L'Action : quotidien catholique, 10 juillet 1965, samedi 10 juillet 1965

[" QU'ON COU fl 9 ¦a A( / 1 i ÿi \tr \t c: >'\t* n OMOBILÜUÜM attribution ét AUTOMOBILES à L'AaiOH ï \u2022 ABOMNI A l ACT f *t }J 4) \u2019 1 DERNIERE EDITION SAtie oe LECTURE CHAMIRE OU SENAT OTTAWA ONT.33S4 L I J ANV 65 m 9 U O T I D I E N CATHOLIQUE lêttlSIif ; I0H(§ LE TEMPS\tQU'IL FERA Ave i se s ce matin puis temps clair.Frais Vents du nord-ouest de Ifi à 25 milles.Dimanche generalemenl ensoleillé et frais Minimum et maximum 60 et 75.\t DANS CE\tJOURNAL Sociale, page 6 Sport, pages 10\u2014Il \u201412\tFinance, pages 14\u201415 Spectacles, T.V., page 18 58e ANNEE \u2014 Numéro 17,407 PRIX : SERT CENTS QUEBEC \u2014 SAMEDI, 10 JUILLET 1965 Urgent d'établir un Barreau unifié dans le Québec (Prévost) Par Kogrr BRINEAU Le Bâtonnier de la province de Quebec.Me Yve> Prévost croit personnellement qu'il est urgent d'établir un Barreau unifié dans la province et de prendre des mesures pour améliorer la qualité de la formation juridique des avocats qui se vouent à la pratique.Insistant sur le fait que ces opinions étaient strictement personnelles.Me Prévost dit ne pas douter que plusieurs de ses confrères ne seront pas de son avis dans ces domaines Cependant, il invite tous les avocats membres du Barreau qui auraient des objections a formuler à le faire sans crainte.BARREAU UNIFIE En proposant un Barreau unifié pour la province de Quebec.M.Prévost n\u2019a pas dans l\u2019idée de voir disparaître onze des douze barreaux qui existent.Il pense que le Barreau de Québec pourrait continuer d\u2019exister, de même que celui de Montréal et le Barreau rural ou de province.Voici comment Me Prévost imagine les structures de ce Barreau provincial unifié.Le Barreau de Montreal pourrait continuer d\u2019exister dans les cadres de son territoire actuel, où on pourrait refaire ces cadres territoriaux; cela pourrait être déterminé en temps et lieu.Ses dix conseillers élus, y compris sop Bâtonnier, feraient partie du Conseil général du Barreau provincial II en serait de même pour le Barreau de Quebec dont les cinq conseillers élus y compris le Bâtonnier seraient nommés au Conseil général.Enfin, le Barreau de province, qu'on désigné encore sous le nom de Barreau rural, élirait 10 conseillers, y compris un Bâtonnier.CONSEIL GENERAL Le Conseil general provincial unifie, comprendrait donc 25 membres, dont trois bâtonniers.C\u2019est l'un de ces trois bâtonniers qui serait désigne comme Bâtonnier general Les deux autres bâtonniers représenteraient respectivement le point de vue de leur barreau dans le Conseil général.Pour assurer la continuité dans l\u2019administration, il faudrait que chaque barreau élise annuellement son dauphin qui serait appelé a prendre la relève plus tard.Par ailleurs, il serait preferable que les membres du Conseil général soient nommés pour trois ans.afin que le renouvellement de l'organisme ne se fasse qu au tiers chaque année.Ceci éviterait de rebâtir à partir de zéro c \u2019.aque année.porvoiR.s Il faudrait, poursuit M.Prévost, que tous les pouvoirs, en matière de discipline, appartiennent au Conseil general.Le Conseil general pourrait aussi avoir d\u2019autres pouvoirs, comme le soin des bibliothèques juridiques dans les palais de Justice, l\u2019assistance judiciaire, etc.Actuellement ces pou-voir3 sont entr6 les mains des barreaux de section.URGENCE Personnellement.M.Prévost croit qu\u2019il est urgent d organiser un Barreau provincial unifié.Il en est venu a formuler ce projet après avoir longuement étudié ce qui se fait ailleurs, aux Etats-Unis, en Europe ou dans les autres provinces canadiennes.\t.