L'Action : quotidien catholique, 5 décembre 1967, mardi 5 décembre 1967

[" la mutuelle SS1 QUEBEC \u2014 60e ANNEE \u2014 Numéro 18,135 m w ùl LwCTÜit CHAMBRE OU f.ENAf JTTAV/A ONT I 3 CCT 67 CS 7293 SEPT CENTS QUOTIDIEN CATHOLIQUE METEOROLOGlt* Nlujgeux jvec périodes #n*el#illf«e «uiourd\u2019hui et mercredi.Peu do chenuements dans les temperatures.Maximum et minimum i Quebec BO et 20.Mordi, 5 décembre 1967 Ottawa, l'Ontario et le Québec s\u2019entendent pour créer un comité conjoint pour étudier la formation d'un district fédéral 0 ATLANTA \u2014 Le Dr Mjrtin Luther Kitif Jr a annoncé hier au cours d'une conference de presse qu'une autre démonstration d\u2019envergure aurait lieu à Washington le printemps prochain.Il a mentionne que la demonstration durera le temps qu'il faudra pour que les demandes des sans-travail et des pauvres soient écoutées.La date prevue pour la marche sur Washington est le 1er avril 1968.(Téléphoto l'.P.I.) Par GERARD ALARIE OTTAWA (P.C.)\u2014Un accord est intervenu entre le gouvernement federal, les gouvernements du Quebec et de l'Ontario sur le mandat d'un comité tripartite teunissant des hauts fonctionnaires des trois gouvernements qui est charge de mener une etude et de formuler des recommandations en vue de \"creer conjointement une veritable région de la Capitale federale\".Une communication écrite du premier ministre, M.Lester B.Pearson, a annoncé lundi la mise en place de ce comité tripartite de hauts fonctionnaires soulignant qu\u2019il resuite de lettres qu\u2019il a fait parvenir plus tôt aux premiers ministres du Quebec et de l\u2019Ontario.Selon le mandat qui est confie d\u2019un commun accord au co- mité de hauts fonctionnaires, la création de la nouvelle capitale \u201cvéritablement canadienne'\u2019 n'entrainera aucune modification aux frontières provinciales existantes ni changement constitutionnel.La declaration du premier ministre souligne le fait que la capitale qui est prevue devrait s'étendre \u201cde part et d\u2019autre de la rivière Outaouais\u201d, savoir, incorporer notamment la ville de Hull au Quebec a majorité francophone.M.Pearson a declare qu\u2019il a été convenu que la premiere réunion du comité tripartite sur la capitale federale '\"aura lieu sous peu\u201d.L'étude tripartite prévoit des consultations avec les municipalités concernées a souligné le premier ministre.« ht Ton savoir qua la mm dat du comité a été établi en fonction de la volonté expresse Aucune décision concernant le service international de R.C.L.Johnson: Notre politique constitue le fondement de la paix dans le monde WASHINGTON (A.F.P.'\u2014 Affirmant que ce qui se passe en Asie constitue une sorte de \u201cthéorie des dominos à l\u2019envers\u2019*, le président Johnson a déclaré lundi soir que sa politique vietnamienne constituait le fondement de 'a paix dm», le monde ainsi que des progrès passes et a venir réalises par les peuples asiatiques.Le chef de l\u2019exécutif sést longuement étendu sur les grandes lignes de sa pensee vietnamienne dans un important discours de politique étrangère prononce devant un groupe d\u2019hommes d'affaires reunis au département d'Etat pour une série de conferences sur les affaires internationales.M.Johnson a entamé son discours en prenant note du fait que \u201cnotre presence au Vietnam est conforme a une rmli-tique étrangère qui a guide notre pays pendant 20 ans.Cette politique a ete édifiée par quatre présidents.11 congrès, et les plus grands penseurs de notre generation.Parallèle M Johnson a jete les baM»8 du thème général de son discours en effectuant un parallèle entre la situation dans le sud-est asiatique et la situation en Europe occidentale, face a la guerre froide, au lendemain de la deuxieme guerre mondiale S'exprimant en termes très énergiques dans le meilleur style electoral.M Johnson a déclaré \u201cIl y a 20 ans les dirigeants de l'Europe occidentale se sont clairement rendu compte que la prexence de outre bouclier la-bas était indispensable pour protéger leur avenir.Il est egalement clair aujourd'hui, aux yeux des dirigeants asiatiques, que notre presence au Vietnam est vitale pour assurer l'avenir de l\u2019A-sie \u201cOn a beaucoup parlé aux EUto-Unis de la soi-disant théorie des dominos, théorie >e-Ion laquelle I effondrement du Sud Vietnam entraînerait l'ef fondrement de tous ses voisins, les uns après les autres Ain- si que je l'ai dit à San Antonio, la menace d'une domination communiste n'est pas une simple vue de l'esprit aux yeux des Asiatiques.Pour eux.il s'agit d\u2019une affaire de vie ou de mort.\u201cMais il est désormais clair, aux yeux de toute l\u2019Asie que le Sud Vietnam ne tombera pas aux mains des communistes.Mot géographique \u2018fl y a quelques années encore, l'expression sud-est asiatique n'etait qu'un mot géographique Aucun sentiment de solidarité n'animait les différents Etats qui ie composaient.Chacun de ces Etats croulait sous le poids de ses problèmes intérieurs.\u201cPlus encore, et.c\u2019est là le fait le plus important, ils étaient hypnotisés par la menace de la Chine Evoquant le nouvel esprit de cooperation régionale qui s est maintenant fait jour en Asie, M.Johnson a ajoute.\"Tout cela a ete change en l'espace de quelques années, et la fermeté dont nous avons fait preuve au Vietnam a été le principal instrument de ce changement.\u201cJe ne veux pas engendrer un faux optimisme Je ne -aurais prétendre que tous les problèmes de ces pavs seront résolus bientôt ou facilement.Mais j'estime que lorsque l'on pèse le pour et le contre de notre engagement au Vietnam, on doit tenir compte des faits suivants : de stabilité sur une base régionale.Faits saillants M Johnson a alors évoqué parmi les grands événements de l\u2019année, le succès du Kennedy Round, les négociations en cours en vue de la realisation d\u2019un traité de non-prolifération nucléaire, la conférence au sommet de Punta del Este et les efforts diplomatiques qui ont permis d\u2019éviter des conflits ou des crises plus graves a Chypre et au Moyen-Orient.pour declarer : \u201cNoua avons assisté cette année à des réalisations cons-eonnaissent ia paix ce sera parle monde et dépit de la lutte au Vietnam.\u201cSi les générations à venir conaisaent la paix, ce sera parce que notre génération tenait le bouclier derrière lequel cette paix aura été edtfiee et parce que nous aurons travaillé sans relâche à l\u2019édification de cette paix: parce que, enfin, notre generation aura garde la loi.** Le president a aussi Implicitement jeté de l'eau froide sur des informations en provenance de Londres selon lesquelles le Nord Vietnam serait disposé à entamer des pourparlers de paix en échangé d\u2019une suspension indéfinie des bombardements américains.OTTAWA »P.C> \u2014 Le premier ministre, M.Lester 9 Pearson, a déclaré lundi aux Communes qu'aucune decision n'a encore été prise quant à l'avenir du service international de Radio-Canada, mais qu'une declaration o ce sujet sera faite cette semaine dans le cours du débat sur le recent mini-budget fédéral.M.Pearson a souligné qu'il était \"informe comme tout le monde\u201d des predictions qui étaient faites dans des journaux selon lesquelles le service international de Radio-Canada compterait parmi les victimes des mesures d\u2019austérité du gouvernement federal.Ce service de Radio-Canada, qui diffuse dans un grand nombre de pays par ondes courtes, dispose d\u2019un budget annuel d\u2019environ V3.3 millions.Dans son discours sur le budget jeudi dernier, le ministre des Finances, M.Mitchell Sharp, a déclaré que le gouvernement avait décidé de supprimer certains projets de dépenses dans le but de pro- duire un budget équilibré pour l\u2019an prochain.Il appartient à Bf.E.I Ben-son, president du Conseil du Trésor, d'annoncer durant !e débat sur le mini-budget, qui doit débuter mercredi, les projets spécifiques de dépenses qui seront supprimes pour l'an prochain M.IVarson a déclare hier, répondant a des questions de Il P.C Douglas, égal néo démocrate, que la decision du gouvernement touchant le service international de Radio-Canada sera faite de manière a permettre aux députés d\u2019en discuter avant quelle nèntre en vigueur.M.Andrew Brewin.NPD.Toronto-Greenwood.a demande a M.Pearson s'il avait souvenance du commentaire que formulait a I endroit du service international de Radio-Canada le Libre blanc sur la radiodiffusion.préparé en 19H6 par son propre gouvernement.Ce livre blanc, qui annonçait la refonte de la loi sur la radiodiffusion, faisait état, a souligne M.Brewin, de \u2018Timportance et de la grande valeur\u201d du service international de Radio-Canada.