L'Action : quotidien catholique, 15 août 1966, lundi 15 août 1966

[" 0 contre 4 Bédard Sanlana CE SOIR au club de tennis des Employés Civils I contre Emerson Lundquisi Ja n SS# AttURANCE-GROU» LAftOCK J.w, SAILC OC LCCTUAC CHAMMC DV St '.AT OTTAWA ONT.33A8 L \u2022 J A NV «« U /à TEMPERATURE Ensoleille avec quelques périodes nuageuses au-lourd\u2019hui.Mardi, nébulosité croissante avec averses dans l'après-midi ou en soirée.Maximum et minimum à Québec : 75 et 55.QUEBEC \u2014 59e ANNEE \u2014 Numéro 17,736 QUOTIDIEK CATHOLIQUE SEPT CENTS Lundi, 15 ooût 1966 A la veille de nouvelles émissions d'obligations Les courtiers possèdent encore plus du tiers de la dernière émission de l'Hydro par Jean d'Autanr I.a dernière émission d'obligations de la Commission Hydro-électrique du Québec ne s\u2019est vendue que dans une proportion évaluée a environ »»()'< du montant total de l'émis «Ion.C'est à dire que sur $50,000.000.quelque S20.000.000 n\u2019ont pas trouve preneur et sont restés entre les mains des cour, tiers.Ce» résultats s'ajoutent à ceux de la dernière émission d\u2019obligations de la Province qui n'a pu obtenir des résultats plus satisfaisants que parce qu\u2019elle a trouve des débouchés importants auprès des agences gouvernementales telles que la Caisse de Dépôts et la Commission des Accidents du Travail.D'autre part, on prévoit qu\u2019en dépit de ces résultats le gouvernement du Québec et la Commission Hydro-électrique devront reUwirner sur le marché au cours de la première quin-raine de septembre.Cette dernicre émission de l'Hydro.qui avait été annoncée le 27 juin dernier, comportait $50 millions d\u2019obligations datées du 15 juillet 1966 et un choix de deux échéances avec un coupon de 6vc.Un montant de $7.300,000.échéant au 15 juillet 1980 se vendait 98.15 avec un rendement de 6.2090 et le solde, soit $42.700.000.échéant le 14 juillet 1990, se vendait 97.25 avec un rendement de 6.22re.Il est aujourd\u2019hui possible d'acheter des obligations de cette émission au prix de 943m.ee qui représente un rendement de 6.62%.Emissions prochaines Nous tenons de sources généralement bien infirmées que l\u2019Hydro effectue actuellement des tentatives pour aller >>ur le marché américain.On ne sonnait pas encore le résultat of- ficiel de ces démarches quoique l\u2019on s\u2019attende à des conditions très difficiles puisqu'il y a quelques jours à peine, la ville de New York a émis des obligations et n\u2019a trouvé qu\u2019une seule offre et qu\u2019en même temps, la ville de Miami, en Floride, ne trouvait pour sa part aucun preneur.D\u2019une façon ou de l\u2019autre, on présume que l\u2019Hydro ferait une émission vers le 12 septembre.I^e gouvernement du Québec, pour sa part, est attendu sur le marché canadien vers la même époque, quoique l\u2019on ne sache pas encore si ce sera avait ou après l\u2019émission de la Commission Hvdro-électrique.Chacune de ces deux émissions prévues pour septembre seraient de l\u2019ordre de $50 millions chacune.On ne peut présumer dès maintenant des conditions.Les difficultés de financement ne sont pas exclusives au Québec - lire en page 10 Politique d'emprunt INEXISTANTE On aurait tort de croire que le sort que connaissent actuellement les obligations du Québec et de ses agences sur les marches canadiens et américains constitue un grave danger pour l\u2019expansion économique et sociale du Québec ou encore qu\u2019il représente un indice d\u2019un mauvais état des finances de l\u2019Etat.Cette situation tient plutôt a un certain nombre de facteurs qui sont tout a fait étrangers ou encore très indirectement reliés à la position financière de la province.Ces facteurs, qui sont de trois ordres, relèvent d\u2019une part des conditions qui prévalent en ce moment sur tous les marchés financiers nord-américains, d\u2019autre part de l\u2019absence de politique d\u2019emprunt qui a caractérise le Québec depuis près de trois ans.et enfin du contexte socio-politique.Notons dès maintenant qu\u2019il serait pour le moins prématuré de porter un jugement sur l\u2019état des finances de l\u2019Etat du Québec puisque les autorités gouvernementales elles-mêmes ont jugé bon.vue la complexité du sujet, de faire appel à un expert indépendant afin que des recherches poussées permettent de savoir très exactement quels ont les engagements de la province.Tant que les résultats de cette étude ne seront pas publiés, toute évaluation personnelle de la situation demeure trop hasardeuse pour servin\u2019 de critère à l\u2019intérieur d-une politique d\u2019investissement globale.C\u2019est en tous cas le minimum que 1 on est en droit d\u2019attendre du monde des affaires.Un facteur beaucoup plus évident est la situation actuelle des marchés nord-américain d\u2019obligations.Tout le monde, en commençant parle gouvernement du Canada.en pajtsant par les provinces et leur agence et les municipalités jusqu\u2019aux institutions, a du mal à trouver sur 1rs marchés financiers canadiens et américains les fonds dont Us ont besoin.A moins d\u2019offrir des conditions exceptionnellement intéressantes au point de vue rondement et prix d\u2019achat, la plupart des émissions d\u2019obligations qui seront lancées au cours des prochaines semaines et même des prochains mois risquent de se solder tout au plus par un demi-succès.Ceci est dû surtout à la rarèté d\u2019argent qui fait suite aux politiques de resserrement qu\u2019ont appliqué la Banque Centrale Canadienne et le \"Fed\u201d américain.Une autre cause Importante, la plus fondamentale peut-être en ce qui concerne le Québec, est l\u2019absence de politique bien définie en matière de financement.Depuis, I960, mais surtout au cours des deux dernières années, le Québec et ses agences empruntent a un rythme effarent.En 1964.le gouvernement et l\u2019Hydro ont emprunté à eux seuls pour un total de l'ordre de $200 millions.L\u2019an dernier, les deux mêmes Institutions nationales sont allées chercher tant sur les marches canadien qu'américain un total dp $335 millions.Et en 1966, 1rs sommes empruntées sur les mêmes marchés totalisent $310 millions et ce sans compter les deux émissions de $50 millions chacune qui sont prévues pour le début de septembre.Est-ce donc dire alors que le Québec emprunte trop pour ses moyens ?Nous ne le croyons pas.Il serait plus juste de dire que le Québec emprunte trop souvent; ce qui est différent.I.a dette per capita du gouvernement québécois est encore inférieure à celle de plusieurs autres provinces sont le Nouveau-Brunswick.Terre-Neuve et l\u2019He-du-Prlnce-Edouard entre autres.Mais ce que les bailleurs de fonds reprochaient au gouvernement de l\u2019époque.c\u2019était de s\u2019engager de façon officielle à faire des dépenses énormes, avant même de s\u2019assurer au préalable d'une forme précise de financement.En somme, le monde des affaires n'a jamais su et ne sait pas encore dans quelle mesure le Québec veut emprunter, quand 11 désire le faire et quand s\u2019arrêtera-t-il exactement.On a enem-e confiance dans le crédit du Québec mais on est encombré de ses titres, qui par leur trop grand nombre, déséquilibrent les portefeuilles n i :?«¦ Wonicouagan - Outardes Retour au travail C'est dans une proportion de 97.5 pour cent que les grévistes de l'Hydro-Québec sur les chantiers de Manicouagon-Aux Outardes ont voté en faveur du retour au travail, hier, à Hauterive sur la Côte-Nord.Le nouveau contrat de travail sera valable pour une duree de trois ans.Les 4.500 ouvriers de l\u2019Hydro se voient octroyer par ce contrat trois augmentations horaires de 15 cents.Le retour au travail se fera immédiatement.L\u2019Hydro a cependant accorde cinq jours aux employés pour reprendre leur travail permettant ainsi à ceux qui avaient profité de la grève pour rentrer dans leur foyer de revenir sur les chantiers en toute quiétude.\u2014 lire les détails en page 11 \u2022 La victoire du nageur italien (îiulio Travaglio dans le bassin Louise du port de Qaébec était prevue.Surprenante fut toutefois sa domination car il surclassa complètement tous ses rivaux dans l\u2019eau du St-Laurent.en établissant un nouveau record.Jean Béliveau était au nombre des 15,000 personnes qui assistèrent à cette grande compétition internationale et il fut l\u2019un des picmiers à féliciter le grand vainqueur du marathon de Québec ayant franchi la distance de dix milles en 4h.20m.03s.(Détails complets de cet événement sportif rn page 12.\t*\t(Photo l\u2019Action, par .Marcel Laforce) Johnson réunit ses principaux lieutenants au Lac à l'Epaule A la Dominion Textile La grève pourrait se régler d'ici quelques jours (Bellemare) TROIS-RIVIERES \u2014 Le ministre provincial du Travail.M.Maurice Bellemare, a déclaré samedi que la grève de 5.000 employés de la Dominion Textile pourrait bien se terminer d\u2019fel quelques jours, i Il a expliqué que tout dépendait de la réaction de la rom- pagnle a ee qu\u2019il a appelé les incidents qui ont endommage la propriété de la rompagnic et la propriété de certains des directeurs de la compagnie.Le ministre a dit que la question des salaires pourrait être facilement réglée si une entente Intervenait sur les autres questions.Le conflit des cheminots \\\\ Avec la \u201cformule Pearson\" tout espoir d'entente est disparu\" - John Diefenbaker Le chef de l\u2019oppnjition nux Communes.M Diefenbaker, a déclare samedi qu'avec la \"formule Pearson\u201d tout espoir d'entente est disparu et que les demandes des cheminots se font plus pressantes.Il a souligné que depuis l\u2019intervention du premier ministre dans la grève des débardeurs, tous les autres travailleurs se croient en droit d'attendre un pareil traitement.- lire la nouvelle en page 10 \u2019 Et enfin, mentionnons un dernlei facteur, qui sans être de toute première Importance, n\u2019en joue pas moins un certain rôle.Il s\u2019agit du climat social et politique du Québec.II est bien certain que la déclaration d'un premier ministre, au lendemain d'élections, à l\u2019effet que les finances de l'y;at sont dans des conditions déplorables, n\u2019est pour ti/ iter personne è orèter à ce même Etat.D\u2019autre part, sans vraiment craindre une révolution imminente.les Investisseurs ne sont pas sans se demander si oui ou non le Québec restera au sein de la Confédération et si oui.pour combien de temps.Dans le cas contraire, ces préteurs se demandent de façon bien légitime.comment l\u2019Etat du Québec considérerait les engagements contractés par l\u2019ancienne province de Québec Jean d'Autane QUEBEC..\t\u2014 C\u2019est dans un secret \u201cpresque\" complet qu\u2019une bonne partie de l'équipe du premier ministre Johnson s\u2019est réunie en fin de semaine au Lac a l'Epaule, endroit devenu célèbre depuis la décision ùu gouvernement précédent de nationaliser l'électricité.Situé au nord de Québec, dans les Laurent ides, le Lac à l'Epaule est l\u2019hôte de quelques ministres et proches collaborateurs de M.Johnson, dont MM.Paul Dozois, Jean-Noël Tremblay et Jean-Jacques Bertrand On souligne aussi la présence de M.Claude Morin, sous-mi- Si le gouvernement devait reunir le Parlement un mois plus tôt que prévu pour écarter la menace de grève du rail ou Canada, on croit que les députés siégeront jusqu'à Noël.\u2014 lire en page 10 Le Vietnam-Sud est imprenable \u2014 Johnson JOHNSON CITY.Texas \\ i r \u2022 Utw i\"Im do pouvoir par les communistes au Vietnam-Sud est \"désormais non seulement improbable .mais impossible\u2019\u2019 tant que les forces américaines et les forces alliées seront an Vietnam-Sud.n déclaré dimanche le president Johnson au cours d une conférence de presse a son ranch de Johnson City, où il s\u2019est entretenu depuis samedi soir avec le général William Westmoreland, commandant en chef américain au Vietnam.nistre des Affaires fedcralcs-provmciales et de M.Emile Tourigny, conseiller juridique du premier ministre et ancien chef de cabinet de M.Duplessis.On resume toutefois que le gouvernement de l\u2019Union nationale so»t à mettre au point sa strategie en vue des prochaines conférences fcdérales-provlnclales sur la fiscalité au paya.D\u2019ailleurs, l\u2019une des douze prochaines conférences ministérielles, qui aura lieu au mois d\u2019octobre, portera sur le partage des taxes.Selon les observateurs, les accusations portées vendredi par le directeur du syndicat des fonctionnaires provinciaux, M.Raymond Parent, auraient fait aussi le sujet d\u2019une discussion M.Parent a accusé, vendredi, deux ministres d\u2019Etat.MM.Armand Russell et Paul Allard, d\u2019avoir tait du patronage dans leur comté respectif.En définitive, il semble que le gouvernement de l'Union nationale soit à se tracer une ligne de conduite en ce qui regarde ses relations avec le gouvernement fédéral et ceux des neuf autres provinces Une entente Washington (P A ) On en serait venu à une entente dans la grève des compagnies d'aviation, a-t-on annoncé aujourd'hui.L'entente devra toutefois être approuvée par les 35,400 grévistes, employés des cinq compagnies d'aviation.s?Premier satellite américain sur orbite autour de la Lune PASADENA, Colitornie.\u2014Le vaisseau spatial américain \"Lunar Orbiter\" est entré sur une orbite ovale autour de la Lune, hier, ont confirmé les scientifiques chargés du projet qui ont en même temps marqué leur satisfaction.Ils ont précisé que l\u2019orbite initiale du satellite-photographe avait un apogée de 1,160 milles et un périgee de 119 milles, selon des calculs (établis à l\u2019aide des premiers signaux qu\u2019il a renvoyés sur la terre.On avait prévu d'engager le satellite sur une orbite de 124 par 1,150 milles.C'est la première fois que les Etats-Unis réussissent a placer un satellite sur orbite autour de la lune.Ils ont déjà essuyé sept échecs.Ce n'est cependant pas la première fois qu\u2019un satellite orbite autour de la lune : les Soviétiques ont réussi l\u2019exploit avec le Luna X en avril.Le satellite n'a pas donne signe de vie depuis la fin de mai.Le Lunar Orbiter.qui pèse 850 livres, doit explorer une handc de 3.000 milles le long de l'Equateur lunaire ou les savants ont relevé neuf endroits se prêtant peut-être à l'alunissage.Si tout se passe bien, le satellite commencera jeudi a envoyer sur la terre des photographies de ces emplacements.Il doit envoyer, en tout, 350 photos qifl permettront de cartographier les emplacements.11 MM *1 c si» JBCgtMfw Vous manquez d\u2019argent ?Si vous manquez d'arymt.je connais un endroit où il j/ en a plus que vous ne pourrez^probablement en dépenser dans \u2018tontr votrr vie.Dans les caxyes de la flanque de France vous trouverez 4.500 tonnes d'or fin.soit pour six milliards de dollars.(La seule retourne du journal en page 3) CJÂdîôrù 12-1 3-14-15 Annonces classées Bridge Décès et funérailles Editorial .Feminine Finance Horoscope Mots croisés .' Nouvelles étrangères Politique fédérale Politique provinciale Radio, TV et arts Sports 3923 « Pojt 2 L'Action, Québec \u2014 Lundi, 15 août Î966 LÉVIS e« la RÉCIOM I 80.6 pour cent des examens réussis en lie et 12e années LEVIS.\u2014 Des 1.U32 élèves qui se sont presentçs aux examens du rrtinisère en llème et 12tème année, les examens réussis atteignent un pourcentage de 80.6%.En lie générale.206 élèves ayant subi 1,854 examens ont réussi ceux-ci dans une proportion de 76.3%.Au même niveau, mas en sciences-math., 166 élèves admis à 1,992 examens ont obtenu un succès équivalent à 78%; la moyenne a augmenté à 80.1% en sciences-lettres ou 486 élèves se sont présentés à 5,346 examens; en lie commercial (commis de bureau^ les réussites représentent un pourcentage de 86.9% pour les 11 élèves «\u2019étant présentés aux 99 examens; en lie commercial 'sténo-dactylo) le pourcentage est encore meilleur puisqu'il atteint 91.4% des 477 examens subis par 53 élèves.Le meilleur pourcentage est toutefois atteint à ce niveau Assemblée de la C.scolaire à 8 hres LEVIS.\u2014 Les contribuables de Lévis qui s\u2019intéressent aux questions scolaires sont priés de noter que l\u2019assemblée de la commission scolaire aura lieu lundi, à 7 h.30 au lieu de 8 h., en la salle de l\u2019école., 6.StGabriel.eu lie commercial (garsonst avec une réussite atteignant un pourcentage de 94 8% des 270 examens subis par 300 élèves.Le pourcentage atteint comme grand total par 952 élèves avant subi 10,038 examens, a été de ho ' Au niveau de la 12c annee.le pourcentage général a etc de 88.9%.A ce niveau 18 élèves de la classse commerciale régulière ont obtenu un pourcentage de réussite de 89.4', aux 180 examens exigés.Ce pourcentage a été déliassé en 12e spécial (commis1 puisque les réussites obtenues par 52 élèves aux 416 examens représentent un pourcentage de 89.9.En sténo, les réussites représentent 83.3% et dans la classe spéciale (garçons» 86.7%.11 ressort des chiffres précédents que les réussites des élèves en lie et 12e année représentent un pourcentage de 80.6% pour un grand total de 10,832 examens par 1,032 élèves.Ces pourcentages seraient les meilleurs obtenus à ces niveaux dans la région.Convention Clavigraphes ATTENTION \u2014 Nous réparnn* olavl-Krapheii.machlnrx & additionner de tnntaa munjues.Vendons machine* h écrire, a additionner \u201cCommotion, Optima ate\" ci\tOOUTU1U6 COUTURIER ENR.41.Ave.Lévt*.Tél.: H37-SS24 *t-c« mol pourront porter Millie rommr une reine î 15V -4.