L'Action : quotidien catholique, 26 avril 1967, mercredi 26 avril 1967

[" QUEBEC la nutnle SI ASSURANCE-GftÛUK 60c ANNEE Numéro 17,948 =9 Hm chambre COMMUNES OTTAWA ONT.«Lit Ot , e l 31 DEC t i SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE Météorologi* Ensoleille et frets aujourd'hui dans la region.Minimum aujourd'hui et maximum cette nuit à Quebec : 30 et 45.Mercredi, 26 avril 1967 pour une Johnson refonte toute nation constitution Sa, \u2022 BONN \u2014Le général de Gaulle et le président Johnson ont échangé, en souriant, une poignée de main devant plus de 100 photographes et caméramen venus du monde entier à Bonn à l\u2019occasion des funérailles de l\u2019ancien chancelier Adenauer.Cette scène s\u2019est déroulée sur le perron de la villa Hammerschmidt, siège de la nrésidence de la République fédérale allemande, face au petit parc de la villa qui descend en pente douce vers le Rhin.C\u2019est le président Luebke \u2014 qui avait à sa droite le général de Gaulle et à sa gauche le président Johnson \u2014 qui a pris les mains des deux chefs d\u2019Etat et qui les a mises littéralement l\u2019une dans l\u2019autre, provoquant les sourires de l\u2019assistance.\t(U.P.I.) Surprise générale à Bonn Johnson invite de Gaulle à se rendre aux Etats-Unis COLOGNE (A.F.P.)\u2014Les Allemands affirment qu'en exprimant le souhait, à l'occasion des obsèques de Konrad Adenauer, de se rencontrer prochainement, le président Johnson et le Îlénéral de Gaulle ont rendu e plus bel hommage qui soit au chancelier Adenauer qui, jusqu'aux derniers jours de sa vie politique, oeuvra pour l'amélioration des relations entre l'Europe et les Etats-Unis.L\u2019invitation du président Johnson au chef de l\u2019Etat français à se rendre en visite aux Etats-Unis, lancée dans un aparté lors du déjeuner offert par Nord-Vietnam L'offensive américaine à un tournant décisif Par Francis LARA WASHINGTON._ (A.F.P.> __ Le président Johnson npatientë devant le refus du rd-Vietnam de s\u2019asseoir à la le de conférence.S\u2019il n\u2019est encore décidé à mettre bouchées doubles, ainsi que lui recorrmandent ses coolers militaires, 11 est résolu infliger aux dirigeants anoï une leçon dont la sé-ité ira croissant jusqu\u2019au r où, espère-t-il, ils accepte-t de prendre place autour tapis vert.Il s agit mainte-it de saigner à blanc le rd-Vietnam et en même ips de convertir le peuple éricain à cette politique im-jyable et dangereuse, ce qui iflque 1» présence aux Etats-is du général William West-reland \u2014 le principal et le s convaincant des partisans n élargissement des opéra-1$ V IDS CONTRE LES M1GS\u2019 .es nouvelles initiatives pré-\u2022ntlelles.qui se limitent ir l\u2019Instant au domaine ien.ont été arrêtée* lors Silence du Pentagone LKNCE DC PENT-P- * WASHINGTON (AFP» \u2014 Le ntagone se refuse à tout com-\u2022ntairo au sujet d\u2019Informa-ns coinmunlstes chinoises iprè* lesquelles deux appalls.américains auraient été attus au-dessus de la provin-dc Kwang-SI.Les milieux autorises ameri-Ins se bornent à signaler que s nouvelles de presse en pro-nance de Saigon démentent e cet Incident aérien st* soit de la récente conférence de Guam.L\u2019intensification ne s\u2019arrêtera pas aux nouveaux objectifs touchés au cours de ces derniers jours, indique-t-on o uvertement dans les milieux compétents.L\u2019aviation militaire américaine vient de s\u2019acharner, pour la première fois, contre des bases de Migs.Il en reste encore trois à anéantir.Ces raids constituent un succès important pour le Pentagone dont les arguments ont fini par convaincre M .Johnson après de longues hésitations.De l\u2019avis de nombreux observateurs, le moment approche où les bombardiers vont enfin recevoir l\u2019ordre de paralyser le port de Haiphong.Pour certains, le jour où les troupes américaines recevront l\u2019ordre d\u2019envahir la partie méridionale du Nord-Vietnam n\u2019est peut être pas si lointair, bien qu\u2019elles ne soient pas encore suffisamment \u201cétoffées\u201d pour cela.Dangers politiques Les attaques dirigées contre les aérodromes dont les pistes d\u2019envol peuvent recevoir la quinzaine de Migs-21 dont dispose la RDV, comportent des dangers politiques considérables que les milieux militaires américains sont les premiers à reconnaître.Que se passera-t-il en effet si ces chasseurs sont transférés en Chine populaire, enlevant ainsi à son pays son statut tacite de \u201csanctuaire privilégié\u201d?Le Pentagone a révélé lundi qu\u2019une trentaine de Migs nord-vietnam'ens se trouvent déjà basés en territoire chinois, sans toutefois préciser s\u2019ils ont déjà été engagés ai; Vietnam ou s\u2019ils se\\*vent uniquement à l'entrainement.Mais, dans l\u2019esprit de Washington.l'heure est venue de prendre certains risques qui paraissaient encore impensables il y a quelques mois.Le premier ministre de la province, M.Daniel Johnson, a mélé, hier soir, les hommages envers les Pères de la Confédération à un appel à toute la nation canadienne pour qu'elle reconnaisse, comme l'ont fait les Pères il y a un siècle, la nécessité d'une réforme constitutionnelle.M.Johnson s'adressait à une soixantaine de délégués à l'occasion d'un dîner d'Etat offert par la province.Ce discours clôturait une réunion de deux Jours de \"la Conférence nationale du Centenaire\" tenue a Québec.Dana un vibrant plaidoyer en faveur de la refonte de la Constitution.M.Johnson a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas de contradiction entre le progrès du biculturalisme au Canada et le renforcement du gouvernement du Québec.\u201cAu contraire, a-t-il dit, à longue échéance l\u2019un ne va pas sans l\u2019autre.Sans un Québec fort st vigoureux, il ne peut y avoir de nation canadienne-française capable de mériter l\u2019égalité et de donner au Canada son caractère biculturel.Voilà un fait qu\u2019il faut accepter afin que cessent ces efforts vains et répétés pour imposer au Québec une uniformité de traitement qui ne convient pas à son rôle et qui peut, à la fin, détruire le Canada.Selon le premier ministre, la Confédération fut d\u2019abord et avant tout la mise au rancart, après une succession i ninter-rompue de crises politiques, d\u2019une constitution vieille à peine d\u2019un quart de siècle pour la remplacer par une constitution nouvelle mettant hardiment à l\u2019essai des formes de gouvernement sans précédent dans l\u2019empire britannique.Cette constitution nouvelle, faite pour la première fois par ceux-là même qu\u2019elle devait régir, avait pour objectif ultime non seulement de résoudre les problèmes Immédiats de la province du Canada, mais de jeter les bases d\u2019une nation nouvelle.M.Johnson a habilement qualifié les Pères d\u2019audacieux lorsqu\u2019il a décrit l\u2019Acte de l\u2019Amérique du nord britannique de 1867 cour me un \u201c' errible précédent\u201d.Le premier ministre a aussi' couvert d\u2019éloges le commissaire du Centenaire, M.John Fisher, citant ses expériences ailleurs au Canada en une brillante synthèse à l\u2019intention de la Conférence.Dynamique et progressif Plus tôt, le secrétaire de la province, Me Yves Gabias.avait déclaré aux délégués que le Québec prend l\u2019occasion que lui donne le Centenaire pour prouver qu\u2019il est dynamique, progressif et qu\u2019il veut demeurer dans la Confédération.M.Gabias a révélé que la province ajouterait une somme de $2,500,000 pour défrayer les coûts croissants de l'année du Centenaire, ce à quoi Mlle La Marsh devait plus tard applaudir discrètement.Perspectives encourageantes Plus tôt dans la journée, le directeur des relations publiques de la Commission du Centenaire, M.Peter Aykroyd, a affirmé que les perspectives dans la poursuite de l\u2019unité et de l\u2019identité nationales sont très encourageantes alors qu\u2019elles ne l\u2019étaient à peu près pas en 1965.Selon lui, \u201cune enquête menée au Canada français a révélé qu\u2019il est faux de conclure à une antipathie en face de U Confédération.qu\u2019au contraire, une volonté de s\u2019engager s\u2019esquisse et même, qu\u2019en fait, les Québécois désirent pion-trer au reste du Canada comment on doit célébrer d\u2019une façon spectaculaire, en brandissant bien haut l\u2019étenidard de sa fierté nationale.\u2019\u2019 le président allemand Luebke aux chefs d\u2019Etat et de gouvernements venus rendre un dernier hommage à l\u2019homme d'Etat disparu sera, croit-on.con-firmée dans les prochains j» «n» par la voie diplomatique .or-male.Outre ce rapprochement tran-co-américain illustré par la poignée de mains historique sur le perron de la villa Hammerschmidt, siège de la présidence de la République fédérale, les grandioses obsèques faites à Konrad Adenauer ont fourni l\u2019occasion de multiples rencon.très entre dirigeants du monde occidental.C\u2019est ainsi que le général de Gaulle a rencontré tour à tour le président Johnson, le premier ministre Harold Wilson et le chancelier Kiesinger.Bien entendu, ces conférences ont été relativement brèves, du fait des circonstances funèbres qui les ont provoquées, mais il ne fait nul doute que le chancelier disparu les eut approuvées.Johnson-Kiesinger Par contre, ce sont de véritables entretiens politiques qui ont lieu aujourd\u2019hui, à Bonn, entre le président des Etats-Unis et le chancelier Kiesinger.Les thèmes en sont connus et ont été fixés lundi soir, au cours d\u2019une conversation de 00 mi-untes entre les dirigeants américains \u2014 MM.Johnson et Dean Rusk \u2014 et allemands \u2014 MM.Kiesinger et Brandt.Arrivée spectaculaire Le général de Gaulle et M.Harold Wilson étaient arrivés discrètement à la présidence.En revanche, l\u2019arrivée du président Johnson fut spectaculaire.L\u2019énorme voiture découverte du chef de l\u2019Etat américain franchit les quelques centaines de mètres qui séparent le Bundestag de la ville Hammerschmidt entouré de policiers américains.Huit d\u2019entre eux sc tenaient sur les larges marchepieds de la voiture.Le président des Etats-Unis a amené avec lui 35 gardes du corps.Au moment où le véhicule a stoppé devant la façade de la 'Hile, les gorilles américains bondirent fermèrent le toit et entourèrent M.Johnson jusqu\u2019à ce qu\u2019il pénètre dans le hall d\u2019honneur.Trois personnalités seulement sont venues à pied, le ministre israélien des Affaires étrangères, M.Abba Eban, son ambassadeur à Bonn, Asher Ben-Natan.et l\u2019ancien chef du gouvernement de Tel-Aviv, M David Ben-Gourin.En raison de la fête juive du Pescacb, qui commémore le départ des juifs d\u2019Egypte.les Israéliens croyants n\u2019ont pas le droit aujourd\u2019hui d\u2019utiliser un véhicule.¦h mm \u2019 ü m : m s?& m* if, 11 §f|l Illj U', mwm \u2022 ENTIERE LIBERTE POUR LE ROI ?\u2014 Un porte-parole du nouveau gouvernement militaire de la Grèce a nié hier que le roi Constantin se trouve en résidence surveillée dans son palais de Tatoi, à 15 milles au nord d\u2019Athènes, où ü est demeuré avec les autres membres de la famille royale depuis le coup d\u2019état.Le porte-parole a insisté pour dire que le roi était libre d\u2019aller où bon lui semble.Cette proto montre le jeune souverain alors qu\u2019H inspectait ces dernières années un corps de la seconde armée à Néapolis, en Grèce centrale.\t(ÜPI) Les arrestations se multiplient en Grèce ATHENES.\u2014 (P.C.).Le nouveau gouvernement militaire de Grèce a effectué plusieurs arrestations, apprenait-on hier.Les soldats qui ont cerné des milliers de personnes au cours des premières heures qui ont suivi le coup d\u2019Etat survenu vendredi, ont entrepris lundi d\u2019effectuer de nouvelles arrestations à Athènes et dans diverses provinces.On croit que la plupart de ceux qui ont été arrêtés sont des partisans de 1a gauvhe.Les journaux de Rome ont publié une nouvelle voulant que cinq Italiens qui travaillaient en Grèce avaient été arrêtés.Il s\u2019agit du premier rapport concernant l\u2019emprisonnement d\u2019étrangers.Les autorités grecques ont egalement ordonné que tous les chefs de famille les informent au sujet des personnes habitant sous leur toit, y compris les étrangers.Un groupe de parlementaires canadiens a fait parvenir un télégramme à l\u2019ambassade grec- que à Ottawa, lundi, afin de réclamer pour les prisonniers politiques la protection entière que leur accorde la loi civile.POSITION DU ROI Le nouveau premier ministre Constantin Kolllas a déclaré dans une émission transmise par la station radiophonique de l\u2019armée, lundi soir, que le roi Constantin démontrerait avant la fin de la semaine qu\u2019il accorde son appui au nouveau régime.Kollias a dit que le jeune monarque présiderait une réunion du nouveau cabinet d\u2019ici cinq jours.Une autre émission radiophonique tendait cependant à confirmer les rapports des diplomates voulant que le roi n\u2019ait pas encore approuvé le coup d\u2019Etat de vendredi dernier.Parlant au futur, l\u2019un des chefs du coup d\u2019Etat, le lieutenant-général Gregory Spantids-kis.a déclaré : \u201cLe roi, en tant que chef de tous les Grecs, apportera son appui à l\u2019immense tâche qui retombe sur les épaules de l\u2019année\u201d.Adoption du bill sur Tonification des forces armées For BENOIT HOULE OTTAWA (P.C.) \u2014 Le* Communes ont approuvé hier, par 127 voix contre 73, le projet de loi prévoyant l'unification des forces armées.Le bill a été approuvé en troisième et dernière lecture alors qu\u2019on en était à la 248e journée de session de ce 27e Parlement.Le record de durée établi en 1964, lors de la session du drapeau, a donc été égalé et il sera sans aucun doute dépassé.Ont voté en faveur du projet de loi, 101 libéraux, 12 Néodémocrates, huit créditistes, quatre députés du Crédit social et deux indépendants, MM.Maurice Allard (Sherbrooke) et Gilles Grégoire (Lapointe).Ont voté contre, 69 conservateurs et quatre Néo-démocrates, MM.H.IV.Herridge (Kootenay-Ouest), Harold Winch (Vancou-ver-Est), Arnold Peters (Timis-kaming) et Colin Cameron (Na-naimo-Cowichan-les-Iles).Le bill C-243 sera maintenant étudié par le Sénat avant de recevoir l\u2019assentiment final.On doute toutefois que la loi soit proclamée avant l\u2019automne à cause du temps requis pour rédiger de nouveaux règlements basés sur une seule force unifiée.PAS FINI Hors de la Chambre, M.Churchill a dit que l\u2019adoption du projet de loi n\u2019était qu\u2019un épisode de l\u2019histoire et qu\u2019il y aura d\u2019autres occasions, au cours de la prochaine session, de combattre le projet d\u2019unification de M.Hellyer.Le député conservateur de Winnipeg-sud-Centre a dit que lorsque les crédits du ministère de la Défense seront présentés à la Chambre, l\u2019opposition les étudiera soigneusement \u201cafin de déterminer si le plan fonctionne et si M.Hellyer et ses amis n\u2019ont pas commis de nouvelles erreurs\u201d.\u201cNous croyons encore que l\u2019unification n\u2019est pas une bonne chose et il est possible que le tout soit changé par un nouveau ministre ou un nouveau gouvernement.M.Churchill croit en effet que la question de l\u2019unification sera l\u2019une des questions principales en jeu lors du prochain scrutin général.De son côté, le ministre de la Défense a dit que l\u2019unification ne serait pas abandonnée, ni par lui ni par aucun autre ministre, parce que les officiers supérieurs y croient.\u201cJe suis convaincu que ces officiers recommanderont au ministre, quel qu\u2019il soit, de donner suite au projet actuel et l\u2019adoption du bill nous permet enfin de planifier notre travail\u201d.On s\u2019attend que la Chambre s\u2019ajourne ce soir pour une longue fin de semaine de repos.Demain les Communes ne siègent pas pour permettre aux députés d\u2019essister à l\u2019ouverture de l\u2019Expo à Montréal.La prorogation de la présente session se ferait la semaine prochaine et une nouvelle session débuterait immédiatement.Intention du Fédéral Etude sur la constitution confiée à un fonctionnaire du ministère de la Justice Ottawa (PC' \u2014 Le premier ministre, M.Lester B.Pearson, a annoncé hier aux Communes que le gouvernement songeait à charger un fonctionnaire supérieur du ministère de la Justice de la direction d\u2019une équipe de fonctionnaires qui exécute un travail préparatoire à d\u2019éventuels amendements à la Constitution canadienne.En réponse à une question de M.Michael Starr PC \u2014 Ontario, M.Pearson a insisté sur la nécessité de procéder prudemment et lentement dans toute réforme constitutionnelle qui requérait au préalable un travail préparatoire considérable.\u201cCe travail préparatoire mené par une équipe de fonctionnaires continue, a-t-il dit et le gouvernement songe à en charger spécifiquement un fonctionnaire supérieur du ministère de la Justice\u201d.On veut chasser Cowan (par Gérard ALARIE) OTTAWA (P.C.) \u2014 Un mouvement s\u2019est amorcé au sein de la députation libérale à Ottawa en vue d\u2019exclure du parti l\u2019actuel député libéral de York-Humber aux Communes, M.Ralph Cowan.Des sources dans le parti ont déclaré hier que des députés solliciteront, au prochain caucus du parti libéral, que M.Cowan en soit radié en raison de son opposition au gouvernement libéral sur certains sujets.Une fausse image du Canada présentée aux Britanniques Par HAROLD MORRISON LONDRES (P.C.) \u2014 Les autorités canadiennes ont accusé hier la BBC de donner A des millions de Britanniques, par le truchement de la télévision, une image fausse et dénaturée dp la vie canadienne.\u201cNous sommes désoeuvrés\u201d, a déclaré un porte-parole de la Maison du Canada à Londres, \u201cqu\u2019encore une fois le Canada soit présenté aux habitants britanniques d\u2019une façon aussi superficielle et aussi négative.\u2019\u2019 C\u2019est un programme télévisé de la BBC, d\u2019une durée de 50 minutes et entièrement consacré au Canada durant l'année du Centenaire, qui a fait l\u2019objet de vives réactions.L\u2019émission se limitait à décrire et à montrer les prairies ensevelies sous la neige, les Indiens, les forêts de la Colombie-Britannique et tout ce que l\u2019on peut trouver d\u2019insalubre des côtés urbain et culturel.Tout au long du programme s\u2019infiltraient des suggestions à l\u2019effet que la société canadienne soit dominée par les Etats-Unis, et que les Canadiens anglophones ne voient, pas d\u2019un bon oeil leurs concitoyens francophones du Québec.En bref V SxjSjvW Londres Tokyo TOKYO (A.F.P.)\u2014Plus de 340 partisans du président Mao Tsé-toung ont été battus et blessés par 3,000 \u201céléments réactionnaires\u201d dans la ville de Hsing-Hsiang, province du Honan.rapporte le correspondant à Pékin d'un journal japonais, sur la foi d\u2019affiches apposées sur les murs de Pékin.Le correspondant précise que des hommes, mobilisés par le bureau de police locale anti-maoïste, se sont rendus, à bord de 19 jeeps et 54 camions, et sur des centaines de bicyclettes, sur le lieu où des \u201crebelles révolutionnaires\u201d \u2014 maoïstes \u2014 de la ville célébraient l\u2019établissement du Comité révolutionnaire de la ville de Pékin.Saigon Tunis TUNIS (A.F.P.) \u2014 Une semaine culturelle du Commonwealth, consacrée spécialement au Royaume-Uni, Canada, fnde, Ghana et Pakistan s\u2019est ouverte hier à la Maison de la culture i Tunis.Annonces classées .\t2A Décès et funérailles \u2022\u2022\t27 Editorial \t\t4 Féminine \t\ti Finance \t\t25 Nonscope \t\t4 Hots croisés \t\tt nouvelles canadiennes\t2t nouvelles provinciales .\t2-5*17 nouvelles internationales\t14 Spectacles, T.V\t\t14*11 ipnrt\t22-23*24 LONDRES (A.F.P.) \u2014M.Harold Wilson a pratiquement pris la décision de poser la candidature de lu Grande-Bretagne au Mar ché commun.Toutes leu indications recueillies dans les milieux politiques tendent à confirmer que le cabinet entérinera cette décision, dimanche prochain, aux Chequers, au cours d\u2019un conseil extraordinaire.Après en avoir informé ses partenaires de l\u2019AELE, le gouvernement britannique ferait une annonce officielle à ce sujet peu après, aux Communes.La date généralement avancée se situerait au début de mal, sans doute avant les vacances parlementaires de la Pentecôte fixées du 12 i la fin du mois.SAIGON (A.F.P.)\u2014Deux mille cent huit avions et hélicoptères américains ont été abattus ou détruite au Suid-Vietnam depuis le début de l\u2019engagement militaire américain.Six cent sokxante-dlx-neuf avions au total ont été perdus en combat au Nord et au Sud-Vietnam, 509 au Nord-Vietnam, 170 au Sud du 17e parallèle.Six cent vingt et un avions ont été détruits par accident au cours d\u2019opérations diverses.Trois cent trente-quatre hélicoptères au total ont été abattus en combat au Vietnam; 329 au Sud-Vlet-nam, 5 au Nord du dix-septième parallèle, 474 autres hélicoptères ont été victimes d\u2019accidents divers.Stockholm STOCKHOLM (A.F.P.) -Le gouvernement suédois n\u2019accepte pas que le \u201ctribunal\u201d Bertrand Russel sur les \u201ccrimes de guerrre\u201d au Vietnam, siège en Suède, a déclaré lundi soir M.Tage Erlander, premier minis-bunal\u201d avaient demandé tre.Les membres du 'tri-au premier ministre suédois s\u2019il leur serait possible de se réunir en Suède après la décision du général de Gaulle de ne pas accepter qu\u2019ils siègent en France.\u201cIl n'y a qu\u2019une opinion, dans ce pays, à propos de la tragique guerre du Vietnam\u201d, a ajouté le premier ministre : \u201cles bombardements américains sur le Nord-Vietnam doivent cesser.La Suède, tout comme la France et bon nombre d\u2019autres pays, cri-tioue les bombardements nmnricains, mais elle con-Hdère que le \u201ctribunal Russel\u2019\u2019 ne contribuerait pas à trouver une solution pacifique du conflit\u201d.l'Action P souligne le fait que la route la moins proche de la frontière serait préférable à toute autre vue de la défense du pays.L\u2019ENFANT EST Mi.RTE DE MISERE En somme le COURRIER \u201cdemande\u201d ou plutôt \u201csuggère\u201d que l\u2019on construise la nouvelle voie le long du Saint-Laurent et ce pour des raisons de défense du pays.Pour des raisons stratégiques plutôt oue pour des raisons politiques.Ce qui importe, du no;nt de vue des habitants du Bas-Canada, c\u2019est q\"'> \u2019e chemin de fer passe, chez eux.On aimerait peiit-etre que le COURRIER le dise un peu plus directement.T n nen olus courageusement.Mais 11 importe, par-dessus tout, qu\u2019il le dise : et il le dit.Les FAITS DIVERS dabs le CANADIEN du jour; \u201cARRIVEE D\u2019UN STEAMER.\u2014 Le NO*r*H-AMF-RICAN de la ligne Canadienne, est arrivé à Portland ce matin, à 2 h.30 m.Les malles seront ici demain.\u201cVOYAGE EN EUROPE.\u2014 L\u2019hon.M.Brown va partir immédiatement pour Paris, dit-on.pour se rendre auprès de son frère M.Gordon Brown, qui y est dangereusement malade.\u201cLE PONT DF GLACE.\u2014 Des travaux ont été commencés.hier après-midi, à l\u2019endroit appelé la clef pour faire sauter la glace par la poudre.Ces travaux ont dû se continuer aujourd\u2019hui et îa tentative aura sans doute Heu dans le cours de l\u2019après-midi.\u201cCOURS Î)E POUCE.\u2014 Deux personnes convaincues d\u2019avoir vendu des boissons fortes sans licence ont été condamnées à 850 d\u2019amende et les frais.Deux autres poursuites de même nature ont été retirées.Simon Tranquille a été condamné à 3 mois de prison, pour vol de vieux fer, dans le chantier de M.Baldwin.St-Roch.\u201cMEURTRE.\u2014 Hier, duns la soirée, un soldat du Rifle Brigade stationné snr la citadelle, a tué son ral d\u2019un coup de carabine.L\u2019enquête du coroner a dû avoir lieu aujourd\u2019hui.\"ENQUETE DU CORONER.\u2014 Le Coroner a teno une enquête a St-Féréol.mardi dernier, sur la cause de la mort de Malvina Lachance, enfant de Alexandre Lachance.Cette enquête a eu lieu à la demande d un certain nombre de résidents de la paroisse.Qdi afflr-mairnt que ta mort de cette enfant avait été occasionnée par les mauvais traitements de la part du pere.(cite enfant âgée de 6 an* avait toujours etc percluse de jçs membres, et était muette.Quoiqu\u2019un grand nombre de tcrr.\"!\"« «lent été entendus U ne put être fait aucune preuve legale pour permetre au jury de rendre un verdie de meurtre contre Lachance.Il a etc declare sous serment que le père avait souvent exprime qui! désirait que l\u2019enfant mourut II y a tout lieu de croire que c\u2019était l\u2019intention de ce monstre de laisser mourir enfant par manque de soin et de nourriture .nord du boul.St-Cyrille.Nous allons prendre tous les moyens légaux et moraux, a commenté le Maire de Québec, M.Gilles Lamontagne, pour que cette aire soit nettoyée pour l\u2019Expo.Si la ville est sale, a pour- suivi le Maire.U faut que les citoyens sachent que cela ne dépend pas des autorités municipales mais des contribuables.C\u2019est ainsi que le conseil exécutif a demandé aux ingénieurs de la cité de préparer une publicité adéquate pour inciter le public à respecter les règle- ments relatifs a la deposition trop hâtive des ordures ménagères sur le trottoir.De même, il s\u2019agira pour les citoyens de se servir des paniers à ordures que nous installerons un peu partout, a insisté M.Lamontagne.Le Mail St-Roch ne sera pas une succursale de la me du Trésor iF.D.) \u2014 Le Mail St-Roch de la rue St-Joseph ne sera pas une succursale de la rue Du Trésor.En effet, le conseil exécutif de la ville de Québec a refusé hier d\u2019accéder à une requête, signée par 47 artistes de la ville de Québec, demandant que la ville fasse le nécessaire pour garder la rue St-Joseph comme la rue du Trésor spécialement pour exécuter et vendre les oeuvres exposées.Et que ce permis qui est accordé pour la rue Du Trésor au prix de 1 dollar soit aussi valable pour la rue St-Joseph.UNE COMMISSION DE CONTROLE Par ailleurs, afin d\u2019accéder à une demande de M.Gérard Za-nettin de la \u201cGalerie Zanettin Enrg.\u201d, le conseil municipal a décidé de déléguer M.l\u2019éche- vin Emile Robitaille à une rencontre avec M.Zanettin où serait vraisemblablement discuté de la formation d\u2019un comité bénévole de 6 membres (dont deux échevins, deux marchands de tableaux, et deux représentants de l\u2019Asociation des artistes', lequel comité aurait pour fonction de prendre les décisions nécessaires pour limiter les permissions d\u2019exposer et de vendre publiquement aux seuls peintres de Québec.Le domaine des relations publiques a dépassé le stade de Texpérimentation \u2022 Un débat oratoire a été tenu hier au cours du dùier du club Rotary de Québec.Il s\u2019agissait d\u2019un concours réunissant quatre jeunes étudiants venus de villes où existe un club Rotary, pour la semi-finale du concours organisé par la direction rotarienne du district de Montréal.La finale de ce concours qui comprend un montant total de bourses de $12,000 doit avoir lieu à Montréal le 16 mai prochain.Sur cette photo, dans l\u2019ordre habituel, M.Albert Chevrier, rotarien de Québec, responsable de la tenue de la semi-finale; M.Paul Béland.étudiant au Séminaire de Trois-Rivières, Québec.(Photo l\u2019Action, par Marcel Laforre) \u201cBien que d\u2019institution relativement récente, les Relations Publiques ont dépassé le stade de l\u2019expérimentation et constituent une occupation fonctionnelle bien définie et de plus reconnue dans l\u2019organisation de la société moderne.\u201cC\u2019est ce qu\u2019affirmait M.Paul Dumont-Frenette, président de la Société Canadienne des Relations Publiques pour le terme 1966-67 à la veille de la 19e Conférence annuelle qui doit réunir à Québec, du 2 au 5 mai, les praticiens des relations publiques du Canada.