L'Action : quotidien catholique, 10 octobre 1967, mardi 10 octobre 1967

[" b notiele m 4SSORAMC&«tOt#C QUEBEC \u2014 60e ANNEE » Numéro 18,087 : Lf de UCTU»E ch»Ur£ \u201c!{ &c,uT OTTA** 0\"T.7009 t I \u2022»»NV t>' /i Meteoroloqio Nu4g«u* 4v*c quelques périodes de pluie eufourd'hui.Mercredi, gerie-relement nuageux avec quelques «verses dispersées.Un pieu plus frjij.Vents légers.Maximum et minimum à Quebec : 55 et 45.SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE Mardi, 10 octobre 1967 Luther King en prison ?WASHINGTON AFP \u2014 Le pasteur Martin Luther King, prix Nobel de la paix, pourrait aller en prison en compagnie de sept autres hommes d'Egltse noirs pour avoir organisé à Birmingham, Alabama, en 1963, des manifestations en faveur de l'intégration raciale.La decision a été signifiée lundi a Washington par un communique laconique de la Cour Suprême des Etats-Unis.En juin dernier déjà, cette dernière instance avait confirmé par cinq voix contre quatre la sentence d'un tribunal de l'Alabama qui avait condamne le pasteur King et ses compagnons a cinq jours de prison et à une amende de $50.La Cour Suprême, à la demande de l'Association nationale pour le progrès des gens de couleur NAACP avait accepte de reconsidérer le dossier des inculpes.Depuis janvier aux E.-ü.$100 de dommages dus aux émeutes raciales NEW YORK rofesseurs de Laval.Mgr Vachon a laisse entendre lue la planification de l'ensei-inement universitaire doit se aire, mais de façon differente ['autres domaines comme les ransports ou même 1 enseigne-nent aux echelons inférieurs, larce qu à l\u2019université, il fau-Ira toujours tenir compte de* exigences de la vie de ( esprit Le recteur de l'université Laval a d'autre part soutenu que l\u2019avenir de la nationalité cana-dienne-française se décidera à l\u2019université Laval et à l\u2019université de Montréal.Selon Mgr Vachon.pour la société québécoise, l\u2019université Laval constitue la condition de survie d'un petit peuple écrasé par le géant anglo-canadien-américain.Si l\u2019on ne veut pas se faire etouffer par le géant, il faut que le Québec ait des centres de penser intense C\u2019est necessaire ici plu* que dans n\u2019Impor-te quel autre pays.Parlant au même colloque, le president de la Regie des ren- tes du Quebec.M.Robert De Coster, a déclare que l'université Laval doit accorder une priorité à la creation d'un climat economique sain au Canada français et au développement de moyens et d'outils puissants.Il est évident, a-t-il dit.que la communauté canadienne \u2022 française est dans une situation economique défavorable et ceci impose a l'université la concentration de ses efforts vers la réalisation de mesures correctives efficaces.L\u2019université Laval, a ajouté M.De Coster, est un facteur essentiel a la survie et à revolution de la communauté ca-nadienne-française et sa destinée y est intimement liée\u201d.Les institutions universitaires, il faut bien le reconnaitre.n\u2019ont pas toujours répondu à ces normes.Toutefois, partout dans le monde, les institutions de haut savoir manifestent actuellement un renouveau d\u2019intérét à l\u2019égard des besoins présents et futurs du pays, remarque encore le conférencier.Depuis leur création, les universités se sont toujours donné la tâche de conserver, diffuser et augmenter le savoir.\u201cRécemment, l\u2019augmentation du savoir a pris un rythme tel que, dans certains cas.la mission même de l\u2019université a été mise en danger\u201d.Au soutien de cet avancé, le Dr Bonneau rappelle des déclarations récentes de certains présidents d\u2019universités américaines qui ont soutenu que les contrats de recherche fédéraux menaçaient l\u2019équilibre même de leur institution.Les subventions de Fondations peuvent facilement déséquilibrer l\u2019esprit d\u2019équipe d\u2019un secteur de l\u2019université ou accaparer les professeurs à un point tel que leur enseignement en souffrira.Un autre danger guette les universités, a averti le vice-recteur.C'est le fait que.explique-t-U.suivant l\u2019adage \u2018\u2018celui qui paie le violonneux choisit la mélodie\u201d Or l\u2019Etat fait de plus en plus les frais de la musique.Souvent ce dernier a des besoins immédiats et pressants dans l\u2019ordre, soit des effectifs professionnels, soit de la promotion d\u2019un secteur donné de l'activité humaine Ces deux ordres de besoins ne peuvent être complétés en définitive que par un apport considérable des universités.\u2018En demandant a l\u2019université de résoudre ses problèmes.l\u2019Etat peut fausser pour longtemps la mission fondamentale de l'université.11 est nécessaire.dans ce domaine, que cette dernière adopte une attitude s'accordant avec les besoins a long terme de la Nation\u201d, a conclu le conférencier sur le sujet.Selon les citoyens du quartier Limoilou Québec devrait faire sa part dans aménagement du parc Cartier-Brébeuf par trançolt Dr mer* Dans une résolution adopter er soir, la Federation des 11 igue* de citoyens du quar-tr Limoilou demande que le ouvernement provincial fasse issi sa part dans l\u2019amenage ent du Parc Cartier-Brebeuf.\u2022 c«ct dan» la même propor-ki 35'r\u2018 qu'il 1* fait pour canalisation de la St-Uh*r B Cette proposition est venue >mme essai de solution pre-nté par le Dr Marcel Trémas president de la Ligue des toyens de St-Esprit, devant m passe actuelle de* demar-le* pour l'amenagement de ce ire historique, ou sera entre »se pour le benefice de* tonne* la répliqué de la Gran ) Hermine qui a occasionne i si nombreux débats.En effet.M.Gérard Duquel, \u2022puté libéral du comte de Liébec Est.avait été invité par Fédération a venir exposer : en rjt le proiet d a; enage ent du Parc Cartier-Brebeuf 1 embouchure de la Riviere Lan et sui la riviere St-Chai-les.M Duquette a precise que le federal avait déjà vote $400.000.00 de* quelque $2 million* et demi prévu pour ce part mais qu\u2019il attendait que tous les terrain* necessaires lui soient cédés par la ville de Quebec, pour procéder De son côte, lé conseiller executif de la ville de Quebec.M Armand Trottier, a précise qu il n'y a aucun problème en ce qui concerne la cession des terrain» qui doivent être récupérés du provincial mais que le conseil de ville de Quebec est actuellement devant une impasse parce qu\u2019il devra, selon les plans actuels d'aménage ment de ce parc, consacrer plus de $600.000.00 a l\u2019expro-pritation de certains terrains qui seront ensuite cédé» au fédéral.A la suite de quoi.M.Trottier a affirmé qu'il propo^ -«era au conseil executif lors de sa prochaine réunion (vraisemblablement demain matin' de c^nvoouer ijne réunion d»* to \u2022* les corps intermédiares de la ville pour leur demander s'ils sont d'accord a ce que la ville fasse l'emprunt necessaire en le faisant inclure dans le prochain Bill de Quebec qui sera présenté lors de la session provinciale, vraisemblablement au début de 68 En somme, comme MM Duquet et Trottier ont explique.le federal ne peut pas payer ce $6ih).(X)0 00 pour l\u2019expropriation des terrains à cause de» lois actuelles sur la creation de parcs historiques et des parcs nationaux qui exigent que ce soit la municipalité ou la province qui cède directement le terrain au fédéra) une fols celui-ci débarrassé de toute charge) et qu'il ne veut pas entreprendre les travaux ou faire voter le reste de la somme prévue, avant que tous les terrains ne lui appartiennent.tandis que de son côté, la ville de Quebec n'a paa en caisse les $600 000 00 nécessaires s*n* unique.Par ailleurs, sur un autre sujet, aprea des discussions plutôt echauffee» sur l\u2019élargissement de la Rième nie et le pavage de la 9ième rue.demandés par les citoyens de St-Esprit, M.Trottier a révéle quen ce qui a trait au pavage de la 9ième rue qui reste à faire; il est inscrit dans la liste des travaux de pavage et que le projet d'élargissement est entre les mains de l'Ingénieur en circulation parce que la ville a le projet de décréter toutes les rues de ce secteur sens uniques\u201d de façon a éviter d\u2019être obligee de les élargir.Ce qui permettra de conserver le* arbres qui le* bordent.Finalement, les membre* de la Federation recevant l'appui de MM Trottier et Duquette ont renouvelé une proposition présentée lors de leur dernière assemblée au début de l\u2019été et visant a suggérer aux autorités scolaires de la ville de Quebec de faire inclure dan* le programme scolaire des cours sur le civisme .attitude de defense, de protec-tection de leurs droits acquis, plutôt que de se montrer disposée- à endosser des responsabilités toutes nouvelles à l\u2019égard de la société, à étudier comment elles pourraient se préparer à y répondre rapidement\u201d.Deux modalités d\u2019exercice de cette responsabilité semblent ici s\u2019affronter, poursuit M Martin.Selon une première attitude.l\u2019Etat doit \u201creconnaitre\u201d ses responsabilités à l\u2019égard de* universités, mais il doit participer le moins possible a de telle* responsabilités On a la conviction que la liberté de l'enseignement et de la recherche ne sera garantie qu à la condition de créer, sous quelque nom qu\u2019on choisisse une sorte de régie quasi-indépendante de l'enseignement supérieur L autre attitude se traduit par des formules qui supposent un rôle plus direct de l\u2019Etat dans l\u2019organisation et le déve loppement de l\u2019enseignement supérieur.Conclusion En definitive, le problème de lautonomie universitaire est peut-être.fondamentalement.le problème de notre conception de l\u2019Etat.Je ne crois nas que la première soit menacees: la seconde est.pour une large part, a reviser.\u201cEt.sur ce plan.TUniversité n'aurait-elle pas un rôle éminent à remplir dans une société.par la façon dont elle se définit par rapport à l\u2019Etat et dont elle définit l\u2019Etat par rapport à elle-même ?\u201cL'Etat sera sensible aux valeurs que représente l\u2019Université et il les respectera dans la mesure où l\u2019Université elle-même contribuera à orienter en ce sens l\u2019action dont il doit de toute manière assumer la responsabilité au nom de la collectivité\u201d, a conclu le conférencier.faisant observer qu\u2019il faudra faire une aussi large part à la notion d\u2019Etat qu'a celle d'autonomie universitaire dans les discussions sur les relations entre l\u2019Université et l\u2019Etat.\u2022 A LTNSTITUT CANADIEN \u2014 Cette semaine, dans le cadre de* \u201cLundi* de l'Institut Canadien\u201d consacré* aux re^il de voyage, M Robert Cornevin était invité à parler de la République du Togo où il passa lui-meme huit ans.soit de 1948 à 1956.Sur la photo, dans l'ordre habituel, vous reconnaisse* : M.Joseph Lavergne.président de comités de* Conférences: M.Robert Cornevin de Paris, conférencier et le Dr Gustave Lachance, président de l\u2019Institut Canadien de Québec.\t(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforce) Le Togo a une superficie qui correspond à l'Abitibi et le Témiscamingue réunis Par Céline COTE \u201cSitue sur la Côte occidentale de l\u2019Afrique, le Togo couvre une superficie d\u2019environ 55.