L'Action : quotidien catholique, 9 mai 1966, lundi 9 mai 1966

[" la.SU CHAW COWMUJE.QUEBEC \u2014 ASÎURANCE-GROUP* 59e ANNEE \u2014 Numéro 17,655 /i .F 0E LtCTU^t .i S OC T fct S326 L METEO Tempi clair avec périodes ruwgeuses «t possibiM» te de quelques chutes de neige locale aujourd\u2019hui.Ensoleillé mardi.Maximum fit minimum à Québec : 45 et 25.INDEX Sociale, p.6 Finance, p.7 Sport p.I0-M-I2-13 Spectacles, T.V., p 13 QUOTIDIEN CATHOLIQUE SEPT CENTS Lundi, 9 moi 1966 Pour protéger l'économie du Québec Appel d'urgence au monde syndical BOUCHKRVII.LE (P.C.) \u2014 Le president de ITnion des municipalités du Québec, M.Fernand Drapeau, de .Montreal, a lancé samedi soir un appel d\u2019unrenre \u2022u monde syndical.\u201cMette» immédiatement un cran d'arrêt à vos revendications de traitement, sans quoi, l'économie du Québec courra un danger grave\u201d, a-t-il dit.M.Drapeau était l\u2019invité d'honneur à un dîner de la régionale de .Montréal de l'Institut des officiers municipaux de finance et d'administration du Québec, à Boucherville.Il a ajouté: \u201cC'est à qui tirerait le plus fort gain d\u2019un moindre effort et tant pis pour la société, où les syndiqués sont pourtant les plus nombreux.Malgré tout le bien qu'elles ont Pu faire, nos centrales ouvrières s inspirent d'une fausse philosophie, celle du gain uniquement.au lieu de contribuer à une saine économie bien comprise dans tous ses rouages, son comportement et ses effets et leur action croire quelles sont au service d\u2019une civilisa- sé la question \"Où allons-nous\" tion chimérique où seuls les sa- et il a enchaîne : \"Chacun se laires comptent .sans égard aux le demande et l\u2019inquiétude est véritables responsabilités des profonde dans tous les milieux, individus et des collectivités\".même les plus influents, hor-Evoqunnt la course aux aug- mis, semble-t-il.ceux de nos attitude laissent mentations de salaires et certains motifs plus ou moins valables qui aboutissent à des grèves nombreuses.M Drapeau a fait remarquer que les effets de celles-ci pèsent lourdement sur notre économie et notre société.Le président de l\u2019UMQ a po- 4e volume < 9 Les recommandations du rapport Parent MONTREAL (P.C.I \u2014 Le quatrième volume du rapport Parent propose entre autres choses la poursuite de la révolution qui s effectue dans l'éducation au Quebec.L'une des recommandations prévoit que la loi ne reconnaisse plus aucun caractère confessionnel dans I éducation de la société pluraliste de la province.D\u2019autres préconisent l'abolition des commissions scolaires régionales mais prévoient le maintien et le renfcrcement des commissions régionales et la création d\u2019un servi e spécial pour l'éducation des Indiens de la province.Les 74 recommand» tions qui n'ont pas ete rendues officiellement publiques pir le gouvernement mais qui ont été publiées par La Press» samedi sont contenues dans la premiere section de la der .ière tranche du rapport Parent.Mgr Alphonse-Marie Parînt.président de la commission royale d\u2019enquête, remettra les deux volumes de cette derniè-rf section au gouvernement ' mercredi.Le premier ministre, M, (ean Lesage, a cependant déclaré qu\u2019il ne rendra pas le texte public avant les élections du 5 juin De nombreuses personnalités du monde de I éducation ont demandé la publication immédiate du rapport, dont quelque 30,000 copies seraient entreposées à Montréal.CONFISSIONN ALITE Selon La Presse, le rapport recommande que le système offre un choix entre un enseignement catholique, un enseignement protestant et un enseignement non-confessionnel, das la mesure où les exigences de la qua'ité de l\u2019enseignement pourront être respectées On propose également que la loi ne reconnaisse aucun caractère confessionnel aux commissions scolaires et aux corporations d'instituts et que soit reconnu aux parents et aux élèves le droit de consultation quant à l\u2019éducation religieuse.Selon le système actuel, il existe des commissions scolaires municipales et des commissions scolaires régionales.Ces dernières régissent les écoles secondaires d\u2019une région pouvant englober plusieurs municipalités.Il existe egalement des commissions indépendantes aaur les écoles françaises et les écoles anglaises.^ Le rapport recommande l\u2019abolition de ce système et son remplacement par une structure administrative unifiée à trois échelons.Tout d'abord il y aurait un comité scolaire constitué pour chaque école publique élémentaire ou secondaire formé de Cinq memlires élus annuellement par les parents des elèves et oar le>k élèves inscrits de même que par toute personne majeure résidant dans la région COMMISSION REGIONALE Au niveau plus él^é.il y aurait la commission régionale dont le nombre de corfimissaires varierait de cinq a onze et qui seraient élus pour \\jne période de trois ans par les délégués des comités scoléires.Enfin, à un niveau supérieur, on trouverait un conseil de développement scolaire qui grouperait toutes les commissions régionales d'une même région économique Ce comeil serait composé d'un membre choisi par chacune des commissions régionales de son territoire, d\u2019un membre élu par le collège électoral de chacune d entre elles et de deux membres nommés par le ministère de l'Education.Le comité scolaire aurait pour tâche de veiller à la qualité de l'éducation donnée à l\u2019école et au bien-être des élèves et des maitfes.La commission régionale veillerait pour sa part à organism e* à administrer les classes maternelles, l'enseignement élémentaire, l'enseignement secondaire polyvalent et les clasies spéciales pour enfants exceptionnels et pour adultes de sbn territoire Le conseil de développement regional s'occuperait de questions concernant le financement, l'impôt scolaire et la coordination du développement scolaire du territoire en e xerçant tous les contrôles nécessaires sur les achat; de terrain-i et les constructions des commissions scolaires régionales, j EDUCATION DES INDIENS Outre la c/éation d'un service spécial d enseignement pour les Indiens' jeunes et adultes, le rapport suggère que les parents indiens puissent participer aux comités scolaires des écoles publiques fréquentées par leurs enfants et qu'ils jouissent des r^èmes droits et prérogatives que les autres parents dans U commission scolaire régionale qui recouvre le territoire qi/ils habitent.\tj ,\t, , ^ Dans le li»ut de mieux faire comprendre les Indiens, une suggestion vis/* a faire rectifier et émonder les manuels d'histoire du Can.ida de façon â faire mieux connaître les civilisations amer Indiennes et à présenter une image plus vraie des Indiens ^'Amérique Sur le rplan financier, le rapport propose que des ententes soient faites/ pour l'intégration des enfants indiens dans les écoles publinu'U selon des normes générales établies conjointement par/lr ministère de l'Education et la direction des affaires indiennes, au ministère de la Citoyenneté et de I Im- mi,ra,,0n .\tINSTITUTIONS PRIVEES La question des institutions pnvtes et semi-publiques ?ait égalemjënt l'obiet de recommandations, Les membres de la Commission recommandent l'adoption d une loi de I enseignement! prive qui accordant au ministre de l'Education les pouvons de surveillance, de contrôle et de réglementation nécessaire/ pour assurer la qualité de l'enseignement dispensé dans toux établissement privé qu'il soit subventionne ou non oar l'Ef/t ou par les corps publics, à l'exception de I ensei-«neme- it supérieur.La commission Parent a été établie en Tqô\"' 'dans le but d'étudier le système d'éducation au Québec et df suggérer les changements qui s'imposent.Parmi les recommandations présentées dans la premiere tra/che du rapport, la commission Parent suggérait la créa-t,c/n d'un ministère de l\u2019Education.Ce ministère a été créé.Dins les rapports subséquents, les recommandations vl-[ «nt a l'uniformisation des svstrme' cathol-ques rt protestants et touchaient également l'éducation pré-un.vers.taire La deuxième parie de la dernière tranche, qui n'a pas encore été rendue publique, traitera du financement de I edu- -_____________________________ leaders syndicalistes, habitués à distribuer les reproches aux autres quand ça ne va plus\".TREVE SOCIALE Le président de l'UMQ a réclame une trêve sociale dans les termes que voici : \u201cI^s gouvernants.les industriels, les hommes d\u2019affaires et le monde du travail lui-même savent que l\u2019influence syndicale est indispensable à l'ambition que nourrit \u201cla Belle Province\".Tout autant que ses interlocuteurs, le chef ouvrier doit se préoccuper des gestes qu\u2019il pose en vue de l'équilibre économique et social du milieu où il vit.Depuis un bon moment déjà, le Québec et le Canada aspirent à leur maturité et à leur indépendance.Certains éléments comme une plus grande industrialisation et la conquête décisive des marchés mondiaux, constituent des étapes essentielles à notre mieux être.Il est impensable que les milieux ouvriers devant des impératifs aussi graves se comportent avec une insouciance dont ils seront les premiers à récolter les mauvais effets\".\u201cJ\u2019offre aux centrales ouvrières ce sujet de meditation fortifiant et réconfortant,\u201d a conclu M.Drapeau.a* Chez les professionnels ^ 7\tde la fonction publique Rupture des négociations Un arrêt de travail peut survenir aujourd'hui ¦p \u2022 FETE DE STE-JEANNF D\u2019ARC \u2014 Comme la coutume chaque année.Canadiens et Français se sont joints pour rendre hommage a la sainte patronne de la France.Après la messe traditionnelle en l\u2019église St-Coeur de Marie ou le panégyriste était le Rev Père Francis Frehel, eudiste, a eu lieu un défilé militaire suivi du depot de couronnas au monument Jeanne d\u2019Arr sur les Plaines d\u2019Abraham.La cérémonie était rehaussée par la présence de Son Eminence le cardinal Maurice Roy et relie de M.Robert Picard, Consul général de France à Quebec.Des tributs floraux ont ete deposes par M.Picard, ainsi que par les Anciens combattants français de Quebec, les Français-Libres, la Légion canadienne, l'Association du Royal 22e Regiment, le régiment de la Chaudière, le regiment des Zouaves pontificaux et l\u2019Association France-Amérique.Sur la photo du haut nous voyons entre autres personnalités Son Eminence le cardinal Roy suivi de M .Picard, alors que la photo du bas nous donne une vue d'ensemble aver, au premier plan, la fanfare du 22ème, devant qui se tient un détachement du meme régiment et i l'arriere-plan.un détachement des Zouaves pontificaux.(Photo l\u2019Action par Marcel Laforce) QUEBEC \u2014 Cinq des six passagers d\u2019un petit avion et leur pilote ont été tués samedi dans l\u2019écrasement du monomoteur qui les conduisait à un concours de saut en parachute de précision.L\u2019appareil a explosé, s\u2019est écrasé et a été détruit par les flammes à deux milles du point de destination des parachutistes.LA SOURIS MIQUETTE Bien, Mtcnon-nf .ce »er» rrparr dan» un niiant.nor Wolf Disney Plu» tard l.\u2019nne de ee» été» Sûrement, Mignonne.J\u2019arrive à l'Instant.devrait réunir à la ¦ortlr de IA l'eapére LE FANTOME llépnrlé».V Hure question .\t1\t____A____k.-\tV._ .carlnurhe.Nou» «vous eontarte tou» le» grand» ^-» MT».n» ont dit NON.où.la be- ) Ç#*fVV t'eui*- t »e- * »ri°n »e» A _ «r par Lee Folk et Ray Moore Pa» de cros»e\tAucune loir\tP\"1* place, l'n petit Qa\t%f,\t.l'n endroit chaud, endroit.où\ttrouve-t-il\u201d\t!\tOl» ans gar»\tde Je puisse opé-\tau pole\tI\tchercher, rer .»an» au- n.rd -\tIT - cune loi\t!\tt «t|M remenl.Je connu!» un endroit CHAI II pour toi \u2022 y '*rrr\"'\\ mn* par Ernie Bushmiller PHILOMENE photo» par George Wunder TERRY ET LES PIRATES Nlkl.e»sale-tu de me Jouer un tour ?Je eroyai» que l«» nombreuse» dame» fénéreu-\\\t»e» de ton pa«»é t'avalent lal*»é A l\u2019aise de ce cAté.J'ai bien peur que, euh, Je me «ol» laissé aller A la roulette .Je n'al jamal» vu tant de malchance.Kn m'épousant, quoi d'autre, chère Shock T Et Je »ul» la «olutlon A ton problème ?Comment r bord de «Pjl'avlon de II-jjMfte, Nlkl iJ|confe»»e que t*l»a r»l»on lilrérllr de «ul- Kjflvre Shock eet ¦Milu II a be- il aurm !ft /£ ismsi par Chic Young LA FAMILLE TETEBECHE r > m///7A razç 7// WJUU/SW/t l a anupe e»t réellement bonne aujourd'hui.ce que e\u2019e»t que V t-\tI.A_\t\u201c Je vient Ju«te d'avaler.« a 1 \\-~yir 3 s fz/xm .r de rester au pouvoir un an encore WASHINGTON.(A.F.P.) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat Dean Rusk a démenti dimanche que le général Nguyen ( ao Ky, premier ministre du Sud-Vietnam, ait exprimé l\u2019intention de rester au pouvoir au moins un an encore.Le chef de la diplomatie américaine a affirmé que le général Ky n'avait fait que faire allusion, dans sa conversation avec des journalistes rapportée hier aux élections en vue de la constitution d\u2019une assemblée nationale sud-vietnamienne en 1967 sans préciser autrement à quel moment, l\u2019an prochain, ces élections auront lieu.M.Rusk a fait ces déclarations au cours d\u2019une interview télévisée réalisée par la chaîne \u201cABC\u201d pour son programme dominical \u201cIssues and Answers\u201d.Les propos du général Ky.tels qu\u2019ils avaient été rapportés hier par la presse, avaient créé de vives inquiétudes au sein du gouvernement américain où l\u2019on craignait qu\u2019ils ne donnent lieu à une nouvelle crise politique à Saigon.M.Rusk, qui affirmait s\u2019appuyer sur le texte officiel des minutes de la conférence de presse du général Ky.a indiqué que ks journalistes à Saigon avaient à son sens interprété de façon erronée les propos du premier ministre sud-vietnamien.\u201cEn premier lieu, a-t-il déclaré, le premier ministre Ky.d\u2019après les minutes de sa conférence de presse que j\u2019ai là devant moi n\u2019a pas dit qu\u2019il resterait au pouvoir encore un an.Il a fait une allusion aux élections pour constitution d\u2019upe assemblée nationale qui auront lieu en 1967.Il n'a pas dit quand en 1967.UNE PAIX CONVENABLE \u201cJe crois que ce qu'il s\u2019est passé, c'est que nous avons assisté là à un cas que vous connaissez aussi bien que moi.où des journalistes ont attrapé quelqu'un au vol, l\u2019ont pressé de questions et l\u2019ont harcelé jusqu\u2019à ce qu\u2019ils obtiennent une information sensationnelle\".Au cours de cette même interview le secrétaire d'Etat a fourni une indication supplémentaire que l'aviation chinoise ne bénéficierait pas de la notion de sanctuaire privilégié au cas où elle interviendrait dans le conflit vietnamien.