L'Action : quotidien catholique, 29 juillet 1967, samedi 29 juillet 1967

[" POUR VOUS SERVIR: tournai - Librairie Imprimerie Reliure - Photogravure QUEBEC \u2014 60e ANNEE \u2014 Numéro 18,026 ^uVe'UcTu\"6 0»T.4 Kiri 67 m Météoroloÿt Ceneralement eosoletlle ^u-(ourd\u2019hu*.avec périodes nuageuses dans la matinee.Frais.Vents légers.Minimum et maximum aujourd'hui, 55 et 80.\u2022 \u2022 SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE Samedi.29 juillet 1967 % Üi LUN sen tire à bon compte \u2014 Lesage perJ un député Johnson reproche à Ottawa d'avoir subi l'influence d'éléments extrémistes par Lucien Bouchard Le premier ministre, M- Daniel Johnson, a fait a la suite d'une reunion de son cabinet, hier après-midi, une déclaration commentant les événements qui ont entouré la visite du général de Gaulle dans la province, au cours de laquelle il a blâmé les autorités fédérales qui, dit-il, sous la pression d'éléments extrémistes, se sont cru obligées de faire une déclaration qui forçait notre invité à rentrer en Fronce sans passer par Ottawa\".M.Johnson a apporté à l'expression du général de Gaulle qui a provoqué tant, de réactions, une explication qui donne au cri de \"vive le Québec libre\" un sens beaucoup plus modère que l'interprétation qu'on en a faite jusqu'ici.428 maisons détruites # T.es experts en sinistres des compagnies d\u2019assurance sont au travail dans les villes américaines bouleversées par les émeutes des derniers jours pour dresser les bilans de réclamations dont le total dépassera les millions de dollars.Uniquement à Detroit les dégâts matériels s\u2019élèvent à plus de $3 millions.\u201cLe coût en sera fort eleve.il n\u2019v a pas de doute là-dessus\u201d a dit un porte-parole de la Insurance Information Institute, a New York.La société General Adjustment Bureau.Bureau d\u2019expertise des sinistres a dépêché des experts supplémentaires à Détroit.Elle prévoit que ses employés ne pourront pas pénétrer dans les endroits sinistrés avant plusieurs jours.Les estimations faites par les experts pour les dégâts matériels encourus a Newark a la suite des émeutes d\u2019il y a 15 jours s\u2019élèvent à S15 millions.On estime a 4~8 les maisons détruites et à 4.000 les édifices commerciaux brûles a la suite des emeutes dans tous les Etats-Unis.\t(Telephoto UPI) \"M de Gaulle, a dit le premier ministre, a salue cette conviction qui est de plus en plus celle du peuple quétécoic qu il est libre de choisir sa destinée et que, comme tous les peuples du monde, il possédé le droit inconrestable de disposer de lui-mème.en determinant librement son statut politique et en assurant librement son développement économique, social et culturel\u201d.En dépit de l\u2019invitation du chef de l\u2019opposition à définir clairement si l\u2019Union nationale est séparatiste.M.Johnson a simplement redit cette déclaration de principe qu'il a repieté déjà a maintes reprises.que le gouvernement qu'il dirige veut l\u2019adoption d\u2019une nouvelle constitution qui consacre !a reconnaissance juridique et politique de la nation canadienne- Les libéraux accusent d'avoir mai conseillé de Johnson (L.B.) \u2014 Après cinq longues heures de délibérations laborieuses, le parti liberal du Quebec, est sorti du caucus, hier après-midi, avec un député en moins.M.François A-quin.député de Dorion ayant démissionné du parti, el une déclaration de principe disant que le parti liberal est un parti fédéraliste réclamant pour le Quebec un statut particulier Le caucus avait été convoque pour étudier les évènements qui se sont produits dans la province pendant la visite du président de la République française, M.Charles de Gaulle.Le chef du parti Libéral.M.Jean Lesage, a somme l'Union nationale de définir sa politique et de dire si elle est séparatiste.Enfin.M.Lesage a rejeté toute la responsabilité de ce qu\u2019il a appelé \u2018Tincidcnt de Gaulle-\u2019 sur les épaules du premier ministre.M.Daniel Johnson.à cause \u2018\u2018de son incompétence et de sa soif de propagande*.Voici intégralement le texte de la declaration de M.Lesage.\"Le général reparti, nous devons malheureusement, et pour longtemps nous le craignons, vivre avec les problèmes très aigus que l\u2019incompétence in croyable de M.Daniel Johnson et.sa soif de publicité auront laisses sur la route du général de Gaulle.* Ce qui aurait du etre un important pas en avant pour le Québec s\u2019est soldé par un vif mécontentement de la majorité des citoyens, par une inquiétude grandissante de ceux qui devraient normalement investir dans l\u2019avenir du Quebec, et par la naissance d\u2019un regrettable sentiment antiquébécois dans le reste du Canada.Malheureusement, il est arrive que la dernière étape a été >1.François Aquin Aquin démissionne et fait siens les propos du Général N( 1 PTTR M* 5 TORONTO (P.C.) \u2014 Les maladies tropicales, les langues étrangères et les méthodes d\u2019enseignement ne sont que quelques-uns des sujets abordés par 60 personnes inscrites au programme - choc de cinq semaines de l'université York.Depuis le 16 juillet, ces 60 volontaires du Service univer- Une tragédie fait une victime VILLE LES SAULES \u2014 Une tragédie de la route a coûté la vie à une jeune fille peu avant 13h.hier après-midi, à l\u2019intersection du boulevard Hamel et de l'avenue Masson à Ville Les Saules.La victime est Mlle Gisèle Rousseau du 4e rang à St-Nicolas Station.Elle fut heurtée par une automobile et projetée à quelque cinquante pieds plus loin sous un autre véhicule en stationnement en bordure de la route.La mort fut instantanée.Les ambulanciers de la maison Bouchard & Fils transportèrent la victime jusqu'à la morgue provinciale où le coroner Me «I.-Armand Drouin doit ouvrir son enquête sous peu.sitaire canadien outre-mer dont les âges varient de 18 a 35 ans, ont passé de 12 à 14 heures par jour à la préparation de leur séjour de deux ans comme représentants du Canada en Inde, en Malaisie et en Thaïlande.La CUSO, fondée en 1961, est une agence volontaire indé-penuante qui fournit du personnel technique et professionnel aux nations en voie de développement.A la fin de 19-67, CUSO comportera 1,000 volontaires travaillant dans 40 pays.L\u2019agence est surtout financée par des bourses provinciales et fédérales, lesquelles ont atteint cette année la somme de $1,800,000 ainsi que par des dons de la part d\u2019industries ou de particuliers.Cependant, les volontaires reçoivent le salaire normal commandé par leur travail dans les pays ou ils sont employés.Sur les 60 volontaires, la majorité travaillera comme professeur.Ils seront formés à anglaise, et suivront également 100 heures de cours intensifs dans la langue de la région qu\u2019ils ont choisie.Lorsqu\u2019ils quitteront le Canada, ils auront acquis un vocabulaire de 500 a 1,000 mots.LE FANTOME par Lee Folk et Ray Moore PArlfs, roloiif I (JoHI* $ort« de m » r r| a f ?Comme anc marque de rra ne, général.De quoi parles ijoelle marque?- «.lis marque comme m*( hol / PHILOMENE par Ernie Bushmiller J'Ai «ntrnda di- re q*e ta avala briaÿ an# fenê- tre aujourd'hui.Ce*t C>»t pour te ne pa* parler Phllomene rappeler de Phllamène .ferma ht*n elle.entant.lancae.Bien.\u2014: Condamnée à deux semaines de prison pour mépris de justice ST-JOVITE (PC) \u2014 La mère de deux enfants dont la Cour du Bien-Etre social avait enlevé la garde à une secte religieuse a été condamnée à deux semaines d'emprisonnement pour mépris de justice.Elle avait protesté à haute voix après que le jugement devant être rendu à propos de la garde des deux enfants fut remis à une date ultérieure.Le procureur de la Couronne, Me André Fauteux, a déclaré vendredi que Mme Adrien Sévigny, une adepte de la secte des Apôtres de l\u2019amour infini, \u201ca crié et a fait du bruit avec les chaises\" au moment où le juge René Duranleau a annoncé la remise de son jugement au 10 août prochain.Un porte-parole du monastère des Apôtres rie l\u2019amour infini a déclaré que la femme avait \u201cprotesté parce qu'elle désirait le retour de ses enfants\".Le juge Duranleau avait déjà remis son jugement une première fois le 13 Juillet.M.Fauteux a déclaré que la cemme n\u2019avait pas compris les remarques faites par le juge et qu elle avait manifesté a cause de cela.I^e jugement attendu impliquant les quatre petites filles, concernait l\u2019émission d\u2019un mandat préliminaire afin de permettre aux parents de contester devant les tribunaux le jugement rendu en février par le juge Claude Prévost.Ce jugement confiait les enfams à la Cour du Bien-Etre social, a dit M.Fauteux, après un jugement rendu sur les conditions prévalant au monastère, M.Fauteux a dit que le jugement avait été remis une seconde fois parce que \"des points de droit devaient être considérés plus longuement\".M.et Mme Sévigny, qui sont originaires d\u2019Edmonton, et les parents des deux autres fi\"*»Ues, M.et Mme Adrien Garand, étaient présents en Cour jeudi.Tous quatre vivent dans des roulottes sur 1* terrain appartenant a la secte religieuse.I^e porte-parole du monastère a dit que l\u2019on considérait le présent procès comme celui d\u2019un cas-type pour 16 autres enfants qui ont également été confiés à la Cour du Bien-Etre Social et remis à des Foyers nourriciers.Elle a déclaré qu'environ 40 enfants sont encore cachés par la «erte dans diverses parties du Canada.I^a police a effectué des raides à plusieurs reprises au monastère de la secte dans l\u2019espoir de les retrouver.re, la valeur des obligations revendues atteignait 7.3 pour cent.l^es détenteurs d\u2019obligations ont retire cette annee une valeur de $312.000.000, comparativement à $432,000.-000 l\u2019année dernière.Raisons de* tendances Les statistiques ne fournissent pas la raison de la tendance qui a prévalu l'année dernière .non plus que de celle de cette année.Cela peut être dû aux politiques restrictives que le gouvernement adoptait l\u2019an dernier pour mettre un barrage sur les retraits.Ou peut-être est-ce une conséquence psychologique du barrage lui-même.Quand les temps sont bons .on aime à dépenser, même s'il faut pour ce faire encaisser des placements.L\u2019émission d\u2019obligation de novembre dernier avait quelque chose de séduisant, avec la perspective, pour le détenteur, de doubler son argent s'il gardait ses obligations jusqu\u2019à échéance, en novembre 1979.sans retirer aucun coupon d'intérêt annuel.Les courtiers ont conseillé aux détenteurs d'oblî-gations omises précédemment de vendre celle-ii pour s* procurer la série spéciale du centenaire.Les obligations de l\u2019année dernière ont rapporté un intérêt moyen de 5.48 pour cent L'année précédente.l« taux était de 5.03 pour cent.A l'automne, une nouvelle émission d\u2019obligations d'épargne du Canada sera offerte au public.On s\u2019attend que la sérié pour 1967 sera alléchante.mais aucun détail ne sera connu avant l\u2019émission des nouvelles obligations.Le gouvernement fédéral n'a pas cédé devant les marins OTTAWA (PC) \u2014 Un porte-parole du ministère du Travail a rejeté vendredi une réclamation.voulant que le gouvernement ait cédé aux pressions faites par la direction dans la question de la semaine de 40 heures pour les marins canadiens.Les marins auraient été les premiers à souffrir si les provisions du code du travail canadien avaient été appliquées immédiatement dans l\u2019industrie, a ajouté le porte-parole.En effet, jl en serait résulté une diminution abrupte des salaires.Le ministère avait décidé que le meilleur moyen de rester neutre dans ce désaccord était de faire de l\u2019introduction de la semaine de 40 heures une affaire de négociations entre les syndicats et les compagnie* de navigation.C\u2019est pourquoi il avait fixé une date limite au 31 décembre 1968 pour la mise en vigueur des provisions concernant les heures de travail.Les syndicats ont organisé une reunion conjointe jeudi soir à ce sujet et ont réuni une conférence de presse aujourd\u2019hui.afin de faire connaître leur point de vue.sions àcolaires du Quebec.Ce panel sera sous la présidence d\u2019honneur de S.E.Mgr Gérard Couturier, évéque du diocèse de Hauterive et sera animé par M.Jean-Louis Labbé, président de la Commission Scolaire Régionale du Golfe.L\u2019Ordre des Dames Hélène de Champlain tiendra également son congrès à la même occasion, sous le thème \"Dans un monde nouveau .des femmes.artisans de l\u2019humanité nouvelle\".La tenue de ces deux congrès coïncide avec l\u2019ouverture officielle du Vieux Poste, monument commémoratif des fêtes du centenaire du Canada.Les psychologues publient un ouvrage sur les problèmes de l'orientation La Corporation des Psychologues de la province de Québec vient de publier un recueil d\u2019articles scientifiques portant sur les problèmes théoriques et pratiques de l\u2019orientation.Cet ouvrage est le fruit de la collaboration d\u2019un certain nombre de praticiens, de professeurs et d\u2019étudiants.La publication a été coordonnée par messieurs Réjean Charette et Jacques Perron, deux psychologues spécialisés en orientation.Les divers articles traitent des aspects reliés au choix et au développement personnel et professionnel, soit les valeurs liées au monde du travail, la maturité du choix vocationnel ou le rôle du consultant en orientation.Les divers articles traitent des aspects reliés au choix et au développement personnel et nrofessinnnel- soit les valeurs liées au monde, du travail, la maturité du choix vocationnel ou le rôle du consultant en orientation.Le recueil renferme notamment le compte-rendu de récentes expériences portant sur l\u2019efficacité de l\u2019orientation en petit groupe.On souligne que cette méthode encore nouvelle, reposant sur la discussion de quelques étudiants en compagnie d\u2019un sychologue, pourrait contribuer a solutionner un des grands problèmes actuels de l\u2019orientation.En effet, les spécialistes ne suffisent plus à répondre aux demandes soulevées par les modifications du système d\u2019éducation.Une méthode de travail en groupe pourrait éventuellement multiplier l\u2019efficacité du personnel spécialisé.Dans un autre article, on montre qu\u2019une meilleure information peut améliorer la perception des étudiants au sujet de l\u2019orientation et du rôle du consultant.On constate cependant que c\u2019est surtout l\u2019expérience vécue de la reiation de consultation qui augemnte le réalisme des perceptions et des attentes des étudiants.Il ressort d\u2019un troisième article que les étudiants du cours classique arrivent à la maturité dans leur choix d\u2019une vocation plus lentement que leurs confrères du cours scientifique, parce que, semble-t-il, ils font leur choix professionnel plus tardivement que les étudiant» du cours scientifique.Le* auteurs estiment qu\u2019en favorisant le processsus d\u2019orientation le plus tôt possible, on pourrait aider à un épanouissement plus rapide de cet aspect de la personnalité.La Corporation des Psychologue» de la province de Quebec tient à faire savoir aux personnes intéressées à l\u2019orientation qu\u2019elles peuvent se procurer ce recueil en s'adressant à son siège social, à Montréal.TACTION\u201d pour LEVIS l RIVE SUD notre correspondant EDDY LABRIE 522-4771 abonnements-service : ROBERT BRETON 245.rue Wolfe LEVIS, P.Q.Tél.:\t837-1922 m .ix wmmmmmmmï'm expogy w Réservations KXPO 67, & louer A la journée: ap-parlements, culslnette.bain, IVii A pièces.2 A 10 personnes.10 minutes de l'Expo, Caravane Motels, chambres.S'adresser ft: M.R.MERCIER, 19, St-Onéslme.Eévla, P.Q.; Tél.: 837-9986, 69933 20-7 on.C\u2019est peut-être un rêve utopique, mais souhaitons que le^ gouvernements ne ménageront pas les efforts pour favoriser davantage les grandes familles et celles qui ont de faibles revenus.Roger BRUNE Al Se servir de sa tête Pat le temps qui court, on ne lancera jamais trop d'appels à la prudence, sur la route et ailleurs.L'automobile, cette authentique merveille.e>t.à certains égards, une véritable plaie.Pas toutes les voitures, bien sûi.On\t^ aux con- ducteur insuffisamment réfléchis, pas assez préoccupés de leurs devoirs et responsabilités.Dan- un texte en faveur du \u2018\u2018re'pect de la vie *ui les routes\u201d, de* hommes H'Egh'e suisses disaient notamment :\t- \"La ru humaine, cc don de Dieu, est au-iowdhui exposée, dans une mesuu toujours plus enrayante, aux dangers de la circulation.Le fiO p.100 des accidents de la route est cause par des fautes imputables à l'être humain '.Sans doute, un accident peut Minenir â chacun de nous.Nul n'e-t à l'abri d\u2019une collision, d\u2019un drame.Niais encore ?Fait-on bien toujours ce qui est indique pour provenir vraiment les tragédies ?Ici et là dans le monde, tant de pet-sonne* tuée* sur la rue ou sur la route ! A quoi tient pareil état de choses ?Comme le dit le document précité, \"ce n est pas dans T intention de tua que le conducteur se met au volant, m pour courir au suicide que le piéton traverse une rue .La hausse inquiétante du nombre des accidents graves \"ne réside-t-elle pas dans Tajjatbiissiment de ce sais des responsa- bilités qui devrait être ancre au plus profond de notre conscience ?On joue trop facilement avec le danger.Et c\u2019est, soudain.h sang et même la mort.Il suffit d un instant pour que des malheurs s'abat tint sur une famille, avec leur cortige.de souffrances, de larmes et de deuils.Trop souvent, des enfants ou des vieillards sont touchés*.Ce ne 'ont point là des ventes nouvelle'.Tout le monde les connaît.Niais, les méditons-nous a*se7 v Tl 1* faudrait.Point ne '\u2019agit de 'e mettre martel en tête.Niais, tout bonnement, de réfléchir; de songer qu\u2019une 'eule imprudence, un 'Cul moment de témérité, une seule bravade.un '«eul ge^te d\u2019impatience, d\u2019é-goïsme ou de puérilité adultes, pai-foi*.agi'sent comme de grands bébés) peuvent être causes d\u2019un drame de la rue ou de la route.