L'Action : quotidien catholique, 25 janvier 1967, mercredi 25 janvier 1967

[" fen* «\u2019nn*t o Anadir n« Ltsez en pags 5 l'annonce de im .m CHAMbHE COMMUNES OTTAWA ONT.^ 1 - Li P £ L £ C T U 9 £ 6 L C !\t0 C É Météorologie Neige ou pluie vergleçjnte cet après-midi.Jeudi, nuageux avec chutes\u2019de neige.Doux.Maximum et minimum à Québec i 35 et 25.Cnrn«i*Bl Vatl>«« QUEBEC \u2014 60e ANNIE \u2014 Numéro 17,870 SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE Mercredi, 25 janvier 1967 Me Yves Prévost présidera l'enquête sur l'administration HflHHIHHIBH \u201cLe mandat de la commission est décevant\u201d (Wagner) Par Jean MARTKI, La commission d'enquête sui la justice, qui aurait dû être constituée pour aider la justice.lui nuira considérablement parce que le gouvernement, en n\u2019en confiant pas la présiden-re aux plus hautes autorités de la magistrature, a démis sionné devant le Barreau de la province de Québec.Voilà ce qu\u2019a déclaré hier M.Claude Wagner, député liberal de Verdun et ancien ministre de la Justice dans le cabinet Lesage.Le (mandat de la commission.a-t-il dit.est décevant pour plusieurs raisons.D\u2019abord, au lieu de porter sur toute l\u2019administration de la justice, l\u2019enquête porte sur la police et elle écarte le domaine de la justice civile (comme les délais, les coûts des procédures.etc).Ensuite, le mandat ne permet pas aux commissaires de metre à nu le crime organise en pouvant convoquer les chefs de la pègre.La commission va faire enquête sur l\u2019efficacité des lois en matière criminelle et pénale.Or, elle ne pourra que présenter des suggestions, car ce domaine relève de la juridiction fédérale.Comme la commission, de dire M.Wagner, doit fain rapport dans six mois, elle se limitera à une enquête sur la police et ainsi elle paralysera les forces policières pendant l\u2019Expo 67.Le député de Verdun a fait remarquer que le Barreau comme tel échappait au mandat de 1a commission en dépit des promesses du ministre de la Justice donc l\u2019on écarte toiu le domaine du \u201ccuisinage\u2019\u2019 des témoins, des incitations au parjure, des fabrications de faux alibis et de la connivence de certaines personnes avec la pegre LA COMMISSION M.Wagner a fait remarquer que la commission comprenait, outre le secrétaire, trois avocats; il s\u2019agit, a-t-il dit, d\u2019un autre comité du Barreau auquel on a adjoint un journaliste.M.Laurent Laplante.et un homme d\u2019affaires, M Harold Gould.Soulignant le fait que la eomnr.nssion était présidée par l\u2019avocat Yves Ptévost, il n dé* claré que les grandes enquêtes sur la justice au Canada ont toujours été présidées par des juges de grande envenïure.par exemple, les enquêtes Fauteux, Archambault.Brassard, Salvas.Ouimet.Spencc.Dorion, Smith.On a toujours agi ainsi, de dire M.Wagner, parce que des enquetes sur la justice doivent presenter des garanties d\u2019impartialité totale, d\u2019expe-rience Judiciaire prouvée et do connaissances personnelles des problèmes juridiques.Une enquête sur la justice peut facilement.si un juge ne la préside pas.prendre une tendance vers le salissage des réputations et la destruction d\u2019hom* mes publics.Les enquêtes de ce genre., a-t-il continuné ont toujours été confiées à des juges pour ; éviter aux commissaires toute contrainte morale et toute influence partisane.En sc servant d'un juge * comme président, on ne risque pas qu\u2019il soit censuré par le gouvernement puisqu U est nommé à vie.On ne risque sont les collègues des membres de la commission d'enquête.La population n'a plus confiance dans un comité qui voudrait s\u2019arroger le droit de faire le procès de la magistrature.TENDANCE UNIQUE \\J.Wagner a dit que.sans mettre en doute l\u2019intégrité des commissaires, il constatait une tendance politique unique de la majorité des commissaires.Est-il impossible de trouver hors des rangs de l\u2019Union Nationale et du parti conservateur des hommes intègres pour faire ce travail ?justice au Québec Les autres membres de la commission d'enquête sont : MM.Paul Martineau, Guy-M.Desaulniers, Harold Gould çt Laurent Laplante par Claude Bédard Par arrêté en conseil, le gouvernement du Québec a décidé officiellement hier une enquête sur I administration de la justice en matière pénale et criminelle.La commission d enquête, qui sera présidée par Me Yves Prévost, ex-bâtonnier de la province, fera enquête sur les moyens à la disposition des corps policiers dans la lutte contre le crime et les méthodes d'enquêtes policière.Ma Yves Prévost Elle étudiera en outre l\u2019efficacité des lois en matière criminelle et pénale et le traitement fait aux prévenus en détention.D\u2019autre part, la commission se penchera sur le, respect du droit des prévenus à obtenir les services d\u2019un procureur et les relations entre prévenus et avocats.Enfin, son mandat lui permettra d\u2019enquêter sur l\u2019expédition et la conduite des affaire devant les tribunaux de juridiction criminelle et pénale.Cette commission d\u2019enquête, qui comprend 5 membres et un secrétaire, devra faire rapport dans les six mois de la date d\u2019approbation de l'arrété en conseil ou dans tout autre dé- Les enseignants se disent indignés Yamaska : professeurs et élèves retournent en classe ce matin Far Jean Giroux C est dans un \u2018\u2018esprit de révolte et de profonde indignation\u201d que les 447 enseignants du territoire de la commission scolaire régionale de Yamaska et des trois commissions locales de Beloeil.McMasterville et St-Hilaire réintègrent ce matin les locaux qu\u2019il avaient quittés le 24 novembre dernier.Les membres de l\u2019Association des Educateurs catholiques de Ste-Hyaclnthe ont accepté hier d\u2019obéir aux injonctions qui leur avaient été signifiées sur l\u2019ordre de l'Honorable Juge Frédéric Dorion.dimanche dernier.Au cours d\u2019une assemblée extraordinaire tenue hier matin à St-Hyacinthe, assemblée qui groupait 334 enseignants et qui s\u2019est déroulée de 8 heures à 14 heures, un vote majoritaire a d\u2019abord exprimé le voeu des enseignants de ne pas retourner en classe, Cependant, malgré cette décision faiblement majoritaire et sur recommandation de leurs officiers, les enseignants ont décidé d\u2019obéir à l\u2019ordre de la Cour qui avait un caractère mandatoire.les obligeant a reprendre les cours.18 enseignants de langue anglaise avaient accepté, il y a environ deux semaines, de reprendre l\u2019enseignement.339 professeurs appartiennent à la Régionale Yamaska.et 109 aux 3 commissions locales.Le conflit s\u2019aggrave Un porte-parole officiel de l\u2019Association a déclare hier après-midi que \u201cles enseignants de la régionale de Yamaska se vojonl brimes dans leurs droits, et dans ccs conditions, ne peuvent remplir adéquatement leurs devoirs comme professionnels de l'enseignement\u201d.A la Nouvelle orientation de i'UMQ L\u2019Union des municipaii-tés du Québec veut se donner une nouvelle orien- pas non plus qu\u2019il soit censuré\treporter EffJî\tZ Jacques DaUa'lre relève pas du Barreau On ne risque pas enfin qu\u2019il subisse les pressions de l\u2019opinion publique puisque ces pressions ne touchent jamais en principe la sérénité de ceux qui exercent leurs fonctions en vertu d une norrnnatlon a vie SAGESSE Le gouvernement, selon le député do Verdun, déroge ai mm à une attitude de sagesse qui a toujours donné d\u2019excellents résultats.\t.\t\u201e H forme un comité du Barreau de trois avocats, semblable à un autre comité du Barreau qui a été à l\u2019origine de le demande d\u2019enquête\t^ appris ^ quels étalent les points d\u2019action de l\u2019organisme pour i\u2019année en cours.Les voici : \u2022\tRefonte de la constitution \u2022\tRapatriement du secrétariat actuel de Montréal à Québec \u2022\tEnquête sur (administration Ces mesures, croit-on.orienteront la politique future de I\u2019UMQ tenant compte du fait qu\u2019elle se veut un corps représentatif vraiment efficace.M.Wagner est d avis que population n\u2019a mus confiance dans les comités\t* du Barreau pour régler les pro-\t.hièmes généraux de la justice Details de la nouvelle p.3 pour mettre en lumière 1°^\t.agissements des avocats qui a .\u2018\t^ fin de l'assemblée d'hier matin.M.Normand Reid, président de l\u2019Association, avait affirmé que la guerre chaude était terminée.mais que la guerre froide ne faisait que commencer, ajoutant que le conflit s\u2019aggravait avec l\u2019obligation de respecter l\u2019ordre de la Cour.Les enseignants ont exprimé leur révolte en maintenant que la procédure d'injonctions ne peut en rien contribuer à régler un conflit de relations de travail; \u201cSeuls le gouvernement, les commissaires d\u2019école et les parents devront en porter toute la responsabilité\u2019\u2019 selon eux.\u201cBriser les reins de tous les professeurs\u201d Qualifiant la procédure d\u2019odieuse et d\u2019atteinte à la liberté, les enseignants ont accusé le gouvernement d'avoii voulu briser les reins de tous les professeurs en créant pour ceux de Yamaska actuellement en grève un exemple de dureté.Us s\u2019en sont pris également a \u201cl\u2019entêtement irresponsable inconséquent des commissaires d'école.\u2019\u2019 et à \u201cl\u2019ignorance béate des parents\u201d de même qu\u2019à \u201cl\u2019Intransigeance des contribuables\u201d.Soutenant qu\u2019ils sont toujours en grève, mais que les conditions les forcent à reprendre les cours contre leur volonté.les enseignants ont le sentiment qu\u2019on veut les traiter comme des fonctionnaires.\u201cNous devons céder devant une décision gouvernementale à sens unique\u201d.Esprit de révolte La révolte gronde chez les professeurs.Rien n\u2019a été envisage devant les problèmes de suppléance, surveillance, récupération académique.Us affirment que la collaboration aux organismes para-scolaires, aux comités d\u2019enseignement, aux comité parents-maîtres, et le dévouement aux mouvements des élèves en dehors des heures de classe sont désormais bannis de leurs fonctions de professeur.étant donné qu\u2019on ne leur a pas reconnu un statut de professionnel et qu\u2019on ne les a pas traités comme des enseignants mais comme des fonctionnaires.\u201cNous allons donc rentrer en classe comme des fonctionnaires\u201d, disent-ils.Médiation I^e retour en classe des enseignants avait été la condition posée par les commissaires d\u2019école pour que la médiation de NT.Claude Hyan.directeur du DEVOIR, soit effective.On ne sait pas si la médiation sera entreprise après le retour du personnel dans les classes.Rien ne laisse croire non plus que les négociations pourraient reprendre directement.Actuelle-ment, les enseignants n\u2019ont pas de convention collective, la dernière ayant été dénoncée ti y a plusieurs mois.Démission et avis legaux On se souvient que devant la menace des injonctions qui pesait aur eux vendredi der- nier.les enseignants avaient demi que constitue un bris remis entre les mains de leurs contrat, et que les peines en-officiers leur démission, lais- courues sont plus graves oue sant a la discrétion de ces der- celles qui suivent le refus a\u2019o-niers le soin de s\u2019en servir au béir à une injonction, içs of-bon moment.Cependant, corn- ficiers ne les avaient pas re-me une démission sans raison mis entre les mains des com-valable au cours de l\u2019année aca- missaires de l\u2019Yamaska.lai qui sera fixé subséquemment si nécessaire.Une somme de S 100,000 sera consacrée aux frais de la commission.Les membres.Outre Me Prévost, la commission est composée de MM.Paul Martineau, avocat de Hull, Guy-M.Desaulniers.avocat de Montréal, Harold Gould, de la Chambre de Commerce de Montréal, et LAURENT LAPLANTE.redact eur-en-chef de FACTION.L\u2019avocat Jean Sirois, de Quebec.a été nommé secrétaire de cette commission.En rendant public la décision du gouvernement, le ministre de la Justice a précisé qu'on a voulu faire une enquête \u201cpositive\u201d d'abord et avant tout.Il a déclaré que tous les membres de la commission ont été çhoisis en raison de leur gramie intégrité.On sait que la /tenue d'une telle enquèto q dé l'administration de la Justice avait été demandée en premier lieu par le Barreau de la province de Québec.Par la suite, plusieurs centrales syndicales.l\u2019Association des chefs de police et pompiers de la province, la Ligue des Droits de la défense des droits de l\u2019homme s\u2019étaient joint pour deman der l\u2019instauration dune telle commission au mandat vaste.Il se peut que la commission tienne des audiences publiques.Elle ses constatations et opinions et soumettra ses recommandations quant aux mesures à prendre pour assurer une meilleure protection des citoyens et de leurs biens, et en vue d\u2019une lutte plus efficace contre le fondamentaux de la personne crime dans le respect des droits humaine.Lesage ne peut obtenir un débat d\u2019urgence sur les grèves d\u2019enseignants Far Jean Martel L\u2019opposition libérale a l'Assemblée législative a présenté hier une motion de blâme à portera sur divers aspects l\u2019endroit du gouvernement ÏA a libéraux ont soutenu que le gouvernement avait perdu la confiance de la Chambre et de la population à cause de son immobilisme en matière de relations de travail chez les instituteurs.de son incompétence et de son incapacité d'assumer l\u2019homme et le Comité pour ses responsabilités dans un conflit qui u pris une dimension provinciale et qui compromet gravement l\u2019éducation de plusieurs centaines de miliers d\u2019élèves.Le chef de l'opposition, M.fera ensuite rapport de Jean Lesage, avait tenté Quelques Instants plus tut de déclencher un débat d\u2019urgence sur les grèves des enseignants et sur celles qui sont sur le point do surgir.Mais le premier ministre, M.Daniel John- m ¦ son.a proposé que le débat sur ce sujet se fasse au moyen d\u2019un amendement au débat sur le discours du trône.Comme le président croyait que l\u2019on devait procéder de cotte dernière façon, il y a eu vote sur sa décision.Les ministériels ont voté en faveur de sa décision.Les libéraux ont donc dû déclencher un débat sur la situation des relations de travail dans le monde de l\u2019enseignement au moyen d'un amendement au débat sur le discours du trône.Cet amendement s'est fait, comme U est dit plus haut, sous forme de motion de blâme à l\u2019endroit du gouvernement.M.Gerin-Lajoie Selon M.Gérin-Lajoie, il y a quatrea quatre causes à la crise actuelle du corps enseignant: 1)\tle fait que pour établir une politique salariale dans le secteur public, le gouvernement de l\u2019Union Nationale se sert de \u201cbiais hypocrites\u201d que sont les directives aux commissions scolaires au lieu de négocier face à face avec les enseignants: 2)\tl\u2019absence de toute mesure préventive pour éviter les grèves de la part du gouvernement; 3)\tle refus du gouvernement d\u2019intervenir efficacement dès le déclenchement des grèves; 4)\tle climat d\u2019insécurité qui prévaut dans tous les secteurs de la société québécoise au sujet de l\u2019avenir de l\u2019organisation scolaire à cause de l\u2019incapacité du gouvernement à prendre des decisions.l'Action IÜ wÈm m * * # mm \u2022 AUTRE MANIFESTATION \u2014 Profitant de la reprise de la session, quelque 600 étudiants ont défilé devant le parlement, hier, pour protester a nouveau contre la décision du gouvernement de consacrer seulement $5 millions a I extension de la gratuité scolaire en 1967-68.Un représentant du ministre de l\u2019Education, le député André Léveillé, a déclaré aux manifestants \"qu'une solution définitive sera apportée au problème dans un avenir rapproché\u201d.(Photo l\u2019Action par Marcel Laforce) \u2014 Détails rie la nouvelle p.16 Rio de Janeiro: on ne tonnait pas encore le nombre exact des victimes Paget Annonces\tclassées\tH Décès et\tfunérailles\t27 Editorial .4 Féminine.è-1 Finance.22 Horoscope .7 Mots croisés .27 Nouvelles\tétrangères\t28 Politique fédérale\t.\t17 Politique\tprovinciale\t17 Spectacles, T.V.\t.\t14 Sport .18-19-21-21 K K) DE JAXIERO fA.K.F.) \u2014 pluie continue de tomber sur la région de Rio de Janeiro, où l\u2019on n\u2019a pu faire encore le compte exact des victimes des inondations.Des milliers de sauveteurs, organisés m équipes, s'affairent dans les zones affectées, et le gouvernement a décidé de consacrer une somme de S2.000.000 à l\u2019aide aux sinistrés.Dés la tombée de la nuit, la ville de Rio a été plongée dans l'obscurité par suite du rationnement du courant électrique.Le* automobiles circulaient avec précaution dans les rues bordées de lampadaires éteints.Plusieurs stations de radio et de télévision ont cessé leurs emissions, relie* qui continuent de fonctionner diffusent sans arrêt des messages de rarents et amis des personnes disparues.Les bureaux, magasins, usines, restaurants, cafés, etc.n'ont pour mode d'éclairage que des lampes j l\u2019huile, a pétrole, ou de simples bougies.Les ménagères doivent avoir recours aux conserves pour préparer feurs repas, car les réchauds a gaz sont éteints.Les prix de?, denrées alimentaires se sont élevés brusquement d'une manière fantastique.Maigre la pluie persistante, les aéroports, gares de chemin- de fer et ports maritimes poursuivent normalement leurs activités.Les igences télégraphiques ont réduit leur service, mais dès mardi soir les communications téléphoniques étaient rétablies.Cependant, dans l'Etat de Rio, les perspectives sont alarmantes, les dernières informations reçues signalent de nouvelles victimes près de Sao Paulo.En cet endroit travaillent sans arret plus de 3.000 hommes appartenant à diverses unités militaires et au corps des sapeurs pompiers, ainsi que de nombreuses équipés d\u2019ouvriers dépendant de la direction nationale des ponts et chaussées.Durant toute la journée d\u2019hier mardi, des hélicoptères militaires ont survolé les régions inondées, guidant les groupes de secours.Les eaux des rivières Pirai et Coroado continuent de monter et le Rio Paraiba a Inondé 60 nouvelles maisons.Les usines hydro-électriques de Pereita Passox et N'ilo Pezaba sont paralysées et l\u2019on ignore quand elles pourront être remises en marche.Jamais la population n\u2019avait encore écouté avec autant d\u2019intérét les prévisions météorologiques transmises par la radio et la television.Malheureusement, le service \u2022\u2019météo\u2019' annonce un temps instable à Rio de Janeiro et des pluies dans l'Etat de Rio et le sud de l'Etat de Minas Gerais.Bien que l\u2019on ignore le nombre des victimes, on pense généralement qu\u2019il dépasser* largement le millier.Il est probable que, durant de longues semaines, de nouveaux cadavres seront découverts.Il y « 13 jours, à l\u2019occasion de travaux de terrassement, le corps d\u2019une victime des glissements de terrains provoqués par les pluies de janvier 1966 a été exhumé.Plusieurs victimes de tornades aux E.