pierre Elliott-Trudeau.de la faculté de Droit a l'université de Montréal; le Dr lames A Corry.principal de I université Oueen de Kingston; le Dr Mark MacGuigan, professeur adjoint à la faculté de Droit de l'université de Toronto; M Shane MacKay, du Winnipeg Free Press.M.Favreau explique dans le communiqué rendant publics les noms des membres du comité que celui-ci se composera de sept emments spec'al.stes représentant diverses disciplines et points de vue.le 60,000 dockers américains sont en grève depuis minuit t: L ¦* .* j T ' «4 0*** NEW YORK.(A F P.) \u2014 Soixante mille dockers américains, des ports de l\u2019Atlantique et du golfe du Mexique, devaient cesser le travail dimanche à minuit par suite du rejet par les membres de leur syndicat de la nouvelle convention négociée par leurs dirigeants avec lev armateurs.M.James Reynolds, .secretaire adjoint au Travail, a regagné Washington dans la journée de dimanche sans avoir pu rien faire pour arrêter ce mouvement dont le coùl quotidien pour les armateurs sera de l\u2019ordre de 25 millions de dollars Les représentants des armateurs ont fait pari au secrétaire adjoint au Travail de leur désir de voir le Congrès intervenir dans le conflit et ordonner un arbitrage liant les deux parties.Si le président Johnson se tient au courant de cette grave crise, on indiquait pourtant, samedi son, a la Maison-Blanche, qu\u2019il n'avait pas.pour le moment du moins, l\u2019intention d'intervenir.AUCUN RECOURS En fait le gouvernement américain se trouve actuellement dépourvu île moyens legau pour interdire la grève.Le premier octobre dernier, il avait invoqué la loi Taft Hartley, qui rendait toute grève illegale pendant 80 Jours destines «à permettre aux parties de trouver un accord.Tout en réclamant une hausse des salaires, les dockers s'opposaient aux réductions massives des équipes de travail demandées par les armateurs comme conséquence des progrès de la mécanisation el de l'automation.\u2022 HOPE, C.-B.\u2014 Le versant d une montagne s\u2019est affaissé en fin de semaine sur une route entraînant la mort de quatre personnes et détruisant deux camions et une au-tnmnhil*.Deux volontaires, fouillant les dehrix à la hâte, ont trouvé les corps de deux hommes dans ce qui restait de« camions, hier.\t«Téléphoto UPI) In page 16, reportage sur la réunion annuelle des employés de l'Action; résumé des discours de Mgr Roy et de MM.Plamondon, Jobin ef Paré k.\u2022 HELSINKI.Mnlande (C'ahlephOto UPI) __________ Le sculp- teur finlandais Kalervo Kallio a dévoile, lors d\u2019une en-VTI'U ï^ ÿ tt|;|| || 4 ^¦** f;\tfi # ' .* -\t.5*îJllBliÉwl ¦¦¦- t^\u2018> .' ¦\u2018Si i* >«5» ^ - RIVE SUD - RIVE L'urbaniste nest pas tenu de faire plus que ce quit a fait SUD % Quelques-uns de* membre» du nouvel executif national de l\u2019Association Lacocdaire et Sainte-Jeanne d Arc ; premiere ran-*ee, dans l\u2019ordre habituel.M.Joseph Charland.directeur, le R.P.Yvon Isabelle.O.M.I., aumônier, le Or Reginald (Irand\u2019Mai-son.president, et M.Gilbert Finn, de Moncton, N.B., directeur; seconde rangée.MM.Maurice Martin.Arcade Plante, Maurice Besner, et J.-O.Gariépy, tous directeurs.Lutte contre i Qlcoolisme : Les corps intermédiaires ont un rôle important à jouer Le président notional de l'Association Lacordoire et Ste-Jeonne d'Arc o lance en fin de semaine un pressant appel a tous les corps intermédiaires afin que ceux-ci remplissent davantage leur important rôle dans la lutte contre l'alcoolisme et l'instauration d'un climat de sobriété.1* Dr Reginald Grand Maison qui venait d'être réélu pour un cinquième terme a la présidence de l'Association, portait alors la parole devant les membres du Conseil central du groupement reunis a Québec pour leur as-sembiee annuelle.Des représentants d'une trentaine de dioceses du Canada français ont pris part a ces assises.Le president a particulière ment insiste sur le fait que le nombre d'alcooliques a doublé ftes-vous gêné par UN DENTIER qui bouge et blesse?Ne souffrez pas la gène de sentir votre dentier bouger, volra même se detacher complètement chaque fois que voua ouvrez la bouche pour parler ou rire.Saupoudrez votre dentlej d\u2018une petite quantité de FASTDrTH Cette poudre a«r*ab!* voua garantira un maximum de \u2022êrurtté et de confort en tenant votre dentier fermement en place ïêe forme ni pâte ni gomme.n« laisse aucun goût formule alkaline (non acide).FAS TEETH se vend à tous 1er comptoirs de produite phar> awreutlquea au pays depuis 10 ans et que le taux d'alcoolisme augmente de 40rr plus vite que relui de l'auçuientation de la population.\u201cIl s agit d un problème communautaire, a-t-il expliqué, et personne n'a le droit de s\u2019en desintéresser, ni l'Etat, ni l\u2019Eglise, ni le* corps intermédiaires.\" L'éducation à la sobriété, surtout dans les écoles, est d\u2019une nécessite absolue et urgente C\u2019est pourquoi, a ajoute le Convocation Le Conseil masculin de la Société St-Jean-Baptiste de SU* lery tiendra son assemblée générale annuelle, mardi soir, le 12 janvier, à 8 heures, en la salle de l\u2019hôtel de ville de SU-lery.sous la présidence de Me Paul-Emile Marquis.Il y aura lecture du rapport des activités de l\u2019année et election des nouveaux officiers Tous les membres de Sillerv seront les hpnvenus.Dr Grand'Maison, notre Association regrette que la Commission Parent ne semble pas s'être préoccupée du problème de l'enseignement de la sobriété au plan scolaire Des representations en re sens ont pourtant été faites, par l\u2019Institut d Elu des sur l'Alcoolisme.C\u2019est maintenant, a-t-il dit, aux corps intermédiaires d'agir eux aussi.ELECTIONS Le Dr Reginald Grand Maison.de Ste-Anne-de-la-Poratiè-rc Qué.a été réélu pour un cinquième terme au poste de président national de ('Associa lion Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc du Canada, à l\u2019issue de l'assemblée annuelle du Conseil rentrai de ce groupement tenue en fin de semaine à Quebec.Les délégués diocésains de l'Association ont également nommé comme directeurs nationaux MM.Arcade Plante, de Lorrninviilc P Q Jeu R.i\\ mond St-Cyr.de Hull, Andre Patenaude, de l^colle, Rodolphe Rocheteau, de Trois-Rivières.Joseph Charland.de Vietoria-ville, Gilbert Finn, de Moncton.N.-H Maurice Besner, de Mont- SOURIS MIOUETTE por Walt Disney «' eit poarqa»! |« vOn» t« voir Jr rater J» rroyat* no* mite réunion *v«H en lien hier soir Alla.Cafard PHILOMENE Mon chien est toujours si content lorsque Je reviens à la maison.por Ernie Bushmiller \u2014 7 ¦) //A II est si affectueux Philomenc ce n\u2019est pas propre vm S LE FANTOME Maintenant, an Interview en rrgUtrê hter av»«* la fammav «tar d'rtollywnad.rrl«* l.n-ete Cnrr.ml»» Cary rat m yUlt» an ftengal*.rei In-tervtew rst .rtglitré .^-maintenant ./ml** Cary .par Lee talk et Ray Moore Pan* la Jnntte profond* .la fahutena» ravornr du rrtnr , ., MU» .* 'jfj if n'a! al fommrnt\tqii'nn* Infl- trnnvfï\tmr partir von» Ir\tJn'qn'tel., Rrngalf v u .von» royatrr ponr voir» plalalr.ml»» Cary ' .te du nia Contrat de réparations de l\u2019hôtel de ville accordé Breakeyville - Au cours d\u2019u ne séance spéciale tenue en fin de semaine sous la présidence de son honneur U* maire Albert Verret, le conseil de cette muni cipalite a accordé le contrat de réparations et modifications du deuxieme ctage de l\u2019hôtel de ville qui vient d\u2019être loue au groupe 441 du Comité de Pro ?ection civile dont le président est M J A Vermette de Si A gapit Le bail est pour une pe node de J ans.le loyer mensuel est de $100 00 ou $1.200 par année Trois soumissions furent re- çues par le conseil, comme suit-M.Gilles Cantin.Saint Ro miutld M.44C m Alexis Pe rent Saint-Lambert.$4,375.00.M Ludger Lapriae, BreakeyVll le, $4.500 00 Après une ctud*' de ces sou missions, le conseil a accordé le contrat a M.Ludger Laprise M le maire a informe les membres du conseil qu\u2019il a signe un bail avec La Fédération Paroissiale des Oeuvres de Breakeyville Inc.pour la location de la» salle du premier étage, au loyer annuel de $800 00.Ainsi donc, l\u2019hôtel de ville.ancienne ecole achetée par la corporation municipale il y a deux ans.au coût de $4.000.00 payable $1,000 par année, sans interet, rapportera au trésor municipal, la somme de $2,000 par année, pour une capitalisa lion de $8,500.soit l'achat ci les transformations, en plus le con seil conserve une salle où il tient ses réunions.Au cours de la séance le trésorier fui autorise a verser le paiement annuel, le troisième, de Sl.ooO sur le prix d achat, le quatrième et dernier paiement sera du 1er janvier 1960 Permis de construction pour $65,800 à Lévis Au cours du mois de decem bre dernier, l\u2019estimateur de la Cite de Levis a émis 10 permis représentant une valeur de $65 800 En décembre 1963.le nombre de permis fut de $10.pour une valeur de $51.500.00, une augmentation en valeur de $14.-300 00.4 permis sont pour des cons truetions domiciliaires nouvel les ; M Marie-Louis Pelchat.20 Le récital de Petula Clark : fait pour plaire aux jeunes real.Maunee Martin de Ri-mouski.Emile Provencher, de Sherbrookè, J.-Olivar Gariépy.de Baie-St-Paul Le Rév Père Ivon Isabelle.O.M L, aumônier national, et M.Gérard Mathieu, administrateur, font également partie de l\u2019exécutif national.Remerciements à la population LAUZON \u2014 Le president Louis Godbout de la Conference St-Vineent de Paul de l^iuzon dc'f^re remercier toute la population pour la grande générosité qu\u2019elle a témoignée a tous ses membres et aux guigno-leux bénévoles en souscrivant la jolie somme de $2.43] 06.F.n plus, les membres de la Conference St-Vineent de Paul ont souscrit personnellement 54 paniers de provisions qui ont été distribués a des familles dans le besoin A toits, le président Godbout réitère ses remerciements bien sincères.(Par Thérèse Bernier) MONTREAL hûc dans un autre numéro, elle esquisse quelques pas de la gigue écossaise \\prt-s sa performance très applaudie a Montréal, la chanteuse a entrepris une tourner * travers la province, a compter du 11 jusqu\u2019au 21 janvier inclusivement.Elle présentera son tour de eliant à St-Jerome.Sherbrooke Chicoutimi, .Ion quières, Trois-Rivières.Québec, Rivière-du-Loup.Rimoiiski, Val Calendrier S.H.vffln.\tpa|N- et\tm.Drtnain :\t\t S.Alfrrd.abbr\t\t 801.RII.!\tLever\t7.58 \t< ourher\t1.50 I.11NR:\tLever:\t¦ n.ti \t( ourher :\tn.Nt Lr« marres d'aujourd'hui Haute\t\u201412.15 p m.Basses 6.56 a.m 7 37 p.m.rriAsr.s uf i a i.un» nt janvtib Nouvelle lune le J A 4*i 07 p m Premier quArtjrr le 10 A 3h M» p m Pleine lune le 17 A Sh.07 a m Dernier quartier le 3A 1 Bh 07 a m N.R.\u2014 L'horaire IniUqné pat A'» prA» Chrare normale Be l'Itet.\"SON BONHEUR EST LE NOTRE\" Par un pspe pAi une maman ne dêore voir *on enfant devenir une victime de l'djcnohun».du dévergondage 1 Que fait chacun ou chacune pour prévenir de telle» cj*»A*troph«» 7 ICanaco payé par H Pétoqutn En quittant le Canada, elle doit se rendre a New York pour discuter d\u2019un projet rte film et d\u2019une comédie a Broadway Son itinéraire inscrit ensuite le Festival de San Rcmo.et un voyage en Suisse où, entre les heures (te travail, il est qurstion de sport» d\u2019hiver de Salaberry.bungalow; $14, 000 00.M.Jean-Louis Grondin, 29 de Salaberry.bungalow $13.-500.00.M Isidore Pouliot.21, rue St-Georges, bungalow.$12.- 000\t00.M Paul Rloum 14.rue Dupre bungalow.$12.500 00.Les autres permis sont émis comme suit Institut St-Joseph de-la-Délivrance.lambris.$1.-800.00 M Emmanuel Turcotte.1\true Mirepoix, finir partie du sous-sol, $1,500 00.Mme Roger Trudel.3.rue St Orner creuser cave, finir sous-sol, $3.000 00.Lévis Machinerie Enr 50.nie St-Henri.entrepôt.$1.000 00 G .1 Lemieux Limitée, 15.rue St Louis.Bureaux, $3.000 00.M Joseph Boutin.8.rue Blais, logement additionnel au sous-sol.*3.500 00.Lcy!l\t'ielnn Me Roger Thlhaudeau, aviseur legal de la cite de Lcuv M Jean-Claude Lahaye, urbaniste-conseil n est pas tenu de faire plus que ce qu\u2019il a fait\".On -.ait que M Lahaye a prepare le plap directeur de la cite au coût de $40.000 mais que ce plan na pas été adopte par le*- administrateurs municipaux On -e souvient au-.si que la commission d\u2019urbanisme de !e cité a déclaré dernièrement quelle ne pourrait continuer a siéger régulièrement que lorsque le plan directeur sera adopte considérant que ce plan constitue un élément de hase qui permet seul de faire un travail sérieux.\\u cours dune réunion tenue la semaine dernière, les membres de la commission d\u2019urbanisme ont décidé de demander au conseil municipal d\u2019organiser une rencontre entre le procureur de la cite Me Roger Thibaudeau et le- procureurs de M Lahaye afin de trouver une solution definitive au problème qui retarde l\u2019adoption du plan-directeur qui fut depose a l\u2019hôtel de ville, il v a 18 mots.Machines à coudre VEMTf l SaMKX Meut* 1*67 41 AVI BCGM .VI «l.mer n tu\t120 A C L COMPTABLES AGREES MEMBRES DE I.Institut des C omptables Agrees de Quebec I The Institute of Chartered Accountant* ROGER II STANTON.C.A.\tof QurhA(i K»t.(\u2022randr- Alter, Qarbe» Tel.: K74K7* BELANGER, DALLAIRE, GAGNON & CIE ('omptahlr* AgrAe» ivi Belanger, c.a.J -L Ddlleire.C.A.J -P Gagnon, e a.B Gagnon, e a J P Mathiéti.c a.Chartes Pelletier, c A.!.ert Gingras.c.a.Noe! Rhéaume.ej*.Y von Kortân.c a qurhrr \u2014 Tél : .W7-ÎÎA0 7.A H«|, rue da Re( \u2014 Chambre Sél MAURICE BERGERON Comptable Agree 7V«I.\t» venor Providence ltte-»oy Qocbrr IA \u2014 Tel- : «\u2022VH \u2022 AA BLAIS, PELCHAT & CIE, C A.J -Roland Rials, c.a.fmllien Pelchat, c a 9M0.lion ir card Wilfrid-Hamel qutaer a \u2014 rel.: «Hi-gn.v; JEAN-PAUL BLOUIN ( nmpteble Agréé 771 é.iullr «Oie tj irher 10 Tél.: «ll-tt&S BOULET & BOULET Cnmptahlf» Agréé» Gto tires-Henri Boutet, c.a Antoine Sylvain, c a.Ni.ru* St Pierre \u2014 Tél : 4!»ï 0.VM» LuJgcr et Renc Boulet Agréé» ( nmptahlea M -Roch Girard, c » Renê-M Boutet, c.a rue Sl-IMerre \u2014 Tel HP.1 fl-\u2019fll Chabot, Fortier & Howey TOUCHE, ROSS, BAILEY Cx SMART ( nmptables Agréé» HaUfas.S.nnt John.Québer Cap te In Madeleine, Montréal.Ottawa.Toronto.Hamilton, London, Ron, c» IC5 est.boni Ch»re*î \u2014 Tél.\\ÎÎ-S*A4 Loberqc & Voilloncourt Comptable Agree Philippe Laberge c e Pierre VatHancourt.c e I07«i rue «1-Jean \u2014\t1 él .STH-Ouî* LARUE, GOURDEAU fr ASSOCIES t ompiable» Agréé» Godfrey Gourdeeu.c a Jacques St-Mariln.ca Marcel Têtu ca Raymond Mai tel c.e Simon Beaulieu c a Yve» Véiina.c.a Richard Maman, r.s tdllloe lerland.700 est boni Char*»! Qaébrr i.\tTel i ASb-HISI JEAN LATOUR Comptable Agrée ïîin Beaucolr.Ste-Fns Québec I® Tél.: fiM-.'SMM Jean-Paul Moreaux, C.A.>71, rue St-Pael.Qaéha* Tél.: >S»-*lti BEAUDOIN, MORIN, DUFRESNE & CIE Comptable» Agréé» Laurent Beaudoin, c.a.Louik-Yvon Morin.e.a.Yve* Dufresne, c.a.Edifice I égaré .'*35 ( hemin Gomln, Québec té Tél.: MAROTTE, BOILY, GIGUERE & CIE, C.A.'\u2022Au boni.Ch*res|-Fst.Qoebee * Tél.: 528-072* i MIGNAULT Cx BERGERON Comptables .Agréés 3b11 Houlesard Ijtnrter, «te Ins.Qucher 10.Tél : «.VI-AAAA BENOIT MORENCY Comptable Agréé IA>A Ploermr'.Klllery.Tél : 557-1*8?Y VAN NADEAUfe A\u2014 I ompuhle Agree *1 rue M Pierre \u2014 Tél.] «55-84*5 GERARD PELLETIER, C A.C nmpiahlr Agréé I4«4.arenur ( hsmpfleury.Qoébee > Tél ;\t*«>-7805 POIRIER & POIRIER Comptables Agrée» Edifice I» Solidarité «site >5 ®2Y chemin St-Loui».Quéhoo Tél.i 557-SA45 RIDDELL, STEAD, GRAHAM & HUTCHISON and BARTON, MAYHEW & CO.Comptables Agréé* OMER POULIOT, C.A.Associé JACQUES G.GUNN, C.A.I aa Plate d'Tons-llte.Qoéb»» é Tél :\t5?8-«775 S- r- IV» t- ü MARCEL LEMIEUX M LUC,EN RACINE, C.A.Percy Auger Benoit Sylvain Vlanney Forget Ptei re Choulnard COuttltfé CA»é Gauthier tmhcau Ray m Adrien M .irthe Marcel Clément Prlmeatt Pierre Le*age Bell Barry Trahan Gariépy Dennis Pierre Gilles Robert Geoi A.Rou»»ln Paul Gonthler CONHKIt i Meurtre Chartré.A -Emile Bcauval» Gérard Marceau Mnnlre») \u2014- Québec \u2014 Rlmooskl CLARKSON, GORDON & CIE Comptable» Agréé» Raymond Normandeau, c.a.Jean-Paul Dtry c a Guy Glngra» c.a.