\\utomobilistes, sommes-nous bien conscients de nos immenses responsabilité' ?Pendant tout le cours de la randonnée.du voyage, évitons-nous soigneusement le' risque* inutiles?Respectons-nous fidèlement 'es exigences de la loi et de* règlement*?IV même, piétons, nous soucions-nous de nous protéger nous-mêmes ?Usons-nous bien de toutes les précautions indiquées ?C'est à ce O'mptr-là que l'on ev itéra bien de* malheurs.Udilon ARTEAU La démocratie rot une très vieille forme de jonvernement par laquelle la société s'est administrée à différentes époque* de riiistoirr.C\u2019est une formule qui s\u2019applique non seulement aux paliers nationaux.provinciaux, municipaux ou autres de gouvernement, mais aussi à l\u2019administration de* affaires d\u2019association* bénévole* tels les syndicats ouvriers et le* associations d\u2019employé*.Toutefois, c\u2019est une forme de gouvernement qui.pour survivre, exire une surveillance de tous les instants.Il faut la préserver des attaques de ses ennemis tant de l\u2019intérieur que de l\u2019extérieur.Le» tyrans et les dictateurs lui ont fait la ruerre.l\u2019ont supprimée et y ont substitué leur propre renre de regime gouvernemental.Démagogue* et extrémistes s\u2019y «ont aussi attaqués .réuslssant parfois à la remplacer par d\u2019autres îor-m(es de gouvernement.Cependant le plus grand danger vient de ceux qui ne se préoccupent guère de ce qu\u2019ils possèdent, qui ne s\u2019enorgueillissent aucunement de leurs ins.titutions démocratiques, qui se laissent facilement entraîner dans les rangs des critiques mal renseignés et qui.dans la sphère plus vaste de la politique, deviennent la chair à canons de la prochaine guerre ou.dans ïe domaine économique, la plus grande masse de* exploités.Voilà les ennemi» internes de la démocratie.A tout moment nous entendons les coopérateurs parler de rentabilité, d\u2019efficacité, etc.C\u2019est intéressant, mais Je me demande souvent si ce vocabulaire a le même sens dans une entreprise coopérative apparte-j liant à des sociétaires-usagers que dans une entreprise appartenant à quelques actionnaires groupes pour réaliser un profit.Dans le cas de ces derniers, je n\u2019ai pas de difficulté à comprendre le sens du mot \"rentable\u201d.Pour eux.l\u2019entreprise qui produit de» profits est rentable.C\u2019est tout.Dans le cas de l\u2019entreprise cooperative, est-ce aussi simple que ça ?C\u2019est la question que j\u2019aimerais explorer.Peut-on vraiment dire qu\u2019une coopérative rentable serait celle qui accumule des gros capitaux, présente un bilan en bonne santé, possède des édifices imposants et spacieux et délègue un pouvoir a peu près absolu à une poignee de personnes de-tenant des positions stratégiques ?Est-ce ça la rentabilité dans une coopérative ?SI tel était le cas.j\u2019exprime l\u2019humble opinion qu\u2019ou risquerait alors de retrouver tous les réflexes capitalistes sous un mince verni de coopératisme qu\u2019on n\u2019utiliserait que dans les grandes cir- ennemis inconscients mais ennemis tout de même.L\u2019Allianee de la Fonction publique du Canada est un organisme démocratique au sein d\u2019une société démocratiquement régie : les pouvoirs qu\u2019elle exerce lui ont été conférés par se» membre*, qui peuvent aussi les lui enlever; elle représente les vues de la majorité de ses membres.Tout récemment.l\u2019Alliance a demandé à ses Eléments de distribuer à leurs membre» de» bulletins de vote.Le résultat de ce scrutin doit déterminer la méthode que les membres préfèrent pour régler les conflits : arbitrage exécutoire ou conciliation avec droit de grève.Personne n\u2019a suggéré aux membre* l\u2019option à prendre.La note explicative qui accompagnait chaque bulletin signalait que (\u2019Alliance de la Fonction publique du Canada est tenue par la loll d\u2019informer la Commission des relations du travail dans la Fonction publique de la méthode de règlement de» différends que désire adopter chacune des unités de négociation que représente l\u2019Alliance et ce avant le débnt de chaque ronde de négociation.Chose tout aussi Importante, cependant, c\u2019est le désir de l\u2019Alliance de se conformer aux voeux des membres de chacun des divers groupes.Soucieuse de préserver son caractère démocratique, l'Alliance exhorte ses membres à prendre d\u2019eux-mé- mes leur propre décision et à voter.S'il fallait qu\u2019une minorité des membres seulement exprime son désir par scrutin, le caractère démocratique et la force de l'Alliance seraient affaiblis par l\u2019indifféren-ce même de ceux qui n'auraient pas voté.Ce serait le début de U stagnation et le premier pas vers la destruction éventpell de l\u2019organisation la Plus vaste, la plus forte et la plus efficace qui ait jamais travaillé à l'amélioration des traitement» et des conditions de travail des fonctionnaires du Canada.Ce serait là un malheur dont nous aurions tous à rougir.Si les membres de la démocratie ne remplissent pas leur rôle, inutile d\u2019espérer en récolter les fruits».Le moment ne saurait alors être plus opportun pour les ennemis de l\u2019extérieur de profiter de ce qu auront fait les indifférents.les ennemis de l\u2019intérieur.Toute la structure de la négociation collective serait menacée.La procédure en matière de griefs illustre bien aussi le caractère démocratique de l\u2019Alliance.Bien qu\u2019on n\u2019en favorise pas rutlllsation irréfléchie.la procédure d\u2019accommodement des griefs est le coeur même de 1a négociation collective.L'efficacité totale de l\u2019Alliance de la fonction publique dépend de l\u2019atilisation intelligente et responsable de cet instrument dans la négociation d\u2019un Juste traitement pour 1rs fonctionnaires.Parce que, nécessairement, a négoeiattlou commence par le réglement des griefs au niveau individuel, et parce que dans une société bien organisée la négociation doit suivre une vole ordonnée jnsqn\u2019à la direction de l\u2019association des employés et, de là Jusqu\u2019à la Commission de* relations du travail dan* la fonction publique 1» négociation est nécessairement plus lente que dans tout autre genre d'entreprise oh un employeur autocratique rend set décisions par décret et de »on propre chef.U est également plu* facile et plus rapide pour un employeur.dans n\u2019importe quelle entreprise, de prendre une décision ou d'édicter un règement que pour une association démocratique d\u2019employés d\u2019obtenir que cette décision ou ce règlement soit modifie ou révoqué.C\u2019esi une chose que le» natures impatientes sont parfois portées à oublier.L\u2019ex p r e s s io n \"organisée\u201d dont on qualifie la société et dans le sens que lui prête le présent éditorial laisse sous-entendre de toute nécessité le mot \"discipline\u201d.Cependant, discipline ne signifie pas obéissance aveugle, Elle signifie putôt qu\u2019il faut se conformer aux voeux de la majorité.On ne peut s\u2019attendre que chacune de» décisions prises en négociation collective piaise entièrement à tous.Une foi* si- Une coopérative rentable ?constances.J\u2019aime croire que tel n\u2019est pas le cas.Qu\u2019est-ce donc qu'une coopérative rentable ?UNE MISE AU POINT Il importe, au départ, d\u2019établir bien clairement que la coopération n\u2019est pas une oeuvre caritative comme la Conférence de St-Vincent de Paul ou l\u2019Ar-mee du Salut.Je crois que les meilleures intentions humanitaires sont un piètre substitut à la compétence administrative.On ne confie pas l\u2019administration d\u2019une entreprise à un \u201ccabochon\u201d .même s\u2019il a un coeur d\u2019or.Ceci m\u2019apparait évident.il faut être assez réaliste pour l\u2019accepter à tous les niveaux.depuis la plus petite jusqu\u2019à la plus grande entreprise coopérative.Les abus dans ce domaine sont d\u2019ailleurs en train de disparaître.Il y a cependant un autre danger moins compromettant celui-là sur le plan purement économique, mais très lourd de conséquences sur le plan coopératif.C\u2019est le danger de confier l'administration et la direction des coopératives a des personnes qui ne saisissent que la dimension économique et laissent tomber toute la dimension sociale.Qu\u2019arriverait - il alors ?Nous aurions des entreprises qui connaissent des succès economiques incontestables .mais ne feraient rien, en définitive, pour produire le \"Homo coopérans\u201d qui doit devenir la pierre d\u2019angle de la construction d\u2019une société plus humaine.Dans de telle» mains, les coopératives deviendraient des mastodontes economiques revêtant toutes les apparences de la rentabilité si on se réfère aux notions capitalistes, mais présentant de nette» déficiences si on se réfère aux exigences de la plus élémentaire notion de la coopération.Qu\u2019est-ce donc que la rentabilité dans une entreprise coopérative ?Four tenter de répondre à cette question, il faut, je crois rappeler les notions fondamentales.Contrairement à l\u2019entreprise capitaliste axée sur le profit, la coopérative est axée sur ie service à ses sociétaires.Elle sera efficace dans la mesure où elle assurera ce service dans le présent et l\u2019avenir.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019elle sera rentable.Certes, elle doit capitaliser.elle doit utiliser toutes les techniques modernes de la saine administration, elle doit rencontrer la concurrence, elle doit régler les problèmes économiques avec un sens aigu des affaires.Personne ne le conteste.Cependant, et c\u2019est ici.a mon sens, le noeud de la question.la cooperative doit effectuer toutes ces operations économiques pour des motifs différents.La direction des coopératives doit donc être confiée à des hommes qui sont à la lois des coopérateurs avertis et des administrateurs efficaces.C\u2019est à la seule condition d\u2019allier ces deux éléments dans les membres d\u2019un conseil d\u2019administration que nous pourrons vraiment parler d\u2019une cooperative rentable.Séparer ces deux éléments, c\u2019est prostituer la pensée meme de la coopération.EDUCATION ET PARTICIPATION Si la coopération doit être un des facteurs important» dans l'amenagement d\u2019une société axée sur autre chose que le profit et le gain, il est de prime importance que les membres soient éduqués, informés et appelés a participer.Ces activités ne sont pas \"un side line\" pour l\u2019entreprise coopérative.Elles sont une caractéristique essentielle de la vraie rentabilité coopérative.L\u2019éducation n\u2019esl pas comme une cravate qu'on s\u2019attache dans ie cou, elle est plutôt comme le sang qui g née, cependant, la convention collective a toute la force d'un contrat qui lie légalement ses parties.Lorsqu'une convention collective est signée, l\u2019Alliance de la fonction publique s'engage à veiller à ce que les conditions en soient respectées non seulement par l\u2019employeur, mais aussi par l\u2019employés.Si l\u2019employé on un groupe d\u2019employés n\u2019est pas satisfait dqe la convention collective signée en son nom, il a le droit de faire eonii*îtâ> svn uéînlon.de chercher à convaincre d\u2019autre» employés de penser comme lui, et par les voies démocratiques.de faire modifier les articles de la convention collective qu\u2019il ne prise pas.Il doit le faire de façon ordonnée et disciplinée comme dans tous les syndicats.Il » l\u2019obligation légale d\u2019observer les dispositions de la convention tant qu\u2019elles ne sont pas modifiées par de nouvelles négociations, soit normalement jus-qu\u2019à la signature d\u2019une nouvelle convention à la conclusion de la ronde suivante des négociations collectives.Telle est la discipline démocratique et telle est la procédure à suivre dans un regime démocratique bien ordonné.Telle est auasi la politique de l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada.Extrait de 1-a Revue du Service Civil.Claude A EDWARD* coule dans les veines.La cravate est un ornement, le sang est essentiel.Quelques exemples illustreront mon point de vue.\u2014\tTelle cooperative d\u2019épargne et de crédit très proapere sur le plan economique ne débourse que $85.00 par année pour l\u2019éducation de ses milliers de membres, soit l\u2019abonnement à \"Ma Caisse\".\u2014\tTel sectenr coopératif ne pourra progresser qu\u2019en fusionnant et en concentrant ses activités.Les gerants s\u2019y opposent de peur de perdre Içur position.\u2014\tTel gérant de cooperative de production parle des sociétaires en utilisant le terme : \"Mes employés\u201d.Toutes ces coopératives présentent un bilan intéressant.Sont-elles rentables ?SI elles étaient des entreprises capitalistes U faudrait répondre dans l\u2019affirmative.Puisqu\u2019elle sont des entreprijes coopératives, il faut répondre dans la negative.Les faiblesses que Je viens de décrire ne sont pas universelles.Cependant, dans la mesure où elles existent, nous ne pouvons pas parler de vraie rentabilité coopérative.Extrait de \"Ensemble\u201d.Belleville deviendra-t-elle jour une ville ?un Il y a quelques Jours, la municipalité de Saint-Nicolas Sud, a decide, après consultation de la population.de changer de nom.et de s\u2019appeler désormais: \"Belleville\u2019\u2019.C\u2019est là une mesure que certains trouveront normale, niais que d\u2019autres ne manqueront pas de regretter.Expliquons nous 1 Pour ceux qui se sentaient \u201cétouffés\u201d par la proximité de la ville de Saint-Nicolas, c\u2019est la un biais bien facile et une raison justificative.mais pour ceux qui.dans \u201cle vent\u201d, auraient souhaité, et souhaitent toujours qu\u2019au lieu de scinder, on regroupe, il y a là une anomalie, parce que le courant se manifeste a contre sens.Sur le pian mondial comme sur celui du domaine local, on assiste dans le monde à des accords multiples qui tendent a l\u2019association de divers pays ou groupements sur les plans politiques culturels, et économiques.Les gens se rendent de plus en plus compte que plus on est, plus on est fort, et mieux 11 est possible de se faire entendre et comprendre.Mais, on assiste aussi, et spécialement dans la province de Québec, a un regain de \"l\u2019cs-prii de clocher\", dont il faut préciser qu\u2019il a toujours ete néfaste au progrès et a l\u2019évolution.La municipalité de Saint-Nicolas Sud avait-elle ries sons valables pour vouloir, indiquer de façon aussi tangible et radicale sa separation d'avec la ville de Saint-Nicolas.?Oui.si l\u2019on référé a ries \"chicanes passées.non bien sur, si l\u2019on veut être positif ( et progressif.Dans le fond, tout cela est assez ridicule ! Car un jour ou l'autre, par la force des choses, on sera bien force a arriver a un regroupement qui prouvera que bien du temps et des énergies auront été perdus en vain.Pourquoi vouioir a tout prix sembler preserver un actif qui, en fait n'existe pas.mais qui demeure seulement une possibilité.?Plus il y a de separation, plus le temps sera long pour, ensuite, procéder a un regroupement conforme au sens du progrès et de l\u2019essor normal des individus, des groupements et des choses.Les responsables de la municipalité de Saint-Nicolas Sud auraient certainement beaucoup mieux fait d'entreprendre des demarches positives et suivies, afin de tenter un rapprochement avec la ville voisine, plutôt que de vouloir protéger une autonomie qui.en fait, mènera a quoi., ?Cette question des \"separations et de regroupements\" nous amené a penser au problème en cours depuis bien longtemps .entre .Lévis et Saint-Louis de Pintendre.Il est évident, là aussi, qu'un jour ou l'autre il faudra en arriver a un accord; c\u2019est logique et c\u2019est normal ! En mettant les valeurs et les actifs en commun, on valorise et on bonifie, c'est évident, c\u2019est indéniable.a moins que cet éternel esprit de clocher soit plus fort et plus enraciné qu'on ne le pense.si tel est le cas, ce serait tellement dommage pour tout le monde.Extrait de \"La Tribune de Levis'.Une réussite inespérée Les premiers rapports en provenance du ministère de l\u2019Education indiquent que les examens ont été réussis au-delà de toute espérance cette année chez les milliers de finissants de la onzième et de la douzième année.Les chiffres avancés sont même encourageants et surprenants ; 61.26 pour cent des 75.000 finissants auraient réussi, dans le secteur catholique du moins, à décrocher sans aucune reprise.leur certificat de fin d\u2019études secondaires.Voilà enfin une heureuse nouvelle qui fera la joie de bien des élèves et de leurs parents.Tout était à craindre pour ces résultats dont l\u2019amélioration sur ceux de l\u2019année 1966 est frappante.Il y a un an, en, effet.32.9 pour cent seulement des finissants réussissaient leur* examen*.Et comme ce résultat global n\u2019était pas le premier, 1965 ayant été une autre année catastrophique pour les finissants, il y avait lieu de se demander ce qui se passait dans ce domaine.La situation de l\u2019an dernier avait -e-mé une véritable inquiétude dans la population étudiante et chez les responsables de l\u2019éducation.II y avait lieu de s\u2019arrêter à examiner la situation alors que le nombre des élèves croissait sans cesse.On se souviendra aussi que la Fédération des Commissions scolaires catholiques avait tenu *a petite enquête afin d\u2019aviser le ministre de 1 Education.Elle avait conclu qu\u2019il y avait un peu de ta responsabilité de tout le monde : le ministère de l\u2019Education, le* responsables des programme* et de la préparation des examens, le* parents, les maîtres, les élèves.Personne n échappait à ccs observation*.Le ministère de T Education -e tan- çait lui-même dans un travail de recherche pour arriver à des conclusions à peu de chose près semblables à celles de la FCSCQ.On affirme au ministère, que cette année, les examens n\u2019ont pas été plus faciles que par le passé, toutes pro portions gardées.Cependant, on aurait apporté des améliorations aux condi» lions d\u2019attribution du certificat, en conformité avec les recommandations d'un comité qui avait été *pécialement charge d\u2019étudier la situation.Devons-nous en conclure que toute* les autres causes ayant provoqué le désastreux résultat de 1966 existent encore ?Il faudra alors se remettre au travail pour tenter d'améliorer la situation dan* ses fondements-mêmes.S\u2019il nous est permis de dire que le résultat de l\u2019année 1%7 est une amélioration considérable sur celui de l\u2019année antérieure, l\u2019on ne jreut s'en dire complètement satisfait car c\u2019est encore moins des deux-tiers des élèves qui réussissent à décrocher leur certificat.Un système scolaire qui ne permettrait qu'à 61 pour cent des élèves de réussir des examens de fin d\u2019études n'est certainement pas celui qu'on rêve d'ins taurer au Québec depuis si longtemps et a coups de tant de millions.Dans quelles proportions chacune de* autres causes responsables des échecs en-tre-elle en considération dans le cas présent ?11 ne *era pas facile de le savoir a moins de procéder à une étude plus approfondie de chaque cas.Lorsqu\u2019on aura ces chiffres en mams, il conviendra de prendre des mesures pour améliorer encore le résultat de nos étudiants.-Roger BRLNEAU L'Actfer; Quebec \u2014 Samedi, 29 juillet 1967 Page f japs \u2022 \u2022 -\u2022 \u2022¦¦K «sr» ' .*-* .-y.\u2022 DES HOTESSES DE L\u2019EXPO EN VISITE A ST-JEAN \u2014 Le cadet S.H.Holt, 14 an», fils de M.et Mme H.Holt, Toronto, Ont., de l\u2019escadrille 700 P.Hornell VC, Mlle Hélène Plnsky, Montréal, Qué., Mlle Muriel PoffU, Meadow Lake, Sask.hôtesses do l\u2019Expo et le cadet R.naegie.14 ans, fils de M.et Mme i.Daeirie de Québec.Que., lors d\u2019une visite des hôtesses au camp du centenaire à St-Jean.A rUmversité Laval en 1966-67 Le te des laboratoires de langues a connu une activité des plus considérables Au cours de l\u2019annee 1966-67 le Sendee des laboratoires de langues a connu une activité encore plus considérable que par les années passées C inq facultés, dont le Service de l\u2019Extension de l\u2019enseignement universitaire et les Cours d\u2019été, se sont prévalues de ses services pour instrumentaliser une partie de l\u2019enseignement linguistique qu\u2019elles ont mis à leur programme.Cette année, de plus, un certain nombre d\u2019organismes exté rieurs, tel la Centrale d\u2019Hypo-thèque.la Compagnie de Téléphoné Bell du Canada, les cadets-officiers du Royal Mili-tarv College de Kingston.Ontario, etc., par le truchement rie l\u2019Extension ont aussi eu recours a l\u2019équipement.Au total le Service des laboratoires a reçu plus de 1,853 étudiants pendant l\u2019année régulière ancement de la science rhiro-pratique au Canada.De gauche à droite sur la photo on voit le Dr Jean Rivard qui reçoit ia plaque des mains du Dr Maurice Bonvouloir, president du congres chirnpratique 67-a l'arriére le Dr Yvon Ferland, trésorier du C N.R.C rt le Dr J.A.Charland.secrétaire du C.N.R.C.et conseiller municipal de la ville de Québec.CARRIERES et PROFESSIONS COMMISSION SCOLAIRE ST-MARC DES CARRIERES DEMANDE UN SPECIALISTE EN EDUCATION PHYSIQUE au cours élémentaire.Faire parvenir les applications avec scolarité et expérience d'ici le 4 août prochain, au : Secretaire-trcsorier, Comm.Scolaire St-Morc des Carrières, Cté Portneuf .OPPORTUNITE FANTASTIQUE Possibilité pour quelqu\u2019un de devenir immédiatement agent distributeur régional pour une nouvelle compagnie de cosmétiques de réputation internationale.Cet homme devra avoir le sens de l\u2019organisation et devra pouvoir faire travailler de 25 a 100 vendeuses qui représenteront cette compagnie pour lui à domicile.Possibilités de $10,000.a $50.000 de revenus selon la capacité de la personne U s'agit de produits de beauté en vente a domicile.Plus cet agent aura de représentantes vendeuses, plus il sera possible pour lui d\u2019augmenter sa commission et plus le % de sa commission augmentera, comme il en sera ainsi pour chacune des vendeuses.Ecrire au Casier No 131 L'Action, Place Jean Talon, Québec La Commission Scolaire Régionale Chauveau DEMANDE DES PROFESSEURS INGENIEUR On demande un Ingénieur pour prendre charge de l\u2019entretien des immeubles et de l\u2019équipement d'un Hôpital de 450 lits.La preference serait accordée à un Ingénieur Spécialisé en mécanique et en électricité.Salaire suivant experience du candidat.Adresser tout \"curriculum vitae\u2019\u2019 à : M.Roger Lepage, Directeur Général Adjoint, HOTEL-DIEU DE LEVIS 143, rue Walfe, Lévis, Qué.Commission Scolaire Neufchatel OFFRE D\u2019EMPLOI DIRECTEUR GENERAL DES ECOLES Qualification! requises : Brevet \u201cA\u2019\u2019, licence