\u201cToute décision dans ce domaine, a-t-il déclaré, serait prise bien entendu par le président Johnson en fonction des données du moment.Mais je crois que nous n\u2019apporterions aucune contribution à la cause de la paix si.d\u2019une manière ou d\u2019une autre, nous établissions un principe de droit international qui voudrait que des pays peuvent engager des opé-tions militaires contre leurs voisins tout en restant eux-mêmes à l\u2019abri sous une notion de sanctuaire quelconque.Cela ne ferait que créer des obstacles considérables à la possibilité d\u2019organiser une paix convenable.La source du danger, si ce problème se manifeste un jour, découlera de ceux qui chercheront à prendre part a un conflit que nous cherchons nous-mème à régler\".Revenant sur les déclarations du général Ky M.Rusk a reconnu que le premier ministre vietnamien a déclaré qu\u2019il ne démissionnerait pas après les élections en vue de la création d\u2019une assemblée constituante qui doivent se tenir en principe au mois de septembre.\u201cCe qu\u2019il advient du gomernement et des élections qui leur feront suite sera determine par les Sud-Vietnamiens eux-mêmes au cours de discussions ultérieures\", a-t-il ajouté.LA DEMOCRATIE \u201cSur ce point particulier je crois comprendre que les journalistes, ajoute M.Rusk, l\u2019ont pressé de questions pour savoir s'il voulait signifier l'intention de son gouvernement de demeurer au pouvoir pendant un an encore.Eh bien il n'a pas dit pendant un an encore mais jusqu\u2019aux élections pour i'assemblée nationale en 1967.Et il ne s'agit là que d'une prédiction en ce qui concerne la date a laquelle cette assemblée nationale sera constituée\u201d.\u201cMais ainsi que vous le savez comme moi la réponse d un homme est quelquefois interprétée comme incorporant la question qui lui a été posée\u201d.Affirmant que le général Ky s\u2019est lui-meme prononce à plusieurs reprises en faveur du processus démocratique et de la constitution d\u2019un gouvernement élu par le peuple M.Rusk a ajouté ; \"Je crois que divers groupes au Sud-Vietnam ont des points de vue divergents sur la manière dont ce processus devrait s\u2019accomplir.Un grand nombre d enlre eux pensent que le gouvernement autuel devrait rester au pouvoir jusqu'à ce qu\u2019il puisse céder la place à un gouvernement librement élu sous une nouvelle constitution.\u201cIl y a aussi quelques éléments, et je ne crois pas qu ils constituent la majorité qui estiment que le gouvernement devrait d\u2019une manière ou d une autre céder la place avant cela en faveur d\u2019un autre arrangement quelconque\u201d.\"Mais ce sont là des choses que les Sud-Vietnamiens peuvent régler entre eux, et ce sont là des choses qui demeurent sujettes a discussions\".UNE MAISON DE TOLERANCE Répondant à d\u2019autres questions M.Rusk ; 1) a diverses accusations portées contre le département d Etat per l'ancien conseiller du président Kennedy, M.Arthur Schlesinger.l\u2019e dernier vient d\u2019affirmer en substance que le président Johnson devrait passer outre aux avis du département d\u2019Etat en ce qui concerne l\u2019affaire vietnamienne étant donné que le département d\u2019Etat a adopté, de 1 avis de M.Schlesinger.une politique complètement erronée depuis le début du conflit.M.Rusk a fait valoir qu\u2019il avait lui-meme une expérience vieille de 25 ans dans les affaires du sud-est asiatique et que M Schlesinger ne pouvait pas se targuer a son avis d'etre un expert en la matière; 2' s'est insurgé contre de récents propos du sénateur William Kulbihght, qui vient d'affirmer que le Sud-Vietnam s'est transformé en une \u201cvaste maison de tolérance américaine par suite de la presence de centaines de milliers de soldats américains.M.Husk a déclaré que de telles affirmations sont injurieuses a l\u2019égard d\u2019un pays fier et courageux et sont nuisibles à la poursuite de l\u2019effort de guerre commun.Critique du sénateur Morse NEW YORK.(AFPL \u2014 Le sénateur Wayne Morse, démocrate de l\u2019Orégon, véhément critique de la politique américaine au Vietnam, a déclaré samedi au cours d une conférence de presse que les Etats-Unis \u201cperpétuaient la tyrannie\" en appuyant le gouvernement du général Nguyen Cao Ky.Peu après, devant un auditoire de 2.000 personnes réunissant des adhérents de la centrale syndicale israélienne \"Ilistadrot\", le sénateur Morse a déclaré qu\u2019au cours des dernières vingt années l'aide militaire américaine avait cit\u2019é plus de communistes qu\u2019autre chose dans le monde \u2019.\u201cCe n\u2019est que trop souvent que l'aide américaine cre des tyrans et des pourchasseurs militaires qui étouffent la liberté pour faire le jeu des communistes.Ceci a été démontré au Vietnam ainsi qu'en Amérique latine\u2019\u2019.Le sénateur a ajouté qu\u2019au cours d\u2019un récent voyage en Israël il avait appris que l\u2019aide américaine était fournie à des nations arabes dont les dirigeants menaçaient de repousser Israël dans la mer\".En conclusion ,M.Morse a déclaré qu\u2019il était temps que la conduite de la politique étrangère \u201csoit retirée des mains du Pentagone pour être confiée au département d'Etat\", Participation de TAIIemagne occidentale à Temploi et au contrôle des armes nucléaires de I OTAN réexaminée par des experts américains LONDRES.(A.F.P > \u2014 lx> président Johnson a informé le premier ministre britannique.M.Harold Wilson, de sa décision de faire réexaminer par les experts américains le problème de la participation de l\u2019Allemagne occidentale/\u2014 et d\u2019autres \u201cpays non nucléaires\" alliés \u2014 à l\u2019emploi et au contrôle des armes nucléaires de l'OTAN, apprend-on de source généralement bien informée.Selon certaines indications, il s'agirait d\u2019étudier les modalités non seulement de la participation de Bonn aux consultations interalliées.mais même d\u2019un accès direct à la \u201cquincaillerie\u201d ni-cléaire.M.Wilson, croit-on savoir a fait état des réserves \u2014 voire de l\u2019opposition \u2014 du gouvernement britannique à l\u2019écard d\u2019un tel projet.C\u2019est pour éviter toute possibilité d'accès lirect de l\u2019Allemagne occidentale aux \".Tai confiance en de Gaulle\" (Erhard) BONN.\u2014 (A.F P.t \u2014 \u201cJ'ai trahira pas l\u2019Europe et défen-confiance en de Gaulle.Il ne dra a Moscou la cause de la Mme Judy LaMarsh dévoile le programme d'une conférence fédérale-provinciale OTTAWA Pt* Le secrétaire d\u2019Etat, Judy I^aMnrsh.a souhaité vendredi que la conférence fédérale-provinciale produise les résultats espères de façon à ce que des décisions puissent être prises concernant l\u2019éducation au niveau supérieur.S'adressant au congrès de l'Association des magistrats de l\u2019Ontario, elle a noté que le financement de l\u2019éducation supérieure fera l'objet des premières rencontres.La réunion est une première en soi si l'on considère que c\u2019est la première fois que les gouvernements fédéral et provinciaux s\u2019assoient à la même table pour discuter de cette question.Malgré la possibilité qu'aucune décision définitive ne soit prise, j\u2019espère, a dit le ministre.que nous pourrons quand même commencer à formuler des lignes de conduite en-deça desquelles les décisions seront prises.Mlle LaMarsh a précisé qu\u2019il faudra d\u2019abord déterminer la participation de chacun, non pas tant au point de vue financier que sur le champs d'ac- tion du gouvernement fédéral dans ce domaine.On déterminera ensuite la participation de chacun, non pas tant au point de vue finan-ciei qiir sur le ehampa d\u2019action du gouvernement fédéral dans ce domaine.On déterminera ensuite la participation financière de chacun des gouvernements.\u201cI^es programmes fédéraux actuels n'ont pas nécessairement été conçus en regard des responsabilités d\u2019un ou l'autre des gouvernements mais plutôt en fonction de la disponibilité financière du gouvernement fédéral, a-t-elle conclu.réunification allemande\u2019\u2019, a déclaré vendredi M.Ludwig Erhard devant le comité fédéral chrétien démocrate au cours d'un exposé de politique étrangère.l>e chancelier fédéral a également exprimé l\u2019espoir qu\u2019une entente pourrait être ''éali-sée entre la France et l\u2019Allemagne au sujet du statut des troupes françaises.Il a toutefois souligné le risque que représenterait un retour à l\u2019ancien système d'occupation.Enfin M.Ludwig Erhard a réaffirmé la nécessité de prendre dès le temps de paix toutes les dispositions utiles à une éventuelle défense commune en cas de conflit \u201cil était par conséquent important de savoir quel rôle la France entend assigner à ses troupes stationnées en Allemagne,\u201d a-t-il conclu.Ce sont les relations internationales en général qui connaissent une crise \u2014 Tito La seule façon commode d'acheter la SPEARMINT WRIGLEY .le populaire gros paquet à 10( LE CAIRE (AFP) \u2014 Dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, ce n est pas la politique d\u2019alignement qui connaît une crise, mais les relations internationales en général.a déclaré vendredi soir le maréchal Tito, au cours d'un dîner qu'il a offert, à la veille de son départ de la RAU, en l\u2019honneur du président Nasser.Seules, a-t-il dit.l\u2019application du principe de la coexistence pacifique et active et la réalisation du progrès social apporteront les solutions nécessaires \u201cNous ne luttons pas, a-t-il ajouté pour quelque principe abstrait de non-alignement, car devant les questions qui se présentent, nous ne pouvons être ni non-alignés ni non-engagés\u201d.\u201cSi nous échouons dans la lutte pour ia lioerto, l'égaillé et le développement complet de tous les peuples, nous ne pourrons en jouir nous-mêmes, car ils seront menacés avec le temps.Il n\u2019est possible d'assurer les intérêts de nos peuples mêmes que dans la coopération internationale la plus large\u201d.Devant certains développement* mondiaux, qui suscitent une grande inquiétude, rien ne permet de soutenir que cette vole n\u2019est pas la bonne\u201d, a-t-il conclu.Achitei tn bientôt! WRIGLIY GOMME A MACHER armes atomiques que la Grande-Bretagne avait \u201ctorpillé\u201d le projet américain de \u201cforce nucléaire multilatérale\u201d pour le remplacer par son propre plan, d'ailleurs pratiquement abandonné.de \u201cforce nucléaire atlantique\".Le gouvernement de M.Wilson, désireux avant tout d\u2019enlever à l\u2019URSS tout prétexte de refuser la signature d'un accord sur la non-dissémination des armes nucléaires, estime en effet que la République fédérale allemande devait se contenter d\u2019un rôle purement consultatif au sein de l\u2019organisme qui serait mis sur pied à la place du \u201ccomité spécial\u201d, dit McNamara.On espérait à Londres, si la snite de la récente réunion du groupe de travail chargé de la planification nucléaire au sein de ce comité, que la question de .\u2019\u201caccès\u201d direct de l\u2019Allemagne fédérale aux armes atomiques ne se poserait plus, du moins jusqu'à la réunion de décenbre du conseil ministériel de l'OTAN.Aussi l\u2019initiative amériiaine semple-t-elle remettre en question l\u2019une des thèses que M.Wilson ne cesse de réaffirmer : \u201cpas de doigt allemand sur la cachette nucléaire\u201d.Le département d Etal savait WASHINGTON.(A.F.P.) \u2014 Le département d\u2019Etat a fait savoir vendredi qu'il savait à l\u2019avance aie la maison Fiat se proposait de vendre à l\u2019Union soviétique une usine de construction alitomobile.Le porte-parole du département d\u2019Et .t.M Robert McCloskey, a dédaré à ce sujet : \u201cLa position dj gouvernement des Etal Uni* bst qu\u2019il ne voit aucune objec ion à la vente aux Soviétiques d\u2019équipement destiné h la pmduction de biens de consommition\".Ls populaire gros paquet à lOff de Spearmint Wrigloy vous permet de goûter plus souvent sa saveur fraîche et vive I Roberl Wintcs sera conférencier HALIFAX PC \u2014 Le minls-îte fédéral du Commerce, M.Robert H.Winters sera l\u2019un des conférenciers à la conférence de deux jours portant sur les Antilles anglaises et les provinces atlantiques qui aura lieu à Halifax Cette conférence, qui est organisée par la commission nationale canadienne pour l\u2019U-NESCO en collaboration avec l'Institut des affaires publiques de l\u2019Université de Dalhousle et le Conseil économique des provnces atlantiques s'ouvrira le 18 mai.Les problèmes des régions anglaises et les relations entre les deux régions ; écitée animeront les discussions.\"Slush'* soviétique La période de dégel, en automne et surtout au printemps, qui rend les routes mauvaises en transforma»',t la surface du sol en boue gluante, s\u2019appelle en URSS, la \u201c Lispoutitsa\" qui veut dire \u201croutes rompues\u201d.Aucun rapport avec Raspoutl-ac.Route jnortelle Les accidents de la circulation ont coûté 'a vie à 4 792 personnes au Canada, en 1966.Logements à louer ST-HOMUAU).fac* A 81 tfr».3, 4 »t S plAe*».chnuffF» ou non.plu chnmhr* d.est deve n e depuis 1920 le quatler mi-lit; ire du Roval 22*' Régiment ou se foi ment 1rs nouvelles re-criies de l\u2019unité i nndienne-française.Le lieutenant-colonel Jean Lefebvre, CD.AUC, en est le commandant.f *11 -Ot Far Ken SMITH la Presse Canadienne Le méli-mélo des lois canadiennes régissant le marche des valeurs mobilières, qui sont périodiquement critiquées depuis des décennies, sont de nouveau \u2022n vedette.On s\u2019attend à ce qu'une conférence fédérale - provinciale \u2022oit convoquée prochainement à Ottawa pour tenter \u2014 comme on l\u2019a fait à des conférences antérieures \u2014 è mettre un peu d\u2019ordre dans une situation d'autant plus confuse que chaque province possède scs propres réglementations.Cette absence d\u2019uniformité dans let lois sur le» valeurs mobilières fait l\u2019objet depuis quelque temps d\u2019un mécontentement accru de la part de courtiers en valeurs.Ceux-ci se plaignent de retards indus et de dépenses inutiles dans l'obtention de l'autorisation des au torités provinciales pour lancer un nouveau titre sur le marche canadien.Par ailleurs, des groupes d\u2019investisseurs se plaignent de ce que la situation actuelle laisse la porte ouverte à un grand nombre d\u2019abus de la part d\u2019hommes d\u2019affaires ver-r*»ux.11 reste à savoir cependant si les gouvernements provinciaux, qui ont institué ces lois que lev provinces administrent elles-mêmes.sont disposées à considérer sérieusement soit un contrôle fédéral, soit une collaboration plus étroite entre les diverses juridictions provinciales Enquête de la PC Selon l\u2019ingénieur minier et financier torontois, Larry La-bow.les tentatives antérieures visant à éliminer la confusion intcrprovinciale ont échoué parce que les provinces et les personnes chargees de faire appliquer les règlements \u201cétaient trop jalouses de leurs prerogatives\u201d.Une enquête menée par la Presse Canadienne d\u2019un bout à l\u2019autre du pays a démontre qu'en général, les autorités provinciales.de même que les officiels du monde des affaires, sont en faveur d\u2019une uniformité dans la réglementation.L enquête a également démontré que seules la Saskatchewan et le Manitoba semblent disposées, pour l\u2019instant, à accorder un appui sans réserve à l'idee de règlements uniformes pour toutes les provinces.La plupart des autres provinces s\u2019en tien-», nent à des généralités ou par- lent du besoin de tenir compte de circonstances spéciales qui ne devraient pas être incluses dans les futurs accords Dans quelques cas au moins, il semble s'agir d\u2019une attitude dictée par des raisons politiques d\u2019ici à ce que les gouvernements puissent évaluer ce que réserve ta\tconférence-fédérale-provin ciale.En Ontario Une exception doit être faite pour l\u2019Ontario qui, le 16 mars dernier, a adopté une nouvelle loi qualifiée par Queen\u2019s Park comme une premiere mondiale sous certains rapports.Il va sans dire que la province d'Ontario s\u2019attend à ce que toute mesure éventuelle tendant à uniformiser les lois devrait tout au moins être égale è ses propres standards.A l\u2019heure actuelle, une société qui désire vendre ses titres dans les 10 provinces doit obtenir l'autorisation de 10 organismes différents, c\u2019esi-a-dire de la Commission des valeurs mobilières établie dans charune des 10 capitales provinciales Il n\u2019y a pas a s\u2019étonner que l\u2019Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique.les trois provinces comptant les centres financiers les plus actifs, dis- Une autre adepte de .