L'Action : quotidien catholique, 27 mai 1966, vendredi 27 mai 1966

[" POUR VOUS SERVIR : journal - Librairie Imprimerie Reliure - Photogravure Lithogravure QUEBEC \u2014 59e ANNEE \u2014 Numéro 17,670 h F M .'\"e DIS COMMUNE ¦'ll ° '\t1.Ce T ° *- 1 5 oc U9ir * \u20ac6 ctlan METEO Ensoleillé avec périodes nuageuses.Averses dispersées ou orages.Samedi : soleil et nuages.Plus frais.Vents S.-O.de 20 milles.Maximum et minimum à Quebec 75 et 45 INDEX Socialç, p.18 Finance, p.8 Sport p.I 4\u201415\u201416 Spectacles, T.V., p.11 QUOTIDIEN CATHOLIQUE SEPT CENTS Vendredi, 27 mai 1966 U Yole Maritime .\t' Z*' ' Campagne à fond de train contre la hausse de péage Par Gérard AliRIE OTTAWA (P.C.) - Les par tis d'opposition aux Communes ont mené jeudi une campagne à fond de train contre le projet de hausse du péage sur la voie maritime du Saint-Laurent.M.Reg Cantelon PC \u2014 Kin-dersley a présenté dès la reprise des travaux parlementaires une motion visant à provoquer un débat d\u2019urgence sur le projet de hausse du péage et cette initiative a obtenu l\u2019appui de tous les partis d\u2019opposition.Le président des Communes.M.Lucien Lamoureux, a reconnu que le sujet soulève par le député progressiste-conservateur de Kidersley revêtait un caractère suffisamment important et urgent pour qu\u2019il ait préséance sur les travaux réguliers de la Chambre.l^»s administrations cana dienne et américaine de la Voie maritime du Saint-Laurent ont fait connaître leur projet de hausser de 10 pour cent le peage sur la Voie maritime entre Montreal et le lac Ontario et de rétablir le droit de passage aux écluses du ca nal Welland.Ce droit a ete aboli en 1982 Le chef de l\u2019opposition.M.John Diefenbaker, a critiqué \u2018Tattitude cavalière\" de l\u2019administration de la Voie maritime du Saint-Laurent.Relevant les commentaires de certains députés d\u2019opposition qu\u2019avaient declare que des groupes de pression, aux Etats-Unis, militent en faveur d\u2019une hausse du péage, M.Diefenba ker a afirme: \u201cVoici bien une situation dans laquelle le Cana da ne devrait pas tolérer une domination américaine \u201d.M.Cantelon et d'autres de pûtes représentant l\u2019ouest du pays ont formulé des inquiétudes au sujet de la hausse du péage en ce qui touche en p.l ticuiier le transport du ble.Pi a affirmé que le projet de hausse du péage augmenterait de 1 cent et quart le minot.le coût de production de blé exporté par la Voie maritime du Saint-Laurent.Les administrations de la Voie maritime ont proposé de porter l'an prochain à S160 par vaisseau les droits de peage sur la Voie maritime et d\u2019augmenter ces tarifs de $160 par année pour atteindre $800 en 1971.Des audiences publiques por tant sur le projet de hausse du péage ont pris fin à Ottawa jeudi après deux jours d audiences.Des audiences publiques au ront encore lieu à Chicago après quoi les administrations canadienne et américaine de la Voie maritime présenteront leurs recommandations finales à leur gouvernement respectif M.John Turner, ministre sans portefeuille, qui est in tervenu dans le débat comme ministre suppléant des Transports, a soutenu que la question pertinente, dans ce débat, était d\u2019établir si on devait retenir ou abandonner la for mule par laquelle la Voie maritime du Saint-Laurent doit s'autofinancer.Les droits de péage ont pour objet d\u2019assurer les frais d\u2019opération de la Voie maritime et de rembourser sur une période de 50 ans les dettes encourues pour sa construction.Le Canada doit encore payer $354,800, 000 pour compléter sa participation financière à la construction de la Voiet maritime.Les Etats-Unis ont encore $141.700,-000 à payer.M.Turner a rejeté comme étant farfelue l\u2019allégation de M.Diefenbaker selon laquelle le Canada pliait devant des pressions américaines en ce qui touche l\u2019augmentation du péage Toute augmentation du pea ge allait revenir au Canada dans une proportion de 71 a 29 qui représente sa participation prédominante dans la Voie maritime.Toutefois, M.Frank Howard iNPD - Skeenal.a soutenu que la seule augmentation de 10'é des droits de péage pourrait détourner quelque 1.000.000 de tonnes rie minerai de fer de la Voie maritime vers les ports de l\u2019Atlantique étant donné la mar- ge déjà très faible dans les coûts de transport.M.H.A.Oison »SC - Médecine Hat», a déclaré que l\u2019augmentation aurait des \"effets étendus sur toute la structure économique\".U a souligné que son courrier, protestant contre la hatMM a - - ?» 4\tWmU k**** Offices du dimanche Dimanche, 29 mai : La Pentecôte.1ère cl.avec octave de 1ère cl.(rouge).Messe propre.Gloria, séquence.Credo, préface.Communicantes et flanc igitur de la Pentecôte.Les Quarante-Heures MAI 29\u2014Hôpital Général; St-Ca-mille; St-Charles de Li-nioilou; Leclercville: St-Patrife de Bcaurivage.31\u2014Hôpital St-Sacrement.J M N 1\u2014 St-Gror»es-Ouost:\tSaint-François, I.O.; Lac-Noir; Cap Santé.2\u2014 Châtra u-Kiclicr:\tSt-Placide.3\u2014\tSte-Jrainie d\u2019Arc; Sainte-Marie: Hervé-Jonction.4\u2014\tSalnt-Nérée; Si-Jean-Dcs-chaillons.r»\u2014l.a Durantaye; Notre-Dame de Lévis: Glffard; Ancien ne-lurette et Saint-Pierre-aux-Liens.LE FANTOME par Lee Folk et Ray Moore vlllr-plrat# hnr» dr» II-dr la loi.\\ln»l.voua avr» réu»»t, le» gara ?Bien ! Oonnei-leur de la nnurrltura et de» vêtement* metlet-le» au travail.V ( lia sont 1 allé» De» tneur triera évadé* et non» pou von» les prendri l*our\u2022\u2022 VOITUk\u2019ESDEPRESTIGE.Inifxjla.Corvfifle.modèles super- port, Cadillac, Olci .mobile, et bien d\u2019nu-l-us.Chacune o l\u2019équipement qui convient ô son aspect luxueux.In plupart n\u2019ont eu qu\u2019un proprié-t jire e?!»»ur miüctqe est peu élevé.Toutes portent .: I l,i I'M; (,>¦ ¦BB BBB tagFuses comme VOITURES NEUVES ,< * 1 :\t.-I ins B \\ en b APOTABLESÜ! jü\"', Si A IGN-vVAC .Of^ ' et .v- ; 1\t; \u2022 fusi u\u2019-si centre u ¦ v itui- ; neuves.Gronda varié!'* d\u2019équipement.Le* voi'urcs do choix ties annéfts 63 à 66, de lu compacte ou gros modèle.Millage exceptionnellement bas.Des prix qui vous plairont.Chacune de ces voitures d\u2019occasion porte la marque de confiance OK.CHEVROLET 64.Décapotables, hardtopr, s- dans.Moteurs 6-cyl.économiques ou V8.Uniquement des voitures en bon étof, bien entre-ti-.iues.la plupart repris'is en échange des voitures neuve».Grand choix d'équipement.Un seul endroit pour trouver de ;.i bonnes occasions à Oldsmobile ubles, hardtops.nomiqtifis ou V6.n état, bien cnl/e-échonqe des voi- r bonnes occasions à stonnoire Chevrolet- Station-wagon», décapotable», hardtop» Un tre: vasfa station-wagon portant lo m irque OK.Hardtops et décapotable*: v» s promentjdes printanières seront un enchan-teim-nf.D' s prix intéressants: vous ferez une Kr-n»»\tT\\~ aIm.i~- r\\y _ a cam\\o^s i>z un f\\p< V0HU» \u2014 veut due qu\u2019elles paraissent neuves et donnent l\u2019usage d\u2019une voiture neuve.Il y en a une qui vous c nvrent.Elle se trouve chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile en ce moment même.DÉCAPOTABLES ! » » -.(DANS, HAHDTOPS, STATION-WAGONS cl «tes douzaines d\u2019autres voitures échangées contre des voiture - neuve*.Grande variété d éqinp*-menf.Les voitures de choix des années 63 à 66, »ae lo compacte au aros modèle.Millao- oxcep-tif\u2019nnellement bus.Des prix qui vous plairont.f'\tr4^\t***** Oldsmobile 65\u2014tous modèles, tous prix TOUS LES MODELES, DE LA LUXUEUSE OLDSMOBILE 98 JUSQU\u2019À LA PRATIQUE F-85.NOUS SOMMES FIERS DE VOUS PRÉSENTER CHACUNE DE CES VOITURES OK.AVEC CHACUNE D\u2019ELLES.VOUS POUVEZ FAIRE L\u2019AFFAIRE DE VOTRE VIE CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHEVROllT-OLDS-MOBILE_______________________________ VOITURLSDI PRESTIGt.linpala,Corvette,modèle* su; er-sport, Cadillac, Oldsmobile, et bien d'autres.Chacune a l\u2019équipement qui convient à »on o j ect luxueux, la plupart n'ont en qu\u2019un propaé- Concesiionnaires autorisés autos usages OK dans le Québec Métropolitain Roger Barré Automobile», Ltée\tDenis Pepin Autos Ltée\tLaPorte Automobiles, Ltée 1095, de lo Conordière, Quebec\u2014Tél.: 529-3331\t2500 Quotrc-Bourgeois, Ste-Foy, Tél.: 653-2861\t250 est, boul.Charest.Québec Tél.: 529-4561 Ne manquez pas de regarder \"Cinéma Internatronal\" tous les vendredi soir à 8h 30 et \"Tous pour un\" tous les rendis soir à 8h.sur le réseau complet de Radin Canada-ç - - \u2014\t-\t- - X les familles, grandes ou petites.Modcses en parfait état.Toutes portent la marque CK.Ce qui veut dire qu elles paraissent neuves et donnent l'usage d'unè voiture neuve.II y en a une qui vous convient.Elle :e trouve chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile en ce moment même.DECAPOTABLES!!! : SEDANS.HARDTOPS, STATION-WAGONS et de» douzaines d'autres voitures échangées contre des voitures neuves.Grande variété d équipement.Les voitures de choix des années 63 a 66.de la compacte au gros modèle.Millage exceptionnellement bas.Des prix qui vous plairont.Chacune de ces voitures d'occasion porte la marque de confiance CK.CHEVROLET 64.Décapotables, hardtop*, sedans.Moteurs 6-cyl.économiques ou V8.Uniquement des voitures en bon état, bien entretenues.La plupart reprises en échange des voi-türes neuves.Grand choix d'équipement.Un seul e droit pour trouver de si bennes occasions 6 des prix si bas: chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile.Station wagon», décapotable», hardtop» Un très vaste station-wagon portant la j marque OK.Hardtops e» décapotables: vos } promenades printanières seront un enchan- I fement.Des prix intéressants: vous lcrez U' e bonne affaire.De pius, la marque OK voi s assure que vous pouvez acheter en toute confiance chez le concessionnaire Chevrol *t-Oldsmobile.\tj Oldsmobile 65\u2014tous modèles, tou?prix TOUS LES MODÈLES, DE LÀ LUXUEUSE OLDSMOBILE 98 JUSQU\u2019À LA PRATIQUE F-85.NOUS SOMMES FIERS DE VOUS PRÉSENTER CHACUNE DE CES VOITURES OK.AVEC CHACUNE D\u2019ELLES, VOUS POUVEZ FAIRE L\u2019AFFAIRE DE VOTRE VIE CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET-OLDSMOBILE.\t_ ______________________ VOlTURESDEFRfcSTIGt.Impala, Corvette,modèles super-sport, Cadillac, Oldsmobile, et bien d\u2019autres.Chacune a l\u2019équipement qui convient ù son aspect luxueux.La plupart n\u2019ont eu qu\u2019un proprié-\u2022faire et leur miliage est peu éleve.Toutes portent la marque de qualité OK.l*s plus belles voitures d\u2019occarion de votre ville se trouvent chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile.AVANTAGEUSES COMML DES VOITURES NEUVES (\u2019\u2019est e candidat du Ralliement National s\u2019oppose à la démolition complète des maison* mai* il préconise le principe du prêt sans Intérêt laissant aux propriétaire* le soin de faire les réparations nécessaires selon leurs propres goûts.Ces prêts sans Intérêt seront accordés par une Société de Prêts spécialement créée à cet effet qui dépendra directement de la Banque de l\u2019Etat du Québec Son parti étant porté au pouvoir établirait aussitôt une politique à court terme de rénovation urbaine et appliquerait le principe du prêt sans Intérêt dans le domaine de l'Habitation familiale et pour la construction de logements à loyer modique.\"Il est Impensable, a-t-il déclaré.de constater combien les gouvernements précédents ont pu négliger à ce point l'habitation familiale du Québec J'estime que chacune des personnes humaines a droit à un logement convenable même si les moyens financiers de ces personnes ne le permettent pas; et c'est là que la Banque du Québec deviendrait véritablement au service de la population.A Montréal, on a vu le résultat de l\u2019ingérence d\u2019Ottawa dans cè domaine par la construction de secteurs entiers par des Compagnies anglaises venant de l\u2019Ontario ou des Etats-Unis\".\u201cLe Ralliement National ne permettra pas l\u2019existence d'une telle situation et je lutterai pour faire reprendre au Québec ses droits qu\u2019Ottawa s\u2019est accaparés\u201d.M.Cloutier a ouvert un comité politique dans chacune des paroisses de son comté, et il y rencontre les gens pour discuter des problèmes qu\u2019il connaît bien.Programme qui répond aux exigences du bien commun Loterie \u201cQuand le Québec stagne dans une situation financière intenable et que les contribuables se saignent à blanc pour financer des sendees publics de plus en plus exigeante l\u2019équipe Lesage boude des millions rie dollars qu\u2019elle pourrait récupérer d\u2019un seul trait de plume\u2019\u2019 C\u2019est ce qu\u2019a déclaré dernièrement le candidat de l\u2019Union Nationale dans Maisonneuve, M.André T^veillé.\u201cLes millions que nous de l'Union Nationale ne bouderons pas, ce «ont les millions que versera dans les caisses du Québec une loterie nationale.M.Henri Beaupré, candidat liberal dans le comté de Jean-Talon.a soutenu hier soir que le programme de son parti répondait aux exigences du bien commun et que l\u2019équipe libéral était formée d\u2019hommes sincères qui cherchaient à satisfaire l\u2019intérêt public.C'est ainsi que c\u2019est exprimé hier M.Henri Beaupré lors d\u2019une assemblée politique en vue des élections du 5 juin.11 était député à la dernière législature.Il a fait remarquer que le ministère de la Santé avait versé 2U0 millions de dollars dans la ville de Québec depuis six ans pour le bien des gens.Le ministère des Travaux publics a lui aussi dépensé de fortes sommes d\u2019argent dans la cité de Champlain pour la construction d\u2019édifices, etc.Le candidat libéral a dit que le maire de Quebec.M.Gilles Lamontagne, trouvera en lui un collaborateur dévoué aux intérêts de la ville.Il a ajouté que le parti libéral avait fait ses preuves et qu\u2019on pouvait faire confiance a cette équipe.Parlant des Initiatives du gouvernement provincial, M.Beaupré a reconnu que cela coûtait cher.Mais, a-t-il déclaré à ses auditeurs, retourneriez-vous en arrière ?Je ne pense pas.Interrogé par une personne au sujet du livre de M.Antonio Barrette, ancien premier ministre du Québec, le candidat a affirmé que la date de sortie du livre était mal choisie parce que l\u2019oeuvre de M.Barrette pouvait \"fausser les cartes\".\"Cela n'apporte rien et le peuple n\u2019y gagne rien\".\"Réalités dures à avaler\" (J.-N.Tremblayi \"H y a des réalité* qui sont dures à avaler pour un gouvernement qui s\u2019est toujours piqué de bâtir et d\u2019édifier sur du solide: Sldbec est de celles-là.Pour que Jean Lesage et son équipe d\u2019ultra-experts financiers avouent, à la veille du scrutin, qu\u2019ils *e sont magistralement fourvoyées dans l\u2019affaire de Sidbec, il faut que l\u2019erreur soit monumentale, irrémédiable\".