L'Action : quotidien catholique, 18 mai 1965, mardi 18 mai 1965

[" EDITION GENERALE 58e ANNEE \u2014 Numéro 17,367 L i OTTAWA ONT, 9364 L t J A NV «S A T H O L I PRIX : SEPT CENTS LE T E Aé P S\tQU'IL E E R A Nuageux avec quelque» avese» S'éclaircissant cet après-midi.MERCREDI \u2014 Ensoleillé et chaud.Vents légers.Maximum auiourd'hui et minimum cette nuit i Quebec ; 60 et 35.\t DANS CE\tJOURNAL Sociale, page 6 Finance, page 17\tSport, pages 14\u201415\u201416 Spectacles, T.V., page 19 QUEBEC \u2014 MARDI, 18 MAI I96S Ottctwa Ottawa (P.C.) \u2014 l-c premier ministre suppléant.M.Paul Martin, a fait savoir hier aux Communes que le gouvernement a dé- j eide de ne divulguer aucun autre renseignement rela | tif à l\u2019affaire de tentative d\u2019espionnage soviétique à Ottawa, à la suite de laquelle deux diplomates de l\u2019ambassade de la Russie ont été expulses du Canada.M.Martin, répondant a des questions du chef de l'opposition.M.John Diefenbaker.a précise que cette décision avait etc prise afin de ne pas révéler de renseignements pouvant nuire à la sécurité publique.Ottawa iP.C.» Le conseil du Canada a annoncé hier que 54 universitaires, pour la plupart professeurs dans des universités canadiennes, avaient obtenu des bourses pour poursuivre leurs études en humanité, en sciences sociales et en beaux-arts.Chaque bourse a une valeur de S 1,500.Voici la liste des boursiers du Quebec : Université Laval.Quebec : Gerard Belanger, professeur de latin: Alber Grisart, professeur de grec; Gerard Malchelosse.bibliothécaire adjoint: Fernand oueiiet.professeur d'histoire; Guy Piastre, professeur de langues; rév.Tran Tam Tinh, professeur d\u2019archeologie.OTTAWA \u2014 La société Air Canada a ferme | le 3 avril dernier son bureau de resert allons par ! téléphone à Québec mais eontinue d\u2019exploiter son bureau regional des ventes.Répondant à une question écrite de M.Guy Mar-cotix CS.Québec-Montmorency, le secretaire parlementaire du ministre des Transports.M.Jean-Charles Cantin, a fait savoir que la compagnie avait pris la decision de fermer ce bureau de réservations par suite de l'amélioration de nfft installations de communication qui permettent, grâce au reseau TFI.PAK.de mettre les voyageurs en contact avec le bureau des reservations de Montreal.OTTAWA P.C.) \u2014 Le secretaire d\u2019Etal Maurice lannontagne doit présentement demeurer dans la demi obscurité alors qu'il subit un traitement pour une infection des yeux dopt il souffrait depuis deux ou trois semaines, a-t-on appris lundi.M.Lamontagne reçoit les traitements à toute» les heures à sa demeure.On s'attend qu'il soit de retour a son pupitre mercredi.On a rapporté que ce trouble visuel affecte la cornée de l'oeil et qu\u2019a moins d\u2019étre traité, il met- | trait la vue du patient en danger.OTTAWA RIVE SUD -RIVÉ SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD -RIVE SUD Victoire décisive du maire de Breakeyville Breakeyville.Elu pai 11 votx seulement de majorité en lOfil.réélu par acclamation en iohji ir maire sortant M M hert Verret est réélu pour un troisième mandai premier magistrat de Breakeyville en disposant facilement de son adversaire, VI Wilfrid Goulet par une majorité sans précèdent de 187 voix.Au siege no l, M Denis l.a-pierre a fan mordre la poussière a M Firmin Reimneitz obtenant une majorit ede 147 voix M Lapierre.conseiller sortant Dentistes Dr Yvon Bourqet PA.B D 8.DOS Tél.: 837-0633 BURJCAG: tou* le* tour*: # Heures è midi \u2014 2 à b heure* LE SOIR: SUR RENDEZ VOUS 40, St-Joseph, LAUZON DOIS?20-3 (mat ).* au IS-9) 74 C.1* logements è louer tT-ROMt'AT D, 4\tm Bon, plu.» chambre de fiait) »au chaude.,'220\u2018' Pour information*.» adre»n#r a TM 939-9(08.A1N60 17-.S \u2022« f*> 118 C L J.n o.a obtenu 291 voies, son adversaire.144 M Alfred Lapri.se a conserve le Nioge no 3 par une majorité de 157 voix MM Laprise et AI ban Halle ont obtenu respectivement 284 et 127 votes Le siège no H était egalement contesté.M Benoit La-flamme a pris la mesure de sou adversaire en obtenant 272 voix contre 129 une majorité de 143 voix Le candidat dotait est M Bertrand Bussieres.Des que le résultat du vote fut connu, le maire Verret après avoir remercie ses sup-porteurs.a tenu à féliciter et a remercier tous les candidats pour la lutte loyale qu'ils se sont faits Tous ont fait preuve de dignité, a-t-il souligne M.Verret a aussi demandé a ses amis de ne pas organiser de triomphe afin de souligner sa victoire, continuons à rester calme comme nous l'avons ete toute la journée.M le maire a ensuite assure les électeurs que la prochaine administration sera honnete, prudente et sage La prudence n'exclut pas le progrès, elle < l'invite Saint-Romuald souscrit pour le centre commémoratif de la rive sud Saint-Homuatd La ville souscrit une somme de $4 200 pour la construction du Centre Commémoratif de la Ftive-sud Cette decision unanime du conseil a etc prise hier soir en présence de nombreux représentants de l'organisme qui entend réaliser ce projet La décision de souscrire est toutefois conditionnelle: a la suggestion de l\u2019échevin Lionel Noël, elle ne vaudra qu'a ia condition que les autres villes du district souscrivent Saint \u2022 Romulad est aiii'i devenue la deuxième ville a souscrire pour le Centre, elle n\u2019a pas précédée que par la Cité de Lévis qui a souscrit $29.400.lors de l\u2019assemblée du conseil de jeudi dernier La nombreuse délégation a exhibe la maquette rie la bâtisse projetée et M Maurice Boyer directeur des Loisirs a fourni toutes les explications désirées aux membres du conseil.L'echevin Blai* s'est enquis si la souscription constituait un engagement de la ville en ce qui concerne les loisirs qm seront organisés au Centre: il reçut une réponse négative \\j» souscription sera versée en deux paiements égaux, le premier au début des travaux de construction, le deuxième le I.*) lanvier 1988 M Hervé Baribeau, président du bureau de direction des Loisirs de la Rive-sud a remercié les administrateurs au nom de la délégation.Réélection du Saint-Joseph conseil à de Lévis Machines à coudre ATTENTION MESDAMES \u2014 8*rvlc-* *! réparation fl» machine» A coudre de toute trarque.Audi vente de machin» neuve* \u2022t usagée* d» marque Singer L - J Roy, \u2022*-gér»nt d* la Clr singer, 120 ru* St-Genrge».Lév I».Té *37 8217 S19BS tî-S «1 m*' 120 A ' L.Optométristes DR LEO DESJARDINS OPTOMETRISTE eaamen vl*tj*l VERRES DE CONTACT LUNETTES 29 St-Joseph, Louxon Pour rendex-vous : 837-0352 80302 23-3 imar.j.» *u 20-.V 184 C L Nouvei éclairage à Sainte-Croix Sous peu.la rue principale de Ste-Croix connaîtra un nouveau reflet la nuit, sous l'eclai-rage puissant qu'on lui donnera F.n effet, le Conseil municipal du village vient de voter le remplacement de toutes les lumiè res de 4,000 lumens par des lumières de 10.000 lumens Bien que le projet occasionnera un déboursé additionnel d\u2019environ $500 par année, il favorisera davantage la commercialisation de cette rue fort i-chalandee.Autos à vendre /Ibêdard utomobfe te PONTIAC \u2022 BUICK - ACADIAN \u2022 VAÜXHALL \u2022 CAMIONS 6MC 19.Route Tuni-Canada, Rond-Point, Lévi».Tél.: 837-5894 mmiâ SI236 26-4\taliser un corps consultatif valable.On etudiera également l'opportunité de transformer les noms actuel* Comités des loisirs paroissiaux au niveau local, Conseil des loisirs au plan de la fed cela aurait, par ricochet, facilité les rapports entre la municipalité et le ministère des Affaires municipales, ce dernier était en faveur de l'évaluation technique; HI cela n\u2019empèchait pas de réajuster les taux de taxation.A ces arguments, et a d\u2019autres, les éehevins ont répondu en faisant notamment valoir que le rôle actuel d évaluation était bien fait.Au cours de la discussion, quelques contribuables de Ville Les Saules se '\u2022ont levés pour appuyer 1a demande du maire de la ville.Malgré tout.l\u2019évaluation technique ne fut pas acceptée.Soumissions d'aqueduc Trois soumissions pour des travaux d\u2019aqueduc ont été présentées.hier soir, au conseil municipal de Courville.La plus basse d\u2019entre elles est de $105,700 et la plus haute, de $129.430.Ces travaux dans un ensemble d\u2019aqueduc, d\u2019égout vage que la ville tuer au montant de s inscriront de travaux et de pa-tait effec-$900.000.pour travaux à Courville > Le conseil a décidé hier soir de rendre sa décision mercredi prochain, lors d\u2019une séance spéciale.Ces travaux généraux sont commencés depuis l\u2019an dernier dans Courville.La construction de l\u2019aqueduc terminé, on ouvrira les soumissions pour le pavage, probablement vers la fin de juin ou le debut de, juillet faits divers Un blessé à Duberger Un homme a subi des blessures à la tête, vers 9 h.10.hier matin, quand il a été heurté par une voiture de livraison Il s\u2019agit rie M.Charles-Eugène Gingras, âgé de 45 ans environ.qui marchait en bordure du boulevard Père-Lelièvre, à Duberger La voiture-ambulance de la police de cette ville a conduit M Gingras à l\u2019hôpital du Christ-Roi a Québec-ouest Femme happee par une automobile Mme Philibert Vaillancourt.45 ans du 135, rue Verret.à Loretteville a été happée par line automobile vers 11 h 30.hiei midi, sur la route de l\u2019Or-mière.à l\u2019angle de la rue Durant.C\u2019est l\u2019ambulance de la maison Bell & Rédard qui ont conduit la blessée à l\u2019hôpital du Christ-Roi.XXX Collision entre deux véhicules Une collision survenue, hier matin, sur le boulevard Bastien a fait deux blessés.fl s\u2019agit de MM J.-Louis Gaulin.du 1238 de la rue Ai-guebelle, et Albert Morissette.139.des Erables a St-Emile.C'est une voiture ambulance de l\u2019Armée qui a conduit les blesses a l'hôpital XXX Garçonnet heurté par une automobile à St-Gerard Majella Richard Berube.11 ans de Gérard, du 25.rue Hêtres a St-Gérard a heurte par une automobile, dans le rang St-Claude Gerard-Majella.La police de Neufehatel a conduit le jeune garçon à l'hôpital St-Ambroise.Il souffre de blessures à la tête Deux piétons blesses Deux personnes qui déambulaient en tace de leur logis, sur la rue Prince-Edouard ont subi de sérieuses blessures vers 2 h.10.hier midi.Mme Lucien Gravel et M.Georges Barette marchaient sur le trottoir, en face du 331 de la rue Prince-Edouard, lorsqu\u2019une autontobile en stationnement a été déplacée par un véhicule en circulation.Il appert que la conductrice de ce dernier véhicule aurait voulu contourner un trou d\u2019eaq et pour ce faire serait entré en collision avec le véhicule en stationnement.Mme Gravel) a été écrasée sous l'automobile.Elle a subi la fracture des deux jambes et souffre de nombreuses contusions.Quant à M.Barrette, il souffre d\u2019une fracture a un bras.L\u2019ambulance Moisan a conduit les blessés a l'Hôtel-Dieu XXX Un mécanicien subit la fracture d'une jambe ills de.-.\tUn employé du\tgarage\tUni- été\tversai Auto a subi\tune fracture\t u*r.\ta une jambe, hier\tmat io\tlors- St-\tqu\u2019il a été coincé automobiles.\tentre\tdeux Raymond Dubois, ville a été conduit par l'ambulance .1 et Fils.d\u2019Orsain-à l'hôpital Bouchard proposés dans le ivre blanc Par K«*Rer Bninrau Le lieutenant-gouverneur en conseil a adopté le 4 mai dernier, par arrêtés en conseil, des règlements concern ant l\u2019octroi de subventions pour la construction ou l\u2019équipement dune laiterie\t\tde ferme;\tle paiement\tdune\tprime pour\tle lait destine a la\t\tfabrication;\tle paiement\td\u2019une\tprime pour\tles agneaux a\tbattus\tet le paiement\t d\u2019une prune pour les pores\t\t\t abattus\t\t\t Ces reglement\t\ts font suite\ts à l\u2019adoption\tde loi\ts par la Léi\teis- la turc ,en\tvue (1\tle donner si\tlite aux projets annoncés dans le Livre Blanc du ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.Laiterie La subvention destinee a la construction d'une laiterie de ferme peut atteindre $500 et celle destinee à l\u2019équipement d une laiterie déjà construite peut atteindre $400 Cette subvention ne pourra être versée qu\u2019à un fermier qui habite une ferme en permanence et dont l'agriculture est la principale occupation: qui livre à un fabricant de produits laitiers, exclusivement (tes-vous gêné par UN DENTIER qui bouge et blesse?Nf souffre/, pas In gêne de «entlr Votre dentier bouger, voire même ¦e détacher complètement chaque (nia que vous ouvre/ la bouche pour pei'.er ou rire Saupoudre/ votre dentier d'une petite quantité de FASTTCETH Cette poudre agnabl* Voua garantira un mi \\lm»:m de éècurlté et de confort en tenant votre dentier fermement en place N< forme ni pute ni gomme, ne laisse aucun roui Formule alkaline (non acide I FA8TEETH ne vend à tou., las comptoirs de produits phar* toftccuuquet.pour fin de fabrication, le lait ou la crème provenant de son troupeau.La construction de la laiterie ou l'achat de l\u2019équipement devront avoir été faits après le premier avril 1965 pour profiter de la subvention.Une Installation déjà subventionnée ne pourra l\u2019être de nouveau.Le règlement détermine aussi les conditions dans lesquelles la laiterie devra être construite.fait une obligation pour le fermier de n\u2019utiliser que rie-, matériaux neufs et de bonne qualité et à soumettre une demande au ministre qui doit l\u2019approuver avant que la construction ne débute Prime pou* le fait Le paiement d'une prime pour le lait destiné à la fabrics! de $0 50 par livre ras du produit livré du premier avril au 30 septembre de chaque année et de $0 10 Mvrr de gras du produit du premier octobre au 31 mars de chaque année.La prune ne pourra être attribuée plus de 5.300 livres de durant les 12 mois.Le produit devra être livré exclusivement » un fabricant de produits laitiers aux seules le la fabrication.cation d< nar livré pour gra fins l\u2019orr.s Les conditions générales pour l'obtention d\u2019une prime sur le porc, stipule qu\u2019un cultivateur peut bénéficier d\u2019une prime de $3 pour chaque pore (pii provient de son troupeau, qui est abattu par l\u2019exploitant d'un abattoir qui satisfait aux exigenres du règlement, qui est conforme aux normes de la catégorie A alors applicable'.au classement des porcs .Ml iLMirom 11 ///Mv* A\"^ /« '\tv w \\//////( v I \\\\l / MU II m ' k *\u2022 - -t Dès maintenant faites installer dans votre maison un système de chauffage B-A Le beau temps est tout indique pour l\u2019installation d\u2019un système de chauffage.Rappelez-vous les ennuis que vous a créés votre système désuet l\u2019hiver dernier.Ne vouliez-vous pas alors le remplacer mais .ce n\u2019était pas le temps.Profitez donc de la belle température pour faire faire ce travail.Et, tout en chauffant votre maison sûrement avec de l\u2019huile à chauffage B-A, vous bénéficierez des avantages suivants, sans frais additionnels: a APPRET ANNUEL DE VOTRE SYSTEME w DE CHAUFFAGE.