-U.KANSAS CITY, Missouri.(p.A.i \u2014 Au moins six personnes ont perdu la vie mardi et des centaines ont été blessées par des tornades qui sc sont abattues sur les Etat* du Missouri.de l\u2019Iowa et de l'Illinois.Un adolescent et deux fillettes ont été tuées dans le Missouri et un garçonnet de trois ans a perdu la vte en Iowa.Un policier de Chicago et un fermier de l'Illinois sont morts a la suite des vents féroces qui ont soufflé sur la région Les régions de Kansas City, de St-Louis et d\u2019Orrick ont subi les dégâts les plus considérables.Des arbres ont été arrachés, les lignes électriques brisées, les toitures défoncées ou arrachées et des édifices ont été démolis.\u201cJ\u2019ai entendu le bruit que faisaient les rideaux contre la fenêtre et j\u2019ai cru discerner le bruit d\u2019un objet qui venait de tomber\u201d, a déclaré M.B M.Carpenter, surintendant de« écoles û\u2019Orrick, Mo. Pog« 2 L'Artion, Québec \u2014 Mercredi, 25 janvier 1967 11 it Au conseil de Saint- Saiat-RemuiM \u2014 Commo par les années passées, la ville de Saint-Romuald a consent» une subwntion à la garde paroissiale.Cette subvention dont on n a pas divulgué le montant sera égale à la somme des taxes dues par cet organisme dont ont a' dit qu\u2019il mettra fin à ses activités.\u2022 DE LA CHLOROPHYLLE DANS L\u2019ESPACE \u2014 Le Dr Fred M.Johnson de Pasadena en Californie e déclaré qu\u2019il avait découvert dans ses recherches de poussières stellaires que l\u2019univers dénotait la présence de la chlorophylle, la compo-sion-clé de la vie sur terre.Si c\u2019est vrai, cela veut dire que la vie biologique est possible dans l\u2019espace.Un modèle à treillage de cette chlorophylle naissante de l\u2019espace est montré à l\u2019avant.Les photographies actuelles de la matière interstellaiie peuvent être vues dans la section ombragée par le télescope du mont Palomar.Au haut, à gauche, c\u2019est la nébuleuse extraordinaire à la tête de cheval de la constellation Orion et à droite, on voit une galaxie évidente en route depuis des millions d\u2019années-lumière.La recherche de la poussière cosmique se fait particulièrement aous la direction de Electro-Optical Systems au service de la NASA.(TELEPHOTO U.P.L) Somme additionnelle de $27,000 consacrée à l'élargissement du bas de la Côte Fréchette LEVIS \u2014 Le conseil de Lévis, a adopté le règlement no 683 qui amende le règlement no 674.afin de mettre une somme additionnelle de $27.000 a sa disposition, dans le but de procéder à l\u2019élargissement du bas de la Côte Fréchette.Le règlement amende impliquait une somme de $116,000 pour l\u2019achat des propriétés de cette rue leur démolition et par l\u2019élargissement jusqu au\u2019bas de la côte Labadie.7 propriétés ont déjà été acquises, il reste un cas à régler.L\u2019échevin Denis Lemieux a souligné que tous ces travaux entrent, dans le programme de rénovation urbaine en préparation, et que, partant des subventions y sont attribuables.municipal Romuald Le ministère des Affaires municipales a accepté le règlement no 286 décrétant l\u2019ouverture à 50 pieds de plusieurs nouvelles rues dans ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler le développement Napoléon St-Hilaire.Des avis de motion ont été donné à l\u2019effet que le taux de la taxe foncière sera bientôt fixé, qu\u2019un nouveau règlement, sera adopté concernant l\u2019imposition de la taxe d\u2019amusement.A ce sujet, M.Marc Boucher du secrétariat municipal a été chargé de la perception de cette taxe, il recevra pour ce fai-ret 20«^ du surplus de $3,715 qui constitut le montant perçu l an dernier.La ville demande à la commission scolaire de lui céder pour la somme de $1\u201e le terrain et l\u2019école désaffectée de Chaudière-Bassin dans le but d\u2019élargir la rue Roberge et de procéder au réaménagement de ce secteur.Des soumissions seront demandées pour une assurance combinée couvrant tous les risques assurés par la municipalité.On espère ainsi économiser de nombreux dollars et faciliter la surveillance des assurances.A la suggestion de l\u2019échevin Plante, le conseil demande au ministère de la Voirie de construire un chemin de desserte le Ion de la route trans-canadien-ne, dans le quartier no 7.M.Plante a déclaré que le chemin projeté serait très pratique pour les résidents de son quartier, que la ville ferait une économie appréciable étant donné qu\u2019il faudra construire un pont.T- .A Toronto, un procès entoure une cause estimée à 52,000,000,000 TORONTO (PC) \u2014 Il s\u2019agit d\u2019un procès impliquant les plus gros enjeux dans l\u2019histoire du Canada, et le décor où il se déroule est approprié \u2014 une Clavigraphes Clavigraphes det meilleures marquee neufs SS9.05 \u2014 Machines A additionner, réparations de toutes marques par techniciens, 2S ans d\u2019expérience.Ameublements de bureaux.Centre de Couture Couturier, 41 Avenue Bégin Lé via.Têl.: 837-8824.9-1 (1 ma) 60 C.L.Ecoles COURS DE COUTURE RENSEIGNEZ-VOUS sur no* cours de eouture, complets par professeurs diplômés.Début des cours en février prochain.ECOLE DE COUPE A COUTURE Couturier.41 Av* Bégin.Lévts; T41.: M7-R823.6.VU0 9-1 (1 ms) 81 C.L.Machine à coudre CENTRE SINGER REPARATIONS de machines A coudre par dea experts.Vente et location, pièces d« rechan*e et service Singer Recherchez la fameuse marque de commerce 8ln7.pour ressusciter cette époque.qui a vu naître la Confédération canadienne.J'ai vu la noce en Acadie Vendredi le 25 janvier 1867 Dans le Feuilleton du Courrier du Canada d\u2019aujourd\u2019hui, le voyageur qui signe Jean-Baptiste en est rendu à la neuvième tranche de ses commentaires sur LES PROVINCES MARITIMES II parle aujourd\u2019hui d\u2019une noce acadienne.Je ne puis faire mieux que de dire au texte: \"Naboujagan n a pas d\u2019hôtel, et le hasard m\u2019aména a venir demander l\u2019hospitalité dans une maison habitée par 7 frères du nom de Belliveau.propriétaires d\u2019un moulin à farine, d\u2019un moulin à scie et d\u2019un moulin à carder.Chez, le voisin il y avait une noce ou plutôt deux noces, car les deux mariés avaient donné rendez-vous à leurs parents et à leurs amis dans la même maison.On eut la ii bonté de venir m\u2019inviter.Curieux de voir une noce aca- ¦ dienne, je me rendis avec plaisir à l\u2019invitation qui m\u2019était faite.\u201cJe voudrais pouvoir vous dépeindre le tableau bizarre qui s\u2019offrit à ma vue, en entrant.Je dois dire, pour être juste, que cette noce n\u2019était pas la meilleure du genre : c\u2019était une des plus paysannes que je puisse voir.\u201cLa maison, passablement spacieuse, était toute d\u2019une pièce : on avait probablement enlevé les cloisons pour cette occasion.Dans la cheminée large et épaisse (cheminée comme on en voit presque plus en Canada), pétillait un bon feu de sapin sec.Entre la cheminée et l\u2019angle sud-ouest de la maison, sur une planche brute, et le tricot à la main, étaient assises une demi-douzaine de vieilles, caquetant, babillant toutes à la fois et sur un ton J haut animé.Un peu plus loin, d\u2019autres femmes allaitaient leurs nourrissons et se tenaient aussi la langue en mouvement.Entre le poêle et la cheminée, autour d\u2019une table boiteuse, quatre vieillards jouaient aux cartes.|| D\u2019autres vieux attendaient silencieusement autour de la : table que leur tour arrivât de relever.Tous avaient une pipe noire à la bouche, et un nuage de fumée dérobait presque à la vue ces têtes vénérables.Dans l\u2019autre angle de la maison, des amoureux et des amoureuses (c\u2019est le mot acadien) se faisaient des niches et des yeux en coulisse.C\u2019était, de ce côté, des soupirs ou des éclats de rire très bruyants.Sur les bancs ou plutôt les planches courant le long du pignon faisant face à la cheminée, étaient les deux mariés avec leurs épousées; puis, après eux.quelques-uns et quelques-unes étaient dans les honneurs.Le reste des invités, et il y en avait beaucoup, se tenaient tous debout, hommes et femmes, garçons et fil- | les.Ils formaient autour des danseurs un cercle qui ; allait toujours se rétrécissant.De sorte que les danseurs se trouvant gênés pour leurs entrechats et leurs ailes de pigeon, essayaient de gagner sur la ligne perpendicu- '§¦ laire ce qu\u2019ils perdaient sur l\u2019horizontale.C\u2019était des :| sauts à pic désespérés, des gambades vraiment grotesques.Si le renard de la fable eût pu sauter comme cela, il n\u2019aurait pas eu la peine de dire que les raisins étaient trop verts.Le tout était entremêlé de frottements, de coups de pied capables d\u2019enfoncer le plancher.Un nuage de poussière enveloppait danseurs et danseuses tout en sueurs.Ajoutez à cela la fumée des pipes des spectateurs et des danseurs car on fume en dansant.Et quand f je dis on.j\u2019entends les femmes comme les hommes.Quelquefois.au milieu du rigodon, vous voyez une danseuse allonger la main vers la bouche de son vis-à-vis, et.se celui-ci n\u2019est pas assez vif.lui arracher sa pipe noire d\u2019entre les dents et se la porter gravement au bec.\u201cLes danseurs paraissent sérieux dans leur tâche; car Ils ont tous ôté leurs gilets.Bien ceinturés, la chemise à moitié sortie du pantalon, le chapeau sur la tète et armés de brûle-gueule, il faut les voir à l\u2019oeuvre, il faut les voir se démener comme des diablotins qu\u2019on plongerait dans l\u2019eau bénite.Les meilleurs danseurs sont toujours ceux qui font le plus de contorsions et qui Upiont le plus fort.Aussi quels vigoureux coups de talon ! Quels mollets U faut avoir ! Je ne conseille pas à nos citadins de venir ici danser leurs quadrilles, leurs valses, leurs muzurkas.\u201cMais ce n\u2019est pas danser, ça.dirait-on, c\u2019est marcher\u201d.Puis ces braves gens diraient partout que Canaguins ne saviont pas danser : ils tapiont seulement pas.Il y va.comme vous voyez, de notre Intérêt au point de vue national, tiens des villes, qui ne savez que marcher au lieu de danser, retirez-vous ! Laissez-vous achever la description du joli tableau que j\u2019essaie d\u2019esquisser.\u201cLe joueur de violon est un personnage important dans une noce acadienne : on sait qu\u2019il lui faut de l\u2019énergie, un courage héroïque, de bons nerfs pour faire danser.sans repos, ni trêve la nombreuse comnagnie.On a le soin de placer un oreiller de plume sur sa chaise, afin que la fatigue ne le prenne pas par la base.Son gilet oté, 1rs manches de sa chemise bien et dûment retroussées jusqu\u2019aux coudes, la tête renversée en arrière, les yeux à moitié fermés, la chevelure hérissée par l\u2019inspiration.c\u2019est dans cette attitude qu\u2019ii répand dans l\u2019appartement des flots d\u2019harmonie.Il faut avec son accompagnement indispensable, ses deux jambes, un bruit quelquefois plus fort que le son du violon.Oci est considéré comme de la beauté musicale du premier genre.Un vieil Acadien, un patriarche chargé du lourd fardeau de quatre-vingts ans.m\u2019accosta et me dit : \u201cEh ! bien, Monsieur.en voilà un joueur.n>st-ce pas ?Comment trouvez-vous c\u2019te musique-là ?\u2019\u2019 \u2014 \u201cC\u2019est bien beau\u201d, lui dis-je.A ces mots la figure du vieillard s\u2019épanouit; une bouffée de tabac passa dans ses cheveux blancs, qui vinrent caresser un sourire de satisfaction sur ses joues flétries.\u201cU y a 12 ans.me dit-il.j\u2019allai en Canada : c\u2019est le seul grand voyage de ma vie.Je me suis trouvé là à une noce, et je n\u2019ai pas trouvé que vos Canaguins jous-sent le violon comme nos Cayens ils saviont p\u2019têtre mieux la note, moeux jouer les grands airs, mais c\u2019n\u2019est pas aussi divertissant.Dis.vos joueux.ils ne giguotlont nas plus du pied que s\u2019ils n\u2019en aviont pas.A part de ça.avec toutes leux airs, on dirait qu\u2019ils mettiont toujours leux violons d'accord.Ah ! Monsieur, queu différence avec les viqjonneux d\u2019\u2019cit !\" \u201cApres avoir dit.mol-mème, beaucoup de mai des danseux et des violonneux du Canada, je laissai cet aimable vieillard enchanté; et je repris mon étude de moeurs.\u2022\u2022 Aussitôt qu\u2019une danse est finie, vous entendez la \\olx forte et puissante du prieux : \u201cLes gens sont priés! en place î \u201cPuis, à d'autres de recommencer un autre rigodon II ne semble y avoir ici que deux danses de ¦onnues \u2022 le cotillon, qu\u2019on nomme le reel à huit, et le reel à quatre.Pas de chant, aucune de ces bonnes chansons du bon vieux temps comme on en entend en Canada.I 'Acadien chante peu.et n>st pas Français de ce rote-la n\u2019ailleurs ce serait perdre un temps précieux l\u2019uni-nue la grande affaire, c\u2019est de danser sans relâche tant que' dure la noce.On aime beaucoup néanmoins a entendre chanter les étrangers \u2022 \u201cUn Incident failli troubler l\u2019harmonie de cette soiree.Une douzaine d\u2019amateujrs de turf, relègues a côté de la norte d\u2019entrée, discutaient sur les mérités respectifs de Teurs çhrvals.Cheval est le pluriel Ici.et chevau le «Inmlier Deux de ce» maquignon* se rembarrèrent (se riismiièrenU.longtemps à re sujet: l\u2019un offrant de prou-îir ouTwo rtüvau bileralt (parrain relui dr rau.r\u201e.et relui H niant rrl.ivre rneralr.«n en aérait proba-bablement venu aux roups de poing, sans linterrention du maître de céans .90e anniversaire de fondation de l'Institut de Géographie de Québec Par Jacques DAL.LAIRE La Société de Géographie de Québec fêtait hier soir, le 90e anniversaire de sa fondation.A cette occasion.M.Ls-Edmond Harnelin, directeur du Centre d\u2019Etudes nordiques de runl-versité Laval prononça une conférence sur l\u2019ile de Terre-Neuve.Décrivant Terre Neuve, comme peu agricole, guère plus manufacturière, peu développée économiquement, sans indigènes et presque sans Canadiens de langue française, sentimentalement et commercialement tournée vers l\u2019Est depuis moins de vingt ans, il a précisé que cette île vit une période de transition très profonde.Selon lui, Terre-Neuve n\u2019est pas une province comme les autres; aussi peut-elle avoir sa place dans cet assemblage de morceaux distants et disparates qu\u2019est le grand Canada.Au total.Terre-Neuve est la province où l\u2019économie est la moins développée.Mais des redressements sont en cours.La cause- rie fut suivie d\u2019une réception, invité; Mgr Louis-Albert Va- Sur notre photo, M.Louis- cher., recteur de l\u2019université sident de la Société; M.Gilles Edmond Harnelin.conférencier Laval; M.Paul Bouchard, pré- Lamontagne, maire de Québec.Très bonne situation financière du Carnaval; un surplus est même prévu La constitution canadien-nene sera rpfaitp dans quelques années.Cela sera dû surtout aux pressions du Québec.La province obtiendra plus de pouvoirs et de responsabilités à la suite de cette entreprise.Toutefois, la refonte de la constitution ne s\u2019effectuera pas sans qu'il y ait ici et là des protestations, les Canadiens anglais soutenant que le Québec obtient trop de pouvoirs, les Québécois disant que la pro- vince n'en a pas assez.3)\tLes comités de la Chambre basse seront plus actifs, et ce sera devant eux que les lois importantes présentées par le gouvernement seront débattues.Mais il faudra donner des Instruments de travail à ces comités.L'intensification du rôle des comités permettra non seulement aux députes ministeriels, mais aussi a ceux de l'opposition de faire une oeuvre utile.4)\tLes nouvelles fonctions des députés se borneraient-elles a cela qu elles traduiraient une nette amelioration.Toutefois, 11 faut aller plus loin.D'ailleurs, certains députés ont déjà commencé à tenter des ex périences dans leur comté, par exemple à agir comme animateurs ou encore à faire connaître les rouages de l'administration provinciale à leurs électeurs En outre.M.Paul Gérin-Lajoie proposa dernièrement de fournir à chaque député les services d'un secrétariat dans son comté.Ces nouvelles tendances prendront-elles plus d'ampleur ?On ne le sait pas encore.5> 11 faudra créer plus d'avenues pour permettre aux éventuels chefs pol.tiques de se faire valoir.Jusqu'à mainte-nant.le seul moyen de devenir chef est d'escalader la hierarchic des partis politiques.6* Comme le disait Peter C.Newman, il y aura dans les prochaines années une diminution des prérogatives et des fonctions de la Couronne au Canada.Ce mouvement, qui est déjà à l'oeuvre au Québec, s'intensifiera, surtout si le fédéral s\u2019engage dans cette voie.L'on dit que M.Vanier sera le dernier gouverneur général du pays: si c'est le cas, M.La-pointe sera lui aussi le dernier lieutenant-gouverneur du Quebec.7' Les niveaux de decision du gouvernement subiront une réorganisation; l\u2019on donnera plus de pouvoirs aux ministres dans leur propre secteur.Quant aux grandes politiques ' aux décisions importantes, elles seront débattues au Cabinet.8t II faudra reformer le système qui est en vigueur à l'Assemblée legislative de façon à permettre aux ministres de n'y pas demeurer de longues heures.Pour que les ministres soient de véritables leaders dans leur ministère et pour que le pouvoir politique ne soit pas exclusivement entre les mains des technocrates, ils ne doivent pas s'absenter de leur ministère aussi longtemps qu\u2019ils le font actuellement pour sieger à l'Assemblée legislative.9> Les partis politiques prendront de nouvelles dimensions.Ils seront plus ouverts non seulement en ce sens que 1s population connaîtra un peu mieux ce qui s'y passe, mais aussi en ce sens que les adhésions seront plus faciles.D\u2019ail-leur.ces dernières années ils ont fait preuve d'une certain* vigueur qui montre leur intention de jouer un rôle dans la société.Ils deviennent donc des instruments plus valables de réforme de nos institutions et d* la société.Voila quelques-unes des réformes qu\u2019il faut apporter ou bien qui sont en train de s\u2019établir graduellement.Nos coutumes et notre système politiques.s'ils veulent répondre aux besoins de l'heure, doivent coller a la société.La politique, portant sur l'actualité et préparant l'avenir, doit veiller à c* que ses instruments et ses méthodes de travail soient continuellement adéquats.Les belles tirades sur l'amour de la Patrie par CLAUDE STEPHANIE, Montreal Réponse a Simone Therrien Madame, Puisque c'est la polémiqué qui vous intéresse envers et contre tout, allons-y.Votre texte, à nouveau, sent l'hommerie.II nie rappelle beaucoup les dissertations 1er ventes que nous soumettions pour approbation à nos aumôniers de J.E.C, il y a quelques années.Dois-Je ajouter que ceux-ci s\u2019empressaient de les farcir de citations tirées des saints livres et de quelques envolées mystiques qui n'ont rien à envier aux vôtres.Là-dessus, passons aux faits.Je vous ai servi votre médecine et vous ai fait avec beau coup de plaisir un procès d'intention.Vous avouerai-je que la tentation est forte de continuer dans la même veine et que je ne sais si j\u2019arriverai à n'y pas succomber.De grâce, madame, cessez de parler sans savoir de quoi il s'agit.Cessez de vouloir régler le sort des autres avant même de savoir si les autres veulent que leur sort soit réglé.Cessez de nous brandir la menace du communisme et du rideau de fer.Y avez-vous déjà vécu pour vous en faire le critique ?Il serait plus sage d'analyser le Québec et les Québécois; de voir les Québécois tels qu'ils sont, i.e.paresseux et amorphes: depuis 50 ans qu\u2019ils veulent faire l'Indépendance; dans 50 ans.nous nous gargariserons encore avec de belles tirades sur l'amour de la Patrie, la grandeur de notre peuple et le mystère de notre survivance.Nos enfants ne seront plus qu\u2019une poignée de parlant français qui se vendront aux Anglais pour garder leur confort \u2014 comme nos parents l'ont fait et comme nous le faisons en 1907.Si je n'émigre pas.c\u2019est que je me sens bien parmi eE 9H A 5H.30 TOUS LES JOURS EXCEPTE LES JEUDI ET VENDREDI FERMETURE A 9H.30 P.M \u2014 PLACE LAURIER: DE 9H.30 A 5H.30 EXCEPTE LES MARDI.JEUDI ET VENDREDI A 9H.30 PM ^\u20229* ^ L Action, Québec \u2014 Mercredi, 25 Janvier 1967 l'Action l^u^c Elle est élue \u201cMiss Hospitalité 1967\u201d Le patinage de fantaisie demande un rude entrainement Une dey hôtesses les plus expérimentées de Montréal a été nommée \u2018\u2018Miss Hospitalité\u201d du Québec pour 1967.Le premier devoir de Luc'le Lavigne, charmante nouvelle ai iss Hospitalité\u201d de la province, sera d\u2019agir comme hôtesse officielle à plus de 10.