(\"est ce qu\u2019n déclaré dernièrement M Jean-Noel Tremblay, candidat de l\u2019Union Nationale dan» Chicoutimi.\"Son erreur, l\u2019équipe de Jean Lesage vient de l'avouer candidement à la face du peuple québécois en nommant à la tête de la sidérurgie-fantôme l\u2019homme le plus compétent de l\u2019Hydro-Québec, M.Jean-Paul Gignac\u201d.\"Ce qui reste du projet Sidbec.de dire M.Tremblay, c\u2019est une cinquantaine d'hommes qui travaillent avec plus ou moins de conviction avec des ingénieurs-conseils\".\"L'histoire de Sidbec, de continuer le candidat, c\u2019est riiistoire d\u2019une monumentale improvisation de \"A\u201d à \u201cZ\".Tout a été mal calculé, sous- estimé: capitaux, marché, personnel.On avait compté sur un marché qui s\u2019étendrait, à Tin-terieur du Québec, dans une proportion rie 50 pour cent de la production, mais on *v*it compté sans la concurrence\".\"On a parlé de \"défi\" quand on a lancé le projet de l\u2019aciérie.IjC mot est beau, il sonne bien aux oreilles d\u2019un peuple qui se fabrique Mais entre défi et cr«inerlc, il y a une marge qu\u2019il faut prendre garde franchir quand on jongle avec le* deniers publics.L'aciérie de Lesage, c\u2019était une crànerie.rien d\u2019autre !\" \u2022J A.vol r*g d« $o 95 QUANTITI UMITEI Afin de permettre o notre penonnel d« profiter plu» de lo loiton eitivole nou» déiiron» informer notre clientele que no» bureou* et entrepôt» »eront ferme» le »omedi pour te» moi» de Juin.Juillet et Août A.i JMfl \u2018\u2022MTlftlO* - iA) DuRàI PkOOOCfS T *?» \u2022 J » i 3425 MM 121 400 2H 2723 218 755 29 1714 250 1000 25 2000\t7 3000 18 1530 335 500 155 3 27* 109 251 25 1» 330 151 Total de* «entes: 4,189.000 Accra Aetna Advocate Aetna Inv Agntco Akaitcho All Pitch Ang Am Ang Ruuyn Ang U Dev An all Area Armor# A Arcadie Argoey AU C Cop Attlaa Tk Aunor Bankeno B s mat Baaka B Du* 13 84 25 18 15* 28525 212 2500\t22* 3300 \"2 1600 63 3000 113 120 130 2100 39 500\t22 4000\t12 11333\t42 14000\t10 38* 315 923 166 160 130 9 21 10* 13 81 24 17 15 138 22* 20* 63 109 ISO 36 38 325 940 166 160 130 9 22 10* 13 61 25 17 15* 200 22* 20* 63 111 130 36 50\t11 2083*5\t140 ¦\t45 5565\t330 9250\t215 3200\t95 123(H)\t14'.22000\t18 3275\t233 5500\t14 19540\t825 15000\t102 3600\t134 11 OOO\t13 110(H)\t13 27700\t43 3100\t78 1425\t12 S 2300\t27 4CM00\t13 33500\t17 7000\t16 1400\t30 28500\t37 5125\t17 2105\t47 \u2019 '250\t415 316\t103 2230\t46 sono\t12 15500\t12 \u202200\t160 2000\t700 9500\t16 '250\t430 IOOO\t28 11500\t13 4037\t97 28520\t40 J923\t12* 13000\t9H j 1000\t13* 31IH)\t57 00300\t54 2330 :\t205 5050\t46 3 UH) 500\t 200 5\t170 3000\t23 8900\t35 5000\t8% 11 33* 8* 11 122 45 325 19K 75 14 17 230 13 713 «5 123 12 12 40 75 12 28* 11 16 16 30 54 IT 464 * 415 190 44* 12 135 745 13 420 26 12 93 38 !1\\ 9 13 34 49 260 44 495 1» 41 8* II 140 i ¦ 330 215 95 14 17* 232 13* 810 102 133 13 13 41 78 12* 36* 13 17 16 30 55 17 47 413 193 45* 12 12 160 760 15* 420 26 12* 93 39 12* 9 13 37 52 .'65 16 .\u2022>00 370 1 370 22 :.300\t8* 1050 190 3000 15 1200 203 27000 34 14500\t8 910 750 1470\t221 77* 7* 20 73 17 29* 547 5000 12500 1560 40U0 13100 1100 250 3500 153 246450\t60 28000 48 121*00\t29* 10000 20* 2000 100 222 70 7510 400 34 8 8 187 15 200 30 7* 713 22-.77* 7* 19 72 17 28 245 149 45 43 * 28 20 99 70 385 34 8 8 190 15 203 30 7 * 713 22* 77* 7* 19 73 17 28* 250 149 57 46 29 20 \u2022*¦< 70 390 Kerr Add Kelly Dsd KAnar Kirk Mln Kopan Dab Mln Kopan L Duf Dab Mln Dakehead L Osu D Shore Da Lux ' Dangle Datln Am Deltch Dorado Macdon Mac Deed Madsen Malartic Man Bar Munok M A Marchan t Mar rot.Mattgml May brun Me Adam Me Ken Me Wat Me'itur Merrill Meta Uru n Metal Mln Mldrlm Mln Ore Mt Wright Multi Nut Expl Nealon New Ath New Hid New Ca! New Conex N Conex w N Harrl N Hos New Jason N Kei Newlund N Mylam Newnor N Que Rag) N Sen \\ew Taku Nick Rim Nlsto Norg'tld Norte:.Norm#tal Norpax N Boruu N* Coldstrm N Rank N Rock Northcai North Exp North Can Northgal Norsp A W ¦ Ohaska O'Brien Opemtska Orchan Oatsko Pamour Pa rain Patino Pax tnt Pee Exp Peerless Pick Crow-Pine Point Placer Pore Pay Preston Probe M Purdex Pyramid Que Chlb Que Dlth Q Ma n Q Matta Que Sturg Quemont Quonto Radlor Rayrock 3345\t11 2500\t«8 11334 290 10* «4 250 10* «4 285 «27\t10%\t10%\tKl , 8080\t12%\t12\t12 027\t!0%\t10%\t10% (080\t12%\t12\t12 11215\t13\t11%\t12% 640\t26\t27%\t28 2500\t35\t35\t35 1500\t16\t14\t16 9\t290\t290\t 725\t23\t22%\t22* 4400\t32%\t32\t32 «800\tIl %\t11\t11* 4 200\t520\t500\t520 2500\t125\t120\t120 2500\t36\t36\t38 2u00\tS3\t81\t81 3300\t163\t160\t100 1000\t80\tHO\tHO \t20%\t_'o\t20 too\t11%\t11%\t11* 700\tICI\t190\t190 500\t«%\t«%\t0% 2175\t14\t13».\t13* \t17\t15\t15% '2800\t91\t90\t90 64025\t10\t9\t10 10600\t44\t40\tm» 4 noo\t55\t53\t53 9400\t114\t105\tlo.-.300\t11\t11\tIl 700 :\t150\t147\t147 I'.\u2019IOO\t42\t39*\t41 2000\t9%\t9%\t9% 500\t33\t33\t33 15000 235\t\t228\t235 8000\t13\t12*\t13 4000\t10\tH\t9 2000\t23\t2;4\t23 60 JO 1000 1900 HU0 | 100175 375 I 12 20473 335 1000 14500 12000 182100 1051*0 3 57 715 295 II* 315 7\t7 9*9 litfc is 36*\t33 11 10*, 5 57 800 355 12* 315 7 9* 15 36 II 150\t555\t555\t555 «7250\t39*\t35*\t33* looo\t49\t45\t49 tlooo\t15\t' 15\t15 4* ¦ 50\t22\t21\t21 0500\t14\t13*\t13* \t17\t16\t10% «7\t420\t4'20\t420 20100\t20*\t19\t19 1000 10\t\t10\t10 75\t73\t73\t73 5000\t36\t16\t36 20\t25\t25\t25 2000\t38\t35\t36 * 500\t100\t100\t100 700\t160\t155\t100 4000\t395\t580\t59'.100\t57\t57\t57 3200\t17\t16*\t10* 2000\t12\tIl *\t12 8100\t155\t150\t155 '\t985\t980\t980 1350\t360\t360\t360 IOOO\t39\t39\t33 400\t180\t175\t175 lli'OO\t10\t10\t10 401\t10*\t10*\t10* 19500\t35\t33\t33 20 260 500\t52 21.V) 135 1700\t26 2.'.50\t6* 1000\t48 200 455 525 400 200 485 500 200 1400 «O 300 230 100 400 300 235 1000\t45 300\t2 200\t5* 200 230 7200 125 13 325 320 330 260 52 130 25 6 45 4.*>5 400 485 19.', 80 210 400 235 45 5* 230 120 MIN K, 8 et rUIRGI.F.N Agassiz A lax Aluof Ang B Bel Ameran Anthnman Atl Mines 53400 5750 1500 «417 1 10500 ;*00 39 16 9 22 4* 14* 23 36 15 8* 22 4 11* 23 13 325 320 \u2022 060 52 130 25 «* 48 455 400 483 195 80 230 I 235 45 5* 230 120 37 ti '\u2022* 22 4 14* 23 Augustus Augustus Baker Band Ore Bateman Bruce Pre Bruneau Brunswick Burnt Hill Carbec Casslar Cesaland Chemaloy Chlpman Coastal M C Oil Gas Con i Inga C Mogador C Monpa» C New Pac C Persb C Q Yell C, Virginia Copat r m Cr Bridge Delta Ml\" Devils El Dolsan Dome D Explorer D Eease Dumont Dynam Pel E ventur Kmp Mln F.quity E Fab Fa no 4229 4229 9* MX) 7000 1500 6000 1000 100 3700 3400 10» 15540 505 2040 105 23500\t24 3 ,'«\u2022) 4500 9500 0000 :,500 2000 looo 12000 2000 1000 5500 11810 11000 19500 100 1 000 9000 7000 55 55 8 16 18 H 20 14* 32 21 15 20 40 1?22* 5 46 10 46 46 31 14 31 43 45 17 32 30 150 365 2000 067 45700 13000 3000 53 53 8 16 17'- 10», 20 14* 31 31 15 490 100 21 20 38 10 21 5 46 10 46 40 8 29 14 30 40* 45 16 31 28 365 24 19 62 18 7 53 53 8 16 17* 11 20 I 31 21 15 500 103 24 20 38 10 21 5 46 10 46 46 8 30 14 .to 43 45 16 31 28 340 24 19 H3 18 Ft Reliance Fox Dake Fundy Futurity Garney Glen Dake Gr W M S Gul For Ur tnt Ceram Tnt Dredge jams» Bay Jubtlée K Desmond Keltic Klena Kontlkl Raduboro Douanna Matatch Cdn Mer Chip Merrill Mid Chlb Mhlep»a Mlro Mlatango Moly Hill Monpré Ms Cotslgn Mt Pleasnt Native M N Forma N Inu-erla New rich N W Amulet Nocana N A A sb N A Rare New Cana ik 3000\t44\t43\t44 500\t17*\t17*\t17* 2000\t4%\t«*\t?'* 5000\tloo\t96\t96 2300\t80\t7C\t80 1600\t130\t125\t130 3400\t174\t170\t170 looon\t25\t28\t23 2000\t8\t7*\t7* 6500\t13\t12\t12 l toon\t32\t31\t31 7003\t185\t175\t185 4800\t70\t62\t62 8000\t20\t20\t20 600\t53\t53\t88 12000\t9*\t8*\t9 1300\t\t«4\t64 1 \u2018>000\t18\t10\t1S% 1200\t40%\t40*\t40* 4000\t9\t\t9 700\t114\t100\t106 101)0\t20\t20\t20 4920 * 30 7 ¦ 23* 41* 73* 73* \u2022 4, , 29\u2019» 46 78* 33 30 49* 381 / 36* 30* «8 16* 63* 2»\u2019.23* 4V, 48* 48 21* 71\".14* 42* Dougins Dow Chem Du Pool East Kod F,:.ton Ysle Fl Pas NC.Essex Wire Evershp Flrestn Ford Mot Fnleh \u2019\u2019V» Gen Dvn Orn Eler Gen Instru G»n Mills CMC G P Cem G Tel El Gen Tire Ga Pae Cp Glldden Goodrich G< odyear Granby Grand Un Gt A P Ot Nor Rv Gu«f OU Hein* Homstk ' Honeyw p| Hud R M III C In tne Ran'* lus No Am Inlerlake IBM Int Harv Int Ntrk Int Pnp înl Te1 t7 ITE C Brk Jbons M Kay» Roth Kellogg Kennei ot Korv-tie K resgr Kroebler I lb Mc NI Link Bell l.Hton Ind Lock An -laiews Mad S Gar Ma gvox Mallory Marnth OH Marine Mid Marq Cm Marsh Fid Martin M Mrlntvre McKee Merck MOM Maas p Minn MM Mohasco Monsanto M ont Wa rd Motorola 14400\t88*\t87 3100\t71%\t70*.3300 199\u2019.198 13600 1.34*\t131* 2300 54*\t58* 9300\t19 7100 43* 2600\t25\u2014 6000 39* 19200 48 7 i 8800\t33* 14300 35* 7600 107\u2019.23400\t42* 2400 37 S0600 85* 3100\t12* 29400 43* 17200 32* 16800\t54* 900\t23* 8300\t83* 48* 30* 19% 28».37* 31* 38* 48 V< 80 73 73* 42* *4* 33% 8100 400 7,0O 21400 nm 19000 900 2500 6400 200 !0P0 5000 1500 moo 18\u2019 42'.23* 39* 48* 33 I .106* 41* 36 84* 12* 43 31* 33* 23* «2* 47».29* 19 28* .37 30* 38* 4< 79* 72* 73 41* 73 33* 87* 71 198* 131% 33* 18* 42* 25* 39% 48* 33* 34* 107% 41 36* 84* 12* 4\"*.3'% 34 23».82* 47*.30* 10\u2019 .28»* 37 30* \u2022 4 ¦ 79* 73 7»* 4?* 73 .33* Nat Cash Nat Dairy Nat Dial Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Ant Parke Da Penn RR Pepsi Cols Pflner Phelpe D Phil Mor Pit Bow PH Plate Polaroid Pro Gam Pullman .1600 87* 1700 4300 2600 5i!00 37400 3600 5800 4 I 00 6100 771i 33* 32* 73* 48* 21 * 11* 8* 33\", 19300 57* 9100 70* 3900 61* MOO 7:* 2200 32», 7.300 08 2800 667, 18400 1.39* .i 4900 58 86* 77 33* 31*.71* 47* 21* IDs 66* 32'.36* 68* 01 70 31* 34* 66 «.135* 63* 37 86* 77* 33* 31 * 72* 47* 21* IPs 07 32* 36* 70 61 70* 32\u2019, 34* 66* 137 63* 57% Améritaine 11100 371% 369* 371* 3800 49*\t48*\t4-3».4.300 28800 9!00 3800 2900 2400 .1900 8.3 7 » 27* 71* 41 «2*.37* 38 88* 27* 70\", 40'« 33 .77'.36* 88\u2019.27* 70* 40* .-3 37\u2019'.36% 4800\t116'»\t116\t116 lO.'iOO\t24 ' «\t22%\t22'\u2022 2000\t82%\t8\" *\tr., 200\t30*\t28%\t26% 1800\t!?\u2022%\t12%\t12* !.on\t37 7 »\t3?',\t'\u20197', 21200\t¦ 8\t75%\t70% 81,\"0\t04%\t03%\t63% 1200\t31\t30\t30 2>'t00\t«%\t4%\t4% 116200\t33%\t52%\t52% 2200\t37\t36%\t36% 3000\t52\t31 *\t51% 2100\t27%\t27%\t27\".1700\t18%\t17%\t17% 1600\t35%\t54%\t35 44600\t25%\t23\t28 400\t83\t82%\t83 700\t30*»\t36%\t30 ' \u2022 8200\t75%\t73%\t75% 3700\t35%\t55\t55 40600\t36%\t34%\t31% 21000\t73%\t73%\t73% 1600\t23%\t21%\tW% 7VX)\t74%\t73%\t71 3800\t33%\t35*\t35% 16300 ;\t209\t;\t204\t201 (Par Til REr Asamera Bell Ph Hra/il BA Oil Bk Remo Cempb C CR Pete C Javelin Cdn Mare i on Ml Creole Dev-Pal Dome Pet Dom Tsr Fargo Oils Ford Can Giant Ycl Goldfield Holllngei HI Chem A Jupiter I, Shore Merrill Milyb C Nat Pci N C Oil* Pac Petr W Peel Elder Peru OU Pratt L Preston Rio Alg Scurry Rn Seven Art» Simpsons T8e< hnlr Tms Lux Tr Cont wt Un Ga* Unit Asb Utah Ids Wr Hsr T»U| 0f* la Pre.se Astaelés) sente, haul ha.ferm.217(H)\t3* 3*3 1116 200 30% 50\t50\u2019, 30600 10 *\t9-» I\"* 400 30 V# 29 * 30* 1800 8 * 8 8 80(00 9 7-16 9\t9 1)00\t2*\t2*\t2 7-16 7»u0\t»\t6%\t8% 3.00\t6%\t\u2022\t8% 300\t39 \u2022»\t39%\t39\u2019.1200\t32'»\t30%\t31 1100 1 15-16 I 13-16 1 16-16 8(I0B| 200 11200 40 12900 10209 301 1000 ¦ 100\t3*\t3*\t3* 200\t3*\t3*\t3* 8700 I* IS-16 13-16 3000 I», I 3-16 1 3-16 8700 2 3-16\t2 *\t2* 2600 3 7-16 3 7-16 3* TOO 3*\t3*\t3* 9300\t19*\t17*\t18* RCA Ralston Repub Stl Rex Drug Rev Tob Rich Mrl Royal Dut Rubbermd Schenley SCM Scott Pap Sears R Shell Oil Sheraton Sinclair South Pac Sperry R Sid Brand Std O Cal Sid O Ind Sid O NJ Studcbake Swift Texaco Tex GS Textron Thlokol \u2019 Tidewt O Timken Twent C Un Carb Un Tank C Utd Alrc Utd Corp Un Fruit US Freight US Gypa US Ktihb US Sieel vanada Cp W'alkers 22300\t33* 900 47».9200\t38* HI00 36* 14300\t.18* 1400 697 » 9600 38% 400\t29* 2000 34 76500 79% 4500 3D, 10200 577.1300 82\u2019, 8500\t10* 3000 58'* 7700\t38», 48400\t22* 1800 69 UI40O 70* 7100 43* 16900\t74'', 28100 39* 900\t46% 10700\t73* 4.7200 16000 4100 5800 moo J600 17400 900 93* 48% 17»ii 36% 41* 30* 62* 66 16800 83 9200\t8% 17500\t28* 2800 31% 7700 32* 3400\t.77% 22400\t44* 2600 28% ¦ 300 28''.32% 47* .35% .77'.09% 38* 29 33 \"s 78\".31* 571.61* 10% 38% 37*.21% «7 68% 4.7* 73* 35% 46 72% 91* 43% 17 55% 41% 30* 61 * 03 81% 8\u2019.50* 8D, 37 4.7% 28 32 » 47» 38'; .16* 37\u2019 691 381 2» 33% 77\u2019 31\u2019 67% 62* 10* 38* 37* 21», 69 69* 43% 73* 37 46», 72'a 92 \"a 44* 17 55% 41% 30% 82% 66 81\", 8* 28>, 30* 31* 37 43».28' 14%\t14%\t14 'i\tWarn Dam\t5900\t38% 37%\t37%\t 18%\t16%\t16*«\tW Un Tel\t«100\t40%\t39%\t39%\t 3%\tSV, 3 3-16\t\tWesths El\t10700\t50%\t35%\t56\t 134\t132\t132\tWoolwth\t16500\t24\t23%\t23%\tO) 12\t11%\t11%\txerox cp\t17000 253 % 247\t\t249\t 2\",\t2\t2\tsenllh R\t11200\t154»to 131'fc\t151%\tH) 72'.26%\t21* 21% 25%\t2.1%\t\t'\t\"\"\t\t\t\t\tI) 3) 3100 1\t13 16\t1% 1\t13-IU 200\t40't\t40 %\t4(.% do\t117.\t11%\t11% 800\t22\t21%\t22 I7VK)\t3H'«\t25'»\t35 % 1900\t23%\t22%\t22% 10000\t26%\t26%\t26% 4300\t14%\t13%\t14 'KM)\t11%\t11%\t11% 200\t33%\t35%\t35 v* 200\t32%\t32\t32% 2300 3%\t\t3 1-16\t3% 1 H>0\t13%\t13%\t)3\u2018, 1200\t1%\t1% 1\t7-16 y ente,: J.'fOn.vov.BONS DU TRESOR OTTAWA (PC.) \u2014 Nouvelle émission de billetf» du Trésor du Canada à 91 jours mis en vente hier: $10S millions à un prix et rendement moyens de 98.743 et 5.11 pour cent su regard de $100 millions à 98 746 et 5.10 pour cent la semaine précédente Billets à 182 jours: $30 millions à un prix et rendement moyens de 97.436 et 5.26 pour cent au regard de 97.441 et 5.27 pour cent la semaine precedente.Dans l'affairé d# In faillit» d« : URBAIN MORA88E.cultivateur 8t-Léonard été Pnrtneuf.