+ SERVICE DE DEPANNAGE DE VINGT-QUATRE W HEURES.* FRAIS DE CHAUFFAGE MENSUELS EGAUX.B-A FINANCERA LE SYSTEME DE CHAUFFAGE A L\u2019HUILE DE VOTRE CHOIX SANS VERSEMENT COMPTANT ET EN VOUS ALLOUANT JUSQU\u2019A 10 ANS POUR PAYER.Une assurance à toutes fins sur les pièces vous protégera pour une modique prime de $13.95 par année.SERVICE DE CHAUFFAGE Remettez-vous en a B-A du chauffage complet de votre domicile.POUR OBTENIR UN SERVICE IMMEDIAT DANS LA REGION DE QUÉBEC téléphonez à The British American Oil Company Limited 529-5368 INA 4330 Page é L'Action, Quebec \u2014 Mardi, 18 mai 1965 [FüGM MAD FUMMÊ ®[l [&AD^©M i \u2022 .Mgr Georurh-Ëtieiinf l.omirer Mur AHiertus >lartin.évêque de Nieolet: Mur Paul Xayrand.\t«Photo l'ACTION.par Marcel la force 'j \u2022 Le K.P.Koaer lerland.a.a., de Sturbridge.Massachusetta: Sr St-StanUlas.supérieure locale; le T.R.P.(«erald Mc Carthy, abbé de l\u2019abbaye de Manchester: le R.P.Wilfrid Desmarais.\tfPhnto l\u2019ACTION, par Marcel Laforcei Pour remercier les Soeurs de Ste-Jeanne d'Arc Des personnalités religieuses viennent des Etats-Unis et de tous les coins de la province Grondeurs 10-20 9257 10-20 Certaines communautés s\u2019occupent d\u2019éducation et d\u2019oeuvres de charité.Elles brillent aux yeux du monde.Leur culture leur attire une renommée Mais le Père Marie-Clément S tau b voulait pour les Soeur-de Ste-Jeanne d\u2019Arc une vie humble et cachee C\u2019est en ces termes que Son Exc.Mer Albertua Martin, évêque de Nicoiet, a montre l\u2019esprit qui anime cette communauté.hier matin, au cour-d\u2019une messe pontificale marquant la deuxième journée du triduum d\u2019action de grâces pour le 50e anniversaire de fondation des \u201cJeanne\u201d Au cours de cette messe a laquelle assistaient plusieurs personnalités eeclésiasti q u e s américaines, une quarantaine de séminaristes de \\icolet et plu» de 300 parents et amis \\ciuébéçoises life'llt\u2014* llÜiîfi\" En plus d\u2019être pratique, ce CO.« mut noiiloxern rien de (\u2019elegance a la maman qui doit cuisiner Vous le confectionnez court ou long.Le pal ion 9257 sr vend grandeurs 10.12.14.10.18.20 Envoyé» 0 50 en bon de po#- le Les timbres ne -.ont pas acceptes.Ecrivez, lisiblement vos nom adresse ainsi que le numéro \u2022xact du patron Adi essor le tout au Service des Patrons, \u2022H/Action\u2019\u2019.3.Place Jean-Talon.Québe\" 2.Pw Ces patrons n< sont r*« échangeable'- On ci it compter environ 10 jner entre la date de commande et 'a i.icptlon du patron Déjeuner-ouverture du club de golf Cap-Rouge Jeudi le 20 mai.a 12 b.30 p m., déjeuner-ouverture du club de golf de Cap-Rouge Le» organisatrices sont : Mme Clermont Vezina et Mme Prime Duchaine Double amicale le 23 mai L\u2019Amicale \u201cThe St Pa trick\u2019s and Leonard Ciirl\u2019s school alumnae\u201d tiendront Icui reunion annuelle dimanche le 23 mai 1005.dans l\u2019école St-Patrick, école des filles du cours élémentaire, à 850, rue Salaherry, vers 2 h p m.La rencontre des amlcalistes sera suivie des élections et d\u2019un goûter.Toutes les anciennes élèves de ces écoles sont cordialement invitées -, Exercice pédagogique Ne du oafrnn .| __________ Mesure ééslree Nom I Adresse .I Le Conservatoire de musi que et d\u2019art dramatique de la province présente des candidats aux concours du Conservatoire dans un exercice pedagogique public, le mercredi 19 juin, a 8 h.30 p ni.a la salle de l\u2019Institut canadien.\\u programme : Kathleen Hrady.claveciniste: Louis Côte, hautboïste.et Remi Ménard, saxophoniste.Pour vous.et votre prénom ?Vous ovez envoyé des fleurs à une malade, un cadeau a une fiancée ou un tribut funéraire a une famille éprouvée, et vous avez signe votre prénom, sans plus 1 C'est vraiment un peu court 1 Qui donc peut se vanter de connaître les arrps de ses amis, au point de se croire le seul Jean, ou la seule Jeannette comptant a leurs yeux ^ Un prénom peut être gentil a certains moments, et il en est qui vous font aimer le vôtre à jamais \u2019 Mais s'en tenir là sur une carte qui n'a pas le don de répondre aux points d'interrogation, n'est ce pas risquer de n'étre ïamois identifié 3 .Et votre nom ?Votre nom de famille 1 L'ajouter a vôtre prénom, c'est déjà plus sage et plus complet ' Mais avez-vous seulement songé a toute la série des Dupont et des Durond, si vous en êtes, pour ignorer ici les Côte et les Tremblay, et pour ne pas nommer les Roy ?Ce qui revient a dire qu'il pourrait bien y avoir encore erreur quant à la provenance de votre marque d'amitie ou de compassion ' .et votre adresse ?Rien ne vous interdit d'en foire parade, en tout bien tout honneur ! Pourquoi ne pas la lier de près à votre nom, chaque *ois que vous savez bien qu'on cherchera a vous retracer pour dire \"merci\" 3 Votre adresse devrait figurer à l'endos des enveloppes, discrètement dans le coin inférieur gauche d'une carte, au moins à l'angle supérieur gauche d'un colis postal et plus encore peut-être sur le télégramme qui, émanant souvent de loin, ne laisse même pas la ressource de l'annuaire téléphonique comme réference ' .et votre association ?Si le geste de félicitations, de bons voeux ou de condoléances est posé ou nom d'un groupe, il est pour ainsi dire indispensable d'en faire mention Si vous représentez l'Amicale de ou l'Association de .ou le Club de .cela doit se savoir par les récipiendaires, tenus alors de remercier la collectivité.xxx Des maries, qui ne sont plus jeunes, vous avoueront avoir été longtemps taquinés par un cadeau de noces dont ils ignorent toujours la provenance Même chose pour les présents d'anniversaire, de con valescence, de baptême et autres C'est un supplice de ne pas pouvoir dire \"merci\", quand cela s'impose, et il n'est pas drôle d» np-^Le un temps fou a rechercher des adresses, pour finir souvent par se tromper, et subir le retour de !a carte estampillée \"Inconnu\" Pendant ce temps-là, le donateur est excusable de vous classer parmi les indélicats, pour qui la reconnaissance est lettre morte, ou l'éducation chose bien élastique \u2022 Sur la photo, on m-onuait MadrmoisHIp Kathlei-n Kranrorur.président d\u2019honneur de la graduation de Deuxième Pédagogie, a l\u2019Frole normale Laval de Méricl.au moment ou elle remet les prix a mademoiselle Louise Beaudoin, première de la promotion.- Horoscope - Mgr Martin a comparé le rôle des Soeurs de Stc-Jeanue-d\u2019Arc a celui de Marie, a Nazareth.La mere de Dieu na rien fait d\u2019éclatant dans sa vie, a-t-11 dit.Elle s\u2019est occupée des soin» du ménage, a tiré l\u2019eau, prié, cuisiné, tout cela en servant le Christ, premier Prêtre.C\u2019est cette image, a-t-il pour-suivi.que le Pere Marie-Clé-inent proposait aux \u201cJeanne\u201d lorsqu'il a fondé cette communauté.II leur demandait de s\u2019occuper des repas et des vêtements des prêtres, autres Christ.Comme Marie, une partie importante de leur vie consiste à prier pour aider au ministère sacerdotal.Dans le choeur, on remarquait notamment la présence de Mgr Théobald Tessier, supérieur du Grand Séminaire de Nicoiet: Mgr Paul Mayrand, P.A., diacre d'honneur: Mgr Georges-Etienne Lemire, vicaire général et saus-dtai r\u2022 d'honneur; Mgr Georges Oublie, P A., prêtre assistant et Mgr Jean-Marie Vallières qui dirigeait la cérémonie l.e T R P Gerald McCarthy, de Manchester «Neu-Hampshl-re>.supérieur général c1p< Bénédictins, est venu spécialement des Etats-Unis pour clôturer cette deuxième journée du triduum offerte aux parents.amis et bienfaiteurs.L\u2019homélie a etc prononcée par le R.P Wilfrid Desmarais, également de l\u2019Abbaye de Manchester où les soeurs de Ste-Jeanne d'Arc se dévouent depuis 40 ans.l.e Père Desmarai* a fait l\u2019é-logr des religieuses.Leur attitude.a-t-il déclaré.ea\\ez ce que vous voulez Bien que très affectueux vous n\u2019ètes pas tellement dé- monstratif.et n exprimez pa« facilement ce que vous ressen tez.Vous avez du flair pour retrouver les objet* perdus La concurrence vous permet de mettre votre versatilité en valeur.Les bijoux d\u2019émail seront en vogue cet été Les bijoux fantaisie d'éte posent bien des problèmes.Sontt ils trop brillants, les rayons du soleil les font paraître chauds; les métaux peuvent sembler lourds et ternes, et quant aux authentiques diamants ou au très pierres précieuses, ils risquent de prendre un air prétentieux avec le coton Un fabricant britannique a trouvé une solution :\tles émaux Et il a créé une gamme de fleurs d\u2019émail destinées à paraître légères et gracieuses sans fadeur sur les robes d'été.On trouve dans cette gamme, créée par Coroeraft, des fleurs roses, bleues, d un vert tirant sur le jaune, nacrées, noires ou ibanches.-sous forme de broches.bagues, boucles d\u2019oreilles.colliers et bracelets en marguerites à gros pétales ou en fleurs stylisées Les bijoux fantaisie de cette firme sont en passe de se créer une réputation enviable dans le monde entier; ils se vendent déjà dans des boutiques de tu xe.en France, en Suisse, en Allemagne et ailleurs Les acheteurs professionnels de 41 pays différents les ont vus avec les collections de printemps 1985 récemment présentées par le Groupement des Maisons de Couture britan niques, et les idées propres à permettre à la femme élégante d\u2019utiliser au mieux ses bijoux avec les vêtements de sa garde-robe tout au long de l\u2019année foisonnaient.Des havolets de perles de-gradées venaient garnir le dé colleté des tailleurs de tweed souple; deux rangées de perles assorties faisaient bracelet sous les poignets des manteaux et des deux-pièces tailleur.Les colliers de perles ornés de p*.ndentifs ponctués de pier res précioiiM-M se plient à bien des fantaisies.L\u2019un, composé de cinq rangs dégradés de perles et d'un pendentif a rubis se porte, avec le pendentif sur la gorge, sur une robe très décolletée.ou audacieusement dans dans le dos avec une coif* fure haute.La dernière gamme créée par les dynamiques dessinateurs de cette firme a acquis le droit exclusif d'utiliser le nom \"My Fair Lady\u201d: elle comprend des bracelets, des broches, des pendentifs, de» boucles d'oreilles, des boutons de manchettes et des anneaux de clefs en émail noir et blanc.Mariage Monsieur et Madame Albert Laliberté annonce le mariage de leur fille Marie à Monsieur François Neault, fils de Monsieur et Madame Arthur Neault La bénédiction nuptiale leur se ra donnée samedi, le 29 mai lc-65, à 10 heures âO, en l'eglise St-Thomas d'Aquin a Ste-Foy.w Regardez! \\/ous avez oublié de pincer vos poils superflus.trop occupée, hier soir \u2019\u2019 Un vous êtes-vous révoltée contre la vieille routine ?L\u2019a prend du temps pour empêcher les vilains poils de ne plus paraître, n est-ce pas 7 Certainement .vos «mis comprendront.Aussi, il est possible que vous ne rencontriez aujourd'hui aucune nou velle personne importante.Mais, ne serait-il pas mieux d\u2019éviter toux risques, et d'employer le temps \"consacré au pinçage\u201d a des choses plus In-téressantes ?Bref, de vous faire épiler radicalement tous les poils superflus par la thei inolyse Gregory ?La therrnolvse Gregory est la nouvelle méthode d'épilation radicale., si r.ipirln, confortable et a prix raisonnable, méthode adoptée par de» milliers de femmes élégantes.Elles se rendent a la clinique Gregory avec le meme empressement qui les amène a leur salon de beauté.Elles viennent s\u2019y faire épiler les poils du visage, de la nuque, des bras, des jambes et de toutes autres parties du corps Vous devriez donc venir essayer la thermolyse Gregory avant de décider.Il n'y a aucune charge pour la demonstration Venez donc aujourd'hui.tcmii wtrt\tjr» tilt Rtpontlt * «utltiM» tar l'OHttiM rtékatt\u201d- CUNiaUt 0IPHITI0N MtICM.» Tél.i 529 1879 Smte 2 \u2022 tddice Mcnsset 695 est.Boul.Chrest Québec.PQ 0 JVier 10 h e.m.t 7 h.30 Semtéi: 10 h \u2022 m.t 3 II P \u2022» r L At tion Quebec \u2014 Mnrcii, rnoi 1065 Po5.ce motif ne peut être dissocié d'un autre d'ordre a la fois humanitaire et social.L\u2019idée d'une connaissance réciproque du caractère ethnique et du statut social de» peuples, d\u2019une compréhension et d\u2019une entente cordiale entre le* nations, d'un mouvement de véritable solidarité humaine n'evt pas étrangère a l'option prive par les dirigeants de P.ACELF l,e X Ville congres de l'ACELF sera un grand congrès par le nombre et la qualité des organismes qui y veront représentes, par l'ambiance que préparent le Comité local d'organisation et les autorités civiles et scolaires de la Nouvelle-Ecosse.par l\u2019importance du thème des études, de la procédure nouvelle adoptee pour assurer le travail des commissions, par les invités d\u2019honneur d'expression française et anglaise, enfin, par la présence de conférenciers exceptionnels dont : l'honorable Lester B.Pearson, deux fois récipiendaire du Prix Nobel de la Paix, M Paul Tremblay, représentant du Canada auprès dev Nations t nies.M.Charles Habib Malik, ancien president de l'Assemblée generale des Nations Unies, etc.L\u2019assemblée generale annuelle marquera une étape impor-te - Le 1er mai.un quotidien catholique commençait a paraître sous le titre de \"li.\u2019NTARA R \\ KJ AT\u2019 Le Héraut du Peuple Le rédacteur en chef est M Jacob Oetomo.qui faisait partie de l'équipe du mensuel \u2022 ims \\i:i' L Esaentiel) \u2014 journal non officiellement catholique mais entièrement dirigé par des catholiques.Rappelons que.sur près de 100 millions d'habitants.l\u2019Indonésie comptait, au 30 juin 1903.1.403,819 catholiques et 88.285 catéchumènes MEUBLES pour à votre Avec l'arrivée du printemps CHALET de Meubles Marceau vous offre 3 vastes plancher.» de meubles usages, en très bonne condition.D\u2019ECHANGES VOICI QUELQUES SPECIAUX .REFRIGERATEURS $ £ f\\00 MOBILIERS DE SALON pS '\t*>¦ >\u2022 \"\t*r- ' ; * «Cî, l r il?50 POELES ELECTRIQUES 110 volts .$30 POELES ELECTRIQUES 220 volts, 24 pou $y| JP POELES ELECTRIQUES 220 volts, 30 pou- $ gT #¦ ces .OO MOBILIERS DE CHAMBRE $CQ a partir de\t^ BUREAUX DE CHAMBRE $1 C o partir de.| COMMODES\t$ ! ^ O partir de .| LITS DE FER 3 3\t4\t0 - 4 6 o $ O 00 partir de .& SOMMIERS A CABLES M\t$y|50 4' 6'\t.SOMMIERS A LAMES 373\"\t4/0\"\t-\t$q00 MATELAS A RESSORTS $o00 313 40 46 .