\u2022 - M \u2022 ¦VÎRte Lw .N: .* RP*::!\u2019!.\t- Mmt Muguetto Leduc, 843, rue Joseph-Babin, Boucherville, P.QL reçoit de .-î -vr-t \u2022 , .v Yv- Mmt Muguette Leduc, 843, rue Joseph-Babin, Boucherville, P.&, reçoit de M Raymond Fournier, représentant de Peter Jackson, le prix Peler Jackson de $1,000 en argent.Des certificats de $1,000 sont Insérés dans des paquets de cigarettes Peter Jackson.Achetez-en aujourd\u2019hui.Vous aussivous pouvez gagner $1,000.pour plaire à ceux qui ont du flair! Peter Jackson KING SIZE posent des règlements considérés comme les plus sévères régissant le marché des valeurs mobilières En pratique, le fait d\u2019obtenir la reconnaissance dans ce» provinces se traduit la plupart du temps par l\u2019obtention rapide de l\u2019autorisation des autorités des autres provinces.\u201clorsqu\u2019un permis a été octroyé par le Quebec et l'Ontario.nous en émettons un automatiquement au demandeur' , explique le trésorier provincial de rile-du-Prince-Edouard.M Alban Farmer.La même chose s'applique en Nouvelle-Ecosse dans 99 P c.des cas la règle étant : \u2018\u2018Si Ontario accorde son approbation, nous faisons de même Estampillage Cet estampillage de la part de certaines provinces ne correspond pas.selon certains courtiers, a ce que la situation devrait être.Pourquoi, demandent-ils.les titres qu\u2019ils mettent sur le marche étant soumis aux exigences les plus sévères.doivent-ils consacrer et leur temps et leur argent pour soumettre des demandes dans des provinces où l\u2019approbation sera automatique.En second lieu, soutiennent ces memes hommes d'affaires, là où les lois sont moins qu\u2019a-dequates, les administrateurs ont parfois pris des décisions basées sur leurs propre'- opinions Cela signifie, argumentent-ils.que leurs oftre^ doivent non seulement être conforme» aux exigences techniques, mais aussi aux exigences personnelles.\u2018\u2018Tout le problème est la et r'est la raison pour laquelle nous avons besoin de lois uniformes\u2019\u2019.de commenter un promoteur financier de Toronto.\"L\u2019interprétation des présentes lois est si abominable que ce qui était acceptable le mois dernier dans une province peut être rejeté le mois suivant par le même fonctionnaire simplement parce que ce dernier a changé d\u2019avis.\u201cL\u2019uniformité détiendrait encore de l\u2019administration, mal* cela nous fournirait tout au moins une hase solide sur laquelle nous pourrions travailler\u201d.protection du public Une autre plainte gra* e au sujet de l'absence d\u2019uniformité dans les lois concerne la protection des épargnants Si une société n\u2019est acceptée que dans une seule province, elle n'est pas sensée vendre ses titres dans les autres provinces Cependant.il n'y a rien pour empêcher les vitoyens des autres province* d'acheter des actions de la compagnie en question s'ils en on connaissance même si celle société est considérée comme trop louche pour être enregistrer ailleurs.Enquête royale H y a deux ans.la Commission royale Porter sur les banques et la finance a lancé l'a-vertisement que des racketeers connus ont pu dans le passé agir librement dans certaines provinces en dépit de l'expérience et des conseils des autres provinces.Les autorités gouverncinrmales admettent cependant qu i y a eu depuis quelques années une coopération plus étroite, toute particulièrement dans le domaine de l\u2019échange de l'information.Il a trois ans.les commissions des valeurs mobilières ont commencé a se réunir deux fois par année au lieu d\u2019une seule et des canaux réguliers de communication* ont été établis, du moins entre les principales commissions Les hommes d affaires La plupart des hommes d'affaires sont en faveur dv lois uniformes pour tout U* tnivs.M.A.G.Thompson, directeur d'une maison de courtage et président de la Bourse de Vancouver.déclare qu'il favorise \"tout ce qui améliorera la façon de diriger l\u2019industrie des valeurs mobilières dans l\u2019intérêt général du public\" M A.K.Snell.d'Edmonton, avoue que des lois uniformes seraient \"une excellente chose et simplifierait énormément le lancement sur le marché de nouveaux titres\u2019\u2019.M.George A.Crulkshank.vice-président executif de la Bourse de Montréal et de la Bourse de Toronto, note qu'il n'est pas clair quant à savoir si c'est Ottawa ou les province» elles-mêmes qui régissent le» transactions mobilières interprovinciales.\"Au point ou en sont les choses, c\u2019est la confusion et cela occasionne des dépenses superflues\" Le major général R.H Kee fier, president de la Chambre de Commerce canadienne, dit que c'est l\u2019opinion général de cet organisme que le gouvernement fédéral devrait avoir recours à son influence poui \u201cencourager le développement de standards élevés et uniforme' par tout le Canada des lois régissant les valeurs mobilières\" Lois \"obscures\" M Donald* MacPherson, trésorier de la firme Greenshields Inc., une maison de courtage de Montréal, a ceci à dire : \u201cNous favorisons une législation uniforme d\u2019autant plus que la loi du Québec en ce domaine est plutôt vague*, une loi uniforme aurait pour effet d'éliminer les règlements plus ou moins obscurs\".Un courtier de Fredericton est d'accorn en principe avec la législation proposée en Ontario mais il \u201ccraint qu'ils aillent trop loin\".' Qu'on garde l\u2019entrcprbc propre, mais qu\u2019on nous fas»e grace de la chass» aux sorcières, Il y a une telle variété de lois d\u2019une province à une autre qu\u2019il n'est pas facile de toutes les suivre.Bourdelle, qrand scu'pteur au Musée de Québec à partir du 18 mai Le ministre des Affaires culturelles, monsieur Pierre Laporte, annonce qu'une exposition des oeuvres du grand »eiilteur français.Antoine Rour delle.aura lieu au Musée du Quebec, à partir du 18 mai irochain.Elle renfermera un très grand nombre de sculptures et de de.ss.ns de cet artiste, pour qui Rodin avait la plus grande admiration.Cette exposition itinérante, qui aura été vue d est en ouest et du nord au sud des Etats l nis.entre 1961 et 1967, en est a sa troisième étape, en terre Des supérieurs éiuierout la vie religieuse en 1ÏG EN 1966 OTTAWA.\u2014 Le Collège Saint-Michael, de Toionto.accueillera le 16 et le 17 mai.une centaine de supérieurs des communautés religieuses de l\u2019Ontario, qui comptent au total près de 9,000 religieux et religieuses C'est la Conférence Religieuse Canadienne qui organise cette rencontre.Divers aspects de la vie religieuse en 1966 seront a l'étude : ce que doit être une communauté religieuse, le rôle du supérieur; les jeunes religieux et leur communauté: les relations des supérieurs provinciaux avec les évêquea; le rôle des chapitres généreux dans le renouveau.T'inni les conférencier*, ou note la présence de Son Excellence Mgr P.F.Pocook.archevêque coadjuteur de Toronto, du Pire \\.J Maldougall.« V.supérieur provincial des Jésuites, du Père Joseph C Wey.c.s.b., supérieur général des Basiliens, de Mère Saint-David, o.s u, supérieure générale des Ursulines ^Chatham*, du Frère Armand (Juillet.« e.supérieur provincial de» Frères du Sacré-Cœur et du Père J.F, MacGuigan.sj.du College Regis.Tréunion de Toronto sera la seconde d'une série de quatre réunions régionales organiser par la Conférence Religieuse Canadienne, organisme qui groupe les supérieur» des communautés du Canada.La premiere s'est dérouler à Sainte-Anne de Beaupré, du 22 au 24 avril Deux autres suivront : à Halifax les 15 et 16 juin, et à Yictona^e^H^uit^et^^^^er^uinet^^^^^, canadienne, apres Ottawa (1961» et Winnipeg (1963), avant Vancouver 11967'.Elle sera en montre au Musée du Québec jusqu\u2019au 13 juin.Bourdelle a le mérite d\u2019avoir rendu à la sculturc sa vocation monumentale Une maquette fera connaître le premier chef-d\u2019oeuvre de ce sculteur.le Monument d»*\\ Combattant* a Montauban.Il a renouvelé la statue équestre.Trois des quatre allegories qui supportent la statue du general \\l-vear à Buenos Aires la Liberté.l'Eloquence et la Force sont représentées dans cette exposition.Bourdelle également a renouvelé la grande statuaire religieuse a\\ec la Vierge a roifrande.dont 00 wrra la premiere etude.On verra aussi.à cette exposition, de nom-^¦eux portraits, .,e Musée du Québec s\u2019honore de pouvoir présenter une telle exposition au public québécois.car Antoine Bourdelle est une grande figure de la sculpture moderne._________ Comment résoudre le» 3 principaux problèmes DES DENTIERS Le fait rtc «aupoudrer un peu de FASTEETH sur un dentier j>ermet: «Il de maintenir votre dentier plu* fermement.(2) de lo maintenir plua conXorUiblement et, enfin.(3* da mordre jusqu'à 35^- nhi» fort «ana aurune gène Slralme (donc non* aride) la ixmdre FAi3TEB.TH ne rancit pas.nom pâle pas la bouche, et n'a aucun goût.Ne «oyez donc plu» Inutilement gène Demandez v1t« votre poudre FASTKKTH à toit» lea comptoirs da produits pharmaceutique* Êtes-vous intéressé à accumuler de l'argent?à i(Utvt VI.Durand: Et comment! mais ia chance ne m a pa.» »ouri jusqu'à présent Interviewer: Ih bien! La Mutual Life du Canada vous off e une excellente occa»ion.C\u2019est le Placement cumujatif.M.Dur.ind: Un placement cumu'.dtff Mais la Mutual n» vend elle pat oe rassurant e-% l\u20acf Interviewer: Bien v(ir, mais elle a toujours eu le souci d'aider les gens a mettre de l\u2019argent de côte et a le taire profiter.m Durand Crtobien Rovenom au Placement < umu laid Quels sont ses avantages?Interviewer: Tous ceux qu'un placement sûr |»eu» presenter .et bien d'autres! Vt.Durand; Oui?et lesquels?Interviewer: Des intérêts, la sécurité du capital, de» valeurs de nantissement.C'est enfin un programme d'épargne complet.M.Durand: Cela doit coûter cher au début* Interviewer: Vous pouvez avoir le Placement cumulatif qui vous convient, même pour $15 par mois ou plus pendant 15 ans.M.Durand: Et puis, alors;\t* «i «*»*» Interviewer: Avec cet argent, vous pourrez acheter une maison, vovager, profiler d'une occasion pour vnu» établir en affaires ou laisser grossir ce capital.M.Durand- O capital porte intérêt?Interviewer Des intérêts garantis ainsi que des dividendes de la Mutual Life, la compagnie aux dividende* lonstammcnt élevés.M Durand: Vraiment intéressant! Interviewer: Sans le moindre doute.Con»uîlez le représentant de la Mutual life du Canada.Il saura vous renseigner.[M] La Mutual Life COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DU CANADA FONDRE UN 1R*9 / SIKOK SOCIAL WATERLOO, ONT » SUCCURSALES \u2014 QUEBEC : 350 e*t, boulevard Charest - Tel.: 522-4047 845 ouest, rue St-Cyrille - Tél.: 681-4157 j A3B : Éh \u20ac L Action, Québec \u2014 Lundi, ^ journce d étude de ta Corporation des Diététistes du Québec L\u2019alimentation: un besoin primaire dont dépend notre P«r LUCIE PI.ANTE \"l a profession de diététiste compte beaucoup plus d e femmes, parc#* que l'aliment.'., non est particulière à l'élément féminin tout comme il est normal de voir un enfant dans les bras de sa mère.Et I alimentation n'est-e!le pas un besoin primaire, n'est-ce pas de cela que dépend notre conservation?\u201d \\ oilà ce qu'a déclaré le docteur Harry Grantham, directeur scientifique à l\u2019hôpital St-Michel Archange, lors du symposium sur les relations humaines, qui figurait au programme de la journée d étude de la Corporation des Diététistes du Québec, tenue samedi à l\u2019université Lava'.Cette journée était sous la présidence d\u2019honneur de M.Holland Poirier, doyen de la faculté d\u2019Agriculture.de l'université Laval.M.Grantham a souligné que les relations humaines se divisent en trois parties: les relations inter - personnelles, c'est-à-dire une à une les relations d\u2019une personne dans un\tgroupe\tdonné et\tles rela- tions inter - départementales, c'est-à-dire groupes à groupes.Pour la diététiste cela varie un\tpeu,\tlorsqu'elle\tdiscute avec un patient, le\tfacteur maladie intervient toujours .Alors le comportement change.Car la personne qui se sent psychologiquement malade ressent trois sentiments: de la\tcrainte,\tun grief,\tparce quelle se sent frustrée et de la dépendance.A cause de son état, le malade peut alors être anxieux, extrêmement dépendant, déprimé, triste ou agressif.D'où la nécessité de ne pas éloigner le patient, en lui imposant des techniques savantes.Le conférencier a aussi insisté sur le fait que dans ses relations avec le patient, la diététiste n\u2019est pas toujours seule.Il y a l\u2019épouse ou bien la mère, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un enfant.Il faut lui faire comprendre la nécessité de suivre les conseils et la diète donnés, parce que dans plusieurs cas.l'épouse ou la mère n\u2019accepte pas qu\u2019une personne qui lui est chère soit malade et soumise à un régime pour la majeure partie de son existence.FACTEURS DECISIFS Selon M.Grantham, six facteurs décisifs jouent un rôle dans la communication humaine.Il les a énumérées: H le but poursuivi, qui doit être précis; la durée, du dialogue, qui sera parfois plus long à cause du facteur maladie; 3> la technique employée; fia façon directive, sans aucune explication; non directive totale, où on laisse s'exprimer; le droit de réplique, de critique * * * » \\ *\u2022\u2019 \u2022 JOURNEE D\u2019ETUDE DE LA CORPORATION DES DIETETISTES \u2014 Sur notre photo, dans l'ordre habituel: Mlle Andrée Beaulieu, participante au symposium sur les relations humaines; Mlle Nicole I.etellier.présidente du symposium; Mlle Pierrette Drolet, participante au symposium et le Dr Harry Grantham, également participant.