^00 visiteurs au Palais du Commerce de Montréal la semaine prochaine.à l\u2019occasion de l\u2019Exposition Nationale des Fournisseurs d\u2019Hôtels, Restaurants et Institutions 1967, et ce nouveau rôle devrait lui être relativement facile.En effet.cette dynamique brunette est surveillante des relations extérieures a Salaria Foods Ltd.de Montréal, où de-puis trois ans seulement .elle a agi comme hôtesse à des dizaines de milliers dé Montréalais lors de visites industrielles ou de réceptions dans les salons de la compagnie.A titre de \u2018\u2018Miss Hospitalité\u201d, Lucile Lavigne se joindra a l'honorable Cîabriel Loubier, ministre du Tourisme du Québec.pour ouvrir officiellement la plus grande exposition de l'industrie de l hospitalité de l'Est du Canada, lundi le 30 janvier.Durant les quatre jours qui suivront, elle présidera à près de 3ü réceptions différentes, buffets, diner et rétiniens d'affaires qui seront tenus conjointement avec l'exposition 1967.Le choix d'une \u2018\u2018Miss Hos-pitalité\u201d parmi le personnel des compagnies membres de l'Association des Fournisseur d\u2019Hôtels et Restaurants, responsable de l'organisation de l'exposition annuelle de quatre jours de l'industrie de l'hospitalité, est un changement radical à la tradition du choix de \u201cMiss Hospitalité\u201d.selon M.Fer.HOSPITALITE\u201d \u2018MISS lontréal.nand Dubois, président de cette association de 200 membres.Jusqu'à cette année, \u201cMis Hospitalité\u201d était choisie parmi les hôtesses des hôtels et restaurants de la province.\"En choisisstant mademoiselle Lavigne comme hôtesse officielle, nous avons voulu rendre hommage au personnel des Lucile Lavigne.fournisseurs de l\u2019industrie de l'alimentation qui travaille dans l\u2019ombre, mans sans qui.il nous serait impossible de recevoir convenablement les visiteurs à l'Expo et de leur offrir les services qu\u2019ils méritent\u201d, d'ajouter M.Dubois.\u201cNous désirons aussi rendre personnellement hommage à Mlle Lavigne pour la magnifique contribution qu\u2019elle a apportée à l\u2019industrie do, I hos-pitalité.tant comme individu que comme directeur de sa compagnie,\u201d dit M.Dubois.La nouvelle \u2018\u2018Miss Hospitalité\u201d est native de Montreal où elle a passé toute sa vie sauf ses années d\u2019étude au couvent de St-Jacques de l\u2019Achigan, près de Joliette.Elle occupe le poste de surveillante des relations extérieures cher Salaria depuis trois ans et avant, elle était assistante-administrative au service des ventes de la compagnie.De plus, elle est comptable.\u2018\u2018Miss Hospitalité\" 1967 est membre du Montreal Advertising and Sales Executives Club.En plus d\u2019être responsable des réceptions et des visites industrielles à sa compagnie, elle s'occupe aussi de la publicité dans la province, des contacts avec les consommateurs et des plaintes de ces derniers.Sa position dans les relations extérieures est la réalisation d\u2019un rêve, dit-elle.Son plus grand plaisir est de rencontrer les gens et de converser avec eux.et elle a maintenant de nombreuses occasions chez Salaria.de combiner plaisir et affaires.' Dynamique et active, elle fait du ski, va aux concerts et au théâtre et adore la lecture.\u201cMiss Hospitalité\u201d Lucile Lavigne n\u2019aura pas à se chercher du travail pendant l\u2019Exposition A.F.H.R.du 30 janvier au 2 février, au Palais du Commerce.Si aucune des 30 activités qu\u2019elle présidera ralentit, elle nour-ra tourjours se tourner vers les 300 kiosques où elle trouvera tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau dans l\u2019équipement de l\u2019alimentation et du logement.LONDRES.(PC).\u2014 La vie commence tous les matins à 5 h.30 pour Sally Anne Stae-pleford.C\u2019est le prix qu\u2019elle doit payer pour se tenir en tète du monde de la compétition pour le patinage de fantaisie.Fille d'un attaché commercial de l\u2019Ontario en Europe, Sally Anne est championne de la Grande-Bretagne depuis quatre ans.Elle s\u2019est fixé comme but de remporter le championnat pendant une autre année, puis de prendre part aux Olympiques d'hiver de 1968, à Grenoble.en France, après quoi elle songe à se retirer du patinage de compétition.bally Anne, petite bonne femme à la chevelure indisciplinée.au visage de lutin et au sourire timide, est l\u2019un des joyaux de la couronne britannique en ce qui concerne le patinage de fantaisie.Efforts quotidiens C.N: La pratique de Sally Anne commence dès avant 6 h.30 chaque matin, dans l'une des patinoires publiques intérieures de la région londodienne.Sous l\u2019oeil de son entraîneuse Gladys Hogg, elle-même ancienne championne de patin à roulette, elle patine avec d\u2019au- tres professionnels jusqu\u2019à 10 a.m., puis au début de l\u2019après-midi, où la patinoire est réservée pendant deux heures aux professionnels.Peu mondaine Pendant le week-end, Sally Anne se repose du patin, mais elle doit limiter quand même ses actirités mondaines.Elle travaille également à temps partiel dans une pharmacie de StreathaiTL Son père, Richard Red Sta-pleford est un ancien joueur de hockey et sa mère est la fille de Charlie Naughton.comédien britannique bien connu à l\u2019époque.Sallv Anne commença à patiner sérieusement vers l\u2019âge de 11 ans.Après avoir remporté le championnat junior britannique à l'âge de 15 ans, elle se classa cinquième l\u2019année suivante dans la catégorie senior.Deux ans plus tard, elle était championne féminine et a conservé ce titre depuis quatre ans.Sur la scène internationale, elle a atteint un sommet il y a deux ans lorsqu\u2019elle se mérita une médaille d\u2019argent pour le championnat européen a Moscou.Pour cette d avocat a famille la une place profession dhonneur Un centre d'orientation \"Vocationnel n Beaucoup de jeurt^s filles ont déjà bénéficié d\u2019un centre d\u2019orientation qui, pendant plusieurs annés, a opéré à titre d\u2019expérience au Cap-de-la-Ma-deleine.Ce centre est maintenant bien organisé dans un local approprié, situé au numéro 64.rue Notre-Dame, où travaille un personnel qualifié.Tl s\u2019agit d\u2019orientation.non pas professionnelle, mais *\u2018vo-cationnelle\u201d c\u2019est-à-dire centrée sur le choix d\u2019un état de vie : mariage, sacerdoce, vie religieuse ou vie laïque sous ses différentes formes d\u2019engagement chrétien.A ce centre, on dirige surtout des retraites individuelles d\u2019orientation.Chaque retraitante peut suivre la retraite seule, aux jours de son choix; le programme et les sujets d\u2019instructions varient avec chacune.Ceci est rendu possible grâce à un système d\u2019intercommunication qui permet de diffuser dans chaque chambre des entretiens enregistrés au préalable sur bandes magnétiques.Les sujets d\u2019instructions demain msrmrm sont choisis dans les rencontres avec le directeur de la retraite, selon les besoins de chacune.Ce genre de retraite favorise évidemment beaucoup plus que toute autre les rencontres du conseiller spirituel.Complètement indépendant de toute communauté ou institut, ce centre a été organisé dans le but de fournir l\u2019atmosphère de calme, de silence et de liberté favorable à une véritable rencontre avec le Seigneur et à un approfondissement objectif du problème de la vocation.Ces retraites ne sont pas nécessairement décisives : elles permettent, dans un contexte non directif, de réfléchir à son orientation en vue d\u2019une décision quand tout est devenu assez clair et assez mûr.Ce même genre de retraite d\u2019élection sera bientôt offert également aux jeunes gens.SERVICE PSYCHOLOGIQUE Une récente initiative de ce centre est l\u2019examen psychologique quand cela est désiré ou nécessaire; examen assuré par la collaboration de psychologues laïcs compétents.Ce service psychologique se situe en dehors des cadres de la retraite.Le directeur de ce centre: le Père Yvon Poirier, o.m.i., qui a déjà plusieurs années d\u2019expérience en ce genre de travail, vient de terminer à Paris des études spéciales en catéchèse et en psychologie pastorale.COURS D\u2019ORIENTATION PAR CORRESPONDANCE Mais la plus récente initiative de ce centre est un cours d\u2019orientation par correspondance préparé en collaboration par un groupe de spécialistes.Citons entre autres M.l\u2019abbé François Coudreau.p.s.s., fondateur de l\u2019Institut Supérieur de Pastorale Catéchétique de Paris; le Père Emile Legault, c.s.c., bien connu par ses écrits et ses émissions à la radio et à la télévision; le Père Jean La-place, s.j., spécialiste en retraite d\u2019élection; et d\u2019autres: prêtres.psychologiques, assistantes sociales.11 s'agit d\u2018une véritable catéchèse présentée en onze leçons et portant sur la vocation chré- tienne en général et en ses différentes modalités, mariage, vie religieuse, vie laïque sous ses divers aspects ainsi que sur la mission de la femme dans le monde moderne, le vrai sens rie l\u2019amour, le problème et le discernement de la vocation.Une édition spéciale de ce cours, présentement en préparation, sera bientôt offert également aux jeunes gens.La collection Balmain plaira a la clientèle bourgeoise et sérieuse Par Karin MOSER MONTREAL.(P.C.) \u2014 La décision d\u2019Elizabeth Cuddihy de devenir avocate n\u2019avait rien de surprenant.En effet, son père est juge et trois des sept enfants de la famille sont avocats.Mais elle insiste sur le fait qu'aucun des enfants n\u2019a été poussé de ce côté.Mlle Cuddihy, jolie blonde de 26 ans, vêtue à la dernière mode, est conseiller juridique pour Expo 67.et la fenêtre de son bureau tapissé de livres donne sur le site même de l\u2019Exposition.Tous les enfants Cuddihy ont fréquenté l\u2019école de Rouyn.et quatre d\u2019entre eux ont poursuivi leurs études à l\u2019université Saint-François d'Antigonish, en Nouvelle-Ecosse.L\u2019ainé des Cuddihy, Michael, a d\u2019abord étudié le droit, pour découvrir bientôt que sa vocation était le sacerdoce.Il a été ordonné l\u2019année dernière.Stéphane, après avoir été reçu avocat, a travaillé avec son père pendant un an, et est maintenant procureur de la Couronne pour le district oe Saint-Jérôme.Anne est également avocate, mais ne pratique plus depuis son mariage.Elle et son mari habitent la ville de Québec.Elizabeth est la dernière arrivée dans la carrière légale.Son travail consiste à régler plusieurs des problèmes régaux occasionnés par la préparation de l\u2019Expo.Margaret, âgée de 19 ans, étudiante en Lettres au collège Loyola, n\u2019a pas encore décidé si, oui ou non, elle étudiera le droit.Paul, âgé de 17 ans, est étudiant en douzième année à l\u2019école secondaire de Rouyn-No-randa.MERE ADMIRABLE Elizabeth Cuddihy attribue une grande part de la réussite de la famille à sa mère.\u201cElle n'élève jamais la voix et est toujours prête à écouler ce qui nous avons à lui raconter , Elle n\u2019a jamais été trop occupée pour discuter nos\\pro-blèmes et rire de nos plaisan-teries .\u201d, dit-elle.Elizabeth: parfaite bilingue, a reçu son instruction dans des universités de langues anglaise et française.Elle a fait sa première an- née de droit à Laval, où elle s'est méritée la plus haute récompense en droit civil, et ses deuxième et troisième années à l\u2019université de Montréal, où elle a reçu une licence en droit avec distinction.Elle a terminé à McGi'.se dernière année de droit.\u2022 Nous vous suxxérons pour l'automne ce joli manteau en tweed de ligne classique : col tailleur et double-boutonnage.Il est légèrement ajusté à la taille.PARIS.(A.F.P.) \u2014 La collection de Pierre Balmain semble effectuer un retour en arrière, à une époque où Courrèges n\u2019avait pas encore existé.C\u2019est le triomphe de la bonne vieille élégance, sans défaut et sans audace, pour une clientèle bourgeoise et sérieuse.La silhouette est naturelle, fine, simple.La taille est à sa place, soulignée par une ceinture.le buste est moulé, la poitrine haute et l\u2019ourlet découvre la moitié du genou.Les manteaux sont amples, boutonnés devant sous un petit col.Ils s'ouvrent sur des robes en forme, ceinturées à la taille.Les tailleurs ont des jupes plis-sées et des blouses à col noué en lavallière sous des vestes courtes et déceintrées pourvues de quatre poches.Tradition pour le cocktail avec les robes en crêpe à encolures drapées ou à pans croisés dans le dos.I>a soirée se joue sur deux thèmes abondamment exploités.11 y a, d\u2019un côté, le*.jupes et haut en satin, la jupe Le rêve du YWCA de Québec se concrétisera en 1967 Le YWCA de Québec, dont c\u2019est la 92ème année au service étant gonflée par des fronces\tpopulation québécoise, ver- jaillissant d\u2019une étroite ceinture, le haut luxueusement brodé de perles et de fleurs de dentelle.L\u2019ensemble s\u2019accompagne d'une étole en satin assortie à la jupe, le tout dans des coloris pastel, rose tendre, bleu ciel, or pâle.Il y a, d\u2019autre part, les longues robes de mousseline imprimée de grands ramages aux coloris exotiques.Elles s\u2019envolent en longs pans et étoiles drapées au décolleté, ou en manches ouvertes et flottantes.ra son rêve le plus cher se réaliser en 1967, Un nouvel édifice s\u2019élèvera bientôt sur une portion de la propriété des héritiers de M.Frank W.Ross, rue Holland.Grâce à l\u2019offre des propriétaires actuels, le Y peut acquérir davantage de terrain, à un endroit parfaitement situé, et à des conditions plus intéressan-tes.Le conseil d'administration du YWCA se réjouit de penser que le nouvel immeuble offrira chambres et cafétéria à 112 jeunes filles.Le Y accueille les jeunes travailleuses qui con- Nul après mardi 31 janv.Ap aux macaslns Slrlnbrrg [TTT avec ce coupon et cet achat : Boite V?1b (ou plu») CHAMPIGNONS Toutes variétés Catégorie Canada no 1 >> Nul après mardi 31 Janv, aux magasin» Melnlierg 25 Trr mL a ovoc co coupon ot cet achot: 5 Ib (ou plus) CAROTTES Fraîches et croquantes Catégorie Canada no 1 $ Nul aprè» mardi 31 jam.aux magasin» Melnlx-rg «TE iakl avec ce coupon et cet achat: SAUCE BAR-B-Q De marque V-II 2 r: 58* Nul après mardi 31 janv.aux magasin» MrlnlM-rg avec co coupon ot cet achat.PATE DE TOMATE Coronation Boit?» 6 oz 66* Nul apr«-» mardi 31 janv.aux magasin» DMrlnlirrg 251 ovoc co coupon ot cet ochot: PAIN DE VIANDE de marque Tulip Boites 12 oz 90 S\u2014 Nul aprr» mardi 31 jam.aux magasin» Mrlnhrrg I ovoc co coupon et cet ochot: GELEE DE POMMES de marque Oka Pot de 9 oz pour 31 Nul après mardi 3| Janx.aux magasin» sirlnlwrg 25TH avec ce coupon et cet achat: CAFE CHALET Frai» torréfié mouture fine OU ordinaire r; 79* Nul après mardi 31 mm.Découpez et échangez ces coupons et obtenez 1,225 timbres \"Pinky\" supplémentaires.ovoc ce coupon et cet ochot: COFFEE MATE Carnation Pot 6 oz Pot 11 oz 55* K9* /*> Nul âpre» i\t| janx \u2022O uux M\t-herg 1 1 1 *°9e L Action, Québec \u2014 Mercredi, 25 janvier 1967 I.,Mao*Tfcé-toung Un vieux de 400 ans s< de la révolte en Chine 1er d'une série d'articles Que se posse-t-il et que se passera-t-il en Chine.William L.Ryan, de la Presse Associée, est un spécialiste des affaires communistes et il tente de répondre à ces questions et à d'autres dans une série d'articles dont voici le premier.Par William L.RYAN correspondant spécial de la P A l* spectre de Haï Jut.un fantôme vieux de 400 ans, est revenu hanter Mao-Tsé-toung et l\u2019a induit à déclencher cette gigantesque bataille qui fait présentement rage en Chine communiste.D\u2019après les Chinois établis en Occident.ce soulèvement confus et dangereux a origine en juin 1959, avec la publication d\u2019un essai intitulé \u201cl^a semonce de l\u2019emnereur par Hai .Tui\u2019\u2019 et dont on a fait, deux ans plus tard, ime pièce intitulée \"U renvoi de Hai Jui.\u201d Lorsque l\u2019essai et la nièce ont été publiés dit le Dr C.Y.Yeng.directeur d»i département des études chinoises à l\u2019Université du MteHiffan.tous les intellectuels chinois \u2014 et beaucoup de non Intellectuels aussi \u2014 ont Immédiatement reennnu le symbolisme.Hai Jui.dans l\u2019e«nrit dec chinois.est rimât\"» de la droiture et de la instice Dans c*e pas en nortirtdipj* H représentait Pong Teh-hual.nue Mao venait, de rpnvnvpr comme mlnMrp de la DAfensp naroe nue Pe^s s\u2019opposait au \u201cgrand bond en avant\u201d lance en mars 1958.Le \u201cbond\u201d devait, en l\u2019esDace de trois ans.transformer la Chine en une formidable puissance éconemioue.Cette transformation devait s\u2019effectuer par l\u2019enrégimentation d'un demi-milliard de navsans en des \u201ccommunes populaires\u2019\u2019 et la mobilisation des travailleurs urbains nue l'on devait installer dans des millions de fonderies domestiques.