\u201cJe suis bien au courant de cela \", a commenté M.Pearson sechement.des deux gouvernements provinciaux concernes d'accorder l'égalité le statut a l\u2019anglais et au français dans la région de la capitale fédérale, ce qui, estime un porte-parole fédéral, écarterait la nécessite d\u2019un amendement c o n s tltutionnel pour assurer dans cette région les droits linguistiques et scolaires des Canadiens français.La déclaration du premier ministre a précédé d'une journée la publication du 1er volume du rapport final de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.prévue pour mardi, qui doit formuler des recommandations précises quant a une capitale fédérale reflétant la dualité linguistique du pays.Ce volume de la commission Laurendeau-Dunton, a être depose ce soir aux Communes par le premier ministre, traite des droits linguistiques des Canadiens a travers le pays.d'élection pour ceux veulent investir dans secteur industriel\" (Beaudry) \u2022tmtmMBMnmia tutyt MONTREAL PC.» \u2014\"Le Quebec est lo terra d'clection de ceux qui desirent investir dans le secteur industriel, surtout dans celui de lo transformation a declare lundi M.Jean-Paul Beaudry, ministre de l'Industrie et du Commerce, a l'hôtel de ville de St-Laurent, en banlieue de Montreal.l'Action figes Annonces dissees .\t14 Décès et funérailles .\t17 Editorial .4 Feminine .4 Finance .15 Horoscope .4 Hots croises .14 Nouvelles canadiennes\t10 Nouvelles provinciales\t11 Nouvelles internationnles\t18 Spectacles, T.V.\t8 Sport .1M3-14 Le ministre a reconnu que.malgré les conditions favorables a une expansion economique au Quebec.\u201d11 y a une certaine nervosité dans le secteur economique\u201d.\u201cMais, il ne faut pas oublier que cette nervosité n\u2019est pas limitée a l\u2019intérieur des frontières du Qucbee.La situation est la même partout au Canada et dans tous les pays, comme les recents événements l\u2019ont démontré.\u201d Le ministre, accompagne du ministre d\u2019Etat a son ministère.M.Edgar Charbonneau.n\u2019a pas cache que le temps d\u2019arrêt que subissait l\u2019expansion économique au Canada e*.aux Etats-Unis, aux dernières prévisions.ferait fléchir de 6.8 pour cent le taux d\u2019expansion qu\u2019avait connu le Québec en 1966, taux qui indiquait une augmentation de 20.2 pour cent oes investissements nets, comparativement à l\u2019année précédente.M.Johnson Le ministre a soutenu que les résultats du voyage du premier ministre Johnson à New York étaient \u201con ne peut plus positifs\u201d et qu\u2019ils avaient démontré que les financiers américains I.e chef de l\u2019executif à egalement declare que le premier ministre britannique.M Harold Wilson, était bien entendu La guerre au Vietnam ne le bleaveou I Washington s'il désirait s'entertenir avec M.Johnson, mais qu'aucun projet n'a encore été mis au point pour une entrevue prochaine entre les deux hommes d'Etat.se borne pas à prcM*r\\er 'e Sud Vietnam de l'agression Elle fournit egalement a l'Asie l\u2019occasion d'organiser une vie de progrès, de coopération et \"Les Canadiens de l'Ouest souffrent de provincialisme\" \u2014 M.Dantzer EDMONTON (PC.) \u2014 Le president de la Federation des maires et municipalités.M.Vincent Dantzer, a déclaré lundi que les Canadiens de l\u2019ouest souffraient de \u201cprovincialisme étroit'* dans leur attitude à l'egard du Québec.\u201cJe pense que les provinces de l\u2019ouest sont complètement hors du problème\u201d, a affirme le maire d\u2019Edmonton.ajoutant que si le gouvernement fédéral ne se pressait pas de faire des concessions, le Québec pourrait bien se retirer de la Confédération.\u201cPour la premiere fois\u201d.¦;j a ajouté M.Dantzer, \u201cje pressens une atiltude entièrement differente de la part du Quebec.Je suis inquiet a la pensee que Quebec pourrait nous quitter dans trois ou cinq ans.Le problème est très sérieux ' M.Dantzer aecordait une breve entrevue a son retour de Toronto, ou il a représenté la Federation des maires et muniripall-tés a titre d\u2019observateur à la conférence sur la Confederation de demain.n'ont aucune crainte au sujet des investissements au Quebec.Il a en outre mentionné la récente visite de M.David Rockefeller.président de la Chase Manhattan Bank, lequel a déclaré qu\u2019il n'hesitefait pas a investir au Quebec.Selon des données du mmis-tère de l'Industrie et dia Commerce pour l\u2019exercice financier termine le 31 mars, le ministère a contribué a l\u2019implantation ou a l'expansion de 138 industries au Québec, créant ainsi 6 000 nouveaux emplois, ce qui représente des investissements s'élevant à $335,000,000.Le ministre a soutenu que les résultats à long terme de l\u2019Expo \u201967 étaient incalculables puisque des représentants du gouvernement provincial ont rencontré des centaines de financiers, hommes d\u2019affaires et capitalistes d\u2019outre - frontière.Ceux-ci sont ensuite entrés en relations avec des homines d\u2019affaires du Québec.\u201cPlus que jamais, les hommes d\u2019affaires de par tout le monde sont intéressés par le haut niveau de développement de Montreal.du potentiel economique, tant en ressources qu'en main-d\u2019oeuvre, du Québec.\u201d \u2022 NEW YORK \u2014 Les policiers municipaux, un pompier et des membres en uniforme d'une organisation fraternelle catholique prennent position autour du Cercueil du cardinal Franris Spellman alors qu'une foule considerable s'entasse dans les bancs de la Cathedra St-l\u2019atrirk pour entendre le service funèbre.La dépouillé du cardinal sera inhumée demain dans une crypte sous le maître-autel de la ( athedrale.(Télephoto U.IM.) Des séparatistes du Québec à Cuba ?OTTAWA 'PO \u2014 Le secrétaire d'Etat canadien aux Affaires extérieures.M.Paul Martin.a indiqué hier aux Communes qu\u2019il fera une declaration \u201cmardi ou mercredi\u201d sur un présumé va-et-vient de séparatistes québécois a Cuba.M.Martin répondait a M.Real Caouette, chef du Ralliement créditiste.qui a dit que participant la semaine dernière à une émission de télévision de la station de Sherbrooke.Il avait appris l\u2019existence \"d'un va-et-vient considerable de séparatistes notoires a Cuba \" M.Caouette demandait a savoir quel était le \u201cbut réel\" de ce* visites a Cuba\u201d.M.Martin a répliqué qu\u2019il avait eu des renseignements se rapportant a cette situation mais qu\u2019il n avait rien à declarer aux Communes a ce sujet pour le moment, qu'il pourrait \u201cdemain ou mercredi dire quelque chose\u201d.M Caoueite a demandé encore si \u201cla valise diplomatique de Russie ne servirait pas a financer l\u2019élément séparatiste de Montréal\".\"Cela sera egalement examine \", a répondu M.Martin.MH débat aux Communes sur un projet de loi définissant les attributions de la Commission des relations ouvrières OTTAWA IV' \u2014 Une propoaitum gouvernementale vivant a clarifier (autorité du Conseil canadien des relations ouvrières et a lui donner une section d'appel a provoque un vif débat aux Communes hier Au cours de ce debat.le chef de l'opposition M Robert Stanfield, et d autres deputes uni accuse le min.Mic du Travail.M John R Nicholson de manquer a la parole déjà donnée à la Chambre la* ministre a dit qu tl avait déjà exprime i'espotr qu un comité parlementaire puisse etudier le projet de loi avant qu'il ne soit adopte en principe en deuxième lecture par les député», mata il a souligne qu il n avait jamais donne cette assurance C'est alors que M Stanfield a reproche a M Nicholson de manquer a sa parole après avoir donne l\u2019assurance, selon lut.que le bill serait renvoyé directement a un comité des 1 étape de la première lecture l* ministre avait ouvert le débat ^ur une mesure qui devait franchir le même jour l'ctape de la première lecture, destinée à modifier la lot sur les relations industrielles afin de doter le Conseil canadien des relations ouvrières d'une nou ¦\t\"n d gppel Cette sechoo d appel aura le pouvuit d entendre les appels sur les decisions du conseil relatives aux unîtes de négociations.M David Lewis NPD - York-Su da reproche au ministre de tenter de détruire le conseil en lui ajoutant cette section d'appel Selon lui, cette mesure aura pour effet d\u2019affaiblir le conseil avec toutes les factions et les rivalités qui existent au sein du mouvement ouvrier MARC HAND INTERVIENT C'est alors que le ministre de la Main-d Oeuvre, M Jean Marchand, aux applaudissements des liberaux, est entre dans le debat pour soutenir que cette mesure aura plutôt pour effet de faire disparaître les injustices actuelles.\u201cJe pense que n\u2019importe qui ayant le sens de l\u2019objectivite et qui a le sens de la justice devrait être prêt a reconsidérer la structure de cette commission-la de manière a ce que tous les citoyens canadiens, toutes les organisations, non pas seulement quelques-unes, mais toutes les organisations, aient Caasurance d\u2019obtenir justice devant le Conseil de» relations ouvrières.