\tO DAVENPORTS SEULS *15 $- 00 00 00 00 00 00 00 T\tÇ J morceaux .MOBILIERS DE CUISINE ,\t$Ort00 o morceaux TABLES DE SA-LON & BOUDOIR\tU Plusieurs modèles de LAMPES DE TABLE ET DE PLANCHER.P™« à partir $ej50 TABLES DE NUIT ?tiroirs Prix 1 partir de.20( 2 LAM NCF 3 $C00 00 / A partir de\t$700 I SECRETAIRES\tDE BUREAU A partir de\tO O LO CM BUFFETS DE CUISINE\t A partir de\tO O O LESSIVEUSES\t A partir de .\t.$3500 ARMOIRES A PAPETERIE\t A partir de .\t PIANOS A partir de .\t.$12500 î Quantité d'autres meubles d'une grande utilité.Une visite vous con vaincra.UN SEUL MAGASIN A QUEBEC «mmm MC DEPARTEMENT D'ECHANGES 110 RUE ST-PAUL - QUEBEC - TEL: 692-0317 vers secteurs de presse et d \u2019 enseignement chrétien, il s\u2019est révéle un organisateur de premier ordre et un chef soucieux rie résoudre, dans l\u2019esprit de Don Bosco, les problèmes du monde actuel Son election s'est faite pour la premiere fois dans la nouvelle Université pontificale sa-Icsienne qui vient de se transferer dan» la banlieue de Rome avec scs cinq Facultés parmi lesquelles tient, évidemment, une place éminente, la Faculté de pédagogie Cette élection est le prelude d'un Chapitre general qui.anime du souffle conciliaire, veut être une révision de vie de toute la Congrégation face aux problèmes que lui posent les adulte» et.surtout, les jeunes a qui elle veut transmettre le message du Christ.Clergyman a l'indienne 'CCC> \u2014 En Inde, dans le diocese de Bhopal, la tenue de clergyman \u201cà l'indienne\", c'est-à-dire avec un complet de couleur grise avec veston a col fermé, a été adoptee.Elle ressemble à l'uniforme de l'administration indienne.Une croix brodee ou de métal est fixée sur le revers gauche du veston ou.à défaut, de la chemise grise.Nouveaux consulteurs ROME 'C.C.C.i Le l\u2019qpe a nomme six nouveaux consulteurs de la Commission pontificale des Etudes bibliques Mgr Henri Schürmann.Mgr Patrick Skehan.M.Fabbe Stanislas Lach, le Père Rodrigue Mackenzie, S J., le Père Jean Rinaldi, des Somasques.le Père Barnabé Ahern, des Barna-bites.Le P Mackenzie, qui est recteur de l'Institut biblique pontifical, est un Canadien.Nomination d\u2019un greffier bientôt aux Communes OTTAWA taxe provinciale.Pas de chèque S.V.P.Z o c < m ?C Z o c < m ?C nVÎAHON ¦ nvaAOON OUVERT JUSQU'A 9 h.30 JEUDI ET VENDREDI SOIR e GAGNONiFRERE LES PLUS GRANDS DETAILLANTS DE CHAUSSURES A QUEBEC | M.tÎK)SfPHF~1 tonriOSfPHTI FCSlMMl ISM, h ttEHUtl | A 260 ST-JOSEfH~ 1ST, PEPAKTIMtNT SPECIAL POU» EHfANTS | ( I fogt 8 L'Action, Quebec \u2014 Mordl, 18 mai 1965 Recette unique en son genre au Canada pour favoriser le développement industriel MONTREAL (PC.i \u2014 Combinez des capitaux de l'Etat uvec des mises de fonds des Caisses Populaires et ajoutez-y les épargnes de particuliers et il en résultera une recette unique en son genre au Canada pour favoriser le développement industriel.Cette recette s'intitule : Société Générale de Financement qui possède actuellement aes intérêts dans I 1 compagnies et qui est en quête d'un avenir prometteur en dotant la province d'une industrie sidérurgique Celle-ci fournira des milliers d'emplois en favorisant de nouvelles industries secondaires La SGF, comme on l'appelle communément, compte a l'heure présente deux projets qui reçoivent beaucoup de publicité une usine de montage d'automobiles ainsi qu'une entreprise sidérurgique qui représentent des capitaux de l'ordre de $225,000,000 Mais, une entreprise dont l'annonce e>t encore plus récente indique dans quelle mesure la SGF entend aller dans sa politique de diversification.Il s'agit de sa participation dans une usine d\u2019engrais de SH.000,000 projetée à Valleyfield.à 40 milles de Montréal.Depuis sa fondation, en 1962.la sgf a été critiquée pour n\u2019avoir pas consacré toute*» «es énergies a la cause de la decentralisation industrielle dans la province Mais, le directeur général et les autres administrateur de cette société poursuivent inlassablement la tache qu\u2019on leur a confiée - \u201cInvitant toutes les sources de financement a participer harmonieusement au développement industriel du Québec\u201d.Le juste milieu Cvtte définition de la mission de la SGF provient du premier ministre de la province, M.Jean Lesage.Celui-ci a également qualifié cet organisme de \"juste milieu\u201d entre le parrainage sans restriction par î Etat, du progrès économique, et le contrôle total de tels programmes par l'entreprise privée.Un directeur a émis I opinion que la SGF est unique eu son genre au Canada.Rien que les programmes de développement industriel abondent dans les autres provinces, il n'existe pas d\u2019autre agence où les capitaux publics et privés sont combinés comme c'est le cas pour la SGF.a-t-il dit Le gouvernement du Québec défient environ un tiers de« intérêts dans la Société générale de financement et trois des 12 directeurs sont désignés par le gouvernement.Les Caisses populaire».Desjardins, dont le siège social est à Lévis, détiennent également des parts dans l'entreprise où elles sont représentées par trois directeurs.Les six autres membres du conseil d'administration sont élus par les investisseurs privés.C'est en 1963 que l'entreprise privée a été invitee à souscrire des actions et dès le mois de mai 'de la même année, l'objectif initial de $10.000.000 avait été largement dépassé En quelques mois, la SGF disposait de $20,000.000 en capitaux et éventuellement, ces investissements atteindront $150.000.000.\u201cPrudemment.car nous devons administrer l'argent des actionnaires, la société s'est lancee en 1963 sur le sentier que le premier ministre Jean Lesage lui avait tracé au moment de presenter le projet de loi en Chambre, deux ans plus tôt.Les objectifs La Société a ete fondée dans le but de créer de nouveaux emplois pour la main-d\u2019oeuvre québécoise, pour mettre sur pied et pour intégrer l'industrie sidérurgique et pour aider d'autres industries \u201cqui.pour une raison ou une autre, sont menacées de passer dans des matai étrangères\u2019 En juillet 1963.la SGF a acquis 68 p.c.des actions de Fo-rano Limited, une entreprise qui se specialise dans la fabrication d\u2019équipement destiné a l'industrie forestière et qui est située à Plessisville.localité sise à une cinquantaine de milles de la Vieille Capitale.Après ce premier plongeon, la société a investi $175.1)00 dans une usine de pâtes et pa pier à Hivière-du-Loup.dans le nord-est de la province.I/Cs acquisitions subséquentes laites par Ja SGF incluant l\u2019a chat de 95 p.c.des actions de la compagnie Volcano Limitée, de St-Hyacinthe.qui se spécialise dans la fabrication d'équipement de chauffage.l)a-vir Lord Limitée, une maison d'alimentation, LaSalle Knitting Ltd; Cegeler Industrie Incorporée, qui manufacture des insulateiirs en porcelaine; Furniture Manufacturing Co., de Victoriaville.et Sofobee.Ltee.un entreprise de construction se spécialisant dans la construction cl la location d\u2019usines.Les investissements Dét la fin dv 19ii4 les ta vestissements de la SGF en action»- ordinaires et privilé giées s'élevaient a $7.841.388 soit une augmentation de plus de $5.000.000 sur l'année précédente En outre, des prêts consentis a diverses entreprises par la Société générale de fin.»n-cement ont atteints le total de eeiilive un cours pour I rnseiKneineni du frauckla iis\t1-irrllfs '> siase est organise pour ceux gui se spécialisent dans I enseicneuicnt du français comme langue seconde.Dans la mise en oeuvre de ce stage, l.aval es! associée avec le f\u2019KKDO gui a ses quartiers a l'Kcole normale supérieure de Si-C'loud «l rance).A I occasion de l'ouverture officielle de* rours.M.Koch \\ alin.vice-doven de la f aculté a souhaite la bienvenue auv stagiaires et a dresse un hilan des cours d'ete de français gui existent a I I niveisite l.aval depuis 1938.Apres 21 ans les cours de français de l.aval sont non seulement, a-t-il dit les plu* importants du continent mais aussi a l\u2019échelle de la planète.Nous apercevons sur la photo >1.André Panel, attaché culturel de frame au consulat français et M l.orne I aforge, directeur du stage \u201c\\oix et images de f rance \".(Photo : l'Action par Marcel I aforce» L\u2019Expo 67 constituera 2 milliards de dollars un apport de quelque dans notre économie l.a Pocatière \u2022UNO Lu conviant le monde entier a Montreal en 19(i7.a 1 occ ision du Centenaire du pays, le C-a nada restera fidèle à son destin, confiant dans 1 avenu qui lui est reserve sur cette lerte des Hommes\" Ainsi s\u2019exprimait M \\ndré Housseau.commissai-,, de l'Exposition I niverselle de 1987 a Montréal, lors d\u2019un ^rand souper Richelieu \"Au Martinet\u201d de La Pocatiere 'Le Bureau International des Kvposilions, pa*' 11,1 v°tc unanime.le 13 novembre, chotsis-,iiit Montreal, (\u2019 est ainsi qu au-ra lien, du 2H avril au 27 octo-l,re 1»«7.>« première exposition universelle et internationale en Amérique.Ce Bureau International d \u2022* expositions c>t un organisme eon.stitue imi 1928 par 31 pays, dans le but d accréditer et de réglementer les expositions groupant plu-sieurs pays En vertu de la lot tédérale créant la Compagnie Canadienne de I Exposition Universelle et internationale de 1967.poursuivait M Rousseau, une entente tripartite cM en tree en vigueur, selon laquelle le gouvernement fédéral assume AU p 100 des frais, le gouvernement du Quebec 37'.p 100 et Montreal 12\u2018v p 100 On estime a 200 millions le coût des pavillons etrangers et au meme montant le coût des pavillons de l'industrie et du commerce.l^es touristes qui dé- pensent au pays quelque six cents millions de dollars par année, dépenseront un milliard en 1967.La Compagnie de l'ex position dépensera plus de 167 millions pour executer le plan d ensemble et pour fournir aux exposants comme aux visiteurs les services et les Installations nécessaires.La province de Québec dépensera d\u2019ici l'Expo sition un milliard de dollars pour améliorer le reseau routier Le« dépenses de la ville de Montreal pour l'amenagement des Iles, le raccordement du métro avec la rive sud et I amélioration des voies d\u2019approche dépasseront les ion millions teneures, avait invité 165 pays a participer à l\u2019Exposition.Parmi ceux-ci, déjà plus de 50 ont officiellement accepte, et a la fin de 1904.on était déjà fixé sur les participants.\"Terre des humilies\u2019\u2019 \"Terre des Hommes\", tel est I»* thème de l'Exposition universelle de 1967 M Andre Rousseau, conlérenciei, a mentionné que les nations participantes et les exposants du secteur privé ont été invités à tenir compte dans leur presentation du message qu'entend livrer au monde cette manifes- tation d envergure internationale.en s\u2019efforçant d'adapter le thème a leurs propres aspirations.Ces diverses application du thème s\u2019inspirent dans le cadre de* quelques pavillons que la Compagnie projette d\u2019amenager pour y développer quatre asi>ect.s principaux du theme général \"Images de l\u2019homme\u201d, \"L\u2019homme interroge l\u2019univers\", \"L\u2019homme à l\u2019oeuvre\" et \"L\u2019homme dans le cité\u201d.La Compagnie a préparé un programme complet et détaille de divertissements dont la qualité et retendue contribue ront de façon importante au succès de l\u2019Exposition.Ces ré jouissances, en plus de s'adres ser à tous les âges, ont été conçues de façon à inciter le visiteur a revenir.Des journées nationales permettront a chaque pays de prendre la ve dette à un jour donné de l\u2019exposition.Chaque pays sera donc appelé a se manifester au vi^teur et a lui faire voir ce qui le caractérise plus par-ticülièrement dans le domaine de l'art, de la culture et du folklore Selun M André Rousseau, commissaire, les économistes prévoient que la -eule augmentation des taxes perçues par le gouvernement fédéral sera de l\u2019ordre de 225 millions.I*a statistique a démontré qu'un apport d\u2019un milliard dans l\u2019economie engendre une augmentation de 675 millions au chapitre des \\enteacre trois jours aux travaux prciiminai res Commencé en '1925.te cimetière n\u2019a pas subi d'amelioration inAPortantes depuis une vingtaine d\u2019années.En plu- d améliorer le terrain.on projette Pérection d\u2019un calvaire ou d\u2019une croix, la construction d\u2019un caveau, etc Le comité formé pour les fins de restauration est le suivant Présidente.Mme Albert Girard; vice-présidente Mme Ben jamin Girard, secretaire Mme René Girard Dirigeants des travaux MM Albert Fortin.Ernest Simard Patrice Girard Ces gens entendent collaborer jKHir faire de leur cimetière un endroit pieux, un endroit accueillant 600 membres 4-H en congres à Lac-Mégantic Samedi le 22 mai tous les 4-H de* Cantons de l\u2019Eat se rencontreront en congres a Lar-Mégantic.U y aura des repre sentants des Clubs de la Beaw-ce.Dorchester.Shefford-Ouest.Plessisviile.Ascot Corner \\\\e-burn.Stanstead.etc Plusieurs invités d\u2019honneui assisteront a ce congrès tvoir liste ci-attachée1.le programme du congrès est également ei-attaehe.Avertissement aux producteurs de lait de fabrication Le ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.Phono rable Alcide Courcy, tient a rappeler aux agriculteurs du Québer que la loi et le reglement relatifs a la construction et a l'aménagement de laiteries de ferme comportent des restrictions en ce qui a trait à la subvention pour l'achat de re froidisseura de lait, en bidons ou en vrac 1\u2014 Seuls les producteurs de lait de fabrication 'lait ou create1 ont droit à cette aide.2\u2014 Le producteur ne pourra pas bénéficier d\u2019um* subvention a l'achat d\u2019un refroi-disseur avant que sa laiterie soit acceptée par l'autorité du ministère 3.\u2014 Seul le producteur qui ne possédait pat.de refroidL-seur avant le 31 mars 1965 aura droit à la subvention si sa laiterie est acceptée par le ministère avez-vous besoin d\u2019emprunter de l\u2019argent?m w IM demandez la somme desirée à mm LA BANQUE TORONTO-DOMIN ION ou le personnel créé toute La iü//erencc P.-E.BERGERON, gerant rue St-Pierre JEAN A MARTIN, gérant 100, d'Youville Suce.Haute-Ville L.TARDIF, gerant 505 Blvd.Charcst Suce.St-Roch J.