\u201cOn compte plus de 100,000 relationnistes en Amérique, de poursuivre M.Dumont-Frenette.et plus de 400 compagnies ont élevé au niveau de la vice-présidence cette fonction de la direction.On a évalué à quelque deux milliards, l\u2019ensemble des sommes consacrées, l\u2019an dernier à l\u2019exercice des rela- tions publiques du Nord.LE en Amériques RELATIONNISTES N\u2019EST PAS UN \u201cFAISEURS D\u2019IMAGES\u2019\u2019 Ce qu\u2019il y a de plus important, peut-être, à souligner quant au rôle des relationnistes c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas des \u201cfaiseurs d\u2019images\u201d selon les termes image makers longtemps en usage aux E.-U.d\u2019A.\u201cC\u2019est la direction d\u2019une compagnie qui fabrique sa propre image, insiste M.Dumont-Frenette.délégué aux Relations Publiques de la Société Radio-Canada, et le relationniste la projette à l\u2019extérieur.Son rôle est de connaître ce que pense le public, d\u2019en faire rapport à la direction, de conseiller celle-ci et ensuite de se faire l\u2019interprète de la direction et d\u2019établir les meilleurs échange possible entre son organisation et la communauté humaine qu\u2019elle intègre.Con- le nouveau pont de Québec Important contrat accordé à la compagnie Dominion Bridge La Compagnie Dominion Bridge de Montréal vient de se voir accordé un contrat d\u2019une valeur de $6.2 millions pour la fabrication et l\u2019érection de deux tours d\u2019acier destinées au nouveau pont de Québec.Le pont, qui est actuellement en construction, est situé à un quart de mille en amont du pont actuel de la ville.Il reliera fa ville de Lévis à la capitale provinciale.Les éléments d\u2019acier servant à la construction des tours totalisent un poids de 6,500 tonnes; la hauteur de chacune des tours est de 380 pieds.Les Importantes marées du Sl-Laurent à Québec, demain Par Pierre Pourchelle Les Québécois qui s\u2019intéres ent à la vie du fleuve Saint Laurent et qui aimeraient voir le fleuve à son niveau le plus élevé de l\u2019année n\u2019auront qu\u2019è se lever un peu plus tôt demain matin, pour voir la mer affleu rer aux berges de la rivière Saint-Charles.Les grands mers\u201d, comme les appellent, les marins di grand fleuve, se manifesteronl demain matin ,et la marée atteindra un niveau de 19.9 pieds à 7 h.17.Cela donnera une amplitude de 18.3 pieds avec la marée basse suivante, à 3 h.26 de l\u2019après-midi.Comme les quais de Québec sont situés à 25 pieds au-dessus du niveau de la mer, cela ne laissera guère que cinq pieds entre le niveau du fleuve et le haut du quai.Comme le temps sera assez beau et que le vent sera de l\u2019ouest, et de 10 a 15 milles à l\u2019heure, on ne devrait pas redouter d\u2019inondation.Lorsque le vent rient de l\u2019est et qu\u2019il est assez fort, la marée peut monter encore plus haut que le niveau prévu.câbles qu\u2019elles supporteront s\u2019étendent sur une longueur totale de 2,190 pieds.Les tours seront entièrement pré-assemblées dans les ateliers de la Dominion Bridge à Lachi-ne, P.Q.avant d\u2019être expédiées sur le chantier.Déjà, la Compagnie a fait parvenir à Québec les principales pièces devant servir de base à l\u2019érection des deux tours.trairement au publiciste qui vante son produit, le relationniste a comme fonction d\u2019informer objectivement le public sur la compagnie pour laquelle il travaille.AU QUEBEC Au cours des récentes années les relations publiques ont connu, au Québec, où le démarrage fut assez lent, un essor considérable.L\u2019intérêt des compagnies s\u2019est développé à leur endroit, le besoin s\u2019est fait sentir plus pressant, et l\u2019on compte maintenant dans l\u2019association professionnelle du Québec 250 praticiens des relations publiques.\u201cLiés relationnistes du Québec, nous confie M.Dumont-Frenette, ont une conscience très vive de la valeur de leur fonction et ont le souci d\u2019inventorier constamment les facteurs de cette jeune discipline.Du point de vue de la théorie, ils ont collaboré avec plusieurs universités et maisons d\u2019enseignement pour dispenser des cours réguliers: du point de vue de la pratique, ils ont organisé des séminaires et colloques au cours desquels les participants.ont étudié les derniers développements dans le domaine des communications et de la recherche, en vue de donner à leur action sa pleine efficacité.\u201cEn conclusion, de dire M.Dumont-Frenette, les relationnistes réprouvent l\u2019amateurisme et visent à la compétence professionnelle appuyée sur une plus ample connaissance de leur discipline et une meilleure utilisation de leurs moyens d\u2019action\u201d.(D.L.) Les beaux cités \\ de la vie Le bien devrait faire du bruit \u201cJe vous félicite ehaleu-semenfr pour votre chronique optimiste de nature à faire tant de bien à nos compatriotes, nous écrit M.Elisée Goulet, conseiller en organisation scolaire au ministère de l\u2019Education du Québec.Continuez, ajoute notre lecteur, votre beau travail qui consiste à inspirer de plus en plus confiance à l\u2019homme en le montrant dans l\u2019optique de la bonté, de la bienveillance et de la charité.Les pessimistes eux-mêmes deviendront peut-être plus optimistes .Cher ami inconnu, reportant à une autre chronique le beau geste que vous citez, je livre ici le début de votre lettre pour ce qu\u2019il a d\u2019évocateur pour le lecteur.\u201cLe sens de l\u2019émerveillement est le sens le plus important à développer\u201d ai-je lu quelque part.Vous m\u2019y faites penser en vous émerveillant de l\u2019objectif optimiste de notre chronique : \u201cLa bien devrait faire du bruit\u201d.Bravo ! Ça mérite, certes, un peu de bruit, ça aussi ! C\u2019est avec de tels collaborateurs que nous pourrons poursuivre ce que vous appelez notre \u201cbeau travail\u201d.L\u2019optimisme n'est-il pas à l\u2019individu ce que Se soleil est à la végétation ?Aussi, est-il vital de le répandre ! R.Gaillard m#*: \u2022 MONTREAL \u2014 Les chefs d\u2019Etats sont assurés d\u2019un service de limousines impeccable lors de leurs visites à Montréal.Ici on voit le major Benoît Laçasse (à gauche), du bureau du coordonnateur des visites des chefs d\u2019Etats à Montréal, féliciter le major Roy Gervais, officier du service des transports à la base des forces canadiennes à Montréal, pour l\u2019excellence de la tenue du personnel ainsi que l\u2019état des limousines.Sur la photo, on voit aussi : le lieutenant Robert Mondoux.commandant de ce peloton spécial de transport, lequel opérera du garage de la Marine à LaSalle.Un fait à noter, est que les chauffeurs ont été choisis pour leur record exceptionnel d*» sécurité routière.\t(Photo des Forces canadiennes) Subvention de à Québec \u2022 F.D.' \u2014 Le maire de Québec.M.Gilles Lamontagne a révélé hier après-midi que le gouvernement provincial a payé à la Capitale un montant de $390,000.00 pour compenser le Le juge Dorion d\u2019objectivité de blâme le manque certains ' Le juge en chef Frédéric Dorion de la Cour supérieure a déploré, hier, \u201cle manque d\u2019objectivité de certains journaux du Québec\u201d dans la publication récente de nouvelles touchant le tribunal qu'il dirige Portant la parole a la cérémonie d\u2019ouverture du terme d\u2019avril des assises criminelles, U a précisé que récemment, lors de l\u2019annonce d\u2019une hausse de traitement pour les juges de la Cour supérieure, on a écrit dans des journaux qu\u2019une partie de ce traitement était exempte de l'impôt, ce qui est absolument faux.Egalement, a-t-il ajouté, on a écrit à la suite de l\u2019entrée en vigueur du nouveau Code de procédure ci- vile.en septembre dernier, que les causes soumises à la Cour supérieure avaient diminué de 75 pour cent, ce qui est aussi complètement faux.Il faut être ignorant ou de mauvaise foi, a continué le magistrat, pour affirmer que les juges des autres tribunaux sont plus près du public que les juges de la Cour supérieure.Qu\u2019on se donne la peine, a-t-il dit.de verir passer quelques Jours dans non salles d\u2019audience et Ton se rendra compte de la fausseté de cette assertion.On nous a décrit, a encore dit le juge Dorion, comme des juges fédéraux par opposition aux juges provinciaux.Il faut avoir beaucoup d\u2019imagination pour nous attribuer un tel qualificatif : 11 n\u2019y a de juges fédéraux au Canada que les juges de la Cour suprême et deux de la Cour de l'échiquier.On peut se demander quel peut être le motif de la publication de ces nouvelles qui paraissent avoir été inspirées, a déclaré le Juge en chef.\u201cPour démontrer que les juges des Cours provinciales avaient droit à une rémunération plus adéquate, ce qui est absolument vrai et je suis le premier à le reconnaître, il est inconcevable qu\u2019on ait cru nécessaire de tenter de minimiser le rôle des juges de la Cour supérieure.\u201d Chefs d'Etats à Québec en mai (F.D.)\t\u2014 Plusieurs chefs d\u2019Etat viendront à Québec au cours du mois de mai.L\u2019empereur d\u2019Ethiopie sera dans la Vieille Capitale les 3 et 4 mai.Le Premier ministre de l\u2019Ile Maurice les 5 et 6.Le Prince Albert et la Princesse Paola de Belgique les 10 et 11 mai.Le représentant du président de la Birmanie, les 12 et 13 mai.Le président de l\u2019Autriche les 15 et 16 mai.La reine des Pays-Bas et le prince Bern-hard, les 19 et 20 mai.Quant à la visite du prési- dent d\u2019Israël qui viendra en mai à Québec, elle n\u2019est pas encore officiellement connue.Nouvel emprunl (F.D.) \u2014 Le conseil executif de la ville de Québec a procédé hier après-midi à la première lecture du règlement autorisant la ville, sous réserve de l'approbation de la Commission municipale de Québec et du Ministre des Affaires municipales à contracter un emprunt de $501,700.00 pour la construction d\u2019un chemin de ceinture au Parc Victoria et l\u2019acquisition du terrain nécessaire.Palais de justice fait que les édifices gouvernementaux qui sont situés dans notre ville ne sont pas taxables.On sait que le gouvernement provincial avait dit en 1966 que la somme de $1.500.000.serait distribuée aux diverses municipalités qui sont le site d\u2019édifices gouvernementaux.A ce moment.Québec avait évalué la compensation nécessaire pour son cas à $500,000.Le gouvernement lui accorde $390.* 000.donc $110,000.dollars de moins que demandé.Ce montant de $390.000 couvre l\u2019exercice financier de 1966 qui se termine au premier mai.Le maire Lamontagne a tenu a souligner à ce sujet que le gouvernement a laNsé la porte ou/erte à une \u2019\u2022ediscussion de ce montant pour 1967.Par ailleurs.M.Lamontagne a révélé que la deuxième tranche de la subvention statutaire, soit $250.000.avait été payée par le gouvernement II s'agit de la deuxième partie de la subvention statutaire de $500,-000.que le gouvernement provincial avait accordé à la ville de Québec pour son exercice financier de 1966.Par ROBERT GIROUX Quarante témoins à l'enquête sur le hold-up de $140,000 de la Tremblay Transport en cigarettes Michel Bourbonnais, un Montréalais, fut sans doute le témoin-clé de la Couronne, à l\u2019enquête préliminaire de Lionel Patenaude.accusé d\u2019avoir effectué un vol à main armée de $140,000 en s\u2019emparant de cigarettes et de paquets de tabac dans un fardier de Tremblay Transport, le 14 mars dernier, à Ste-Foy.Bourbonnais, Lionel Patenaude ainsi que quatre autres prévenus sont accusés d\u2019avoir commis le même crime.Le témoin, qui avait auparavant demandé et obtenu la protection de la Cour, a raconté au juge Paul Roy, président du tribunal, que le raid avait été, au préalable, mis au point à l\u2019appartement de Lionel Patenaude, à Rosemont.On lui avait confié la mission du déchargement du fardier moyennant un paiement de $500.La veille, soit le 13 mars, il avait couché chez Lionel Patenaude.Le lendemain matin, les six hommes s\u2019étaient donné rendez-vous dans un restaurant de Ville Jacques-Cartier, près de Montréal, et après s\u2019être rencontrés, ils filèrent en direction de Québec dans deux véhicules-automobiles.Nouvelle réunion, vers les 6h.du soir, dans une salle de quilles située à proximité des entrepôts de Tremblay Transport, sur le boulevard Charest ouest.Avec un autre complice, le témoin Bourbonnais se dirige ensuite vers une municipalité de la Ceauce.Là, 11 participe au déchargement du fardier de Tremblay Transport dans un autre camion.Au cours de son contre-interrogatoire par un des procureurs de la défense, le témoin a admis avoir enregistré un plaidoyer de culpabilité à une charge de séquestration et de possession d\u2019armes, après son arrestation, le 14 mars, mais a rappelé qu\u2019il avait nié avoir commis le hold-up qu\u2019on lui reprochait.Un autre témoin de la Couronne, Réal Hamel, 22 ans, du 4,215 rue Brébeuf, Montréal, fut déclaré hostile par le tribunal après qu\u2019il eut déclaré à plusieurs reprises ne \u201cse souvenir de rien de ce qui s\u2019était passé\u201d, le 14 mars.Trois camionneurs de Tremblay Transport ont déclaré comment, ce soir-là, ils avaient été pris à l\u2019improviste par trois cagoulards armés qui les avaient liés et le?avaient fait monter dans un \u2018\u2018paner\u2019.Plus tard, ils avaient entendu quelque chose comme de la marchandise qui était déchargée d\u2019un camion a un autre.Le manège s\u2019était effectué environ une demi-heure après leur séquestration.Puis le véhicule qui les transportait avait démarre en trombe et ils avaient ensuite atterri dans un banc de neige.La police les avait alors délivrés de leurs liens.Aucun de ces trois témoins ne peut décrire les individus qui les avaient assaillis, tellement la chose s\u2019était produite avec rapidité.Cette enquête de 40 témoins a été ajoumee à ce matin, à la fin de l\u2019apprès-midi, hier.Deux ans de pénitencier pour un étudiant de 19 ans qui plaide coupable à un vol avec effraction Hervé Pilote, étudiant de 19 ans.de Cliarlesbourg, qui a enregistré hier, un plaidoyer de culpabilité à un vol avec effraction de $23.propriété de la Commission scolaire Jean-Talon, dans une école de Charlesbourg.ainsi qu\u2019à une prise d\u2019auto sans permission, a été condamné, hier, à deux ans de pénitencier pour ces deux offenses.Un enquêteur de la police a révélé au juge que 1 accusé avait \u201cpris sans permission\u201d l\u2019automobile de ses parents, un véhicule 1966, et qu\u2019il i\u2019avait à peu près complètement démoli en fauchant 36 poteaux de téléphone, à Baie St-Paul.Son dossier antérieur, qu\u2019il admit, comprenait une couple de prises d\u2019autos sans permission, une conduite dangereuse et d\u2019autres offenses au code criminel.Le juge lui fit observer qu\u2019il était \u201cbien parti .avant de rendre la sentence précitée.le procès de Racine pour tentative de meurtre a débuté aux Assises Divers témoignages ont été entendus, hier, aux Assises criminelles, au procès d\u2019Arsène Racine, cultivateur de 29 ans accusé d\u2019avoir tenté d\u2019assassiner Joseph Racine, le 6 décembre 1966.en lui cassant une carabine sur la tête La victime, un homme de 66 ans.a déclaré qu elle se rendait chez M.Arthur Gravel, ce jour-là.pour se faire couper les cheveux et faire réparer sa carabine.L\u2019homme déclara que.chemin faisant, il avait rencontré son neveu, l\u2019accusé, qui lui aurait dit qu\u2019il allait le tuer, après avoir tenté de lui enlever sa carabine à canon tron qué qu\u2019il portait sous son veston Chez Gravel, l\u2019homme aurait été assailli par le presume agresseur, d\u2019abord à coups de pieds puis à coups de crosne de son fusil dont son neveu se serait emparé.Comme conséquence, la victime aurait subi une frac ture du crâne et une attaque cardiaque consécutive a cet assaut, selon le témoignage d\u2019un médecin.\t?c u La cause doit se poursuivre aujourd hui.devant S.H.le juge Frédéric Dorion, juge en chef de la Cour supérieure de Québec, qui agit comme président des jures, en Cour du banc de la Reine, juridiction criminelle.Mires Roch Lcfrançois et Guy Bertrand occupent rew pectivement pour la Couronne et pour la défense c\\ana «ette cause.I 0742 Poge 4 L'Action, Quebec \u2014 Mercredi, 26 avril 1967 rActtan éditoriale Qu\u2019est-ce qu\u2019une centrale syndicale vient faire dans une planification intermunitipale ?Pourquoi ajouter un autre organisme consultatif à ceux qui existent déjà et qui végètent langoureusement ?Comment grouper dans le même conseil économique régional des secteurs ruraux et des zones urbaines ?Le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce a-t-il quelque chose à voir dans la création d\u2019un Conseil économique régional à Québec ?Ce ne sont là que des exemples typiques : bien d\u2019autres questions ont surgi au colloque organisé la semaine dernière par le Bureau de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec métropolitain et par la CSN.Il est tout de même désarmant de constater que certains hommes publics nient encore au syndicalisme un rôle sur la place publique.On se croirait subitement reporté à un quelconque régime français : le syndicalisme demeure dans les usines, seuls les députés s\u2019intéressent à l\u2019administration du pays, le clergé doit demeurer dans les sacristies et se désintéresser de la pauvreté, de la maladie,.Le syndicalisme entend participer à une planification régionale ?Tant mieux ! Après tout, la main-d\u2019œuvre, ça existe, le recyclage, ça devient nécessaire : si les entreprises hésitent de moins en moins à se doter de spécialistes en relations ouvrières - patronales, les régions vont-elles s\u2019entêter à bouder le syndicalisme et à le maintenir dans un simple rôle d'exécutant ?Le colloque a souligné, à l\u2019exemple de bien d\u2019autres rencontres du même type, l\u2019absolue nécessité de la recherche, de l\u2019inventaire.\u201cCe qu\u2019il nous faut d'abord, disait M.Jacques Archambault, de la CSN, c\u2019est un inventaire, une photographie de la situation, une photographie en couleurs, avec ombres et lumières, non pas une image tronquée, déformée, embellie ou enlaidie, mais une description complète, détaillée, totale, vraie, authentique de tous les aspects du Québec métropolitain\u2019\u2019.Cette description comprendrait, selon M.Archambault, l\u2019entreprise, la main-d\u2019œuvre, l\u2019aménagement du milieu urbain et des services municipaux, les transports, l\u2019habitation et le logement, les îlots de pauvreté.Personne n\u2019affirmera sérieusement que nous savons à quoi nous en tenir sur ces sujets ! Nous en savons même si peu ,en un sens, qu\u2019on pourrait reporter à beaucoup plus tard la discussion soulevée par la Chambre de Commerce : que le conseil régional soit consultatif ou muni de pouvoirs exécutifs, il importe avant tout d\u2019entreprendre les recherches qui nous révéleront la situation exacte.Par ailleurs, même si les problèmes des secteurs ruraux et des zones urbaines diffèrent sensiblement, on ne saurait plus concevoir en 1967 des régions trop restreintes.L\u2019important, c\u2019est qu\u2019existent des pôles d\u2019attraction suffisamment forte pour engendrer une vie citadine satisfaisante et pour offrir un marché aux campagnes environnantes.Créer un conseil économique régional en le restreignant à la banlieue immédiate de la capitale constituerait un anachronisme.Ce serait morceler de nouveau le Québec en cinquante \u201crégionettes\u201d au lieu de s\u2019en tenir à une dizaine de régions vastes et viables.On ne peut pas davantage attendre du gouvernement provincial qu\u2019il finance une commission de la capitale provinciale ainsi que la conçoit la Chambie de Commerce.Québec a appris à ses dépens que le gouvernement provincial n\u2019accorde pas volontiers à une municipalité un statut particulier, serait-ce pour îa capitale : le bill 100 n\u2019a pas accordé au maire Lamontagne la permission de taxer les hôpitaux.Financer une commission somme toute municipale constituerait un précédent dont se prévaudraient vite d\u2019autres villes au grand dam du gouvernement québé-çois ! Il faut plutôt compter sur la contribution financière du milieu, sur la coordination des différents groupes intermédiaires.Tout cela, on l\u2019admettra, nous oriente vers un organisme consultatif1: on en a jeté les bases la semaine dernière; on pourra bientôt y ajouter une structure démocratique et efficace.Laurent Laplante Une politique tempérée Frère éducateur ?Est-ce bien encore actuel ?Dans l\u2019état présent des ch»- dément, s\u2019il s\u2019axit là d\u2019une vo- Le chef du parti libéral, M.Jean Lesage, expliquait en fin de semaine dernière, l\u2019idée que l\u2019on doit se faire de la politique de son parti, indiquant ainsi aux militants, les cadres assez larges dans lesquels peut évoluer la pensée commune.Le parti libéral ne sera ni séparatiste, ni d\u2019extrême gauche, ni d\u2019extrême droite, il mettra du dynamisme dans ses programmes plutôt que d\u2019élaborer une savante doctrine, il préconise le statut particulier pour le Québec dans un Canada uni, i! prêche l\u2019action de l\u2019Etat pour coordonner, innover, suppléer dans le domaine économique, il croit à légalité des chances pour tous, à diverses mesure» sociales tant pour les individus que pour les familles.Il nous semble que les déclarations de M.Lesage ne constituent pas un énoncé considérablement différent de l\u2019optique antérieure du parti libéral; les grandes politfques libérales demeurent les mêmes, mais on accepte quelques variantes peut-être dans le langage utilisé.Enfin, les paroles de M.Lesage veulent évidemment Jéter un peu plus de lumière sur les objectifs da son parti, sans entrer pour autant dans \u201cl\u2019élaboration d\u2019une savante doctrine**.Le parti libéral ne veut pas être un parti séparatiste.U croit que le statut particulier doit prévaloir à l'intérieur d u-ne Confédération canadienne répondant aux exigences d\u2019un Canada moderne, soit un Québec évoluant à l\u2019intérieur d\u2019un Canada uni.Le chef libéral ne dépasse-t-ll pas ici la penser publiée dan» le programme de son parti, lors des dernière» elections générales f Le programme disait: \u201cLe Comité parlementaire de la Constitution.créé Par une Assemblée législative unanime, étudie 1a question (constitutionnelle) avec le mélange d\u2019audace et de prudence ont s'impose et avec la participation de tous les milieux désireux de contribuer à la revision constitutionnelle.Nous Be voulons pas.nous ne devons pas préjuger des conclusions du Charité.**\tv Or jusqu\u2019à maintenant, le Comité parlementaire de la constitution n'a présenté aucun rapport de ses travaux.Il n\u2019a donc ni approuvé ni rejeté le séparatisme, l\u2019indépendantisme, le statut d\u2019Etat associé ou quel-qu\u2019autre option.Comment le parti libéral pourra-t-il concilier les opinions de son programme électoral et sa pensée, telle qu\u2019exprimée par M.Lesage en fin de semaine, si le Comité de la constitution devait un jour se prononcer pour une option autre que celle envisagée par le parti libéral ?Bien sûr, admettre que l\u2019on ne doit pas préjuger des conclusions du Comité de la constitution ne signifie pas que l'on approuvera aveuglément toute décision du Comité.En définitive, ce n\u2019est certes pas plus mal pour le parti libéral de choisir à l'avance la direction qui lui semble la plus raisonnable et la plus logique que, pour l\u2019Union Nationale, de préconiser l\u2019égalité ou l\u2019indépendance.L'un et l'autre partis nous indiquent assez bien par ces déclarations la différence de pensée que l\u2019on prêche.Sans entrer dans l\u2019élaboration d\u2019une savante doctrine, le parti libéral pourrait songer à se donner une charte dans laquelle il préciserait certaines idées, certains objectifs.Le parti lihé\" ral n\u2019est pas une contrefaçon du R.I.N ni de l\u2019Union Nationale.Il doit se distinguer des autres partis politiques s\u2019il veut faire sérieux.Certains libéraux ont des pensées personnelles qui dépassent nettement le corridor démocratique auquel M.Lesags a fait allusion.Ces militants réagiront certainement à la pensée de revenir dans des limites moins larges où ils se sentiront mal à l\u2019aise.Le prochain congrès du parti libéral nous permettra de voir quelle est la proportion de ceux qui pensent différemment de leur chef.De ce choc d'idées naîtront sans doute des opinions dyna-miques.Roger BRUNEAU ses, qu\u2019advient-il ici et là du Frère éducateur ?A-t-il encore une place sur la planète ?Au fait, son état de vie demeure t-il bien actuel, appréciable, utile ?En un texte paru il y a déjà quelque temps, le F.Albert » Tassé, I.C., répondait à ces questions que \u201cdes esprits inquiets se sont posées avec insistance, en oes dernières années\u2019\u2019.Il le faisait en recourant à des documents pontificaux et conciliaires, ainsi qu\u2019à des statistiques.Et, d\u2019abord, l\u2019Eglise tient-elle toujours \u201cen haute estime\u201d, selon les mots du grand Foniife Pie XII, la vocation du religieux éducateur?Le fait est certain: L\u2019Eglise a toujours de l\u2019estime, de la considération pour l\u2019état de religieux, de Frère éducateur.Tour à tour, le Pape actuel.Sa Sainteté Paul VI, et plusieurs membres de la Hiérarchie, en France, aux Etate Unis, au Canada, en Angleterre et ailleurs ont dit encore récemment leur admiration à l\u2019égard de ces religieux qui se dévouent auprès de la jeunesse.Mais qu'en a dit le Concile oecuménique du Vatican Lui-mème ?Dans \u201cLUMEN GENTIUM\u201d (art.46), on lit : \u2014 \u201cLe Concile loue .ces Frères.qui, dans les écoles, dans les missions, apportent à l\u2019Eglise du Christ la parure d\u2019une constante et humble fidélité à leur consécration et.aux hommes, leurs services généraux\u201d.Dans * PERFECTAE CARITATIS \u201d (art.10), II est dit que le Concile \u201ctient leur vie en grande considération et confirme ses sujets dans leur vocation\u201d.Par ailleurs, ajoutait non sans raison le F.Tassé, quiconque douterait encore de l\u2019authenticité et de l\u2019actualité de la vocation.de l\u2019état de vie des religieux.des Frères enseignants n'a qu\u2019à voir \u201cles demandes incessantes et pressantes\u201d adressées aux supérieurs et provinciaux desdi'es congrégations.Des statistiques, disait-il encore, établissent à plus de 70,-000 le nombre des Frères éducateurs dans le monde.Dedi- cation \u201cmorte\u201d, celle-ci n\u2019en a pas du tout l\u2019air ! \u2014 \u201cA part, concluait le R.F.Tassé, d'inévitables exceptions destinées sans doute à les maintenir en éveil et à fortifier leurs convictions personnelles sur le sens de leur double mission de religieux et d\u2019apôtres, leur vocation (celle des Frères éducateurs) est hautement appréciée, même là où on ne peut assurer, la relève, et le grand tour ment de leurs supérieurs est de ne pouvoir couvrir tous les champs d\u2019apostolat qui leur sont ouverts\u201d.En tout cas, quiconque parcourt, par exemple, cet Intéressant Bulletin qu\u2019est celui de la Fédération des Frères éducateurs, publié tous les deux mois à Cap Rouge, en retire une impression de vie, de lucidité, d\u2019enthousiasme.On trouve là des écrits qui témoignent de la saine joie, de l\u2019esprit d\u2019initiative et du dévouement remarquable des Frères occupés à la formation de la jeunesse, aux oeuvres missionnaires, aux soins des malades, etc.Relisons \u2018\u201cLUMEN GENTIUM1\u2019.On y verra (art.46) : \u2014 \u201cIl ne faut pas penser que les religieux, du fait de leur consécration, deviennent étrangers aux hommes et inutiles dans la cité terrestre .En conséquence, le saint Concile encourage et loue les hommes et femmes, frères et soeurs, qui, dans les monastères, les écoles, les hôpitaux, les missions.embellissent l\u2019Epouse du Chri®* par leur persévérance et leur humble fidélité .