* £ Trouvé mort BAIE-TRINITE 'PC.) \u2014 Joseph Huard.55 ans.pêcheur de Baie-Trinité, h 28s milles su nord-est de Québec, a été trouvé sans vie dans un fossé vendredi midi en bordure de la route 15.La Sûreté provinciale qui effectue les recherches, croit que l\u2019homme aurait été victime d\u2019un chauffard.semaines après s\u2019être réuni dans l\u2019euphorie, le Parlement britannique s'est séparé vendredi dans une atmosphère de crise, ajournée dans l\u2019immédiat par un \u201cremaniement à chaud du Cabinet h la veille des vacances.Le malaise qui n'a cessé de B*SCCUMr parmi les tTBVaUUs tes, auxquels les élections du 31\u2019 mars ont donné une majoration de près de cent sièges, a abouti à la formation d\u2019un groupe d\u2019une trentaine de \"rebelles\".Ce malaise s\u2019était d\u2019abord extériorisé au sujet de la politique britannique d'appui aux Etats-Unis dans la guerre au Vietnam, mais il a été considérablement aggrngé par la politique déflationniste et autoritaire adoptée par le gouvernement poqr faire face à la situation économique et financière du pays.Pour venir à bout de l\u2019hosti-ütc lus importants, pour v en nommer que deux, sont l\u2019Europe.Para quoi ?M.Jean-Marie Laurence, Imputsfe réputé, indiquait récemment qu\u2019il fallait dire para-foudre et non pas paratonnerre.puisque c'est la première qui tombe, en réalité.Pourrait-il nous dire si on doit utiliser para-médical ou para-piastre ?Ancien regime ?John Diefenbaker, Jean Lesage et un homme politique de lancien regime unioniste que la fin de cette histoire nous empeche d'identifier, se trouvaient pris sur une même bouée après le naufrage de leur navire.Comme leur poids était trop considerable et crue la bouée coulait à son tour, ils décidèrent que l\u2019un des trois devaient lâcher prise.\"Certainement j^as moi.blebleble, dit Diefenbaker, je ne sais pas nager dans l\u2019eau\".\"Il n'en est pas question, plaida Lesage, la belle province a bien trop besoin de moi\".(C\u2019est ce qu\u2019on a vu.) Le troisième proposa l'application de la démocratie.'Nous n'avons qu\u2019à roter\u201d, dit-il et ce fut accepté.Résultat : 8 a 2 en sa faxieur.Onze personnes mortes dans des tragédies routières et deux noyades : tel est le triste bilan de la présente fin de semaine de congé dans la partie est de la province.Ce sont les régions du Bas \u2022 du \u2022 -Fleuve et de la Gaspésie qui ont été le plus cruellement éprouvées.A St-Henri Le jeune Luc Tremblay, 21 ans, du 884 boulevard Charest, à Québec, a perdu la vie de façon tragique vers 3b.30.samedi matin, sur la route 23, près de St-Henri-de-Lévis.lorsque sa voiture a capoté.lTn compagnon de voyage s'en est tiré indemne.La mort du Québécois est attribuable à une fracture du crâne.I** coroner du district de Lévis, le Dr.Roger Roberge s\u2019est rendu sur les lieux.Le corps a par la suite été conduit a la morgue provinciale.Dons le porc Une tragédie routière causée par un orignal et survenue vers les 11 h., vendredi soir, sur la route 54, à une quinzaine de milles de l\u2019Etape a causé la mort de Mme Laurent Girard.34 ans.de Bagotville Quatre autres personnes ont subi des blessures lors de l\u2019accident.Il s'agit de M.Girard, de M.l\u2019abbé Arthur Simard, de Montréal, de M.Clément Mallet, de Ville-la-Salle, et de Mlle Hélène Joyal de Drum-mondville.Selon le rapport des policiers de l'Etape, la lourde bête a d\u2019abord été frôlée par le véhicule de l\u2019abbé Simard avant de venir se jeter sur l'auto de M Girard.Les deux véhicules circulaient en sons inverses.Seul M.Girard a été conduit à l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Les trois autres blessés repo sent à l'hôpital St-François d\u2019Assise.Près de Rivière-du-Loup Floricnt Jalbert.33 ans, de Ste-Epiphane de Rivière - du-Loup a péri, samedi soir, lorsque sa voiture a fait une embardée puis heurté un arbre sur une route de gravier conduisant de la route 2 à St-Hu-bert.La victime était seule au moment de la tragédie A Ste-Anne-dcs-Monts Brigitte Pelletier.4 ans, fille de Georges-Daniel, de Ste-Anne-des-Monts, a été mortellement blessée par une auto, samedi, en face du domicile de ses parents.C\u2019est le Dr.\u2019 Gaétan Lamirt qui a constaté la mort A Cousopscol Mlle Carole Roger, 20 ans, fille de Georges, de St-Patri-ee-de-Beaurivage a connu une fin tragique lorsque l'auto dans laquelle elle circulait en présence de son ami a fait une magistrale embardée avant rie s'écraser contre un remblai d\u2019une route secondaire.La police croit que le con-duvteur Regent Arsenault de dps accidents de la route, six Toronto se serait endormi au nui se sont noyées et une fillette Au moins 92 personnes ont perdu la vie dans des accidents ou pays au cours de la fin de semaine dont 68 dans des accidents de la route.Un releve de la Presse Canadienne allant de 6 heures vendredi soir jusqu'à minuit dimanche montre de plus que 11 personnes se sont noyées et que 12 ont perdu la vie dans divers accidents.Trente-cinq personnes ont perdu la vie au Québec ; 28 dans volant.Il était 8h.30.hier matin.lorsque la tragédie s\u2019est produite sur la route 6 A à environ un mille de Causap- seal.A Perce Une Montréalaise.Mme François Valiquette.59 ans.d\u2019Outremont a perdu la vie qui a péri dans un incendie.En Ontario, 21 personnes ont perdu la vie.16 sur les routes, deux qui se sont noyées, un fermier encorné par un boeuf: un garçon asphyxié, et un garçon qui a été tué par l\u2019hélice du moteur d\u2019une embarcation.Six personnes ont perdu la vie lorsque la voiture dans laquel- sur les routes dp la Saskatcbe- le elle circulait a capoté, hier entre Gaspé et Percé C\u2019est Mlle Claire Valiquette qui con duisait l\u2019auto.Cette derniere serait bien portante A Grande Boic Mlle Carmen Girard.17 ans, de Grande-Baie est morte, vers lh., hier matin, lorsque la voiture dans laquelle elle voyageait a capoté près de cette localité.A St-Ambroisc Mme Albert Gauthier.61 ans.de St-Nazaire, et Mme Walter Macarvell.27 ans, de Jonquière ont péri, vers lh.30, hier matin.lors d\u2019une violente collision entre trois automobiles à St-Amhroise de Chicouti mi.A Mistassini M.Maurice Tremblay.21 ans.de Mistassini s\u2019est noyé, vers 2h.30.hier après-midi.uan.Au Manitoba, deux personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route et une lors de l\u2019écrasement d\u2019un avion.L'Alberta a enregistré cinq pertes de vies trois dans des accidents de circulation et deux personnes asphyxiées dans une auto.La route a fait six victimes en Nouvelle-Ecosse, quatre au Nouveau-Brunswick et une à Terre-Neuve Quatre autres personnes ont péri dans divers accidents en Nouvelle-Ecosse.Il n\u2019y a pas eu d\u2019accidents mortels a l'ile du Prince-Edouard Le releve ne comprend pas les morts naturelles ou celles survenues dans l\u2019industrie ni les victimes des meurtres ou des suicides reconnus.Voici la lisle des victimes au Québec : Vendredi Gaston Bernier, 51 ans.de Montréal: lors d\u2019une collision entre un camion et une auto survenue près de Chambly.Camille Coulombe.55 ans.de St-Huhert.et Gérard Savoie.42 ans.de Montréal: lors d\u2019une collision entre trois autos survenue près de St-llubert.en banlieue de Montréal.La collision a fait cinq blessés.Samedi Jimmy' Broder.12 ans.d\u2019Ottawa.tué par un helice d\u2019une chaloupe à moteur au lac McGregor.à 20 milles au nord-ouest de Mull.Roger Chicoine, 54 ans.de St-Sulpice.heurté par une auto près de sa demeure, à une vingtaine de milles au nord-est de Montréal.Michel Forget.18 ans, de Montréal; frappé par une auto alors qu\u2019il «e promenait a bi-cvclette près de sa demeure à Lavaltrie.à 25 milles au nord-est de Montréal Luc Larocque, 2 ans.de La-chute.frappe par une auto près de sa demeure, à 40 milles à l\u2019ouest de Montréal Jean Bérard.17 ans.noyé sur la rivière Richelieu ciuand l\u2019embarcation dans laquelle il était assis a chaviré près de sa demeure à Sorel, à 45 milles au nord-est de Montréal.Gilles Bibeault.22 ans.de Ya-maska-Ouest: quand l\u2019auto qu'il conduisait a capoté près de St- Une quinzaine de blessés dans de la circulation à Québec et Les accidents de la circula- dans la rivière Mistassini.Son *,on °ut fait une quinzaine de corps a été repêché quelques blesses à Quebec ct^ dans la heures plus tard.Près de la Tuque Une Québécoise, Mme Julien Poulin, 43 ans.de la rue Aiguebelle, à Quebec a perdu la vie.dimanche, lors région au cours de la fin de semaine Quatre personnes ont subi des blessures plus ou moins graves lors d\u2019une violente col-d\u2019une lision survenue hier après-midi, à l\u2019intersection de l'avenue Industrielle et du boulevard Montmorency.tragédie routière survenue près de I,a Tuque.Son corps devait être transporté à la morgue provinciale au cours de la nuit \\»\tans.de St-Laurent.LO., de M Orner Jourdain.r»fi ans.\t11.n, Il s\u2019agit de Line Chabot.4 Mme Cécilia Boutet, de sa fille linda.tous deux du 371 me Taschereau, et de Mme J.-Guy Whittman.rie Chicoutimi.Toutes ces personnes ont été conduites à l'hôpital de i'Enfant-Jésus.A St-Nicolas.Mme Armand Picard.41 ans.et Mme André 3h.hier après-midi.Son corps Guérin.30 ans.tous deux de a été repêché après quelques l\u2019Ange-Gardion ont subi des heuures de fouilles.Elle se blessures et diverses contu-baignait au moment de la tra* sions lors d\u2019une collision entre gédie.\tdeux automobiles, survenue de Sept-IIes, a perdu la vie de façon tragique, peu avant mi nuit, vendredi sor.lors de la collision d'un camion - remorque et d'une auto Au lac Kénogami Marianne Emond.15 ans, de Larouche, a péri dans les eaux du lac Kénogami, vers vers lh., hier matin, dans le rang Lagueux.Elles ont été conduites à l\u2019hôpital de l\u2019En-fant-Jésus par les ambulanciers de la maison Claude Marcoux de St-Romuald.Sur la rue St-Paul, à l'An-cienne-Lorette.deux touristes américains ont etc blessés lors d'un accident Les deux i'< i sonnes ont été conduites a l'hôpital St-Ambroise.Leur état serait assez grave.Mlle Lisette Lessard.20 ans.du 2410 me Bardy, a subi des contusions lors d\u2019une collision à l\u2019intersection de la route 3 et de la route 9.à St-Nicolas.Les ambulanciers de la maison Claude Marcoux l'ont dirigée à Emond, dans les Cantons d# I i Dimanche Laura Paulitzki: Shelhim Mc-Innis.65 ans: May Elliott.67 ans; de London.Ontario et Harold Vernon.46 ans, de Parkhill Ontario; lors d'une collision entre deux autos sur.venues près de Thetford Mines.Six autres personnes ont été blessées dans la collision.Yvon Décoste.19 ans.de Montreal; lors d'une collision entre deux autos survenue près de Juliette, à 30 nùi'.es au nord de Montréal Floria Jalbert.35 ans, de St-Kpiphanc.decode a l'hôpital des suites des blessures subies samedi lors d'un accident d'aulo survenu près de St-Hubert.près de Rivière-du-Loup.à 85 milles au nord-est de Québec.Roger Roy.19 ans.de Nedc-lec quand la motocyclette qu\u2019il conduisait et une automobile sont ontrees en collision près de Ville-Marie, au Témiscamin-gue.à 300 milles au nord-ouest de Montréal.Emmanuel Moran.21 ans.de Montréal: noyé dans la rivière St-Maurice.près dp Trois-Riviè res.à 80 milles au nord-est de Montréal.Un bambin de deux ans dont la nolice n'a nas révélé le nom s'est noyé a St-Evariste.dans le comté de Frontenac, quand il est tombé d'une chaloupe Son rorps n\u2019avait pas été repêché dimanche soir Jean-Paul Forest.25 ans.de St-Ambroise: décède à l'hôpital des suites des blessures reçues samedi lors ri\u2019unp collision qui a\\ait coûte la vie a Yvon de Costc.des accidents les environs l'hôpital du St-Sacrement Benoit Bouchard.22 ans, de Ste-Gefmaine de Dorchester a été blessé lorsque son auto a heurté un arbre dans une rue de cette localité II repose à l'Hôtel-Dieu de Lévis.Sur la route 54.M.Euclide Villeneuve.31 ans.de Montréal.a subi des blessures, vendredi soir, lorsque son auto a pris le fossé.11 a été conduit a l'hôpital d\u2019Alma.Enfin.Claude Bussières.17 ans.du 2 rue Gravel.Saint-Romuald, a été hospitalisé à Lévis, samedi soir.Il avait subi de multiples contusions au cours d\u2019une collision entre sa moto et une auto.r.j*r g**» n+sm* Le football canadien ne songe pas à gmenter le nombre des Américains' UJJ \u2022 J'espere, c'est au Quebec que le taux de natalité va m décroissant.Festival annuel des jeux dramatiques sur les terrains de jeux de Sillery Grand prix de $5,000 MONTREAL (PC) \u2014 Erdogan Ozer, de la Turquie, a remporté le grand prix de $5,000 du troisième salon international de la caricature de Montréal.L'annonce en a été faite hier après-midi dans le foyer de la Place Victoria par M.Jacob Colloque sur l'évolution économique et sociale à Laval L\u2019évolution économique et sociale \u2014 les rôles des Services de la main-d\u2019œuvre et de l\u2019Assurance-Chômage, tel sera le thème d'un colloque organi- Shilon, d'Israël, gagnant de l\u2019an Kti conjointement par l\u2019Associa- lr a la croissance economique nécessaire dans une telle conjoncture.car un tel progrès doit dorénavant se faire a l'aide de prévisions a long terme, pour l'ensemble de la société.dernier et président du jury (lon internationale du Person- et en harmonie constante avec \u201cAttention \u2019 Attention î Ici Tintin dans 1\tespace.Voici un message Ires important aux habitants de la Terre.\u2019\u2019 Les jeunes des terrains de jeux de Sillery ont.capté cette semaine cet étrar*^ message venant du grand voyageur interplanétaire.Le thème de cette cinquième semaine de la saison estivale était donc \u201cTintin sur les ondes\u201d.Jeudi après-midi, de 2\t00 hres à 4.00 hres, on a pu assister à une manifestation de toute première qualité, alors que les amis de Tintin montaient sur la scène.En effet, il s'agissait du festival annuel des Jeux dramatiques auquel pouvaient participer tous les jeunes de 6 à 16 ans, garçons et filles.Aucune inscription n\u2019était nécessaire, mais chaque pair devait présenter un numéro dans les trois catégories fixées, soit chanson mimée ou mime, jeux dramatiques, et chant.On exigeait un minimum de doux participants dans les deux premières catégories et de cinq dans la troisième.Les moniteurs pouvaient agir comme souffleurs ou bruiteurs et pouvaient aussi diriger les chants.Il leur était cependant défendu de prendre une part active dans les numéros de leur parc respectif.Lm jufu, trois spécialistes ccnce de la voracité : militants de tout poil, organisateurs qui se réfléchissent même plus à ce que leur titre veut dire, tout ce beau monde envahit les antichambres des nouveaux élus.Et la ritournelle se met en branle : je fai aidé, tu m aideras.11 m'aidera, nous nous aiderons .et vous garderez le pouvoir aussi longtemps que vous me permettrez de me faire quelques sous ! Que le gouvernement Johnson n'ait pas encore réussi à retourner toutes les sangsues à leurs eaux stagnantes, il ne faut pas s'en surprendre: une couple de mois, c\u2019est fort peu quand il s'agit de combattre des instincts séculaires.L\u2019important.c'est qu\u2019on sache que ces sangsues existent et qu elles réclament.M.John-son a fort bien situé le problème quand il a réuni, à peine un mois après son assermentation, tous ses députés pour leur expliquer quelles relations devaient exister entre les élu^ et les associations de comté.Les psychologues, qui aiment à répéter qu\u2019un problème dont on prend conscience est presque réglé, feraient de fort mauvais politiciens, car la déclaration du premier ministre n'a guère ralenti la circulation dans les antichambres deN ministres et des députés.Les sangsues ont peut-être acquis de la prudence, mais leur appétit se porte très bien, merci î Cette danse macabre de voraces et des partisans \u2014 dont - il - faut - tout - de -même * huiler - les - convictions, tous en apercevaient des bnbes.Le syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec prétendait vendredi matin nous en décrire certains pas et même établir des connivences.Il est trop tôt pour évaluer le bien-fondé des accusations portées par MM.Raymond Fortin et Raymond Parent, mais le drame, c\u2019est quelles apparaissent très vraisemblables dans le contexte ou nous nous trouvons : des pressions généralisées finissent toujours par causer quelques brèches.Or, des centaines d\u2019individus assiègent les élus depuis le 6 juin.