-L.BEAUDRY, gerant Suce.Levis * Vx-m mm # LA POCATIERE iÜNC» \u2014 les étudiant* de llnstltut de Technologie Agricole de La Pocatiere s\u2019adonnent a des loisirs enrichissants.Sous la direction de M Lucien ( hoiniere.agronome-pedologue, ils ont réalisé une étude pednlogique de la region d»- l.a Pocatiere.Une carte en relief démontré exactement les differentes series de sol rencontrées dans cette region.I,e tableau a l\u2019arriere-plan.donnent une breve description de ces sols.Il a fallu plus de 400 heure* d\u2019ouvrage a MM Yvon Kioux.de Marwick et Jean-Pierre Goudreau, de Si-Tite de l,aviolrtte.pour realiver ce travail d\u2019envergure.Cinquantenaire de l\u2019arrivée des Freres Maristes à Pont-Rouge A l\u2019occasion de la célébration du cinquantenaire de l\u2019arrivée des Frères Maristes a Pont-Rouge l\u2019Amicale du College a élabore un programme de fêtes pour les 5 et 6 juin prochains.En voici les grau-per libre 5 juin : 4 h pm Inscription des \\ mica liste*, au College Souper libre*?.8 h.p.nv : Grande soiree au Centre Paroissial Conference sur le Rapport Parent, par le R P Rosaire Gagnon o mi.Egalement au programme la fanfare du Juvénat supérieur de Lévis, et le R Frère Rosario, dan* quelque* chant* de son répertoire.FEUX D\u2019AKTIFICK 6 juin ; 9 h.a.m Rencontre de* Ancien* avec le* Frere* du Collège 11\th 30 Messe a l\u2019eglise.et sermon de circonstance par un ancien elève 12\th 30 p ni Banquet et discours 3 h p m : Fanfare du College et Chorégraphies.Tous les Freres ayant fait un stage plus ou moins long au Collège.de même que tous les anciens élèves ont reçu une invitation, a laquelle nous les invitons a repondre pour le 25 mai au plus tard Une carte de banquet leur sera expédiée sur réception de leur contribution N B \u2014 S\u2019il se trouvait, parmi les lecteurs de cet article, quelque ancien Frère ou élève du Collège St-Charles dont le nom aurait été involontairement oublié.il est prié de bien vouloir communiquer immédiatement avec M Yvon Bollard, secretaire de l\u2019Amicale, 28 blvd Notre-Dame.Pont-Rouge, Quebec.Le comité de publicité.Its*®#* S - h \u2022>-?*': i >: ; \u2022\u2022 .-M y.rafc i\\r,rjr*iA a r, ur.voir, complètement souterrain, est ci.construction pour la ville de Haie St-Paul Il tait partie d#' la premiere plisse de la construction d'un réseau d'agueduc et d'egoût pour la ville.L'exécution d\u2019un contrat de $454.000.00 a débute l\u2019an dernier.A date, le* travaux sont termines au champ de captation dan* la Rivière de* Marc*: la conduite d amenée (27.100 pieds) entre le champ de captation et la limite nord de l« ville est aussi au complet, ainsi que la p,.se du niaitrc-tuvau dans la rue St-.lean Baptiste.Le reservoir est en construction et i| reste encore quelques entrees domiciliaires *ur la rue St-Jean-Baptiste.Le reservoir, divisé en deux section*, contiendra 500.000 gallons d\u2019eau.Il sera toujours en utilité et servit^ d\u2019équilibre entre le champ de c-aptatlon et le debit de la ville et.en outre sera une sécurité en cas d\u2019incendie.Ses dimensions sont de 132 pieds de longueur par 67 pieds de largeur et 12 pieds de hauteur, lu contrat de St:,9.162.72 vient d\u2019etre signé pour la continuation Immediate des travaux dans la totalité de la ville.\u2022 LA POCATIERE (I)NC> \u2014 M.André Rousseau, rommissaire de l\u2019Exposition Universelle de 1967, était le conférencier d*honneur des membres du Club Richelieu de l.a Pocatiere et d\u2019une trentaine d'invités des Conseils Municipaux, des Chambres de Commerce et du Club Richelieu de St-Paseal, reunis \"Au .Martinet\" sous la présidence de M.Jean-Baptiste Toussaint.Gauche a droite: MM.Marcel Bélanger, Antonio Deschenes, André Rousseau, ronfereneier et Jean-ltaptKte Tousasient, president.(voici six bonnes raisons DE VOUS RENDRE À MONTRÉAL PAR LE TRAIN ' * v ¥ 4 \" i -\t'4\t4 V.3 TitÊtlÊÊZiïm' BEAU TEMPS.MAUVAIS TEMPS, VOUS PARTEZ VOUS PARTEZ DU CENTRE DE QUÉBEC ET VOUS ARRIVEZ DANS LE CENTRE DE MONTRÉAL i mm (41 B* m VOUS POUVEZ VOUS DEPLACER À LOISIR VOUS PRENEZ UN REPAS COPIEUX VOUS VOUS DÉTENDEZ DANS UN FAUTEUIL INCLINABLE VOUS NE PAYEZ QUE LE PRIX INDIQUÉ CI-DESSUS POUR UN BILLET SIMPLE DE COACH* Et si ces raisons ne sont pas suffisantes, vous pouvez voyager dans un fauteuil réservé de voiture-salon pour une somme additionnelle raisonnable.tous les (ours jusqu'au 30 juin, sauf les vendredi et dimanche.CANADIEN P A CI Fl 0 II E \u2022 CANADIEN NATIONAL t Z 10 L Action, Québec \u2014 Mardi, 18 mol 1965 r Une innovation à La Pocatiere \u2022 NOUVEAU CONSEIL \u2014 Lors Loisirs de La Pocatiere rendra sen ices aux jeune- comme aux adultes II donnera sa pleine mesure C'est au cours de cette meme réunion générale qu'il a été décidé de créer un comité de parents et de jeunes fréquentant le Centre des Loisirs dm d\u2019étudier ,e> moyens a pren dre pour que le Centre donne satisfaction a tous.C'esl a l'Association de Parents et Maitres qu'on a confié la mi-sion d'organiser ce comité ««ur lequel on compte beaucoup M Marcellin Leclerc, de St-Jean-Port-Joli, président de la Fédération des Centres de Loisirs du diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière, a félicite le* directeurs de La Poc.dière pour les succès obtenus depuis deux ans.\"L'oeuvre est jeune, les difficultés surgissent nombreuses; il faut oeuvrer et travailler de toute- vos forces Je considère que l\u2019avenir du Centre des Loisirs de La Pocatiere est assuré, puisque vous ave/ pris la décision de retenir les services d\u2019un speciali-te Les membres du bureau de direction ne peuvent pas être de* spécialistes en loisirs malgré leur bonne volonté.Votre nouveau spécialiste devra s\u2019asau- ¦¦¦¦ Un instituteur, René Martin, obtient $1800, en 35 minutes, du Service de Prêts de la Banque de Nouvelle-Écosse.René Martin voyait les comptes de médecin s\u2019accumulerdangcreuscmcnt.Rcnc Martin avait besoin d'argent\u2014rapidcmcni Son frère, a qui il exposa son problème, lui suggéra de se renseigner au sujet du Service de Prêts de la Banque de Nouvelle-Ecosse.René passa donc, à l\u2019heure du midi, à la succursale de la Banque de Nouvelle-Ecosse la plus proche de son école.Il discuta de scs problèmes d'argent avec la personne qui le reçut.Après axotr répondu à quelques questions sur son metier, son salaire et le montant dont il avait besoin.René Martin commença à reprendre espoir.35 minutes plus tard.René Martin savait qu'il pouvait compter sut le montant dont il avait tant besoin.Bien sûr.son veritable nom n'est pas Renc Martin et tous les prêts de ce Service de Prêts ne sc règlent pas en 35 minutes, lout depend des circonstances.Mais il reste qu\u2019un nombre sans cesse croissant de personnes, de tous les métiers, s'adressent à la Banque de Nouvel le-Ecosse lorsqu\u2019elles ont besoin d\u2019argent rapidement.Pourquoi n\u2019en feriez-vous pa* autant?( omhicn d\u2019argent vous faut-il?Nous vous conseillons vivement de vous adresser au Scrv ice de Prêts de la Banque de Nouvelle-Ecosse qui vous offre le moyen le plus pra t iq ue de consol ider vos dettes.Les prêts sont peu coûteux et sont accompagnés d'une assurance-vie, sans Irais supplémentaires.Vous avez aussi l\u2019avantage de vous adresser au personnel des plus courtois delà Banquedc Nouvelle-l eovsc N'hésitez, p.is a aller discuter de vos ennuis d'argent quels qu'ils soient consol (dation de dettes achat d'une nouvelle voiture\u2014avec le personnel de la Banquedc Nouvelle-Ecosse la plus proche.Vous y serez Irès bien reçu.^SDbrnk Tous les mouvements de jeunes se réunissent pour étudier en commun leurs problèmes ivr la coût lam e des parents et des jeunes et la question fi-n.inr ore -c r ''-liera en un rien de temps.M Leclerc a termine en mentionnant que ceux qui s'occupent de loisirs accomplissent une oeuv re d a-pnstolat tre* méritoire M DeSalle Gauthier a rappelé que la ville de La Pocatiere compte plusieurs belles institutions et un nombre incalculable de bonnes volontés.\"N'ouï avons tout ce dont nous avon> besoin, il ne suffit que d\u2019orienter les efforts, d'essayer do nous comprendre et nous en arriverons à obtenir des récréations communautaires intéressant et les jeunes et les adultes Nous nous devons d'exploiter d\u2019abord nos potentialités.M le chanoine Charles Du-mais.cure de la cathédrale, a remercié les membres du bureau de direction pour les efforts déployés depuis deux ans et il a demandé aux parents et aux citoyens de La Pocatiere de continuer leurs efforts pour assurer le progrès constant du Centre des Loisirs.M le chanoine Dumais n'a pas caché l\u2019intérêt qu\u2019il > porte et i»on grand désir de !c voir 'donner son plein rendement Nous avon* senti même que c'était l\u2019oeuvre a laquelle il tenait le plus.Du 2 au 9 mai, toute la po pulation de La Pocatiere et des environs a etc éveillée par la prise de conscience de ses responsabilités d\u2019un groupe de jeunes.En effet, l'equipe de la J R I\u2019 de La Pocatiere s'est servi de tous les moyens de publicité pour taire passer le theme d»' la Semaine Nationale de jeunes Ruraux Un éveil collectif des jeunes face au monde.Les grandes activités de la semaine organisée par l\u2019équipe locale étaient la vente du journal: \"Une revolution *'impo->e\".une rencontre de tous les organismes de jeunes de la paroisse, des émissions de radio au programme de \"Tout le monde v passe\" et quelques panels, aussi sur les jeunes.La semaine nationale des Jeu nés se terminait par une soiree populaire a l\u2019occasion de la Fête des Meres.Le tout fut un succès au-delà de ce que les jeunes travailleurs de la paroisse pouvaient s'attendre.Ce qui était remarquable surtout.«wp% Les marchands Pinky de votre voisinage vous oit rent le nouveau catalogue de cadeaux Pinky.Voyez les cadeaux en montre à votre Foire aux îaux Pinky, place Ste-Foy, sur le boulevard Vilfrid Laurier.Ouverte le mardi, jeudi et Iredi jusqu\u2019à 9h.3t).Fermée le lundi. L'annonce régulière dans \"l'Action\" est un placement à rendement immédiat tÂctian QUOTIDIEN CATKOLIQU» Pour vos travaux d'impression, choisissez I atelier do l'Action.Procédés typographiques et lithographiques.- \u2014 L'Action, Quebec \u2014 Mardi, 18 mai 1965 Poje 13 Les policiers de SHlery ont U ii6 usine de confection de rideaux réussi trois coups de filet Les policiers de Sillerj aides du chef Gérard Tobin ont réussi trois magnifiques coups de filet dans la nuit de dimanche à lundi en appréhendant 5 suspects qui avaient en leur possession une marchandise évaluée à quelque $10,000.PRIS SUR LE FAIT Vers les 10h.dimanche soir, les agents du poste de police de Sillery furent demandes au 1045 de la rue Chaumont, a la résidence de M Lucien Mainguy.absent a ce moment.Deux jeunes gens âgés de 15 et 17 ans, évadués du centre d\u2019accueil, ont ainsi été surpris à voler deux téléviseurs, un magnetophone et divers objets de valeur entassés dans une valise.Pour forcer les intrus a quitter leur chàteau-fort, un policier a tire un coup de feu Le projectile s\u2019est logé dans un mur de la maison.Malgré les invitations à se rendre de la part du chef Tobin, les jeunes voleurs hésitèrent un bon moment.Comprenant que tou te chose a une fin.les deux adolescents sortirent par la porte arrière SUSPECT DERANGE DANS SON SOMMEIL A la suite de ces deux arrestations.le detective Donald Rodrigue établit un lien entre cette tentative de vol et une importante marchandise rapportée disparue sur la rue Bourbonnais et sur le boulevard Laurier, les 13 mai et 2t> avril.Grâce aux aveux des deux icunes voleurs, l\u2019agent Lcmay et le détective Rodrigue se rendirent donc, vers les 4h.dans une maison de chambre de la rue St-Jerôme.Dans un coin de la chambre, plus de $3.000 de marchandises dormaient.attendant sans doute le moment de passer aux enchères.lx\u2019 suspect dérange dans son sommeil fut conduit au poste de police.Des manteaux de vison, des dactylographes, des téléviseurs et même une carabine .303 ornaient la pièce.Le tout fut confisqué et dirigé au poste de police de Sillery.SUR LE TERRAIN DE STATIONNEMENT ni FOULON Prévoyant que les deux pre miers voleurs devaient avoir une automobile pour transporter le butin volé, le chef Tobin demanda aux policiers No-reau et Beaulieu de vérifier les véhicules louches.C\u2019est ainsi que ces mêmes agents se dirigèrent vers le terrain de stationnement de la plage du Foulon.Deux indivi- dus qui dormaient à l\u2019intérieur d\u2019une auto attirèrent l\u2019attention des policiers qui demandèrent au conducteur d\u2019ouvrir le coffre arrière de l\u2019automobile.Devant l\u2019Impossibilité de ce faire, on conduisit le véhicule au poste de police où on découvrit que le contenu consistait en accessoires a .«-ouder tels que mitaines, tiges â souder, couteaux et cadrans pour la soudure a l\u2019oxygène.On apprit plus tard que le tout avait ét évolé à la North Shore Oxygen a Baie-Comeau e^ avait été expédié à Québec pour cire vendu.L\u2019un de ces derniers détenus est originaire de Kamouraska.l\u2019autre de Ste-Florence dans le comté de Mata podia AUTRE VOL DANS UNE RESIDENCE Le montant de ce dernier vol serait de $3.000.Par contre.le chef Tobin rapporte qu\u2019un autre vol a eu lieu à la residence de M Sidney La/arovitz, sur la rue Mont-St-Denis.Le vol a eu Heu dimanche après-midi entre lh.et 5h., alors que la famille Lazarovitz était absente Des bijoux et des fourures et de l\u2019argenterie pour un moulant de $5 à $10.000 seraient en possession des voleurs.s'installera à Québec-Ouest bientôt par Claude GRAVEL 1 ne usine de confection de rideaux entrera en operation d\u2019ici trois mois à Québec-Ouest Elle nécessitera des in- vestissements de $3 à $400,000 et fournira de 100 a 150 emplois.dont 00 pour cent iront à des femmes.Ce sera la première entreprise canadienne- française du genre.Elle des-servira principalement les grandes firmes canadiennes, de Halifax à Vancouver.Les responsables en seront MM.r~ A ¦ ' 0 De gauche a droite.>1M.Jean Renaud, président de la firme \u201cPlein-Jour'*; lean-l'aul \\olin, maire de Quebec-Ouest; Maurice Desforges, président et direr-tecir general de la S.K.A.T.S.; Jean-Paul Marcotte, president de Jean-Paul Marcotte Inc.et Jean-Paul Beaudrv.president de la maison Gauvreau et Beaudry Liée, de Quebec.