** C\u2019est là un hommage qui ru dit long sur lés mérites des vies consacrées su service de Dieu et du prochain.Odilon ARTEAU La parole est aux lecteurs Avant que sonne l'heure On a dit que la confusion des ordres temporel et spirituel était la caractéristique de l\u2019âge féodal; que la séparation des deux ordres était la caractéristique de la période de la Renaissance; que l\u2019opposition entre ces deux ordres était la caractéristique de la Révolution; et que, depuis la période postconciliaire, l\u2019intégration des deux ordres en serait la caractéristique.Ces simplifications sont abusives comme tant de sophismes qui courent le monde à notre époque.Je serais de l\u2019avis de spécialistes en histoire qui assurent que la juxtaposition des deux ordres, le temporel et le spirituel, avec des tentatives plus ou moins fructueuses de subordonner l\u2019un à l\u2019autre, rend mieux compte que la confusion des deux ordres, comme caractéristique de l\u2019histoire au moyen âge.La séparation des deux ordres ou plutôt la compartimentation de l'ètre humain apparaît comme la caractéristique générale de l'homme de la Renaissance.avec des alternatives d\u2019absolutisme et d\u2019anarchie religieuse.Le dix-huitième siècle et la Révolution ont vu l\u2019un contre l\u2019autre se dresser dans une farouche opposition les deux ordres temporel et sprituel, et une tentative désespérée de l\u2019un pour écraser l\u2019autre et en finir avec le christianisme; l\u2019étatisme bourgeois.Entre vous et moi Rapport d'élections Le président des élections.M.François Drouin, déposait récemment le rapport officiel des élections générales du 5 juin 1966.Parce que c\u2019est la première fois que le rapport fait mention des dépenses électorales, le lecteur saute tout naturellement à ce chapitre en ouvrant le volume, et il constaté que ces dépenses ont totalisé $3,132.909.92.C\u2019est aux postes des services et de la publicité qu\u2019on a le plus dépensé.Espérons que les personnes qui critiquent souvent le coût trop élevé de la publicité dans le commerce et l\u2019industrie, se surprendront également de constater que phis de 33 pour cent des dépenses électorales ont été consacrées à ce sujet.Encore que si toute cette publicité avait été agréable à suivre et marquée au coin de la stricte précision.Mais nous savons, nous électeurs et citoyens du Québec, comme on abuse de nous par cette nécessaire publicité.Pour parodier Voltaire, nous serons tentés de dire : \u201cCoupez, coupen ! 11 en restera toujours quelque chose et il en restera toujours trop.\u201d La compétence se paie Les hommes publics et les fonctionnaires sont assez mal placés pour garder le secret de leurs revenus.Chaque année le livre des comptes publics apprend aux contribuables ce qu\u2019il lui en coûte pour faire vivre ses députés et les employés de l\u2019Etat.Les membres des commissions d\u2019enquête n\u2019échappent pas à la règle.Bien plus, tout député peut à l\u2019occasion demander au gouvernement de déposer en Chambre le montant des dépenses encourues par telle commission.Ainsi, qui se demandait hier ce qu\u2019il en coûte au contribuable pour faire diagnostiquer son bilinguisme et son biculturalisme, apprend aujourd\u2019hui qu\u2019en trois ans et neuf mois, on a déboursé $527,712 pour le salaire et les frais des commissaires enquêteurs.Certains verront là une explication au fait que tant de personnes recherchent ces emplois, mais encore faut-il que les titulaires soient compétents.Cela ne devrait-il pas plutôt nous encourager à faire Instruire davantage nos enfants, puisque la compétence et l\u2019instruction se paient si bien ?Les amplificateurs Si vous allez à l\u2019Expo \u201967.n\u2019apportez pas votre radio à transistors, car la ville de Montréal vient d\u2019adopter un règlement qui interdit l\u2019oitilisation de tout amplificateurs de son sur les terrains de notre fête nationale.Incidemment, il serait temps, avant que l\u2019été ne commence pour de bon, que le Conseil de ville de Québec passe un règlement interdisant l\u2019utilisation de radios à transistors dans la rue et dans les places publiques.Le règlement devrait aussi prendre des mesures contre toutes autres formes de bruit, comme les motocyclettes et les voitures qui se baladent sans silencieux, contre les \u201cpétards\u201d, etc.A une époque où on s\u2019occupe de prévenir la pollution de l\u2019eau et la pollution de l\u2019air, il est temps que l\u2019on fasse quelque chose pour éliminer les bruits.Ces derniers sont aussi néfastes pour la santé mentale et physique de l\u2019homme que toutes les autres formes de pollution.De la retenue S.V.P.Il y s quelques mois, ceux qui protestaient et se scandalisaient devant les expériences de messes en \u201cyé-yé\u201d ou \u201cjazzées\u201d étaient qualifiés de croulants, d\u2019intégristes, d\u2019arriérés etc.A tel point que ceux qui s\u2019objectaient d\u2019abord à toutes ces expériences exagérées commençaient vraiment a se demander s\u2019ils n\u2019avaient pas tort.11 y a quelques mois, la revue française \u201cParis Match\u201d publiait un reportage photographique sur diverses innovations liturgiques pour le moins surprenantes.Immédiatement, le journal du Vatican, \u201cL\u2019Observatore Romano\u201d, publiait une critique dénonçant vertement ces abus.Il y a quelques Jours, c\u2019est le Pape Paul VI qui s\u2019élevait à son tour contre les excès de modernisme, réprimandant également les traditionnalistes qui vont jusqu\u2019à réprouver l\u2019utilisation des langues modernes dans la célébration de la messe.Le mal de notre siècle, c\u2019est l\u2019exageration en toutes choses.Un peu de discipline, de respect et de modération ne fera pas de tort.R.B.le laïcisme libertaire-, l\u2019étatisme égalitaire ou à tendance socialisante, formes politiques sorties du creuset de la Révolution, se partagent en presque-totalité notre monde contemporain, rejetant en marge de la société dite \u201cmoderne\u201d l'Eglise romaine fondée sur les promesses divines et depositaire des vérités éternelles.L\u2019\"AGGIORNAMENTO\u201d préconisé par le Pape Jean XXIII consistait originellement; en un renouveau et une mise à jour des méthodes de l\u2019Eglise.Par une interprétation fautive des décrets du dernier concile, certains membres du clergé et certains laïcs bien connus, fatigués de porter le joug de douceur du Sauveur du monde, en sont venus à réclamer une intégration de l'Eglise au Monde, c'est-à-dire *a réunion sous une même direction de l\u2019ordre spirituel et de l\u2019ordre temporel; en d'autres termes, une assimilation.une manière de MEL-TING-POT des deux ordres sous une même tête.(Est-ce la conscience subjective ?l\u2019opinion publique ?la mode ?).Les avant-gardistes ne veulent pas le dire ouvertement.A y bien regarder, il est peu judicieux et il apparaît peu pra- tique de réclamer, de nos Jour», une telle integration \u2014 un» telle unification \u2014 impossible de deux ordres si radicalement différents, qui tournerait inévitablement au gâchis avant d\u2019être réalisée.Il serait bien plus sage et plus réaliste de sauvegarder l\u2019autonomie de l\u2019Eglis» face au onde, et d\u2019en revenir à la juxtaposition parallèle de* deux ordres temporel et spirituel sans usurpation l\u2019un sur l\u2019autre et dans le respect des droits de chacun.J\u2019y vois là-même, à titre de laïc chrétien, la seule politique qui rende vraiment justice aux deux ordres en cause : la confusion actuelle a assez duré.Si l\u2019on n'en vient pas à cette solution dans un laps d» temps raisonnable, il deviendra necessaire que le Vicaire du Christ et successeur de Saint Pierre prenne davantage en main les rênes du gouvernement de l\u2019Eglise, rétablisse 1» discipline et répare les brèches qui ont été pratiquées à la faveur du dernier concile et qui ne cessent de s\u2019élargir sous nos yeux dans la Cité de Dieu.A moins que l\u2019heure des ténèbres, l\u2019heure du Prince de c» Monde n\u2019ait déjà sonné!.Laïque de Deschambault Fumez-vous moins qu\u2019il y a un mois?qu\u2019il y a un an ?Par Georgette DURAND \u201cC\u2019est vers l\u2019âge de 14 ans que j\u2019ai commencé à fumer.\u201d a raconté l\u2019ancien journaliste du \u201cHonolulu Star-Bulletin\u201d Marc Waters, la veille de sa mort \u2014 survenue le 1er février 1966 \u2014qu\u2019il attribuait à un cancer du poumon causé par la cigarette.Son ultime message se terminait par ces mot» : \u201cLe cancer a atteint mon foie et je n\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019une chance.Pour moi, c\u2019est trop tard.Pour vous, il est peut-être encore temps\u201d .Ces paroles ont-elle trouvé un écho chez les grands fumeurs qui.comme Marc Waters, fumaient et fument peut-être encore deux paquets de cigarettes par jour ?Souhai-tons-le vivement.L\u2019article en question a sans doute ouvert les yeux à plusieurs.Un homme en ayant fait la lecture disait à ses copains de table au restaurant : \u201cDepuis que j\u2019ai lu ce texte, je fume cinq ou six cigarettes de moins par jour\u201d.Mais d\u2019autres répliqueront : \u201cCombien de gens meurent du cancer du poumon sans même avoir contracté l\u2019habitude de fumer !\u201d Assertion exacte.Cependant, l\u2019avis de la Société Canadienne du Cancer est aussi à retenir.Elle affirmait récemment que 2,100 Canadiens sont.chaque année, victimes de cette sorte de cancer.Et les fumeurs consommant beaucoup de cigarettes sont, plus que d\u2019autres, susceptibles d\u2019en être atteints, comme l\u2019ont démontré les conclusions de 18 études indépendantes poursuivies dernièrement dans cinq pays.En outre, ce n\u2019est, pas pour rien que deux brochures viennent d\u2019étre publiées aux Etats-Unis, à l\u2019intention des jeunes dt 4e, 5e, 6e et 7e année.Elles ot pour bu de révéler les dangers, au point de vue de la santé, que peut provoquer l\u2019habitude de fumer.En effet, Mme Katherine Oettinger, directrice de la section des en- fants au secrétariat de la Santé.de HEducation et du Bien-Etre aux Etats-Unis, vient d» déclarer qu\u2019environ 4,500 jeunes de 12 à 17 ans commencent chaque jour à fumer .Si donc des organismes très sérieux se donnent la peine d\u2019avertir le public du risque qu\u2019il court par l\u2019usage immodéré de la cigarette, c\u2019est que le problème est de taille.Certains fumeurs expliquent : \u201cC\u2019est une habitude.Je ne pourrais pas me passer de fumer\u201d; d\u2019autres affirment : \u201cC\u2019est nerveux.Il me faut toujours une cigarette/\u2019 Quelques-uns vont jusqu\u2019à se lever la nuit pour fumer.Un dernier a coupé court à toute argumentation par ces mots : \u201cOu fumer .ou mourir .\u201d Il n\u2019a que 37 ans.Toutefois, certains ont réussi à échapper à l\u2019habitude Invétérée de fumer.Nous en connaissons tous.Un de ceux-là à qui on demandait comment 11 y était parvenu répondit : \u201cEn me tenant toujours occupé\u201d.L\u2019idée est tout à fait valable.Sans doute, nombre de fumeurs resteront toujours insensibles aux arguments les plus valables, dussent \u2022 ils savoir que sur 8 hommes ayant fumé pendant 20 ans 20 cigarettes par jour, il y en a un qui est atteint du cancer du poumon.Et songe-t-on aux risques de cancer de la bouche, du larynx, de l\u2019oesophage, etc.Fumez-vous moins aujourd\u2019hui qu\u2019il y a un mois, qu\u2019il y a un an ?Peut-être avouerez-vous que vous abusez.Concluez alors vous-même : ou vous ne croyez pas aux informations de source sûre données au sujet de la cigarette, ou vous ne tenez guère à la vie, puisqu\u2019il vous est égal de rabrége**, par votre faute, et peut-être de façon considérable.Dans cette dernière alternative, souhaitons qu\u2019au molna un sursaut d\u2019instict de conservation vous sauve ! Johnson «t lot »eondole*\u2018 Mise au point à Marc Lital Dans le texte de mon articli intitulé ; EN POSANT MA PIERRE.etc.(publié, mercredi 19 avril) quelques erreurs d\u2019impression ayant modifié 1» sens de certains paragraphes, je prie la Rédaction de nien vouloir publier les correction» suivantes : 1ère colonne de l'article \u2014 4eme paragraphe ; TEXTE ORIGINAL ; D\u2019après l'Histoire, il semble bien qu» les heures désespérées aient toujours été, pour l\u2019Eglise, les heures de Dieu.2eme colonne \u2014 1ère ligne t TEXTE ORIGINAL : Le moyen d\u2019exprimer leur opinion.2rmr colonne \u2014 2eme psra-graphe : TEXTE ORIGINAL ; Un Concile nouveau genre ; Pas d'anathèmes au programme.4eme colonne \u2014 1er parad graphe : TEXTE ORIGINAL î Ch»* d aucuns.Merci.Votre bien obligé»^ R.M.Hamelin En adhérant à la fonction publique L'Action, Québec \u2014 Mercredi, 26 avril 1967 Page § Connaissons mieux nos clubs philanthropiques Le club OPTIMISTE Le mouvement Optimiste : une organisation qui permet à un groupe d'hommes de se réunir afin de développer l\u2019optimisme, comme philosophie de la vie et aussi afin de promouvoir un intérêt accru dans la bonne administration des affaires publiques, puis pour inspirer le respect de l\u2019autorite des lois établies.De plus, les membres ont comme but de développer le patriotisme et de travailler à l\u2019union et à l\u2019amitié entre les peuples et enfin, le but principal qui est de s\u2019occuper de la jeunesse, tant dans l\u2019organisation des loisirs que pour l\u2019aider à se bien conduire afin qu\u2019elle devienne la classe dirigeante de demain, qui saura mener les destinées de notre nation, d\u2019une façon vraiment conforme aux aspirations que nous avons.8 CLUBS A QUEBEC Le Club Optimiste, dont la devise est : \u201cL'ami du p\u2019tit gars\u201d est un organisme international, qui compte 25,000 clubs répartis à travers le monde.Uniquement à Québec, il existe huit clubs : Québec, Lévis, Ste-Foy, Champlain.St-Laurent, St-Romuald, Vanier et Lorette.L'Association fut fondée a Rochester en 1918.En 1941.M.Léo-T.Julien créait lui.le premier club à Québec.L\u2019AIDE A LA JEUNESSE Le Club Optimiste apporte son aide à la jeunesse de diverses manières, soit en la faisant participer à des concours oratoires ou bien en la développant par les sports en général.Par exemple, dans la région, les clubs favorisent une colonie de vacances et ont même été jusqu\u2019à fournir tous les costumes à 14 équipes de baseball.Une Semaine de la Jeunesse est organisée chaque année, plus précisément à l\u2019automne, où l\u2019on procède à l\u2019élection d\u2019un p\u2019tit gars comme premier ministre et comme maire de la ville de Québec.Durant toute la semaine, ils sont reçus par les gouvernants et diverses autorités.Un grand débat oratoire et une campagne de sécurité cycliste sont aussi prévus au printemps.Quant aux membres, ils se réunissent chaque semaine pour un dîner-causerie ou un diner d'affaires.LES FONDS Afin de mieux subventionner les oeuvres de la jeunesse, les clubs Optimiste organisent à tous les ans, la grande campagne de la Bouteille de Lait, petit papillon en forme de pinte de lait vendu au public.L\u2019an dernier, duns la région de Québec, les clubs ont amassé $15,000, Des soupers à $100.ou $50.du couvert sont aussi prévus par chaque club, afin d\u2019amasser leurs propres deniers.» K Bergeron considère comme importante la participation des Canadiens français à l'élaboration de la politique fédérale Par Antoine LADOUCEUR QUEBEC.(P.C.) \u2014 Le commissaire associé du Centenaire de la Confédération, M.Gilles Bergeron, a déclaré, lors d\u2019une entrevue, hier, à Québec, qu\u2019il considérait comme étant extrêmement importante la participation des Canadiens français à l\u2019élaboration de la politique du gouvernement d\u2019Ottawa par leur adhésion à la fonction publique fédérale.M.Bergeron, qui détenait encore il y a quelque temps un haut poste dans le fonctionnarisme québécois, a soutenu qu\u2019il était inutile pour les Canadiens français de se plaindre d\u2019Ottawa \u201csi nous laissons les Canadiens anglais déterminer eux-mêmes la politique du gouvernement central\u201d.Depuis le 13 mars dernier.M.Bergeron a quitté la province de Québec pour occuper, à Ottawa, les fonctions de commissaire associé du Centenaire du Canada.Son travail est celui d\u2019un adjoint exécutif du com- missaire du Centenaire.M.John Fisher.Il était auparavant sous-mi-nistre associé au ministère de l\u2019Education du Québec, fonctions qu\u2019il détenait depuis 1962.M Bergeron a précisé que sa démission de la fonction publique du Québec n\u2019avait rien à voir au contexte politique.Alors qu\u2019il était chef de l\u2019opposition à l\u2019Assemblée législative du Québec, le premier ministre actuel.M.Johnson, avait soulevé un débat d\u2019urgence en Chambre au cours duquel il avait réclamé la démission du supérieur immédiat de M.Bergeron, le sous-ministre Arthur Tremblay.M.Johnson avait justifié son geste en qualifiant de fiasco la politique du ministère de l\u2019Education et en avait jeté le blâme sur le cerveau de toute cette réforme.M.Arthur Tremblay.NON VISE M.Bergeron a admis, hier, qu'il ne s\u2019était jamais senti visé par ce geste du chef de l\u2019Union Nationale.\u201cSi c\u2019est cela que vous voulez savoir je ne suis pas parti pour des raisons d\u2019ordre politique\u201d.M.Bergeron est ingénieur minier et possède en outre une maîtrise en administration de l\u2019université de Toronto.\"Au ministère de l\u2019Educatic^ du Québec, explique-t-il, mes fonctions n'étaient pas directement liées à l\u2019élaboration de la politique du ministère.J\u2019avais surtout à faire un travail d\u2019ordre administratif\u2019.Le nouveau commissaire associé du Centenaire dit qu\u2019il songe depuis quelque temps à quitter son poste de sous-ministre pour choisir entre une fonction dans un autre ministère du Québec ou un poste dans un autre gouvernement14 dans un autre gouvernement qui a une toute autre gamme de préjugés\u201d.M.Bergeron admet qu\u2019il a connu certaines difficultés d\u2019adaptation depuis qu\u2019il occupe ses nouvelles fonctions à la Commission du Centenaire.\"J\u2019ai l\u2019intention, dit-il, de conserver un style de travail propre aux Canadiens français; sur ce point bien précis je n\u2019accepterai aucun compromis.C\u2019est d\u2019ailleurs de cette façon qu\u2019un Canadien français est respecté à Ottawa\u201d.M.Bergeron dit qu\u2019il conserve sa langue maternelle, le français, lorsqu\u2019il communique par écrit.\u201cJe tiens à conserver le français pour ce genre de communications parce que les écrits et les documents demeurent\u201d.Le nouveau commissaire associé veut demeurer encore plusieurs années au sein de la fonction publique fédérale.Cependant un retour éventuel au Québec n\u2019est pas exclu.LE CREDO DE L\u2019OPTIMISTE L\u2019optimiste possède son propre credo, qu\u2019il se doit d\u2019observer le plus fidèlement possible.Il se lit comme suit.PROMETS TOI.D\u2019être fort que rien ne puisse troubler ta tranquillité d esprit.De parler santé, bonheur et prospérité à chaque personne que tu rencontres.De rendre tous tes amis conscients de leur propre valeur.De ne voir que le bon côté des choses et de réaliser ton optimisme.De ne penser, de ne travailler et de n'aspirer qu\u2019à ce qu\u2019il y a de meilleur.D\u2019être aussi enthousiaste du succès des autres que du tien.D\u2019oublier les erreurs passées et de ne poursuivre que les plus grands accomplissements à venir.D\u2019avoir en tout temps un air gai et de sourire à tous ceux que tu rencontres.De consacrer tout ton temps à ton avancement, que tu n\u2019aies pas le temps de critiquer les autres.D\u2019être trop grand pour te tracasser, trop noble pour t\u2019emporter, trop fort pour craindre et trop heureux pour admettre tes soucis.** j J 'mmÊ \u2022 FIN DES ACTIVITES DE LA SAISON A LA SOCIETE D\u2019ETUDE ET DE CONFERENCES\u2014 Une dernière rencontre clôturait, pour 1a présente saison, les activités de la Société d\u2019Etude et de Conférences de Québec.Un thé, sous la présidence d'honneur de Mme Jean Lesage, réunit les membres de la SEC au Salon Champlain du Château Frontenac, hier après-midi.C'est en effet à cette occasion qu\u2019on fit une rétrospective des activités diverses de la Société au cours de la présente année.De plus, on profita également de cette circonstance pour lancer les poupées \u201cMaria Chapdelaine\u201d représentant, pour l\u2019année de l'Expo et du Centenaire, la Paysanne canadienne, personnage légendaire à l'extérieur du pays et pourtant réel dans des cadres déterminés, et a une époque précise de notre province.Signalons que ces poupées ont été imaginées et réalisées par Mlle Gertrude Néron, professeur à l\u2019Ecolo des Beaux-Arts de Québec et par Mme Suzanne Gravel Milliard, peintre et céramiste.Toutefois le mouvement en faveur de Maria Chapdelaine est l\u2019Initiative de Mme Jacques Tessier.Sur notre photo, dans l\u2019ordre habituel : Mme Jean Lesage, invitée d\u2019honneur; Mme Antoine Roy, présidente de la SEC et Mme Jacques Tessier, créatrice du mouvement Maria Chapdelaine.En '68: priorité aux ouvriers de Québec (F.D.) \u2014 En réponse à une lettre du maire de Québec.M.Gilles Lamontagne, au sujet des rumeurs qui courent à l\u2019effet, qu\u2019après l\u2019Expo, Québec serait le site d\u2019une \u201cinvasion massive de la main-d\u2019oeuvre étrangère\u201d, le sous-ministre des Travaux publics, M.Hervé-A.Gauvin, affirme dans une lettre communiquée hier que; \"pour ce qui est des travaux entrepris ou à entreprendre par le ministère des Travaux publics, il y a une clause dans le centrât qui oblige l\u2019entrepreneur à prendre ses ouvriers et manoeuvres dans la municipalité où est situé le chantier.De plus, dit-il, nos entrepre neurs sont en plus instruits d\u2019avoir recours au bureau de placement provincial pour recruter.la main-d\u2019oeuvre requise.Finalement, le sous-ministre assure M.Lamontagne que le ministère de la Voirie et des Travaux publics fera tout en son possible pour conserver aux ouvriers de la ville de Québec 1 - nlnsvn nui Imil* les travaux qui seront exécutés à Québec.UN DENTIER qui bouge est bien gênant 81 votre dentier bouge et menace de tomber lorsque vous voua mettes à manger, rire ou éternuer, ne restée pas ainsi.PASTEETTH, une poudre alcaline (non acide) dbnt vous saupoudrez votre dentier, le tiendra Holideutent en place.Vous en éprouverez un nouveau confort et uns nouvelle assurance.Ne forme nA pâte ni gomme, ne laisse mucus goût.FASTKETH à tous lee comptoirs de produits pharmaceutiques.Roi des bas Prix steak de ronde / L\u2019OUEST tranche complète y rôti de croupe lb SOC DE PORC DESOSSE ROULE .63 .'jitPrW-r* CREIONS FRANÇAIS.45 BILOPAGE \u2014 SOUS INSPECTION FEDERALE\t¦\u201cW GRATIS: 1 sac 2 oz Smoked Meat u>2 CCI AVEC L ACHAT SALADE AUX CHOUX 32 OZ HYGRADE P#Ur ¦ W W TOMATES FRAICHES A \u2022 mûries sur vignes importées no t rouges et fermes 2 Ibt CAROHES FRAICHES39 DE LA CAUFORNIE, LONGUES ET TENDRES\t*oc 5 lb> ¦ W W RAISINS ROUGES ^ .45 DE IA CALIFORNIE QUALITE NO 1.GROSSES GRAPPES\t¦ ¦ m# OE LA CALIFORNIE, QUALITE NO 1, GROSSES GRAPPES RADIS FRAIS importés No f te «oc CROUSTILLANTS S£9\tSTONEY 1\tCHEEK jt pêches qualité détergent en poudre FORMAT GEANT REDUCTION 12 mm STONËY \" CREE* ^ PÉCHS* POUR CREME GLACEE Clark blanc granulé quantité limitée tac 10 Ibt essences diverses format 3 chop.jus tomates qualité, fantaisie Bte 10 02 i 9tan r - A 9 REDUCTION .20 \u2019BMATOdUtf1 KRAFT beurre de peanuts |arr.CREMEUX OU CRUNCHY ^\tREDUCTION 08 .49 VACHON garniture A TARTES AUX FRAISES .49 bt« 20 ei REDUCTION .06 VACHON garniture A TARTES AUX CERISES .49 bf» 20 ox REDUCTION .06 VACHON garniture A TARTES AUX BLEUETS 20 01 RFDUCTION .04 DAINTY riz frit o b,., 70 A LA CHINOISE\tfc 12\t¦ M REDUCTION 05\tKRISPIE KERNELS a* I PEANUTS SALEES ROUGES n \u2022\tREDUCTION .04\tHEINZ soupes\t4 mk 00 PRETES A SERVIR\t\"f »«' ¦WU CHOIX PtUSIEURS VARIETES\tREDUCTION .03\tPURITY\t\u201e 7q FARINE PRETAMISEE\t\u2019 \"» ¦ f V REDUCTION .06 BALLETÆ^ 55 CHOIX DE 4 COULEURS\t«eductionT/\tKRISPIE KERNELS 45 PEANUTS SALEES BLANCHES\t¦\"W cil.13.1 MDUCTION 04 MELANGES .55 POUR CHIENS CHAUDS A GOGO\t1 lb ¦ 1# W REDUCTION 04\tCHEF BOY AR DEE\t$ h,\u201e CQ SAUCE A SPAGHETTI\t\u201c ox ¦ U9 A LA VIANDE\tREDUCTION .05\tS PIC ¦ SPAM r®»**» qq NETTOYEUR A TOUT USAGE ¦ 09 08 DE RABAIS\tREDUCTION .10 COLGATE savon i* ce TOIIETTE BLANC OU ROSE\tO\t\tLIBBY\u2019S JUS D'ANANAS 9^ CQ QUALITE FANTAISIE\t£i 48 «x ¦ Uv REDUCTION 09\tMELBA\t\u201e ce TOASTS PLAIN\ttoo ¦U«# REDUCTION 06 MONARCH 9 ,r .75 CROUTE A TARTES PLUS\tfc > \u2022 « ¦¦ W COUPON 0« A l INTERIEUR\tREDUCTION .07\tGATTUSO\ttmm CK OLIVES FARCIES\t15 \" «Ww REDUCTION .04 1\tGONFIDETS\ton SERVIETTES SANITAIRES\t£ 12 «OÎP ¦\tREDUCTION 17\tCLOVER LEAF.7« SAUMON ROSE\tin.a fw REDUCTION .04 6BMÜÜ! m COMMANDES MINIMUM OE $3.00 SPECIAUX EN VISUEUt lUSOU\u2019Aïl 29 AIM t «w SIMARD -vr 22 c i WTWWTTVWrVW* a»*» rd» SIMARD b\u2014 tl 59 «*.a «ni ************* \t\t BOLOGNA A IW, ClUyg» .r.69 if SMcwn H\tsrrn H n »«nl YUBAN CAFE **>***¦¦¦¦\u2022¦¦¦\u2022a K- |19 S M *\u2022 n*«r IMN» \" * \u2022r\u2018l » ewi XRISPIE KERNELS \u2022\u20197; 49?$MC.«n M «*.** |m«.\u201e n wnl STRIPE JRRRI'MR mrnmm* AQUA-VELVA rrfot M nfttv ,,!*»\u2022» /*\t\u2022 ! Québec \u2014 Mercredi, 26 avril 1967 Se soigner soi même peut-être dangereux Il serait évidemment ridicule d avoir recours au médecin toutes les fois que nous toussons, que nous éternuons ou que nous avons un mal de tête, ou chaque fois que nous nous coupons légèrement un doigt ou que nous avons un élancement de muscle.Un simple rhume se soigne par l\u2019alitement, et la fièvre ou le mal de tête dus à ce rhume, par le simple emploi d'un médicament contre la toux ou d'une boisson chaude ou d\u2019un comprimé.Les désinfectants, les huiles, les liniments et les médicaments à friction sont aussi des articles très uti- Un chat vert ?par ELINOR READING EDMONTON (PC) \u2014 -Je fais un chat vert\u201d, dit Janet.\u201cUn chat vert?\u201d, dit Victoria.\u201cJe n\u2019ai jamais vu cela\u201d.Et elle retourne à sa propre peinture représentant un soleil jaune, un arbre dont le tronc est rose et bleu et les feuilles vertes, et une vache rose avec des oreilles rouges et une face verte.Janet, qui a six ans, et Victoria, cinq ans, suivent les cours préscolaires de la Galerie d\u2019art d\u2019Edmonton, Chaque mercredi, 18 mamans suivent leur propres cours d\u2019histoire et d\u2019appréciation de l\u2019art, pendant que leurs enfants remplissent de leurs imaginations fantaisistes de grandes feuilles de papier.Les enfants savent très bien qu\u2019ils peuvent peindre d\u2019un côté le soleil et de l\u2019autre, la lune, car on peut mettre le le jour et la unit sur la même peinture.Ils savent aussi qu\u2019ils peuvent peindre un avion d\u2019Air Canada, mais qu\u2019il leur faut attendre que tous les passagers soient montés pour peindre la porte fermée.La première règle est celle-ci: chaque dessin doit représenter une histoire.\"Ceci est un camion qui est entré dans un arbre.Et ceci est la pluie qui tombe\u201d.La seconde règle est celle-ci: on peut mettre n\u2019importe quoi dans un tableau.Ainsi un enfant, montrant une grande masse de couleur, explique: \u201cCeci est une grande \u2018¦\u2022cierie, et les gens passent ici pour y entrer\u201d.\"Mais où sont les gens?\u201d \u201cUs sont au travail\u2019\u2019.1/a troisième règle est celle-H: les dessins grandissent à mesure que vous les peignez.Une petite fille venait de terminer une maison mauve sous un ciel rose.\"C\u2019est une maison où habi-.tent des gens\u201d, dit-elle.