\tDEBITEUR AVI».IH MANDE DE SOI MISSIONS AVI8 est par le» présente» donné que 0e» ROUM I88H)N'8 CACHETEES MOrnm reçue» par le» syndic* aou»*t gu»» A leur bureau.111, Côte de 1.Montagne.Québec le ot: avant le MER CRED1, 1er JUIN I860 A MIDI pour l'achat en bloc ou séparément des Item d-après décrits, savoir :\tI A)\tUne terre située en la paroisse de 8t-I>onard, connue comme étant lé lot 170 du cadastre officiel de 8t-Raymond A DISTRAIRE dudll lot.le terrain du poulailler et le» partie» vendue» au Chemin de Fer Québec \u2014- Ia»c 8t-Jean.B)\tUne partie de terre située dans la paroisse de flt-Laurent, avec hAtlasen dessu» construite», connue comme étant une partie de* lot* l.if* et 160 du radas.re pour la pa misse de 8t Raymond.C)\tUne terre située dans la paroisse 0e 8te l'hrls'tlne.connue comme étant mi Plua grande partl8 du lot 13 du Rang C, Canton Colbert, cadastre officiel pour la paroisse de 8t-Raymond.D)\tUns terre avec bAtlsse» dessus construite», connue comme êtsnl Une partie du lot 171 du cadastre officiel de la parolnse de 8t-Ray mond.E)\tUn morceau de terre connu comme étant une partie du lot 172 du cadastre officie) de la paroisse de 8t-Raymond.F)\tUn poulailler bAtl dans un lopin 'le terre de 125' de largeur sur 113' de profondeur, connu comme êunt une partie du lot 170 du cadastre officie) pour la paroisse d» Ht-Raymond.Un équipement de poulailler, en.prenant mangeoire», abreuvoir, etc.10 vache» laitière*.Un tracteur de ferme.Une station wagon Chevrolet 19.Un chèque accepté par la Banque devra accompaxner chaque aoumlsslon.lequel représentera 10% de la «otimls-alon, sans quoi ladite soumission ne «era pris# en considéra»ton.I.e» syndics soussignés ne s'engagent pas A accepter la plus hsute ni aucune des soumissions.Ce» Hem visible» le» 28 et 30 mal de 2 A 3 heure» p.M.Des titres des propriétés peuvent être examiné» au bureau des syndics «nusslgné».CONDITIONS DE PAIEMENT.\u2014 COMPTANT \u2014 sur acceptation de la soumission par les Inspecteurs de la faillite QUEBEC.17 mai I960 RK NE LKKAIYRF A ALBERT \\ FKROr.t IAT.SYNDICS» 111.CAIe de h» Montagne, QUEBEC Dans l'affaire de la faillite de : \u2014 POR1LDA GENOIS, cultivateur.Route Rurale No 8t-Ravmoml Clé Portneuf.\tDEBITEUR AVIS DEMANDE DE SOI MISSION* AVIS est pu r le* présente» donné que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçue, par le» »yndlc* soussigné» A leur bureau, 111, Côte de la Montagne.Quêter, le ou avant le MERCREDI, «er Juin I960.A MIDI pour l'achat en b'oc ou séparément de» Item rl-aprè» décrits savoir : A)\tUne partie de terre située paroisse de St-Raymond, connue comme étant partie des lots 77.78 et 7» du cadast.e officiel de la paroisse de 8t-Raymond B)\tUne terre située dans - la paroisse de St-Raymond connue comme étant une partie du lot 54 du cadastre officiel pour la paroisse de st-Raymond.C)\tUne terre «Huée dans la parol»*e de St-Raymond avec hAtlsses dessus construite» connue» comme étant partie du lot si du cadastre officiel de la paroisse d* St-Raymond.D)\tUne terre avec hAtl*»c» dessu* construites connue comme étant partie du lot 81 du cadastre officiel de la paroisse de St-Ray mond.E)\tUne terre situé# dans la paroisse » de 8t-Kavmond connue comme étant le lot no 80 du cadastre officiel de la paroisse de St-Raymond.F)\tUn lopin de terre mesurant 20fl' de largeur sur 200\u2019 de profondeur, avec poulailler dessua construit, connu comme étant une partie du lot No 81 du cadaetre officiel de ta paroisse de St-Raymond.O) Un équipement de poulailler, comprenant manger Ire.abreuvoir, etc.H) 10 vache» laltlère».I> Un tracteur de ferme.J) Une automobile Mercury 1966 (sujette A lien* Un chèque accepté par la Banque devra accompagner chaque enumlselnn, lequel représentera 10% de la soumission.sert» qu^l Isdlt# soumission ne sera ptla# cn considération.I-e« syndics soussignés ne a'fngsgent pas A accepter la plus haute ni aucune de» eoumlaslons.Cee Item seront visible» lea 28 st 30 mal de 2 à 3 heures P.M.Teni a* v\t$147.00, mach.ne a coudre *53.00.poél# Le» annonces provenant de la campa .4\tM2*a\u201c' \"LA* \"Jw py\tST-AN 8 EL MK.' Dorchester.\u2014réclamant un casier devront être Laveuses #98 00 «têréo AM FM noyer 2ïomnï!méeg de \u2022 enta pour frai» $134 00.laple.Auasl réfrigérateurs u.axêa S'exCériMion du courrier\t*50.00.Iaveu.es $25.00.têlêv.ion, $40 oO.Toutes annonces doivent être don Prenons vos échanges.Ouvert tou» les la vHUe à Texcêption de» evt» de soirs.Voir FOYER DU MEUBLE.239.S^s que nôuL acceptons lusqu'é 11 , St-Valller Ou.»*.Têl.:\t529-9648 heures a.m.pour publication la même *°Nou» n\u2019acceptons aucun avis d« nais- POSTICHE, noire d* sances fiançailles ou mariage» commu- rels, portée quelques mou* car la poste ou le téléphone; U pour enfants contenant balançoires et en est de même pour les avis sans nom balancell* en acier rêslstan» aux In-rosponsabhT\ttempéris».Pour information».Têl.: 626- Le» annonces provenant du dehors 3630.de la ville sont strictement payable*\t«.>-5 (3 fs» -.1 CHALET A louer, mois, semaine, saison, eau courante, élec .'xl*ê, amusements, tranquillité.MEREuE I \\CHANCE.389.8t-Ferrêol.Têl.: 262 ;.'87 ou 263-2612.80714 27-5 (v.s.au ll-6> 30 COURS COMMERCIAL PAR CORRESPONDANCE.Français, anglais, arithmétique.comptabilité, sténographie et dactylographie bilingue».Demandez renaelgnemenla A \"ECOLE FEDERALE DE COMMERCE\".Cas* postal» 182.St-Hyaclnth*.P.Quê.23-5 (1 ms) 81 LOGEMENTS A louer.4 appartements plus chambre de bain, chauffé, libre dans le moment.Pour Information», Tél.: 828-2322.26-5 (S fa) 118 STENOTYPIE Cour» du Jour ou Cour» du Soir.Méthode International* enseigné* par de» proiesaeur» qualifié».Service d\u2019aide de placement gratuit.Pour plus de renseignement»: Ecrivez, téléphonez ou présentez-vous A: Ecole de Sténotypie de Québec.67 Buade.Québec.\u2014 Têl.: 524-7619.60439 18-5 (1 ms) 81 J.n.o.« Ol RS PAH < ORRKbPONDAM K SECONDAIRE.8* A lie année garçons, fille» et adultes INSTITUT RAYMOND 1475, Chemin Ste-Foy.Québec 6.60108 4-5 U mai 81 HOMMES-JEUNES-GENS APPRENEZ débossege Automobile avec Logements demandés LOGEMENT demandé poor 1er Juillet, 4 personnes, dan» 8t-Jean-Baptlste.Champlain, environ $30.chauffé, bain, 4 appartement».Pour Inforaatlon».Tel.: 524-0733.25-5 (3 fe) 119 local à louer LOCAL A louer ayant servi comme tabagie, beau poete central.8 adresser 710, COTE D'ABRAHAM.Québec.\u2014 Têl.: 522-2347.\u20220189 5-5 (1 ms) 119 A ST-JEAN-B ARTISTE.ru» Ste-Clalre, APPRENEZ dêboesrge Automobue avjc \"\tlout gfnre rta com- snu.iur» P*lnt£r*'.v WhTrd 4M mere.S'adresser A 685.rue Ste-Clalre représentant E( OL), RICH \\KD.451, ,>ar Tz.525-6631.3lème Avenue, Québec.Tél.: 623-79T*.60642 25-5 21 TERRAIN stationnement, roure trottoir estimé gratuit.Deerocber» «I Frère* - 5\u2018'\t* ' 59820 $6-* (» \u201c\u2019è -4- *¦» ,gA LAVABO pour chuntire d* bsln, neuf.A v«ndr* très bn» prix Réservoir poor en parité \u201950 gallon» d'huile, trè» ha» prix et bien neuf Têl 824-4877.27-5 (3 f») 21 A vendre \u2014 Divers Nous somme» distributeurs autorisé pVr*'* JgfZZy et f M'CLARY ^ EASY SERVICE POUR TOUT APPAREIL QUEBEC SERVICE DES LAVEUSES INC JU.3.A.*\u2018 -\t,-\u2022) n Superficie d» 22 1-2 mille* carré* \u2014 10 la> * parmi 1-» n eillntr* du Nord du Bt Maurice Truite rouge mouchetée jusqu » 15\" d# longueur.Chasse h ( orignal.Trè* bon» portagea reliant chaque lac.Chalet principal en bol* rond avec foyer (fc chambre» avec Ht» double»l.2 autre» camp*.Quai pour chaloupe», canot*.Jeep, ameublement, etc.CETTE PROPRIETE M'ACHETERAIT A DES CONDITIONS EXCEPTIONNELLES Pour reneelgnementa: ALCIDE CARON, courtier.REM 374-3774.ALCIDE CARON Courtier en Immeubles BUR.Edifice i550> Bonaventure Trois-Rivières, Québec Tél.: Code 819 no 378-2757 27-5 (1 fe) 661 HOMMES demandé», connalasant travail général de ferme toute équipée, 18 mille» de Québec, ouvrage année, nourri, logé, hou an la Ire.Ecrire A 547, rue Mt-Fatrlcc, Qué.Tél.: 525-6551.60660 25-5 i6 f») 105 Instituteurs \u2014 Institutrices INSTITUTEUR qualifié brevet A demandé pour l'enaelgnement de» adenre* et de* mathématique» classe lOlèm^ degré.Ecole '\u2019entrale 81-Sylvestre.INSTITUTRICE qualifiée brevet A demandée pour renseignement du françal*.religion, enseignement ménager.cln»»e tOlème degré.Ecole Bt-8ylve*tre.T,e* applicant* devront fou \"ni r le* qualification* et référence» A RAYMOND IACQUE8 »ec -trê* .Comm selon «notaire 8T SYLVESTRE.Lotb.\u2014 Têl.: 106-8-1.f.oô-,9 26-5 (7 f») 113 p.omherie etc.Prix d\u2019aubaine Modern Servantes demandées Plywood Reg'd, 74 BOUL PIE XI.Ville Bêlalr.\u2014 Têl.! 842-1911.60591 25-5 M ms* 137 100,000 d* p'anche».1 pouce.1U et 1 pouce $40.00 du mille pied*.MARCEL FORTIN.ENTREPRENEUR en Démolition.238.I>onard.Québec.\u2014 Tél.: 323-9609.60133 3-5 (1 me) 137 MATERIAUX de construction neuf» et *i*^gê* Ryatèm» de chauffage de toute» dlmeneloti» Beem de fer de toute» dimension» gpêclellete en démolition.Aussi assortiment complet d'équipement pour culsln# de restaurant».QUEBEC DEMOLITION.209.routa Nationale.Champlgny.Têl.: 872 9520 ou 872-2455 60454 18-5 fl m») 137 Matelas \u2014 Réparation I.ou 18 ROU88EAU rembourreur Rpe clalitê : réparation d# matel»» et nreu ble*.500,\t17e RUE.Ltmollou, Québec 3 Tél.: 524-1480 60589 25-5 (1 m») 138 AIDE-FAMILIALE *30.00 par semaine, nlmxnt le* enfant».Référence* requlae».Têl.: 053-2198.fret* accepté».60058 25-5 (\u2022 f») 198 AIDE-FAMILIALE, pour famille de fl enfant» d'âge scolaire, bon chez-eol.chambre seule commodité» modêrnes.\u2014 Pour information*.Têl.: 527-1507, 2A-5 (3 f») 198 PROBLEME No HW HORIZONTAL I\u2014Pendre mollement (Pop!.g\u2014Rivière de France \u2014 Nourriture ( rn général \u2014 Ensemble des militant» d'un parti.8\u2014Destinée \u2014 Répandu çà et là \u2014 Cri sourd d'un homme qui frappe un coup.4\u2014\tl\u2019oint eardlnal \u2014 Adverbe \u2014 Es-ligué et amslgri.5\u2014\tArbre toujours vert \u2014 Crapaud d'Amérique \u2014 Précoce.6\u2014\tIndique la direction \u2014 Faire une mise au Jeu \u2014 Interjection.7\u2014\tNé le premier \u2014 Cal»»», psqurt \u2014 Ane.nom du hêtre.8\u2014\tPII du visage \u2014 Abhorrer.9\u2014\tHardi, sudacieux \u2014 Sentier A 2 30, 5.48, 9 36 Pin A 11.00 hres CLASSIC.\u2014 La princesse de Clèves A 0.00,\t9.45.Parlez-moi d'amour (AH) à 8.15 hres.COMEDIE Oit REC'OISE.\u2014 Relâche.EMPIRE.\u2014 Cent mille dollars au soleil t Sues ne te Mut pi Les tarifs de ces dernières sont strictement en fonction de leur rentabilité.La voie maritime du St-Laurent est dans cette catégorie Et neuf logiquement suivre leurs pratiques, car elle rtt'oit énoi>.i,ment de navires étrangers.américaine vis à-vis de ]« République populaire de Chine \u201cest depuis longtemps dépassée\u201d, le mémoire déclare que la \u201cpoursuite de cette politique est un obstacle insurmontable a la négociation et à la paix au Vietnam et augmente les risques de l\u2019escalade et d\u2019un conflit majeur\u201d.La délégation de professeurs, dirigée par M.Louis Sabourin, doyen de la faculté des sciences sociales de l\u2019Université d\u2019Ottawa, a présenté son mémoire à M.Paul Martin mercredi au cours d\u2019une rencontre à huis clos au bureau du ministre.Le mémoire réclame du gouvernement canadien qu'il \u201csoutienne l'admission de Pékin aux Nations Unies et dans les autres organisations internationales.et qu\u2019il établisse dans les plus brefs délais des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine\".Les professeurs précisent que le gouvernement canadien devait s\u2019engager dans cette voie, à l'égard du gouvernement de Pékin, \u201csans préjuger du statut futur de Formose\".Le premier ministre, M.Lester B.Pearson a déclaré à plusieurs reprises récemment qu'uns des difficultés auxquelles fait face le Canada au sujet de ses relations avec la Chine continentale est précisément la délimitation des pouvoirs des gouvernements de Pékin et de Formose sur la population chinoise QUATRE ETAPES M.Pearson précisait il y a quelques semaines dans une intervention aux Communes que.selon le gouvernement canadien.une reconnaissance diplomatique accordée au gouvernement de Pékin ne pouvait intrrv «Mur sans l'assurance que la population de Formose ne sera pas soumise au gouvernement de Pékin si elle n s cornent pea Dans leur mémoire, les professeurs de l\u2019Université insistent sur le fait, disent-ils, qu\u2019une paix durable au Vietnam ne saurait être atteinte sans une normalisation des rapports entre la Chine, les Etats-Unis et leurs alliés\u201d.Les professeurs énumèrent par ailleurs quatre étapes dans lesquelles le gouvernement américain et la République démocratique du Vietnam devraient s'engager \u201csimultanément\u201d afin d'assurer la paix.Celles-ci sont : A la cessation des bombardements américains au Nord-Vietnam et l\u2019arrêt des infiltrations de soldats nord-vietnamiens au Sud-Vietnam; B l'engagement par les deux parties de limiter les effectifs des forces engagées et de réduire leurs activités militaires; C la convocation d\u2019une conférence en vue d\u2019un cessez-le-feu à laquelle participeraient toutes les parties intéressées \"et.par dessus tout le Front de liberation nationale\u201d; D et l\u2019engagement de toutes les parties de respecter le droit a l\u2019autodétermination du peuple vietnamien et d\u2019accepter un retrait éventuel de toutes les troupes étrangères dans ce pays ainsi que la neutralisation d\u2019une zone à déterminer au cours des négociations.CALENDRIER VENDREDI.27 MAI 1966 S.Bède le Vénérable Demain : S.Augustin de Cantorbéry Les marées, vendredi 27 mal Haute: 1241 a.m Basses; 7.34 a.m.\u2014 8.42 p.m.Les marées de samedi 28 mal Hautes; 1.43 a.m.\u2014 2 00 p.m.Baaaea 8.80 a.m.\u2014 9.47 p.m.soi.RII,i\tt.ever: 4.1* Coorhrr: 7.KS tt'NE:\tl.*ver: ».0.5* Cimrhfr: 1.41 l'IMSl* DR I.A LUNE DE MAI Pleine lunr\tle\t4.\tA 4\th.\t01 p.m.Dernier quart,\tle\t12,\tà 6\th.\t19 «.m.Nouvelle lune\tle\t20.\tA 4\th.\t42 ».m.Prem quartier\tle\t27.\tA 3\th.\t50 a.m.N.B.\u2014 L\u2019horaire Indiqué e«t d\u2019aprA» l\u2019heure avancée de l\u2019E»t.MON HUMBLE CONVICTION n n'eut pa» plu* difficile A Dieu qui nou* a tracé la vole, d'étre présent dan» tou» le» tabernacle» du monde, que d'étre l'auteur de cet espace SANS PIN dan» lequel ee meuvéht de» mllltard» et de» milliard» d>»tre* de dimension» qui dépassent l'Imagination.«Espace payé par H P.t 0 KEEFE MONTENT EN FLÈCHE De plus en plus de gens exigent O'KEEFE ESSAYEZ-LA UJOURD'HUI! L'Action, Québec \u2014 Vendredi, 27 mai 1966 Page 13 L OISIRS-DÉ TEN TE- ARTS- LETTRES - SCIENCES SOMMAIRl SPORTS ïrois pages complètes Page des jeunes Vie féminine Voyages Arts et Spectacles lectures f\u2018: .'À > t \t te*\u2014 *-\t' ¦ MMÊ msrwm i m V:É BE*** ^ \\î % \u2022! :& tMKMMmmmm - ïin Le Prince-Vaillant ROMAN HISTORIQUE DU TEMPS DU ROI ARTHUR par HAROLD-R.FOSTER Résumé : I,e prince Arn approche de la fin de sa grande aventure.I.a grande nier a été traversée.l\u2019Irlande laissée derrière et maintenant .la côte brumeuse de la Calédonie se dessine en avant.Ils ne peuvent s\u2019arrêter pour se reposer car c\u2019est ici le domaine des Pietés belliqueux.Pendant tout l\u2019été, S aillant a flâne dans Vikingsholm attendant le retour de son fils, mais, comme il s\u2019ennuie de Camelot et de la cour du roi Arthur.Déjà, il a manque trois grands tournois.Puis il lui vient une brillante idee.Wïm: Pourquoi ne pas tenir un tournoi de \\ ikings et couronner le plus puissant champion ?Des hérauts sont envoyés afin d'inviter les guerriers a un concours d\u2019hahilete.Et ils viennent en grand nombre, apportant leurs armes, une grande soif et plusieurs vantardises, car chaque Viking croit qu'il est le plus dur guerrier et l\u2019annonce fort et haut.''