*8 rue St-Plerrc, Québec t.Téléphone: 555 «748 PQ RENE COTE ( ompiable Agréé *î> Madeleine de Verchère» Québ#e Téléphone l 827-7*48 CumplaMc Agréé **«> ave Myrand.Québec 10 nu Case Postait 87*.Bureau de Po»tc Il \\ cjn-l -' Tél HI 8010 ARMAND MAINGUY Comptable Agréé Chartered A .onnlsnt 1077, route de t'KglIae.«te I ns Québrr 10 Tel.Res *,VI-1877.Tél Bur «.VI 8.-44 BOULET, MORIN, LACHANCE, MOTARD & ROBITAILLE Comptable* Agréé» L.-P Morin c.a Paul-A Lachance.C a.Michel Motard, r a Gaston Robltallte.c.a.Bernard Proulx, C.a.Mathieu Leclerc, c.a 15*.rue «l-Plerre.Quéhee I Tél.: *5< 4*18 McDonald, Currie & Co.Comptable» Agréé» Montréal, Québec.Ottawa.Toronto.SI John, Charlottetown, Halifax, Rlmouakl.Sherbrooke, Hamilton.Kitchener.Winnipeg.Edmonton.Calgary, Vancouver QUEBEC 56.rue b te-Anne \u2014 Tél.: 42f»-«*77 Paul Brunuau, Martu» Lallburté I -H -C McCreevy Roland BédarA asaoclA» réridant* «.\"»» Rue.Ouest.Cbarleabourg, Quebec 7 \u2014 Tél.; 858-M82 Gérard Renaud, c.a.P -A Renaud, c a.Gerard Renaud Cr Associés Comptable* Agréé» M48.ter» Avenue at-Rodrtguu, Québec 7\tTél 1 «M 5421 in h:;; - ;i» i»ms *>*.-7547 RUEL, ROY, MOREAU l CIE ( ompUble» Agréé» La-R'.'te'-» Ruel.c a.Syndic Reger Roy e a Jean-Ppui Roy.c.a J -Géiard Couture r a.Otrit» Ouî j i\t| Raymond Robeigc, c a.Rodolphe Garnier, c.a.4.\\ Tran» Canada.One»! \u2014 1 évt» Rélean Moreau, e.a.Syndic Jean Langevln e.a André Latullppe, t7«.1ère Avenau, Ville *t-Oaarge» PAUL-H.SIMARD & Cie Camptable» Agréé» Baul-ll Simard, e.a.Camille Oodtn, ca.'A* beat.Cburett r»t _ t*1.«CX-1M7 t rÂctian quotidien catholique ,L'Action, Quebec \u2014 Lundi, Il janvier 1965\tP09# î Les accidents de la fin de semaine 33 personnes perdent In vie au Canada La province de Québec enregistre neuf pertes de vie Véritable révolution dans l'industrie du béton par Serge GAGNON Les dirigeants de ('Associa-/tion des matériaux des produits du béton ainsi que ceux de l'Association du béton préparé du Quebec ont négocie une fusion des deux organismes, ce qui o donné naissance à ('\"Association du béton du Québec\".Dans les milieux concernés, or estime généralement que cette fusion aura des conséquences considérables sur l'avenir de cette industrie au Québec.Des dirigeants de la nouvelle ossociotion ont déclaré hier, ou cours d'une conférence de presse, que l'industrie du béton était au seuil d'une évolution qui, espère-t-on, sera de nature à augmenter le rendement de l'entreprise, à fournir des matériaux de qualité toujours supérieure et à satisfaire davantage le consommateur.On a ajouté qu'il s'agissait là d'une \"révolution\" dans l'industrie du béton.Le nouvelle Association possédera éventuellement son code d'éthique et entend acquérir des pouvoirs punitifs, au cas où certains producteurs ne satisferaient pas aux normes de ÏHÉIMIÈ«i«llÉ f, jtfh # 7V0tr\\ELLE ASSOCIATION \u2014 l'ne nouvelle association est née hier alors que deux associations ayant trait au béton se sont fusionnées.La nouvelle association sera désormais dcsicnce sous le nom de l'Association du béton du Québec.Cette nou-telle association tient actuellement son premier congrès dans la Vieille Capitale.Sur la photo, de gauche à droite : MM.Léo Beaulieu, président conjoint du Congrès: Léo Laporte, president sortant de l'Association du béton du Québec; Guy Paré, président sortant de I A.M.P.M.Q,, ainsi qu'Adrien Hébert, président conjoint du Congrès.(Photo, l'Action, M.Laforce) qualité établies par l'Association.L'Association vise a grouper tous ceux qui.de près uu de loin, manipulent ce matériau de construction.L\u2019Association du béton du Québec, non satisfaite de veiller à la qualité du béton, entend faire l'éducation des entrepreneurs, et ce.au moyens de cours spéciaux et des sessions d\u2019études qui seront données a l\u2019école polytechnique de Montreal, a partir du 22 février prochain L'Association du béton du Québec tient actuellement a Quebec son premier congrès.Récollection Aux recollections sacerdotales de cette semaine, en plus de la conférence du Rév.Père Henri-M.Guindon sur la vie religieuse et la liturgie, M.l'abbé Benjamin Fortin, de la faculté de théologie, parlera des principes de baseé d'une liturgie renouvelée.Quelques 450 personnes sont attendues à ees importantes assises.Le béton est devenu aujourd'hui un matériau d'une impor-iance capita1* en construction.Ainsi, les barrages de la Mani-couagan sont faits de béton et on envisage de s\u2019en servir pour l\u2019aménagement des chutes Hamilton.Il existe au Québec environ 84 producteurs de béton qui possèdent quelques 140 usines de fabrication de ce matériau.Dans le Quebec seulement, on compte quelques 1,300 bétonnières mobiles (Heady Mixed).Chaque unite coûte entre $20,000 et $35.000.L'Association du béton du Québec a choisi, comme thème de son premier congrès \u201cla qualité par la science\u2019\u2019.Selon M Jean Chartrand.ing.p.le thème choisi pour le congrès de cette année est une indication très intéressante de l\u2019évolution de la pensée chez les membres de l'Association au cours des récentes années.Le règlement du conflit à la RAQ nest plus qu'une question de jours Par Bernard Bastie» La P.P.et les contreMiers Par Bernard Bastien Au cours de rassemblée des employés de la Regie des Alcools tenue samedi soir.Me Pierre Vadeboncoeur s\u2019en est pris, a un certain moment, au rôle inquiétant que joue la Police Provinciale vis-a-vis les contrebandiers de toute sorte qui sillonnent la province pour vendre de l'alcool.'La Province de Quebec, a-t-il déclaré, est le paradis des alambics.L\u2019association des hôteliers qui a enquêté sur le sujet en aurait trouvé environ 800.a-t-il dit.I.a contrebande serait-elle en train de s\u2019institu-tionaliser ?La P.P.qu'est-ee qu\u2019elle fait là-dedans\" M.Vadeboncoeur a rappelé substantiellement les paroles de M.Josaphat Brunet, chef de la Police Provinciale au sujet de la grève de la R.A.Q Celui-ci aurait dit que la grevé ne l\u2019inquiétait pas outre mesure.M.Vadeboncoeirr a qualifié ces propos \u201cd\u2019inquiétants\u201d si l\u2019on considère le manque de zèle actuel de la P.P.face à la contrebande d'alcool.\u201cJe veux demander publiquement a la P.P., a dit M.\\ ade-boncoeur.de faire des enquêtes partout pour dénicher dans leurs repaires les contrebandiers qui viennent des Etats-Unis et de l\u2019Ontario et les fabricants d'alcool frelaté qui circulent ouvertement sous nos yeux.Il faudra tout de même continuer a arrêter les bandits, a'est-il écrié.Nouveaux tnem*t«\u2018î du Barreau du Québec L'Association du Barreau du Québec a annoncé hier l ad mission dans ses rangs de 28 nouveaux membres, qui aequiè rent ainsi le droit de pratiquer la profession d'avocat dans la province de Québec Paul Amos, Montréal; Kd mund T Assclln.député liberal de Notre Dame de-Gràce a Ottawa; Baril Lefrançols, Ar thabaska; Bruno Bernard.Que bec:\tLouise\tCaron.Quebec; Jeannine Cool, Montreal: Vvan Dallaire, Québec; Peter W Da vidson.Montréal; GHislain La-flamme.Québec: Guy Lamar rc.Montréal: Michel Lecours, Hull; André S.Millar, Hull; André-L.Ledoux.Montréal; Gilles Morin.Québec; Marcel pelletier.Abltibi-Témiscamin-gue; Douglas Pryde, Montréal; Gilles Renaud, Montréal: Clément Richard, Québec; litiges Saint-Germain.Montréal; Claude Sirols.Montréal; Normand Souahl.Rlc,,nMeu; Jean 'I hi-beault, Quebec.Le conflit qui oppose la Regie des Alcools du Quebec et le syndicat représentant ses employés se trouve dans une position particulièrement avantageuse ce matin, alors que les négociations reprendront sur quatre ou cinq clauses non encore réglées.C\u2019est ce que nous avons appris de la bouche de M.Rene Chartrand.president provincial du syndicat, et de Me Pierre Vadeboncoeur, conseiller technique a la Confédération des Syndicats Nationaux et principal négociateur dans le présent conflit au cours d\u2019une assemblée tenue samedi a Quebec.La fin de la grève ne serait plus qu\u2019une question de jours.Au dire de M.Rene Chartrand.c\u2019est véritablement la dernière étape qui débuté ce matin.Plusieurs difficultés majeures ont été résolues, et ia plupart des autres sont sur le point de se régler, car les positions sont très rapprochées.Parmi les clauses importantes sur lesquelles on ne s entend pas encore, il y a celles des promotions, de la sécurité d'emploi et des salaires.Au sujet des promotions ia partie syndicale demande que l'ancienneté prime pourvu que l\u2019individu puisse remplir les exigences normales de la tâche.I.a Régie offre de faire primer l\u2019ancienneté seulement a compétence égale entre deux ou plusieurs individus.Lundi, c'est-à-dire ce matin, les parties doivent se présenter avec de nouvelles propositions sur ce point.I.a partie syndicale considère (ju\u2019il est très important d'obtenir la sécurité d\u2019emploi pour les employés embauchés depuis le II février 1964 On itlt que ees derniers n'étaient pas encore syndiqués au moment d'entrer en grève Concernant les salaires, rien n'a encore été discuté.Mais on croit qu'il sera facile de s\u2019entendre.Au cours des négociations on a aborde la question de l'obtention de l'assurance chômage pour les employés de la Régie.Il semble que les deux gouvernements.Fédéral et Provincial, soit en pourparlers sur ce point et le problènw rc live d'eux.f On a décidé que la clause des pensions demeurera ouverte pétulant la durée de la convention.Les parties devront étudier alors sur un nouveau plan, pendant que l'actuel demeurera en vigueur.Par contre.la Regie a accepté que le plan d'assurance-vie des fonctionnaires actuels soit aussi appliqué a ses employés.Ce plan ne couvrant que les individus de moins de 50 ans.on cherche a s'entendre sur un plan special qui couvrirait aussi les plus de 50 ans.nombreux à la Régie des Alcools.Me Pierre Vadeboncoeur a déclaré, en demandant aux grévistes du courage et leur appui toujours aussi solide qu'ils avaient eus au cours de la semaine qui vient de s'écouler.Des signes évidents indiquaient que l'employeur voulait enfin mettre fin a cette grève.I w* \u2022 VOEUX DE L\u2019ANNEE \u2014 Hier après-midi.1rs membres des C onféreners St-Vinrent-de-Paul présentaient leurs meilleurs voeux à Son Excellence Mgr Maurice Roy.Nous apercevons sur la photo, debout prrs du prélat, le juge Thomas Tremblay, president de la Société St-VIncent.de-Paul, qui fait la présentation des membres.Au premier plan, nous pouvons voir M.Antonio Savard et M.Robert Üesprés, membres actifs, au moment ofi ils offrent leurs souhaits.«Photo l'Action par Marcel Laforcr) Travail du dimanche La CSN sera la seule centrale à s\u2019opposer à la demande des industries de la pulpe M.Jean Marchand a déclaré samedi que la Confédération des Syndicats nationaux, organisme dont il est le president.sera la seule centrale syndicale à contester la demande des industries de la pâte et du papier du Québec, qui veulent faire fonctionner leurs moulins les dimanches.Cette pride de position explique le retard de la CSN à présenter son mémoire sur la question à une commission d'enquete provinciale, a ajouté M.Marchand.\u201cLe syndicat International appuie la demande des compagnies\".a encore dit M.Marchand au cours d'une interview.\"Nous sommes Us seuls à nous opposer aux patrons dans cette histoire.Aussi.Il nous faut plus de temps pour rrdlger notre mémoire.Nous consacrons tout le temps que nous pouvons à la rédaction de ce mémoire\".On avait demandé au président de la CSN d'apporter ses commentaires sur une opinion exprimée jeudi par .M.L.\t-P.Lorrain, vice-président de la Fraternité internationale des travailleurs de la Pulpe, du Bisulfite et du Papier ( TC.M.\tLorrain avait alors rappelé que les mémoires auraient dû etr* soumis à la commission avant le 20 octobre et que c'était tout simplement à cause de son Incompétence si la CSN tardait a exposer sa posUlon.M.Marchand a expliqué samedi que cette question du fonctionnement des moulins de pâte et de papier le dimanche était d'une grande importance parce que cette permission établirait un précédent légal qui pourrait être ensuite invoque dans toute l'Industrie québécoise.\u201cLe sujet en cause ne tient pas seulement à des différences dans les ententes collectives, c\u2019est une nouvelle loi\u201d, a-t-ll expliqué.\u201cSI ce precedent devient réalité.Il devra être de mise dans plusieurs autre» secteurs du monde du Iravail\", La CSN, qui rallie entre 8.000 et 9.000 syndiqués dans l'industrie de la pâte et du papier, fait une etude approfondie des problèmes qu'ont à résoudre les patrons, sans toutefois oublier la position les travailleurs et les conséquences que pourra avclr une telle decision sur 1rs autres industries.En démocratie, sont des éléments législateurs (M.ACTONVALK\t(P.C.) - \"En démocratie, les partis politiques sont des éléments plus forts que les législateurs\", a déclaré en fin de semaine, le chef de l'Union nationale.\u201cLeurs pouvoirs sont dans la voix du peuple et la voix dit peuple trouve sa valeur par sa jeunesse qui veut '«r faire entendre\".a encore dit M Daniel Johnson, qui avait pris la parole au cours de la fête annuel-!c que lui réservent les électeurs du comté de Bagot au temps des Rols.parties politiques plus forls que les Daniel Johnson) Devant un groupe forme en majorité de jeunes.M.Johnson a affirme que l'Union nationale voulait donner à la province et au pays entier un exemple de parlementarisme rajeuni et rénové.Rappelant que la discrimination était absente au sein de l'Union nationale, M.Johnson a dit que son parti comptait beaucoup sur les jeunes et les daines pour \"préparer un niveau de vie qui tiendra compte en premier Heu de la masse des journaliers et dos cultivateurs\".Par la Presse Canadienne Les accidents ont coûté la vie a au moins 33 personnes au Canada durant la fin de semaine, dont 21 sur les routes.Un relevé de la Presse Canadienne pour la période allant de 6 heures p.m.locales vendredi, jusqu'à minuit dimanche, H.N.E., montre que de plus trois personnes ont péri dans des incendies, trois se sont noyées et six ont perdu la vie dans divers accidents.L\u2019Ontario vient en tête des provinces avec 12 accidents mortels, dont 10 dans des accidents de la route et deux personnes mortes dans des Incendies.Le Québec a enregistré 9 pertes de vies, dont 7 dans ries accidents de la circulation et deux noyades.Au moins quatre personnes ont péri en Cokribie-Britanni-que alors qu\u2019un éboulemcnt a enseveli la route allant de Hope à Princeton.Une autre personne a péri dans l\u2019écrasement d\u2019un avion et une est morte dans un accident de la route.Le Nouveou Brunswick et la Nouvelle-Ecosse ont rapporté chacune une porte de vie dans des accidents de la route et une personne s\u2019est noyée a Terreneuve.En Saskatchewan, une personne a péri dans un incendie et une autre a perdu la vie dans un accident de circulation.H n\u2019y a pas eu d'accident mortel à l\u2019Ile du Prince-Edouard.au Manitoba et en Alberta I^e relevé ne comprend pas les morts naturelles ou celles survenues dans des accidents industriels ni les suicides reconnus ou les meurtres.Voici la liste des victimes au Québec ; Mme Catherine Clark, 86 ans, a perdu ia vie samedi lorsqu\u2019elle a été frappée par une automobile à Montréal.Mme Rita Perreault, 5ü ans.a perdu la vie samedi soir lorsqu'elle a été frappée à l'intersection de deux rues de Montréal par une automobile qui n\u2019a pas arrêté.M et Mme Jules Blais, de St-Patrice de Beaurlvage, âgés respectivement de 50 et 45 ans, ont perdu la vie samedi quand leur automobile est entrée en collision avec la remorque d'un camion près de St-Nicolas, a huit milles au sud de Québec.M.Lucien Germain Lusignan, 27 ans.de l'incourt, a succombé dimanche à l\u2019hôpital des blessures qu\u2019il avait subie* samedi soir lors d'une collision entre deux automobiles survenue à Terrebonne.Gerald Helde, 6 ans.a perdu la vie dimanche lorsqu\u2019il a été frappé par une automobile alors qu'il marchait le long de la route près de sa demeure a St-Mathias, localité située a 20 milles à l\u2019est de Montréal.M.Joseph Bertrand.51 ans, et son épouse Anna, âgé de 50 ans, de St-Léonard de Port-Maurice.se sont noyés samedi lorsque leur automobile a plongé à travers la glace de la rivière Outaouais près de La-chute, à 40 milles à l'est de Montréal.Leur quatre enfants s'en sont tirés indemnes.Lynn Mercier, 7 ans, a succombé aux biessures qu\u2019elle a reçues alors qu elle a été frappée par une automobile près de Gracefield, à 35 milles au nord d'Ottawa.FAITS DIVERS Par Claude Bédard Attaqué par un voleur Un rhanffpnr de taxi de ia Vieille Capitale, Michel Miller.22 ans, a été victime d'un assaut brutal de la part d'un individu qui en voulait a son argent, en fin de soirée vendredi, dans la rue St-Jean.