\t\u2022 (Photo Marcel Laforce, l\u2019Action» et de question; et la demi-direction.où il faut utiliser des mots simples à la portée de tous;) 4' l'image que l\u2019on se fait de l\u2019autre; 5) le rôle que l'on joue et que l'on prépare, soit comme technicienne, administratrice.professeur ou conseillère et substitut maternel; 6» la personnalité des participants, qui représente le facteur le plus important.QUALITES DE LA DIETETISTE Quelles qualités sont souhaitables chez la diététiste?La maturité émotive, c'est-à-dire la capacité de prendre plaisir à la vie.d'aimer et d'ètre aimée dans le domaine des relations humaines: la sensibilité, c\u2019est-à-dire la facilité d\u2019ouverture sur autrui; le sens de l\u2019objectivité: la discrétion; l\u2019optimisme; la joie de vivre et surtout l'acceptation de pratiquer la communication humaine et aussi de s'améliorer.LA DIETETISTE EN ADMINISTRA ION \"Le but ultime et concret, dans l'administration du service alimentaire, c'est de servir des repas sains, agréables et savoureux dans une atmosphère détendue.D\u2019ailleurs tout le travail préliminaire tend vers ce but\u201d.Voilà ce qu\u2019a déclaré Mlle Pierrette Drolet, consultante en diététique au service de l\u2019Assurance - Hospitalisât i o n.qui a fait un exposé sur les relations humaines, vues par la diététiste en administration Quel doit être le point de vue de la diététiste en administration face au bien-être du malade et à l'amélioration de son état?Son premier rôle consiste à garder présent dans son esprit et dans celui de ses employés le fait que l'hôpital a été conçu pour l'être humain et que tout ce qui s\u2019y exécute doit être ordonné à l\u2019homme.La diététiste en administration doit être consciente du fait nu'eile est la pierre angulaire de tout le service alimentaire et que de ce fait elle constitue un modèle pour ses employés.Il s\u2019agit pour elle de savoir comment les orienter.Un point important aussi en relations humaines, c\u2019est de savoir respecter les personnes que l'on dirige Et quelle doit être l'attitude de la diététiste afin de comprendre autant que possible les aspirations légitimes de ses employés?1) D'abord quelle se plie elle-même honnêtement aux règles établies et qu\u2019elle n'abuse pas des privilèges qu elle pourrait avoir; 2> quelle n'attende pas de* autres plus qu'elle ne peut accomplir elle-même?3) qu\u2019elle conserve un dossier objectif du comportement au travail de ses employés afin de pouvoir leur rendre justiie au besoin.\u201cIl est aussi important d'entretenir de bonnes relations avec l\u2019employé essentiel au fonctionnement efficace d u service alimentaire: le chef-cuisinier.Ce dernier représente le bras droit de la diététiste en administration, qui doit essayer de le comprendre et de s\u2019en faire un allié.11 constitue le meilleur lien entre deux forces trop souvent opposés: l'administration e t les employés subalternes\", a souligné la conférencière RELATIONS AVEC LES AUTRES SERVICES DE L\u2019HOPITAL Mlle Drolet a précisé que le service alimentaire est le second tn importance dans l'hôpital, après le nursing, aussi bien au point de vue du budget que du nombre des employés.Il rejoint toute la population de l'hôpital, et il est le seul à le faire.Mais il faut reconnaître l\u2019importance de bonnes relations avec les autres départements, et prendre les mesures nécessaires pour les obtenir et les entretenir.Selon la consultante en diététique.un excellent moyen d\u2019améliorer les relations avec les autres services, c\u2019est de créer, dans son propre service, un programme de relations extérieures.La clef du succès de ces rapports est le respect mutuel de la confiance.Il ne faut pas négliger non plus d\u2019étudier le rôle que notre propre service joue dans le fonctionnement des autres services de l'hôpital.Et surtout, il faut essayer d'évaluer le Un examen au moment de faciliterait le dépistage la naissance du diabète MLe diabète juvenile existe en plus grand nombre que l\u2019on ne le croit.5\"o des gens qui souftrent du diabète sont des enfants.Et environ 1 à 2r7o seulement le savent.\u201d C'est ce qu'a déclaré le docteur Mimi Belmonte, spécialiste en pédiatrie, dans une conférence prononcée en marge de la journée d'étude de la Corporation des Diététistes du Québec.La conférencière a souligné que le diabète est une maladie héiéditaire.L\u2019enfant vient au monde avec cette tendance et elle se développe ensuite rapidement.C\u2019est pourquoi il est d\u2019une extrême importance d'enseigner à h famille comment prendre soin de l'enfant qui est prédisposé, car il restera ainsi toute sa vie.Il vient un temps où l'enfant ne produit plus d\u2019insuline du tout et son pancréas cesse de fonctionner De là.l\u2019importance de suivre une diète.Le diabétique est celui qui possède trop de sucre dans son sang et pas suffisamment d'insuline pour en baisser l\u2019effet.Mme Belmonte a ensuite établi la différence entre l'adulte diabétique et l\u2019enfant diabétique.Ce dernier est maigre et au tout début de sa maladie il produit très peu d\u2019insuline, pour ne plus en posséder du tout par la suite.Et chez l'enfant on ne peut réduire les calories, vu qu\u2019il se trouve en pleine période de croissance.Son régime doit aller de pair avec la quantité d'insuline qu'il reçoit dans la journée Tandis que l'adulte est souvent obèse.II lui suffit de réduire ses calories et de suivre une diète restreinte afin de perdre du poids.Et l'adulte diabétique retient une partie de la fonction de son pancréas.Se n'est pas du tout comme chez l'enfant, où la diabète est total.Il est toujours bon d'exercer un contrôle.A la maison, on recommande de faire des analyses d\u2019urine, afin de déceler s\u2019il y a du sucre.Cela doit être fait avant les repas Quant à la quantité de calories à donner à un diabétique, cela va de pair avec son âge.son poids et son genre de VERRES de CONTACT EXAMEN de la VUE OPTOMETRISTE JM.l£veàe O.D.Paquet \u2022 Se étage POUR RENDEZ-VOUS T*l: 524-5121 loto! 305 Lors de la Journée d'étude de la Corporation des Diététistes du Québec, M.Leonard Savoie, ingénieur conseil spécialisé.a parlé de l'ingénieur conseil eu planification de services alimentaires.11 a expliqué le rôle de ce dernier, les conseils qu'il a à dévutguer et les qualifications requises «le sa part.Il a aussi exposé brièvement ce qu\u2019est un service alimentaire QUOt QUI EST-IL?M Savoie a décrit l\u2019ingénieur conseil en planification alimentaire comme une personne qui y vit 1024.rue St-Jean \u2014 Prêt de la Porte St-Jcon CORSETERIE ET LINGERIE Un personnel spécialisé est à votre service OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 130 P.M.U)Cl)S PROBLEME - STATIONNEMENT R\\TUIT EN ARRIERE DE NOTRE MAGASIN.SUR LE TERRAIN DE ' TILDEN\" vie.S\u2019il est sportif et très actif, il devra manger plus.LES REACTIONS Selon la conférencière, il est très important de savoir reconnaître les réactions chez le diabétique.Cela se produit le plus souvent au moment où l\u2019Insuline agit le plus fortement.Alors l\u2019enfant change de tempérament.devient inquiet, malheureux.il se sent mal, transpire et son pouls augmente.Comment traiter la réactions ?Il ne faut surtout pas lui donner son repas à ce moment.Il est préférable de lui faire absorber par la bouche un peu de sucre ou bien si la reaction est trop forte lui donner du glucagon qui a pour effet de hausser temporairement le sucre dans l\u2019organisme.Mme Belmonte a souligné qu\u2019il est nécessaire de maintenir un contrôle et d\u2019une façon régulière.Le diabétique ne doit pas absorber tous les ali- ments Et surtout, ce dernier ne doit pas se sentir comme un II'- MAI ADN s m METABOLISME Dans un second exposé, la conférencière a parlé des maladies au niveau cellulaire et des défauts chimiques qui ont lieu dans l\u2019utilisation des aliments.Un grand nombre de ces défauts existent.Quelques-uns peuvent parfois même provoquer la mort ou être la cause d\u2019un retard mental.Mais le diagnostic fait que l\u2019on a pu instituer un traitement qui protège le système nerveux et peut empêcher le retard mental.Présentement le dépistage du diabète à un examen lors de la naissance d\u2019un enfant, n\u2019est pas encore rendu obligatoire clans les hôpitaux.Le diviendra-t-11 ?C\u2019est re qu\u2019on est à étudier comme projet-pilote dans certains hôpitaux, mais rien n\u2019est encore officiel.I^*s exposés du docteur Mimi Belmonte étaient Illustrées de diapositives.;n 1 -f' 'i«n aliincntuiri: surtout dans des sc spécialise dans l'aménagement des cuisines nouvelles ou rénovées, qui fait des dispositions de cuisines et salles à dîner, afin d'assurer un circuit de travail logique et chronologique, à partir de la réception de la marchandise jusqu'à la distribution, incluant le lavage et le nettoyage.Il l\u2019a en quelque sorte comparé à un architecte qui lui.prépare des plans et devis pour un édifice C\u2019ONSEII S NECESSA 1RES Selon le conférencier, l\u2019ingénieur en planification alimentaire donne surtout des conseils d\u2019ordre d'organisation.Il les a énumérés comme suit 1)\tl'établissement des menus, qui constitue le facteur le plus important: 2)\tle calcul des quantités et recettes, connaissant le nombre de personnes à servir; 3' la sélection de r«*quipe-ment pour opérer dans la cuisine; 4» la mise «n plan et disposition de l\u2019équipement; ft) l\u2019estimé des travaux; fi) la préparation des dessins de plomberie, d'électricité, de ventilation et de vapeur; 7) les dessins d\u2019élévation de construction des équipements; fl) les devis descriptifs, c\u2019est-à-dire les cahiers de charge des manufacturiers: P) ta demande de soumissions; 10) la surveillance des Installations.L'ingénieur conseil donne ati\u2019-si quelques avis d\u2019ordre d\u2019opération tels que le problème de gérance le coût d\u2019opération, la comptabilité, l'étude des \u2018a-laires et les tâches des employés.UN SERVICE ALIMENTAIRE Parlant du service alimentaire.M.Savoie a précisé qu\u2019l! comprend ; les menus, les matières premières, les recettes, la préparation, la transformation, l\u2019expeditlon.la mise en marche, la distribution et le service.A son avis, une cuisine représente une véritable petite usine, où l\u2019on prépare un produit pour la consommation, a partir de matières premières.On trouve aussi, dans une cuisine, la réception de la marchandise.dont 11 faut avoir le contrôle, l'entreposage, la préparation préliminaire, la cuisine ou transformation, la pâtisserie.la distribution et le lavage de la vaisselle.QUALIFICATIONS REQUISES M.Savoie a assuré en terminant que celte profession exige une grande variété de qualifications.On ne peut les retrouver en une seule personne Ainsi ces qualités sont réunies dans un groupe de personnes, un groupe incluant l\u2019ingénieur, la diététiste et le technicien.conservation Dr Harry Grantham) progrès que notre service alimentaire a accompli en dressant une liste des améliorations qui ont été réalisées.L\u2019KNTRETIl V Quant à Mlle Andrée Beau-lieu.une autre diététiste participant au symposium sur les relations humaines, elle a traité de l'entretien parce que, de par la nature de sa profession, la diététiste consacre une bonne partie de son temps à des interviews.Elle a assuré qu\u2019à ses débuts la diététiste ne s'identifie pas suffisamment à son médecin et à ses patients Elle joue donc souvent le rôie de technicienne.\u201cIl faut nécessairement s\u2019obliger à la croissance, sans cela le métier choisi deviendra un handicap\", a-t-elle dit.A son avis, l'enseignement du régime à suivre se fait surtout lorsque la personne est encore à l'hôpital.U faut penser à son bien-être et il est préférable d\u2019ètre seule avec elle, à cette occasion.Vaut mieux dix minutes de travail dans un cadre idéal.Posant la question suivante: Connaissez-vous les services que l\u2019on peut offrir?\u201d, la paneliste a répondu que si l\u2019on ne se montre pas assez chaleureux à l'égard des patients.c'est que l\u2019on a peur de s\u2019engager, de répondre aux exigences, de soutenir la confiance de quelqu'un, on fuit devant les conséquences.Cela demande une trop grande part.Pourtant ne dolt-on pas développer l\u2019attention dont le malade a besoin?La diététiste doit aussi agir avec suffisamment de sensibilité pour ne pas être ressentie par le patient comme une menace.Dans le contexte avec ce dernier, il ne lui faut pas ni minimiser, ni exagérer.Il faut placer le patient dans des conditions optimistes.Le rôle primordial de la diététiste est celui d'un catalyseur et non d'un agent.11 lui faut savoir écouter et comprendre.En effet, pour faire comprendre à la personne que l\u2019on participe à son expérience, que l'on pense non à lui mais avec lui, il faut recourir à la reproduction exacte de sa communication dans les mêmes termes où elle a été faite.DONS NATRUELS A cet effet, on demande de posséder de la maturité, (le l\u2019intérêt, du désir, de la bonne volonté, l\u2019ouverture de l'esprit, la capacité d\u2019écouter, la possibilité de créer un climat de confiance, du tact et de la discrétion.Mlle Beaulieu a suggéré, en tenninant, de pousser dan» les hôpitaux la consultation externe .afin de ne PIS IliSMr le patient après son départ de l'hôpital.Cette journée d\u2019étude réunissait des diététistes de toute la province.Demi-grandeurs Choisissez la populaire jupe droite accompagnée d\u2019un blouson à manches courtes ou trois-quarts.Le patron 9126.se vend grandeurs: 10.12.14, Ifi ou Junior, petite 9.Il, 13 ans.Envoyer 0 50 en bon de pov te Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL'Action\u201d, 3, Place Jean-Ts-Ion, Québec 2.P Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 10 lours entre la date de commande et la réception du patron./-, No du\tpatron., j\tMesure\tdésirée .J Nom .j I\tI j .I I\tAdresse\t.I LL\tj Fl Pour Sa femme Tendresse et courtoisie nécessaires que le pain par Lise LACHANCE \"Un ne fete pas les mères parce qu'elles sont parfaites.Elles possèdent les imperfections qui constituent l'essence même de la nature humaine.On les fête avec leurs qualités plus ou moins agissantes de dévouement, de tendresse et de sensibilité inhérentes a leur rôle de mères.Si leur coeur a soif de beaucoup d'amour, elles prétendent aussi a beaucoup d'indulgence de la part du pere et des enfants\u2019\u2019.Voila ce qu'a déclaré samedi soir dernier Mme Françoise Larochelle-Roy.notre collaboratrice, alors qu\u2019elle inaugurait les dîners-causeries de la Chambre de Commerce de ville les Saules, qui vient tout juste d'étre fondée.Prenant comme point de départ cette nature faillible de la femme, être humain.Mme Boy a cerné, avec la psychologie qu'on lui connait.les relations mère-enfants, mari-épouse .et vice-versa.Car si la mère demeure l ame du foyer, l\u2019homme doit l\u2019épauler.LES ENFANTS Ce qui importe au sujet des enfants ?Deux choses, au dire de la conférencière : qu\u2019ils soient persuadés que leur mère est là pour les aider à acquérir la science de la vie; qu\u2019ils décèlent chez elle le désir constant du bien, le regret des erreurs Joint à la générosité de les réparer.Cette aide dans l\u2019apprentissage de la vie.Mme Roy la conçoit non pas comme une règlementation rigoureuse des actes des jeunes, mais comme une evolution des parents.Ceux-ci doivent prouver à leurs enfants qu\u2019ils ne craignent pas de modifier leurs points de vue.d\u2019assouplir adroitement leurs techniques.A ce sujet, la journaliste croit que le \"qui aime bien châtie bien\" n'a rien à voir avec la sensibilité des jeunes.