(XK) kilomètres carrés ce qui représente à peu près l\u2019étendue de terre occupée par la réunion de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue dans la province de Québec ou encore, le lOième de la France ou.le 30ième du Canada\u2019\u2019.Voilà comment M.Robert Cornevin définissait hier soir, à l\u2019Institut Canadien, la situation géographique et Tétendue de cette République dont les contours s\u2019identifieraient à une \u201csilhouette humaine\u201d M Robert Cornevin.de Paris.l\u2019invité de la semaine dans les cadres des \u201cLundis de l\u2019Institut Canadien\u201d donne actuellement, à l\u2019Université Laval de notre ville une série de cours sur l\u2019histoire de l\u2019Afrique.M.Cornevin écrivain, journaliste est également directeur du Centre d\u2019Etude et de Documentation sur l\u2019Afrique et l\u2019Outre-Mer de Paris.De plus.M.Cornevin est membre de l\u2019Association des Ecrivains d\u2019expression française, cet organisme qui attribue annuellement le Prix France-Québec.M Cornevin qui passa lui-même huit ans de sa vie au Togo soit de 1948 à 1956, en tant qu\u2019administrateur et représentant du gouvernement français, qui écrivit plusieurs volumes sur ce pays et sur l\u2019Afrique témoigne de la compétence du conférencier d\u2019hier soir en ce qui concerne le Togo proprement dit et des divers aspects de ce pays qu\u2019il tenta, par son expose et quelques films de faire connaître davantage au publie québécois.QUELQUES NOTES HISTORIQUES Nachtigal, explorateur aile mand installa dès 1884.la domination de son pays sur plusieurs points du Togo.Mais la guerre de 1914-18 fit de ce pays une conquête franco-anglaise\tce qui\tsignifia\tque\tla partie\touest\tfut attribuée\tà l'Angleterre, tandis que la partie est devint une possession de la France.Un peu plus tard, le Togo sous l\u2019administration britannique demanda que la Côte d\u2019Or soit rattacher au Togo de l\u2019Ouest qui formaient en 1957 l\u2019Etat\tindépendant du\tGhana Par\tcontre,\tde son\tcôté\tla France avait organisé, en 1956 A Saint-Romuald Le lieutenant-gouverneur de / Ile-du-Prince Edouard et son épouse victimes d'un accident Par Andre DKLAGE ST-ROMUALD \u2014 Mme W.J.MacDonald, épousé du lieutenant-gouverneur de ITle-du-Pnnce-Edouard.reposait hier soir, dans un état critique à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jesus où d'urgence a la suite d une collision frontale entre deux voitures.survenue hier après-midi vers 13 h.15, sur la route 2 ' à St-Romuald.Trois autres personnes ont aussi subi FAITS DIVERS (Par Robert Giroux) Portés disparus depuis dimanche ROBERVAL \u2014 Jacques Perron.20 ans, et son frère Laurent, 11 ans ainsi qu'un compagnon.Marc Lévesque, 14 ans, sont portes disparus depuis dimanche soir dans la région du lac Goth dans le comté de Dubuc.Les troi* jeunes gens qui étaient partis à la chasse, devaient revenir à leurs domiciles respectifs pour l\u2019heure du souper mais ils ne sont pas sortis de la forêt qui est très dense a cet endroit.On entretient de vives craintes a leur sujet en raison de la temperature pendant cette période de la saison, Jusqu\u2019ici on a demandé l'aide de nombreux volontaires pour participer aux recherches.En outre, l\u2019aviation canadienne devait dépêcher sur les lieux un hélicoptère de la hase de Trenton en Ontario, mais il a été impossible à ce dernier, de décoller en raison du mauvais temps qui sévit dans la région Par ailleurs, la protection civile a dépêché des hommes qui sont sous les ordre* de M Paul-Emile Tremblay, directeur de la zone 2.Les trois disparus sont tou* originaires de Bagotville Elle décède des suites de ses multiples blessures Quebec.La jeune Linda Verrette, 4 ans.fille de M.et et Mme Lucien Verrette de Québec, est décédee hier matin.ver» 7 h., à l\u2019hôpital de T Enfant-Jésus, des suites de multiples blessures.reçue* dans un accident de la circulation.impliquant trois voitures.samedi après-midi, vers 'H h.57 a l\u2019angle de la lie Rue et de la 4e Avenue dan* le quartier Limoilou I^es parent» de la jeune Verrette avaient eux ausri été blesses dan» la collision qu: a fait pa» moins de 13 blessés D\u2019autre* personne* demeurent également dan* un état critique a l'Enfant-Jésus ou on les avait transporte* d ur-gence Blessée dans une collision QUEBEC \u2014 MUe O Donnell, âge* de 57 ans.domiciliée au 991 de la rue Moncton a ete blessee hier soir, '\"ers !9h.30 dans une collision entre deux automobile* a l'intersection de* rues Pere-Marquette et Murray.Elle a aubi une fracture au bras droit et de multiple* blessure* a la tète, l^es occupant* de i autre véhiculé s'en sont tirés indemnes Le» ambulanciers de la maison Arthur Cloutier A Fils ont transporte la victime a l\u2019hôpital Jeffery Hale.un référendum que les Togolais acceptèrent en majorité.U s'agissait de se prononcer pour ou contre un statut républicain pour leur pays.C\u2019est en I960 que la République du Togo accédait a l\u2019indépendance et qu\u2019elle était admise quelques mois, plus tard comme le 84ième membre a 1*0 N 0 Mais entre les périodes de domination française et le Jour où la République du Togo devint indépendante, ce pays capta à quelques reprises l\u2019at tention du monde entier Sylvanus Olympio, d\u2019abord premier ministre du premier Conseil du gouvernement de l'Afrique '1955' fut également le premier ministre de la République Togolaise.Trouvant la mort en 1953, à la suite d\u2019une conjuration de quelques militaires et de demi-solde*, la disparition d\u2019Olympio sema crainte et terreur chez les au très chefs d\u2019Etat africains.M.Grunitzky qui avait présidé le premier gouvernement togolais (1996-68) et M Méat chi.dynamique représentant des populations du Nord, per-, mirent par la suite la mise en place de nouvelles Institutions fort bien accueillies du peuple et la République du Togo reprit donc la place qui lui convenait au sein des nattons africaines Enfin.M Cornevin ajouta aux quelques notes historiques de ce pays, que le Congolais est un être religieux et que 1» croyance majoritaire de ce peuple se rattache à la religion catholique, puis dans une proportion inférieure, d\u2019autres seront des adeptes du protestantisme.L\u2019agriculture constitue la principale source de revenues des familles implantées au Togo, ce pays actuellement en voie de développement.des blessures dans le meme accident, dont M MacDonald lui-même.Ce dernier n\u2019a subi que des blessures sans gravité puisqu\u2019il pouvait marcher lorsqu\u2019on l\u2019a sorti de l\u2019automobile accidentée.Les deux autres personnes que les ambulanciers de la maison Gilbert et Turgeon ont transportées à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis sont M et Mme Emile Duclos du 519 de la 9e avenue a Charny Mme Duclos a eu une épaule et une jambe fracturées.En outre, elle s\u2019est infligés de multiples coupures à la figure a la suite du bris des vitres qui ont volé en éclats au moment de l\u2019accident.M.Duclos a été blesse moins gravement et il semblait souffrir surtout de maux à l\u2019estomac.D\u2019après certaines informations dignes de foi.Mme Mac-Donald aurait subi une fracture du crâne et de profondes entailles à la figure.Transportée d\u2019abord A l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis par les ambulanciers de la maison Claude MarcOux de St-Romuald.Mme MacDonald a dû être transférée à l\u2019Enfant-Jésus pour y subir des soins assez particuliers vu la gravité de.son état constatée par les médecins qui l\u2019ont examinée Vers 15 h., une intervention chirurgicale fut pratiquée, in tervention dans le but de lui sauver la vie et ver» 18 h.on nous apprenait que Mme Mac-Donald n\u2019était pas encore sor »i* de la salle d\u2019opération où elle était entrée d\u2019urgence, quelques heures plus tôt.Violence de l\u2019impact * Sous la violence du choc, le* deux automobiles n\u2019étaient plu* qu\u2019une masse difforme de tôle et les victime» sont demeurée* prises a l\u2019Intérieur jusqu\u2019à l\u2019arrivee de» premier* secours.Les véhicule* sont considère* comme une perte presque totale.Selon certains rapports.il semble que I* fils de MacDonald.précédait l\u2019auto de son père au moment de l'accident I* fils du lieutenant-gouverneur qui est médecin, aurait accompagné se» parent* Jusqu\u2019à l\u2019Hôtel-Dieu ou ils furent transportés.Vc» agents de la sûreté provinciale.de la sous-division du pont de Québec enquête présentement pour déterminer le* cause-» exacte» de la colh si on.l^s beaux t de la vie Le bien devrait faire du bruit \"Votre chronique l'mre si intéressante et si utile dans un siècle ou l'on fait étalagé de violence, de meurtre et de tontes sortes de turpitudes! Il fait bon s'y rafraîchir l'esprit et le coeur avec un beau geste de courtoisie ou de charité.Perniettez-moi de vous raconter ce qui suit: Un menage pas très fortune a fait l'adoption d'une petite fille qui est leur joie et leur fierté; cette enfant a maintenant six ans.Voilà que l'idée leur est venue de lui donner une petite soeur; iis sont donc retournes chercher une autre petite de deux ans.le soir de cette nouvelle adoption, le couple est passé chez nous montrer leur trésor.A un certain moment, la petite, en criant papa, s est jetée dans les bras du monsieur.Jamais je n'ai vu figure plus épanouie ni homme plus heureux! Quelle belie charité, et ces gens-ia ne sont-ils pas les premiers i en jouir?je les feNcite et je les admire.Signe une abonnée de votre journal.Inexprimable doit être, en effet.la |oie de se montrer hu main au point de donner un papa, une maman, un foyer a un enfant privé de tout ce néces-soire affectif pour se développer et grandir en tout son être! Combien est-ce méritoire aussi depuis que le Dieu fait homme est venu dire: \"Celui qui reçoit un petit enfant me reçoit\".C'est sons doute parce que le Seigneur aussi entre avec l\u2019enfant adopte au foyer adopttf que la joie des parents se fait si envahissante R G&IIURD Poge 4 L'Action, Québec \u2014 Mardi, ÎO octobre 1967 1\ti\u2014^ l'Action éditoriale \\ Le dangereux arbitrage Ce n\u2019e*t pas de gaieté de coeur qu\u2019on envisage présentement la résurrection de larbitrage obligatoire.Depuis quelques années, on avait 3U***52S*ment üoéralisé la législation ouvrière pour espérer que de telles formules disparaîtraient d\u2019elles-mèmes et que personne ne les rendrait plus nécessaires.Il n\u2019en est malheureusement pas ainsi.A moins de relever directement du ministre du Travail, l\u2019arbitrage obligatoire comporte un vice majeur : il laisse entre les mains de personnes non élues la décision de dépenser de« fonds publics.Qu\u2019un arbitre nommé par l\u2019Etat en vienne à la décision d\u2019exiger de la CTM qu elle verse quelques millions de plus en salaires, voilà qui répugne.Seuls ceux qui ont obtenu la confiance du public peuvent légitimement exiger du public qu\u2019il paie davantage.Et le public garde alor* la possibilité de renvoyer chez eux ceux qüi seront allés trop loin.Dans le cas de conventions entre des syndiqués et une entreprise privée, le problème concernant l\u2019avenir constitutionnel du Québec.En premier lieu, ils ont rejeté l\u2019option séparatiste et opté pour le statut particulier; en second lieu, ils ont proclamé le droit indestructible de la nation canadienne-française au suprême contrôle de >on destin, c\u2019est-à-dire son droit à l\u2019autodétermination incluant le droit à la secession.Plusieurs ont prétendu, durant la discussion, qu\u2019il y avait contradiction entre les deux propositions mais en fait, les deux idées -ont parfaitement compatibles.Le fait de pos>eder le droit à la sécession n oblige pas à l\u2019utili>er si Ion juge qu il n est pas opportun de le faire dans les circonstances actuelles.C\u2019est une question de libre choix et Ton peut certainement insister sur le droit d\u2019une nation à l\u2019autodétermination.à T indépendance, au separative.sans juger qu\u2019il soit nécessaire d\u2019adopter en fait ces positions.Or.justement, les délégué^ au congres en sont venus à la conclusion que la formule séparatiste ne correspond pas, dans 1 immédiat, à l\u2019intérêt des travailleurs.Incidemment, dans les circonstances actuelles, les syndicats québécois pourraient faire beaucoup pour ^la promotion des intérêts canadiens-français.A l\u2019heure ou l\u2019on parle de bilinguisme et aussi d\u2019unilinguisme dans notre province, nos unions ouvrières devraient prévoir dans toutes les conventions de travail, des clauses reconnaissant aux travailleurs de langue française le droit d\u2019utiliser leur langue maternelle dans leur travail et dans leurs relations avec leurs supérieurs.1 v cette façon, on obligerait certaines entrepris» s.où Ton s* soude peu de la promotion du français, à emplover des personnes au moins bilingues pour occupier les postes de commande.Toute personne a le droit élémentaire dutili^er sa langue maternelle surtout dans une province où la giande majorité e^t de langue française En février dernier le Conseil économique du Canada publiait une brochure dans laquelle on faisait de nombreux» recommandations pour améliorer la communication entre patrons et travailleurs.