\"Le grand bond\" devait cependant être voué à l\u2019échec dès ses premières phases.L\u2019auteur de l\u2019essai et de la pièce était W'u Han.maire adjoint de Pékin et bras droit du puissant maire et membre du Politburo.Peng Chen, considéré alors comme un des .principaux aspirants au titre de Mao.L\u2019ouvrage était une protestation contre Mao.Déjà en 1958.la grande bataille était engagée.La position de Mao avait été considérablement affaiblie vers la fin de 1958 par une violente opposition à sa politique.Parmi ses adversaires se trouvait Liu-Shao-chi.un vieux compagnon d\u2019armes et depuis longtemps un héritier présomptif.Il s\u2019avère, a la lumière des informations que l\u2019on fait circuler dans cette guerre de propagande à Pékin, que Mao a été limogé comme président du gouvernement et qu\u2019il n\u2019a consent que la présidence du parti.Liu a assume la présidence du gouvernement.Aujourd hui, dans leurs pamphlets qu\u2019ils affichent sur les murs, les gardes rouges soutiennent que Mao a quitté son poste contre son gré.Le Dr Cheng dit que c\u2019est probablement vrai.Les cent fleurs Mao.inquiet au sujet de son autorité, avait déjà décidé, en 1957, de se lancer dans l\u2019expérience des \u201ccent fleurs.\" \u2019\u2019Laissez s\u2019épanouir cent fleurs, percer mille théories.\u201d avait proclamé Mao.l.iissunt l\u2019impression que la critique était bienvenue.Et la critique est venue.Elle est venue par vagues, surtout des intellectuels oui se son*, élevés contre la politioue de Mao.Mais les fleurs ne se sont pas épanouies bien longtemps.L\u2019opposition avait montré la tête.Mao fit soudainement part d'une camnagne de \u201crectification.\u201d Les présumés \u201cgens de la droite, qui avaient manifesté leur mécontentement, se retrouvèrent sur le carreau, victimes d\u2019une purge.La Chine entrait alors dans une phase critique de ses relations avec l\u2019Union soviétique.En octobre 1957, le premier ministre Nikita Khrouchtchev, de Russie, avait promis à Mao un prototype de sa bombe atomique.Il lui avait également promis tous les renseignements nécessaires à la fabrication de cette bombe.Voyage historique Mais Khrouchtchev trainait les pieds et n\u2019était pas aussi empressé que Mao aurait voulu le voir.Donc, en novembre 1957, Mao et le maréchal Peng, son ministre de la Défense, se rendirent à Moscou, histoire de stimuler Khrouchtchev.11 devint évident, au cours de cette visite, que le chef soviétique avait changé d\u2019idée.Mao était furieux.Peng.le ministre de la Défense, qui avait loyalement supporté Mao dans les moments critiques, était évidemment opposé à l\u2019idée de se lancer dans une bruyante querelle avec l\u2019URSS.En vieux militaire professionnel.il vit dans la Russie le tremplin d\u2019où la Chine -Musique 9.30 0 -Music 9.45 0 TV - Bingo 9.58 0 -Opening 0- Aujourd'hui a CBVT 10.00 0 -0 anudian School?0 Télévision scolaire \u2014 \"Découverte dans la nature\" 10.15 0 Ciné-matinée \u2014 \u201cDes phares dans le brouillard\" \u2014 Adultes, avec réserves \u2014Drame, ave** Fosco Gia-clietti et Luisa Ferida.10.30 0 Friendly Giant \u2022 0- La souris verte 10.45 0 Liiez Helene 0\u2014Film du matin \u2014 \u201cSaturnien\u201d \u2014 -Bidule de Tornacadam 6.00 0- Ou ?0 -Winter Edition 0> -Rond-Point 6.05 0 -Tout le monde au sKi \u2014 (\u2022) 6.20 0 -Télé-Québec 6.29 0 L'air du temps 6.30 0 Téléjournal 6.34 0 -Nouvelles sportive* 6.35 0 Rat Patrol \u2014 i*) 6.44 0 Actualité \u2014 Editorial 0.46 (D Aujourd\u2019hui 7.00 0 -Chasse a l'homme 0 -The Dean Martin Show \u2014 (\u2022) 7.30 0 Adam ou Eve (D -L'extraiagante Lucie \u2014 (\u2022¦ 8.00 0 -Les enfants de coeur 0\u2014The Man From U.N.C.L.E.* 0\u2014Sauve qui peut \u2014 (\u2022) 8.30 0\u2014Cinéma Kraft \u2014 \"Blanche - Neige, le Prince Noir et le* sept nains\" Tous \u2014 Conte, avec Rossan» Podesta et Georges Marchai 9.00 0 -Telescope \u2014 \u2022\u2022) 0\u2014L'âge tendre 9.30 0 Hogah's Heroe?\u2014 (\u2022¦ 10.00 0 Un peu, beaucoup 0\u2014FBI.\u2014 (\u2022) 0\u2014Vivre 10.30 0 -Théâtre des étoile?0-Canada Express \u2014 \u2022\u2022) 11.00 0 Actualités Météo Editor*; 0i!i.i\\ \u2022>\t' 0\u2014Téléjoumal 11.18 0 Nouvelles «porter* 11.19 0 Viewpoint 11.20 -Supulément régional 11.25 0 où - 0\u2014Late Scores Edito* al 11.30 0 Heure exquise \"Le mystère Saint-Val\" A dultes \u2014 Comédie, avec F>, nandel et Pierre Renoir 0 Nouvelles sportive* 11.31 0 Sign Off 11.36 0 ( our* Universitaire- \"La détection précoce du cencer de l\u2019estomac par le*.Rayons-X\".l^ Dr Albert Jutra* traite d'une nouvelle technique pour le dépistage du cancer.12.10\tA.M.(D Chapeau melon et botte de cuir\" 1.00 Q Fin de?émission' 1.10 0 Fin de* «misa ons *\u2022>- Profr»mm** ** eeaUar* Barbara: parce que la chanson est au féminin PAR JEAN ROYER La chanaon, parole du quotidien.Elle tenait eon plus vit propoa hier soir, en la toile de l\u2019Académie de Québec.Au rendez-voua que noua avait organiaé le Cro-Magnon.Avec Barbara et Serge Reggiani.Barbara Comme Barbara.Et Reggiani.Comme un prince eorti de quelque royaume perdu où la chanaon $e dit t > maina jointea.Serge Reggiani.Dont on ne aait à prime abord comment capter le charme.Qui, aprèg troie ou quatre chanaona, noua impoae aa ailhorttte et aon geate.Sa voix et son emotion: contenuea dans une intenaité et une aobriete de pleine force.Qui chante Borie Vian avec toute la charge d\u2019humour tendre et féroce à la foie.Qui parle Rimbaud (\"Le dormeur du val\") et Prévert.Qui joue quelque drame bien connu: \"Arthur\".Qui monte juaqu\u2019à la fable la plua évocatrice: \"Lea loupa\"; Aprèa avoir fait défilé le \"Régiment dea mal-aimés\".Puia a\u2019en va.Trop tôt.Déjà.Alora que le charme a'eat inatallé.Et qu\u2019on n\u2019y peut plua rien: Serge Reggiani noua a fait croire à la chanaon, parole du quotidien.Il noua l'a dite et donnée de la grande façon.Puia, Barbara.Comme un grand oiseau qui chante sa blessure derrière le soleil.Dana le noir de ao aoli-tude.Et pourtant ivre de ae donner.Avec la violence de la tendresse.Et la douceur de l\u2019eau.Barbara.Et sa chanaon venue du plua proche quotidien.De I heure de vivre pour ne pas mourir.Barbara.Qui bat des ailes aussi tendrement que férocement sur le clavier de son piano: comme la vie.Qui bat du pied comme une Bonne Soeur en colère.Qui ae met à faire le tour de la scène comme un félin en cage.Barbara.Comme Aznavour presque au féminin, un moment.Et soudain Barhara comme Barbara : femme.Parce que la chanaon est au féminin.Barbara.Femme ou chanaon.Qui ae donne.Dana une plainte.Dana un cri.Dana un mot d\u2019amour retrouvé.Dana la mémoire d\u2019un t°iir perdu.Dans la force d un temps à posséder.Où le mal de vivre n\u2019empêche plus la joie.Barbara.\"Chanter ou mourir\", disait-elle.Elle chante vivre.\"Ma plus belle histoire d\u2019amour c\u2019est voua\": elle vit dans sa chanaon.Et aa chanaon est pour noua.Dana un même aouffle, pour Barbara: amour et chanaon.Barbara pour Barbara: ce serait trop facile.Quand le peraonnage prend le pas sur la chanson et que l\u2019oi-seau-félin tend le cou dans un geste de pélican en deuil.Mais Barbara pour sa chanaon.Oui.Pour la vérité de son don.Pour sa déchirante tragédie de l\u2019amour.IPour le poids de sa solitude.Pour la force de l\u2019humour.Pour la violence de sa tendresae, toujours.Barbara pour sa chanaon.A rimea de l\u2019âme et du quotidien.De la solitude et de l\u2019amour.Du coeur et de l\u2019autre.Barbara.Comme une bête traquée, bleasée, aaaoiffée.IQui cherche la pluie derrière le soleil.Qui trouve le chant derrière la source.Qui lance son cri à même les hesitations du jour et de la nuit.Où l\u2019ironie cache la tendresse.Comme Barbara s\u2019arme du noir de son costume et de son piano.Barbara comme Barbara.Femme ou chanson.C\u2019esf-à-dire les deux.C\u2019est-à-dire la même.Qui se donne à aimer.Et que l\u2019on aime, \"Madame Sauce\" ou le théâtre-malgré-lui Par JEAN ROYER Si le théâtre doit créer une emotion (des sens ou, au moins, de I intellect).Si le theatre doit provoquer quelque sentiment chez le spectateur \u2014 du rire le plus rond au désespoir le plua aigu \u2014.Si le théâtre a quelque chose a faire sur la scène pour atteindre lea sens.Si le théâtre est le théâtre.Je dirai que la pièce \"Madame Sauce y était\", creation d\u2019Emmanuel Coche, aur la acène du Theatre Petit Champlain, ne ressemble guère \u2014 ou si peu \u2014 à du théâtre.J\u2019entends le vrai et le bon.Je ne veux pas être méchant.Ni défaitiste.Ni austere.Ni.tout ce que ne doit pas être le critique.Mais ¦ rcer7t,en conatater qu* la pièce est totalement ra-tee.Qu elle ne valait pas la peine d\u2019être montée.Du moins, pas de cette façon.En fait, pour être franc, je dota dire que tout cela me semble vain et ridicule.Malgré les bonnes intentions et le désir de créer de l\u2019auteur.J'ai vu la representation samedi dernier.Je ne doute pas de la sincérité de l\u2019auteur et de son équipe.Mais je me demande comment il se fait que Ton présente un tel spectacle au Petit Champlain.D\u2019ailleurs, si je voua recommande d'aller à ce spectacle, c\u2019est pour Vous rendre compte de tout ce qu\u2019on ne doit pas faire au théâtre.J\u2019exagère?Allez voir.D\u2019abord, il faut dire que le jeu des comédiens est presque nul.Exception faite de celui de Raymond Bou-chard qui, par son teu sacré et sa présence en scène, réussit, malgré le texte et le contexte, â créer une sorte de peraonnage.Toulhars\u201d est d\u2019ailleurs le seul peraonnage de la pièce.A qui les autres donnent la réplique., Madame Sauce.\u201d est une sorts de mélo-comédie ou les fous préparent une révolution (\"instituer le bordel national\u201d) et la refusent finalement.Dans un fouilli d\u2019i- assurer un rattrapage rapide dans les cas des groupes d\u2019enseignants dont les salaires sont encore inférieurs à ceux des catégones plus élevées; 3> freiner la croissance «le', salaires dans les catégories les plus élevées pour la ramener à un rythme de croisière comparable à ce qui est appliqué dans l\u2019ensemble du secteur public et adapté au rythme de croissance de l\u2019économie; 4) maintenir le fardeau du contribuable à un niveau supportable.AUTRES GREVES Le ministre a fait remarquer que le problème actuel n\u2019était pas nouveau et qu\u2019il y avait eu plusieurs grèves d\u2019enseignants en 1965-66.M.Bertrand a accusé à son tour le précédent gouvernement d\u2019avoir fait preuve d\u2019immobilisme l\u2019an dernier dans les grèves de régionales.Il a ajouté que le gouvernement ne reculerait pas, s\u2019il le fallait, devant des augmentations d\u2019impôts pour assurer la priorité de l\u2019éducation au Québec.M.Bertrand a été indigne des accusations portées par les enseignants de la régionale Yamaska qui ont dit que le gouvernement avait voulu leur \"casser les reins\u201d en émettant des injonctions.Faire respecter une loi votée à l\u2019unanimité par le parlement.de dire le ministre, est-ce là ce qu\u2019on peut appeler une attitude dictatoriale ?On sait que ces enseignants ont tait savoir qu\u2019ils retourneraient au travail.© OTTAWA \u2014 Les ministres des Finances et de l\u2019Agriculture du Kenya effectuent présentement une visite de trois Jours au Canada.On voit ces derniers alors qu\u2019ils rencontraient leurs collègues canadiens au Parlement.De gauche à droite : le ministre de l'Agriculture du Kenya, M.B.-R.McKenzie; M.Joe Greene, ministre canadien de l\u2019Agriculture; le ministre des Finances du Kenya.M.J.S.Gichuru et enfin M.Mitchell Sharp, ministre canadien des Finances.(Téléphoto U.P.L) Projet de loi de$ transports Pickersgill pris à partie par l\u2019opposition hier aux communes Le rapport primeau sur Tétât des finances du Québec déposé en chambre Par Claude BEDARD Le rapport Primeau sur l'état des finances au Québec a été déposé hier en chambre par le ministre des Finances, M.Paul Doxois.Le rapport de quelque 7U pages ne contient aucun commentaire sur l\u2019administration financière de la province entre le 31 mars 1966 et le 16 juin 1966.date de prise du pouvoir par riJnion nationale.Interrogé a lu suite de la seance de la Chambre, M.Do-zois n\u2019a pas voulu pour l\u2019instant faire de commentaire sur le rapport.Il a toutefois promis qu'il renseignera les députés sur les significations des chiffres fournis par l\u2019expert-comptable Clément Primeau, de Montréal, qui avait été appelé le 28 juin dernier à présider une commission d'enquête sur l\u2019étal des finances du Québec.M.Primeau avait été alors chargé par le gouvernement à procéder à l\u2019examen de la situation financière de la province à la date du 16 juin 1966 et de dresser un bilan intérimaire à cette même date et les autres états financiers connexes ainsi que des ctats de tous les engagements, de quelque nature qu'ils soient.Le travail fut complété et rémi» au gouvernement en fin d\u2019octobre, et fut par la suite réclamé à maintes reprises par les députés de l\u2019opposition MAL PRESENTE Appelé a commenter le rapport.le chef de l'opposition, M.Jean Lesage, s\u2019est contenté de dire que celui-ci est incomplet et surtout très mal présenté.\"On a peine à se retrouver.L'auditeur de la province au- M.Masse évoque à nouveau la nécessiié d\u2019un ' ' de la fonetinn , .Marcel Masse, .ministre at à l'Education, a déclaré que, s\u2019il n\u2019y avait pas une rme de 1 \u2019 administration jque, la planification.éco-ique demeurerait une vas-llusion et tous les conseils entation économique res-ient frustrés devant l\u2019inha-è ou l'inefficacité des ad-strateurs de l\u2019Etat.Masse, qu* prenait part débat sur le discours du b, a soutenu que l\u2019entre-* de déconcentration ad ni-ative était directement itionnée par ce que le 'ernement ferait de 1 a«1mi-ation centrale, est possible, a-t-il dit.que » déconcentration soit un ?n de corriger la comité et la lenteur de la on publique.Il est aussi ible quelle constitue un rgement nouveau, surtout gouvernement néglige de ger sa conception de la Ration des pouvoirs ministre a dit qui! fal-créer un ministère de la lion publique Ce minis-coordonnalt toutes les ités relatives à la gestion ersonnel qui.actuellement.' partagées entre huit ts : le conseil exécutif, le »il de la trésorerie, la com-on de la fonction publt-la direction générale des tifs, l\u2019administrateur du s 6» pension, le cont régénérai et lp* différents res du personnel de cha- que ministère A cela, il faut ajouter l\u2019intervention du conseiller juridique et celle du conseiller économique et financier du conseil exécutif.CONSEILS CONSULTATIFS M.Masse a fait remarquer qu\u2019il y avait plusieurs conseils consultatifs : conseil supérieur de l'éducation, conseil dr la familie.conseil consultatif de la justice, etc.Il s\u2019est demandé pourquoi les consultations que font ces conseils n\u2019étaient pas faites devant des commissions consultatives de députés.Le ministre a soutenu que les députés n\u2019avaient plus beaucoup d\u2019oeuvres utiles à faire au parlement, à moins que l'on réforme le système de façon à leur permettre de jouer un rôle.Le Québec resterait profondément marqué par son histoire coloniale mit pu faire aussi bien\u201d, a-t-il ajouté.U a mis en garde les journalistes de mal interpréter le rapport qui montre à un endroit un écart de $785 millions entre le 31 mars 1966 et le 16 juin 1966.au chapitre des engagements.Lui-même, en compagnie du député Robert Bou-rassa.venait à peine de prendre connaissance du rapport et tentait de le comprendre et de déceler les points faibles.Ajoutons que, flans son rapport, le notaire Primeau note qu\u2019à cause du facteur temps, il a été physiquement impossible d\u2019effectuer une vérification et qu\u2019il a fallu se limiter à contrôler les méthodes utilisées de même que la vraisemblance des chiffres et des renseignements soumis.Le commissaire souligne de plus qu'il ne faut pas oublier que beaucoup de fonctionnaires étaient en grève pendant les premières semaines de ce travail et que les autres fonctionnaires ont été surchargés.Aussi, en beaucoup de cas.il a fallu procéder par prévisions et estimés pour ne pas retarder indéfiniment la compilation finale.