à l'angle de la rue Turnbull.Le volour, après avoir réclamé l'argent, frappa le jeune liom/he à la figure.Sans perdre un instant, ce dernier demanda du secours grâce à son radio-télephone.Pendant que ses confrères se rendaient sur les lieux de 1 attentat, des passant maîtrisèrent l'assaillant qui fut retenu jusqu à i'arrivee des agents municipaux.Les fl ammes consument une maison à Château-d'Eau Une famille de huit enfants a perdu tous ses biens dans un incendie qui a détruit de fond en comble une demeure a Château-d'Eau, hier soir.La maison, habitée par M.O\u2019Malley, était un ancien chalet transformé.U semble que le feu a origine dans le sous-sol pour s\u2019étendre à un mur.Les pompiers de Loret-toville, sous les ordres du chef M.A.Couture, ont eu vite fait d\u2019éteindre les flammes, mais l\u2019incendie fut rallumé quelques heures plus tard par une torche utilisée pour dégeler un tuyau d\u2019aqueduc.Quand les sapeurs arrivèrent la deuxième fois sur les lieux, l\u2019intérieur de la maison était tout en flammes et la construction fut entièrement consumée malgré le travail acharné de ceux-ci.Serveuse molestée par des voyous Une serveuse a été attaquée hier soir par deux Individus au restaurant \"Le Boulevard\", sur le boulevard Ste-Anne.a Villeneuve, et a subi des blessures à la figure en plus de souffrir d\u2019un violent choc nerveux.Alors que ia jeune femme était seule à l\u2019Intérieur de rétablissement, les deux bandits sont entres et ont demande un café chacun.Une fois servis, ces derniers ont lancé le liquide brûlant à Ja figure de la serveuse en réclamant l\u2019argent du tiroir-caisse.Ils ont alors dérobé une somme de $150 environ, puis ont pris la poudre d\u2019escampette.La PP enquête sur ctt assaut brutal.Quelques blessés Maigre l'état glissant de la chaussée, les accidents de la circulation ont fait relativement peu de blesses en fin de semaine.I^*s deux plus graves accidents se sont produits sur le boulevard Talbot et à Limoilou.Un camion et une auto se sont heurtés vers 9 h.30 hier soir sur le boulevard Talbot, a environ un mille à l'extérieur de 1» barrière de Stoneham.Trois personnes ont subi des blessures et ont été transportées à l'hôpital de l'EnfanUJésUs.Il s\u2019agit de Jacques Laforge, 17 ans.de St-Féllcien.L.M.Tremblay.17 ans.de St-Jerôme.et J.Lavoie, 30 ans, de 15, rue Labadie.Levis.Tous trois occupaient la même automobile Par ailleurs, six personnes ont été blessées vers minuit samedi soir, au croisement de la 4e Avenue et de la 18e Rue à Limoilou.Elles ont été conduites à l'Enfant-Jésus.Aucun n\u2019a subi de blessures graves.H s\u2019agit de Mlle Mireille Leclerc.15 ans, du 1689 4e Avenue; Mlle Jocelyne Verre!.16 ans.du 377, 7e Rue jean Bureau, 19 ans.du 975, me de Grandville; Robert là'elerc 18 ans, du 1675, boulevard Benoit XV; M.et Mme Dubeau 29 et 30 ans.du 47, rue St-Joseph, Beauport.Les quatre jeunes gens étaient dans une voiture-taxi et M.et Mme Dubeau voyageaient dans I autre véhicule les deux autos circuhient sur la 18e Rue en sens Inverse Elles ont subi des dommages importants*\tf Page 4 L'Action, Québec \u2014 Lundi, Tl Janvier 1965 ü r< , c - inirit i-jai Leftre de Londres Lorenzo Paré, rédacteur en chef Fout-il intégrer ! enseignement agricole au système général?L'enseignement agricole doit-il s\u2019intégrer au système général d\u2019enseignement préconisé par la Commission Parent ?problème vient d\u2019être abordé de façon spectaculaire par les trois organismes les plus représentatifs du milieu rural : l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.l\u2019Union Catholique des Femmes rurales, l\u2019Union des Caisses d\u2019Etablissement rural.Pour l\u2019UCER et l\u2019UCFR comme pour l\u2019UCC la question ne se pose même plus; toutes trois réclament l\u2019intégration.Elles allèguent qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de forcer les jeunes ruraux à prendre une option définitive à 12.13 ou 14 ans, que les cultivateurs d\u2019aujourd\u2019hui ont besoin d\u2019une formation générale et d\u2019un minimum de culture tout comme les autres citoyens, que les agriculteurs ont de plus en plus besoin de notions commerciales, industrielles et techniques, autant de connaissances que les écoles moyennes d'agriculture ne leur donnent pas à un degré satisfaisant.Ces 1f> écoles moyennes, argumentent les représentants des trois groupements, n\u2019enseignent d\u2019ailleurs qu\u2019à mille élèves, ce qui est nettement insuffisant.Elles ne sont pas assez nombreuses et leur programme est incomplet, inadéquat.L'enseignement agricole est aujourd'hui en pleine organisation, surtout au niveau universitaire, et ce en vertu même des conclusions du rapport de la Commission Régis, rapport rédigé en 1%1.Les commissaires avaient alors conçu cet enseignement en l\u2019articulant sur le système général d\u2019enseignement du temps.On doit présumer que si la Commission Régis devait reprendre son enquête après le rapport de la Commission Parent, ses conclusions seraient différentes et ses recommandations prévoiraient l\u2019intégration de l\u2019enseignement agricole au système général préconisé aujourd'hui.Y a-t-il possibilité d\u2019ajustement ?Bien que ce ne soit pas si simple que le pensent les trois groupements qui réclament l\u2019intégration, nous croyons la réforme possible.Pourquoi les écoles moyennes ne iraient-elles pas intégrées au système régional, même en conservant leur indépendance ?Si c\u2019est possible, même en dépit d\u2019énormes difficultés, pour le secteur secondaire des collèges classiques, pourquoi serait-ce impossible pour les écoles moyennes d\u2019agriculture, même si la direction de leur programme relève du ministère de l\u2019agriculture.Et les deux écoles techniques agricoles de Ste-Anne et de St-Hyacinthe ?.Ne pourraient-elles pas devenir de précieuses unités dans les futurs instituts auxquels sera réservé désormais l\u2019enseignement pré-universitaire ?Ouvrons le rapport de 'a Commission Régis qui, notons-le bien, date de 1961.Nous lirons peut être avec une certaine surprise les considérations suivantes sur îa nature et les objectifs de l\u2019enseignement agricole technique que devaient et doivent donner les instituts de Ste-Anne et de Saint-Hyacinthe, celui-ci étant en pleine construction : \u201cL'enseignement technique agricole vise : A) à donner une solide base scientifique générale à l\u2019étudiant, en mathématiques, en physique, en chimie et en biologie ou autres sciences particulières aux spécialités d\u2019option; b) selon 1 orientation.à former des régisseurs et des contremaîtres de grandes exploitations agricoles, de futurs administrateurs ou propagandistes d'organismes ruraux ou professionnels, un personnel qualifié pour le commerce et l\u2019industrie agricoles ou para-agricoles.de techniciens de laboratoires et d\u2019auxiliaires pour les scientifiques engagés dans les services agricoles publics ou privés, des inspecteurs, des contrôleurs.des classificateurs, des instructeurs, des cultivateurs d\u2019élite ou hautement spécialisés.etc.\u201d On prévoyait alors un cours de trois ans (terminal) auquel seraient admis des élèves ayant terminé leur lie de la section sciences-mathématiques.Si on ajoute à ce programme d'autres enseignements et à ces institutions d\u2019autres départements, ou si on intègre ces \u201cinstituts\u201d agricoles aux instituts recommandés.on restera, nous semble-t-il, dans la logique de la coordination préconisée par le rapport Parent.Car le système Régis s'apparente étrangement ^u système Parent.Il est même étonnant que la Commission Parent n\u2019ait pas englobé et adapté les conclusions de la Commission Régis comme elle a englobé et adapté les conclusions de la Commission d\u2019enquête sur l\u2019enseignement technique et professionnel.Sur le plan universitaire, l\u2019intégration est faite.La faculté d\u2019agriculture est faculté individualisée au même titre que les autres facultés.Sur le plan pré-universitaire, il nous semble possible d'intégrer les instituts agricoles aux instituts dont l\u2019organisation est prévue pour tout autre enseignement pré-universitaire.Enfin au niveau secondaire, l\u2019intégration des écoles moyennes d\u2019agriculture (dont la Commission Régis recommandait de doubler le nombre) au système régional relevant des commissions scolaires régionales, ne semble pas impossible avec de la bonne volonté de part et d\u2019autre.Les trois organismes (UCC, UCGR et UCER) réclament aussi l\u2019intégration de l\u2019enseignement ménager et de l\u2019enseignement post-scolaire rural.Si on en venait à la conclusion d\u2019intégrer l\u2019enseignement agricole sur les autres plans, ces deux derniers cas seraient faciles à régler.Tout l'enseignement formera-t-il bientôt ce tout cohérent et logique rêvé par la Commission Parent?Espérons-le pourvu qu\u2019on ne confonde pas coordination et uniformisation, pourvoi qu\u2019on n\u2019exige pas que toutes les institutions renoncent à leur caractère privé et à toute leur indépendance pour devenir institutions publiques et quasi gouvernementales.Louis-Philippe ROY Des hommes nouveaux apportent de nouveaux conflits La voix des jeunes Il est facile de faire des remarques ironiques au sujet des premières semaines de la nouvelle administration travailliste.Alors qu'ils discutent du gel des salaires pour les ouvriers, les députés socialistes ont commencé leur activité législative en se votant une augmentation de traitement de 85 pour cvnt \u2014 procédé qui rappelle les jours du gouvernement travailliste de Clement Attlee en 1945.Après avoir offusqué les partenaires commerciaux d'outre-mer de la tîrande-Mretagne par l'imposition d\u2019une taxe d'importation de 15 pour cent, le gouvernement de Harold Wilson se trouvait quelques jours plus tard dans l'obligation d\u2019aller à ces mêmes nations, le bonnet à la main, pour demander leur aide dans le sauvetage de la livre sterling.Le même premier ministre, qui avait nommé le premier \u201cministre du désarmement*\u2019 dans l\u2019histoire de la Grande-Bretagne et même du monde, fut vite contraint à tenir une conférence sur la défense dans sa résidence officielle à la campagne, à cause de la situation militaire menaçante outre-mer, particulièrement en Afrique.Sir Alec Home, dans son nouveau rôle de chef de l'opposition, s\u2019est payé une bonne blague devant cette réunion martiale : \u201cLa Police montée qui se trouvait à Chequers était-elle là pour empêcher les gens de l'extérieur d\u2019entrer ou ceux de l\u2019intérieur de sortir ?\u201d Après avoir cherché à condamner le député conservateur supposément raciste de Smethwick au sort d\u2019un \u201clépreux parlementaire\u2019, Harold Wilson devait découvrir que le \u201cClub travailliste\u201d de Smethwica, voisin des bureaux du \u201cParti travailliste\u201d local, avait pratiqué l\u2019ostracisme racial pendant tout ce temps.Cette tempête à peine apaisée, on apprit que M.Wilson qui avait démontré (par ses relations d\u2019affaires en dehors du bureau et la composition de son gouvernement depuis qu\u2019il en est le chef) qu\u2019il n\u2019avait sûrement pas de préjugés antisémites, était membre d\u2019un club de golf n\u2019acceptant pas de Juifs, même si plusieurs Juifs demeurent dans ce quartier (Hampstead) de Londres.XXX Les véritables difficultés du gouvernement travaillistes n\u2019ont cependant rien à voir avec de telles mésaventures amusantes mais non fatales.Le gouvernement actuel est aux prises avec le problème qui \u2022 mené à la ruine toutes les administrations socialistes précédentes en Cirandc-Hretagne et qui, pouvons-nous ajouter, a fait du socialisme un veritable échec dans ce pays : les notions hautement contradictoires au sujet de la signification du socialisme dans l\u2019esprit des dirigeants travaillistes d\u2019une part et dans celui de leurs partisans d\u2019autre part.Les membres de la vaste administration Wilson sont \u2014 en nombre encore plus grand que ne l\u2019étaient ceux des cabinets Mae Donald et Attlee \u2014 des idéologues doctrinaires déterminés à apporter le ciel sur la terre durant la durée problématique du présent parlement.Le gigantisme et la complexité de l\u2019administration la font apparaître davantage comme un noyau pour un Gouvernement Mondial que comme une équipe de fiduciaires a court terme pour un empire décadent, position à laquelle cette administration peut être facilement réduite au cours de développements subséquents.Wilson et ses proches collaborateurs veulent vraiment cônstruire une \u201cnouvelle Grande-Bretagne\" et contribuer à la \u201cmodernisation\u2019\u2019 du Commonwealth, sinon du monde entier.Pour pouvoir parvenir à ces objectifs, ils cherchent à engager les épargnes nationales et les investissements outre-mer.à aug- De notre correspondant George A.FLORIS mentor les efforts et même les sacrifices hardis.