\u201cEt je ne parle pas simplement des syndicats de la Confederation de» Syndicats nationaux mais de toutes les unions qui accidentellement ou suivant la constitution du coiy>eU, ne sont pas représentées devant le conseil\u201d.M Marchand estime que les syndicats qui ne -ont pas représentés devant le conseil devraient avoir autant de chance que ceux qui soM re iresentes \u201cLe but de cette resolution, a üit l'ancien president de la CSN est de faire en sorte que la structure du conseil assure ('impartialité non pas accidentellement parce qu'il y a de Irons homme» dessus, mais qui l\u2019assure de façon structurelle.c'est-à-dire que la structure elle-même assure au moins un équilibre dans tous les cas.surtout dan» les cas de conflits\u201d\t,,,\t.\t.Quant a M Real Caouette chef du Ralliement credltiste, il croit que cette resolution \u201cest le résultat des pressions exercees sur le gouvernement par les syndicats ouvriers qui se plaignaient d\u2019étie maltraites ou méconnus par le Conseil canadien des relations ouvrières\u2019*.Il se dit toutefois heureux de pouvoir discuter du projet de loi.a l\u2019étape de la deuxième lecture, afin d apporter des amennements \"si nous ne sommes pas satisfaits de son contenu\".I* projet de loi semble surtout destine a satisfaire aux demandes de la Confederation des Syndic!* nationaux.Le CCHO eM actuellement compose d un présidât, de deux vice-présidents et de huit membres, quatre représentant l'employeur et quatre le travailleur GRIEFS DE LA CSN Trois représentant» du travailleur sont du ( ongre» nu Travail du Canada et un seul de If.CSN, Ce dernier organisme vest sou vent es fols plaint de ne pas obtenir un 'jm '*\u2022 ment equitable quand il s'agit de décisions 8 prendre la oïl il y a conflit entre la CSN et le CTC La CSN reproche également au CCHO de refuser de reconnaître les unités naturelles de négociation et d accorder sa preference aux unités nationales.lie projet de loi prévoit la création d'une section d appel sur les décisions du CCRO.la nomination d un druxlem# vice-president, de même que des seances d'un bout a I autre du pays.M.Michel Starr.PC d'Onatrio, qui fut ministre du Travail sous le regime conservateur de M Diefenbaker estime que cette section d'appel fera que des appels seront loge! contre toute decision rendue par le CCHO, tandis que M.I/ewj» ajoute que la encore il y aura un perdant.M.Lewis soutient que le CCRO n'a pas siégé phis de deux jours par mois depuis deux ans et que ses séaneqf devaient être plus fréquentes.* L P«§\u20ac 2\tL'AcHon, Quebec \u2014 Mo^di, 5 décembre 1967 j Avez-vous i lu (à: Il f aura de« fl^un» aur la Terre\tHorn men au printemiK de 1A8R.Plu* de 200 000 hulho« de lull-pen e| de narriftKea ont rte plantée* a 1\u2018Ktpo.aur les Ile» Ste-Hélene et Votre Dame.Il e*t possible qu\u2019il y ait plun de fleura au printemp* 108X qu'il y en avait au printemp* de 1967.\u2014 O \u2014 l\u2019n lecteur, que je re-merrle.apporte comme contribution la boutade anivante : \"Iji relielon.le» rena disent 411'tkl ne \u2022ont pas nlus catholique» que le Pape.En nollti-que.il» disent qu'il» ne aont pas plu» indépendan-tiatea que l.éveaque\u2019*.\u2014 O \u2014 I * secretaire a la défense de» Etats-Cnl».M.Robert S.McNamara, avant decide d'abandonner son poste plusieurs observateur* croient à une s nouvelle escalade dsn» la fu*rre au Vietnam.M.M^N^mara é,»lt *in partisan de la mnH-ra*,nr» dan» Teftort de ruerre américain.\u2014 O \u2014 l>e cure de l.lmollou.le P Célestin Marcotte, capucin est revenu très impressionné is vous reposes mieux.V'o » ?«>uve* n mpter »ur les Pi-ules Dodd\u2019s pour les Peins.Nouveau gr \u2022 a « p»««ada> a-'/ r »l T s Coût du projet : $680,000 Ste-Foy veut avoir un garage municipal par François Demer* Le cuneeil municipal de Ste-Foy a approuvé hier soir le reglement décrétant la construction d'un garage et d ateliers municipaux sur le versant nord du Boulevard Henry* IV pour une somme globale pstimee a $660.000 00 L'assemblée publique a ce sujet a été fixée a jeudi le 14 décembre de 19 a 21 h.Pour sa pan.le maire Roland BcaiKlin a explique que les locaux situes â l'arriere de l'hôtel de ville sont sature*, et que la situation présente fait que les services municipaux TACTION\" pour LEVIS i RIVE SUD notre correspondant EDDY IABRIE 522-4771 \u2022honnemenbi-nfrvlce : ROBERT BRETON 245.me Wolfe LEVIS.PQ Tel.: 837-1922 Machine è coudre COUTURIER- LK aSLi.r«ntr» 4« coutura «p*rt*-!)*t« an marhmaa » rxoï'ir* aar \u2022» W-\u2022# Sud MsrOIna» t *>u«lra nau'at li» 93 R»p»raMun».piarat asmIHat pour tourna ms-quaa.Vandaur «utor'aa I 't*rr WHITK .\u2022 ENTRE DX court;rx court*hier «t gm.Uvi».Te aar-1.» t»«« a-n U ma, 13wa.C U sont les premiers a déroger aux reglement» d'urbanisme D un côté, a-t-U dit, en libérant garage et les ateliers actuels, nous n'aurona plus besoin pour un bon bout de temps d'une nouvelle caserne de policiers-pompiers.D\u2019un autre côté, nous réglons le problème de la surcharge des locaux de l\u2019Hôtel de ville; la construction d'une nouvelle bâtisse administrative n\u2019est donc plus nécessaire au moins d'ici 5 ans.puisque nous avons loué l\u2019imineuble Begond pour une période de 5 an* Enfin.a-t-H conclu.la cim st ruction de ce nouveau garage des cet hiver, nous permettra vraisemblablement de bénéficier du programme federal d'aide a la main-d'œuvre d\u2019hiver Et, la situation géographique de la nouvelle bâtisse près du dépotoir a neige» permettra des économies diverses tout en améliorant le ærvice particulièrement en ce qui a trait au versant nord (actuellement en plein développement et su centre industriel qui va demander de plus en plus.VOTRE par Francois Demers Les autorités municipale* de Ste-Foy ont adopté hier soir une résolution résiliant le contrat intervenu le 11 novembre 1964 entre les autorités municipales et la firme \"I^sa Fertilisant* Organiques du Quebec Inc\", fabricants de compost.Elle» ont aussi adopté une résolution accordant le contrat de la disposition des ordure» ménagère* à la compagnie\" Les Sendees Sanitaires Champlain Ltee.\" Le maire Roland Bcaudin a expliqué qu\u2019en 1964 la ville avait signé un contrat de dix ans avec les Fertilisants Org«-nique* pour une somme de $250.00000.soit $25.000 per année Ceux-ci s'engageaient en retour à disposer de» ordures ménagères de la ville.Cependant, le printemps dernier.la firme annonça quelle ne pouvait plus opérer a ce prix.A ce moment, les autorités municipales décidèrent de lui fournir im octroi vol on-taire de $100 00 par jusqu'au 31 décembre dernier.Ce qui fut fait.Et œ qui constituait une dépense en en re moindre que celle que Ste-Foy aurait encouru sj le Cfmtrat avait de accordé a une autre firme .Cependant, le premier décembre dernier c\u2019est-à-dire dé» que Ste-Foy eut cesse sa subvention quotidienne, Les Fer- tilisants Organiques cessereni (le s'fKvujMT ili*** f|h* opposé à la formule de fabrication du compost comme solution la plus utile dans l'élimination de» déchets mai» qu'il croyait que, dans ce domaine.arol« de la compagnie Dominion Cutout nous a confirmé hier au cours d'une conversation téléphonique que sa compagnie ira effectivement \u2022 installer à Neufchâtol.Ce représentant a précisé que l\u2019édifice en question dont la construction a débuté jeudi dernier est situé sur l'avenue Chauveau.H a expliqué que la bâtisse contiendra les bureaux de la compagnie, installé* de façon temporaire au 200 rue Lalemant à Québec et une usine ou une vingtaine d'employés travailleront à la fabrication de sectionneurs et de coupe-circuits à haute tension Cette usine devrait d\u2019ailleurs entrer en opération en avril prochain.L\u2019édifice, construit sur un terrain de 30.000 pieds carrés, offrira de 9 à 10.000 pieds carres de plancher.Le bureau-chef de la compagnie Dominion Cutout, fabricants de matériaux électriques et d'appareillages a haute tension, est situé à Toronto Plonificotion ?VAL-ST-M1CHEL \u2014 Les représentants de l Association des marchands de Val-St-Michel ont rencontre hier soir les autorités municipales de leur ville pour discuter avec eux de l'orientation future de la localité Au cours de cette réunion, on a aborde, entre autres questions, l\u2019urbanisme, la politique economique, la construction domiciliaire et les relations avec les municipalités environnantes Question d« première importance LAC BEAl\u2019PORT \u2014 La mise en application d un role devaluation technique dans la municipalité de St-Dunstan du Lac Beauport a subi un leger retard hier soir.En effet le conseil municipal n'a pu