Æ J Pendant qu'Aguar.leur roi.et la reine Alct» sont presents, la fete est aussi calme qu\u2019une petite révolté, mais lorsqu ils quit- V ,|V/ jÇi # sC, fete est aussi cabnc qu\u2019une petite révolté, mais lorsqu ils quit-! tent la salle, la coupe d\u2019hydromel et le tonnelet de biere voyage *.plus rapidement et le plaisir et la bataille deviennent assourdis-d sauts.Dans la matinee, le prince Vaillant donne lecture des reglements du tournoi qu\u2019il a rédigés.Il est douteux de penser que quelqu\u2019un l\u2019ait écouté.isr?121 / Car les guerriers Vikings ne sont aguerris dans la bataille et né connaissent qu\u2019un moyen de se battre : frapper sur son adversal-Jr re jusqu'à ce qu\u2019il ne bouge plus.Rageusement, Vaillant dechi-^ re ses règlements.>.\u2022\tprochainement: LA MANIERE VIKING.v-,\t.ïki- Commodités et jeux divers au Camp l'Appel C\u2019est un jeune camp de vacances, mais déjà bien organise.H est situé entre Sherbrooke, Thetford - Mmes et St-Georges de Beauce, a cent milles de Québec Les abords du Lac Elgin, comme le montre la photo du centre, sont très accueillants.La magnifique plage sablonneuse fait la joie des jeunes.Des bâtisses d\u2019un style gai (comme l\u2019indiquent deux photos ei-hnut>, dues a l\u2019imagination de l\u2019architecte québécois Jean Dery, abritent les divers services.Il y a d\u2019abord la maison de l\u2019administration (photo de droite» où logent les bureaux de direction et l\u2019infirmerie.Il y a aussi une cafétéria où les jeunes peuvent bouffer a coeur joie.Des huttes protègent les petits de la froidure et les aident à retrouver un home accueillant, le soir venu.Chez les moyens et chez les grands, ce sont les tentes qui leur sourient.Puis une chapelle originale rappelle te souvenir de son généreux donateur.M.Jos.Vachon.de Ste-Marie de Beauce (photo de gauche ci-haut>.Cet été, une nouvelle bâtisse surgira pour mieux accommoder nos jeunes aux jours de pluie, pour le cinema et les arts.En plus de la magnifique grève, le camp possède un terrain de tir a la carabine, un emplacement pour le tir à l\u2019arc et une très belle piste pour l\u2019hébertisme Les jeunes ne s\u2019ennuient pas au Camp l\u2019Appel.Un programme suivi et varie leur permet d\u2019évoluer dans un contexte le plus naturel possible.Les activités diverses que nous avons mentionnées plus haut ne sont qu\u2019une partie des possibilités offertes aux campeurs.Il faudrait ajouter encore les sciences naturelles, lesquelles sont poussées au Camp.Et que penser du magnifique theatre en plein air où le» jeunes estivants peuvent évoluer à leur aise ?C\u2019est pour mieux servir les jeunes que le Camp sera ouvert pour deux sessions : du 24 juin au 21 juillet; et du 24 juillet au 20 août.F\u2019our de plus amples renseignements, on peut communiquer avec le Secrétariat du Camp l\u2019Appel, 1679, Chemin St-Lnuis, Qué.6 Tél.: 681-7357 U Famille TETEBECHE Chic Young les 01* b y ** ^ * non qor lu «s U mm mmi AHA.too* AM6.Rosaire autre* V entre*.Maintenant, où est II pa»«é ?tu «ala Me.ilrwend* rir IA Il rourt 0 traveri la mal ijur la celee rte hleuela n\u2019eal a* bonne pour toi mie antllo- i I r t e n\u2019est pa» NOTRR t IIIRN?) Il nnns a suivi' noire ehlen Monsieur IM*by en entrant je dois vous «Il re «ue votre nous ernrons rhlen n\u2019est pas que r\u2019Halt le très bien en votre tramé Ir* v-^UNh, iMUWlMflP Nous devront Ils ont du front, apporter leur rhlen en visite nous en tirer du mieux qne nous le pourront.Viens dans la chambre rt\u2019en avant la ntt Je poor ral te surveiller.et la pro Itehnra.toi rhaltie fols, attends que tu sols Inrtte 6-/2 / \u2014tuf SjrndtcM*.IfK , *\t^ * t, Abbé R.Landry directeur de 1'A.C.C.L.Lors du 4e Congrès de l'A C C L tenu à Val-David, du 20 ou 22 mai dernier, M l'abbé Ronald Landry, coordonnateur de la Cité des Jeunes de Ri-vière-du-Loup, a été réélu directeur de l'Association Canadienne des Centres de Loisirs, pour un autre terme de trois ans, dans les régions du Bas du Fleuve, Gaspé et Lévis.Ce congrès avait pour theme \"Adolescents cl Centres de Loisirs Pog« 14 L Action, Quebec \u2014 Vendredi, 27 moi 1966 \u2014\u2014 \t\t Par Jacques REVELIN Pourquoi re manque de ferveur active \u201d du grand public québécois?l/échec populaire de» dernier* \"fi jour»* de Qi'ebec est si accentué leme brève, cette '\tanalyM- peut localiser un malaise dont A\tsouffre sérieusement la majorité des pro- ^\tmotions sportives si difficilement renta- ble» sur la scène locale.Admettons tout d'abord que le cyclisme ne produit pa» de larges effets pénétrant» dans le grand publie, un me au sein de la population québécoise ayant pourtant manifesté une certaine sympathie a'i Tour du St-I.surent durant sa période \"héroïque'*.On admet que ce «port ne manque pas d'attraits mais il ne reel* 'ifTe pas la p «»!nn de ceux se sentant insuffisamment au cou' ant de ses particularités.I.a valeur des athletes du vélo n'est pas sous-eatimee mais un manque de familiarité fausse néanmoins l'angle de vision des Québécois sur un sport imparfaitement adapte aux coût*, du publie nord-américain.I.a premiere cause du désintéressement envers les \"6 lours\u201d est donc la faible sensibilité du public sur qui le cyclisme ne produit par un choc électrique, comme le hockey.L*u autre raison peut également motiver l'échec des '\u2022fi Jours\".Il a fait si beau a Québec durant le déroulement de cette épreuve qu'on était peu dispose a s'enfermer de longues heures à l\u2019intérieur du Colisee ou la chaleur devait etre insupportable et l\u2019atmosphere étouffante.Ce ne fut pas aussi pire qu\u2019on le redoutait mais cette crainte fut quand meme justifiable.A or es le» longs mois de l'hiver, ce jaillissement des rayons du soleil a provoqué une sortie massive de» gens au grand air.L\u2019éte tant attendu est soudainement arrivé en repoussant l\u2019envie de se rapprocher d'un amphitheatre sentant encore l'hiver.Ce» \"fi .iours\u201d ont été présentés par ailleurs 'o'*?d'une longue fin de semaine de conge alors qne de nombreux Québécois se sont éloignés de leur ville durant plu-'eue» jour» pour reprendre contact avec la campagne.< ette évasion fut néfaste en éparpillant un public que les promoteurs de la course voulaient concentrer autour de la piste.Un autre grief a été soulevé; celui de» prix d\u2019admission.Face à la situation économique d'un secteur n'etant pas surdéveloppe, trop chers ont peut-etre paru les billet» moins eleves pourtant qu'ils le sont, lor» des parties de hockey n'ayant pas une envergure internationale.( 'est toutefois le manque d\u2019une forte attirance qui a déforme la notion de» valeur».Quand on tient à s\u2019offrir une agréable distraction, le prix qu'elle coûte est rarement un obstacle infranchissable.Ifan» le cas des \u2018\u2018fi Jours\u2019*, l'envie de le» voir n'était pas assez forte pour beaucoup, ce qui a hausse devant eux la barrière des prix, en dépit de leur abattement à des taux très raisonnable».I.a raison majeure de l\u2019échec nous semble toutefois la suivante: I.a ville de Québee se vide progressivement alors que s'élargit la banlieue.Quand sonne l\u2019heure du repos, les gens s\u2019éloignent par milliers du centre de la capitale provineiale pour regagner leur logis.Québécois de 8 heures du matin à cinq heure» de l\u2019après-midi, nombreux sont seux qui redeviennent le soir des banlieusards nullement enclins a retourner veiller en \u201cville\".^ Le Colisée a ainsi cessé d\u2019etre situé a proximité du centre névralgique de Québee.a la fin du jour.I ne fo^te proportion de la population de la région québécoise reside loin de l\u2019amphithéâtre.Voilà pourquoi probablement il est de plu» en plu» difficile de le remplir, à cause du tou (ours plu» vaste écartement des zone» résidentielles.I, promoteur» rie» \"6 jours\" ne sont pas le» »eul» a subir les mauvais effet de cette extension de qui doit dépendre aussi le fléchissement de» assistances, quand le» As jouent an Colisée.S'estimant trop éloignés du lien ou »e déroulent le» manifestation» sportive» qu\u2019il» ne leur déplairait pas de voir les gens restent rhez-eox.à l'abri des complications de la circulation et du stationnement, en se contentant de lire le lendemain dans leur journal le* reportage» relatant le» péripétie* d\u2019un match ou d\u2019une épreuve raptant \u2022 paisiblement\u2019\u2019 leur intérêt.C\u2019est la raison principale du manque tie ferveur \u201cactive\u2019\u2019 des Québécois, sur la scene sportive.En souplesse.\u2022 \u2022 \u2022\tLe* dirigeant* de» Indiens de Quebec et les amateurs de baseball locaux doivent souhaiter que la chaude tempe-r«turV« \u2014 En raison de sa série de records, Bobby Hull, du Chicago, s'est mérité de nouveaux honneurs hier quand la ligue Nationale de hockey l'a proclamé détenteur du trophée Hart, \"accordé annuellement au joueur considéré le plus utile à son équipe\".Hull est ainsi devenu le quatrième joueur dans l'histoire de 43 ans du trophée à se le mériter deux fois de suite.Il o dominé les deux scrutins de la saison et son total de 145 points lui a procuré une avance de 86 points sur son plus proche rival, Jean Béliveau, des Canadiens de Montréal, qui a récolté 56 de ses 59 points dons le scrutin de lo deuxième moitié du calendrier.Le dernier joueur, qui a remporté le trophée deux ans de suite, fut Gordie Howe, du Détroit.Il a terminé au troisième rang cette saison avec un total de 24 points.Houe *est mérité le trophée à six reprises, soit en 1951-52.\t1952-53.\t1958-57.1957-58.\t1959-60 et 1962-63 Kddk?Shore, du Boston, et Howie Morenz, des Canadiens, furent les deux autres joueurs qui ont remporté le trophée deux fois de suite LES MKXKI KS On sait que Hull a été choisi unanimement sur la première équipe d\u2019Etoiles cette saison, en plus de s\u2019assurer le trophée Art Ross en tant que champion compteur du circuit grâce a ses records de buts et de points en une saison, soit 54 et 97 respectivement.Il a également établi le record de 22 buts dans des jeux de puissance.La poussée de Bélivedu au eours de la deuxième moitié lu calendrier, soit 17 buts et 42 points en 35 parties, lui a permis de terminer au quatrième rang des compteurs avec un total de 77 points, dont 29 buts.Il avait remporté le trophée Hart en 1963-64 et en 1955-56.Grâce a son total de 387 buts en 13 ans sous la grande tente.Béliveau est le troisième meilleur compteur de tous les temps, derrière Howe avec un total de 624 et Maurice Richard avec 544.Béliveau affiche une moyenne de 477 but par partie en 811 joutes et occupe le 10e rang dans ce domaine.Hull récoltera $1.500, dont $1.000 comme détenteur du trophée et $500 pour avoir do- miné les deux scrutins de la saison.Quant a Béliveau, il recevra $500 SCRUTINS Bobby Hull, Cnicago 79-66-145; Jean Béliveau.Montréal 3-56-59; Gordie Howe, Détroit 13-11-24; Glenn Hall.Chicago 21-0-21; Norm Ullman, Détroit J 4-0-14; Bob Puliford, Toronto 10-0-10; Roger Crozier.Détroit 8-0-8; Lome Worsley, Montréal 0-\t7-7: Doug Barkley.Détroit 1-5-6; Stan Mikita.Chicago 0-6-6; Bob Nevin, New York 4-1-5; Frank Mahovlich.Toronto 0-5-5; Jacques Lapcrrière, Montréal 3-0-3; Henri Richard.Montréal 3-0-3: Pat Stapleton.Chicago 0-3-3.Bobby Rousseau, Montréal 2-0-2; Harry Howell.New York 1-\t0-1; J.-C.Tremblay.Montréal 0-1-1; Johnny Bower.Toronto 0-1-1.Nouveau temple de la renommée à Toronto TORONTO PC \u2014 Le comité des parcs de Toronto a accepté jeudi une offre de Conn Smy-the, fondateur du Maple locaf Gardens, de surveiller la construction du Temple de la renommée des sports qu\u2019on se propose d\u2019ériger sur le terrain de l\u2019Exposition nationale canadienne.L\u2019édifice sera ajouté au côté est du Temple de la renommée du hockey érigé en 1961 par la Ligue Nationale de hockey.BOXC SAN JOSE, Calif \u2014 Bobby Scanlon.139, de San Francisco, a remporté un combat par décision technique contre Louis Molina, 139 1-2.de San José.Caht.L\u2019arbitre a arrêté le combat au neuvième round apres que Scanlon qui menait aux points a subi une coupure au-dessus de l'oeil droit par suit* d'un coup de tête.Juste récompense accordée au vétéran Jimmy Morrison m Bobby HULL ou la \"COMETE BLONDE' Rochester, N.V\tJimmy Morrison, joueur de défense étoile de» As de Quebec, a été choisi le meilleur joueur de defense de la ligue Américaine pour la saison 1965-66.par les membres de la presse, de la radio et de la télévision des neuf ville» du circuits.Il devient le premier joueur des As, dans leur histoire de sept ans.à M nu ' Hcr un tl*> trophéci individuels de la ligue.En plus d\u2019un boni de $300., Morrison reçoit la plaque Eddie Shore, nominee en l'honneur d'un des plus grands joueurs de défense de l'histoire du hockey, qui est actuellement propriétaire de la franchise de Springfield.Sept joueurs ont reçu des votes, mais seulement trois furent considérés de façon sérieuse.En plus de Morrison, qui a accumulé 33 points.Al Arbour, le vainqueur de l'année precedente, et son coéquipier Duane Rupp, ont amassé respectivement 24 et 13 points, ('est la 8e saison que le trophée Shore est à l\u2019enjeu, et jusqu\u2019à maintenant, personne n\u2019a réussi à le gagner deux année» consecutives Pour Morrison, qui est golfeur professionnel à Weston.Ontario, durant l\u2019été, c\u2019est le deuxième honneur qui lui échoit cette saison.Il avait auparavant été choisi sur la première équipe d\u2019étoiles en compagnie d\u2019Arbour.Dans les saisons précédentes.Jim avait fait partir à trois renrise» de la deuxième équipe de rêve Mai» cette saison-ci fut la meilleure des six que Jimmy a passé dans l\u2019uniforme des As.En fait, ce fut la meilleure saison offensive de sa carrière de 15 ans comme professionnel.et c\u2019est cette excellence à l'attaque qui a probablement fait pencher la balance en sa faveur.Roger Crozier en deuil de son père BRACEBRIDGE.Ont.Pt\u2019 Lloyd Crozier, père du gardien Roger Crozier, du Détroit, est décédé hier à l\u2019âge de 51 ans a la suite d\u2019une brève maladie.M.Crozier, un charpentier, était en train de construire un abri pour automobile à sa demeure lorsqu\u2019il est tombé malade mercredi.Il était le père de 11 enfants.