\t,,, Il continue de preparer un projet détaille qu h se propose d'exposer publiquement l'automne prochain.On compte 2.800 membres dans le Barreau de la province de Québec actuellement.Un mur-frontière Berlin.\u2014 'AFP' \u2014 Le mur de Berlin sera renforcé et \u201cperfectionné\u2019\u2019 de façon a devenir une \u201cfrontière moderne plus impenetrable que Jamais\u201d, selon les voeux des autorités d'Allemagne orientale, annonce aujourd'hui l'agence d'information ouest-allemande DPA se référant a des declarations de gardes-frontières de l'Est réfugiés à l'Ouest.1er-pas vers la paix: arrêt des opérations militaires U Thant LONDRES.(AFP).L'arrêt de toutes les opérations militaires devrait être le premier pas vers le rétablissement de la paix et de la stabilité au Vietnam, a déclaré aujourd'hui le secrétaire néncral de l'OSU LJ Thant avant de quitter Londres pour New York.Un moyen \"raisonnable\u201d d\u2019aboutir à une solution pacifique serait de sc servir du mécanisme de la conférence de Genève de 1951.a ajouté U Thant, qui a d'autre part qualifié de \"très utiles\u2019 ses conversations arec les représentants du gouvernement britannique.Le procureur de la Couronne d\u2019Ontario et ses accusations OTTAWA (P.C.) \u2014 Le dossier comp procureur de la couronne de la province d accusations appropriées.\u201cEn manière de conclusion a ces en Cardin, le dossier complet a été remis au Ottawa, afin qu'il porte les accusations ap \u201cLe» conseillers juridiques de mon m a la disposition des autorités provinciales requérir afin d\u2019éviter tous détails inutiles.'' Le ministre ajoute, dans un communi le concours de ses conseillers juridiques.\"En toute justice pour mon prcdéces au procureur de la couronne, afin de lui per est une transcription comportant plus de 8 gnages entendus à l'enquête au cours de 1 du juge Dorion.11 existait une preuve prim sous serment et assujettie a un contre-inter eminents avocats.\u201d let du rapport Dorion a etc remis hier au Ontario, a Ottawa, afin qu\u2019il porte les tretiens, dit le ministre de la Justice M.procureur de la couronne de la province a propriées.\u201d inistère et la gendarmerie royale sc sont n-ns pour leur donner l\u2019aide quelles peuvent que, qu'il a lui-même étudie le dossier avec seur.dit-ii, je dois dire que le dossier remis mettre de decider des procedures a intenter.500 pages de texte, notamment des témoi-aquelle toute personne, contre qui.rie l'avis h facie d\u2019infraction, était tenue de témoigner rogatoire serré de la part de plusieurs Enquête royale rédamée SEPT-ILES P.C.i \u2014 Le president de la Fédération des Travailleurs du Quebec a réclamé la tenue d'une enquête royale sur les griefs qu\u2019ont les détaillants d\u2019essence du Québec contre les sociétés pétrolières.M.Louis Laberge a affirmé hier que la grevé de trois jours des pompistes, qui demandent un meilleur partage des profits et une base plus equitable pour les loyers des postes d'essence, a été \u2018 de toute évidence provoquée par le désespoir\".Il s'en est pris aux compagnies pétrolières et au gouvernement pour leurs attitudes envers les détaillants.Le gouvernement, a-t-il souligné, ne s'est pas intéressé a la grève parce qu\u2019elle ne correspondait pas aux definitions légales du Code du travail.Auparavant, le ministre provincial du Tra- vail, M.Carrier Fortin, avait déclaré que l\u2019arrêt de travail était une \u201cdispute\u201d entre hommes d'affaires, et que selon le Code du travail le gouvernement ne possédait pas les pouvoirs nécessaires pour intervenir.M.Laberge a affirme que les sociétés pétrolières ont refuse de reconnaître la Fraternité des détaillants d\u2019essence du Quebec parce qu elle ne possédait pas de charte de syndicat ouvrier.Les compagnies concernées ont soutenu que des négociations avec