rendre une décision face aux soumissions presentees pour la préparation de ce rôle technique La question devrait cependant être réglée pour la prochaine réunion du conseil, soit au début de Janvier, nous a révélé le maire de l'endroit.M.Louis Fréchette.On se souvient que M.Fréchette a annonce la semaine dernière que cette mesure permettrait a sa municipalité de se hisser au même niveau administratif que les autres villes du Quebec métropolitain: qu\u2019elle permettrait aussi d'augmenter l\u2019évaluation foncière de *4 millions à près de $10 million* et de diminuer la taxe foncière de $1 du cent dollars d évaluation a $0.50 R«to rd BEAUPORT \u2014 Le conseil de ville de Beauport a remis à une semaine l'adoption d'un règlement pour une emission d obligations au montant de $29.000 devant servir a l'achat d'une souffleuse a neige, au moment où un vendeur a vante dans la salle la machinerie de sa compagnie et dont l\u2019investissement projeté s\u2019élèverait a un coût deux fois moindre.Ce vendeur aurait peut-être réussi à convaincre les membres du conseil si un vendeur de la compagnie rivale les Equipements St-Paul, n'ayant a son tour mis en valeur l\u2019équipement que la ville s\u2019apprêtait a acquérir.Devant ces demontrations, les échevins ont convenu d'étudier en comité cette question et ils prendront une décision lors de la prochaine assemblée.Par ailleurs, l\u2019échevin Louis-Philippe Langlois s'est engage à fournir un rapport au sujet des signaux d\u2019alarme nouvellement installés En effet, les alarmes Simard ont procédé à l'installation de nouveaux signaux d\u2019alarme dans \u2022ept établissements bancaires au prix de $50 et d'une charge de $5 par mois pour l'entretien.Il ressort que 1s ville charge un montant de $100 par année a ces établissements ce qui équivaut a une double Imposition.La situation semble d\u2019autant plus compliquée que le conseil n'avait pas donne l\u2019approbation pour ces travaux qui ont amené l\u2019installation d'un nouveau tableau-avertisseur dans l\u2019édifice du service de police.C\u2019est pourquoi, les membres du conseil ont charge l\u2019échevin Langlois de faire une enquête Porc régional STE-FOY - (>n a présente hier soir, lors de la séance du conseil de Ste-Foy, un avis de motion en v ue de la preparation d'un règlement qui permettra de \u201cgeler\u201d le prix de 28 lots situés près des \u2018\u2019étangs\u2019\u2019 à l\u2019extrémité nord de la \"Suete\u201d.Ces terrains que l'on veut homologuer feront partie d\u2019un parc régional qui doit éventuellement être aménage dans ce secteur.Par ailleurs, tout en enregistrant la dissidence de Me André Legendre, les autorités municipales de cette cité ont conclu un arrangement avec le directeur du service des loisirs et ses deux adjoints : les responsables des arts et des sports, permettant à ceux-ci d'aller étudier à tour de rôle pendant un an pour obtenir un diplôme post-universitaire dans leur spécialité.A cette occasion, le maire Roland Beaudin a déclare qu'elle n est pas loin, l'époque où le service des loisirs sera considère comme aussi indispensable que les services d\u2019aqueduc.d égoûts et de voirie II est donc normal, selon lui.que Ste-Foy consacre $350,000 par annee pour ce service, soit près de $7 per capita isans compter les frais d\u2019amortissement de la dette! alors que les villes de la banlieue de Montréal y consacrent en moyenne $10 per capita.R faut dire que l\u2019arrangement conclu avec les spécialistes du service des loisirs engagent ceux-ci à travailler pendant trois ans pour Ste-Foy après 'ivoir obtenu leur diplôme post-universitaire, alors que.pendant leur absence \\a ville ne leur verse qu'un demi-salaire As$«mbléo publique f'HARl.ESBOl RG \u2014 Le conseil de ville de Charles-bourg a adopté hier soir le règlement pour le versement d une subvention de $42,500 a la Corporation du Foyer de Charlesbourg Inc., et a fixé au 14 décembre 1967 l\u2019assemblé* publique à ce sujet Rappelons brièvement que la Cor-poration du Foyer, formée pour la construction et l'administration d un centre d'hebergement pour personnes à gees avait besoin de $50,000 '«oit 10^c du montant global de la eonatruction estimé a $l2 million1 pour que le gouvernement provincial accepte de se charger du reste du financement.Pour leur part, les municipalités de Charlesbourg-Est et Ouest ont verse $2.500 chacune 11 en coûtera, en définitive $3.573 par annee aux contribuables de Charles-bourg en capital et intérêts pour cet octroi de $42.500.soit \u2022n 40 ans.une somme de $142.920 Exception STE-èU5 \u2014 La cite de Ste-Foy qui compte présentement.avec les étudiants universitaires, une population de prés de 80.000 habitants, constitue, semble-t-il.une exception a la régie qui veut que la construction domiciliaire aille au ralenti dans les municipalités de la province, Fn effet le rapport du service d'urbanisme precise que.depuis le début de décembre, on a accordé des permis de construction pour $2,658.500 et que, depuis le debut de l\u2019annee, le montant global de la construction atteint $23.830.110 Tout cert pour plus de 700 nouvelles unites de logement D* fait, cette somme constituerait peut-être un nouveau record puisque un releve annuel de la valeur de* perml> de construction permet d'établir que cette somme constitue le triple de la valeur de< permis émis en 1957 et que le plus haut sommet dans la construction avait été atteint en 1985 avec la somme de $24 262.564 Protestofions SILLKRY \u2014 PluMeun* proprietaires de Sillerv environ 125* se sont réunis dimanche soir pour protester contre la hausse de l\u2019évaluation foncière '50rr sur la valeur des terrain# et 5^ sur celle des propriétés* qui doit entrer en vigueur le 11 décembre prochain lalor» que sera homo-logé le nouveau rôle dévaluation1, pour proposer comme solution de rechange une hausse de la taxe foncière, et pour revendiquer une rencontre avec les autorités municipales Pour sa part, fechev in Vincent Marceau, leur a expliqué que cette mesure vise i combler le deficit d'operations de tl25.0(h> enregistré en 1987 ainsi qu'à fournir a la ville les fonds dont elle a besoin depuis plusieurs années pour entreprendre divers travaux d importance.Il a aussi precise que le tau» dévaluation actuellement en vigueur dans la rille ne correspond a aucune valeur marchande de* terrains ou des propriétés Trop toi ! MOATMORIM Y\tDans une declaration recent# le maire de Montmoreno M Magella t-aforest a soutenu Mque plus on discute du projet a un gouvernement métropolitain plus on s aperçoit que c est trop tôt.I«es conseils municipaux de la region, a-t-il dit.qui ont fait beaucoup avec très peu manquent surtout d argent et personne n\u2019a pu prouver qu\u2019un gouvernement métropolitain saurait nou* en donner plus Si nous «'ions plus d argent, a-t-il conclu nous saunons bien e*'gler nos petits problèmes dan* chaque administration municipale .Feu vert à la rénovation urbaine ?par François DEMERS Let reglements not 1 et 2 de la Société d'Habitation du Quebec tent entrés en vigueur samedi dernier le 2 décembre alors qu'ils ont été publiés dans la \"Gazette Officielle\".Cette nouvelle revêt une importance considerable pour les autorités municipales qui ont entre les moins des projets de rénovation urbaine 'par exemple: a Quebec, le projet de reamenogement de Taire no 10 et à Beauport, le projet de renovation de la rue Seigneuriale I et pour les organismes sans but lucratif qui projettent la construction d'habitations à loyer modique.iT'^r DU COUT DES ETUDES Le reglement no 1 traite de la rénovation urbaine et le reglement no 2 des logements a loyer modique.Dans les deux, on retrouve cette disposition qui permet la participation de la Société d'Etat jusqu\u2019à 87^2% du coût des études et recherches sur la rénovation a être entreprises par la municipalité ou pour le compte de celle-ci\u201d et \u201cpour les études et recherches sur l'habitation a être entreprises par la municipalité ou pour le compte de celle-ci \u201d.RENOVATION URBAINE ans» du déficit doperation des logements à loyer modique.Cependant, les nouveaux logements devront être loués selon l\u2019ordre de priorité suivant : toute personne a faible revenu recevant l\u2019allocation-logement; ensuite, toute personne délogée par suite de la mise en application d'un programme de renovation ou d'habitation: enfin, toute personne delogee par suite d'expropriation par un organisme public.l.e règlement no 2 prévoit aussi diverses procedures pour fixer le montant des loyers, dont le relevé des taux moyens actuels du loyer dans le dis- trict avant la construction des logement a loyer modique ALLOCATION-LOGEMENT Enfin, le reglement no 2 precise que la Société pourrra verser, pendant une période de 12 mois, jusqu\u2019à 50^ du coût d'une allocation-logement versee par la municipalité \u201cpour l'occupation d\u2019un logement convenable par des personnes a faibles revenu évincées de leur logement à l\u2019occasion de la démolition d'un immeuble en raison de la mise en application d\u2019un programme de rénovation ou d'un programme d'habitations a loyer modique.