âgés de 11 à 29 ans.Il avait joué a la crosse, au baseball et au hockey dans sa jeunesse.M.Crozier était aviateur au eours de la deuxième guerre mondiale Il laisse son épousé et ses enfants dans le deuil.Ses funérailles auront Heu samedi.Terminant au 3Ue rang des compteurs de la ligue, le joueur de 34 ans, qui est père de trois garçons, a mené tous les joueurs de défense du circuit non seulement dans la colonne des points, mais également dans celle des buts.Sa tenue à la défense a permis aux As de remporter pour une 3e année consécutive le trophée Ted Oke et de remporter le grand championnat par un point d\u2019avance sur Rochester.Morrison fut d\u2019ailleurs désigné le joueur le plus utile aux As par les Sportifs du Québec.Il se mérita quatre votes de première place, en plus d'une égalité avec Arbour dans le vote de Rochester.Cinq nouveaux membres à vie au sein de la Galerie Sportive Lors de son assemblée générale annuelle, la Galerie Sportive de Québec a réélu son président, Frank Fontaine, directeur des sports à Télévision de Québec, son vice-président.Jarque» Kevelin.directeur des page» sportives de l\u2019Action, et son administrateur, J.-F\u2019mile Dion.Léonce Jacques, du Solel, s** joindra au président et au vice-président sur le comité exécutif.La section des membres à vie s\u2019est enrichie de elnq nouveaux membres.Il s\u2019agit de Marcel Bourassa.anciennement du Soleil, et de Jean Boileau, ex-chronlqueur sportif à CJLR, ainsi que de trois vétérans d\u2019il y a une vingtaine d\u2019année», soit Charles-Miville Deschênes.Roger Bussières et Roy Hatpin, qui étaient respectivement directeur des pages sportives à l\u2019Action, à l\u2019Evénement et au Chionicle TeJepraph.(J.P.) Candidature d\u2019Halifax dans la ligue Junior A e, M * Jimmy MORRISON Duel serré entre Jimmy Morrison et Al Arbour Le total de» votes, sur une hase de 5, 3 et 1.fut le suivant : Morrison.33; Arbour.24; Rupp,\t\t\t13; Amadio.5; Wall.3; Price.2; White,\t\t1.Voici d'ailleurs comment\t chaque ville\ta voté :\t\t \tPREMIER\tDEUXIEME\tTROISIEME Baltimore\tArbour\tRupp\tPrice Buffalo\tArbour\tMorrison\tRupp Cleveland\tMorrison\tArbour\tRupp llershey\tMorrison\tRupp\tArbour Pittsburgh\tMorrison\tRupp\tPrice Providence\tA rbour\tMorrison\tRupo (jucher\tMorrison\tWall\tArbour Rochester\tMorrison et\t\tRupp \tArbour\t\t Springfield\tAmarilo\tMorrison\tWhite Le hockey interuniversitaire se rapproche de la C.A.H.A.MONTREAL FC \u2014 La CA HA a accepté hier l\u2019Union athlétique interuniversi taire canadienne comme membre associé.Lor» de la 4c séance plénière de sa 50e assemblée annuelle.la CAHA a également passé en revue le.» succès financiers des séries éliminatoires en \\ uc de l\u2019obtention des coupes Allan et Memorial.Le deuxième vice-président Lloyd Pollock s révélé que 1s série finale de six parties entre les Oil Kings d\u2019Edmonton et les Generals d\u2019Oshawa.ga gnéc par Edmonton, avait rapportée $40,000 à la CAHA dix guichets.Pollock a ajouté que la sérié avait été disputée au Maple Leaf Gardeifs de Toronto parce que la patinoire d\u2019Oshawa n'était pas disponible.\u201cLa télédiffusion des parties n'a pas beaucoup affecté les recettes aux guichets, si bien que «a direction du Gar- dens est maintenant d\u2019aviv que la TV a aidé à augmenter les foules au hockey Junior\u201d.Pollock a spécifié que, selon les ententes au sujet de la TV.25 pour cent des revenus allaient à I» patinoire.25 pour cent à chaque équipe et 25 pour cent à la CAHA Bill Hunter, gérant des OH Kings, a l\u2019intention de suggérer un meilleur contrat aver la TV dans l'avenir.Nouveau membre Au sujet de l'entrer de l\u2019UAAC au sein de la CAHA, le secrétaire-général Gordon .luckes a spécifié que l'union étudiante Jouirait de la même constitution que cslle de la CAHA en qualité de membre affilié.Par ailleurs, l\u2019assemblée plénière a accepté les recom-msudations du comité des règlements au sujet du trans- fert\tdes\tjoueurs a\tl\u2019équipe nationale.Un joueur, prêté à l'équipe nationale, peut être remplacé par un autre joueur du même calibre ou de calibre inférieur de n\u2019importe\tquelle\téquipe canadienne Lorsque le Joueur prêté finira\tson\tstage\tavec\tl'équipe nationale, il devra retourner à la dernière formation, dont il portait les couleurs avant d\u2019évoluer avec l'équipe nationale Dan.» le but d'empêcher les joueurs d'évoluer dans des circuits illégaux, on a décidé que tout Joueur qui, sans avoir reçu\tun\tcongé\tlégal\tde son équipe, évoluait avec une équipe ne faisant pas partie de la CAHA.serait suspendu pendant au moins deux ans.Fred Page, de Vancouver, continuait de présider rassemblée en l'absence du président Lionel Fleury, de Québec, hospitalisé mercredi en raison de malaises cardiaques.TROIS-RIVIERES (PC) -La ligue de hockey Junior A du Québec a tenu jeudi soir sa première réunion officielle depuis que Jac-que Plante en est devenu le président, afin d'écouter les demandes des équipes qui désirent évoluer dans ce circuit l'on prochain.Neuf équipés étaient représentées à la réunion de la ligue qui comprenait l'an dernier cinq équipes : Trois-Rivières, St-Jérôme, Sorel, Shawmigan et Thetford Mines.Cinq villes ont jusqu'ici manifesté le désir de faire partie de la ligue !'an prochain et ont présenté des demandes dans ce sens.Il s'agit de Laval, Valleyfield, Drummondville, Halifax et Québec.Un certain nombre d'équipes professionnelles patronneront les équipes de la Ligue Junior A l'on prochain Trois-Rivières sera affiliée à Toronto, Shawini-qan avec Boston, Sorel avec Chicago, St-Jérôme avec Détroit et Québec avec les As de la Ligue Américaine D'autre part, les Blues de St-Louis, dans un télégram me que le directeur-gérant Lynn Patrick a fait parvenir à la ligue, ont manifîs- Badminton La ligue mixte de badminton Québec-District formera ses cadres de la saison estivale lors dune dernière réunion fixée à mercredi soir prochain le 1er juin, à 7h.30.au 915 est St-Vallicr.Insertion senior cat certaine de la participation de six bonnes équipes groupant des joueurs de calibre intermédiaire B.Trois clubs ont donné leur adhésion à la section intermédiaire C.Ce sont ITle d\u2019Orléans, la Plage St-Laurent et Notre-Dame de Grâce Les clubs intércs-( aés à joindre cette section obtiendront de plus amples détails en communiquant avec té aussi leur intention de La prochaine assemblée patronner une équipe junior de la ligue se tiendra le ^ l'an prochain mais n'ont juin prochain à Drummond-pas encore arrêté leur choix.ville.> UN WHISKY CANADIEN .- \u2022\u2019 EXPORTÉS AVEC FIERTÉ VERS PLUS DE 50 PAYS onmu vimii it («uouM.iii A\tettfAOM» khmiiiy o.smi(*ui ro' Arthur Lavoie représentant des ventes o 901, 1ère Avenue VOUS INVITE A FORMIDABLE Vente-Aubaines VOICI SON SPtCI»1 ¦ CONSUL \"315\" 1962 - Sedan (7241-A) *695.et 1175 ouest, boul.Charest Tél.: 529-2135 t- « .f* m m «\t\u2014\t\u2022\t«\t^\t«\t*¦ «.\t.r F %-*-**!¦ L'Acfion, Québec \u2014 Vendredi, 27 moi 1966 Page 15 I A ¦si Juan Marichal blanchit les Phillies durant 14 manches pour son 9e gain -> SAN FRANCISCO (PA) \u2014 Le froppeur d'urgence Bob Barton o frappé un ballon-sacrifice à la 14e manche hier, lequel a procuré à l'invincible Juan Marichal son 9e gain de la saison alors que les Giants de San Francisco ont blanchi les Phillies de Philadelphie 1-0.C'était le quatrième blanchissage de Marichal cette saison.Il n'a accordé que six coups sûrs au cours du long match.Il n'a alloué qu'un point dans ses 42 dernières manches en portant sa moyenne de points mérités à ft.ÇQ.\u2022 Joe Jay.des Reds de Cincinnati, a rencontré un mur alors qu\u2019il a tenté de compter du premier but sur un double de Tommy Helms.Gene Oliver, des Braves d\u2019Atlanta, bloquait bien le marbre, comme on peut le constater.(Téléphoto CPI) Jim Davenport a commencé la poussée avec un triple après un retrait, puis Hal Lanier et Jesus Alou ont hérité de buts sur balles.Barton a alors frappé pour Don Landrum et a envoyé la balle dans le champ extérieur, permettant à Davenport de compter après l\u2019attrapée.Phi 000 000 000 000 00-0 6 0 SF\t000 000 000 000 01-1 9 1 Running.Knowles 11 et Dal-rvmple; Marichal et Haller.G-Marichal 9-0.P-Knowles 4-1.Dl\u2019ROCHF.R NE DOIT PAS LE CROIRE ENCORE ST.LOUIS PA \u2014 Un simple de Tim McCarver.alors que les buts étaient tous occupés, a couronné une poussée de trois points dans la 9e manche hier soir, laquelle a procuré \u2014r-\u201c -,-m > Ce que j'en pens _ Par J««\" Ppulwt COUP D'OEIL SUR LA PROVINCIALE En apprenant que neuf équipes formeraient la ligue Provinciale de baseball l\u2019an dernier, plusieurs sceptiques avaient posé la question: \u201cCombien termineront la saison ?\" Grâce à la main de fer du président Ellyson et à une eoopération sortant de l\u2019ordinaire de la part des dirigeants de chaque équipe.le circuit a connu une excellente saison et attire même aujourd'hui l\u2019intérêt du commissaire du baseball.Quelques heures avant de débuter une nouvelle saison, nous avons songé à jeter un coup d\u2019oeil sur les différentes formations, que nous étudierons dans l\u2019ordre ou elles ont terminé le dernier calendrier.GRANBY \u2014 Champions de la saison régulière, les Cardinaux ont ajouté avec Chuck Foster et Chuck Chevalier les deux nouveaux Américains permis, que cela plaise ou non au maire Trépanier.Ils aligneront donc le premier frappeur de la dernière saison, John Self; le 2e, Nick Testa: et le 4e Chuck Foster.Leur personnel de lanceurs est rentré sur John Elias, qui a remporté 13 victoires, soit autant que toute l\u2019equipe des Indiens.ACTON VALE \u2014 L\u2019éclaireur des Angels, Marcel Racine, dirigera les Castors sur le terrain.Sa force sera son personnel de lanceurs avec Henri Corbeil 3.00 Ont aussi couru: My Son's Abbie Merry Cadet.Janet\u2019s Pride.Cheerio, Princeling.Temps: .31.2.1.04.1.38.3.11.3 COURSE NO t No.8 Daring Guy 'Claude Dc naulti 4 70.3 10.2.80 \u2014 No 7 The Web (Jean Cyrennei 3.80\t3.00 No.4 The Moor (Adrien Dcré* 5.S0 Ont aussi couru: Freight Dean.Scot's Janet.M.Nap.Federal Agent.Temps: 33.\t1.06,3.140 4.2.14 4 Part-Double: No.5 Royal Match \u2014\tNo.8 Daring Guy: $20.50.COURSE NO 8 No.2 Eddie Boy Jr.(Paul Marsel 8 20.3.70.2.80 \u2014No l Van Song R.ur la sécurité dans les édifices publics et la limitation \u201cau nombre maximum de personnes indiqué sur le certificat d'inspection émis par le ministère du Travail 'S.R Q.1964.chap.149.a SOl\u201d Il souligne encore que la \u201climite d'a-ge doit être fixée selon le caractère de la soiree de danse\", préconisant des \u201csoirées spéciales pour les moins de 16 ans et d\u2019autres soirees pour les plus de 16 ans\" pour un \u201csecteur, district, region ou quartier donné.\u201d Il souhaite la presentation, par les jeunes, d'une carte d'identité reconnue, afin que l'on maintienne le contrôle de la limite d a-ge Le rapport suggère egalement \u201cque la tenue de ville soit exigée en tout temps.Pour les garçons ; veston et pantalon long.Pour les filles: jupe ou robe' Il est aussi question d\u2019organiser \u201cun vestiaire contrôlé, gratuit ou payant\u201d.Quant a l\u2019éclairage, on demande \u201cqu\u2019il soit égal partout dans la salle, en ce Nens, qu'on ne doit pas éclairer sur les côtés ou à l\u2019avant seulement pour laisser des espaces dans le noir\u201d.XXX Tous ces points revêtent une importance réelle.Plus les parents et les corps civiques, conscients de leurs responsabilités, se donneront !o peine d'analyser les problèmes relatifs à lo danse chez les jeunes, et plus ils conjugueront leurs efforts afin de trouver et d'appliquer des solutions efficaces, plus il y aura de chance pour que lo danse assure a notre jeunesse une saine détente, dans une ambiance agréable, dont tout le monde sera content.à plein te» voiles ?Tu aerax vigilant ai IT.xprit agit en toi et te donne la \u201cCrainte\u201d, non point la rralnte du Dieu d\u2019En-haut, mai» la crainte, la vigilance que Dieu donne.Que le vent d'en-haut gonfle donc, tout là-haut, au plu» profond de toi, la voile de la Vigilanre.Voici la Pentecôte.Que le Vent d'en-haut, que le» aept souffle» gonflent vo» voile» !.(Cf La Vie cath ill., no 979i \u2022 + \u2022 Ce souhait, taisons-lc nôtre en /friant le divin Esprit de l'exaucer pour notre joie et notre avancement continuel sur la mer de la vie.Le GLANEUR (J.-P.Lem.) Petites expériences de physique Une chambre noire miniature rOù sont les 8 erreurs ?î * Voici dcmM image» d\u2019un mem»\tLa pr»miira mH lm dettin original; la »»cond» en ort la copi» mai» .av»c huit »rr»ur» à découvrir.Pour lo» mieux identifier âpre» rechercha, voir, ailleur» en cette page, le» REPONSES publiée» »ou» mémo titre.ftt&V t u v> ¦/** fNR S'1, \" 1 14 TtRRC IN MOUVEMENT (No 21) >»» ¦v / LA -Tijyk* ' * e/*> > « ?L'eau souterraine Av ex-vous déjà pensé a l\u2019aspect qu\u2019aurait la Terre si, entre le» fines particules qui composent le sol, les racine» des plantes ne trouvaient pas d\u2019eau et.par consequent, ne pouvaient non plu» absorber rie matières nutritive».L'eau souterraine est en quelque sorte le sang de la Terre, Cette eau provient en majeure partie de la pluie.Une partie de l'eau de pluie s'écoule sur la surface ou s'évapore, mais une autre partie pénètre dans le sol.i'n peu d\u2019enu demeure ça et la sur les points de rontact des particules de (erre (dessin de gauche).Au-dessous d\u2019une cer- taine limite, c\u2019est-à-dire du niveau de l'eau souterraine, tou» les espaces entre les particules sont remplis.Au-dessus de ce niveau.Il y a encore une rone dans laquelle stagne l'eau venant d\u2019en haut et dans laquelle est aspirée l\u2019eau venant d\u2019en nas.On peut observer une aspiration de ce genre dans un espace réduit lorsque l\u2019on place un petit tuyau dan» une couoe remplie d'eau.Si, dan» une certaine région.Il ne pleut pas durant quelque temps, l'eau disparaîtra complètement de la partie supérieure du sol: ce phénomène provient tant de l\u2019évaporation entre 1er.particule» que de l'aspiration de» raci- nes des plantes.Le niveau de l'eau souterraine peut également se trouver plus bas.Mai» d'autres facteurs Influencent encore la hauteur de ce niveau, entre autre», les cours d\u2019eau (dessin du milieu) Dans re cas.l'eau souterraine a tendance a prendre le meme niveau que l\u2019eau du fossé ou du ruisseau.Une averse détrempe le sol; par suite des différence» de pression, un courant d\u2019eau se forme (comme l'indiquent le» flèche») jusqu'à ce que l\u2019équilibre soit de nouveau rétabli.A mesure que les différence» de pression diminuent, le courant s\u2019affaiblit, (\"est pourquoi l\u2019eau descend plus vite de la courbe supérieu- re a la courbe en pointilllr que de celle-ci à la ligne horizontale.Une couche impermeable peut avoir aussi beaucoup d\u2019importance (la courbe du milieu dans le dessin de droite).L'eau s'accumule au-dessus de celte couche.SI c»tte dernière est horizontale.on trouvera une source à chacun de ses point» de contact avec la surface.SI la courbe n'est pas horizontale, on trouvera seulement une source a son point de contact le plus has avec la surface.Le fait que la source donne toujours ou périodiquement de l'eau dépend de la régularité et de la quantité des précipltitions.Dans 1 ancien temps, quand il n y avait pas encore tic cinema, on cherchait à faire une chambre noire où l'on pouvait admirer le paysage.Celui-ci était projeté inverse d'un mur à l\u2019autre par un trou On voyait donc tout a l'envers, mais s\u2019é-lait neanmoins bien beau A notre tour, nous allons faire une chambre noire en petit.Pour cela, prenons une boite de conserves sans couvercle sur laquelle nous tendons un papier sulfurisé maintenu par un élastique Dans le fond, nous perçons un petit trou.Mettons la boite avec le côte percé do-\\ ant la fenêtre ouverte encadrant un arbre ensoleillé comme sur l\u2019image, par exemple Le côté papier est tenu à quelques pouces de nos yeux et nous voyons sur le papier l'arbre a l'envers et en couleur.Vive les crevettes Une bonne baleine bleue, dont le poids inavoué atteint parfois 90 tonnes bien tassées s\u2019empiffre à coeur de jour de délicieuses crevettes.Elle peut en engouffrer parfois plus d'une tonne dans une seule journée.Doigts rapides 1^* record de rapidité à la machine à écrire, dit-on, a été établi en 1946 par Stella Paju-nas.Sur une machine électrique.elle pouvait écrire Jusqu'à 216 mots à la minute.8 erreurs ?I.Une fenetrr de moins au palais î.1 urban de l'homme de «#>-che 3.