\u201cLe bien-être humain\" a ses propres Savonaroles, auiaul que le \u201csalut humain\u2019\u2019.Et la cause de 1 humanité a seulement autant de fanatiques bigots que la cause de la divinité.Les dirigeants travaillistes sont cependant coupés de tout contact avec leurs propres partisans \u2014 comme on a pu s\u2019en apercevoir lors de leur embarras récent à propos des révélation* concernant le \u201cClub travailliste\u201d de Smethwick.Les grandes déclarations officielles sur l\u2019obligation de servir la nation et l\u2019humanité trouvent peu d\u2019écho dans le coeur des masses populaires \u2014 surtout dans celui des votants travaillistes.Sauf le petit groupe de gradués du London School of Economist et les beatniks qui appartiennent au mouvement du désarmement nucléaire, la plupart des partisans socialistes attendent de leur gouvernement des enveloppes de payes plus imposantes et des semaines de travail plus courtes \u2014 et non îa rédemption de l\u2019humanité souffrante XXX Sous le régime travailliste les gens, loin d\u2019épargner et d\u2019investir, sont portés à prendre la vie facilement au travail quoiqu'ils soient très ardents au jeu.Les restaurants, les théâtres, les clubs de bingo et d\u2019effeuillage sont remplis a craquer, la vie nocturne de Londres est plus gaie que jamais.11 n\u2019y a pas beaucoup de gens qui investissent de nos jours en achetant des actions ou créant leur propre commerce.Ils s'attendent à ce que Harold Wilson leur trouve utie maison bon marché, les aide financièrement lorsqu'ils sont malades et leur offre une vieillesse sans souci.Quant aux classes plus fortunées, elles tendent à considérer une victoire électorale travailliste comme une punition \u2014 même si elle n'est pas très sévère \u2014 pour leurs échecs récents.Meme en Grande-Hretagn un vole en faveur du socialisme constitue, gentiment et Indirectement, un vote de caste contre l\u2019autorité établie.Donc, ceux qui occupent des postes de commande dans la finance et l\u2019industrie, le monde du spectacle et la société fashionable -considèrent le verdict populaire du 15 octobre comme une censure de leur propre conduite durant les treize dernières années.Par consequent, ils sont maintenant inquiets.peu disposes à se lancer dans de nouvelles tntreprises audacieuses \u2014 sauf à court terme dans quelques-unes qui sc prêtent à la haute spéculation \u2014 et font circuler des rumeurs douloureuses au sujet de nouvelles mesures de taxes punitives pour bientôt.Pis encore.l\u2019argent n'est pas seulement caché a la maison, dans certains cas, mais on le fait sortir à l'étranger par differents moyens.Après la crise créée par Eden en 1956.le Canada connut l\u2019afflux d\u2019un grand nombre d'immigrants britanniques; maintenant, il peut s'attendre à recevoir de grandes sommes de capitaux britanniques cherchant à fuir le châtiment de Wilson.Quand se terminera la crise présente, créée de l\u2019interieur ?Quand le peuple de Grande-Bretagne découvrira-t-11 encore \u2014 a ses propres dépens \u2014 que, quelle que soit la bannière politique flottant au-dessus de Westminster.il ne peut indéfiniment consommer plus que ce qu\u2019il produit et ne peut, en tant que communauté, être plus prospère que son pays ?J.-C.M., ptre Depuis quelques années notre jeunesse occupe de plu* en plus les manchettes de nos journaux et revues On trouve facilement de nombreuses occasions pour \u201cdénigrer\u2019\u2019 nos jeunes, plusieurs même semblent prendre plaisir à décrire et critiquer leur conduite reprehensible CES JEUNES que nous devons aimer.Personnellement je n'en veux pas a ces personnes qui veulent a'n«i par leurs lettres éveiller nos jeunes à leurs responsabilités d\u2019aujourd'hui et de demain.Cependant Jo crois qu\u2019il nous faut aussi être juste et honnête pour cett# jeunesse qui s'affirme dans le bien.A lire tout ce qui s\u2019écrit, une question me revient constamment à l'esprit r Nos jeunes découvrent-ils que nous .rendent un beau témoignage en pleine nuit de Noël mon devoir d'éclairer certaines gens désespérées qui ont perdu confiance en nos jeunes.Au lieu de nous emporter contre cette jeunesse qui veut s'affirmer, nous devrions plutôt nous demander si.oui ou non, nous avons tout fait pour elle.Ce que nos jeunes attendent des adultes, c'est de la compréhension et dt l'amour.Si nous les aimons vraiment ils nous feront confiance.Nos jeunes sont assoiffés de générosité mais souvent ils sont dépourvus de moyens.C\u2019est là que nous les adultes, nous devons les aider.Ce- n\u2019est pas suffisant de leur dire qu\u2019il faut penser aux autres, qu\u2019il faut faire du bien autour de soi.il est bon de préciser parfois.Evidemment, si notre vie personnelle n'est pas enrichissante pour ceux qui vivent autour de nous, nous serons dépourvus de moyens et nous n'aurons absolument rien à offrir à nos jeunes.Plusieurs se demandent peut-être où je veux bien en venir avec tout ceci.Eh bien, c'est très simple.Tout récemment un jeune étudiant responsable d\u2019un groupe de commandos du Séminaire de Québec voulut faire quelque chose de plus avec scs gars a l'occasion d* Noël.Devant une telle préoccupation, une suggestion pratique s\u2019imposait.hlie fut acceptée de tous.Et croyez-lt ou non, ces jeunes ont vécu un Noël merveilleux.Sacrifiant leur messe de minuit, sacrifiant la Joie d'être avec leurs familles pour le traditionnel réveillon, ces Jeunes préparèrent eux-mêmes un goûter pour deux familles moins favorisées que d'autres.Autour de tables modestement garnies, ils réveillonnèrent avec leurs Invités.Au terme de ce repas fraternel où petits et grands semblaient si heureux, des cadeaux achetés par les jeunes eux-mêmes furent remis aux parents et à chaque enfant.t\u2019est a ce moment que tous ont alors compris ce qu est vraiment Noël.Dieu se donne aux hommes pour que les hommes se donnent à Lui et aussi aux autres hommes.L\u2019amour faux i.e.l'égoïsme faisait place au véritable amour qui est don de soi aux autres.Comblées, les deux familles retourneront chez elles emportant dans leur coeur le témoignage d\u2019une jeunesse ardente et généreuse.Quant à ces jeunes, riches d\u2019une expérience inoubliable, ils terminèrent leur nuit de Noël en participant à une messe communautaire célébrée aux intentions des deux familles qu\u2019ils venaient de comoler.Sincèrement, notre jeunesse \u201cne fait pas que du mal\u201d comme certains se plaisent à le dire.11 y a beaucoup de bonté dans le coeur de nos jeunes mais c'est a nous, adultes, qu\u2019il appartient de la faire germer.Nous la ferons germer par notre compréhension, noir* confiance et notre amour.A ceux qui sont desespérés, qui ont perdu confiance en notre jeunesse, j\u2019espère que cet article leur redonnera un peu d\u2019espoir en ces jeunes souvent victimes de notre médiocrité.N\u2019oublion.s pas que nous aussi, nous fûmes jeunes avant d être adultes ! J.C.M.(ptre) lé « - I , si\t.v -\t.OPINION Vu ®r^L>T)C Pour qui sonne le glas ?| * B m N «VOTRE OPINI I Escompte pour les parents ?1 (o,ra M.le rédacteur.J'ai été heureuse de voir l\u2019accroissement constant ries 1965 - année des droits de l\u2019homme S\u2019N.\u2014 Les Allemands ex-i de leur sol natal propo-iu monde entier de com-rer l'année 1965, la vtng-après leur expulsion, en qu\u2019\u201cannée des droits de ne\u201d.Le gouvernement il approuve et apprécie Initiative; Il lui accorde ion appui.I\test l\u2019objcctlf des expul- II\tne s\u2019agit pas pour eux nent de défendre leurs ?s droits, ni ceux du peu-lemand tout entier, mais W décidés à donner, selon arte de Stuttgart établie août 1950, une nouvelle sion à l\u2019Idée du Droit, en lue tel, comme la seule solide de la coexistence me.Suivant les termes Chsrte.Us se sentent lés à exiger que le droit terre natale soit reconnu e un des droits fonda-iux que Dieu a conférés imanlté\".ucuns se poseront peut a question de savoir corn-Il est possible, Justement re époque, de modifier ce déterminé la coexistence lommes pendant des slè-et même des millénaires.A ceux-la on pourrait répondre que les tentatives de donner force au Droit pour l'opposer à l\u2019arbitraire remontent déjà loin dans l'htstolre.Au début de notre siècle, les Juristes de droit international participant à la Conférence de Paix, en 1907 à La Haye, considéraient le droit naturel suffisamment établi pour renoncer à inscrire, dans la convention, l\u2019Interdiction de déporler les civils, et cela parce qu'ils estimaient que \u201ccette pratique n\u2019étalt plus à rusage\" et la Jugeaient déjà implicitement défendue par l'Interdiction de toute mesure arbitraire.Déjà la première moitié du XXe siècle nous a apporté la preuve cdntraire et ainsi la démonstration que rien ne va de sol et n'est assuré quand on abandonne les normes du Droit.Depuis ce temps, beaucoup de choses se sont passées dans ce domaine.Il suffit de se rappeler surtout la Charte des Nations-Unies du 26 juin 1945, la Déclaration Générale des Droits de l\u2019Homme du 10 décembre 1948 ainsi que la Convention Européenne sur la protection des droits et liber iés fondamentaux du 4 novembre 1950 parmi un grand nombre d'autres.Toutes ensemble, elles nous donnent de* raisons d\u2019espérer dans l\u2019avenir.Mala ces signes comme tels ne suffisent pas.Le Droit ne peut devenir efficace que s\u2019il fait constamment appel à la conscience des hommes, particulièrement de ceux qui représentent le pouvoir gouvernemental, et s\u2019il dirige et influence leurs actions.C\u2019est là le sens de l\u2019appel Uncé par les expulsés allemands à la conscience du monde \"Toujours les Allemands !\u201d \u2014 cette phrase, on l'entend souvent.Inspirée par le mécontentement d\u2019être dérangé dans sa sérénité.Mais il est de fait que l'Allemagne se trouve à la Jointure entre l\u2019Est et l\u2019Ouest et ce fait restera déterminant pour elle qu'elle soit objet ou sujet.Lorsque Hitler, accentua sa prétention à la domination en méprisant honneur, humanité et respect des autres, il subit l\u2019échec le plus, profond de sa carrière.Les expulsés allemands en souffrent le plus Ernest LEMMER ministre fédéral des Expulsés et Réfugiés quoi le fait que, dans le peuple allemand, ce furent justement les expulsés qui les premiers décidèrent de renoncer à force, est particulièrement im portant.la Mais renoncer à la force ne signifie pas renoncer au Droit et celui qui veut s\u2019en réclamer, doit se faire entendre.Les expulsés allemands et le peuple allemand dans la partie libre de l'Alleinange le font de la meilleure façon en partant de leur propre renonciation à la force.Dans celte 'année des droits de l'homme\u201d, les réfu.glés allemands et les expulsés s\u2019efforcent de faire avancer l\u2019Idée que le droit au sol natal est un droit de l'homme Inaliénable et que ann non-respect constitue un délit en droit international.Son respect.au contraire, est l\u2019un des piliers de la paix dans le monde.Bonn.déc.1964 encore aujourd hui.C\u2019est pour- (Deutshe Korrespondenz \"), contacts culturels entre le Quebec et la France.Cependuit.mon sentiment dominant alors que j\u2019écris cette lettre en est un de tristesse.I>a réjouissance stupide à cause de l\u2019adoption d\u2019un nouveau drain au a feuille d\u2019érable par la Chambre des Communes, adoption solidement appuyée par les députés québécois, me laisse dans un état de dépression.Vous avez enlevé à vos compatriotes du Canada anglais leur part dans les fondations de cette nation, affaiblissant du même coup votre propre position.Je ne vois aucun motif de rejoutsûance.A mes yeux, vous ave/, uimmué 1 estime uana laquelle j avais toujours tenu la lace française.voire etegau-ce, voire cnarmc, voire ki»1'1'*-* contribution a la civilisation \u2014 ces qualités me laissciu niuilfe-rente si clics ne vum pas ue piyr avec i honneur, ueue dernière caractéristique, transmise a ta race anglaise lors üc la lonquéte de i'Angleierrc par Guillaume, duc de Normandie, en 1066, cleva cette race a une position de prestige dans le inonde.Mais ou s?trouve l'iionueur du t anadien français '/ hsi-ii a la hauuur de i honneur ue te» premiera cuions bnianiuquis qui rempli!cul leur promesse, vous .ocrincllaiii ue jouir de votre propre héritage culturel comme on le voit aujourd\u2019hui ?Cette nation fut fondée sur deux cultures.l'Union Jack est I\tame du Canada anglophone, la langue française l ame du Quebec.Enlevez une partie de ce fondement et, ensuite, toute l« structure s'écroulera.Aiura la fameuse citation \u2014 \u201cNe demande pas pour qui sonne le glas, II\tsonne pour toi\" \u2014 revêtira une signification terrible Pour vous et v»s enfants.I/C glas sonne maintenant pour une partie de cette na-t'on, l'avenir démontrera la vérité de ce que j\u2019avance Mme Joan TAYLOR, M.le Rédacteur.A la dernière période des fêtes, après des mois parsemés de déclarations et de rapporta rendus publics, de conférences et entrevues télévisées sur les questions d'enseignement et d'éducation \u2014 thèmes vedettes des années 1968-64 \u2014 U était bien nature! que nombre de parents songeassent a se procurer quelques ouvrages de base sur de 4cls sujets.La plupart n'ont cependant pas l\u2019honneur d\u2019être du personnel enseignant ou fonctionnaires attitrés au ministère de l\u2019Education; Ils ne sont pas non plus, sauf rares exceptions, commissaires d\u2019écoles.Ils ont quand mémo la responsabilité d'éducation sur leurs enfants, en tant que perça et mères de famille Eu principe on reconnait aux parents le droit prioritaire et l\u2019obligation stricte de pourvoir a la formation de leurs fils et filles.Pourquoi, dès lors, ne pas les ranger parmi les premiers bénéficiaires de réduc- tions substantielles sur tous les instruments d\u2019éducation, notamment sur les livres de cette catégorie, en vente chez nos 11-bi airea ?Pour savoir si vous avez droit a un tel escompte, on vous demande d'ordinaire : Etes-vous professeur?Faites-vous partie du corps dirigeant ou enseignant d\u2019une institution scolaire.dune université?lue réponse affirmative nous procu-rera la réduction prévue pour une telle clientèle.Mais que vous soyez seulement pere ou mère de famille, cela semble vous écarter du groupe des éducateurs, et vous oblige en tout cas à payer le prix le plus èleve.Est-ce tellement juste ?Autrefois, l'instituteur et l\u2019institutrice étaient relativement peu rémunérés, sauf exceptions.Il était naturel de leur faciliter l'achat a bon compte d\u2019ouvrage sur la pédagogie.l\u2019éducation ou des matières scolaires.Maintenant qu'ils gagnent des salaires fort rai- sonnables.de deux chose* l\u2019une : ou bien ces enseignants devraient être traites comma tous les autres professionnel» en payant le prix du client ordinaire (ce qui serait pourtant jugé regrettable, après les faveurs du passé*; ou bien il conviendrait d\u2019assimiler les parents à de véritables éducateur» (ou aspirants éducateurs .).ce qu\u2019ils sont de droit, ce qu\u2019ils devraient être de fait.Le libraire, de son coté, pourrait se croire lésé dans ces ventes au rabais, quasi généralisées.Mais le nombre des acheteurs do tels ouvrages finirait bientôt par doubler.Ui-plcr; alors, le profit resterait intéressant, et les parents sa verraient enfin pratiquement traités comme responsables, da plein droit, de l'éducation au plan de la famille comme au plan de la cité.Qu\u2019en pensez-vous, parents ?enseignants?libraires?Nous aimerions le savoir .# J-O.JEAN Le vote à 18 ans M.le rédacteur.Le Rapport Sylvestre recom-miiutr le Note à 18 an» pour le» élections municipales de Québec.A ma connaissance, le» organismes qui ont comparu devant la Commission Sylvestre n\u2019ont pas fait une telle recommandation.Les Ligues de Citoyens du quartier Litnoilou se sont prononcées contre le vote à 18 ans pour les élections mu- 20 ouest, 1ère Rue, Hamilton, Ontario.P.S.\u2014Merci de la publication de ma dernière lettre.Je n\u2019éctirai plus.Sana FU* nion Jack, le Canada n'offre pas d'intérêt pour mol.nicipales.Ce point de vue est la volonté de plusieurs éléments de la population et non pa> la volonté d'un seul homme.L\u2019argument qn-\u2022 \u2022 ON CROIT ETRE DEVENUE MADAME TOUT-LE-MONDE.MAIS EN REALITE ON NE CESSE D'ETRE TOUT AUSSI PERSONNELLE DANS SES GOUTS.