\t(Photo l\u2019Artion par Marcel Laforce) Jean-Paul Marcotte et Jean-Paul Beaudry, deux industriels de Québec.C\u2019est au cours d\u2019une conférence rie presse qui a eu lieu hier que fut annoncé l\u2019établissement de celte usine.Y assistaient.le maire de Quebec-Ouest.M.Jean-Paul Nolin, des Industriels français responsables de la firme \u2022\u2019Plein-Jour\u201d, qui exportera le produit semi-fini a cette usine et MM Marcotte et Beaudry.L\u2019édifice qui abritera l\u2019équipement de cette usine de confection est situé sur le boulevard Pierre Bertrand, à Québec-Ouest.Il fut acheté d\u2019un homme d\u2019affaires de cette ville.car on a jugé qu\u2019il se prêtait particulièrement bien aux besoins de ce genre d\u2019entreprise.L\u2019édifice a une longueur de 200 pieds et une largeur de 110.Sa superficie totale (une partir de la bâtisse aura deux étages» est de 32,-000 pieds carrés.Enfin, l\u2019édifice est situé sur un terrain de 198,000 pieds carrés.Les responsables de cette usine destinée a confectionner des rideaux synthétiques ont fait savoir que, d\u2019ici 3 mois, on s'emploiera à rénover la bâtisse, â former du personnel et à exporter la machinerie nécessaire â la fabrication de tels ridoaux.D'ici une dizaine de jours, la façade de l\u2019édifice sera refaite.On en- verra en France deux ouvrières canadiennes pour un stage de formation de trois mois, afin quelles puissent diriger par la suite les travailleuses.MM.Marcotte et Beaudry espèrent tripler les ventes des produits synthétiques \u2019\u2019Plein Jour\" grâce a rétablissement de cette usine.Ces produits sont distribués depuis cinq ans au Canada.Les industriels français presents à cette conférence de presse ont pour leur part déclaré que la coopération avec des industriels canadiens dans la vente de leurs produits était pour eux une nouvelle politique.Les responsables de la firme \u201cPlein-Jour\" estiment que leur produit sera \"mieux défendu\" s\u2019il est confié entièrement à des Canadiens, ces derniers connaissent bien le marché de leur pays.Ils ont rappelé les origines de !a firme.Des industriels tara riens se sont groupés et ont formé la firme \u2018 Plein-Jour\".Le maire de Québec-Ouest s'est dit \"très heureux\" de cette rencontre entre industriel français et canadiens.Il a a>suré aux responsables de cette usine de confection T\u2019ap-pui entier du conseil de ville\", car, a-t-il spécifié, \"nous avons a coeur la promotion industrielle dans notre ville\u2019\u2019.# Le detective Donald Rodrigue examine les objets volés a la résidence de M.Lucien Minguy.- ASSURANCES - ALTO \u2014 FEl\u2019 \u2014 Vlï Jean (halifour & Fils 555.Dor Chester Sud - 529 2181 CENTRE MEDICAL DU VERRE JK CONTACT DOCTEI\u2019R CAMILLE GELINAS, M.D.flulM \u2018M.K.tlfl-* OfHnde \u2022* 480\t«*t.Orande-Ailéo.Q\u2019i«*(>«c Strlctement *ur rend**- mi* » 513-1411 EXAMEN de la VUf lunettes LE SOIR sir rendezvous Ste-Foy 1313 Route de l\u2019Église Dr JACQUES H.De SERRES OPTOMETRISTE Le (ear, 444 de la Couronne T E 1 5 2 J 4 6 4 a JÜP* Procès pour meurtre qualifié MONTREAL 'PC.»\t\u2014 Le procès, pour meurtre qualifié, de deux hommes accusés de l'assassinat d\u2019un employe d\u2019une armurerie, a débute hier en Cour du banc de la reine François Schirm.âgé de 32 ans.qui se dit ancien parachutiste de la Légion étrangère, et Edmond Guenette.age de 2U ans.sont accusés du meurtre de M.I.eslie MacWilliams.acé de 5H ans.vice-président de l\u2019International Firearms Company.lors fi\u2019iinv tentative de vol le 29 août dernier.Alfred Pinisch.un autre employe âgé de 37 ans.a egalement été tue au cours de cette tentative de vol.mais il est tombe sous le' balles de la police, qui l\u2019avait pris pour un des bandits.Deux hommes ont déjà avoué leur culpabilité sous une accusation de meurtre non qualifié et oni été condamnés à l\u2019emprisonnement à vie Un cin-q Home homme attend son procès sous une accusation de meurtre non qualifié.Schirm était calme en cour.Lors de ses comparutions précédentes.il criait et était en fureur, mais hier, il a simplement pose quelques questions et a lait le signe V pour la victoire Guenette est représenté par un avocat mais Schinn a refuse un certain nombre de procureurs et n\u2019etait pas représente Schirm identifié Peter Soterrandos, âge de 31 ans.un vendeur en surnuméraire.a identifie Schirm comme étant l'un des deux hommes qui donnaient des ordres lors de la tentative de vol a main armée.M Soti ; i ando i pi \u2022 té Que lui-même et plusieurs autres personnes dans l'établissement, ont 11'< h l\u2019ordri e telirer vers l\u2019arrière.Un homme lui a pointé une mitrailleuse dans le dos.a-t-il dit \"M MacWilliams sortait de la salle d\u2019expédition et je l\u2019ai entendu dire au compagnon de Schirm : He Ne faites pas cela.Laissez cette affaire de côté\u201d, a dit M.Soterrandos.Deux cagoulards assaillent un sacristain en pleine rue Deux bandits armes se sont attaques au sacristain de la paroisse Notre-Dame-du-Chemin.vers 10 heures, hier matin, et lui ont enlevé les deux sacoches, résultant des recettes de fin de semaine, et contenant près de $1.000.M Joseph Belanger se rendait selon son habitude déposer i argent des quêtes, lorsque deux cagoulards ont surgi derrière lui.lui assenant un coup de crosse de revolver sur le côte de la tète et se précipitant dans une puissante voiture au volant de laquelle était un troisième complice.Selon les dires de M.Bélanger, le tout s\u2019est déroulé a une vitesse inouïe, et aucun mot n\u2019a été prononcé par les voleurs.Voyant ce qui se passait.M.Bélanger a essayé de contenir un des voyous, mais son compagnon força le quinquagénaire à se tenir tranquille.Selon M Belanger, il y a près de 38 ans qu\u2019il porte tous les lundis matins une forte somme a la Banque d\u2019Economie.â l\u2019angle du chemin Ste-Foy et de l'avenue des Erables.Il appert que les trois jeunes gens connaissaient bien les coutumes du sacristain: leur coup avait été monté d\u2019avance et tout était bien calcule Selon le cure de la paroisse, les deux sacoches que transportait M.Belanger contenaient entre $900.et $1.000.provenant des recettes du dimanche.Le vol a eu lieu en face du domicile du dentiste Plamon-don.a environ 200 pieds du presbytère, et l\u2019automobile était une \"Oldsmobile 85\".Æ \u2022 Cela fait 3b ans que j\u2019apprehendais ce moment \u2022 Parmi le materiel vole, on remarque des manteaux de vison, des doctylogra-ph es, des téléviseurs et meme une carabine .303.ECOLE BERLITZ langues vivantes Anglais Français Allemand Italien Espagnol Russe Portugais \u2022\tEnseignement individuel \u2022\tEnseignement en groupes \u2022\tCours ac< eleres \u2022\tCours spécialisés \u2022\tProgrammes pour compagnies \u2022\tTraductions \u2022 toute autre langue Inscription a tout moment de Tonnée Renseignez-vous immédiatement 500 EST, GRANDE-ALLEE QUEBEC (ongle Claire Fontaine* 529-6161 a# & * * **3 i' t mm & \u2022 Une quantité énorme de gants et de materiel provenait d'un cambriolage commis dans un édifice commercial à Baie-Comcau.Le juge Meunier en Cour MONTREAL.\u2014 (P.C.> \u2014 Le pourvoi du juge Adrien Meunier, âgé de 59 ans.de 'a Cour Supérieure, â l'encontre de sa condamnation à deux ans d\u2019emprisonnement pour parjure, a débuté hier en Cour d\u2019appel.Le procureur du juge Meunier Mc Dollard Dansereau.a prononcé un plaidoyer e trois heures devant les juges Paul Casey, G.Miller Hyde et Pierre Badeaux.pour soumettre que le juge à 1 fncT'e^ préliminaire.M.t aut T r i gner.actuel procureur-general de la province, a outrepasse les limites de sa juridiction.Le juge Meunier, ancien députe libéral du Par't;mc^\u2019 avait été trouvé coupable de parjure, au cours de son témoignage à une enquête spé-riale sur une affaire de fau\"te frauduleuse.H ava,,.\u2018 damné à deux ans de prison.Lutte aux feux de forêt MONTREAL.'PC.* \u2014 Toutes u-s équipés de l\u2019entretien des voies du Canadien National sont en état d'alerte pour découvrir les feux de forêts.\ti A cette époque de I année, ou la sécheresse est grande en plusieurs régions du pays, les équipés de l\u2019entretien des voies e 11 des locomotives surveillent le pavs avec une attention redoublée et il en ira de meme jus qu\u2019à la fin de la sécheresse.\u201cLes gardes-feu.a décimé M J -H Bannerman.surintendant de la prevention des incendia du CN.ont prévenu beaucoup de feux le long des voies.En outre, le CN a placé aux endroits stratégiques, dans les re-lac nius boisées du pays.ALLEZ clés en main chez le marchand de voiture financez-la d'avance à bon compte avec un prêt plan-àTerme de la Banque Royale Quand VOUS envisagez un achat important \u2014 voiture, meubles, réfrigérateur, machine à laver, sécheuse \u2014* commencez par emprunter la somme qu\u2019il vous faut.Les prêts planïiTèrme de la Banque Royale sont économiques, vous procurent d\u2019avance le montant nécessaire, et vous mettent en mesure d\u2019obtenir de meilleures conditions.Vous n\u2019avez pas à payer d\u2019intérêts avant d\u2019avoir employé l\u2019argent.Il est facile d\u2019obtenir un prêt planâlcrme ; les formalités sont rapides (souvent moins de 24 heures) et confidentielles.Une assurance-vie protège votre succession.Enfin, il n\u2019est pas nécessaire d'être client de la Banque Royale.Comparez les prêts plan .derme A ce que vous offrent d\u2019autres organismes de prêt, et voyez comme ils sont avantageux: Exemples Remboursement de prêts:\ten:\tMensualités S m00\t12\tmoi»\tS\t43.93 $2.000.00\t30\tmois\tS\t75.44 S3.600.00\t36\tmois\tSI\t15.73 BANQUE ROYALE Adressez-vous aujourd'hui meme a la plus proche succursale de ia Banque Royale: il y en a une près de chez vous. pQgiî 14 t Action,\t\u2014 Mqrdi, «'oi 1^65 /Jû7 Jacques Revehn ém la piste du Colisée sera-t-elle déménagée cet été à Montmagny?fne Importante ronférenre au dommet »>ht dérouléf hier soir dans l'arrlère-salle du rr>taurant de> roureurs du CoHsce.Prèî» d'une vinutaine dr personnes étaient reunies autour d'une grande table et.parmi elles, on remarquait René Taquin, plusieurs dirigeants du sport cyeliste canadien et des représentants de la brasserie Dow.Cette conference était tenue a huis clos mais nous avons su a travers les branches qu'il était fortement question d'un déménagement de ia piste actuellement Installée au Colisee vers la ville de Mont* magny où l'on transformerait en vélodrome l'aréna locale durant l\u2019exposition agricole tenue dans ee Heu.Ce projet semble avoir germe dans la tête des agents de la brasserie Dow de la Rive Sud ou le cyclisme connaît un grand essor cbei les Jeunes.L'amphithéâtre sportif de Montmagny étant peu employe au cours de la saison chaude on veut le rendre ainsi fonctionnel en permanence.Tenant compte du succès progressif des courses sur piste et du manque absolu de velodrome dans la province, on a eu l'heureuse idée d\u2019en mettre un a la disposition des coureurs canadiens afin qu'ils puissent se familiariser au metier de pistard pour devenir un jour de grandes vedettes en mesure de rivaliser avec les champions europcens.Les promoteurs René Taquin et René Cyr utilisant détonnait une piste démontable qui donne entière satisfaction, le projet semble très réalisable, surtout que leurs prochains \"6 jours\" n'auront pas Heu avant l'automne prochain à Montreal.Fn terminant ce paragraphe.Il nous a malheureusement été impossible de connaitfe les résultats de cette reunion secrete mais nous estimons que ce projet mérite d'étre consi.déré car il est facile de se rendre compte des grands succès que remporteront les \"6 jours\" quand le public canadien pourra voir \"ses\u2019\u2019 coureurs livrer une chaude lutte aux vedettes étrangères.Les encouragemonts dont bénéficie actuellement Jean fiarnn au Colisée le prouvent incontestablement.Espérons donc que l'assemblée d\u2019hier s\u2019est avérée concluante.Une paire de menottes a pris la vedette dans les \"6 jours\" L'Allemand Gustav Killian.Tun des pistards les plus prometteurs de la Jeune génération a joué un tour pendable à l'entraîneur de Van Steenbergen et Severyns en l\u2019attachant à un vélo à l\u2019aide d'une paire de menottes en acier trempé.Le prisonnier alla trouver le promoteur René Cyr pour se faire libérer et.quand Gustav Killian vit sortir une scie à fer.Il se précipita avec sa clef pour dégager l'entraîneur.Le farceur voulut alors en capturer un autre et après avoir réintégré le peloton .Il réussit à accrocher un poignet du Français Jean Raynal et tous les deux restèrent accouplés pendant une dizaine de tours en barrant quelque peu le chemin des autres coureurs qui n\u2019étalent heureusement pas en chasse.Le prisonnier volontaire et sa victime purent finalement se dégager et c\u2019est Emile Severyns qui s\u2019empara alors des menottes et courut après le promoteur René Faquin qu'il réussit à attacher à un barreau de la clôture métallique du centré de la piste, à la grande joie des spectateurs qui applaudirent cette capture.Severyns.qui ne déteste pas les dollars, échangea la clef des menottes contre cinq piastres .Le grand sprinter suisse a une blessure mal placée Le roi des sprinters des premiers \u201cfi jours\u201d de Quebec, le Suisse Frit* Tfenninger.est handicape par une blessure très mal placée qui le fait souffrir quand il est en selle.Opéré Il y a un mois, il se rétablissait normalement et n'avait pas eu d\u2019ennui durant l\u2019épreuve de Toronto.La cicatrice n'a malheureusement pas résiste aux frictions continuelles subies par son arrière-train et une douloureuse piale l'incommode fortement depuis dimanche soir.*on roequipier Slgl Rent s\u2019est dévoue hier après-midi en demeurant le plus longtemps possible sur la piste afin de protéger l'avance d'un tour que leur duo détenait en tete du classement.On comprend mieux maintenant pourquoi le rapide coureur suisse Fritz Tfenninger ne s'est pas distingue jusqu'à maintenant dans les séries de sprints qu'il domina totalement en I9fi4.Cn souplesse.\u2022\tBernard (ieoffrion est de retour dans la vieille capitale après un séjour ensoleillé au Mexique.Hier midi, il était assis dans la loge des journalistes d'ou il a suivi les premiers sprints de la seconde journée des \u201cfi jours\" avec un visible intérêt.\"Boum Boum\" a trouvé qu'il fallait avoir du coeur au ventre pour disputer une telle épreuve, comme II en faut pour gagner la coupe faider .\u2022\tRoger Gaignard a rouspété une nouvelle fois.hier, apres avoir reclame en vain de l'eau de Vlehy.un liquide \u201cmade in France\" ayant le don de régulariser les fonctions Intestinales.L\u2019eau du lac St-f'harles ne semble pas convenir a l'estomac du \"petit prodige\" parisien qui est d'ailleurs un grand connaisseur de l'industrie des parfums.\u2022\tt'ne centaine de patients de l'hôpital St-MIchel Archange étaient parmi les spectateurs, hier après-midi.Deux religieuses les accompagnaient.Les promoteurs ont Invité également à leur grand spectacle sportif des pensionnaires d'orphelinats, un fort groupe d'anciens combattants qui prendront egalement contact avec les \"fi Jours\u201d au cours de la semaine .0 Leandro Faggln a fait son petit \"show\" personnel peu après midi en couvrant sa tète passablement chauve d\u2019une perruque blonde puis en allant s'asseoir dans les gradins près de deux spectatrices parées également d'une chevelure dorée.L'assistance ne manqua pas de s\u2019esclaffer en voyant cette attraction spéciale.Les coureurs participant aux \"fi Jours\" sont moqueurs et se Jouent parfois des tours entre eux pour se distraire et trouver le temps moins long .