\tPetit doigt rir l'homme de gauche 4.\tl es rayons du soleil sont plus longs 5.\tLa montagne de gauche est plus haute 6.\tt n arbuste en moins à droite 7.\tI,\u2019homme suspendu au tapis a un pantalon different S.Le dessin a droite du tapi* est pKi* grand « V V « /\tWmsf .nmS ¦ \\ y* ms-rn > s \u2022 f O\u2019 *\u2022 * iV\u2019.UW IflDf J.JrST: l**'\t¦* ' ijwkawt»,».* m .eee»eee»ee#eee####e##*#»»#»»»»»»»»#»*¦>.nMNHNHI .w ,/* \u2019¦i Kl-' '¦* V.\u2022 AU CLUB DK GOLF DE CAP-ROUGR \u2014 Voici la photo du nouvel eiérutlf du club de golf de Cap-Koiu*.Dans l'ordre habituel: Mme ( iermont Vézlna.tresorière; Mme Roger Mignault.capitaine; Mme Trime Duchaine.coordonnatrice; Mme René Marcoux, présidente; Mme Laurent (ielly.2e vlce-presidente et responsable des causeries; Mme I atil Asselm.secretaire; Mme Paul Dorval, vice-présidente et Mme C'harles-A.Martin, publicitaire.Le 15 juin, M.Edouard Fiset parlera de l\u2019Expo 67 dont il est l\u2019architecte en chef.Le 18 août, M.Guy VIat.conservateur du Musée, traitera du créateur en nous.Le 17 septembre.M.Guy Rocher, membre de la Commission Parent, expliquera la psychologie du couple.La saison se termlnere par un souper canadien.XXX A méditer, avant de plonger ! \"Une flatterie spirituelle fait d'un coup deux heureux, et le plus satisfait n'est pas toujours celui gu on pens®.Mariage Monsieur et Madame Harry P.Quinn.de Ville St-Romuald annoncent le mariage de leur fille Dona.secrétaire, à Monsieur Charles-André Rodrigue, bachelier en commerce de Laval, fils de M.et Mme Jean-Pierre Rodrigue de la paroisse St-Coeur de Marie à Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par le cousin du marié l'abbé Louis-Marie Rodrigue, le samedi le 28 mai 1966, à 4 heures p.m., en l\u2019église St-Coeur de Marie.Une toute dernière nouveauté : la robe de papier transparent LONDRES (PO \u2014 La dernière nouveauté au chapitre de la mode, vient d'être lancee à Londres, avec la robe de papier transparent.Des feuilles de cellophane dans le steintes de jaune, bleue et rouge sont réunies avec du ruban gommé et comportent des fermetures à glissière sur nylon.Ces modèles étaient présentés récemment à Londres par un modéliste français.Daniel Techter.26 ans.Quelques heures après le défilé en avant-première, les robes de papier étalent en vente pour une somme équivalente a $5 60 pièce.De Jeunes mannequins britanniques les exhi-baient ensuite dans un chic club de nuit du quartier May-fair.rendez-vous des adolescents.Un porte-parole des distribu.teuts de Londres a révélé que les jeunes filles étalent un peu intimidées au début, mais on leur a fait comprendre que ces robes étaient fort convenables lorsque .portées avec un dessous.Les mannequins ont fait la preuve que cos robes Otaient assez solidement confectionnées pour que les morceaux ne se détachent pas, et qu elles pouvaient aussi s\u2019agrandir ou sc réduire en dimension en utilisant le ruban gommé cello-phane.Le porte-parole s souligné que les robes en papier transparent se vendent dans différents points du globe, et une maison de New York manifeste un Intérêt pour cette nouveau, té.Jolie robe Pour les sorties du jour ou du soir, nous avons pour vous cette jolie robe droite au collet roulé.Vous la porterez avec ou sans manches.Le patron 9245 se vend grandeurs : 34.36.38, 40, 42.44, 46 et 48.Envoyez 0.50 en bon d« poatt.Les timbres ne sont pas acceptes.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez la tout au Service de* Patrons, \u201cL\u2019Action\u2019\u2019, 3, Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Cea patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 10 Jours entre la data de commanda et la réception du patron.No du patron.Mesure déktréo.Nom .Adresse.t l'Actïen, Québec \u2014 VeodrecT', 27 mai 1966 La IME IL\u2019[}{]©R,D§©M1 ¦ *** 'WMWm 4 Vf*?: \u2022.s K t lî USSIE d\u2019aujourd\u2019hui Immense pays aux régions et populations les plus diverses * MOSCOU \u2014 Le Kremlin, ancienne résidence des tsor», abrite aujourd'hui les maîtres de la Russie moderne.Il domine les bords de la Moskova de toute sa masse imposante.Outre le Grand Palais, où ont lieu les séances du Soviet suprême, le Kremlin, noyau central de la capitale d'U.R.S.S., enferme dans son enceinte triangulaire un nombre imposant de palais, de vieilles églises, de clochers et de tours qui représentent toutes les époques architecturales de la Russie.LES TIMBRES i Je MOHTAGNIS ANDORRE L'un de?plus petits Etats.Andorre, a émis récemment deux timbres offrant une ima-*e du ski.afin de promouvoir les sports d\u2019hiver dans cette principauté de 191 milles carrés.Ce pays se trouve sur les frontières franco-espagnoles.Juché bien haut dans les Pyrenees et est gouverne conjointement par la France et l\u2019Espagne.Tout comme d\u2019autres petits Etats européens.Andorre est intéressé à promouvoir le tourisme et ses timbres ont été surtout panoramiques.Les nouveaux timbres sont les premiers à promouvoir les sports d\u2019hiver.Les timbres d Andorre remontent à 1928 alors que les premiers apparurent sous l'autorité des Postes espagnoles Les Postes françaises commencèrent a émettre des timbres elles aussi en 1931 pour le petit Etat.Dans les deux cas, les premières émissions furent des aurimpressions des timbres réguliers espagnols et français.Depuis lors, des timbres pitto-resques ont été émis par les deux administrations postales Les timbres qui ont été émis tous le couvert de l'Espagne ont suivi les dessins postaux de ce petit pays pendant qu\u2019une haute valeur montrait une carte de la région.Les derniers timbres, émis sous les autorités postales espagnoles sont des timbres pittoresques émis en 1963.Les timbres de production françaises, ont montre plus de scenes de montagne, des vues de la principale ville, des gens et des animaux.Des événements historiques récents, aussi bien que très anciens sont évoqués, comme la fondation de ce petit Etat par Charlemagne en l\u2019an 784 et l\u2019établissement d un Etat plus moderne par Napoleon.Il y a eu aussi des timbres pour les développements spatiaux en matière de communications dans le même genre que celui des timbres français.Les timbres de l\u2019an passé montraient 1 ambassade d\u2019Andorre à Paris Le collect.onneur qui voudrait entreprendre une scrie complète sur un petit pays devrait considérer Andorre qui n'a pas eu trop de timbres.La plupart de ses timbres ne sont pas trop onéreux et U n\u2019en existe que quelques-uns qui sont catalogués à plus de dix dollars.Quelques-uns de ces timbres peuvent être un peu difficiles à trouver, car ce pays n'en a pas émis beaucoup de chaque valeur et ce ne sont pas tous les marchands de timbres qui gardent ceux d\u2019Andorre.Il y a juste assez de variétés pour rendre intéressant la chasse pour la collection complète des timbres d'Andorre Nouvelles émissions Les Elats-Unis émettront le 1er juillet un timbre pour marquer le 17f>ème anniversaire de la Loi des Droits.Le Dane-mar) émettra le 16 juin un autre timbre dans sa série montrant des attraits de la nature, ce timbre présentant un bosquet d'arbres anciens.La Belgique a émis des feuilles-souvenirs de la reine Elisabeth, grand-mère de la reine actuelle, qui est morte récemment.Ces feuilles-souvenirs se rapportent aux travaux culturels et humanitaires de la reine.La Belgique a émis des timbres montrant un postillon rural d\u2019il y a un siècle environ.San Marino a émis de nouveaux timbres de livraison spéciale.La Russie a des timbres pour marquer l'ouverture de ia ligne maritime de Leningrad-Montreal par !e paquebot Alexandt-r Pushkine.Le Bhutan a une sé-rie sur les animaux sauvages.Les anciennes colonies fran-çaises.maintenant des Etats indépendants de l\u2019Afrique, ont émis une série sur le festival des arts africains Ces timbres portent des figures de l'art nègre.La Roumanie a une série sur les danses populaires de folklore Sharjah a une série sur les poissons du tiolfe d'A-rabie en couleurs.Les Etats-l'nia émettront un timbre cette année pour marquer le 75ème anniversaire de la Fédération generale des clubs de femmes; pour les 25 années du programme des bons d'épargne américains; pour la Route de Grande Rivière qui suit le fleuve Mis-sissipl a partir de la Nouvelle Orléans jusqu'au Manitoba.Le Chili a des timbres pour marquer les championnat* mondiaux de ski de 1966.L\u2019Ethiopie a des timbres montrant le haut édifice à bureaux de l\u2019organisation de la presse locale.Le Brésil a un timbre spécial consacré à son industrie grossissante de l\u2019acier.o| t S * Expositions et festivals en Tchécoslovaquie Le bureau national de tou nsme tchécoslovaque, a préparé pour eux cette année un grand nombre d\u2019événements d'intérêt international.Pour la première fois cette année se tiendra, à Pllsen, une foire-expqsition nationale dont le thème sera gastronomie, direction d\u2019établissement* hôteliers et tourisme.Elle aura lieu du 25 juin au 17 juillet et s\u2019appellera \"Ex Pilsen 66\".Cette manifestation se renouvellera dorénavant tous les ans.Pendant la durée de cette foire-exposition, des programmes spéciaux seront présentés dans toute la ville : un festival du film, des concert* symphoniques.des représentations théâtrales, du jazz, des spectacles de variétés et une exposition de verrerie et de bijoux de fantaisie.A Bratislava, du 23 au 26 juin, aura lieu le premier festival international de chant et de danse organisé en Slovaquie méridionale.Des chanteurs renommés venant d'Autriche.d\u2019Italie.de France et des Etats-Cnis doivent participer au programme de ce festival qui comprend quatre concerta, un concours national réservé aux chansons tchèques et slovaques et deux concert* Internationaux.Du 21 au 25 septembre, aura lieu à Prague, le Sème Festival international de jazz.De nombreux ensembles étrangers y sont attendus, entre autres l'orchestre de Duk« Ellington En septembre aussi l\u2019Union des cinéastes amateurs tiendra son 25éme Congrès international et son concotis à Marianske Lazne (Marlenbad\\ en Bohême occidentale.Des amateurs du monde entier prendront part à cette manifestation.fN.de T l La Grèce a émis des timbres pour marquer le I25eme anniversaire de sa banque nationale < en haut à gauche).Le Ceylon a un timbre en hommage au défunt homme d'Etat D.S.Senanowake «s fleuve* rushes : trois coulant vers le nord (Oh.léniasél, Léna), trois autre* ver* le sud, dan* la partie européenne (Volga, Don, Dniéper).n\u2019ont pu du de que Voyages - Noces ORGANISES Nord Montréal\t\t$239 Niagara \t\t$189 Grands Lacs \t\t$249 Atlantic City \t\t$199 Washington \t\t$219 Bermudes \t\t$549 Floride \u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t$429 Mexique \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t$889 Europe \t\t$799 (Prix pour 2» Voyages Champlain 783 Colline 653-8593 Rénions et villes de tourisme Parmi les régions les plus populaires auprès des touristes, il y a celles qui s\u2019identifie avec les anciennes villes comme Moscou, Stalinegrad.Lénin-grand.Mentionnons aussi, si vous atteignez l\u2019Ukraine, Kiev et Kharkov, puis au bord de la mer Noire, la station estivale de Yalta.Il y a egalement les nouvelles régions en voie de développement industriel, par exemple certaines régions de l\u2019Asie centrale remarquables pour leurs cultures de coton, leurs vignobles.Le pays est si grand, qu\u2019il y a.peut-on dire, des régions pour tous les goûts.Certains visiteurs prétendent, d\u2019ailleurs, qu\u2019il faut autant voir la Volga que les plages de la mer Noire, le lac Baikal que les grandes régions urbaines.A ceux qui auraient quelque préférence pour les stations thermales et climatiques, la Russie en offre d'attrayantes.Nombre de touristes s\u2019y rendent chaque année.T^s centres du Caucase, de la Crimée et d\u2019Odessa sont les plus fréquentés Moscou La capitale de l\u2019URSS mérite évidemment une attention toute spèciale.C\u2019est une ville historique, administrative et culturelle, tout en étant un centre industriel des plus importants et un noeud ferroviaire.I,a région qui l'entoure est elle-même une des plus anciennement industrialisées de la Russie.La population est considérable aver quelque 6.8 millions de Moscovites, l^a ville, qui n\u2019était au Xlle siècle qu\u2019une petite bourgade Indolente dont les murailles de pierres rouges se reflétaient dans la Moskova.devint plus tard la cité altière aux mille coupole».C\u2019est aujourd\u2019hui une grande capitale sur laquelle le monde entier a le» yeux fixés.On y voit d\u2019anciens édifices, tels le Kremlin, dont la plus vieille partie remonte à 1462; la cathédrale de l\u2019Assomption (1475»; celle de l\u2019Annonciation M484> On vous conduira sur la Place Rouge, pour v admirer les tours enluminées de l\u2019église St-Basile, chef-d\u2019œuvre de 1\u2019arrhiteeturr russe du XVle sièrle.ainsi que le mausolée de lénine.Avec orgueil, on vous montrera l\u2019université l/omonossof, élevée en mr sur les monts Lénine.Ses nombreux bâtiments peuvent contenir au moins 25.000 jeunes gens.La ville possède une soixantaine de musées, qui abritent des trésors inestimables.Par ailleurs, la musique, le ballet, le théâtre prétentent des artistes, comédiens et étoiles d?grande renommée, qui attirent un large public.Ceux qu\u2019intéressent les réalisations économiques de t'U R.R.S.pourront se rendre à l\u2019Exposition permanente qui le» rassetr hle en de magnifiques pavillons, jardins, lacs artificiels Vous raffolez du métro \u2019\u2019 Vous trouverez a Moscou le plus luxueux du monde.Léningrad Une mention spéciale, pour terminer, en faveur de Lénin-grand, dont la liaison maritime avec Québec et Montréal a été récemment inaugurée.