\u2014 Jetez un coup d'oeil sur ces trois costumes parisiens, tous de maisons differentes.A gauche, ce modèle d\u2019Yves Saint-Laurent est fait d'un tweed de laine rose fuschia et gris fonce, ii » t assez bien ajuste pour être porté sous un manteau de fourrure, possédé assez de vigueur pour avoir du succès par lui-nieme.et assez de gaieté pour épanouir meme le jour le plus morne.Dior (au centre) a baptise du nom de \u201cVaudeville\" son petit deus-pieces de lainage noir, et l'on doit convenir qu'il y a sûrement quelque chose d'inattendu, d'original dans la maniéré dont la Jupe reçoit une infusion de vie au moyen de trois larges noeuds plats faits à meme l'etoffe et contrastant avec l'absolue simplicité de la jaquette a longues manches.Enfin un costume Philippe Yenet eu crêpe boucle gris violet, avec agrafage de cote que contreba>ance une unique poche soir l'autre hanche.Ce qu'ont en commun ces trois costumes de trois des maisons parisienne^ par excellence, c'est les étoffes dont ils sont faits.Elles proviennent toutes de filatures britanniques et sont signées Garigue.Hausses de salaires dans l'industrie du sac à main 1024, rue St-Jean \u2014 Près de la Porte St-Jean CORSETERIE ET LINGERIE Un personnel spécialisé est a votre service OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 9.30 P.H.AUCUN PROBLEME - STATIONNEMENT GRATUIT EN ARRIERE DE NOTRE MAGASIN SUR LE TERRAIN DE \"TILDEN\" Votre idée?La nôtre aussi! Vous avez eu sans doute cette metric idée une serviette féminine plus confortable (pas d'une seule largeur, pour éviter l'encombrement en arrière), large en avant, mince en arrière.Diminuée.Cette idée sensée a enfin pris forme dans les nouvelles Confidets de Scott.La seule serviette féminine entièrement diminuée' Une Confidet s'adapte à la perfection, reste en place et vous procure un réel contort! Lt une réelle sécurité.Les Confidets sont deux fois plus épaisses au milieu, où il faut le plus de protection.et un seul modèle convient également aux femmes et aux jeunes filles 1 aites-en l'expérience! Vous serez tellement plus confortable et sûre avec la nouvelle et merveilleuse serviette féminine de forme rationnelle.r\u2014\u2022 ¦\t~\t \t\u2022r \t Confidets\t \t \t\u2014\t\t-J loovelles Confidets Scotf POUR VOUS-SCOTT TAIT MIEUX LES CHOSES tâic&iS frÿw-.fcWttfttoii (Quebec le 8 janvier\t\u2014 Des amendements apportés au décret régissant l\u2019industrie du sac a main dans tout le Québec modifient principalement la clause des salaires et la durée du travail.\u2019 es majorations décrétées i sont comme suit: 10 cents l\u2019heu-re immédiatement.5 cents l'heure a compter du 1er juin 19t>5 et 5 1-2 cents l'heure le 1er juin 1960.l.e contrat ayant une durée de deux ans.l'augmentation totale est de 20 1-2 cents l'heure pour les opérations hautement qualifiées.Dans d\u2019autres cas, l'augmentation echelonnee sur une période de deux ans varie de 5 cents à lô cents l'heure.l>e décalage entre la Zone 1 (Montréal et un rayon de trente-cinq milles de ses limites) et la Zone II Me reste du Québec) est de 4 p.100.Par ailleurs, la duree du tra-\\ ail est ahaissee graduellement jusqu'à 37 1-2 heures.Jusqu'au 31 décembre 19ti4, elle était do 40 heures.A compter du 1er janvier 1HG5, la semaine de tra.vail est réduite à 38 3-4 heures réparties sur 5 jours de 7 3-4 heures chacun.Le 1er janvier! 1900 et subséquemment, la se-' maine normale de travail sera de 37 1-2 heures reparties sur 5 jours de 7 1-2 heures chacun l.e Conseil exécutif du Que- Câteau à la crème de grand-mère il GATEAU ETAGE DE 8\") lvi tasse de farine tout usage tamisée 2'd c.a thé de poudre a pâte Pincée de sel 11\ttasse\tde\tbeurre 1\ttasse\tde\tcassonade 2\toeufs I e.à thé de vanille I\ttasse\tde\tlait l't\ttasse\tde\traisins\thaches fin XXX 11 » tasse (1 demlard) de rreme a fouetter \u2022Y tass* de raisins haches finement 1 c.à soupe de sucre granulé 1 e.à thé de vanille.Beurrer trois moules à gâteau de 8\".Préchauffer le four à 350® F Tamiser ensemble : farine.poudre à pâte et sel.Défaire le beurre en crème.Ajouter graduellement I tasse de cassonade, ensuite les neufs, un à la fols, mêlant bien après chaque addition.Ajouter la vanille au lait.Au mélange beurre-sucre ajouter les Ingrédients sers les alternant aver |r Mt aromatisé.mêlant bien après rhaque addition Incorporer la 11 i tasse de raisins.Etendre la pâte dans les moules préparés Cuire à four prérhauffé 12 à 15 minutes Retirer les gâteaux des moules et faire refroidir à fond Fouetter la crème et v Incorporer 1 c à sonne de sucre granulé, la vanille et les raisins.Fterdre entre les rangs du teau et couvrir le\tR*» frnldlr toute une n»lt.Servir av*r une sauce ehaude à la vanille.bec- a ratifie ces amendements sur recommandation de M.Car-lier Fortin, ministre du Travail.Ils entrent en vigueur le samedi 9 janvier, date de leur publication dans la Gazette officielle de Quebec.Grandeurs 10-20 9364 SIZES 10- 20 a.*» Elégante et jolie, cette robe droite est très facile a confectionner.Une ceinture fait l'ajustement de la taille.Les manches seront courtes ou trois-quarts.Le patron 93(54 se vend grandeurs : 10, 12.14.16, IH et 20.Envoyez 0.50 en bon de t»os te Les timbres ne sont pas acceptés Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez, le tout au Service des Patrons, \u201cL'Action\u201d, 3, Pince Jean-Talon.Québec 2.P Q Ces patrons ne sont pas échangeables On doit compter environ 10 jours entre la date de commande et I* réception du patron r i i No du patron Mesure désiré* Nom I I I I I I I Adresse I I !_______________________J Horoscope MARDI, LE 12 JANVIER 21 mars au 20 avril.(Bélier).\u2014\tN'exigez pas trop de vot» forces physiques.Vos associes, vos adversaires et vos voisins exprimeront des idees à l\u2019encontre des vôtres.21\tavril au 21 mal.(Taureau).\u2014\tRéduisez vos activités a un raisonnable minimum.Influences planétaires propices aux reunions amicales ou familiales.22\tmai au 21 Juin.(Gémeaux).\u2014\tN\u2019oubliez pa$ d'exprimer votre gratitude à ceux qui vous honorent de leurs lavems.Dans le détail aussi bien que dans l'ensemble, tout Ira bien, aujourd'hui.22\tjuin au 23 juillet.(Cancer).\u2014\tU y a des journées porteuses de problèmes, d'autres, d\u2019imprévus.Vous goûterez un peu des deux aujourd\u2019hui.24 juillet au 23 août.(Lion».Vos activités ne seront pas toutes couronnées de succès, mais elles vous apporteront toutes une forme de contentement.24 août au 23 septembre.(Vierge).\u2014 Vous aurez des idees à revendre, mais ne trouverez pas toujours les bons arguments pour les mettre en valeur.\u2022*.1 septembre au 23 oetobre.(Balance).\u2014 La rencontre de plusieurs personnes intéressan-tcvs vous permettra de faire le point sur une question qui vous tient à coeur.24 octobre au 22 novembre.(Scorpion).\u2014 Ne deviez pas de la ligne de conduite que vous vous êtes traeee.L\u2019insouciance ou la négligence n ont pas leur raison d\u2019étre, aujourd\u2019hui.23\tnovembre au 21 décembre.(Sagittaire).\u2014 Un effort de rapprochement sera couronne de succès.C'est le temps d'en joliver votre garde-robe 22 décembre au 20 janvier (Capricorne).\u2014 En voulant esquiver un ennui, vous vous attirerez.un plus grand.Retenez 1rs suggestions que l\u2019on vous fuit.21 janvier au 19 février.X erseau).\u2014 Maigre le brouhaha des événements, prenez le temps de penser a votre affaire.Ne vous obstinez pas a nier l\u2019évidence.20 février au 20 mars.(Fois «tons).\u2014 Un élément de m>ste-re vous parait indispensable pour apprécier certaines réalités.Votre enthousiasme est a la hausse.SI AGIS ETES NE UN 12 JANVIER Vous etes un énergique et un enthousiaste.Dans l'interet du bien commun, vous oubliez vu> reactions personnelles et dominez vos antipathic*.Il y aura de grands jours dans votre vie.Au nombre des personnages qui ont illustré le jour de votre naissance, on reconnaît un historien, un écrivain et une actrice.Rouelles d'agneau haché I \u2022 ^ livre d\u2019agneau hache \u2022¦) t c.a the de sel ' 4 c.a thé de poivre I c.à table de sauce AVocrs-trrshire 1\toeuf 2\tc.a table d'eau ou de bouillon \u2022tasse d'oignon hache fin Mêler viande.assaisonnements.oeuf et oignon.Façonner en 7 ou 8 rouelles de 'â pouce d'épaisseur.Dorer sur feu moyen dans un peu de gras, environ 2 minutes de chaque côté.Enlever l\u2019excès de gras.Retourner la viande et continuer la cuisson à découvert.sur feu doux, jusqu\u2019à ce que la viande soit cuite.8 a 10 munîtes de chaque coté.Du ree totale de cuisson : 20 a 24 minutes.Servir sur petits pains avec des tranches d\u2019oignon cru ou cuit, des tranches de tomates et de la laitue.4 à 6 portions.\u2022 Junior snpliisticaltcs sente sa version dr la robe de dentelle où brillent des paillettes, ici et là.Le grenat qui symbolise la fidélité est la pierre du mois de janvier (Par la Presse Canadienne) La pierre précieuse attitrée au mois de janvier est le grenat qui symbolise la fidelité.La fleur du mois pour les personnes nées en janvier se trouve en differentes couleurs dont le rouge grenat, même nuance que la pierie.Tout au fond du grenat reposent les anciennes vertus qu\u2019on attribue à nulle autre pierre, et avec ces symboles, il possède l'éclat et la resistance qui lui ont permis de conserver sa beauté depuis des siècles.Auhefnis réservé à la royauté, le grenat est maintenant utilisé pour de superbes bagues, tant pour les hommes que pour les femmes, alors que ses propriétés symboliques en font un talisman qui garde son charme.lequel survit à travers les siècles.Le grenat fut d\u2019abord trouvé dans les talismans égyptiens et même parmi les offrandes sur les autels aztèques.De nos jours, ces pierres proviennent des mines du Brézil, de Madagascar.du Ceylon, de l\u2019Inde, de Sibérie.d\u2019Afrique et des Etats-Unis.Comme cadeau d'annhersai-re pour une personne nee en janvier, on peut offrir un grenat serti en bague, sur une broche, ou autres bijoux.Les modes printanières sont conçues pour des femmes actives TORONTO (P C.) _ Les nouvelles collections printanières sont conçues pour des femmes actives, déclarait Vivian Wilcox.spécialiste de la mode, devant une assemblée de vendeurs de l'industrie vestimentaire d'Ontario Selon Mlle Wilcox, la vogue du monokini n'existe plus, mais la liberté de mouvTipent est une idée qui persiste.tes longueurs, sont portées ouvertes pour laisser voir la blouse qui forme ensemble.L\u2019ourlet de la jupe s'arrête au genou, parfois même au-dessus du genou, et le plus souvent dans des modèles a plis.PANTALONS EN VOGUE Vlvan Wilcox ajoute que la vogue du pantalon se continue et plusieurs de ces vêtements ne comportent pas d'empiècements a la taille et se fixent à hauteur des hanches.On verra beaucoup de manteaux de printemps dans les nuances de blanc huître et tons pastels e» I® bleu marine sera la couleur prédominante pour les costumes, robes et vêtements sport.La nuance chamois se mariera avec le gris et le blanc.Vacances d'hiver vs vêtements de villégiature Cette experte en matière tie mode exprimait son opinion dans le cadre de l\u2019exposition des produits de l\u2019Industrie vestimentaire.Inaugurée à Toronto et qui se continuera jusqu'à vendredi ¦\u2018La plupart des vêtements pour le printemps, sont souples et de lignes simples, sauf quelque modèles extrémistes\", a-t-elle dit.Les costumes sont confortables et les vestes, de différen- SAN FRANCISCO s ensoleilles Celte saison, les vêtement destinés a ces endroits de villégiature sont plu* joli* et plus féminins que jamais malgré la vogue des pantalons Les collections de costumes et robes pour les séjours dans le Sud.donnent une bonne idee des modèles qui seront présentés au Canada le printemps ve nu.Les dégantes qui se dirige vont bientôt vers les tropiques ont le choix de toute la gamme des tons pastels.Le rose et le beige aux nuances estom pées, et la couleur pêche, sont très populaires actuellement Les spécialistes en matière de mode féminine ont prédit que cette popularité atteindra son maximum au printemps.VIT A-CAR GRATIS ! T r«ut» jours d* traitement Avec rachat de tno capsules b2H641 522 1235 3if, de 11 Couronne W, Avenue Cirtier Ne pas confondre ! Un seul Spécialiste.en fourrures! 326 est des Commissaires Tél.524-2458 # NE JETEZ PLUS VOS BOITES DE CONSERVES.\u2014 Une Jeune beauté d\u2019Oklahoma a trouvé un secret qu\u2019elle met à votre porter.Si vous désirez des ondulations larges et souples, substituez les boites vtdes de conserves aux bigoudis, le résultat est garanti.\t(Photo l'.P.I.) Quand l'émotion coupe la mémoire C 1 Jp fi id \u2014~T\tr Mi MJPVfc k VENTE DE JANVIER 20%, \u2018m et 50 0 0 SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE 20% Toute lo marchandise en magasin, y compris coutelleries d'argent massif de Wallace et outres marques, fine porcelaine Paragon, cristal de Clopperton, Diamants, perles de culture.33v* Un choix excellent de montres Longines, Bulova et autres marques connues, pour dames et messieurs; breloques or 14 carats; réveils et horloges de cuisine, etc.sas I Bagues pierres de naissance; montres Oméga, Mido, Witt-nauer, et autres marques connues; quelques bijoux en or 14 carats; bracelets d'identité; bijoux de fantaisie; vase de céramique, etc.VENEZ DE BONNE HEURE C JJ J.JI \u2019cwtlitrs /*c.900 RUE ST-JEAN - QUEBEC rstT- Importance de favoriser le commerce d'exportation Mes fonctions rtc president des Bourses montréalaises tne forcent a avoir toujours a l'esprit le nKeau de notre économie nationale et à connaître les tendances de notre commerce dexportation l>a cote des valeurs boursières, en effet, reflète ces tendantes et prend en quelque sorte le pouls des affaires II est de mon devoir de vous signaler du aujourd'hui ce reflet est brillant, ensoleille même, en courageant en tout cas L\u2019économie du Canada est actuellement forte et en constante progression Nos exportations sont pins florissantes que jamais Kn un mot nous sommes prospères, Il y a quelques années, alors que jetais ministre du commerce dans le gouvernement tedéral.il me fut donne de constater notamment que les hommes d'affaires ne participaient peut-être pas autant qu\u2019ils l'auraient pu a l'ex Portation canadienne II m est apparu qu\u2019ils n'étaient peut-être pas suffisamment conscients des possibilités commer ciales outre-frontière Ils ne connaissaient guère non plus I\taide precieuse que le ministère fédéral du commerce était en mesure de leur fournir .l'estimais alors que les hommes d'affaires avaient besoin d\u2019un encouragement particulier.Nous avons donc éveille l'intérêt Mieux encore, grace ¦u changement intervenu nans le taux du dollar canadien et l'amélioration des conditions economiques chez nos piu-Importants clients d'outremer, nous avons été en mesure d'insuffler un nouvel élan au commerce canadien d'oxpor-v talion avec, pour résultat, d\u2019heureuses réactions en chaîne Et je suis fort heureux de pouvoir constater que mon ancien ministère a présent dirige par M Mitchell Sharp continue d'accomplir une tâche de toute première qualité L elan se poursuit, témoin les chiffres de nos exportations \u2022t les résultats très satisfaisants de notre industrie d'arra che-pied pour maintenir les résultat» acquis par les programmes dont je vous parlais a I instant 11 poursuit ses efforts de pénétration des marches et encourage la diver sification de plus en plus grande de nos fournitures de ' biens et services à l\u2019étranger \u2022l'ai entendu dire que M Sharp avait qualifié l'actuelle politique de son ministère de \"promotion **n profondeur , dp travail intense et précis qui vise a évaluer les possi-hilités de notre pays dans tous les domaines Tout cela est certainement destine a donner d