\u2022\tNombreux sont les visiteurs de marque au Colisée.Lionel Fleury, le président dr la C.A.H.A.est venu faire un petit tour dimanche soir et s\u2019est promis de revenir.Nous nvons entrevu également un membre de la garde personnelle du premier ministre Jean Lesage qui bénéficiait probablement d'une courte permission.Le chanteur Mare Gélinas a été aperçu aussi dans les estrades .et dans la chambre privée des Journalistes LA FIEVRE DES \"6 JOURS RECHA UFFE LES QUEBECOIS Les Français ont surgi en tête du classement après une 2e journée frénétique Par lacque» REVELIN Bien lance* par une premiere journée explosive, le* 6 jour» de Quebec *e sont poursuivis hier avec le même élan devant une outre assistance trts bruyante et particulièrement encourageante pour les coureurs et les promoteurs.Devant un tel support du public, ce qui devait arriver ne manqua pas de survenir.A minuit le classement général avait subi un ccrtoin bouleversement cor l'équipé allemande n'était plus en tête.A la suite d une fantastique chasse, à 1 I heures, la première place était en effet détenue par les deux rapides porte-couîeurs de la France, Roger Gaignard et André Retrain, commandités par Citroën, grâce à leur accumulation de points récoltés dons les sprints.Us s'étaient contentés jusque lo de demeurer prudemment au troisième rang et ils jugèrent qu il était temps pour eux de se mettre \"le net o lo fenêtre\".Us surgirent donc en pleine bataille pour aller s'installer au premier rang, pendant que leur corn-patriote André Retrain et le Québécois André Caron captaient I attention des spectateurs cn réduisant leur retard de façon spectaculaire, comme ils avaient réussi à le faire au préalable au début de l'après-midi, en quittant temoorairement la dernière position du classement.Au moins 5.000 personnes sont venues au Colisee hier.Pour un lundi, considéré généralement comme un jour creux, cette assistance peut être considérée excellente et les deux promoteurs etoient très sourionts en fin de »°'rec augurant bien pour les jours suivants.La course a ete une nouvelle fois neutralisée à 2 heures du matin.Vers 4 heures du matin, le Colisee a terme scs portes jusqu\u2019à midi et une autre captivante soiree débutera ce soir a partir de 7 heures.dès lors a une incroyable poursuite a une telle vitesse que toutes les tentatives d'échap- U I 23 Palpitante chassr de l\u2019équipe rte Quebec La seconde journée des fi jours\u201d de Québec a débuté a toute vapeur, comme la première.quand les \\inRt coureurs revenus en piste apre^ 6 heures de sommeil se sont remis à pédaler avec vigueur devant un bon millier de spectateurs qui les regardèrent tourbillonner tout en déjeunant sur le pouce.La première série de sprints et de chasses ne provoqua aucun changement dans le classement.Sigi Renz et Fritz Pfenninger réussissant à maintenir leur faible avance d\u2019un tour en tête alors que Jean Garon et André Retrain traînaient toujours a la queue.Au milieu de l\u2019après-midi, toutefois un certain bouleversement se produisit à la suite dune poussée des vedettes Rik \\ an Steenbergen et du populaire duo Jean Oaron-André Retrain Ces derniers firent éclater l'enthousiasme de l\u2019assistance par une fougueuse attaque qui leur permis.de réduire leur retard à trois tours seulement pour quitter le dernier rang en devançant l\u2019équipe de^ Etats-Unis, grâce à leurs 49 points accumulés dans les sprints.Ce n\u2019est pas sans effort que les deux dvnamiques porte-couleurs de la Vieille Capitale et fje la liqueur \u201cOrange Crush\u201d réussirent à rattraper le peloton qui les pourchassait à outrance Retrain et Garon tentèrent de s'échapper vainement une première fois, puis une seconde, sans réussir à distancer nettement leurs poursuivants.Une troisième attaque s\u2019avéra egalement infructueuse mais, refusant d'abdiquer, ils courbèrent l\u2019échine une 4e fois en se relayant avec une vigueur inouïe et.cette fois, l'offensive s\u2019avéra decisive, à la grande satisfaction des spectateurs qui applaudirent longuement 1 e s deux héros de cette chasse mouvementée ayant aussi permis a Rik Van Steenbergen et Emile Severyns de rejoindre les meneurs pour les devancer dans le classement par la faible marge d'un point Ardente pousser Franeo-ltalienne Désirant rester accroches a la troisième position qu'ils détiennent depuis le début de l'épreuve, grâce à leur étonnante régularité, les français Gaignard et Raynal redoublèrent d\u2019apressivité dans los chasses et surtout dans les sprints pour moissonner de nombreux points et ce sont eux d'ailleurs qui en accumulaient le plus hier soi; '154 a 10 heures*.Aurelio Battello et Guiseppe Ogna furent aussi les grands animateurs des séries d e sprints de la seconde journée, comme leurs compatriotes Mi-no De Rossi et Leandro Fag-gin et les membres de l'équipe danoise groupant un vrai danois.Pâlie Likke.et l\u2019allemand Gustav Killian qui forment l\u2019une des formations les plus explosives de l\u2019épreuve A 10 heures, hier soir, cinq équipes avaient récolté plus de 100 points et trois autres en détenaient au moins 90.Trois duo groupes en tête à 10 heure* Imitant les belges Van Steenbergen et Severyns.les italiens Leandro Faggin et Mi-no De Rossi se lancèrent à l\u2019assaut du premier rang au milieu de la soirée et.a la sortie d\u2019une chasse palpitante, ils se retrouvaient au sommet du classement, aux côtés des Belges et des Allemands, mais les devançant nettement par les points.Le regroupement des coureurs portant les couleurs de trois pays du Marché Commun causa malheureusement du tort a Retrain et Garon qui furent incapables de suivre le train d'enfer et.anrès la chasse de 10 heures, ils avalent glissé de nouveau au dixième rang en accusant un retard de quatre tours.Nouveau bouleversement dans le classement Les nombreux spectateurs présents dans la soirée furent témoins d'une fantastique bataille sur les coups de onze heures quand une chasse qui devait durer en principe une quinzaine de minutes se prolongea pendant près d'une demi-heure quand les Allemands se relancèrent à l'attaque alors Lo foule d'hier soir ou Colisée pées furent inutiles, personne ne pouvant fausser compagnie aux \"matadors\u201d.Toujours très opportuniste.André Retrain fit comprendre a Jean Garon qu\u2019ils seraient peut-être les seuls à bénéficier de la clemence du peloton 11 leur fallut neanmoins dépenser encore une fois beaucoup d\u2019energie pour creuser un trou que les autres comblèrent plusieurs fois.Leandro Faggin s\u2019installa finalement en tête du peloton pour régulariser son allure et Andre Retrain souleva l\u2019assistance en menant a bonne fin l\u2019attaque qu\u2019il avait lancée, en négligeant même de se faire relayer par Garon dans les derniers tours pour limiter la fatigue de son jeune partenaire Durant l\u2019étourdissant tourbillon de 30 minutes toutes les é-quipes gagnèren* un grand total de 30 tours: comme s\u2019il s\u2019était agi de la dernière heure de Jean Caron ira-t-il courir sur les vélodromes d'Europe?\u2022 Par JACQUES REVELIN) Tou» les coureurs européens san* exception reconnaissent les étonnantes dispositions de Jean Garon pour les compétitions cyclistes sur piste.Le jeune athlète rte Charlesbourr était un parfait Inconnu pour les champions d\u2019outre-mer et voir! qu\u2019apres 24 heures de course seulement, tous admettent qu'il possède les qualités essentielles pouvant faire de lui un spécialiste des \"fi Jours\", comme Ils le sont devenus.Son coéquipier d\u2019occasion An- piste d'ici deux ans.s\u2019il a la dré Retrain fut évidemment le chance de poursuivre son adap premier a déceller chez Garon d'excellentes aptitudes et c\u2019est lui qui mesure les progrès constants en le côtoyant de plus près l'epreuve.et cette ardeur des f* *n Pr*nant ,ses rela'snn^uar?n ti'Mv \u2019\u2022écureuils \" sur la piste emballa premieres heure*, nous a-t-il tact av le public qu'il y avait dit.Jean me poussait mollement \u2022s de 2.000 spectateurs quand je .e remplaçais sur r-Hin* »\tpiste.Il était nerveux et très que le peloton réduisait de sprints s\u2019achevait \"en sou piste tellement encore près-,- dans les gradins a minuit.\tp , e,\ti .j .\t.\tcrispe par crainte de tomber ou Vf* crfinç*1*\td'occasionner ma chute et celle se hissent en tete\t^ plusieurs coureurs.Cette Estimant sans doute qu us tension a toutefois rapidement devaient eux aussi figurer au diminué et.vers la fin de la premier rang de 1 actual te.première soirée de l\u2019épreuve, il comme leur general de Gaulle.sernbiajt définitivement \"dans les Parisiens Roger Gaignard et |f cmjp.en me relavant plus Jean Raynal exploitèrent cette énergiquement et en se main-grande bataille nocturne pour tenant souvent en tête du pelo-surgir a leur tour au premier ton jurant les séries de sprints, echelon du classement, devançant par les points les trois au- Rik Van Steenbergen s\u2019est très équipes regroupées pré- montré lui aussi très étonné des cedemment en tête Leur mon- qualités prometteuses de la votée au sommet plut énormément dette cycliste locale.Selon lui.à la foule demeurée encore U a tout ce qu\u2019il faut pour de-compacte a une heure pourtant venir un grand \"écureuil\" de la tardive pour les Québécois, peu habitués a prolonger leurs veillées au cours de la semaine Ceux qui avaient assiste aux premières escarmouches de la journée inaugurale et qui é-taient revenus hier savaient combien les deux parigots »-valent pédale avec entrain pour justifier leur réputation de sprinters et stayer (coureur derrière moto).A minuit et demie, quand nous avons quitté le Colisée au terme d\u2019une journée animée et bien remplie, une autre sérié Notre \"petit prodige\" québè cois poursuit actuellement ses talion.Malheureusement pour études a l\u2019Université Laval cn Garon.la piste du Colisée sera genie mécanique pour augmen-démolie quand les presents \"fi ter les cordes à son arc.Sur la-jours\u201d auront pris fin.Ou pour- quelle tirera-t-il pour poursui-ra-t-il alors maintenir son '\u2022on- vre son clan décisif sur le che-ec un vélodrome?\tmin de la vie?Clay ne se dérange pas S\u2019il veut faire une fructueuse carrière de pistard en exploitant ses dons, Garon n\u2019aura pas le choix.Il lui faudra traverser l\u2019Atlantique pour aller tenter sa chance en Europe.Celle qui deviendra au mois d\u2019août son é-pouse est d'origine française POLAND SPRING, Maine Un voyage de noces prolonge pa \u2014 La Coimmssion de boxe outre-mer devrait donc enthou- du Maine a décidé de passer siasmer la future Mme Jean Ga- l\u2019examen médical du champion ron et il est fort probable que Cassius C lay à son camp de le public sportif du vieux con- Chicopee.Massachusetts, au ic Muu v i\tjjpu j ob],ger de se presen- tment adopterait d emhlee un ter ^ Augusta en vue de son des rares cyclistes canadiens\ttitulaire contre Sonny nus chez eux pour tenter de s ijsfnn a Lewiston, Maine, le faire une petite place dans la\t.constellation des étoiles internationales de l'univers cycliste.\t- Classement à minuit vitesse.Cette secousse germanique rhoqua visiblement les \"vieux\" qui voulaient reprendre leur souffle et Ton assista plesse\".alors que les coureurs respectaient une trêve leur permettant de récupérer une épuisante soirée.A HTVt\u2019IT MTtalESl Cnrnw* \u2014 Jf»n 3\u2014\t1,*»n.\t t\t0\t1.000\t 0\t0\t,000\tü 0\t0\t000\t 0\t1\t000\ti MONTCALM AUTO INC.M.LAVAL JOBIDON ¦ lo mo (ton Montcalm Auto Inc., o !\u2022 plai»ir d'onnoncor ou public qu* M.Lovai Jobidon **t r*pré**ntant de» vente» pour le» fameux produit» Anglm \u2022 Cornet - Météor - Mercury \u2022 Lincoln et le» camion* Mor-cury.N'oubliez pa« qu* pour un 'MEIUIUR ACHAT\", con-\u2022ultei Lovai Jobidon chez Montralm Auto Inc., 901, 1ère Avenue, Limoiiou.LABATT.y en a pas de meilleure! -S\u201d'-''.;.** ans la Il n est pas ?donnant que la ff50\u201d soit la biere qui progresse le plus vite dans le Québec.C\u2019est la meilleure bière dans la belle province! TêM \u2022.'$ V\u2019 WfA.£ ' \u2022 ¦MH è N\u2019 Fog* 16 L'Action, Québec \u2014 Mardi, 18 mal 1963 Les meilleures défenses sont choisies Pilote dans la Nationale MONTREAL (PC) \u2014 Pierre Pilote, de* Black Hawks de Chicago, a remporté le trophée Jim Norels en lfM>4-65.Le capitaine des Hawks a récolté un grand total de 93 points, soit 15 de plus (|iie Jacques Laperrière, des Canadiens.I.aperriere s'etait classé premier lors du scrutin de la premiere moitié de la saison avec 55 points contre 32 pour Pilote, mais celui-ci a renversé les roles dans la seconde moitié du calendrier avec 61 points contre 23 pour Laperrière.Bill Cadsby, du Detroit, a pris le troisième rang avec un total de 40 points.Pilote se mérité le trophée pour la troisième fois consecutive en sa qualité de \u2018 joueur de défense qnl a fait preuve de la plus grande habileté générale à son poste\u201d.ftuypawf»* '\u2022:?*¦** M est à noter que seulement quatre joueurs de défense ont mérité cet honneur depuis sa première présentation en 1953-64 Douu Harvej de* Cad* diens et des Rangers de New York, l'a remporte a sept reprises Red Kelly, avec les Red Wings de Détroit, fut le premier récipiendaire en 1953-64 et Torn Johnson, des Canadiens.se l'est mérité en 1958 59 SCRUTINS Ainsi que pour les autre-trophées, a l\u2019exception des coupes Ross.Vézina et Smythe ainsi que pour les équipes d'Etoiles, on a procédé a deux scrutins annuels, l'un à la mi-saison et l'autre a la fin de-hostilités régulières Les chroniqueurs e t commentateurs sportifs des six villes du circuit ont alloué cinq points à un premier choix, trois à un deuxieme et un a un tfOltiè me.impliquant un total de 90 points à chaque scrutin A Stonehom le ciuh de golf Stoneham annonce a tous les golfeurs de Quebec et de la region qu'il tiendra son premier tournoi Invitation, samedi, le 29 mai Il s'agit en l\u2019occurence d'un tournoi Atlantic.les inscriptions sont reçues au chalet du club par Jackie Dunn Tél 849-4547.PILOTE Vétéran de 10 saisons sous la grande tente, Pilote a établi un nouveau record du circuit avec un total de 59 points pour un joueur de défense.Pilote a actumulé *4 buta at \u20ac6 aides seulement une de moins que le record qu'il détient avec Gadsby a 4fi.tout en améliorant l\u2019ancienne fiche de 57 points, réalisée par Babe Pratt du Toronto, eu 1943-44.lors d'un calendrier de 50 parties.En se méritant le trophée, tout en étant le meneur lors du deuxième scrutin.Pilote récoltera $1.250 do la ligue, tandis que Laperrière recevra $500 pour a\\oir fini au deuxième rang, plus $250 pour sa première place lors du premier sc r u t i n .Incidemment, Pilote et Laperrière avaient été choisis sur la première équipe* d\u2019Etoiles cette année Voici la liste complète des joueurs qui ont reçu une certaine considération en marge de l\u2019allocation du trophée Norris avec entre parenthèses le-points reçus pour la 1ère moitié de la saison, la seconde moitié et le total pour les deux scrutins Pierre Pilote, Chicago '311-61\u201493': Jacques Laperrière.Canadiens '55-23\u201478» : Bill Gadsby.Détroit i]R-22\u201440*; Carl Brewer, Toronto '14-5\u2014 19); Ted Green.Boston '13-4-17»; Bob Baun, Toronto '5-10 \u201415': Harr> Howell.New York '8-4\u201412*; Doug Barkley.Détroit '0-1\u20141 \u2022; Elmer Vasko Chicago tl-0\u20141*; J.