* \u2022 contraste est saisissant avec Moscou.On la présente comme une ville harmonieuse et ordonnée, purement occidentale Créée 11 y a deux siècles et demi par Pierre le Grand.Léningrad compte aujourd\u2019hui plus de 3 millions d\u2019habitants.Pour la Russie, le grand port situé au fond du golfe de Finlande, reste un porte ouverte sur la Baltique et l\u2019Occident Pour le touristes, l\u2019ancien \u2022\u2018Saint-Petersbourg,, garde aes attraits, décrits par Dostoïevski à l\u2019époque des \"Nuits blanches\".Ici apparaît son classicisme, là, la beauté rigoureuse de ses perspectives; ailleurs, révocation d\u2019une époque révolue, brillante pour les uns, amère pour les autres .Palais.Musées, lieux historiques, monuments religieux et jusqu\u2019au stade de Kirov érigé face au golfe de Finlande: autant de découvertes et d'enchantements.Comme nous avions à rester sur le plan goégraphique et touristique, on ne sera pas étonné que nos informations, d'ailleurs très sommaires, n'aient pas fait état des nombreux problèmes que pose le régime soviétique à l\u2019égard des quelque 30 millions de musulmans et 40 millions de chrétiens orthodoxes qui habitent ITRSS C'est une autre hi> toire ! I* GLANEUR (J.-L.Le m i r.* ',V I a \u2022 MOSCOU \u2014 L'hôtel très moderne Ukromo s'élève sur l'avenue Kutuxovsk, où circulent camions, autobus et voitures.(Photo NE A» y f >.D\u2019après diverses sources documentaipres : le P J par A P.: Coll.P D., vol IL \u2022 MOSCOU \u2014 Près de ce square du Soviet 'So-vetskayo Plashohad » s'élève ce bel edifice qui tient lieu de PaSais municipal ou hôtcl-de-ville.(Photo NEA» \t\t \u2022\tNouvel hôtel \"La Voile d'or\" sur la Riviera française Implanté au coeur de la Riviera française, entre Nice et Monte-Carlo, un nouvel hôtel vient d'ouvrir ses portes aux touristes, à St-Jean \u2014 Cap-Ferrat.à seulement 6 milles de l\u2019aéroport intercontinental de Nice.L\u2019enchantement des lieux, les qualités du service aillant luxe et confort, l\u2019accueil chaleureux destinent \u201cLa Voile d\u2019Or\u201d \u2014 nom du nouvel établissement de 50 chambres entièrement climatisée» et insonorisées \u2014 à devenir un endroit choisi pour de belles vacances sur le littoral méditer- rafiém\t(F.t.a \u2022\tDe New York a Moscou par DC-8 l* 7 mai dernier, Scandina vian Airlines System a inaugu- ré un service par jets DC-8 entre New York et Moscou, via la Scandinavie, afin de répondre à la demande accrue des voyageurs pendant l'été, entre les deux grandes villes.Le premier des vols hebdomadaires a quitte l'aéroport Kennedy à 7 h.30 du soir, samedi le 7 mai, et l'avion s'est posé à l\u2019aéroport Sheremetyevo à 3 heures de l\u2019après-midi le dimanche, après des escale» à Copenhague et Stockholm.Au retour, le Jet Viking Royal a décollé de Moscou à 4 h.05 de l\u2019après-midi de dimanche et a touché la piste de New York le même jour, dimanche le 8 mal.à P h 30 du soir.M.David Legate du journal \"The Star\" de Montréal, et M.David Bassett des stations de radio et de\\ télcvdsiofn CFCF de Montréal, ont pris part à ce vol inaugural, parmi un groupe d\u2019invité* canadiens et américains.Ils ont passé 5 jours à explorer les arts vivants dans la capitale soviétique, et à preparer des reportages pour leurs lecteurs et auditeurs.1 Lodqë' Mont l'wnbiân* Provmct de (jueù#.Canada lUÜTfc LA SPLENDEUR DE L ETE \u2022\tNitntlofi.voll#.pSi-ho.ski nqua tique, tennis, golf, tir au pigeon d'argile, equitation et beaucoup d'autres «por*».\u2022\tDêlicleue* cuisine française \u2022\tIdfal pour vacances Individuelles, familles, seances d'etude ou conventions.\u2022\tVoyages «le noces Inoubllab'es Pemsnder notre dépliant Illustre en écrivant su MONT TREMBLANT LODGE Mont-Tremblant.l\u2019.Q, Téléphones: region 81M25-2711 ou Montréal:\tSM-861-éUS UN COIN M FtilKE A voiti romi \u2022erslire terra froteTie a* ramirifM a» Mer» A «SI- kevrs 4e Cessés »sr srisa ST-PIERRE-IT.MIQUELON AlmetfMrt frsacstfl e utiles H se# ~ caillai fristiiM - Ct4ss» «t srtMies frssfeii.c»if \u2022\u2022 vayoft ST-PIERRE-ET-MIQUEION 1 'sumaaev* Z/?H'ovMfsrat famafte sswre-MtBAAMI viounos *1\tSAINT pimRC **£%\u2022(*£ ATlMmC OC CAN ta* m nnéra I SsfafFisrra-st-MiqvsIsn, Is chemin la ph* prstigM set celui au! KUS psr Sydney- I» tout In jour» y In tavritfn csnsdisn» at smfcictins a'snt pss bswia de pstteport (0n ycrctvfs w» droit d' K _ ______________.'entrée d'un dollsr).'\u2022min de itstiooncment ffutulf i Sydney Téléfreyt-iez ou écrive! directement à mmas mm snvici Ilevers Itreet, Kerfh Sydney, 8.1.Tél.» 704-4*00 \u2014 704-Î7S/ | ROM \u2022e eeeeeeeeteesetseeee .imi i seseessseeeeesstsste* * # , >- v Foge 20 L'Action Québec \u2014 Vendredi, 27 mai 1066 1 ARTS ET SPECTACLES \t - Fi I Haute fidélité BACH : Oratorio de Pâques, BVW.249.\u2014 Teresa Zylls-Gara (s), Patricia Johnson (a), Théo Altmryer (t), Dietrich Fischer-Dieskau (bar).Choeur Madrigal du sud-allemand, et orchestre de chambre allemand du Sud-Ouest.(Angel, S.36322, stéréo).Cet \u201cOratorio\u201d pourrait s\u2019appeler simplement \u201cCantate\u201d de par ses dimensions.Mais ce titre qu\u2019il lui a donné, coïncide avec d\u2019autres signes pour montrer l\u2019estime qu\u2019en avait Bach.Les paroles ne sont pas extraordinaires, la musique vient, pour une bonne part, d\u2019une cantate profane, mais Bach a retravaillé cette musique toute sa vie et l\u2019a utilisée très souvent à l\u2019église (il existe une autre Cantate de Pâques.No 146).Cette troisième version récente vaut celle d\u2019Epic et celle de Columbia.Cette dernière, montée par Ormandy avec l\u2019orchestre de Philadelphie offre peut-être de meilleurs solistes féminins (Judith Raskin, Maureen Forrester), mais les quatre fournis ici font parfaitement équipe, et l\u2019on peut dire que c\u2019est un luxe que d\u2019offrir Fischer-Dieskau pour une partie très peu importante de baryton (bien qu\u2019un timbre de basse, comme dans Columbia, fasse peut-être mieux : Dieskau est cependant meilleur, dans son récitatif).Très bonne prise de son, stéréo nette, mais non exagérée.BRITTEN : Variations sur un thème de Bridge; TIPPET: Fantasia concertante sur un thème de Corelli.CORELLI: Concerto grosso en fa.Op.6.No 2.\u2014 Orchestre du Festival de Bath, dirigé par Yehudi Menuhin.(Angel, S.36303.stéréo).Britten, souvent finement traditionnel.est ici à son sur-moderne.Le thème tiré d\u2019un quatuor de Bridge incline déjà à un tel traitement.Puis Britten le passe à toutes les sauces; Adagio, marche, romance, aria, bourrée, valse viennoise, marche funèbre .Evidemment c\u2019est en parodie que Britten use de ces genres simples dans un idiome aussi avancé.Quant à Tippett, partant d\u2019un concerto corelllen( celui qui est aussi donné sur ce disque), il parait aussi très moderne, mais il utilise la forme ancienne d\u2019un concertino et d\u2019un continuo.Ce qui frappe, dans l\u2019exécution, avec ce petit orchestre, c\u2019est le style virtuose, à grand déploiement.qu\u2019affectionne Menuhin, grand violoniste qu\u2019il est lui-même.Disque brillant, pétillant d\u2019intelligence.FRESCOBALDI : Toccate I.Toccate V.Canzona IV.Ca-priccio pastorale.J.8.BACH : Concerto en ré mineur.Concerto en la mineur.(BVW 596 et 593.tous deux d\u2019après VIVALDI.Fernando Germani.organiste, sur l\u2019orgue de Selby Abbey, Angleterre).\u2014 (Angel.S.36323, stéréo).Frescobaltl peut sembler simpliste, surtout auprès de Bach.Mais il faut se rappeler qu\u2019il est deux générations avant lui (Il a été le maître de son prédécesseur Forberger) et qu\u2019avant lui l\u2019orgue tout au plus Imitait les voix et se limitait à des chorals.C\u2019est lui qui lui a donné de la couleur, des traits rapides, une personnalité.quoi.Ses quatre pièces ici sont intéressantes: mais c\u2019est le Bach, comme toujours, qui l\u2019emporte.Que ce soit du Vivaldi qu\u2019il s\u2019approprie, il y met sa griffe, et ces deux concertos transcrits pour orgue (de l\u2019Op.3 de Vivaldi) sont parmi ses plus beaux.L\u2019orgue est un grand orgue moderne, bâti en 1909 et reconstruit dernièrement.qui enrichit Frescobaldi et rend Justice à Bach-Vivaldi.Musique de quatre siècles pour la guitare.\u2014 Oscar Ghiglla.(Angel, 8.36282.stéréo).Programme ; BACH ; Prélude et fugue en ré (BVW-99R), WEISS : Fantaisie en mi mineur; FRESCOBALDI ; Aria con varlazioni; DOWLAND : Fantasia No 7; FALLA ; Hommage à Debussy; PONCE : Sonate No 3, en ré mineur; VII^ LA-LOBOS: Etude No 11 en ml mineur.Les oeuvres anciennes ont été écrites pour luth.l\u2019Instrument à cordes pincées du temps, très populaire au seizième siècle; même la pièce de Bach aurait été écrite pour luth (bien qu\u2019elle ressemble de façon louche à un prélude et fugue pour clavier, avec des voix qui manquent); les trois modernes ont été écrit spécialement pour la guitare classique d\u2019aujourd\u2019hui.Ces pièces ont plus d\u2019authenticité.Elles demandent évidemment plus de l\u2019Interprète, mais, justement.ce qu\u2019on peut attendre de lui .Ghisglia.disciple de Ségovia, s\u2019en tire à merveille, il reste que la guitare seule fait pauvre.Vive les deux guitares de Presti-Lagoya : à deux, elles peuvent donner les quatre voix des fugues de Bach, admirablement ! Le TOl\u2019RNEtIR Notre awwrtlment de DISQUES \u2022it a*» pi«« «ooipi«« OMMIQURH \u2014 MCMMLAHSiqrE» mrtn.AfitK* Hj \u2022\tet 7S n*\"» ârrÂiwu.\thuu-ite- ^UlUIStEOUmiIiB ion nft 51KAH - 1H ¦ ÎHÎ ¦ês***\\ X*A \u2022 De gauche à droite, Mervyn Blake, dans le rôle de lord Talbot et Jean-Louis Roux dans le rôle du duc de Burgandy, dans une scène tirée de Henry VT\u201d Festival Shakespeare Pour la 14® année consécutive, Stratford présente son festival \"Shakespeare\", du 6 juin au 8 octobre 1966.Les pièces présentées seront : \"Henry V\", mise en scène de Michael Langham, décors de Desmond Heeley et musique de John Cook; \"Henry VI\", mise en scène de John Hirsch, décors de Desmond Heeley et musique de John Cook ; \"Twelfth Night\", mise en scène de David William, décors de Brian Jackson et musique de Louis Applebaum.Ces trois pièces seront présentées au Théâtre Festival.Seront également présentées : \"The Last of the Czars\", mise en scène de Michael Langham, décors de Leslie Hurry et musique de Louis Applebaum ; \"The Dance of Death\", mise en scène de Jean Gascon, décors de Mark Negin.Ces dernières pièces seront présentées au Théâtre Avon.C'est donc du 6 juin au 8 octobre que Stratford, en Ontario, sera le théâtre de son 14® dramatique festival \"Shakespeare\".Maureen Forester au Festival mondial de 1967 MONTREAL\u2014Maureon Forrester, célèbre contralto canadien.sera la soliste invitée, le 18 mai 1967.à l\u2019occasion du deuxième d\u2019une série de trois concerts que donnera l\u2019Orchestre du Concertgebouw d\u2019Amsterdam.à la Grande Salle de 3.000 places de la Place des Arts, dans le cadre du Festival mondial qui se déroulera à Montréal pendant l\u2019Exposition.\u2018\u2018Nous sommes très heureux \u2014 a déclaré M.John Pratt, directeur de production des spectacles de l\u2019Expo \u201967 \u2014 d\u2019annoncer.en même temps que la participation au Festival mondial du contralto canadien Maureen Forrester, celle de la compagnie de théâtre de Stratford, Ontario, qui donnera une série de représentations du 16 au 28 octobre inclusivement, à l\u2019Kxpo-Théàtre.théâtre de 2.000 places, construit dans la Cité du Havre (Jetée Mackay) par la CCEU.\u201d Le 18 mal 1967.Maureen Forrester interprétera, avec l\u2019Orchestre du Concertgebouw.entre autres oeuvres.\u201dDas Lied von dir Erde\u201d de Gustav Mahler.compositeur dont plusieurs oeuvres sont inscrites au répertoire régulier de cet orchestre.La Scala de Milan à l\u2019Expo MONTREAL.\u2014 La Scala de Milan participera au Festival mondial de 1967.En outre, cette célèbre troupe, dont ce sera la première visite en Amérique du Nord, ne se produira qu\u2019à Montreal en 1967.C\u2019est en effet ce que viennent d\u2019annoncer officiellement le gouvernement italien et la Compagnie canadienne de l\u2019Er-position universelle.La Scala donnera, dans le cadre du Festival mondial de 1967, une série dp neuf représentations.du 5 au 15 octobre, à la Grande Salle de la Place des Arts.Pour la première fois, la troupe au complet de 400 personnes viendra en Amérique.Elle comprendra les principaux solistes de la Scala.ses chefs d\u2019orchestre les plus réputés, tout son personnel technique, les choeurs et l\u2019orchestre au complet.La Scala transportera de plus à Montréal tout l\u2019appareillage de production, décors.etc., afin d\u2019y présenter les opéras dans la même mise en scène qu\u2019à Milan.Le répertoire et les noms des principaux Interprètes et des chefs d\u2019orchestre seront annoncés a une date ultérieure.\u2022(rV' ï.O Denise Pelletier jouera le role d'Isabel dans la piece \u201cHenry V\u201d.t- -m\u2019 \u2018V- .-V < » J* \\ * /- y ¦ -«t .\u2022 Jean Gascon dans le rôle du roi français.Scène tirée de \u2018 Henry VI\u201d sacin: ,4*4 '4?¦ \u2022 BKIAIN Petehey dans le rôle de Henry VI.*t pas nouveau.L'cn-aemble.toutefois, est mené Tambour battant, sous le signe de la fantaisie et f> l'entrain.Comédiens chevronné».dialogue brillant.Adulte* avec réserves.l a branlé d Mippolyte.