\u201cLe 5, nous n\u2019avions que 42% du vote, disait un homme politique; le 6.nous en avions au moins 75% !\u201d M.Johnson devra donc admettre, mal gré toutes ses répugnances, que son caucus \u201canti-patronage\u201d ne saurait suffire.Nous avions écrit à ce moment-là qu\u2019il devait révéler au grand public les directives données aux députés, de façon à ce que l\u2019opinion publique et les corps intermédiaires puissent exercer la surveillance nécessaire.Rien n\u2019a clarifié la situation.Aujourd\u2019hui, il faut bien lui dire que ces précisions se révèlent encore nécessaires, mais qu\u2019il lui incombe de déclencher immédiatement les enquêtes qu\u2019impo^nt le< révélations de la CSN.Laurent Laplante Aux hommes sans terre, les terres sans hommes A Rome, il y a quelques >emames déjà.as assez de chapeaux ! On l\u2019a déjà dit avec une sagesse profonde : Il faut viser à donner aux \"hommes sans terre, les terres sans hommes\".Odilon ARTEAU DIEU Servez Dieu dans l\u2019allégresse, allez à lut avec des cants de joie.(Ps 100, 2) nous parle dans la BIBLE St Dieu ne garde la ville, en vain la garde veille.'Ps 127, n Textes choisis par la Société catholique de la Bible Au coeur de qui médite le mal, l amertume; aux conseillers pacifiques, la joie.fProv 12.20) ê L .^ Grève pour les uns.Et pour les autres ?La société manque-t-elle rie sociabilité ?L\u2019humanité manque \u2022 t \u2022 elle ri\u2019humani.sme ?l a charité.\u2019* Philantropie sont-elles cancéreuses ?I* dévouement.I'entrside fraternelle sont \u2022 ils essounés, paralysés ?Le service gratuit dû a nos malade» est-il agonisant, mort?L'homme est-il \u201cbete\u201d ?La réponse est très facile et chacun oeut y ajouter se» déduction* personnelles : Oui et Non.I ne fois de plus il nous faut apprendre à savoir distinguer afin de ne pas mettre sur le même plan reux qui se donnent et qui le veulent vraiment avec reux qui se retirent et qui.au foi:d.ne savent pas.Depuis quelques temps, dans notre \u201cBelle Province\", nous assistons à une prolifération exagérée d'un tissu social produisant une nouvelle maladie à tendance chronique, incurable qui se présente à nous sous une forme de GREVE.la grève, peste des temps modernes, s\u2019infiltre de plus en plus dans notre société causant des dégât* et parfois des situations encore pires que celtes qu'on aurait voulu éviter.Ester normal ?Bien des fols le vote de grève fut presque obligatoire et ce dans le but de sauvegarder les droits sacrés de l'homme.Mais de nos jours, cette façon de procéder pour faire valoir certaines prérogatives est devenue pathologique.Ce qui au debut était sain *>*t altéré.On considère sans doute trop peu la véracité du dicton : \"Fais aux autres re que lu veux nue l'on te fasse et ne fais pas aux autres ee que tu ne veux pas que l\u2019on te fasse\u201d.Au rythme où nous allons, tant pour ceux qui ne se doutent de rien que pour les mirux informés, nous risquons grandement de nous éveiller un matin au son des trompettes de la révolution ou en face et au milieu d'une inflation des plus brutale.Celui qui déride d'escaluder une montagne pour la première fois et qui.sans rntrainr-ir.i-nt.choisit la plus haute, par une température maussade, est presque certain de ne jamais arriver à la cime et sans doute d,r ne plus jamais en escalader d'autres.Il en est de même dans tous les domaines.l'ne chansonnette populaire disait : \"Plus Je t'embrasse, plus J'aime t\u2019embrasser: plus je t'enlasse, plus J'aime t'enlasser\".Considérant ce même euebaine-ment II est très possible et même plus que vérifiable de dire: \u201cPlus Je demande, plu* J\u2019aime demander: plus Je reçois, plus j'aime recevoir: plus J\u2019exige, plus J'aime exlg/r.'* et l'on ne s'arrête que lorsqu'il faut recommencer à *éro.Il est certain qu\u2019il ne faut pas mettre obstacle au progrès.Au contraire.Mais lorsque ce progrès favorise temporairement l\u2019un pour affaiollr progressivement l'autre, il ne faut pas parler d évolution, mais plutôt de régression.La situation dans laquelle les grèves à répétition et leurs conséquences mettent notre province.nous transporte au temps des peuplades en vole de civilisation (les canibales.les barbare*!.Sans doute de nos Jours on ne mange pas la chair physique de se* concitoyens, ee serait abominable, mais détrnlre fa charité, violer le* principes dn elvlsme.inciter ouvertement à l'insoumission, s'enfermer dans son fils et vouloir tout orien-à aol, n'est-ce pas là une forme moderne de \u2018\u2022\u2022\"\u2022baüsrae eu de \u201cbarbarisme ?\u2019* Que de choses n\u2019avons-nous pas omises de faire.pour ne pas faire critiquer.Où donc eit allée notre supposée civilisation ?Est-ce dans l\u2019anarchie, be désordre que s\u2019établit une civilisation ?Que répondre aux grandes aspirations et aux Idéaux de l\u2019homme?Le bleu serait-il devenu maintenant un mal ?Le mal aérait-il devenu un bien ?L'homme vit-U ?Pense-t-il ?ou bien ne fait-ll qu\u2019exister et regarder ?L\u2019on se dit \u201cserviteur de l\u2019humanité\u2019\u2019 et pourtant on n\u2019héai-te pas à semer la discorde, la crainte, l'Inquiétude autour de ceux-mêmes pour lesquels on se dit \u201cserviteurs\u201d.Le bon serviteur fait aes revendications sans affoler personne.Jusqu\u2019à maintenant nous a-vons considéré la grève comme un fléau, une épidémie morbide.Cela est vrai, parce qu'il y a des abus et conséquemment elle se trouve par le fait même dénaturée.Pour être plus concret, il nous serait facile de relater certains faits, mais nous préférons garder le silence sur des événements qui hélas! ne valent pas la pelrve d'être mentionnés.D'autres cependant ont rétabli l'équilibre brisé.Nous mentionnons le suivant : Il était beau de voir à l'intérieur de I hopital les gens qui s'en donnaient à pleine joie rhantant et travaillant auprès des malades.Pour une période que nous considérons comme ayant été courte, une vraie atmosphère de charité, de dévouement, d\u2019entraide et de gaieté régna.Cette merveilleuae expérienee nous fit goûter à re que devraient Jean-Pierre Tremblay, Montréal toujoura être noa hôpitaux.Malgré la fatigue du personnel en service.Il était encore possible de continuer l\u2019aventure parce Que nous nous sentions comme supportés, épaulés par un esprit une présence indescriptible qui nous faisaient communier les ans aax antres dans la grande symphonie du service auprès des pauvres du Seigneur.La Providence s'est manifestée une fols de plus en nous montrant bien Que les malades sont une partie d\u2019Elle-même.Bienheureux sont donc les miséricordieux, ceux qui travaillent vraiment avec amour auprès des frères souffrants.Ils reçoivent le centuple Irl-has en argent ou autre et la Vie éternelle dans la Maison du Père.Ce sont là quelques réflexions découlant de l\u2019expériance vécue pendant la grève à l'hôpital Saint - Charles Borromée de Montréal.Maintenant le travail continue, mais.ce n\u2019est plus comme avant.Ce ne peux plus è-tre comme avant.La période d'absence fait trop contraste avec ce qui vient par la suite.Nous nous écrions : C\u2019était vraiment trop beau, eela ne pouvait durer\u201d, et encore \u201ctonte bonne rhosr a malheureusement une fin.\u201d Sans doute que certains «tant du côté des malades que du personnel) ont eu a souffrir parfois.Cette souffrance était et est toujours pour une Juste cause.Dans notre milieu hospitalier, des mises à jour, des planifications.des réorganisations sont nécessaires, l'nissons nos prières.nos souffrances, nos forces, notre travail afin que le tout se fasse en sauvegardant tou- I.D.Jours les droits aaerés de rhonn-me.Que Jamais ce ne soit pour les uns au détriment des autres, mais pour les uns et pour les autres.SI nous nous affichons publiquement \u201cserviteurs de l'humanité\u201d, ayons asses de courag» pour l'ètre lorsqi* le moment l\u2019exige.\u201cAujourd\u2019hui Je suia eu bonne santé\u201d, c\u2019est ce que l\u2019oa dit souvent.C\u2019est faux.\u201cTout homme eat un malade qui a\u2019Ignore\", Souhaitons être toujours bien servis si Jamais noua avons à être hospitalisés Avant, pratiquons donc ce que nous désirons avoir.Trop souvent l\u2019on exige des autres ce que l'on a'o-se même pas penser soi-méme.A faut gagner et ramasser d» l'argent pour construire et développer la cité terrestre, mais aussi gagnons, ramassons-nous de l'amour pour tous nos frères.Aimer, c'est sortir de sol pour se donner, se donner c\u2019est s\u2019enrichir en se complétant ave* l\u2019autre.Pour se bien compléter Il faut savoir et vouloir s'ajuster, tailler ce qui ne eoincid* pas et ajouter re qui est nécessaire et utile.Ce processus ne se fait pas sans effort et l'effort ne nous épargne pas la souffrance .Nous croyons sincèrement que le personnel vécut et atteignit un sommet élevé de dévouement et de charité.C'est pourquoi nous leur adressons le* paroles mêmes qu'un représentant du gouvernement leur a-dressait à la radio: \u201cC\u2019est grâce à vous s'il n'y a pas eu de panique dans cette grève extrêmement importante.\u201d Soyons toujours fier* et contenu de notre oeuvre et marchons la main dans la main sur le chemin de la vie.m PINLpN ¦?* ©[pflLÆCL > .* ¦ > h nJ Echecs aux examens M le rédacteur.Un article, publié dans l\u2019Action du 22 juillet 1966 relatant les propos de M.Gérard Pro-vencher.directeur général des écoles à la régionale Orléans, fait l'objet dp ma lettre F.n effet, je ne suis pas entièrement d'accord sur Ira facteurs qui.d\u2019aprèa lui, ont cause les nombreux éehres de lie et I2e année.Cependant, je suis d'accord avec ce monsieur quand il dit que ce serait une erreur de blâmer le gouvernement dans sa ligne de conduite et ce serait de plus beaucoup trop facile.D'ailleurs, parait-il que les examens ont été préparés par des personnes compétentes, c est-à-dire.des professeurs.Reste à savoir leur degré de cempé-fence et le but dans lequel Us agissent car c\u2019est un fait, et nu] ne le conteste, que les examens sont préparés très difficiles afin de faire rater un certain nombre d'élèves ce qui a pour effet d\u2019éviter le surpeuplement dans les écoles du niveau post-secondaIre.N'y au-rait-ll pas moyen de trouver un autre mode rie sélection des finissants de nos écoles secondaires T Selon ce même directeur, une des causes de ces ecbecs serait la distinction qui existe entre le cours scientifique et le cours général.En effet, selon lui, 1rs élèves qui avaient été classés dans le cours général sont par-fois admis au cours scientifique devant l'Instance des parents et il arrive que ces élèves ne sont pas prêts à suivre ces cours et ils échouent aux examens.A mon avis, et à celui de bien d'autres, cette raison n'est nullement valable car.sus les 100 élèves de lie sc-lettres, dans mon école, une seule élève avait fait sa 10e générale Vous ne me direr tout rie même pas que c\u2019est pour cette raison que 72 élèves, sur les 100 élèves que nous étions, ont échoué.Par contre, j\u2019ai passé d'une 0e générale à une 10e scientifique et j'ai réussi mes examens de lie année cette année.Ce* deux faits prouvent bien que M.Provencher a nullement raison.Je dois admettre, cependant, que M.Provencher a un peu raison quand il reconnaît que la cause première de ces échecs est le manque de sérieux d\u2019un bon nombre d'étudiants.F.n effet, plusieurs étudiants ne réalisent pas l\u2019Importance de létude qu'au lendemain des examens.Mais il reste que même s| certains étudiants étudiaient beaucoup plus, ils ne réussiraient pas pour tout ça.Tous n'ont pas le même quotient Intellectuel.Tant qu'à ce commissaire qui a dit, sur un ton humoristique, que si les étudiants mettaient pour étudier la moitié du temps qu lia prennent pour * amuser à la gogo, la moyenne des classes pourrait être de 90cb.Je pense qu'il a nullement raison et que c\u2019est un peu exagéré.D\u2019abord, 11 faudrait savoir si les Jeunes dépensent tant de temps à s\u2019amuser.D\u2019ailleurs, n est-il pas normal de se distraire et de se reposer ?Non seulement c\u2019est normal mais c\u2019est même indispen sable à mon avis.Et.même si les élèves étudiaient au lieu de s'amuser à la gogo, Ils ne réussiraient pas nécessairement.D\u2019ailleurs, avec les examena extrêmement difficiles qu\u2019on nous fait subir, 11 est clair que tous les élèves ne peuvent réussir Je pense, à l\u2019encontre de ce directeur, qu\u2019il est Impossible que la moyenne d\u2019une classe soit de 90%.C'est un peu chimérique cette histoire-là.Ce directeur veut-11 rire de noua, les étudiants ?A ses propos on le croirait.M.Provencher n'écarte pas la possibilità d\u2019une efficacité plus grande de la part du personnel enseignant.Tant qu\u2019à mol, je n\u2019ai jamais eu à souffrir d\u2019un manque de compétence de mes professeurs, mais d\u2019un directeur, 'oui ! A mon avis, les véritables raisons de ces nombreux échecs sont le manque d'étude des étudiants et les programmes surchargés.Carmen Huppe » Régionale de l'Amiante Arthur loing, miniitre du Nord Canadian et des Ressources nationales % 4 vendre i \u20ac.L'agonie de la féminité De tout temps, les penseurs, les poètes se sont émerveillés devant la grâce féminine.et avec raison ! Mais pourrions-nous en dire autant dans notre belle province où la demoiselle se veut \"garçon\" et où ce dernier aux cheveux ondulés se feminise.Les Québécois formeront-ils le peuple sans \"sexe\" du monde moderne ?De retour au Canada, apres deux anneés passées à l'étranger, J'ai eu la surprise de voir qu'il n'y avait plus de femmes au Québec.J'ai vu des \"points d'interrogation\" vêtus de pantalons corsaires.- vestons masculins, dansant les cheveux en broussaille sur une symphonie de cacophonie dérythmée.J'ai entendu des \"futures\u201d vedettes aux voix rauques, jonglant avec les notes, avec un sans gêne tout yé-yé Folle jeunesse ! disent le* parents en souriant Inconscience.infantilisme, maladif, que je me permets d'ajouter.Nous n'avons pas le droit de regarder notre jeunesse vivre dans l'irreel.Ce ne sont pas les romans films: \u201cNous deux\" et leurs semblables qui apporteront un changement ! Quelle mauvaise éducation qui fausse la liberté ! Dana quelques années, les hommes ssns le savoir épouseront des poupées, dernier modèle.sans coeur, sans esprit et sans foi.et ils croiront, ô désastre, que c'est là chose normale.Sous le flambeau d'une va gue d'émancipation, notre Jeu- ne fille, sabêtise.sanlmaliM sans qu'on pense à lui rappeler qu elle est un être humain composé d\u2019un corps (elle ne le sait que trop \u2014 à 15 ans, elle défend les théories de l'amour libre.), mais aussi d\u2019un* àme Pour 1 aider, certains profes seurs qui s\u2019imaginent être ne* dans un nuage rose, enlèvent les crucifix des écoles, pour ne pas donner à la jeune fille des complexes, des refoulements.I^s parents outrés s'écrient : \u201cAh ! .\" Je me demande si ce ne sont pas pour des complexes, des danses à go-go.qu\u2019il y a 2.000 ans.un Homme, un vrai, ouvrait ses bras sur la Croix pour s\u2019offrir ?J'aimerais connaître 1 opinion de ces petits éducateur* tombés de la lune ! Rabelais avait les \"Moutons de Panur ge\", nous, nous avons no» troupeaux d'athée» Il y a un temps pour l'enfance \u2014 mais cela me parait anormal que l'Europe et l'Asie nous regardent comme un peuple non-sevré Arriverons-nous un Jour à 1 adolescence ?Nos jeunes fil les seront les meres de demain Cette pensée aurait pu Inspirer Chopin lorsqu'il a composé \u2019Tristesse\".C# sera certainement en 1867.la 'Terre des hommes\" car au Canada, nous assistons, désolés, k l\u2019agonie da la féminité.A ceux qui napprouveront pas.Je demande quelques minutes de réflexion Mlle H.Le Blano Pour la paix M.le rédacteur, Acceptei-vous qu'un militant manifeste paisiblement dans votre journal \"L\u2019ACTION\" ?SI oui, Je vous remercie à l'avance et vous prie de croire que notre Idée de paix est celle que devrait avoir tous les hommes de bonne volonté et que cette lettre n'a rien de politique sinon \u201cl\u2019entraide pour la paix mondiale\".Samedi le 6 août a eu lieu à Québec une manifestation pour la paix.D\u2019abord, en souvenir de la terrible catastrophe d'Hiroshima et de Nagasaki.En souvenir des miliierg de victimes brûlées par la radiation de la bombe.En souvenir des nombreuses personnes qui meurent tous les ans.depuis 1945.Enfin, contre la guerre au Viêt-Nam où des milliers de gens, femmes et enfsnts meurent sous les bombes Incendiaires américaines.Est-Il permis pour un chrétien de bombarder les hôpitaux, de tuer son frère Innocent.La Croix Rouge (organisation internationale) a protesté à plusieurs reprises contre de tels bombardement» L'escalade militaire des Etats- Unis peut conduire à la bombe atomique et il n'est pas certain que les retombées radioactives contourneraient la Province de Québec.Une trentaine de inanifes tants américains sont venus se joindre à nous et beaucoup rie Canadiens anglais, français, belges et autres ont pris con« clence de ce que la guerre re présentait dans le monde, fallait-il croire que vous lecteur* chrétiens, n'ave/.pas su éveiller votre conscience .Nous n connaissons en Jean XXIII, le pape de la paix et en Paul VI.le commis-voyageur de la paix.Nous avons été surpris de l\u2019ab sence de quelques membres du clergé, (au moins d'un repre sentant de votre Journal).La paix est à nous si nous 1s désirons.elle ne s'acquiert pas seulement avec des théories et de belles psvoles mais aussi avec de la persévérance, de la pa tlence et parfois par de» mam festations Rodrigue GIGNAC, membre fondateur du Mouvement d'Urg*nea pour la Paix. L'Actîon, Québec \u2014 Lundi, 15 août T 966 Page 5 Les services d'urgence du ministère de lu Sunté ont été à lu huuteur de leurs responsubilités pendent lu grève \u2022 Chaque marque jaune du t.vpe représente vaut vingt-cinq dollara à l'heureux pécheur qui la trouve.Cette marque, ainsi que de« renseignement*, sur le saumon qui la portait, doivent être envoyé* a la station de biologie de St.Andrew» (N.