la Fraternité viendraient en conflit avec les lois fédérales.M.Pearson bouleversé OTTAWA «P.C.i \u2014 Le premier ministre du Canada s'est dit aujourd'hui \u2018\u2022profondément bouleverse et attristé\" par l\u2019ecrasement hier soir d\u2019un quadrimoteur des Canadian Pacific Airlines en Colombie-Britannique Au moins 52 personnes ont perdu la vie dans le désastre >1.Pearson a declare dans un communique: \u201cNotre consternation lorsqu'un accident de ce genre survient est Intensifié par le fait que le record de sûreté dans l\u2019industrie de l\u2019aviation au Canada est l\u2019un des meilleur au monde\u201d.Il a transmis ses plus sin-reres condoléances aux famille» des victimes.* \u2022 fÜ pum wSmm Y* ¦ ¦mm \u2022 SORT FATAL.\u2014 Vancouver.C .C.(Téléphoto U.P.I.) \u2014 Cinquante-deux personnes ont trouvé la mort dans l\u2019écrasement d\u2019un avion DC-6B de la compagnie Pacifique Canadien, à 150 milles au nord de Vancouver.Cette photo de filiere de 195.1, montre l\u2019appareil au moment ou il était mis en operation sur les lignes du PC.L\u2019équipage de l\u2019avion a envoyé trois messages à l\u2019aéroport Prince George avant d\u2019exploser.Une bombe aurait été placée à bord du DC-6 selon a Gend armene KM) MILE HOUSE, Colombie-Britannique.(P.A.) \u2014 La gendarmerie fédérale enquête si l\u2019écrase-ment d'un aérobies du Pacifique canadien dans lequel 52 personnes ont perdu la vie ne serait pas dû à une bombe.Un officier supérieur de la gendarmerie qui a refusé que Ton cite son nom.rapporte qu\u2019un bûcheron a été témoin de l'accident et affirme avoir vu l\u2019aérobus faire explosion dans les airs.Les Hi passagers, dont quatre enfants, et l\u2019équipage de six hommes ont perdu la vie dans l\u2019écrasement du DC-bB en pleine forêt à 30 milles au sud-ouest du village de 100 Mile House, situé dans le comté de Caribou.\t.Les autres renseignements obtenus des secouristes parvenus sur la scène de la pire tragédie aerunne du Pacifique Canadien ajoutent quelque vraisemblance à l'hypothèse criminelle.Les équipes lancées à la recherche de Tépave de l\u2019avion ont retrouvé la carlingue a peu près intacte et la queue de lappareil à environ un demi-mille plus loin.On affirme que les deux sections de l avion semblent avoir plongé tout droit vers le sol.INSTANTANE Une etendue d\u2019arbres hauts de 50 pieds n\u2019a pas ete touchée sauf a l\u2019endroit où le fuselage s\u2019est effondre.On ne discerne aucun sillon que l\u2019appareil aurait pu raser et qui porterait à croire qu\u2019il a pu continuer sa marche en avant après avoir été désemparé.Le pilote, le capitaine John Alfred Steele.41 ans.de North Vancouver, n\u2019eut que le temps de répéter par trois fois le signal de détresse \u201cMayday\u201d, avant le moment où son avion disparut des écrans de radar, La direction du Pacifique qui capta l\u2019appel de détresse à Vancouver, assure que le pilote ne s\u2019identifia pas plus que son avion.On ne perçut que trois secs appels de detresse.Un représentant du Pacifique Canadien s\u2019est contenté de dire qu\u2019il était encore trop tôt pour déterminer si une bombe introduite dans l\u2019un des quatre compartiments à bagage de l'avion était la cause de la catastrophe \u201cOn soupçonne tou.jours la meme chose dans tous les desastres aeriens\u2019\u2019, dit-il.TEMOINS Steve Kovacs.un technicien en radio de la compagnie de telephone provinciale, s\u2019est rendu sur le théâtre de l'accident dans un camion muni d\u2019un appareil de radio.Il a mandé que deux employés d'une scierie voisine avaient été témoins oculaires de l\u2019accident.Kovacs a causé avec les deux individus qui lui ont raconté que l\u2019avion avait perdu sa queue en cours de vol.qu\u2019il s\u2019était tordu et qu\u2019il s\u2019était abattu en spiralant comme une trombe.Les équipes de secours ont trouve 15 cadavres dans la principale cabine de l\u2019appareil.Tous ces corps Xe président Johnson prédit que situation empirera au Vietnam la WASHINGTON.