\u201cIl est donc inévitable, conclut M.Primeau, que des inexactitudes seront décelées avec le recul du temps et la rentrée, d\u2019informations plus complètes\u201d.Il est d\u2019opinion quand mémo que le bilan qu\u2019il soumet est dressé de façon à donner une idée assez juste de la situation financière de la province au 16 juin 1966.UNE JOURNEE DE TRAVAIL A l\u2019heure actuelle, U est encore très difficile de traduire In masse de chiffres et de données compilées dans le rapport.Un comptable, qu\u2019on consultait hier, signalait pour sa part qu\u2019il faudrait une journée complète d\u2019étude avant de pouvoir en tirer les conclusions exactes.Ottawa n fut tout un.En rffet, c'est en fin de semaine dernière, plus précisément vendredi et ditnan* ehe soir derniers, que le hockey faisait une entrée que l'on peut qualifier de triomphale sur la scène sportive inlercol-léfiale.Deux programmes doubles étaient à l'affiche.Dès vendredi soir à 7.30 hres, le Séminaire de Québec était opposé *u Collège des Jésuites dans un match qui ne connut pas de vainqueur, puisque les deux équipes marquèrent chacune deux buts sans parvenir à arracher la victoire aux mains de son adversaire.Aux dires de certains observateurs, le brillant gardien de but du Séminaire a littéralement sauvé la partie pour son équipe en effectuant de nombreux et spectaculaires arrêts ¦lors que ses coéquipiers avaient peine à demeurer à l'intérieur de la ligne bleue adverse.I.a seconde partie devait s\u2019avérer une victoire de sept à six pour les porte-couleurs du St-Jean Eudes aux dépens de l\u2019Ecole Normale Laval.On dit que cette joute qui fut quelque peu rude et l'on vit même un joueur du St-Jean Eudes se faire expulser de la joute.Quoiqu'il en soit la troisième et dernière période devait s\u2019avérer passablement longue alors que pas moins de huit buts furent marqués.A la fin de la seconde période, le compte était de quatre à un.Dimanche soir, St-Jean Eudes affrontait le Collège des Jésuites dans un autre match nul.On pouvait remarquer un pointage de un à un à la conclusion de la période finale.Paul Maguire avait d'abord surpris le gardien du St-Jean Eudes avec un puissant lancer de la droite à 12:36 hres de la Période Initiale.Michel Robert se chargea de rétablir le pointage en faisant dévier un lancer de Bernard Drolet.Jusqu'à la fin de l\u2019engagement les deux cerbères se signalèrent pour ainsi permettre à leur équipe de poursuivre la partie.Pourtant, plus la fin de la joute approchait, plus on sentait une certaine nervosité chez les joueurs des deux équipes et plus particulièrement chez ceux du Collège des Jésuites sans doute anxieux de conndiîir uiîë première victoire.Les deux formations nous ont paru d\u2019égale puissance et les prochaines parties les opposant promettent d'être des plus Intéressantes.Le deuxième match au programme de la soirée mettait en présence l\u2019une de l\u2019autre l'équipe du Séminaire de Québec et celle de l\u2019Académie dont c\u2019était la première Joute cette saison.Ce match devait se dérouler à une allure assez rapide, car chacun des joueurs y allaient de tout ce qu'il avait sans ménager les coups d'épaule ce qui engendra quelques accrochages entre certains Joueurs.L\u2019Académie profita très habilement de sa robustesse et de son rapide coup de patin pour débuter l'année sur le bon pied avec une victoire.i.c gardien de but du Séminaire brilla tout de meme dans la défaite comme il l'avait fait vendredi soir aux dépens du College des Jésuites.Du côté de l\u2019Académie.Jean Rioux impressionna par sa haute stature et son jeu brillant tant à l\u2019offensive qu\u2019a la défensive ou pour tuer les punitions.IMPRESSION L'impression générale de ceux ayant assister à l'une ou l\u2019autre de ces deux soirées de hockey lutercolléglal était que la qualité du jeu s'avérait impressionnante et des plus excitantes.On peut même prétendre que si une telle qualité de Jeu se maintient tout au long du calendrier les sièges vides seront rares à l\u2019Aréna les vendredi et dimanche soirs d'ici le dix-sept mars soit la fin de la saison.Quant à nous, bien que nous ayons été dans l\u2019impossibi-\u2018 lité d\u2019assister aux rencontres du vendredi, les joutes de dimanche nous ont amplement satisfaits pour avancer que c'est déjà un autre succès pour l\u2019AAIQ dès le début de la saison de hockey.Four l'instant on ne peut vraiment dire qu\u2019une equine tranche nettement sur les autres bien que l'Académie semble devoir être d\u2019une catégorie légèrement supérieure surtout a cause de la taille imposante de certains de ses membres, leur habileté à manier le bâton et la rapidité de leur offensive.Quoiqu'il en soit, nous croyons qu\u2019il serait fort hasardeux d'avancer ici des pronostics et bien malin celui qui pourra déterminer exactement ce que sera le classement fin ».La puissance de chacune des équipes est une garantie d'un spectacle de choix et devrait suffire pour attirer de nombreux spectateurs à toutes les joutes d'autant plus que l'entrée est gratuite pour tous.I.cs joueurs ont besoin de sc sentir appuyer et soyez sûrs qu\u2019ils ne ménageront rien pour satisfaire même les plus difficiles en matière de hockey.AU PROGRAMME I.a section ballon-panier poursuit ses activités cette semaine en présentant trois rencontres qui débuteront toutes à huit heures trente.L\u2019Académie se rendra au Séminaire dans le match qui devrait être le plus intéressant et le plus chaudement disputé des trois.I.e St-Lanrence College recevra la visite du St-Jean Eudes alors que les porte-couleurs du Collège des Jésuites affronteront les représentants de l\u2019Ecole Normale Laval dans le gymnase de ces derniers.Rappelons que toutes ces joutes se déroulent le Jeudi \u2022oir de chaque semaine.Dans le domaine du hockey il n'y aura que dimanche soir où des Joutes seront présentées.A 7:30 hres le St-Lawrence College affrontera le Colllège des Jésuites tandis que l'Académie sera aux prises avec les porte-couleurs du St-Jean Eudes à 9:30 hres.ENTRE LES COURS \u2022\u2014 On entend dire qu'une équipe de ballon-panier de l'Ontario viendrait affronter les trois plus puissantes formations du circuit intercollégial, soit le St-Lawrence College, le Séminaire et le Collège des Jésuites.Ce serait là une excellente occasion de mesurer la véritable force de nos équipes locales.\u2014 \u2014\tS'il n'y a pas de hockey vendredi, c\u2019est tout simplement que c\u2019est la soirée étudiante du Carnaval et que tous les étudiants y participeront.\u2014 \u2014\tDenoU Dubuc s\u2019est avéré un excellent receveur de ballon vendredi soir dans la joute de ballon-panier junior opposant le Séminaire au Collège des Jésuites.On se serait cru à une Joute de football.\u2014 \u2014\tLes skieurs sont de plus en plus anxieux alors qu'appro-rhe la date du concours de ski iutrrrolléglal.\u2014 \u2014\tOn se prepare fébrilement pour la joute de ballon-panier devant opposé le Séminaire au Collège des Jésuites le deux février prochain dans le gymnase de ces derniers.On se souvient que la dernière Joute entre ces deux formations avaient etc des plus excitantes vu la course au championnat que se livre ces deux \u201cgéants\u201d.L\u2019n bon spectacle nous attend .Compteur de la L.N.H.ns e.s femmes seront confrontées les premières dans la matinée du jeudi 16 février.La distance quelles devaient franchir avait été fixée à 10 kilomètres (7 milles environ).Mais, comme l\u2019éventail des valeurs est très élargi, le parcours a été réduit à 5 kilomètres (3.5 milles).Les coureurs de fond s'affronteront aussi le jeudi 16 février, mais dans l\u2019après-midi et sur une distance maintenue à 13 kilomètres (environ 12 milles).Les spécialistes du ski alpin entreront en action à leur tour le vendredi 17 février, quand auront lieu le slalom géant féminin et le slalom spécial masculin.Le lendemain, soit la veille de la clôture des Jeux, les épreuves seront in-x\u2019ersées, les femmes disputant le slalom spécial et les hommes le géant.Enfin, c'est le 19 février que se disputera le concours de sauts.La date de sa tenue a évidemment été déterminée en fonction des meilleures possibilités qu\u2019offre le dimanche après-midi pour rassembler une grosse foule.On n\u2019a pas encore pris une décision finale sur la gratuité du spectacle.Les opinions s\u2019opposent à ce sujet au sein même des organisateurs des Jeux d\u2019Hiver.Il semble toutefois que les partisans de la \u201cbonne cause\u201d sont en voie de faire fléchir \u201cle\u201d ou les récalcitrants.Standard moyen l,es concours alpins ne seront ni trop difficiles, ni trop taciles.Chaque tracé sera effectué selon un standard moyen eu tenant compte de la participation de skieurs de classe B.Toutefois, cela n\u2019écartera pas de la victoire les meilleurs concurrents car il y aura suffisamment de difficultés pour leur permettre de se distinguer.Les traceurs de piste doivent être désignés lors des assemblées de \u201ccoachs\u201d.comme c\u2019est la coutume dans toutes les grandes compétitions par équipes.L'arbitre en chef Keith Nesbitt délégué par la CASA aura néanmoins le privilège d\u2019imposer son choix.Comité du ski André Bertrand étant membre du bureau des gouverneurs de la Corporation des Premiers Jeux d\u2019Hiver Canadiens, depuis sa fondation, c\u2019est à lui que revenait la charge des competitions do ski.un sport par lequel on l\u2019identifie depuis longtemps.C'est lui d\u2019ailleurs qui fut l\u2019organisateur en chef du \"du Maurier\u201d et du \u201cBee Hive\u201d.Ceux que le secondent ne manque pas non plus de compétence.Le comité est présidé par Me René Paquet qui préside également la Zone de Ski de la Vallée du St-Laurent.On retrouve aussi Jos Faucher dans le groupe des organisateurs, ainsi que Robert Tremblay, Roland Beaulieu et Mlle Diane Gendron.Calendrier et horaire des épreuves de ski Lundi 13, mardi 14.mercredi 15 février: Entrainement des compétiteurs Jeudi 16 février: 911.30\ta.m.Course de fond féminin lh.30 p.m.Course de fond masculin Vendredi 17 février: 911.30\ta.m.Slalom géant féminin lh.30 p.m.Slalom special masculin Samedi 18 février: 9h.30 a.m.Slalom special féminin lh.30 p.m.Slalom géant masculin Dimanche 19 février: 21î.OO p.m.Concours de sauts * .***W«».' < \u2022 Ce» six personne* forment le noyau du comité de ski des Premiers Jeux d\u2019Iliver Canadiens.On rrconnait (debout) dans l\u2019ordre habituel : M.René Paquet, président cl»* la Zone de Ski de la Vallée du St-Laurent; Robert Tremblay et Roland Beaulieu.Apparaissent au premier plan : André Bertrand, gouverneur de la Corporation des Premiers Jeux d\u2019iflher Canadiens, Jos Faucher, président du club Redskin et Mlle Diane Gendron.secrétaire.\t(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforee) Le royaume du ski a < \u2022¦' Ts r-'-'v ¦ ÉgiipllP n *\tJ5»! , : - / \u2022* /V , t '%.'-* élargi ses frontières Par Jacques REVELIN Nul ne semble savoir où et quand a débuté l\u2019histoire du ski.Probablement dans un pays nordique de la Scandinavie mais pourquoi pas au Canada, en Laponie ou en Russie?Qu\u2019importe au fond ses origines perdues dans la nuit des temps car ce sport en est devenu vraiment un à la fin du siècle dernier, quand un Autrichien s\u2019appelant Mathias Zdar-sky fut enthousiasmé par un récit, celui que rédigea Nansen sur le ski à travers le Groenland.Après l\u2019avoir lu et relu, il ajusta des planches effilées à ses pieds, à l\u2019aide d\u2019une sorte de fixation, et s\u2019aventura sur les pentes des montagnes surplombant sa ville.Au bout de quelques années, s\u2019estimant alors assez expert, il défia les Norvégiens mais ces derniers hésitèrent à l\u2019affronter et envoyèrent un émissaire qui reconnut que ni lui ni aucun de ses compatriotes n\u2019avaient en-' core envisagé de skier sur des pentes aussi raides.Celles où Zdarsky glissait avaient une inclinaison de 42 degrés, ce qui ne manquait pas d\u2019être impressionnant.Le duel entre les Norvégiens et l\u2019Autrichien n\u2019eut donc pas lieu mais l\u2019ère moderne du ski venait de débuter.L\u2019ancêtre de Tony Sailer lançait un nouveau sport sur des spatules de quelques pieds de longueur sur lesquelles il évoluait à l\u2019aide d\u2019un seul bâton sans rondelle utilisé pour tourner et freiner.Mathias Zdarsky devint donc le premier skieur de descente et organisa en 1905 le premier slalom.te vers la vallée; c\u2019est le moyen de communier avec la nature dans les sites conservant 1 a sérénité des* premiers âges.\u201d Cet enchantement n\u2019empêcha pourtant pas les frictions quand, poussés par l\u2019orgueil de vaincre, d\u2019aller plus vite, de faciliter les évolutions, les techniques s\u2019affrontèrent.La première grande école fut celle des Autrichiens dont l\u2019un défendit farouchement ses théories non loin de Québec, sur les hauteurs du Lac Beauport.Fiévreuse fut et se prolonge encore une autre opposition, celle entre les amateurs et les professionnels.Toutefois, en dépit de nombreuses secousses, le ski s\u2019est popularisé, surtout depuis la dernière guerre, pour devenir l\u2019un des plus importants divertissements remuant des masses et faisant pousser aussi vite que des champignons d\u2019inombrables stations, notamment dans la région québécoise où la dernière née est justement celle où se dérouleront les Premiers Jeux d\u2019Hiver Canadiens.SPORT INTERNATIONAL Jadis dominé et même monopolisé par les Européens, le ski avait les Alpes comme royaume, sauf celui pratiqué surtout dans les pays nordiques.Voilà pourquoi ils se caractérisent par ces deux régions.Toutefois comme l\u2019Amérique du Nord n\u2019était pas dépourvue de montagnes, ce sport devait tôt ou tard élargir son champ d\u2019action pour s\u2019internationaliser, à un tel point que les derniers championnats mondiaux se sont disputés dans l\u2019émlsphère sud, au Chili, pour nous faire réaliser qu\u2019il tombe aussi de la neige par delà l\u2019équateur.Le premier champion couronné fut un Norvégien nommé Haug.Il remporta une épreuve de 18 kilomètres en 1924, devenant le monarque Nol d\u2019une longue dynastie de champions Scandinaves demeurant encore les grands maîtres du ski nordique, aussi bien dans le fond que dans les sauts.C\u2019est par contre à un Suisse qu\u2019est revenu l\u2019honneur du premier titre mondial, dans le ski alpin évidemment.C\u2019était en 1931.Il s'appelait Prager.Il fallut attendre jusqu\u2019en 1958 pour que le Canada possède aussi son champion et ce fut une championne, la blonde Lucille Wheeler, imitée deux ans plus tard par sa compatriote Anne Heggweit puis, aujourd'hui, par la non moins fameuse Nancy Greene.Le ski de fond a par ailleurs obtenu ses lettres de noblesse avant le ski alpin car il s'introduisit dans les J(9|k Olympiques dès 1924, douze ans avant l\u2019autre.C\u2019est néanmoins le dernier entré qui rapporta une première médaille d\u2019or au Canada, grâce à Anne Heggweit par son triomphe dans le slalom spécial féminin, à Squaw Valley.Sur le plan local on manque encore de grands héros et ce sont aussi les femmes qui se sont élevées les plus haut, comme Gaby Pleau, Monique Lan-glais, etc.On constate cependant une nette tendance au progrès, à la faveur d une systématisation de la technique et de l\u2019entraînement des jeunes compétiteurs de mieux en mieux encadrés par d\u2019excellents moniteurs.Cette amélioration s\u2019est d\u2019ailleurs matérialisée par un succès, celui remporté par Pierre Savoie devenu champion junior du Canada en descente, l'année dernière.Dans quinze jours, grâce aux Jeux d\u2019Hiver, on sera aux premières loges pour davantage entrevoir quelles est la situation de \u201cnos\u201d skieurs dans le classement national des valeurs.Deux Chaparrals à Daytona Beach DAYTONA BEACH, Floride (AFP) \u2014 Deux Chapparals-Chevrolet seront au départ des 24 heures de Daytona Beach-les 4 et 5 février avec pour pilotes l\u2019Américain Phil Hill et le Britannique Mike Spence d\u2019une part et les Américains Bruce Jennings et Bob Johnson d\u2019autre part Par ailleurs, les organisateurs ont reçu l\u2019engagement d\u2019un prototype Fenari par l\u2019écurie Francochamps, Belgique avec comme conducteurs les Belges Willy Mairesse et Jean Beur-lys.Les Ferrari en piste à Daytona seront au nombre de 10 contre six prototy pes Ford Mark II, deux Chapparal et cinq Porsche.Le vrai fondateur du ski alpin fut néanmoins un Anglais, paraît-il.C\u2019est à Arnold Lunn que revient le mérite d\u2019avoir jalonné une piste en vue d\u2019une compétition de slalom.Sa tâche ne fut pas très ardue car seulement deux drapeaux indiquaient l\u2019arrivée de l\u2019épreuve disputée à Montana pour une coupe offerte par le lord et maréchal anglais Roberts of Kandahar, un nom qui se perpétue depuis.Le ski de fond fut pratiqué bien avant le ski alpin.On prétend en effet que c\u2019est le sport dont on retrouve les plus anciennes traces matérielles.L\u2019athlétisme figure pourtant en bonne place dans Homère, mais le matériel sportif grec dont on a déterré des vestiges re-monte-t-il à un millénaire avant notre ère, comme un ski trouvé dans le sol suédois qui daterait de 2,500 ans avant Jésus-Christ?Dès l'an de grâce 1520 le ski de fond produisit une mémorable compétition par laquelle s\u2019amorça l'indépendance de la Suède.Les meilleurs skieurs de Dalécarlie rejoignirent à Salen leur futur roi Gustav Vasa, évadé d\u2019une prison étrangère et venu prêcher la révolte contre l\u2019oppresseur danois.Une épreuve commémore d\u2019ailleurs encore cet événement historique.L'ENCHANTEMENT DU SKI On a souvent vanté avec lyrisme ce beau sport blanc, disant notamment ceci : \"Le ski, c'est l\u2019athlétique effort du coureur de fond; c\u2019est la longue montée vers les refuges récompensée par l\u2019enivrante descen- , GAGNANTS AU CONCOURS \"AUTO-MIGl ALOUETTE ' ' m ifc'îH ük\ti > Photo prise vendredi à l\u2019occasion de la remise\t(fc des prix au grand concours \u201cAuto-neige Alouette\u201d, la révélation de l\u2019hiver 1966-67.Ce concours était organisé par Carette Automobiles Ltée, distributeur autorisé des autos-neige \u201cAlouette\", 2060 ouest, bout.Charest, Sle-Foy.A gauche, sur cette photo nous voyons M.G.DeWarren, gérant de Carette Automobiles, remettant les clés de l'aulo-neige Alouette au gagnant du grand prix.M.Loyola Dery pendieux et les accommodations sont les mêmes en général.De plus, son installation est très facile au chalet ou en pique nique.Il y a aussi la marche.Ne vous y trompez pas, vous pensez sans doute que vous marchez bien plusieurs milles par jour au cours de vos activités journalières, mais ici, on parle de la marche comme sport, et c\u2019en est un.t\u2019ne marche souple, régulière sans hâte, en laissant tout le corps respirer et se détendre, c\u2019est autre chose.Pour celles qui font du camping ou qui font des pique-niques du dimanche, une marche d\u2019une ou deux heures est tout indiquée.Combien se contentent de rester assises toute l'après-midi et de regarder autour d'elles ?Soyez positives, levez-vous et allez contempler de plus près la nature, vous en tirerez de grandes joies.Pour l\u2019hiver, il y a les sports tels que le tennis, le badminton, le volleyball qui se pratiquent à i'intérieur pour celles qui ont un peu peur du froid.La natation peut être un complément idéal à tout sport que vous pratiquerez.Ce n\u2019est guère dispendieux.Pour vous madame, qui np vous sentez pas trop en forme et qui ne voulez pas vous lancer dans un nouveau sport pour une foule de raisons personnelles, il en existe un qui est le prolongement de l'exercice le plus naturel.Il se pratique en compétition sous le nom de \"Course de fond\u201d et s\u2019est quelque peu modifié pour les adeptes de grands espaces et de grand air, en promenade libre sous le nom de \"Touring\u201d.L'équipement peut vous revenir de $60 à $80.et vous offre des heures sans cesse renouvelées de plaisir et de détente.Citons aussi le patin que vous pouvez pratiquer avec vos jeunes et qui vous en coûtera au plus $20.00.Fin* haot «impie Individuel RaynaM Cloutier.ÎT'' Fin* haut triple Individuel Gaétan Letelller .667 Bln* hant slmnle d\u2019éqnlpe Club Social Loretteville .1015 Bln* hant triple d'équin» Club Social Loretteville -.