en pedagogic ou titre universitaire équivalent.Minimum de 5 années d\u2019expérience a la direction d\u2019une ecole.Experience pratique de l administration scolaire en general.Salaires : A discuter au moment de I engagement selon les qualifications du candidat Les candidats sont priés de fournir un \u201ccurriculum vitae\u2019* complet et les applications seront reçues jusqu\u2019au 11 août 1967, à 5 h.p.m .et seront marquées \u2019OFFRES D\u2019EMPLOI\u2019 à GILLES PAGEAU Secrétaire-Trésorier ( P.338, Neufchàtel, Que.ADJOINT(E) au DIRECTEUR du PERSONNEL 4 PROFESSEURS D'ANGLAIS \u2014 8e à lie année 2 TITULAIRES (FEMININS) \u201410e et lie année 1 PROFESSEUR DE CHIMIE \u201410e et lie annee Exigences : Qualifications au sens de la loi Salaires : Bill 25.selon expérience et scolarité.Conditions de travail : selon convention prolongée.BIBLIOTHECAIRE Qualifications : Diplôme en bibliothéconomie.Salaire :suivant expérience.Les offres de service devront être adressées au bureau de la régionale COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU a/t Robert Prémont, C.P.99, Loretteville.La Commission Scolaire Régionale Chauveau DEMANDE COMMIS DE BUREAU (féminin) Exigence: lie commerciale minimum, bonne connaissance en dactylographie et français.Salaire : Seion convention en vigueur.PREPOSEE A LA MACHINE-COMPTABLE Exigences : Les mêmes que commis de bureau, et en plus, expérience sur une machine-comptable.Salaire : Selon convention en vigueur.Seules les personnes habitant le territoire de La Commission Scolaire de Chauveau sont éligibles.Les offres de service seront reçues, au bureau de la régionale.avant le 7 août 1967, a l'adresse suivante LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU (concours no.1) C.P.99, Loretteville.Commission scolaire de Sillery PROFESSEURS MASCULINS DEMANDÉS Experience et plein temps) \"FRANÇAIS 10e - He\" \"CHIMIE - CHEM\" \"BIOLOGIE\" \"TRAVAUX MANUELS\" S'adresser a : Bernard Dumont 1255.Chanoine Morel.Sillery, Quebec 6, Que.Tél.: 681-6321 \u2014 683-8186 La Commission Scolaire Régionale Louis-Fréchette DEMANDE UN CHEF DE LA DIVISION DE L'EQUIPEMENT FONCTIONS: sous la direction de l\u2019administrateur général, assumer la responsabilité de toutes les activités reliées à l'acquisition, a l\u2019utilisation et au contrôle de tout l\u2019équipement scolaire : acquisition et entretien des immeubles et terrains; acquisition, contrôle et entreposage du matériel; transport scolaire: service d\u2019alimentation: contrôle des imprimes, etc.PRFRFQCIS : diplôme universitaire dans une discipline appropriée et au moins six 6' années d'expérience pertinente a la fonction, ou formation de niveau post-secondaire 'environ 14 années de scolarité) et au moins dix (10) années d\u2019expérience pertinente.TRAITEMENT INITIAL: jusque $10.000 00 par annee, selon qualifications et expérience S.V.P.adresser toute demande, avant le 5 août 1967, à: Gillet Rail, Administrateur general, Commission Scolaire Régionale Louis-Fréchette, 30, nie Champagnat, Lévis, P.Q.en mentionnant le numéro du concours 67-10J QUALIFICATIONS Diplôme universitaire en relations industrielles, psychologie.sociologie, commerce (administration) ou connaissances équivalentes acquises par l'expérience.Le da) candidate» devra compter au moins deux ans d\u2019expérience en administration de personne! ou animation de groupe.Il (elle) devra posséder un fort esprit de coopération, un jugement sûr, de la maturité et le sens du \u201cleadership\u201d.FONCTIONS Fin collaboration avec te directeur du personnel : voir a la sélection, l'embauchage et la formation du personnel: s\u2019occuper des communications au sein de l\u2019entreprise et du bien-etre des employés; veiller a l'application et à l'administration des avantages marginaux; superviser la description et l\u2019évaluation des emplois, l'appréciation du mérite et l'application des politiques de .salaires; effectuer des recherches et enquêtes.Entreprise dynamique et progressive; avantages marginaux très intéressants, salaire basé sur l\u2019expérience et les qualifications du candidat.Discrétion absolue assurée.Faire parvenir votre curriculum vitae a l\u2019adresse suivante ; LF DIRECTEUR DU PERSONNEL Casier postal 33.Lévis (Qué.) LA VILLE DE QUEBEC OFFRES D'EMPLOIS au Service de la Police et au Service des Incendies Dans le cadre de la réorganisation de ses services de securité, ia Ville de Québec recherche des candidatures aux postes mentionnés ci-après, parmi ses employés et parmi les personnes qualifiées non déjà à son emploi.\u2014 SERVICE DE LA POLICE \u2014 L\u2019effectif de ce service s'établit a plus de quatre cents employés.CHEF DES OPERATIONS Sous direction générale du directeur du service, être responsable des opérations de la gendarmerie et de la sûreté.INSPECTEUR DE LA SURETE Sous contrôle du chef des opérations, assumer la res ponsabilité directe des opérations de la sûreté.INSPECTEUR DE LA GENDARMERIE Sous contrôle du chef des opérations, assumer la responsabilité directe des opérations de la gendarmerie.CHEF DE LA PREVENTION ET DES RELATIONS PUBLIQUES Sous direction générale du directeur du service, être responsable du programme de relations extérieures du service, dont l'organisation de campagnes d'éducation du public en matière de prévention.CHEF DES OPERATIONS AUXILIAIRES Sous direction générale du directeur du service, assumer la direction immédiate des opérations auxiliaires, dont l\u2019identification judiciaire, la détention temporaire les communications, etc.CHEF INSTRUCTEUR Sous direction générale, etre responsable de la forma tion du personnel policier.\u2014 SERVICE DES INCENDIES \u2014 L'effectif de ce «ervice «\u2019établit a plus rte cinq i-enis employés.CHEF DES OPERATIONS Sous direction générale du directeur du service être responsable des opérations de la brigade des incendies, de la section de l entrainemcnl et de la section technique.CHEF DE LA SECTION TECHNIQUE Sous contrôle du chef des opérations, assumer la direction des sous-sections de la mécanique, de l\u2019atelier de réparation et des communication» LIEUTENANTS-INSTRUCTEURS Sous direction, participer aux activité» relative^ à la formation théorique et pratique des pompier».\u2014 RENSEIGNEMENTS GENERAUX \u2014 Les postulant» doivent posséder une formation generale et spécialisée appropriée et être en mesure de fournir au moins dix annee» de service Les conditions de travail attachées a ce« emplois sont de nature a lnteres>er le» personne» bien qualifiées Les demandes de renseignements et les otfres de service» seront tenues strictement confidentielle» Les candidat» peuvent s'inscrire en transmettant leur curriculum vitae au Service du Personnel Pour renseignements ou entrevue, communiquer avec monsieur Norbert Paris, Division du recrutement, Sarvice du Personnel, Hôtel de Ville, Québec 4.Téléphone: 522-7041. Des beaux oignons, des carottes, des betteraves.\u201e madame ?Page 6 L'Action, Quebec \u2014 Samedi, 29 jui 4 ^ «w*»\"**- ¦ \u2022 # DES TRICOTS SIMPLES, ELEGANTS pour l\u2019école en fibre acrylique \u201cOrion\u2019* avec doublure à même pour conserver leur forme, une création Teacher\u2019s Pet de Toronto.A gauche, pour les commençants, un costume-pantalon vert foret avec accessoires or.A droite, une tunique à jupe trompette en tricot rouille et or.avec accessoires or.Taille» 4 à 14.Quelle sera enfantine, cet la mode automne ?La mode enfantine s\u2019inspire-t-elle, cet automne, de celle des adultes?Ou vice-versa ?Il semble que ce soit la premiere hypothèse qui l'emporte.En effet.Ise robes évasees, les cols et les poignets petite fille, les mini-jupes plissées, les plastrons, les plis plats, les Nouveau pareil au joli collet roulé; la simplicité et l'élégance sont tout indiquées pour cette coupe.Choisissez ce modèle pour les Jours chauds.Faites-la de toile.Le patron 9156 se vend gran- I deurs : 10.12, 14, 16, 18.Envoyer 65 en bon de posta.Le» timbres ne sont pas acceptes Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons.\u2022\u2018L\u2019Action\u201d.3.Place Jean-Talon.Québec 2, P Q.Ces patrons ne sont pa» échangeables.On doit compter environ 15 lours entre la date de commande et la reception du patron.Ci-lnclu* .65 (Les timbres ne sont pa» acceptes) No du patron .\u2014.\u2014 Mesure deairee Nom .\u2014.- Adresse .\u2014 imprimes, les rayures et.surtout, les tricots ne furent-ils pas créés tout d\u2019abord pour les fillettes ?Les tricots sont à l\u2019honneur chez les écolieres.Et nos manufacturiers se sont rendus compte que la fabrication des tricots présente des possibilités innombrables.Le nouveau tissu acrylique \"Orion\u201d qui adhère a un tricot léger, a popularisé l\u2019usage du tricot.La doublure donne de la forme au tricot tout en lui laissant sa flexibilité, propriété autrefois exclusive aux tissus plus épais.Ces tissus sont aussi plus léger.Une seule precaution a prendre cependant : les vêtements doivent subir un nettoyage à sec à moins qu\u2019ils ne soient doubles de nylon.L\u2019\"Orlon\u201d se lave facilement, sauf si la doublure n\u2019est pas de nylon.Les robes, cette année, sont ornées de larges rayures, soit cousues, soit tricotées a même le tissu.Les couleurs sont très vives ; orange, rouille, vert irlandais, rouge cerise, ainsi que les bruns cannelle et chocolat.Le marine se porte évidemment toujours, mais il est égayé d\u2019or, de rouge : les ensembles en nylon extensible Du Pont par exemple.Même les robes pour les fêtes d\u2019enfants sont très gaies.Plus de couleurs pastels cet automne : elles sont réservées aux bébés.L\u2019automne sera aussi la saison de la simplicité ; des patrons simples, des tissus simples.C\u2019est le retour de la robe tricot à côtes et du chemisier à manches longues.Un des modèles qui a le plus de succès est la robe dotée d\u2019un plastron d'où partent des plis plats en s\u2019évasant.De même pour la robe toute plis-see, en tricot d\u2019\u201cOrlon\u201d, lavable à la machine.\u2022Le pantalon se porte autant chez les enfants que chez les adultes.Une innovation cet automne.la robe culotte, toute d\u2019une pièce, dotee d'un ph plat à l'avant et qui a l\u2019aspect d'une jupe et d\u2019un tricot.Il existe aussi beaucoup de costumes-pantalons, assortis pour la plupart, à une jupe.Les jupes plissees, nouées dune ceinture à grosse boucle parfois aussi large que la jupe, sont très a la mode.On verra aussi, en cette année du Centenaire, un grand nombre de tissus écossais, beaucoup de vert, irlandais, de bor-deauax, d\u2019orange et de marron.Les collants, bas, tricots, bérets assortis continuent de faire fureur.iillKsae .a *mm .mm iSSSHmi mm mm mm mm miWSTï WÊt mm WM & % mm wmm ÎMÊm gsri \u2022 LE \"LOUK CULOTTE\u2019* pour l\u2019école, une robe toute d'une piece qui a l\u2019air d'un deux-pieces.Le petit creux donne à la jupe l\u2019aspect d'une culotte.Motif pied-de-coq et uni.Une création Beaver Knit de Montréal, en fibre acrylique \u201cOrion\u201d, la robe existe en vert irlandais-marine, cerise-marine, ran-nelle-chueolat, bleu crayon-marine.Tailles 4-6x, 7-14 et 10-14 adolescente.Le Canada a-t-il plus de ballets que ses moyens le lui permettent par GERARD McNKIL OTTAWA 'PO \u2014 Le Conseil canadien declare qu'il voit avec inquiétude les diverses tentative» qui sont faite» pour former une nouvelle troupe de ballet.Dans ce rapport annuel rendu public mercredi, le Conseil fait une rétrospective du développement des arts au Canada dans les 10 dernières années.Le ballet, la musique, les arts visuels, le théâtre, l\u2019opéra et la littérature y sont étudies séparément.Au sujet du ballet, le rapport se demande \u201dsi le Canada n\u2019* *.pas peut-être plus de ballet que ses moyens le lui permettent.*\u2019 Le Canada a actuellement trois troupes importantes \u2014 le National Ballet of Toronto, le Roya! Winnipeg Ballet, et les Grands Ballets canadiens de Montreal.Après le theatre, le ballet est l'art le plus coûteux fiance par le Conseil affirme le rapport.Mêlant à ses recommandations des extraits louangeurs de la par* de critiques étrangères, le Conseil suggère que les trois compagnies de ballet essaient de couper les dépenses en coopérant davantage, particulièrement en ce qui concerne l\u2019entrainement des danseurs.Theatre \u2014 musique Le Conseil félicite le theatre canadien qui a fait preuve de cet esprit de cooperation, ajoutant que les directeurs cana-diens-anglais et canadiens-fran-çais ont trouvé très stimulant de travailler ensemble.En ce qui regarde la musique, les concerts donnes pai les orchestres subventionnées par le Conseil ont attiré des auditoires deux fois plus nombreux qu\u2019il y a dix ans.mais, si les revenus ont triplé, les frais ont quadruplé.comme d'ailleurs dans toutes les autres importantes manifesta-tious artistiques.Mme Roméo Vézina vend au marché depuis plus de cinquante ans Par Céline COTE \u201cPour vous Madame, des beaux petits oignons.Et vous Monsieur, on peut vous vendre des bonnes petites bettes fraîches .\"Voilà quelques-uns des termes que Mme Romeo Vézina\tLorëttevTlle emploie des centaines de fois par jour et ceia depuis plus de cinquante ans.En effet, les kiosques 23 et 24.de la première rangée au Marche St-Roch sont loués de façon permanente aux familles de Mme Vézina et à celle de son mari.Dans ce milieu, la \u201cVente au Marché\u201d est maintenant devenue une tradition familiale chère à ses membres.\"Toute jeune enfant, je venais régulièrement avec mes parents.Un peu plus tard, ils me confièrent certaines responsabilités de ce commerce qui était presque leur unique source de revenus pour subvenir aux besoins de toute la maisonnée\u201d.\u201cA vingt-et-un ans, lorsque j\u2019ai épousé mon mari, ce dernier me chargea de la tâche qui m\u2019incombe encore actuellement: M\u2019occuper de vendre les produits de la ferme pendant que lui travaille à la culture proprement.dite.Aujourd\u2019hui, nous possédons une ferme aux vastes champs où l'on cultive précisément ce que nous offrons sur le Marché.Les demandes s\u2019étant accrues considérablement d\u2019une saison à l\u2019autre, nous avons dû nous organiser en conséquence.Plusieurs épiciers de Québec nous considèrent comme leur principal fournisseur de légumes, au cours de l\u2019été.11 nous faut répondre, car vous savez aussi bien que moi, que le client trop souvent déçu ira ailleurs.De plus, nous considérons de nombreux particuliers comme faisant parti de notre clientèle.Juste au moment où Mme Vézina nous parle de ces gens qui font un arrêt quotidien à ses kiosques, un type s\u2019amène, Mme nous le présente comme étant un de ses fidèles clients.Ça fait au moinns dix ans que vous venez chez-nous M.?Ah, oui peut-être davantage .Quelques bons légumes frais pour completer agréablement un autre menu et houp, il est parti.A demain Mme Vézina !.Tous les légumes de nos jardins n\u2019étant pas encore à point Ma naqe Madame Cyril Murphey, de D\u2019Escousse, Nouvelle-Ecosse, annonce le mariage de sa fille Joan à Monsieur Joseph, fils de-Monsieur et Madame Jean-Louis Matn-guy, de Ste-Foy.Le mariage aura lieu le 12 août Î967, à Halifax.29-7 Horoscope LUNDI, LE 31 JUILLET 21\tmars au 20 avril.(Bélier*.\u2014\tSoyez patient et ne vous laissez pas détourner de votre but par des bagatelles, contradictions ou obstacles mineurs.Influences planétaires moyennes.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014Essayez de vous mettre a la place des autres pour comprendre lours problèmes.Journée qui requière du tact, de la bonne volonté et de l\u2019humour.22\tmai au 21 juin (Gémeaux) \u2014\tPeu importe la duree de vos habitudes, il y a lieu de les modifier si les circonstances l\u2019exigent.Attendez vous à une surprise agréable.22\tjuin au 23 juillet (Cancer* \u2014\tNe vous faites pas tirer l\u2019oreille pour endosser de nouvelles responsabilités.Préparez votre programme de fin de semaine avec soin.24 juillet au 23 août.(Lion).\u2014\tLa marclie des événements vous permettra de mettre votre personnalité en valeur.Eliminez toutes les pertes de temps.24 août au 23 septembre.(Vierge).\u2014 Votre compréhension des problèmes d\u2019autrui agrémentera vos relations sociales.La position de la planète Mercure vous incitera a la bonté.24 septembre au 23 octobre.(Balance).\u2014 Ne négligez aucun de vos devoirs.Vous cultivez des espoirs chimériques.Tendez à vous libérer de certains tracas matériels.24 octobre au 22 novembre.(Scorpion).\u2014 Journée sous le >\u2022\u2022«\u2022 M \"M'*\t\u2022\u2022\u2022''î Nf »\u2022 B0JIE m urntétl t (0US« Nft 1 \u2022\u2022 0»* Ne 1 CWOtî VISn Ml ENM\u2019 t* HABM.V \u2022OIT1 4 I 4« rbp« \u2019 M *0* K* * Kitn et\t*4»rvM »t titttm» «.CHRONIQUE des arts MONTREAL \u2014 Je voudrais vous parler de la présence de l\u2019art à l\u2019Expo de Montréal.Non pas en détails.Mais en importance.Je voudrais seulement vous dire, aujourd'hui, comme l\u2019Expo peut nous rendre conscients que l\u2019art est un témoignage de l\u2019Homme.Car il est des vérités de La Palice que l\u2019on oublie trop souvent sous les pelures de nos routines.L'Expo est un événement extraordinaire : vous l\u2019avez sans doute vu.Parce que l\u2019Expo rallie le monde.Parce que l'Expo fait du Québec le centre du monde Mais il faut voir aussi comme cette Uni-Cité, cet-t*» ville universelle qu'est l'Expo, se propose partout en rendez-vous de l'art des hommes de touo ies temps.Le l\u2019inoubliable Jardin des Sculptures de Tile Ste-He-lène a l\u2019art des Aztèques, en passant les trésors archéologiques et les plus récentes techniques cinématographiques des civilisations orientales et occidentales.l\u2019Expo devient le foyer du Génie Créateur de l'Homme L'Expo, c\u2019est une g-amle realisation en soi Elle illustre les réussites technologiques et architecturales par son urbanisation, par sa conception.L'Expo est aussi une Image du monde actuel Elle nous montre les défis relevés par PH om m e-Teehnique De la maquette du barrage d\u2019Assouan à l\u2019image directement transmise de la Manie.Mais il faut voir aussi comme, à côté du progrès technologique de notre siècle.l\u2019Homme continue de chercher le progrès de son art : celui de s\u2019exprimer le plus loin et le plus grand possible.Je dis \u201cà côté\u201d.Je devrais dire \u201cpar la même occasion\u201d.L'Expo est une leçon d'humanisme profond.Qui nous montre que l'Homme-technique influe sur l\u2019hom-me-artiste.Et vice-versa.L\u2019Expo nous rend conscients de cette interpréta tion de toutes les activités de l\u2019Homme.11 y a une unité, à l'Expo, qui vient définir l\u2019Homme de 1967.Dans son architecture, dans sa technologie, dans son art.dans l\u2019expression de sa réalité et de son rêve.Le dynamisme est le même qui fait surgir sur la Terre des Hommes telle structures de pavillon et toile oeuvre du musee ou du jardin des sculptures.Il y a une intégration réelle entre la technologie et l'art, dans le quotidien de l'Expo.Sans doute cela est-il dû en partie aux voeux de concepteurs ue I'Eapu.Mais ce n'est pas une poignée d'homme qui ont inventé l\u2019Expo, son visage et son Image : c'est une réalité qui a ses racines dans toutes les sociétés, cultures et civilisations qui font l'Expo L\u2019art n\u2019est pas un luxe.C\u2019est une expression inhérente à toute l'activité humaine.L\u2019Expo nous en donne le plus éloquent témoignage.Jean ROYER Réservations : 872-2424 ou 872-1424 la Tenière CE SOIR ET DEMAIN SOIR, 9 h.\"LA MAMMA\" Comédie en 2 actet de A ND RK ROUSSI N Les Amis de la Musique MUS'QUE FRANÇAISE DE LA BARRE - PHILIDOR LECLAIR \u2022 FAURE DEBUSSY \u2022 HARTELLI Roger CANTIN, flûte Rachel MARTEL.piano ef clavecin SAMEDI \u2022 DIMANCHE - LUNDI 2»\t30\t31 AU MUSEE DU QUEBEC à 20.30 hres précises APPRECIATION DES FILMS Les appréciations portent essentiellement sur la ixileur humaine et chrétienne des films.D'autres rcnseipnements sont donnes, complémentairement, sens forme abrégée : EXPLICATIONS Convenance pour les jeunes: (E) enfants; (A) adolescent».Valeur artistique : 1 \u2014 chef d\u2019oeuvre: 2 \u2014 remarquablo; 3 \u2014 très bon; 4 \u2014 bon; 5 \u2014 moyen.6 \u2014 pauvre: 7 \u2014 minable.