\u201cEst-ce qu\u2019il se passe quelque chose dans la maison?\u201d \"MaU non, Ils dorment tous\u201d.les à avoir dans sa petite \u201cpharmacie\u201d.Souvenez-vous bien toutefois que de graves complications peuvent résulter d\u2019un rhume qui n\u2019est pas soigné promptement surtout chez les enfants et les vieillards.Il faut soigner le plus tôt possible une coupure infectée, une coupure causée par un instrument sale ou rouillé, ou une coupure qui saigne à profusion.Des douleurs musculaires prolongées peuvent être le présage ou le symptôme d\u2019un état pathologique plus grave.Il est donc très important de savoir quand se soigner soi-même et quand rechercher l\u2019a-de d\u2019un médecin compétent Ne continuez pas à prendre des médicaments vendus sans ordonnance si la douleur persiste ou si votre état pathologique ne s\u2019améliore pas en quelques jours.Lorsque vous allez voir le médecin, n\u2019oubliez pas de lui signaler tout médicament que vous prenez, car il est très important qu\u2019il le sa- che.Le fait d'oublier de signaler ces médicaments à votre médecin pourrait l\u2019induire «n erreur lors de son diagnostic.Ne prenez jamais un médicament qui a été vendu sur ordonnance mais qui n\u2019est pas pour vous.L\u2019échange d\u2019ordonnance est un jeu dangereu::.Votre ordonnance, elle est pour vous.Elle a été prescrite par votre médecin pour votre état pathologique et elle tient compte de votre santé générale et de vos autres caractéristiques vitales, telles que votre âge, votre poids et, peut-être, votre façon d\u2019agir à certains médicaments.QUELQUES POINTS IMPORTANTS : Si la douleur persiste ou si les symptômes ne disparaissent pas, voyez votre médecin sans délai.Faites toujours savoir à votre médecin quels médicaments vous utilisez.Ne jamais donner votre ordonnance à une autre personne, n\u2019acceptez jamais l\u2019ordonnance qui a été émise pour une autre personne.Valentina Komarov ignorait la mission confiée à son mari \u2022 \u201cLa consolidation de la fonction des relations publiques\u201d tel était le sujet traité lors d'une conférence de presse, tenue hier après-midi par M.Paul Dumont-Frenette.président de la Société Canadienne des Relations Publiques.Sur notre photo, nous reconnaissons dans l'ordre habituel, M.Paul Dumont-Frenette et M.Paul A.Filteau, organisateur de 1a ISième conférence annuelle qui doit réunir à Québec, du 2 au 5 mai, les praticiens des relations publiques du Canada.(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforce) Le vinyl est phis populaire que j'amais chez les jeunes La femme 1 les ¦ pour travailler dans les qualités l I \u2022 requises publiques MOSCOU.\u2014 »Reuters'.\u2014 Valentina Komarov, âgée de 38 ans, épouse du cosmonaute soviétique mort dans la tragédie spatiale de lundi, ne savf** pas où allait son mari quand il s\u2019est mis en route pour ce qui devait devenir sa dernière mission.Mme Komarov a appris la mort de son mari alors qu\u2019elle se trouvait au village des cosmonautes.Star City, près de Moscou, où elle résidait avec son mari et leurs deux enfants.d\u2019âge scolaire.Les journaux soviétiques déclarent que les épouses d'autres cosmonautes étaient venues la rejoindre dimanche matin, aussitôt après l\u2019annonce du lancement, pour partager sa joie.Mme Komarov a déclare à un reporter soviétique : \u201cQuand Vladimir partait en mission, il ne disait jamais où il allait et pourquoi.Il a agi de même la derinière fois.\" Elle a de plus avoué au reporter l\u2019inquiétude qu\u2019elle ressentait chaque fois qu\u2019il partait en mission.\u201cLes épouses des pilotes s\u2019inquiètent toujours au sujet de ceux-ci , ajouta-t-elle.\u201cBien sûr.je me doutais que quelque chose se préparait, déclara-t-elle.\u201cNée à Baku.capitale de l\u2019Azerbaïdjan, en 1929.elle avait étudié pour devenir in-titutrice, mais après son ma- Par MARGARET NESS NEW YORK (PC) \u2014 L\u2019allure \"mouillée\u201d que donne le vinyl luisant, dont la popularité remonte à en.iron deux ans, est plus populaire cette année que jamais, particulièrement chez la jeune génération.Cuddlecoat, par exemple, présente des tailleurs imperméables en vinyl.Victor Joris en a créé un rouge, d\u2019allure nautique.Anne Fogarty offre des imperméables en forme de pyramides, dans des imprimés noir et blanc, aux dessins abstraits.Quelques dessinateurs combinent des imperméables en vinyl avec des robes assorties.Ainsi Malcolm Starr présente une robe en worsted de soie, recouverte d\u2019un imperméiaWe de ligne A, en ciré.Oscar de la Renta harmonise une robe de couleur cerise avec un manteau en vinyl transparent, de couleur brillante.A L\u2019EPREUVE DE L\u2019EAU Une innovation encore plus importance consiste dans la variété de plus en plus grande de tissus à l\u2019épreuve de la pluie.Maintenant, à peu près n'importe quelle étoffe peut être traitée pour résister aux averses, y compris les lamés et les brocarts.Lawrence, de Londres, s\u2019est servi de ces tissus pour confectionner des \u201ctrench coats\u201d luxueux, pour les soirs pluvieux.Le tailleur-pantalon pour la pluie a fait son apparition dans des tissus vr^\u2019^s, à l'épreuve de l\u2019eau.Cuddlecoat, de New York, présente un tailleur-pantalon en coutil de coton blanc, de style safari, aux pantalons étroits et à la jaquette longue, ornée de larges poches sur la poitrine et sur les hanches.Le coton imperméabilisé est probablement la plus populaire des fibres naturelles utilisées par les créateurs de mode.Les cotons rayés, la plupart du temps horizontalement, sont très en demande.Lydia, de Montréal, présente un coton blanc rayé de noir formant un mnateau à devant croisé.Les autres tissus en faveur sont la popeline imperméabilisée, le jersey de laine et 1s térylène Par Diane LEVESQUE Lors d\u2019une conférence de presse tenue hier après-midi par M.Paul Dumont-Frenette, président de la Société Canadienne des Relations Publiques, ce dernier a rappelé le rôle important que peut jouer la femme dans les relations publiques.\u201cSur les 250 membres - qui font partie de la Société Canadienne des Relations Publiques, il y a 20 femmes, de poursuivre M.Dumont-Frenette.C\u2019est donc dire que cette profession lui est grandement ouverte et pour cause.La femme possède toutes les qualités propices à ce genre de travail.Sa sensibilité naturelle, son intuition et son goût de l\u2019esthétique font qu\u2019elle peut être employée EMISSIONS POUR Semaine nationale de la secrétaire par Diane LEVESQUE C\u2019est présentement la Semaine nationale de la Secrétaire.Elle a débutée dimanche le 23 avril et se terminera samedi le 29 avril.A cette occasion, la section de Québec a organisé une série de rencontres sociales .Ainsi, la Journée de demain est spécialement dédiée â la secrétaire.C\u2019est pourquoi le groupe visitera les locaux de la Compagnie de Téléphone Bell pour ensuite assister i un spectacle.Au cours de cette journée.la coutume veut que tous les patrons offrent une rose rouge à leurs secrétaires.C\u2019est une façon délicate de reconnaître les services rendus.Samedi, les membres seront guidés à travers les nouveaux locaux de Radio-Canada.De plus, l\u2019association a fait paraître un numéro spécial de son bulletin intitulé: Cap sur Québec.On y rappelle l\u2019historique de l\u2019association et la fondation de la section de Québec qui remonte au mois de janvier 1966.L\u2019ANNEE DES CELEBRATIONS A l\u2019occasion de l\u2019Expo \u201867 et du Centenaire de la Confédération, la convention internationale de l\u2019Association des Secrétaires se tiendra pour la première fois au Canada, plus précisément à Toronto, du 11 au 15 juillet 1967.On en profitera pour célébrer également le 25e anniversaire de l\u2019Association nationale et le 10e anniversaire de la division canadienne.JEUDI RADIO CBV : \u201cLE MATIN D\u2019AUJOURD\u2019HUI\u201d 9.30 à 9.55 heures a.m.\u201cFEMINA\u201d 10.30 à 10.45 heures a.m.Rendez-vous au Pavillon du Québec.\u201cUN HOMME VOUS ECOUTE\u201d 10.45 à 11.00 heures a.m.\u201cD\u2019UNE CERTAINE MANIERE\u201d 11.15 à 11.30 heures a.m.\u201cLes Restaurants de la \"Terre des hommes\u201d.\"LE PERE LEGAULT ECOUTE\u201d 1.30 à 1.45 heure p.m.\u201cOUVERTURE DE L\u2019EXPO\u201d 2.30 à 4.30 heures p.m.Cérémonie de l\u2019ouverture officielle de l\u2019Exposition universelle.CJLR : \u201c10 MINUTES AVEC VOUS, MADAME\u201d 10.30 à 10.40 heures a.m.Recette : rix aux crevettes.\u201cPOUR OU CONTRE\u201d 11.00 à 12.00 heures p.m.Les mariages l\u2019après-midi.Les propriétaires qui n\u2019acceptent pas d\u2019enfants pour l\u2019allocation de leur logement.3.00 à 4.00 heures P JB.\u201cFACE A VOTRE MIROIR\u201d 11.15 à 11.20 heures am.Mesdames Louise Villa et Jacqueline Stema répondront aux appels téléphoniques des auditrices et donneront des conseils de beauté.CHRC : \"BLOC-NOTES\u201d 9.30, 10.15, 10.45, 11.15 et 11.45 heures a.m.Animatrice : Madame Lucille Després.\"A COEUR OUVERT\u201d 2.30 à 2.55 heures p.m.Animatrice : Mme Françoise Larochelle-Roy.CKCV : \u201cLES VAINQUEURS\u201d 10.00 à 12.00 heures p.m.Le chef-cuisinier Cauffopé du restaurant \u201cLe Savoy\u201d donnera des conseils d\u2019art culinaire et de nouvelles recettes.TELEVISION CBVT : \u201cOUVERTURE OFFICIELLE DE L\u2019EXPO\u201d 2.30 à 4.30 heures p.m.Emission spéciale en direct sur l\u2019ouverture officielle.! dans diverses compagnies.\u201cOn en trouve qui sont relationnis-tes pour des compagnies qui vendent des cosmétiques, des parfums, des souliers et des vêtements pour dames.La femme sait montrer une sorte d\u2019affinité et uu accueil chaleureux.Sa grâce innée peut jouer énormément sur la balance des affaires.QUALITES REQUISES Pour s\u2019occuper de relations publiques, une femme doit posséder une bonne formation.Si elle a obtenu un baccalauréat ses chances de succès sont plus grandes.Elle peut devenir demain, par exemple, en charge des relations publiques au congrès des Femmes du Canada, ou encore à la tête d\u2019une maison pour convalescents.Une jeune fille qui a fait du journalisme ou qui a travaillé dans le domaine de la radio, du cinéma ou de la publicité a également de grandes chances de se tailler une place.Mais il existe une qualité primordiale et c'est le don inné de communication avec les gens qui nous entourent.Il faut connaître à fond la psychologie de l\u2019homme.Heureusement il existe des cours d\u2019initiation aux relations publiques.Ils se donnent présentement à l\u2019Université de Montréal par M.Dumont-Frenette lui-même.L\u2019Université Laval n\u2019a encore rien de fait dans ce domaine.\u201cAujourd\u2019hui les Relations Publiques constituent pourtant une occupation fonctionnelle bien définie et de plus en plus reconnue dans l\u2019organisation de la Société moderne, de dire M.Dumont-Frenette\u201d.\"Au Canada, presque toutes les compagnies industrielles et commerciales d\u2019importance, les associations professionnelles et les organisations gouvernementales ont un service de relations publiques ou ont recours à un cabinet de conseils en re-1 a t i o n s publiques.Plusieurs centaines de praticiens sont ou vice-présidents ou directeurs des relations publiques dans leur organisation\u201d.\"Il ne faut pas confondre le relationniste avec le publiciste, de conclure M.Dumont-Frenette.Le publiciste veut vendre son produit, il le lance sur le marché.Le relationniste, au contraire, s\u2019occupe de la politique de sa compagnie.Il explique au public le pourquoi du lancement de tel produit.Il fait connaître les projets de sa compagnie et explique comment elle se situe dans la communauté humaine qu\u2019elle intègre.En quelque sorte, c\u2019est un rôle d\u2019intermédiaire qui demande de l\u2019intelligence dans les contacts, du dynamisme et de la compréhension\u201d.Modes-Canada MONTREAL (P.C.) \u2014 Un assortiment varié de modes de la haute couture canadienne, intitulé Modes-Canada, entreprendra une tournée des Etats-Unis le 3 mai, sous les auspices de la Commission du Centenaire, a-t-on annoncé vendredi.La parade de mode, qui comprend des modèles de plusieurs gagnants du prix Union Label de cette année, débutera au Waldorf Astoria, à New York, pour se transporter ensuite à Washington, puis â Chicago et Los Angeles.De 30 à 40 maisons qui fabriquent des modèles prêt-à-porter au Canada seront de U parade.\u2022Horoscope JEUDI 27 AVRIL 21\tmars au 20 avril.(Bélier) \u2014\tTenez-vous en à votre programme et ménagez-vous aes moments de liberté pour la pratique de vos sports ou de vos passe-temps favoris .21\tavril au 21 mai.(Taureaul \u2014\tInfluences planétaires identiques à celles des personnes nées sous le signe du Bélier et du Capricorne.Demeurez attentif et généreux.22\tmal au 21 juin (Gémeaux) \u2014\tUne journée que vous ne pourrez pas \u201cgagner haut la main\u201d, mais seulement au prix d\u2019un vouloir et d\u2019un travail persévérants.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tLa concurrence sera forte mais vous ferez néanmoins un pas de géant dans l\u2019intérêt de vos entreprises.24 juillet au 23 août (Lion).\u2014\tNe vous payez pas le luxe de trop nombreuses distractions.Un événement heureux De plus en plus de femmes occupent des emplois qui étaient réservés aux hommes Les Cosmétiques STUDIO GIRL vous offrent l\u2019occasion de gagner de l'argent \u2022\tTravail Intéressant \u2022\tHoraire libre \u2022\tCommission élevée a Expérience non requise Téléphone» à: 653-0908 S'adresser à: 1031 Fournier Ste-Foy \u2014 Tel.: «53-090* en BOSTON (P.A.) \u2014 De plus plus les femmes occupent les emplois qui autrefois étaient réservés aux hommes.Comme exemple récent, on cite le cas de trois femmes qui sont entrées dans les rangs des facteurs, à Boston.C'est la première fois dans les annales des Postes de cette ville américaine que des femmes assument de telles fonctions.Il s\u2019agit de Mmes Constance Ferrante et Gertrude Robeson, ainsi que Mlle Kathleen Kerle.Les deux premières sont ma- Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile ü «t facile de perdre rapide mer .chez soi, dm livre* de grauwe disgracieuse' Etablissez vous-même ce plan de recette.C'est très facile\u2014et c est peu touteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez, quatre once* de Concentré Naran.Verse» ced dans une bouteille d\u2019une chopme et «jouta* assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux ______ ftnt S»5*»pont pa» acceptés) Ne du patron .Mesure dévirée .\u2014 Nom .\u2014* .« Adresse *\u201d1 v i i i i \u2022 t .i i i \" f i ».i * i \u2022* i I l f I I I 3974 9784 L Action, Québec \u2014 Mercredi, 26 avril 1967 Page 7 ! ' \u2022 I* ne suffit pas de préparer une bonne cuisine, comme en témoignent ces garçons à bord de l\u2019un des luxueux paquebots de la Transat, il faut savoir la servir le sourire aux lèvres.Voilà le genie de service que l'on retrouve à bord de \u201cFrance\u201d, qui arrivera à Québec, au terme de sa première traversée canadienne, le 9 mai prochain.Le Coq au vin \" Kerhulu \" Ipour 4 personnes^ MODE DE PREPARATION: o> Vous ovex un coq de 4 livres que vous séparés en 8 morceaux.Bien assaisonner chacune des 8 parties.bl Faites rissoler ou beurre, dans un récipient approprié : 4 onces de lord maigre, coupé en petits lardons blanchis 1 douzaine de petits oignons.Laisser dorer, puis égouter et reserver.c> Faites dorer les 8 morceaux de coq.d> Verser sur les morceaux de viande: 3 onces de cognac et flamber 1 bouteille de Bourgogne rouge.e> Ajouter maintenant: 1 gousse d'ail pilée 6 onces de champignons les lardons et les petits oignons f> Laissez mijoter pendant 1 heure g> Dix minutes avant de servir, retirez les morceaux de coq et placez-les dans un plat creux que vous laisserez au chaud.h1 Retirez, du récipient qui a servi a la cuisson, tout ce qui reste champignons, oignons, lardons).I Avec le liquide qui reste après la cuisson, préparez une sauce que vous lierez avec une cuillerée de beurre et de farine maniés au préalable.Incorporez doucement au liquide en remuant constamment avec un fouet.j1 Napper le coq et servir brûlant avec une garniture de croûtons de pain en forme de coeur, frits au beurre.Sauce-trempette ou coulis au fromage blanc 1 livre (2 tasses) de fromage blanc tamisé 1 tasse de beurre ramolli ou de margarine 1 cuiller à table de grains de cumin cuiller à soupe de câpres égouttés cuiller à soupe de crème d'anchois cuiller à thé de moutarde sel et paprika Mélanger tous les ingrédients en remuant bien et ajouter sel et paprika à volonté.Garder au rétrigérateur jusqu\u2019au moment de servir.Ce coulis servira à faire de délicieux sandwichs ou à garnir des têtes de champignons crus, des feuilles d\u2019endives, ou différents légumes crus; il est excellent aussi sur du pain, des crackers ou des chips, ou comme sauce trempette pour des toasts, des légumes ou des bretzels.Le gâteau au fromage blanc fait un dessert de bon goût 1 tasse de flocons de maïs *4 tasse (% livre) de beurre S c.à thé de clou rond (allspice) 14 tasse de sucre 3 sachets de gélatine non parfumée 14 tasse de lait 3 jaunes d'oeufs 3\tblancs d\u2019oeufs 4 c.à thé de sel 14 livre (3 tasses* de fromage blanc crémeux Zeste et jus de citron 14 tasse de crème fouettée 4\ttranches d'ananas Fraises fraîches ou congelées 4 tasse de sirop Mélanger les flocons de maïs, le beurre, les epices et 4 de tasse de sucre.Presser le mélange au fond d'un moule de 9 pouces en forme d\u2019anneau, à fond détachable.Faire dissoudre la gélatine dans le lait (5 min.environ).Ajouter au lait les jaunes d\u2019oeufs, le reste de sucre et le sel.Cuire à feu très doux jusqu\u2019à ce que le mélange épaississe légèrement.Refroidir.Egoûtter le fromage blanc.Incorporer le fromage blanc, le zeste et le jus de citron au lait.Battre les blancs d'oeufs jusqu'à consistance ferme.Incorporer les blancs d\u2019oeufs et la crème fouettée au mélange au fromage blanc.Verser le mélange dans le moule.Refroidir jusqu\u2019à consistance ferme.Couper en deux les tranches d\u2019ananas et les disposer en couronne sur le gâteau.Remplir le centre du gâteau avec les fraises bien égoûttées.Arroser les fruits de sirop.Refroidir de nouveau avant de servir- i i , 4 \u2022 Les plaisirs de la table ne sont pas les moindres à bord du \"France\" .Les plaisirs de la table ne sont pas des moindres a bord de \"France\", qui accostera à Québec pour la première fois au début du mois prochain.En effet, les quelques 215 chefs cuisiniers, pâtissiers et boulangers du bord ont pour objectif de satisfaire les palais les plus raffinés.Le chef des cuisines Pierre Theye, qui commande virtuellement un régiment de chefs, de cuisiniers et de marmitons à bord de cet immense paquebot, est un Gascon dans l\u2019âme.Ses recettes sont particulièrement nombreuses et goûtées des passagers, telle sa Poularde France.Les murs de son bureau du bord sont recouverts de certificats tous plus impressionnants les uns que les autres: l\u2019Académie Culinaire de France, la Commanderie des Cordons Bleus et la Confrérie de Gastronomie Normande, dont \"France\u2019\u2019 a remporté le premier prix national pour la catégorie des restaurants et cuisines.Le paquebot a également obtenu la Toque d\u2019Or, le plus haut honneur que décerne une grande association lyonnaise de restaurateurs.\"Je suis à bord de \"France\u201d depuis toujours\u2019\u2019, a répondu Pierre Theye à l'une de nos questions.\"Et je m\u2019y plais énormément car nous avons ici l\u2019occasion de préparer des mets splendides avec des aliments de première qualité.Au fait, la Transat place son orgueil dans l\u2019excellence de la cuisine non seulement à bord de \u2019 France\u2019\u2019, mais de tous ses autres paquebots, dont le \"Flandre\u201d qui viendra également vous visiter au Canada\u201d.Les services des approvisionnements de \u201cFrance\u2019\u2019 se procurent leurs vivres là où ils trouvent la meilleure qualité.Ainsi, ils acquièrent normalement le cinquième de leur viande en Angleterre et les 3 1 Dèmes aux Etats-Unis.C\u2019est surtout le boeuf que l\u2019on se procure en Amérique, car il y est plus tendre.L\u2019agneau, le veau et la volaille sont d\u2019origine française.\"Nous faisons tout ce qui est nécessaire\u201d, a précisé M.Theye, \u201cpour satisfaire nos passagers qui s\u2019attendent naturellement à bien manger à notre bord.Je crois qu\u2019ils ne sont pas déçus\u201d.Le chef des cuisines nous a précisé que l\u2019on se procure les légumes tant en France qu\u2019aux Etats-Unis, le poisson au Havre, sauf la sole qui est de meilleure qualité à Southampton.Les homards sont américains, mais la langouste est française.Comme l\u2019on peut s\u2019en rendre compte, il n'est question ni de distance, ni de coût.Un seul facteur entre en ligne de compte ; la qualité.Lorsque nous avons demandé à Pierre s'il s\u2019inquiète des approvisionnements qu\u2019il devra se procurer au Canada où le paquebot n\u2019est encore jamais venu, il répondit sans hésiter: \"Absolument pas.car l\u2019on me dit que vos aliments sont d\u2019excellente qualité, surtout votre boeuf.Nous étudions justement actuellement votre système de classification de la nourriture afin de nous assurer, chez vous comme ailleurs, de nous procurer ce qu\u2019il y a de mieux\u201d.Pierre Theye.qui parle de \"France\u201d en termes de \u2018notre bateau\", démontre bien ainsi combien un équipage peut s\u2019attacher à son navire.\"Au Canada\u201d, nous a-t-il dit avec un sourire, \u2018vous célébrez votre Centenaire.Moi, je célèbre cette année mes 30 ans dans la marine.Alors, on devrait s\u2019entendre, n\u2019est-ce pas ?D\u2019ailleurs, soyez assurés que nous' apprécions particulièrement les nombreux passagers canadiens que nous avons régulièrement à notre bord.Vous êtes de fins gourmets et c\u2019est une chose qu\u2019un cuisinier apprécie\u201d.Là-dessus, M.Theye nous a confié la recette de la célébré \"Poularde France\u201d, que nous nous empressons de vous transmettre.La Poularde \"'France\" .Voici la recette de la Poularde \"France\u201d, mise au point à bord du célèbre paquebot qui arrivera à Quebec le 9 mai prochain.Prendre une belle poularde, saler, poivrer et la faire revenir avec un bon morceau de beurre dans une cocotte allant au foirt*.Ajouter trois carottes et trois navets coupés en rondelles de 1 Sème de pouce, deux branches de céleri également émincées, 12 petits oignons et un bouquet garni (thym, laurier, branches de persil), et laisser cuire à four doux sans que les légumes prennent couleur, car ils servent de garniture Lorsque la poularde est presque culte, flamber le tout avec un verre de Marc de Bourgogne, ajouter un verre de vin blanc sec.laisser finir de cuire pour ensuite enlever la poularde et laisser réduire la sauce.Ajouter à ce moment une chopine de crème fraîche et laisser cuire un quart d\u2019heure.Rectifier l\u2019assaisonnement, retirer le bouquet garni et verser le tout sur la poularde.Ajouter quelques tètes de champignons avec les légumes, si vous le désirez, ainsi que quelques gouttes de Marc au départ.Le Filet de Boeuf Bressane, tel que servi à bord de \"France\" Voici une recette du chef des cuisines Pierre The>e, du juebot \"France Dénervez et parez r ' beau filet de boeuf bien rose.Bardez-le et mettez-le à mariner avec Madère, vin blanc aromates pendant 12 heures.Egouttez et épongez avec un linge Mettez à rôtir à feu vif 25 à 30 minutes selon la grosseur.Gardez saignant et retirer les bardes de lard D'autre part; faites sauter au beurre 20 tètes de champi-ms de couche.20 olives vertes dénoyautées, 15 pistaches uchées et 3 truffes coupées en dés.Retirez le filet de boeuf et réservez au enaud.Enlevez le irre de cuisson, déglacez avec la marinade débarrassée des mates et laissez rcd.iire des 2 8.\\ioutez 2 louches ne bon fond de veau lié.laissez bouillir Unute» Passez la sauce au chinois fin.ajoutez les champs les pistaches.olives et truffes, dégraissez et assai-de sel et poivre Ajoute.2 noix de beurre fr.1» en nant la sauce nr»u#z dans le plat de service bien chaud, nappez de la J^dTii s«ï« et server l outre moitié en soueiere Servez en même temps des pommes noisettes rissolées beurre et pertillées au départ.Qui suis-je?\u2022\tProduit de qualité analysée ?\u2022\tChoisi minutieusement?\u2022\tInspecté par le GOUVERNEMENT ?\u2022\tAcheté sur les champs de récolte?\u2022\tEmpaqueté avec soin?Moins cher que tout autr*:?Devenez copropriétaire du CQ OP locoI Payez meilleur marche et occumuleîk une participation aux profit,.C0-0° c est votre magasin Devenez-en socieicz\u2014 Réponse: \"LE PRODUIT CO-Or EVIDEMMENT COCKTAIL DE FRUITS Ico-opI de fantaisie 28 oz LA SOLUTION IDEALL.DE une économie CO-OP GRUAU QUAKER PRET A SERVIR 10 env 9 LAIT INSTANTANE CRINO 3 S1 $119 CHAMPIGNONS m0 I ENTIERS\t1U oi ^ \u20ac ELBEE m CHIEF BCYrAR-DEE SAUCE SPAGHETTI à la viand»\tau» tomates 2/ 68 2/.S9 21.69 aux champignons 14 oz LB MARGARINE 9 > 65 PARKAY DE KRAFT\tM lW BISCUITS Boîle 38 oz OLIVES GATTUSO MANZ.\t- .65 CEREALES POUR BEBES HEINZ MIXTES\t¦ .49 CAFE\t,\t$105 INSTANTANE YUBAN\t5 « w H BEURRE D'ARACHIDES YORK\t.49 \"DAVID\" CANADA MIX N B Eitoyei Ut different» variétés de BONBONS IM- ^\t_ PORTES Betty Rlanl't distribues par ta Maison David,\tatlW spécial cette semaine A votre Magasin CO-OP A .79 3/*!' CARAMELS KRAFT ASST.14 oz .39 WIN0EX NETTOYEUR A VITRES 20 oz bte .45 LEST0IL 28 oi NETTOYEUR POUR TOUT USAGE (Pienez les informations sur les étiquettes de bouteilles lettoil pour obtenir gratuitement des passeports pour EXPO 67) FIXATIF CONFITURES S109 A CHEVEUX \"HELENE CURTI!»\u201d (ONT.AEROSOL 6 OZ + 1/3 GRAJIS BOEUF ROTI DE COTES CROISEES UN ROSBIF A PRIX ECONOMIQUE BAS DE (OTES DE BOEUF STEAK ROTI ENTRECOTES DE BOEUF !b .89 LARD SALE GRAS .55 BIFTELK FRAIS HA(HE DE HAUT DE COTES DE BOEUF .59 Tous les item de viande annoncés sont de marque C.C.S.pour les régions du Saguenay et du Lac-Sl-Jean.SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU 29 AVRIL DE FRAISES \"VACHON (nouvelle récolte) Celle TEXAS Æam 49 TOMATES FLORIDE NAVETS DU QUEBEC rapidement.Fonction- wom, 120 egta, CA teulemenf Pour d'ovlre^détait * le gérant de votre coonérnt.v.T\"-'* M * a P-*-* CO-OP > MAGASINS (O OP REGION DE QUEBEC ,\t*\tI \u2022 ^ Duberger CharlesbooTg* lorrftewiHe Monlmorpiicy Ancienne lofcllc Si Redempicur .20J0.Boul \u20197370 3rem«*\t62 Bout \u2022\t79 avé/iue ' Rout®\t3^ Inry?rrrr lelievre ^ Ave OwA'St (\tVolcortier\tRurl.\tÀeropa^i t '\tAvenue National LATEX Setin intériet» BOO blanc PEINTURE NATIONAL C67\tQ67 9^\tMotieno! SPECIAUX DU PRINTEMPS eoye* le gérant de votre coopérative.$29.95 Nourriture Bocal SYLVANIA 25, 40, 60 ou 100 WATTS 6/ POMMES McIntosh Aubaines Lever.(IRE LIQUIDE.I- SAVON de TOILETTE Wastinghout* de luxe modèle HZ10 Pria CO-OP STRIPE PATE DENTIFRICE SURF DETERSIF A LESSIVE Toq».lo commodité d'un colon de co.Mur.don, _ intfamn.T r .* VOya9* Uch°if 6 0n«'*\u2018 *» Parfumeur Cagoule réglable, aérée, à double para., pour foui genre» de coiffures Choi, d.4 chaleur.- chou£ oyenne, faible, fraîche.Sèche rODldement Fnnr«.M>.