\u2014 PC., selon P.A.et A F P ) \u2014 Le président Johnson a prédit vendredi que la situation au Vietnam empirerait au lieu de s\u2019améliorer et que d'autres contingents iraient renforcer les 75.000 soldats américains qui s\u2019y trouvent déjà A propos de la situation vietnamienne Il a déclaré qu'il, n'avait à peindre un tableau ni reluisant ni sombre.La crise dominicaine semble sc réglei et M.Johnson semble en retirer quelque encouragement.Le président a aussi traité des difficultés du marche commun européen, de la balance des paiements, de la situation financière américaine.La conférence, toute Intime, a eu lieu dans le bureau du président et a dure 23 minutes.Une centaine de journaliste» y assistaient.M.Johnson a fait part de la nomination de M.Henry Cabot Lodge au poste d\u2019ambassadeur au Vietnam en remplacement de M.Maxwell D.Taylor et de l\u2019escalade de l\u2019offensive du Vietcong a la faveur de la mousson.On saura davantage a quoi s'en tenir au sujet du Sud Vietnam après que M.Lodge et que le secrétaire de la Défense.M.Robert S.McNamara, seront revenus de leur mission d\u2019observation à Saigon la semaine prochaine bien qu\u2019il faille reconnaître déjà que le nombre des victimes de la guerre est à la hausse.RENFORTS Quelque 4,550 communistes.) 900 Suo-v ictnamiens et 40 soldat» américains ont HTdu la vie au cours de la période du 15 nai au 3 juillet \"Nous avons, dit M.Johnson, perdu environ 300 hommes depuis que je suis presi-lent \" L'ennemi attaque sauvagement, reprend-il.Nos effectifs devront être accrus.Nous avons sur les lieux quelque 00.000 hommes.Nous en débarquerons constamment d\u2019autres.Ils seront bientôt 75,000.D\u2019autres iront leur prêter main-forte s\u2019il le faut.Tout l\u2019effort nécessaire sera accompli.Nous no nous proposons pas de lâcher tant que l'agression n'aura pas cessé.Quant à la nomination de M.Lodge, candidat républicain à la vice-présidence en 1900 et prédécesseur de M.Taylor à Saigon, M.Johnson dénonce comme irresponsables et inexacts et faux tous les racontars voulant que M.Taylor quitte son poste en rai* son d'un désaccord au sujet du Vietnam SPONTANE M Taylor, un militaire de carrière comptant 45 ans de service, qui s'est cleve au poste de président des chefs d'état-ma-jor.désirait pour des raisons de famille prendre sa retraite après une année passée a Saigon.Quant à M.Lodge c\u2019est lui-mènie qui s'est offert pour la fonction.M.Johnson a refuse de dire si l'augmeu tation des effectifs militaires au Vietnam nécessiterait l\u2019ajpel de réservistes ou la conscription d\u2019un plus grand nombre de jeunes hommes.A propos de la situation a Saint-Domingue le président considère que l\u2019on doit à l\u2019Organisation des Etats américains la détente constatée dans ce pays.Il prévoit pour bientôt des recommandations de la part de cet organisme qui régleront définitivement la crise.MM.Lodge et McNamara partiront mercredi prochain pour le Vietnam.M.Johnson a passé environ une heure hier matin avec M Lodge et M McNamara à discuter de la situation vietnamienne.HONNEUR NATIONAL A la suite de sa conférence de presse M Johnson est parti pour son ranch du Texas.