\u2014 Cornée avec Glna I.ollo-b'-lglda.Enrico Marla Salerno et Mllva.Le thème aea-breux du film, un* recherche évidente d'effets suggestif» et un dialogue particulièrement cru motivent une crte sévère.A déconseiller.CLASSIC I Idole d t ta pu iro Comédie musicale avec Elvls Prrvlry.Ursula Andiews rt t \u201euy Domasin.A la foi» un travelogur aux belles couleurs un récital Elvt* nouvelle manière.Divertissement.Adultes et adolescent».I.r sorrier du I!to Grande.Western avee Charlton Heston.Jack Balance et Brian.L'antithèse complète du film : \u201cLa Flèche Brisée\".Réalisation habile, paysage naturel» bien utilisés, I.'actlcn ne languit pas.Adultes.COMEDIE QUEBECOISE Rélâcht.EMPIRE Cent mille dollars su soleil.Film d'aventure* avec Jean-Paul Be'inondo.Lino Ventur» et Réginald Keman.Fort bien réalisé dan* l'ensemble.Rythme rapide \u201csus-petlfène» assez remarqu.tbles.1* reste est conventionnel et dans un rllmat de tragédie.Delon remarquable.Adulte» avec réserve*.Tentation» diaboliques.Drame religieux avec Clifton Webb.William Holden et France Muyen.Véritable défi au bon aen* que de tenter de refaire \u201cGoing My Way\" dans le contexte tragique de la persécution communiste en Chine d'après guerre.Une façon détestable de présenter le prêtre et la religion A l'écran.Adultes.LAIRET t e temple de l'éléphant bleue.\u2014 Adultes et adolescent*.Voir Salle Champlain 'Rte-Foyi.L'arme A |*urhe.- Adulte».Voir Salle Champlain (Ste-Eoy).\u2014 - ^\t«\u2022 xtx.sium?mur* pny.Mlrhacl Dante et Linda Lawson.I»# sujet n est pas neuf mais l'ensemble est mené rondement et sa voit avec un certain plaisir.Bonne photo.Tou* it 'k* \"\"V\tPOhfler avec Pat'Boon».Barbara Ed.n et Jack Flugman.Basé aur la popularité du chanteur Boone Le récit, chargé par moment*, soulève cependant un certain Intérêt.Adulte* et adolescents.SILLERY « bnf m rMnar Drame de suspense avec Susan Hayward.Peer Finch et Diane Cliente Bâti aur un scénario artificiel, ce film soulève toutefois un certain aiïféîi\td® ¦\u2022,m,>*Phère de mystère dans le- Qu*l II dércvlt.Adultes aver réserves.Trente .U heures av.nt te dfhsrqnemPnt._ Drams d esplot.nage avec James Gamer, Rod Tavlor et Eva Marie Saint Point de départ tnè.Ingénieux qui con-\"J}.IP'èrét certain A la première moitié du film.Je réalisateur «ait ensuite garder le contrôle.De* in- semble**Adultes.cuntr,bu*nt * >* ^as.te SAINTE-FOY * ranor Parker.Possède suffisamment de qualité* t>ov gagner 1 adhésion d'un vaste public.Image* grandit musique entraînante.Julie remarquable.Tous A vol (18e semaine) / SALLE CHAMPLAIN.\u2014 Le temple tfe l'éléphai blanc.Hlm d (.ventures avec Scan Flvnn.Marie Ve alnl.Alewandrea Fanaro.Intrusion d'un Mactste, géai Invincible.»ous un aspect nouveau.SI l'on n'est pi trop exigeant, le spectacle accrochera le spectateur ¦ Adulte* et adoleacents.L'arme g (aurhe.\u2014 Film d'aventures avec Lino Ventura.Sylva Koacln* et 1*0 Gordon La principale qualité de ce film c'eat l'efficacité.Style surtout visuel.Adulte» SAINf-ROMUALD /.orro se démasque.\u2014 Film d'aventures avec Jos# Suarez, I»at»el de Castro et Juantto Balana.Aucune ressemblance avec le célèbre Juatlcler de ce nom.Les traducteurs du film ont tout simplement baptisé leur hérop de Zorro.Histoire assez conventionnelle.Adultei «t adolescents.I.anrenre d Arable \u2014 Film biographique avec Peter O'Toole.Omar Sharif et Jack Hawkins.Spectacle d* grande clavae A la fols épique et psychologique.Photographie d'une rare précision, maintenant le désert dana toute sa dureté et s» grandeur.O\u2019Toole Impressionnant Adultes et adolescents STUDIO 9 Film A I afficha.f L'Action Québec \u2014 Vendredi 27 moi Paqe 21 Propos ROMAN -J- ittérai ESSAI - res POÉSIE Visitez io Sibrciri de 'ACT,ON 1 ¦¦ Une analyse de Cécile CLOUTIER \tA PATIENCE D'AIMER\t \t\t \t\t poèmes de Jean Royer \"A patience d\u2019aimer\u2019* .déjà le titre nous confie les deux grands thèmes de ce premier recueil d'un jeune poète dont il nous semble bien que notre littérature reparlera.Pour Jean Royer, la patience .c'est le temps biologique, celui de Teilhard de Chardin, celui qui prépare la naissance, la mort, le fruit, la saison, celui de l\u2019hiver, du soleil et de la première neige pour un enfant.C\u2019est la patience aussi qui écrit les poèmes, ceux-ci s'inaugurant dans le poete à force de disponibilité.C\u2019est encore elle qui attend l\u2019amour et le nourrit, cet amour envisagé par Jean Royer comme une réalité première et définitive, comme une solitude difficile a rompre et toute reliée à l\u2019humain par des ponts de tendresse.Car c\u2019est peut-être justement l\u2019humanité qui nous frappe dans ces poèmes, cette réalité galvaudée dont on a désappris l\u2019origine.qui signifie peut-être un homme qui pense et qui se penche, que l\u2019on a retrouvée parfois chez-nous (dans \u201cMon Babel\u201d, par exem-plei sans trop s\u2019en apercevoir, parce que les humains de mon pays sont trop souvent des êtres a la cognee dure qui votent pour la peine de mort et qui crucifieraient bien le Christ si celui-ci avait l\u2019idée farfelue de s\u2019incarner à nouveau pour parler d\u2019amour sur la Place d\u2019Youville.Pour ses frères de race a ignorance de victimes, Jean Royer écrit de beaux poemes d\u2019amour ou il nous livre l\u2019univers MJ\u2019habite toute» le» saisons Je possède tous les espaces Je sais toutes les lumières Je souffre toutes les naissances je nomme toutes les morts J'apprend le nom de tous les hommes et J'invente toutes les tendresses le monde me dit la patience d\u2019aimer\u201d Le poète chuchote souffrance et commencement, promesse et présage \u201cDemain déjà tu sais que la mer a des ailes en forme de soleil\u201d Il epelle un monde dont les hommes pensent, s\u2019émeuvent et se disent II recrée des chansons médiévale» \u201cAsset d'une chanson à rimes de mon âme \u2014 Ma chanson devient femme \u2014 \u2019* Il invente des possibles, de l\u2019inconnu, cetto grande soif du satisfait américain.Il cherche a expliquer l'univers au niveau de l\u2019élémen-taire.Il écoute les choses et collabore a cette grande connaissance qu\u2019elles nous demandent, si bien que, plus que Jamais peut-être, la poésie devient un savoir.Avec Jean Royer, nous retournons à la Genèse, avec lui nous parcourons ce vingtième siècle au Moyen Age à fleur de peau où tout cherche un nom et une explication.La poésie se fait connivence douce avec le mon- de.Le poète reprend le langage, la lumière et le geste pour son propre compte.Il habille le cosmos de prénoms renouvelés.De soyeux adjectifs glissent dans des phrases à verbes de velours.Il y a en effet, chez Jean Royer, un plaisir de la parole écrite.\u201cchaque mot chaque souffle chaque geste nouveau prend le nom de tendresse de naître à mourir\u201d Le poème est une fête.De vastes académies de mots se mettent à danser.C\u2019est le bal du langage.Et tout cela a prénom de femme éternelle, enceinte du nom de l\u2019homme, de la souffrance et du destin de l'humanité \u201ctu me donnes la parole d\u2019aimer a dire le chemin de vivre a dire qui je suis tendresse Jusqu\u2019à la connaissance parfaite de ton sang de ton nom et j'invente mon être jusqu'au plus loin mystère de ta vérité de femme où repose Eternité\u201d Femme biblique, cosmique, femme-poeme.femme-psaume à grandes chevauchées d'arbres et d'inquiétudes d\u2019hommes, femme participée, peut-être ultime chance de bonheur pour l\u2019humanité \"à patience d\u2019aimer\".Cécile CLOUTIER \u201cA patience d\u2019aimer\u201d \u2014 Jean Royer, Editions de l\u2019Aile, Québec.1966.Pensées extraites de lIMITATION J'aime autant vous dire tout de suite que je ne prise pas ces pensées extraites de \u2018'l\u2019Imitation\".Dans tout choix il y a un arbitraire, et les pensées arrachées à leur contexte ne signifient pre* que plus rien.Le latin qu'on a mis en regard, qui va le lire dans notre monde bar- ommentoire île BEGIN bare, lorsque les clercs eux-mêmes ignorent leurs décli liaisons ?On croirait m souiller à lire aujourd'hui Tite-Live et Virgile et se déshonorer à chanter le Credo grégorien de la messe des anges Des ecclésiastique» bardés de diplôme» ont troqué la Vulgate de leur Bréviaire pour une langue décolorée qu\u2019ils ne comprennent pas davantage.La traduction d'un obscur abbé du XIXe siècle est loin d'égaler le verbe éclatant de I^amen-nais.Ces pensées sentent la boule à mites dans toute son horreur.Si l'on voulait se mettre en frais, on aurait dû donner le fameux ouvrage en entier: texte latin et texte français en consultant Gaston Bardet et son édition critique.Autre observation.On prétend que c\u2019est un saint laïc qui a écrit l'Imitation.La critique interne du texte offre au contraire une saveur ecclésiastique évidente.Remarquez aussi l'absence presque complète du Livre IV ccnsa cré au Mystère de la Sainte Eucharistic.Dans notre pays, ce sont les moines qui ont le plus décrié l'Imitation.Autrefois, les moines construisaient, priaient, faisaient pénitence, prêchaient; aujourd'hui, ils voyagent et Ils détruisent ou se créent de faux problèmes.Ils ne connaissent aucun mystique.Ils ne lisent plus saint Thomas d'Aquin dans le texte.Comment pourraient-ils aimer un homme qui leur dit : Crlluta bene custodia dulcescit et le terrible Ama nesciri et pro nlbt-!o reputari.* * \u2022 Dans l'introduction de l'édition des Presses (p.9) on lit ceci: \u201cJamais l'Imitation ne nous a paru aussi actuelle\u201d.Rien de plus vrai.La construction de la vie Intérieure passe avant \u201dla if-construction du monde\u201d.Pourquoi le monde est-il à reconstruire ?C'est parce que des mauvais conducteurs de peuples l'ont jeté par terre.On en est encore à la tour de Babel, car on aime beaucoup plus parler et se faire voir que prier en oubliant que la contemplation du Verbe éternel \u201ddél! vrerait de bien des opinions\u201d.De même, une idée exacte de sa valeur person nelle libérerait les homme» du besoin absolu de liberté qui va Jusqu\u2019à brimer la liberté des autres.\u201cLe superbe et l\u2019avare n\u2019ont Jamais de repos\u201d; les avaricieux n'ont jamais assez d\u2019argent et les orgueilleux rêvent de tout dominer, c\u2019est-à-dire tout écraser, tout niveler, tout démocratiser.Aujourd\u2019hui on dit tu à tout le monde; même à Dieu créateur du monde, alors que \u201cla familiarité ne convient point\".Aujourd'hui, on se repaît de scandales alors qu'il faut \"se garder de juger les actions des autres\".Aujourd\u2019hui on a peur de la croix, lorsque \u201cce signe de la Croix sera dans le ciel, quand le Seigneur viendra vous Juger\".A notre époque, on suit tous les désirs du coeur, avec la publicité complice; au temps de» mystique» du Nord, on modérait les désirs du coeur et on luttait contre les passions; on avait de la patience tandis que les homme» soi-disant modernes sont pé tris de susceptibilité; ils n'acceptent pas le reflet noir d'une soutane, ni la robe archaïque d\u2019une religieuse, mais permettent volontiers les nudités féminines dans la rue, les barbus, les beatles, les étudiants débraillées.Le catholicisme tu berculeux qui a honte de la Présence réelle du Seigneur dans les églises n'a pas la foi de l\u2019auteur qui a écrit l'admirable Livre IV de l'Imitation.\u201cCelui qui me reniera devant les hommes, je le renierai devant mon Père qui est dan» les Cleux\", L\u2019ouvrage issu des Presses écarte \u201cdélibérément toutes les méditations ou trop religieuses ou d'un trop grand renoncement\u201d (p.12).C\u2019est une lâcheté ou.comme dirait Alceste, une vile eoniplaisan ce pour ces pauvres hommes du XXe siècle dont le poil se hérisse au seul mot ascèse ou pénitence.On n\u2019a jamais tant mangé, bu, sauté, dansé, veillé qu\u2019à notre époque de \u201cpetites santés\u201d où le régime Métrécal vous fait maigrir \"fort gentiment\u201d : A côté de nous, des peuples se meurent de misère et de faim.Loin de mol de vouloir prêcher et de Jouer aux Ca* sandres ou aux Bourdaloue Cependant ce petit Hvre de» Presses de Laval pourra, malgré son air malingre et sa rougeur pudique, faire un peu de bien; c\u2019est cela qui compte\t, EMILE BEGIN (1) Les Presses de l'université Laval.LA MOR1 DE LA TRAGEDIE Lecture de Lucien Guissard L« tragsdi» e»t mort*.Is theà-trs tragique appartisnt à une cul-ture disparus.On a fait, de loin en loin, quelques tentatives pour leur rendre la via, mais on n'a jamais retrouvé l\u2019inspiration qui place Oedipe, le Roi Lear, Hamlet c» Phèdre parmi les tout premiers chets-d\u2019oeuvre de la littérature mondiale.« De l'Antiquité jusqu'à Shakesoeare et à Racine, ces créations semblaient à la portée du poete.Depuis lors la vois tragique au theatre est devenue confuse ou s'est tue.» Telle est l'idée maîtresse que développe George Steiner, dans un essai intitulé la Mort de la tragédie (1).L'auteur, ne à Paris, directeur des études anglaises à Cambridge, a d'abord le mérite peu commun de choisir, pour ton travail historiqua et critique, un sujet qui n\u2019est pas banal.Sujet d'autant plus riche qu\u2019il demeure presque inentamé, du moins sous l'angle de l'évolution, et qu'il déborde largement la perspective esthétique derrière le sort réservé à une expression théâtrale s'étendent les problèmes de civi-Nsation, de religion et d'anthropologie que soulèvent les vraies réussites littéraires.Nous n'ecrivons plu» J'cpcpccs.Nous ne conservons les mots « épopée », « epique », que pour designer certaines oeuvres, en général des romans, ou l'aventure humaine atteint une grandeur exceptionnelle, par sa cruauté, par sa dimension fabuleuse.Pour la tragédie, quelque chose de plus significatif encore s'est produit, dont George Steiner veut déTermi-ner la nature et les raisons.On pourrait croire que le genie des écrivains et le sentiment collectif des peuples abandonnent avec moins de facilité la tragédie, s\u2019il est vrai que l'epopee.jaillis à la fois de l\u2019histoire et de son ombre portée qu'est la legende, appelle des explications touchant à la genèse d\u2019une poésie nationale et d'une morale allégorique, choses qui se rattachent à des mentalités révolues.Nous savons, en effet, comme le note \u2014 d ailleurs trop brièvement \u2014 M.Steiner, ce qu'est la tragédie dans la vie.Mais le mot « tragique », dans son acception usuelle, est le fruit d'une dégradation de sens, et ne nous renvoie plus du tout au tragique de Sophocle.Il faut remonter à la source antique pour restituer U notion.Le theatre grec est la réference indis-penssMe.In refsisant ce chemin vers les origines, on ne découvre pas seulement un genre littéraire qui éclair* le culture occidentale; on débouché dans une vision de l'homme et de sa destiné*.Or.après bien d'autres critiques.M.Steiner achoppe sur les difficultés de definition.Le judaïsme, dit-il.ne connaît pas la tragédie comme la connaissent les Grecs.Le Dieu qui régné sur l'univers est un Dieu de justice : même ches |ob.il rétablit l'ordre au terme d'une vie qui a pu subir les coups de l'infortune, mais ne s\u2019abime pas dans la catastrophe.Le destin, divinité du tragique, exclut pareille restauration.\u2022MMgeggMMNMM MMféggMMpIpSMM ' Vien t de ¦