\u201d Le reglement no 1 prévoit en outre que la Société peut conclure une convention avec une municipalité pour s\u2019engager à lui verser une subvention jusqu'à concurrence de 75^ du coût pour les travaux a exécuter pour la préparation d\u2019un programme détaillé de renovation.Les cliefs d'entreprises se fient trop aux ordinateurs »Par Robert Giroux» De même, ia .Société peut tTn économiste français a dans une période ne dépassant pas 15 ans LOYERS .MODIQUES Les beaux cités de la vie & consequence.justement de cette évolution ?\u201d.l'interroge M Douillet.payer jusqu\u2019à \u201875f'r du coût:\tsouligne tuer, le danger que\tEt\tpeut-être devons-nous de l\u2019acquisition et du deblaie-\treprésente pour les entrepn-\tles\tremercier s\u2019ils nous\tfont ment des immeubles pour la\tmodernes la presence d'or- prendre un tournant dans ce realisation d'un programme de\tdinateurs sur lesquels les\tdomaine\tde façon à ce\tque renovation urbaine: de 1 ins-\tchefs d'entreprise se fient de\tnous\tles\télevions mieux, lallation des services et ou-\tpj^ ^ pi^ cessant de dé-\tNous\tallons certainement vrages municipaux: et d** 1 e,P'\tléguer des responsabilités aux\tvers\tune\tspécialisation des\ten- ploi de toute personne affectee\tmembres des cadres de leur\ttreprises.\tfait remarquer\tle a 1 execution des travaux.\torganisation.\tconférencier en\ttentant de Cependant, lorsqu\u2019il sagit C\u2019est dangereux, très dange- faire des previsions, de la rénovation de propriété* reux parce que l\u2019information Je ne crois pas a la dispan-residentielles et que la muni-\tqui lui est fournie n\u2019est peut-\ttion\tde la moyenne entreprise, cipalite accepte de défrayer\têtre pas forcement suffisante,\tmais\tsa\tforme de travail le coût des travaux, la Société\tavertit M.Albert\tDouillet.\tchangera, pense\tM.Douillet, ne peut payer que jusqu'à SfFc Alors que.pendant des an-\tIl lui faudra des movens du montant necessaire\tnees, les chefs\td\u2019entreprise\td administration\tet de gestion Ft de façon generale\tla\t0111\tun certain nombre\ttrès précis Ce sera difficile Société peut conclure une\tde responsabilités à leurs ca-\tpour\telle\tde vivre mais\telle convention avec une munici-\tdres.il lui arrive maintenant\taura\ttoujours, sa place au\tso- palite en vue de lui prêter\tla\tde vouloir\tles consulter mais\tleil totalité ou une partie de\tla\tleurs avis\tsont-ils aussi com- somme nécessaire pour reali-\tpétents du\tfait qu ils ont pris ser un plan de rénovation l\u2019habitude de ne plus exercer urbaine Cependant, ce prêt des responsabilités, s est de-devra être garanti par une mandé le directeur de 1 Insti-emission d\u2019obligations de la\ttut européen de la Promotion municipalité et rembourse des Entreprises Le chef\td'entreprise est le penseur, celui qui élabore les projets d\u2019avenir et c'est a ce niveau qu\u2019on exerce le contrôle.Lorsqu'il y a une de-Le règlement no 2 vise la\tcision a prendre, c\u2019est lui qui construction d\u2019habitations à\tdoit |e faire et il est toujours loyers modiques et de loge- ment pour étudiants par une\tDouillet, qui parlait de société a but non-lucratif,\tl\u2019évolution de l'entreprise Dans ce cas.toute demande flans ^ mone8 adeptes du comité scolaire souhaitent la disparition des Commissions scolaires sous pretexts que les membres qui la composent sont, dans la majorité des cas.Incompetents, ignorants.etc.SI.dans une paroisse.la Commission scolaire était remplacée par quatre comités scolaires, n\u2019y aurait-il pas quatre fois plus d'ignorants, d'incompétents et d\u2019inaptes qui présideraient aux destinées de l'éducation dans la paroisse ?Voyons î Soyons logiques.La formule du comité scolaire viendrait-elle, comme par magie, Injecter une dose de compétence et de clairvoyance a ses membres?S\u2019il est vrai, comme on aime a le répéter, que les competences sont plutôt rare* dans nos paroisses et no* municipalités, recrutons-le* et conservons nos Commissions scolaires.De plus, le comité scolaire n'est guère souhaitable dans la prévision d\u2019un pluralisme inévitable.Aujourd'hui, noua sont me» homogènes an point de vue religieux; demain, des minorités d'agnostiques et de religions différentes viendront rompre cette homogénéité et voudront se faire une place dans 1» vie de i'ecole.Comme oes minorités seront Insuffisantes pour réclamer et obtenir une eeole bien à elles, leurs en-f ints devront fréquenter l\u2019école de la majorité, c\u2019est-à-dire de» catholiques.Que deviendrait alors le comité scolaire ?Quelle forme prendrait-il?Il subirait inévitablement l'infiltration du pluralisme et prendrait, devant les représentants des minorités, une attitude tolérante .si tolérante avec les compromis des annee», que l\u2019école catholique serait à la fin NEUTRALISEE.Il n\u2019y a pas de doute que les Commissaire» du Rapport Parent ont prevu cette difficulté: la solution est à l'avantage des minorités : \"Lorsque, dans une même juridiction scolaire ,1a minorité sera trop faible en nombre ou trop divisée dans se» convictions religieuses ou philosophiques pour justifier qu'on mette à sa disposition une ou plusieurs école» répondant à ses besoin» particulier».Il faudra que tous les groupe» collaborent le» uns avec le» autres pour trouver les SOLUTIONS DE COMPROMIS le» mieux adaptée» aux circonstances dans lesquelles ils \u2022\u2022 trouvent\u201d (No.118 tome 4 R.P.) Une minorité, surtout oi elle est neutre, n\u2019a jamais de compromis à faire.Au sein du comité scolaire, ce sont les catholiques, et eux seuls, qui auraient à faire de» compromis, des compromis qui obligeraient le professeur de l'école à éviter toute allusion chrétienne dans ses cours de littérature, d\u2019histoire.de science», ete.Où serait alors l\u2019école catholique ?De plus, il y sursit autant de formes de confessionnalité que de comités scolaires.Le degré de confessionnalité qu\u2019aurait décrété pour son eeole le comité scolaire trouverait une Infinité de variations d\u2019école à eeole.de paroisse à paroisse.Les différences \"confessionnelles\u201d ne manqueraient ps» d'attirer sur la communauté catholique les sarcasmes et ies vexations.Il est fort à craindre qu'au milieu de telles difficultés.les parents catholique», fatigué» des compromis et de» coups reçus, ne démissionnent complètement et n\u2019acceptent 1» neutralité de l\u2019ecole pour «voir \"la paix\".Dans ce cas.une fausse conception de la démocratie serait venu, sous le déguisement de la tolérance, ravir à la majorité catholique ses droits Ira plu* sacrés.Si c'est la démocratie que mois prêchent les Commissaires du Rapport Parent.ne \u2022eralt-il pas urgent de restituer à la Commission scolaire son Importance et sa nécessité.Il est évident que Ira Commissions scolaires ont besoin d'étre regroupées pour mieux répondre aux exigences de la réforme scolaire .mais n\u2019allona pas souhaiter leur disparition.Le comité scolaire restera toujours une aventure fort risquée.Souhaitons qu'il demeure dans les pages du Rapport Parent.comme simple recommandation.Un Illettré de l\u2019ancienne école du rang.Que faut-il penser des événements de Garabandal ?Question fort discutée et, au demeurant, sujet de grande actualité.Ce sujet, un prêtre français, l'abbé M.Laffineur-Noseda.résidant à Mars-sur-Allier (Nevers), le considérait dans une causerie prononcée à Québec, ces jours derniers.Le conférencier, enquêteur lors des apparitions mariales de Beauraing, il y a une trente années, était à la paroisse de Sainte-Odile, à Québec.Il a parlé devant un nombreux auditoire composé de prêtres, de religieux et de religieuses, ainsi que d\u2019une foule de laïcs.Sans vouloir en nen \u2014 et il insiste 'ur ce point \u2014 préjuger de la décision définitive des autorités religieuse* compétente*.M.l\u2019abbé Laffineur est.pour sa part, nettement formel, affirmatif : Après avoir lui-même séjourné maintes fois à Garabandal.petit village sis à quelque distance de Santander, dans le nord de l\u2019Espagne; après avoir été souvent en contact avec les quatre jeunes voyantes: après avoir minutieusement observé et médité; après avoir consulté pdusieurs témoins, prêtres et laïcs, il n\u2019a aucun doute quant à l\u2019authenticité des susdits événements.La T.S.V'erge, sous le nom de Notre-Dame-du-Carmel est.opine-t-il.bel et bien apparue à Garabandal.Elle y a eu.comme héraut, si l'on peut dire.1 Archange saint Michel.Les message» ci avertissements transmis au monde de 1961 à 1965 méritent croyance et vigilante attention.Les innombrables et diverses extases qu\u2019ont connues les adolescentes Dmchita.Loli, Jacinta et Mari Cruz sont véridiques, inattaquable*.