excellents résultats et je suis sûr que.Ies> circonstances aidant, nous pourrons constater dans l'avenir des résultats plus »peetaeulaires encore Pourquoi pensez-vous que j\u2019étends tellement sur le sujet de l'exportation ?l,a réponse est simple J estime que le sujet est vital et même urgent en ce qui regarde les Intérêts du Canada Nous ne pouvons faire face a un ra lentissement des efforts en la matière, que ce soit de la part de l\u2019une ou l\u2019autre société ou de la part du pays en tant qu entile economique Dans un avenir rapproche se présenteront de nouvelles possibilités et de nouveaux défis sur les marchés mondiaux.II\ty aura des risques, certes, mais les revenus seront a leur echelle.Une nouvelle ere rie concurrence internationale se prépare et nous devons être prêts a y faire honorablement face.Les hommes d\u2019affaires de notre pays doivent y être préparés et disposer de toute l'expérience nécessaire.Notre force ouvrière s accroit et atteindra très bien tcSt un sommet grâce, notamment, a cette nombreuse génération des bebes oyage pour expliquer cette défaite puisqu'ils avaient joué la veille à Cleveland soit à courte distance de Buffalo, alors que les Bisons devaient revenir de la lointaine ville de Springfield après avoir fléchi par 5-4 devant les Indiens.Pourquoi donc alors les Québécois ne parviennent-ils pis à gagner au moins de temps à autre le dimanche soir?Pur hasard, sans doute.Une telle déduction serait trop simple.Il doit y avoir une raison, niais laquelle?Ces dé.faites répétées suivant presque chaque fois une victoire signifient peut-être que l'enthousiasme des As baisse dès qu'un triomphe les assure de ne pas rentrer \"bredouilles\u2019\u2019 à Québec.Kn gagnant le samedi soir ils ont cette garantie et c'est avec une tiède ambition qu\u2019ils abordent la rencontre du dimanche soir.Fst-ce la raison principale des demi-succès de leurs voyages ?On peut le supposer ou chercher d'autres motifs comme Geoffrion qui.la semaine passée, nous avouait ne pas comprendre encore pourquoi ses joueurs ne parviennent pas à décrocher deux gains aux Etats en l\u2019espace de 24 heures.Bobby ô six buts de retard sur le ''Rocket\u201d actuellement Ayant oublie de prendre note que la Joute prévue hier soir entre les Canadiens et les Bmins à Boston avait été remise au Il février, nous écrivions samedi qu'il était fort douteux que l'équipe de la métropole perde le premier rang du classement de la UN H en fin de semaine.C'est pourtant ce qui est arrivé.Battus au Forum par les Rangers qui devaient s\u2019effondrer complètement le lendemain à New York, devant le* Leafs les protégés de Toe Blake n\u2019ont pas eu l\u2019occasion de se raissaisir hier et.comme les Black Hawks ont maîtrise deux fois les Wings, ce sont eux qui trônent aujourd\u2019hui au sommet du classement qu\u2019ils détiendront encore demain soir, même s'ils s\u2019inclinent devant les Leafs a Toronto.Bobby Hull n\u2019est pas le seul à avoir facilité cette ascension des Hawks mais les deux autres but* qu'il a enregistrés samedi après-midi l\u2019ont évidemment mis davantage en évidence.Fn 37 parties il en a donc enfilé 3!L Quand Maurice Richard a établi son record de Ml-SO II en avait déjà 41 à son crédit à la 37e rencontre.Il ne lui reste plus que 13 joutes pour compter les Ifi buts indispensables pour surclasser le \"Rocket\u201d.C'est dans un mois, soit mercredi aotr le 10 février, a Chicago, que les Fperviers disputeront le cinquantième duel de la présente saison contre les Red W Ings.Où en sera Bobby ce jour-là ?EN SOUPLESSE.\u2022\tWayne Hicks va-t-il se revelller bientôt ?Apres avoir conservé le premier rang des compteurs de la ligue Américaine depuis l'ouverture de la saison II vient de dégringoler en troisième position et risque même de descendre beaucoup plus bas très prochainement.Son cocqul.pier Terry Gray l\u2019a même dépasse en devenant le meilleur compteur de francs buts du club local.\u2022\tPas moins de 69 équipes doivent prendre part au prochain tournoi international pee-wee qui débutera dans la soiree du vendredi 19 février pour s'achever le 27 du même mois.Les Tornntols seront encore plus redoutables cette année car un nombre accrù de mue équipes représentant la ville reine et les environs sont attendues à Québec.Certains organisateurs du tournoi pensent déjà A relut de 1967 et souhaltenl faire venir dans la vieille capitale une équipé de chaque province canadienne a l\u2019occasion du centenaire de la Confédération.Voilà un Intéressant projet qui mérite de se concrétiser.\u2022\tCertains voeux du nouvel an tardent à se réaliser.Les clients réguliers de la Régie des Alcools attendent toujours en effet la problématique réouverture des comptoirs de l\u2019ancienne Commission des Liqueurs et.d\u2019autres part, les skieurs tout comme certains hôteliers supplient toujours le ciel de leu?expédier au plus vite quelques pieds de neige.Il y aura hélas toujours quelqu un d'insatisfait ici-bas.\u2022\tAlors que l\u2019avenir du Tour du St-I aurent cyclisie est fortement compromis, ccrlaincs personnes découvrent encore de Juins motifs pour accomplir d'agréables voyages en Euro-pe afin, dit-on.d'améliorer les relations \"extérieure*\" de cette classique souffrant d'un sérieux malaise \"intérieur\".Apres les deux presumes organisateurs du Tour 65.voici en effet que le president de l'Association Cycliste Canadienne a\u2019est subventionné un petit tour d'Furope pour aller lui aussi \"parler\" du cyclisme canadien en général et du Tour du St-Laurent en particulier aux dirigeants de ce sport, outre-mer.Quels avantage* retireront l-es coureurs de \"ches-nous\" de ces voyages de bonne entente ?.A ceux de Québec, en tous cas, nous recommandons fortement de s'intéresser surtout désormais au patinage de vitesse .Après avoir gagné samedi les As ont ENCORE perdu dimanche Ils se font blanchir par surcroît pour la première fois par \"Philémon' BUFFALO \u2014 Ed Chadwick a enregistré son quatrième blanchissage de la saison hier alors que les Bisons de Buffalo ont écrasé les As de Quebec 6-0 dans ta ligue Américaine de hockey.C'était le 1er blanchissage subi par les As cette saison.Il a effectué 25 arrêts contre les 22 de Lorne Worsley.des As.CLEVELAND «Spéciale» \u2014 Terry Gray a marqué ses 18e et 19e buts de la saison pour mener les As de Québec à un gain de 4 à 2 à Cleveland samedi.Lq jeu fut asses partagé comme l'indique le nombre d'arrêts> 31 par Worsley et 29 par Wakely.ChadwicK est revenu comploter le match après avoir etc atteint à la joue par un lancer alors qu'il ne restait que 2:34 minutes de jeu.Pat Hannigan a dirige l'offensive des .vainqueurs avec doux buts alors que ceux-ci ont profité de trois jeux de puissance pour compter en plus d\u2019enregistrer un autre but avec un homme au pcnlteneier.Hank Ciesla, Ray Cullen.Billy Dca et Lcn Lunde ont complété le total des vainqueurs SOMMAI!» FrrtntArf pCrtnd* 1- Buffalo.f'Ienla 3 .%« 7 13 ¦\tMelryk*.3- Buffalo, Hanrlgan (Stratton Lun4at .,, 3-\tBuffalo, Cullan ¦\tClaala, Malnyk \\.17:09 TuntUon* : Rnbarra mlnturt, man '¦ata* conduit».S.SO, Van Intfe v ta, Thtffautt »t Hannigan 11:01' Mtsruk 13:3a.Wataon 16:10 0»ii\\l*ni* période 4\u2014\tBuffalo.Hannigan ¦\tLunda Stratton*.1B:09 b Buffalo, Pca \u2022 Matnyk.CushenatP .,,, .I7;3S Punttlona : Stratton 3:13, Van Im-p* 16:48.Wttaon 19:33.TroHIf-m» période a - Buffalo, l unda i Stratton»\t.\t., , ,\t.16:10 Punitions : Ml**uk\t6:37\tHan ey 10:07.Wilson 13:16.Hannigan 18:36 ARRETS\tMortaon\t16:03 Worsley\t9\t8\t5\u201422 ( hartver-k\tS 6\t10\u201425 Bryan Watson avec son premier but de la saison et Ed Hoekstra furent les autres compteurs des As alors que Bob Courcy et Fred Glover marquaient les buts des Barons.C était la 3e victoire des Québécois en autant de visites en Ohio, et leur 4e en 5 rencontres contre les Barons.L'arbitre décerna lü mineures en plus d\u2019une mauvaise conduite à Bob El-lett.SOMMA IR» Fremlrr» pCrlodo 1\u2014Cleveland, Courcy 'Mattiuaat, Saura»\t10 37 Punltiona : Urkln 0 3».Mnrtson 6.43.Robazza et Ellet* 9 19.Speer 12.4».Romseau 15 27 neaxltmr ptrlnda 2\u2014\tQuébec.Wataon .\t0 44 3\u2014\tQuébec.Gray (Harvey i .\t6f>7 4\u2014\tCleveland.Glover (Attwetl, Larkin)\t17 33 Runltlona : Harvev 6.02.Mattlussl 7 31.Wataop 13 14 Robazza 19.01 Trnlilème période 5\u2014\tQuebec.Grav 'Sutherland Mort*ont .\t1.29 »«- Québec.E Hoekstra ._\t.\t18.08 Aucune punition Arrêta Worslev\t10\t11\t10 \u2014 31 Wakelv\tio B 10\u201429 Aa&lstanee : 4,571.A*» «tune» : 3.803 les Bears essuient une délai t Les Clippers ont rendu service aux As avant de monter à Québec PROVIDENCE.\t\t17 37 10\u2014Mecshev.\tStankiewicz\t (Conaeher, Vvkoluk»\t\t10 30 Punition» :\tBarber 6.19 Wovtowlch\t P 01\tArrêt*\t Dufour\t16\t19\t«\t\u2014 34 Giaromin\t12 12 11\t\u2014 » ligue Intermédiaire Red Ballailln 5.Barnnet St-Male 4 Première période t Baronet C Courteau 'Garpeau Llonéi\t.\t8 4© 2- B*ronel, R BlaU 'Valllère»)\t8.13 Punition ; J Dufour 4 23 Deuxième période \u2022 Léo Thiffault.Un ailier p r'*'* *\t\u2019 rn-nVir |a lerV ligne des Petes de Peterboro aux co.es d'.Andrr Lacroix et de Danny Cirant, s'est aligné pour les As hier à Buffalo, en remplacement de Jean-Guy Gendron.2-\tBalladln.J.\tDufour\t \tLetelller.Eerland»\t\t11 20 A\u2014Baronet.A\t\tGameau\t \t(Breton »\t\t19 35 3-\tBaladin.J.\tDubé\t18 50 .Punitions ¦ M\t\tLepage 1 |J.\tEalar- deau 7.10 B Cxnuet.\t\t\t \tTroisième période\t\t 9 -\tR \"9d1n.J.\tDubé\t \tM Oevtllers\t.Canuel»\t1 20 7-\tBxllfldln.J\tGra\u2019-e!\t \tDelarn*rre\tG.Doréi\t.\t4 30 6-\tBMIadtn.P\tCrépeau\t \t' Du hé'\t\t« M S-\tBaronet.C\tCourteau\t \t(Uopéi\t_\t17 64 ST-JEROME (P C.) \u2014 Claude Guenette a conduit les Alouettes de St-Jérôme a un gain de 5-2 sur les Fperviers de Thet-ford Mines avec une poussée de quatre buts d r \u2019a ligue Provincial© junior r.Richard Sarraïin a complete le total des vainqueurs tandis que Michel Rouleau et Clément Boudreau comptaient pour les vaincus XXX SOREL (PC.) \u2014 Les Royaux de Sorel ont triomphé des Reds de Trois-Rivières 6-5 ©n supplémentaire dans la ligue Provinciale junior hier.Denis Mercier a réussi le truc du chapeau au profit des vainqueurs, dont les autres compteurs ont été Jacques Goulet, Richard Lafrance et Roch Latour.André Hinse et Jacques Abram y sont allé de deux buts chacun pour les visiteurs, dont Michel Cormier a complète le total.< \u2022 ¦>**\t*y,'* ¦ .è .> \u2022 * .\u2019é* '' m.l'i Les Barons se font également blanchir CLEVELAND \t1*1\" Punirions:\tHillman\t2 39\tEnckson 5 19.Asmundson 9 14.Armstrong 13 38.Marron 1* 43.Deuxième période 3\u2014Pittsburgh H 11 ta 'Paul)\t18 4\" Punitions:\tMarcon 4\t45.\t14 17.\tAr- bour 17.02.Duff, mineure *t 10 minutes de mauvaise conduite 18 11.2 83 _ S* \u2014 24 A KFBSHET\t\t4\u2014Rochester\tGamble\t Premtèrr période\t\t\u2022 Horvath.\tEhman »\tn.M 1-Bntimore.McGregor\t6 17\t3 Rochester.Gamble\t\t » Price'\t\t' Riv.t\t\t13 4\" 7 BaMImnre Ptdhlrnv\t14 08\tPunition* :\tStasluk 8 32\tGoegan (John* Sterner»\t\t© 47\t\t Punition» ¦ Gutdohn \"52\tMahoney\t\tArrêt*\t t 23.Hextall 13 35 Tavlor\t15 41\tChee\\-*rs\t6 8\t12-2* Deuxième période\t\tChnmpoux\t5\t19\t4\t\u2014\t19 3\u2014 Herahev.Harvev\t\tAssistance :\t5.623\t Hockey in+eruniversitaire 38 \u2022 GROSSING FR.N.Y.FA \u2014 Ken Lebel, de Lake Placid.N.Y.«à gauche) a remporte un troisième championnat mondial dp sauts de barils en Patins en établissant ur.record de 17 barils sur un longueur da 28 pieds et huit pouee*.laeques St-P»erre.de Québec, (à droite) champion canadien.a\u2019Mt classe deuxième avec 16 barils sur nne longueur de 27 pieds et cinq pouces.14 31 Punition* : Grégoire et Gosselin 11 Castors pee wee rni.N Tro|*-R|vlèrr.I.Castors * Premlèr* période 1\u2014\tCa«tor*.D VerMn tAubln.Dion»\t*23 2-\tC«*t©r*.J.Rirharx! .» \u2014 .$î 99 Balcon .$1.69 A DM r.F.N.: > Balcon.'RS slègn».Entré# Nord-O.4dn1.$1 99 _ Enf.S69f Billet» de SAISON H billet a Ll BMt S dans Dépôt».Jusqu'à 1 h demain Au f Ot.tSPF tusqu'è 3 h .aujourd'hui *1 demain ! on IrAle n!iursh 2 Buffalo 4.Sorlnafleld s Liane Nationale New York 6.Montreal s Chicago 7.Détroit « Boston !.Toronto \u2022> Llrue Interanlrersltalre Queen's #.O A.C 5 McGill 4.McMaster é DIMANCH» Llxaa Américaine Sortngfteld 2 Cleveland é Québec 0.Buff.tlo 6 Rochester 1.Baltimore S Hershev 4.Providence 6 tifue Nationale Toronto 6.New' \\ori» o Détroit 2.Chicago 3 Ligue Junior A du OuMme Vlctoriavflle 7.Quebec 8 Trois-Rivières 3.Sorel fi Thetford 2.St-Jéj-Ame s Llrue Junior Spéciale Québec-Ouest 4.Mtmorenc\\ < Ligue Intermédiaire Baladin 5.St-Malo * Al'Jtft RD\u2019Itl I Ligua Progression Castors i Bulldogs Lgut>* à Aigles Ligue Junler gnérlale Québec-O.à CT R 7 30 t es Montmorencv A Mvtn 9.\t36\t13\t1\t15\t113\t33 Hershev\t39\t3!\t16\t2\t138\t113\t44 Baltimore\t37\t!?\t20\t3\t129\t114\t31 Soringfteld\t39\t14\t22\t3\t112\t144\t31 Providence\t37\t13\t23\t1\t101\t138\t27 \tOlvDIon\t\tOl MT\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPt\tPt» Rocherter\t39\t26\t11\t2\t139\ttoi\t34 Buffalo\t37\t?:\t13\t3\t132\t105\t4.3 Pittsburgh\t37\t16\t18\t3\t112\t127\t23 22 Cleveland\t37\t9\t24\t4\t100\t145\t LIGUE\t\tNATION Al 1\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPec comme l\u2018é-Larry Jeffrey en étaient quipe la plus progressive.An* venus aux coups au centre (lr* [ a,,anp se mprita le rl,a|o-,\t,\t.\tDII/-JL pionnat des compteurs et le de lo patinoire Bill Gadsby trophée Supernet.alors qu\u2019Yves 0\técopé d une mauvaise Sabourin décrochait le trophée conduite lors de l'orgument oui o suivi et d'une punition de match lorsqu'il a continué de protester Deux autres batailles ont éclaté dans la dernière période, dont l'une impliquant pilote et Ted Lindsay, qui s'en sont tirés avec des mineures \u2022 SOM'I \\IKF Prrtiilcrr 1\tChicago Ptlut* » 4 * iWbarram MlkltiD.8 ?fl 2\tChicago.Pilot* ffli \u2022\tHajrt\t 14:5.3 3\u2014es As ont pris les devants 3 à 2, à la première, 6 à 5 à la seconde pour remporter finalement par 8 à PREMIERE PERIODE Les As n\u2019ont pas pris de temps à trouver leur aplomb et 14 secondes étaient écoulées quand Gilles Carignan compta le premier des 15 buts de la partie avec un lancer à bout portant, à 15 pieds de Des-longchamps.Les visiteurs ont profité de la faiblesse de Ronald Gilbert pour prendre temporairement les devants 2 à 1.Adjutor Côté multiplia des changements pour faire reposer ses hommes et les As redoublèrent d\u2019ardeur pour pointer deux autres fileta en la faveur de Gilles Renaud et Yvon Drapeau.Drapeau a été obtenu du Beauport qui s'est retire de la ligue Junior Spéciale.dans la troisième reprise alors puterout deux Joutes à que le pointage fut porté à tranger.8 à 5.Cependant, les Bruins firent des efforts désespérés l\u2019é- La ligue Junior spéciale réduite à quatre clubs La ligue Junior Spéciale continuera ses opérations à quatre clubs.Telle est la conséquence du retrait de l\u2019équipe de Beauport qui n\u2019avait remporté que quatre victoires en 25 rencontres.Le pilote Gilles Halns était aux prises LabwauV! \"HÎirtu'bljTr' t2 as.'\"ownuion avec un problème insoluble: ,1*\u2022 b),nc * Victoriaville.nuntt* par Prcmlèir prriodf 1\u2014\tQuebec.Cangn*n (Gllle* Renaud Labrecque) 2\u2014\tVictoriaville Péoin (Michel)\t.S\u2014Victoriaville.P*pln 4\u2014\tQuébec.Gilles Renaud (Carignan i .\u2014 _ \u2022\u2014 5\u2014\tQuébec.Drapeau (G Renaud.Dion» \u2022\t.ISM Punitions : Gilles Renaud S 43.Richard 13.39.