* 1 59 9 35 f ?L'Action, Québec \u2014 Mercredi, 26 avril 196.T La vérifitation obligatoire des automobiles laisse à désirer dans plusieurs provinces Lins {section obligatoire des Véhicules automobiles existe «idns trois provinces, mais une \u2022®ule, la Nouvelle-Ecosse, applique la loi à la lettre.Le Manitoba et la Colombie-Britannique attendent de disposer d\u2019installations, de données et de fonds avant d'appliquer leur loi.Le Conseil canadien de la sé-r.inté routière, qu* est en train de promouvoir son programme printanier annuel de vérification des voitures, s\u2019emploie sans cesse à faire implanter la vérification obligatoire dans chaque province.Son Comité de la sécurité des véhicules, qui exerce son action par le canal des marchands d\u2019automobiles et d\u2019huile partout au Canada, fait pression depuis quelques années auprès des gouvernements provinciaux pour qu\u2019ils rendent la vérification obligatoire.Vancouver la pratique depuis plus de 30 ans.Selon M.Harry Gray, responsable du programme.les collisions dues à une défaillance mécanique y ont baissé de 8% à moins de 1% depuis les débuts; c\u2019est encore 8% dans les régions avoisinantes où la vérification est facultative.Aux Etats-Unis, la vérification est obligatoire dans 20 Etats et le taux des voitures défectueuses y est de 34 à 55%; ailleurs, il est de 16 à 26^.En 1966, 500.000 des 3,400.000 voitures vérifiées aux Etats-Unis étaient défectueuses.Défauts principaux : feux, freins, indicateurs, échappement, pneus et essuie-glaces.Tl existe deux systèmes aux Etats-Unis et dans les plans relatifs au Canada.Le premier établit des postes de vérification du gouvernement.L\u2019autre utilise des postes agréés par le gouvernement, d\u2019ordinaire des stations-service ou des garages.Les deux systèmes comportent plusieurs avantages : réparation de* voiture?peu sûres, dépistage hâtif des dangers prochains, aides â l\u2019application de la loi (la police peut contrôler les numéros de série pour repérer les voitures volées), correction des difficultés mécaniques avant qu\u2019elles s\u2019aggravent au point de nécessiter de grandes réparations, et défenses des provinces et des villes contre une marée de voitures peu sûres.Le Manitoba a adopté en 1966 une loi qui prescrit l\u2019inspection périodique des véhicules, mais les frais élevés à engager et la nécessité de débrouiller certains points techniques de la loi en ont différé l\u2019application, qui ne viendra peut-être pas avant 1968.Dans l\u2019intervalle, la police pratique périodiquement des vérifications au hasard portant surtout -sur les vieilles voitures.Les voitures défectueuses atteignent jusqu\u2019à 60% du total.La Ligue automobile du Manitoba a mené un programme témoin en 1962; 24% des 11,600 véhicules vérifiés étaient en parfait état ou l\u2019ont été après correction ries défauts et nouvelle vérification.Iæ loi de la Colombie-Britannique est entrée en vigueur le 1er Janvier 1967, mais le manque d\u2019installation et de matériel en retarde l\u2019application.La province doit recourir à des postes agréés dont le premier sera établi à Victoria.Elle en ouvrira d\u2019autres ensuite dans les zones fort peuplées de la terre ferme inférieure.Le poste de Vancouver qui fonctionne bien et avantageusement depuis 1938 va subsister sans changement, mais s\u2019intégrera éventuellement au système provincial.Entre-temps, des postes mobiles de vérification facultative continueront de parcourir la province où, l\u2019an dernier, 60 à 70% des voitures vérifiées étaient déficientes.La Nouvelle-Ecosse est donc la première province à appliquer la vérification obligatoire.La loi, appliquée depuis le 15 février 1967, prescrit l\u2019inspection périodique de toutes les voitures particulières.Des postes d\u2019inspection officiels, mandatés par le directeur du Bureau des véhicules automobiles, assurent une vérification en dix points de chaque voiture.Les voitures reconnues \u201cdéfectueuses\u2019 doivent être réparées et inspectées de nouveau dans les dix jours sous peine de suspension du permis.Toutes les voitures doivent être inspectées avant d\u2019être vendues.Il existe 750 postes de vérification placés sous la surveillance de sept inspecteurs.Le dernier chiffre de la plaque matricule des voitures indique la date où il faut les faire inspecter.Ainsi, par exemple, la voiture 18-03-82 ou 18-03-83 devait se faire inspecter avant le 31 mars, les numéros terminés Par 4 exigent l\u2019insnection le 30 avril, par 5, le 31 mai.et ainsi de suite.L\u2019inspection coûte $2.; l\u2019inspection à nouveau est gratuite.Au Québec, l\u2019inspection mécanique volontaire est connue sous 1( nom de la \"caravane de la prudence\".Le service a été inauguré au printemps de l'année 1965 sous l\u2019égide de la Division de la sécurité routière du ministère des Transports et Communications.Durant cette première année, cinq postes mobiles d\u2019inspection ont circulés dans la province s\u2019arrêtant à trente des principaux centres, dont Québec et Montréal.On estime à au-delà de 100,000 le nombre des véhicules qui se sont prévalus de l\u2019insnection gratuite.En 1966.la caravane vit ses effectifs augmenter à dix postes d\u2019inspection dont deux furent installés en permanence, un à Montréal, l\u2019autre à Québec.Plus de 200,000 véhicules à moteur se sont amenés pour l\u2019insnection dans 62 centres différents.Selon les résultats obtenus, 54 pour oe^t des véhicules ont réussi le test au premier examen et 25 pour cent, au deuxième seulement.Dans les centres autres oue ceux de Québec et de Montréal, 12,480 véhicules ont été rejetés.Certaines régions ont fait l\u2019essai de la méthode \u201cvolontaire obligatoire\" selon laquelle toutes les voitures interceptées par les agents policiers sur une route désignée sont invitées à p*««er à l\u2019inspection t un poste mobile installé en bordure de la route.On choisi bien entendu les voitutes qui datent le plus.L\u2019inspection mécanique obligatoire fait présentement l'objet d\u2019une étude sérieuse de la part des dirigeants de la province.Les postes ambulants d\u2019inspection sont en opération de mai à novembre chaque année.Le ministère des Transports-de l\u2019Ontario tient un poste permanent à Downsview (Ont.) ainsi que 10 postes mobiles oui parcourent la province.En 1966, ces derniers se sont arrêtés à 172 endroits.L'an dernier en Ontario, 71.107 voitures ont été trouvées déficientes et 3.341 voitures dangereuses ont perdu leur immatriculation.Les postes mobiles seront plus nombreux cette année.Trois secteurs assurent l\u2019inspection des véhicules à Terre-Neuve : la G.R.C., la police de Saint-Jean et des équipes de mécaniciens du ministère de la Voirie autorisés à arrêter les voitures et à les vérifier.I e programme de la G.R.C.est particulièrement étendu; il atteint aussi bien le public voyageur que les conducteurs urbains quotidiens.Son programme s\u2019intensifie durant les campagnes spéciales de sécurité routière telles que la Semaine de la sécurité routière et la fin de semaine de Ion*?* congés.En 1966.la G.R.C.a Inspecté près de 30.000 voitures (13% de défectueuses).Constituée de mécaniciens qualifiés, l\u2019équipe de la Voirie effectue une inspection plus à fond des voitures.Les inspecteurs opèrent deux ensemble et consacrent plus d'attention aux vieux véhicules.Ils ont examiné environ 15.000 voitures l'an dernier (25% de défectueuses du point de vue méca-ninue).Ils ont constaté que les voitures neuves ne sont nas nécessairement en meilleur état et ont signalé nue les conducteurs de taxi sont les pires dé-linquants.\t' La province entend, grâce à l\u2019établissement de bureaux régionaux, renforcer son programme qui est actuellement concentré.L\u2019insnectlcn obligatoire des véhicules devrait s\u2019implanter avant longtemps dans l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, la Saskatchewan et l\u2019Alberta.LTle a déjà un programme d\u2019inspection fa- cultative qui repère chaque an-née 25% de voitures dont la mécanique est défectueuse.En Saskatchewan, un poste mobile fait la tournée de localités chaque été.L\u2019an dernier, près de !» moitié des voitures vérifiées étaient peu sûres, mais près de 37% ont été trouvées sans reproche après réparations.Le poste a aussi constaté que 21%.des véhicules n\u2019avaient pas de ceinture de sécurité.L\u2019Alberta compte actuellement deux postes mobiles qui parcourent la prorince.En 1966, ils ont vérifié 10,000 voitures de juillet à octobre; près de 70% étaient défectueuses (les phares surtout étaient fautifs).La Législature est saisie d\u2019une loi portant examen obligatoire des véhicules.Le gouvernement du Nou-veau-Brunsmick met en oeuvre quatre postes mobiles l\u2019été.De-puis août 1906, il y a eu inspection de 21,537 véhicules (66% défectueuses).Les postes parcouront toute la province de mai à septembre cette année.A l'Expo '67 Le défi du changement; thème du pavillon britannique Seconde tournée canadienne du choeur de l'armée rouge TORONTO.(PC).\t\u2014 Le choeur de l\u2019armée rouge, qui comprend 164 membres, en plus des danseurs et des musiciens de l\u2019orchestre qui les accompagnent.anivera à Toronto le 17 avril prochain, via Air France.Un autre groupe de 21 membres de cette chorale arrivera le même jour à bord d\u2019un avion de la BOAC via Montréal.Le premier contingent arrivera à 1.15 p.m.et le second à 3.15 p.m.Le même soir, ils monteront à bord de trois avions en direction de Winnipeg, où ils descendront vers minuit.Us donneront à cet endroit le premier récital de leur seconde tournée au Canada le 18 avril prochain à l\u2019aré-na de Winnipeg.Auparavant, le capitaine Kravchanko, un des directeurs de la troupe, dont le chef est le colonel Boris Alexandrov, arrivera à Montréal, le samedi 15 avril afin de vérifier les arrrangements pris concernant les hôtels, les salles, etc.avant que ne débute la tournée dont le spectacle sera présenté par les musiciens, les danseurs et les chanteurs du choeur de l\u2019Armée rouge à l\u2019Expo 67 le 15 mai prochain.Tournée Cette troupe donnera des spectacles à Montréal les 15 et 22 mal; à Québec les 24 et 26 mai; à Rimouski le 27 mai; à Chicoutimi le 28 mai; à Ottawa les 30 mai et 1er juin; et à Sherbrooke le 5 juin.theme central de la contribution britannique à l\u2019Exposition sera \"The Challenge of Change\u201d (le défi du changement), et les cinq parties du pavillon présentent toutes les marques du développement technologique.A mesure que les visiteurs monteront à l\u2019intérieur de la tour haute de 200 pieds \u2014 qui est la principale caractéristique architecturale du pavillon, ils passeront devant l\u2019énorme turbine à jet Olympus de 28 pieds de hauteur qui servira à propulser l\u2019avion supersonique Concorde \u2014 le premier des avions supersoniques de ligne qui est prévu voler en 1068.Us verront tout à côté, presque écrasé par la dimension de l\u2019Oym-pus, un des premiers moteurs à jet conçu par Sir Frank Whittle, l\u2019inventeur de la propulsion à jet.Cependant la plus importante concentration de technologie britannique est en montre dans la quatrième section du pavillon.C'est une caverne éclairée de façon mystérieuse, dont les contours ont des formes géométriques étranges.Ici l\u2019architecte Théo Crosby, met en lumière les répercussions spectaculaires que l\u2019industrie basée sur la science a sur la vie de l\u2019homme d\u2019aujourd\u2019hui.Les procédés sont souvent si hautement spécialisés qu\u2019ils ne peu- vent être compris que par les experts eux-mêmes.Cependant, la caverne qui mesure 16,000 pieds carrés a été aménagée de manière à permettre au visiteur de prendre part à l\u2019expérience s\u2019il le désire; au moyen de films d\u2019étalages animés et d\u2019autres techniques, il peut plonger tout entier dans maints aspects de la technologie.Il peut, d\u2019une manière simulée, conduire une Jaguar, piloter un aéroglisseur Hovercraft, ou voler à grande vitesse comme le fait le capitaine d\u2019un avion commercial VC-10.Il y a un exhibit important consacré à l\u2019énergie nucléaire et il est très approprié si l\u2019on considère que la Grande-Bretagne est à IWant-garde de l\u2019utilisation pacifique de l\u2019énergie nucléaire.Cette partie de la caverne comprend un modèle du \"Ripple\", un générateur qui utilise une substance radio-active comme source d\u2019énergie; on peut aussi y voir un film Illustrant la construction et l\u2019opération J\u2019une centrale moderne d\u2019énergie atomique en Grande-Bretagne.Ici aussi se trouve une caméra à vitesse ultra rapide \u2014 la plus rapide au monde \u2014 qui fut conçue pour la recherche atomique, mais qui trouve aussi plusieurs autres applications.La cellule de combustible Dans la recherche intense de l\u2019homme pour trouver des sources d\u2019énergie plus grandes et plus appropriées, la cellule combustible (inventée en Grande-Bretagne) promet de nous faire entrevoir des perspectives Immenses dans l\u2019avenir \u2014 pour bien des applications dans la vie sur terre et pour des tâches essentielles dans les véhicules spatiaux et au-delà des confins de notre planète.La cellule de combustible dans le pavillon britannique n\u2019a été harnachée i aucune chose pratique, cependant, à l\u2019aide d\u2019un symbolisme approprié, elle fournit l\u2019énergie à une sculpture cinétique reliant ainsi les aspirations humaines aux efforts scientifiques.Avec la cellule on voit, un exhibit animé qui indique comment elle opère.La gamme des exhibits dans la caverne de l\u2019industrie comprend de l\u2019équipement de communication, des ordinateurs, de l'équipement maritime et aérien, la technologie de la nourriture, un avion à décollage vertical, l\u2019aéroglisseur Hovercraft, la microminiaturisation, les système automoteurs et autres réalisations.L'animation est aussi utilisée dans la section de l\u2019aéroglisseur Hovercraft, qui comprend un modèle du premier véhicule conçu par Christopher Cockerell, ainsi qu\u2019un exhibit de l\u2019aérotrain le Hovertrain.La Suisse, sa culture, ses industries, à l'Expo '67 GENEVE.(AFP).\u2014 La Suisse, ses industries aussi bien que ses éléments culturels.seront au rendez-vous de l\u2019Expo 67.Cependant, de l\u2019avis même des organisateurs du pavillon helvétique, il s\u2019agit surtout de laisser à Montréal \"une carte de visite qui représente la Suisse d\u2019une manière digne et adéquate\u2019\u2019.Le pavillon suisse a été pré- MOTS CROISES PROBI.KMK No SS BOKIZONTAL 1\u2014Lit» ïo*v*rt df roje*ni \u2014 Pré-coc«.S\u2014C'en \u2014 CUrtd faible \u2022« «ph«me.re \u2014 Plia de Jacob.S\u2014Plainte poor un dommage «uhl \u2014 Famille anglaise originaire du pays de Galles \u2014 AdJ.démonstratif.4\u2014\tRivière de Slovaquie \u2014 AdJ.possessif.5\u2014\tConduire, guider \u2014 Bateau long et plat.\u2022\u2014Interjection \u2014 Ville des Etats-L\u2019nts \u2014 Faculté naturelle de parler.1\u2014Pieu aiguisé par un beut \u2014 Action de rabattre le gibier k la ehasse ____ Permission.\u2022\u2014Rivière d'Asie \u2014 Fromage des Alpes \u2014 Célébration d\u2019un marla-f».\u2022\u2014Sommeil \u2014 Cnlté do poids pour peser les diamants \u2014 Négation.{\u2022\u2014Région d\u2019Italie \u2014 Imprimer \u2014 Négation.11\u2014AdJ.possessif \u2014 Guides.1*\u2014Ce qal est bon \u2014 Semblable.1S\u2014Formation géologique \u2014 Mammifère primate de Undo \u2014 Vlllo do Pbénlce.14\u2014Mes où l\u2019on s\u2019euerc# à tlror \u2014 HaoMer \u2014 liquide.!\u2022\u2014Contraindre les mouvenienU du corps \u2014 Aller do nouveau.VERTICAL I\u2014niTlser.g\u2014Variété d'argile rlcbe en hematite \u2014 Appartement des femm-s ehet les musulmsnt \u2014 Entêté.ohsUné.\u2022\u2014Pronom personnel \u2014 Mammifère rongeur \u2014 Léger, mlnre.4\u2014Disciples, écoliers \u2014 Législateur d'Athènes \u2014 Note de la gamme.\u2022\u2014Quartier de Constantinople \u2014 Si- tué.8\u2014Pronom personnel \u2014 Interjection \u2014 Gosse pilule.;\u2014Posséda Sorte de viole à trois cordes et à archet \u2014 Percer.S\u2014Ville d'F;.spagne \u2014 Physicien français né à Boudry \u2014 Rivière des Bassrs Pyrénées.\u2022\u2014Mis de Robert le Fort \u2014 Mrttre à see \u2014 Une manche su tennis.10\u2014\tPeigne du tisserand \u2014 Dévidoir \u2014 Lettre grecque.11\u2014\tReunion, ou l'on danse \u2014 Ville d'Algérie.1-j\u2014Symbole chimique \u2014 Oiseau passereau \u2014 Faire communiquer.1S\u2014Bruit sec \u2014 Flnvrlnppe soyeuse que se filent les larves des lépidoptères \u2014 F'Us de Jacob.14\u2014 Manière de voir \u2014 Ce que le maître donne à apprendre \u2014 Pioche large et recourbée.15\u2014\tTenir en prison.PROCUREZ-VOUS » la Ubrairte de L\u2019ACTION la Clef des Mots Croisés Par F.J.F.- PRIX : *0.35 SOLUTION OU PROBLEME Ns \u2022« 1 2 3 4 5 I 7 I 9 10 1112 1314 15 M mUsiieM gar R.TEL imiiaffiEg iiOTrrr Sri £ < an 0 LO EL ( I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 !?¦?2 3 4 ?¦?¦?G ?¦?¦?G -naaaaBaaa GBaaaaaiaa ?¦GGGGuBG ¦?BŒDDGBG G B ?senié hier à la presse à Mont réal.Le rez-de-chaussée est partagé en deux salles occupées chacune par un groupe de trois] cylindres mobiles sur leurs | axes.Dans la première salle, un cylindre, ainsi que les pro jections et les commentaires qui l'accompagnent, traitent de | la situation géographique de la Suisse ,de la structure politi que et du fonctionnement de ses institutions.Le deuxième montre comment ce pays, privé de matières premières, équilibre sa balance des paiements et a pu atteindre un niveau de vie élevé.Dans la seconde salle, le premier des trois cylindres montre la structure topographique du pays et évoque la diversité des langues.Le deuxième est consacré au travail et le troisième cylindre explique comment la position industrielle de la Suisse a été rendue possible.Le rez-de-chaussée du pavillon montre en outre plusieurs sculptures métalliques, oeuvres d'artistes suisses contemporains, une bibliothèque avec salon de lecture et une discothèque.Un restaurant auquel on accède du rez-de-chaussée attend les visiteurs.Il comprend quatre salles réparties sur trois niveaux et évoque, par la décoration et le croix des mets, les quatre régions linguistiques du pays; Alémanique.Romande, Italienne et Romanche.Un cinéma de 500 places complète cette s*\" section générale.On y présente ( en permanence une bande d\u2019une durée de 20 minutes qui comporte trois parties: Le paysage, l'habitat et le type humain, le tèavail et l\u2019industrie de précision, la culture et les arts.\u2018 L\u2019industrie La représentation de réalisa lions typiques des principaux secteurs de l\u2019industrie suisse occupe, au premier étage du pavillon, quatre salles.L\u2019indus trie des machines a choisi comme thème principal, la production.la distribution et l\u2019utilisa tion de l\u2019énergie.Des vitrines présentent les récentes découvertes d'intérêt mondial réalisées en Suisse dans plusieurs secteurs de la chimie appli-quée, en particulier dans ceux de la pharmacie et des insecticides.L\u2019Industrie du textile et de l'habillement a choisi, dans la présentation de ses créations, de laisser à l\u2019impression esthé tique le soin de témoigner de la qualité du produit.Les pro duita les plus prestigieux de l\u2019horlogerie suisse sont exposés dans 25 vitrines et constituent une des plus riches collection» de montres jamsis rassemblées L'aspect scientifique de cetti Industrie est notamment mi; en évidence par une centrale horaire électronique pilotée par une horloge atomique au césium d'une précision de l'or dre du millionnième de secon de.Cette centrale horaire don nera l\u2019heure.officielle de l\u2019Expo aux 12 tours-horloge réparties dans son enceinte.VOUS AVEZ GAGNÉ et en voici lo preuve! Vous nous disks et répétkx : \"Ne nous donnes pins de timbres, mais donnez-nous plutôt des bas prix snr ks aliments/' it bien voilà que c'est chose faite ! Voici maintenant 2 excellentes façons d'économiser et de rendre tous vos achats encore plus profitables cette semaine.et toutes les semaines.1.\tEpargnez grâce aux spéciaux Steinberg hebdomadaires offerts à très, très bas prix, comme vos viandes, articles d'épicerie, fruit et légumes, produits de la boulangerie nécessaires à l'élaboration de vos menus.2.\tÉpargnez sur les centaines de produits d'épicerie et d'articles ménagers réputés, les plus utiles, offerts à prix réduits tous les jours de la semaine.Il nous est ici impossible d'énumérer tous les spéciaux de tous les jours, mais nous vous garantissons qu'il y en a des centaines d'autres par tout votre magasin Steinberg.Faites-en l'expérience.Vous serez vite conquise, madame I CREME GLACEE ICE CASTEL SAVEURS VARIEES KETCHUP DE TOMATES SAVOUREUX, DE STEINBERG Bouteille 11 oz En spécial celte semaine! En special celle semaine! res épargnés; AUBAINES EN PRODUITS NON COMESTIBLES CORDE ET EPINGLE A LINGE -(Prix habltoel de $3.89)\t$0.69 LE PQT O CARAFE EN PLASTIQUE avec bec tournant.\tO O# Contenant 64 oz VIM.5 Paquets $ 4 00 3>/4 07, X on i pqt« 6VS1 oc pour 190 St BISCUITS TI COQ f)K I.IDO de 24\t0*7 Fèves au lard Souce tomate, Steinb* rq Aliments pr bébés Voriés, 51 GRAISSE 2~ AQ PUR IARD - TENDERFLAKE ¦ \u201c W SHORTENING*: 33 PUR - DOMESTIC\t¦ U W pin men JAMBON CUIT\u201c.l79 MAPLE LEAF MARINADES ROSE BRAND BREAD A BUTTER f\u201d-1 lé e> .31 FROMAGE FORT .89 HEINZ AUMENTS POUR BERES Si*\u201d** Jf «\u2019' \u2022'¦«J V REMPLISSAGE 2^.69 A TAtTN DORIC POMMIt.CITiOM, AUX CERISES JARRE 20 OZ S3 TIDE DETERSIF A LESSIVE Rormef ?orntltal V9 \u2022PAROPM/ *0 nu» riKéM* CRACKER BARREL Di KRAFT T6 mr MELANGES\tv 55 A GATEAUX MONARCH\tV ¦ WW NESTLE QUIK .55 BREUVAGE AU CHOCOLAT »t* 16 et BAG NYLON S\u2014l00 ELEGANCE MARGARINE BLUE BONNET VITE-COLOR 1 * .39 CROUTE A TARTE .37 POIS & Carottes on 57 CARAMELS CACAO FRY IDEAL\tO IV I kraft\t-y- Æ MP\tBt.BRODIE OLIVES CORONATION FARCIES \"MANZ \u201d NON PLACEES !* \u2022* BISCUITS GATEAUX SIMARD CREAM PUFFS SAUCE .55 ___ ne m*w.2 -.09 KRAFT MELANGE' C*H* 14 *i .45 Bt.16 et .67 mm ttMMit DAVID CANADA MIX Call* 120 bt*.\u2022or a.mi pou» iPAOHcm A IA VIANM OU CMAAtPtOMOPH 5A DENTIFRICE S^Sm?EMU0NE5| CREME SPRAY NtT PRETZELS SUCRE A LA CREME GIRARD SAVON TOILETTÉ mmf \u2022 3 m- .39 SPIC & SPAN NETTOYEUR - , .¦ vx*.CAROTTES* NO 1 iMpfflétS fit lu (uMftYlMU \u2022 a^nr, itMaMr am m H m* SAUCISS^FUMEE MA PU UAF « «ne.» aman* nnevw |, «m ¦i\" '\t3 k ' # Vue plaque commémorative vient d'ètre dévoilée marquant la donation dn pavillon \u201cL'Homme et la Musique\u201d (construit au coût de 250.000 dollars à l\u2019Association des Jeunesses Musicales du Canada par les membres canadiens de la \u201cPortland Cement Association\u201d.De fauche à droite.M.Joseph M.Breen président du Conseil d\u2019Administration de la Portland Cement Association, M.Robert Shaw, Commissaire général adjoint à l\u2019Expo 467.Mlle Andrée Desautels, Commissaire adjoint du pavillon \u201cL\u2019Homme et la Musique\u201d» et Son Excellence M.Pierre Dupuy.Commissaire général de l\u2019Exposition universelle.Les JMC ont inauguré leur pavillon l\u2019Homme et la .à l\u2019Expo \u201867 Pour la première fois à une exposition universelle, un pavillon sera consacré uniquê-rnent à la musioue.La musique sous toutes ses formes, dans le passé et au présent, tel sera le sujet exploré dans les différents secteurs du pavillon JMC.Il sera même permis au visiteur de jeter un coup d\u2019oeil sur le monde musical de demain; un générateur de structures sérielles, appareil électronique destiné à devenir un outil précieux pour les compositeurs, sera en montre au pavillon.Commandité en grande partie par Portland Cernent Association, le pavillon \u201cL\u2019Homme et la Musique\u201d est situé à la Cité du Havre, près de la Place d\u2019Accueil.Cet édifice construit entièrement de béton pré- A la suite d'une réunion du Conseil de l\u2019Université.Monseigneur Louis-Albert Vachon, P.A., V.G., annonce les nominations suivantes ; Monsieur René-O.Lachance, professeur titulaire de protection des plantes et vice-doyen de la Faculté d\u2019agriculture, a été nommé doyen de la Faculté d\u2019agriculture de l\u2019Université Laval.Après avoir terminé ses études secondaires et collégiales au Séminaire de Québec.Monsieur Lachance a fait ses études à l'Ecole supérieure d\u2019agriculture de La Pocatière.Tl détient un baccalauréat ès science agronomiques de l\u2019Université Laval, une maîtrise ès sciences et un doctorat de l\u2019Université McGill.Phytopathologiste et botaniste de renom, le nouveau doyen est l\u2019auteur d\u2019une cinquantaine de publications à caractère scientifique.Il succède à Monsieur Rolland Poirier, nommé récemment sous-ministre adjoint au Ministère de lAgriculture du Canada.Monsieur Clément Moisan, professeur auxiliaire à la Faculté des lettres a été nommé directeur du département des études française à la Faculté des lettres de l\u2019Université Laval.Monsieur Moisan détient un baccalauréat ès arts (Laval \u2014 1954', un baccalauréat en théologie (Laval 1956', une licence ès lettres (Laval 1959) et un doctorat en littérature française (Paris 1963'.Il a enseigné aux cours d\u2019été de l\u2019Université Laval de 1957 à 1962 et est char- moulé sera démonté et transporté au Camp Musical JMC Orford dans les Cantons de l\u2019est après la fermeture de l\u2019Expo.Un panorama de l\u2019histoire de la musique au Canada de 1610 à nos jours, une présentation graphique des découvertes faites au XXième siècle dans le domaine du son.une série de séquences audio-visuelles racontant l\u2019évolution des instruments, une création originale sur les formes de la musique, dessinés par Norman McLaren sur une musique de Maurice Blackburn, une \u2022 présentation des événements marquants dans l\u2019histoire des Jeunesses Musicales dans ses 26 pays-membres.autant d\u2019aspects du monde musical conçus pour plaire à tous les goûts.Toutes ces gé d\u2019un cours de littérature à la Faculté des lettres, depuis 1964.Le docteur Georges-A.Bergeron, professeur titulaire de physiologie pratique à la Faculté de médecine, a obtenu un renouvellement de mandat aux postes de vice-doyen de la Faculté de médecine et de directeur de l\u2019Ecole de technologie médicale de l\u2019Université Laval.Le docteur Bergeron détient un doctorat en médecine et est associé du Collège royal des médecins (F.R.C.P.) (C).Il est professeur titulaire à la Faculté de médecine de l\u2019Université Laval depuis 1951.Orchestres \"nop\" a l'Expo '67 MONTREAL \u2014 Des noms comme les Classels.Jennie Rock Normie Rowe eï les Playboys, les Stampeders, les Bel Canto, Karel Gott, \u2019es Baronets, les Sinners.les Haunted .des représentants de différentes villes canadiennes d\u2019Halifax à Vancouver, de la Tchécoslovaquie, d\u2019Australie, de Barbade et d\u2019Angleterre feront courir les jeunes amoureux de yé-yé et de chansons pop ou même western, au Jardin des étoiles de la Ronde tous les jours de 12 à 19 h.pendant les six mois de la durée de l\u2019Exposition universelle.présentations sont complétées de commentaires et de musique transmises aux visiteurs au moyen d\u2019écouteurs portatifs et de casques d\u2019écoute.Une partie du pavillon sera aménagée en salle de cours.Les étudiants en musique pourront y profiter de l\u2019enseignement d\u2019une trentaine de professeurs qui s\u2019y succéderont pendant la durée de l\u2019Exposition.Vingt-six cours d\u2019interprétation supérieure d\u2019une durée d\u2019une semaine seront présentés de 4 à 6 heures tous les jours.Mentionnons entre autres la venus de Henryk Sze-ryng qui donnera un cours sur l\u2019oeuvre pour violon seul de Baeh; de Vlado Perlemuter qui fera une rétrospective de l\u2019oeuvre pour piano de Ravel; d\u2019Ida Prestl et d\u2019Alexandre Lagoya qui présenteront l\u2019évolution de la musique pour deux guitares.En plus de ces cours d\u2019interprétation.deux périodes seront consacrées chaque jour à une série de cours sur les cinq méthodes d\u2019enseignement de la musique pour les enfants \u2014 soit celles de Kodaly, Ward, Suzuki, Martenot et Orff, toutes reconnues officiellement par l\u2019UNESCO' La salle de cours pouvant accommoder une vingtaine d\u2019élèves sera fermée par un mur vpré et des écouteurs seront mis à la disposition des visiteurs qui pourront suivre les cours de l\u2019extérieur.Un comptoir de documentation offrira une série impressionnante de livres sur la musique, écrits dans plusieurs langues.On pourra y examiner des livres de référence, des dictionnaires et des encyclopédies musicales, des livres pour enfants sur la musique, ainsi que des méthodes d\u2019enseignement musical.Installés à un grand comptoir et munis de casques d\u2019écoute, les mélomanes pourront entendre des enregistrement» de 50 oeuvres canadiennes et en consulter les partitions.Madame Colette Chevalier et messieurs Otto Joachim et Jacques Simard ont gracieusement mis à la disposition des MC des instruments anciens qui font partie de leurs collections personnelles.La viole d\u2019amour, le quinton, la sacque-bute, d\u2019autres instruments des 16lème et 17ième siècles ainsi eue des instruments construits d\u2019après les modèles fournis par d\u2019anciens tableaux, orgue positif, vielle.autant d\u2019objets intéressants qui viendront meubler le secteur audio-visuel de ce pavillon.Le Pavillon des Jeunesses Musicales du Canada est l\u2019oeuvre de l\u2019architecte PauLMarie Côté, de Chicoutimi.Nonrtiations annoncées à l'université Laval t v:-'-\tmm ' m \u2022 EU K TOURNE ET TOURNE \u2014 Mais seule MARIE VAILLANCOURT sait mi elle M'arrêtera.Marfr est préposée à la trieuse électrique de chèque», au Centre fédéral des donnée* fiscales.O sont les machines comme celles-là qui rendent la vie supportable, de nos jours.Trier à la main les 85.000 chèque» et mandat* qui parviennent au ( entre des données ces jours-ci serait une lâche effarante.Ce serait Ir ?ertaos ! D'autres journées de travail intense l\u2019attendent \u2014 d\u2019ici le 30 avril, la data limite de production des declaration* d\u2019impôt sur le revenu de 1966.L'Action, Québec \u2014 Mercredi.26 avril 196r Page *11 Rythmes nouveaux à la Place des Nations MONTREAL.