* * * S\u2019il est arrivé, ajoute le conférencier, que l'on ait pu, à un moment donné, avoir de* réticences .des réserves, voire soutenir que les faits de Garabandal n\u2019étaient pas authentiques, c\u2019est que.dans un cas du moins, l\u2019on s\u2019en est remis, quant aux jeunes voyantes elles-mêmes, à un état d\u2019esprit.Ôr.soutient M.l\u2019abbé Laffineur.l\u2019on ne juge point de pareils faits sur un état d\u2019esprit qui.par définition et.compte tenu de l\u2019instabilité humaine, est mouvant, variable.Du reste, dit-il encore, en citant le Pape Léon X.lors du Ve concile du Latran.\u201cs\u2019il s\u2019agit de révélations prophétiques, le Pape est seul juge\".En fait, les Papes Jean XXIII et Paul VI se sont-ils officiellement prononcés sur les événements de Garabandal ?Pas négativement, en tout cas.Bien au contraire, au début de l'année 1966.le Saint-Père a dit à Conchita : \u2014\u201cJe te bénis et.avec moi.toute l\u2019Eglise te bénit\u201d.La même année, la jeune voyante a été reçue à la S.Cong de la Doctrine de la foi (ex-Saint-Office).A San Giovanni-Rotondo, un humble et illustre homme de Dieu, le stigmatisé Padre Pio, l\u2019a accueillie affectueusement.Co-auteur, avec une trentaine de témoins espagnols, français, belges, allemands, anglais et américains, de l\u2019intéressant ouvrage intitulé : \u201cL\u2019Etoile dan* la montagne\u201d, l\u2019abbé Laffineur (nom de plume.Dr J.-M.Bonance) precise, comme on le fait d\u2019ailleurs dans le livre, sa pensée : \u2014\u201cAu sujet de Garabandal.nous déclarons formellement, dans la loyauté absolue de nos âmes : Nous bataillons en faveur de la sumaturalité des apparitions.Nous sommes les adversaires fraternels, mais déclaré*, non de l\u2019évêque de Santander.mais des méthodes de la Commission qu\u2019il a trouvée, en s\u2019installant sur son siège episcopal.Adversaires de cette commission.nous sommes cependant soumis d'avance d\u2019intelligence et de coeur \u2014oui, d\u2019intelligence et de coeur \u2014 aux décisions de la Cong.de la INxrtnne de la foi, dont S.E.le cardinal Ottaviani est le secre taire et le Saint-Père lui-même, S.S.Paul VI.le préfet\u201d.+ + * Garabandal.evenement* marque* au coin de la simplicité, de la candeur et de la confiance.Faits inouïs au sein desquels prédomine le crucifix; donc s\u2019ils invitent, pressent à la piété mariale, ne mettent nullement en veilleuse l\u2019incommensurable, la *upréme pensee du Christ-Sauveur, de Dieu Lui-même.Garabandal nuo* engage à méditer la Passion de Jésus, â visiter 'cuvent le T.S.Sacrement; met l\u2019accent sur l\u2019Eucharistie, la présence réelle, l\u2019indicible beauté du sacerdoce, la fructueux portée du mariage, de l\u2019amour chrétien.A Garanbandal.la Vierge a baisé de* alliance*, voulant sans doute marquer par là que ce sacrement, le mariage, comme le dit S.Paul, est grand.Garabandal.c^st le rappel à la pnere et à la pénitence.C\u2019est un avertissement, un grave avertissement.Si nous ne prions pas.si nous ne nous efforçons point de nous corriger, de mieux aimer Dieu et nos frères, nous serons puni* de façon exemplaire.\u201cLes âmes, a dit Padre Pio.tombent en enfer comme les feuilles de* arbres tombent sur le noI.l\u2019automne venu\u201d.Remettons partout en honneur no* meilleures traditions catholiques.Le chapelet, par exemple, qui.di'ait le regretté Pie XI.>i nous en méditons les mystères, \u201cest vraiment l\u2019Evangile dans notre poche\u201d.A la fin de son exposé, l\u2019abbé Laffineur a dit et redit son entière soumission à l\u2019éventuel jugement officiel de Rome sur tout ce qui touche Garabandal.Il a ajouté qu\u2019en attendant, d\u2019autres témoin* convaincus et lui-même vouent tous leur* efforts à la diffusion du message de la Mère de Dieu.Il a engage ses auditeurs et auditrices à faire de meme, en toute charité.La causerie s\u2019accompagnait de la projection sur l\u2019écran de multiple* diapositives de haut intérêt.Vendredi prochain, le 8 décembre, M.l\u2019abbé Laffineur prononcera une autre conférence dan* la grande salle de Saint-Michel-Archange, près de Québec.Le public y est invité.Va de soi que le* avis exprimé* par M.l\u2019abbé Laffineur n\u2019engagent que le conférencier lui-même.O.A.L\u2019Arabie du Sud à la veille de son indépendance Dons certains cas, activer les demandes de citoyenneté Je comprends fort bien que l\u2019on soit tenu, en haut lieu, s luivre la filière des demandes de citoyenneté, et c'est normal, mais oses certains csa exceptionnels.on devrait passer outre et accéder rapidement aux desiderata d'etranner* notoires qui aspirent de tout leur coeur, a epouser la nationalité canadienne.Par condescendance autan» qu a titre de réciprocité, nous devrions x«oir les plu» frands ex a rds a l\u2019endroit de* écrivains etranger» qui se manifestent s nous.I n raison de plus pour ceux qui ont pris racine sur notre territoire, faisant partie de notre vie et qui poussent la délicatesse et 1 amour de notre pays jusqu'» ae pencher sur no» problèmes divers, a acruter notre histoire pour y faire snrftr des fleures Inconnues de nos eom patriotes et y Inscrira leurs noms sur le calendrier de le postérité.Tel est le cas du R.P.Eric M R en ha» de POUZET.O.8.M.lequel s\u2019est penché aur !*\u2022 richesses spirituelles de notre peuple qui se révèlent de plus en plus, pour mettre en lumière l'une de nos compatriotes, ayant toujours vécu dana l'ombra dee siens.Je ne veux point Ici raconter l odyseee aplrtànell# de notre compatriote, laquelle a été magistralement biographiée, trace s le plume et an Ulent du R P.POUZET, mais dévoiler tout simplement les intentions du Père, de rentrer dans la grande communauté de la nation canadienne.ee que be an coup de noe competrtotee lui souhaitent de tout coeur.henryvonne Rue St-Deni» Montreal Par Pierre RO N DOT Le Front Sational de Libération (F.N.L.) a lancé une vigoureuse offensive diplomatique en vue d\u2019obtenir une rapide reconnaissance des pays étrangers dès le moment ou il assumera le pouvoir en Arabie du Sud.Cette offensive est lancée la veille du jour de l\u2019annonce par M.Brown secrétaire au Foreign Office, que la Grande-Bretagne est prête à négocier avec le F.N.L.le transfert des pouvoirs à Aden; transfert qui.selon des sources dignes de foi.s\u2019opérerait le 22 novembre.Notre correspondant fait l\u2019analyse politique de la .situation depuis plusieurs mois et montre que le président Nasser, bien qu'évacuant le Yemen, marque un point en cette affai-, re.D\u2019autre part, le nouvel Etat, dont la situation économique est peu brillante, aura besoin d'une aide économique que la Grande-Bretagne semble prête à lui accorder.Tous les deux arrivent à la conclusion que Londres sera toujours présente au sud de la péninsule arabique.ne serait-ce que pour défendre ses intérêts pétroliers.LONDRES MET UN TERME A SA POLITIQUE ARABE SECULAIRE La Grande-Bretagne transférera la souveraineté à l'Arabie du Sud non point en janvier comme prevu, mais des ce mois de novembre.En faisant cette annonce.M.George Brown ne ce usa It pas one veritable surprise : Il eonflrmslt one évolution naguère encore très lente, mais que les dernières semaines svatenl singulièrement accélérée.LE GOUVERNEMENT FEDERAL D ARABIE DU SUD S\u2019EMIETTE Le 4 juillet dernier, il est vrai, les forces britanniques qui n assuraient plus le maintien de Mordre qu a Aden el non dans les autres Etats fédérés.marquaient encore un point dans le style le plus clas sique.Habilement infiltres de nuit dans le quartier du Crate., rebelle depuis trois semaine», le» Highlanders en reveillaient, a l\u2019aube, lea habitant» au son de la cornemuse .Mais ce rétablissement formel de la légalité n\u2019empêche pas longtemps la multiplication des attentats, par lesquel* les nationalistes d'alileurs rivaux du N'.L.E.«National Front of Liberation) et du F.L.O.S.Y.