(>n y remarque qu un bon régime de communication et de consultations habituelles entre la direction et les employés au niveau de l u>ine ou de la société, «embie assez généralement reconnu aujourd\u2019hui comme indispensable à un sentiment de satisfaction de son sort chez l\u2019employé et ainsi qu\u2019à un accroissement de l\u2019efficacité et de la productivité de l\u2019usine et à l\u2019amélioration des relations patronales-ouvriè-res.Dans cette étude, on se place évidemment sur le plan des rapports industriels.Il est compréhensible qu\u2019on n\u2019y traite pas du problème de communication entre patrons et employés parlant des langues différentes.puisque l\u2019étude s\u2019adresse à tous les Canadiens et non seulement à ceux du Québec.Mais dans notre province, nous vivons un problème différent dont on doit tenir compte : comme partout ailleurs dans le pays, une grande partie de nos industries sont gérées par des intérêts anglophones, soit canadiens ou américains.Il en résulte qu\u2019on a eu tendance, depuis longtemps, à confier la direction immédiate de ces entreprises à des personnes d\u2019origine anglophone.Il y a quelques années à peine, l\u2019on ne traitait qu\u2019en anglais dans la plupart de ces lieux de travail; on a progressé vers le bilinguisme dans bien des cas mais il demeure qu\u2019en certaines usines l\u2019on néglige encore trop ce facteur linguistique dans les relations entre patrons et ouvriers.Il y a là plus qu\u2019une question de nationalisme.d\u2019héroïsme ou de patriotisme : il y a la question des bonnes relations entre les deux parties, de l'efficacité du travail et de la compréhension mutuelle.Le quatuor linguistique pose egalement des problèmes lorsqu'il s\u2019agit de la mobilité de la main-d\u2019œuvre.Le travailleur québécois qui ne connaît que la langue française a évidemment beaucoup moins de chance d'aller trouver dans une autre province, un emploi qui lui convient, même apres recyclage.Ce sont là autant de problèmes qui, nous n\u2019en doutons pas, intéresjent déjà les unions ouvrières du Québec.Cependant nous n insisterons jamais trop sur la nécessité de les approfondir toujours davantage.Quant au désir des unions de s\u2019intére-.-œr par ailleurs aux problèmes con>titu-tionnels qui agitent la population, c\u2019est aussi un droit qu'il faut leur reconnaître.Nous en sommes d autant plus convaincus que la Fédération des travailleurs du Québec, pour une.veut traiter le problème avec beaucoup de prudence et de maturité.Roger Bmneau LA PAROLE est aux lecteurs Relève ou ehute de l\u2019Etudiant-Maître Monsieur le Rédscteur, Les maîtres et étudiants-maîtres qui suivent quelque peu l'actualité savent que, de puis le Congrès de* étudiants-maître* de l\u2019Etat du Québec qui eut lieu en mars dernier au Scolaatieat Central de Montréal, le mot \u201cnormalien** est disparu de notre langage cana-dien-francais pour se substituer en \u201cétudiant-maître\".Quel eat le pourquoi de ce changrment?Tout simplement, parce que l\u2019étudiant - maître évolué lui aussi dans sa société.Il fait partie d\u2019une société moderne, d\u2019une société contemporaine, d'une société d\u2019aujourd\u2019hui.d\u2019une société \"67\u201d.Il se mue actuellement en professionnel- qui se cultive par lui-même et qui ne se contente plus de petites théories anachroniques mais il ouvre ses portes a toutes les sphères de l\u2019éducation exploitées par nos contemporains qui recherchent leur propre culture.La science, la psychologie, la philosophie.la religion, la littérature.sont scrutées par l\u2019étn-diant-maitre dans les plus menus détails.On ne peut plus dire que le professeur en puissance est un pantin mais bel et bien l\u2019instrument indispensable de la société d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.L\u2019étudiant-mai-tre s\u2019intégre dans tous les domaines de sa société.Les futurs enseignants, pour mieux se faire connaître et entendre.se sont groupes pour se donner à une Fédération qui s\u2019appelle depuis un certain temps FEMEQ (jadis FNQ).Les membres de cette Fédération s'occupent de se professionnaliser, de se syndiraliser.de se socialiser et de se cultiver universellement.% \u2022 Les étudiants-maitres sont aux prises avec certains problèmes qu\u2019il faudra résoudre le plus tôt possible.Une fièvre saisonnière se fait sentir.Par exemple, le bill 25 est venu gâcher une grande partie du climat de l\u2019éducation.Notre gouvernement a encourage les maîtres gratifiés des brevets B et C en leur augmentant leurs salaires et \u201c11\u201d a pla- fonné ceux de» professeurs spé elalisés.Nous savons que depuis le moi* d'avril 1966, les étudiants-maitres ont présenté un mémoire au ministère de l\u2019éducation.Dans ce dernier, ils recommandaient et exigeaient la suppression des brevets B et C dans les écoles primaires et secondaires afin d\u2019améliorer l\u2019enseignement des maitres tant appuyé par le Kapport Parent.Aux enfants du Québec, les études requises pour leurs professeurs doivent être pour le moins universitaires ! ! ! ! Que voules vous ?C\u2019est ca qu'exigent les dirigeants de notre système gouvernemental québécois S Une preuve de plus?Il s'agit de jeter un léger coup d\u2019oeil sur le cas des radiologistes.Ces spécialistes sont plongés dans le même bassin que les maitres se trouvaient le printemps dernier.(A noter que l\u2019on devrait se limiter à aborder que ce que l'on connaît parfaitement car certaines décisions soudaines et fulgurantes touchent parfois et souvent des plus initiés et des plus connaisseurs que soi-me-me).Actuellement, les membres de la FEMEQ se restructurent et se redéfinissent face aux nouveaux problèmes qui surgissent cette année.Ua ont déjà commencé lors d\u2019une réunion qui dura du 8 au 16 septembre, au camp Notre-Dame des Bois, a environ huit i8> milles de Quebec sur la route du Lac Reauport.Je vous en reparlerai prochainement.J\u2019emprunterai a Jean Oni-mus dans \"Lettres à mes Fils\u201d le thème de ma conclusion : \u201cNotre époque est capable du pire et de l\u2019irrémédiable; elle est aussi capable du meilleur.Et ce meilleur, il nous appartient de le lui arracher : nous sommes les RESPONSABLES DE L'AVENIR.Que les gens prennent conscience de leurs responsabilités et de leur chance aussi de vivre en ce moment décisif de ravenir.\u201d Paulin Tanguay.E.N.Laval 1660, Boul.de L\u2019Entente.Sur le chemin du triomphe Do notre correspondant i Rome, MARCEL CLEMENT Le Pape parle du Synode Il est inutile de le cacher ; les journalistes ont été surpris par les deux discours que le Pape a prononcés successivement le 29 septembre.à l\u2019occasion de l'ouverture solennelle du Synode, puis le 30 septembre, à l'occasion de la première seance de travail.Au vrai, dans les jours qui avaient procède l\u2019ouverture du Synode, nombre de commentateurs avaient donné l'impression que le Saint Père serait amené dès l\u2019ouverture de cette assemblée, à annoncer qu'elle serait peu a peu transformée en organisme permanent du gouvernement de l'Eglise.Ainsi, dan» \u201cLe Figaro\u201d de Paris, l\u2019abbé Laurentln avait comparé la collégialité synodale à \u201cI.arare sortant du tombeau entoure de bandelettes\u201d.Faire sauter les bandelettes, cela signifiait s'acheminer, grâce au Synode, vers une sorte de monarchie constitutionnelle dans l'Eglise.Et de nombreux journaux, hollandais, anglais, allemands, français, italiens.avaient cité ce mot du théologien hollandais Schillebeekx : \u201cLe Synode des évêques a une importance à peu prés cgale à celle du Concile\u2019.C'était, là encore, annoncer une sorte de \"Vatican III\".En outre, dans les mêmes milieux de presse.on avait tendance à considérer que les problèmes concernant le Christ, la Foi.devaient être traites de façon positive uniquement.Dans l'optique de Vatican IL disait-on.il ne faut pas voir ce qui manque ou ce qui est insuffisant, mais au contraire, les cléments valables qui peuvent se trouver, meme chez ceux qui peuvent accidentellement s\u2019écarter.dans l\u2019élan de leurs recherches.Les deux discours de Paul VI ont ete une surpise.car.précisément sur ces deux points, il a pris une position qui ne correspond pas du tout au climat, je n'ose pas dire au martèlement des esprits, qui avait précédé.Dans son discours du 29 septembre, c\u2019est dans les termes suivants qu'il évoqué les perils courus par la Foi dans l'Eglise actuellement : \u201cPérils très grands à cause des tendances religieuses de la mentalité moderne; menaces insidieuses qui, au sein même Ov l\u2019Eglise, se manifestent à travers l'action de certains maitres et écrivains.Ceux-ci désirent donner à renseignement catholique une expression nouvelle, mais ils apparaissent souvent plus désireux d\u2019ajuster le dogme de la foi a la pensée et au langage profanes que de se régler par le magistère ecclésiastique; ains ils accréditent l\u2019opinion qu\u2019on peut, oubliant les exigences de l\u2019orthodoxie, choisir parmi les vérités de la foi celles qui.à en juger par une préférence personnele et instinctive.semblent admissibles, et rejeter les autres \u2014 comme s\u2019il y avait place pour la revendication des droits de la conscience morale.libre et responsable de ses actes, en face de tous les droits de la révélation divine (cfr.Gal.1.6-91; comme si on pouvait soumettre à une révision le patrimoine doctrinal de l'Eglise pour donner au christianisme de nouvelles dimensions idéologiques, bien différentes de ces dimensions theologiques que la tradi- tion authentique a dessinees avec un total respect de la pensee de Dieu.\u201d Cea phrases sont dures.Il faut dira qu'elle» étaient necessaires, car en trop da domaine» on constate des attitudes cavalièraa, pour ne pas dire plu», à l\u2019egard du mafta-tère.L'un ne croit plus aux anges, l'autre na croit plu» au péché originel, d'autre» encora, fabriquent une morale conjugale à leur convenance.Et ce sont parfois de* théologien*, notoires ou obscurs, qui au sein même da l'Eglise, sèment ainsi l'ivraie.On peut peu-ser qu'au sein du .Synode, dan» ia prière el le secret des deliberations, les Père*, réunie par Paul VI sauront trouver les formule» qui rendront en ces domaines, ia certitude, la pais et la joie a l'Eglise universelle.Quant a la monarchie constitutionnelle dan» l\u2019Eglise, Paul VI en a exorcisé Jusqu\u2019à l'hypothese dans son discours du 30 septembre.Bien entendu, l'esprit du 2e Concile du Vatican inspire la réalité meme du Synode.La Pape entend que chaque Eglise locale puisse s'exprimer a travers les evéques qu elle a élue.Au Synode, il demande leurs avis, leur» conseils.Sur certains points même, il ira plus loin et demandera aux membres du Synode de voter.Mais, selon le \u201cMotu Proprio\u201d du 15 septembre 1965.c\u2019est le Pape qui convoque le Synode, qui fixe la duree de sa session, qui décide de l\u2019ordre du jour, qui demande aux Pères de voter et qui.finalement, conserve l\u2019entière lih»*rté de prendre la décision qu'il Juge la meilleure apres avoir entendu tous les avis.Paul VI a d'ailleurs fait allusion aux campagnes de presse qui ont tenté de lui forcer la main, en vue d'une modification du statut du Synode qui donnerait plus de pouvoir a ert organisme et moins de pouvoir au Pape ; \"Un bon nombre de spécialistes et de publicistes aimerait développer l'analyse des aspects juridiques de cette institution et en dessine a sa manière la forme et la fonction, d\u2019après certaines conceptions nouvellea du droit constitutionnel de l\u2019Eglise.\u2019* Cette simple petite phrase, si on la rapproche de celle ou le Pape dit aux membres du Synode : ' \u2019Vous représentez le peuple chrétien, non que vous toniez de lui le mandat dont vous êtes Investi»,\u201d permet de comprendre que »\u2019eat d\u2019une manière définitive que Paul VI repousse ces conceptions nouvelles du droit constitutionnel de l'Egliae.qui voudraient substituer à la monarchie pontificale une démocratie parlementaire et faire monter le pouvoir d'en bas alors qu'il descend d'en haut.Ce qui doit monter d\u2019en baa.et le Souverain Pontife y a insisté de plusieurs manières, c'est l'expression des pensee», des besoin», de» conseils, des appuis.Par le Synode.Paul VI veut rapprocher !\u2022 Corps de la Tête, multiplier les informations, les échanges, accroître la charité.Rapprocher le corps de la tête, ne veut pas diro couper la tète.Je constate qu'on commence a donner des postes importants aux femmes, c\u2019est un grand pas pour reconnaître leur valeur personnelle dans t< us les domaines.et il serait à souhaiter qu un plus grand nombre de femmes prennent des responsabilités dans les années a venir, soit dans l'administration de nos gouvernements ( provincial et fédéral) ainsi » que dans les entreprises privées.D\u2019ailleurs, j\u2019ai clairement l'impression que cela aurait pour résultat d\u2019améliorer considérablement les conditions de la femme au travail, par sa collaboration étroite pour favoriser la jsutice et l\u2019impartialité, en lui donnant plus de possibilités d\u2019avancement.En somme, jusqu'ici trop de femmes ont été lesees dans leurs droits légitimes sous l'influence de certains hommes.J\u2019entends ceux de la catégorie mal disposes a leur egard, mettant dans l'ombre l'honnètete la plu» élémentaire.