\u2014 Le* spectacles qui seront présentes gratuitement, à 5 heures de 1 a-près-midi.à la Place des Nations de l\u2019Expo 67, dans le cadre des manifestations qui marqueront les Journées nationales des pays participants seront non seulement une fete pour les yeux mais aussi une occasion pour les visiteurs ne fraterniser avec les peuples du monde par l\u2019expression la plus authentique de leur génie et de leur culture: le chant, la danse, lee rythmes.Au cours de certaines représentations, sur la place pavoisée où flotteront les drapeaux de 62 pays, le public sera invité à se joindre aux artistes.t est ainsi que le 4 mai.les visiteurs pourront danser le se^a \u2022 au spectacle \u201cEchos et Keflets qui marquera la Journée nationale de ITle Maurice.Située dans l\u2019océan Indien, cette île de montagnes entourée de récits de corail était, avant de devenir anglaise en 1810.File de France.Sa population est composée d\u2019une majorité d\u2019indiens, de Mauriciens, descendants des créoles qui ont conservé l\u2019usage du français et de Chinois.Voici comment Alain Desmarais, de l\u2019île Maurice, décrit le séga.\u201cTout comme le \u201cblues\u201d et le \u201cnegro spiritual\u201d des Etats-Unis, le calypso des Antilles britanniques ou la bigui- ne martiniquaise, le sega plonge ses racines au coeur du continent noir et reflète encore Aux antipodes L annee scolaire débute au début du mois de mars dans les universités australiennes.Curiosité de le nature Une des cavernes situé à Carlsbad au Nouveau-Mexique, E.-U., a un plafond d\u2019une hauteur identique à celle d\u2019un édifice de 22 étages.La surface de son plancher pourrait contenir 14 terrains de football.les pulsations de la vie africaine Les instruments du segt typique de Maurice comprennent la \u201cravane\u201d, tambour plat constitué par une peau tendue sur un cercle de bois muni de sonnailles, le triangle et la \u201cmaravane\u201d, sorte de boite à moitié remplie de pois secs.Pour obtenir une meilleure sonorité, le tambourinaire fait chauffer la ravane sur un feu de bois; puis un chanteur attaque \u2018Tappel\u2019\u2019.Au bout de quelques minutes, le climat d\u2019attente atteint une telle densité que la piste est aussitôt envahie par les danseurs qui entonnent le thème de l\u2019appel, soutenu par toute la section rythmique.Les danseurs de séga se meuvent à petits pas la- de l'Expo teraux.en se déhanchant, far couples.l\u2019homme en face de la femme, parfois, il tourne autour d\u2019elle, s\u2019en éloigne: puis le couple se rapproche, mais ne se touche jamais.Il arrive qu\u2019un tiers passe entre le danseur et sa partenaire; c\u2019est avec lui désormais que la femme dansera.Le séga s\u2019improvise sur place, musique et parole* à la fois, par le soliste qui chante l\u2019appel.C\u2019est là une des particularités fondamentales du phénomène séga\u201d.La troupe de ITle Maurice comprendra un orchestre de quatre musiciens, des danseurs mauriciens.le compositeur chanteur créole Serge Lebraa-se, et la chanteuse sino-mauri-cienne Désirée Leon Song VENT m Blanc neige drap de lit Homestead.; 83\u201d X 100\u2019\tO R 9\tLit double Rég\tZ U\tRég 3 39\témJ ch Lit simple Rég\t3.89 29?\t3.49\t 019 O rh Drap de coton de première qualité de fabrication canadienne Coton épais 132 fils au pouce carré.Voilà un achat à faire en grande quantité, durant la vente de blanc.Dim.: Lit simple drap droit: 72\u201d x 100\u201d ou contour; 39\u201d x 75\u201d.Lit double; 81\u201d x 100\u201d ou contour; 54\u201d x 75\u201d.Aussi taies de même qualité Reg 1.59 paire 1.29 paire Oreillers de plumes de poulet 099 ore Rég.3.96 pre Oreillers recouverts de toile imprimée Coutil à l\u2019épreuve de la plume.Grs.: 16\u201d x 26\u201d Oreillers de plumes de canard Rég.5.96 pre Des plumes choisies parmi les meilleures constituent ces oreillers de plumes de canard.Coutil imprimé rayé et à fleurs, à Tepreuve des plumes.Coutures renforcées de cordonnets.Grs.jumbo: 17\u201d x 27\u201d.Oreillers de duvet et plumes d\u2019oie Rég.9.96 pre 30% duvet et 50% plumes d oie.Coutil 210 fils au pouce carré, imprimé bleu ou rose; coutures renforcées de cordonnets.Grs.jumbo*-17\u201d x 27\u201d.fi Couverture de flanellette de marque Dominion Textile\u201d U?Rég.2.79 Couverture de flanellette épaisse ; blanc naturel avec bordure ra}'ée bleue ou rose.Super grand: 70\u201d x 90\u201d L\u2019ensemble parfait à bas prix Pour le bain\tD\u2019invité .89\t.49 Couvre-matelas Fermé d\u2019une glissière 3\" Reg.5 \u201829 Debarbouillette .29 Serviettes de ratine épaisse, texture quadrillée damier.Coul.: jaune or, bleu, vert, avec garnitures blanches.Grs: pour le bain: 20\u201d x 40\u201d, d\u2019invité: 15\u201d x 26 deharbouiilette ; 12\u201d x 12\u201d.Couvre-matelas de coton blanchi épais; glissière au bout.Coutures renforcées de biais blanc.Lit simple: 30\u201d x 75\u201d.Lit double : 54\u201d x 75\u201d.ECRIVEZ C.P.1277 - TELEPHONEZ: 529-929: Québec, Literie (rayon 180), quatrième Sainte-Foy, étage du Mail.A 9573 -\t«\t.Ull! .\t- -LL.\t- .III.\tIll ^«3* 12 L'Action, Québec \u2014 Mercrecfi, 26 avril i*ç>» Us catéchistes: ces Aujourd\u2019hui, plus que ja->naU, atsaient les évêques du Congo dans le rapport de leur assemblée plénière de 1961, ,'.e catéchiste est indispensable pour faire pénétrer l\u2019Evangile dans la vie africaine, pour assurer la présence chrétienne jusque dans les plus petits groupes.Dans les villages dépourvus de prêtres, les petites communautés chrétiennes ne pourraient pas vivre s'il n\u2019y avait pas un chef spirituel responsable, un témoin de l\u2019Eglise et de la Hiérarchie, un initiateur de la vie chrétienne\".On ne peut parler d\u2019activité missionnaire en Afrique ou en Asie sans évoquer la figure du catéchiste laïque d\u2019origine locale, qui a été et qui est encore le précurseur, l'aide et jusqu'à un certain point le substitut du missionnaire-prêtre.Nous rapportons ici l\u2019essentiel d\u2019une intéressante étude sur les catéchistes et leur formation.publiée par l\u2019Agence (missionnaire» Internationale Fides.Roger Tessier, p.l» Les conditions qui dans le passé ont fait de la collaboration des catéchistes une nécessité pour les missionnaires, existent encore presque toutes : l\u2019immensité territoriale du champ d'action; le nombre croissant des néophytes et de non-chrétiens: la rareté de prêtres; les difficultés de compréhension et d\u2019adaptation psychologique; les obstacles raciaux et linguistiques.En outre on doit dire qu\u2019aujourd'hui, avec l\u2019évolution et l\u2019indépendance des territoires de mission, quelques-unes de ces difficultés sont plus grandes qu'auparavant.En pffet, le réveil de l\u2019esprit national \u2014 lié aux valeurs linguistiques et religieuses \u2014 requiert de ,a part du missionnaire un effort d'adaptation pénible.Ainsi, là où manquent prêtres, frères et religieuses autochtones, la collaboration de bons catéchistes est plus que jamais précieuse Catéchistes bien formes Quoique de nos jours on ait un grand besoin de catéchistes, on ne doit pas seulement penser à leur uombre, mais aussi a leur qualité, a leur compétence treorique et pedagogique en matière de religion.Pour être a la hauteur des progrès et satisfaire les exigences actuelles, il faut des catéchistes doués et formés comme d\u2019authentiques professeurs de religion.Pour les catéchistes, il est urgent d'accroître leur niveau culturel, technique et spirituel.afin qu\u2019ils puissent accomplir leur mission avec plus d\u2019efficacité.Les évêques de cinq pays d\u2019Afrique \u2014 Kenya, Malawi, Tanzania, Uganda et Zambie \u2014 dans le rapport publié au terme de la réunion tenue à Dar-es-Salam en 1961, ont dit que le catéchiste d\u2019autrefois est désormais dépassé et a perdu toute utilité; un autre type de catéchiste doit être formé, pourvu de la meilleure instruction possible.Cette idée fut reprise en 1964.a la conférence catéchétique panafricaine de Katigondo, en Ouganda.Les promoteurs du renouveau C est au XXe siècle, toutefois.et surtout pendant les dix dernières années, que la formation des catéchistes dans les pays de mission a fait de plus grand progrès.Il faut rendre hommage aux grands institute modernes de formation catéchétique comme \u201cLumen Vitae\u201d de Bruxelles (1), le Centre Supérieur de Catéchèse de Paris, le \u201cKatechetea Verein\u201d de Munich.l\u2019Institut Pastoral pour l'Extrême-Orient de Manille.et d\u2019autres.Le mouvement général qui anime l'Eglise en matière de catéchèse est dû en grande partie à ces Institbts.Tous collaborent à l\u2019aspect missionnaire de ce mouvement; en particulier, ceux de Bruxelles et de Ma-* nille ont rendu de grands services dans la formation de catéchistes pour l'Afrique et pour l\u2019Asie au moyen de cours réguliers, de congrès de semaines d\u2019étude qui, parfois, se sont indispensables collaborateurs laïques tenus dans les pays de mission.Même le centre de l\u2019Afrique n\u2019est pas en retard puisque, le premier octobre 1981, S.Exc.Mgr Ntuyahaga, évêque de Bujumbura (Burundi), ancien étudiant de \u201cLumen Vitae\u201d, ouvrait une école de catéchistes à Mutumba; exemple bien vite suivi dans le Rwanda, dans l\u2019archRdiocèse de Kabgayi et dans le diocèse de Nyundo.Pour sa part, le Concile a aussi insisté sur la qualité de la formation des catéchistes ; \u201cLeur formation doit donc être tellement menée à bien et accommodée au progrès culturel qu\u2019ils puissent remplir le plus parfaitement possible leur fonction en collaborateurs efficaces de l\u2019ordre sacerdotal \u2014 leur fonction qui se complique de charges nouvelles et plus amples.\u201cIl faut donc multiplier les écoles diocésaines et régionales dans lesquelles les futurs catéchistes cultiveront avec soin la doctrine catholique, surtout en matière biblique et liturgique, et aussi la méthode catéchétique et la pratique pastorale, se formeront aux moeurs des chrétiens, s\u2019appliquent sans arrêt à cultiver la piété et la sainteté de leur vie\u201d.(Décret sur l\u2019activité missionnaire, no 17) Pour garantir partout aux catéchistes *ne formation semblable, il faut donc, comme le dit le Concile, multiplier les écoles pourvues d\u2019un personnel spécialisé.Les Centres de formation catéchétique sont au nombre d\u2019environ 70 en Afrique et 25 en Asie.Nous avons déjà dit qu\u2019on ne peut pas prévendre que tous les catéchistes reçoivent la même formation, étant destinés à agir dans des milieux divers.Mais l\u2019évolution est rapide et les catéchistes doivent l\u2019affronter; d\u2019où la nécessité d\u2019avoir des centres catéchétiques régionaux, provinciaux ou nationaux pour donner un enseignement supérieur.Il en existe déjà plusieurs comme celui qui a été ouvert en 1961 à Rivonia en Afrique du Sud, transféré par la suite à Johannesburg, qui est un centre national le Centre catéchétique du Sacré-Cœur de Wankie (en Rhodésie) est lui aussi national.L\u2019école de Tai-tung, à Formose.semble des-tiriée à fournir un jour des catéchistes à toute l\u2019ile, tandis que celle de Tindivanam, en Inde, est une école régionale pour tout le pays de langue ta-mil.On parle d\u2019ouvrir à Dakar, dans le Sénégal.un Centre catéchétique pour toute l\u2019Afrique Occidentale de langue française.Un effort supplémentaire A travers le Conseil Supérieur de l\u2019Oeuvre de la Propagation de la Foi, la S.Congrégation \u201cde Propaganda Fide\u2019* a augmenté sensiblement l\u2019aide aux écoles pour catéchistes.Toutefois, la grande nécessité d'accroître le nombre d\u2019écoles pareilles \u2014 surtout au niveau régional, provincial et national \u2014 exige de la part de tous les catholiques un effort supplémentaire.Même les catholiques des pays de mission doivent apporter leur contribution personnelle à une oeuvre pareille, en s\u2019y intéressant de façon concrèu Au Congrès de Katigondo, en Ougande (1964), plusieurs évêques et prêtres africains ont insisté sur le principe que la rémunération des catéchistes devrait provenir des personnes qu\u2019ils instruisent.Rien de plus juste; mais puisque les contributions des jeunes chrétientés sont actuellement fort limitées, le devoir incombe aux fidèles dos anciennes chrétientés de pourvoir presque totalement au bon fonctionnement de cette oeuvre si importante de l\u2019Eglise dans les pays de mission.il) A Butare, au Rwanda, l'Institut Catéchétique Africain prépare à un diplôme de catéchèse et de pastorale \u201cLumen Vitae\u201d.\u2022 dv-V \u2022 DANS DES MILLIERS de villages africains, la petite chapelle au toit de chaume accueille, chaque dimanche, la communauté chrétienne locale dont l\u2019animatiou confiée au catéchiste résident.1 Le point de vue d'une Vietnamienne AU VIETNAM, DÉCHIRÉ PAR LA GUERRE DES SIGNES D\u2019ESPOIR APPARAISSENT par Nguyen thi Oahn ( On lira ci-après le texte d\u2019une jeune Vietnamienne, membre de la Société des Auxiliaires Féminines Internationales Catholiques, plus communément connues comme les AFI.L\u2019auteur de cette lettre a déjà fait un séjour à la résidence AFI, au 1911 rue Van Horne, à Montréal.Depuis lors, elle travaille dans son pays avec cinq autres AFI vietnamiennes et quelques Européennes.) mment le Vietnam déchiré la guerre pourrait-il appor-jn message de paix, lui à tout le monde souhaite ar-nent la paix ?Jamais on a tant parlé.Les Etats tent en vue de pourparlers, légociations.L\u2019homme de le en Europe et en Amén-s\u2019intéresse aux questions ïamiennes.Mais cherchons-la paix dans toute sa vé-> Nous sommes tentés de le problème en théoriciens, Hier avec les idées en ijîtîo-les réalités quotidiennes peuple vietnamien.Cette à laquelle le Vietnam, cornant d\u2019autres peuples, aspire pas seulement le résultat négociations politiques, ni e de la prise de position chrétiens d\u2019Occident dans manifestes et des marches atomiques.Elle est ce.te fondée sur l\u2019amour, la L-le respect profond de ùc personne, de chaque .le Elle se réalise seule-t quand la justice sociale itemationale est reconnue, ectée Vue sous cette pers-Ive, cette paix nous engage pnnellement.mainte n a n t, place.Elle se réalise des (tenant par nous, chrétiens ïamiens, en collaboration tous les hommes de bonne nté au milieu des bombar-ente des attentats, des agi-ns politiques; et par les tiens \u2018d\u2019Occident dans un igement radical de leur .n du monde, dans leur ma-?de réaliser la vraie fra-ité humaine avec les hom-d\u2019autres races, d\u2019autres eurs, d\u2019autres classes socia-Ce message de paix ne lt-11 pas de nous rappeler la paix est entre nos mains .la mesure où nous sommes dés à la construire et que lement, Dieu donne la paix ux-là qui la recherchent en Bien des fois, nos amis nous demandent ce que nous pouvons encore faire dans de telles circonstances.et bien souvent, nous aussi, nous sommes tentées de nous croiser les bras et de dire \u201cà quoi bon\u201d si demain tout est détruit ou englouti dans un régime totalitaire.Que faisons-nous au Vietnam ?Depuis 1955.les AF! sont au Vietnam.En essayant de répondre aux appels des réalités concrètes du pays, nous avons petit à petit réalisé une présence diversifiée : t \u2014 en milieu universitaire a travers un foyer d\u2019etudiantes à Saigon, avec ses activités culturelles.sociales et apostoliques.Deux Italiennes et deux Vietnamienne» font partie de l equipe travaillant au Foyer - dans l'enseignement ; deux AFI vietnamiennes sont engagées dans un grand lycée d\u2019Etat à Càn-Tho.capitale de l'Ouest du Sud-Vietnam.\u2014 dans le milieu populaire, principalement parmi la jeunesse travailleuse.Une équipe de deux Vietnamiennes et une Italienne, dont je fais partie .collabore à la JOC et anime un Centre social au sein d\u2019un quartier populaire et populeux de Saigon.Vous aimeriez peut-êtrr savoir si notre vie quotidienne est influencée par la guerre.Nous so^imes encore parmi les privilégiés de la ville qui ne partagent pas le sort des paysans victimes à la fois des bombardements et de la guérilla, ni celui des soldats des deux camps qui meurent par milliers ! Mais ceux de la ville, eux aussi, sont affectés par la guerre d'une autre façon : c'est la vie économique qui monte en flèche, c\u2019est l\u2019insécurité constante avec les attentats, les plastics, les crises gouvernementales, les manifestations agitées .C\u2019est le sommeil qui finit par s\u2019habituer aux coups de canons de batailles qui se déroulent à 20 ou 30 km dans la banlieue.C\u2019est aussi la communication très difficile d\u2019une ville à l\u2019autre : il nous faut parfois huit heures ou une journée pour un trajet de 170 km entre Saigon et Cân-Tho : routes coupées, ponts sautés, bacs coulés, attente de la fin d\u2019une escarmouche, ou tout simplement il faut céder le passage aux convois militaires qui vont en opération.Malgré une lassitude générale le Seigneur laisse entrevoir des signes d\u2019espérance.De jeunes étudiants se donnant avec générosité à la reconstruction des villages de réfugiés .; une ouvrière sauve son amie d\u2019un piège qui aurait pu la jeter dans la prostitution.Fécondité de l\u2019Evangile mis au contact de la vie des humbles.Le plus grand signe est peut-être celui de l\u2019Eglise humainement si éprouvée, mais qui com- mence à se mettre devant sa propre réalité, qui entrevoit la nécessité de purification et d'approfondissement et entrou-ve ses portes pour accueillir le nouveau souffle du Concile.Tout cela ne se fait pas sans conflit entre les chrétiens eux-mêmes ; ceux qui gardent les positions traditionnelles et ceux qui veulent aller trop vite .conflit qui.espérons, mènera a un dialogue vrai et une unité réelle, dynamique.Nous avons appris l\u2019essentiel de notre mission de chrétiens qui est d\u2019être plutôt que de faire, qui est une présence un témoignage plutôt qu\u2019une efficacité visible.L\u2019insécurité nous apprend à la fois la relativité des moyens et la vraie espérance chrétienne.C\u2019est un travail sû \"'s nom qui tisse notre vie quotidienne.Soutenir ces étudiante découragés car presque chaque année une manifestation a lieu juste au moment des examens.ce qui veut dire qu\u2019on les remet à la deuxième session .et que les études traînent tout l\u2019été.Chercher avec une jeune travailleuse l\u2019attitude chrétienne à prendre dans les disputes entre compagnes d\u2019usine lors du conflit entre bouddhistes et catholiques.Souffrir avec nos amis et nos voisins devant l\u2019attentat à la dignité humaine, aux valeurs spirituelles et morales de tout un peuple dans la course au dollar, le marché noir, la prostitution, la délinquance qui font rage dans beaucoup de quartiers de Saigon.Voilà, chers amis, un tableau rapide de notre pays .où il y a non seulement des bombes mais aussi des signes d\u2019espérance .et il n\u2019y a pas d\u2019espérance, sans enfantement dans la douleur.La Paix s\u2019y construit déjà par des gestes d\u2019amour humbles et discrets mais aussi concrets.£n Tanzanie Physionomie de la hiérarchie DAR-ES-SALAAM.\u2014 (D.I.A.) \u2014 Après la nomination de l\u2019abbé Adrien Mboka comme évéque de Morogoro, remplaçant en cette fonction Mgr Herman Van Elswyk.la Tanzanie compte, sur 23 Ordinaires.huit évéques originaires du pays, soit plus d\u2019un tiers.Remarquons qu\u2019un évêque tan-zanlen, Mgr Gervais Nkalanga, auparavant évêque auxiliaire de Bukoba.administre le diocèse de Kabale en Uganda.Relevons aussi que le premier cardinal noir est un fils de la Tanzanie.Son Eminence le cardinal Rugambwa.évêque de Bukoba.promu à la dignité cardinalice, le 28 mars \u2019.962, par Sa Sainteté le Pape Jean XXIII, Un autre fait également digne d\u2019attention est que le pays, divisé en deux régions bien distinctes, la partie occidentale et la partie orientale, compte dans les province* oc« cidentales 5 prélats africains sur 9 ordinaires du lieu tandis que dans le secteur oriental il y a 3 africains sur un total di 14 évêques.Les évéques missionnaires sont d'origine très différente : Américains (4).Suisses (2), Irlandais (2\\ Néerlandais (1), Italien (1;, Britannique (1), Allemand (lï.Canadien (1), soit Son Exc.Mgr Alfred Lanctôt, p.b.Cette diversité de nationalités est une preuve qu\u2019en Tanzanie l\u2019Eglise catholique était, pendant la période coloniale, complètement étrangère à toute influence politique d\u2019un pays européen.Catholiques en Tanzame DAR-ES-SALAAM.\u2014 ADRIENNE D\u2019ASTOUS P.A.O.8.D.Q.COPIE CONFORME Rivard.Rivard, Hickson A Blrafs, PROCB.DE LA DEM.IA TÉLÉVISION : : \u2014A QUEBEC 4 CfCM-JV ;\t5 CKMI-TV 11 CBVjr.TV *1 \u2022 l.V AUJOURD'HUI Sainte-Foy EXAMEN DE LA VUE LUNUTIS ta jour ot lo soir mip rofirfM-voao Tél.: 656-9415 Dr (acquêt M.DeSerra» optométriste 1313, Rts de l'Eglise CANAL M E R C 7.30\tA.M.Q\u2014Musique 7.45 0\u2014Dessins animés 8.00 Q \u2014Programme St-George?Côté 8.30 Q\u201436 - 24 - 38 8.45 Q\u2014Toast et café \u2014 (\u2022) 9.00 0\u2014Music 9.28 0\u2014Opening 9.30 0\u2014Quebec Schools 0\u2014Musique 9.45 0\u2014TV-Bingo 10.00 0\u2014Quebec Schools 10.15 0\u2014Ciné-Matinée \u2014 La vie commence demain : Adultes avec réserves.Documentaire avec Jean-Pierre Aumont et André Labarthe.10.28 0\u2014Aujourd'hui à CBVT 10.30 0\u2014Friendly Giant (Jj -La souris verte 10.45 0\u2014Chez Helene (|)\u2014Film du matin \u2014 \u201cSaut g pic\u201d 11.00 0 -Mr.Dressuo 0 -Un, deux, trois, ndcau \"Les risques du métier\" 11.25 0\u2014The Bonnie Prudden Show 11.30 0\u2014Long métrage \u2014 Fiacre 13 : le châtiment.Adultes, lie partiel.Film avec Ginette Leclerc.Pierre Larquey et Raymona Bussiè-res.11.45 Q\u2014Palmarès 11 0\u2014CnC-TV News 12.15\tP.M.0\u2014Horaire comment# 12.20 0\u2014Actualité \u2014 Editorial 12.30 0\u2014De tout, de toue 1.05 (J) \u2014TéléjournaJ 1.10 0\u2014Qui suis-je ?1.15 0\u2014Clné-feullïeton \u2014 \"Le temps des copains\" 1.30 -Féminité -Lonp métrage \u2014 I^e prince des pauvres.Adultes avec réserves Satire sociale avec C.Sendra et José Lopez Vasques.Dans une petite ville, on organise une campagne pour le Noël des pauvres.2.15 0\u2014La Siîste \u2014 Secret professionnel.Adultes avec réservw.Drame social avec Dawn Addams et Raymond Pellegrln.Un ménage de médecins s'occupe de jeunes femmes qui attendent un enfant.2.30 0 Music 2.55 0\u2014Opening 3.00 0 -Take Thirty 0\u2014Femma d'aujourd\u2019hui 3.30 0 Edge Of Night 3.45 0\u2014Mouchette 4.00 0\u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme rCommunicate Bobine \u2014 AUCUN COMPTANT 1 TENTE FRANÇAISE \"RACLET\u201d MODELE POUR 5 PERSONNES .l2!,, 200 1 TENTE-REMORQUE \"PA-RO\u201d $359 Telle qu'illustrée\tVAL.avec équipement complet et SIOQII s service de propane.\tiWtPw \u2022 AUCUN COMPTANT TENTE-REMORQUE \"SAFARI\u201d AVEC\tVAL TOILE DE TENTE $ \"PERMASOL\" AUCUN COMPTANT Toit rigide VAL.*1295 \u2022 AUCUN COMPTANT 2 TENTES FRANÇAISES \"LAMONT\u201d MODELE POUR VAL.5 PERSONNES .ü2! COMPTANT 1 TENTE-ROULOTTE \"NIMROD\u201d *895 UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE VAL.s1135 \u2022 AUCUN COMPTANT ROULOTTE \"ROMANY\u201d à\tVAL.$ Murs rigides *1395 \u2022 AUCUN COMPTANT ENSEMBLE PROFESSIONNEL POUR LA OUCHE comprenant : O PftCHI profMiiorn.il.> MCtloni; morqu.\"Conolon\" \u2022\tMOUUNfT morqu.\"Bronion\" \u2022\tBANK* d.jonc \u2022\tCOrftfT d.«état \u2022\tUONI \"doubl.fopor d» morqu.Cortland ¦¦I mSl BICYCLETTE DE COURSE 3 VITESSES Garçons et filles Marque \"UNIVERSAL\" Val.$ $60o° A NOS MAGASINS DE MAIL SAINT-ROCH ET MAIL LAURIER TENTE \u2018HOLIDAY\u2019 12\u2019 x 9\u2019 EQUIPEMENT (OMPEEI POUR LÀ MOUCHE nii comprenant : \u2022\tPERCHE en fibre dr verre en 3 section* \u2022\tMOULINET en métal \u2022\tLIGNE en nylon \u2022\t12 MOUCHES^ \u2022\tPANIER en jonc ENSEMBLE DE LANCER LEGER \u2022\tPERCHE en verre, 2 sections \u2022\tMOULINET \u2022\tLIGNE 300 5 BICYCLES 10 VITESSES Marque \"MAGNANI' Val.$' $100 5 \u201cm-\t< ' W\u2019 ^S\u2019\t\u2014¦ ,uji Vol.$20 »j495 \u2022 AUCUN COMPTANT ms \u2014 4V* comprenant: \u2022\tTENTE FAMILIALE de 12' * 9* \u2022\tCHARPENTE entièrement de métal \u2022\tCORDES, piquets et instructions fournis 0 TOILE bleue de 10 onces \u2022\tPLANCHER COUSU \u2022\tFENFTRES panoramiques et auvent \u2022\t4 BANCS \t BICYCLETTE PROFESSIONNELLE \"TORPADO\" 10 VITESSES $195.00 *149°° SACS DE COUCHAGE SAC EN NYLGN toile imperméable, marque BONANZA SAC FRANÇAIS \"RACLET' GENRE MOMIE ¦ >22.95 ENSEMBLE DE GOLF de la fameuse marque WILSON \u2022\t2 SACS DE COUCHmGE, 72\" 72\" munis de fermeture éclair, et 2 enve!wppet de caoutchouc.\u2022\tBATTERIE DE CUISINE en aluminium, de 12 pièces.\u2022\t5 fers, 2 bois \u2022\tModèle de 1966 Sac en simili-cuir américain Voiture Parking # GRATIS I 2 sacs de cou ehage \u2022 GRATIS! batterie de cuisine de 12 pièce».PISCINE OVALE \"AQUALINE \u2022\t4 plateformes latérales \u2022\tDimensions familiales-.30' x 15' x 4' \u2022\t10,000 gai.d'eau \u2022\tToute en metal VAL $80.00 Tel qu'illustré ENSEMBLE SEMI «PROFESSIONNEL Val\t«O QQ $1800 ObiISI AUTRE MODELE DIMENSIONS de la tente PISCINE Si *2695 PISCINE RONDE 24- k «B\" $AAA Val.$350 499 DE MARQUE \"WILSON e 8 FERS\t.u,.,* AA 3 bois\tVal.$170.00 9' x 9' x rr AUCUN COMPTANT FAMEUX SAC VOYAGEUR Matériel fran- a çois 'BALLON' Val.$33.00 l / L'Action, Qi'ébec \u2014 Mercredi.26 avril 1967 Page 17 Confiez b 'TAction\" vos travaux d'impression Lisez \"l'Action\" régulièrement vous l'adopterez définitivement Goldbloom chargé de condamner les propos de Af/M.Tremblay et Loubier \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il ne faut pas poser au martyre dans une province où les minorités ont été respectées comme jamais ailleurs (J.