ürusirme période ermi» en vertu loi école# professionnelle* privée*).48496 9 1 fl mal 81 IOMI8 PAR CORftKftrONDAM'F.FECONDA IR» He ft )2« garçons flllas et adulte* IN8TITUT RAYMOND 1478 Chemin fite-Pov - Québec 6 «8321 30-12 fl m«t 8t 43079 12-19 fl mai 91 EN8KIGNON8 dactylographie p*r correa-pondance.Cours rapide, moderne, complet.Décemona rilplOme de compétence.Pré» Montréal, louons, livrons dactylo* gt-Oll- *«\u2022 Rcrlre COURS DF DAf'TYLOGKA-PHIE.625.Sta-Crolx.Montréal.741-2444.48371 31-12 (28 fa) «1 Machinerie SOUFFLEUR RICARD, modèle \"fiénlor\" CAMION RICARD, 7 innne* avec charrue et aile de cfltê \"FP.tNK\" Float Gardner 1980.40 tonne» MACHINERIE MAHEUX, 300 Ave Rt-Sacrement, Qnê bec.Tél.; 6*3.16940.21-12 fl mat 120 2 TRACTEURS \"John l»eere\" |0|0.et»! de neuf.I \"bulldor.er\", avec \"winch\".1 \"t-oader**.aii**l \"float\", «««B.\t3# Avenue Oue«t< St Rodrigue - Tél : 623-1931.*«284 23-12 (1 m») 120 Maisons demandées PKOPKHÊTKfi demandée» Avon* ache ieure eêrieux 2.6 a i9 logement e.vin# et banlieue.Imtre'ibie* Beivedêre Liée courtière Tél 681 636* 48019 12-19 M me) 17k Ln o.J'AI ACHETEUR sérieux pour malftona seule» ou ft revenu* ainsi qu* pour commerce.terrains, etc.L.Hunt.171, rue fit-Jean, Québec Tél : 62P 3387 4X322 31-12 (1 ma) 128 DK LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE MAISON.POUR LE REGLE MENT DK TOUTES VOS DETTES.VOUS REMBOURREZ UN MONTANT MENSUEL CONVENANT A VOS RE VENUS TOUT EN PAYANT UN TAUX D'INTERET MINIMUM Le seul plan DU GENRE AU CANADA Ne a applique pa# pour l'avhat on la vente de propriété# Ville» et Campagne» EN CAS DE DECES, LE SOLDE DE VOTRE, DETTE EST ACQUITTE En ca$ H* maladie, vo$ paiements mensuels sont acquittés jusqu'à $5.000 .EN CAS D'ACCIDENT, VOS PAIEMENT» MENSUELS SONT ACQUIT-TE* TANT ET AUSSI LONGTEMPS QUE VOUS N ETES PAS EN MESURE DK TRAVAILLER En cas de chômage, grève ou autres Imprévus, vos paiements mensuels sont honorés pour une période de 6 mois et plut.THIBEAULT Cr ASSOCIES INC.285.St-joseph 1st \u2014 Québec.P Q.Tél :.522-6464 \u2014 623-0508 jour\tsoir Le» plu» grand* courtier* en placement* hypothécaires du Québec 47488 19-11 (I.J.a.au 16-1» 16 VOTRE MAISON $200.comptant $97.par mois, capital.Intérêts, taxes $82.après 5 ans.Boni $500.Maison de haute qualité, direct du constructeur LEO LEMIEUX tél.: 872-2089 48518 8-1 (3 fs) 127 Arreslation de vingt adolescents Montréal (PC.) \u2014 Une vingtaine de jeunes gens parmi lesquels «e trouvent une adolescente de 15 ans, ont été arrêtés relativement avec un resrau de voIr d'automobiles.Les inculpés devront comparaître la aemaine prochaine.La police a indiqué que les arrestations ont été effectuées Obligations d\u2019épargne non réclamées OTTAWA.(PC.) \u2014 Ou sont passées les obligations dépar gne du Canada en guerre d\u2019une valeur de $2,010,000.qui n'ont jamais été réclamées ?C\u2019est la un problème pour la Banque du Canscia qui est toujours prête à rembourser ces obligations fédérales à leurs propriétaires.Une explication serait que eorinitips ,|«\u2018 c « s obligation'- ont été brûlées par leurs propriétaires qui dans un mouvement, de ferveur patriotique out voulu faire leur effort de guéri c De toute façon, leur valeur n'a pas augmenté d\u2019un cent depuis l\u2019écheanee des dernières séries au printemps de 1954 Ces obligations, qui ne doivent pas être confondues avec les Bonds de la victoire, ont été mis en vente par le gouvernement au mois de mai 1940.Leur vente a été interrompue en octobre I94fi Offertes vu coupures de $3 a $500, elles rapportaient un intérêt de 3 pour cent l'an durant 7'i années, soit Jusqu'à leur échéance.U s'était vendu pour $56.000.-000 de ces obligations.Leur valeur totale à l'échéance aurait été d*» $390.000,000.Ceux qui détiennent encore 1 2 3 4 5 '8:7i'8f9?IO Î112 13 H15 1\tnmnnaHnanrinrinr-i 2 « ?¦?¦?¦D LES ECHECS jeudi après qu elle eut reçu des quelques-unes do ces obliga rapports d\u2019une vingtaine de vols, d'automobiles.Il se peut que le réseau de Jeunes voleurs ait été opéré à i proximité (l'une école de l'est de Montréal.lions peuvent en réclamer la pleine valent à échéance.Ils n\u2019ont qu\u2019à les adresser à l\u2019endroit indiqué au dos de chacune.ont fait savoir les autorités de la Banque du Canada.LES TOURNOIS LOCAUX Les amateurs qui désirent participer aux tournois individuels pour le championnat de la ville (Classe A.Classe B.Débutants, tournoi des jeunes, etc.) et qui n\u2019ont pa» encore donné leurs noms, sont priés de se rendre a la salle de i\u2019Kgllse-Unie, 850-Oupst, Chemin Saint-Louis, jeud* soir prochain, le 14 janvier.Les directeurs de tournois seront la pour donner tous les renseignements nécessaires aux intéressés.Rappelons que les tournois se joueront à raison d\u2019une partie par semaine, un soir choisi d'avance, et le dimanche après-midi, dans le cas du tournoi des jeunes âgés de moins de 21 ans.Ils dureront de deux à trois mois, suivant le nombre des participants et des sections qu\u2019il faudra orga nisei.Une légère contribution sera exigée, comme d'hahi matériP|>L,r\tà défrayer ,a Iocation de la salle et dû N\u2019,00IB5\t\u2019\tP.H.Nadrau fArtion.0'J A MO.4 35 et 7 40.Fin A 11.00 hres.CARTIER.\u2014 X-3, agent spécial 'Al A\t1.00.\t4 35.\t7 45.\tA venir\tA 3.35.9.30 La bonne soupe 'D' A\t2 40.\t8.00.\t9 25\tNouvelles\tA 4.15 et 7 35 Fin A 1105.CINEAC.\u2014 Histoire d'un amour (D> A 8 00 .\t9 30.Les diable» rouges face aux SS (AR' A 7 42 Fin A 1100 hres CLASSIC.\u2014 La chambre des torture» (A) A 1.15.4 35.7.55.L'araignée blanche défie Scotland Yard (A* A 2 45.5 55 et 915 Fin A 1105 hres EMPIRE.\u2014 Nouvelle* et annonce* A 1 00.3.00.5.00.7 00 et 9 00 La gendarme de St-Tropes 'Al A 1 *1.3 21.5 21.9 21 Fin A 1100 hrea.(7e semaine*.IMPERIAL.- Quest-tl arrivé A Baby Jane?'AR* A 12 30, 5 53 Sujets A 3.40\t8.03 Massacre pour un fauve «AR* S 2 4ti.8 09.David *t Goliath 'AA* A 4.23.9 48 Fin A 11.18 hrea LA1RET.\u2014 X-3.agent spécial (A* A 1.00.4 25.7.45.A venir A 3 35.9 20.\tLa bonne\tsoupe\t(D*\tA 3\t40, 8 00.9 25.Nouvelles A 4 15.7\t35 Fin A 11.05 hrea.LAURIER.\u2014 Un soir .par hasard (D* A 1 30.4 40, 7 50.Nouvelle* A 1 15, 2.50.6 00.9.10.Les diamant» du Mékong 'AA) A 3 10.« 20.9 30 Fin A 11 Oo hre* LEVIS.\u2014 Amour maternel anormal (AR) A 7.15 Actualités A 8 52.Le\tzincin d Hollywood\t(T)\tA 9.02 hres.LIDO.\u2014 U prostitution (Al A « 00.» 15.NulU d\u2019Orieni (D* A 8 05 PARIS.\t\u2014 Cherchez\tl'Idole\t(A)\tA 12 30.\t3 35.\t« 30.\t9 55.Rythme, amour et twist\tiD) A\t1 45,\t5 05.8\t25\tActualités\tA\t3 35.\t8 15\t \u2022 m.S\u2014Mustr 9\th.58 5\u2014Opening 10\theure» 5\u2014Canadian Schools 11\u2014Musique 10\th.30 5\u2014Acro*s Canada 10\th.58 11\u2014Aujourd'hui A CBVT 11\theure» 4\u2014\tMusique 5\u2014\tFnendly Gtant H\u2014Long métrage \u2014 \"Nuit *' lour\u2019*, avec Cary Gran*.A'exis Smith, Jane Wyman ©t Eve Arden Le vie du compositeur Cole porter.Adulte* 11\th.15 5\u2014Che* Héléne 11\th.30 S\u2014Buttemu» Square 11\tb- so 5\u2014CBC TV News 12\theure» pm (midi) 4\u2014Demain* animé* 12\th.15 4\u2014Le» nouvelle* 12\th.25 4\u2014-Lee nouvelle» sportive» 12 h.30 4\u2014De tout de tous 12 h.55 11\u2014Téléjoumal 1\theure 4\u2014Palmaréi 11\u2014Long métrage \u2014 'T,< château de* amant* maudits \", drame, avec Micheline Presle.Olno Ceryt.Frank Vll-lard et Claudine Dupui* Un tyran dépravé est as.*a»*tné t» erronde femme e' par von fils Adulies.avec réserve* 1\th 45 4\u2014Onémrran \u2014 \"Le fleur , maudite'' 2\theures 4\u2014\tFéminité 2\th.30 > (\u2014La eîrcte \u2014 \u2019Me n'alme que toi\u2019\u2019 ; Film d'épnuvante, avec Vincent Price.Frank Lovejov et Caro-lyzie Jones En 1900, A New York, le profe»*eur Henry lerrod er a*eur d*\"n musée k de cire dont il a modelé le» \u2022 personnage*, disparaît au cour* d un Incendie allumé par son associé Un certain temps après.Burke est étranglé aln-a) que ta maître*»# Adultes 2\th- »5 »\u2014Opening 3\theure» 5\u2014\tMoment of Truth 11\u2014Ma rte-Eve voua nuggére .3\th.15 11 \u2014De» goût* et de* rouleura \u2014 Décoration Intérieure 3\th.30 S\u2014Take Thirty Il Miroir d'Eve* \u2014 Le femme A travers le monde 4\theure» 4\tCapitaine Bonhomme « -A* the World Tum» 11 \u2014Mobino 4\th.30 5\u2014Razzié Dazzle 11-La boite A surprtae 5\theure» 4\u2014\tTélé-Popeye »_World of Nature 11 \u2014l/e» enquête* Jobldon \u2014 \"Coccinelle et diamant»'* 5\th- 30 4 -Sir Lancelot \u2014 Hlatore de râpé et d'épée» 5\u2014\tMu*lc Hop 11\u2014Atome et Gïiaxlea 6\theure» t\u2014Télé-Québec 5-C#:u>on* 11\u2014Jeune*»# oht«g.I CANAL g h.30 ' 4\u2014Le» nouvelles *porMv*s 5-Winter Edition 11\u2014Téléjournal 6\th.40 4\u2014La météo 0\th.43 Il\u2014Supplément régional 6\th.45 4\u2014Le* nouvelle» 0 h.48 11\u2014Rond-point 7\theure» 4\u2014\tIci Interpol 5\u2014\tLawman U\u2014Aujourd'hui 7\th.30 4\u2014\tLe Virginien \u2014 Suite de film* \"western'\u2019 \u2014 Adulte» et adolescent* 5\u2014\tDon Meseer 8\theure» S\u2014Show of the Week 11\u2014Les belles histoires \u2014 Séraphin décide d'aller retvdr* visite a Alexis au cachot 8\th.30 11\u2014De 9 a 5 h 9\theure» 4-\tA la Catalogne \u2014 Chanson» 5\u2014\tDanger Man 11\u2014Bras dessus, bras dessous \u2014 Chansonnette»\t/ 9\th- 30 4\u2014Le* quatre justicier» 11-ChaMc A l'homme 10\theures 4\u2014\tDécouverte» «4 \u2014 Audition d» jeunes artiste» et conseils appropriés.5\u2014\tThe Sixties 11- Les 15-25 Le R F Jean-Paul Desbiens «Frère Jérôme) 10\th.30 4-\tThéâtre d'Erroli Flynn 5-\tDtcV Van Dyk# U -Téléjoumal 10\th.44 11\u2014Supplémeo» régional 10\th.54 1! Nouvelle* sportive» 11\theure» il 4 Le» noiivell#» 5- CBC TV News 11\u2014Cinéma \u2014 \"t/e bateau A soupe \u2019, drame d'aventures, avec Charles Vine!, Lucienne Laurence e* Alfred Adam Emu par l« détresse d'un# Jeune fille, un capitaine de voilier la fait embarquer A bord Personnage» amoraux A proscrire.11\th.08 4\u2014Le météo 11\th.10 4\u2014Les nouvelle* sportive* 11\th.14 »\u2014Viewpoint 11 h.16 4- Metre exquise \u2014 \"Aventure\" \u2022 Comédie dramatique.avec Clark Gable.Greer .G»r*on et Thomas Mitchell-Harry, un marin de passage A «an Francisco «\"éprend d'une Jolie bibliothécaire et l'épouse sans trop réfléchir aux conséqt'énce* q'un tel mariage En fait.Il doll «'embarquer trois jour» après la cérémonie nuptiale pour courir le» mer» et d'autre» aventure» passagères.Adultes, avec réserve» 11\th.20 .»\u2014Penthouse 5 : \"The Fabulous World o< Jule» Verne\" 12\th.30 ».m.H\u2014Fin des émission» 12\th.46 4\u2014Fin de» émission< 12\th.47 5-91*0 (Vf CANAL 9 h 30 « m »\u2014Music 10 heure» * 5\u2014Canadian Schools 11\u2014Musique 10 h.30 9\u2014Acroee Canada 10\th.58 11\u2014Aujourd'hui A CBVT 11\theure» 4\u2014\tMusique 5\u2014\tFriendly Giant 11- Long métrage \u2014 \"Les tunique* rouges A l\u2019as-saut\", western, avec Robert «'evens et Kenneth McDonald.Des individus sans scrupule nuisent A la construction d'un chemin de fer.\u2014 Adulte» et adolescents.CANAL\tg h 3o 4\u2014\tNouvelle* sportive* 5\u2014\tWinter Edi Mot 11\u2014Téléioumal 6\th.40 4\u2014La météo d h.43 J1\u2014Supplément régional 6h.45 4\u2014Nouvelle* R h.18 Il\u2014Rond-point 7 heures 4\u2014\tUn coin de paradis 5\u2014\tThe Texan 11\u2014Aujourd'hui 7\th.30 4\u2014Intrigue A Haw BILANO, \u2014 A l\u2019hôpital Ste-Foy, le 8 ianvier 1965, a l\u2019âge de 68 ans et 5 mots, est décédé M Fernando Bélànd.fils de feu M Eugene Béland et de feu dame Arthémise Perreault, demeurant à 347, 5e Rue Les funérailles auront lieu mardi.à 9 heures Départ des foyers funéraires I Bouchard & Fils Liée, 324.5e Rue, à 8 heures 45.pour l\u2019église de $f-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles 9-1 (2 fs) BELAND.\u2014 A Chomedey le 8 janvier 1965 à l\u2019âge de 92 *os et 5 mois est décédce dame Marie Laoglois épouse de feu Joseph Bélaod de St-Lambert de Lévis.Les funérailles auront lieu mardi à 9 heures.Départ des salons funéraires Gonzague Valois et Fils, 192 des Erables sud à 8 Heures 45 pour l\u2019église de St-Lambert et de !â au cimetiere St-Jean de Deschail-lons.Le traiet se fera en automobile.u-i n fs» BERNIER \u2014 A l\u2019hôpital Notre-Dame de Lourde le 10 janvier 1965 à l'âge de 84 ans est décédé M Edmond Bernier époux de dame Omérme Bélisle Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures Départ des salons mortuaires Marcel Ruelland.32 rue de la Fabrique, Montmagny à 9 heures 45 pour l'église de St-Mathieu de Montmagny et de là au cimetière paroissial.\t\u2019\t11-1 (2 fs) BLAIS.\u2014 A St-Patrice de Beau-rivage le 9 lanvier 1965 à l\u2019âge de 48 ans est décédé dame Alfre-da Rhéaume épouse de feu Jules Blais.Les funérailles auront lieu mercredi â 10 heures Départ de la salle des Chevaliers de Colomb à 9 heures 45 pour l\u2019é-glu# de St- Patrice et de là ali cimetière paroissial, lf-1 (2 fs) BLAIS.\u2014 A St-Patnce de Beau-rivage le 9 janvier 1965 à l'âge de 53 ans est décédé M Jules Blais époux en 1ères noces de feu dame Irène Marcoux et en 2ièmes noces de feu dame Alfréda Rhéaume Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures Départ de la salle des Chevaliers de Colomb à 9 heures 45 pour l\u2019église de St-Patrice et de là au cimetière paroissial.11-1 (2 fs) DUMAIS.\u2014 A l\u2019hôpital St-Sa-crement le 9 janvier 1965 â l\u2019âge de 54 ans est décédé M Lucien Dumais époux de dame Cécile Landry.Les funérailles auront lieu mercredi.à 10 heures.Départ de la maison mortuaire à 9 heures 50 pour l'église de St-Pascal de Kamouraska «r de là au cimetière paroissial.11-1\t(2 fs» GOSSELIN, \u2014 A Lévis le 8 lanvier 1965 a l\u2019âge de 60 ans est décédé M.Eugene Gosselin, epoux de dame Blanche Larose, demeurant a 25) rue St-Laurent.Les funérailles auront lieu mardi à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée.6 rue Perreault.Lévis à 9 heures 40 pour l\u2019église de St-David et de là au Cimetière Mon».Man# 11-1 (1 f») LABBI.\u2014 A Québec le 9 i«n- Vier 1965.à l\u2019âge de 55 ans et 10 mois est décédee Irène Labbé épouse de feu Réal Langlois demeurant à 36, rue de Gaulie, paroisse N -D de l'Espérance.Or-samville Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures Depart des foyers funéraires J.Bouchard et Fris à 9 heures 40 pour l\u2019eglise de N.-D.de l\u2019Espe-rance et de là au cimetière St-Charles.Le trajet se fera en automobile.\t11-1 fl LEBRUN.\u2014 A i'hôpital St-Au-gustm le 1C janvier 1965 à l'âge de 49 ans, est décédé M Philippe Lebrun, demeurant à 215, 196e rue, Montmorency, époux de dame Amanda Dionne Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures Départ des salons mortuaires F -X Bouchard Enr., 4100, Boul.Ste-Anne.a 8 heures 50.pour l'église de St-Grégoire et de là au cimetière paroissial.11-1 (2 fs) LEMELIN.\u2014 A l\u2019hôpital Fleur de Lys de Québec, le 8 janvier 1965, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé M Joseph Le-mehn, epoux de feu dame Clarisse Riçhard, demeurant à Lau-rierville.Les funérailles auront heu mardi, à 10 heures.Départ des salons mortuaires de Villa Provencher, à 9 heures 45, pour l\u2019église de Launerville et de là au cimetière paroissial.11-1 (1 fs) MARCHAND.\u2014 A Québec t« 8 janvier 1965.est décédée dame Mary Bridget O'Neil, épouse de M.Charles-E Marchand, demeurant à 880, Dessane Les funérailles auront lieu mardi, à 9 heures Départ du funérarium Germain Lépine Ltée,.300 Chemin Ste-Foy, à 8 heures 45.pour l\u2019église des Sts-Martyrs-Canadiens, et de là au cimetière Belmont.9-1 (2 fs) MARMEN.\u2014 A Québec, le 9 janvier 1965i*à l\u2019âge de 55 ans, est décédé M Wilfrid Marmen, entreprenéur-peintre.