\u2022 Quand les femmes auront leur mot a dire dans les comités d'administrations publiques et privée».Je crois que l'intelligence d'un bon nombre de femme» sera plus reconnue, éliminant par le fait même toutes sortes d'injustices qui n'ont plus leur place en ces annees-ci.Je fais allusion év\u2019demment à des postes importants non seulement pour le» femmes competentes dans leur travail, mais possédant egalement une formation solide tant au point de vue psychologique que moral.puisque aujourd'hui toute employee, soit du sexe féminin se trouve à la merci de* circonstance» plus ou moins favorable» si elle ^appartient pat à la categorie de relies qui n'hesitent pas à sauter les barrières pour s'affranchir de leur personnalité, des convenances et de leur conception de l\u2019hon-netete.pour favoriser leur avancement on tout simplement conserver leur emploi.,.A trop d\u2019endroita helat, on semble trop de fot» lier le domaine des affaires avec le domaine sentimental, quand ce neat pas EXTRA-CONJtGAL, étant enclins a FAVORISER de préférence celles qui regardent dans la même direction qu\u2019eux pour certaines distractions.soit dans tout autre domaine que celui du TRAVAIL.Il est maintenant NORMAL que ia FEMME puisse siéger à côté de l'homme pour solutionner divers problèmes.si évidemment ses possibilités sont égale», soit par sa compétence, son initiative, son jugement.sa psychologie, sa conception bien orientée des problèmes sociaux et humains.La FEMME D\u2019AUJOURD\u2019HUI doit fgiurer et collaborer où les circonstances de sa propre vie lui permettent.S\u2019il est préférable pour certaines de rester au foyer, par certains facteurs de son existence, elle doit se faire un devoir d'en tenir compte.Mais si au contraire elle est obligee < de gagner sa vie a l'extérieur,, il n\u2019y a plus aucune raison qu'elle ne puisse aspirer a des postes importants, encore une fois si elle est en mesure de les accepter.Le temps est révolu ou ellr devait constamment courber la tète en acceptant de bon gréj tout MAUVAIS SORT qu'on lui faisait subir, ne pouvant se de- : fendre pour fairr valoir ses droits le» plus legitimes.par-> ce qu elle sentait planer au-deaaua d\u2019elle, le danger qu on lui coupe lea VIVRES.si vile osait mettre en evidence son intelligence à *a defense, se plaisant à la confondre avec la mauvaise volonté qu on taxait l'insubordination dana le comportement.parce que cela faisait l'affaire du patron de l'interpréter ainai.Que lea FEMMES de 1967 ae donnent la main pour conquérir leur» droits dan» tou» lea domaine» et la elle» pourront être flerr».pouvant en quelque sorte démontrer qu el-lea sont véritablement égalé» aux homme»., ce ne sera plu» que de surface, mata un fait réal ce magnifique .triomphe, en prenant la place qui lui revient normalement dana la société moderne.S.F RANCOEUR J.L Quebec.Cela ne sera pas facile Si le gouvernement provincial, ou même le gouvernement fédéral, décidaient de donner suite à une requête de la FTQ suggérant la nationalisation des compagnies de produits pharmaceutiques, on aurait bien de la difficulté à y parvenir, pour la bonne raison que la plupart de ces compagnies trouvent outre-frontières.\u2018ioit aux Etats-Unis.La Fédération des travailleurs du Québec voit dans la nationalisation de ces compagnies, un moyen de faire baisser les prix astronomiques de> produits pharma-ceuthiques.Les gouvernements disposent de bien d\u2019autres moyens pour atteindre ce but, mais on s\u2019explique mal leur- hésitations à intervenir dans ce domaine.Le fédéral avait cru trouver un moyen de réduire les prix des médicaments au début de l\u2019année en annonçant l\u2019abolition de la taxe de 12 pour cent \"Ur ces produits.Mais le ministre des Finances, M.Sharp n'avait pas prevu que les compa- gnies profiteraient de ce retrait du fédéral pour augmenter le prix de leurs produits, de sorte que ces prix 'ont demeurés à peu près inchangés dans la plupart des cas.Ainsi, c'est un beau cadeau que le fédéral a fait, non aux consommateurs, mais aux richissimes compagnies en majorité étrangères.Le ministre avait promis, pourtant, d\u2019intervenir et de ^ëvir contre les compagnies si les prix des médicaments ne baissaient pa^ par suite du retrait de la taxe de 12 pour cent.Il serait peut-être temps que l\u2019on s\u2019occupe de la chose et que l\u2019on ouvre une enquête publique afin de savoir ce qui se passe dans le*- officines pharmaceutiques.La question devrait être réglée avant que le fédéral et les provinces ne se lancent dans des programme* \u201cuniversels\u201d d\u2019assu-rance-*anlé et de remboursement du coût des médicaments.R.B.Une forme supérieure de dialogue ?On sait que le*» communications téléphoniques sont devenues de grande utilité lorsqu\u2019elles relient des postes fort éloignés.Le monde de la politique internationale, celui des relation* commerciales aussi bien que celui de* agences de pre**e : autant d\u2019usagers des servides téléphoniques outre-frontière*.Le procédé s\u2019avère, par ailleur*.l\u2019un des moyens les plus \u201céprouvants du dialogue.Ce ^rait.en tout cas.la rai«on pour laquelle le« fameux \u201ctéléphones rouges\u2019 installés entre de grande\u2019* capitale* fpar exemple Londres-Moscou et, antérieurement Washington-Moscou et autre* de même couleur.) *ont en fait de* téléscripteurs.Pour les interlocuteurs qui s\u2019en *ervent, tel informateur se plait à relever les garanties que void : 1° Il y a moins de nsque* de mauvaises interprétations que dans le langage parlé, où le ton de la voix joue un grand rôle, quelquefois néfaste.2° Le' paroles volent, les écrit* restent 3 On n est pas oblige de répondre tout de xuite n'importe quoi.On peut prendre le temps de réfléchir et de donner une réponse -ensee et concise.Ce serait donc là une forme supérieure du diaiœue et une transposition technique de l\u2019axiome ancien : \u201cIl faut tourner sept fois sa langue dans *a bouche avant de parler \u2019.Dan* la crainte de ** laisser emporter à une indiscrétion ou à des propos tu»p compromettants le* lignes téléphoniques sont tellement fidèles à enregistrer à la perfection , il faut tout confier au téléscripteur qui peut même masquer une certaine astuce.Mais à quel prix ! Demandez-le à ceux qui sont en tram de devenir des interlocuteur» sans voix.Dispendieuse et bien étrange aphom# des conversation* les plus îecrètes î Espérons que le \u201cdialogues de *ourds'\u2019 n ea seront pas multipliés .J.-P.LEMIEUX I L Action Quebec \u2014 Mardi 10 oetobr# 1967 ^«9# 5 \u2018Ah, si seulement j\u2018avais un metier.un bon metier! Vous ites sans emploi .ou encore votre emploi actuel ne vous satisfait pas.Si vous aviez une meilleure formation, il vous serait tellement plus facile d'améliorer votre situation.Qu'attendez-vous ?LE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC OFFRE À TOUT TRAVAILLEUR LES MOYENS DE SE PERFECTIONNER POUR FACILITER CE PERFECTIONNEMENT: \u2022\tLes cours sont offerts gratuitement (dans certains cas, des frais d'inscription minimes seront exigés).\u2022\tLe travailleur, homme ou femme, qui suit des cours de formation professionnelle à temps plein peut bénéficier, dans certaines conditions, d'un salaire variant de $35.à $75.par semaine De plus, il peut bénéficier d'une allocation additionnelle de $15.pour ses frais de transport et de logement s'il doit étudier dans une autre région.\u2022\tLe travailleur a le choix de suivre des cours à temps plein ou à temps partiel.\u2022\tUne attestation ou un diplôme sera remis par le ministère de l'Éducation à chaque travailleur qui aura suivi les cours au complet.\u2022\tPour la première fois, les cours sont donnés à travers le Québec et correspondent aux besoins de la mam-d'oeuvre de chaque région.\u2022\tLes cours se divisent en quatre catégories principales: lÉlufe:: ï:.*- T i VT COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE À TEMPS PLEIN Affûtage d outils Agrès de pèche Aide familiale Ajustage mécanique Autoxommis de pieces Auto: débosselage et pemfute Auto électricité et mise au point Auto: mécanique Boucherie Perfectionnement en briquetage et maçonnerie Caissières-vendeuses Classification des bois Coiffure pour dames Conduite de camions lourds Commis de bar Commis de bureau Commis-livreur Comptabilité Comptomètre Conciergerie Lecture de plans equerre et construction C outure industrielle, ajustement et reparution Cuisinier Cuisine de be>eaux Dynamitage Electricité, perfectionnement Finition intérieure et lecture de plans Fonderie Gard*-forestier Imprimerie Lecture oe plans electncite Lecture de plans, menuisenw Lecture de plans, plomberie Machines fixes Machines de bureau, sensematic Machinerie lourde Mécanographie Mécanique diésel Mécanique d'entretien Menuiserie, charpente Mesurage Métal en feuille Modeleur Moteurs marins Navigation Observateur radariste Operateur de perforatrice Operateur de machines à bois: bois ouvré Operateurs sur machines de scierie Perfectionnement, enseignement des adultes Poifectionnement, enseignement Télescript Pilotage Plomberie chauffage Pêceptionmste Hétrigeration Rembourrage Reparation d appareils électro-ménagers Reparation et entretien de brûleurs à l'huile Reparation et entretien de machines à coudre Service de table Service hospitalier Electricité soudure gaz Soudure haute pression S éno dactylo Technique d assemblage du fer d'armature Technique du béton Technique du plastique Tireur de joints et peintura Tireur de lignes, arpentage Vente Réparation et entretien de machines de bureau Agent policier Travaux publics Hôtesse Paysagiste Fonction d\u2019instructeur Aide-infirmière Aide-malade Etalagiste Barbier Reliure Estimateur en construction Evaluation technique Services sociaux Transmissions automatioues Dessin en structure d'acier Electronique industrielle Mécanique industrielle Technicien de laboratoire Lettrage d'enseignes Industrie minière Industrie forestière Industrie de la pèche Textile Üutilleuis Horticulture Renseigne; vous a votie Centre de main d'oeuvre local puis inscrivez-vous à I École de Metiers ou a ! Institut ue Technologie de votre region À TEMPS PARTIEL ^érodynaiT,M.\u201cjue Aiae-fainiliai* Apprêt des tissu» Architecture na\\a « Armure et tissage A'pentag* Arts appliques Calcul du text.:* Cartographie Cr auffage et ventilation Coiffure Colorimétrie Couture industrielle Cuisine, perfectionnement Dessin industriel Electricité, theoné et prattqi Electronique (rao>o & TV) Fabrication du papier Filature Identification des tissus Imprimerie, reliure h strumentatton et contrôle Journalisme que 0 ajusta je que auto que d'entretien que diesel que marine »ne et estimation Métal en fet Modèlene Navigation Ordinateur Pêcheries et navigation Plomberie, chauffage Programmation Réfrigération, théorie et pratique Réparation d'apparens domestiques Reparation et entrehen de brûleurs a I huile Reparation des métiers a lisser Secrétariat médical Service de table Soudure Technologie des fibres Technique de construction T einture T hermo - dynamique Tireurs oe joints et peinture Vante Formation de base dans les matières suivantes; Langues, sciences, mathématiques, matières commerciales inscrivez-vous a 1 École de vletrers ou à ! Institut de Technologie de votre région >' £ /SjÊrAi\tvdfr érn .sjt .