Î8I0 Depul* le début de la »al«on, 1) ¦\u2019est Joué 4.880 parties de ouüles et 669.881 quilles ont été abattues, ce qui donne une moyenne générale de 155 281 au Circuit.l'Action CLASSEMENT DI S EQl IPES PO Pin* Pt* 1\u2014Jean-L* Giroux\t34\t33793\tSJ t\u2014Charlea Picard\t37\t33131\t49 »\u2014Cille» Pelletier\t31\t32593\t41.5 4\u2014Paul Marcoux\t27\t32339\t36 8\u2014\tMarcel Lapolntc\t25\t31879\t31 «\u2014Gérard Lamontagne\t27\t31866\t33 7\u2014Jacques Bélanger\t27\t31796\t34 \u2022 \u2014Ravmond RobitalUe\t25\t31847\t3'.5 9\u2014\tAndré Parent\t21\t30965\t27 10\u2014Adélard Auclalr\t18\t30710\t20 MOYENNES INDIVIDUELLES HOMMES \tPin»\tM»y.1\u2014GUle» pelletier\t8427\t1.VJ 3 *\u2014Paul Marcoux\t7890\t134.36 \u2022 \u2014Jacapolnte\t5513\t102 3 3\u2014Mme Gilles Cantin\t3396\t99.12 4-Mlle Marguerite Caron\t41f«\t99 1 RECOnns DE LA SEMAINE Triple d'éqalpe Equipe Charle* Picard .3001 Simple d'éqalpe Equipe Gllle» Pelletier\tH7 Triple (hnmmeiit Paul Marcoux\t«''4 Tripl* (femme*» Xtrre Gille* Ontln\t3*1 «Impie Paul Marcoux\t«\t223 «Impie (femme*» Mme Gll!e« Cantin RMORÛS DE LA SAISON Triple d'éqalpe* Equipe Jea-t.«ouH Gtroux «impie d'éqalpe» Equipe Jean LouU Giroux Triple < hpmme»» Paul Marcoux Triple (femme*) Mme Jean-Mari* OOté .île (homme#» in-Louie Girou* île ne Jean-Marie Côté :o3« *65 .«34 ~ 413 _.255 .115 19e PROGS XMME _ 7 3» hre* p.m Sali» «t-B*eh Jacquet Bélanger v» J»an-l* Gimux; Bar.Rob'.tallle v« Gér.Lamontagne; Marre! lapolnte v» Cbar\u2019e» Pmard: Pau* Marcoux v* Adél»-^ A tc'air.André Parent va OUie# Pelletier.UN ENRICHISSEMENT MORAL On ne nie pas que les pratiques mentionnées dans le premier paragraphe apportent certains résultats, mais leurs effets ne sont que temporaires et on émet l\u2019avis que les condûions dans lesquelles ils s»e pratiquent sont nuisibles au développement et à l'épanouissement de la personnalité.F.n général, après ees exercices, on s\u2019en retourne chez sol fatiguée, avec la seule idée de se coucher au plus tôt ou encore, on se groupe au restaurant et Ton détruit en un repas supplémentaire les effets d'une soirée entière.Certaines diront \u201dou'est-ce que le sport peut apporter de plus alors ?\u201d Certes, n'importe miel sport n'apportera rien de plus que la forme physique, s'il est pratiqué dans re but et que la personne est anti-sociale et évite toute relation humaine.Ln général, la pratique d'un sport est une affaire de groupe et les contacts amicaux ne sont pas longs à s\u2019établir.Prenons un exemple: Le Touring.C\u2019est un sport qui peut se pratiquer seule ou en groupe.Cn grand nombre de personnes s'adonnent à ce sport pour diverses raisons et vous serez surprise de la gamme incroyable des sujets intéressants et divertissants qui sont abordés lors de la rencontre de skieurs de promenade.Voua agrandirez le cercle de vos ronnaissances et peut être même de vos amis.Devenez positives, ne laissez pas à la machine l\u2019ouvrage de vous maintenir en santé, c\u2019est un devoir qui vous incombe, physiquement et moralement ! VALLEE-JONCTION, PEPINIERE DE JEUNES SKIEUSES Tn centre de ski modeste, aménagé dans un petit édifice en briques, bien divisé et bien organisé, c\u2019est le centre de ski de Vallée Jonction.Il est érigé en face de trois modestes pentes qui.gràre au dévouement de plusieurs skieurs bénévoles, produit une organisation qui favorise l'épanouissement de nombreux jeunes skieurs.Les organisateurs de ce centre sont >1.Florent Doyon, bien connu chez les skieurs seniors de Québec et M.Gilles Parent, en charge du Secourisme.Ayant compris l\u2019importance d'un bon début en ski.Us enseignent aux débutants à faire du ski de fond avant de les lancer dans les pentes.Il est de l'avis de plusieurs connaisseurs en la matière que tout skieur devrait faire du _ ski de fond avant le ski de pente, pour posséder le sens de l\u2019équilibre établi.Le long d'une excellente piste de fond de i&km plusieurs Jeunes skieurs s\u2019adonnent régulièrement à la pratique des deux sports et c'est ainsi qu\u2019un groupe de skieuses qui s\u2019entraînent régulièrement sous la direction de M.Gilles Parent ont pris part à la compétition du Championnat nordique de la Zone qui se déroulait samedi et dimanche dernier, à Vallée Jonction.Il est heureux de voir que ce centre local ne se borne pas à lancer ces jeunes dans les pentes à leurs risques et péril mais qui possède ses moniteurs et monitrices nordiques et alpins qui veillent à la formation de vrais sportifs.Diane GENDRON \t Tardive reconnaissance d\u2019un exploit LONDON «PO \u2014 L\u2019exploit de Harry Jerome, qui a couru les 100 verges en 9.1 secondes il y a sept mois, a été finalement \u2019\u2022econnu comme un record mondial.Le nom de l\u2019athlète de \\ an-couvcr était inscrit sur la liste officielle émise par la Fédération amateur athlétique internationale.laquelle est dominée par l'Américain Tommie Smith et l'Australien Ron Clarke.Jerome a réussi un temps de 9 1 lors des essais cn xne des Jeux de l\u2019Empire le 15 Juillet dernier à Edmonton, égalant ainsi le record établi par l'Américain Bob Hayes, maintenant Joueur de football professionnel.a St-Louis en 1963 Smith, élu sportif de l'année par le magazine World Sports est mentionné à quatre reprises et Clarke, à sept occasions.On a reconnu officiellement le nulle de Jim Kyun cn 3:51 3; le saut de 17\u2019 5 1-2\u201d à la perche par Bob Seagren et celui de 17'6 1-4\u201d par John Pennell, qui a battue ainsi la marque de son compatriote.Les records soumis ont tous été enregistrés en 1966 et quelques-uns ont déjà été battus, mais seront reconnus officiellement plus tard RECORDS Smith : 19.5 secondes pour les 200 mètres et les 220 verges en ligne droite; 20 secondes pour les mêmes distances sur piste courbe.Clarke :\t12:504 pour les trois milles; 13:16 6 pour les 5.000 mètres; 23:47.0 pour les six milles; 27:39 4 pour les 10.-000 mètres; 59 22.8 pour les 20 000 mètre*; une heure pour 12 milles.1.006 verges, un pied et 10 pouces.HOMMES Michel Jazy, France, 2.000 mètres en 4:56.2.Gaston Rodants, Belgique, 20.000 mètres en 58:06 2 et 12 milles, 1.478 verges en une heure, soit deux records de Clarke battus.John Hogan.Irlande du Nord, 30.000 mètres en 1:32 4 Southern University.E.-U.440 verges à relais cn 39 6 se concîe*.Equipe nationale des E.-U.1.600 mètres à relais en 2:596 Equipe nationale de l\u2019Allemagne de l'Ouest, 3.000 mètres à relais en 7:08.6.Equipe nationale soviétique.2 milles à relais en 7:16.0.Le tchèque Ludvik Danek.lancer du disque de 213\u2019 11 3-4\u2019.Le Hongrois G.Zsivotsky lancer du marteau de 24U 1\u201d.Enfin, chez les Dames, la Russe Irene Press, les 40 mè-?res-obstacles en 10.3 secondes Cinquième marathon Québec - Donnacona Par Jean POULIOT Le marathon à relais Québec-Donnacona, le seul du genre en Amérique du Nord, aura lieu samedi le 11 février avec départ à midi vis-à-vis le 48 rue Dalhousie.11 s\u2019agit de la 5e édition de cette classique organisée par Gerry Beaudry avec la collaboration de la Brasserie Labatt Les vainqueurs de l\u2019an dernier sont Ron Wallingford et George Hodgson, de Hamilton On espère bien leur présence tout comme celle de Dave Ellis ou d\u2019Ergas Laps, qui ont fait fureur dans le marathon des Jeux du Commonwealth à Kingston, Jamaïque.Même si aucune inscription officielle n\u2019est panenue de Hamilton ou de Toronto, il arrive souvent que ces athlètes ne s'inscrivent que le matin de l\u2019épreuve.La course est sanctionnée par 1 A.A.U., dont on suivra tous les règlements, y compris un examen médical obligatoire avant le départ.Les coureurs portant le dossard rouge parcourront les 15 premiers milles de Québec à St-Augustin et les athlètes au dossard vert l\u2019étape St-Augustin.Donnacona.L\u2019arrivée à Donnacona devrait s\u2019effectuer vers trois heures et la distribution des prix aura lieu à l\u2019Hôtel de ville de l\u2019endroit à 5h.30.Comme il sera passablement occupé par l\u2019ouverture des Premiers Jeux d\u2019Hiver Canadiens, Gerry Beau-dry s\u2019est adjoint les services de l\u2019expérimenté Laurent Giroux pour diriger l\u2019épreuve.Les coureurs inscrits jusqu\u2019ici sont Jean et Yves Garon.de l\u2019Union Commerciale; Ré-giste Forel et Roland Michaud, des Francs-Amis; Christian Roy et Jean Gauthier, de l\u2019Union Commerciale; Marcel Jobin et Dave Nuigley, de Shawinlgan; Harold Balcsic et Murray Henderson.de Cobourg, Ont.; Gilles Labrecque et Michel Neault, Union Commerciale et Port-neuf; Yves Bernier et Jean Pelletier, indépendant; P.E.Moisan et Michel Godln, de Donnacona; une équipe de Guelph; une de TUniversité Bishop, de Lennoxville et trois équipes du collège militaire de Kingston.En principe, on aimerait recevoir les inscriptions avant le 7 février.GOLF TORONTO (PO \u2014 Howard R.Taylor, directeur du tournoi mondial de golf doté de bourses de $200,000, espère apprendre d\u2019ici la fin de semaine si les golfeurs sud-africains pourront se qualifier dans la zone *»»i ivaiiie au Kenya en avril.L'Association du Kenya est bien prête à présenter la ronde de qualification en même temps que son Omnium, mais elle dois s\u2019occuper des visas étrangers auprès du gouvernement local.De plus, le Kenya étant un pays dont la population est à majorité noire, il refusera peut-être.la participation des Sud-Africains en raison de la politique aparthéide de TAfrique-du-Sud.Le tournoi mondial doit avoir lieu à Toronto en août prochain à la suite des différentes rondes de qualification à travers le monde.On ignore encore quelle décision on prendra au cas où le Kenya refuse l\u2019entrée des golfeurs sud-africains dans son Omnium.BOXE NEW YORK (PA) \u2014 Un match titulaire des poids moyens entre le champion Emile Griffith et l\u2019Italien Nino Ben-venuti, champion d'Europe, serait en vole de préparation pour le 22 mars au Madison Square Garden.WOLVERHAMPTON.(AFP) \u2014 Au cours d\u2019une réunion de boxe qui s\u2019est déroulée hier soir à Wolverhampton, le poids lourd britannique Jack Bodell a battu l\u2019Américain Ray Patterson aux points en 10 reprises.NEW YORK (AFP) \u2014 La recette du championnat du monde des poids moyens qui vit la victoire d'Emile Griffith sur Joey Archer lundi soir au Madison Square Garden de New York s\u2019est élevée à $127,119 pour 14.838 spectateurs.Griffith a reçu $75,000 et Archer $25,000.Jeux Olympiques GRENOBLE (AFP) \u2014 Le conseil d\u2019administration de l\u2019Assemblée générale du comité d'organisation des prochains Jeux olympiques d\u2019hiver s'est réuni à Grenoble sous la présidence du Dr Albert Mi-challon.L\u2019ensemble des Infrastructures sportives sont désormais prêtes et toutes ces manifestations pourront s\u2019y dérouler normalement.Les divers orateurs ont cependant fait remarquer qu'il ne s\u2019agissait en aucune façon d\u2019une répétition des Jeux olympiques, mais d\u2019une série de tests techniques afin de parfaire encore les installations.Il a été annoncé également que la cérémonie d\u2019ouverture des Jeux aurait lieu le mardi 6 février 1968 sur le stade provisoire implanté dans le sud de la ville à proximité du village olympique et du centre de presse.v\tR v'-' iWwScMùw: Nancy Greene pense encore gagner la Coupe du Monde TORONTO PC \u2014 A son arrivée au pays hier soir, Nancy Greene a énoncé deux ambitions: la Coupe du Monde cette année et une médaille d\u2019or aux Jeux olympiques en 1968.L\u2019avion qui ramenait l\u2019équipe nationale de ski d\u2019Europe au Canada en vue du tournoi international de Garibaldi.C.-B., les 28 et 29 janvier, est arrive à Toronto avec une avance de trois heures en raison d\u2019un arrêt contremandé à Montréal.Nancy a déclaré lors d\u2019une conférence de presse: \"Je crois avoir encore une chance à la Coupe du Monde même si les meilleures skieuses mondiales sont encore en Europe.car je possède présentement une avance de 40 points dans le classement.Les skieuses européennes auront l\u2019occasion de diminuer la marge outre-mer.si bien que ce sera une lutte à finir entre elles et moi-même lors des tournois américains en mars.POINTS I^es directeurs du ski ont expliqué que les points en vue de l\u2019obtention de la Coupe du Monde étaient mérités dans trois de six épreuves de slalom, trois de six épreuves de slalom géant et trois de cinq épreuves de descente.Nancy aura participé à quatre des six épreuves de slalom et de slalom spécial ainsi qu\u2019à trois descentes.L\u2019équipe canadienne est revenue au pays afin de recevoir les concurrents étrangers dans le tournoi international dispqte sur la montagne Whisler.Vern Anderson, pilote de l\u2019é quipe féminine, a déclaré que les succès de Nancy étaient un pas dans la bonne voie d\u2019une véritable équipe nationale.\"Le Canada a déjà possédé deux grandes skieuses en Luci-le Wheeler et Ann Heggtvqit, mais Nancy est le premier produit-étoile d\u2019un programme national.\u201d Selon l\u2019Instructeur.Scott Henderson, de Banff, est un autre exemple des résultats obtenus par le programme national, prouvant que le calibre canadien dans les compétitions internationales s'améliorait de plus en plus.Anderson a précisé que le Canada alignait une des plus Jeunes équipes dans les tournois internationaux, notant que Karen Dokka était âgée de 19 ans, Judi Leinweber, de 16 ans, et Emily Ringheim, de 17 ans.Rappelant que Nancy avait eu besoin de sept à huit ans d\u2019expérience pour atteindre le» sommets.Anderson a signalé que les jeunes skieuses actuelles sont plus avancées que la championne canadienne à pareille date.™ .' r K L tlüKÂ-Z.**nrv m Un p\u2019tit coup d\u2019eoeur! Au Carnaval comme ailleurs le gin de Kuyper est le compagnon de la bonne humeur! RUrufod Gi* \u2014 dùtiVé i Montréal.Qu/bH\u2014ia ororê vwmt Ho doOanHa DEPUIS 1895 \u2014 JOHN DE KUYPER t SON (CANADA) LTD.i 4 'Pnq* 12 l Action, Québec \u2014 Mercredi, 25 janvier 196> VActlnn économique COTES DES BOURSES Toronto 1 f** U Prc»»« CejuullFnnr i HINL» mur*\t«ente»\tHaut\tba»\tferm A cal U rar.\t1000\t4\t4\t4 Acme Gaa\t5600\t26\t25\t25 Advocate\t310 375\t\t365\t365 Agen» Mg\t7500\t20\t18\t20 Agntvo\t?600\t126\t122\t122 Akattcho\t2UO0\t67\t65\t67 A Pitch\t33500\t13^4\t5\t7 Am Larder\t1000\t29\t29\t29 Am Moly\t5400\t35\t33\t35 Ang Ruyn\t3500\t131\t130\t130 Ang U Dev\t?200\t68\t67\t68 An su\t18000\t10\t94\t10 Are»\t5920 325\t\t320\t325 Argo*y\t1016\t65\t64\t64 Arcadia\t1500\t26\t26\t26 AU C Cop\t2300\t97\t95\t95 AunOr\t?00\t270\t270\t270 Bajikeno\t1020\t74\t74\t74 Bankfield\t15)0\t12\t12\t12 Ba.-ex\t26000\t40\t40\t40 B-Dqu\t634\t17\t17\t17 Belcher\t:2oo\t39\t35\t39 Belleter*\t1500\t22\t204\t204 Bethlrr.\t3654\t745\t735\t740 Blg Nama\t1500\t32Và\t30\t30 Black Bay\t500\t12\t12\t12 Bl Hawk\t14400\t109\t97\t109 Bralorn»\t3120\t170\t165\t165 Br Reef\t31000\t30i,\t24\t30 Brunswk\t2600 950\t\t945\t930 Bunker H\t6000\t17\t17\t17 Calmor IB\t300\t46\t48\t46 Cam Utn*\t9500\t19\t18\t18 Camflo\t3375\t385\t370\t370 Camp Club\t3550\t860\t833\t840 Camp RL\t100\t211»\t21 7»\t211» C TÏing\t2000\t149\t144\t146 C Dyno\t6600\t168\t152\t168 C Jatniesn\t5300\t122\t120\t120 C Keely\t21600\t9V*\t34\t9 C Lencotm\t125\t14\t14\t14 Cdn Ntsto\t300\t17\t17\t17 Candor\t?!%«6\t32\t30\t31 Canf*r\t1000\t95\t93\t93 Camr*\t525\t19\t19\t19 Capt\t66300\t24\t224\t234 Cent Pat\t:ooo\t142\t140\t140 Chest rvll*\t9000\t22\t22\t22 Caaslar\t350\t16\u2019,\t164\t164 Chtb Kay\t300\t15\t15\t15 Chlmo\t7325\t104\t102\t104 Chtb M\t4900\t04\t63\t63 Coch Will\t1900\t216\t210\t210 Coin Lake\t1000\t24\t24\t24 Conla\t22767\t71\t69\t70 Conlgo\t2070\t14\t14\t14 CKey\t36.300\ttow\t104\t104 C Shaw\t31000\t35«à\t33 4\t334 C Bell\tIl .OU\t81*\t8\t8*i C Calllnan\t2000\t\t94\t94 Con at m*.\t1500\t6tt\t6\t64 C Hall\t22900\t57\t50\t53 C Marben\t22900\t57\t30\t53 C Mogul\t1950\t355\t350\t353 C Mrsn\t66450 320\t\t292\t293 C Moeher\t600\t48\t48\t48 Con Nlchol\t3000\tm»\til\t114 C Rambler\t64 50\t215\t210\t210 C Rad P\t*9100\t3&\t314\t28 Con west\t200 550\t\t550\t660 Coprcorp\t4700\t69\t97\t67 Cop Flelde\t$000\tISO\t145\t146 Cop-M\t85300\t28\t26\t28 Coula*\t$500\t55\t55\t55 Cowtch\t1600\t29\t29\t29 Craigmi\t9120\t19 H\t194\t134 Crowpat\t4000\tU\t11\tU Daerg\t58562\t194\t18\t19 D\u2019Aragon\t4000\ti74\t164\t164 Daer Horn\t2200\t25\t25\t25 D\u2019Elda\t27450\t190\t122\t125 Dlhi Pae\t4100\t144\t14\t144 Dr.laon\t2585\t#7 H\t364\t564 DUcovry\t300\t134\t133\t133 Dome\t550\t444\t444\t444 Don aida\t1000\t194\t194\t«4 Dunralna\t3000\t46 4\t46\t46 Duvan\t500\t104\t104\t104 East Bull\t900 600\t\t580\t580 F Mar\t100 300\t\t300\t300 Frobex\t7349\t370\t355\t365 Ont Masct\t3450\t120\t115\t120 Giant TU\t370\t965\t945\t965 Glenn Exp\t3000\t12\t114\t114 Golday\t2500\t80\t7»\t80 Goldnn\t38330\t314\t30\t31 Go.-tdrm\t1400\t225\t221\t225 Gradore\t3150\t22\t20\t20 Grlnby\t30\t42\t42\t42 Grandroy.