- Claude Tremblay.Canadien (1-0\u2014l* Arbour dans l'Américaine ROCHESTER \u2014 Al Arbour, l\u2019assistant-instruoteur de» Américains de Rochester, a rte rhoisi le meilleur joueur de defense de la ligue Ainérieainc de hockey par les commentateurs de la presse, la radio et la télévision.Alger, de son vrai nom, recevra la plaque Eddie Shore et un bonus de $31)0., son deuxième du genre, puisqu\u2019il avait été choisi sur la première équipe d\u2019étoiles.Toujours sur la première équipe d\u2019étoiles, le joueur à lunettes, de descendance française, devait habituellement se contenter du 2e rang pour la plaque Shore.Mais cette année l\u2019athlete de Sudbury l\u2019a emporté haut la main.Strictement défensif, il n\u2019a marque qu'un but cette année et ce fut le but vainqueur d\u2019une joute contre les As de Québec, a une minute et demie de la fin de la demiere visite régulière au Colisée.Arbonr a reçu 38 points sur une possibilité de 45.son coéquipier Larry Hillman, lui-même un anrien vainqueur, n'en obtenant que huit.Il a reçu le premier choix de sept villes, Quebec votant pour Morrison et Springfield pour White.Voici d'ailleurs comment chaque ville a vote : \tPREMIER\tDEUXIEME\tTROISIEME Baltimore\tArbour\tPrice\tGuidolin Buffalo\tArbour\tMiszuk\tGodfrey Cleveland\tArbour\tRupp\tPrice Hershey\tArbour\tHanna\tMiszuk Pittsburgh\tArbour\tHillman\tGoegan Providence\tArbour\tHillman\tMiszuk Québec\tMorrison\tHarvey\tHillman Rochester\tArbour\tRupp\tWhite Springfield\tWhite\tArbour\tHillman Echange rendu officiel Pierre PILOTE : trophée Jim Norris Al ARBOI'R : Plaque Eddie Shore Le sort de Bathgate demeure incertain NEW YORK PA \u2014 Andy Bathgate, ailier droit des Via-pie Leafs de Toronto, est à la croisée des chemins.L\u2019an dernier.U triomphait lors de la troisième coupe Stanley consécutive des Leafs.Après être passe de New York à Toronto dans un échange.Bathgate axait joué un rôle important dans la conquête des Leafs.Wayne Maxner n'est pas découragé Par CARL HOLLOWAY HALIFAX «PC.) \u2014 L\u2019élégant jeune homme qui signait des autographes dans le parc de voitures usagees était Wayne Maxner.Il est populaire auprès des enfants parce qu\u2019il joue a l\u2019aile gauche avec les Bruins de Boston, de la Ligue Nationale de hockey.Il y a un an.les choses étaient différentes.Maxner vendait des voitures usagées, mais il ne signait que des contrats de vente.Il évolpait alors dans la ligue mineure, jouant pour les Bruins de Minneapolis de la Ligue centrale professionnelle.Maintenant âge de 22 ans, Maxner est retourné à Halifax, sa ville natale, après avoir terminé sa première saison dans la LNH.Et.bien qu\u2019il n\u2019ait compté que sept points pour une équipé en dernière place du classement, il a constaté qu\u2019il était considéré co/nme un héros par les jeunes.H est au nombre des quatre \"Maritimers\u201d qui appartiennent à la LNH.Les trois autres sont Parker MacDonald, du Détroit, Al McNeil, du Chicago, qui demeurent tous deux a Sydney.N.-E., et Forbes Kennedy, également des Bruins, qui a élu domicile a Charlottetown.Ce qui importe c\u2019est que les leunes reconnaissent qu\u2019au hoc- Baseball mineur du club Optimiste C\u2019 est mercredi soir, a 6h 30.au parc Victoria, que s\u2019ouvrira la 10e saison des ligues de baseball mineur du club Optimiste-Québec.A cette occasion, la ligue Pony et la Little League \"A\" présenteront les premieres rencontres de leur circuit.i*a ligue Pony offrira une loute opposant les Orioles aux Tigres, champions de la dernière saison.Dans la Little League \"A les ( ardinaux et les Indiens pri viendront aux prises, t\u2019es deux équipes avaient fait les Irais de la finale de la saison 1964 Les jeunes joueurs de ees deux circuits sentrainent de puis déjà une quinzaine de jours et sont anxieux de débuter leurs activités Les dirigeants du club Optimiste* Québec sc joignent aux dévoués instructeurs de ccs adeptes du baseball pour demander aux parents de contribuer, par leur présence aux toutes, au développement de 1 esprit sportif qui doit animer ees compétitions.Au cas où la pluie viendrait forcer la remise de ces Joutes d\u2019ouvertures, celles-ci seront reprises le lendemain, jeudi le 20 mai.a 6h.30 p.m key, il tant tout de meme être quelqu\u2019un pour faire le saut dans la Nationale, même avec une équipé qui est dans la cave du classement.Maxner, qui mesure 5 pied.v 11 pouces et pese 180 livres, a quitté le foyer paternel il y a cinq ans.sur l\u2019invitation des Bruins, pour iouar >iir une équipé de calibre junior C à Newmarket.Ont.Il a compté 34 buts et obter.u 24 assistances l'année suivante sur une équipe junior B à Waterloo.Ont.Puis il passa aux Flyers de Niagara Falls, de calibre junior A.\u2019 où il a décroché le championnat des compteurs avec une fiche de 32 buts et 62 assistances en 50 parties.RECLAME PAR LES BRUNS Il passa ensuite aux Bruins de Minneapolis où i] a compte 56 pointe ce qui lui a valu d\u2019être invité a se presenter au camp d\u2019entrainement des* Bruins de Boston l\u2019automne dernier De retour a Minneapolis, i) récolta huit buts et 12 assistances en 16 parties et les Bruins qui étaient en mauvaise posture l\u2019ont rappelé.Il a eventuellement forme une ligne d'attaque avec Torn Williams et Dean Prentice et tout a assez bien fonctionné jusqu\u2019à ce que Prentice se fasse blesser.Maxner termina la saison avec sept buts et six assistances.Mais il n'e.\"t pas découragé pour autant.Sa première année dans la LNH se compare favorablement avec celle d\u2019étoiles reconnues.Gordie Howe, par exemple, n'a réussi que sept buts en 58 parties quand il a débuté dans la Nationale, il y a 19 ans.tandis que Stan Mikiia, des Black Hawks, qui a décroché le championnat des compteur'^ 1eu.\\ années consecutives n'avait réussi que huit buts au cours de sa première annee dans la LNH Aujourd'hui, Andy est au nombre des vétérans des Leafs dont le sort est incertain à la suite du quatrième rang du Toronto dans la saison régulière et de son élimination en semi-finale.Bathgate a été tenu à l'écart du jeu pendant six semaines par une fracture au pouce gauche et a terminé la saison avec 45 points, soit son plus petit total en 10 saisons sous la grande tente.\u2019Me me suis coincé le pouce entre deux panneaux vitrés à Detroit\", a rappelé Bathgate lors d\u2019une visite à la foire mondiale de New York.Me n'ai pas encore joué au golf cette année, mais je vais m\u2019essayer la semaine prochaine\u201d.Bathgate, un des meilleurs golfeurs canadiens, a été le pro d'un club torontois il y a doux ans.Il espère que son absence sur les terrains a permis à son pouce de se renforcer.S\u2019il lui cause encore des difficultés, il songera à la retraite à l\u2019âge de 33 ans.\u2018Me n\u2019ai pas encore songé à la saison prochaine, d\u2019autant plus que je dois attendre les résultats du repêchage en juin En somme, il y a beaucoup de choses à considérer\u201d.D\u2019ailleurs .les l^eafs doivent également songer à leurs affaires.car ils ne peuvent protéger que 18 joueurs, plus deux gardiens de buts, au repêchage f.e pilote-gérant Punch Imlach a une lourde tâche sur les bras pour s\u2019en tenir à la limite \"Je ne Iuj ai pas encore parle, car nous avons voyagé tous les deux\u201d, a révélé Bathgate.\"Vous ne savez jamais ce qui peut se produire, car il y a une longue période de temps en mai et octobre\u201d.NEW YORK on McGregor et un autre joueur, dont l'identité sera révélée plus tard Giacomin, originaire de Sudbury.Ont., a évolué avec Providence au cours des cinq der- nières saisons et a affiché une moyenne de 3 80 buts alloués par partie avec cette équipe de dernier rang l\u2019an dernier.Il avait détenu une fiche de 2 62 en 1962-63.\u201cTout le monde sait que trois autres équipes de la LNH recherchaient ses services\", a déclaré Emile Francis, gerant général des Rangers.\u201cEd est le meilleur candidat dans les mineures depuis quelques années.Nous avons ainsi fait de grands progrès en vue d améliorer notre position dans les filets.\u201d Lgfe -r \u2022 *\t*?' H évolua durant dru* snlson* avec le Rlllerv Junior et auparavant soit de t'iVl A U*V?.son nom apparaissait *ur l\u2019alignement do rltth Arvlda de la ligne Senior dn Saguenay Lorsqu il entra dan» la ligue Pro- meure toujours un Joueur \u2022 la fols vin riale ions l\u2019étendard de» Indien».facile A conduire et soucieux de son Fhlvlerge fut transformé en voltigeur travail sur Ig terrain quittant le poste de 'Jc-but ou il avait Pete quittera le relihat le It Juin fait ses première» arme*.Au champ prochain et U exerc* lu profession centre.Il fait du bon travail et de- d'ln(é.y|eur civil.Meilleure assistance de la saison à la lutte Rar Jean-Claude LAPRISE L\u2019action n\u2019a pas manqué à la séance habituelle de lutte du promoteur Allen Mitchell, hier soir, à l\u2019Aréna du parc Victoria.Les cinq combats à l\u2019affiche se sont déroulés durement devant la meilleure assistance depuis la reprise de la lutte à cet endroit.Près de 500 personnes ont vu le gros gaillard Bulldog Brower être déclaré ie grand vainqueur de la finale aux dépens du professeur Hiro dans la rencontre décisive.La décision fut renversée.L'arbitre en devoir, Johnny Rougeau accorda d\u2019abord la victoire au Japonais mais le lutteur en civil, Fred Atkins, profita d'un moment d'inattention de Rougeau pour tirer une poignée de sel dans les yeux de Brower.C'est alors que l\u2019officiel se ravisa pour donner le match à Bulldog.Rougeau n\u2019a pas eu la vie facile en particulier dans le premier engagement aim.-» qu'il fut secoué par le solide Brower avec un coup d\u2019avant-bras Hiro a néanmoins gagné la première chute à 8 minutes sur une prise d'étranglement.Le vainqueur n\u2019a pas mis de temps à niveler les chances avec une prise de l'aéroplane à 6 minutes, à la grande satisfaction des amateurs.Brower a déclaré apres le match qu\u2019il n\u2019a pas aimé la manière que Hiro a lutté en employant toutes sortes de tactiques.MATCH SANGLANT Dans l\u2019un des matches les plus durement disputes jusqu'à present, Juan Lopez s\u2019est vu accorder la victoire quand Bob Caruso fut disqualifié.4 minutes avant la fin dans un combat limité à 20 minutes.Une échauffourée survint à la fin de la bataille quand le frere de Caruso.Lou.poste près de l\u2019arène se mit de la partie pour attaquer sauvagement Lopez qui a eut le choc des idées à plusieurs reprise* alors que les deux Caruso tentèrent de mettre Lopez en pièces.Ce dernier revint à lui par la suite et réussit à prendre une boule qui tient les câbles et une chaise poui assommer à son tour ses deux antagonistes.On a dû avoir recours à des policiers pour rétablir l\u2019ordre, ce qui ne fut pas facile puisque les ama tours voulurent faire un mau vais partie aux Caruso Dan?les autres batailles, Larry Mo quln est reparti vers la mé tropole avec une autre victoi re aux dépens de Fred Atkin* dans un combat spécial qttt ne dura que 10 minutes Georges Bristass fut disqua llfié contre Ovlla Asselin après 9 minutes.Fred Cover a défait Bob Fahian à 10 2f dans une bataille limitée à 20 minutes.11 semble que le promoteur Allen Mitchell pré sentera aux amateurs, la se maine prochaine un combat par équipes entre les deux frères Caruso contre Cons tant Labrecque et Juan Lopez On mentionne également U venue sous peu du fameux Rocca, le lutteur à pieds nus LA FAMILLE TET.BECHf ÜUUiiUlJML Qui a mangr 1rs noix do sur lr gatrau qitr O sien» juste dr glare» ?\u20194P* ^ oor Chic Young Tu *kval» que Je n'étal» pas parfait lorsque tu m a* marié 4 por George Wurtf* TERRY ET LES PIRATES Le parachute trari.e l'assrmhlagr soigneuse ment tissé de morrraux de pararhulr dr ham hou* et de fusées à sa suite .Le pararhutr est ouvert.M les spi < tatrurs dm* le village valent nn point rmigr hrlllant qui rommenee a se consumer dans le etel.r-> Alors qae h l'héllroptèrr Il avance et si grimpe.Ter' i' ry Jette un »! » epll» par de»-L sua hard I - mtm L'Action, Québec \u2014 Mardi, 18 mol 1965\t809e 17 ALCAN \" COTES Toronto TITRf.A Acme Ua» Almlnex Am Ijetluc Anchor P Asa tuera Banff Bralaa ra! I>1 Caivert Camerlna r S Paie C Dell)) C Ex Qaa C Hlgft Cr C liomeat d < L I C Sup OU Cant D* Charter OU C Kaat Cr C West P Dome Pet* Dynamic Fargo Kr Pet« pr Gr Plains Grtdoli Mltlcon Mill ctty N Cont N Davlee N C OU» N C O pr N C O wte Northld Numac Numac wi» Okaita Permo Petrol Place Ponder Provo On» Ran«er Scurry Huit South IT Spooner Stanweli Triad OU Union OU Unisphere U Canao U nlteef P vandoo Wespac Westatea Wesburne W Deçà lia Total des Av'ad U ran Accra Advocate Agnlco Akaltcho All Pitch An' Darder A Am Moly An Rouyn Anal) Area A Argosy Armoie A A read ta A Arcad t AU C Pop Atlas Yk Aunor Bankeno Bankfeld Bary Kxpi Baska Betleterre Bethlm Be< -r Big Nama Black Bay Bounty Bx Bralome Broti! Reef Brunswick Bunker H Cable C&damet Camflo ram pOiib vente» haul\t\tha»\tterm.Mil HOLES 103650 57\t\t45\t45 1000\t440\t430\t135 6300\t15\t14\t14% 1000\t13\t13\t13 151000\t144\t134\t136 27900\t152\t139\t152 34665\t875\t755\t760 500\tM\t51\t51 290\t28%\t28%\t2H% 10700\t36\t34%\t36 300 310\t\t300\t310 2750\t288\t285\t285 126\tau\t315\t315 11925 200\t\t191\t193 5500\t26\t25\t25 1015\t150\t138\t138 360,»\t19\t19\t19 S32\t25\t24%\t24% 3011\t11%\tH%\t11% 3500\t330\t298\t330 600\t86\t85\t85 1700\t140\t136\t136 1500\t19%\t19%\t19% 62000\t83\t75\t76 1300\t315\t310\t315 6525\t520\t475\t475 220\t13V»\t13%\t13 V» 5S59\t105\t104\t104 2100\t61\t6V\t61 23H5\t56\t54\t54 1500\t28%\t28%\t28% 1276\t23\t23\t23 9130\t425\t410\t410 100\t45\t43\t45 1060\t3\t3\t3 1500\t13\t13\t13 2700\t137\t135\t137 20O0\t38\t37\t37 1000\t15\t14%\t14% 30500\t30\t29\t30 4200\t89\t87\t89 3700\t66\t66\t66 500\t40\t40\t40 9120\t285\t280\t280 2700\tISO\t170\t171 1X27\t23%\t22%\t22% 2500\t8\t8\t8 48300\t29%\t28\t29% iioo\t53\t53\t53 13765\t270\t260\t260 1310\t20%\t19\t19 1000\t17\t17\t17 2200\t320\t310\t315 5000\t35\t35\t35 2100\t6\t6\t6 2232\t17\t17\t17 100\t620\t620\t620 3M)0\t145\t140\t145 8102\t400\t375\t385 vent»; 4.43M.OOO.mi n m 2625\t6%\t6\t\t\t6% 1000\t21\t21\t21 870\t\t610\t620 6O0\t158\t155\t157 2500\t87\t87\t87 1600\t20\t19\t20 500\t18\t18\t18 6100\t249\t237\t240 33930\t265\t246\t255 500\t14%\t14%\t14% 4800\t77\t76\t76 8300\t9%\t»\ty 3125\t30\t30\t30 12540\t28\t27\t27 2000\t18\tia\t18 w 1000\t6\t6\t6 15500\t153\t147\t148 1000\tS %\t8%\t8% 600\t395\t390\t395 2000\t24%\t24\t24 % 500\t13\t13\t13 1500\t25\t24%\t24% 10(8)0\t11\t10%\t10% 2600\t40\t37\t37 2500\t31\t30\t30 '-\u2019950\t750\t725\t725 2000\t11\til\t11 ran)\t53\t53\t53 30o0\t13\til\t11% 1617\t27\t27\t27 300\t525\t530\t530 2000\t23\t22\t23 1800\t17%\t17%\t17% 6.VH*\t25\t22\t23 60(81\t20\t19\t19 4400\t12\t12\t12 17X50\t265\t250\t250 1500\t465\t455\t460 C Tung Cam M inee C Austral C L))mo c Faraday C jatniesn Cdn Keeley C I^encourt Cantrl Pandore Captain Cariboo P\u2019aaalar Cent Pat Cheskirk < 'hester Chib Kay rhlb M Chtmo «'.