\"Appreciation des films\u201d est un service de l\u2019Office des Communications sociales (organisme de l\u2019Episcopat canadien'.CANADIEN.\u2014 Wife Shopping Italian Style (\u2014> â 1.00.3.00.5 00.7.00\t.9 00.Fin à 1100 hres.CAN ARRIERE \u2014 Angélique et le roy a 2.50.6\t15.9.50.Continu de 1 00 à 11.30.Dernier spectacle complet à 8.00.CARTIER \u2014 Nouvelles a 117.4.3r.7\t48.Danse macabre '5» à 1.24.4 45.7 55.Films à venir à 2.53, 9 24.Jules de Londres *3 à 3,04.8\tL4, 9:15.Fin à H 09 hres.EMPIRE.\u2014 You Only Live Twice ,\u20141 (version anglaise) à 1.00, 3 00,\t5.00,\t7 00.\t9 00.Fin à 11.00\thres.(5e semaine).IMPERIAL.-\t\tPour\tune poignée d'or\ti A-7'\té 12 45.\t3 49.\t6 48.\t 9.52.\tSujet\tcourt\tà 2.10,\t8.13 Seul\tcontre\tRome\t'S' à 2.15.5.14.\t8 18.Continu\t\tde 12.45 à 11.17\thres.\t\t LA1RET.\t\u2014 Nouvelles\t\tA 1.00.4.19.7 38.\tDanse\tmacabre (5> à 1.08,\t 4.23.7 48 Annonces à 2.37, 5.58.9 20.Jules de Londres «3* -à 2.45, 6 04.9 2S.Fin à 11.02 hres.LE BIJOC._ High Wind In Jamal, ea ' A-3) à 12.50, 4 30.\t8.06.Way .Way Out (81 à 2.30, 6.10 et 9.45 hres.LEVIS.\u2014 SAMEDI, matinée pour les jeunes à 1.30.En soirée : Cinq mille dollars sur l\u2019as iA-4* à 8.15.9.10.Compartiment tueurs '5i à 7 35.DIMANCHE: Compartiment tueurs à 1.30.\t7.35.Cinq mille dollars sur l\u2019as a 3.00.S.15 et 9.10 hres.LIDO.\u2014 SAMEDI : Le secret de (a liste rouge (6i à 0 00.9.20.Meurtre à ritalienne '4i à 7.45.DIMANCHE : Le secret de la liste rouge à 1.50, 5 20.9.10.Meurtre a I\u2019italienne à 3.45 et 7.25.PARIS.\u2014 Les parias de la gloire (A-4) à 12.20.3.30 6.25\t9.40.Quatre balles pour oJe (\u2014) a 1 55.5.05 et 8.2o hres.PIG ALLE.\u2014 Actualités à 12.00, 4 30.8.10.Chambre à part iA-3) à 1.00 .4 40.8.20.Choc '5' à 2.30, 6.10.9.50.Fin a 1139 hres.PRINCESSE.\u2014 Le secret de sanglante (6' à 100.3 58 .6.49.9 40.Sujet court à 2.24.\t5.22, 8\t13.La chatte au fouet >5) A 2.36, 3.27, 8 18.Continu de 12.4» à 1104 hres.RIALTO.\u2014 SUR SEMAINE : Ville» interdites 71 à 6.10, 9 28.Nouvelles a 7.52.Agent Gordon sa déchaîne 'Ht à 8.00 Füi à 1122.SAMEDI et DIMANCHE : Continu de 1.00 a 11.08.Agent Gordon se déchaîne\tà\t1 00 .\t4.20,\t7 48.Annonces à\t2 32\t5.52.\t9.20.\tVtL tes interdites à\t2.38 .\t5.58,\t9 26.Nouvelles à 7.40 hres.SU 1ERV.\u2014 Joueur sans honte '31 a 7 15.Agent Z-55.mission dé-sesoérée 6 à 9 30.Fin à H.15.DIMANCHE : Agent Z-55.mission desespérée (61 à 1.15.9.20, 9\t30.Joueur sans honte i2) à 315.7.13.Fin à 11.15 hre».8TE-FOT (Salle Alouette» Deadly Affair i2> à 7 00.9 10.Fin à 11 00.Continu les mercredi, samedi et dimanche : Deadly Affair à 1.00 .\t3.00.\t5.00.\t7.00 ,\t9.10.Fin à 11 00 hres.STE-FO Y I Salle Champlain) Paradise, hôtel du libre échange 14) à 6.10, 9.40.Un espion de trop '3> à 7 55.Fin à 1120.Continu les mercredi, samedi et dimanche de 1.00 à 11.20.Un espion de trop A 1.00 .4.25, 7.55.Paradise, hôtel du libre échange A 2 45.6 10, 9 40.Dernier programme complet tous le* jours à 7 50 hres.ST-ROMCALD \u2014 Gladiateur magnifique (A-S* a 7.30.Les nouveaux Internes 'Si A 9.10.SAMEDI.matinée pour le* jeunes x Gordon, chevalier des mers A 8.00.9.35.Agent Gordon se déchaîne '6> à 7 50.Fin à 11 20, Continu samedi et dimanche : Agent Gordon se déchaîne à 1.00.4.25 et 7.50 hres.Villes Interdites à 2.40, 6 00, 9.35.Fin A 11.20 hres.tournés.Le verdict du jury sera définitif.On devra faire parvenir deux copies dactylographiées avant le 1er septembre 1967, a la secrétaire générale: Mme Albertine Boisseau, 1155, avenue Moncton, Québec-6, P.Q.Ce prix sera décerné dimanche le 5 novembre à l'occasion du Salon du Livre de Québec 1967.VOU OMV UK !sî ALBERIR BROCCOU JARRYSALTZMAN PANAVISION'TECHNICOLOR' dîne me.jnpïre 524-2890 7H.- 9H.SEMAINE Le Kendez-Vous des Amoureux GALCC\t¦ ^ (Jinness pibrigda | 7/ »\t' - (i j - FjiW-.\u2022, EN PLUS.moi OM* nun* VAUGHHcCALLUM\u2019PME Au Champlain \u2022 Mâtiné* Mercredi, Samedi, Dimanch* (/ll&lM TROP CAPITOL* CHAMPLAIN |\t972 RUE ST-JEAN - 522-ô30qPLACE STE-FOY -\t^ *\t'\"mauvais sont * du monde /nitrfope / tornade de rires\t//Fy/j Uni OAUi de TiMMUA ! Dernltr *pec.complet CÂRTIER-LAIRET 1019 An» Cori.vf .12} 9340\t3* Av* ¦ J23 JOJO Semaine ! ANGÉLIQUE retrouve mart dans .COMPlfMENT DE RROGRA'AVf MICHÈLE MERCIER ROBERT H0SSE1N SCOPE-COUL6UW et le IU)Y IN COUKWIS Fraternelle V Amazonie Mviiqv\u2022 4* MICHtl liatANO SOU I esNt&mmittsMM Centre d'Athat* Conurdrer* \u2014 âdi-ASJi\" Page 8 L'Action, Quebec \u2014 Samedi 29 juiLet '9S7 Pendant une alerte d'un quart d'heure, Hanoi a connu son 1er b \u2019\u2019ombardement depuis dimanche HANOI 'AFP/ \u2014 Hanoï a connu vendredi matin sa première alerte depuis dimanche dernier.Les sirènes ont retenti a 7h.30 tandis qu\u2019on entendait déjà dans le lointain les tirs de DCA, à quelques milles de la capitale.Plusieurs grondements sourds provoqués par l\u2019explosion de bombes de forte puissance ont été entendus.Les objectifs visés par les avions américains ne sont pas connus.L\u2019alerte a duré un quart d\u2019heure.L'interruption des alertes dans la capitale de la république démocratique du Vietnam du nord pendant quatre jours était, vraisemblablement due aux conditions météorologiques défavorables aux raids aériens.Des bombardiers \u201cBA52\u201d ont Il jette au panier son titre de \"Grande Croix\" STUTTGART (AFP) \u2014 Le titre officiel par lequel M Heinrich Luebke, président de la République d\u2019Allemagne.décernait au ministre ivoirien des Affaires értangè-res, M.Assouan, la \u201cGrand-Croix\u201d de l\u2019ordre pour le mérite de la RFA.a été retrouvé dans la corbeille à papiers de la chambre d\u2019hôtel que ce dernier occupait à Stuttgart.Ce petit incident est révélé, aujourd\u2019hui, par le journal à grand tirage Bild Zeitung qui précise que le document froissé a été découvert par les inspecteurs rie police venus faire une inspection de routine dans la chambre occupée jusqu\u2019au 13 juillet par le chef de la diplomatie ivoirienne pour s\u2019assurer qu'il n\u2019avait rien oublié.M.Assouan accompagnait le président Houphouet \u2014 Boigny lors de sa visite officielle au début du mois en RFA.Les autorités allemandes sont très génées par cette decouverte, affirme la Bild Zeitung.Le chef du protocole du land de Bade-Wur-temberg pense quant à lui que c\u2019est par inadvertance que M.Assouan a jeté ce titre dans la corbeille à papiers.\u2019\u2019Comme il ne sait pas l\u2019allemand, il a peut-etre confondu ce document avec la carte d\u2019un menu\u201d, a-t-il ajouté.effectué dans la matinee du 26 juillet onze raids successifs sur plusieurs villages au nord de la région de Vin Linh \u2014 proche du 17e parallèle \u2014 faisant de nombreuses victimes parmi la population civile, annonce l\u2019agence nord - vietnamienne d\u2019information L\u2019agence ajoute qu\u2019en coordination avec ces bombardements, l\u2019artillerie à longue portée américaine, basée à Ba Doc et Con Thien au sud de la zone démilitarisée.a pilonné la région bombardée depuis l\u2019aube jusqu\u2019au crépuscule.Les avions, poursuit l\u2019agence, ont bombardé la population qui revenait des rizières, l\u2019empêchant ainsi de porter secours aux victimes.L\u2019agence précise encore que de nombreuses maisons, écoles, dispensaires et greniers à riz ont été détruits.AU SUD Une nouvelle incursion en force des fusiliers marins amé- ricains dans la zone démilitarisée a débuté.Cette action, qui fait partie de l\u2019opération \u2018¦kingfisher\u2019\u2019, menée dans le secteur depuis plus d\u2019une semaine déjà, a suivi de quelques heures un nouveau harcèlement hier soir du camp retranché de Con Thien et des positions des \u201cmarines\u201d environnantes.Jeudi, 46 obus de mortiers et d\u2019artillerie de calibre indéterminé étaient tombés sur les positions américaines, faisant deux tués et 12 blessés.La dernière intervention des 'marines\u201d et des gouvernementaux dans la partie sud de la zone démilitarisée avait eu lieu entre le 18 et le 28 mai dernier.Trois opérations avaient été menées conjointement dans le même secteur, 787 Nord-Vietnamiens et 152 \u201cmarines\u201d avaient été tués, 397 autres fusiliers marins américains blessés.Les parachutistes gouvernementaux avaient eu des pertes officiellement qualifiées de \u201clégères\u201d.La Suède a porté sa demande d'entrée au Marché commun BRUXELLES (AFP» \u2014 La demande de la Suède d\u2019entrer en négociation avec le Marché commun a été présentée, hier, par l\u2019ambassadeur de Suède auprès des communautés européennes, M.Sten Lindh, à M.Christian Cales, secrétaire général du Conseil des communautés européennes, au cours d\u2019une brève cérémonie qui s\u2019est déroulée au secrétariat du Conseil.Dans la lettre qui a été re- Fusillade à Chypre NICOSIE (AFP» \u2014 Des Chypriotes turcs de la province de Paphos ont tiré jeudi soir sur le poste de police de Kato ^ a-lias et sur des maisons du village habitées par des Grecs.La fusillade a repris vendredi matin, mais on ne déplore pas de victime.La presse chypriote-grecque, pour sa part, invite la population a la moderation.Le journal Patris, favorable au général Grivas, écrit que la méfiance et les soupçons qui divisent Turcs et Grecs sont dus au statut actuel de Chypre.Cours de formation sociale PAR CORRESPONDANCE Etudes sociales, religieuses, politiques, économiques.Diplôme en fin d'etude Annexé à l'Université de Sherbrooke POUR RENSEIGHeMENTS : LE SEMINAIRE SOCIAL PIE XII INC.C.P.610, NICOLET.P.Q.r MEUBLES et APPAREILS ELECTRIQUES à prix avantageux - Le rendez-vous des FUTURS MARIES 122, ove Plante - Ville Vanier 683-3471 '\tmmmÈ un intérieur fl li 1 GRACE A DE BEAUX FINIS TOUS GENRES Jos.Morn eau sois IT MATERIAUX M CONSTRUCTION 550, 47e RUE EST, CHARLESBOURG TEL: 623-1563 liill Très heureux après BISLEY, Angleterre (P.C.) \u2014 Un des hommes le plus surpris aux championnats de tir de Bis-ley hier était le caporal Donald Keizer, de la GRC, originaire de Powell River, C.-B., quand on lui a appris qu'il avait triomphé dans le match de 900 verges et avait remporté la coupe Faunthrope, car il avait complètement oublié s\u2019être inscrit dans cette compétition, à laquelle plus de 1,000 tireurs ont pris part.Keizer a obtenu 100 sur 105 pour 21 cibles à 900 verges.La dernière ronde du trophée de la Reine prendra fin aujourd'hui alors que 13 Canadiens, dont deux cadets et un soldat sont encore en lice.Plus tôt hier, un autre membre de l\u2019Association des tireurs canadiens, Frank Sonier, de St-Jean, N.-B., s\u2019était classé 3e parmi 858 concurrents dans une compétition a 600 verges en vue de l\u2019obtention du trophée Duc de Gloucester, avec 73 sur 75.Keizer a pris le 6e rang avec 72 points et Fx'ançois Jer-mey, de Kingston, Ont., 27e avec 71.L\u2019équipe de l\u2019ATC, s\u2019est classée 6e dans les épreuves de la coupe Kolapore, épreuves à 300, 500 et 600 verges, et 3e dans le tir senior à longue distance avec un total de L061 points, alors que chaque équipe de 12 membres visait 10 cibles à 900 et 1,000 verges.1er congrès du Pen Club en Afrique ABIDJAN.(A.F.P.) \u2014 Le 35e congrès du Pen Club International aura lieu à Abidjan du 31 juillet au 5 août.' Trente-trois nations des cinq continents y seront représentées par quelque 20 délégués.Le thème principal du congrès, \u201cdes légendes et des mythologies comme sources d\u2019inspiration dans les domaines de la littérature et des arts\u201d, sera assorti de deux débats sur l\u2019écrivain devant le bilinguisme et l\u2019écrivain entre sa tradition et sa culture.C\u2019est la première fois que le Peu Club International tient son congrès en Afrique.' J- s: «sm: c:: 'S';: p-, #$:¦$&$!¦ ¦*' ¦ /< pour reconstruction a faible intérêt.Normalement, ces conditions s'appliquent aux victimes de catastrophes naturelles.M.Johnson a estime qu'il lui était impossible de faire un precedent avec Détroit, de peur que toutes les villes qui ont connu des emeu tes réclament le même privilège.Secours cie Washington Toutetois.la Maison-Blanche a offert des vivres, des medicaments et du materiel hospitalier.sans accorder a Detroit le statut de zone sinistrée.Un porte-parole des Nationalistes noirs de Detroit a denon ce le choix des membres du comité de reconstruction de la ville compose en majeure par tie d'hommes d\u2019affaires blancs.M.Milton Henry a declare : \"Ceci représente un projet cynique de reprendre la zone brûlée, sous couleur de reconstruction.et de la redonner aux mêmes blancs qui ont toujours profité de l\u2019oppression des noirs\u201d.L'ouest de la ville est laisse entre les mains cie 6.i)00 Gardes nationaux, plus les 4.200 policiers municipaux et les 600 policiers de l\u2019Etat.Les francs-tireurs ont cesié leurs activités, au moins temporairement.au moment où la commission établie par le président Johnson se prepare à tenir sa première seance pour rechercher les causes des désordres civils.Le président et sa commission entendront d'abord le rapport de M.Cyrus Vance, repr^ sentant présidentiel a Detroit Autres émeutes Jeudi soir, dans 14 Etats américains.des émeutes ont éclate.mais aucune n'a cause les pertes de vie.le pillage et les violences déjà vues à Détroit cette semaine.A Washington, un rapport a ete émis sur l\u2019émeute de 1965 dan» le quartier Watts de Los Angeles, disant que le mécontentement s'accroissait chez les Noirs, y compris ceux de la classe moyenne.Jeudi et vendredi, à Cincin i ali, Ohio, on n\u2019a enregistre que six incendies, pour une cinquantaine mercredi soir.A South Bend.Indiana, 300 Gardes nationaux ont pu contrôler une révolté d'adolescents noirs.A Muskegon, Michigan, la police a arrêté 40 personnes après l\u2019explosion d'une station-service.A Flint.Michigan, on declare 12 incendies et 10 arrestations.A Philadelphie, par precaution, la ville a pris certaines mesures d\u2019urgence jusqu'au 11 août.L'opinion du Japon sur le Vietnam La civilisation d'un peuple est en train d'être détruite è la longue Des étudiants, élevés selon les principes d\u2019Ataturk, imitent le geste du Pape à Ste-Sophie TOKYO (AFP) \u2014 \u201cBien des vies humaines ont été perdues.La civilisation d\u2019un peuple est en train d\u2019étre détruite a la suite d\u2019un conflit prolongé.Au Vietnam en tant que membres de la communauté asiatique, nous ne pouvons demeurer impassibles devant cette situation\u2019\u2019, a déclaré hier M.Eisaku Sato.chef du gouvernement japonais, dans un discours devant le Parlement.M.Sato.qui doit visiter Sai gon, probablement en octobre et qui n\u2019y restera dit-on que 24 heures, s\u2019est félicité de \u201cla tendance qui se manifeste vers une plus grande solidarité et une meilleure coopération parmi les pays d\u2019Asie\u201d.D\u2019autre part, selon le correspondant à Varsovie de l\u2019Asahi Shimbun.M.Takeo Miki, ministre des Affaires étrangères, a déclaré aux journalistes avant de quitter la capitale polonaise pour Prague, que la Pologne et le Japon pourraient coopérer eu vue de rétablir la paix au Vietnam.M.Miki avait démenti, au cours d une conférence de presse antérieure, une information du Yomiuri Shimbun, selon laquelle l\u2019URSS entreprendrait de régler le conflit vietnamien même au risque d\u2019une rupture de relations avec la Chine.Le ministre a affirmé qu\u2019au cours de ses entretiens avec M.Kossy-guine, le premier ministre soviétique n\u2019avait, à aucun moment, parlé de rupture avec la Chine, pas plus, qu\u2019il n\u2019avait posé de condition pour entreprendre des efforts de paix.VERRES de CONTACT | Dr Marcel Tremblay OPTOMETRISTE ,73 Ônébeo*n\"# 524-2869 $4.00 por soir AUBERGE MONTREAL (Centre de la ville) Plaue pour coucher disponible dan* la meilleure auberge du centre de la ville, à Montréal, durant Expo \u201967.Idéal pour groupes scolaires, clubs sociaux, organisations de service.Place aussi appréciée de personnes seule».Prix approuvés et sans pareils.Economisez, apportez savon et serviette.Armoires de sûreté gratuites.A 5 minutes de l\u2019Expo et du centre de la ville, magaslos, etc.Réservez maintenant.AI BKKOE MOMTREAT.265 ouest, nie Craig, Montréal.Can.Tél.: 861-11169 ou 861-7758 ISTANBUL AFR \u2014 La prière du pape à Sainte-Sophie continue à susciter des commentaires dans la presse turque.\u201cNous n\u2019approuvons pas les étudiants qui sont allés se prosterner et prier à Sainte-Sophie afin de donner la réplique au pape\u201d, écrit vendredi le sénateur Nadir Nali dans le grand quotidien indépendant d\u2019Istanbul Cumhuriyet.\u201cCes étudiants, ajoute l\u2019éditorialiste.auraient dû accueillir avec compréhension le geste d\u2019un chef religieux en visite dans le pays, qui s\u2019est agenouillé et a murmuré une prière dans un édifice historique auquel il attache une signification spéc'ale en raison de ses convictions.Après tout, le pape n\u2019a pas tenté de célébrer un office religieux, il n\u2019a pas voulu transformer le musée en sanctuaire.L\u2019acte des étudiants qui se sont ensuite rendus en groupe à Sainte-Sophie pour y prier selon le rite musulman, apparaît plutôt comme une protestation contre les réformes d\u2019Ataturk.oui, en faisant de la mosquée Sainte-Sophie un musée, a donné un exemple de tolérance religieuse et de liberté de conscience\".L\u2019éditorialiste conclut: \"Ce qui est encore plus pénible c\u2019est que les étudiants de l\u2019université, élevés selon les principes d\u2019Ataturk, se soient livrés à une telle manifestation\u201d.10,000 fidèles aux funérailles du cardinal Thomas-Thien TAIPEH (AFP» \u2014 Plus de 10,000 fidèles ont assisté vendredi aux funérailles du cardinal Thomas-Thien.ancien archevêque de Pékin et de Taipeh.décédé dimanche soir des suites d\u2019une pneumonie.Le president Tchiang Kai-chek et son épouse avaient envoyé une couronne blanche.Le cardinal Thien qui, en raison de son état de santé, avait quitté son poste l\u2019année dernière afin de se reposer clans le sud de Formose, avait été.en 1945.le premier évêque asiatique à recevoir la pourpre cardinalice.A la demande du défunt, ses cendres seront transportées à Pékin dès que les événements le permettront.BOIS et matériaux de construction #\tPour construction domiciliaire ou industrielle \u2022\tRénovation 0 Réparation Des vendeurs d\u2019expérience sont à votre disposition pour estimés gratuits M£1ÏRJD 355, rue Dupuy - 623-9871 ruts.OC NOUVEAU BOLLKVAKD LAI KEMIEN CHARPENTE* DE TOIT dÜRAB BOIS et \u2022\tB-C-FIR prépare ou brut toutes dimensions \u2022\tCONTRE-PLAQUE (Veneer) \u2022\tEPINETTE Les fusées intercontinentales Relus de dévoiler l\u2019importance des défauts dans le système de contrôle des inutemen 1 \u2022\tHI.AM IH.W Ml KAI.t.» de tout*» sort** \u2022\tBAKOKAUX MARONITE \u2022\tMKKISIKB \u2014 tUÈ.SB IRENE \u2022\tAKHUKIIK \u2022\tMERISIER à PLANCHER \u2022\tPORTES O CEDRE DE LA COLOMBIE \u2022\tLATTES MATERIAUX de CONSTRUCTION WASHINGTON.