\t1000\t274\t274\t274 Granduc\t$00\t375\t370\t370 Granls\u2019.e\t5125\t615\t600\t600 Green Pnt\t1000\t28\t28\t28 Gu'.ch\t2000\t13\t13\t13 Gulf L\t2500\t8\t74\t8 Gunnar\t1655\t154\t150\t150 Hastings\t1025\t173\t170\t170 Hdway\t25500\t204\t19\t20 Heath\t41250\t12\t11\t11 Htgh-Bl\t1000 875\t\t865\t865 Holllnger\t1026\t24 4\t237k\t24 4 Huda Bay\t3O0\t69 4\t68 H\t69 Hu-Pam\t1O00\t74\t74\t74 Hydra Ex\tlOoO\t19\t19\t19 Int Btlits T\t300\t85\t85\t85 Irish Cop\t4000\t17\t16\t17 fso\t5100\t148\t142\t147 Iron Bay T\t700\t1 ¦\t300\t305 Jaye Exp\t4150\t20\t19\t19 Jeles\t2500\t24\t234\t284 loïlet\t27111\t60\t55\t56 jonsm\t28300\t294\t28U\t294 Joutai\ti 300\t95\t95\t95 jowaey\t1300\t55\t55\t» Kam K ou»\t1400\t410\t395\t410 Ker Ad\t12345\t124\t124\t124 Kelly Dsd\t1000\t20\t20\t20 K Anacon\t241)\t148\t140\t140 Ktd Coper\t\t53\t51\t51 Kllembe\ttoo\t11\t11\t11 Klrk Twn#\t1000\t13\t13\t13 Kopan\t2000\t8\t8\t8 Klrk Twn*\t1O00\t19\t13\t13 Kopan\t2000\tS\t8\t8 Lab Min\t50\t284\t28 4\t284 L Du fault\t5464\t144\t134\t144 Lak«head\t8500\t26\t244\t26 L Osu\t9000\t14 4\t14\t14 La Luz\t1570\t184\t184\t184 Langl*\t100\t44\t44\t44 Leltvh\t6550\t595\t580\t580 Liberian\t210\t11\t11\t11 LL Lac\t1300\t190\t180\t180 Lorado\t1700\t106\t106\t105 Maeassa\t100\t195\t195\t195 Mac don\t1600\t26\t25\t25 MacLeod\t1000\t61\t60\t60 Maasen\t1100\t105\t103\t103 Man Bar\t3100\t21\t20\t21 Manok MB\t1000\t64\t64\t«4 Marchant\t2000\t160\t160\t160 Martin\t3500\t32\t31\t31 Match\t2000\t84\t84\t84 Mattgml\t1650\t15\t144\t15 Maybrun\t2000\t144\t144\t144 Mc Adam\t9500\t60\t59\t59 McWat\t3500\t444\t44\t44 4 Meta\t1000\t9\t9\t9 Meta! Min\t2300\t122\t120\t122 Mldrim\t1453\t35\t34\t35 Min Or*\t17015\t164\t15\t164 Multl\t12500\t133\t125\t130 Nat Expl\t1000 11\t\t11\t1 Nealon\t150\t44\t64\t44 New Bld\t5000\t44\t4 Va\t44 New Cal\t6600\t30\t264\t30 Newconx\t900\t450\t535\t535 Ncnx\t15700\t46\t40\t45 N Ooldvue\t11)00\t6\t6\t6 N Hand\t50000\t20\t184\t20 N Hand\t590Û0\t20\t184\t20 N Homo\t900\t277\t272\t272 N Tmprl\t27370\t284\t275\t277 N Kelor*\t3000\t84\t*4\t84 Newlund\t3000\t154\t154\t154 N Mylania\t3500\t17\t164\t17 17 Q Ragl\t69050\t560\t515\t550 N Ben\t120UO\t224\t21\t21 N Rlm\t12786\t154\t15\t15 Nor Aem»\t2500\t104\t10\t10 Nofbaika\t1600\t49\t49\t49 Norbeau\t500\t60\t80\t80 Korgold\t8500\t10\t94\t94 .S* or le x\t15000\t33\t22\t22 Normbetal\t975\t435\t430\t435 Norpet\t17300\t11\t104\t104 N Bordu\t1000\t11\t11\t11 North cal\t4.300\t35\t33\t34 N Coldatm\t15500\t75\t74\t74 North Exp\t2000\t32\t31\t31 North gat\t2610\t530\t510\t510 N Rank\t1100\t31\t304\t304 N Rock\ttooo\t25\t25\t25 North Can\t4200\t165\t149\t165 Nudul\t500\t16\t16\t16 Obaska\t3000\t9\tB\t9 Operr.ska\t5040\t104\t10» 4\t10S Orchan\t2300\t267\t255\t255 Ofteko\t1500\t47\t47\t47 Pamour\t2900\t179\t170\t179 Paramaq\t2000\t10\t10\t10 Patlno\t1048\t900\t900\t900 Pax Int\t9000\t18\t17\t17 P;e Exp\t128400\t494\t47\t48 Peer'.es*\t3000\t13\t124\t124 Pick Crow\t3005\t21\t204\t204 Pine Point\t1495\t304\t50\t50 Placer\t290\t31\t31\t31 Preston\t1300\t144\t144\t144 Probe M\t4000\t14\t14\t14 Pyramid\t5105\t365\t855\t360 Que Chtb\t2000\t15\t15\t15 Que Llth\t700\t180\tISO\tISO Qu# Man\t2200\t22\t22\t22 Q Mattgml\t5*00\t69\t68\t69 Q\u2019.mont\t385\t104\t104\t104 Quonto\t8500\t74\t7\t7 Radier*\t2500\t61\t60\t60 Ray rock\t2SOO\t132\t130\t130 Rio A\u2019.gom\t6105\t25\t04 4\t247» Rio Pr\t10\t964\t9SV»\t984 Rio Alg\t335\t12\t12\t12 P.lx Athab\t1000\t26\t26\t26 P.oman\t980\t15\t144\t15 Rowan Cn\t5500\t74\t74\t74 Ryanor\t4000\t144\t144\t14 4 ban Anumi\t6000\t27\t264\t27 Satellite\t5000\t26\t26\t26 Shendtt\t1365\t465\t455\t465 811 Eureka\t733\t145\t142\t142 Silvrfld*\t1600\t325\t320\t320 811 MIU\t13000\t16\t144\t16 SUmq\t13500\t48\t46\t47 Slscoe\t2025\t390\t380\t380 Stanrck\t500\t195\t195\t195 Steep R\t1926\t590\t580\t590 Sud Com\t6500\t23\t224\t224 Sullivan\t900\t395\t370\t870 Sunhunt\t4000\t10\t94\t10 Teck Corn\t2287\t540\t530\t530 Tend toy\t1500\t124\t124\t124 Texmont\t4200\t70\t69\t69 Texore\t2000\t25\t25\tZb Thom L\ttooo\t43\t43\t43 TombUl\t2300\t177\t100\t100 Tormont\t6085\t94\t8\t8 Trlbag\t5400\t123\t115\t115 fi la.Trln Chlb\t6000\tB\t8\t U Buffadn\t7500\t42\t42\t42 Un Cmstk\t2000\t14\t14\t14 Un Keno\t2650\t410\t390\t410 Utd Porc\t2500\t13\t13\t13 Urban\t11500\t17\tI64\t17 vespar\t3000\tOT\t36\t3& Wasmac\t100\t90\t90\t90 W Beaver\t9000\t12\t114\t1 iVfc West Mine\t1350\t450\t440\t«40 White Star\t4000\t304\t30\t30 Wllco\t2000\t38\t38\t38 Wlllroy\t1250\t130\t130\t130 Windfall\t6000\t32\t31\t31 Wln-Eld\t2067\t174\t16\t16 Vj Yale Lead\t1500\t21\t21\t21 Yk Bear\t220\t190\t189\t190 Young HO\tsoi io\t6\t6\t6 Yukon C\t5700\t104\t101\t101 zenniac\t9575\t25\t24\t244 zulapa\t2500\t174\t17\t17 PETROLES\t\tET OA*\t\t Alminex\t3250\t540\t530\t530 Am lieduc\t5100\t244\t23 4\t244 Asamera\t3000\t370\t355\t360 Banff\t6786\t154\t154\t154 Calvert\t2000\t25\t24 V»\t244 CS Pete\t5000\t235\t226\t226 C Dehl\t650\t275\t265\t265 CE Ga»\t15690\t495\t460\t460 C GrldoU\t11020\t730\t710\t725 C Home\t10158\t245\t232\t235 C LI Pete\t6191\t26\t24\t26 Cdn 8up O\t3402\t324\t324\t324 C Del\t11873\t144\t135',\t14 Chteftan D\t1620\t104\t104\t10% C West P\tIOO\t137\t157\t157 Dynani\t10250\t237\t230\t235 Fargo\t1900\t330\t325\t330 French Pt\t§50\t470\t470\t470 Gr Plaine\t2750\t134\t134\t13% Ot C «Tiled »\t785\t12 V4\t117»\t11 Ta Int HH\t13965\t320\t315\t315 Mldcon\t1900\t52\t52\t52 Mill City\t7838\t259\t251\t255 Nat Pet*\t300\t190\t180\t180 MAR»» aux producteurs et aux grossiste» en fruits «t légumes Jusqu'à 9 hres hier matin au marché central métropolitain.Ce* prix sent fournis par la division de» production» horticoles, section de l'inspection du ministère de l\u2019Agriculture de la Colonisation.201 est, boulevard Crémaile, à Montréal.POMMES \u2014 de fantaute.Wolf RI ver, 92.33.McIntosh 93 à *3 50 Russet 14 50 à 95, Cortland $2 25 è $3 50.d« licieuses $4 la boite à verger, BETTERAVES \u2014 an sac de *0 Hv< e« $1.25 à 91.50.petite# $1.75 .CAROTTES \u2014 9135 1«» 90 livre».Toronto TORONTO (P.C.) \u2014 La cote a marqué un très léger redressement hier apres des pertes du début de la séance.à la Bourse de Toronto, L\u2019activité était modérée.L'indice industriel était an baisse de 34 A 158.74 en fermeture.Bowes a accusé une perte de I 1-4 à 7 3-4.General Motors de 1 1-8 à 83.Moore Corp.et Calgary Power ont perdu un point chacun à 94 et 22 1-2.Maclean-Hunter a repris 2 7-8 à 36 7-8.Les pétroles de l\u2019Ouest ont continué de descendre; Hudson's Bay a reculé de 3-4 à 26 1-2 et Canadian Superior et Chieftain de 1-2 chacun A 32 1-4 et 10 3-8.Aux valeurs spéculatives.Québec Raglan a marqué le pas des gagnants, pour un virement de 69 000 action».I.* virement total a été de 2.620,000 actions comparativement à 2.603,OdO lundi.qualité moyenne entre 520.75 et $22.50.Les vaches de bonne qualité rapportaient de 919-30 à 921.25: celle» de qualité moyenne de 918.25 A $19.25: celles de qualité ordinaire de $17 A 918.et celles destinées A la charcuterie et A la mise en conserve de 914.50 à 916.Les boeuf» de bonne qualité se vendaient $22 Les veaux de lait de bonne qualité valaient entre $35 50 et $43.50; ceux de qualité moyenne entre $29 et $3«.50, et ceux de qualité ordinaire entre $22 et S» 1.50.Les moutons rapportaient S14.50.FONDS MUTUELS de la stabilisation agricole 61.FROMAGE \u2014 livré A Montréal, ciré, arrivage» courants, québécois blanc en Troe 42 1-2; coloré 42 3-4.POMMES DE TERRE \u2014 prix de gros Québec 90 A $1 les 30 livres, NB.$1.13 A $1.25 le» 50 livres, .32 à 33 les 10 livres; Ï.P.E.$2 10 A $2.20 le» 75 livre», $14?, A $150 le» 30 livre», *37 A *38 le* 10 livres POUDRE DE LAIT ECREME \u2014 procédé par vaporisation no i en sac» : 18 A 1 9 1-2, procédé par rouleau, no 2 en sacs : 16 A 17.autre catégorie pour nourrissage 14 A 15.Poudre de lait de beurre pour nourrissage 12 1-2 à 13.Poudre de lait de 4 à 4 1-2 cents.$3 15 A $2.40 les 34 eellos de deux livres ou les 10 cellos de 5 livres CHOUX \u2014 Vert» gros $2.50 le» 50 livres, moyens 92.75, Savoie 92.2* A 92.50 le cageot.CHOUX CH IN O IB \u2014 $1.79 la dou-aalne.NAVETS \u2014 $1.75 A 93 la «se de 80 livres.92.25 le boisseau.POIREAUX \u2014 .75 à -90 1» douzaln* OIGNONS \u2014 jaune», sacs d* 30 livre», no 1.$4 no 2 $2-30.type espagnol $4.75, 2 4 eeüo* de 2 Itvre» ou 10 cello» de 3 livres.$4.50 A $4.75-PANAIS \u2014 $2.50 à $3 le boisseau.$2.30 la douzaine de celloe de $4 onces POMMES DE TERRE \u2014\t#0 à $1 les 50 livres.New York NEW YORK (AFPi _ Le marché a bien réagi au projet de budget présenté par le président Johnson et a refait dans l'après-midi la totalité des pertes subies précédemment sous la pression des prises de bénéfices.Ce recul initial a été considéré comme une consolidation normale des hausses presque ininterrompues enregistrées depuis le début de l'année.L\u2019attente du message budgétaire a d'autre part incité nombre d'opérateurs A une attitude prudente.Us ont ensuite tenu compte du fait que le déficit prévu est de $8.1 milliards soit $1.6 milliard de moins que ce qui avait été primitivement envisagé.En clôture, l\u2019indice Dow Jones oes valeurs Industrielles s\u2019est retrouvé au même niveau que la veille, cependant que le nombre des hausses l'emportait légèrement sur celui de» baisses.La plupart des cOmpart***»®»!* oriv terminé la séance en tendance Irrégulière.On a noté cependant la fermeté des ordinateurs tandis qu'une majorité de replis apparaissait parmi les métaux non ferreux, les constructions électriques et les pharmaceutiques.L\u2019activité s\u2019est maintenue A un niveau fort élevé, vin peu en dessous de celui de lundi.Parmi les ordinateurs, international Business Machine» a été *timulé par un dividende-action de 2 1-2 pour cent.Une augmentation du dividende a stimulé la demande pour Stanley Warner pour laquelle une division de l'action est proposée, Burndy Corp.et Papercraft Corp., mais le même facteur n'a pu empêcher United Gas Improvement et A.M.Castle de terminer en retrait.Parmi les valeurs canadiennes Granby Mining.Alcan et Massey-Ferguson ont repris respectivement 3-4,\t1-8 et 1-8, pendant que McIntyre Porcupine perdait 1 1-2.Distiller» Seagrams, Dome Mines et International Nickel 1-4.et Canadien Pacifique 1-8.Isa prix étaient irréguliers A la Bourse Américaine.Les virements ont été de 3.250,OOJ actions au regard de 3.710.000 lundi.Preston, Scurry-Rainbow Oil, Jupiter Corp.et Canadian Javelin ont repris respectivement 1-4.1-4.1-4 et 1-8.«Par la Presse Canadienne) Adanac\t2.47 Andrea Equity\t3.28 All Cdn Corn\t7 34 American Growth\t562 Associate Investors\t.').33 Beaiibran\t39.02 Canadian Growth\t6 05 Canada Security\t4.93 Cdn Gas Energy\t11.13 Cdn Investment Fund xd 3.92 Cdn Trusteed\t4.64 Canafund\t52.22 Champion Mutual\t6.98 Collective Mutual\t3.69 Common weatl Inti xd\t9 93 Commonwealth Inti l^ev\t9-75 Corporate Investors\t3.58 Diversified Income A Diversified Income B\t5.43 x-DIvldend Shares\t3.5a Dominion Compound\t4 24 Dominion Equity x-Dreyfus\t13.35 Enta rea Inveatmcnt\t4.'*9 European Growth\t5.95 Exec Fund of Canada Federated Financial\t5 04 Federated Growth\t6.54 Fonds Collectif A\t« 8» Fond» Collectif C\t3.04 Fonds Collectif B Fonds Desjardins B Fonds Desjardins A\t4.72 Fraser\t10.69 Gis Compound\t3.2.Gis Income\t3 34 Growth Eouitv\ts Growth OU and Ga»\t15.43 Guardian Growth\t5.07 Harvard\t3.36 Investors\tGrowth\t9-21 Investors\tInti Mutual\t6.10 Investors\tMutual\t6.10 Investors\tMutual\t4.96 x-Keystone Cu*t R-l\t21.23 x-Keyston» Cus IS-4\t6\t09 x-Keystone Cust k-2\t6\t39 Kevstone Canada\t7.37 Le Fonds PE.P.Molson M Fund Mutual Bond Mutual Accumulating\t5-22 Mutual Income\t6.12 Natural Resource»\t6.61 One William Street\t16\t08 Prêt et Revenu Mutual\t8.99 Provident Mutual\t6.10 x-putnam Growth\t11 63 Radlsson\t4.41 Regent Fund\t3-27 Research Investment\t14\t82 Savings Investment\t6.99 x-Tv Electronics Timed Investment Fund\t6.38 United Accumulative\t9-40 Universal Svgs Equity\t518 Western Growth\t5.22 York Fund of Canada\t3.33 x __ Fonds américain* 2.70 3.38 8.04 6.14 5.38 42.'37 6.63 3.42 1220 4\t30 5.07 54.83 7.59 6.19 10 88 10 681 6.10 1.51 598 3.89 461 5\t97 14.57 5.04 6.50 7 29 5.51 7.15 7.49 8.74 5.33 10.74 898 4.20 5.66 5\t52 10.18 10-.'1 6.62 6.63 5.40 23.16 6.83 6\t87 8.10 4.49 3.9.\" 8 86 5.71 6.69 7.22 7.63 6 64 12.71 4.85 9.04 16 20 7.63 10 30 « 41 10 27 3.66 5.70 3.62 BOLTON, TREMBLAY & COMPAGNIE GERANTS ET CONSEILLERS EN PLACEMENT* 1345 ouest, rue Sherbrooke Montréal 28 2200, me Vont# Toronto 1* GOUVERNEMENT DU QUEBEC Comité d'étude sur les institutions financières Auditions publiques 27 janvier et 10 février Salle du comité des Bills privés Chambre 81, edifice A Hôtel du gouvernement 9 h.30 a.m.Jacques PREMON1 secrétaire Montréal MONTREAL (PC.) \u2014 Le regain Juste avant la fermeture des Bourse» canadiennes de Montréal, hier, n\u2019a pu rattraper les pertes encourues plus tôt au cours de la séance.En fermeturq, l'Indice composé marquait une baisse de .50 A 151 95.La plupart dea perte» aux valeur» étalent toutefois fractionnaires.lie» perte* ont prédominé »ur le» gains dan» une proportion de 132 A 63 aux deux bourse*.Le virement industriel a été de 242.600 action» et celui de* mines et pétroles de 600.900.au regard de 206.000 et 603.000 actions, lundi.La perte la plu» marqué* a été accusée par Consolidated Textiles qui était en baisse de deux points A 7.Dominion Textiles perdait 1-2 A 18 1-4 et DuPont reprenait 7-8 à 38 ComincO a perdu 1 1-4 i 34 3-9.HoUinger 1-2 A 24 et Noranda 1-4 A 57 3-4 Lu valeur la plu» active en Bourse de Montréal a été Massey-Ferguson avec une baisse fractionnaire de 1-4 de point à 24 1-2.Banque Canadienne Nationale a reculé de 1 1-1 A 85 et Brlnco de 10 centa à 9413.Le* valeur* en avance étalent notamment Trans-Canada Pipe en haua-se de 5-9 à 27 3-8.Dominion Bto.e* de 3-s à 20 et Banque Provinciale de 1-2 point à 43 i-2 Aux mines et pétrole» de» valeurs spéculatives.Camflo » reculé de 15 cent» A 93-70 et Range.- de 10 centa A $3 10.EMPRUNT A PERPETUITE A 3% DU GOUVERNEMENT DU CANADA daté du 15 Septembre 1936 AVIS AUX DETENTEURS D\u2019OBLIGATIONS MUNIES DE COUPONS Il est maintenant possible de M procurer aux agences de la Banque du Canada de nouveaux certificats munis de coupons semi-annuels pour une période de 30 ans se terminant le 15 septembre 1996.Les détenteurs de ces obligations, qu'elles soient au porteur ou sous forme nominative quant au principal seulement, peuvent échanger immédiatement leurs certificats par l'intermédiaire des banques, compagnies de fiducie et courtiers en valeurs mobilières au Canada.H ne sera pas nécessaire pour les détenteurs d'obligations nominative* quant au principal et à l'intérêt d'échanger leurs titres contre de nouveaux certificats.Gouvern«m*ftt du Conodo, Ottawa, Canada PAR: La Banqu* du Canada A tttrdi d'agent financier MO __ I t L'Action Québec \u2014 Mercredi, 25 janvier 196\"T Peg* 21 Boissons alcooliques : consommation autorisée à certaines conditions à bord des avions Par JACK GRAY de la Presse Canadienne Si vous buvez a 12,000 pieds d'altitude, vous en aurez pour votre argent\", déclare un porte-parole d'Air Canada.\"L'effet de l'alcool est augmente à haute altitude\".\"Les reglements permettent deux consommations par heure, mesurées dans des verres d'une once chacun.En première classe, les consommations sont gratuites.En classe touriste, elles se vendent SI.L'hôtesse poinçonne le nombre de consommations de chaque passager\".Mais si vous voyagez par \u2022vion a travers le Canada, vou» pourrez consommer ou non se Ion l\u2019endroit ou >«»us vous trou vez.la compagnie d\u2019aviation et le genre d\u2019envolée que voie aurez choisies\u201d.Une étude faite a travers le Canada par la l*ri s-e Canadienne montre que tandis que certaines provinces interdisent la vente de breuvages alcooliques sur les avions, d\u2019autres les permettent pour certaines envolées et a certaines heures.\u201cOn ne sert pas d\u2019alcool sur les vols de courte distance des Viscounts, dit le porte-parole d\u2019Air Canada.La durée est trop courte, par exemple, entre Ottawa et Montréal.De même entre Toronto et London.On., où le voyage dure à peine .'tu minutes\u201d PRUDENCE Leu raisons expliquant la h mite fixée à deux consommations par heure sonl facile a deviner.Il est difficile de contrôler un passager ivre à bord d un avion, et les compagnies ne veulent pas que les autres passagers soient dérangés De plus, comme les effets de l\u2019ai eool sont augmentés du fait de l\u2019altitude, elles désirent éviter que les avions soient endommagés ou les passagers blessés.Aux Etats-Unis, sept compa gnies importantes d\u2019aviation ont adopté un code quelque peu différent.Les passagers sont limités à 4 2 onces d\u2019alcool par envolée La vente de boisons alcooliques e>t défendue au Nouveau-Brun >wick.en Nouvelle-Ecosse, dans l\u2019ile du Prince-Edouard, en Alberta, et en Colombie-Britannique.Il en va do même dans les territoires du Nord-ouest.Dans le Québec, la consommation eq permise pourvu que le voyage soit de plus de 15 milles.Et les heures sont de H h.a.m.à 2 h.a.m.Le M; nitoba a amendé ses reglements en avril dernier, et a émis des permis de salle à manger, permettant ainsi la consommation aux repas.La Saskatchewan a egalement changé ses réglements, et elle permet de servir rie l\u2019alcool a bord des avions survolant la province, ainsi qu\u2019à bord des avions transcontinentaux qui atterrissent en Saskatchewan.Ce nouveau règlement, cependant, ne s'applique pas aux avions voyageant strictament dans les limites de la province.A Terre-Neuve, les compagnies d\u2019aviation ont obtenu la permission de servir des consommations au cours des traversées transatlantiques passant par la province.La compagnie Eastern Provincial Airways peut également servir des consommations alcooliques lors de ses traversées.La façon compliquée dont les Canadiens règlent leur consommation d'alcool s\u2019applique également aux chemins de fer.En effet, quelques provinces con sidèrent les trains comme des chambres ri'holel itinérantes et servent bière et vin comme dans les hôtels.Le Manitoba va un peu plus loin et permet les cocktails et les boissons en mangeant.Dans quelques provinces, on permet de servir de l\u2019alcool seulement si le train possède un wagon-restaurant.Cependant, la Nouvelle-Ecosse n\u2019en sert pas du tout.Dans le Québec, les trains et les bateaux sont soumis aux mêmes lois que les avions: ils doivent voyager pendant plus de 15 milles pour avoir la permission de servir des breuvages alcooliques.En Colombie - Britannique, l\u2019alcool est servi a bord des trains, sauf le dimanche.Une bizarrerie veut que, les jours d\u2019élections, alors que la vente ou la consommation d\u2019alcool est partout interdite, la Saskatchewan permette quand même la consommation à bord des trains.Wf'.\u2022 \u2022 PAVILLON \u2014 Voici te »fn*atiounel pavillon de la Polymer Corporation a l\u2019Expo 67.\u201cL\u2019homme et la curiosité\u201d est le thème de ce pavillon dont la structure pour le moins inusitée donne l'impression d\u2019une miniature précieuse.Les exhibits Illustrent en ternies simples la curiosité de l\u2019homme de science dans son univers.Le pavillon de la Polymer la curiosité des visiteurs à Corporation excitera LExpo universelle L\u2019un des\u2019 pavillons les plus révolutionnaires et les plus intéressants de l\u2019Expo sera celui de la Polymer Corporation, qui est le seul producteur canadien de caoutchouc synthétique et le plus important fabricant de produits en caoutchouc synthétique de tout l\u2019univers.Le thème du pavillon.