\u2022h Will Coir Lake Comb Met Contagaa Conlgo Con Key Con Shaw C Beilek Cons Brewia C Calltnan C Fen C Halil r Marben C Marcus C Mogul C Morrison C Mosher V C Nort hid C Rambler C Kegcourt C Sannorm Cop Porp Conwest Cop Fie lue Cop Man Coulée Courvan Cowich Cralgnmt Prolnor Crowpat Daerlng Der Horn D'KMona Delhi Pan t lemsoti Dlcknsn Discovery Dome Dona Ida Dura Ine Dyvan K Am phi Fast Mai Bast sun F Mar Fro hex rienex C.nt Miisct Giant Y K \t950\t950\t950 Placer\t100\t29%\t29%\t29% Sigma\t200\t660\t660\t660 Sherrltt\t400\t700\t650\t650 Slscoe\t500\t295\t3kx\t295 Sullivan\t200\t490 \u2019\t490\t490 Steep R\t1000\t730\t730\t730 Teck corp\tlOO\t600\t600\t600 Un Keno\t5\t900\t900\t900 vaure\t1500\t85\t85\tS3 W\u2019 Decatt\t100\t400\t400\t400 Wlllroy\t1000\t1X0\t180\t180 Yk Bear\t500\t175\t175\t175 TITKBS I.E8 PU S ACTIFt* de la Kotir«e de Toronto TITRES ventee haut ba« femt.rhang.IMM STRIFB Î 8 P\t58639\t5%\t5%\t3%\t+\t% Q N O 7611\t\t12%\t11%\t11%\t+\t% MB PR 7420\t\t34%\t33%\t34\t\t C 1 Q «951\t\t12\t11%\t11%\t\t% Inglis\t6640\t3%\t5\t5\t\u2014\t% \t\tPKTROI.KS\t\t\t\t A U D\t151000\t144\t134\t136\t\u2014\t7 A Os\t103650\t57\t45\t45\t\u2014\t8 Pynam\tH20O0\t85\t75\t76\t\u2014\t7 Spnonr\t49300\t29%\t28\t29%\t+\t1% Banff\t34065\t875\t775\t670\t\u2014\t105 \t\tMINES\t\t\t\t vlolm\t179605 385\t\t350\t375\t+ 35\t M XVt\t155550\t42\t32\t32\t\t10 Lou vie\t149600\t28%\t24\t27\t+\t2 M Ad\t149100\t111\t94\t105\t\u2022\t12 Chb K\t116400\t32\t26\t30\t+\t3 Montréal ¦fllKI* A bit ltd Algoma A11 tance Alumtn Alum li* pr Alcan 2 pr Ang Cp 4Vfc Ang T 4* Argu» Arg C pr Asbestos Bank Mon* Bank N 8 Banq C n Bath P Banq P C Bath P wt* Bath P A Bell Phone Brazil B A Oi B C Foreet B C Pbone Brtnco Brock v 1 pr Bruck B Pai Row Can Pem Can Cm pr Can Iron «entes haut 4545\t131* «25\t74% 3500\t13% 21105\t33% 75\t43 85\t48 .\t225\t28% r 40\t46% 500\t20% 600\t16% 1370\t29% 1114\t«7'.117\tHO % 236\t75% 75\t28 230\t54% 125\t14% 50\t60% 1950\t61% 1200\t7% X25\t34 878\t30% 60\t68 61225\t6% 150\t7 100\t19% 1150\t22% 14ft\t58 50\t28 145\t53 ha*\tfemi.13\t13 7:!*4\t73% 13%\t13% 32%\t32% 43\t43 4*\t48 28%\t28% 4rt%\t46% 20%\t20% 16%\t1«% 28%\t29 67 V»\t67% xu\t*0 75\t75 28\t'28 54%\t54% M%\t14% «0%\t80% «1 Mi\t61% 7%\t7 ^4 33%\t33% 3U\t30 68\t68 5%\t5X 7\t7 19%\t19% 22\t22% 57%\t57% 28\t'28 SI\u2019**\t52% Canadienne Ajax\t3375\t10%\t10\t10 A1 scop*\t700\t106\t105\t106 Aleof\t250U\t13%\t13%\t13% A mg B Re'.\t500\t33\t33\t33 Aroeran\t2000\t5\t5\t5 Aï.thon tan\t3200\t11%\t11\t11 Arno\t620\t5\t5\t5 Anlhonialn\t3200\t11%\t11\t11 Arno\t«20\t5\t5\t31 Augutdua\t3500\t31\t31\t Bund Ore\t1500\t31\t31\t31 Band Ore\t1.V10\tt«\t15%\t16 Black Hkw\t5975\t330\t320\t325 Black River\t9000\t19\t19\t19 Blue Bon\t5825\t395\t390\t395 Bluewtr\t9500\tSI\t48\t48 Bom it#\t3000\t8%\t8\t8 Brlnton Car\t50\t45\tIS\t45 Bruce Pre\t2000\t15\t15\t15 Bruneuti\t5500\t24%\t24\t24 Burnt Hill\t3500\t41\t«0\t40 Calumet\t7000\t6\t6\t6 camflo\t200\t260\t2«0\t260 C Magnevite\ttooo\t50\t50\tso c Security\t1225\t230\t225\t22.11 Carbec\t5000\t11 %\t11\t11% Ceasiand\t1300\t605\t5*5\t600 chemalloy\t3560\tl^x\ttsa\t1 -7 Chlb Kay\t14500\t32\t27\tno ( hlpman\t38000\t21\t20\t21 Com Hldug»\t100\t105\t105\t106 New- York \u2022 Par Is Pre»»f %»*«>\u2022 len Yuri a S r-tr Tr -( Address Allckiiny Aids Ch Alum Î td Amerida Am Can A1 O an A> Ho r Am Mot Am Kmeit Am Std Am Suita Am TelTcl Air Tob Atnsie j xd A'rndn Armco StJ Armstg Ck Avco Coro Babcock Bnlt Ohio Hi How Beth steel Boeing Borden Borg Wai Bo« Fdisot Brunawk Bucy Fne Bndd C*o Bud Ind Burrghs Calumet Cmpb' R1 Camp Stiup r Dl% Cdn Brew Case tt Cater Tr Celanese dies Ohio Chrvsler Cities Sv Clevlte Coca Cola CBS Col S Oh Com' Solv Core Sat Con Ed Is Container Cont Can Cont OH .enle»\tIl 1 II 1\tha«\tlerm 1800\t92%\t92\t\u20222 ¦ 5400\t32s\t\t\u2022 51\t52'» 5000\t101#\t10%\t1(1% 4 '.0\t24\u2019.\t24\u2019.\t24 1 < 22300\t31\t:>o%\t30'» linn\t77%\t76%\t7* 7300\t47%\t46%\t40% 5300\t79:i4\t78\t73 7*81\tTO3*\t70%\t70% 134O0\t12%\t12%\t12% 1900\t59%\tSB*.\t\u2022 6000\t22-%\t22%\t22% 2100\t22%\t22\t22% ?97 0\t89%\t69\t69 11900\t38%\t37%\t3*% 1200\t47%\t\u2022\t47 6200\t(ifU *\t\t.3% :t»'00\t«7%\t«7%\t07\u2019.3O00\t73%\t72%\t72', 10500\t23%\t22%\t23 3\"00\t38*»\t38\t38 200\t75%\t.35\t35 11 to\t36*»\t37%\t35% 2X400\t38%\t77%\t38 7100\t75%\t\u20224%\t74% 1(100\tO\u2019*.\t90».\t91*» 4500\t53».\t52%\tr.3% 3200\t47%\t47%\t47 \u2022.10700\t9%\t9%\t>>% 2300\t46\t43%\t«5% 12700\t!ft%\t17%\t18% 3«co\t70%\t09'»\t«9% 7400\t\u2022\u20226*4\t35%\t35% 6 ' no\t74\ttS*»\t2* ?nn\tHP-\t'0> »\t19% iioo\t36%\t35».\t30 300\t38*4\t38%\t38% 200\t9%\t|%\t8% 2*00\t17%\tIf*.\t17% 14200\t47%\t4*\u2019.\t46% 22500\t91%\t91\t93% 2200\t68%\t68\t68 % M\t54».\t.3.3%\t 2700\t79*4\t78%\t79 1600\t48%\t\u20227%\t'7H 6XnO\t25%\t84%\t85 iOOon\t70%\t38*.\t38% 400\t«7%\t?6X4\t«7 soon\t3»\t73%\t73% 7«nO\tx«%\t58%\t59 1340\t*6%\t47*.\t46 3500\t38%\t3\"%\tn*S 4000\t-4\t\t53% 1200\tT3%\t«%\t73 CAE\t24 IS\t19V»\t18%\t18%\tHawk Sid\t450\t«%\t«%\t«\u2022i\tNS LP\t135\t35\t34%\t35 \t5930\t97»\t9%\t9%\tHolt Ren\ttoo\t19\t19\t19\tOcean Fish\t200\t\t8\t \t500\t11 %\t11%\tn>4\tHome A\t225\t21%\t21%\t21%\tOgllvte\t900\t14%\t11%\t14% C Hydro\t«00\t31\t31\t31\tHome B\t«75\t23X4\t23%\t23%\tOnt Steel\t200\t38\t38\t3S C Hvdrc pr\t2(H)\t21%\t21*4\t21%\tHorne Pf\t3950 380\t\t365\t385\tPac Pete\t540\t11%\t11%\tH»4 \t356\t70S\t70\t70\tHud Bay\t275\t78\t77\t78\tPlacer\t100\t27\t27\t27 C I L\t705\t23%\t23%\t23%\tH B C\t1900\t13%\t13%\t13%\tPow Corp\t405\t15%\t15%\t15% C 1 Row\t200\t26\t26\t26\tHusky Oil\t375\t13%\t13%\t13%\tPrie* Bros\t455\t42%\t42%\t42% \t825\t5%\t5%\t5%\tImp OH\t2X5\t56%\t56%\t56%\tQ N Gas\t2507\t1-14\t12\t12 C P R\t«165\t64 H\t63\t63%\tImp Tob\t18X5\t15\t15\t15\tQue Phone\t1000\t25%\t25%\t25% Cdn P Kina\t280\t14\t13%\t14\tInd Accept\t1935\t26%\t26%\t26%\tRio Algom\t120\t17%\t17*4\t17% \t1300\t11%\t11%\t11%\tInt Nickel\t2016\t101 %\t99%\t99»,4\tRolland A\t1225\t12\t11%\t11% \t710\t18%\t18%\t18%\tInt Util\t1550\t33%\t32%\t32%\tRonalds F\t800\t15%\t15%\t15% Chemc 175 p\t50\t37%\t37%\t37%\tInter P L\t155\t93\t93\t93\tRothmans\t900\t2*1%\t26\t26% Cnghlln\t6X5\t16%\t16%\t16%\tJamaica pr\t25\t100\t100\t100\tRoyal Rank\t«26\t82%\t81%\t81% Col cell\t225\t9%\t«%\t9%\tLabatt\t100\t20%\t20%\t20%\tSt L Cem a\t460\t42%\t42%\t42% Con M R\t635\t45%\t45%\t45%\tLaur Kin\tm\t201%\t20%\t20%\tSt L Cem wts\t335 20%\t\t20\t20% Con Paper\t1155\t45%\t45%\t4 5%\tLoblaw A\t905\t10*%\t10%\t10%\tSalada F\t1250\t14%\t14\t14% \t1420\t36%\t36\t36\tLoblaw B\t1750\t11%\t11%\t11%\tShell Can\tlOO\t17»,\t17%\t17% \t400\t16%\t!«*',\t16%\tI^ieb M\t1070\t16%\tlrt%\t16%\tSher W\t425\t41\t41\t41 \t300\t30%\t30\t30\tMclaren A\t150\t23\t23\t23\tSicaxd\t200\t7%\t7%\t7% Dlat Seag\t940\t41 S\t41%\t41%\tMB and PR\t1235\t34\t33%\t34\tSimpsons\t900\t29%\t29\t29% \t«90\t29%\t29%\t29%\tMartm Tei\ttoo\t2C\t23\t23\tSouth,am\t100\t38%\t3,8%\t38% D Glas»\t1225\t16\t15%\t15%\tMa.» F\t7364\t32%\t32\t32\tS S Steel\t1025\t25%\t25\t25% D Lime\t100\t«».\t6*4\t6%\tM- AUteter\t200\t7%\t7%\t7%\tSteel Can\t2251\t32%\t32%\t32% D Lime wt\t100\t235\t235\t235\tMiron 6 pr\t400\t14\t14\t14\tTexaco Can\t300\t55\t55\t55 Dosco\t100\t15%\t15%\t15%\tM oison A\t2720\t4*>%\t40%\t40%\tTor Dom\t176\t«7\tMl\t66% D Stores\t«50\t25%\t25%\t25%\tMol son B\t1050\t41%\t41%\t41 %\tT Fin A\t425\t15%\t15%\t15% \t2235\t22*4\t22\t00\tMont Loco\t125\t13%\t13%\t13%\tTr C Corp\t13275\t12%\t12\t12 Dom Text\t881\t39\t38%\t39\tMont Trust\t60\t25%\t25%\t2.VI4\tTr Can P L\t155\t39%\t39 %\t39% Donohue\t1030\tt*v*\t9%\t«%\tMoore Corp\t500\t72%\t72\t72%\tTr Mt P L\t200\t21%\t21%\t21% Falcon\t270\tUH>%\t100 *8.\t100 Vi\tMorse Rob A\t200\t16%\t16%\t16%\tUn Carbide\t495\t31%\t31%\t31% Fam Play\t85\t26%\t26%\t26%\tKorse Rob b\t200\t14%\t14 \\\t«1%\tvlau\t300\t14%\tID.\t14'.Fraser\t200\t39\t36\t36\tMuasena\t350\t26\t25\t26\tWalk G W\t1405\t40%\t40%\t40** G L Paper\t1125\t24%\t24%\t24%\tNat Drug\t500\t15%\t15%\t.1*%\tW Coast tr\t675\t15%\t15%\t15 3 Handy Andy\t105\t7\t7\t7\tNoranda\t1110\t55%\t55%\t55%\tWeston B\t100\t23%\t23%\t23% D Lime rts\t900\t31\t31\t31\tNfld Light\t550\t10%\t10%\t10%\tzeller*\t1600\t19%\t19\t19 Comodore\t2807\t9\t8%\t9\tInt Pts A\t200\t21\t21\t2i\tPennber\t33500\t22\t21\t21 Cmdor A w\t300\t625\t500\t500\tInspirât Ion\t400\t195\t190\t195\tPeso Sliver\t200 145\t\t145\t145 Comlnga\t1000\t18\t18\t18\tInt Dredge\t2«00\t33\t32\t33\tPitt Gold\t5000\t4%\t4 %\t4% C Manltob\t59000\t63\t57\t59\tInv Fnd\t200\t54\t54\t54\tPorcup\t4700\t34\t33\t33 C Mogador\t4500\t29\t27\t27\tJames Bay\t53500\t56\t53\t53\tQue Cobalt\tluo\t190\t190\t190 C New Pac\t1000\t17\t17\t17\tjubilé#\t83878\t485\t470\t475\tQue Ind M\t18000\t34\t31\t34 C Persh\t3500\t20\t19\t19\tKtena\t?00\t280\t275\t280\tQue Smelt\t6000\t23\t22\t23 C Virginia\t1000\t41\t41\t41\tKodiak P\t5566\t315\t307,\t310\tRed Crest\t1500\t3%\t3%\t3% Oouvrette A\t1\t39\t38%\t39\tKontlkt\t5500\t9\t8%\t«%\tR A Pete B\t52200 105\t\t95\t99 Credit Bt L\tA 325\t11%\tn«3\t11%\tLab Accept\t300\tin;\t11%\t11%\tRuby F wts\t500\t27\t27\t27 Crbrldge\t19500\t47\t44\t46\tlAduboro\t\t\t\t39\t39\t39\tRusty Lake\t500\t36\t36\t36 Delta Miner\t7125\t36\t35\t35\tLamnntag A\t250\t17%\t17%\t17%\t8u Colutn\t600 320\t\t315\t315 Denault\t190\t16%\t16%\t16%\tLlngslde\t500\t4\t4\t4\tSangamo\t100\t9\t9\t9 Dolsan\t158600\t64\t60\t«0\tLlth Corp\t2000\t11\t10%\t10%\tSapa we\t7000\t36\t35\t36 D Explora\t1000\t12%\t12%\t12%\tLouanna\t17000\t17\t15\t17\tSilver Reg\tlOOO\t16%\t16%\t16% D Lease\t2000\t27\t26\t26\tM Hygrada\t2000\t21\t21\t21\tSilver Su\t23500\t22\t20\t21 D OUrluth\t220\t33%\t33%\t33%\tMaasval\t1000\t9\t9\t9\tSilver T\t1000\t18\t18\t18 Dumagml\t500\t54\t54\t54\tMe Intyr#\t900\t82\t82\t82\tBoca\t2000\t50\t49\t49 E ventures\t500\t42\t42\t4 2\tMer Chip\t2100\t11\t11\t11\tRogena\t11100\t10\t10\tto Electrolier\t200\t9%\t9%\t9%\tMtdepsa\t9250\t376)\t340\t340\tSpartan\t3000\t55\t53\t53 Emp Oil\t\t5\t5\t5\tMlro\t5500\t34\t32\t34\tStairs Exp\t42300\t245\t236\t240 Equity Ex\t107400\t74\t70\t72\tMis tango\t\t20\t20\t20\tStiperpack\t10O 300\t\t300\t300 Fab\t16000\t29\t27\t27\tMon pré\t33 «00\t14\t13\t13\tTaché\t13500\t12\t12\t12% Fa hi\t1300\t7\t7\t7\tMt Pleast\t23910\t107\t102\t104\tTalisman\t1500\t68\t66\t66 Fano\t13500\t10\t9%\t9%\tN Imperial\t24150\t225\t220\t220\tTazln\t' 401)0\t8\t7\t7 Ft Rail\t34000\t49\t44\t44\tM PL rt*\t57100\t3\t2\t2%\tTib Expl\t19:6)0\t9%\t9\t»% Fox Luke\t82000\t35\t31\t31\tNewrlch\t2500\t18\t17\t17\tTransterre\t9300\t52\t50\t50 \u2022\"ur.dy\t2.-.00\t8%\t5\t»%\tN W Amul\t14'8)0\t6\tA\t6\tTru Wall C\t100\t500\t500\t500 Futurity\t1000\t58\t58\t58\tNocana\t21000\t14 %\t14\t14%\tU Town El\t2140\t17%\t17\t17% Oarney\t3tH)\t46\t48\t46\tN A Rare\t\u2022>nu\t2»\t29\t29\tval Mar\t200\t\t5\t5 G Autotmn\t2450\t210\t200\t210\tNorth Expl\t700\t170\t170\t170\tvan D Hout\t1400\t225\t225\t225 < ihLiau\t\t\t\t\t31\t31\t31\tN W Canalnsk\t2000\t13\t13\t13\tvanguard\t3004)\t3%\t5%\t5% Glacier\t101K)\t31\t31\t31\tOpem Expl\t1000\t12\t12\t12\tWe dern Tin\t1450\t43\t37\t43 Glacier\tIdllO\t16%\tI5v*\t15%\tfat Silver\t18200\t23\t22\t22%\tW.xtvlll#\t3500\t48\t48\t48 Glen Lake\t2400\ttoo\t150\t160\tPaudash\tSOOO\t14%\t14\t14%\tWhite Star\t9100\t34\t32\t33 Grtssol\t276\t270\t260\t270\tPeace River\t500\t4.5.\u2022\t450\t450\tTidal cl.» veut.'»: liiiluxtrir», Zto.too.\t\t\t\t \u2022lui Pur Ur\t3000\t30%\t30\t30\tPemb Elect\t100\t28\t28\t28\tMlnr* H Ptirol**:\t\t\t\t Control Dat Contr Am .\u2022 stl Corn Pd Crime Co Cr zell Curtiss Wr De< re Del Sti Cp Dlst Seat Dome M Douglas Dow Chem Du Pont Fast Kod F.a \u2019 un M fg FI \u2018ttor Bat El Faso NC.Bvershatp FI rest n Ford Mot Frueh Tra Gen D' n Gtn Klee Gen Fds Gen Inslru G Rand fnterlk Stl IBM tnt Han lot Vick lilt Pan Int Tel T TTF Pkt Rk iohns M 1 ! as a Roth Kellogg Kennerot Kon-ette K res «re Kroehler Lib Mr;«J L I.'nk Belt t-ltton Ind liock Atrc 10400 37Is 553* I SOU 23'» 700 32'\u2022\t331.7100 1900 49fiO 3300 3700 94fKl 300 3100 12700 M100 moo mo S3\" IfWi'', 1641 « 34110\t56%\t55% 700\t51\t50', «500\t22%\t22% 3900\t2«\u2019.\t26% 1300\t49%\t49 SSTtK)\t.\t58% 16000\t36%\t35% IR900\t44%\t43% n«\"n\tIf> \u2022«\t35%\t35% Timken\t2600\t46%\t45%\t46 V» Twent C\t8900\t30»',\t29%\t30 V» Un Car\t«209\t136%\t138%\t136 V» Un Tank c\t1900\t58*4\t57*.\t57% Utd Air xd\t4100\t78%\t76%\t77 Utd Corp\t2900\t9\t8%\tR% Unltd Fruit\t4400\t21»,\t21%\t21% US Freight\t6200\tS3\t51%\t52% US Gyps\t4900\t80%\t78%\t78% UR Rtibb\t7100\t70%\t69»»\t70% US Steel\t26 (VO\t52%\t51%\t51% vanada Cp\t1400\t22*«\t21%\t21% Walker»\t400\t37%\t37%\t37».Warn Lmxd\t8700\t38%\t%\t38% W Un Tel\t7300\t47%\t?«»»\t46% Wesths El\t14600\t54%\t.\t53% Woolwth\t15500\t30%\t29%\t?9»4 xerox Cp\t10000\t133».\t134\t134% zenith R\t12300\t83%\t82*4\t82»» Tot*;\tventes: 5.000,000\t\t\t LES CEREALES ChicoRO.\u2014 (p.A.) \u2014 Les contrats à terme rie graine de soya, grâce à une demande particulièrement active par rapport aux semaines précédentes, ont affiché une tenue ferme hier sur le marché des grains de Chicago.Les mois de la campagne passer ont progressé d'environ onq cents le boisseau par moments avant de fléchir sous la pression d'une vague de liquidation vers le milieu de la session.Mines hors-liste Bnld Mountain Indcpt Konmac l