-B.) Récompense de $25 pour le saumon porteur d une \"étiquette du Groenland Dés que la grève des employés d\u2019hôpitaux s'est déclenchée le vendredi 15 juillet au matin, M.Jean-Paul Cloutier, ministre de la Santé, mandatait le Dr Laurent Lizotte.sous-mmistre adjoint de la Santé, Afin qu'un dispositif soit établi qui permette de faire face à la situation.Le Dr Lizotte a immédiatement fait appel au Dr Rodolphe Gervais, directeur du Service de santé d'urgence, et ¦ni major Michel Falardeau, etialement de ce service, pour le remplacer en son absence, suivant en cela les directives du ministre.Ces trois hauts fonctionnaires étaient habilités à prendre toutes mesures nécessaires afin de maintenir les admissions dans les hôpitaux pour les cas d urgence.Ils étaient également autorisés à communiquer avec les autorités de la Pro- tr Une récompense de cingt-cinq dollars est offerte pour la communication de renseignements avec une étiquette de saumon marqué du Groenland.On sait que le saumon du Canada se rend parfois jusqu'à la côte ouest du Groenland Certains poissons marqués sur la rivière Miramlchi au Nouveau-Brunswick ont été captures au cours des nouvelles opérations de pèche du saumon qui *e font au Groenland Les biologistes du Canada désirent savoir quelle proportion des saumons canadiens qui atteignent le Groenland reviennent au Canada pour frayer et quel itinéraire ces poissons suivent pour revenir L'automne dernier, des experts danois et écossais ont fixé des étiquettes ou marque- jaunes de forme oblongue.mesurant environ un pouce de longueur, aux saumons qu\u2019ils avaient capturés au large de la côte du Groenland Cet eu certains de ces poissons pourraient revenir aux rivières du Canada, et l'heureux pêcheur qui prendra un de ces saumons et fera parvenir l'étiquette jaune, marquée des lettres DA4 et d\u2019un numéro de série, a la Station de biologie de St.Andre ira (N.-B.\\ pourra toucher une recompense de vingt-cinq dollars, à la condition de fournir en même temps certains renseignements.RENSEIGNEMENTS EXIGES \u2022La marque seule ne suffit pas Le pécheur doit aussi faire savoir (1) où.(2' quand (3) et comment le poisson a etc capturé, combien il pesait our la première fol* : No 1.S43 concernant la construction sur le chemin Ste-Koy et\tsur le»\tlots situé* au nord rtu chemin Ste-Koy Jusqu'A la Falaise «tepul*\tl'avenue\trte 8 «laberry Jusqu A l'avenue Eymard.2- Que\tla\t«leuxième et\tdernière\tlec- ture «lurtlt règlement, en vue «le s«m adoption, aura Heu A la prochaine séance «lu Conseil qut *e tiendra le 1* août 19f8.;; Qu'l) peut être pris connaissance dudit règlement au bureau du soussigné durant le» heure» rte bureau.QUEBEC, ce 11 août 1988 l.e Greffier dr la ( Ite.ABOI l'HK ROA.a'ocat.CONSTRUCTION DE DEFENSE (1951» LIMITEE PROJET: Fournir et ériger un bâtiment radiophare préfabriqué.Bagotville (Qué.) Dossier : B8-6 Le secrétaire recevra jusqu'a 3 heures de l\u2019après-midi, heure avancée de l\u2019est le jeudi, «t septembre 1966 des soumissions sous pli cacheté, dont les enveloppes indiqueront le contenu et seront adressées au soussigné.Les plans et devis et les formules de soumission seront exposes aux Bureaux de I Association des Constructeurs a Québec.Sherbrooke.Montreal, Chicoutimi ainsi qu\u2019à notre bureau régional à Montréal Les entrepreneurs généraux pourront se procurer le dossier de soumission en adressant leur demande a notre Service des Plans à l\u2019adresse ci-dessous.Cette demande devra être accompagnée d\u2019un dépôt de $25.00 payable à l\u2019ordre de Construction de Défense '1951» Limitée.Un dépôt de garantie au montant indique au dossier de vra accompagner chaque soumission.N.J.Smith, secretaire fie rtage.Edifice eKnson 225, rue Metcalfe Ottawa 4 (Ont.) Jean œndron Robert Monast Georges Faiardeau T.H.Dunn \u2022I.T.(aEMHtOIN INC Membre* Bourses de Montréal Mwcnbres Association Canadienne des Courtlar* en Valeurs Mobilières 500.Grande-Alice \u20ac*?.Quebec 4 Tel.: 529-2965 FONDS MUTUELS L'Action, Québec \u2014 Lundi, 15 août 1966 Page 9 Avant de tenter d'annihiler la pauvreté Enquête sur les répercussions de la publicité ciné B (U II TIN CONTRAT Par Louisettc-F.PARADIS Maitre Br.LUNDI, LK 15 AOÛT L'ENCHERE D\u2019ESSAI DE LA COULEUR COURTE.Quelques experts réunis ont discuté et expérimenté u*ie nouvelle foi me d\u2019annonoes en vue d\u2019atteindre la sortie Elle \u2022\u2019\u2022npHqtM* é ur.ï situation tout à fait particulière Une couleur d'atout a été établie à un niveau peu élevé, et les enchères ont montré qu\u2019il ne peut v avoir de chelem et que seule la sortie peut être envisagée Les plus fréquentes de ces \u2022bequences sont les suivantes SUD\tOUEST 1\tPique , Passe NORD\tEST 2\tPiques Passe ou Pi.A R x x x\tCo\tR\tV\tx Ca.R 10 9 x 2o.\u2014\tTr.\tx\t\t Pi .R D x x x\tCo.\tR\tD\tX Ca.A x x x x 3o.\u2014\tTr\tx\t\t Pi.A R V xx\tCo.\tA\tV\tX Ca.V x x x x 4o.\u2014\tTr.\tx\t\t Pi.A V x x x\tCo.\tX\tx\tX Ca.A R V x 5o.\u2014\tTr.\tX\t\t Pi.RD xxx\tCo.\tX\tX\tX Ca.A R D x\tTr.\tx\t\t On peut\tse\tdemander si\t\t rette enchère\tde\t\u201c3\tCarreaux\"\t atteint Mon\tle\tbut\tpoursuivi\t de promer jusqu'à quel point les deux mains se complètent ?Supposons que le répondant possède trois Carreaux par la Dame : Est-ce bon ou mau- SUD 1 S.Atout \u2022> OUEST Passe NORD\tEST 2 Piques\tPasse et encore OUEST\tNORD 1 Trèfle\tContre EST\tSUD Passe *\t1 Pique Passe\t?Passe\t2 Piques Dans chacun de ces exemples.une enchère de \"3 Pi* k 2.50.6 10 9.30.Kin a 11.05 tire*.Cl VRAC.\u2014 Darling (AR) a 1.00.3.16, 5.15.7 15.9.13.Fin a il 15 ¦ 2e semaine).CI-AssIR, I>e Dr Jerry at Mr Loir (Tl à fl.OU 9.25.\tL'incre vahie \u2022lerry ( AA \u2022 ft 8.0:1 hrcs F MPI WF.- F.xta«r et agonie (Al .1 1 00.3 00, 6.00.7.00.9.00.Fin a U.00 hres (2e semaine).IMCLKI.AI.\u2014 Inipaes* au mort «Ai A 1 20.4.45, 7.73.Ursu« le rebelle 1A A1 ft 2.35.6.17, 9.25.Sujets courts a 1.00, 4.25.7.47.Fin a 10.55 LAIKKT.\u2014 Nouvelles ft I Ofi, 4.24.7.42.Ptoailllly.minuit douze (AR) a I 13.4 31, 7.49.Klim* ft venir a 3.46.6.0(1.9.24.Ml selon spéciale U -le Hureau k 2.54.6.12.'* td Km | 1 1 (Ni LF:a I1*.\u2014 Hercule, Ssinson *t Ulys se (A> ft 7.30.« >nt mille dollars au aoletl (AR) FIDO, \u2014 Un monde fou, (nu.fou t AA) k 7.45 hres PARIS.\u2014 La blonde et les nus ri* Soho (P> A 12.05.3.25.«.30.9 55 Trafic ries esclaves (P) k 1.4P, *10 6.25 hres.(2e semaine).» t K - Madame Croqu*-Murts ft I 30.S.25, 9.08.Patata a 3.42, 7.25.Fin ft 11.00 hre».DIMANCHK La conquête d# rouent A 1.00, 6.00.\t8.45 hre» PIGALLL.\u2014 Le Dr Jerry et Mr Lo-v (Tl k 12.00.3.29.6 38.10 00.L\u2019Increvable Jerrv (AAi k 1.45.5 14.8 36.Actualités à 3.19 et 8\t26 hrea.PRI\\(Fs**F.\u2014 I-e voleur de Damas 1A A t A 1.25, 6.26.Interpol contre stupéfiant (Al ft L85.7.36.1« fils du corsaire rouge (AA' à 4 SI, 9\tSujets rourta a 1.00.« 01.Fin a 10.56 hrt*e.RIALTO.\u2014 Les compagnons de la gloire (AA) a 12.60.4.18.7 44 Au secours (T* a 2.40, «.16, 9.40.AJt-noneca A 2.40.9.34 Nouvelles ft 7 36.Fin ft II 10 lires MILLFKV.\u2014 Patate (AR) â 7 10.Madame Cn>qur-M»r!» (AKi a 9\t10.Fin a Ilot) hre*.1» IF-FOY (SALI F ALOUETTE) Th* Sound of Music (T» «ui réser- < vatton k\t8.15\ttue* Matinée\tk 2.15 hres.\tf 27e\tsemaine) STE-FOV.\u2014 (8AI.LK CHAMPLAIN' Deux film» en couleurs \u2014 fiar» a la peinture (A) a 3.25, 7.K> Ipcreft*, danger\timmédiat\t(Ai\ta 1.35, 5.30,\t9.25.\tNouvelle*\ta 1.19.5.00, 8.55.Filma à venir a 1 3b.5.25.9 20 Kin a 11.15 hre*.ST-KtIMI AMI.\u2014 La conquête rie .ouest 1 AA 1 A 7.30 hres fcTl IH() 9.\u2014 Relftch* Jusqu'au 31 .10(11.AM lui:IA.\u2014 Le» compagnon* de la g Olre < A A1 a 12.55.4.25, 7.4ô Au secours (T> A 2.35.6.15, 9.45.Fin k 11.15 hres.Gagnant de 5 Oscars Semaine aooctts-* ha m uumurs TQOO *0 \u2022sSe* Sut 8» Ds U»s Chnftephee Nommer JUUF ANDREWS Mat.de la anil t \u2022b.al.10 MPuS* 4e \u2022\u2019nincke.MSA.SI M «s» ta am.8.15».SIM WtflSftr/ Matin**.¦36-(1392 tüOJM lettre d'Eisenhower répondant à la proposition du général en sept., '58 WASHINGTON (AFP) \u2014 Une sous-commission sénatoriale \u2022 d\u2019enquête sur leu problèmes de l\u2019OTAN a publié samedi une lettre inédite du président Eisenhower répondant à la proposition du général de Gaulle du 17 septembre 1958 de créer une sorte de triumvirat USA-Grande-Bretagne-France à la tète de l\u2019Alliance Atlantique.Après avoir avisé le secrétaire d\u2019Etat John Foster Dulles, à Paris le 5 juille 1958, de la ion de la Franco ' de se créer une force nucléaire, le président de Gaulle écrivait au président Eisenhower le 17 sep-tembre pour lui annoncer que l\u2019OTAN n\u2019était plus une réponse satisfaisane aux problèmes de sécurité do la Franco et pour lui proposer une organisation tripartite où seraient examinés les problèmes de la stratégie occidentale.Répondant à cette lettre le 20 octobre, le général Eisenhower déclarait notamment : \u201cNous ne pouvons pas nous permettre d\u2019adopter un système qui donnerait à nos autres alliés, ou aux autroa pays du monde libre.l'Impression que les décisions de base affectant leurs intérêts vitaux sont faites sans leur participation\u201d.\u201cPour ce qui est de l\u2019OTAN, poursuivait le président américain.je dois en toute franchise dire que je prévois que de très sérieux problèmes se poseront, tant à l\u2019Intérieur qu\u2019à l\u2019exté-rieur de l\u2019organisation, si l\u2019on tente de modifier le Traité de l\u2019Atlantique Nord pour étendre son domaine à des zones qu'il ne couvre pas actuellement\u201d.En conclusion, l'ancien commandant en chef en Europe se prononçait en faveur de consultations entre les partenaires de l'OTAN.En février 1959, à la suite d'une proposition faite par le secrétaire d\u2019Etat Foster Dulles.des échanges de vues sur les problèmes stratégiques et les problèmes africains eurent lieu.En août 1959.le président Elsenhower proposa une réunion de personnalité militaires chargées d\u2019examiner les problèmes statégiques intéressant directement la France.Le général de Gaulle renvoya la balle en proposant une réunion au sommet anglo-franco-améri-caine.qui n'eut pas lieu.l*e 2 juin 1961, à Paris, le président Kennedy proposa une réunion d\u2019experts militaires des trois pays.Le général de Gaulle accepta l\u2019offre, mais ne désigna aucun représentant.La réunion n'out jamais lieu.Kc^nip accuse le gouvernement libérai du Nouveau-Brunswick \u2014 M.Dalton K.Camp, président nationale de l'Association progressiste-conservatrice, a déclare jeudi que le gouvernement liberal du Nouveau-Brunswick soulevait la province, incitait les factions et rx-ploitalt les différences d\u2019opinion en tentant de faire accepter son programme controversé de réforme municipale.M.Camp portait.la parole lors d'une convention de nomination du parti conservateur où M.Lome McGuignn.âgé de 30 ans et président des Jeunes progressistes - conservateurs du Nouveau-Brunswick, a été choisi comme candidat du parti dans le comté de la ville de St-Jcan, en vue de l'élection complémentaire du aepiembre Plus tôt.M.Camp avait déclare dans une interview que le programme proposé par le premier ministre Louls-J.Ro-bichaud pouvait être comparé au programme d'unification des forces armées du Canada : \"Pas entièrement «mauvais, mais pas entièrement bon non plus\u201d.f.a loi Issu de ce programme donnera à la province le contrôle des affaires de la santé, de l'éducation,' du bien-être, de la justice, de l\u2019évaluation et de la perception des taxes et abolira les conseils de comtés.L'élection complémentaire est devenue necessaire par suite de la démission en Janvier de M.Daniel A.Itiley, alors ministre des Terres et des Mines dans le cabinet Kobichaud.5 CKMLTV 11 CBVT-TV 4 CFCM-TV LA TÉLÉVISION A QUEBEC \u2022 AU DEVOIR \u2014 (Photocable UPI) \u2014 Le nouveau secrétaire aux Affaires étrangères George Brown, âgé de 11 ans est en devoir.U remplace M.Michael btuwari.AUJOURD'HUI CANAL 11.00\tA.M.0 - Musique rz.oo p.m.Q\u2014Drsatnk animé* 12.10 Q -Horaire commenta 12.15 ) O -Actualité \u2014 Météo \u2014 Editorial \u2014 Sport» 12.30 Q -De tout, de tous (J) Musique 1.00 Q -F'aünaré» 1.28 0 Aujourd'hui k CBVT Q -Arrêtez-le* 1.50 0\u2014Histoires vraies \u2014 \"Docteur Pinel\".C\u2019est l'histoire romancée du médecin français Philippe Pinel, qui eubs-tltua de* mesures de douceur aux violences dont les aliénée étalent Jusqu'alors vtctiines.2.00 Q -Tosst et csfé A\u2014Music d)\u2014L'agent sentimental \"Haut# couture\", avec John Turner, Deni* Price, Bru Kwonk et Clémence Bettany.Une commande d* couvertures de chevaux Mt retournée aux entrepôt» Mercury.Comme M Varela **t en voyage, c'est k aon assistant qu'incombe la responsabilité découler cette marchandise.2.25 0\u2014Opening 2.50 0 -Luncheon Date 3.00 Q -Le sieste \u2014\u2022 L\u2019AIOLK ROUGE \u2014 Adultes.Film de cape et d'épée avec Maria Flore H-E| 1896.ST-JOSEPH E-I 1180, ST-VALLiüTâl |568, 3.AVENUH I A 260~STJÔSEPÛ-E.\u2014 DEPARTEMENT SPECIAL POUR ENFANTS.i k \u2019 I - t SP , 1 «jp A \u2022 i ' -*4 ?\t., v* ¦' gus \u2022«# \u2022,»\t> \u2022 ' AjU V w t- ?.\tj ) «.