¦ ¦ Ma COURS DE FORMATION AGRICOLE À TEMPS PLEIN Productions végétales Productions animales Formation économique et sociale Génie rural Ramassage du lait en vrac Beurrier et fromager Horticulture ornementale Inspection \"Denrées alimentaires\" Lait nature, crème glacée Construction de ferma Machinisme agricole Pommes de terre et protection des plantes Horticulture Mouton Techniques spéciales en agriculture Renseignez-vous à votre Centre de main-d'oeuvre local À TEMPS PARTIEL Productions végétales Productions animales Formation économique et sociale Génie rural Inscrivez- vous à votre Commission scolaire régionale ¦ I COURS INTENSIF DE MÉTIERS Appareils électroniques Arpentage Coiffure pour dames Coiffure pour hommes Contrôle de productivité Débosselage et peinture Dessin industriel Electricité Ferblanterie, tôlerie Fonctions dans ( industrie de la communication Fonderie Lettrage d'enseignes Machinerie lourde Mécanique d'ajustage Mécanique d'ajustage, fraiseuse Mécanique d ajustage, outillage Mécanique d'ajustage, rectifieuses Mécanique d'automobiles Mécanique d'entretien Mécanique, machines de bureau Mécanique, machines fixes Mécanique, machines à tricoter Mécanique, plomberie, chauffage Mécanographie Opérateur T S.F.Photographie Réceptioniste-téléphoniste Réfrigération Secrétariat juridique Secrétariat médical Secrétariat sténo-dactylo Soudure Transmissions automatiques Renseignez-vous à votre Centre de mam-d oeuvre local .* wÊÊÊ^imfÈMÊl COURS DE PRÉ-EMPLOI (berne a 11 ème annee) Langues, sciences, mathématiques et matières commerciales Renseignez-vous à votre Centre de main d'oeuvre local, puis inscrivez-vous à votre Commission scolaire régionale 4-\t> Jterm# «fe .?TRAVAILLEURS, HOMME OU FEMME, VOUS POUVEZ AMÉLIORER VOTRE SITUATION Direction générale de l'Éducation permanente : ^ STÈRE DE L' É D U C AT I O N DU QUÉBEC f 06 Poge 6 L Action, Quebec \u2014 Mordi, 10 octobre 1967 rAciion Nouveaux visages de la famille Au terme d'un congres de trots jours tenu a Lévis, la Fédération des Cercles de Fermières a fait connaitre le thème des sujets qui seront étudiés dans les différentes sections au cours de l'année \u201cNouveaux visages de la famille\" permettra de considérer les divers aspects du rôle de la femme au foyer, dans la société et la paroisse; la famille; son unité, ses loisirs, son rayonnement; les relations parents-enfants etc.: Comme un congres n'est jamais complet sans voeux, les congressistes en ont préparé plusieurs qui seront adressés a divers ministères.I^es princi- paux sont : Ministère de l\u2019Afrlcnltiire : \u2014 Que des cours appropries d'information soient dispensés aux cultivateurs en vue de les aider a améliorer la qualité de leurs produits sur le marché local.\u2014Que le prix du lait industriel soit porté a S5 10 le cent livres ceci en conformité avec la requête de l\u2019UCC.Ministère de l\u2019Education : \u2014 Que la confessionnalité soit maintenue dans les écoles du Québec.A ce coeur se rattache celui a l\u2019effet qu'une attention particulière soit apportée au choix des professeurs en sexologie.\u2014 Que les commissions scolaires soient maintenues dans les paroisses.Que moyennant \u2022\tI ne femme de champion ne voit pas toujours la vie en *\trose\".A preuve cette photo de Edna Santiago, épousé du lanceur bien connu des \"Hed Sox\".José Santiago, qui pleure sur l\u2019épaule de sa belle-mere.Mme Cartagena, après la défaite des Red Sox aux mains des Cardinaux de St-Louis.CKCV MICRO QUEBEC de 7 h.à 9 hres NOTRE INVITE DEMAIN : M.L.-C».CANTIN.Directeur du Conseil Central des Oeuvres et M.H.-P.CHAPt'T, travailleur social.\u201cConseil des Oeuvres'* DES EMISSIONS POUR MADAME MERCREDI RADIO < K\\ .\"Le matm d'aujourd'hui\", de 9\th.30 a 10 h.30 a m.\"Fémina\u201d de lu h.ju'a 10 h 45 a m.Animatrice : Mme Solange Chaput-Rolland.\u201cUn homme voua écouté\" de 10\th.45 à U h.a.m.Le docteur François Cloutier enseigne l'art d'être heureux avec soi-méme et avec les autres.Animatrice : Colette Devlin.\"D'une certaine manière\", de 12 r.à 12 h.15 p.m Avec Laurence Vallier et Robert Ciadouas.Textes : Eugene Cloutier.\"Le Pere Legault\" de 1 h.30 à 2 h.p.m.Le Père Legault répond aux questions des autditeurs en ce qui a trait a la religion et a la morale.\u201cPlace aux femmes\" de 2 h.32 a 3 h.30 p.m.n» M40IRT1 plv» r*!*,»* « \\ nu l d# I B I R KS joailliers mm* Enquête : Est-Ce encore avec du miel qu'on prend les mouches, en 1907 ?\u201d Invite : Stéphane Venne.\"Faire sa vie\" de 7 h.30 a 7 h.45 p.m.Sujet : \u201cFaire sa vie avec les Montagnais de Sept-Iles et de la reserve Malioteman\".\"Concert du mercredi\u201d de 8 h.02 à 9 h.30 p.m.Festival de Versailles 1967.Quator soviétique de harpes : Alla Bounkova.Xenia Goloub-mtchenko, NatMia Kotchourina et Marina Smirnova.Concerto 1 Haendell; «Danse ancienne (arr.Daube»; \u201cLes Triboteuses\u201d (Couperin); Menuet 'Boccherini); \"Le Chant des oiseaux\u201d (Jean-François Dandrieu»; \"Le Tambourin\u201d 'Rameau); Gavotte (Gluck'; 4 Danses allemandes (Mo/art*; 3 Preludes (Tour-nier>: Danse brésilienne (Milhaud); \"Bruyères\u201d 'Debussy»; Danse (Ravel); Gavotte et Prelude (Prokofiev); \u201cOrgue de barbarie iChostaKovitch', \u2022 Danse des jeunes filles roses\u201d (Khatcliaturiani; Ronde populaire iChtchedrine» et \u201cRhapsodie sur un thème azerbaïdjanais\" «Baghirov).C H RC : Bloc-notes a 9 h.30.10 h.15.10 h.45.11 h.15 et 11 h.45 a m.Uiimatnce : Mme Lucille Després.\"A cœur ouvert\", de 2 h.fc 2 h.55 p.m.Animatrice : Mme Françoise Larochelle-Roy.C il R : \u201c10 minutes avec vous madame ' de 10 h 30 à 10 h.40 a.m.Comment acheter et Barder les draps (suite).\"Un homme et une femme\u201d 1\th.30 a 3 h.56 p.m.Une emission destinée tout spécialement aux dames et de-molsemllrs.animées par UN HOMME ET UNE FEMME.\u2014 On y parlera de cinema \u2014 des modes de la femme et de l'homme et de l'actualité.C KC V : \"Les va^ueurs\u201d, de 9 h.ü midi.Palmarès pour la femme adulte a\\ec différents prix.\"Eclairez-moi.de 1 h.30 à 2\th 30 p.m Mgr Raymond Lavoie, cure de St-Roch.ainsi que l'abbe Maurice Fortier, journaliste A l'Action.Ils don nenl de nombreux conseils sur la religion, la morale et la vie familale \"Etoiles 1280\u2019.de 2 h.30 à 4 h.p m.un magazine féminin qui donne des cor se ils de beauté, de mode de bon parler et de bonnes maniérés une inscription de trente personnes interessees.des cours d\u2019éducation permanente aux adultes soient dispensés dans chaque paroisse.Ministère du Bien-Etre et de la Famille : \u2014 Que la loi du divorce soit amendée, mais a la condition de sauvegarder les droits des enfants des couples désunis.Qu\u2019une étude plus attentive des besoins de la population soit entreprise en vue d'une meilleure distribution des services sociaux.Ministère de la Santé : \u2014 Qu\u2019un service d\u2019unité sanitaire soit instauré dans les régions rurales où le nombre de médecins est insuffisant; à ce voeu se rattache la demande d\u2019une attention spéciale apportée aux enfants pour l\u2019examen des oreilles, des yeux, et des dents.Ministère du Tourisme : \u2014 Que l\u2019on multiplie les relais de pique-nique et de repos sur toutes les routes de la province.Les congressistes ont également procède a l\u2019élection de leurs officières et Mine Adélard Jolin s\u2019est vu decerner la présidence.\u2022 D\u2019année en année, votre famille exige plus d\u2019espace ! Vous pouver doubler votre espace de sommeil d\u2019une manière très agréable et ceci sans changer les dimensions de votre pièce Neuf différents styles de lits superposes composent la sérié \u201cModulaire\u2019\u2019 de Singer, quelques-uns sont meme présentés avec un meuble assorti, comprenant cinq tiroirs de rangement.Le lit du bas place a angle droit avec celui du haut, donc ils peuvent etre disposés dans le loin désiré.Vous pouvez également vous les procurer avec le lit du bas placé partiellement en dessous de l\u2019autre.Tous possèdent des matelas en Polyfoam et une construction solide qui vous assure de nombreuses années de service.Christiane Parent participera à la grande finale du concours Singer Dix-huit jeunes filles, àgees des Jeunes Couturières Singer, de 10 a 18 ans.gagnantes ré- arriveront a Montréal le 11 gionales du ISième Concours octobre pour la grande finale canadienne qui aura lieu a J\u2019hôtel Borwventure.Ces jeunes filles, epnses 'd\u2019élégance, dont les créations ont été choisies parmi les 5.000 modèles présentés dans toutes les provinces, participeront à un programme de trois jours, qui sera couronné le 13 octobre par la remise du grand prix de la mode; chaque concurrente portant sa propre création.Christiane Parent, de Char-lesbourg.est au nombre des trois finalistes de la province de Québec.Eligible pour un prix de $500.dans la catégo-gorie \u201cJunior Miss\", Christiane a suivi pendant deux ans La femme chinoise a tendance à suivre certaines coutumes occidentales MONTREAL \u2014 'PC.) \u2014 La mission commerciale chinoise dirigée par M.Geoffrey Arcrer.est actuellement à Montreal dans le cadre d\u2019une tournee des villes canadiennes qui a commencé le 15 septembre.Cette délégation venant de Hong-Kong, veut promouvoir la vente de produits chinois au Canada, et de voir parmi les produits canadiens, ce qui pourrait intéresser la population chinoise.Mlle Polly Heng compte parmi les 18 délégués.Cette jeune fille est l\u2019adjointe de M.Archer, et à Hong-Kong, sa secrétaire a la Chambre de Commerce.Au cours d une conference de presse dans la métropole.Polly Heng a déclaré que la femme chinoise a tendance maintenant à suivre certaines coutumes occidentales.Le mariage ne signifie pas nécessairement un arrêt de travail, et nombreuses sont les femmes qui ouvriront leur propre boutique.En général, les femmes de Hong-Kong jouissent dune plus grande indépendance.\u2022 Christiane Parent, fillette de M et Mme Jules Parent de Charlesbourg, et élève de 7e annee a l'école St-Charles participera a la grande finale canadienne de Singer dans la métropole à I hôtel Bonaventure Christiane est éligible pour un prix de $500.dans le groupe \"Junior Miss '.¦Horoscope MERCREDI II OCTOBRE 21\tmars au 20 avril 'Krlirr) \u2014\tAbordez celte journee avec confiance et tout ira pour le mieux.L\u2019influence des planètes aura des effets varies sur les natifs de ce signe.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014\tVous différez une decision de quelques heures pour voir plus clair en vous-mêmes.So>ez plus attentifs aux problèmes domestiques.Journee aussi intéressante dans l'ensemble que dans le détail.22\tmal au 21 Juin (Ciemeaux) ___ Pour ne pas vous enliser dans la routine, organisez-vous des distractions et ne calculez pas les initiatives.Un contretemps au cours de la soiree 22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tNe vous surmenez en aucune façon votre résistance nerveuse en serait diminuée Ne soyez pas.la personne d'une seule tdee.élargissez vos horizons 24 juillet au 23 août \u2022Lion) \u2014\tMontrez-vous aussi aimable leure façon de cimenter la bonne entente dans votre milieu.¦I .ut M\tseptembre (Vierge) \u2014 On n acceptera pas vos idees d'emblee.Vous avez de la veine sur le plan financier.Une journee qui ne répond pas a vos previsions.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Tact et moderation.deux mots-clés pour les natifs de ce signe, au cours de la présente période.Ne |>er-dez pas contact avec vos vieux 2 4 octobre au 22 novembre (Scorpion» Ne faites pas fi de l'expcnence des autres, au contraire, cherchez à vous, en enrichir Nccordez le benefice du doute aux enfants.23\tnovembre su 21 décembre (Sagittaire) Vf>ue rêverez d\u2019c\\asion.d'aventure et de changements II sera difficile de vou« garder en contact avec la réalité, aujourd'hui.Influen- 22 décembre au 29 janvier (C apricornel \u2014 Il ne sera pas facile de venir a bout de vo- r> m element\taujourd'hui.les cours donnes par Mlle Gilberie Nadeau, au centre de \u2018couture du 324 rue St-Joseph.Parmi les personnalités de la mode qui feront partie du jury, figurent : Michel Robi-chaud, couturier: Mme Norah M.Holcomb directrice en Economie Domestique des Ecoles Protestantes de Montréal et Mlle Joy Guild, rédactrice des pages féminines de la revue \u201cThe Family Herald.