\"Cette taloche tôt lancee, cette réprimandé égrenée, sans enquête suffisante, sur une jeune tète qui n\u2019a meme pas le droit de se défendre sans être taxee d'insolence, ébranleront momentanément le piédestal de plus d\u2019une mère de bonne volonté à laquelle des nerfs en boule ne laissent pas le loisir de la réflexion .\", a-t-elle déclaré.Mme Roy a ajouté que les grands, pour leur part, ne manquent pas de juger leurs parents s'ils constatent un désaccord entre les principes qu'on veut leur inculquer et ceux dont on use soi-même.La jeunesse est intransigeante.Aussi, plusieurs ainés font-ils preuve de magnanimité, à l\u2019occasion de la fête des mères, en tournant la page \"sur les imperfections trop familières, les étonnements à peine déguisés d\u2019une maman qui tente, avec maladresse, de marcher au même pas qu\u2019eux sur le chemin de la vie\".La conférencière a insisté sur un point qu'on a trop laissé dans l'ombre : si les enfants s\u2019émancipent plus tôt qu\u2019autrefois.les parents s\u2019attardent dans leur Jeunesse.Il y a donc équilibre .ou presque.Aussi les parents ont-ils intérêt à paraître à la mode.Le prestige qu\u2019ils en retirent décuple leur efficacité en matière d\u2019éducation.LE 5IARI La tendresse et la courtoisie du mari sont nécessaires à la femme, au moins autant que le pain quotidien, estime Mme Larochelle-Roy.Et si tout homme ne peut pas faire de jolies rimes, tous sont canables de délicatesse.\"Que quelques fleurs se fanent en notre honneur, qu\u2019un oeil affectueux semble nous regarder avec une certaine complaisance.que la courtoisie ne soit pas mise en veilleuse 'certains compliments sont des mensonges auxquels nous croyons si volontiers!) et notre bon netit coeur est plein d\u2019allégresse!\u201d, a sont aussi quotidien déclaré la conférencière.Let sourires approbateurs de l'elé-ment féminin de l\u2019assistance furent notés par ces messieurs.Espérons .qu'ils s\u2019en souviendront ! L\u2019EPOUSE Dans la vie à deux, chacun doit mettre de l'eau dans son vin.Si l\u2019épouse exige de son mari la compréhension, il est normal qu'elle en manifeste elle-même à l\u2019endroit de celui qu elle a choisi.Il faut qu\u2019elle accepte que son époux est davantage sollicité à l\u2019extérieur (surplus de travail, clubs sociaux fournissant des contacts professionnels enrichissants, sport, oeuvres paroissiales'.\"Jamais la famille ne pourra atteindre à un dynamisme rayonnant si tous ses composants demeurent blottis au nid.fermes a tout contact extérieur\".Les hommes sont parfois moins forts qu\u2019ils ne le paraissent, pins sensibles qu\u2019ils n'osent le laisser voir.La femme doit donc mettre son intuition au service de son mari, lui insuffler l\u2019enthousiasme d'une vie bien remnlie.l'amener à accep ter le présent tel qu\u2019il est et à ne pas trop redouter l\u2019avenir, a dit la conférencière.Après avoir souligné qu à cause des conditions de vie actuelles, les grandes familles commandent l'héroïsme et.de ce fait, tendent à devenir une originalité à la fols éreintante et dispendieuse.Mme Roy a spécifié que la femme est en grande partie responsable du climat qui règne dans le foyer.La maison est \"un décor dont nous sommes les acteurs.Il n\u2019est pas interdit d\u2019y jouer parfois la comédie\".Et notre rôle est un rôle d'amour.XXX Mme Jean-Claude Couture, é-pouse du président de la Chambre, présenta la conférencière qui fut remerciée par Mme Lucien Plourde.Suggestion de l'Association des Diplômées en Sciences ménagères et familiales Une f \"\t'\t\u2018 pour lulurs professeurs el des perfectionnement pour le ,\t1 les de actuel Par THERESE RER.MFR MONTREAL (P.C.) \u2014 Une résolution recommandant une formation universitaire dispensée aux futurs professeurs et des cours de perfectionnement offerts à l\u2019actuel personnel enseignant, a été adoptée samedi au congres de l\u2019Association des Diplômées en Sciences Ménagères et Familiales.Ce congrès était le premier a être organisé dans la métropole par l\u2019Association en collaboration avec la sous-Commis-sion des Arts Ménagers de la Fédération des Instituteurs de Montreal, qui avaient invite toutes les diplômées de l\u2019Institut de Pédagogie Familiale, des Instituts Familiaux, de l\u2019Ecole Ménagère provinciale, a discuter des questions à l\u2019ordre du jour.Au nombre des voeux formules en terminant la première Journée d\u2019étude, on a proposé que des comités do spécialistes dans ce domaine soient formés en vue de l\u2019élaboration des programmes, tant au niveau provincial que regional; que des cours de sociologie et psychologie familiales soient donnés gratuitement aux adultes partout dans la province.afin de favoriser une meilleure adaptation à la société en constante évolution; que soit formé au sein de (\u2019Association un comité d'étudt itir la famille en regard des problèmes de la rationalisation des tâches ménagères, la revalorisation du rôle des aides familiales.et l'orientation scolaire des adolescentes; enfin que le conseil d\u2019administration étudie un projet concernant la publication d\u2019une revue ou bulletin d'informations familialM qui renseignerait sur le travail accompli dans les différents secteurs par les diplômées en sciences ménagères et fami-liaies.COMMISSIONS D\u2019ETUDE I^e thème de la journée de samedi portait sur l'aspect familial dans l'éducation et équilibre humain, sujet traité en trois commissions d\u2019étude.EDUCATION FAMILIALE M.Ren^ Raymond, coordonnateur de l'Education familiale au Ministère de l\u2019Education, qui était samedi le conférencier Invité au déjeuner-causerie.a parlé du rôle et de la fonction du professeur d\u2019enseignement ménager dans l\u2019école et la société.Il a précisé que \"1rs éducateurs d'aujoi.rd'hui, pertinemment ceux de renseignement ménager, se doivent d\u2019être informés sur la famille, et suivre de près son évolution\" la façon de vivre et les aspirations ayant subi de profondes transformations.Par ailleurs.\"Il importe que chacun se rende à l\u2019évidence que les gestes quotidiens des tâches ménagères sont essentiels à la vie\", a dit M.Raymond.CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Le conseil d\u2019administration de cette association qui compte environ 1.000 membres, se compose comme suit; Soeur Jeanne Charbonneau, de Montréal, présidente ex-officio; la présidente Mme Biron qui est conseillère pedagogique a la Commission Scolaire de Québec: les vice-présidentes, Mlle Liliane Labelle, conseillère technique à l\u2019Ecole des Arts domestiques de Quebec, et Mme Henriette Rochette Lc-Ilir, conseillère pedagogique à la Commission Scolaire de Montreal, et Tune des organisatrices du congrès; la secrétaire, Soeur Marie-Claire Chretien, directrice de l'Ecole de specialisation en art culinaire à Montréal; la secrétaire adjointe Mlle Cannelle Thérien.présidente de la sous-commis-sion des Arts ménagers et professeur à la Commission Scolaire de Montréal; la trésoriè-re.Soeur Thérèse-de-la-Foi.directrice do l'enseignement ménager des Soeurs de la Congrégation de N.-D.; la publicitaire, Mlle Isabelle Mercier, responsable de l'enseignement ménager à la Commission Scolaire de Québec; ainsi que onze directrices représentant plusieurs villes de la province, dont Mme Marthe I^ocompte-Lacombe.présidente du comité du congrès, qui est professeur à la Commission Scolaire de Montréal.DEUXIEME JOURNEE L.e thème de la deuxième journée du congrès de l'Association des Diplômées en Sciences ménagères et Familiales.portait sur les problèmes que suscite l\u2019évolution de l'enseignement ménager.Une table ronde sur le travail des sous-commissions a fait suite à l'exposé de M.Fernand Toussaint, directeur du Service pédagogique de la CIC, portant sur \"l\u2019action pédagogique qui peut s\u2019exercer au sein d\u2019un syndicat\".Le programme s\u2019est continué avec un colloque au cours duquel quatre autres spécialistes eu matière d'éducation ont fait connaître leur point de vue.Mme Thérèse Ouellet-Biron, présidente de l'ADSMF Jouai, le rôle d'animatrice.Le Dr Rachel Beaudoin, professeur à l\u2019Université de Montréal, a présenté un rapport succinct, et à l'appui, un organigramme des cours d'études proposés.lesquels seraient susceptibles d'assurer la relève dans le domaine de l'enseigne ment ménager.La collaboration entre les universités et le ministère de l'Education est déjà amorcee.a dit le Dr Beaudoin.A rUniversité Laval, on est actuellement à mettre au point un programme qui relèverait a la fois de la Faculté d'Education et du département de diététique de la Faculté d'AgricuIture.A Montréal.un Comité provisoire, formé récemment, et réunissant des représentants de la Faculté des Sciences de l\u2019Education.de l'Institut de diététique.de l'Institut de pédagogie familiale et du ministère de l'Education, s'est donné pour but de travailler a l'édification d'un programme de licence d'enseignement secondaire centrés sur les sciences domestiques et les sciences familiale», d'expliquer le professeur Beaudoin.VOEUX Quelques résolutions ont été formulées dimanche à la fin de cette deuxième et dernière journée du congrès de l\u2019ADS-MF organisé conjointement avec la Fédération des Instituteurs de Montréal.Il est proposé qu\u2019au sein des facultés des sciences de l\u2019éducation des universités du Quebec soient créées des facultés de sciences ménagères et familiales; que des spécialistes dans ce domaine dispensent un enseignement piatiquc et des notions de vie familiale au niveau élémentaire; que l'éducation familiale au programme des ecoles secondaires soit confiée uniquement aux spécialistes en la matière; que les cours de periectionnement donnant droit à des crédits, fassent l'objet d\u2019une élude spéciale dans les comités d'action pédagogique de l\u2019ADSMF et de la Fédération, en vue d'un recyclage de leurs membres.Les quelque 300 congressistes réunies daiH la métropole en fin de semaine étaient venues des différentes régions de la province.Gaspésie.Meaner.Lac St-Jean.Roberval, Montcalm.Mégantic, les villes de Québec.Lévis, Sherbrooke, Trois - Rivières.Shawinigan, Chicoutimi, St - llyacin the, Granby, Drummondville, Hull, Montréal et les environs.< Voir photo en page 8) MS SUI'EIIFLUS COURS O ELECTROLYSE Plus de duvet disgracieux ANDRE PARE diplômé, vous offre les traitements d'épilation permanents.visage, jambe, etc.COURS D ELECTROLYSE L'Ecole d'Electrolyse Paré vous offre ce cours pour devenir Electrologiste compétent dans un temps relativement court et à prix modique.Pour apnointeim Traitement ou oo Jour ou soir ; 529-3197 > ¦ 1 I I i 7077 802351 20 0153 599045 5454 * La crise des hypothèques prend l\u2019allure d\u2019un dilemme Jean d\u2019Autane Comme il fallait s\u2019y attendre, la réponse de l\u2019Association Nationale des Constructeurs d\u2019Habitations à la déclaration du ministre du travail, M.Nocholson sur la crise actuelle des hypothèques ne s'est pas faite attendre.Dans sa déclaration, M.Nicholson admettait l\u2019existence d\u2019une demande impt riante pour de nouvelles maisons et en conséquence déterminait un programme visant à permettre la construction d\u2019un certain nombre de maisons.D\u2019autre part, M.Jean-Yves Célinas.président de l\u2019ANCH s'est montré déçu et inquiet du ton du communiqué du gouvernement.Commentant une situation qui, durant les dernières semaines, a soulevé en Chambre de nombreuses questions et observations, M.Nicholson a déclaré que le gouvernement a apporté à cette question toute la considération qu'elle mérite et qu\u2019il prend et continuera de prendre toutes les dispositions nécessaires pour que la Société Centrale d'Hypothèques et de Logements assure un programme de prêts hypothécaires directs au même ni-véau que l'annee dernière.Ce programme comprend la construction d\u2019hiver et des prêts pour environ 31,500 unités qui ont été approuvés, soit le même volume que l'an dernier, à quelque 15rfc près.D'autre part, le ministre a affirme que le gouvernement n'avait pas l\u2019intention de suppléer a l\u2019insuffisance de fonds hypothécaires car il considère que cette responsabilité incombe aux constructeurs eux-mêmes qui sont ceux qui réalisent des bénéfices dans l'industrie de la construction.Le gouvernement n'a donc pas l\u2019intention de financer cet été un programme de maisons-modèles ce qui serait contraire à ses buts.Enfin, M.Nicholson a donné l\u2019assurance que les fonds rendus disponibles pour la construction de maisons pour les familles à revenus modestes et pour les personnes âgées, ne subiront aucune diminution.La déclaration du ministre n'eut pas l\u2019heur de plaire k l\u2019ANCH et le président de cette association, dans un commentaire remis aux média d\u2019information, ne cache pas sa déception et son inquiétude.Dans ce communiqué.M.Gélinas considère que le gouvernement ne fait pas face à ses responsabilités.Si tel n\u2019était pas le cas.de dire M.Gélinas.ou bien le gouvernement accepterait d'accéder à un taux d'intérêt libre pour la LNH (loi nationale sur l\u2019habitation), ou bien il accepterait de rendre des fonds disponibles durant les périodes critiques quand le taux fixe ne correspond plus à la réalité.Et M.Gélinas se demande comment les constructeurs pourraient attirer les fonds des préteur# agréés alors que d'autres secteurs offrent des possibilités de rendement beaucoup plus attrayantes.D'après M.Gélinas, l\u2019assurance du ministre quant au nombre d'unités à être construites en 1966 pourrait être une consolation à la condition que les fonds soient rendus disponibles immédiatement et non seulement au moment des travaux d\u2019hiver.Enfin, M.Gélinas se dit convaincu que la situation actuelle cause et causera un \u2018\u2018écroulement sérieux de l\u2019industrie de la construction\u2019\u2019, lequel se traduira par un grand nombre de mise à pied et par des hausses de prix.La situation