(Front of Liberation of the occupied South Yemen» terrorisent la population et minent le pouvoir de la Fédération dirigée par les sultans de* Etats de Finte-rieur.Londres fait cependant un dernier effort en vue d'amener la Fédération à ceder le pouvoir à une administration provisoire de transition.L'auteur de la tentative, M.Bay muni, se heurte à la fois a l\u2019ostracisme des nationalistes, a la U mldité des modérés et a l'in-comprehension des sultans, qui ne veulent rien ceder : Il doit ra nonce r.Le N.L.F.frappe alors un coup surprenant ; le 10 août.Il s\u2019empare du plus Important dra Etats fédères, le sultanat de 1-aheJ.et peu à peu 11 s'assure de toutes ces petites principautés : la Federation, qui ne reposait que sur les sultans, s'émiette, et «vec elle s\u2019efface le vieux plan britannique d e-quilibre entre les element» tribaux de l\u2019Interieur.et elle échoué, SOUHAIT D'ENTENTE Durant deux mois régné en Arabie du Sud outre la violence une extreme confusion.Toujours accusée de \"diviser pour regner\u201d, la Grande-Bretagne souhaite, en résilié, que les deux \"Fronts\" rivaux réalisent entre eu» le minimum d'entente qui lui permettra d» leur transmettre le pouvoir, mais elle n'a plua gucr» d» moyens d'action.Fin d'octobre, le commande ment de l'arme» sud-arabique (dans laquelle les deux tendances nationaliste» s\u2019affrontent dangereusement) fait appel an president Gamal Abdal Nasser pour qu'il amené le» deux \"Front»\u201d a former un gouvernement de coalition.Des cet accord esquisse, le» Britanniques décident d\u2019accelérer leur depart : apres la rupture des négociations, ils miseront sur 1» seul N.L.F.QUEL SERA L'AVENIR DE LA PERIPHERIE DE L ARABIE?Pratiquement.Londres et L» Caire ont été d'accord.Le» Britanniques replient leurs forces dan» le golfe Per * sique.à Bahrein et à Charjah.en vue de protéger les \u201cpetro-les-sterling\u201d:\tils assurent le» petits souverains locaux qu'il» ne répéteront pas Ici leur politique sud arabique : une era séculaire de Jeu tribal et dynastique est eloae.Mal* H» rape re n t que la propagande d« Caire ne viendra pas troubler les esprit».Le HAIS s marqué un point.S\u2019il y s des nuance» dans la confiance que l\u2019un et l\u2019autre front ont en lui «le N.L.F.est plus Indépendant), Il ne fait guère de doute que 1 Arabie du Sud sera une République socialiste arabe, amie sinon cliente, appelée â attirer » elle »\u2022 Yemen républicain.Simultané, le depart dea Egyptiens du Yemen républicain.Simultané, le depart de» Egyptien# du \\emen e4 dra Anglais d Aden n a pas du tout le meme sens pour l\u2019avenir : Ira pouvoir» heritiers regarderont eeUlnemenl moins ver» Londres qu» ver» L* Caire.«Copvftgbl B I P.) L Action, vueoec \u2014 Morai, j u«c«n»ort i>o< t-og» 9 L'avenir industriel du Québec l'exige w Il faut s'engager dans la voie du regroupement ## \u2014 M.Jean Deschamps L\u2019HOMME devant LA LOI par Guy Baillargeon 1 Peu après l'arrivée du Père Noël.vague de vols à l'étalage Le Juge Robert Perron qui en était hier à sa première Journée à la magistrature des Sessions de la Paix a vu défiler devant lui pas moins de quatre individus accusés de voies de fait et lésions de même que deux femmes qui avaient a repondre de vol a l\u2019étalage.Un Jeune individu était accusé de ce dernier délit.L\u2019éternelle vague de vois a l\u2019étalage qui frappe les magasins de la ville à l\u2019approche des fêtes aura donc Immédiatement «uccédé a.l\u2019arrivée du Père Noel.Comme le disait hier le Pnicureur de la Couronne.Me Anatole Corriveau; \u201cLes vols à l\u2019étalage constituent une véritable épidémie à Québec.\u201d Une des prévenues accusée d\u2019avoir volé de la lingerie pour un montant de près de $30, samedi dernier, au magasin Zeller\u2019s, a bénéficié d\u2019une sentence suspendue.L\u2019autre accusée, ménagère de 30 ans.a été condamnée â $2.1 d\u2019amende.Le Juge Perron a considéré le fait quelle avait déjà été arrêtée pour des vols.Toutes deux ont été prises sur le fait.L\u2019ure tenait le Me et l\u2019autre y déposait les objets.Pour sa part, un opérateur de 18 ans de Char esbourg, a été condamné à payer une amende de $3t>.Il a avoué avoir volé des outils su magasin Simpson Sears.\t, Deux individus de Loretteville.ont aussi bénéficié de sentence suspendue Ils ont avoué avoir causé des lésions corporelles à un individu dans la nuit du 10 au il novembre Six mois de prison pour un journalier d'Edmunston Gilbert Laplante.Journalier de 35 ans de la 42ème avenue à Edmundston.N.-B .a écopé de six mois de prison, hier snrès-mldi.du Juge Paul Roy de* Sessions de la Paix Le prévenu a enregistré un plaidoyer de culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir tenté de commettre un vol à main armée dans la nuit du 23 au 24 octobre au restaurant Crystal, sur la rue St-Paul.Au moment de commettre ce vol.Laplante aurait Illégalement mis en danger la vie de M Philippe B.Martineau en déchargeant son revolver.Il a aussi reconnu sa culpabilité à rette seconde accusation.L\u2019accusé avait comparu devant le même Juge le 24 octobre dernier, soit quelques heure» après l\u2019offense II avait alors protesté de son innocence et son enquête préliminaire avait été fixée au 31 octobre pro forma.Toute cette affaire s\u2019était déroulée au restaurant Crystal * ers les 10 h.15.L\u2019individu était appréhendé moins de deux heures plus tard alors qu\u2019il se trouvait en face du Journal l\u2019Action.Laplante était en prison depuis son arrestation Aucune demande de caution n\u2019avait été alors faite Un marin de Leclercville ira naviguer sur la côte du Pacifique Un marin de Leclercville accusé la semaine dernière d\u2019avoir eu la possession d\u2019une arme offensive et d\u2019avoir déchargé cette arme dans les portes de la demeure de sa netlte amie ira naviguer sur la côte du Pacifique, loin de sa dulcinée.\t,\t.\t.\t.Le Jeune homme de 20 ans qui en prison depuis lundi le 27 novembre, a bénéficié d\u2019une sentence suspendue de deux ans et a dû signer un engagement personnel rie $500 pour garantir sa bonne conduite pendant cette période I41 semaine dernière, les parents de l\u2019individu avaient expliqué au Juge Roy qu\u2019ils changeaient de lieu de résidence et s\u2019en allaient à Vancouver.Selon les renseignements obtenus, l\u2019amoureux éconduit qui demeure près de la maison de son ancienne amie aurait vu un \"rival\u201d entrer chez celle qu\u2019il avait encore à l\u2019oeil.et dans le coeur.La tentation de s\u2019emparer d\u2019une carabine et de tirer dans les portes de la maison de sa \u2019\u2019Juliette\u2019\u2019 aurait été trop forte Personne n\u2019avait toutefois été blessé En rendant sa sentence, le juge Roy a ordonné que l\u2019arme soit confisquée.Le marin pour sa part ira naviguer sur la cête du Pacifique.m \u2022 REPRISE DE LA PAUSE-CAFE \u2014 Une initiative de l\u2019AGEL de ITniversité L*»ai.qui a débuté sur le campus.U y a une couple d\u2019années, a repris ses actlvitée, h.er.au Pavillon Pollack.Il s\u2019agit de la pause-rafé.une manifestation culturelle qui permet aux 700 étudiante etrangers de Laval d\u2019extérioriser diverses formes culturelles et artistiques de leur pays d\u2019origine, tels que chants Indigènes, folklore ainsi que des discussions avec leurs confrères du pays.Jiv*qu\u2019ici huit groupes se sont inscrits a ce* activités, soit de étudiants arabes, latino-américains, français, anglais, canadien», vietnamiens, africains, cambodgiens et Indiens.CT-dessus.un groupe sud-américain (Photo l\u2019Action, par Marcel Laforre» Baisse de des coûts de l'électricité en Dans une recommandation récemment adoptée par le Con-\u2022éil de l\u2019OCDE, celui-ci a insisté auprès des gouvernements des pays membres européens pour qu\u2019ils favorisent la conclusion de contrats d'assistance mutuelle de nature à encourager Tutilisation en F/urope des grandes unités thermiques et l'abaissement des coûts de production de l'électricité.La recommandation demande également aux gouvernement* de s\u2019engager à ne pas restreindre la fourniture d\u2019électricité, sauf en cas de circonstances exceptionnelles.et à ne pas assujettir l\u2019importation ou l\u2019exportation de courant à de» taxes de nature à entraver les échanges d'électricité au titre de ces contrats.La recommandation est l\u2019aboutissement des études qui avaient été entreprises par un groupe de pays choisis parmi les vingt-et-un pays représentes au Comité de l\u2019Energie de l\u2019Organisation.Ces études por- production Europe raient utiliser ces grandes uni-tees que si des contrais d assistance, conclus avec les entreprise de pay voisins, leur garantissaient la fourniture d'une éne'gie de remplacement en cas d » ane survenant à l\u2019un des gr&\u2019.ds groupes de production.MONTREAL (PC.\u2014 \"Il ny \u2022 pas de place pour les petites affaires au Quebec.Au lieu de créer des entreprises.11 vaut mieux en acquérir et les développer\", a déclaré hier M.Jean Deschamps, directeur général de la Société Générale de Financement devant l\u2019Association des hommes d\u2019affaires de la rive-sud.Cela permet d\u2019éviter les difficultés que conrait toute entre prise naissante et, ainsi, de \u2018 rouler à 100 milles à l\u2019heure \", a déclaré l\u2019ancien sc is ministre de l'Industrie et du Commerce qui a clairement laissé entendre que la SGF, une société de cre dit et de gestion, pourra a'tHn-dre ses buts mieux et plus rapidement en iou»nt le rôle d\u2019e;; (repreneur autant que celui de préteur.