« Confiez a 'TAction\" vos travaux d'impression I'Actian L'Action, Qu-bec \u2014 Lundi, 15 août 1966 Pag* î! Lisez \"l'Action\" régulièrement vous l'adopterez définitivement Manicouagan-Outardes Les employés dimanche, en de l'Hydro-Québec ont voté faveur du retour au travail Par Rf f \u2022**\u2022 -i # AUSSI cours de rattrapage pour les candidats qui auront des reprises d'examens en juin prochain.Algèbre, Géométrie, Chimie, Physique, Anglais, Ftr N B Tout tes tour* ton! autti offert* par corrotpondonto Plus de 2.000 eleves ont bénéficié des cours de l'Institut Denys pendant la dernière année scolaire.INSTITUT DENYS Inc.722 Côte Ste-Genevièvre, QUEBEC 4 \u2014 Tél.329-3751 27 Page 12 L'Action, Québec \u2014 Lundi, 15 août 1966 l'Action sportive * ^ ¦- ¦ (Par Jacques Revtlin) Cest vraiment un pirate car il a tout raflé g n\tJustifiant sou surnom de \u201cpirate de 1 y _\tNapoli\", ( Italien (iiulio Travadio a mis la *\tmain sur une petite fortune, hier, en ra- flant la plus grosse part du magot mis i la portée des concurrents du second marathon nautique de Québec.Comme un flibustier se lançait jadis à l'abordage des bateaux pour s\u2019emparer de leur riche cargaison, le digne descendant des empereurs romains a empoche la totalité des primes allouées après chacun des vingt tours de l'épreuve, sans laisser la moindre miette à ses adversaires.Cette razzia ne fut toutefois pas choquante car Trava-glio était manifestement le meilleur, du début à la fin de l'épreuve qu'il domina complètement.Kn bouclant le premier tous les tours il s'adjugea dix huit fois cinquante dollars et, comme ce fut lui qui gagna également les deux grands sprints des dixièmes et vingtièmes tours, une somme additionnelle de S250.00 tomba dans ses goussets.Ainsi.Travaglio s'est enrichi de S3.150.0A dans le port de Québec, ce qui double exactement ses premiers gains que lui a rapporté un précédent succès à Hamilton ou il avait gagné la même somme.Au taux de change du dollar canadien en Italie, ses $6.300.00 représentent 3,641,400 lires, de quoi se payer une somptueuse villa dans le quartier résidentiel de Naples, à son retour en Italie.Comme les organisateurs du marathon avaient prudemment réservé certaines sommes d'argent pour récompenser les efforts d'autres concurrents, Mlle Judith de Nys n\u2019a pas perdu son temps à Québec en récoltant $1.000.00 pour avoir terminé au second rang.Quant à son compatriote Herman Willemse, son actuel séjour au Canada aura été moins fructueux que les précédents car son troisième rang lui rapporte seulement $700.00, un montant qui n'est toutefois pas dédai-gnable.Les dix premiers des treize finissants ont reçu des bourses d'une valeur variant selon leur rang.Comme l\u2019Américaine .Mary Lou With W'ilhd n'avait pas droit à une récompense monétaire en ayant terminé en douzième position, on lui présenta une somme de $175.00 représentant le produit d'une collecte faite à son intention, parmi la foule massée autour du bassin.En plus d'avoir osé prendre part à ce marathon sans le moindre espoir de bien se classer, elle eut le courage de le terminer, ce qui justifia la générosité du public québécois à son égard.Encourageant bilan des Canadiens à la Jamaïque Pour le Canada le bilan des Ville Jeux du Commonwealth est nettement positif, à un tel point que notre pays mérite presque d'étre considéré comme une grande nation sur le plan de l'athlétisme.Cette élévation de nos valeurs physiques reste surprenante, même s\u2019il était permis d'oser espérer des résultats encourageante.En ramenant 57 médailles de la Jamaïque, nos représentants viennent de prouver que le gouvernement fédéral n'a pas eu tort de consacrer quelques millions pour favoriser le développement du sport amateur, à travers le pays.Cet argent n'a pas été gaspillé et rapporte déjà d'excellente dividendes.L'affirmation de la présence canadienne à Kingston s\u2019est manifestée sur presque tous les plans, lors de cette série de confrontations internationales dont le niveau n\u2019était certainement pas négligeable, puisque quinze records du monde ont été améliorés.Très nette s'est avérée surtout la hausse des valeurs canadiennes dans la natation.Il ne faut pas s'en étonner car c\u2019est dans ce domaine que s\u2019est accompli le meilleur entrainement systématique avec, comme cible, les Jeux Olympiques de Mexico.Ce sport si sain qu\u2019il est facile de pratiquer sous tous les climats devrait se populariser davantage au Canada, sous l'impulsion de ces magnifiques succès remportés aux Antilles.Dans l'Ouest la natation est l\u2019un des principaux pôles de l'athletisme, ce qui n\u2019est certainement pas le cas de ce côté-ci du Canada.Pourtant, plus nombreuses sont les piscines.On peut en compter une bonne dizaine à Québec qui sont accessibles douze mois par année.Quand parviendra-t-on a former d'excellents compétiteurs dans leur bassin ?En ce lendemain très réjouissant des Jeux du Commonwealth.il ne faut toutefois pas se montrer pessimiste, mais Il ne faut pas non plus s\u2019asseoir sur des lauriers fraîchement conquis.Les Québécois ne sont pas allergiques au sport majeur P Selon certains.Québec n\u2019est pas une \u201cville majeure\u2019\u2019.Pourtant n'est-ce pas dans la capitale de la Belle \"rovin.-^ î\u2019n= championnat mondial de natation s'est disputé hier après midi.N'est-ce pas par ailleurs sur la crête du Cap Diamant que débutera aujourd'hui un tournoi de tennis confrontant six des meilleurs Joueurs de notre planète ?N\u2019en déplaise aux magnats du hockey professionnel.Québec peut s'élever jusqu'aux sommets du sport quand on présente à ses habitants ce qu\u2019il y a de mieux.Sur les dlx-sept nageurs axant pris part au marathon du bassin Louise, la moitié sont des champions de classe Internationale et plus de 15,000 Québécois ont sacrifié un tour de voiture ou un après-midi au chalet pour suivre durant cinq heures cette spectaculaire épreuve nautique.C'est aussi devant des estrades pleines à craquer que ge déroulera toute la présente semaine le tournoi rotation-Dow.Pourquoi ?Parce que ceux qui animeront cette compétition appartiennent à l\u2019élite mon diale du tennis amateur.Ces deux preuves étalées dans le bassin l^>ulse hier et ces jours-ci face au parlement provincial, devraient rendre perplexes ceux ayant méprisé Québec, quand fut proclamé l\u2019élargissenent futur de la LNII.Même dans la cité de Champlain se manifesta un certain scepticisme.On ne croyait guère pouvoir maintenir la ville dans l'orbite du sport majeur.Plusieurs braves ont pourtant osé s'aventurer dans l'organisation de compétitions de haut calibre.En prenant uniquement comme exemple les faits de l'actualité, soulignons le marathon de nage et le tournoi rotation de tennis.Ceux qui les présentent aux Québécois n\u2019ont pas fait de savants calculs pour établir leur potentiel financier.C\u2019est sur un critère plus réaliste qu\u2019ils se sont basés, en sachant qu'on peut remuer de grosses foules en offrant au public ce qu\u2019il y a de mieux.TRAVAGLIO engloutit un record et ramasse toutes les primes Tel que prévu, le nageur ilalien sort victorieux des eaux du bassin Louise Le grand vainqueur Par Jacques REVELIN Les experts ne se trompent pas toujours puisque c'est bien le nageur le plus favorisé qui a remporté le deuxième marathon nautique de Québec, hier après-midi.Prenant la tête dès le départ et la conservant jusqu'à la fin de l'épreuve, Giulio Travaglio a confirmé en effet les prédictions de ceux entrevoyant sa vie* toire.La distance à parcourir et la température de l'eau lui convenant parfaitement, l'Italien justifia sa réputation qui l'avait précédé à Québec, en étant manifestement le meilleur des dix-sept nageurs et nageuses dans le bassin Louise.Il surclassa tous ses rivaux, même l'héroïne du lac St-Jean, Judith de Nys et le vainqueur de l'an passé, Herman Willemse.En se propulsant dons l'eau avec des battements souples et réguliers, le Napolitain boucla les vingt tours dans un temps pulvérisant le premier record établi l'an passé.Willemse avait alors franchi la distance de dix milles en 4h.35m.10s.et Travaglio effectua le même parcours en 4h.20m.03»., soit dans un ternes inférieur de 15m.07s.que le \"Hollandais volant\", en 1965.Les poussées de la marée montante facilitèrent évidemment la chute du record qui fut également abaissé par trois concurrents classés immédiatement derrière l'Italien.Sur les dix-sept partants, treize réussirent à terminer la course mois plusieurs accusaient un sérieux retard sur les premiers.Cette compétition internationale fut 'débordante ' de succès.Les quais environnant le bassin étaient noirs de monde, lo température fut idéale et l'organisation sans faille et sans reproche.De plus, la lutta que se livrèrent les nageurs ne fut jamais monotone, en dépit de la supériorité du vainqueur.Ardrnt durl pour la deuxième place L\u2019avance prise dès le départ par Travaglio ne laissant planer aucun doute sur sa victoire, l\u2019intérêt de la course fut surtout détourné vers l ardent duel que se livrèrent quatre concurrents pour s'installer au deuxième rang.L\u2019Américain Thomas Bucy s'installa tout d'a- bord à cette position mais, au cinquième tour, c'est Judith de Nys qui se trouvait derrière le meneur, Bucy qui était à peine remis de ses fatigues du lac St-Jean refusa cependant d'abdiquer et redépassa la Hollandaise au tour suivant.Ce ne fut toutefois pas pour longtemps.La puissante nageuse européenne devait se réinstaller définitivement en seconde % position au huitième tour, alors que Bucy ralentissait visiblement, au point de se faire également devancer par Herman Willemse, six tours avant la fin.Derrière ces quatre concurrents se disputant les premiers rangs, l\u2019égyptien Abou Heif, le canadien Lacoursière et l\u2019américain Barton s\u2019efforçaient de se maintenir dans la course, sans pouvoir empêcher Travaglio de prendre sur eux un tour d'avance.Abou Heif arriva le cinquième au but, peu après Thomas Bucy qui était encore une fois épuisé.Puis, cinq minutes après le nageur arabe.Réjean Lacoursière acheva son vingtième tour, avec 20 minutes de retard sur le vainqueur.La distance était manifestement trop courte pour lui.Epreuve amateur Le marathon professionnel avait été précédé d\u2019une épreuve de deux milles comptant pour le championnat canadien amateur.Nombreux furent les concurrents dans cette épreuve remportée par le montréalais Cari Carstens en 49.44 Un To-ronteis se classa deuxième suivi des montréalaises Dianne Gate et Elizabeth Frost.Les femmes prenant part à cette course furent presque toutes remarquables car Lise Montmi-ny et Marthe Dufour se classèrent immédiatement derrière le rimouskois Gilles Doucet qui termina au cinquième rang.AVANT Classement du marathon \t1966\tBourses Giulio Travaglio\t4.20.03\t$3,150.* Judith de Nys\t4.23.24\t1,000.Herman Willems#\t4.29.12\t700.Thomas Bucy\t4.34.09\t500.Abou Heif\t4.35.10\t300.Réjean Lacoursière Bill Barton\t4.40.35\t200.\t4.49.39\t100, George Park .\t4.52.12\t100.> Kurt Plumke\t4.53.56\t100, j Herb Forsbrey\t4.56.44\t100.Conrad Corbeil\t5.15.54\t- - Mary Lou With Wilhd\t5.22.26\t- Pedro Galmez\t5.24.21\t 1 N'ont pas complété le\tparcours :\t Ed Bonann a ¦ Badminton JUDITH DE NYS a accompli une nouvelle performance en terminant au second rang le marathon de Québec, une semaine après avoir Inscrit pour la première fols le nom d\u2019une femme au palmarès de la traversée du lac St-Jean.Hier, dans le port de Québec, elle a franchi la distance de dix milles en 4h.23m.24s.soit un peu plus de trois minutes après le gagnant Giulio Travaglio.Cette photo a été prise alors qu\u2019elle venait d\u2019atteindre le but de l'epreuve.Son sourire manifeste sa grande satisfaction et reflète une Joie particulière, celle de remporter nne bourse de $1,000.00.(Photo l'Action, par Marcel Laforce) Un grand tournoi junior, Juvénile et pee-wee de badminton se déroulera au centre Mgr Marcoux, vendredi, le 26 août prochain.Le tournoi a pour but de promouvoir davantage le badminton chez les jeunes qui depuis quelques années.jouit d\u2019une grande popularité.Le concours est sous la direction de l\u2019Association de badminton de Québec Une invitation s'adresse aux jeunes de 10 à 19 ans qui pratiquent le badminton en plein air.Des compétitions seront à l\u2019enjer dqns cinq catégories : simple masculin et féminin, double masculin et féminin et dou ble mixte.La limite d\u2019;Vc pour les joueurs juniors est d< 19 ans.après le 1er octobn 1965, 15 ans.après le 1er oc tobre 1965 pour les juvénile et de 12 ans.après le 1er oc tobre pour les pee-wee.I>e volant en nylon sera adopté.Pour informations, Jean-Claude Laprise, tél.: 524-2217 ou Jean-Paul Havard, tél.: 626-0506.APRES Un tournoi cligne de Wimbledon va débuter dès ce soir à Québec Les amateurs de tennis de Québec avaient vu poindre une lueur d\u2019espoir, lors du début des travaux au nouveau club de tennis Victoria, en mars dernier.Malheureusement, ces espoirs se sont estompés rapidement.Le club devant être prêt pour le mois de juin fut effectivement béni et inauguré le 15 juillet dernier, sans être com-plètemen*.terminé toutefois.Il restait d»s travaux mineurs en suspens, le tout devant se faire dans une semaine environ au dire des ingénieurs de la ville eux-mêmes.Nous sommes actuellement au 15 août et rien ne bouge.Il semble manquer de coordination entre les autorités de la ville et l'O.T.J.qui ne fait qu'attendre, malgré sa bonne volonté, les \u201cordres d'en haut\u201d.Peüt-on imaginer décemment qu'un investissement d'au moins $105,000.00 dormira ainsi toute l'été durant, à cause d\u2019un manque de synchronisme.A ce compte là.Il aurait mieux valu planifier les priorités et les compléter pour que la Jeunesse puisse en jouir pendant les présentes vacances.De toute façon la saison de tennis au Victoria est irrémédiablement gAchée.Par DONAT VALOIS de la Presse Canadienne Santana.Emerson, Lundquist, Drysdale, Osuna et Bédard.ce sont tous ces joueurs de renommée mondiale que les amateurs de tennis verront à l'oeuvre lors du tournoi-rwtatlon Dow qui débute aujourd'hui, dans la capitale.I.es six athlètes inscrits à cette grande compétition viennent de pays différents, où ils sont champions ou classés au premier rang par les meilleurs joueurs.Le match initial, lundi en fin d\u2019après-midi, opposera l\u2019Espagnol Manuel Santana à.Ro- bert Bédard, de Sherbooke, Québec.Santana est notamment réputé pour son habileté, tandis que Béuaid est reconnu pour sa grande combativité.Ce soir, dans un deuxième match simpie, le Suédois Erik Lundquist, qui offre toujours un jeu puissant, fera face à l'Australien Roy Emerson, d\u2019une rapidité hors-pair.Enfin, dans le troisième match au programme.Bédard fera équipe avec Emerson, en double, et ils livreront bataille au duo Santana-Lundquist.lie tournoi qui se poursuivra toute a semaine, mettra en vedette, mardi, Rafael Osuna, du Mexique, dans un simple avec Emerson, Osuna, que l\u2019on dit rusé comme un chat.Joue aujourd'hui en coupe Davis pour le Mexique contre les Etats-Uni1 à Cleveland Dans les deux autres parties, Santana Jouera en simple contre Lundquist, et Bédard, en simple également, contre Cliff Drysdale.d\u2019Afrique-du-Sud, dont on dit grand bien de son coup de revers à deux mains.Mercredi, des simples seront disputés entre Lundquist et Osuna, Drysdale et Santana.Jeudi, Emerson livrera bataille à Santana, match qui, se- lon les connaisseurs, offrira le plus d'émotions au cours de tout le tournoi.Dans la même soirée, des simples seront aussi disputés entre Osuna et Bédard, Drysdale et Luhdqülst.Par ailleurs.Drysdale se mesurera avec Osuna, et Emerson à Bédard, vendredi soir.Immédiatement après.Emer-son-Bédard joueront, en double, contre l'équipe de Drysdale-Osuna.Samedi, trois simples au programme: Emerson vs Drysdale.Bédard vs Lundquist et Santana rencontrera Osuna.Dimanche, on Jouera la fina- le, la grande finale et, enfin, la finale du double.Tous les matches seront disputés sur les cours du club de tennis des Employés Civils.On a érigé à cette fin une estrade pouvant accueillir 550 amateurs, ce qui permettra au club de loger plus de 2,000 spectateurs.Notons enfin que Santana et Emerson sont considérés comme les deux me«\u201d«uni Joueurs de tennis au monda.Tous les matches de simple sont de 2 sets sur 3 I^es matches de double sont de 1 set de 10 jeux.?* UN PAS DE PLUS DIRECTION DE DES AMERICAINS LA COUPE DAVIS football JOHNSON CITY.Tenn.(P A.) \u2014 Buddy Bennett, ancien membre de l'équipe des Tiger-Cais de Hamilton, de la Ligue canadienne de football, a été nommé pilote adjoint de l\u2019équipe de football de East Tennessee Sta- Les Etats-Unis ont triomphé du Mexique en finale de la zone américaine de la coupe Davis.Au cours de la 2e Journée, le double a été remporté par la paire américaine.Dennis Ralston et Clark Graebner.qui ont battu les Mexicains Rafael Osuna et Josqulm Loyo-Mayo 6-1, 6-4.6-0.Menant par trois victoires à zéro, les Etats-Unis sont d'ores et déjà qualifiés pour rencontrer le Brésil au mois d'octobre en demi-finale Interzone.Les deux Joueurs mexicains ne sont pas parvenus à trouver une parfaite cohésion face à deux adversaires qui Jouaient avec plus de brio.Ralston et Graebner ont su prouver qu\u2019ils constituaient - actuellement la meilleure équipe de double des Etats-Unis.Graebner.en particulier.a été dimanche beaucoup plus brillant qu\u2019il ne l\u2019avait été la veille en simple contre Joaquin Loyo-Mayo.Menés au premier set par 0-3, les deux Joueurs mexicains ont eu un sursaut au 4e jeu qu'ils ont enlevés après avoir disputé 20 balles.Par la suite, toutefois, ils se sont heurtés à une paire parfaitement au point ?ui commettait un nombre in Ime d'erreurs.Ralston et Graebner se sont aisément assurés le premie** set par 6-1, en 23*.Au set suivant, Ix)yo-Mayo et Osunt se sont efforcés de conserver l\u2019avantage acquis au premier service.Loyo-Mayo notamment a imposé, un instant, un train endiablé à la paire américaine, mais U n'a paa toujours été suivi par Osuna qui a dû céder son service sur une balle difficile de Graebner.Dès lors, les Américains se sont détachés et.le score étant u 5-4, Graebner a servi 4 halles puissantes qui valurent à l'équipe des Etats-tlnis son deuxième set.Le troisième set n\u2019a été qu'une simple formalite pour 1rs représentants du tennis américain contre lesquels les joueurs mexicains, désemparés, ne pouvaient plus grand chose I,e match de double a duré un peu moins d'une heure.Demain, troisième et dernière Journée de la finale.Joaquin Loyo-Mayo sera opposé à Ralston et Osuna à Graebner, PREMIERS SIMPLES Samedi, Ralston avait vaincu Osuna par 6-4.2-5,\t7-5.