n\u2019est certes pas des plus réjouissantes.D\u2019une part il faut ralentir le taux d\u2019expansion dans le secteur de la construction afin d\u2019y éliminer les pressions inflationnistes; mais d\u2019autre part, la demande est grande et les autorités s'accordent à dire qu\u2019il faut satisfaire cette demande, du moins en partie.Ce n\u2019est pas en déplaçant simplement le mal de place que l'on corrigera cette situation.Et c est ce que semble faire le gouvernement.En effet, en encourageant les travaux d\u2019hiver par l\u2019attribution de primes de $500.les autorités n\u2019ont fait que déplacer la période de chômage de l\u2019hiver à l\u2019été, sans affecter réellement l'activité.Un important constructeur de Québec nous déclarait a ce sujet que sur un personnel de 75 hommes qui ont travaillé tout l\u2019hiver jusqu\u2019en avril.20 seulement ont encore du travail.Les 55 autres chômeront en juin au lieu de chômer en janvier comme c\u2019était l\u2019habitude.Par contre, lorsque M.Gélinas déclare que le gouvernement ne prend pas ses responsabilités et qu il devrait rendre les fonds disponibles tant qu\u2019il ne permettra pas un flot d\u2019argent uniforme par la libération du taux d\u2019intérêt, c\u2019est la une affirmation très discutable.On ne peut en vouloir a uministre du Travail de considérer que cette responsabilité incombe aux constructeurs eux-mêmes.En effet, il est étonnant de voir certains tenants de la libre entreprise faire appel à la contribution du gouvernement lorsque les circonstances ne leur sont pas favorables.alors qu\u2019ils sont les premiers à se scandaliser et a se révolter lorsque le gouvernement veut intervenir dans un champ d'activité qui présente quelque intérêt en soi.C\u2019est avoir là une bien drôle de conception de la société et de l\u2019autorité, conception qui, en tous cas.correspond bien peu à celle qu\u2019impliquent les données de base de l\u2019économique moderne.Goodyear Tire & Rubber Company ltd investit $4 millions à Valleyfield NEW TORONTO, 5 (CNW) The Goodyear Tire and Rubber Company Of Canada.Limited a annoncé la construction à son complexe de Valleyfield d'une fabrique de pneus de tracteurs au coût de $4 millions \"Les travaux de construction de l\u2019usine qui occupera une superficie de 75.200 pieds à l\u2019emplacement de 106 acres débuteront dans quelques se- maines et on prévoit le parachèvement pour le début de 1967.\u2019\u2019 déclarait Lcland E.Spencer, président et directeur général de la Compagnie.L'usine fabriquera des pneus de tracteurs de diverses dimensions utilisées au Canada et procurera 75 nouveaux emplois.M.Spencer signalait qu\u2019il s agit de la troisième expansion des établissements de Goodyear La Celanese renouvelle une convention collective à St-Jean, Québec ST-JEAN.\u2014 La Compagnie Celanese du Canada, une division de Chemcell y&'& J m vjvil \u2022 Bill GacLhy \u201cJ\u2019ai joué ma dernière joute\", a déclaré samedi le joueur défensif du Détroit, qui a plus de 500 points de suture à la figure par suite des blessures subies dans sa longue carrière i et qui a Joué dans 67 Joutes des éliminatoires.\"Je ne peux concevoir comment jentreprendrals une au* I tre saison\", a-t-il dit.__ Gadsby a pris sa décision après avoir joué 1.315 joutes dans la LNH, nombre qui n\u2019a été surpassé que par Gordie.Howe, seul autre joueur de la ligue encore actif après 20 ans de présence.La Joute que le Détroit a perdu 3-2 au Montréal et qui a donné aux Canadiens leur deu 'ième coupe Stanley d\u2019affilée « été la dernière partie de Gadsby.Il n\u2019a jamais joué pour un vainqueur de la coupe Stanley.Interrogé au sujet de ce qu\u2019il entend faire, Gadsby a répondu son agence d\u2019assurance à Edmonton lui donnerait de quoi s'occuper.Quant à son avenir dans le hockey, il a dit qu'il ne savait à quoi s'en tenir: \"J aimerais être instructeur.Mais je ne suis pas certain que j aimerais l\u2019être dans les ligues mineures.Gadsby avait 19 ans lorsqu\u2019il a débuté pour les Black Hawks de Chicago en 1946-47.Il passa aux Rangers de New York huit ans plus tard, puis au Détroit en 1961.Il entend discuter au cours des prochaines semaines avec Bruce Norris, propriétaire des Red Wings, et Sid Abel, l\u2019instructeur du Détroit des possibilités qui s\u2019ouvrent à lui.Dans toute l\u2019histoire de la LNH, deux autres Joueurs seulement ont duré pendant 20 ans.Ce sont son coéquipier des Wings, Howe, et Dit Clapper, ancien Joueur des Bruins de Boston.au 15 à Jonquière La direction de la Piste de Courses de Jonquière annonce que l\u2019ouverture de la saison 1966 a été retardée d\u2019une semaine et le premier programme sera présenté le dimanche quinze mai.- Cette décision a été prise à la suite d\u2019une assemblée des dirigeants de l\u2019hippodrome et des représentants de l\u2019association du Trot et Amble au Saguenay.* L'ouverture a été retardée au quinze mal afin de permettre une meilleure préparation générale pour l\u2019Inauguration et aussi dans le but de présenter doux programmes par semaine dés le début, soit le dimanche et le mercredi.- On sali que les préparatifs ont accusé quelques semaines de retard en mars et en avril en raison des pourparlers de trasactlons qui existaient à cette période, mais qui n'ont pas abouti.* Selon les dirigeants de la Piste cette décision de raporter l\u2019ouverture au dimanche quinze mai a été prise dans le meilleur Int-rêt du sport du Trot et Amble au Saguenay.- Duel de plus en plus serré entre Rochester et Cleveland BUFFALO «P.A.)\t\u2014 Jim Pappin a compté les trois buts du Roenester dimanche soir alors que les Américains ont défait les Barons de Cleveland 3-1, égalisant les chances 2-2 dans la finale quatre de sept de la ligue Américaine de hockey.La joute a été transférée de Rochester à Buffalo à cause d'un tournoi de bowling qui se déroulait au premier endroit.Dick Gamble s\u2019est mérité des assistances pour les trois buts de Pappin.Keith McCreary a compte pour le Cleveland.Les Barons jouaient avec une infériorité numérique lorsque Pappin a donné l\u2019avance au Rochester à 7:10 de la première période.McCreary a égalisé le score moins de deux minutes plus tard alors que les Américains avaient un joueur sur le banc de punition.Le deuxième but de Pappin, à la fin de la deuxième période, a également été compté à la faveur de l'infériorité numé- rique du Cleveland, mais les deux équipes avaient tous leurs effectifs lorsqu\u2019il a compté son ième i 1 16 de la dernu ie période Prrmièrit period* 1\u2014\tRochester, Pappin .\t7 10 2\u2014\tCleveland, McCreanr 'Mattiuiei.I^inyom\t8.24 Punitions : Walton 8.50.F Glover fl.56.Conaeher 8 06.Slv 8 29.Szu-ra et Horvath 157)2.Conachei 17.38 Deoxièm* period» 2- Rochester, Pappin ,'Rupp.Gamblei\t17 12 Punitions Sly 0 38.Zeidel 7.09, Attwcll 9 3»» Utzenberger 13.15, Speer 15 58 Zeidel 18.25.Troinirmr period# ?- Roehe«ter.Pappin « Gamble»\t1 1» Punitions : Cherry s 50.Rupn 6.11 Ellett, majeure, mineure et Hor-\\ .ith double mineure 10.16.Mc-c trthv et Conacher 19 19.Arri t.I nklev\t10 13 10 \u2014 33 9\t5\t10\t\u2014\t24 Avristance : 7.655 Georges Roy se plaint d'un arbitre à Calgary CALGARY PC \u2014 Les Castors de Sherbrooke ont infligé samedi une défaite de 4-1 aux Miners de Drumheller.égalisant ainsi les chances dans la deuxième joute de la finale quatre de sept de la coupe Allan.Les Castors avaient été défaits 6-3 dans la joute d\u2019ouverture.L\u2019ancien professionnel Guy Black a été le meilleur compteur avec deux buts et une assistance.Claude Cardin et Gil Cartier ont complété le score Le but des Miners a été compté par Gene l^ambert Serge Aubry a arrêté 29 lancers pour le Sherbrooke et Al Rollins 22 lancers.Les Beavers se sont attiré six des 10 punitions décernées au cours de la joute.Owen Mai-ley dos Miners s\u2019est chamaillé avec Ijirry Drouin en fin de joute et les deux joueurs ont dû purger une punition majeure pour avoir donné du bâton.Dans le vestiaire, l\u2019instruc-teur-dlrecteur général Georges Roy de Sherbrooke a menacé de retirer son équipe de la série si on permettait à l\u2019arbitre John M.Kotzma de Yorkton de continuer.Il a demandé que Van Doelen d\u2019Edmonton prenne la place de Kotzma.Frrmlèrr pérlodr 1 Sherbrooke.Cnrdln «Roy, Mallette»\t15 06 2\u2014\tSherbrooke.Black \u2022\tCartier.Ro> »\t17 0» Punitions Gaudiuult 3.30.Yucy-tus 14 42.Fortin.Crawford 16.46.Oruxlrme période 3\u2014\tDi'umheller.Lambert \u2022\tFinney.Leopold* .\t10 13 A-Sherbrooke.Black \u2022\tGaudrault»\t.»\t12.49 Punition ; Sawku 16.17 Troisième période 5\u2014Sherbrooke.Cartier < Black i\t5 11 Punitions ; Hal.-u.4 44.Gaudrault 8 00.Hurtublse 11 44.Matley, Drouin, majeures.17.47 Arret, Aubrv\t10 7 12 \u2014 29 Rollins\t9 6 7 \u2014 22 \u2022 Guy BLACK Oshawa s\u2019., de la coupe Memorial TORONTO PC \u2014 Les Generals d\u2019Oshawa ont remporté hier une victoire de 6-2 sur les Oil Kings d\u2019Edmonton dans la troisième joute des finales de la coupe Memorial, (\"était leur deuxième victoire d'affilée et ils mènent maintenant par 2-1 dans la série quatre de sept.Us ont compté quatre de leurs buts grâce à des jeux de puissance.» 20\t(V-2\tS\t2 Ortre».Cox 7 et Ot-aln».CaMnova 4 Ta'hnt W'vatt 0 ft Bryan.Suarez 8 G \u2014Cox 1-1\tP.\u2014Wyatt 1-1.Clr : Wnah \u2022 Casanova t.vc:::.pAlrott Ohtragn 001 0 0 OOO 03 3 7 ! 1'0 000 000 00- 1 8 2 Aguirre.Sherry 8 Gladding 10 et F-eehan; Horlen.T«ocker 9 Mo-1 S\u2019ertnev.c G!r-I^!r.g 1-0 P Locker 3-1 Clr.: Dèt.r Frrehan 1 New York\t020\tOU\t071-3\t9\t1 C-,\"fnm'r\t000\t010\t100 2\t9\t2 Downing, Ramos 7 «t Howard.Chance.Sanford 3 B irdettg a Lge * et Rodger*.G.Downing 1-1.P - I Chance 2-2.LES VENTES OKEEFE MONTENT TOUJOURS Classement général (provisoire) 1 KW Paul MncT^nnan.Toronto CRU.John Wilson, Waterloo, Ont.I 113 Ewan Graham.Madnapore.Alla Henry Actexon, C.tlgary, Alla.3\t145 Roger Clarkr.London, Angleterre Robin Edward e* Fabrevllle.Québec 4\t107\tScott Harvey.Détroit.Michigan Mike Kerry, Toronto, Ontario 3\t136 Gene Henderson.Dearborn.Michigan Doug Gallop.Toronto.Ontario fl 149 Mo Carter.Hamilton, Ontario\t.\t_\t_ Bill Stiver a, Wr.t H'U.Ontario (Chevrolet Super Sport) 7\t131 Frlty Hochreuier.Toro.-.o, Ontario Paul Manaon.Toronto.On'arto 8\t128 Rosemary Smith Dublin.Irlande Ann Coombe.Toronto, Ontario 9\t134\tF.ppie Wlei/r«, Toronto.Ontario Brent Davlca, Erlndale Ontario 1 Cortina » \u2022 Volvo) \u2022 Cortina 1 Barraruda) (Falcon) (Volkswagen) (Sunbeam I 1 Cortina 1 to\t139\tF.J.Curran.Downavlew, Ontario R.F Carney.Tnron'o.Ontar'o\tiPeugeot i 11\t116\tRichard Pepper.Shcnrwa*er, N.R John Slade.Victoria.C.-R .\t(Volvo) 12\t138\tWerner Wenzel, (\"¦\u2022Uenry.Alta.Harrv Hartley, Cnlna\u2019-y, AU*.\tICTievroiet\tSuper Sport) 13\t133\tPM Onlona.North Hay.Ontario Peter Smith.Toronto.Ontario\t(Triumph) 14\t138\tDon Lamon 1, New Westminster, C -B Ed Denk.Vancouver, C.-B\t'Dataunt 13\t102\tTom Jones, Port Arthur.Ontario Chris Dougall, Fort William, Ontario\tt Corvair) Ifl\t103\tHunter Floyd.Ldmonlon.Alta G.S'edelbauer.FdmwP'm, AUa.\t(Oldamoblle) 17\t123\tTiCu Bitoti.New York.N Y Marius Vals.imls.Philadelphie.\t\u2022 Citroen) 18\t130\tThotnna Samlda.Ann Arbor, Michigan.T'>om»« Grtn'stnw, Déf-olt Michigan\t(Valiant) 10\t14)\tRalph Rc|d.Spcttane, Washington Joseph Grevai ad Colbert.Washington\t(PoracVei 20\t160\tDona'd Angerhofer, Western Springs.Illinois Bill Df/ld.Amherst.Ohio\t'Volvo*\t 31\tMS\tEric B.lvnnen, Port Arthur Ontario Allan Albrecht Port Arthir*.Ontario\t(Rambler) 22\tioa\tItairv Baker, Edmonton.Alta M G.Hogben, Edmonton.Alta.\t\u2022 MGBl 23\t153\tBRI SeHsbwv, Vancouver.C B.Slrg Ga'k.North Surrey C.-B\t( Volkswagen) 24\t110\tJames Gallon, S.S M.»rle.Mlclvean Joe Mazuch, Ja \u2022nues-Cartier.Québec,\ti Austin) 23\t102\tPatrick Stile*.Medicine Hat.Alts E.G.Skinner.Medicine Hat, Alia.\t¦Mustang) 27\t144\tWalter Saye's.S'>rnla.Ontario Peter Hell .Brantford, Ontario\ttriât) 4'LASSf'IFNT F tR M 4«»r I I.A\u2022 if I 1\tKoffinar' SmRh.A m Coombe 'Sunbeam Impi 2\tJim Canon J(*r M*'*(ich.\u2022 Aua\u2019 n Cooper 1 3\t_ Watt Si.yera, Peter Bril 'Flat (30.CLASM 1 1\tPaul .dact^ennan, John Wilson (Ford Cortinat 2\tRoger Clark.Roblr F-dward* ForH Cortina 1 3\t\u2014 Frltz Hoehreuter, Paul Manaon 1VW 1300) CLASSE 3 1\tF.wen Graham.Mrnrv Acte*on (V\u2019ol''Oi 2\tFrank Curran.Ron Carrey 'Peugeot) 3\t- Dick Pepoer, John Slade \u2022 Volvo) .ct.tsxr 4 1\tTom Jonei, Chri* Dougal! 'Corvair, 2\t\u2014 t.m, R-Rort, Marlua Vuloami* (CltroFn 1 ( 1 %SSI 1\tGene Herderaon.Don* (t'illoD Ford Falcon> 2\tTom Samlda, Tom O'Imshaw 'Valiant 1 3\t\u2014 Eric StUoren, Alan Albrecht 'Rambled CT.A9«r \u2022( 1\tScott Harvey.Mike Kerry (Vrillant Bcrracudat 2\tMaurice Carter.B II Sllvca 'Chevy |ti 3\tWeiner Wenzel.Hariy Hartley 'Che\\y 11) .33 76 87 119 283 278 370 302 fllfl A48 784 83) Ml B9fl 1318 124» 1289 1414 1478 1393 1723 1837 1864 3733 .Wê 37(4 302 2713 37 (H 87 371 74 f-48 784 1218 1289 233 1414 172.' )H 1 rn~i 11 BIÈRE DOUCE .Bière OKeefe Ale vm.UN AGENT ACTIF GEORGES LABRECQUE DE PLUS EN PLUS DE SENS EXI6ENT 0 KEEFE! fcb b/f 1 '9 2.18 > I C7$9C P°9\u20ac 1 2 L Action.Québec Lundi, 9 moi 1966 Photos-finish des pari-doubles des programmes de fin de semaine \u2022 DeuxifiiM* course: le no K.Kair Doll\t\u2022 Deuxieme course: le no I.Duke l.ee \u2022 l>rf»nt*re course: le no 2.(.azcllr lhaf \u2022re-mère course: le no 5.Hix Jim * * ,A* \u20147 \u2022\u2022 i > ¦ 1 «''IP tmmm Une somme d\u2019un demi-million a déjà été pariée à Québec Grâce o plus de $225,000.paries durant le premier programme double du Club de Courses de Quebec, on a atteint le demi-million pour la première semaine d'activités.Le total de $115,096.parie hier soir, constituait d'ailleurs la plus grosse soiree jusqu'à maintenant.Samedi soir, la vedette chez les conducteurs fut Rosario Gucrtin qui mena trois montures, Gazelle Ibaf, Mighty Counsel C., et Centaur, dans le cercle des vainqueurs.Southern Chief a détenu pendant une heure le record de saison avec un mille en 2:10 2/5, mois à la 8e course, Denis Larochelle conduisait Wil Diamond, à la victoire en 2:06 2/5, apres que le premier quart fut monté en 30 4/5 et de demi-mille en I :Q1 î/5.Dimanche, c'était au tour de Missouri Manover, conduit par Victorien Bedard, a égaliser sa marque a vie en 2:08 4/5 pour le meilleur mille par un trotteur cette saison.Dans la derniere epreuve.The Castle Mar Mic réussissait le troisième mille en moins de 2:10 cette saison, gagnant en 2:09.Le prochain programme aura lieu mardi soir et il s'agira d'une soirée des dames.