\u201d Les finalistes séjourneront a Montréal et seront invitées a des petits déjeuners et diners, dans les plus fameux restaurants de la ville.Elles passeront un jour à l\u2019Expo, iront a une soirée à La Ronde et a un spectacle a Place des Arts un autre soir.Le programme prévoit également des seances de photographies et de maquillage.des coiffures réalisées par de grands coiffeurs, etc.Enfin, les jeunes connai-tront pour quelques jours la vie de mannequin.Bonne chance Christiane ! (T.D.) Jusqu'à 48 Partie de cartes \\ la Maison Notre-Dame-du-Cénarle.1073, Saint-C\u2019yrllle-O.Il\ty aura partie de cartes au profit de l\u2019Ouvroir des Missions.le 19 octobre prochain à 2.30 heures p m.Prix d\u2019entree $1.00.goûter compris.En plus du prix de table, il y aura de nombreux et jolis prix de présence Bienvenue a tous les amis des Missions.9253 SIZES 34-48 Vous recevrez un cadeau Inattendu et des plus conformes a vos goûts.21 Janvier au 19 février (Verseau) Ne vous sousti pas à vos obligations pour satisfaire des caprices.La fin de la journée sera plus conforme a vos goûts que le debut.20 février au 20 mars H\u2019ois-aonsi \u2014 Vous ne sauriez être trop prudent.On vous cherche noise pour de» peccadilles.Une de vos prévisions se réalise.Votre santé exige des attentions.SI VOUS ETES NE I N 11 OCTOBRE Energie et force caractérisent les natifs de ce signe Si vous savez Joindre 1 amabilité a ces deux grandes caractéristiques.vous savez Joindre 1 a-mabilité à ces deux grande» caractéristiques.vous donnerez plus de rayonnement a votre activité.Il Importe que vous évitiez les abus gastronomiques et vous vous absteniez de tout exces.dans l'interèt de votre nr^, (*\u2022» Vous êtes occupée des le matin ?Voici le moyen d\u2019étre vite bien mise.C\u2019est une robe pour le travail, les sorties, une petite merveille.Le patron 9253 se vend grandeurs ; 34.36, 38, 40.42.44.46.48.Envoyez .65 en bon de po#ie.Les timbres ne sont pas acceptes.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL'Action\", 3.Place Jean-Talon.Quebec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 15 Jours entre la date de commande et la reception du patron.Cl-lnclu* .M (Les timbres ne sont pas S acceptés) Ne do patron .Mesure deairee .Nom .Adresœ _________________ a »»eee»eee»»eeee»ee »»»»»»»»»»»»»* » » » a » Pour vous.i! sur cette fin d'Expo ! ee+eeeeeeeee#e#ee»»e»eee»eee»ee*ee»eeee** Si la grève ne s'en était pas mélee, bien des choses demeureraient encore acceptables sons doute ! V compris le fait de foire la file des heures, pour ne pas manquer de voir la Tchécoslovaquie ou le Labyrinthe avant que ça finisse\" î D'ailleurs, c est partout que l'on fait maintenant la file dans une frenesie entétee, dans une obstination que même le vent d'automne n'arrive pas à refroidir ! Tant de gens sont pris aux filets, qui attendirent octobre, assurés qu'il y aurait moins de monde ! Mois toutes ces personnes, gagnées à la cause de l'Expo, pour en avoir tellement entendu parler, n'avaient pas prevu la grève des transports publics, et c'est là que les choses se gâtent, pour ceux qui viennent de loin, comme nous.Somedi, il a fallu faire la file deux heures, sou» surveillance ne permettant aucune triçhene, avant d'étre projeté d'abord et expulse ensuite du Metro-Express et des autobus de Longueuil.Il va sans dire que toute la fatigue accumulée d'une journee de marche exténuante nous predispose alors au froid, à la contagion, nous rend vulnérables quoi ! J'ai vu là des vieillards grelottants, que rien n'obligeait à s'être donne pareille misère; des bambins amarres à leurs parents et n'en pouvant plus sur leurs pattes; des bebes, à peine emmadlottes pour le soleil, protester probablement contre cette forme de nuit tumultueuse, et se ressentant de l'exasperation des parents ! Qu'il y ait encore du monde à l'Expo, c'est d'une evidence ! La grève ne parviendra pas à tout gâcher, et heureusement pour ceux qui sont en mesure de supporter ce marathon mais demandez-vous bien, avant de vous lancer dans la bataille, si vous êtes de force a combattre, en fin de semaine surtout, car d semblerait que la semaine les choses soient tolérables, surtout à l'heure des classes, quand tous les ecoliers de la métropole sont ailleurs que là ! Et surtout, preparez-vous à ne pas tout voir, k être déçus de quelque façons, et espérez quand même quelque chose de tous les reportages, de tous les spectacles que la television rentrera chez vous, quand l'Expo ne sera plus qu'un souvenir ! Ceux qui vont en Europe vous diront que jamais ils n arrivent à couvrir l'itmeraire prevu, que ce soit à Paris ou ailleurs.Ils en reviennent .\u2022 .et ils y retournent en Europe, à condition d'étre encore bien vivants, ils y retournent par les conférences, la lecture, I image, le cinema, tous les moyens de culture bien à notre portée sons risque d'épuisement.Hobilles-voua ! La plupart des pavillons ont été prevus pour les beaux jours, et quand il y a des fenêtres c est pout mieux faire des courants d'air ! Le fleuve est là, déjà frileux, et les îles vous uonnent froid aux pieds, et au dos \u2019 Souliers plats à semelles isolantes, chaussettes et longs pantalons de lamage, deux chandails plutôt qu'un, coupe-vent ou impermeable de toile, pour ceux qui n'osent pas la casaque de ski (il y en avait tant et plus !) et sans hésiter la tuque ou un solide coiffant ! Voilà pour être moins malheureux .et moins malade par la suite ! Non pas que je veuille vous enlever tout courage d'y aller, mais disons que je me sentirais coupable de ne pas essayer de réduire les dommages au minimum, en ce qui vous concerne ' Et notez qu'il se pourrait bien que j'y retourne au moins une fois, étant donne que je n'ai ni 8 mois .ni 80 ans, et que d'une fois à l'outre j'ai améliore mes techniques de toute l'expe-nence des autres !\t, Ccmment faire fate à un auditoire Par Jean SHARP TORONTO.(P.C.) \u2014 Si vous vous prenez a envier l\u2019aplomb de la femme orateur, il est possible quelle soit au fait de choses que vous ne connaissez pas.A le* apprendre, voua apprendriez en même temps comment.vous aussi, faire face a un auditoire.Mme R.Adrian Brook, qui enseigne l\u2019art oratoire en un cour» d'extension de l'Université de Toronto, peut dispenser des conseils a la femme qui est appelée, a l'occasion, a prendre la parole en assemblée.D'abord, dit Mbe Brook, il faut se bien préparer, savoir exactement ce que l\u2019on entend dire les points que l'on vent souligner, et envicager les questions susceptibles d'étre poaée» lorsqu'on est sûr du sujet a traiter, on peut être sûr ^e soi-même.\u201cLes gens me demandent souvent comment on évité le trac.Je leur répond qu'il s'agit de bien orienter sa concentration mentale.Quand on est trop nerveux.on pense a sol-rnéme plutôt qu'à ce qu'on va dire ' Une fois en face de l\u2019auditoire.poursuit Mme Brook, il faut immédiatement établir le contact avec lui.Si 1 on a été présenté.11 convient de remercier la pe~sonne qui l'a fait, puis de Jeter brièvement un bon regard sur le* auditeurs avant de commencer.Mme Brook doit que les femmes se tiennent souvent mal lorsqu'elles parlent debout.Il faut se tenir droit et paraître détendu, sauf lorsque le sujet traité demande d'y mettre un accent d'émotion.Naturelle sans l\u2019étre \u201cUne femme qui veut être bon orateur doit avoir le courage d'étre elle-merre.Je n'aime pa* parler dVnaturel\u201d F*r-ce que les gens '\u2018naturel\u201d ont beaucoup de maniérisme que Vorateur doit éviter.\u201cIl faut éviter de s\u2019habiller de façon extravagante, sans pour autant être fade.Evitez le port de bijoux bruyants comme les bracelets, et ne remuez pae vos feuilles de texte.\u201cVous ne devriez jamais tourner bruyamment le.^-gea d'un gros manuscrit.Portez plutôt des fiches sur cartes dont vous vous inspirerez sans avoir peur de montrer à l'auditoire que vous le faites\u201d.Mme Brook explique que la maîtrise du souffle et de la voix demandent de l'exercice.I>a fréquence des occasions peut ne pas justifier un entrainement formel, mais l\u2019on peut s'inspirer de la description que fait Mme Brook de l\u2019usage de la voix.\u201cl/cs voix féminines vont trop souvent douces mais inspides.La voix idéale eat bien modulée et porte bien.STI n'est pas nécessaire de crier, il est bon de varier le ton.La voix devrait varier également dans la débit, l'intensité, la hauteur et la qualité.Le bon orateur n eat jamais monotone.\u201cOn a trop tendance à murmurer.Les gens o .vrtnt aou-vent a peine les lèvres et cha-vrotent.Inutile de vouloir soutenir l'interèt si vous ne parle* pat clairement.\u201ci.a voix humaine davraJt être musicale; pourtant, elle s'exécute souvent en parfaite cacophonie, en sons stridents et pressés.\u201cL'orateur devrait savoir faire des pauses.I,e discours précipité est la marque de l'amateur l,es pauses sont necessaires pour accentuer une affirmation, pour maîtriser son souffle, et pour donner à l'auditoire le temps d assimiler le discourt \u201cU faut être précis dans un discourt.Chaque ditcoura devrait porter des précisions que l\u2019auditoire utilisera pour en sor* tor tes idées principales\u201d. L'Action, Quebec \u2014 Mardi, 10 octobre 1967 Le président de la Chambre de Commerce accuse Radio-Canada de servir le séparatisme québécois MONTREAL.\u2014 Parlant de Tampleur démeiur^e donnée par certains media d\u2019information aux ac*ivités des séparatistes au Québec, le nouveau président de 1a Chambre de Commerce de la province de Québec.M Roland Dugré.ingénieur d\u2019Asbestos, s\u2019est attaqué particulièrement à la Société Radio-Canada en ces termes : \u2022\u2019Il m\u2019apparaît complètement illogique, par exemple, que Radio-Canada, corporation publique qui fonctionne grâce aux taxes imposées à tous les Canadiens.devienne un instrument pour détruire le Canada et dont se servent à leur guise tout un groupe d\u2019individus Le nouveau président veut revaloriser lo politique du Conseil national de la recherche Par BOB MACKENZIE OTTAWA (PCI \u2014 Le Con-aell national de la recherche a un nouveau président qui, s\u2019il arrive a se» fins, entend donner sous peu su Conseil une politique revisée, sinon entièrement nouvelle.\u201cJe considère qu\u2019il faut réévaluer a la base le rAle du CNR.affirme le docteur William George Schneider, qui est entré en fonctions le 1er septembre comme directeur de la recherche fériérrle.\"Les conditions ont changé très vite ces dernières années et H conviendrait maintenant que noua révisions nos buts\u2019\u2019, a-t-il déclaré en interview, peu après que le premier mlnlsre Pearson eut annoncé sa nomination.Le docteur Schneider, âge de 51 ans est né à Wolseley, en Saskatchewan, considère que le Conseil de recherche a déjà accompli l\u2019un des buts premiers pour lequel il avait été fondé : le CNR a mis sur pied un conseil pour accorder des subsides recherche aux universités et a permis aux universités de fo*' mer plus de diplômés orientes ver» la recherche.\"Nous en sommes maintenant à la phase deux : il nous faut trouver des débouchés aux diplômés que nous formons chaque annee.Il nous faut mettre la science au service de l\u2019homme, pour commencer a être remboursés des efforts déployés pour la mise sur pied de l\u2019organisme \" Exode de savants si l\u2019on ne procure pas aux Jeunes scientifiques des chances de travailler ici, ils émigreront ver» les autres pays, notamment aux Etats-Unis Ce problème n est cependant plus, selon le Dr Schneider, ce qu\u2019il était durant la Crise, par exemple.\u201cJe crois maintenant, dit-il, que c\u2019est au tour des universités canadiennes de faire du recrutement à l'étranger.\" Le Dr Schneider en parle en connaissance de cause, puisque Im-méme a passe quelques années aux Etats-Unis, mais il dit n'avoir jamais songé à y demeurer.Apres des études à l\u2019Univer-site de la Saskatchewan et McGill en chimie et physique, grâce à des bourses d\u2019études et de recherche du Conseil national, il est aile à l universite Harvard.boursier de la Société royale du Canada.Durant la Deuxième guerre mondiale, il travailla a des armes anti-sous-marines a l\u2019Institut océanographique de Wooda Hole, au Massachusetts Son travail de recherche durant la guerre lui valut par la suite des offres d'emploi aux Etats-Unis, mais en 1940.il revint au Canada pour travailler au Conseil national de la recherche.comme directeur de la section de physique et de chimie a la division de la chimie pure Elevé sur une ferme de la Saskatchewan, il a d abord etu- Hémanjgeaiftoii Itwtah» VU#» Soiilag«M» I ne «ubalance ciralriaanle exrliiftite \u2022oulaae la douleur el réduit le» hcmorroidea.Si vous rechercher, un remède efficace aux \u2018 hémorroïde!» à iléniHiigeai-aon\", voici une bonne nouvelle.Un lalntratoire réputé a découvert une »ub«tance cicatrisante qui aouiage rapidement douleurs et démangeai-aons et même réduit les hémorroïdes, tout en hâtant la cicatrisation et en aidant à prévenir l'infection.Dans Je nombreux cas.et meme des cas anciens, on a constaté \"une amélioration étonnante\u2019\u2019, maintenue durant plusieurs mois, Uea succès résultent d'une nouvelle substance cicatrisante (la Hio-Dyne) qui agit sur les cellule* lésées et stimule la croissance des tiseus nouveaux.La marvellr Bio-Dyne se présente sous forme d'onguent ou de suppositoires dénommés \u2018'Préparation H\u201d.En vente à tous les comptoirs pharmaceutique*.Satisfaction ou remboursement.dié dans une école rurale à me seule classe.Il a commencé a s\u2019intéresser aux sciences dès l\u2019école secondaire dans un pensionnat de Regina Aujourd\u2019hui, il entretient des doutes sur la qualité de l\u2019enseignement scientifique dans les écoles secondaires canadiennes.