-N.Tremblay) O.D.) \u2014 La journée d\u2019hier marquait la commémoration de la Pâques juive.Le député li-béral de Darcy McGee, M.Victor C.Goldbloom, en a donc profiter pour souh-iter de joyeuses Pâques, à tous ses collègues de la Chambre.Toutefois, exprimant le vif espoir qu\u2019un jour le soleil de U démocratie québécoise fondera la sensibilité de tous les peuples, M.Goldbloom a néanmoins rappelé un incident survenu en Chambre la semaine dernière, où les mots \u201callemand\u201d et \u201cjuif\u201d ont été lancés par le ministre des Affaires culturelles.M.Jean-Noël Tremblay, et le ministre du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche, M.Gabriel Loubier, à l\u2019endroit de M.Claude Wagner.\u201cJe sais, a dit le député de Darcy McGee, qu\u2019il y a cinquante députés de bonne foi en Chambre; je crois qu\u2019il peut y en avoir jusqu\u2019à 106; j\u2019espère qu\u2019un jour, on me prouvera qu\u2019il y en a 108\u201d.Le ministre des Affaires culturelles a bondi de son siège, appuyé un peu plus tard par le premier ministre, pour dire qu\u2019il éprouve une grande sympathie à l\u2019endroit du peuple juif et que dans aucun de ses actes ou discours, on ne pourra trouver quoique ce soit qui ressemble à du racisme.\u201cLa sympathie que j\u2019éprouve à l\u2019endroit des juifs, je sais que chacun de mes collègues l\u2019éprouve et je ne voudrais pas qu\u2019on pose ici au marty re dans une province où les minorités ont été respectées comme elles ne l\u2019ont jamais été ailleurs\u201d, a dit M.Tremblay.M.Goldbloom, après avoir fourni k la Chambre maintes explications sur cette fête appelée en anglais \u201cpassover\u201d, avait déclaré que la communau- Il y aura une loi sur le camionnage Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a laissé entendre hier qu\u2019il y aurait une loi sur le camionnage dans la province.Cette loi, semble-t-il, indiquerait le poids des camions admis sur les routes.Il a ajouté qu\u2019il fallait que cesse la détérioration de nos routes par les camions.A ce sujet, il a fait remarquer que la province de Québec était beaucoup plus large que bien des pays en permettant à des camions lourds de circuler en période de dégel par exemple.Nos routes, a-t-il dit, durent moins longtemps que celles des autres provinces canadiennes.Toutefois, il a dit que si la loi qui serait éventuellement votée était plus sévère que les règlements actuels, le gouvernement donnerait le temps aux camionneurs de se rééquiper, c\u2019est-à-dire de se procurer des véhicules moins lourds.té juive du Québec l\u2019avait chargé \u201cce jour de Pâque de condamner dans les termes les plus forts possibles certaines paroles prononcées dans cette Chambre il y a une semaine\u201d.Le député de d\u2019Arcy McGee évoquait alors certaines boutades des ministres des Affaires culturelles et du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, M.Gabriel Loubier, à l\u2019endroit du député de Verdun, M.Claude Wagner, mardi le 18, alors que ce dernier attirait l\u2019attention du ministre de la Justice sur une coupure de journal tirée : \u201cMafia Black Hands Clutches for Canada\u201d.M.Loubier avait alors demandé à Me Wagner comment on traduisait cela en juif et M.Tremblay, comment en allemand ?M.Tremblay a dit, à l\u2019intention de M.Goldbloom, qu\u2019il était \u201cd\u2019ores et déjà, de tout coeur et en toute sympathie avec les Juifs\u201d, notant que si le député de d\u2019Arcy McGee avait eu l\u2019occasion de suivre les cours qu\u2019il a donnés durant cinq ans à l\u2019université, sur le problème juif en éducation, il comprendrait l\u2019affection et la sympathie qu\u2019il éprouve à l\u2019endroit de ce peuple tourmenté.Rappelant qu\u2019il avait d\u2019ailleurs, la semaine dernière, fait certaines mises au point quant aux préjugés racistes qu\u2019il pouvait entretenir, le ministre a précisé : \u201cJe voudrais affirmer Pour protéger les cultivateurs Ottawa devrait restreindre les importations agricoles étrangères (Daniel Johnson) Par Jean MARTEL Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a déclaré hier que le gouvernement fédéral devrait restreindre les importations étrangères dans le domaine agricole afin de protéger les cultivateurs canadiens et ceux du Québec.Comme les restrictions au commerce étranger relève d\u2019Ottawa, les provinces devraient faire des pressions auprès du gouvernement du pays pour l\u2019amener à adopter cette politique.cultivateurs des produits agricoles à des prix dérisoires.Selon le premier ministre, une des faiblesses du Québec consiste en l\u2019absence de services gouvernementaux spécialisés dans le domaine des tarifs et des douanes.Il a annoncé que le gouvernement était à la recherche d\u2019hommes compétents dans ce domaine.Ils iront travailler au ministère provincial de l\u2019Industrie et du Commerce et pourront rendre d\u2019immenses services aux di- vers mie.secteurs de notre econo- Etiquettes françaises Quelques instants plus tôt, le premier ministre avait précisé que les étiquettes de langue française qui devront être apposées sur les produits alimentaires vendus au Québec n\u2019avaient pas pour but de restreindre les importations, mais pour protéger les consommateurs qui sont en majorité de langue française.\u2022 L\u2019ESCALE \u2014 Plusieurs personnalités ont assisté hier soir au baptême et au lancement du navire \u201cEscale\u201d qui visitera au cours de l\u2019année différentes villes de la Province.Le navire qui a été rénové à l\u2019occasion des Fêtes du Centenaire a été béni par Mgr Gosselin.Sur la photo du haut, nous pouvons voir un jeune marin qui présente une gerbe de fleurs à Mme Yves Gabias, marraine de \u201cl\u2019Escale\u201d.M.Gabias.se tient à gauche La photo du bas nous fait voir M.Gabias qui dévoile la plaque commémorative en compagnie de Mlle Judy LaMarsh.On sait que \u201cl\u2019Escale\u201d servira de navire-théâtre au cours de l\u2019année.Plusieurs pièces y seront présentées.(Photo Marcel Laforce) Participant à l\u2019étude du pro- .¦ ¦ ¦ Jet d\u2019assurance récolte au parlement du Québec, M.Johnson .\t.\t,\t-\t\u2022 i * t canadièrf2^^\u201c Les allocations familiales restrictions aux frontières du pays dans le domaine agricole au moment ou les produits agricoles de chez nous sont offerts aux marchands.\u201cOn le fait dans d\u2019autres domaines, on le fait pour protéger d\u2019autres cultures, d\u2019autres fabricants, mais quand il s\u2019agit des produits agricoles, on laisse les portes ouvertes à n\u2019importe quelle saison de l\u2019année\u201d.profiteront aux familles les moins riches (Johnson) M.Johnson a dit qu\u2019il était irritant de constater que les commerçants de légumes et de fruits utilisent l\u2019importation comme moyen d\u2019acheter de nos encore une fois, ici dans cette\t#\t#\t^\tn i \u2022\t\u2022 chambre, avec toute ^r^e Qomm;ss;on d'enquête sur radminis+ration de la justice ne laisserons pas qui que ce soit, imputer aux membres du gouvernement des motifs qui ne correspondent pas aux faits\u201d.M.Tremblay a rappelé qu\u2019il est président d'honneur de l\u2019Association française Canada-Israël, que, d\u2019autre part, il a autorisé cette année, pour la première fois, la publication en langue juive d\u2019un ouvrage subventionné par le ministère des Affaires culturelles, qu\u2019il est un ami personnel du président du Cercle juif de langue française, M.Nairn Katan et que, dans »uicun de ses actes, dans aucun de ses discours, on ne pourra trouver quoique ce soit qui ressemble à du racisme.Pour sa part, le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, profitant de l\u2019occasion, a offert ses voeux à la communauté juive québécoise.Soulignant qu\u2019il créait là un précédant, le premier ministre a noté : \u201cJe voudrais dire très sincèrement que nous avons beaucoup de respect pour la communauté juive et notre respect grandit dans la mesure où ils deviennent encore de meilleurs Québécois\u201d.De son côté, le chef de l oppo-sition libérale.M.Jean Lesage.abondant dans le même sens, a déclaré qu\u2019il tenait à assurer tous les citoyens d\u2019origine juive, qui vivent au Québec, que \u201cnous entendons respecter, peu importe la race, la langue et la religion, les droits humains fondamentaux de liberté, d'égalité et de fraterrti-té dans notre Québec\u201d.Les criminels ne craignent plus la justice selon un ancien policier (par REMY D\u2019ANJOU) MONTREAL (P.C.)\t\u2014 Un ancien policier tlç la ville de Montréal, M.Roland Perron, a affirme à Montréal hier Aqu\u2019uhe évolution marquée chez les criminels fait en sorte qu\u2019ils ne craignent plus la justice et qu\u2019ils ont l\u2019impression de pouvoir se tirer facilement de leur pétrin\u201d.\u201cIl y a 15 ou 17 ans, le détenu était inquiet de la sentence qu\u2019il allait recevoir, mais, depuis quelques années, le criminel se dit : \u201cJe me moque bien de ce que le bonhomme va me donner parce que je vais m\u2019arranger avec les libérations conditionnelles\u201d, a dit le policier.Dans un langage fort imagé, M.Perron, qui au moment de sa retraite en février dernier était assistant-directeur en charge de la Sûreté de la ville de Montréal, a témoigné devant la Commission d'enquête sur l'administration de la justice qui poursuit ses audiences dans la métropole.Le policier a dit que les cri- NE RESTEZ PAS SOURDS ! Découpez ceci ! En vous dépêchant vous pourrez recôvcir GRATIS un livre très intéressant, démontrant comment vous retrouverez une audition claiie des deux oreilles, vous saurez qui vous parle et d\u2019où vient le son.Vous trouverez, décrite en termes simples et en images, une extraordinaire nouveauté de Beirone destinée aux personnes qui na veulent pas porter d\u2019appareil acoustique.Voulez-vous retrouver une 2e chance de bonheur en famille, de succès en affaires et en société ?Ecrivez et vous recevrez ce livre précieux dans un emballage ordinaire.CENTRE BELTONE J.-R.PEYROT, dépt 50 487 est, bout, Chorest Québec 2 Expo 67 coûtera $379,446,680 Par Jean MARTEL La Compagnie canadienne de 1 Exposition universelle prévoit que l\u2019Expo 67 lui coûtera $379.-446.680 et que ses revenus seront de $241,699.640 environ.Selon les prévisions, le déficit serait donc de $137,747,040 environ.Les taxes qui seront perçues sur les achats faits par les visiteurs à l'Expo et qui bénéficieront au gouvernement du Canada, au gouvernement du Québec et à la ville de Montréal sont évaluées à $135,000.000.Ces faits sont contenus dans le rapport pour l'année financière 1966 de la Compagnie canadienne de l\u2019Exposition universelle qui a été déposé hier au parlement provincial.La Compagnie estime que les AVIS IMPORTANT AUX SOCIETAIRES de lo COOPERATIVE DE BEAUFORT ir-*?**f J* *\u201c¦ auquel elle* «¦appliquent.U va «ans dire qu ell«* a* aauvtnt témoigner pour I* reste 4u programme al reste IJ y a.KIGMFICATION DES COTES MORALES T \u2014 Films qui pauvaot *tra ma par tout le monde.AA \u2014 ADULTES *t ADOLESCENT* : Films qui.en général, peuvent être rus san* danger par tou* le* spectateurs ordinaires des sa lies de cinéma (16 an* et plus;.A\t!.Fi1®* VH ne conTiennent qu'aux ten* formé*, aott qu'Ua préMntent de* problème* mor*ux d adulte*.*olt qu'il* traitent J'un yjJ«t trop aértaux pour U* jeune*.Le* adulte* n'en tirent pa« « impreulon ma Usine 4 condition de vouloir réfléchir et réagir.CM films ne ccnvlennent donc généralement pas aux adolascent*.AB ADULTES AVBC RESEJtVES : FUma qui présentent d«a danger*, aolt a cause de* scènes suggestlvee, de la thèse qu'Ua développent, de certalnee Idées qu'il* émettent, *oit encore en raison de i atmospnere qu *en dégage.Ce* films s'adressent 4 un publie d'adult** particulièrement averti* et ne conviennent Jamsl* aux adolescents.® \u201c* A DECONSEILLER : Film* dangereux pour tou*, n* peuvent que », ** majorité de* adulte* et porter préjudice 4 la santé \u2022pintueU* et morale de la société.^ A PROSCRIRE : Films Crancbemeet condamnable* au point 4* va* religieux et morei.Soixante-cinq troupes de théâtre ont participé z au Festival d'art dramatique du Canada en 1967 Bienville.\u2014 L\u2019homme dlstambul à 1.00, 3 00.5.00.7.00.\t9.00.Fin à 11.00 hre*.(Se semaine).CANARDIERE.\u2014 Fantôm** (AA' à 13.40.\t3.40, B 30.\t9 30.Le* rat* du trottoir - JW FONDA J*\" WOODWARD I 'gups\u2019coup a Dodge CtiY\" ÂiClMMWhha.Matinée*: Mercredi Sé\u2014dt \u2022 Dimanche rT^ vntUf SîîtAW 322 6300 KACt STf-FOY 656-0507 moins l\u2019avis de plusieurs criti-quos et de la plupart de ceux qui ont eu la chance de voir cette comédie de haute voltige, signée Claude Magnier.mise à l\u2019affiche par le THEATRE POPULAIRE MOLSON pour sa tournée en province cette année, La troupe, dont la Brasserie Molson du Québec Ltée a de nouveau confié la direction au populaire comédien Jean Du-ceppe, se compose de plusieurs personnalités choisies parmi les grandes têtes d\u2019affiche du milieu artistique.Citons, entre autres, Janine Sutto, Pierre Thé-riault, Louise Rémy, Yvan Ca-nuel, Lucile Papineau.Patrick Peuvion, Michèle Magny et Aline Caron.Comme on le sait, Molson remet les recettes de chacune de ses représentations à des organismes locaux sans buts lucratifs.La tournée 1967 visitera 46 centres, répartis dans toutes les régions du Québec.Quant à \u201cOSCAR\", il s\u2019agit d une comédie endiablée où la drôlerie réside surtout dans le tourbillon de l\u2019action et l\u2019enchaînement des situations inattendues.Dans sa pièce, une des meilleures du comique-né Claude Magnier, l\u2019auteur a fait preuve d\u2019une construction savante et adroite et il promène les spectateurs en pleine fantaisie.Yvan Canuel assure la mise en scène d\u2019\u201cOSCAR\u201d, tandis que les décors sont signés Jean-Louis Garceau.Le directeur et producteur du THEATRE POPULAIRE MOLSON est Serge de La Rochelle, Le Théâthe Populaire Molson jouera à 8 h.30, le 29 avril, à l\u2019auditorium du Collège de Lévis.Les recettes de la soirée seront versées au profit des Chevaliers de Colomb.3e Prix \u2014 Un prix en argent de $300 de la \u201cBanff School of Fine Arts\u201d ainsi qu\u2019un bon de scolarité de $100 pour le cours d\u2019été de 1967 de l\u2019Ecole.Les candidats doivent avoir entre 17 et 35 ans.4e Prix \u2014 Un prix spécial de $200 décerné par la Fondation des Amis de l\u2019Art au meilleur acteur ou à la meilleure actrice de moins de 26 ans.5e Prix \u2014 Un prix de la province de Québec \u2014 une bourse de $3.000 pour des études soit au Canada ou à l\u2019étranger qui sera décernée sur la recommandation du juge à l\u2019acteur ou à ^actrice, au dramaturge, au metteur en scène ou au décorateur qui promet le plus et dont la langue maternelle est le français.6e Prix \u2014 Le Trophée Martha Allan pour la meilleure présentation visuelle.7e Prix \u2014 Le Trophée Louis Jouvet pour le meilleur metteur en scène.8e Prix \u2014 Le Prix Massey à l\u2019auteur de la meilleure pièce canadienne.9e Prix \u2014 Le Trophée Henry Osborne au meilleur interprète d\u2019un rôle principal.lUe Prix \u2014 Le Trophée Nella Jefferies à la meilleure interprète d\u2019un rôle principal.Ile Prix \u2014 Les Trophées de l\u2019Association Canadienne de la Radio et de la Télévision de langue française pour les meilleurs* interprètes masculin et féminin des rôles de soutien.12e Prix \u2014 Le Trophée Sir Barry Jackson pour la meilleure production d\u2019une pièce de longue durée écrite par un Canadien.13e Prix \u2014 Le Prix Strand Electric pour les meilleurs éclairages.A L\u2019EXPO \u201867 Grâce a un octroi de $15,000 accordé par U Commission du Centenaire, les six troupes qui participeront aux finales du Festival d\u2019Art dramatique à St-Jean.Terre-Neuve, du 22 au 27 mai, recevront de l\u2019aide financière pour défrayer leur transport.Les meilleurs artistes ainsi que le metteur en scène et le directeur des pièces gagnantes de chacune des huit régions qui ne figureront pas au programme du festival final recevront aussi des invitations et de l\u2019aide pour leur transport à Terre-Neuve.De retour de Terre-Neuve, let six troupes qui auront participé au festival final se produiront au Pavillon de la Jeunesse, do l\u2019Fxpo 67.du 2 au 7 juin.Ils recevront, avec le$ hommages de l\u2019Expo 67, des laisser-passer aux terrains de l\u2019Expo ainsi que des allocations de repas et de logement.La Commission du Centenaire a aussi octroyé au Festival d\u2019Art dramatique la somme de $20,000 devant être partagée en premiers prix aux quatorze concours régionaux qui ont eu lieu par tout le Canada de mars à U mi-avril.Date-limite d'inscriptions à l'Ecole nationale de Théâtre La date limite pour s\u2019inscrire aux auditions de l\u2019Ecole nationale de Théâtre est fixée au 5 mal prochain.Les candidats désireux de se présenter à ces auditions, afin d\u2019être admis à suivre les cours de l\u2019année scolaire 1967-68 (en interprétation, en décoration ou en régie), sont priés de se mettre en rapport avec le secrétariat de l\u2019Ecole pour obtenir les formules de demande d\u2019audition.Adresse: 407, boulevard St-Laurent, Montréal, tél.: 861-1897.Pour leur audition, les candidats au cours d\u2019interprétation doivent choisir et préparer une scène du répertoire classique et une scène du répertoire contemporain (une liste de scènes du répertoire classique leur sera remise ,sur demande, au secrétariat de l\u2019Ecole.Lors de leur entrevue les candidats au cours de production reçoivent toutes les instructions nécessaires à la préparation de leurs concours d\u2019entrée.Les candidats décorateurs sont tenus de présenter alors une sélection de leurs travaux antérieurs en dessin, en peinture et en décoration.CONDITIONS D\u2019ADMISSI BILITE.\u2014 Les candidats doi vent avoir terminé leur cour! secondaire au moment de leur entrée à TEcole nationale en octobre prochain et faire état d\u2019une connaissance suffisante Convocations AUDITORIUM ST-JEAN-EU-DES \u2014 A 8.15 hres p.m., l\u2019Association des Parents présente Mgr Raymond Lavoie dans un entretien sur le bill 21, suivi d\u2019un exposé sur la littérature pornographique.ECOLE MAR1E-ROLLET Réunion générale de l\u2019Association Parents-Maîtres de St-Jérôme de l\u2019Auvergne à 8.30 hres p.m.' Thème : \u201cL\u2019éducation sexuelle de l\u2019enfant\".M.Robert Bureau, travailleur social professionnel, dirigera les discussions.Arts MUSSE DU QUEBEC \u2014 Expositions en cours : peintures et dessins de René Richard \u2014 collection Bronfman du Musée des Beaux-Arts de Montréal \u2014 peintures de Suzanne Bergeron \u2014 vues de Québec, estampes des 18e et 19e siècles.LA FENIERE \u2014 \"Oeuvre littéraire ne désireras.\" à 9.00 hres P.m.LES FILMS \u2022 LES FILMS mmm Yoyo Ce film français a été tourné en 1964 et est d\u2019une durée de 89 minutes.Cette comédie fut écrite, interprétée et réalisée par Pierre Etaix avec Philippe Dionnet, Luce Klein et Claudine Auger.Un millionnaire original s\u2019ennuie profondément dans son immense château.Survient la crise économique des années \u201930.Ruiné, il va rejoindre dans un cirque une jeune écuyère dont il a eu un enfant.Yoyo.Avec elle et Yoyo.11 parcourt le pays, chacun présentant son numéro.Yoyo.devenu un Clown célèbre, passe à la télé: vision où 11 fait tortune II restaure le château de son père, mais l\u2019ennui le gagne à son tour et 11 retourne au cirque.Même si l\u2019on retrouve, tout au long du film, les influences qui ont marqué l\u2019auteur, depuis Tati en passant par Max Linder, Buster Keaton et Chaplin.il reste que le ton et le style sont bien personnels L\u2019ensemble baigne dans un climat de poésie et de nostalgie douce-amère très attachant et les \"nags\" visuels rivalisent d\u2019originalité et de saveur.Il y a bien Ici et là quelques longueurs et des chutes de rythme évidentes, surtout dans la secon \u2019»' tic.mais le film knainlient quand meme le spec- tateur sous le charme du début à la fin.Appréciation morale : Ce film suggère, avec tendresse et humour, le goût d\u2019une vie simple et saine.Adultes et adolescents.Limpudeur Ce film allemand fut tourné en 1958 et est d\u2019une durée de 80 minutes.Ce mélodrame fut réalisé par Veit Harlan avec Sabina Sesselmann, Joachim Fuchsberger et Helmut Schmid.Magdalena, élevée par un père austère, reçoit des leçons d\u2019anglais de Stefan, un ami d\u2019enfance maintenant étudiant en médecine.Elle se lie avec Robert, un peintre spécialisé dans le nu.Mis au courant, son père la chasse Bientôt abandonnée par Robert, Magdalena se retrouve sur le pavé.Elle se donne alors â divers hommes, devient narcomane et meurt peu après dans un hôpital.Ce film bassement commercial est un affreux mélange de moralisme hypocrite et d\u2019érotisme aguichant.La mise en scène est pauvre, le rythme languissant et l\u2019Interprétation quelconque.Appréciation morale : Ce film pessimiste décrit avec complaisance la déchéance d\u2019une jeune fille et comporte des scènes 1 ic cment suggestives, A proscrire.Les inséparables Ce film américain en pana-vision et technicolor fut tourné en 1965 et est d\u2019une durée de 109 minutes.Cette comédie fut réalisée par Jack Donohue avec Frank Sinatra, Deborah Kerr et Dean Martin.Mariée à Dan Edwards, homme au grand coeur mais très pris par ses affaires, Valérie trouve sa vie conjugale et familiale bien monotone.Pour arranger le schoses, on conseille aux deux époux de faire un voyage ensemble.Dan et Valérie partent donc pour le Mexique où, après un?querelle, ils divorcent; puis, pris de regret, ils décident de se remarier.Après toutes sortes d\u2019aventures cocasses, le couple sera enfin réuni avec ses enfants.Cette satire simpliste des problèmes conjugaux se laisse voir malgré des redites ici ou là et un rythme très inégal.A des moments amusants succèdent des temps morts et des scènes vulgaires.C\u2019est le genre de comédie facile et un peu bâclée où l\u2019on s\u2019efforce^ d\u2019en mettre pour tous les goûts.Le jeu des interprètes **nt l\u2019artifice, mais demeure honnête dan* l\u2019ensemble.Appréciation morale : Le ton rie comédie atténue la portée der.éléments répréhensibles.Une reeh^rhe d\u2019effets suggestifs motive de nettes réserves.de la langue et de la culture dans lesquelles ils prétendent étudier.Les candidats au cours d'interprétation doivent avoir entre 17 et 23 ans; des cas d\u2019exception peuvent cependant être envisagés.Il n\u2019y a oas de limite d\u2019âge pour l\u2019inscription au cours de production.RESULTATS DU CON COURS D'ENTREE.\u2014 Les résultats de ce concours d\u2019entrée sont communiqués aux candidats au début de juillet pour le cours d\u2019interprétation, au début d\u2019août pour le cours de production.SEUL MANUFACTURIER A QUEBEC à employer ce senre d'empaquetage tmmntf VACUUM mm CMARCUTlRll oiucmasui ¦ SAUCISSES FUMEES conserve à la saucisse sa fraîcheur et son bon goût DEMANDEZ-LA CHEZ VOTRE EPICIER lUMlliniir 4TTA.il! 5 FAMILLES CHANCEUSES CHAQUE SEMAINE TOUTE PERSONNE GAGNANTE REÇOIT $ (NM RAS M SüSUWl PIUS S PASSEPORTS D\u2019UNE SEMAINE KXIR US MEMBRES 0C IA FAMW6 Un système de télévision en circuit fermé permet d'effectuer des transactions bancaires à distance L'ÀcfTon, Québec \u2014 Mercrecfi, 26 avril 1967 Page fl rt ii HULL, Québec.\u2014 La Caisse Populaire de Hull possède maintenant un système de tubes pneumatiques et de télévision en circuit fermé qui permet à ses clients d\u2019effectuer leurs transactions bancaires à distance, sans descendre de leur voiture.Les nouveaux appareils ont été installés t deux cents pieds de la banque, dans un parc de stationnement situé de l\u2019autre côté de la rue.Chaque jour, 150 clients peuvent se faire servir de cette façon, et le système a tellement de succès que la Caisse, qui compte 13,000 membres, songe à en faire installer un deuxième.Pour se faire servir, les clients se rendent en voiture jusqu'à un auvent situé dans le parc de stationnement.Là, un écran de télévision leur permet de voir, en appuyant sur un bouton, l\u2019image de la jolie caissière qui se trouve au comptoir du bâtiment principal.Ils peuvent aussi lui parler au moyen d\u2019un système sonore approprié.L'embouchure d\u2019un tube pneumatique se trouve à côté et le client, peut y placer le chèque qu\u2019il veut encaisser ou l\u2019argent qu\u2019il veut déposer.Et si le client a envie de voir sa propre image sur l\u2019écran, il n\u2019a qu\u2019à en exprimer le désir; la caissière n\u2019a qu\u2019à appuyer sur un bouton pour le contenter.Aussi, bien des mères de famille amènent-elles leurs enfants avec elles, au grand ravissement des petits.Dès que la bouche du tube pneumatique est fermée, le cylindre se met en marche, passe au-dessous de la rue et arrive au deuxième étage du bâtiment de la Caisse Populaire.Une fois la transaction faite, la caissière le renvoie au client par le même chemin.Ce nouveau service est tellement efficace qu\u2019il suffit, d\u2019une préposée pour l\u2019assurer.Le se- tt A LA CAISSE POPULAIRE DE HULL, les clients peuvent se faire servir sans sortir de leur voiture grâce à un système de télévision en circuit fermé.C'est la première fois que ce système, fabriqué et installé par une compagnie ontarienne, est utilisé au Canada.crétaire-gérant de ia Caisse, M.Victor Falardeau.précise que ce système est assez économe que pour que son établissement puisse continuer à servir la clientèle après l\u2019heure normale de fermeture, à 15 heures.Le service reste ouvert jusqu\u2019à 21 heures, du lundi au vendredi.Normalement, la Caisse Po-puleire est ouverte jusqu\u2019à 20 h.30 le lundi, le mercredi et le vendredi; mais grâce au nouveau système, la direction envisage de fermer ses guichets le soir, au moins un jour par semaine, pour libérer plus tôt ses 36 employés réguliers.Un préposé restera sur place pour servir les clients qui se présenteront.Le matériel utilisé pour le système a été fabriqué et installé par Chubb-Mosler and Taylor Safes Ltd., de Brampton, en Ontario; c\u2019est également cette maison qui a installé les gigantesques portes blindées des voûtes de la Caisse Populaire.\u201cNos clients sont tellement satisfaits de ce nouveau système que nous songeons à en installer un deuxième\u2019\u2019, déclare M.Falardeau.Il ajoute que le système présente de plus l'avantage de réduire les allées et venues à l\u2019intérieur du bâtiment.Mais le principal attrait d\u2019un tel service bancaire à distance est qu\u2019il évite aux clients d\u2019avoir à trouver un endroit où stationner leur voiture.D\u2019ailleurs, ajoute M.Falardeau, cette innovation amuse les clients, qui prennent plaisir à plaisanter avec la caissière et à se voir eux-mêmes sur l\u2019écran.Le nouveau procédé est particulièrement utile pour les personnes qui passent à la caisse au retour du travail pour encaisser un chèque ou faire rapidement un dépôt.Le système leur évite de faire la queue au comptoir.Quant au président du Chub-Mn*ier a^rî Tavlor, M.R.S.Ruston.il déclare : \u201cNous nous félicitons du succès des nouveaux aménagements de la Caisse Populace de HuU.Cette façon nouvelle d\u2019exécuter les transactions bancaires n\u2019avait pas encore été essayée au Canada mais il semble bien qu\u2019elle se répandra rapidement, car elle est pratique et fait gagner bien du temps aussi bien a l etablissement qu\u2019à ses clients\u2019\u2019.RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTA IRFS POUR LES REDACTEURS En juillet 1966, la Caisse Populaire de Hull a ceicore son cinquantième anniversaire en remodelant entièrement ses locaux; les travaux ont coûté quelque $600,000.L'établissement, qui est le plus important du genre dans la région de Huli-Ottawa, se classe au quatrième rang des 1,300 caisses de la province de Québec.Le nouveau guichet \u201ctélécommande\u201d pour automobilistes attire particulièrement l\u2019attention, mais il n\u2019est que l\u2019un des nombreux dispositifs éleo Ironiques nouveaux que la Caisse Populaire de Hull a adoptés : l\u2019établissement a aussi fait installer tout un ensemble de machines comptables nouvelles, deux nouvelles voûtes et un classeur automatique rotatif pour les feuilles de compte des clients.Les sièges de caissiers eux-mêmes glissent sur des rails le long du comptoir, ce qui gagne du temps et évite bien des pas.Les huit guichets du comptoir du rez-de-chausséè sont reliés directement par télévision au service des comptes, au deuxième étage.Quand un client se présente, le caissier compose sur un tableau le numéro de son compte; ce numéro apparaît alors sur un écran au deuxième étage et le préposé n\u2019a plus qu\u2019à tenir la carte du client devant une caméra pour que le caissier puisse la lire.I 3 JlUIIIIUi' ;:î üümm \u2022 OUI, MADAME, C\u2019EST UNE EMISSION EN DIRECT ! \u2014Grâce à un système de télévision en circuit fermé, les caissières de la Caisse Populaire de Hull (Québec), qui travaillent au deuxième étage de l'immeuble situé à 200 pied, peuvent maintenant servir les clients sans que ceux-ci ai**nt à sortir du terrain de stationnement.