(A.F.P.) \u2014 L\u2019Armée de l\u2019air américaine * décelé des défauts dont elle se refuse à révéler l\u2019importance dans le système de contrôle et de guidage des fusées ballisti-ques intercontinentales Minute-men 2 Les Mlnutemen constituent à l\u2019heure actuelle l\u2019épine dorsale des forces stratégiques des Etats-Unis.Au nombre de mille unités (750 Mlnutemen 1 et 250 Minutemen 2), ces missiles a combustible solide peuvent être tires de silos souterrains ou de convois ferroviaires mobiles spécialement aménagés Ils constituent avec les quelques 800 Polaris 1 et 2.embarqués sur une quarantaine de sous-marins nucléaires, l\u2019essentiel de la menace que l\u2019Amérique peut faire peser sur l\u2019Union soviétique et la Chine communiste.Le« défaillances constatées dans le système de guidage miniaturisé des Minutemen 2 (version améliorée des Minutemen 1» capable d\u2019emporter une charge nucléaire de 1,500 kilotonnes de TNT ont amené le Pentagone à débloquer des crédits secrets se montant à plusieurs millions de dollars pour résoudre les problèmes techniques ainsi posés.On ignore le nombre de fusées qui ont ete.sont ou seront revisées Toutefois, le système de contrôle n\u2019est pas seul en cause, car au mois d\u2019octobre 1966 des anomalies avaient été déjà localisées dans les calculateurs électroniques, chargés du contrôle des opérations de tir et de conduite.La société Autonetlcs.filiale de la puissante compagnie de construction aéronautique et spatiale North American Aviation, programme Apollo, a été choisie pour opérer les modifications qu elle estimera nécessaires.Pour sa part.l\u2019Armée de l\u2019air fait valoir que sur 39 lancements de Minutemen 2 réalisés à ce jour, 37 ont été couronnés de succès et qu\u2019il est normal que certaines défaillances se produisent lorsque le matériel en cause est aussi complexe et fragile Enfin, le Pentagone rappelle ce qui a toujours été sa position lorsque des voix se sont élevées aux Etats-Unis pour incriminer la valeur des fusees ballistiques américaines opérationnelles.Quoi qu\u2019il advienne, réitère le département de la Defense, et en dépit d\u2019un pourcentage inevitable d\u2019accidents, la force stratégique des Etats-Unis est suffisamment puissante et nombreuse pour détruire immanquablement tout ennemi y Visiter notre nouveau local de PLANCHES MCRALK8 révisé et leroi* à neuf, il facilitera vos aehata.BÏL0DEÀU \u2018 DORE 600, 1ère RLE.LIMOILOV \u2022 Qué S - Tél.: 525-470* B4./-0D L'Action, Québec \u2014 Somedi, 29 luillet 1967 Poge 9 Confiez a 'l'Action\" vos travaux d'impression.Lisez \"l'Action\" régulièrement vous l'adopterez définitivement les amendements à la loi sur les relations indüîtrielleî M.Marcel Pépin se réjouit de la décision du gouvernement fédéral \u2022 La decision que vient de prendre le cabinet fédéral de proposer au parlement canadien des amendements à la loi des relations industrielles est d\u2019une extrême importance, car elle premet d\u2019entrevoir, pour la première fois, la possibilité qu\u2019un régime impartial et juste s\u2019implante dans la juridiction fédérale du travail\u201d, a déclaré le président général de la C.S.-N., M.Marcel Pépin, en marge des amendements proposes a la loi sur les relations industrielles et sur les enquctcc.Une definition plus précise des dispositions de la loi se rapportant au caractère des unités-' de négociation de ceux qui placent des requêtes peut, \u201ca-t-il dit\u201d, permettre d\u2019espé ver que l organisme fédéral qui doit juger dans les causes où il y a conflit de juridiction entre le C.T.C.et la C.S.N.sera obligé de tenir compte de facteurs régionaux qui jusqu'ici ont été brutalement écrasés\u201d.\"Evidemment on l'a fait en invoquant le dogme de l\u2019unité nationale mais cette pieuse for- Projet de réglementation pour les cimetières d'automobiles Par André DELAGE Un comité a été formé au sein du ministère de la Voirie du Québec, afin de préciser davantage certains articles de la loi concernant les cimetières d\u2019automobiles et les dépotoirs le long des routes, loi qui a été sanctionnée le b août 19H5.C\u2019est ce que nous avons appris de M.Fernand Lafontaine, titulaire de ce ministère, alors qu\u2019il était interrogé sur la mise en application de la réglementation.Selon la loi, l\u2019article 25-b.précise que \u201cles dépotoirs sont prohibés en deçà de cinq cents pieds d\u2019un chemin que le ministre de la Voirie entretient.Cet article ne s\u2019applique cependant pas avant le 6 juillet 1975.aux dépotoirs établis avant le 6 luillet 1965.Travaux artistiques Plantation de gros arbres d'embellissement Construction de murs et patios en pierre MOTOCULTURE MODERNE Construction et entretien de parterres 623-1455 Vieil 1# Maison de contlance Les spécialistes du ministère de la Voirie provinciale porteront surtout leur attention sur la clause 25-e, qui stipule qu\u2019un dépotoir qui peut être vu d'un chemin que le ministre de la Voirie entretient \u201cdoit être entouré d\u2019une clôture conforme aux normes prescrites par règlements du lieutenant-gouverneur en conseil; ces normes peuvent varier d\u2019un chemin à l\u2019autre ou d\u2019une partie à l\u2019autre du parcours d'un même chemin\".M.Lafontaine a de plus précisé que la mise en application de la loi relève du ministère de la justice.Or à cause de certaines imprécisions dans son statut actuel, il est très difficile aux responsables du ministère de poursuivre les récalcitrants.En guise de conclusion.M.Lafontaine a dit que d\u2019ici environ trois mois, des recommandations seront formulées au ministère de la .Justice et.à la suite d\u2019un prbjet de réglementation, des procédures pourront être alors intentées contre les propriétaires insouciants de cette plaie à travers la \u201cBelle Province'\u2019.mule ne servait qu'à cacher les motifs véritables, à savoir, la protection des intérêts du grand lobby C.T.C., a ajouté M.Marcel Pépin.\u201cLe cabinet promet de ren-forcir \u201cle eiinelpe d\u2019une considération juste et équitable à tous les syndicats\u201d qui paraissent devant le conseil canadien des relations ouvrières\u201d.\u201cC\u2019est là une phrase du communiqué officiel qui nous réjouit beaucoup, car nous prétendons.a dit M.Pépin et nous avons prétendu que la justice et l\u2019étiquette, en vertu de la situation actuelle, sont fortement menacées dans toutes les causes où il y a conflit de juridiction entre la C.S.N.et le C.T.C.\" \"Evidemment nous sommes anxieux de voir les textes mêmes de ces amendements que le cabinet se propose de présenter au parlement et nous pourrons par la suite faire des représentations beaucoup plus détaillées\u201d.La bombe ne contenait pas d'explosif MONTREAL \u2014 Les experts de l\u2019Armée canadienne et la police enquêtaient, hier, sur les circonstances entourant une soi-disant bombe trouvée, jeudi à l\u2019hôtel de ville de Greenfield Park, en banlieue de Montréal.La bombe ne contenait pas d\u2019explosif, a dit un expert de l\u2019armée en désamorçage.Elle a été trouvée à la suite d\u2019un appel avertissant qu\u2019elle avait été placée a l\u2019hôtel de ville et qu\u2019une autre avait été placée dans une boîte aux lettres.Les postes de radio ont aussitôt diffusé l\u2019avertissement pour prévenir les habitants de ne pas approcher des 15 boites aux lettres de la ville, mais après des recherches on n\u2019a trouvé aucune bombe dans les boites aux lettres.Les experts ont apporté la bombe trouvée à rhôtel de ville dans un champ et l\u2019ont fait exploser.L\u2019intensité de la détonation a révélé que la bombe ne contenait pas d\u2019explosif.L\u2019interlocuteur a dit faire partie du Front de libération du Québec.CENTRE MEDICAL DU VERRE DE CONTACT DOCTEUR CAMILLE GELINAS, M.D.Suite 380, Edifie» Grande-Allée.580 est, Grande-Allée.Québec Strictement sur rendez-vous Tél.: 533-1471 L mm NE RESTEZ PAS SOURDS ! Découpez ceci 1 En vous dépêchant vous pourrez recevoir GRATIS un livre très intéressant, démontrant comment vous retrouverez une audition claire des deux oreilles, vous saurez qui vous parie et d\u2019où vient le son.Vous trouverez décrite en termes simples et en images, une extraordinaire nouveauté de Beltone destinée aux personnes qui ne veulent pas porter d\u2019appareil acoustique.Voulez-vous retrouver une 2e chance de bonheur en famille, de succès en affaires et en société ?Ecrivez et vous recevrez ce livre précieux dans un emballage ordinaire.CENTRE BELTONE J.-R.PEYROT, dept 50 487 est, boul.Charest Québec 2 AVOCATS GUY DORION, c.r.PAUL-E.BERNIER, a.C.N.DORION.c.r.MARIE-J.RAYMOND-A.GAGNON, ILL 29, nie Ste-Ursule, Québec Tél.: 529-9247 On recherche les restes de Franklin EDMONTON (PO \u2014 Cinquante hommes, munis des plus récents équipements arctiques et assistés de deux hélicoptère, quitteront Edmonton jeudi prochain pour tenter de retrouver les restes de l\u2019un des plus fameux héros de l'Artique, qui fut en même temps la victime de Tune de ses plus pénibles tragédies.Ils feront des recherches dans les régions côtières de Tile King William et de la péninsule Boothia, dans le but de trouver un indice conduisant au lieu de disparition de Sir John Franklin, l\u2019explorateur britannique qui s\u2019est perdu avec 129 autres personnes, alors qu\u2019il tentait de franchir le passage du Nord-ouest.Cette expédition de recherche, composée de membres du Premier Bataillon, de l\u2019infanterie légère de la princesse Patricia, est organisée dans le cadre du centenaire par le ministère de la Défense nationale.Les recherches s\u2019effectueront au cours des trois premières semaine d\u2019août, qui sont le point culminant de la courte période de navigation aux environs de Tile La creation du college d\u2019en-King William, à 1.4,00 milles seignement général et profes-au nord de Winnipeg\tsionnel de Chicoutimi (CEGEP' Les syndicats maritimes sont assurés qu\u2019il y aura une grève cette année MONTREAL PC \u2014 11 est à peu près certain qu\u2019il y aura une grève maritime générale cette année au Canada, a déclaré vendredi un porte-parole de cinq syndicats maritimes.Le president de la Canadian Maine Officers\u2019 Union, M.Gilbert Gauthier, pariant au nom des cinq syndicats, a dit au cours d\u2019une conférence de presse que si les marins des Grands Lacs, représentés par l\u2019Union internationale des marins du Canada, déclenchaient une grève, ceux des côtes est et ouest refuseraient de travailler L\u2019Union internationale des marins du Canada n\u2019a pas encore avancé de date pour la grève éventuelle.Légalement, une grève ne pourrait pas être déclenchée sans un délai de sept jours après que le ministre fédéral du Travail aura été saisi du rapport du Conseil d\u2019arbitrage au sujet du conflit entre le syndicat et les compagnies de navigation.Ce rap- port doit etre remis au ministre d\u2019un jour à l\u2019autre.\u2022 La conference de presse de M.Gauthier faisait suite à une réunion syndicale tenue jeudi soir pour étudier la situation créée par la décision du gouvernement fédéral d\u2019accorder un délai de 18 mois aux compagnies de navigation pour mettre en vigueur la semaine de 40 heures.REUNION Les cinq syndicats qui ont participé a la réunion de jeudi sont: l\u2019Union internationale des marins du Canada 15.000 membres, le Canadian Marine Officers Union, qui représente les ingénieurs marins, lu Guilde de la marine marchande, qui représente les officiers le Syndicat des marins du Canada.3.000 membres et la Fraternité canadienne des cheminots qui compte parmi ses membres Les Québécois doivent revenir à la réalité selon la FTQ De Gaulle cause une querelle féminine TORONTO PC \u2014¦ Une femme de Toronto a dû être hospitalisée, jeudi, a la suite d\u2019une querelle au sujet du président de Gaulle.On a dû lui faire six points de suture, après qu\u2019elle eût reçu un verre de bière au visage.Mme Shirley Marie Mackenzie, âgée de 34 ans, a été transportée d\u2019un bar de Toronto directement à Thôpital.Son amie pro-gauliste.Mlle Gis^a Gagné.âgés de 44 ans.a été accusée d\u2019avoir blessé Mme Mackenzie MONTREAL 'PC \u2014 La Federation ds Travailleurs du Quebec dans une déclaration publiée vendredi rejette Ti-dée qui consistait à lier la destinée économique et sociale du Canada français a celle de la France.La déclaration, emise par le secrétaire de la FTQ.M.Gérard Rancourt, affirme que.à la suite de la visite du président de la France, les Québécois \u201cdoivent maintenant retourner à Tatmosphè-re de la réalité quotidienne.\u201cMême si la population du Québec et tous les francophones ont un intérêt indéniable dans l'intensification de leurs échanges culturels avec la France, ils n\u2019ont cependant rien a gagner à lier leur destin économique et social a celui de la mère-patrie.\u201cNotre destin est d\u2019étre des Nord-américains, parlant français et vivant comme des Français, non pas des Européens en exil volontaire, pleurant éternellement l\u2019abandon de la France .\u201cLorsqu'une évaluation aura été faite des divers slogans lancés par le Général, nous devrons de nouveau faire un inventaire réaliste de nos ressources et des instruments mis à notre disposition pour accomplir notre destin a notre manière, plutôt qu\u2019à celle d\u2019un homme qui.bien que généreux, n\u2019en est pas moins limité dans les moyens à sa disposition.\u201d Un collège d'enseignement général et professionnel créé à Chicoutimi Visite du vice-président de la Confédération suisse OTTAWA (PC) \u2014 Le Dr.Willy Spuehler, vice-président de la Confédération suisse, arrivera à Ottawa, dimanche, pour une visite au Canada qui doit durer six jours et au cours de laquelle le visiteur ira de Québec à Vancouver.Le Dr.Spuehler, ancien président de la Suisse, sera accompagné de son épouse à son arrivée à Ottawa où ils seront reçus officiellement par le premier ministre Pearson Après avoir assisté à la journée nationale de la Suisse à TExpo, le 1er août, les visiteurs se rendront à Québec pour y être reçus par le premier ministre Johnson puis sen iront dans TOuest canadien où ils rendront visite aux premier ministre et aux lieutenant gouverneur du Manitoba et de la Colombie-Britannique.va constituer pour la région une étape essentielle dans la formation des jeunes et des adultes.Cette institution offrira tous les cours que distribuaient Tan dernier les institutions auxquelles il succède.Mais l\u2019originalité de cet enseignement sera de se situer dans un niveau intermédiaire entre le secondaire d\u2019une part et l\u2019université ou le marché du travail, d\u2019autre part.C\u2019est un des buts du CEGEP de s\u2019accorder étroitement aux besoins particuliers des individus comme à ceux de la société.Dans le cas du CEGEP de Chicoutimi, il s\u2019agira d\u2019assurer au plus grand nombre d\u2019étudiants qui en ont les aptitudes la possibilité de poursuivre des études plus longues et de meilleure qualité.La polyvalence en cultivant l\u2019intérêt chez les étudiants diminuera, d\u2019ailleurs, le nombre des échecs et des abandons.En même temps, le cours de formation professionnelle qui comprend notamment des cours d elétricité de nursing, de comptabilité, favorisera une meilleure orientation des étudiants selon leur goût et leurs aptitudes.Un arrêté en conseil nomme premier président M.Majoric Néron, ingénieur professionnel, de Chicoutimi.Les premiers membres sont: M.Yvon Des-chénes, comptable agréé, de Chicoutimi-Nord; M.Charles Jalbert, commerçant, de Chicoutimi: M.Georges-Albert Me-nier, ingénieur-chimiste, d e Port-Alfred; M.Jacques Rive-rin, notaire, de Chicoutimi.certains marins sur la côte ouest Selon le president de TU-nion Internationale des marins du Canada.M.Leonard McLaughlin, une grève aux Grands Lacs est presque inevitable à la suite de la décision du gouvernement fédéral.M.Gauthier a fait remarquer que le nouveau délai apporté dans le monde maritime à Tappliea-tion du passage du Code du Travail qui accorde a tous les travailleurs sous juridiction fédérale le droit à la semaine de 40 heures, écarte les marins du couvert des lois du pays.Les compagnies de navigation.lorsque le Code du Travail est entré en vigueur, en juillet 1965.avaient obtenu un premier délai de 18 mois en ce qui concerne la semaine de 40 heures.Ce délai a expiré le 31 décembre 1966 et c\u2019est un second délai que les compagnies de navigation ont maintenant obtenu.Le ministre du Travail.M.John Nicholson, a dit jeudi que sa décision s\u2019explique par le désir de permettre tant aux syndicats qu\u2019aux compagnies de mettre de Tordre dans leurs affaires.Quant a l\u2019Union internationale des marins du Canada, elle est d\u2019autant plus contrariée.a dit M.Gauthier, que le ministre du Travail a informé les compagnies de sa décision bien avant d\u2019en informer Tu-nion.La décision du gouvernement n\u2019a été connue des syndicats que cette semaine, par un avis sur lequel la date du 7 juin apparaissait biffée et remplacée par celle du 17 juillet.Vf.Nicholson a dit jeudi que la décision avait été annoncée aux compagnies \u201cil y a plus d\u2019une semaine\u201d.Selon M.Gauthier, le rapport du Conseil d\u2019arbitrage n\u2019empêchera vraisemblablement pas la grève d\u2019éclater car \u201csi le Conseil d\u2019arbitrage approuve le délai.nous ne l\u2019accepterons pas, a-t-il dit.Et s\u2019il ne l\u2019approuve pas.les compagnies ne l\u2019accepteront pas\u201d.Les compagnies de navigation n\u2019auront pas, comme elles le prétendent, à doubler leurs effectifs pour pouvoir accorder la semaine de 40 heures.M.Gauthier a donné comme exemple la semaine de 40 heures en vigueur sur la côte ouest et en Angleterre, où il y a rotation des équipes.U a de plus souligné que le Code du Travail permet huit heures de travail supplémentaire.\"L'unité des chrétiens est pour demain\" \u2014 Athénagoros CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 Dans une interview accordée à la radio du Vatican et consacrée à ses entretiens avec le pape Paul VI.le patriarche Athenagoras a évoqué \u201cla marelle vers limité des chrétiens, unité qui, a-t-il dit.\"est pour demain et est dans la main de Dieu \u201d.Le patriarche a ensuite rendu hommage a la grandeur d\u2019àme et à la richesse de coeur du pape Paul VI,\u201d ce nouveau prophète qui ouvre les chemins et les portes pour Tunité décisive.\u201cJe m\u2019incline devant son humilité, sa grandeur, a conclu le patriarche, et je lui exprime mes remerciements pour Thonneur qu\u2019il a fait à mon pays, la Turquie\u201d.Le Canada est en train de perdre sa réputation r I ¦\t1! îl ' M d\u2019objectivité MONTREAL 'PO \u2014 Le Canada est en train de perdre sa réputation d\u2019objectivité dans le monde diplomatique, a dit le Dr Hugh Keenleyside, ancien directeur général de l'Administration de l\u2019assistance technique aux Nations unies, jeudi.\u201cOn est convaincu dans certaines1 parties du monde que l\u2019objectivité diplomatique du Canada devient chose moins vraie\u201da dit le Dr Keenleyside devant des étudiants à une école d\u2019été.Le Canada n\u2019a pas donner toute sa mesure pour aider les pays en voie de développement ni pour la paix ni pour le bien-être de l\u2019humanité, a dit l\u2019orateur.\u2014HEMORROÏDES\u2014 CT AUTRES MAI.AD1KS OU RECTUM JACQUES TREMBLAY.H.».PP.OCTOLOGli-'i 0 1028, DES ERABLES tur.681-6424 - Rés.: 527-2115 BEGAIEMENT DYSLEXIE Traitement rapide et efficace Centre Audio-vocal LUCIE DE VIENNE 527-174» RESIDENCE : 1517.boul.Ht-Cyrllle ouc-tt.Uueber 6.sur rrnicz-vaur RECEPTIONS BANQUETS ASSEMBLEES D\u2019AFFAIRES MARIAGES 7itimluln en iAifillAü >65.GENERAL Prince-Edouard BEARING Québec SERVICE 529-9088 ltee Dr J.