\u2022 \u2022 * * \u2022 * \u2022 Résultats de la fin de semaine SAMBDt KM KM No | Ibaf\tGurrün 6 oO.S.60.3 60 \u2014 Ro>.i| Match Bernard Gervaiat U 10.6 40\t\u2014 Dot\u2019s Happy «Alex Pagé* 4.20.Ont ausM couru Admiroj Richelieu.Storm Biunoas.Rita Drummond, Evergreen Star.My Son's Ahbie.Temps: 32 1 04 4.1.36.3.2 12 4 COI R.HL NO 2 Fair Doll Irene Aubin* 8 60.4 70.4 20 Erldu F.Scott -Lovton Pettigrew 6 10.4.50 June Crispin Alex Pagei 5.30.Ont aussi rouru Tlie Moor.Lust' Tom The Web.Federal Agent.Flee* Cadet.Temps.32.2.1 «\u2022« 1.1 4 2 2 13 1 Parl-double : No 2 Gar.elle Ibaf Mo 8 Jalr Doll t3''SO coi R*r no a Bud hr FrtM n Ralph Rot bn 01 8 20 jin Janet\u2019s Pride Marc \\.i bin> 11 90 5.20 Freddie Volo 'R land Bruyère, 4 00 Ont aussi couru : Shad) deni Bal \u2022 Dick Nelson.Emil Jay.Northwood Tom.Cherrlo Temps :\t32 2\t107 3 1 40 4 .2 143 COI RSI.VO 4 Christian Abe ¦ Marcel Cournovtr « 10.3 10.250 St M.irv Girl (Michel Giguèret 4 .SO.2 80 Castor ' Y -von Catellien 2 50.Ont au»-, i couru Heim Dillon NKW YORK « P \\.» \"Si nous accordons un trophée au .loueur le plus utile a notre équipe, nous devrons le donner à t.arry Brown\" \u201cVoila ce que décimait dci n'èrement Birdie Tebbctts, gerant des Indiens de Cleveland.*»n parlant de son arrêt-court qm a subi des fractures du rrâne et du nez lors d'une collision avec son coéquipier T.eon Wagner mercredi soir dans une joute avec les Yankees de New York \"Brown a réussi le coup sur Important au cours de trois de nos quatre derniers uains.a ajouté Tebbetts.et nous a aidé à égaler les chances dans l\u2019autre match Ici.à New York vous ne savez épeler que le nom de Whitfield, mais Brown a été réellement notre piller\" Une course rie Luck) Bill.Fljtr.g Choice.Conestoga Ft-oe, Earl E»pn-«s.Ten.p* : 32.1.1.07.1.1.4.1.2.12 QuiuelU ; No 5 ChrLtian Abe No 7 St Mary Girl.«Î2 6P COL RM NO ft Southern Chief i Yvan Gatiutche 18 10.8.7\u2018\t7.00 \u2014 Madam Snmpsoi Wilfrid Bi.urgom 3.70.2.70 _ B«v D»v (Bernard Gervals' S.ftO.Ont au*.»i couru : Finns Hanover, Wildwood Chrla.President pick.Frv .»ie Rooecroft.Temp*: 31.2\t1.04 1.1.37.3.2 10.2 COI RM NO H CounU-»s Clay Yvon Pelchat i 3.30, 60.3 00 Su Royal Ro'an G«-gtièrei «40\t4 9»> Hiooke I^ee C Jean Cyrennei 4 30 Ont aussi couru : Gilbert Mir.Chief Moken.Jonover.Stewart'» Bell.Ad-die Majesty.Temps \u2022\t33\t12)7 I 40 I.2.124 COI RM NO ; Mtghtv Counsel C Romano Gue: tin 5.60.3.20.2 30 \u2014 «*'»'\u2022»*»le Bal-ad 'Michel Giguèrei 2»\t\u20192 90 C»i.den Guy fHertnaa Brousaenut 3 20 Ont aussi court! : Jimmy Wvn.F\u2019.i minator.Rover Boy.Sir Yankee, Sen June .Tempi 33 3.1 06 4.1.39.3 .2.11.3.Q iinelln : No 2 Mighty Counsel C JihadvJale Ballad No 1.$13.10 rOt'RSf.NO 6 Wit Duimond 'D«\t.» Larochelle, 10 60.4 (»0.6.20 _ Conference Mir «Yvon L\u2019épouse de Brown est arriver de Cleveland par avion afin d\u2019être nu chevet de son mari et Tebbetts est demeuré a New York jusqu\u2019à vendredi, meme si l\u2019équipe se dirigeait à Baltimore.Pour sa oart.Wagner, qui a subi une fracture nasale, devrait rejoindre l\u2019équipe prochainement.mais Brown sera peut-être absent pendant la balance de la saison.On a fait appel a deux neurologues, mais on ne l'a pas opéré.Lorsqu\u2019on a parlé à Wagner après l'accident, ce dernier a declare: \"C'étail un de ces jeux incertains.J'ai vu Brownie et, lorsque j\u2019ai réalisé qu'il ne oouvait attraper la halle, j\u2019ai accéléré.Je croyais qu\u2019il avait été simplement secoué jusqu\u2019à ce que je vois sa bouche ensanglantée\u201d.cauois liés Catellier i 9.20.6.30 Ue* Dee Krigco «Jean CVr«*nne' 4 20 Ont au.s«i cour \u2022 : Devil Mtr.Chinquapin.Meadow Smoke.Hlland Lark.Jamie's Yankee.Temps: 30 4.1.01.1.1.34.2.06.2 COI KM No \u2022 Cantaur 'Rosario (JnerUn¦ 6.00.4.2.1.3.10 Scotch Bomb 'Plcne lîluuln» 4-70, 3J0 Bordervlew Tom 'Michel Gtguère, 3.40 Ont aussi count : A«'go Dream.Cleary Hanover, Freight Dean.M.J.Volo.Bright Forecast Temps ¦\t32 2.I.'M.I.1.40 1.2 13 I or KM No I» Highland Spud Bernard Gervau1 6.30.3 50 3.10 Reese Rodney Dent» I-arochetlci 3 60.\t3 10 Dannvber i Y von Catellien 5 90.Ont aussi couru \u2022 Ives Hope.Adio» Perre.Satan Noble Jet.Kn.ghtle Knlghf Temps.32.1.1.05.1.137t.2 08.4 tTs icta No 7 Highland Spud - No 4 Ree»e Hodnev $23 96 ni V| .\\ NC MK COI KM NO I No 5, Big Jim 'Jok Leinav, 9.60.3 B'».2.3 No 3.MIm Corporal Direct (Claude VTlviUei 2 9t), 2 30 \u2014 No 2.Merrv Cadet «Meddv Gog,ien* 2.60.Ont aussi coiitu Succès* Sam.ML*» Corkv.Wausa.Fd Bang Temps 33.1.08 3.1.413.2 14 ( Ol RHK NO 9 No 4 Duke Lz-e .Ni< oI Trembtav « 3 00.3 5\t3 00 No «.I0\t3 10.3 00 No R Scotch Irleh (Yvap Oemâche.\t4.20.2 9 Vo 3 Van Smtg R (Michel Poulin» r 3* Ont aussi couru : Missouri Chuck.Tltsp Galophone, tendon Hanover.Parts I^d Scotch Vanity.Temps 32\tt.05 3\t137.3\t2 09 4 COURSE NO « No 3 Snlpnv Sir (Wilfrid Bourgon» 30 «0.7 20\t4 \"0 Nn 2 Made fax Victorien BMnrd* 3 80.3r,, Nn £ f*hockoyotte Pana Michel Olgii^re» « «P Ont eu»»I ctKiru Ailln» W'tnw.J-Ko Senator Fric.Miss O'.Stott Temps \u2022 T» 2 LCVS.! .38 3.10 COURSE NO 7 No 2 Diplomat RotMp (Joseph One nette- 4 10.3 3o.2\u20193f» No R persh Ing\u2019s Polly (Michel poullo» 6 70 3.(K No 3 Princes» Stars 'Wilfrid Bnur-gon 1 2 40 Ont humi courn : Ensign Erl.Volo Vf.Ouern, Fellpa.Bros, t.tttle Mis» Jen\u2022r, Te.jna,\t33 1 06.3 1 38.3.2 10 S Qulnella ; No 2.Diploma' Rotap Nn R.Pershlni.'* Polly.*?.3 40 COURSE NO 8 No I.l.ord B\" '''«dr# CAtO.590.2 0, 2 4n Nn «, Captain Forever «M re Alibi vi 2 \"0.2 »\tNn 2.CL >\u2019iv Gl«'l 'Yvon t',',lchat» 3.10 Ou» nn»sl couru \u2022 Intrigante c*., F.x-pr< , R f!« leu (îoof e Ternie\tV3 » 1)7\t140.2.2112 t Ot R S F.NO 9 No 3.Missouri Hanover «Victorien n*drml» 4150.11 ht», t 70 No I Ar-Bsv ff\u2019l.arle Poulin» 3 2'\\ j 70 No y.Clnrtn Flklngtop 1 Paul-Émile Alain» 2 70.Ont aus*l couru: Foundation Srntt\u2019s First, W'iecu\u2019» Impel Doctor Bert Temps\t32 3.l.ft.'>3 1 37 4.2.08 4.< IH RSF.NO IA No 4.Th,» C stle Ma Mic (Denis lairorhelle» 0 40 3.20, 2 5o No R.Bnnanta Pick « Ralph Babhtm 4 60.3.3» No ?Sister Adl«M C (M«rcel Cournover' 3 50 Ont aussi rouru \u2022 Regel Ynte».Carol Ma- Mic Btg Chief M.lancer Hanover Temps .32.2.\t04.4.1.38.4, 2-li9 Fxacla .N90-Tempa : 9.01.2.Ont aussi couru : Kui.bi», Frauk * luiSalle, S uni ter Ed, Mr, Joe.Flre-lane.r ourse No 2 \u2014 Ambl* \u2014 11.206 Merthrnois Bertha.Montréal iClauoe Pelletier» 7 00.4.90, 2.Sj Cl»\\«-land Night.Brownsburg Qué.(Duncan MarTavlah» 17.50, 5.4o \u2014 Scotch Talent.St-Jérôme Qu*.'Gérard Bou-vrettei 2.60, Tempa : 2.08.4.Ont auaat couru : Pixeiieu.Wondei -fui Girl, Shellbark.Precision Mtr.Mac\u2019s Painter.Parl-double : $41.90.t ourse No 8 \u2014 Amble \u2014 SI.SOii Shady dale Chant.Gatineau Que.'Gilles Lachance) 3 60, 3.10, 3.$ii Auction Time, Montréal «Don Glllis) 5.20.\t3.30 \u2014 Letta Worthy, Cold- sprlngs.Ont , (Jack Gordon, 4.10.Tempa : 2.06 2.Ont ausat couru : Ida Purdue.Ge*» M.Wann.Envy.Harrv Johnston.Hickory.Courte No 4 \u2014 Amble \u2014 Sl.lOn Roxle Ko San.Trols-Rlvièrea Que .«Thomaa Horton t 4.90.3.10.2.70 \u2014Léo Chief, Cap de la Madeleine Qué «André Boucher) 3.50.3.00 \u2014 Our Chance, Merricktville Ont., «Pen: Caldwell! 5.40 Temps ; 2.08 3 Ont aussi couru : Beautiful Ksty, Steadv Flash.Ban Dale.Exprès» Belle.Grand Creed.Qulnella : $12.20.Courir N'o 6 ___ Irot \u2014.$4.000 Adqu Duke, St-Hyaclnthe Que.\u2022 Léon St-Jacques, 960.4.80, 3.3tta Luck.Merry Piper, France Ibaf.Course N* * \u2014 Amble \u2014 Sl.NX* Jos Brooke, Pointe-aux-Tremble?Qué.Adrien Bédaid.8.30.4 80.3 70 -\tMilton Hanover Montréal.(Rea' Hardier) 8 20.5.40 Diamond pence Montréal, Jean-Jacques Martineau 7.38 Temps : 2.07.4 Ont aussi couru : Joe Symbol.Calling Key, Barbara'» Value.Gee Gee Die.Pari-double : $31.00.Course No 3 \u2014 Amble \u2014 Sl.tOO Mr.Pogle.St-Mathiaa Qué, (Henri Fillon) 8.00.3.70.2 80 \u2014 Anaida A dlos, Hemmlngford Qué, (Jean-Guy Brousseain 6.2 ) 4 20 - Shootlnsr Sonr St-Timothée, Qué.«Hoaaire Bouthll lien 3 20 Temps ; 2.06.4.Ont aussi count : Silly Boy.Bsu.jo Pick.Flint HlUs Fancy.Dale IJnd Course Vo « \u2014 Trot _____ $1,«n0 Byhalia Dean.Oahau-a Ont., (Joel-Gordon) 6 30.4 20.2 80 .The Minch Montreal.André Boucher) 1970.8.10 -\tLord Claire.Laval Qué.«Adrien Bédard) 3.90 Temps; 2.103.Ont aussi couru i LkciUe Wise.Doua Hanover, Marty'g Loot B Qulnella : $126 80.Counie Na 5 » Ambl* \u2014 il.ftéa King Sherry Québec «Claude St Jacques) 4 00.3.00.2 SO \u2014 Good Sco» Québec, ' Roger White» 4 SC.3.30 Fiddler'» Green, Potnte-aux-Tnemble» Qué.tCWmen! Bélanger' 3A0 Temps : 2 07.2 Ont ausM couru : Squire Dear Colonel Stone.Tar Chip*.B«ickv North.Cours* No 6 \u2014 Amble \u2014 »» to* Mary Lyn.Montréal (Percv Pob)l lard » 18 90.6.90.4 00 \u2014 Dale FreebaP Pointe-aux-Tremble» Qué, «Clémen* Bélanger) 4 20.S.io \u2014 Just Joe.Be Bizard Qu8., Marc Glngraa) 5.20 Tempo \u2022 2 09.1.Ont ausal couru ; Mvstle Yonder.Debutante Brl.Indian Volo.Course No 7 \u2014 Ambl» \u2014 $1.18» Sir Jasper, Montréal (Melvin Turcotte) 44.60.14 80, 7 30 \u2014 Ladiea\u2019 Aide.Mascoucbe Qué .(Victor Bourgon) 8 20.3 00 \u2014 Dorn Dhu.Borthiervllle Q'ié.«Gilles Lachance) 3.00 Tempa : 2 08.2.Ont aussi couru : Golden Spark, Penny Chief.Capetown Boy Exclusive.Qulnella - $105 00.Course No 0 \u2014 Amble \u2014 Dandy Scott.Orlando Flo.«AI Clark) 7.70.3.4© 3 10 \u2014 Champ Taa*.Tulare Calif , «Brenl Dsvlea) 3.30, 2 80 The Dreamer.Rt-Mathlas Qué Henri Fillon» 5*0 Tempa : 2.05.3 Ont aussi couru .lie Montrealer.Cloverland Director, Lester Hanover.Course No 0 \u2014 Trot \u2014 ffl.DOn Miss Speedster, Montréal 'Roger White) 5 50 X.80.2 10 - Night Shift Ottawa.«Gilles Fllloni 4.50, 2 20 Van Counsel, St Mathias Qu8.' Wenn Fillon) 2.10.Temps ; 2 06 2.Ont aussi couru : Pana Demon, Van's First.Ava Song, Absand Jr.Coursa N# 10 \u2014 Amble \u2014 li.-wo Well Donc.Montréal (Duncan Mac-Tavlah) 3 20.2 50.2.80 \u2014 Armbro Gambol.Ville de Mount Royal.Qué «Jean-Paul Morel) 5 10.8 2Ô _ Ke> Dale.Hemmlngford Qué.fJenn-Om Brousseavi) ».36.Temps ; 2.07.1.Ont aussi couru : Burton HI 14 Jonh'* Jen-.Oh Rhaw.Adtou Break* waV.\t« Exacts : $18.16.GOLF HOUSTON (P A.) - Le tournoi international des champions doté d\u2019une bourse de 5110.000 a été annulé dimanche et remis au 17 novembre par suite des pluier qui ont rendu le parcours de Houston impraticable /'-tmn Prc^ec \u2014 LunHi O mo, 1966 Page i* line vedette du petit écran va piloter un bolide à St-Jovite *!***\u2022#.I\tr ¦f.'Vf*- '\u2022\t***$£&*^ one BU Lit T IN \u2022 NOUVEAUX INSTRUCTEURS POVR LA CROIX ROUGE \u2014 Onxc Hèvr» du eentrr sportif dr l\u2019école Normale N.D.de Foy à Cap Roufe ont obtenu le grade d\u2019ins'ructeur en sécurité aquatique et natation.Les examinateurs de la ( roix Rouge ont exprimé au frère L-P.Dion responsable du centre, leur satisfaction pour l'efficacité de l'organisation sportive \u2014 section piscine.A cette occasion, M.Barriault de Montreal représentait M.Cîrenon.direct-or provincial de la Croix Rouer.Etaient également présents, M.Vincent Tanguay directeur du cours te M.Fernand C.osselln, tous deux de Québec.Sur la photo, les dix-nuit candidats dont onze sont maintenant instructeurs.II s'agit des frères Ghislain Dionne, Gaston Lavoie.Jacques Pilote.Bernard Fontaine, Claude Fluet.Roc b Simard.Clément Michaud.Hermel Hebert et de Monsieur Denis Beauchemin.Jocelyn Cfcsrcst et Bernard Laflamme do séminaire St-Augustln.L'étoile de la TV américaine.Dan \u201cHoss\u201d Blocker et le pilote canadien John Cannon, forment le premier équipage a confirmer sa participation à la course de voitures sport \u201cLA-BATT SO\".Le signal du départ de cette première course de l\u2019année 1966 sur la piste du Circuit Mont-Tremblant-St-Jo-vite, sera donnée le 29 mai prochain.La veille, soit samedi !e 28 mai, la foule record à laquelle on s\u2019attend assistera aux épreuves de qualification John Ross, le directeur des courses du Montreal Motor Racing Club s\u2019est dit ravi de recevoir la confirmation Blocker-Cannon, il a d\u2019ailleurs ajouté qu\u2019un contingent do vedettes internationales de la course prendront le volant des bolides les plus rapides au monde, lors de cette course \u2018\u2018qui sera la plus éblouissante jamais présentée au Canada\u201d.Dan Blocker, bien connu au Canada sous la froque* de Hoss Cartright, un des fils de la télé-série \u201cBonanza\u2019\u2019, est un amateur de courses reconnu.De Passadena en Californie, il a déclaré qu\u2019il attendait avec-impatience \"son baptême de vitesse au Canada' .John Cannon, qui a déjà couru ici, pilotera la très rapide Vinegaroon Special de Blocker, muni par un moteur en aluminium Oldsmobile, mo difié, développant une force de 400 c.v.de ses huit cylindres en V.Cannon, originaire de Grande-Bretagne, a participé à plusieurs courses sur la défunte piste de Saint-Eugène; il avait appris les rudiments du métier dans son pays natal.En 1962.il se joignait à la Comstock Racing Team, laquelle lui confiait une voiture modifiée ca nadienne.L\u2019année suivante, il entrait au service de la \\lecom Racing Team de Houston au Texas.C'est d\u2019ailleurs pour John Mecom, le millionnaire du pétrole, qu\u2019il conduisait la première LOLA T-70 Importée en Vmérique du Nord.L\u2019été dernier.Cannon signa une entente avec Blocker qui lui confia la Vinegaroon.Celle-ci en sera à ses débuts canadiens.En décembre dernier, au Grand Prix de Nassau, Cannon.pilotant le bolide de Blocker, terminait deuxième, quelques secondes derri ère llap Sharp % bord, naturellement, de l\u2019imbattable Chaparral.11 y a environ deux semaines, John Cannon et Dan Blocker décrochèrent la victoire dans le United States Road Racing de Las Vegas, au Nevada.U s'agissait alors de la première course au calendrier du championnat nord-américain.Le 29 mai prochain, sur la piste du Circuit Mont-Trem-blant-St-Jovlte, Cannon tentera certainement de s\u2019approprier la part du lion de la bourse de 12.800 dollars.Précisons que le parcours de la course \u201cLA-BATT 50\u201d s\u2019étirera cette année sur une longueur de 210 milles.L'an dernier, lors ue la course \u201cLA B ATT 50\", la victoire durement disputée est allée a Bruce McLaren de Nouvelle-Zélande, qui rvali battu p r une fraction de se- Voir \"Valeur morale des coïts morales Ht» NVI1.I V.Teireui * SiO*> City 'A' a 7.30.Un chi*f de rayons explosif 'T* i >03 tires » \\.N AUOIEKI.Je tw auis cju une femme AH a 1.80\t4 40\t7'3 Anae que.i.i.iqulsr «1er b'-î* \u2022 D- .i 40.COd MO Coal nu de 1.30 a 11.00 tires.'20e et dernière seinuln*-'.( \\ 1*1101 J* i\\ chez les Clnuque* i AA > a 12 23.3 25.fi.30 « 3V Le fil* du civ.iltalne Blood\tâ 1 y'.4.53\t8 0.Dernier spectacle complet a H.oo.Fin à\tF-t1* fn.\u2019t* rtc H> ^ 18 ans.admis I «-pré -midi seulement avant 3 W et sot* le a 8.00 hre* t AKI IF.Il\tFL*muv ertuie «ime.1i le 30 avril : Patate i AR* \u2022 ' et 9.f>0.Fin a 110,.>2e aemainel.CIM.AC\tLa bataille de Naples ¦ AA- A 1\t4 19.7 4M Meurtre au Xrlop * \u2022 * LA TELEVISION A QUEBEC\t\u2019_ y\t,\t¦\t¦ J 4 CFCM-TV 5 CKMI-TV 11 CBVT-TV A QUEBEC D\u2019EPINETTE CANADIENNE AUJOURD'HUI CANAL 1.U N D I l A> AL DEMAIN M A .ymMÊimtsM «**&**« à*** ' Hvimu 8 I r; \t9.30 A.M.