(6-1.tandis que Graebner l'emportait sur Loyo-Mayo par 6-0, 8-6, 6-1, 3-6, 6-3.TOURNOI-ROTATION DOW Club de Tennis des Employés Civils du 15 ou 21 ooût 1966 Billets réservés : 92.00 Billets de loge: 93.00 en vente chaque Jour au chalet du Club à compter de 10 h.30 Admission générale : 92 00 Enfanta: 91.00 en vente à la porte à partir de 4 heures.Billets en série réservés pour les 7 Jours : 910.00 TROIS MATCHES CHAQUE JOUR A COMPTER DE 5h.$0 L Action, Quebec \u2014 Lundi, 15 oout 1966 Page 15 Une 14e médaille d'or grâce à Abby Hoffman Keino court le mille en 3:55.3 Par la PRESSE CANADIENNE Abby Hoffman, de Toronto, o remporté une médaille d'or, la 14e du Canada, en remportant les 880 verges en 2:04.3, le Kényen Kipchoge Keino o établi un record de 3:55.3 dans le mille et les quatre coureurs de Trinidad ont établi un record mondial dans le mille à relais en 3:02.8 samedi, à la conclusion des 8e Jeux du Commonwealth.L'Angleterre a profite de l'occasion pour reprendre a l'Australie sa suprématie avec un total de 33 médailles d'or contre les 23 de sa rivale tandis que le Canada récoltait un total de 57 médailles, soit 26 de plus que l'équipe canadienne à Perth en 1962.Les Anglais ont totalise 81 médaillés contre les 72 des Australiens.Même si les nageurs canadiens ont pris la vedette, les athlètes du Canada ont bien fait «.avec 15 médailles, dont trois 'en or, trois en argent et neuf en bronze en athlétisme.Samedi, en plus de Mlle Hoffman, les Canadiens ont remporté une médaille d\u2019argent dans le mille a relais et trois en bronze par l'entremise de Jenny Wingerson, de Toronto, dans les 8U mètres-haies.Gerry Moro, de Trail, dans le saut a la perche et Carole Martin, de Thornhill, dans le lancer du disque.Le quatuor canadien, composé de Ross MaeKenzie, Brian MacLaren, Don Domansky et Bill Crothcrs, a dû revenir de l\u2019arrière pour finir deuxième dans le mille a relais en 3:04.9.Moro a réussi un saut de 15\u2019-3\" en remportant la dernière médaille recollée par le Canada tandis que Mlle Wingerson livrait une dure bataille pour terminer en troisième place.Enfin.Mlle Martin a causé une certaine surprise en devançant Nancy McCredie, détentrice du record canadien dans le lancer du disque.Par contre, les Canadiens, avec Harry Jerome, n\u2019ont pu faire mieux qu'un 5c rang dans les 440 verges à relais et l\u2019équipe féminine a dû se contenter d\u2019une 4e place dans les 440 a relais.MEDAILLES DU CANADA Les Canadiens ont récolté leur plus grand nombre de médailles en 32 ans.soit 57, dont 14 en or.Les meilleurs athlètes individuels furent certes Elaine Tanner el Ralph Hutton, qui en ont remporte 15 entre eux, soit plus que le quart du total canadien.Mlle Tanner a récolté trois médaillées d or individuelles et une quatrième avec l'équipe à relais.H en a ajoute deux autres individuelles en argent et une autre en argent dans les relais, soit un total de sept.Pour sa part.Hutton y est aile de huit médailles en huit competitions, soit le meilleur total individuel chez tous les nageurs.Le total comprend une mélaille d'or, cinq en argent et deux en bronze.En somme, les Canadiens ont ajouté 2u médailles d\u2019argent et 23 en bronze à leurs 14 médailles d\u2019or, n\u2019étant ignores que dans le cyclisme.HEROS Mlle Tanner a triomphe dans 11U et 220 verges-papillon ainsi que les 440 verges-quatre nages.Marion Lay a triomphé egalement dans les 110 verges-style libre et Ron Jacks dans les 110 verges-papillon.Les athlètes canadiens ont récolté trois médaillés d\u2019or, trois en argent et neuf en bronze.tandis que les tireurs y allaient de deux en or.L'haltérophilie et la lutte ont procuré au Canada ses deux autres médailles d\u2019or.Harry Jerome a triomphé dans le sprint de 100 verges.Daves Steen, dans le lancer du poids et Mlle Hoffman, dans les 800 verges.Jim Lee et GlI Boa l\u2019ont emporté dans le tir au pistolet et a la carabine.Enfin, les Montréalais Pierre St-Jean.en haltérophilie, et Robert Cbamberot, dans la lutte, ont gagné des médailles d\u2019or.mm «*«»*** ^ ^ mm m -V-wto ** .- ru* s- .\u2022» \u2022 * >u i.V> - mvM v.a AU REVOIR KINGSTON, A BIENTOT EDIMBOURG.\u2014 1,500 athlètes du Commonwealth ont quitté la Jamaïque en fin de semaine pour retourner dans leur pays respectif, après avoirpartieipe aux Ville Jeux de l\u2019Empire et du Commonwealth britannique.Ils se sont donné rendex-vous à Edimbourg, en Ecosse, dans quatre ans.saviez .c est Frontenac qui fit construire la premiere porte Samt-lean en 1692?On la reconstruisit 4 lois, la dernière en 1938 MOISON Y a pas d'erreur MOLSON c'est la meilleure! Titres amateurs canadiens à Nick Weslock, Marilyn Palmer MONTREAL (PC) \u2014 Nick Weslock de Burlington, Ont., a remporté son quatrième championnat canadien de golf amateur samedi en triomphant de l\u2019Américain Bill Bgew par un trou.Ce dernier, en raison de sa rapidité au jeu, a perdu une avance de trois coups lors de la première ronde de 18 trous, qui a vu les deux finalistes sur un pied d\u2019égalité à midi.Les deux golfeurs ont pris tour a tour une avance d'un trou jusqu\u2019au 32è vert ou Weslock a réussi un bogey contre le double bogey de son rival, qui évoluait comme s'il était pressé d'en finir.L'Américain, qui semblait plus interré de retourner chez-lui que de livrer une lutte intéressante.a finalement ralenti son allure au 6è vert de la deuxième ronde.A la fin de la compétition, Weslock se demandait si l\u2019allure rapide de Brew n\u2019avait pas été délibérée dans le but de l\u2019agacer, mais il a reconnu que l\u2019Américain était formidable sur les verts.Brew avait pris une avance de trois trous dès le 4e vert, mais Westlock l'avait rattrapé au lie et les deux golfeurs ont terminé sur un pied d\u2019égalité a mi-chemin de la finale.2E RONDE Weslock a pris les devants au tout debut de la 2è ronde et a mené par deux trous, mais a cédé le 26è et les deux hommes se sont engagés sur le chemin du retour alors que le Canadien détenait une avance d'un trou.Brew cala un birdie au 30è vert, mais Weslock pris definitivement les devants au 32e Rudolph triomphe Sherbrooke est le trou et il a terminé avec des normales tandis que Brew ratait un birdie au 34è CHEZ LES DAMES DAR.MOUTH NE n avec 2H2 Jacky Cupit et Dudley Wv-song ont roulé des 284 tandis que Gary Player.George Knud-son.Julius Borns et Jack McGowan terminaient avec des 285.ST-JKROM1 P.t\tIa Sherbrooke a vaincu le Kiv\\a-nls-Est de Montreal 6-2 samedi en remportant le championnat de l'Est dans le circuit des petites Ligues.Les vainqueurs représenteront le Québec dans la finale canadienne a Victoria.C.B.cette semaine et les champions canadiens prendront ensuite part a la sérié mondiale dos Petites Ligues à Williamsport.Penn.Andre Jette, de Beloeil.et Don Lunn.de Cowansville, ce dernier détenteur du championnat junior du (jucher a la ronde l'an dernier, ont été invites aux essais pour la formation de l'équipe provinciale en vue de la coupe Milllngdon.ce qui les eliisse parmi les 40 meilleurs golfeurs amateurs du Quebec, bien que tous deux soient eneore d\u2019âge Junior.Jetté et Lunn, de même qu'lan McMartin.16 ans.de Montréal, sont pratiquement assures d\u2019une place sur l'équipe qui Ira représenter le Québec à Brandon.Man., à la fin d'août, a l\u2019occasion du championnat interprovincial par équipé pour le trophée Pepsl-C\u2019ola.\u2014\toOn \u2014 Deux jeunes athletes de Noranda ont etc invites par les Red Wings de Détroit a participer a l\u2019entrainement des Red Wings de Hamilton, de la Ligne Junior de l\u2019Ontario.Il s agit de Jean Martin, frere d\u2019Hubert, des Bruins de Boston, et de .1- n-Pierr** Bordeleati.Ce dernier, âgé de 16 ans.est le frere de Christian, du Canadian junior.Un autre Jeune \\orai i en, .lioi Keon.frire de Dave, des Maples Leafs, aimerait se joindre a l\u2019équipe nationale du Canada la saison prochaine.Jim porte l\u2019uniforme des Marlborns de Toronto depuis deux saisons.\u2014\toOn \u2014 I h talentueuse Diane Masse, rie la Palestre nationale, aura l\u2019occasion d\u2019approfondir ses connaissances en g>mnasti-que sous les conseils de Vannle Edwards, instructeur à l\u2019Unl-versite de la Louisiane.Diane, acee de 17 ans.poursuivra \u2022 v et) \u2019es à cette lrs**tot'on de haut-savoir, tout en continuant son ascension dans le monde de la gymnastique.oOo t n éclatant succès a ronronne la clinique de baseball orga\t,i,i .are aarr.*.a lontreal.par les Cardinaux de s -\t|» s de \"t le n - \"s athlètes ont profité des con- seils de Jim Smith et Charlie \u201cTim\u2019\u2019 Thompson.Ce der-n .devenu depisteur en chef des Cardinaux, est un ancien receveur des défunts Royaux de Montréal, \u2022\u2014 oOo \u2014 Fort de leur récente victoire retentissante de 12-2 sur les Etoiles de la Ligue de baseball nationale Junior, leur | . Ci « d.l/d'le Adlo*.Niort Slat, Gnat Adios.Te ups ; 32 1.1.04.1, 1.36.4.2 09.2 COCRRE NO 4 No 2 1 dv Cash Book iCharles-Hc P ichindi 11 40 5.20 4 30 No 3\t\"eli'cce (Jean-Paul Couirhc«nri 1' '«' 8?\tNo Jacqueline Star (C I.iel MaPa-d.4 90.Ont au M couu : Wedding Chief.Jeannv Mar 'He, Eimlnator, Ideal T\u2018 e.David Volo Tempa: .32.*0' 1.1 37 2 ?09 (\u2019 1 \u2022 el' i No 2 1 \u2022 dv Cashbook \u2014 *'a 5 Veldoree \u2014 $84 «0.cot RSF.NO ft No 5 Braids «Nl-ol Tremhlavl 18 50 4\t>3 70 No Teres.* Marv 'Gilles l^ch >re, 2 80 n 80 No 2 Senator Fr c «Robert Bélangerl 7 60 Om eii 'Sl couru \u2022 Princess Stars.Prior» Adam.Lusty Hal C .Pomman-d»-\u2022 Pick.F10* Temp* : 31.1 03.1 35 1.2 08.cot RSF NO a S\u2019o ?Hi Jet Roland Rnivére* 20 30 7 10 2 7\tNo ' Newport Rocket \u2022'L'c G iv\u2019ras.3 V> \u2022> 70 \u2014 No 3 (ilo-r» 1 ^'kin-'-yn \u2022Paul-rmlle Alain) 2 10.O -i si'ssi couru : Foundation.Aqua D\"ke Temps 30 3.1 03 I.34 1.2 06 4.COt RSE NO 7 No 3 Forjeffnl 'Roland Bruyère 1 \"\u2019 00\t11 *0 4 Oh No 7 widower r,«ieh Michel Gleuérei 4 70 2 90 \u2014 No 2 n-'l C^sh (Gllle» l^rhnnrei 2 80 On' aussi couru \u2022 Meadow Whltey, Oe Symbol.Den Tex**.Elolses Pet.Fa 'onUn Malor Terni 3-3 \u2022 i>3 4 13 3 ?07 2 Quinella No 3 Forgetful \u2014 No 7 idower Patch \u2014 *38 00.COI RS| No * N'o 4 Belle Fin-i «natide CAté* 6 70 30 2 80 No fi Rodney F'ost iRen6 ';\u2022 (PdVal-nri 4 2«> 3 4 1 No 1 W.T.Donlln \u2018Gllle* l.arhancei 3 00 Ont aussi couru : Prospertor, Neve-le lamle.Tanglejo* Temps : .31 2\t1 03 3\t| Sfi 3 2 08.COt RSE NO ft No 3 Htland Lark (F.douard nradet-eti 17 30 5.80 3 40 No 7 Meadow Smoke 1 Yvan Oamache* 4 20 3 30 N» « D 11.Ix.ver Hal.Jonover.Frv Bov.Temps: 31 2.1 03 3.1 36 2.2 08 2.Fsael* No (> l.uckv Shot \u2014 No 3 Dora Harmony \u2014 $02 20 Achetez en bientôtl WglCLEY a mAcher w La populaife gros paquet à 10ff de Spearmint Wrigley vous permet de goûter plus souvent sa saveur fraîche et vive I LA FAMILLE TETE«PCHE nor Chic Youno Comment «avons-nna* (|Ur nnlrr ( him r»l réfllement un rhlrn ?Klnndlnette, que savnn».nous au Juste sur la ' lr 7 Regarde cet animal étendu Ift.SL \u2022 rnç «Av J-l » / E Vous l\u2019avei dit.Trliop Au» «Ilot que Shock stork a'eat éveillée, sa premiere pensée a san» doute été de détruire T\tres gant».Vous ave* W point, i>y ^k las a» Pal» elle s'est aper^ae qa'll» n'é- ^ 'aient plu» dan» «on «ac | Il lui faut «avoir re qui «e passe., et 1 vous fui ave» dit qae Je n'étalls pas enrore arrêté et qae voas voulle» la questionner I k > ktu d « ^ par George Wunder TT^ Prol-étre ave«-yoa» raison.major mal» n'ouhMer pas que Formose *»t une Ile .et qae Je eontréle le» «orties ! Apothéose française au championnat mondial de ski alpin, à Portillo PORTILLO (A.F.P.) \u2014 Pour la première fois dans l'histoire du ski alpin d'après-guerre, la France a réussi à réaliser le \"double\" du combiné \u2014 trois épreuves simultanément chez les hommes et chez les dames, tout en bottant en même temps le record des médailles remportées par un pays : celui-ci appartenaient aux Autrichiens avec 15 médailles (Chamonix 1926) et o été porté par la Fronce à 16, 6 or, 7 argent et 3 bronze.Arrivés à Portillo en pleine forme physique et animéR d\u2019un moral à toute épreuve, les Français ont fait oratiquement cavalier seul alors qu\u2019on s'attendait à un nouveau duel serré entre les équipes de France et d'Autriche .Ce succès total des Tricolores a sans aucun doute dépassé les prévisions les plus optismistes d\u2019Honoré Bonnet, directeur technique de l'équipe de France, et des entraîneurs René Sulpice et Jean Béranger.Le fait saillant du comportement des Français au cours de ces premiers championnats du monde dans l'hémisphère sud fut la moisson presque insolente de médailles.Chez les hommes, cinq coureurs, Killy.I-acroix, Périllat, Maudit et Jauffret, en ont décroché au moins une alors que trois Françaises, Marielle Goit-schel, Annie Famose et Floren-ce Steurer, ont terminé dans les trois premières.Psychologiquement, le triomphe des Français s\u2019explique probablements par les débuts fracassants d\u2019Annie Famose et Marielle Goitschel dans le slalom spécial, mais surtout par la revanche tant désirée de l'équipe masculine dans la descente : après des années d\u2019attente et d\u2019humiliation par les Autrichiens et les Suisses, les descendeurs françaises ne prirent pas seulement les deux premières places, mais classèrent quatre coureurs dans les six premiers.Les Français étaient lancés à fond après ce double dans l\u2019épreuve qu\u2019ils redoutaient le plus.GRANDS VAINCUS Les grands vaincus de ces championnats du monde sont les Autrichiens qui s'en retournent avec une seule médaille d\u2019or Erika Schinegger en descente: une d'argent Heidi Zimmermann dans le combiné et Karl Schranz en slalom géant.C\u2019et echec cuisant, qualifié de véritable désastre par les dirigeante autrichiens, peut s'expliquer partiellement par les blessures de Franz Digruber et Hugo Nlndl, chez les hom- VENDREDI l.lguf C'anadlrnn* Montréal 17.Toronto R Vancouver 14.Régina 16 Winnipeg 19.Edmonton 9 SAMEDI Il g ii r ('anadlrnnr Calgary 3.Hamilton 21 HIER Aucune Joute LES CLASSEMENTS MOLE CANADIENNE Conférence de l'Ed \tPJ\tG\tP\tN\trp\tP*\tPts Hamilton\t2\t2\t0\tC\t39\tII\t4 Ottaw n\t2\t2\t0\t0\t23\t14\t4 Monti ôhI\t2\t1\t1\t0\t18\tn\t2 Montréwl\t2\t1\t1\t0\t18\t8\t2 Toronto\t2\t0\t2\t0\t14\t35\t0 Conférence\t\t\tde\tl'Ouest\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPp\tPe\tPt» Kéftina\t3\t3\t0\t0\t94\t41\t6 Winnipeg\t3\t2\tt\t0\t50\t54\t4~ Vancouver\t3\t1\t2\t0\t42\t48\t2 Edmonton\t4\t1\t3\t0.\t58\t83\t3 Calgflfy\t3\t\u2022\t3\t0\t12\t55\t0 mes et de Brigitte Seiwald chez les dames, sans parler de la méforme de Traudl Hecher.En excellente condition physique, certains Autrichiens ont pu pécher par excès de confiance.tels que Schranz ou Christl Hass en descente, d'autres paraissaient même surentraînés, surtout en slalom spécial.des décisions pas toujours très heureuses, mais en tout cas psychologiquement mal préparées par les dirigeants, certains intéresses les apprirent par des journalistes ou des camarades, achevèrent de créer un climat défavorable.La Suisse, également, figure parmi les grands vaincus: après avoir Joué les \u201cterreurs\u201d en descente au cours des dernières années, les Suisses n\u2019ont pu classer qu\u2019un seul homme parmi les dix derniers, et encore à la Be place.En slalom géant, où ils comptaient parmi les meilleurs au classement FIS, les coureurs helvétiques ont dû se contenter d\u2019une 4e.d\u2019une 6e et d'une 8e places, Jakob Tischhauser terminant, il est vrai, à 50-100e de seconde du 3e, l\u2019Autrichien Karl Schranz.Comme la France à Tokyo, l'Italie a dû attendre le dernier jour pour figurer au tableau d\u2019honneur, mais elle a su briller alors d\u2019un vif éclat avec la médaille d\u2019or de Carlo Senoner en slalom spécial.MALCHANCEUX Tous les espoirs des Scandinaves reposèrent sur les Suédois Bengt-Erik Grahn qui ne s\u2019était entraîné .pendant des mois que pour le slalom géant.On sait qu\u2019il fit une première manche éblouissante, se permettant de distancer Guy Périllat de prés de 2 secondes, mais le sort lui fut contraire.Parmi les grands malchan- ceux de ces championnats, il faut citer en premier lieu la Canadienne Nancy Greene, victime d\u2019une chute dans le sla-lom spécial et dans la descente.alors qu\u2019elle était en tête dans la première épreuve et en excellente position dans la seconde.Il y eut l\u2019Américain Bill Kidd «Missi qui.rétabli de sa fracture de la cheville de Kitzhuhel, se blessa à nouveau sérieusement au cours de l\u2019entrainement de la descente.Il peut sembler paradoxal de citer à ce propos Guy Périllat, vainqueur du slalom géant et seconde du slalom spécial.Pourtant, sa chute dans la descente fut catastrophique pour lui : au moment de tomber, il était dans les temps des cinq premiers et qui sait s'il n\u2019au-rait pas valu une troisième médaille à la Franc* dans le combiné\u201d?Titre mi-lourd à LAS VEGAS, Nevada (AFP) \u2014 Jose Torres, champion du monde des poids mi-lourds, mettra son titre en jeu contre Eddie Cotton lundi soir à Las Vegas.Ce championnat, généralement qualifie de match < § \u2019 vieillards\u201d, Cotton a 40 ans et Torres, 30, n'a pas suscite un grand intérêt parmi les fervents du noble art.Les boxeurs n'ont meme pas d'ailleurs reçu de garantie.Torres a accepté de se battre pour 50 pour cent de la recette qui n'a pas été précisée et 50 pour cent des droits de télévision.Cotton, lui.s'est contenté de 15 pour cent.Torres est à l\u2019heure actuelle le champion du monde le plus âgé, suivi de Carlos Ortiz, champion des légers, qui n'a que 4 mois de moins que lui.Il conquit son titre le 30 mars 1965 aux dépens de Willie Pas-trano qu\u2019il mit K O.au 9e round.Un an plus tard, en mars 1966, il défendait son titre pour la première fois, face a Wayne Thornton qu'il battit aux points.Venjeu Les bookmakers de Las Vegas.capitale américaine du jeu, donnent Torres favori à 7 contre S.Il a.en effet, de sérieuses références: 26 victoires par Ko sur 29 combats et une seule défaite par KO.des mains de Florentino Fernandez en 1963 alors qu'il était dans les poids moyens.Eddie Cotton, qui débuta comme professionnel en 1947, a remporté 31 combats avant la limite au cours de sa carrière.Il en a perdu 20, dont trois par K.O.JOSE TORRES a inclus le tennis dans ses méthodes d'entrainement en vue de «on combat de championnat mondial contre l'aspirant Eddie Cotton, qui a lieu ce soir à Las Vegas.