\"Nous avons engage notre puissance et notre honneur national et cette politique a etc réaffirmée par trois présidents\u2019\u2019, a souligne M.Johnson qui a indiqué que les seules choses qui puissent être demandées de la nation américaine à l\u2019heure actuelle sont sa compréhension, son endurance et son patriotisme Le chef du gouvernement américain a indiqué que Washington est tenue au courant de la mission entreprise par M.Harold Davis a Hanoi au nom du gouvernement britannique.M.Johnson a défendu M.Lodge contre les nombreuses critiques qui s\u2019étaient élevées à son égard à l\u2019époque de son premier mandat comme ambassadeur des Etats-Unis a Saigon, d\u2019août 1903 à juillet 1904 M.Johnson, qui faisait allusion aux propres critiques adressées à son égard, a déclaré ; \u2018\u2018Je sais que certaines personnes sont toujours prêtes à trouver quelque chose à redire dans pratiquement tout ce que quelqu\u2019un peut faire\u201d.Il a déclare qu\u2019en ce qui le concernait, il avait pu constater que tous les membres de l\u2019administration avaient unanimement soutenu la nomination de M.Lodge en invoquant le fait qu\u2019il était l\u2019homme \"le plus qualifié\u201d pour assumer cette tâche en raison de sa large expérience.CONCILIABULE Le président a annoncé qu'il avait examiné Jeudi soir pendant un peu plus de deux heures la plupart des aspects de la politique étrangère américaine et particulièrement au Vietnam avec un groupe de hautes personnalités civiles spécialistes de ces problèmes avec qui il échange de temps à autre des vues d\u2019ordre général.Ce groupe, qui comprend notamment l\u2019ancien secrétaire d\u2019Etat Dean Acheson et Tandon général Omar Bradley, a abordé, pcudl.avec le président les questions suivantes : étaient méconnaissables.La plupart d entre eux n avaient pas bougé de leurs sièges.Les porte-paroles de la ligue aerienne ont declare que l\u2019avion accomplissant l\u2019envoi 21 en direction de Whitehorse, Territoire de Yukon, par voie de Fort St.John.Fort Nelson, Colombie-Britannique, et Watson Lake, Territoire du ^ ukon, avait décollé de Vancouver a 3 heures 30 de l\u2019apres-midt Le \u2018 Mayday\" fut intercepté a 4 heures 55 de Tapres-midi.COMME UNE PIERRE Un énorme trou pratiqué à l'arrière de l\u2019appareil provo.qua une telle pression d\u2019air en direction de l\u2019intérieur de Tappareil que plusieurs passagers furent projetés hors de l'avion.Le fuselage et les ailes s\u2019effondrèrent comme une pierre Le capitaine Steele radiotélégraphia environ 15 minutes avant l\u2019accident qu\u2019il changeait de route afin d\u2019eviter une turbulence de l\u2019air qui se produisait au-devant de lui.L avion volait alors à une altitude de 15.000 pieds Le bureau météorologique de Vancouver a signale des orages dans la région mais un afion volant en diiection sud a accompli son envol quelques heures auparavant sans encombre.\"La queue de l\u2019avion était à un demi-mille du fuselage et Ton pouvait suivre une traînée ininterrompue de corps tordus, de bras et de jambes, entre la queue de l\u2019avion et la carlingue\u201d.C\u2019est ainsi que Bill Wolfgram.mécanicien de 35 ans, décrit la scène de l\u2019écrasement du DC-6B.Aucun signe de vie nulle part.DECHIQUETES \u201cTout ce que nous pouvions faire avant la tombée de la nuit dit-il.était de recueillir quelques cadavres.\u201cJe vis le corps d\u2019un enfant mais je ne puis distinguer s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un garçon ou d\u2019une fille.Il était tellement dechiquete\u2019 \u2018 Il est assez difficile de peindre la scène.On se demande comment l\u2019avion a pu se frayer un chemin entre les grands arbres 11 repose à plat sur le sol.droit entre les arbres.C'est une scène terrible que je n'oublierai jamais \u2019.Wolfgram et sa femme se trouvaient dans un beer parlor lorsqu\u2019ils apprirent la nouvelle de la tragédie.Ils franchirent en auto les 25 milles de route boueuse servant aux chantiers pour atteindre le théâtre de l\u2019accident.Mme Wolfgram déclare que son mari prit les devants mais qu il revint bientôt en disant qu\u2019il n'y avait rien à faire.