\u201cPeut-être des étudiants ne sont-ils plus les mêmes\u201d.dlt-iL PROBLEME SERIEUX Tout intéressé qu\u2019il soit, il ne pense pas que le CNR puisse y changer quoi que ce soit, à cause des questions de relations fédérales - provinciales qui y sont impliquées.\u201cMais c\u2019est la un problème épineux pour les éducateurs.Le nombre d\u2019étudiants qui terminent des cours universitaires en sciences est trop faible \u201d Ceux qui s\u2019en tirent avec honneur, croit-il, doivent se voir offrir des emplois \u201cqui stimulent a la fois leur cerveau et leur compte en banque Tel doit maintenant être le rôle du CNR.Ce changement de politique pourrait se faire sans trop de frais.Il s\u2019agirait surtout de tourner la recherche commerciale et industrielle vers l\u2019industrie privée, pendant que l\u2019agence gouvernementale >e concentrerait sur des projets de recherche a long terme qui n\u2019auraient pas d\u2019application commerciale Immédiate.Il faudra sans doute de meilleurs services de recherche dans l\u2019industrie, \u201cpeut-être grâce à une aide accrue de la cherche ou pour les pensions aux vieillards.\u201cLorsque la recherche n'occupait qu'une tranche relativement mince du budget fédéral, on n\u2019y portait guère attention.mais la discussion augmentera avec la portion fiscale qui y sera consacrée \" Personnellement, le Dr Scr-neider aura de moins en moins de temps à consacrer à la recherche.\u201cJ\u2019ai travaillé de mes mains et cela me manque maintenant, avoue-t-il.Mais Je veux garder Ija main à la pâte : un administrateur perd facilement contact avec les scientifiques\".qui ne semblent avoir de comptes à rendre à personne\", \u201cLa liberté impose à l\u2019homme des responsabilités auxquelles il ne saurait se soustraire sans risque de la perdre ou de la diminuer\u201d d\u2019ajouter M.Dugré Puis le président de la Chambre provinciale, qui parlait devant la Corporation des Maîtres Electriciens réunis en congrès a Québec, a poursuivi en ces termes : \"Il ne faut pas oublier en outre que la fütté qui se mène présentement dans notre province sur le plan des idées constitutionnelles est par dessus tout une lutte de pouvoir politique et les citoyens ne doivent pas se laisser leurrer par les acrobaties intellectuelles de tous ceux qui recherchent à tout prix les sièges de ce pouvoir\u2019\u2019.M.Dugré a cependant indiqué à son auditoire qu'il faudrait régler ce problème le plus tôt possible dans le calme et la modération et que d\u2019autres questions beaucoup plus importantes concernant l\u2019économie du Québec devraient être l\u2019objet de l\u2019attention de nos chefs de file dans tous les domaines.Parlant ailleurs dans son allocution sur le sujet des rela- tion^ patronales-ouvrières.le président de la Chambre provinciale a énoncé les principes sur lesquels se basait toute l\u2019action de son organisme en cette matière : 1\u2014\tLaisser a un employé le droit d'adhérer ou non au syndicat de son choix et ne pas faire dépendre le droit au travail de l\u2019appartenance au syndicat ouvrier: 2\u2014\tReconnaître l\u2019égalité des parties en les rendant également justifiables et en donnant à chacune des responsabilités équivalentes à leurs pouvoir»; 3\u2014\tPrévoir un moyen de contrôle sur le pouvoir monopolistique des syndicats ouvriers sur les effectifs des travailleurs.tout comme d\u2019autres lois contrôlent pour le bien public les monopoles dans le* entreprises: 4\u2014\tProscrire l\u2019ingérence des syndicats étrangers: 5\u2014\t1 aïs er aux employeurs et aux employés le plus de latitude passible pour discuter de leurs problèmes communs dans un climat de liberté: 6\u2014\tPrévoir que le vote de grève sera pris au scrutin ae-cret: 7\u2014\tProscrire les grèves ou lock-out quand ils peuvent mettre en danger la securité ou la santé publique; R- Proscrire toute grève ou action dommageable résultant de conflits entre des syndicats rivaux; 9\u2014Proscrire les grèves de solidarité et le boycottage secondaire: 10\u2014Proscrire le piquetage par d autres personnes que les em- rente ou opposée, ployés de l'établissement af- Il a par la suite ausai fns!*> fecté par la grève et ailleurs té personnellement pour la qu'aux abords immédiats de conduite de négociations prea-rétabltsaement où sévit le dif- que permanentes entre les pa-férend;\tirons et le* employé» afin d\u2019é- 11\u2014Assurer une redaction vlter les périodes de crises et claire et spécifique des textes le» grèves au moment du r»> legaux afin d'elimmer les possibilités d\u2019interprétation dlffé- nouvellament travail du contrat d« La tuberculose demeure encore l'ennemi numéro un dans plusieurs pays du monde AMSTERDAM AFP) \u2014 Depuis* 15 ans, grâce aux antibiotiques, le tuberculeux a 99 chances sur cent de guérir et pourtant dans de nombreux pays la tuberculose est encore l\u2019ennemi numéro un.C\u2019est pour résoudre ce p*ra-doxe que la 19eme conférence internationale de la tuberculose s\u2019est réunie a Amsterdam.Devant plus de 1.500 congressistes, représentant 60 pay s.u n e soixantaine de spécialistes mondiaux ont exposé leurs travaux et confronté les résultats obtenus Les moyens de lutte sont a peu prè» les mêmes dans tous les pays du monde.La vacci- nation par le B.C\u2019.G.protège a 80 pour cent pendant dû a dou/e ans.Le dépistage par la cuti-réaction, la radio et l\u2019examen de» crachats est également efficace.Les antibiotiques apportent des guérisons dans 99 cas sur cent et pourtant, les résultats diffèrent.Aux Pays-Bas la mortalité est de deux pour 110.000 habitants, alors que dans un grand nombre d\u2019autres pays européens elle se situe entre 16 et 30 pour 100.000.NOUVELLE ADHESION M.Kruisinga, secrétaire d E-tat néerlandais aux Affaires sociales et à la Santé publique, a ouvert la conférence après que le professeur Jan K.Kraan, president de l\u2019Union international* contre la tuberculose, eut prononcé un discours de bienvenue.D autre part, le conseil de direction de l\u2019Union internationale contre la tuberculose s\u2019est reuni et a accepté l\u2019adheaion d\u2019une société antl - tuberculeuse de l\u2019Allemagne de l\u2019Est par 54 voix contre 9 et 18 abstentions, bien que les statuts de l'union stipulent qu'il ne peut y avoir qu'une seule société par pays.Le délégué de l'Allemagne occidentale a regretté que le conseil de direction ait décidé cette nouvelle adhésion avant que son association ait pu prendre position à ce sujet.LE GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEMANDE.OU PERSONNEL PHYSIOTHERAPEUTE ET ERGOTHERAPEUTE \u2014\tTraitement initial de $4.970 à $0,770 selon la competence.Commission des Accidents du Travail, Centre de réadaptation Quebec et Montréal.Aussi CHEFS DE SERVICE a Québec *$6.915 a $7.915).\u2014\tDiplôme d'étude» en physiothérapie ou en ergotherapie équivalant à 14 ans de scolarité.\u2014\tConcours 67P-5452.S'inscrire immédiatement.AIDE TECHNIQUE \u2014 Traitement initial de $2,705 a $4.605 selon la competence.Divers ministères.Postes dans diverses réglons administratives hour.es d\u2019éhtdes aux ^Pj^é» _ Traitement initial jusqu'à $14.375 selon la competence.Divers _ Tâches éU-mentaires dans l\u2019un ou l'autre des domaines de la j\t''-'\u2022mnTTr* ministères postes a Quebec et Montreal.\ttechnologie \u2014 Etude et analyse de projets à soumettre au traitement par __ annee d\u2019études (formation scientifique*, ordinateur.part du gouvernement.\u201d ainsi i\t.qu\u2019une augmentation des ANALYSTE ET INFORMATIQUE d\u2019universites \u201cpour permettre aux école» canadienne* d\u2019attirer le» meilleurs etudiants et les meilleurs professeurs\u201d.Le CNR pourrait en même temps s\u2019intéresser de plus près a de nouveaux domaines, comme les sciences maritimes, la technologie des ordinateurs et la métallurgie, pour aider au développement de l\u2019indus-trle secondaire an p*3 s \u2014\tDiplôme universitaire ou formation secondaire avec experience pertinente de l\u2019analyse et de la programmation.\u2014\tConcours 07P-21O8.S\u2019inscrire immédiatement.\u2014 Concours 67P-5411.S\u2019inscrire immédiatement.AGENT DE LA GESTION DU PERSONNEL \u2014 Traitement initial jusqu'à $14,375 selon la compétence.Postes disponibles dans divers ministères et à la Direction Générale des Relations de Travail.1^* Dr Schneider admet que \u2014 Recrutement, sélection et formation du personnel.Négociation ses idées de changement coûteront de l\u2019argent qu'il sera peut-être difficile de trouver et non sans débats.PRIORITES \u201cLe temps n\u2019est pas loin, afflrme-t-il.où des décisions politiques sérieuse» devront être prises en fonction de priorités.par exemple, quand faudra de conventions collectives de travail.\u2014\tDiplôme universitaire, de préférence en administration publique.en relations industrielles, en psychologie ou en gestion des entreprises.Une expérience exceptionnelle peut suppléer a l'absence de diplôme.\u2014\tConcours 07P-21OO.S\u2019inscrire immédiatement AGENT DE PECHERIES \u2014\tTraitement initial de $3.565 à $4.625 selon la compétence.Ministère de l'Industrie et du Commerce : poste aux Iles-de-la-Madeleine.\u2014\tVeiller à l\u2019application des lois et des règlements de la pèche commerciale dans les eaux a marees.\u2014\t9e année d\u2019études.Taille minimum : 5 pieds et 6 pouces.Limite d'âge : 21 - 40 ans.Bonne condition physique.\u2014\tConcours 67P-6458.S\u2019inscrire avant le 13 octobre en vue de la prochaine séance d'examen.AGENT-VERIFICATEUR EN COURTAGE IMMOBILIER \u2014 Traitement initial jusqu\u2019à $8,423 selon la competence.Secretariat de la province : postes à Québec et Montréal, discuter de l'opportu- \u2014 ue annee d\u2019études.15 ans d\u2019expérience de bureau dont 5 dans nité de dépenser pour la re- La vendetta italienne n est pas une légende la verification et analyse de transactions immobilières, d'inspection de livres, registres et comptes en fiducie.Une scolarité plus avancée peut compenser pour une partie de l\u2019expérience.\u2014 Concours 07S-541O.S'inscrire avant le 30 octobre 1967.AGENT DE LA GESTION FINANCIERE (Dette publique) \u2014 Traitement initial jusqu'à $11.280 selon la competence.Ministère des Finances : poste à Québec.\u2014 Etude dn marché des capitaux et participation a la gestion de la dette publique.\u2014 Diplôme universitaire en commerce avec option en finances et quelques années d'expérience reliée à ce secteur d'activités.REGGIO de CALABRE.Italie \u2014 Concours 67PF-2103.S\u2019inscrire immédiatement.Reuter* \u2014 La police surveille\t_______ INSPECTEUR DES CHAUDIERES ET DES APPAREILS A PRESSION \u2014\tTraitement initial de $5.370 à S8.420 selon la compétence.Ministère du Travail : postes a Québec et Montréal, \u2014\tInspecter les machines fixes et les appareils à pression vues par la Loi.Rédiger les rapports appropriés.\u2014\t9e année d\u2019études.Certificat d\u2019inspecteur d\u2019appareils à pression ou de mécanicien de machines fixes de deuxième classe ou plus, ou être admissible à l\u2019examen du bureau des examinateurs.Connaissance suffisante des codes en usage.Formation technologique de préférence.Etre âgé d'au moins 27 ans.\u2014\tConcours 67P-5424.S\u2019inscrire immédiatement.aujourd'hui une famille de bergers contre les attaques de la part de deux frères qui sont revenus en Italie, de Montréal et New York, pour venger le meurtre de leur mere, de leur pere et de leur frere.L'un des membres de la famille.le berger Carmine Alvaro.