// Le cirque aux merveilles'7 fera la joie des enfants chaque jour ! MONTREAL, (Expo 67).\u2014 Le Jardin des Etoiles s\u2019animera sous les rires et les exclamations des enfants tous les jours de 11 h.30 à 15 h., alors que le théâtre de la Ronde mettra à l\u2019affiche \u201cLe Cirque aux merveilles\u2019\u2019.Ce spectacle d\u2019une demi-heure où se marient musique, mime et danse sera présenté quatre fois par jour pendant la durée de l\u2019Exposition universelle.L\u2019action du \u201cCirque aux merveilles\u2019\u2019 se situe dans .'.es coulisses d\u2019un cirque.C\u2019est la vie privée d\u2019un clown qui est racontée ,ses joies, ses peines qu\u2019il dissimule sous son nez rouge et son grand sourire.Ce clown est amoureux d\u2019une poupée et cet amour l\u2019entraîne dans une situation telle qu\u2019il «e retrouve le rival du maître de piste, également séduit par la poupée.Tous deux veulent canquérir son coeur et chacun lui manifeste son amour à sa façon.Le clown danse et mime, le maître de piste commande, exige.C\u2019est alors que ie magicien intervient .t .\u2022 d avec la magie, rien n\u2019est im- possible ! Et cette histoin s\u2019achève au moment où li spectacle va recommencer sou» le grand chapiteau.Le \u2018Cirque aux merveilles\u2019' est mis en scène par Jacquet Zouvi qui a participé à de nombreuses productions théâtrales en tant yue comédien et depuis 1956 a mis en scène plusieurs spectacles dramatiques, comédies et comédies musicales à travers le Canada.Depuis cinq ans.il est maître de piste au forum pour le cirque des Shriners.8 EZ iUS DE POMMES \u201cAUfN'S\", Wt, VITAMINE -«&5UUU M CH.\u2014 IFARONfZ JO Of.Et» 48 es POIS VERTS IDEAL GROSSEUR 4.TENDRES DE FANTAISIE REGULIER 7/M \u2014 EPARGNEZ .10 2 19 ex SALADE DE FRUITS -HEARTS OEilGHT\", DE FANTAISIE REGUUSR.45 CR \u2014EPARGNEZ .12 CM, bte 28 et MARMELADE SHIRRIFF \u201cGOOD MORNING\", TROIS FRUITS, PUR \u2022SOUUER .59 CH.\u2014EPARGNEZ .20 CR Local 24 ox- BISCUITS HOLLANDIA GENRE SHORTBREAD, AU CHOIX \u2022EUUUU M CR\u2014EPARGNEZ «0 CM* pqts a»tt.PAMPLEMOUSSES No 1 blancs sucrés ai juteux de la Floride MMMMMj Boeuf de \"Marque Rouge\" seulement - Le meilleur au Canada ROTI PALETTE Savoureux et tendre pour rôtir ou pot-au-feu Côtes croisées .63 Ib - petit os d'épaule .49 Ib \u2022OEUF DE MARQUE ROUGE STEAK HACHE FRAIS CT MAIGRE CSG .9Sie \u2014EPAR Ul» 79 t SMOKED MEAT TRANCHE DE 1IIOPAOF' RCO V.99 \u2014 EPAR 30\tj TETE FROM AGEE \u201e\u201e\tTARTE PIZZA FRAICHE CT DELICIEUSE Of TAlUfFW RIO.JS \u2014EPAR .12 FRAICHE DC REGINA' RCGUMCRC RIG.A4\u2014 EPARGNEZ 23 CHANT ECLERC Gr 96s MELON D\u2019EAU A U CHAIR ROSE DI LA FlOttOC SCO 44 CH.\u2014 (PAR JO CH\t69 c PETITS NAVETS -, FRAIS ET LAVIS DU OUI9EC REG 1 LAI 34 \u2014 EPA» .1»\t5-29* \t ALIMENTS HEINZ FURIE POUR SISES.AU CHOIX RIO.«U! \u2014 EPAR.14\t8^:95* PRODUITS JOHNSON\t__ POUR SmS, POUDRE.HUHf OU SHAMPOO\tHOC RIO.79 CM.\u2014 EPAR .30 CH.\t**«\u2022*» ^\t LAIT EN POUDRE CARNAnON\", INSTANTANE.VITAMINE RIO 1 JJ \u2014EPA4 Mai.\t3 .-I09 RAISIN NOIR ET SUCRE.SUD-AFRICAIN RIO 49 10 \u2014EPAR 10 LA 39* ASPERGES NO I, LONGUES ET FRAICHES DE CAL RIO 49 IB \u2014 EPAR 20 11 Javel à lessive (ont.pilon 128 oi 44 t REGULIER 59 CH.\u2014 EPARGNEZ .15 CH, ESSAYEZ TROIS DIS PRODUITS AJAX Sincères félicitations aux familles gagnantes pour le concours \"Jato vous amène à l'expo 67'' AJAX DETERSIF \t\tDE LA SEMAINE («RNICRI\t\t\t 77*\tMoqatm Ch Sl-lawit\tMogatin Myrartd\tMogatm Umailav\tRAaqawn F.Nathan\tMoguiin OrtairtwfN» \tFamille E.Rivard 1390 FiHFotHch, Sillary,\tMme Kenri Mereecf *34 rué Monk.Québoc\tFamille J.Fraltere.44 Jvcquou-Cartlor, Québoc\tfamille 1.lacailk, liée Plaça Darmat, Sta-Fay\tFamille 1.Tardif.217J 4ot Colibri* OruoinvtHo.77*\t\t\tCONOITtONS DU CONCOURS\t\t Intcri,*» «M nom, odrono «1 HlépliOftO ou dot do chaque ruban do coït» au foc-timilo DOpotui dam la boita 6 0 visiteurs qui circulent dans une jungle d'éléments incandescents.Dans une cage, des singes illustrent le besoin intelligent que ressent l\u2019animal pour une motivation.A côté, un neurone blanc magnifié agite des bras en forme de saucisses, pendant qu'une \u201cmachine insensée\u201d murmure en balançant un pendule perpétuel géant.Exploration 7Le thème général de ce pavillon et des deux pyramides métalliques voisines est \u201cL\u2019Homme explorateur\u201d.A eux trois, ils font la somme d\u2019un monde en chanté où chaque question trouve sa réponse.\u201cL\u2019Homme dans les régions polaires\u201d, situé sous la pyramide de \u201cL\u2019Homme et des océans\u2019\u2019 accueille ses visiteurs par une température de 20 degrés sous zéro dans un milieu blanc et souterrain.Là, l\u2019URSS, la Norvège, la Canada et les Etats-Unis se sont unis pour rassembler une collection élaborée d\u2019objets d\u2019art esquimau et lapon.Un carrousel-théâtre promène les invités autour de l\u2019étalage pendant que 11 projecteurs montrent des films sur les régions polaires.Au pavillon de \u201cL\u2019Homme et les océans\", le visiteur entend des enregistrements des bruits de va-et-vient des vagues de la mer, surveille des écrans de radar et de sonar, pendant que des aquanautes laissent un sillage de bulles dans un aquarium verdâtre de 30 pieds de hauteur juché sur pieds au centre du pavillon.En des mouvements synchronisés sous la mer par l\u2019explorateur Jacques-Yves Cousteau, les plongeurs descendent cueillir des énonges, attrapant au passage des poissons qu'ils vont anprêter dans une maisonnette sous-marine de l\u2019avenir.Au gigantesque réseau de triangles d\u2019acier qui forment l\u2019ossature des pavillons thématiques.sont suspendus deux \u201ccoupés marins\u201d créés par le commandant Cousteau, qui en utilisera un cette année pour explorer les profondeurs de la Mer Rouge.« Notre galaxie Au pavillon intitulé \u201cL\u2019Homme.sa planète et l\u2019espace\u201d, un modèle du système solaire est mystérieusement suspendu au-dessus de la tête du visiteur pendant que des projecteurs promènent leurs faisceaux de lumière verte sur des modèles géants de la Terre, de Vénus, de Saturne entouré de ses anneaux, de Mars, et ainsi de suite à travers trois étages de planètes accompagnées du Soleil et de la Lune.Dans un cinéma voisin, les visiteurs attachés à des siège inclinables suivent sur trois écrans superposés un passage de scènes terrestres au lancement spatial d\u2019une capsule qu\u2019on voit ensuite évoluer autour de notre planète.Les quatre éléments thématiques décrits sommairement ici: la vie.l\u2019espace, les océans et les réglons polaires, ne sont les attractions que du premier ries pavillons thématiques construits par la Corporation de l\u2019Exposition universelle, au coût total de $48 millions.Ce ne sont que des débuts de thèmes sur L'Homme pourvoyeur, l\u2019Homme créateur, et l'Homme producteur.Il faut certainement quatre heures pour parcourir rapidement ces quatre éléments.et il y en a encore 13 à venir \u2022 ELLE NE PEUT RIEN AVOIR DE MIEUX \u2014 Pour une mule, faire tous le* jours une balade en auto, il n\u2019y a rien de mieux et r\u2019eot ce qui arrive à Pedro qui occupe le siège arrière de son propriétaire Joe Mclain qui le transporte quotidiennement à la plage et s\u2019en sert pour capter des photographies.Mclain est un vétéran de la plage de Daytona Beach eu Floride où il photographie des clients en compagnie de sa mule depuis douse ans.\t(Télépboto U.P.I.) Après 20 années de guerre ou Vietnam IL EST DEVENU DIFFICILE DE DISTINGUER L'AMI DE L'ENNEMI DOCUMENTAIRE L\u2019espionnage communiste et les influences subversives ont des répercussions sur les opérations militaires américaines et vietnamiennes.Ces opérations ainsi que leur valeur de choc sont analysées dans cet article, par un correspondant, gagnant d'un prix Pulitzer, qui a \u201ccouvert\u201d cinq années de guerre.Par Peter ARNETT SAIGON.\u2014 (P.A.) \u2014 La texture de la société vietnamienne a été tellement effritée par 20 années de guerre et de luttes idéologiques qu\u2019il est devenu difficile, actuellement, de distinguer l\u2019ami de l\u2019ennemi.Seule une poignée de civils et de militaires sud-vietnamiens seraient au-dessus de tout doute si les standards américains étaient appliqués dans toute leur rigidité.En effet, la plupart des fa- v ® L'ami l'ennemi ?milles vietnamiennes ont des parents au sud Vietnam, ou chez les communistes du nord.Plusieurs généraux vietnamiens ont des frères ou des cousins occupant des postes élevés dans les rangs ennemis.Ces liens naturels avec l\u2019ennemi étant répandus dans toute la structure de l\u2019armée, le gouvernement de Saigon doit faire preuve de foi, en quelque sorte, dans l\u2019appréciation de la loyauté de son personnel.Comme le disait, en 1965, un commandant vietnamien au brigadier-général Ellis Williamson : \u201cA vrai dire, je ne peux même pas me fier entièrement à mon chef de personnel.Il se peut qu\u2019il travaille pour les Vietcong, Qui sait ?\u201d DOCUMENTS VOLES L\u2019un des hommes des plus puissants au sein des torces armées vietnamiennes, actuellement, le colonel Dong Van Khuyen, adjudant-général et confident intime du ministre de la Défense Cao Van Vien, fut pendant un certain temps l\u2019objet d'une enquête, et on le transféra d\u2019im poste très important en 1961.Des documents secrets provenant de la section des approvisionnement de l\u2019armée vietnamienne furent trouvés dans une base vietcong au cours d\u2019une opération militaire.Ces documents provenaient de la propre maison de Khuyen.Des investigateurs établirent que l\u2019un de ses cousins, étudiant, était un agent vietcong, et qu\u2019il avait photographié les documents pour le compte de l'ennemi.Et Khuyen av\u201eit l\u2019habitude d\u2019apporter ces documents ultra-secrets chez lui le soir, pour les étudier à ici-sir.Or, ce même Khuken est retourné de nouveau à Saigon, après la chute du président Ngo Dinh Diem.en I&u3.Ses fonctions comprennent la responsabilité de tous les documents classés et de toutes les attributions du personnel.Il semble évident que le gouvernement soit satisfait de la loyauté de Khuyen.Les commandants militaires américains soupçonnent une grande partie des structures officielles du Vietnam d\u2019être minees sournoisement par l\u2019ennemi.La plupart ne divulguent pas, même aux officiels les plus haut gradés du Vietnam, la nature de leurs projets d\u2019opérations militaires, par crainte que les Vietcongs ne découvrent les plans à l'avance.Agents d\u2019espionnage Une grande partie de l'espionnage est pratiquée par des agents de niveau inférieur.Il peut s'agir d\u2019un commandant d\u2019escadron qui révèle la composition de son unité, la nature de sa mission, ses ordres de combat et la région où il doit opérer.Ses agents de liaison pourront être des conducteurs de pousse-pousse, des domestiques ou des barmaids Les camps Isolés réserves aux détachements spéciaux sont particulièrement vulnérables aux agissements de la cinquième colonne.Lorsque les troupes Vietcong attaquèrent la capitale provinciale de Phu Cuong, au nord de Saigon, en 1963, les américains virent des officiers et sous-offlciers Vietnamiens arborer des brassards Blancs, apparement en guise de signalement convenu à l\u2019avance.Les Vietcong ne s\u2019attaquèrent pas à eux.MAL DE TETE au milieu de raprès-midi?- 1.Prenez 2 Oomprkrtés d'Aspirin \u2022 ' 2.\tRestez assis pendant quelques minutes 3.\tFermez les yeux et reposez-vous Grace a Aspirin, vous pouvez vous sentir mieux en pùëlques minutes! MAUX DE TÊTE RHUMES Aspirin est la marque déposée de The Bayer Company, Limited, Aurora* Ontario Quel est votre repas favori ?Nous avons de tout en magasin pour vous le fournir.« m ¦ - luAIClt A .D\u2019AUMENTS / -j \u2018 t Pri.pp , gueur jusqu a samedi -.e 2*5 ovni 1967 POIS VERTS AYLMER fantaisie \"O\" c,a\u201c** 4.89 KETCHUP HEIHZ 2-,«59 beurre D\u2019ARACHIDES YORK VEAU DE LAIT FRAIS JarT* ^rigérat»*** f»M MOKAS MARGUSWT! VACHOR assorti» 2» .59 dans fa fesse complète ou demie LA LIVRE 55.3* STEAK de\tIAMB0N FUMÉ\tBOUDIN FRAIS\tEGG ROILS T™ LU\tdomi-cotlaya roulé Ingrode\tv\ti-' 2 à 3 livra*\tKÿQfr RI\tBilopage\tBilopage\tM U LIVRE\tLA LIVRE mU%3\tLA LIVRE allll\tBoite de 6\t^jp PRIME DE LA SEMAINE: ENSEMBLE DE SALLE DE BAINS mm palyivtijrlfn*' comprenant, un 0 Ibs POMMES McINTOSH c- fig 3 hrra» OIGNONS MARINES SUCRES GATTUSO n «i MOULE A PAIN DE VIANDE \u2019 fcar Pâtes alimentaires CATELli 4r,89 SHORTENING MONARCH 03 i 3n: .89 OLIVES FARCIES GATTUSO MANZ.IA mt DETERGENT EAB SJ 29 .40 robot* Formol fomiltol , , , .' 1 * ' \u2019 ' .* \"On prendra soin dervous chez Trans*KébecM i L'Action, Québec \u2014 Mercredi.26 ovril 1967 Page 21 Pour maintenir la poix à TExpo seau de télévision et 1,500 agents de sécurité Par DAVE MacDONALD MONTREAL Uru: Mlster Adios C , Star Y:; Adl08, L°naire- saucy Dream 'TEMPr, : .80 2, î.03.3, 1.34.2, 2.06.8.COURSE NO 9 AMBLE, 1 mille\tRoars*\tfZ.loo lin?\u2019«Si?Ie '^lls0n \u2018C Poulin.42 4n \u2014 No 6 Lochlnver Duke (G Fillon) 3.70 2.8o \u2014 No 8 Well Away (M Turcotte) 3 50 ®.ntu VtM1 couni : Bowser\tScott, Scotch Newport, Copper.mith, Con- Pe'mrîinc; A 21 CENTRE DES AFFAIRES, restaurant licencié avec bAtlsse, poste étaoll depuis plusieurs années.Chiffre d'affaires prouvé par comptable agréé, acompte $15,000.00.Courtage Immobilier, YVES GERMAIN LTEE, COURTIER.Demandez M.Roy; iel.: 529-8121.67952 20-4 (6 fs) «6 CO.LOTBINIKRE, épicerie modem», grosse clientèle, accepterais échange, maison logement.Pour Informations; Ecrire CASIER: 3011, L'ACTION, Québec.68103 26-4 (12 fs) 66 Commerces demandés COMMERCES demandés.Nous avons acheteurs sérieux, avec comptant.Immeubles Belvédère Ltée, courtier, \u2014 Tél.: 681-6358.67529 7-4 (1 ms) 66-A.Dentistes Dr LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste externe de Fv-rsyth Dental Infirmary, Boston.\u2014 Fermé les mardis et Jeudis soirs.\u2014 571, 3ième Avenue, Québec 3.Tél.Bur.: 524-3312 \u2014 Rés.: 527-3375.67219 27-3 (1 ms) 74 Ecoles INSTITUT THOMAS\tINSTITUTE.Jour et «oir.Conversation anglaise.Cours commercial anglais et français.Cours spéciaux, sténographie, dactylo, comptabilité, 31 D'AUTEUIL.TEL.: 522-7490.8804 5 25-4 A.D.Accessoires d'autos PARTIES D\u2019AUTOMOBILES neuve* et uaagées de toutes marques- Aussi WINCH (Orues) USAGEES.Achetons ehars usagés, accidentés et \"scraps\".LUDOER FERLAND ENR., 861, 1ère AVENUE.Québec.Tél.: 324-2920.67527 7-4 (1 ma) A.A.Débosselage et peinture BEAULIEU A PILLION Ltée.Dèbosse lag* peinture, vitrage.1600 Dorchester £22-2256 ou C83-9998.67488 3-4 (1 ms) D.P.Garage \u2014 Service Austin - M.G.\u2022 Hcaly AUSTIN, M.G., Healy, représentant, vente et service.Garage O.Gosselin Inc., 185 avenu* St-Bacrement.Québec; 681-0525.67902 18-4 G.B.GARAGE ANDREWS \u20220 ST-VALL1ER-EST.Québec accessoires d\u2019automobiles, bicycles, neufs et usagés, réparation.Ouvert 24 heures par jour.\u2014 Tél.: 523-3738.Beaver Auto Park.Ancienne-Lorette.Tél.: 872-2795.Homme demandé pour service au garage.68106 26-29-4 G.6.Réparation d autos BOUTET & FILS MAINTENANT A 20 RUE HERMINE, coin Boulevard Charest.toujours A votre servie*.Pour Informations; Tél.: 523-337P.31-3 (1 mer.V.au 26-4) R.A.S'apprend rapidement 7m ¦fléic* \u2018Oatoéüi Ce magnifique ensemble de médaillons \u2014 très facile à apprendre\u2014 forme un dessin excitant.Formé de bandes de tricot soulevé, cet arc-en-ciel de couleurs apportera de la chaleur et de l\u2019éclat dans n\u2019importe quelle chambre de la maison.Demandez le patron 7194 avec les directions pour le crochet et les détails pour la couleur.Envoyez .50 en bon de posta.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vo» non* \u2022t adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout, au Service des Patrons, \u201cL\u2019Action\u201d, 3, Place Jean-Talon.Québec 2, P.Q.Ces patron» ne «ont pa$ échangeables.On doit compter environ 10 jours entre la date de commande et la réception du patron.Cl-inclo» .59\t! t\t\u2022 \u2022\t(Le» timbre» ne sont pas J acceptés) i\ti \u2022\tNo du patron .\u2022 i\t\u2022 J Mesure déairée .! \u2022 Nom i i i.» Adresse i t i 1/Action, Québec \u2014 Mercredi, 26 ovri! 1967 Page 27 L'audio-visuel au service de l'apostolat LIBREVILLE (D.I.À.)\t\u2014 Depuis deux ans, l\u2019abbé Patry, prêtre français \u201cFidei Lcnus:\u201d, » travaillé à la mise en place d un service utilisant les moyens audio-visuels pour l'évangélisation des illettrés, ü dispose d\u2019un studio près de J archevêché de Libreville dans \u2022equel a été aménagée une cabine insonore pour les mon-iages et les coptes des bandes magnétiques, n dispose également d\u2019une table de montage pour les programmes visuels fixes ou en cinéma.Enfin, près du studio se trouve une salle de projection de 100 places.Le matériel mis à la disposition des missionnaires comporte deg collections de diapositives *ur les sacrements, la vie de l'Eglise, les chrétientés au Gabon.Les causeries et autres documents pour la pastorale ont été enregistrées sur bande: lettres pastorales des évêques, tons de la messe en français, chants liturgiques en langues du pays.Dsns plusieurs \u2022 missions de brousse, on oispose d\u2019appareils de projection fixe ou d\u2019un projecteur 16 mm parlant sur batterie.Le service audio-visuel a également entrepris la diffusion des cotes morales des films projetés dans les salles de Libreville et à la T.V.Enfin, un début d\u2019action par les affiches a été commencé à l\u2019occasion de la journée des vocations à Libreville.\"'ifJé* éta \u2022 BEBE-CHIEN FAIT SA MARCHE \u2014 Par une température agréable et sous un soleil brillant, que faut-il de plus pour s\u2019excuser de ne pas marcher avec son chien mais de rouler à bicyclette pour la marche quotidienne ?C\u2019est ce que cette jeune femme s\u2019est dite dernièrement c New York en combinant les deux exercices de la marche et de la pédale an Central Park.\t,\t(Téléphoto LPI) Actuariat à l'honneur M.Gaston Paradis, directeur du cours d\u2019actuariat à l\u2019Université Laval, nous fait part que trois de ses étudiants se sont vu décerner un prix par la \u201cCanadian Life Association\u201d pour les examens de la Société des Actuaires à la session de novembre 1966.Les étudiants à Thonneur sont : André Ver-don (examen no 1); Jean-Pierre Provencher et Rémi Houle (examen no 2ï.Ces prix sont attribués aux étudiants inscrits à une université canadienne et qui se classent parmi les trois premiers au Canada pour chacun des deux premiers examens de la Société des Actuaires.Majoration du rôle d'évaluation à Heufchâlel NEUFCHATEL (F.D.) \u2014 A la réunion du conseil de ville de Neufchâtel qui avait lieu lundi soir, on a procédé à l\u2019homologation du rôle d\u2019évaluation pour 1967.Les valeurs imposables se chiffrent à $16,-945.800 alors que les terrains non imposables forment un montant de $1,187,359.Ces chiffres manifestent quant au montant taxable une augmentation de $9,843,800 sur le rôle d\u2019évaluation de 1966.On connaîtra d\u2019ici un mois l\u2019influence que ce rôle d\u2019évaluation aura sur la taxe foncière municipale.On sait que les citoyens de Neufchâtel doivent actuellement payer $1.12 du cent dollars d\u2019évaluation et dans certaines parties de la ville jusqu\u2019à $0.38 de taxe spéciale pour le service d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.m ;-ï 4r \u2022 Le lieutenant-colonel Gaston Ouimet, commandant intérimaire de la Base de Val-cartier, remet au sergent-chef Gilles Lusignan (à droite), membre des Forces canadiennes, un parchemin qui lui \u2022 été décerné par le comité des primes à l\u2019initiative d'Ottawa.Le sergent-chef Lusignan, qui est présentement affecté au Bureau de Recrutement des Forces canadiennes a Québec, a préconisé une nouvelle formule pour la soumission des factures, facilitant ainsi la compilation et l\u2019administration des examens médicaux lors de l\u2019engagement des recrues.Natif de Hull, le sergent Lusignan est récipiendaire de deux autres primes pour son initiative à améliorer l\u2019administration 4es Forces canadiennes.\t(Photo des Forces canadiennes) Curieux emblème Le Paraguay est le seul pays au monde à posséder comme emblème national un drapeau qui a des dessins différents sur chacun de ses côtés.Congrès de la Fédération canadienne de biologie à McGill Croyance tribale Les membres de la tribu des Meo qui vivent au Laos croient que s\u2019ils descendaient des montagnes à un niveau inférieur à 3,000 pieds, ils tomberaient malades et en mourraient.LES ECHECS Championnat de Québec Le tournoi pour le championnat de Québec s'est terminé, jeudi dernier, par la victoire de Serge Lacroix, qui conserve ainsi le titre qu\u2019il gagnait pour la première fois, l\u2019année dernière.On lui remettra le trophée du Carnaval de Québec au cours d\u2019une cérémonie prochaine, probablement à l\u2019occasion d\u2019une simultanée de Paul Kérès.On sait que le grand-maltre de Russie, visitera l\u2019Expo, au début de mai, et l\u2019on fera l\u2019impossible pour qu\u2019il vienne donner une simultanée à Québec, à cette occasion.Le champion a perdu trois parties, à Pierre Lemieux (retiré), Bernard Ouimet et Jean-Marie Houle, au cours de ce tournoi, mais sa performance est quand même remarquable si l\u2019on considère que les appariements se faisaient suivant le système suisse, qui ne favorise pas tous les joueurs également.Résultats de la 14e ronde : Lacroix (11) 1, Musial (8) 0; Sormany (8V£) 1, Ouimet (9t4> 0; Couture (9) 0, Nadeau (8Và) 1; Houle (10) 1, Angers (7V*) 0; Meisels (7%) 0, Faille (9t*) 1: Tordion i8V£) 1, Martel (7Vi) 0; Paré (8» i, Morin (7) 0; Havens (8) Id, Bernier (6V4) 0d; Rhcault (6^) 0, Gourdeau (7Vt») 1: Jobin (5) 0, Bourguignon (7V4> 1: Côté (7) 1, Chantal (4) 0; G.Gariépv (7) 1, Kokinski (3) 0; Weis (4) 0, J.Gariépy 8.8.GRATUIT Collier de perles cultivées avec l\u2019achat d\u2019une BAGUE DE FIANÇAILLES jONC ET ASSURANCE GRATUITS ^ >/////> 802 est, rue St-joseph, Québec 2 17-4 O mer.J.a.au 15-5) 8.8.Tourisme L\u2019industrie touristique progresse d\u2019environ 15 pour cent chaque année dans le monde.Astronotique Le programme aérospatial des Etats-Unis implique.400,-000 travailleurs employés dans 000 travailleurs employés dans 20,000 sociétés privées différentes, de même que dans 150 universités.CARDINAL.\u2014 A Québec, le 23\tavril 1967, à l\u2019âge de 21 ans, est décédé M.Pierre Cardinal, étudiant en Philo II au collège de lonquiére, fils de M.Paul-Emile Cardinal, conseiller technique au ministère de l\u2019Education, service de l\u2019Enseignement spécialisé et de dame Lucienne Cares, demeurant à 31 il, rue Beau Rapide.Ste-Foy.Les funérailles auront lieu jeudi, â 4 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier Cr Fils Ltée, 1025, Route de l\u2019Eglise, Ste-Foy, à 3 heures 45.pour l\u2019église de Ste-Geneviève et de là au cimetière St-Charles.Le trajet se fera en automobile.24-\t4 (3 fs) CHENARD.\u2014 A Québec, le 24\tavril 1967, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé M Paul-Emile Che-nard, époux de dame Ida Cagné-Bolduc, demeurant i 94, 6ème Avenue.Les funérailles auront lieu jeudi, à 9 heures.Départ du funérarium Lépine, 318, Chemin de la Canardière, à 8 heures 45, pour l\u2019église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles.25-\t4 (2 fs) Situation confuse en Grèce LONDRES.(A.F.P.) \u2014 Le roi Constantin de Grèce n\u2019est pas en état d\u2019arrestation dans sa résidence comme le bruit en a couru ce matin, a déclaré aux Communes, M.George Biown, secrétaire au Foreign Office, sur la foi d\u2019informations qui lui sont parvenues de l\u2019ambassade de Grande-Bretagne à Athènes.Selon un rapport qui lui a été transmis lundi midi, la situation en Grèce est calme.Toutefois, a ajouté M.Brown, une communication téléphonique qu\u2019il a essayé d\u2019oDiemr dans 1 après-midi avec le représentant britannique à Athènes lui a été relusée, sous prétexte \u201cqu\u2019aucun appel téléphonique n est autorisé\u201d.La situation en Grèce reste donc confuse, a encore declare M, Brown en réponse aux questions de députés.Le gouvernement britannique prendra toutes les mesures destinées à assurer la protection de ses ressortissants en Grèce et de leurs intérêts, a affirmé M.Brown après avoir annoncé que deux d\u2019entre eux, résidant de façon permanente en Grèce, avaient été appréhendes durant le week-end.OTTAWA OTTAWA.(P.C.) \u2014 Le premier ministre, M.Lester B.Pearson, a repoussé hier aux Communes une suggestion néo-démocrate de retenir la reconnaissance diplomatique, par le Canada, du nouveau régime militaire en Grèce comme moyen d\u2019amener celui-ci à relâcher ses prisonniers politiques et à démocratiser son gouvernement.M.Pearson, qui reponuaii à des représentations de M.T.C.Douglas, chef néo-démocrate, a déclaré ; \u201cLa reconnaissance d\u2019un nouveau régime pose assurément une question très importante et le conseil des ministres canadiens entier sera appelée à l\u2019examiner\u201d.M.Douglas a souligné que le nouveau régime grec, qui s est installé au pouvoir à la laveur d\u2019un coup d\u2019Etat la semaine dernière, avait tait mettre en prison des chefs politiques et avait supprimé toute intervention des forces normales de la démocratie.Le premier ministre canadien a dit encore qu\u2019il ne possède aucun renseignement selon lequel le nouveau régime militaire en Grèce ne respecterait pas les coutumes et les lois du droit International.N.250467 PHN l'Action Ffece fr*n Talon, Québoc.CF.1727 \u2014 Tût 522-4771 L'ACTION, quotidien catholique e été fondé en 1907.L'ACTION est membre de la Presse Canadienne, de l\u2019Association des quotidiens du Canada et de l\u2019Audit Bureau o4 Circulation.Les employés de l\u2019ACTION, journal et Imprimerie sont membres du Syndicat National de l\u2019Imprimerie de Québec (C.S.N.) Inc., affilié à la Fédération Canadienne de l\u2019Imprimerie et de l\u2019Information C.S.N.\twâX» La ministre des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de le présente publication.TARIF D'ABONNEMENT A L'ACTION Uvrahee pat perteer» i B«aaport, Cap-Roui*.Champl*ny.harleiboort.Chamy, Courviiu.Olf-ir* Orof-Ptn.Lac-Bt-Chart»*, àb-nmn«-Lor*tt«.L** 8aul**.L*vle.Lo-,«\u2022?111*.fl*ufehAt#l.N