\u201cIl pleurait tant la scene était horrible\u2019\u2019, raconte-t-elle PAR HELICOPTERE Des bûcherons sont en train d\u2019aménager un terrain qu» permettra à des hélicoptères d'atterrir et de recueillir les corps.Ethel Chapman, venue de Montréal en 1902 pour s'établir à Vancouver, a perdu la vie dans la catastrophe par un malheureux hasard.Comptable pour l'Armée du Salut, elle allait rejoindre à Whitehorse un groupe de voyageurs qui accomplissaient en autobus une tournee du ^ ukon et de l\u2019Alaska.Selon des voisins, les excursionnistes quittèrent Vancouver au commencement de la semaine.Mlle Chapman décida de remettre de quelques jours le commencement de ses vacances et de prendre Tavion pour aller rejoindre 1 autobus à Whitehorse.Son avion s\u2019écrasa 90 minutes apres avoir décollé.\t'.\t_ Selon des amis.Mlle Chapman laisse une soeur.Edith, T120.Maplewood, appartement 25.Montréal, et un frère.H.G.Chapman, 825.rue Lindsay.Saint-Laurent, Quebec Un couple de Winnipeg qui se rendait à des funérailles est au nombre des 52 victimes du DC-8B.AUTRE TRAGEDIE M.et Mme Thomas Covello.parents de quatre enfants, se rendaient à Prince George aux obsèques du frère de Mme Covello, Ken Smithers.Ce dernier fut électrocuté dans des chantiers de construction de Prince George, jeudi.Ses funérailles ont lieu à Vanderhoof, Colombie-Britannique, aujourd\u2019hui.Les jeunes Covello, des garçons âgés de cinq à neuf ans.avaient été confiés à des amis.Vendredi midi, ils n\u2019avaient pas encore été informés de la mort de leurs parents.M.Covello, 35 ans, était ingénieur conseil pour la firme Reed.Jones et Christofferson.Il habitait Winnipeg depuis trois ans.Il était originaire de la région de Toronto.Mme Covello, 30 ans.habitait naguère la Colombie-Britannique.Au nombre des victimes de l\u2019accident, sc trouvait également le docteur W.Emo, de Brownsburg.r 2 L'Action Quebec \u2014 Som#di 10 SUD -RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD -RIVE SUD Injonction intérimaire à la Plage Garneau l\u2019ttr Kohert (iiroux L'hon juko flerard Lacroix, de |a C\u2019oui* Supérieure de Quebec.a accorde cette semaine, une injonction intérimaire a la Kastern MoldinKR Ltd proprie ?aire de la Plage Garneau.a bt-Romuald d'Ktchemin.aim de faire cesser les travaux de voirie que la Cité de St-Ro-m'iald avait fait commencer a firoximite de la plage, le b juil-et dernier.La requérante allègue, a l'appui de sa demande que la dé fenderesse détruit et brise des arbres, une clôture endomma ge le lerrain.brise des tuyaux d\u2019egout.des chalets, res fils électriques et coupe egalement te courant Eastern Holdings fait remai quer qu elle exploite une plage et loue des chalets a cette epo-que-ci de l annee Des heliers mécaniques pelles mécaniques et autre équipe ment sont amènes sur les lieux et sont actuellement au travail La plage ne peut plus être opéree convenablement et le*: locataires sont lèses ei prives de la paisible jouissance des lieux loues (es travaux sont executes >ars aucun droit '\u2022ans aucun avertissement sans !e consen- tement de la requérante et ron tre son gre.en flagrante viola tion de la loi, poursuit la requête Ordre fut egalement donne pur le juge a la Ville de St-Koinuald de comparaître le 13 juillet, a 10 hres du matin, afin d\u2019être entendu devant un juge de la Cour Supérieure de c^ue bec \u2022 BEAUCOUP DE TEMPS ET D\u2019ADRESSE \u2014 A 700 pieds au-devms des eaux, un peintre applique une nouvelle couche sur l\u2019un des râbles de metal du pont Golden Gate de San.Francisco.Il faut six ans et beaucoup d hahllete pour compléter cet ouvrage.