époux de dame Germaine Roy, demeurant à 479, rue St-Réal.Les funérailles auront lieu mardi.à 9 heures.Depart de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 120, rue St-Jean, à 8 heures 50.pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont.Lé traiet se fera en automobrie 11-1 (1 fs) MILLIARD.- A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 8 janvier 1965, à l'âge de 53 ans.est decédée dame Cécile Hardy, épouse de M.François Milliard, demeurant à 2360, De Lalande.Giffard.Les funérailles auront lieu mardi, à 9 heures.Départ des salons ^.mortuaires Wilbrod Robert Enr., 3221, avenue Royale.Giffard, à 8 heures 45.pour l\u2019église de Giffard et de la au cimetière paroissial.ii-i n fs) SAUCIER \u2014 A Québec, te 10 janvier 1965.à l\u2019âge de 70 ans et 8 mois, est décédé M Jean-A Saucier, président de Saucier £?Lavoie Inc .époux de dame Bernadette Fortin, demeurant à 1 105, Belvédère, appt 201.Les funérailles auront lieu rrfér-credi, à 9 heures Départ du funérarium Germain Lépine Ltée.300, Chemin Ste-Foy, à 8 heures 45, pour l\u2019église des Sts-Martyrs Canadiens et de là au cimetière Belmont.1 1-1\t(2 fs) Force nucléaire multilatérale Les Etats-Unis pensent à d\u2019autres alternatives P»r JEAN LAGRANGE WASHINGTON \u2014 (AFP> \u2014 Le projet de \u201cforce nucléaire multilatérale\u2019\u2019 «\u2019étant avéré un facteur de division au sein de l\u2019Alliance atlantique, les Etats-Unis, sans en abandonner l\u2019idée-n en poussent plu?la réalisation et sont disposés à étudier toute alternative émanant de leurs alliés européens \u2014 qui répondrait à leurs aspirations à une plus grande participation à la stratégie nucléaire commune \u2014 pour la remplacer.Telle est l'attitude officielle de l'administration Johnson qui a cessé toute pression sur les Européens pour faire aboutir son projet original ou pour mettre une formule sur pied dan» un delai fixe d'avance.La parole est aux Européens qui, depuis I960, avalent fait entendre leurs voix pour participer plu» largement a la défense nucléaire commune, déclare-t-on à Washington.SI la France a trouvé sa propre réponse à se§ préoccupation», certaines autres formules ont été suggérée» dont la dernière en date, émanant du gouvernement britannique.fait l'objet de discussion bilatérales entre Européens.On se rend maintenant compte, dans les sphères officielle» américaine», de la double difficulté du problème- l\u2019impossibilité de réaliser l'unanimité sur un projet quelconque et notamment sur la FML; la nécessité de procéder à une étude longue des solutions de rechange qui sont proposées Antre» alternative* En dehors de la formule britannique, les autres alternatives qui sautent, aux yeux sont, soit la constitution de force» nucléaires nationales, nouvelles, soit la création d'une force nucléaire européenne Dans le premier cas, l\u2019élément de division reste au moins aussi grand que pour 1» FML et la prolifération \u2014 en dehors même de certains facteurs politiques \u2014 qui s'ensulvb-ait est contraire à la politique américaine.La seconde possibilité présuppose une Europe politique unie, ce qui n'est pas le cas.Si on se refuse à Washington a affirmer, comme, selon certaines dépêches de presse, on le fait à Londres que la FML \u201cest morte \u201d, il est visible qu\u2019elle est an frigidaire pour un délai indéterminé Trois faits peuvent être cité» pour confirmer cet état de choses: 1 \u2014 la suppression du bureau spécial qui était chargé au département d\u2019Etat de la FML et le rattachement de ce* problèmes à la direction d\u2019Europe: 2 \u2014 La reconnaissance de la nécessité de poursuivre calmement des discussions bilatérales enrte Européens, éloignant ainsi l\u2019idée d\u2019une réunion formelle des cinq pays qui s\u2019y Intéressent, envisagée pour le mois de Janvier et dont on ne parle plua; 3 \u2014 l\u2019envoi du destroyer \u201cClaude Richetts\" â l\u2019équipage mixte en Méditerranée pour l'incorporer à la sixième flotte américaine On pourrait ajouter que la presse américaine, elle-même, fait preuve He-puis quelque temps d\u2019une discrétion extrême au sujet de la FML. Page 16 L\u2019Action, Québec \u2014 Lundi, Il janvier 1965 LA SOIRÉE ANNUELLE DU CLUB SOCIAL DE L'ACTION S'AVÈRE UNE RÉUSSITE .\t'Par \\elson LABRIE) La ftoirrr annuellr* du (Mub Social de l'Action fut un tucc*»v C\u2019est l'impression que l\u2019on cotwene à la suite de cette joyeuse réunion qui groupa, samedi soir dernier au restaurant La Hastogne, plus de 350 personnes.Parmi les Invités de marque qui ont rehaussé cette soirée, signalons tout d\u2019itbord.Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Quebec, les présidents de l\u2019Action Sociale Catholique et de l\u2019Action Sociale Limitée, messieurs Paul-Henri plamon-don et le Dr Pierre Jobin.De plus on remarquait la présence du president des Compagnons rie l\u2019Action.M.Dominique Bertrand, egalement celles du rédacteur en chef, M.I^irenro Paré, de M.Odilon Arteau et de M.Rosaire Tremblay.directeur de l'information.En plus de toutes ces per- sonnes accompagnées de leurs épousés, participaient à la soirée, les contremaîtres des différents départements et enfin un très grand nombre d\u2019employés.Ces agapes annuelles, que présidait M.Gérard Lamontagne.ont été un témoignage éloquent de la bonne camaraderie qui existe entre tous les employés des différents départements de l\u2019Action et aussi de la belle harmonie regnant entre la direction et le personnel.- La partie recréative de la soiree a permis a d'aucuns de profiter du plancher de danse, à d\u2019autres de faire plus ample connaissance avec des compagnons de travail.Chacun a su tirer profit de cette réunion Intime qui se termina par un succulent buffet froid.Que l'excellence de l'oeuvre soit égale à la grandeur des difficultés qu'elle rencontre En réponse aux voeux que lui ont adressés le president, les directeurs et le personnel de l\u2019Action Sociale Catholique, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.a exprimé l\u2019espoir, samedi soir, anrès avoir souligné \u2022 Son Excellence Mgr Maurice Roy.alors qu\u2019il prenait la Parole au cours de la soirée annuelle du Club Social de l\u2019Action, samedi soir dernier.\t(Photo Marcel Laforcet # De gauche à droite : M.Lorenzo Paré, rédacteur en chef an journal l\u2019Action.M.Pom'nique Bertrand, président des Compagnons de l\u2019Action et M.Gérard Lamontagne, président du Club Social de l\u2019Action.\t(Photo Marcel Laforce) w M.Charles-Henri Gagné, un autre Jubilaire, reçoit des mains du president de l\u2019Action Sociale Catholique, M.Paul-Henri Plamondon, un cadeau comme témoignage de reconnaissance pour ses 25 années de service à l\u2019Action.«i-iioio Marcel Laforce) i s.(S.E.Mgr Roy) la vigueur et le progrès constant de l\u2019Action, que l\u2019excellence'de l\u2019oeuvre soit égale à la grandeur des difficultés qu\u2019elle rencontre et de ce qu\u2019elle doit accomplir.Prenant la parole à l occa-jion de la soirée annuelle du club social de l\u2019Action, l\u2019archevêque de Québec a dit vouloir s\u2019adresser à tous les membres, les ouvriers indispensables d'une oeuvre diocésaine.Après avoir souligné l'excellente situation financière de l'Action Sociale Catholique, le primat de l\u2019Eglise canadienne en attribua le mérite à la valeur d\u2019une direction dont l\u2019énergie fut dépensée sans regarder autre chose que la grandeur de l'oeuvre.Remerciant tout l\u2019ensemble du personnel de l\u2019Action Sociale pour la collaboration apportée à l\u2019oeuvre.Son Excellence s'adressa ensuite aux rédacteurs du journal dont 11 a loué l\u2019ouverture d\u2019esprit à l\u2019égard de tous les problèmes que pose le monde actuel.A ces derniers, Mgr Roy a rappelé le danger d'être trop contents en face d\u2019une oeuvre qui est déjà bonne.Il insista sur l\u2019apport de tous a la composition du journal afin que chacune de ses parties reflète une attention de tous les jours.Se montrant compréhensif vis à vis les rédacteurs qui doivent, chaque jour, jouer contre le facteur temps pour réaliser le journal.Son Excellence a fait étal de la conscience professionnelle avec laquelle le travail a été et doit être accompli dans pareil cas.11 a dit en tant que collaborateur qu\u2019il insistait sur cette fierté d'une grande oeuvre.Pour terminer, le primat de l'Eglise canadienne, ayant rap pelé que la concurrence était dure aujourd'hui, a demandé k chacun de mettre beaucoup plus de courage et d\u2019intelligence.\u2019\u2019Car, a-t-il dit, s\u2019il y a un domaine où l\u2019excellence est obligatoire, c\u2019est bien dans un journal\u201d.Dr Pierre Jobin Le président de l\u2019Action Sociale Limitée, le Dr Pierre Jobin.prenant la parole à la sui- te de Son Excellence Mgr Maurice Roy, l\u2019a remercié des voeux qu\u2019il venait de formuler, puis abondant dans le meme sens que ce dernier il a dit : \u201cLorsque vous avez parié de conscience professionnelle dans un milieu comme le nôtre, c\u2019est le souhait que nous attendions de vous\u201d.Au terme de son allocution, le Dr Johin a rendu hommage au président de l\u2019Action Sociale Catholique, M.Paul-Henri Plamondon.affirmant qu'il avait fait un succès de son oeuvre.\u2022 Le président de l\u2019Action Sociale Catholique, M.Paul-Henri Plamondon.s\u2019adressant aux directeurs, au personnel et à tous les invités présents à la soirée annuelle du Club Social de l\u2019Artion.(Photo Marcel Laforce) M.Paul-H.Plamondon souhaite soit pr l\u2019Action une année que 1965 \u2022 Le Dr Pierre Jobin, president de l'Action Sociale Limitée.alors qu'il remerciait Son Excellence Mgr Roy pour les voeux qu'il venait de formuler.(Photo Marcel Laforce) Un des buts du Club : ï entre personnel G.\u201cAprès une année d'activités plutôt discrètes, tant dans le domaine de la charité que sur les plans social et sportif, le club Social de l\u2019Actioi.semble avoir contribué dans une large part à créer une meilleure atmosphère au sein du personnel, ee qui était d\u2019ailleurs l\u2019un des objectifs du début\u201d.C\u2019est ee que déclarait samedi soir, le président du club Social, M.Gérard Lamontagne, lors de l'allocution d'ouverture qu\u2019il prononçait à la soirée annuelle du club, qui avait lieu au restaurant La Rastogne.M.Lamontagne a voulu profiter de cette soirée, qui marquait l\u2019anniversaire de fondation du club Social de l\u2019Action, pour remercier ses confrères, lesquels, selon le président dn club, ont sacrifié nombre d\u2019heures au cours de l\u2019année pour assister aux assemblées.Remerciant également tous les membres du club Social pour la confiance qu\u2019ils avalent accordé aux officiers au cours de l\u2019année 1964.M.Lamontagne a a-\u2022Jouté : \u201cPermetteg-mol Ici de souligner que vous aussi, que ce soit de la librairie, de l\u2019Imprimerie ou du Journal, vous ave* votre part de mérite dans le sucrés obtenu par l\u2019Action durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler.car suivant l\u2019avis de notre président.M.PlamoMlnr.sur un navire s\u2019il y a capitaine et officiers.Il faut toujours un équipage pour en assurer 1s manoeuvre\u201d.Pour conclure, le président du club Social a loué la haute compétence dont avait fait preuve Son Excellence Mgr Roy.dan* le choix de l\u2019équipe à laquelle avaient été confiées les destinées du journal l\u2019Action et il cita MM.Paul-Henri Plamondon et le Dr Pierre Johin.Dans une rourte allocution qu'il prononçait samedi soir lors de la soirée annuelle du club Social de l'Action M.Paul-Henri Plamondon.president de l\u2019Artion Sociale Catholique.sest dit heureux d'annoncer que les operations de l'Action Sociale, au cours de la dernière année, avaient connu du succès.M.Plamondon.qui avait auparavant présente les voeux du personnel à Son Excellence Mgr Maurice Roy.archevêque de Québec, donnait alors scs impressions sur l'année écoulée.Remerciant tous ceux qui avaient contribué aux succès enregistres par l\u2019Action Sociale Catholique.M.Plamondon signala le travail accompli par les dirigeants des différents départements de l\u2019Action.Il signala l'intérét et la sympathie dont on avait fait preuve de part et d\u2019autre.H mentionna l'enrourageinent et l'appui donnes par Son Excellence, de meme que celui du clergé du diocese.Après avoir souligné la collaboration qu'il avait eue de la part des responsables de chaque département de l\u2019Action, le president, M.Plamondon.signala l'apport de la librairie.En ce qui regarde le journal, qu'il a dit s\u2019ètre amélioré dans son contenu et dans son contenant, le président de l\u2019Action a loué le travail des rédacteurs, MM.Lorenzo Paré et le Dr L.-Philippe Roy.H a également rendu hommage au directeur de l\u2019information M.Ro saire Tremblay, avant de rappeler I excellent travail qui avait été arrompli à la diffusion.Parlant du Club Social de l'Action, M.Plamondon a dit qu'il lui semblait que les promesses de fondation avaient été tenues, soit créer une bonne harmonie entre les employés de tous les départementa.En terminant, le président de l'Artion une année prospère.l'Action Sociale Catholique a formulé le voeu que 1965 puisse être pour l'Action une année prospéré.M.LORENZO PARE Invité à prendre, la parole le rédacteur en chef du journal l\u2019Action, M.Lorenzo Paré,, .a exprimé tout d\u2019abord sa gratitude au président du club So ciaf de l'Action.M.Gérard Lamontagne.Il a dit de ce dernier qu'il était responsable de la fraternité qui existait au sein du personnelle de l'Action Sociale Catholique.Disant qu'il avait une tâche agréable a remplir, M.Pare rendit hommage à deux jubilaires MM.Edmond Richard et Charles-Henri Gagne.tous deux au service de l\u2019Artion depuis 25 ans.Après que des cadeaux furent remis aux deux jubilaires.le rédacteur en chei rappela qu'il s\u2019agissait là.pour ces deux employés, d'une non vrlle étape débutant sous la di- -1 ~ rection d'un president dynamique et conscient de la grandeur de l'oeuvre dont il arreptait les responsabilités.Dr A.Dion Chirurgien-dentiste 24, Côto du Palais en face Hôtel-Dieu TEL: 522-2153 L\u2019ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DE LA CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME- sera tenue Dimanche le 17 janvier 1965 à 914, ave.des Erables, Québec A V IS est par les présentés donne que cette même assemblée sera appelée à étudier et à adopter le nouveau règlement de regie interne, et en plus la nouvelle circonscription sociale de la Caisse Populaire de Notre-Dame-du-Chemin, Quebec Le plus grand choix de & & MAGASINS pour toute la famille 897 EST, ST-JOSEPH COM ST-tOCM 849 EST, ST-JOSEPH (gin Sl-Doffiinigi» 795 EST, ST-JOSEPH (MaMgrfHVTMf STATIONNEMENT FACILE Ouvert tma jeudi* et vendredi» eoir futqu'a 9.30 p.m.I 'm Son Excellence Mgr Maurice Roy remettant un cadeau à M.Edmond Richard qui compte 25 années de aervlce A l\u2019Ac- Uon.(Photo Marcel Laforce) Yvon Tassé, ing.conseiller el mandataire S*82 Sot.JoM.QnAbor 0.TM.t *«l-4a«?ELLE GAGNE VOUS POUVEZ GAGNER VOUS AUSSI! Montréal, Que.: Mme Guy Mclnnis, 799,3, 21e avenue, Ville St-Michel, Montréal, reçoit de M.Pierre Mailloux, représentant de PETER JACKSON, le prix PETER JACKSON de $1,000 en argent.En effet, Mme Mclnnis a trouvé un des certificats de $1,000 qui ont été insérés dans des paquets de cigarettes PETER JACKSON au nouveau Tonnât KING SIZE extra-long à bout filtre.Achetez-en un aujourd\u2019hui même, vous aussi vous gagnerez peut-être $1,000.KING SIZE / BOUT FILTRE un nom\tdepuis veat t 2866 "]