\t(Téléphoto U.P.|.) .' \u2022 *M,imr>u>nsï Arm >vj \u2018S \u2018-Mw H V * WiHk -S**» .Vj y,', \u2022\u2022'.««Z SÉftXv ¦Uv.-VW «-y Les courses au Saguenay Calgary\t3 Hamilton\t21 HAMILTON (P.c.)\t\u2014 Les Tiger Cats de Hamilton ont rejoint les Rough Riders d'Ottawa er.tète du classement dans la Conférence de football de l'Est samedi soir en écrasant les Stampeders de Calgary 21-3 dans un match de la ligue Canadienne de football.C'était le troisième revers consécutif des visiteurs, qui occupent le dernier rang dans la Conférence de l\u2019Ouest.Le quart des Cats.Frank Cosentino a complété deux passes de touché à Tommy Grant et une autre à Hal Patterson tandis que Don Suthe-rin complétait leur total avec deux transformations et un simple.Larry Robinson a botté un placement au profit des vaincus.qui ont commencé le match sans les services de Ted Woods et Jim Furlong et ont perdu ceux de Lovell Coleman dans le deuxième quart.Le quart Joe Zuger a dù abandonner le jeu vers la fin de la 2e période, mais Cosentino a brillé en relève.H a complété 10 de ses 19 passes pour des gains aériens de 151 verges sur le total de 174 des Cats, qui ont ajouté 157 verges au sol.tandis que leur défensive contenait les Stampe-ders è un total de 137 verges, dont 111 dann les airs et 26 au sol.Rrrmlwr Quart l\u2014Cftlftury, placement Robinson\tSIS Draxlèm* Quart S\u2014Hamilton, touché Grant 1302 3~ Hamilton, converti Butherln Troisième Quart ?Hamilton, simple Sulherln 5 OR 5- Hamilton, touché Patterson «25 S\tHamilton, louché Grant 1056 7\u2014H mlllnn.converti Antherln Quatrième Quart Aucuu point JEUNES CONDUCTEURS Les jeunes eonducteurs sont de plus èn plus nombreux a la Piste de Jonquière et la relève sera bonne si l\u2019on en juge par les performances données par ces recrues dans le \"sulky\u201d.Aujourd'hui plus que jamais on sait qu\u2019un jeune conducteur pour obtenir sa carte doit remplir des conditions strictes quant à son habileté sur le tracé et aussi sur la connaissance des règlements.A Jonquière.au moins huit nouveaux conducteurs viennent d'obtenir leur carte de la C T \\.et sont déjà à l'oeuvre sur le tracé.Il s'agit de Jean-Paul Tremblay.Marcel Tremblay, Rénald Marquis, Yvon Desbiens et Ghislain Vézina.de Jonquière; J.-R.Blanchette, de Kéno-gami: Hill Hurley et Louis-Georges Martel.d'Arvida Marcel Tremblay et Rénald Marquis ont déjà fait in stage de deux ans comme entraîneurs en Floride sous la sur-vcillancf du réputé Marcel d'Hos.tic et on peut dire qu'ils ont été a la bonne école Le jeune Marcel est le fils d\u2019Henri Tremblay et a son premier départ à Jonquière il a dirige habilement FRANY DANAN vers sa première victoire de la saison.BERTRAND TREMBLAY RETOUR Le vétéran conducteur et pro.prlétalrc Bertrand Tremblay, de Jonquière.a fait un retour fulgurant dans le sulky et à ses deux premier» programmes ses coursiers ont figuré presque entier dans le cercle des vainqueurs.En sept départs.Tremblay a conduit six chevaux à la victoire et a obtenu une deuxiè-me position.Ce conducteur n'avait pas dirigé depuis le début de la saison mais dès son retour il n'a pas manque de s'imposer.Bertrand Tremblay est propriétaire \u2019mt v enl d un Jeune cuui»iei de trois ans, DONNA I).ADIOWAY un re-jeton D'ADIOWAY.1! est d'avis que cette ambleuse lui procurera d\u2019aussi bons moments que son fameux FAMOUS CARDINAL qui avait fait fureur à Jonquière durant les années I960 DONNA D ADIOWAY a inscrit une marque de 2.09 et 2 \u20195 jusqu\u2019à présent cette année.LACHANCE A JONQUIERE I.a Piste de Courses de Jonquière effectue présentement des démarches afin que le réputé conducteur Gilles Lachance.de Montréal, assure sa participation à la classique du 5 milles compétition qui doit avoir lieu en après-midi le onze septembre à la Piste du Saguenay.Le Club de Courses Saguenay voudrait s'assurer que Lachance.le seul gagnant de 200 victoires et plus en une saison chez les conducteurs Canadiens français.puisse diriger un coursier dans cette classqlue d'endurance.Gilles en serait ainsi à sa première visite au Saguenay Par ailleurs, il est question que le jeune conducteur de Quebec.Jean-Guy Lareau conduise un coursier dans la course du cinq milles a Jonquière.SUR LE TRACE DF JONQUIERE L'ambleur NAPOLI, de Jean-Paul Gilbert, de Jonquière.a finalement repris sa forme en décrochant une victoire en 2.12 et 1 /5 récemmenl à la Piste du Saguenay.Pour ce coursier, il s'agissait de son premier triom- 1.\the de l'année et son mille est pres oue un sommet paur sa ea-parité.Il était conduit par Rénald Roy.Le trotteur SUCCES DICK en a surpris plusieurs récent-ment en triomphant de concurrents de classe en un temps de 2.\t*3 et 4 3 sa meilleure e\\lù-hit'on de la orésente saMn.H a ,\u2022 '.\u2022'I* r-ia rnt Fedor Dick, Delayed Bomber, Freight Dean.Ce coursier, âgé de 11 ans.est la propriétaire de Madame Jeanne d'Arc Pageau, de St-Ambroise.Le gros trotteur BALKAN* WYN.un 12 ans, vient de parader à trois reprises dans 1c cor.clc des vainqueurs à Jonquière et il fera face maintenant a plus forts concurrents.BAL-KANWYN n\u2019est pas ce qu'on peut qualifier de plus rapide, mais son trot est régulier Dans son cas.il faut dire lentement mais sûrement au but.11 est la propriété de L.Girard et G.Langlois, de Jonquière.André, Yvon et Arthur Boi-vin ont raison d'être fier de leur coursier INDIAN JESTER qui a fait un retour merveilleux sur le tracé après une saison chancelante l'an dernier.L'IN-DIAX vient de réaliser un mille en 2 08 et 3 5.On le dit capable de vaincre des ambleurs de classe comme Shedydale Bright.Donna D.Adloway et Cannv Pace.Ce coursier a (iéjà paradé a sept reprises dans le cercle des vainqueurs et scs gains en 1966 dépassent déjà ceux de la saison orecédente L'ambleuse CHARMING DRUMMOND.des écuries Drummond, de DrummondviUe.a causé une certaine surprise en s'appropriant les honneurs de l'Amble la Traversée du Lac St-Jean à la Piste de Jonquière et ce en un temps de 2 08 et 2 3.11 s'agissait de son meilleur mille cotte année car auparavant clic n'avait pû faire mieux qu'un 2.10 et 1/ à Québec.Elle était conduite par Alain Veil-leux.Une sorte de record est présentement enregistré au pari-mutuel de la Piste rie Jonqule-re et il pourrait se prolonger durant plusieurs autres programmes.En effet, au cours des .huit derniers programmes il « est parlé la somme de 30 mil* te «'ollara et plu* a chaque occasion. L'Action, Québec \u2014 Lundi, 15 août 1966 Page 15 Les Indiens dans le détail grâce à deux gains en fin de semaine Par Réal LABBE Les Indiens de Québec se sont assuré une place dans les séries d ' après - saison en triomphant deux fois en fin de semaine.Samedi soir, ils ont vaincu les Royaux de Drummondville 4-1 avec l'aide de Bob Koehler et hier soir Marcel Sanschagrin menait les siens à un gain de 3-1 sur les Castors d'Acton Vole.A la fin de l'an dernier, Ed Lyons avait dit qu'il dénicherait des bons joueurs et que les Indiens seraient dans les éliminatoires, il a bien tenu sa promesse et ses protégés iront pour la première fois depuis leur entrée dans le circuit Ellyson, dans les séries de post-saison.Après la partie d'hier, le ves- en fin de semaine puar en ac- aolr« que la combinaison arrét-tiaire des Indiens débordait de cumuler un grand total de dix- court, deuxième-but et premier-joie et d'enthousiasme après la neuf en deux joutes.Il ne reste but a fonctionné à merveille, récolte de ces\tdeux importants\tque trois parties\tà disputer\tDe nombreux coups\tqui sem- triomphes.\tLe\tmérite de ces\tpour l'équipe de Ed\tLyons, dont\tblaient dirigés en lieu sûr fu- victoires revient à chaque jou-\tdeux sur\tla route.\trent arrêtés par Waraksa et eur du club tant par le travail\tMalgré\ttous ces\tsuccès dont\tHill.Leurs relais au premier- à la défensive que par l'effica-\tü faut se\tréjouir,\tun léger\tac-\tbut Bill Born forcèrent parfois cité au bâton Après la pénurie\tckient au\treceveur\trégulier\tAl-\tce dernier à s\u2019étirer afin de de\tcoup.-\tsûrs\tqu\u2019ils\tavaient\tlan\tCostantino\tpourrait s avé-\tretirer le\tfrappeur, connu\tces\tderniers\ttemps,\tnos\trer\tdésastreux\tpour l\u2019équipe\tClaude Denis-Fortier\tqui Joueurs ont\trenversé les rôles\tlocale.Costantino\ts\u2019est frac-\tconnaît une fin de\tsaison du turé un doigt de la\tmain droite\ttonnerre a frappé\tun autre samedi soir; apparemment il coup de deux-buts et a ajouté aurait reçu une balle fausse, un simple à son palmarès.Son Claude Lizotte l'a brillamment coéquipier Yvon Després l\u2019imi-remplace hier soir mais si la ta sur ce point.le héros de la blessure s aggravait, le gerant partie à l\u2019offensive fut Bob Ed Lyons aura sûrement quel- Woolfarth qui avait connu des quos maux de tête.D\u2019après échecs Jusqu'alors.11 frappait les médecins.Costantino pour- de très beaux coups, mais tous rait\treprendre\tson poste der-\tétaient cantés par les joueurs rière le marbre\tdès samedi pro-\tadverses.\tIl s'amena au\tbâton chain.Il est à souhaiter que à la septième manche alors que Costantino n'ait aucun trouble deux coureurs occupaient les et puisse\tcontinuer d'aider\tla\tsentiers et que deux autres cause des\tIndiens.\tétaient morts.Il ne rata pas Samedi soir, avec un Bob l\u2019offrande que lui envoya Plour-Koehler en pleine forme, les de et cogna un puissant coup Indiens n'ont pu faire autre- de trois-buts pour permettre à ment que l'emporter sur leurs Hill et à Després de compter, puissants rivaux de Drummond- Le premier point de la partie ville et mettre ainsi un ter- avait été compter par Lizotte me à leur série de trois dé- sur le double le Fortier, faites d'affilee.Voyant la per- Les Castors avaient l'avance formance qu'affichait leur ar- à la première manche quand tllleur, les joueurs locaux ont un ballon-sacrifice de Lou Wil-assailli les lanceurs adverses liams a permis à Gary Moreley avec onze coups sûrs dont deux de croiser le marbre.Moreley doubles et un triple.Claude était allé sur les coussins grâce Lizotte a été un artisan de cette à un but sur balle, le seul ac-victoire en faisant compter le cordé par Sanschagrin dans le point victorieux et en venant match.La seule autre manche croiser le marbre a deux repri- où Sanschagrin eut du trouble ses.Kene Ouzilleau et Claude fut la huitième alors qu'il pla-Denis-Fortier ont fait résonner ça trois hommes sur les cous-les bâtons en cognant de puls- slns.mais un attrapé sensation-sants doubles en plus d'un tri- nel de Fred Hill le sauva du pie pour Fortier.\tdésastre.Les Indiens ont pris l'avance Désormais, d\u2019ici la fin de la dès la seconde reprise alors saison, Ed Lyons n\u2019emploiera que deux hommes étaient reti- que deux lanceurs soit ses deux rés et que Lizotte occupait les as; Marcel Sanschagrin et Bob sentiers grâce à un simple.Al- Koehler.Ce dernier sera au lan Costantino a récolté un monticule pour les Indiens â simple, ensuite Bob Koehler a Sherbrooke demain soir.Mar-aidé sa propre cause en faisant cel sera â l\u2019oeuvre jeudi soir à compter Lizotte sur un simple.Acton Vale Québec\t010 000 aox\u20143 8 0 Acton : Plourde et Williams.Qué Sanschagrin ** Uiotte.O._ Sans-chagrin (0-3» P.\u2014 Plourde._ SAMEDI \u2014 DM'MMOND VILLE AB P C8 PP Ridley.CC\t4\t0\t10 Blrchler, CG\t4\t0 .0\t0 Hughes.AC\t4\t0\t0\t0 Sawyer, IB\t3\t0\t10 St-VIncent.3B\t4\t0\t3\t0 Ayoub, CD\t4\t0\t10 Woolfarth.R\t4\t0\to 0 Benoit.2B\t3\t1\t0\t0 Ochionero.L\t2\t0\t0\t0 A-Gross, L\t10\t0\t0 Piourde\t8\t8\t3\t3\t8 Sanschagrin 9\t6\t118 Mauvais lanceurs Plourde (A» \u2014 Bulles passées : Lizotte.HUI.2B Després.CG Waraksa.AC Woolfarth.CC Ouzilleau.3B Lizotte.IB Fortier.CD Costantino.R Koehler, L D - Born IB Ql'EBEC AB 2 4 4 4 4 3 4 3 4 1 P CS PP VBVDRP.ni Ligna Nationale Pittsburgh 14.Cincinnati H Chicago 2.Los Angeles 1 Houston 0.San Francisco 1 Ligue Provinciale Drummondville 3.piesslsville 1 SAMEDI Ligue Nationale Pittsburgh 0.Cincinnati || New York 6.St-Louis 9 Hou-ton 3.San Francisco 0 Chicago 1.Los Angeles o Philadelphie 4.Atlanta 2 Philadelphie 7.Atlanta 4 Ligue Américaine Détroit 13.Boston 1 Cleveland 2.New York 1 Californie 7.Chicago 3 Washington 2.Baltimore 5 Kansas Citv à Minnesota tplule» Ligua Provinciale Drummondville 1, Québec 4 Coatlcook 0.Lachine 2 Thetford 0.Acton Vale 3 Piesslsville 2.Granby 6 Ligue Métré Junior Bienville 4.St-Emlle 0 DIMANt HE Lis un Nationale Philadelphie 1.Atlanta 7 Plttsgurgh 4.Cincinnati 2 Houstpn 2.San Francisco 5 Houston 3.San Francisco 3 New York 5.St-Ixmta 4 New York 3.St-Lou|g 4 Chicago 3.Los Angeles 4 Chicago 12.Los Angeles 10 Ligua Américaine Baltimore 6.Washington 0 Kansas City S.Minnesota 0 Kansas City 4.Minnesota 3 Détroit 5, Bo«»on 8 Détroit 3.Boston 5 Californie 0.Chicago 0 Californie 4.Chicago C Cleveland 3.New York 7 Cleveland 4.New York 6 Ligue Provinciale Coatlcook 1.Drummondville 2 Acton Vale 1.Québec 3 Granby 4.Thetford 2 Piesslsville 0 Coatlcook 10 Lachine 5, Sherbrooke 0 AI JOt KI> HI I Llsue Nationale Chicago ft Philadelphia Atlanta A Houston 'si Cincinnati A Los Angeles (s) Ligue Amécleslne Californie A Minnesota (81 Kansas City A Chicago la) New York A Détroit Washington a Cleveland Ligue provinciale Acton Vale A Thetford Ligue Métro Junior Parc Marchand A Montmorency Roc-Amadour A St-Emlle 4.E8 CLASSEMENTS LIU E NATIONALE A - Lance pour Ochionero A la 6e; D \u2022 Joue pour Lizotte A U 7e; Coups de deux-buts : Ouzilleau.Fortier \u2014 Coups de trols-buts ; Fortier (1>, Ayoub (Ht \u2014 Buts volés; Waraksa.Ouzilleau.\u2014 Doubles-jeux : Québec : Waraksa A Htli A Lizotte.Laissée sur les buts : Drummondville 6.Québec 8.ML CS P BR RR Ochionero\t7\t10\t4\t2\t4 Oroas\t2\t1\t0\t0\t0 Koehler\t9\t3\t1\t1\t11 Frappé par le lanceur, par : Blrchler par Koehler._ DIMANCHE \u2014 ACTON VALE AB P Moreley.2 Dion.IB Williams.R C/eiwli-nlec.AC McKinley.3r Jubenville.CO Moreno.CC Hoblchaud.CD Plourde.L A .Bourbeau.IB CS PP 3 0 HUI.2B Despréa, CO Waraksa.AC Woolfarth.CC Ouzilleau.3 Lizotte.R Fortier.(*D Born.IB Ssnschag: in, L QCEREC AB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 * P CS PP 1 1 0 1\t3\t0 0 1 O 3 2 0 0 \tG\tP\tMo y.\tDiff.Pittsburgh\t69\t47\t595\t\t Ban Francisco\t69\t50\t.5.10\tIV, Los Angeles\t«5\t50\t.505\t3W Philadelphie\t63\t54\t53R\t6\\y St-Louls\t60\t57\t.513\t9* i Cincinnati\t39\t57\t509\t10 Atlanta\t35\t61\t.474\t14 New York\t52\t05\t.444\t17'a Houston\t51\t65\t.440\t18 Chicago\t3»\t76\t.339\t29>, LIGUE\tAMERICAINE\t\t\t \tG\tP\tMay.\tDlff.Baltimore\t76\t41\t.650\t\u2014 Détroit\t62\t54\t.534\t13' - Cleveland\t62\t54\t.525\t14' i Californie\t60\t57\t.513\t16 Chicago\t60\t57\t.513\t16 Minnesota\t4)\t58\t.508\t16', New York\t53\t65\t449\t23 «A Kansas City\t52\t65\t444\t24 Boston\t53\t09\t.434\t23's Washington\t33\t09\t.434\t25 là LIGUE\tPROVIM IALE\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDlff.Granby\t29\t15\t.059\t\t Sherbrooke\t26\t18\t.591\t3 Québec\t35\t20\t.3:>6\t Dnimmondville\t23\t21\t343\tS Acton Vale\t23\t30\t.535\t3'* Lachine\t30\t24\t.435\t9 Thetford\t18\t24\t.409\t11 Coatlcook\t18\t20\t4 9\tU Piesslsville\t16\t30\t348\t14 ligue METHO\t\tJt NIOR\t\t \tG\tP\tMn\\ ,\tDlff.Athlétiques\t22\t7\t.73»\t\u2014 Bienville\t17\t10\t.030\t4 St-Albert\t16\t12\t.*.71\t3'» Montmoiencv\t15\t12\t.