\u201cL\u2019homme et la curiosité\u201d, suffit à lui seul à soulever l\u2019intérêt.La forme du pavillon est unique en son genre et, à première vue- elle excitera fort la curiosité des visiteurs.Ce p'villon est situé près de la station de métro de ITle Ste-Hélène, entre le pavillon d\u2019Air Canada et celui du Téléphone.Il s\u2019agit d\u2019une structure à ciel ouvert qui fait penser au moyeu d\u2019une roue à dix rayons qui serait posée à plat sur le sol.Les \u201crayons\u2019\u2019 en béton moulé, de forme délicate, s\u2019étendent verticalement jusqu\u2019au sol.Le niveau supérieur forme une terrasse circulaire, et une rampe conduit à la partie inférieure Tous les exhibits sont en mouvement continuel ou peu- vent être actives par les visiteurs.Un mobile en métal de 18 pieds de haut surmonte la structure : c\u2019est une représentation abstraite d\u2019une molécule de polymère.Tl comporte de nombreux disques d\u2019aluminium luisant de grandeur et de formes variées, qui se balancent et tournoient tout en reflétant les lumières multicolores de l\u2019Expo.Les cinq exhibits principaux sont contenus dans des sphères en plastique transparent de quatre pieds de diamètre, installées entre les rayons, au niveau supérieur.Le centre de la terrasse étant ouvert, on peut les voir sous tous les angles.D\u2019autres exhibits se trouvent au niveau inférieur, à l\u2019intérieur ou dans les deux bassins creusés de chaque côté du pavillon.Ils comprennent entre autres des motièles d\u2019appareils de laboratoire.L\u2019un de ces exhibits montre, au moyen de balles de couleurs différentes, comment l\u2019homme de science peut produire à volonté divers types de caoutchouc destinés à divers usages.La Polymer Corporation, qui est une compagnie entièrement canadienne, célèbre son 25e anniversaire en 1967.La Polymer Corporation produit à son usina de Sarnia plus de variétés rie caoutchouc synthétique que toute autre usine au monde.Elle fournit environ dix pour cent du caoutchouc synthétique utilisé dans tout l\u2019univers.Les produits de la Polymer Corporation sont commercialisés sous le nom POLYSAR qui est avantageusement connu dans les 90 pays où ils sont vendus.QUALITE NO 1 DE U FLORIDE Roi des bas Prix BOEUF DE L'OUEST ROTI DE PALETTE TENDRE, SAVOUREUX LB 43 t BOEUF DE l OUEST DVa/Er l/C l WWCJI ROTI PETIT OS D>EPAULEeconomIq»e.63 CUISSES de POULET FRA5.HES .49 POITRINES de POULET FRAJ?.HES .59 PAMPLEMOUSSES SANS PEPIN - GROSSEUR 48 10 POUR CELERI FRAIS OUAUTI NO 1 M LA CALlfO«NU GROS SI Ut 34 -.25 ECHALOTES FRAICHIS MMTORTiiS NO t OC LA CAUFORNIf CAROTTES OUAUTI NO I OU OUIRIC CROWN HEINZ aliments pour bebet à votre choi* Jarres S 02 IAURENTIEN s w ROYAL CROWN COLA ROYAL pam tranché, annchi netiveaw bo« pria liqueur» en co nette* choix do plusieurs saveurs.Acheter à la caisse à ce bat prix 1.59 Bte 10 oz REDUCTION 06 3-.29 5-.25 ?' ?DEL MONTE pèches demi*.H»\"' lité lento »'\u2022 Bte 28 oz etoucnON .0* mm* mÊSffmÆ LOWNEY'S barre* chocolat emf Cello 20 VQACT APPRET A SALADE ¦*\t|\tMtfNCM OetSSIFM\tv: .31 tioucrtON ot\tAI I DETERSIF A LESSIVE MOERARAH * ê\t£ 1.59 etoucnoN je\tBLUE-WATER\t.57 REDUCTION 0* SHIRRIFF -2S\tr .55 REDUCTION .04\tROBIN ROOD \u201cSS?\"\t¦ - -\tBLANC OU CHOCOLAT\t2 .85 REDUCTION OS\tBLUE-WATER\t\u201d .49 REDUCTION 10 l/l rCUCV essuie-tout KLECIVCA\t*« ,53 «EDUCTION 04\t|#f|TCY SERVIETTES 1* U 1 £ A\tSANITAIRES\t2^.89 \u2022EDUCTION IR\tAllllf BREUVAGE INSTANTANE .UCMXOUI\t.t .89 \u2022E DUCT ON 10 tmUCV\tEAU JAVEL ¦ III Y CA\tCOSFONTXII - HOCfASArt\t«73 ttoumoN ts\tDEL MONTE\t2 - .89 REDUCTION .11\tCRISTAL CIRE^UIDE\t1.19 \u2022EDUCTION 14 LIVRAISON GRATUITE AVEC COMMANDE MINIMUM DE \u20193.00\t\tSMCIIUI EN VIGUEUR IUS0U AU 28 JANVIER\t\tNOUS NOUS RESERVONS LE DROIT OE LIMITER LES QUANTITES\t GAUVIN\tMELASSE QUAUTI OAS PRIX\tq - qq 0# «n*.\u2022\t^ «EDurnoN if UPTON\tSOUPES xouin NOUIUES COUPON 04\t4 \":,99 REDUCTION O» UPTON\tSOUPES tOMAtES IRGUMES\t4 .99 \u2022EDUCTION If ROYALE\tPAPIER TOILETTE SLANT OU ROSE\t6-.99 \u2022EDUCTION 04 J0UE2 I.V.BINGO CHAQUE SEMAINE zsJESI\tÇcld A t.1 a«Aai ém |\tsL McLARENS\t OUVRS r ARCIfR\tR «IANXAnMA Jen* '» \u2022*\t.79 ; (ON \u2022Un n*\t«Mv«\tNe*» ) SIMARD ™1.25 LINGE DE VilSSEllE ENCYCLOPEDIE ; MROtCAU VOL 1 St I\tt us 2 \u2022*'\" 1.98 | »¦¦¦ ¦¦¦¦¦r, :\tBILOPAGE VALAM AUX CHOUX r I Vltffl PRATtOUR Æ «% to*i O i irv «et.t «ri» «ni \tm\tcm tenon ou \u2022utKHi ,»i»r \u2022J e.On*.\ttu\to*r* «iimintaîion liMuiro rOi moo.*.*.«-»\ti2i m.\tloermviui\t IVtKWAtcnl IUT»*U .M-uref\t\u2022OOCMtt KUienr\u2019\t 104 V.*»\u2022-\u2022\t,\t37.1 \u2019A4\t\tU> 1*17 ei\u2019MlN\u2019et\u2019O*.inraoN\tVAl ITMfCMIl\t 1*00}.4.,.\t114-111*\t\u2022OWN WAt'.,1\t lu*l4*a«tcnt tA\u2019MO*aO INt\t4t! tovl P \u2022 »\u2019\t\u2022 a/ im \u20221F94 )\u2022'\u2022\t(.\u2022\u2022«I*»\tCMAttiteotro\t \tlia»*\u2019 a«AftCfl\t l«< 1» W44 171 104\u2019\t\u2022 VI «Ml ta\u2014 «.a'-\t.tournai\tir toonoui\t lAPULNlt | »|f«R«*\t»*\u2022,»» rouit\t l]l4e»4»e>.\t4411,0}\t4IS.4P« «»a p»\t*072 \t\t HAUT» VHil M tneov loetifi .eut ton ne ta «nier\tI» ntt IttOitON OUT in* aevM *t* rtfl.M \u2022\u2022) *7» N IAN -AMIS IMO Oteaataa t*e ter STMetl US tAUltS jjrrtMvrc mi .amh'ai in# ¦Ml \u2022«.ata.».\tMl net AMCIINNT toeirri a».«mlau A!*HOMt, j.)« ».n.-» Ot.-.rr, non itvTt.uuiorr rr mmuaip OAGNt ,f AM tAUl T CMe A.tenet* MUO» notée» ne» «11 ».U )\u2022»\u2022*¦ ilMili/r «CIO» in# .) -«e Catatata AAtAOIl tO 1.».Va ta- tl\u2019 1144 \u2022it riel lUtrtaMfr at| ouv-tt imc mi ».Ce\u2014atM-eie\trir r \u2014 L\u2019hebdomadaire allemand \"Ztern\u201d va pouvoir continuer à publier le récit de William Manchester \u201cMort d\u2019un président\".En effet, la Cour d\u2019appel de Hambourg a refusé de donner suite à la demande du magazine américain \"Look\" qui demandait que la publication du livre de Manchester soit in-terdite par une ordonnance en référé.Le président de la Chambre n\u2019a pas indiqué les raisons de cette décision.Elles seront communiquées par lettre aux deux parties.Selon Look, qui demandait que les prochaines éditions de Stern contenant le récit de Manchester soient interdites, l\u2019hebdomadaire allemand s\u2019était rendu coupable d\u2019une rupture du contrat le liant à Look.I.a revue américaine lui reprochait notamment : 1.\tDe ne pas avoir respecté les dates de parution prévues.2.\tD\u2019avoir publié des photographies non autorisées et 3.\tDe s\u2019étre livré à une propagande ne correspondant ni à la dignité ni au niveau du récit.Selon Stern, la revue américaine cherchait surtout à faire pression sur l'hebdomadaire allemand pour lui imposer la suppression de certains passages du récit qui gênaient la famille Kennedy.Le montant uu litige avait été fixé vendredi dernier k $900, 000.A l\u2019issue du procès.M.Nan-nen.rédacteur en chef de Stern a déclaré : \"Le verdict de la Cour n\u2019a pas été prononcé con-j tre la famille Kennedy, mais en faveur de la liberté de la presse\".Extension de $79,000,000 au métro de Toronto Toronto (PC) \u2014 Le Comité exécutif du Toronto métropolitain a approuvé la construction d\u2019une extension au métro de la rue Yonge, au coût de $79.000,000.La ville de Toronto pavera $61.000,000 du coût de l\u2019extension, la Commission de transport de Toronto $17,000.000.et| le gouve*nemert provincial.$15,000,000.JF -\u2018-AF k.\u2022 YUL NE LE CROIT PAS \u2014 En signe de protestation contre les cheveux longs et comme un prélude de la fin de leurs examens, six étudiants de l\u2019Université Duquesne de 1 ittsburgli en Pennsylvanie, entourent leur compagne Maureen O ' °h-nor pour montrer leur ressemblance avec l\u2019aeteur v ul Bryn-ner.Suivant la marche des aiguilles d\u2019une montre, en partant de la gauche, les étudiants se nomment James Oldenburg.Gary C\u2019assaveakia, Nick Naw, Mike Strijck, Hernie Selkovits et Steve Belluzzi.\t(Téléplioto UPI) Remaniement ministériel imposant prévu à Saigon SAIGON (AFP) \u2014 Le retour du général Nguyen Cao Ky à Saigon, vendredi, est attendu avec intérêt au moment où s'amplifient les rumeurs, fondées semble-t-il, d'un important remaniement qui affecterait les postes les plus élevés de l\u2019armée et certains portefeuilles ministériels.Ce remaniement, indique-t-on dans Ils milieux proches du gouvernement, est la conséquence logique de l'éloignement du général Nguyen Huu Co, dont le remplacement comme vice-premier ministre et minis- tre de la Défense nationale aurait été décidé par ses pairs du \"conseil des forces armées\u201d mardi ou mercredi dernier.La décision concernant le général Co aurait été prise pendant son absence de Saigon.Il avait quitté la capitale mardi midi, quelques heures avant le départ du premier ministre pour l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.Le général Co participait au voyage inaugural de la ligne Saigon \u2014 Hong Kong \u2014 Tai'peh.Sa mission à Formose avait été prolongée de quclc :es jours sur instructions de Saigon.l'Action Québec \u2014 Mercredi, 25 janvier 1 étudiants JOS.LÂHOUD AUTO LTEE 34 Dorchester Québec \u2014 Tél.: 529-9051 63783 14-1 (t.mer.a.au 13-3) A.Y.Autos demandés TURMEL AUTOMOBILES 1967 Volvo \"P 1800\" Démonstrateur.I960 Pontiac sedan.1066 Volvo, 1965 Pontiac sedan.1985 Renault R-S, 1965 Dodge seuan.1964 Ford Galaxie, 1903 Renault Caravelle.J963 Chevrolet sedan.1962 Chevrolet sedan, 1962 Acadian Beaumont convertible.1962 Volkswagen, 1901 Rambler Classic, Turmel Auto, 1385 Dorchester nord, Québec; TEL.: 522-2793.Rond-Point Lévis: 837-2647.65936 25-1 (1 ms) A.V.RINFRET AUTOS 1966 Chevelle Mallbu, 6 cylindres.1964 Chevrolet, 1963 Ford Falrlane.Station.1964 VàuxhaU sedan.4 portes, millage 15.000 milles, 1963 Ford Galaxie \u2018500', 1962 Austin Sprite, 1962 Volkswagen, 1961 Ford, 1955 Cadillac; 210 rue du Pont, Québec; Tél.: 523-4708.65782 16-1 U ms) A.V.AUTO NEIGE NEUVES et usagées, Vent* et Service, Klnfret Automobiles, 210, Du Pont, Québec; Tél.: 523 4703.65422 28-12 (1 ms) A.V.RAMBLER 84, Classic 5-30 aut., 4 portes, radio, excellente condition,.aubaine.Pour Informations; Tél.: 849-8521, entre 6.30 et 8.00 heures.63333 18-1 (8 fat A.V.CHRYSLER Saratoga.1963.excellentes conditions.*1,400.Pour Informations; TEL.: 683-4377.65916 21-1 (12fat A.V.BOULEVARD HAMEL AUTOS ENR Achetons, vendons, èchangeona.103.Boul.Hamel.Tél.: 681-6281.65641 10-1 (1 ma) A.D.ACHETONS auto» comptant.\u2014 LEO RINFRET.210 DU PONT.QUEBEC.Accessoires d'autos Tél.: 823-470?.65541 5-1 (1 m») A.D.PARTIES D\u2019AUTOMOBILES neuves et usagées de toutes marques.Aussi WINCH (Grues) USAGEES.Achetons chars usagés, accidentés et \"scraps\".LUDGER FERLANT) ENR., 661, 1èr* AVENUE, Québec.Té!.: 524-2920.63554 7-1 (1 ms) A.A.CHAUFFEUR avec auto Station, homme sérieux, offre ses servlcea pour livraison légère, chauffeur privé, concierge, surveillant dans édifice A bureau, temps partiel si désiré.Pour Information»; Tél.: 623-2280.05728 12-1 (12 fs) 156A.PERSONNE D'EXPERIENCE offre ses services comme commis de bureau, magasin, ie soir ou tout autre travail de ve genre.Pour Informations; s\u2019adresser à; M.Roger Gagnon; Tél.: 527-0255.658S9 20-1 (12 fs) 156A.DAME demande emploi comme classeur, téléphoniste, parfaitement bilingue.Pour Informations; Tél.; 681-5165.65963 25 1 (6 f») 156A.INGENIEUR.35 ans, spécialisé, hydrologie-hydrographie.3 ans expert Organisation des Nation# Unis# et 2 ans expert Ministère de» Affaire» Etrangères du Gouvernement Français désire faire carrière au Canada, (préférence poste bon sédentaire, type grande exploitation Forestière'.Bonnes connaissances générales topographie, électricité, électronique et mécanique générale, 12 ans expérience Europe.Afrique et Moyen-Orient.Accepte se rendre à ses frais au Canada après échange correspondance pour discuter condition contrat sans engagement préalable.Pour Information»; ECRIRE CASIER 2068.L'ACTION, QUEBEC.65968 25-1 (6 f») 156A.FERNAND BOUTIN, 2950, boul.Pie X.Les Saules, Québec 8.Logements à louer OIFFARD.5 pièce» chauffé, entrée laveuse et \u2022êcheu»#, meublé si désiré, libre le 1er mars.Pour Informations; TEL.: 001-8766.65910 21-1 (6fs) 118 RIVE-SUD, Bt-Davld, logement 5 pièce».aussi maison A 2 logement» à vendre, bungalow, bonne» condition».Pour informations; Ctntr» Lemieux; Tél.: 837-4203.«3743 13-1 (13 fi) 118 LOGEMENT 3 ap >art#ment*.entrée \"220\", non chauffé, plu» chambre de bain, eolarlum.réparé à neuf.Hangar, «tatlonnement.*43.Pour Informations, Tél.: 863-6292.65533 7-1 (1 ms) US APPARTEMENT meublé, chau f f é, éclairé.430 Ouest St-Valller, face au magasin Dominion, prèa église, au-tobu», école, en trè» bonnes condition».Pour informations; Tél.: 829-3522 ou 623-5020.65753 12 1 (12 fs) 118 \u2022\u2022A8SURANCE-VIE\", assistant gérant demandé pour Québec Métropolitain.Pour Information»; Tél.: 837-9050.25-1 (3 fs) 108 VILLENEUVE.4 tt 8 pièce», plu» ehambr» de bain thermoetat Individuel.entrée laveuae et eécheus*.Ventilation, autobus scolaire.*72.00 et *82.00.Boul.ste-Anne.Pour Informations; Tél.; 601-5571, 65750 13-1 (12 fa) 118 SITUE A 1349 du Buisson, terrain de 67 x 99, construction de 12 ans.plas\u2019i pied, 7 pièces, sous-sol fini, garage, coin de rue.Pour Informations; Tél.: 527-9952.65904 24-1 (1 ms> 127 J.n.o.ST»LOUIR DE FRANCE, rue Laro-chelle, Bungalow, eulon, 3 chambres A coucher.Pour Informations; s'adresser A: MME J.LAROCHELLE; Tél.: 529-0171, le soir: 653-7191, TRUST ROYAL COURTIER.05959 24-1 (6 f») 12< ST-CHARLES GARNIER.Cottage.7 pièce*, plu» 2 pièces et salle de bain au sous-aol.Pour Informations; MME LAROCHELLE; Tél.: 529-0171, le soir: 653-7191, TRUST ROLAL COURTIER.65961 24-1 (6 Is) 127 8ILLKRY, Côte de l'Eglise, très beau.6 pièces, avec garage.Pour Informations: s'adresser A: Mm# J.Laroche'-le: Tél.: 529-0171.le soir: 653-7191.TRUST ROYAL COURTIER.65960 24-1 2-1 (12 f») lit BEAUPORT, ru# du Manège, prè» du fleuve.2 logement» de 5 pièce», non chauffé, trèe beau alte.Pour Informations; ROYAL TRUST COURTIER: Tél.: 529-0171.demande* Rblilpp* Méthot, soir; Tél.; 623-4392.\u20223976 23-1 (12 fs) 127 ROBERT MARIER, 212, isème Rue, Québec 3, MAURICE POIRIER INC.PIECES NEUVES et usiigèes de toute» marques d'automobiles et camions.\u2014 Différentiels, transmissions, radiateurs, grilles, moteurs Holst ruxtetl.Attention spéciale au couTler.S'adresser : à 5S9.1ère AVENUE.Tél.: 329-U601.64922 1-12 (mar.J.s.au 28-1) A A.Débosselage e! peinture HUDON AUTOS ACHETONS COMPTANT.Hudon Ao-tos Enr., 1299 Doi eh«»ter-Nord coin Julien.Tél.: 523-4709.6535* 7-1 (1 ms) A.D.Camions à vendre CAMION citerne Q.M.C., 1959, réservoir 1500 gallon».Très bonne eondt-tton.Pour Informations; TEL.: 656 0559.«3915 21-1 (12fs* C.V.Réparations d\u2019autos BEAULIEU A FII.LION Ltée.Débosselage peinture, vitrage.1000 Dorchester 522-2256 ou 683-999.8.05512 3-1 (1 ms) D.P.AUTOMOBILISTES DEBOSSAGE PEINTURE BOUTET A FILS, 264, ru# Caron, ©uéhec Tél t 523-3370 03292 21-12 (I mer.v.eu 17-1) R A.Réparations de meubles Téléviseurs à vendre REMBOURRAGE MODERNE REPARATION, transformation et remodelage de meubles, recouverte 251, rue Notre-Dame-des-Angee.Québec.- Tél : 522-7558.65648 ;2-l (1 ms) 189 LOT de télévision garantie» 1 an.réfrigérateur, poêles, laveuse», «xcellen-tes condltlors, terme» faciles.Achetons vendon», échangeons.Location» d» télévision *12.00 par mois.R.-M.ELECTRONIQUE.430, 6t-Valller Ouest.Tél.: 529-3522.65640 12-1 (1 ma) 309* Servantes demandées Terrains à vendre AIDE-MENAGERE, aimant les enfant».salaire scion expérience, fins de eemalne libre si désiré.Pour Informations, s\u2019adresser a: Madame O.Pou Ilot, 20)6 Massé, Stllery, Québec; Tél.; 683-3927.63725 12-1 (12 fs) 198 OUVRAGE généra', bon salaire, grand» enfants, pas cuisine, fin de semaine.Pour Informations; Ecrire A: J.W., 862 Louis Fréchette, Québec 6 ou Tél.: 527-1339.13-1 (12 fs> 198 BEAUPORT OUEST, terrain d» 70 * 80.Pour Informations: s'adresser I; 626 avenu» Royale, Beauport; Té).: 661-3237.63891 20-1 (13 fs) 21* Pianos à vendre PLUSIEURS bons pianos usagés, en condition, A vendre et livrés à destination.Pourrie* voir et essayer chez Monsieur I-oul* Carrier.Plntemlre.Lévis.Pour .nformatlons; Tél.: fc37- 6:)722 12-1 (12 fa) 163 BONNE demandée, Slüery.ouvrage général, 3 enfants.2 d'âge scolaire, chambre seule.Pour Informations; Tél.: 681-3405.05744 13-1 ar»« \u2022#» (>mtmo«» g» Quéhe» el do Nom eau RruHewieA i l «n.\t*i;/.f»f:\t« mol».*n va, 3 moi», t» ,nt Aillenr» »a « «r>*,t» s I «n.\t*13.tri; « moi».*7.7»; * mot».*4 25 r !»t« I ni» »t g»te étranger* \u2018 1 an.(25.00; « moi».*12 30; 3 mol».* 6.25 1 *1 8 L'Action Québec \u2014 Mercredi, 25 janvier 1967 Page 27 -Jmoti :&$k\u2018 V \\ y'tm mmm \t ^\t« V \"V\u201d \u2022 \u2022 ANTENNE MONDiai^k \u2014 A Quincy, au Massachussetts, des ouvriers s'affairent à transporter une antenne d\u2019une largeur de trente pieds en vue d'établir les communications avec les satellites (SATCOM).L\u2019antenne sera placée à bord du USNS Redstone, pour le compte de General Dynamics.Un des trois navires-réservoir de la deuxième grande guerre, le Redstone a été converti par la General Dynamics en un bateau à itinéraire électronique pour participer au projet Apollo dans les missions des astronautes vers la lune.La nouvelle antenne permettra au Redstone de communiquer avec le monde entier par l\u2019intermédiaire du satellite des réseaux.\t(Téléphoto U.P.I.) AVIS Avis est par le» présentes donné, conformément à l'article 1371-D du coda civil de la Province de Québec, que STEEL êt TIMBER STRUCTURES LTD dont la principale place d'affaires est située dans le district judiciaire de Québec, a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA.& titre de garantie, par acte portant la date du Blême Jour du mois de Juillet U*5é et enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Québec, le 16iéme Jour du mois de juillet 1954, sous le numéro 390204.Daté à Québec, ce lOlème Jour du mois de Janvier 1967.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA.DEMANDE DE SOUMISSIONS Corporation de la Paroisse de Saint-Vallier, comté de Bellechasse.Le comité conjoint du service de protection contre l\u2019incendie des corporations municipales du Village et de la Paroisse de St-Vallier, comté de Bellechasse, recevra des soumissions pour la construction de 4 citernes en béton armé d\u2019une capacité de 30.000 gallons impériaux pour la protection contre l\u2019incendie, à la séance régulière qui sera tenue dans la salle municipale à 7.00 heures P.M.le 6 février 1967.Les plans et cahiers de charges peuvent être obtenus au bureau de David Matte, Ingénieur-conseil, 2860 Chemin des Quatre-Bourgeois, Québec 10, sur présentation d\u2019un dépôt de $25.00.Le dépôt sera remboursé si le soumissionnaire présente une soumission et remet les documents dans un état convenable dans les dix jours qui suivront l\u2019ouverture des soumissions.Le soumissionnaire devra inclure avec sa soumission un chèque accepté, au nom du comité conjoint, et représentant 10% de son prix pour le projet.Les municipalités ne s\u2019engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Réal Gourgues, secrétaire, Comité Conjoint de la Protection contre l\u2019incendie, Saint-Vallier, Comté de Bellechasse, P.Q.APPEL D\u2019OFFRES GPF-67-10002 ir 10h.30 a.m.(h.n.e.) mardi 21 février 196 7 p Lévis et Boucherville URNITURE DE SIX (6) \u2019TANCES SHUNT 735 kV.55 MVAR ites les conditions du préappel d\u2019offres sont conte-dans le document lequel Isponible pour examen et être obtenu contre un ,ent NON REM HOURS A-de $25 pour chaque exem-com pi et, chèque visé ou at pavable à l\u2019Hydro-Qué-riu lundi au vendredi in-ement de 8h.30 a oi- à i p.m.à l'endroit suivant : Irertlon des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC ouest, bout.Dorchester Montréal 1, P.Q.dépôt de cent soixante dollars