\t\t6.00\t 0\t-Muait\to\tTélé Québec\t0 \t9.38\t0\t-Spring Edition\t O\t-Opening\t*nmn.1M GRKnolRB pour j\u2018l\t.d|Pc.nw.L««.t^n Y\u201dj-9ti48\t: gettse et prix ralnonnabie.S adresser a fer.Tél.-\u2022\u2022*» et J vo i\tri.ais Té! 522-4771 MADAME ! Carrière Intéressante, carrière lucrative; faites votre salaire vous-niènie.8 adresser CASIER 1930 L ACTION.Québec 59901 23-4 fl ms».8 fs) 90 LIMOILOU Avenue de» Sables, fiat 3 pièces, très propre, près Quartier Bt-Uoch.Pour Informations, Tél.: 523-2229.60001 27-4 (12 fs) 118 3 (IRANDES pièces, plu» chambre de bain, neuf, chauffé, demi sous-sol.\"220\", bien éclairé, libre, coin Mgr Gosselin, 2424 Alexandra, Appt 2.Tél.: 522-1811.59999 27-4 (1 ms.6 fs) 118 CHARLE8BOURO.logement A louer, près église, 4 appartement* et chambre de batn.\u2014 Pour Informations; Tél.: 823-2724.7 5 (3 fs) 118 1964 CHEVROLET Bélair, automatique très propre $1775.1965 IMPALA llard-Top, 2 portes.V-8 tout équipé, balance de garantie de neuf $2895.1961 CHRYSLER Newyorker, Hard-Top d\u2019une propreté rare $1295.LA PORTE AUTOMOBILES LTEE 565 BOUL.HAMEL - 529-4561 CONCENTRES DU CHEF, indispensable\t¦¦\t\u2014 noue réussir une t*omi*\t*e.\tAussi ; r Jlal,.kf.-e\tA\tlunar suceetent dan» patates\tpilées,\tsauces HldlIiTICa\tO\tIUUCI Exige» (Du Chef) cher,\tvotre\tépicier _\t.\t_____sinon appeler a: 863-3548 Naissance».flançalllee.prochains\t599.;8 .s-4 fl ms, 6 fsi 21 fn-rtages.détés.services anniversaire» ASSEMBLEUSES a une aiguille et n « Tl ' ni*) 37 boriieuse» A deux a'guiDes d expérience.13 4 tl ms ai, intéressées a travailler dans St-Pas- CAHIER 1968.grand'm-saes.messes «1«\tr*' l,oT de television garanties i sn.rèfi mercienient» pour sjmpathle.b) on P-f K||t|« foumiturv*\tapplication.Plus hauts salaires 39607 18 4 n »*> *> ie puiîiofi et bénéfices mand- [natix réguliers de la compagnie pREgRK sont offerts 2 corroyeura de 12\u201d.Denis Ckmlet.St Jean-Chrysostom».\u2014 Tél.: 839-9785 ANTOINE MORIN et Associés Inc.Courtiers en Immeubles 580 Grande-Allée Est Tél.: 529-9551 60033 28-4 (l.j.s.au 25-6) 127 _-.\t.\tTT BONNE de 25 ane et plu» demandée 01\t' Hs RINFRET.'\turlnalree.ur mglg0n privée, au coeur de la haute- trêdtrlne général#.BMltdtojVjBérlwne.vm#i Krgn(jr| pergonnM .eulem.nt, tou.885 *»t.G**.8t-Joeeph.Oyétow.10_« )g#\tiii,reg> $30.00 par *emam#.11 heure* et 2 *_ L^ ^lg\tRéférence» exigées.I>e Jour: 1996.1ère dl.mercredi «t xendrodl de 7 * 8 beu- Ave)}U#i )g g0|r; 23o o-éniazle ouest, re®.\u2014 Tél fti4*40bl.\thihTH \\-îl il\tIftM 59448 11-4 (1 ms 4 « la) 140\tw,17()\t\u20183 Objets perdus servantes demandées 6 5 o î*- Marchandises sèches Appartements à louer ' CHASSIS et portes spécialement pour 1 chalet, rhaast.» thermos 5 x 7.bols \u2019 usagé toute eorte; amiante, bloc» d# I aiment, poêle, bol» combiné Den!» Goulet.8t-Jean-Chr>so#totne.Tél.: 839-9765.6-3 (3 f») 21 BAHU en noyer, hnlie, mobilier d* gallon.caroeae dr bél»é.Pour Information».Tél.: «23-1961.7-3 (3 fs) 21 ! COMMODE blat -9» P\"\"r enfant.A ven- dre.Pour Informa* lor*, #'adre**fr è Tél.: «67 2433.7-5 21 ______________ POELE A l'huile A vendre avec brûleur N EMPHUNTEZ na» ailleurs, avsnt de Iynn noeiue électrique préinrt.Pour novis consulter < ompar#/ no» condiMona., |nf 156 A «5 x 273.S V.P.Appelez après 4 beu-r#s.Tél.; 683-4710.311959 26-4 (12 fs) 21« LAC BT-CHARLEB.80 x 70, $300.chacun.condition» facile», autres terrain# près d'un lac.\u2014 Pour Information».Tél.: 842-2841 OU 83è-?374.59436 3-4 (1 ma.« f») 210 POSSEDE Brevet B d'école Normale, un an de Beaux Art# s.féminin.23 8T-RODRIOUE, terrain 60 X 100 A ven-expérlcnc# de an*, anglais et français, différent» et nombreux ouvrage».Besoin de travail A domicil# Tél.: i »'I0.dr», situé *ur 31 lème UUE Oue»t.Pour Information*, s'adresser A Têl.: 626-3080.59997 27-4 (12 fs) 210 6-5 (3 f») 156 A LAC BERCENT.3 terrains de 50 x 100 -j a vendre $500.chacun ou les 3 pour 18 an*, ayant 12e $1200.00, 300 pied» du lac Sergent.Pour informations, Têl.: 663-9985.6-5 (3 fs) 210 au 4-6) 113 25 4 (1\tm») 15 particulier t.uirk# f! deuxième hypothèque golr: 681-47ê# en peti*lon.Pour Information», s'adresser A Têl.: 656-1631.6 A (6 fs) 160 A d'accordéons j PLEIN-PIED, Six appartement* ever chambre d* bain .#mit-#0l fini, garag* double, grand terrain loo x 150.Pré* du couvent, prix raisonnable.Beaumont, cté d» Hellecha*»*.5 3 127 de toutes mgrowO# \u2022\u2022GAGNE'* \u2022te., etc., MAGAHIN A louer, 2 grande» vitrine», 2 appartements en arrlêr#.prix raisonnable.Autrefola occupé par nnaga»iB Chapeaux u.'l HT JGSKIMI K#t.Mil# A JULIEN.T*'.' 623-3038.59809 20-4 (1 ma.« f** 732 A Professeurs \u20221 demandé à l'ê-lêmenta're, brevet d enseIgnement requl».Paire apllcatlon par écrit, en mentionnant années d'expérience, au secrétaire-trésorier, COMM.SCOLAIRE DE CHA-PA18.C.P.220.Ctiapalg.Ablttbl K«t.60236 7-5 (4 fs) 175 PINTENDRE.au Iao de* Plaine*, très tieaux terrain» pour chalet A vendre, condition* de paiement faciles.pour Informations, s'adresser A Tél.: 837-6862.6 3 # pouf bon étalage.B adresse' FERNAND BLAIS: TEL.: 322-4771.13-4 (1 nui 119 A MAGASINS A LOUER TERRE é vendre au complet, «an» ro ch*.bUn bâtie à un mill# du vlllat;# w lHt-Anselme.route 63.K Informer : JO PROPRIETE COMMERCIALE sei-h LAHRIK,.8t-Anaelme.Dorches\u2019er A VENDRE OU\t\u2019\u2022* \u201d AU (ENTRE D'ACHAT* NEILBON (en pleine expAnafeml Nous sommes maintenant à construire plusieurs locaux pour répondre à la demande.Nous en aurons quelques-un» de libres pour location.\t, Ce centre est situé à Ste-Foy, près de 1 église Ste-Ursule et de l\u2019Ecole.Os locaux conviendraient pour commerce» de vêtements pour enfants, quincaillerie, cordonnerie, landromat, magasin de chaussures, etc.au'*si pour bureaux de Cies de Finance et de professionnels.Informations : 3025 Boulevard Nelson, 053-7279 Demande* M.De Rosa.BIENTOT 13 OU 16 PO.sTEN DI I OMMé.TC I IN Ol IRA MON 60198 7-5ll.mcr.s.au 4-7) 123A MAGASIN A LOUER RUE St-Joiepti Kat.centre de» affaires.YarhU ________ fAnoU magasin avec 2 vitrine» moderne», plu» I0U1I> QUIRll» eoubaisement fini.7 data.Bon revenu.8'sdreaaer à Jacob A»»h.Têl.: 523-4507.39689 15-4 (t m») 178 Réparations de laveuses REPARATION» d# l*v#u##e d# toute* marque*.ordmalr* #t automatique Avon» pièce» en atock pour un meilleur service, ouvrage garanti.FOYER DE» LAVEUSE» ET MKUBLE8.23$.Bt-Va.lit.ouest Têl ; 629 9648.69439 11-4 (1 ma) 188A.KONT1KI, cabin# 32 * * crlscraft 105 H P .tnu téqulpé.parfait# condition, visible F.-X.Lachance.8t-Laur#nt 1.0 .628-2717, Paul Rêmllltrd 627-4581, 500 Fjt Grande-Allée.59971 26 4 M2 fs) 212 YACHT A vendre avec cabin# 20 pied# de long par 7 ri# lat** Moteur Volvo 83 fotve», garanti# état neuf tout équipé.$3 003.00.Pour Information», Tél.: t.> t» mots croises problkmk No «a H0KI40NTAI ,\tfc u Ttinr - >eri.V»1!» «IKtlftlM.,, \u2014M»fonder.amUtrr \u2014 SurvollUnt.v.,frd.*\ttr*»\t\u2014 ' »«t*> étendue d'eau \u2014 Sana or- nementa.é l>!vUion du eompa» \u2014 Kmprreur a r*^1\" \u201c *« I» reate.\u2014 Espoae en vente.\u2022\u2014Planehe de boia \u2014 Nom de dt-v î«!.î?Jre* or*^nt»u« muaulman».\u2022I** *ervant aux uaagea de la vie coarante \u2014 N, |, premier.P*r*onna«e de la tempête de nnakeapeare \u2014 Ueroratlon.* vroteetlon, au velllanre our le championnat du monde.La 10e a été gagnée par Petrossian.son deuxième gain dans le match, tandis que les lie et 12e ont été nulles.Cette dernière est très intéressante et sera publiée au cours de la semaine.Aujourd'hui, ce sera la 10e, un Début Réti : Blancs: Petrossian f7>; Noirs: Spassky (5).1 Cf3, Cf6; 2 g3.g6;\t3 ç4, Fg7; 4 Fg2.0-0; 5 0-0.Cç6; 6 Cç3, ri6; 7 d4.a6; 8 d5, Ca5 ICe Cavalier, qui sera hors jeu jusqu'à la fin de la partie, justifie les sacrifices de qua iité de Petrossian, aux 21e et 24e coups.!; 9 Cd2, ç5; 10 Dç2.é5; 11 b3.Cg4; 12 é4.ffl; 13 éxf5.gxf5; 14 Cdl.b5; 15 f3, e4: 16 Fb2, éxf3; 17 Fxf3, Fxb2; 18 Dxb2.Cé5; 19 Fé2.f4; 20 gxf4.Fh3; 21 Cé3.Fxfl; 22 Txfl.Cg6; 23 Fg4.Cxf4; 24 Txf4, Txf4: 25 Fé6t, Tf7; 26 Cé4.Dh4; 27 Cxd6.Dg5t; 28 Rhl, Ta7; 29 Fxf7-, Txf7; 30 Dh8t.Aban N.080566\tPHJV CONTRAT y* ?Par L et.u.i beau soutien à Celui-ci le conduira roit à la manche, et re au chelem.^ l\u2019opposé, après l'ou-» de 1 Coeur.vous ce même joueur annon-f*ique avec 4 cartes au au 10.et 10-13 points s dans les autres cou-Pourtant tous les bons s savent qu\u2019il est pré-, de nommer les points , ils sont\u201d.Mais cette e est absolument Iné-(et c\u2019est un grand délu système classique), ms cela on risque fort pas nommer les Piques 1 Piques dans chaque Ex.: Avec: fADxx-*AV10*x- A « x -\t* « * Vous ouvrez 1 Coeur, et si votre partenaire ne déclare pas 1 Pique, vous n\u2019en parlez pas non plus .car votre main est trop faible.C\u2019est donc qu\u2019avec : Pi.10 x x x - Co.R x -Ca.AVxx-TrDxx: votre partenaire doit toujours répondre 1 Pique et non pas 2 Carreaux.Observons ces deux types de main : 1.\u2014 La nomination d\u2019une couleur par trois cartes en réponse n'est absolument pas dangereuse.En effet, si votre partenaire a ouvert 1 Coeur, c\u2019est : \u2014\tsoit qu'il ne possède pas I\tPique annonçable, \u2014\tsoit qu\u2019il possède une main d'inversion Coeur-Pique, donc une belle main Par conséquent, vous ne pouvez entendre l\u2019enchère extrêmement désagréable de 2 Piques sur votre réponse 1 Pique.Et si vous entendez 3 Piques, vous savez que c\u2019est votre meilleure couleur.SI vous avez répondu 1 Pique avec A x x et un jeu convenable.vous avez le devoir de déclarer 4 Piques 1 Inutile de préciser que les adversaires imagineront difficilement que vous ne possédez que 3 atouts, et bien souvent la réussite du contrat en sera facilitée .!>.__ Vous possédez mainte- nant 4 cartes de Pique au Valet ou nu 9, et votre partenaire ouvre 1 Coeur.Il est absolument inutile de déclarer eette couleur atroce et si votre partenaire n'en parle pas lul-mème au deuxième tour, c\u2019est que au mieux II\tpossède lui-même 4 Piques non déclarables .et si vous oubliez de jouer le coup dans cette couleur de 8 mauvais atouts, ce sera rarement mauvais.Libéré de cette obligation du système classique, vous pourrez nommer votre véritable couleur ou déclarer 1 ou 2 S.Atout selon votre force.Autre avantage, les adversaires après 1 Coeur - 1 S.Atout décident souvent de \u201créveiller\" les enchères .à Pique, bien entendu 1 Assemblés des employés du Gaz naturel Le Syndicat des Employés de la Corporation du Gaz Naturel (CSN » a convoqué MM.André Courchesne, directeur pour le Québec de l\u2019International Chemical Workers.Union, et Léo Lefebvre, président du syndicat local, à une assemblée contradictoire qui se tiendra mardi le 10 mai prochain, à 8 heures p.m., au Salon Normandie de l'hôtel Mont-Royal, a Montréal.Les représentants de la CSN qui prendront la parole à cette assemblée contradictoire sont MM.Jacques Dupont, président de l'exécutif provisoire du SECGN.et Guy Beaudoin, conseiller technique à la Fédération des Employés des Sercises publics, à laquelle ce syndicat est affilié.La Commission des Relations de Travail a décrété le 20 avril Décès de M.Yves Durand à Ste-Foy SERVICES ! SPÉCIAUX Faite» iNTRCPOSCR m FOURRURES dès maintenant JOS.R0BITAILLE Enr Morchond de Fourrure 700 Richelieu - 522-3288 2-5 .uébec, ses belles-soeurs : Mme Auréa Savard.Saint-David.Mlle Es-thelle Letellier.Québec.Mme Roméo Letellier.Québec, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ des salons funéraires Gilbert A Turgeon Limitée.58.ave Bégin, à 8.45 heures, pour l\u2019église de Bienville et de là au cimetière Mont-Marie.Le trajet se fera en automobiles.Décès de Mlle C.Robitaille Mlle Cécile Robitaille.fille de feu M.Michel Robitaille et de feu dame Délina Montreuil, est décédée le 8 mai 1966 à l\u2019Age de 78 ans.Mlle Robitaille demeurait au No.575, rue Bon Pasteur.Québec.Mlle Robitaille laisse dans le deuil ses neveux et ses nièces; M.et Mme Maurice Robitaille.M.et Mme Alfred Jal-bert.Mlle Robitaille repose présentement à la résidence funéraire Arthur Cloutier et Fils 990, 1ère Avenue.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 mai 1966 en l\u2019église St-Coeur-de-Marie et l'inhumation au cimetière Belmont.Décès du Frère Justin (Joseph Drolet) F.E.C.Le révérend Frère Justin (Joseph Drolet), Frère des Ecoles Chrétiennes, est décédé le 6 mal 1966, au Mont-de-La-Salle, Laval des-Rapidcs, à l\u2019âge de 83 ans.Le Frère Justin enseigna dix-neuf ans à l'école Saint-Jo-seph de Montréal et un un au Collège de Longueuil.En 1929, il était nommé à la Maison provinciale de Laval-dcs-Rapides.Outre sa famille religieuse, le Frère Justin laisse dans le deuil ses soeurs: la R.Soeur Saint-Emmerie, C.N.D., et Mlle Philomène Drolet de Saint-Augustin de Portneuf; ses frères: le R.Frère Prisclen, F.E.C.et MM.Octave et Eugène Drolet de Québec.Les funérailles ont eu lieu lundi le 9 mal, à 4 lires 30 du soir, au Mont-de-la-Salle, 125, boni, des Prairies, Laval-des-Hapides.Décès de Mme Robert lessard A Montréal, le 7 mai, à l\u2019âge de 47 ans est décédée subitement dame Irène Couture épouse de M.Robert Lessard, représentant de In maison J.L.Demers Limitée.Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte, son fils et sa belle-fille ; M.et Mme Marcel Lessard (Line Royer) Sainte Foy.son père : M.J.Alexan-dree Couture.Lévis, ses beaux-frères et belles-soeurs : M.J.Ulric Lessard, Thetford.M.et Mme Lionel Lessard.Thetford, M.et Mme Henri Lessard, Thetford.M et Mme Eddy Noel.Thetford, M.et Mme J W.Fortier, Thetford, M et Mi le Bob Cyr.Thetford, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.i .¦ fum i unes auront lieu mercredi, â 10 heures.Départ des salons funéraires Gilbert et Turgeon Limitée, 58.ave Bégin, à 9 45 heures pour l\u2019église Notre-Dame et de la au cimetière Mont-Marie.M.Yves Durand, gérant de district de la Compagnie Hoe-chst, epoux de dame Anne Marie Lafrance.est décédé le 5 mai.à Québec, à l'âge de 52 ans.Il demeurait à 974, Courchesne, Ste-Foy.Outre son épouse, il l~*sse dans le deuil ses enfants.Monique, Mireille.Pierre et André; ses parents: M.et Mme Justin Durand (Marie-Loutse Du Coudray); sa soeur.Anne Marie Durand ses beaux-frères et belles soeurs M.et Mme Pierre Dagcnais, M.et Mme Edmond Sylvain (Pauline Tré-panier), ses neveux, Christiane, et Yves St-Pierre.La dépouille mortelle est exposée à 2185 Chemin des Quatre-Bourgeois.Les funérailles auront lieu lundi le 9 mai en l\u2019église St-Denis.L\u2019inhumation se fera au cimetière Belmont.La direction des funérailles a été confiée à la maison Germain Lepine Ltée de Québec.Décès de M.J.-A.Couture MONTRES PENDENTIFS UlEMANDES - SUISSES - FRANÇAISES Le plus grand choix aux plus bas prix à Québec A MONTRES LONGINES BULOVA - ACCUTRON, etc COMPTANT OU CRKOIT Escompte Spécial ! S02 «-«l.rue M .!«»*«\u2022 |>h.Quê, COIN MOU.