-RAYM0ND MARCHAND, OA OPTOMETRISTE EXAMEN DES YEUX VERRES DE CONTACT Centre d'Achots Place Laurier 2700, boulevard Laurier, Ste-Foy Tél.: 653-8486 0«v»rt fou.Im Jour, «\u2022mrdl iarlii».L* !M»«r : mardi, irndl.vradrrdl.Changements à la tournée de M.Lesage dans la Gaspésie 47 ans de progrès COURS COMMERCIAL BILINGUE COURS DU JOUR OU DU SOIR Position assurée aux finissants Attention spéciale pour les élèves qui ont de la difficulté dans leurs etude* Court de lo Sème à la 13ème année ECOLE COMMERCIALE BLUTEAU 473-475, de lo Conordière Tél.: 524 3215 Ecole reconnue par la qualité de son enseignement et le succès de ses elèves rorilS DE PERSONNALITE A LA DISPOSITION DE NOS ELEVES _______ AUCUN CONTRAT A SIGNER ___________ (LB) \u2014 Le chef libéral du Québec, M.Jean Lesage, entreprendra la tournée de la Gaspésie en fin de semaine.Il sera samedi, le 29 juillet, à Mont-Louis, où il tiendra une assemblée publique.Le chef du parti libéral a annoncé hier des changements de dernière heure à son programme.qu\u2019il attribue à la reprise des travaux de la session, au parlement de Québec, le jeudi 3 août.M.Lesage se proposait de visiter 11 comtés des régions suivantes: Bas Saint-Laurent, Gaspésie et Abitibi.La visite du comté de Ma-tapédia, cédulée pour le vendredi 4 août, est remise a Tau-tomne.Egalement, la conférence de presse annoncée pour le jeudi soir, 3 août, sur les ondes de CHAU-TV, à Carie-ton, en Gaspésie.est devancée de 24 heures.Elle aura lieu le mercredi soir de 6h a 6h.20.La visite des comtes du Nord-ouest québécois de même que celle que devait faire le chef du parti dans le comté de Labelle du 9 au 13 août, sont remises à plus tard Le reste du programme, qui demeure inchangé, est le suivant: M.lisage visitera les comtés de Gaspé-Nord, Gaspé-Sud.Bonaventure, Témiscoua-ta.Rivière-du-Loup et assistera à la Traversée du Lac Saint-Jean.Trois assemblées sont prévues durant la première étape dç cette tournée samedi prochain.le 29 juillet, à Mont-Louis.comté de Gaspé-Nord.le mercredi 2 août, a Gaplan.comté de Bonaventure; enfin, le dimanche, 6 août, à Rivière-du-Loup.Dans sa tournée des comtés de la Gaspésie et du Bas Saint-Laurent, M.Lesage sera accompagné de l\u2019organisateur en chef.M.Alcide Courcy; de l\u2019ex-ministre de l\u2019Education dans le cabinet Lesage, Me Paul Gérin-Lajoie et des députés de la région, MM.Gé-rard-D.Lévesque, du comté de Bonaventure; Bona Arsenault.du comté de Matapédia; Jean Bienvenue, du comté de Ma-tane et du Dr Guy Fortier, au comté de Gaspê-Sud.Le chef du parti libéral aura plusieurs réunions avec les militants du comté qu\u2019il visitera et s\u2019entiendra avec les représentants de différents milieux.Enfin, il en profitera pour visiter des industries et rencontrer la population de la Gaspésie et du Bas du Fleuve en général Importantes nominations au ministère de la Voirie M.Fernand Lafontaine a déclaré hier après-midi au cours d\u2019une entrevue, que des réformes en profondeur ont été entreprises au sein de son ministère afin de coordonner et de rationaliser davantage les services.11 a dit que depuis environ un an et demi, d\u2019importants changements ont été effectués surtout en ce qui concerne le rajeunissement de certaines \u201clois vieillottes qui.a-t-il affirmé, datent de 1944 dans certains cas\u201d.Dans un communiqué le 20 juillet dernier, l\u2019honorable Lafontaine annonçait de plus la création de deux nouveaux postes au ministère de la Voirie et la nomination des ingénieurs qui rempliront ces cadres, soient MM.Jean I^acr^'x et Gabriel Lecavalier qui deviennent adjoints-analystes.Sous la direction de M.Firmin Bernard.ingénieur regional, ils auront la tâche d'établir des données statistiques en matière de coûts d\u2019opération et d\u2019entretien.A la suite de celle étude, ils feront les recommandations qu'ils jugent necessaires afin de modifier et de moderniser, s\u2019il y a lieu, les cadres actuels pour obtenir une utilisation maximum du matériel employé avec une réduction possible des coûts d\u2019opération.Ces décisions font suite à plusieurs nominations en décembre dernier, annoncées par l\u2019honorable Lafontaine.M.Philippe Bureau avait alors été nomme au poste de sous-ministre associé et M.Maurice Osti-guy au poste de sous-ministre adjoint.Cette première étape fut suivie, en avril dernier, de la nomination de M.Jean-Paul Ménard, spécialiste des questions syndicales, au poste de A % I POURQUOI tant d'élèves fréquentent-ils L'INSTITUT DENYS?Parce que: Jeunes et adultes veulent être mieux prepares pour affronter les difficultés de la vie.L'Institut Denys répond davantage aux besoins de la gent étudiante.Chaque éleve est la première preoccupation de chaque professeur.L'Institut Denys est une école reconnue par le Ministère de l'Education et dispense un enseignement serieux.L'Institut Denys possède des locaux et des équipements de laboratoire des plus modernes.Grâce a son personnel hautement qualifie, l'Institut Denys est reconnu comme l'Ecole du Succès.DONC, sans tarder, inscrivez-vous au cours de votre choix: 8e et 9e annee 10e et lie ou 12e annee Option commerciale, ou Scientifique Comptabilité supérieure Conversation anglaise Sténo-dactylo L'INSTITUT DISPENSE L'ENSEIGNEMENT Di SES COURS LE JOUR, LE SOIR OU PAR CORRESPONDANCE INSTITUT DENYS IN C.722.CÔTf STI CfNtVlIvr.oufsrc 4.\t* rfl 32* 2791 $ 1 Pegs !0\tL'Action, Québec \u2014 Samedi, 29 juillet Î967 Le présent et Le futur vont se côtoyer à Québec Les valeurs présentes et futures du tennis international vont se cotoyer durant une semaine à Québec, au milieu du prochain mois, quand se dérouleront simultanément deux importants tournois.L\u2019un opposera six des meilleurs joueurs au monde dans une série de matches rotatifs disputés sur le court central du club des Employés Civils.L\u2019autre mettra aux prises plusieurs centaines de joueurs adolescents que l\u2019on a invités dans la cité de Champlain, à l\u2019occasion des championnats provinciaux (ouverts).Le centre du rayonnement de cette compétition sera situé au club des Sts-Martyrs mais le grand nombre des participants nécessitera un éparpillement des rencontres sur tous les courts disponibles de la région.La majorité des duels se dérouleront le jour, pour libérer les compétiteurs désireux d\u2019assister aux faces à faces des \u201c6 grands\u201d qui s'affronteront en soirée.Les Québécois vont donc être à portée de vue d'un impressionnant lot de champions .Ceux d'aujourd\u2019hui et ceux de demain.Les organisateurs du tournoi provincial junior confirment en effet la présence de concurrents étrangers dont la quantité sera vraiment surprenante comme leur valeur.Certains ne sont-ils pas déjà en pleine ascension vers le sommet du tennis mondial.Ainsi, les efforts déployés par les dirigeants de la Fédération de tennis du Québec vont être largement récompensés, particuliérement ceux de Bob Chevalier.L\u2019inlassable animateur du tennis junior dans tout le district de la cité de Champlain souhaitait pouvoir réunir et confronter les meilleurs \u201cespoirs\u201d du tennis et ce voeu sera pleinement exaucé car la plupart des jeunes joueurs prometteurs seront là.Cette certitude suffit pour qu'on félécite sans plus attendre les grands responsables du tournoi.D\u2019autres compliments suivront, après le succès que cette compétition ne manquera pas de remporter.Le marathon du bassin Louise est hélas!.tombé à l'eau «P\tII est vraiment dommage que le ma- rathon international de Québec ne puisse se disputer une troisième fois dans l'eau du bassin Louise, au cours du mois d\u2019août.Les deux premières compétition nautiques ^ avaient pourtant produit un assez grand P^S^Iretentissement, surtout par le net triomphe I de l\u2019italien Travaglio, l\u2019an passé.Le manque d\u2019appui financier pour garantir de fortes bourses serait la cause majeure de l\u2019interruption de la classique.Récemment, dans cette chronique, on pouvait pressentir cette annulation, en apprenant que la brasserie qui com-mendltait le marathon ne renouvellerait pas son support.C\u2019est effectivement le principal motif invoque par les o ga-nisateurs dans une lettre remise à la presse et qui se t comme suit:\t., Le Club de Natation de Quebec a le regret d annoncer que le marathon international de Québec ne se déroulera pas.tel que prévu, au bassin Louise.Le principal commanditaire ayant décidé de retirer son appui financier et la Commission fédérale du Centenaire ayant refusé de subventionner la compétition, le financement de bourses convenables pour les nageurs est impossible.I ne offre en provenance du comité PROVINCIAL du Centenaire n\u2019a malheureusement pu sauver la situation.Elle est Parvenue trop tard aux organisateurs car le délai des préparatifs était devenu trop court.Il est touteiois possible que a course soit reprise l\u2019année prochaine.Espérons-le car, sinon, Québec sera définitivement mis a l'écart du circuit des marathons.ipjp \u2022\tC\u2019était bien une PRIMEUR.La participation assurée de Roger Taylor au tournoi rotation DOW \u201867 a été annoncée en exclusivité par l\u2019Action, dans son édition de lundi dern er.Le tftyau provenait d\u2019une bonne source.\u2022\tParmi les diverses impressions laissées par le général de Gaulle au Canada (plus précisément au Québec), en voici une sportive: Il ressemble à un vénérable champion qui supporte le poids et l\u2019usure du temps, sans se résigner à cesser la lutte, à abandonner toutes compétitions.\u2022\tFélicitations à Gérard Johnson pour sa récente élection à la présidence de la Ligue de Hockey Progression.C\u2019est l\u2019un des membres fondateurs de cette association ayant pour devise: \"sport et charité\u201d.\u2022\tDepuis une quinzaine de jours, les matches de soccer disputés au Patro Roc Amadour se déroulent sur une magnifique pelouse digne des plus beaux stades du monde.Cette amélioration a évidemment coûté assez cher mais le R.P.Bernier ne regrettera sûrement pas d'avoir dépensé de l\u2019argent, même s\u2019il n\u2019en a pas.Le tapis vert du Patro Roc Amadour sera officiellement inauguré le 12 août, lors d\u2019un match international qui opposera la meilleure équipe de Roc Amadour aux porte-couleurs d\u2019un patro français en visite au Canada.Ce match ne sera pas soumis aux règles protocolaires et ne risque donc pas de causer un autre incident diplomatique.\u2022\tMême les caricaturistes des Journaux sportifs ne sont pas demeurés indifférents au voyage du général de Gaulle au Canada.En voici la preuve.Elle provient du quotidien parisien \u2018\u2018L\u2019Equipe\u2019\u2019.La légende se lisait ainsi: \u201cVous êtes en avance.La rencontre athlétique Europe vs Amérique à l'autostade aura seulement lieu les 9 et 10 août.\u201d Ce n\u2019est pas pour ça que le Général est reparti aussi vite de Montréal.\u2022\tPour éviter toutes confusions, noqs avons modifié le titre coiffant la nouvelle relative aux deux matches disputés par les Indiens de Québec en fin de semaine.Nous avions tout d\u2019abord écrit ceci: \u201cLes Indiens pourront-ils clouer le bec aux Cardinaux?\" Meme s\u2019il s\u2019agit des Cardinaux de Granby, le risque d\u2019une mauvaise interprétation était trop grand.\u2022MONTREAL AMÊRIOUdS-E.UROPJE1.4 v v\\* * .à ' * £NTRÊ£ d*STADE $ WJ Second affrontement international sur les courts de tennis québécois Le Championnat junior de la Province aura lieu au Club Sts-Martyrs du 14 au 20 août prochain.Ce tournoi ouvert sera le plus important jamais disputé à Québec par des juniors.La Fédération de tennis de la région de Québec est fière de tenir ce tournoi qui réunira des joueurs de toutes les parties du Canada et de plusieurs pays étranger?.J.-P.Massicotte et Bob Chevalier ont obtenu le concours de l\u2019Association provinciale et de l\u2019Association canadienne de Lawn-tennis.Ce concours a permis d\u2019obtenir la participation de deux champions d\u2019Angleterre et du champion de Trinidad-Tobag-go.John Williams et Corinne Molesworth viendront de Grande-Bretagne.Miss Molesworth e?t la championne de France junior en 1967.Trini- dad Tobaggo a inscrit Gewan Maharas joueur âgé de 17 ans qui est champion de son pays qu\u2019il représente actuellement aux Jeux panaméricains à Winnipeg.Maharas est d\u2019origine indienne.Une forte délégation d\u2019excellents juniors viendront de Vancouver.Parmi ceux-ci il y a la meilleure joueuse du Canada de la catégorie 16 ans et moins.Janice Twidle.La deuxième meille u r e joueuse du Canada, catégorie 18 ans et moins, Susan Rollins s\u2019ajouteront aux joueurs classés.Linscription de la famille Dunlop d\u2019Ottawa est remarquable.M.Blair Dunlop amènera 10 joueurs de cette ville.Parmi ceux-ci, trois de ses fils ont un classement canadien.Ce sont, Craig Dunlop, champion du Canada de la catégorie Coquetel sportif ST.Catharines (PC) \u2014 Plus de 70 équipes en provenance des 24 meilleurs pays du monde dans cette discipline prendront part aux championnats nord-américains d\u2019avirons du 10 au 13 août.MILAN (PA) \u2014 Quatre as italiens prendront part aux championnats mondiaux de ski aquatique à Sherbrooke, du 28 août au 3 septembre.WINNIPEG (PC) \u2014 Le drapeau olympique, volé samedi.lors de la cérémonie d\u2019ouverture des Jeux panaméricains, a été retourné hier par deux adolescents à la demeure de Jack Mathe-son, rédacteur sportif de la Tribune, à la suite d\u2019un article en première page.LOS ANGELES (PA) \u2014 Le gérant Wes Westrum, des Mets de New York, a imposé une amende de $100 au receveur Jerry Grote pour avoir été banni du match contre Los Angeles jeudi soir.Westrum a dû le remplacer par le voltigeur Tommy Reynolds, qui a laissé passer une balle dans la lie manche alors que les Dodgers en ont prifoté pour compter le point victorieux.12 ans.Scott Dunlop, classé dixième au Canada dans la catégorie 14 ans et moins.De plus, il y aura Gerry Fi-lion et Henry WTins, joueurs écossais de fort calibre.Don Gilchrist, champion de la Nouvelle-Ecosse, accompagnera le groupe.Terre-Neuve a inscrit Miss June Saunders, âgée de 15 ans, qui détient plusieur?championnats de sa province et de la Nouvelle-Ecosse.Un groupe de 6 joueurs viendront de Toronto.Auparavant, 6 joueurs de Québec iront participer à un championnat dans cette ville et ils seront reçus par les familles des joueurs qui participeront au championnat tenu à Québec.Tous les joueurs de la province de Québec qui désirent participer à ce tournoi ?ont priés de s\u2019inscrire soit en écrivant au Club de tennis Sts-Martyrs, 950 Calixa-Lavallée, Québec 6e: soit en téléphonant au numéro 527-4066.A Montréal Les jeunes joueurs de tennis délégués par la Fédération de Tennis de Québec ont connu une journée de succès à Montréal en se méritant le droit de passer en finale dan?quatre catégories différentes.Claude Auger a défait le joueur semé No 2 John Davis dans la catégorie des 16 ans en trois sets 1-6, 6-4 et 6-2; Jocelyne Blanchet a défait la semée No 2 Sherley Spencer en deux sets 6-2 et 6-3 pour se mériter le droit de jouer en finale des 18 ans et moins.Richard Legendre a eu le meilleur sur le semé No 2 Watts au pointage de 6-3 et 6-2 et se mérite le droit de passer en finale.Le jeune Andre Cantin âgé de 11 ans a disposé de J.Watts et jouera en finale de la catégorie des 12 ans et moins.RiSULTATS Catéforl; 12 un» et moins Arviré CanUn défait J.Watts 6-2, 6-2: Catégorie 1* ans Murray Whittaker défait R Genois6-3, 6-3, Quebec: J.Héÿwood défait C Paradis 6-3.6-3 M Whittaker défait M.Lelièvre 6-2.6-0 R Legendre iQué.» défait R Surprenant 6-0.6-0 R Legendre Qné.' défait S.Watts 6-3.6-2 l'sU-Korle in ans rt moins Claude Auger défait John Davis t-6- 6-4, 6-2 Claude Auger défait R Raymond 6-4.6-2 Semi-finale 1* ans.Jocelyne Blanchet défait Sherley Spencer 6-2, 6-3.Un athlète allemand change.d\u2019Allemagne Les iens pourront-ils clouer le bec aux meneurs ?La tension sera grande au Stade Municipal, demain soir, alors que les Indiens seront les hôtes des redoutables Cardinaux de Granhy, détenteurs de la première position de la Ligue Provinciale de Baseball.Le match débutera à huit heures précises.Au cours des derniers jour?, les Cardinaux de Granby ont rebondi au premier rang, une place qui leur est bien familière, ayant remporté deux championnats consécutifs en 1965 et 1966.De leur côté, les Indiens jouissent actuellement de leur période la plus fructueuse de la saison avec un bilan de sept victoires dans leur?huit dernières joutes pour ainsi passer de la 7è à la 5è place dans l\u2019ordre général des équipes.Aussi, ils ne sont plus qu\u2019à une seule» partie de la quatrième position et, ils auront au cours de leurs deux parties avec Granby, en fin de semaine, la magnifique occasion de rétrécir la marge qui le?séparent du sommet.Personne n\u2019ignore maintenant.que les porte-couleurs des Indiens, animés par un tel esprit d\u2019équipe, une remarquable combativité, une nette amélioration à la défensive et un opportunisme saisissant à l\u2019offensive, songent à s\u2019ancrer solidement parmi les meneurs de la ligue.Toutefois, l\u2019enthousiasme débordant des Indiens a semblé piqué au vif les fiers Cardinaux de Granby.Au cours d\u2019une conversation téléphonique tenue aujourd\u2019hui, Jacques Arès, le gerant d\u2019affaires et son pilote Nick Testa du Granby, ont déclaré sans ambages qu\u2019ils alignaient la meilleure équipe du circuit et.qu\u2019ils s\u2019amenaient à Québec avec l\u2019idée de refroidir les ambitions des Indiens.C\u2019est dans les termes suivants que Jacques Arès déclare : \u201cJoe Carboni a peut-être accompli un grand exploit contre nous mais, nous avons tout de même gagné cette partie et nous n\u2019avons été nullement impressionné.Nous aurions une avance de dix parties en tête et nous irions à Québec avec la même idée de vous battre et de vous démontrer que nous sommes supérieurs\u201d.Par ailleurs, le pilote Nick Testa fait remarquer : \u201cTous mes joueurs ont maintenant atteint leur plus belle forme et vous aurez à affronter John Elias avec un dossier de 12 victoires, quatre défaites à Québec et c\u2019esi Al Pietrewicz (9-5) qui vous accueillera à Granby, dimanche soir.Depuis que Jacques Monette est avec nous, il n\u2019a jamais frappé avec autant d\u2019autorité, John Self n\u2019a pas besoin de présentation chez nous et Joe Porrevechio excelle à la défensive et à l\u2019offensive\u201d.L\u2019alignement des Cardinaux sera complété par Nick Testa lui-même derrière le marbre, Bruce Parker au 2è but, Al Martinez à l\u2019ar-rét-court, John Mentis au champ-centre et Gilles Bédard au champ droit.De son côté.Bob Wolfarth n\u2019a pas l\u2019intention de faire de changements sur son alignement.Il enverra Lilas Poole derrière le marbre, Bill Ches-lock, qui a retrouvé son oeil au bâton, au premier-but, Jer- Valery Brumel ne bondira plus dans les airs MOSCOU.(A.F.P.) \u2014 Le Soviétique Valery Brumel, recordman du monde du saut en hauteur a renoncé la compétition et entraînera les sauteurs en hauteur soviétiques dès le printemps prochain, annonce un journal moscovite cité par l\u2019agence Tass.A la question de savoir s\u2019il serait en mesure de réaliser encore des performances, Brumel a répondu : \u2018Ce serait un miracle\u201d.\u2018\u2018Ce que je veux tout d\u2019abord, c\u2019est mieux me porter.La radio que j\u2019ai passée il y a quelques jours a montré que tout allait bien\u201d, a ajouté Brumel.Le recordman du monde, assiste actuellement aux compétition d\u2019athlétisme de la Sparta-kaise de l\u2019URSS, et espère pouvoir marche sans l\u2019aide d\u2019une canne dans quatre ou six semaines.Il a dressé le bilan suivant de l\u2019athlétisme en URSS : \u201cPlus do 200 athlètes soviétiques ont franchi déjà plus de deux mètres en hauteur.Mais l\u2019actuel record du monde ne peut être battu que par un homme d\u2019au moins 6 pieds.Ni la constitution athlétique ni la meilleure technique possible n\u2019y feront rien\u201d.En ce qui concern?la baisse d\u2019ensemble de l\u2019athlétisme soviétique (5 médailles d\u2019or à Tokyo contre 11 à Rome) Brumel en a donné l\u2019explication suivante : \u201cNous manquons de stades couverts ce qui provoque le ralentissement de l\u2019entrainoment en hiver.Ceci est particulièrement sensible pour les sprinters, les sauteurs en longueurs et les coureurs de demi fond\u201d.ry Marshall au deuxième-but, Jim Ippolito, au troisième, Danny Waraksa, dont les prouesses défensives se multiplient à chaque rencontre, à l\u2019arrêt-court, Rich Marks au champ gauche.Bob jouera au champ centre et Claude Denis-Fortier dans la droite.Caledonio Coss, un lanceur de couleur qui a impressionné à sa première joute à Québec, sera envoyé dans la mêlée.Coss se dit prêt à les affronter et ou\u2019il est parfaitement maître de tou?ses atouts.Contre les Cardinaux de Granby, les Indiens ont disputé quatre matchs classiques.Des rencontres fort corsées où, seule l\u2019opportunité a permis à l\u2019un d\u2019avoir raison de l\u2019adversaire.Les Indiens n\u2019ont remporté qu\u2019une victoire et essuyé trois échecs mais, leurs lanceurs n\u2019ont accordé qu\u2019une faible production de dix points aux Cardinaux, dont seulement cinq furent mérités.Les Indiens ont perdu leurs deux dernières parties par la faible marge d\u2019un point aux mains des Cardinaux et c\u2019est la première fois, depuis le début de leur élan victorieux qu\u2019ils ont la chance de se mesurer aux hommes de Nick Testa.Quelques joueurs des Indiens faisaient remarquer après le match à Sherbrooke, hier soir, \u201cEn fin de semaine, les Cardinaux de Granby ne pourrons plus compter sur des erreurs pour nous battre\u201d.Dimanche après-midi, a 1 heure 30.les Indiens recevront la dernière visite de la saison des Alouettes de Sher.jrooke.LES FRAPPELRS \tab\tP\tc»\tcc\tPP\tM o v J«n Ippolito\t36\t8\t10\t0\t3\t.278 D.in Waraksa\t161\t13\t43\t0\t12\t.267 R.Ouzllleau\t107\t5\t28\t0\t7\t.261 J.Marshall\t130\t8\t32\t2\t12\t.246 D^nis-Fortler\t155\t18\t38\t2\t21\t.245 Bill Cheslock\t125\t19\t30\t5\t17\t.240 Rich Marks\t78\t13\t18\t2\t5\t.231 Lilas Poole\t149\t21\t34\t2\t18\t.228 Pedro Lav\t65\t8\t14\tS\t12\t.215 Bob Wolfarth\t84\t15\t16\t1\t8\t.»90 B Henderson\t32\t2\t3\t0\t1\t.093 J Hernandez\t3\t0\t1\t0\t0\t.333 LES MEN\u2019El\u2019RS Plus d\u2019apparitions au bâton Dan Waraksa .161 Plus de points Lilas Poole\t 21 Plus de coups sûrs Dan Waraksa .43 Plus de deux-buts \u2022 Lilas Poole .11 Plus de trols-bnts Poole, Fortier.Lav \u2022\u2022.