-»58\t6 Parc Marchand\t16\t14\t.533\t«\u2018a Beauport\t13\t15\t.4 1\t8'a Ville Vanier\t11\t14\tV\t9 Roc Amadour\t8\t19\t.4.t\t13 ¦t-Emile\t7\t22\t.241\t15 A la manche suivante, ils ont ajouté à leur avance en accumulant deux autres points sur un simple de Lizotte et le triple de Fortier.Le triple de Fortier fut cogné avec tant tie force clans le champ centre que ce dernier dut courir pour attraper la balle et s\u2019écrasa dans la clôture.Fortier parvint à filer jusqu'au troisième sac et dans un effort pour boucler le circuit, il se rendit au marbre où le relais du Joueur de champ gauche parvint à temps pour le retirer.Le seul point des Royaux fut enregistré a la cinquième manche par suite d une erreur de l'arrét-court Dan Waraksa.C'est Birchler qui frappa sur ce jeu et permit ainsi à Ronnie Benoit, qui avait été atteint d'un lancer de Koehler, de croiser le marbre.Dans la manche suivante, un double de Fortier.précédé d'un double de René Ouzilleau a mis fin a l'attaque des Indiens.Claude Denis-Fortier a réussi un attrapé des plus spectaculaires à la quatrième reprise aux dépens de Birchler.11 a dû se jeter par terre pour saisir la balle et voler un coup sûr â Birchler.Bob Koehler, en plus de n\u2019accorder que cinq coups sûrs, a retiré onze rivaux sur trois prises.SOMMAIRE Dnimmondville .;00 010 000 -1\t5\t1 Québec\t012 00! OOx -4 11\t2 Drumm.; Ochionero.Gross' i8i et SOMMAIRE A et On Vale 100 OOo 000\u20141 6 0 A - Joue nour Dion A la 6e; Coup* de deux-buts : Després.Fortier \u2014 Coups de trots-but* : Woolfarth _ Doubles-jeux : Qué.Warak.vi A Hlll A Bom \u2014 Bsllon-aacrlflcc \u2022 William* \t020\t210\t7\t11\t0 Atlanta\t(KO 100\t012\u20144\t9\t1 Fox 9 et Dalrymple Jarvls.Rltrhle 5 Niekro 6 Kelley\t7 Carroll\t8 et Oliver G\tCulp 4-4\tP \u2014\tJar- ' la 0-1.Clr.* AU \u2014 Csrty 7 Gelger 3 Aaron 32.\u2014 DIMANCHE \u2014 LIGUE AMERICAINE Rultlmore\t211\t110\t000 -6\t9\t0 Washington\t(MO\t000\t000\t0\t3\t1 Watt.Rrabender 9 e» Hanrv; Kreutzer.Humphrey* 3 Cox 6 K Une 9 et Casanova.O.- Watt 9-3 f* Kirntzer 0-3.Ctr.: RI \u2014 Powell 27 P Robinson 34.Watt 7.Première Junte Kansas City\tf-30\t010\t001\u20148\t8\t0 Minnesota\t000\t000\tOoJ\u20140\t3\t2 Nash et Roof; Grant.Kllppstrlp « Paseual 8 et Hatley.Ntxop R.O.\u2014 Nash 76.p \u201e Grant \u2022 13 Clr: K C.Charles fi Deuxième Junte Kansas\tCity 000\t0o1\t30h\u20144\t4\t1 Minnesota\t001\t200\t000 3\tft\t1 Blanco.Nander* 6 Aker 9 et Roof: Merritt Worthington 7 Ctmlno 8 et Rattev o Rmdera 6-9 P.\u2014 Merritt 2-13.Ctr.: K C.\u2014 Hershberger 2-Min.- Hall 13.Première Junte Détroit\t001\t020\t01»\u20145\t8\t0 Boston\t024\tOOO\t02x -8\t9\t0 'VLaln, Agtilrre 3 Giadd'ng 7 et McFarlant; Bennett, McMahon 6 San* Première Jaute Houston\t000\t0\"0\t002\t- 2\t8\t0 Son Francisco\t00J\t002\t21 x\t5\t7\t1 1*atman.Owens 7 et Hzath: Rolln et Haller.O - Rnlln 7-7 P Ml-man 2-7 Clr.;\tHou.\t\u2014\tAspromonte; S F.May» 2R.Bollp 1 Haller 24.Deuxième Jante Houston\tW»1 «0 101\u20143 10 0 San Fia.ls%, Surcharge \"our e» annoncée daesl-fiée» avec vignette, double tarif l.*a annonce» composée» dan» un caractère autre oue le « point» et appa-raltsant dan* les page» de» annonce* classifiée» sont chargée» A la ligne agate et comme suit ; t Insertion .12 cents la ligne agate; 6 insertion» consécutives 10 cents la ligne ag.i 127 Chevaux è vendre Touloun «rt main grandes quantités de chevaux, venant de l\u2019Ontario, livraison par vanne a Québec et N -B Achetons aussi à prix raisonnable tous chevaux pour abattre.ALYRE LABRIE, wtée Pintendre, comté de Lévis Rés.: 837-9239 \u2014 837-8989 Tél.Bureau : 837-7124 61720 16-7 (j.v.s.au 15-9» 55 LOT d» télévision garanties 1 an.réfrigérateur.poêles, laveuses, exvellen-1 tes conditions, termes faciles.Achetons tendon», échangeons.Locations de té-1 lêvlMon *12.00 par mol».R.-M.ELECTRONIQUE 430.8t-Valller Ouest.8'*-: dresser A Tél.: 529-3522.62246 11-8 (1 ms* 21, LOT d* stock neuf A prix d\u2019occasion vértftê.Ut continental *29.97, eet d* chambre complet *78.00.set de cuisine *37.85, réfrigérateur» 11 pieds cube* *147.00.machine à coudre *53.00.poêle 4 ronds *114.22, set de salon Ut *93.80.Laveuses $98,00.stéréo AM-FM noyer *154.00.tapis.Aussi rêfrlgéra-tsur* usagé* *50.00.laveuse» *25 nnu il y a 25 ans, \"mais ce est plus aujourd\u2019hui un sport issi enlevant et ce n\u2019est pas issl agréable pour les Jou-irs, afflrme-t-ll.Ûnolle* Atalnnt\tfinalité'.leys des tramways de l\u2019Ottawa Electric Railway.L'année suivante, il entrait dans ia force policière de la capitale.Son salaire était d'en- \u2018Je ne me suis jamais morfondu pftur obtenir des promotions\", avoue M.Séguin.Mais Jim McCaffrey, maintenant vice-président des Rough Riders d'Ottawa, n\u2019a pas été étonné lorsque son ami Léo a été promu sous-directeur de la force policière municipale.\"Il était l\u2019un des meilleurs joueurs; le meilleur joueur de ligne du pays et un gars épatant.\u201d De l\u2019avis de Léo Séguin, les meilleurs footballeurs de tous les temns furent Tony Golab et Joe Roi.Léo Séguin a épousé Irène Bonenfant.Le couple a eu trois enfants : John.24 ans, Patricia, 20 ans et Lorraine, 18 ans.le Archambault, et M.Jean Larivière, président du local 931 de la Fraternité internationale des camionneurs, à Montré*!.croient que cet institut pourrait aider à circonvenir une éventuelle pénurie de bons camionneurs au Canada.\"L\u2019industrie du camionnage, dve dire M.I^arivière.est le plus rémunérateur des investissements au Canada \u201d T^s deux visiteurs ont surveillé pendant toute la journée les méthodes de ocurs dispensés par l\u2019école.«BASSET A HAUTE TEMPERATURE \u2014 Philadelphie (Té-photo UPI) \u2014 Un basset a été gratifié d'un aae de glace en htàÈtim !**ramj^rn#tar*» «Ia OA rl raison air Décès de M.Luc Tremblay M Lue Tremblay, fils de M.Roland Trçmblay et de dame Jeanne d'Arc Doyer.est décédé accidentellement à St-Henrl de Lévis, le 13 août 1966.à l\u2019âge de 21 ans.Il demeurait à 884 eat, boulevard Charest, Québec.Il laisse dans le deuil scs parents: M.et Mme Roland Tremblay; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Jacques Drouin (Claudette), Mlle Armande Tremblay, M.et Mme Serge Tremblay (Delya Goupil), MM.Alain Tremblay et Roch Tremblay, Mlle Manon Tremblay, MM.Richard Tremblay et Claude Tremblay, Mlle Linda Tremblay, Mlle Lise Tremblay; scs oncles et tantes: M.Jean-Marie Doyer, M.et Mme J.-L.Auger, M.et Mme Jean St-Lau-rent, M.et Mme Jean-Marie Carrier, M.et Mme Lauréat Dallaire, M.et Mme Marcel Doyer, Mme Vve Jean-Guy Doyer, Mlle Raymonde Doyer, M.et Mme Jeen-Beichmans Tremblay, M.et Mme Raymond Bourgia.ainsi que plusieurs neveux et niècas, cousins et cousines.La dépouille mortelle est exexposée à 253, Est.St-JoSeph, Québec.Les funérailles auront lieu mardi le 16 août 1966, en l\u2019église N.-D.de la Paix.La direction des funérailles a été confiée à la Cie Hubert Molsan.Québec.L\u2019inhumation aura lieu au cl- JOBIN.\u2014 A Québec, le IB août 1966, à l\u2019âge de 64 ans e» I I mois, est décédé M.Georges Jobin, époux de dame Eva Beaumont, demeurant à 503, St-Ger-mam.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Sylvie Marceau Inc., 224 ouest, rue / St-Vallier, à 8 heures 45, pour l'église de St-Joseph et de là au cimetière St-Charles.15-8 (2 fs) JOHN.\u2014 A Québec, le 12 août 1966, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.François-Xavier Jo-lin, demeurant à 390, Kirouac.Les funérailles auront lieu mardi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Sylvie Marceau Inc., 224 ouest, rue St-Vallier, à 8 heures 45, pour l'église de St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles.15-8 (1 fs) LAROCHE.\u2014 A Montréal, le 12\taoût 1966, à l'âge de 68 ans, est Jécfcdû- M.Cu3r!er Laroche, ex-restaurateur, époux de dame Juliette Carneau, demeurant A 4694, Marquette, Montréal.Les funérailles auront lieu mardi, le 16, à 9 heures.* Départ des salons funéraire* Jos.Lussier & Fils.4733, rue Papineau, Montréal, à 8 heures 45, pour l'église de St-Stanislas de Castka et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.15-8 (1 fs) LEJEUNE.\u2014 A Lévis, le 13 août 1966, à l\u2019àge de 78 ans, est décédé M Emile Leieune, époux de dame Elise Bonneau, demeurant à 27, rue Ste-Sophie, Lauzon.Les funérailles auront lieu mercredi, à 10 heures.Départ des salons funéraires Gauthier Ltee.239, St-Joseph, Lcuzon, à 9 heures 45, pour l'église de St-Joseph et de là au cimetière paroissial.15-8 (2 fs) MARCOTTE.\u2014 Au Centre d\u2019Acceuil de Portneuf, le 14 août 1966, à l'âge de 87 ans.est décédée dame Louisia Marcotte, épouse de M.Louis Beaulieu.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ des salons funéraires Julien Gr Fils Enr., à Ville de Portneuf, à 8 heures 45, pour l'église de Ville de Portneuf et de là au cimetière paroissial.15-8 (2 fs) DUVAL.\u2014 Au Foyer St-Da-vid, le 13 août 1966, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée dame Victoria Bédard, épouse en premières noces de feu M.Georges Bélanger et en secondes noces de feu M.Charles Duval.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Depart de la résidence funéraire Plamondon Gr Frères, 388, rue St-Joseph, St-Raymond, à 8 heures 45, pour l\u2019église de St-Raymond et de là au cimetière paroissial.\t15-8 (2 fs) PARE.\u2014 A Québec, le 14 août 1966, à l\u2019âge de 68 ans et 10 mois, est décédé M.Arthur Paré, époux de feu dame Viola Lefebvre, demeurant à 420, rue Robert, Ville Duberger (Québec).Les funérailles auront lieu mercredi.le 17.à 10 heures.Départ des foyers funéraire J.Bouchard Gr Fils Ltée, 1290, fere Avenue, à 9 heures 45, pour l\u2019église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles.Le trajet se fera en automobile.15-8 (2 fs) Sr ST-BARNABE.\u2014 A l\u2019Hô- fel-Dieu de Lévis, le 14 août 1966, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée Sr St-Barnabe, née Marie-Louise Legrise, le 3 mai 1886, fille de feu M Hip-polyte Legrise et de feu dame Marie Hurman.Elle a fait sa profession religieuse le 1er mai 1910.Les funérailles auront lieu le 17 août, à 10 heures, au couvent de Bienville et de là au cimetière du couvent.\t15-8 (2 fs) TREMBLAY.\u2014 A Québec.!\u2022 13\taoût 1966, à l\u2019âge de 21 ans.est décédé M Luc Tremblay, fils de M.Roland Tremblay et de dame Jeanne-D\u2019Arc Doyer, demeurant à 884.boulevard Charest est.Les funérailles auront lieu mardi, à 3 heures.Départ de la résidence funéraire Hubert Molsan, 253, St-Joseph est, à 2 heures 45.pour l église de Notre-Dame de la Paix et d* là au cimetière Belmont.Le trajet se fera en automobile.15-8 (2 fs) Au service du public québécois depuis 5 générations U I B t (.-LEOPOLD LEPINI président RatvH i.r.riMc \u2022errétalrs r.-uohriai i.rriN» trésorier LEPINE QUEBEC 705 est.rue St-Vallier 318, de la Canardière 535, avenue des Oblats 300, chemin Sto-Foy SILLERY 1584.chemin St-Louts STE-FOY 2815, des Quatro-Bour.feoys VILLE-VANIER 190-194, avenue Proulx CHARLESBOURG 7685 1ère Avenu* TEL: 529-681! 098566 V .\u2022 r ' .\t.^ogt 18 L'Action, Québec \u2014 Lundi, 15 août 1966 ITTTTT TTITW frrrfr TTP- \u2014\u201c-rrrrrr - NOUV1 $2,700,006 en indemnité à ! 0,500 civils français WASHINGTON.IA F.P.' \u2014 Les quelque 10.ÎWO civils Français employés par les forces américaines stationnées en France recevront environ $2.700,000 d\u2019indemnité de licenciement par suit» du départ des forces américaines en application des decisions de Paris vis-à-vis de l\u2019OTAN, déclaré le secrétaire a la Défense, Robert McNamara devant la Commission des crédits du Sénat, dans une intervention en date du premier août rendue publique samedi.M McNamara, qui a fait cette déclaration en réponse à une question du sénateur Richard Russell, démocrate de Géorgie, a précisé qu'il s\u2019agissait uniquement d'évaluations.Le sénateur Russell ayant évoqué certains renseignements selon lesqqels le retrait des forces américaines de France coûterait $750.000.000.le secrétaire à la Défense a répondu que c\u2019était une \u201cestimation beaucoup trop élevée\u201d.Sa propre estimation n'a pas été rendue publique.M.McNamara a précisé que l\u2019évacuation des forces américaines de France serait terminée selon toute probabilité le premier avril 1967.Le secrétaire à la Défonce a d\u2019autre pain indiqué le premier août que les forces américaines en Europe occidentale, dont les effectifs avaient diminué de 15,000 hommes au début de l\u2019année, retrouveront leurs effectifs d\u2019avant ce transfert d\u2019ici a Ma fin de l\u2019année.M.McNamara a souligné que tes effectits des forces américaines en Europe \u2014 211.00 hommes actuellement \u2014 avaient augmenté en juillet.\u201cNous continuerons a les augmenter dans les mois à venir\u201d, a-t-il ajouté.M.McNamara a précisé que quelque 70.000 militaires américains et leurs familles avaient été transférés ou étaient en instance de transfert de France en Grande-Bretagne, en Allemagne, et dans d'autres pays d\u2019Europe occidentale.Il a ajouté que les deux escadrilles de reconnaissance rapatriées aux Etats-Unis ne représentaient que quelques milliers de militaires et de membres de leurs familles.Assassinat de Kennedy Le rapport Warren aurait ignoré ou déprécié les témoignages discuipatoires d'avocat d'Oswaid) NEW YORK , et notre armée est une grande armée\u201d, poursuit la résolution.\u201cNous avons la ferme conviction que sous la direction de notre grand chef, le camarade Mao Tsé-Toung, et du PC chinois, les soldats et les civils de notre pays seront en mesure de surmonter toutes les difficultés et obstacles, et achever la fission qui nous est confiés par l\u2019histoire.Nous ne décevrons certainement pas les attentes des peuples révolutionnaires du monde\".Foi dans les masses \"Nous devons libérer \"Taiwan\u201d Formose \u2014 affirme d\u2019autre part la résolution.\u2018Tl nous faut centupler notre vigilance, et nous prémunir contre les attaques-surprises de l'impérialisme américain et de ses complices.Dans le cas où il nous imposerait la guerre, les 700 millions de Chinois dirigés par le camarade Mao Tsé-toung et le parti communiste écrrse-ront les agresseurs, et les balayeront du pays résolument et totalement\u201d.Passant aux problèmes intérieurs, la résolution souligne \"le succès\" des trois expériences nucléaires réalisées en Chine, en affirmant qu\u2019il constitue \u201cl\u2019expression concentrée des progrès obtenus dans le développement de la science de la technique et de rindustr\u2018e en Chine\".Le Comité central approuve toutes les décisions prises par le parti et le gouvernement de Pékin au cours des quatre dernières annéfes sur l'initiative personnelle du président Mao-Tsé-toung et en particulier la décision concernant \u201cla grande révolution culturelle\u201d.\"La clet de cette révolution sans précédent est la foi dans les masses.Il faut avoir con-» fiance dans les masses, les soulever audacieusement et respecter leurs initiatives\".\u201cTout le monde doit être soldat\", souligne d'autre part la résolution qui insiste sur le principe stratégique de Mao Tsé-tèung.suivant lequel il convient d\u2019intensifier et de rendre permanente la préparation de la nation contre la guerre et contre les calamités naturelle?!\".Parlant de la situation économique de la Chine, la résolution approuve \u201cla rupture avec le* modèles étrangers\", affirmant que 'Ta Chine doit adopter sa propre méthode de développement industriel\u201d.Par ailleurs, la résolution exprime sa satisfaction devant le \u201cdéveloppement sain et constant de l\u2019économie nationale chinoise\".\"Le 3e Plan quinquennal a commencé cette année.Le nivau dp vie augmente ej.sur le front agricole, on a enregistre de bonnes récoltés A la frontière du Cambodge Nouvelle brigade d'infanterie légère de 3,800 hommes SAIGON.\u2014 (A F.P.) «\u2014 (P.A.) \u2014 Une nouvelle brigade américaine d\u2019infanterie légère corrorenant 3.800 hommes spécialement entraînés à la contre-guérilla a pris position samed à la frontière du Cambodge quelques heures après être arrivée des Etats-Unis.Il s\u2019agit du deuxième renfort important eh neuf jours au Vietnam, où les soldats américains sont maintenant au nombre d\u2019environ 292.000.\\jC commandant de la nouvelle brigade a dit que celle-ci a pour mission de couper les voies d'infiltration et de faire opposition à la guerre de guerrila que mènent les Viet-cong.Pendant que les nouveaux arrives s\u2019installaient à environ 50 milles au nord-ouest de Saigon, les troupes de la première division de cavalerie aéroportée venait aux prises avec un bataillon de guérilleros à l\u2019ouest de Pleiku sur les Hauts plateaux.La bataille a durée sept heures et les pertes ont été qualifiées de modérées du c