âge de 27 ans.a ete trouve mort la semaine dernière, une journée âpre» le retour de l\u2019un des frères.Depuis ce temps, la police a exploré les collines entourant la petite municipalité de Reggio Calabria, à ta recherche des freres De Angelis, Francesco et Pasquale.La police croit que les freres ne sont revenus que pour des motifs de vengeance.Ils accusent la famille Alvaro du meurtre de leur mère, le 5 août, la \\eille du jour ou elle devait partir pour l'Amérique du Nord pour y rejoindre se* fils.Elle était originaire de Sinopoli, une ville voisine.La lutte entre les deux familles dure depuis des années Le pere des frères De Angelis.Francesco a été assassine en 1957 et leur frere Antonio, en 1964.AGENT DE LA GESTION FINANCIERE \u2014\tTraitement initial jusqu\u2019à $11.280 selon la competence Divers ministères : Québec et Montréal.\u2014\tTravail de comptabilité ou de vérification.\u2014\tLicence ou maîtrise en sciences commerciales; ou baccalaureat en commerce et au moins 2 années d\u2019experience professionnelle.\u2014\tConcours 67P-2103.S'inscrire immédiatement.AGENT-VERIFICATEUR \u2014\tTraitement initial de $4.140 à $5.540 selon la compétence.Divers ministères: postes à Québec et Montréal.\u2014\tIle année d\u2019études.6 ans d\u2019expérience dont 2 en comptabilité.Une scolarité plus avancée peut compenser pour une partie de l\u2019expérience .\u2014\tConcours 67P-5410.S\u2019inscrire immédiatement.COORDONNATEUR REGIONAL \u2014\tTraitement initial jusqu\u2019à $15,500 selon la competence.Ministère des Affaires municipales poste a Rimouski.\u2014\tCoordonner et diriger l\u2019exécution des programmes régionaux du ministère.Agir a titre de conseiller auprès des coordonnateurs régionaux des autres ministères, des organismes régionaux de planification et des municipalités.\u2014\tDiplôme universitaire et plusieurs années d\u2019expenence proles-sionnelie à un niveau de conception, de coordination et de direction.\u2014\tConcours 07S-13O4.S\u2019inscrire immédiatement.COORDONNATEURS DE CENTRES INTERREGIONAUX \u2014\tTraitement initial jusqu\u2019à $17.500 selon la competence.Ministère de la Famille et du Bien-Etre social.\u2014\tDiriger le bureau Interrégional de promotion sociale et communautaire; promouvoir et coordonner la mise en oeuvre des politiques sociales au sein des bureaux régionaux et locaux.\u2014\tDiplôme universitaire en sciences de l\u2019homme ou en sciences administratives Plusieurs années d\u2019experience professionnelle dans l\u2019élaboration et la coordination de politiques dans de* secteurs reliés au bien-être.\u2014\tConcours 67S-1305.S\u2019inscrire immédiatement.A \u2022 ' r CONSULTEZ UN ATELIER ENERGIQUE HI.SVV»Ht** ml Qwtosc Z TU tTt-lltl (r.41 \u2022) T*m: 011-34&J POUR TOUS VOS PROBLÈMES DE TRANSMISSION MECANIQUE D'ÉNERGIE R0BERGE RESPONSABLE REGIONAL DE L\u2019ASSISTANCE A DOMICILE DACTYLOGRAPHE \u2014\tTraitement initial jusqu à $11.280 selon la compétence.Mini»- _ Traitement initial de $2,690 a $3.690 selon la competence tere de la Famille et du Bien-Etre social postes a Montreal.\t\u201c Quebec, Sherbrooke.Trois-Rivières.Rimouski.Chicoutimi, Rouyn.Hull et Gaspé.\u2014\tVeiller à l\u2019application des programmes et reglement* relié* à l'assistance à domicile.Superviser le travail des bureaux du ministère dans la region et assurer leur efficacité \u2014\tDiplôme universitaire en sciences de l\u2019homme ou en science* administratives et experience de supervision dans un domaine relié aux ressources communautaires; ou experience exceptionnelle de direction et competence reconnue dan* le domaine de l'assistance sociale \u2014\tConcours 87S-1306.S'inscrire immédiatement.COORDONNATEUR REGIONAL \u2014\tTraitement initial jusqu à $15.500 selon la competence.Minister» de l\u2019Agriculture et de la Colonisation poste* a Quebec.Sherbrooke, Troia-Rivières.Hull, Rimouski, St-Hyacinthe.Nicolet, Alma, Rouyn, St-George».Ste-Martlnc et L'Assomption \u2014\tVeiller à l'amenagement agricole regional, diriger les projeta de développement et d\u2019utilisation des ressources biophysique», economiques et humaines de l'agriculture du milieu \u2014\tDiplôme universitaire en sciences agricoles de préférence et plusieurs années d\u2019expenence professionnelle à un niveau de conception, de coordination et de direction dans ie secteur agncole.\u2014\tConcours 67S-1307 S'tnscnre immédiatement.TECHNICIEN DE LABORATOIRE \u2014\tTraitement initial jusqu'à $5.540 selon la compétence.Divers ministères.Postes dans diverses réglons administratives du Québec.\tn F S OFFRES \u2014\tAssister les scientiflaues en laboratoire a des travaux de\t^ w ¦\t¦ r% fc.recherches dans diverses disciplines.\u2014\tDiplôme d\u2019un institut de technologie; ou 3 ans d\u2019études poat- secondaires avec matières dominantes en sciences ou mathe- HiniStèfÉ dfS TfiVlUX DUblki inatiques; ou lie année et 6 ans d\u2019expérience pertinente.\tr \u2014\tConcours 67P-5449 S'inscrire immédiatement.\t(Service des pions, devis et -\tconstruction ) Projet No 291-67 Tronsformotion on bureoux de l'édifice Fashion Craft A: VICTORIA VILLE Seul» sont admis a soumissionner comme entrepreneurs généraux.les individus, fl r m e s.compagnies ou corporations qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la zone du centre de la province de Québec, soit dans un des comtés de Bagot, Drummond.R ou ville, ÎH-Hyacin-the, Yamaska.Missisquol.Ver-chères.Richelieu, Brome, Shef-ford, Richmond.Sherbrooke.Stanstead.Nicolet, Arthabaska.Wolfe, Compton.Trois-Rivières.St-Maurice, Maskinongé et La-violette.Un versement de $45.00 (chèque certifié ou mandat-poste) à l\u2019ordre du MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS, est requis pour obtenir le ou après le 10 octobre 1987, un \u2022!) jeu de plans et devis au Bureau des Soumissions Déposées de l\u2019Association des Constructeurs de Sherbrooke, 78, rue Peel, Sherbrooke.Ce dépôt ne sera remboursé qu'aux soumissionnaires dont la soumission déposée au ministère, aura été complétée conformément aux instructions et qui retourneront en bon état au Bureau des soumissions du ministère des Travaux Publics, 2700, boul.Laurier, Ste-Foy, Québec, (Centre d\u2019achat Laurier, 3ième étage, section Ouest* les plans et devis dans le* quinze (15) Jours qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.De plus, ceux qui achètent plus d\u2019un jeu de plans et devis ou ceux qui se procurent les dits documents sans pouvoir remplir les deux conditions requises, le dépôt pour ces Jeux additionnels ou pour toutes autres fins, ne leur sera pas remboursé.Les documents de soumissions peuvent par ailleurs être consultés au Bureau des Plans Déposés de l'Association des Constructeurs de la Mauricie.1447 de la Vérendrye, Trois-Rivières.CLOTURE DES SOUMISSION : \u2014 Jeudi, 26 octobre 1967, 3:00 hres P.M.Sous-traitants : \u2014 pour les travaux spéciaux de : 1\t\u2014 Plomberie 2\t\u2014 Chauffage 3\t\u2014 Ventilation 4\u2014 Electricité des soumissions séparées seront reçues par la poste au Ministère des Travaux Publics, Hôtel du Gouvernement, Québec SI les soumission» »ont livrée* par porteur, elles devront être remises au Ministère des Travaux Publics, 2700.Boul.Laurier.Ste-Fov, Québec (Centre d\u2019achat Laurier, 3ième étage, section Ouest),\t____ Entrepreneur» généraux : \u2014 Mardi, 7 novembre 1967.3:00 hres P M.par la poste ou par porteur, aux adresses ci-devant indiquées.GARANTIE» Soue-traltanta : Un chèque vise ou un cautionnement de soumission pour un montant au moins égal a 10rr de la soumission, a l'ordre du Ministre des Finances de la province de Québec Entrepreneurs géneraus .\u2014 Avec la soumission et a l\u2019ordre du Ministre des Finance» un cautionnement au montant de vingt-six mille dollar* 126.000.) A la signature du contrat : un cautionnement d\u2019execution et de» obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du montant du contrat suivant le* formules officielle» du Gouvernement.Le ministère ne sengage AGENT DE BUREAU \u2014\tTraitement initial de $3,110 à $4.610 selon la competence.Divers ministères : postes à Montreal, Baie-Comeau.V al d Or, Terrebonne, I.oneueuil.Maniwaki.Buckingham, Témiscamin-gue.Laurier, Marieville.Asbestos et autres endroits.\u2014\tTravail de bureau de nature relativement complexe.\u2014\tIle annee d\u2019études et 2 ans d\u2019expérience, ou 12e sans experience.\u2014\tConcours 87P-5403 S\u2019inscrire immédiatement.COMMIS DE BUREAU \u2014\tTraitement initial de $2.585 a $3.485 selon la compétence.Divers ministères : postes à Montréal, Val d\u2019Or, Terrebonne, Longueuil.Maniwaki, Buckingham.Témiscamingue, Laurier, JSte-Martine, Chomedey et autres endroits.\u2014\tTâches plus ou moins simples de travail de bureau.\u2014\t10e année d\u2019études.\u2014\tConcours 87P-5416.S\u2019inscrire immédiatement.STENO-DACTYLOGRAPHE \u2014\tTraitement initial de $2.695 à $3.940 selon la compétence.Divers ministères: postes à Baie-Comeau.Ste-Anne-des-Monts.Rimouski.Ste-Foy, St-Georges de Beauce.prummondvllle, St-Jean, Asbestos.Cookshire.Vaudreuil.Plessisville, Chibou-gamau.Hull et autres endroits.\u2014\tIle annee d\u2019études.,\t,\t, \u2014Concours 67P-5418.S\u2019inscrire immédiatement.DI vpn.minUtèrp,.P Hull, Mont-Laurier.Montréal, Vaudreuil, Magog, Matano, Rimouski et autres endroit».\t.\t.\t___ ,___.\t.__ Ecrire a la machine des texte* vanes; travaux simple* d écn- ture a partir de brouillons, d enregistrement, etc.\u2014\t10e année d\u2019études.\u2014\tConcours 67P-5417.S\u2019inscnre immédiatement.On peut consulter des avis de concours plu» complets dans tous les bureaux du Gouvernement a travers la prosince.Les personnes qui défirent\tXTl.doivent a\u2019Inscrlre directement a la C.ommlasien de la fonctfoa publique du Québec en remplissant le questionnaire demande d\u2019emploi\" quon peut m procurer aux bureaux de U Commission\td.YouviUe.suite 700, Quebec 4 1454 rue de la Montagne.Montréal 25 et aux bureaux locaux des ministères dan» chaque région.Scale» lee candidatures sceompagnée» d\u2019une sttestaUen offl- cielle d'études so et considérée*.Prière d'indiquer Jâ fonction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant Si vous posez votre candidature à plus d une foacUoa.il est essentiel de soumettre une demande d emploi distincte dans chaque cas.a accepter la plus basse n! aucune des soumissions reçues.Le *ous-mlnistre, Hervé-A.Gamin, ing.Service Génénl des Achats Projet No 2906 19 Tours d'ajustage de 12\u201c Ministère de l\u2019Education, Différents endroits.Clôture des soumissions : 24 octobre 1967.11.00 A.M.(Temps réglementaire) Projet No 2907 4 Tours d\u2019ajustage de 13\u201c Ministère de l\u2019Education, Différents endroits.Clôture des soumissions : 24 octobre 1967.11.00 A.M.(Temps réglementaire) Projet No 2908 7 Tours d'ajustage de It\u201d ' Ministère de l\u2019Education.Différent* endroits.Clôture des soumissions : 24 octobre 1987, 11.00 A.M.(Temps réglementaire) Projet No 2909 4 Tours de 17\u201d ou 18\u201d aveo attachement à profiler.Ministère de l'Education, Différents endroits.Clôture des soumissions : 24 octobre 1967, 11.00 A.M.(Temps réglementaire) Projet No 2910 1 Tour revolver.Ministère de l\u2019Education.Shawinigan.Clôture des soumissions; 24 octobre 1967, 4.00 P.M.(Temps reglementaire) Projet No 2911 Ebouteuse hydraulique et scie a refendre.Ministère de l'Education, Victoriaville.Clôture des soumissions : 24 octobre 1967, 4.00 P.M.(Temps réglementaire) Projet No 2912 1 Machine a raboter et a bouveter.1 Machine à rectifier les surfaces profilées menuiserie» Ministère de» Terres et Forèto, Duchesnay.Clôture des soumissions : 24 octobre 1967, 4.00 P.M.(Temps réglementaire) Projet No 291 3 Contrat d'impression pour 70 000 calendrier* scolaires 1967-68 Ministère de l'Education, Quebec.Clôture des *numi»*ions: 19\toctobre 1967.4.00 P.M (Temps réglementaire» Projet No 2914 Contrat d\u2019impression pour ^ 6.200 exemplaires trigonométrie (192 pages) Ministère de l'Education, Montréal.Clôture des soumissions 20\toctobre 1967, 11.00 A.M.(Temps réglementslre) Projet No 2915 40 tonnes acier srmsture, Ministère des Travsux publtea, Ville de Duberger.Clôture de» soumissions 24 octobre 1967, 11 00 A.M.pas Pour tou* re* projeta, ta menta nrreaoatre» sent obtenue su fterviee General de» A r ha ta.Bureau de» Appels d'offres, Tél.: 411-5424 SIS.Boulevard Chareui lot Quebec.I/C Directeur Général.Georges Busnlère» I t Action Quebec \u2014 Mordi 10 octobre 196\"?n f 1p H H H H I b 11 t 111 D s- \u2022-