-.1 Plus de clrruits Lay.Cheslock .\t.\t5 Plus de points produits Fortier\t 21 Plus de buts sur balles Rich Marks\t 22 Plus de retraits au bâton Bill Cheslock .\t43 Plus de buts vo!*s .Dan Waraksa\t;.4 LES LANCEI RS Caledonio (l-0> _ William Corrigan i l-0i _ Bob Koehler i4-3' \u2014 Marcel Sanschagrin 1 \\KBIU \u2014\tLa distance entre\tle monticule et le\tmarbre sui\tle\tterrain du Charlesbourg\test bel et bien de 00 pieds,\to\tpouces, quoi qu\u2019en pensent certains messieurs La verification en a d\u2019ailleurs été faite dimanche dernier.\u2014\tNos meilleurs voeux de bonheur .i Raymond Boissonncault instructeur du Charlesbourg.qui noue aulourd'hui sa destinée à Mlle Lise I essard.Espérons qu'a son retour d\u2019une Joyeuse randonnée, il trouvera le présent de noces qu'il a demandé a ses joueurs, soit autant de victoires que de joutes disputées au cours des deux semaines ou Il sera absent.\u2014\tAujourd\u2019hui se tient a I évis.un tournoi de balle-molle où quelques patros ont ete invites.Vous xous ferons part des résultats en prochaine fin de semaine \u2014- Ceux qui veulent être mis au courant du deroulement des \u2022leux Pan-Américains disputes a Winnipeg n'ont qu'a lire les excellents reportages de M Iran Pouliot qui narais-aent Journellement dans ce quotidien.In plus des rr sultats les plus precis possible, nos lecteurs % trouxrront dTnteressants commentaires puisque leur auteur n\u2019en est pas à sa première experience en ce domaine.\u2014\tOst notre confrere Gilles Proulx oui dirigera l'équipe du Charlesbourg au cours des deux prochaines semaines Espérons que sa premiere experience en ce domaine ne lui sera pas trop pénible.mm Maintenant que les tours sont en place aux abords du terrain de baseball a Charlesbourg.celui-ci ressemble icelle-ment â un terrain de baseball.Vuparavant, les joueurs croyaient évoluer rixns un \u2019 champ de patates\u201d » Bonne chance à ceux qui ont malheureusement quelques \u2022xamens a reprendre.A la prochaine ! en 1967 il atteint déjà $25,305.en 16 essais.Mais, ce qui est encore plus impressionnant, c'est la constance et la régularité de ses victoires et de son temps de course.On l\u2019a vu ici Golf féminin Résultats du tournoi féminin d« l\u2019A.C.G disputé au Saguenay Country Club, jeudi dernier : CLASSE \"AA\u201d 1er brut Monique Langlaib.HQ 82 2e brut Vivianne Falardenu.Lor.87 1er net Andrée Parent.Saguenay \"3 CLASSE \"A'* 1er brut Barbara Tracy.Sag\t86 2e brut Raymonde Audet, Sag.91 1er net Suzanne Morgan, Sag.74 CLASSE \"B'- 1er brut Lucette Laflamme.Sag.94 2c brut Andrée Nolet.Saguenay 98 1er net Marcelle L-eblanc, Sag 75 CLASSE \u201cC\" 1er brut Claud.Larochelle.Chic- in3 2e brut Colette Cla\\eau, Chic.112 1er net Mary White 'Jr).Sag.82 à Québec le 1er juin dernier gagner le trois ans amble de l\u2019Association des Eleveurs en 2.04.1.On l\u2019a vu inscrire une victoire en 2.02.4 à Garden City et, le clou, il a terminé troisième à Nardin\u2019s Byrd dans l'Amble Castor, chronométré en 2.00.1.Andy\u2019s Son et Meadow Lenco sont parmi les meilleurs FFA du Canada.Andy\u2019s Son n\u2019a plié qu\u2019une fois dans ses sept dernières courses et 11 a abaissé sa marque à vie à 2.01.2.sur le tracé du Richelieu.Meadow Lenco pour sa part a pris une marque de 2.01.3 a Richelieu il y a trois semaines et il possède en plus un temps de 1.59.3.établi l\u2019an dernier a Lexington.Sharp\u2019n Smart est conduit par John Hayes.Andy\u2019s Son par Rufin Barrieau et Meadow Lenco par Claude St-Jacques.Que ce soit demain soir ou dimanche prochain, le conducteur qui abaissera le record recevra $500.de la direction de la piste.Avis aux intéressés.Les inscrits à Québec SAMEDI COURSE No 1 TROT\tïfiCX* 1\u2014Merrie Victor *J.Lemay\t*4 ) 2\u2014A J Mac\t*6 ) 3\u2014Queen\u2019s Impel (M.Giguère) 5\u2014Princesse Richelieu\tnohup\t10055\t7%\t71 â\t Dupont\t175\t29 \u2022',\t28%\t29», Falcon\t168\tHR1,\t83%\t88», F im Play\t150\t36\t3%\t35».Fin Coll\t400\t8\t71 4\t F raser\t?(>,1\t22%\t22%\t Fr Petp\tirxr\t\t525\t335 GL Paper\t220\t23%\t23\t23 Hawk Sid\t625\t375\t375\t375 North Can\t1400\t143\t135\t138 Nudul\t1000\t14\t14\t14 O baska\t1000\t8%\t8%\t8% Opemska\t623 9S0\t\t950\t950 Orchan\t2860 220\t\t215\t213 Oslsko\t2000\t56\t34\t56 Pamour\t5410 223\t\t218\t223 Paramaq\t2000\t7\t7\t7 Patino\t157\t895\t895\t895 Pax Int\t72500\t14%\t12\t14 Pee Exp\t779213\t183\t162\t170 Prless\t44000\t11\t9%\t11 Pick Crow\t7025\t27\t25\t25 Pine Point\t677\t50\t50\t50 Placer\t640\t36\t35»,\t35»« Pow Rou\t2UO0\t54\t54\t54 Preston\t250\t19%\t19V«\t19% Pyramid\t450 350\t\t350\t350 Que Lith\t100\t185\t185\t185 Que Man\t9000\t23%\t22%\t23 Q Malta\t30600\t145\t137\t142 Quemont\t905\t725\t715\t725 Radiore\t4500\t49%\t49 Vi\t49% Rayrock\t2300\t123\t121\t123 Reliable\t300\t135\t135\t135 Rio Algum\t1317\t34».\t34».\t34% Rio Pr\t15\t98%\t98\t98% Rio Alg\t35\t18%\t18%\t13 Va Roman\t5230\t21\t20%\t31 Rowan Cn\t6000\t9\t9\t9 Ryanor\t7000\t19%\t17\t19 Sarimco\t2000\t17\t16\t17 Satel\t24750\t32\t29\t30 Sherritt\t1122\t425\t415\t415 Si) Eureka\t400\t125\t125\t125 Silvrflds\t800\t443\t435\t435 Sil Miller\t3430\t16\t15%\t13% Silvmq\t2000\t29\t28.\t29 Sil Stand\t1500\t78\t76\t76 Siscoe\t910\t485\t475\t475 Stanrck\t1900\t440\t435\t440 Steep R\t2760\t665\t650\t650 Sud C\t20000\t27\t26\t26% Sullivan\t1800 410\t\t405\t410 Teck Corp\t1100\t490\t490\t490 Territory\t1600\t14\t13\t13 Texmt\t144350\t102\t91\t96 Texore\t3125\t21\t21\t21 Thom L\t300\t42\t42\t42 Tombill\t2350\t100\t96\t100 Towag\t80000\t24%\t18\t23 Tribag\t2600\t122\t118\t122 Trin Chib\t1500\t10\t10\t10 U Minin g\t566\t28\t28\t28 U Asbestos\t2164\t475\t465\t475 U Buff ad\t13000\t40\t39%\t39% Uu Cmstk\t350\t6\t5%\t6 Un Keno\t850 500\t\t500\t300 Un Macfie\t1000\t16\t16\t16 Upp Can\t100\t145\t145\t145 v espar\t4300\t43\t42\t43 Wasmac\t100\t85\t85\t85 W Min\t16550\t263\t253\t263 White Star\t30(H)\t30\t2 9\t29 Wilco\t11600\t3 0\t49\t49 Wtllroy\t1210\t75\t75\t73 Windfall\t5186\t26\t24\t26 Win-Eld\t7000\t17\t16\t17 Wr Harg\t2000\t115\t115\t115 Yale l.ead\t2000\t22\t22\t22 Yk Bear\t2400 281\t\t279\t280 Yukon C\t2250\tno\t108\t110 zenmac\t1500\t21\t21\t21 zulapa\t2500\t16\t15\t16 PETROI.ES ET GAS\t\t\t\t Alrnmex\t8800\t535\t320\t520 Am Leduc\t7366\t17%\t15\t17% Anch\t39500\t12%\t11%\t12% Asamera\t400\t490\t485\t490 Banff\t2520\t17\t16%\t16% CS Pete\t2500\t240\t235\t240 C De hi\t3450\t300\t276\t298 C Delhi\t7\"\"\t45\t45\t45 C Ex Gas\t3800\t505\t490\t505 C Gridoil\t1458\t730\t700\t710 C Home\t19696\t360\t315\t350 C U Pete\t8663\t25\t22%\t25 Cdr.Sup O C Del\t391 54543\t45 19%\t44», 18V*\t45 18% Charter O Chieftan D\t200 1615\t375 725\t375 725\t375 725 Dynamic\t1300\t120\t116\t118 French Pt\t1300\t525\t510\t510 Gr Plains\t3460\t17%\t16»4\t16», Gt COilsds\t660\t15».\t15%\t15s.Int Helium\t4850\t280\t275\t277 Midcon\t1COO\t47\t47\t47 MU City\t7200\t145\t143\t145 Nat Pete\t400\t410\t390\t390 N Cent\tJ31HI\t38\t36%\t36 Va N Davies\t2500\t18\t18\t18 NC Oils\t1700\t495\t480\t495 NCO\t60\t38\t37\t37 Numae\t9830\t400\t390\t390 Numac\t5500\t90\t86\t86 Permo\t4000\t24\t22\t23 Peruv\t400\t240\t200\t200 Petrol\t3200\t66\t66\t66 Place G\t96865\t290\t277\t280 Rang\t13425\t300\t295\t298 Scurry Rn\t9976\t48%\t45».\t47% Spoon Triad\t29100 30800\t84 246\t81 235\t84 236 U Canso\t7100\t355\t340\t355 U Canso\t1500\t170\t160\tno vandoo\t1600\t5'/a\t5%\t5% Wespac\t8000\t22\t21 %\t21% Wstates\t3100\t660\t650\t650 W Dec\t243(H)\t325\t315\t315 W Dec It\t6250 145\t\t140\t140 Marché étranger\t\t\t\t Clairtone\t200\t12%\t12%\t12% DuPont\t45\t29\t29\t29 Cent Del Rio\t300\t20%\t20\t20% Place Gs\t3600\t350\t330\t345 Coch Will\t400\t100\t100\t100 East Mai\t4P0\t167\t167\t167 Grandbv\t2000\t66\t65\t66 Kerr Add\t400\t15».\t15».\t15% Langis\t1000\t48\t48\t48 Midrim\t600\t200\t200\t200 Northgate\t150\t725\t725\t725 Sherritt\t100\t425\t425\t425 Silv Miller\t2500\t16\t16\t16 Siscoe\t300\t520\t500\t520 Steep Rock\t('»\u2022\t670\t670\t670 SuUivan\t200\t5(H)\t500\t500 Utd Keno\t200\t550\t525\t550 Titres les plus adits de la Bourse de Toronto * Outb Mar\t9900\t22».\t22%\t22 Vi\tUS Frt\t700\t80%\t79%\tSC Pac Pete\t18000\t16%\t16\t16%\tUS Gyps\t6200\t76%\t75\t75% Pan An)\t37100\t30»,\tfO%\t30%\tUS Steel\t40300\t47%\t46%\t46», Parke Da\t18700\t29\t28%\t28%\tvanada\t3200\t38%\t38%\t38% Pa RR\t7200\t70 V.\t68».\t69 %\tWalkers\t700\t31».\t31%\t31% Pepsi Co\t13900\t42».\t42 V,\t42%\tWarn Lm\t17000\t46%\t45\t45% Pfizer\t5800\t87%\t86%\t86%\tWoolwth\t40700\t3l*i\t31\t31% Phlps D\t5800\t77J,\t77\t77 V*\txerox Co\t17900\t278»,\t274\t275 Phil Mr,\t11000\t52%\t51%\t52».\trenith R\t29600\t68'/,\t65»',\t66 Pit Bow\t1400\t68\t67%\t671,\tTotal dee\tventes:\t10,900,000.\t\t HoUmger\t290\t27%\t27%\t27%\tNor Ctl G\t2960\t11%\t11\t11V.Home A\t597\t2) Vi\t21V*\t21V*\tNS LP\t1146\t10\t9»,\t9% Home B\t182\t23»,\t23%\t23%\tOshawa A\t140\t45\t44»,\t44», Home PF\t100 340\t\t340\t340\tPac Pet®\t3800\t17%\t17 Vi\t17% Hud Bay\t155\t63\t63\t63\tPlacer\t138\t35%\t35%\t35% Husky OU\t1400\t18%\t17»*\t18%\tPow Corp\t2300\t10%\t10\t10 Husky C pr\t125\t62»/.\t62»*\t62%\tPrice\t2763\t11%\t11 »i\t11% Husky D wts\t632 900\t\t900\t900\tQN Gas\t133\t9»«\t9»,\t9»* Imp OH\t3693\t66' a\t65 »i\t66',\tRolland A\t775\t10%\t10%\t10% Imp Tob\t130\t14%\t14%\t14%\tRonalds\t1200\t15\t14»,\t15 Ind Accept\t1080\t23\u2019,\t23\t23%\tKotnmans\t705\t27»i\t27 %\t27»i Inglis\t450\t11»*\t11%\t11%\tRoyal Bank\t5065\t16%\t16%\t16».Int Nickel\t1721\t109%\t108%\t109%\tSalada F\t1300\t10»*\t10%\t10% Int Util\t709\t36%\t36»,\t36».\tShaw\t100\t9\tS\t9 Int Ut 132 pr\t100\t36%\t36%\t36%\tShell Can\t1640\t30\t29%\t30 Inter PL\t425\t23».\t23\t23\tShel] In pr\t975\t32 V*\t32\t32% Inv Grp\t300\t10\t10\t10\tShell in w\t825\t11»i\t11%\t11V* Labatt\t60\t28»,\t28»i\t28»i\tShop Sav\t100\t14\t14\t14 Loblaw' A\t100\t7».\t7%\t7».\tSimpsons\t990\t29%\t29\t29 V* Loblaw B\t107\t7%\t7%\t7».\tSoutham\t50\t45\t45\t45 Loeb M\t600\t12%\t12»,\t12»,\tSteel Can\t1326\t24\t23».\t24 Maclean H\t100\t57»,\t57 »i\t57»,\tSteinbg A\t9060\t19 %\t19\t19 Macmtl\t350\t28»,\t28»,\t28»,\tTexaco C\t5360\t29»i\t29'',\t29% Maritime T\t9 2\t21%\t21%\t21%\tTor-Doin\t700\t14\t13»,\t13».Mass-F\t1255\t21%\t21%\t21%\tT\u2019r Grp A\t200\t9\t9\t9 Me A Mister\t6(H)\t8\t8\t8\tTV Can L\t770\t32%\t31%\t31% Melchers\t548\t23%\t23».\t23%\tTr Mt PL\t400\t21V*\t21%\t21% Mol son A\t430\t21».\t21 »i\t2! ».\tTriad\t4000\t244\t238\t238 Mont Loco\t100\t15%\t15%\t15%\tUn Carbide\t540\t20'',\t20%\t20% Moore Cp\t4940\t32\t31%\t32\tUnion Oil\t1100\t43%\t43\t43% Morse R A\tUK)\t15\t25\t25\tU Auto p A\t100\t15%\t15%\t15 % Murphy O pr\t300\t26\t26\t26\tWalk GW\t2080\t34»,\t34%\t34% Nat Contain\t2000\t7»,\t7»,\t7»,\tW Coast Tr\t110\t28i\u2019,\t28%\t28% N Sea Prod\t180\t7%\t7%\t7s.\tWest p P\t2600\t7\t7\t7 NB Tel\t181\t13%\t15 V,\t13'a\tWeston A\tion\t18%\t18%\t18% Noranda\t935\tMV*\t54%\t55'«\tWeston B\t2600\t19\t18%\t18»i Canadienne Al scope An.g B Bel B.irvallec Be.iuce Belelchas Bcth Copr Blue Wtr 8800 170 lOoO S'i 1000\t4 5000\t7 7 00\t7 200 6f>0 1000 11 141 5M 600 11 170 «no 11 TITRE» Am Met Ent Blue Bon C Secult A C*»*ldy* Comodore Cmodor A w Delta Elect Green hg Grlssol Imbrex Kent Avlat Kodiak P N Aut vend StL Dv Ld* Spartan U We*tburn v«n D Hut MINE» AJa* rentes 350 l*>o 500 11823 3.0 1903 haut\tb*s\tf*rm\tBruce Prr\tl\"ono\t8\t6\t8 no\t110\t110\tBrune in\t6500\t13\t12\t12 M\t285\t290\tBrunsw k\t50 i\t«05\t«\"O\t«no 210\t210\t210\tBurnt Hill\t89900\t57\t51\t57 5\t5\t5\tCannon\t1000\t24\t24\t24 140\t130\t130\tCarbec\t10721\t320\t315\t32\" 35\t35\t35\tCbetvalov\t144\"\"\t33\"\t310\t330 3\t290\t290\tChlpman\t10 0\t14\t14\t14 7».\t7%\t7\u2019,\tC Can ora\t350)\t13\t12\t12 310\t290\t300\tC Que Rmlt\t1250\t14.5\t142\t14.3 7\t7\t7\tC Virginia\t11000\t37%\t37\t37 14 «7 180 03 80 3t 200 29 ET PETROUS 1000\t1«\t14 4288 ro voo 71\"0 800 13', 60 180 65 80 Si« 3»0 14 «7 180 63 80 390 Devil* El Dol*an D Explorer Dumont v Mires Fann Fldelltv Fortana Fundy Ex 6300 3500 1000 16*00 33 16', 13* : 13 145 2000 25 1000\t3 1000\t30 32 13 ISM 14 142 4', 20 32 16 15', 13 143 Ci 23 20 Futurity\t3\"00\t37\t37\t37\tPhoenix C\t1193 420\t\t405\t405 Glen Lake\t300\t230\t23\"\t230\tPine Ridge\t10000\t23\t20 %\t22 Guardian\t11625\t40\t35\t40\tPitt Gold\tÜ0(M)\t4\t4\t4 Int Norval\t500\t10\t10\t10\tP Potash\tmoo\t9%\t9%\t9% Int Dredg\t1000\t4\t4\t4\tQue Ascot\t6000\t4\t3\t3 is mes B\t282500\t47\t43\t47\tQue Ind M\t3000\t9\t9\t9 Knntikt\t12500\t5%\t4%\t5\tQueenston\t500\t10\t10\t10 Labrador\t100\t.\t31%\t30»,\tRancherta\t3500\t18\t18\t18 Laduboro\t2000\t50\t50\t30\tRouvn\t1450\"\t14%\t13\t13 Ijemieux\tU>00\t34\t34\t34\tRA Pete B\t303\t67\t67\t67 Llngaide\t13000\tfi\t5\t3\tSt Colm\t1068\t205\t195\t205 Louann*\tinoo\t23\t23\t23\tSt Lucie ex\t1300\t12\t12\t12 Massval\t2 00\t*%\t4%\t4%\tShwngn Ms\t7400\t75\t70\t70 Matach Dn\t9.500\t182\t177\t179\tSilver Sum\t17000\t15\t14%\t15 Mid Chib\t1000\t12\t12\t12\tSilver T\t36400\t48\t46\t48 Midepsa\t610\t245\t240\tud\tS Dufault\t310*.o\t23\t21%\t21 Mistango\t6000\t16\t16\t16\tStd Gold\t7.MH)\t11\t11\t\u20191 Mt Costlgan\t500\t20\t20\t2\"\tSubeo\t46.T0\t180\t170\t170 Native\t43''0\t9\t#\t9\tSurluga\t4500\t92\t92\t92 New Glacr\t99 *00\t46\t42\t46\tT'azln\t1000\t3\t3\t3 Na Asb\t2000\t8%\t8%\t8%\tTerrex\t3500\t31\t27\t27 Ns Rare\t1000\t22%\t22%\t22%\tTitan\t500\t4%\t4%\t4% Nw Canalak\t1000\t«%\t6%\t6%\tTranster\t1000\t17\t17\t17 Opern Ex pi\t2\"00\t10\t10\t10\tWest a 1rs M\t330)\t10\t7\t9 Pat Silver\t45 '0\t24%\t24%\t24%\tWeat Hill\t2400\t27\t27\t27 Peace Rty\t5910\t925\t900\t915\tTotal de* vente* ;\t\tIndustries 215.200\t\t Pennbec\t1300\t10%\t10\t10%\tMines et pétrole* : 1,002.700\t\t\t\t Âméritnine par la Prewe CANADIENNE TITREE vente* haut bas ferm.Ameo Ind\t1200\t3',\tS3*\t3', Asamera\t7300\t4'ï\t4 5-16\t4>, Bell Ph\t100 43', 43 *, 45\u2019, Brazil\t7300 11 10** 10», BA Oil\t300\t37\t36%\t37 Bk Ram\"\t18300\t13%\t13\t13 Campb Ch\t12300\t9', 9\t1-16 9\t1-16 CS Pete\t3900\t2% 2\t3-16 2\t3-16 C Javelin\t7700\t10%\t9»,\t9% Cdn Marc\t6100\ta\t3*.\t5*.Creole\t3400\t98\t37%\t38 Grown CP\t500\t40%\t4n\u2018*\t40% Dome Pet\ti200\t58%\t57%\t57% Dorn Tar\t400\t15\t15\t15 Ford Can\t650\t156%\t156\t156%\t Giant Yrl\t1800 9\t1-16 8\t15-16\t9 Goldfield\t21300\t6»,\t«%\t«% Hunt Ch\t?00\t38%\t38%\t38», I Tob C\t200\t13*.\t13%\t13% 7»upiter\t17000\t6%\t5%\t6% L Shore\t19400\t4%\t4%\t4% Merrill\t6700\t1%\t1%\t1% Mol t b C\t2000 1\t3-16\t»».\t1% Molybd\t10400\t*9 a\t?7»,\t47», Nat Pet\t16600 3»\t.11-\t16 3 ::\t3-16 N C Oil*\t14500 « 11-16\t\t4 9-16\t4».Pac Pete W\t5200\t5%\t«%\t5 Peel Elder\t1000\t11%\t11%\tH% Pratt L Preston Rio Algom Scurry R Tvchnclr Trns Lux Tr Cont Uri Gai Unit Atb Utah Ids too 1600 1300 43800 11000 200 wt loo 0 10200 391, 39», 20'\u2019, 20», 34\t33>, 43\t42 H 31», 3U.24\u2019 « 24\u2019, 47\u2019, 47', 14\u2019,\t14'\u2022 4', 4 5-16 14\u2019, 3-16 3.320,000.lOOO 14', Wr Haï\t8600 1 7-16 1 Total des ventes: 39J, 20-, 33» , 44'4 31 »4 24'4 47', 14', 4-1» 14', Mines hors lisie Cour, fourni, par Barry A McManamy membre» de la Bourse de Montreal et de la Bourse Canadienne Aconic Amer Chib .Amalgamated Mining Bald Mtn .Beauchemin\t.Bcauport .Boma .\t__ Brecemac\t.Brosnan ___ ____ .Chcsbar .Cuvier\t.\t.\t.Dasson\t.\u201e\t\u201e\u201e\t.\t_ Ducros ._ Gaspex\t ._______ Gibson .\u201e.Gold Star .\u2014 GT Lakes Nickel .Hucamp .\u201e.Kewagama\t.\t.\t.Lun.Echo .\u201e.Main Oka .Madex .Naganta .Nat.Malartic .Nemrod New Associated .New Insco .New Lorie .New Miller .Nipiron .New Baska ¦ Olympia .Qtiejo\t.Band Malartic \u2022\u2022\u2022 .Ste-Heiène.\u201e.Tamara .Timrod .Titanium .Thun Bay .Vercheres .Watson I^ake .Young Davidson .10 30 16 3 17 3 14 39 30 4 5 250 50 3 37 » 20 12 75 3 3 17 8 7 20 15 5 5 2 12 100 4 T 5 6 40 13 33 19 6 30 5 17 44 40 7 10 270 55 5 42 12 25 80 R fi 20 10 10 25 20 J0 7 4 10 5 » 120 3(\\ 2 18 l,es grains WINNIPEG M ARCHE A TERME \tOuv\t.Haut\tBaa\tferm.LIN Juillet\t3.47 Va\t3.47%\t3.42'/,\t3.46 Oct.\t3.50%\t3.53\t3 47\t3 49% Dec.\t3.48%\t3.50%\t3.45\t3 49 Mai\t3 55%\t3.57%\t3.53\t356 GRAINE Nov.\tUE COLZA 2.69%\t2 70»i\t\t2.69» à\t2.69% Janvier\t2.68%\t2.68%\t2 67%\t2 68 Mars\t2.68%\t2 68%\t2.67%\t2.68 avoine Juillet\t.93%\t.94\t.93 V*\t.94 Oct.\t.94\t\u2022 94»i\t.94\t.94% Déc.\t.93\t.93% \u2022\t.93\t.93% Mai\t.93%\t.94%\t.94%\t.94'* ORGE Juillet\t1.32»,\t1.32%\t1.32\t1.32% Oct.\t1.33»,\t1 34\t1.33»4\t133».Déc.\t1.32P\t1.33%\t1.32%\t1.33 Mai\t1.33»,\t1.34\t133».\t1 34 SEIGLE Juillet\t1.39%\t1.39%\t1.39%\t1.39% Oct,\t1.42%\t1.42%\t1.41%\t1.42 Déc.\t1.41%\t1.41»,\t1 41\t1 41% Mai\t1.46%\t1.46%\t146\t1.46 Va MARCHE AU COMPTANT AVOINE \u2014 2 Cw 913,4: Ex 3 Cw 3 Cw et Ex 1 fourragère SO3,; l fourragère BO3,; 2 fourragères SR3,; 3 fourragères 833«; fourragère mélangée 51.ORGE _ 1 et 2 Cw 6-rang et 1 Cw 2-ran g 1.30%: 2 Cw 2-rang et 3 Cw 6-rang 1.28J; 3 Cw 2-rang et 1 fourragère 1 283i,;\t2 fourragères I M3;,- 3 fourragères 1.2334.SEIGLE \u2014 1 et 2 Cw 1.40%; 3 Cw 1.34- 4 Cw 123; ergoté© 1.14; rail 139k,.UN ____ 1 Cw 2447',: 3 Cw 3.397'*: 3 Cw 3.16T/»: rail 3.44%.GRAINE DE COL5R\\ \u2014 No 1 Cdn 2.64%; No 2 Cdn 2.49%.Les céréales CHICAGO PA \u2014 Les prix du blé ont baissé aujourd\u2019hui à Chicago.A la fermeture, le ble était en baisse, de même que le maïs.L\u2019avoine et le seigle étaient en hausse.La fève soya était irrégulière.WINNIPEG PC \u2014 Le commerce était passablement actif vendredi à Winnipeg.A la fermeture, le lin et la graine de colxa étaient en bais- L\u2019avoine était en hausse, de même que l\u2019orge.Le seigle était irrégulier.Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Les industrielles ont fait grimper l\u2019indice global des actions qui a atteint un nouveau sommet pour 1967 à la bourse de Montréal.Canada Cernent a grimpe de 1 1-2 à 37 1-4 et CPR de 1 1-4 à 72.Du Pont a monté de 3-4 à 29 3-4 et Distillers-Seagrams.Dominion Stores et Moore Corp.ont tous progressé de 5-8 à 38 1-8, 17 7-8 et 32 respectivement.Hollinger a avancé de 1 1-8 à 27 1-2 et International Nickel de 718 à 109 1-2.Imperial a progressé de 3-4 à 66 1-2 et Consolidated Paper de 5-8 a 36, La Banque Canadienne impériale de Commerce et IAC ont avancé toutes deux de 1-2 a 68 3-4 et 23 1-4 respectivement.Hudson Buy Mining et Pacific Pete ont perdu 1-2 à 63 et 17 1-4 respectivement.Inter-provincial Pipe Line et Home Oil A ont reculé tous deux de 3-8 à 23 et 21 1-4 respectivement.Dans les industrielles, Green berg a avancé de 1 a 7 3-4.Dans les mines et pétroles de spéculation, Bethlehem Copper a reculé de 50 cents à $6 et Phoenix Canada de 25 cents à $4.05.Alscope a avancé de 20 cents à $1.70.Le volume des industrielles était de 215.200, celui des mines et pétroles de 1.002,700.L\u2019indice des industrielles a avancé de .84 a 170.65; celui des utilités a reculé de .21 à 148.09.\tcelui des banques de .04 a 129.96, les papiers de 11 a 110.10.\tL\u2019indice global s\u2019est élevé de .55 à 162.35.Change aile 'schilling)\t$0 041856 que (franci\t60.021743 >terre thvrei\t$0 9221 ¦oslovaquic 'couronne) $0.1511 ruant\t*n 1556 \u2022e (franc)\t$0.22u2 idgne 'mark)\t$^.3«97 ufle 'florin *\t$0-3000 rie iforient)\t$0 92381 lUrei\t$0.001134 jue ( peso »\t$0 036371 'ge (couronne)\t$0.1510 ne ( zloty i\t$0.2697 ianle (lêuî\t$0.1798 Oie 'pesetos)\t$o 018070 i 'couronne»\t$0,2)95 c (franc \u2022Unis idollan\t$1.07% :u*la 'bolivar libre)\t$0.2404 Le dollar MONTREAL PC \u2014 dollar américain a grimpé de 1-16 et cotait à SI.07 9-16 en valeurs canadiennes.La livre sterling a grimpé de 1-8 et cotait a $2.99 5-8.NEW YORK PC \u2014 Le dollar canadien a reculé de 3-32 et ccotait a 92 31-52 en fonds américains La livre sterling a grimpe de 1-64 et cotait a $2 78 19-32.L'Action, Québec \u2014 Samedi, 29 juillet 1967 Page 13 FONDS MUTUELS Jeudi à la fermeture \u2014\t27 Juillet\t A danse\t2.37\t2.81 Beaubran\t39 99\t43 42 Champion Mutual\t7.34\t7.98 Dominion Equity\t\t\t\t\u2014 Executive Fund of Cda\t7.70\t8.08 Fonds Collectif A\t7.10\t7.72 Fonds Collectif B\t5.12\t5.28 Fonds Collectif C\t8 90\t9.67 Fonds Desjardins A\t491\t Fonds Desjardins B\t4.63\t12 73 Fraser\t12.67\t Growth OU «nd Gaa\t16 06\t investors Growth\t10.5\"\t11.42 Investors Inti Mutual\t7 54\t8 20 Investors Mutual\t5.40\t5.87 Keystone Canada\t9.06\t9.88 Le Fonds F.E.P.\t4.23\t4 59 President Mutual\t6.73\t7 32 Radisson\t4.49\t4 93 SPEC\t10.17\t11.17 Western Growth\t5.25\t5.74 FONT)* AMERICAIN*\t\t Jeudi à la fermeture \u2014\t57 Juillet\t Àffil Fund\t928\t10.04 American Bus Shares\t3.85\t4.17 Boston Fund\t9 09\t993 Mats Inv Growth\t13 02\t14 23 Wellington Fund\t13.77\t14 91 Fruils et légumes MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs et aux grossistes en fruits et légumes jusqu\u2019à 9h.hier matin au marche central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division des productions horticoles section de l\u2019inspection du ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, 201 est boulevard Crémazie, à Montréal.POMMES ; de fantaisie, McIntosh $3.50, Russet $4.50 à $5, Délicieuses $5 la boite à verger, catégorie C $2.25 à $2.75 McIntosh C $2 à $2.25, Transparentes $5 à $5.50; C $4.50.ASPERGES : $7 à $7.50 les 24 livres.BLE DTNNDE : .60 la doz.BETTERAVES : .60 à .70 le paquet de 12, $2.25 à $2.50 pour 50 livres.BLEUETS : $9 les 16 pintes.BROCOLI ; $2.75 à $3 la doz.CONCOMBRES : no 1 $5 à $6 pour le boisseau de 6 doz.CAROTTES ; no 1 .75 la doz.de paquets, $4 le minot.CIBOULETTE ; .70 la doz.de paquets.CHOUX-FLEURS : no 1 $3.50 à $4 pour 12, no 2 $2.50.CHOUX VERTS ; no 1 $1 pour 18, Savoy $2.50 à $2.75 pour 12.CHOUX CHINOIS ; no 1 $2.-75 pour 12.EPINARDS : $2 les 12 cellos de lü onz.et $2 le boisseau.CHICOREE - ESCAROLE ; $1.50 pour 16.CHOUX ROUGES ; $2 pour 12.CELERI : no 1 $3 à $3.75 le paquet de 2 doz., no 2 $1 la doz.FRAISES : no 1 $2 à $2.75 la doz.de chopines; no 2 $2.FEVES VERTES ET JAUNES : $1.00 pour 20 livres.FRAMBOISES ; no 1 $3 à $3.50 la doz.de chopines, no 2 $2.50 la doz.de chopines.FEVES JAUNES : $2 à $2.75 les 20 livres.LAITUE : frisée $1.75 la boîte de 24; le Boston, $1 à $1.25 le cageot de 16, Iceberg no 1 $1.25 à $150 le cageot de 18, Romaine $1 le cageot de 18.OIGNONS GROS : en paquets .90 à $1 la doz.OIGNONETS : .40 à .50 la doz.de paquets.ECHALOTES : .35 à .40 la doz.de paquets.POIS VERTS : $3.25 pour 20 livres.POMMES DE TERRE : nouvelles no 1 .90 à $1 les 50 livres, no 2 .75 les 50 livres, les petites $1.25, lavées $1.50 le minot.PERSIL : .40 à .50 la doz.POIREAUX ; .90 à $1 la doz.RUTABAGA : nouveau $2 pour 50 livres, no 1 $2.50 les 50 livres, petits $2.50 les 50 livres, $5.50 le boisseau, .40 à .50 pour six.RADIS : .60 à .70 la doz.de paquets, $2 à $2.25 les 30 cellos de 6 onces.RHUBARBE : petite .40 la doz.de paquets, grosse .50 la doz.de paauets.SAVOY 1 $3 pour 12.GRENAILLES t $1 pour 60 livres.TOMATES i no 1 $5 è $5.50 pour 20 livres, Roses no 1 $6 à $6.50 à $7.Metropolitan Stores prend le contrôle de Greenberg Stores MONTREAL PC \u2014 Métropolitain Stores of Canada Ltd.vient de se porter acquéreur du contrôle des intérêts de Greenberg Stores Ltd., une entreprise dont le siège social est à Montréal et qui exploite des magasins à rayons.La nouvelle a été annoncée par M.Melvin L.Greenberg, secrétaire de la société, qui a précisé que la transaction portait sur 400,000 actions ordi- naires détenues par la famille Greenberg et sur toutes les 1,000 actions privilégiées de la compagnie.Le prix d\u2019achat a été fixé à $3.200.000.Il existe une vingtaine de magasins Greenberg au Québec.dont 11 dans la région de Montréal, trois à Québec, et d\u2019autres à Si^ean, St-Hyaciin-the, Trois-Rivières, St-Jérôme, Granby et Ste-Thérèae.FRACTIONNEMENT DES ACTIONS DE U BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE TORONTO \u2014 L\u2019assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Banque Canadienne Impériale de Commerce a approuvé le fractionnement des actions de la banque, à raison de 5 actions nouvelles pour 1 action ancienne.Ce fractionnement a pour but de favoriser une plus grande distribution des actions.Il réduit la valeur au pair de chaque action de DLRS10 à DLRS 2 et porte à 34,840,000 la nombre des actions en cours.Publication sur la répartition de l\u2019aide au \"Répartition géographique des ressources financières mises à la disposition des pays moins développés (Versements) 1965\u201d est le titre du dernier ouvrage statistique que l\u2019OCDE vient de publier sur l\u2019aide au développement.Il constitue la mise à jour des données déjà publiées pour les années 1960 à 1964.Les chiffres pour 1965 couvrent les mêmes catégories que dans le recueil précédent.Il y a une ventilation complète par types de transactions, par pays donneurs et par pays bénéficiaires des versements effectués au titre de l\u2019aide, par les pays de l\u2019OCDE, l\u2019Australie et les Organismes Internationaux.On y trouve donc une vue aussi complète que possible de l\u2019assistance financière sous ses divers aspects, prise à la fois à la source et sur le lieu de sa destination.Ces informations statistiques ont été recueillies à la demande du Comité d\u2019Aide au Développement (CAD) de l\u2019OCDE et la publication sera poursuivie sur une base annuelle.Elle complète deux autre séries de publications de l\u2019OCpE sur l\u2019aide au développement : \u2014\t\"Efforts et Politiques d\u2019Aide au Développement\u201d, rapports annuels du président du Comité d\u2019Aide au Développement, et,\tè \u2014\t\"Moyens financiers mis à la disposition des pays moins développés\u201d, dont la cinquième édition portant sur les années 1961-1965 vient de sortir: un compte rendu détaillé en a été donné récemment.Rappelons qu\u2019entre i960 et Indices Dow Jones Ouv.Haut Bas Fcrm.Industriel* 905.28 905.34 902.62 901.53 Ch de fer 273.41 273.41 272 69 372.38 Volume (en million) 3.000 10.900 développement 1965.50 milliards de dollars environ ont été fournis par les seize membres du CAD aux pays moins développés, dont 36 milliards sont tirés de ressources publiques.Ce dernier chiffre comprend 3.8 milliards de dollars de crédits privés à l\u2019exportation garantis dans le pays donneur.L\u2019Asie a reçu la plus grande part de ces contributions : 43% du total de l\u2019aide publique, soit près de 15 milliards et demi.L\u2019Afrique vient ensuite avec 28% (10 milliards) suivie de l\u2019Amérique Latine (15%, 5 milliards et demi).L\u2019Océanie et les pays moins développés d\u2019Europe ont reçu respectivement 8 et #% de l\u2019aide publique.PLACEMENTS ACTIONS OBLIGATIONS J.C.BOULET LIMITÉE 500 EST.GRANDE ALLÉE QUEBEC 4.TÉLÉPHONE: 522-5618 .J.4.Barry & McManamy «fdbfc m »u« «mwm», quwe \u2014 iKjWMHig Toronto TORONTO PC \u2014Les prix ont grimpé vendredi et le commerce était très actif à la Bourse de Toronto.L\u2019indice des industsielles a grimpé de .45 à 169.37.International Minerais a grimpé de 2 1-4 à 41, Anthes A de 2 3-8 à 30 1-2, Jefferson Lake de 1 3-4 à 47 3-4 et CPR de 1 à 72.PCE Explorations a perdu 8 cents à 1.70 sur 779,213 actions.Dans les aurifères, Kerr-Ad-lison a progressé de 3-8 k 15 1-8 el Lake Shore de 35 cents à 3.85.Dans les uraniums.Denison a connu une hausse de 1 1-8 à 73 3-8, Roman Corp.a monté de 7-8 à 21 et Rio Algom de 1-4 à 34 7-8.Dans les pétroles de l\u2019ouest Scurry-Rainbow a avancé de 2 1-8 à 47 5-8 et Central-Del Rio a reculé de 5-8 à 18 7-8.L\u2019indice des aurifères a avancé de 1.19 à 172.17, celui des métaux de base de .28 à 101.09, celui les pétroles de l\u2019ouest de .08 à 198.43.Le volume d\u2019actions était de 4.326,-000, comparativement à 4.255,-000 jeudi.VALEURS DE PLACEMENTS MEMBRE DE L ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIÈRES., Côte de la Montagne, Québec 2, P.Q.tél.: (418) 692*1626 &mH*o VALEURS DE PLACEMENT MEMBRE DE : L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIERES 105, Côte de la Montagne, QUEBEC 2\tTél.: 692-1840 LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC MEMBRES DE L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIERES 132, RUE ST-PIERRE.QUEBEC 2.PQ C.P.68.STA.B.(418) 692-1380 idlet île place Fog* 14 L Action, Quebec \u2014 Samedi, 29 juiMet 1967 LISEZ ET UTILISEZ LES ^ ANNONCES CLASSÉES POUR D'EXCELLENTS RESULTATS ! Animaux è vendre i A vendre \u2014 Divers ELEVONS VENDONS ACHETONS.ECHANGEONS cbUn* \u2022r.refUtrét, Boston Bull.Borner*.CocKer», ^pagiicuU.Pékinol*.Be-ger* Allemande, Colley».Caniche».Chihuahua*, au»»! chier.» pour cultivateur».Prenon» chien* er.penaion.CommunKjuer : LEBOEtTF KENNELB REQ'D, 8t-Ca#linir.'ite Portneuf \u2014 TEL.33g-2853.B3 29-7 (1 (\u2022> 10 P.ESTAL\u2019KANT.Equipement neuf ei uiagé, garanti: poêle A patate» frite».poêle A hot-dog», peleuae de patate» plaque A frire, mélangeur, tran-cneua».laveu*e de val**elle ,'Hobart\u2019¦ four \u2022\u2022Oa.\u2022:and,^ grille-pain.V1CTOP.BUTCHER S SUPPLY INC.773.COte d'Abraham.Québec Tel.; 022-iZlô-MiSS 22-7 M.mer.a.au 19-8» 21 Argent à prêter PREMIERE hypotnéoue.tau* conven-tionnela.20.23 an», deuxième hypo-\u2022**jue.Ju»qU'A 85°c, 10.13.20 an».VIH» et campagTie.Boc.ête Immobilière Frontena/.1333, Garnier \u2014 bbl-2S02 \u2014 Soir.323-9620.69548 1-7 '1 ms* 13 AVONS compagnie» prêteuse», pour 1 achat de vos meuble», etc .Moniteur Corveau.TEL.: 329-9640.69620 6-7 O m»> 13 ARGENT A PRETER en première hypothèque.résidentiel ou commercial, aur Immeuble*, dan» la Cité de Québec et banlieue.Balllargeon A Carrier, notaires.38, Desjardin*.Québec: Têl.: 623-4637.demande* M.André Lepage 69356 1-7 (1 ma) 15 N EMPRUNTEZ pas allleur» avant de nous consulter.Comparer no* condition*.notre service sur première et deuxième hypothèque.1.H.D.IhÇ.1Ô33.Hèlène Soulié, Québec ô.Té.863-2731.69993 27-7 (1 m*' 13 VICTIMES DE TAUX USURAIRES ?IL Y A DES FONDS dlnponlble* actuellement SI vou» ave» du trouble, a cause de» taux et condition* trop dures pourquoi pa* y mettre fin.Confidentiel.25 an* d'expérience dan* .es hypothèques, première et deuxième.Activités dan* toute la province.Résidentiel et commercial.S'adresser A Notaire Duval.1198, rue St-Jean.Québec: Tél.: 529-59U9.69619 6-7 6« Commerces demandés COMMERCES demandé» No»» «von* a neieur» sérieux, avec comptant Iminruo;»* Beivêdèr» Ltèe.courtier Tél «8.«358 «9613 8-7 (1 m») ««A JOS BEGIN & FILS INC.CONSTRUCTION Omatruction A l\u2019épreuve du feu.m«-nuiaerle générale.Malaxeur \"Ixmdon\" a béton A vendre, capacité d\u2019un »ac, en parfait ordre.1800, DE LA RONDE.Tél.: 661-1301.69994 29-7 (».au 19-8) 88 Extermination vermine NOTRE-DAME DES LAURENTIDES, ru» George» Mulr, 7 pièce», chauffé, plain pied, grand terrain.Comptant requis.$3.00Ô.RAYMOND BELANGER.NOTAIRE; Té'.: 523-5352.69308 6-7 (1 ms) 127 Maisons à vendre SI VOUS DEMENAGEZ A QUEBEC BIENTOT .consultez-nous dé» maintenant -pour F acquisition d\u2019une MAISON UNIFAMILIALE MAISON A REVENUS COMMERCES EN GENERAL Courtage Immobilier YVES GERMAIN LTEE 321, ST-PAUL, QUEBEC.TEL : 529-8121 69450 8-7 (».au 29-7) Musique COURS populaire d\u2019orgue t domicile, enfant ou adulte, taux raisonnable.Pour informations; Tél.: 663-9944.110 28-7 (2 fa) 147-A.On demande travail Maisons seules INSTITUTRICE offre ses services pour enseignement au cours primaire.Possédant un an d\u2019expérience et pouvant fournir des références.Pour Informations: TEL.: 646-5408.119 29-7 ( 6fs) 156A Réparations de laveuses TERRASSE BON AIR PLACE JOUVENCE CHAMPIGNY, plusieurs modèles.Ou vert aux visiteur» 2 à 5 heure?.Samedi et Dimanche.Courtage immobilier.YVES GERMAIN LTEE; Tél.872-1182 - 653-0457 ou 623-5002.69908 20-7 (1 ms) 131-B REPARATIONS d» laveuse de toute» marques, ordinaire et automatique.Avons pièces en stock, pour un meilleur service.Ouvrage garanti.FOYER DES LAVEUSES ET MEUBLES.144.Bt-Vallier ouest: Tél.: 529-9643.69840 22-7 (1 m») 188A Maisons demandées PROPRIETES demandé»».Avon» acheteur» sérieux.2, 6, 12 logement», ?tll» et banlieue.Immeuble» Belvédère Lté», courtier»: Tél.: 681-6358.69606 5-7 (1 m») 128 SERVICE AUTORISE des compagnies McClary, Easy.Beatty, Connor, Thor, Tappan.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES INC.213, 3e Avenue.Québec \u2014 b29-8479 «998$ 25-7 t mar.J.* au 21-9» 18R-A.Matériaux de const.Réparations de meubles MATERIAUX neuf» *t usagé» d» toute» »orte», tel» qu» bois de tout»» »or-tè», plomberie, etc.Prix d\u2019aubaine.Modem Plywood Reg'd, 74 BOUL.PIE XI, VUi» Bélalr.\u2014 Tél.: 842-1911.69607 6-7 (I ma) 137 MATERIAUX de construction neuf» et uaagés.Système de chauffage de toute» dimension».Beam de fer de toute» dimensions BpéclaliBte en démolition.Aussi assortiment complet d'équipement pour cuisine de restaurants.QUEBEC DEMOLITION.209.route Nationale.Cbampigny; Tél.: 872-9520 ou 872-2455.\t,\t, .69775 15-7 (Imsl 13» REMBOURAGE MODERNE REPARATION, transformation et remodelage de meuble», recouvert».231, rue Notre-Darn»-de»-Ange», Québec.\u2014 Tèi.: 522-7358.69714 13-7 (1 m») 1S9 Réparations réfrigérateurs LOCATION, réparation réfrigérateur», poêles électriques.Estimé gratuit.Centre Des Ha* Prix.1188, 1ère Avenue, 524-5513.\t.69577 1-7 dm») 190C Matelas \u2014 Réparation AUBAINE, pré» Eeole Normale et Univer»ilê Laval.9 pièces 2 chambres de bain, partie meublée, deux garage», arrêt d'autobu» à la porte.Vu» magnifique.TEL.: 683-4893.69933 22-7 U2 f») 127 MATHIEU Extermination Enr.Spécialiste extermination.Insecte» co-querelle* punaises, rat», »o»irl8, 582.ÎSIème Rue.Québec :\t522-1661\tou 849-3993 35 27-7 fl.J.» »U 23-9) 89 A Enseignement BONNE maison A vendre, bien située, conviendrait pour communauté Religieuse.chambre de bain A chaque plancher, autobu» garage, pré* université.collège Bellevue; Têl.: 683-1496.31 25-7 f6 f») 127 COURS populaire d'orgue ft domicile, enfant ou adulte, taux raisonnable.Pour Informations: Tél.: 663-9944.110 28-7 127 HOMME de servie», radio, télévision.22 an» et plu*.»'*c mi \u2022«f* rienee - J w MA IN GUY, 2788 Chemin Bte-Foy.Têl : 651-1134 40 26-7 (6 f») I0u Dentistes 29-7 >1 f«> 15 Dr l.rONSF.LESSARD, ci.-urgler.cnti»te externe d# Forsyth Dental Infirmary.Bo»ton.\u2014 Fermé Jet mardi» «t jeudi» solre \u2014\t571.3lên»e Avenue.Québec 3; Têl Bur.: 524-1312 \u2014 RC ; 527-3375 69991 27-7 (1 rn*> 741 Hôpital maternité POUR MERES célibataire*, servie»^social professtur.ne-, consul talion.2 ment, orientation médical» et »onaie.Prendre renlez-vou» avec La Directrice du Servie» 8o».'lal aux parent* non mariés 43.d Auttuli, Québec 4.C p 129, H.-V.: Té!.: 529-1751.69975 25-7 tmar.J.a.au 19- 8) 106-B, I BEAI\u2019PORT OUEST, rue Bélanger : 5H pièce», très propre, nouveau dé\\e-loppement résidentiel.construction 1964, grand terrain loo x 88.\u2014 photo M.L.8.ILE D'ORLEANS, St-lAurent, avenue Royal» : 6 pièces style canadien, très propre, pré* école, église, etc .aucune réparation A faire, trè» beau terrain, chauffage avec fournal»» é l'huile.\t\u2022 MAISON* ET ( OMMERCK8 DEMANDES Avon» t>«»oin df maison» seules et * logement», commerces, dan* Québec et banüéue.avons acheteur* *êrleux Éfj TRUST GENERAI yj DU CANADA LOUIS ROUSSEAU remboureur.Spê clallté' réparation de matela* et meu-blea.600.17» RUE.Llrnollou.Québec S._ Tél.: 524-14R0.69993 27-7 (1 m») 138 Médecins Dr.CHS.RINFRKT.Voie» urlnalie», médecine générale, maladies vénérienne».885 est, rue St-Joseph.Québec.10 A 11 heures et 2 A 4 heures.I.e soir, lundi, mercredi et vendredi, de 7 A 8 heure».Tél.: 524-4061 69831 20-7 (1 ms» 140 CHIRURGIE générale.LOUIS P.I E CLERC.M.D.,\t1193, ave.De» Era- bles.Québec 6; Tél.: 523^-2601.^ ^ Réparations Portes et Fenêtres SPECIALISTES en réparation», fenêtres et porte» tou» genres nlum.Alumina Service Enr.842-3367.23'.5C 75-7 U mai 190-B.Représentants demandés Bon commerce Rawlelgh maintenant va nnt dans bon» dlstrfct» de vil!» et de campagne du Québec.Commerce bien établi Excellente occasion.Temps plein.Ecrivez RAWLKIOH.Dept O-5S5-189, 4005, ru» Richelieu, Ht-Hen-rl.Montréal.\t.69558 29-7 fl fa) 193A (Ol KTIFRA 2.êt« ChêuvtJu, Qu«b«« S29-S31I 130 29-7 tlfa» 127 Marchandises sèches MARCHANDS COLPORTEURS PORTEZ ATTENTION.Demande* no-tr* nouveau catalogua Illustré, envoy* gratuitement, vou» démontrant a.«»or-liment au complet de marchandises Bêche», vêtement» et chaussure» pour dame», homme» «t enfant».Au»*» marchandise» A la verge et coupon* j Une vi»u» vou* wn>\t' m»n*e choix à de» prix défiant toute compétition.MONTREAL JOBBING LIMITEE.867-869, rue 8Djo»*-ph est.Québec.P.Q 69712 13-7 (1 m»' Md»e» Béchw.LINGERIE GÉNÉRALE ATTENTION ' MARCHANDS COLPORTEURS.JOBBERS.Achetez votre stock d'eutomt» et *Vhfvtr \u2022*! prix du manufacturier Paleto*.habit*.parka», pantalons ron»», manteaux costume», literie de maison.»ou»-vêtement* chtusiure* Demande* catalogue* gratis Stti* *r-tton garanti» ou argent remit LA CJr ARBH INC., 642.8t-Jo*eph F*l Que bec.69611 S 7 (I m»; Md»e» \u2022ècbes Servantes demandées Aide domestique Désirant un foyer, femme célibataire de :>0 A 60 an» pour demeurer avec mère et non garçon Pension gratuit».Bon chez-»ol.TEL.:\t19, Spécialistes DR LEO ROBERT EX-ELEVE DES HOPITAUX D* PARIS.Spécialité: maladie» d» la peau et d» cuir chevelu.969.avenu» de» Erable».Québec; Têl.: 522-1003.699S9 29-7 (mar.J.a.au 26-t) 203 Tabac en feuilles FUMEURS ATTENTION ! J al le» meilleur» tabac» en feulllea.plu* bas prix du marché.Gros et détail.List» d» prix «ur demand».Spécial: 50 cigare» pour *2.35.Pipe* à $0.95.RENE ST-JEAN, 304 d» la Couronne.Québec.69987 25-7 (mar.J.».21-»* 204 Téléviseurs è vendre LOT de télé vision», garanti*» 1 an, réfrigérateurs, poêles, laveuses, excellentes condition», termes faille».Achetons.vendons, échangeons.Location» de télévision $12.00 par mois.R.-M ELECTRONIQUE, 430, ST-VALU ER Ouest: Têl.: 529-3522.69715 13-7 (1 ms) 209-B INCROYABLE 1 Seul atelier r»cor»dl-tionnant voir» télê\\ Iseur, trouble do chassis.Jobbé $12.garanti, lampe» neuve», 17-21-24 pouces $18.95.garanti 12 moi».Téléviseur» $30.à $190 garanties 1 an.Location $10.00 par mol», montant» versés crédité» il désireux d'acheter.PLANTE A GAGNON.773 rue St-Valller ouest: Tél.: 681-5496.69162 21-6 (J.v.s.au IS-8» 209 B Terrains è vendre, ST-RODRIGUE, magnifique» terrain», pré» église, école, différente grandeur», l0°fc comptant, 1*% par mois.Pour Information»; s\u2019adresser à: M.Odilon Hamel; Tél.: 626-0558.69996 27-7 112 fa) 21 ft Terres à vendre 20 MILLES d» Québec, 135 aiment», belles grande bAtlsse.$18.500.00.Autre» aubaine» A partir de $12,500.00 Echange possible, conciergerie, maison ou commerce.LUCIEN \"COURTIER \u2019.TEL.: 653-9945.135 29-7 u.semble indiquer une approbation du chri d'Etat français.PARIS (AFP) \u2014 C'est encore au voyage du general de Gaulle au Canada que la presse parisienne consacrait ses principaux commentaires hier.\"De Gaulle, mal informé, et encore plus mal inspiré, a malheureusement prononcé des paroles défiant l\u2019analyse et la raison\", écrit l\u2019Aurore droite radicale.qui ajoute: \"Après lé-viction des bases alliées de l'OTAN, après les complaisances diplomatiques de l\u2019Elysee peur la Krernün.après la volte-face du général, oubliant soudainement l\u2019amitié et l\u2019alliance d'Israéi, après son appel a une Allemagne réunifiée, il n\u2019etait déjà pas si facile de réaccréditer dans le monde cette idée que la France demeure un grand pays, sérieusement gou verné\".Pour sa part, le Figaro droite modérée estime que \u201cc\u2019est trop peu dire que de parler d\u2019un simple malentendu.Dans les discours et les toasts prononcés par le Général, on trouve, il est vrai, l'affirmation d'une volonté de respecter l'unité canadienne.Mais plus insistante.nlus véhémente, plus pressante est l\u2019exhortation a s'émanciper, a s\u2019affranchir, a »e libérer, adressée aux Québécois et aux Français du Canada.Ces passages ont incontestablement l\u2019accent, l\u2019élan d\u2019une incitation a une action de caractère révolutionnaire.C\u2019est ce que ne pouvait accepter le gouvernement canadien C\u2019est ce qui devait être expliqué, précisé et mis au point, pendant le séjour du général à Ottawa Il a préfère couper court et rentrer en France.Il « est jugé offensé.H était, il est, l\u2019offen MUT\u201d, l 1 Page 16 L'Action, Québec \u2014 Samedi, 29 juillet 1967 CAWADA FRuVINCL DK QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No; 11-565 DANS la