\u201cOn peut se demander si c est en jouant le rôle d\u2019une banque industrielle ou le rôle d un véritable entrepreneur que la SGF peut atteindre ses buts avec b plus de succès et le plus (\u2019» rapidité.i.-t il dit.En frit .la Société a joué lis d u\\ rôles et.dans les deux* cas.i!le a toujours recherché a constituer au Québec une assise industrielle qui lui permette de développer «on Industrie et de promouvoir l\u2019emploi de metho des de gestion et de production modernes.\"Pour ce faire, la SGF croit qu U est essentiel que le Qué bec s'engage dans la voie des regroupements et des concen (rations, afin qu\u2019il a\u2019y trouve un nombre Important de centres de decision.L\u2019experlence a montré que < est en jouant le rôle d entrepreneur que la SGF a pu le mieux provoquer ces mutations Il s'est en effet avéré difficile d\u2019atteindre ces objectifs en faisant office de prêteur: Des en trepreneurs dynamiques et ca pables de e s regroupements auraient pu très bien, et à bon compte, trouver des capitaux nécessaires ailleurs qu'à la SGF Le Québec, du point de vue bancaire et fin n der.jouit d'un système assez souple et assez complet \u2019.LE GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEMANDE Dans la région de Québec Depuis 1817, la B de M a établi 12 succursales talent sur la néceaaité de completer les accord à court ternie entre producteur européens par des contât* à long terme et par d'autres mesures d\u2019assistance mutuelle visant à mettre en commun les réserves d'électricité et à réduire au minimum le* conséquences économique* des défaillances des grandes unités de production.Deux nouveaux facteurs intervenus ont incité le groupe a accélérer son enquête, à aavoir : la conatruction d'unités thermiques de très grande puissance et l\u2019utilisation de l'énergie nucléaire.Le groupe a souligné dans son rapport que le rocou 1* aux grandes unités de production permettra de réaliser de* économies aubstan- _^ tielles sur le coût global de la production.Pour ce qui est d< s DIRECTEUR DE I 'EVALUATION ET DE L\u2019ESTIMATION centrales atomiques, ce* c< o- _ Traitement initial jusqu a $13,80U selon la competence.Poste nomies pourraient faire de l\u2019é- a Quebec.nergie nucléaire un concurrent \u2014 Elaborer un système d évaluation et d\u2019estimation de propriétés immobilières et de services communautaires, aviser et conseiller la Société sur les coûts et valeurs des propriétés et services communautaires affectés par ou faisant l'objet d'un progi anime de renovation ou d\u2019habitations.Formation secondaire ou certificat terminal de l'Institut canadien des évaluateurs ou de la Society of Real Estate Appraisers, tie même qu\u2019une compétence reconnue en évaluation immobilière.Concours 67S-54U4 S'inscrire avant le 8 décembre PLAN D ACTION Répondant à ceux qui repro client à la SGF d'avoir acquis des entreprises de tallies diver ses et di^ersèes dans un grand nombre de secteurs de l'indua trie et d\u2019avoir agi sans plan d'action défini M Deschamps a dit : \"11 était nécessaire de t'inte rer dans un grand nombre de secteurs pour rassembler des administrateurs et des techniciens compétents qui oeu vralent dans des entreprises souvent petites ou moyennes, mais ne pouvaient pas se ren contrer et mettre leurs effort* en commun, pour constituer de* groupes plus puissants.'*T.,u* avons en effet juge es sentiel de \u2022constituer une a-si^e i-ssez lan.\u2019e qui nous permette de songer à de» regroupement» necessaires a une pénétration significative dans l'industrie moderne Déjà d'ailleurs 1 a SGF, grace a ses achats, a per ni** deux regroupements qui com»':\u2018ment à porter fruit.\" Le r: ss.mblsment d?Marine Industries, l or.no et Volcano a rendu possible la creation d\u201d\u2018un des plus grands corn plexes de l'industrie mécanique au Canada : ce groupe emploie environ 4.500 personnes, dont plus de 200 ingénieurs, techniciens et dessinateurs; ses ven tes sont passées de $53.000.000 en 1065 a environ $87,000.000 en 1967.Dans le secteur de l\u2019industrie forestière, le complexe Sogéfor.qui est constitué de Sogéfor Maki et J.B.Dubé.constitue le plus gros employeurs de la région de Mont-Laurier et Ma niwaki.Quant aux autres filiales de la S GF .elles n'ont pas été réunies et travaillent de façon autonome.\"Cependant, peu a peu.elles appliquent des mé thodes administratives unifor mes et rationnelles\", a indique M.Deschamps en signal ni qu elles sont certainement le» bases qui nous permettront d\u2019envisager de nouvelles acqui sitions profitables à la SGF et au Québec\u201d.PROGRES M Deschamps a signale que depuis ses débuts en juin 1963.1* SGF avait accumi lé des be nefires de $4 200.000.qu elle a rassemblé des actifs de $35,-000.000 et quelle contrôle aujourd'hui des actifs de plus de $75.000.000 \u2014 les ventes de see filiales dépasseront les $100,-000.000 en 1967 \u2014 et quelle fournit du travail à plus de 10.000 personnes La SGF.toutefois, n\u2019i guère réalise un de ses objectifs: \"amener la population du Québec a participer au développement de ses entreprises en y plaçant une partie de son epar gne\", La loi.qui fixe cet objectif, a été adoptée dans l'enthousias me mais, néanmoins, seulement $1.000.000 des $16.000.000 du capital-actions ont été fourni» par des Individus.M Deschainps a signalé que la SGF ne pourra Jamai* remplir son rôle de promoteur du d *\\ ?lop\u2019iement de l'epargne au Québec si elle ne recherche pas Quebec si elle ne recherche pas dans toutes ses transaction* une rentabilité raisonnable.Il a ajouté que la participation du public devrait être plus importante et plus large mais qu'il n est pas utile de brûler les étapes.une action hâtive pouvant être très dommageable pour l'avenir.Des erreurs parfois.Pourquoi pas?Von* voua sentes parfois paralysé par la crainte d'échouer?Souvenez-vous que tous ceux qui ont le mieux réussi dans la vie ont appris à assumer la reiponsabilité de leurs erreur* comme de leurs exploits.Lises à ce sujet le réconfortant article de Sélection du Reader\u2019s Digest de décembre, et apprenez à tirer parti de vos erreurs.Elles sont indispensables à qui veut \u2022 vraiment vivre! DU PERSONNEL sérieux de l\u2019énertrie thermique classique.Toutefois, de nombreux petit* pavs européens Membres de l\u2019OCDE ne pour- Depuis l\u2019ouverture de sa première agence à Quebec a la fin de 1817 \u2014 d\u2019où est ne le présent système canadien de* banques à succursales \u2014 la Banque de Montréal a établi 12 autres succursale* dan* la region de Québec.M.J-Edgar Jacques est le gérant de la succursale prin-i AIDE-INFIRMIER ET INFIRMIER EN INSTITUTION PENAI E \u2014\tTraitement initial de $3.820 à $4.830 selon la compétence e rappeler si le prénom de Gignac était Bob ou Robert.Selon une déposition remise en août 1964 par Denis a la Gendarmerie royale et soumise au procès par la Couronne relate que la conversation du 22 juin précèdent avait porte sur l'affaire Rivard.M.Masson aurait demandé des explications sur les procedures des cas d'extradition et probablement sur les faits de la cause elle-même.Raymond Denis prétend que la déposition remise a la (iendarmerie royale fait allusion a un nommé Gingras plutôt que Gignac.ajoutait que le nom de Gingras lui aurait été suggère par la Gendarmerie.Selon le premier ministre Pearson Le gouvernement fédéral réexamine le caractère de ses instruments de liaison avec les provinces OTTAWA (P.C.) \u2014Le gouventement fédéral reexamine le caractère de ses instruments de liaison avec les provinces, a declare lundi aux Communes le premier ministre, M.Lester B.Pearson.En réponse à des questions de M.Robert Stanfield, chef progressiste conservateur, le premier ministre a souligne que \u2018\u2019révolution au cours des peut-eire des arrangements dentiers mois\" des rapports mieux definis de Liaison, entre le gouventement fédé- M.Stanfield cherchait a ral et les provinces nécessite savoir si le gouvernement fe- Les néo-canadiens veulent étudier le concept des deux nations EDMONTON.tPC.' \u2014 Le sénateur Paul Yuzyk de Winnipeg.a recommandé dimanche une conférence nationale d'un troisième élément canadien .les groupes ethniques ni anglais ni français \u2014 afin d'étudier le concept des deux nations fondatrices.Le sénateur Yuzyk a déclare que le concept-français-anglais représente l\u2019ancien Canada.\u201cNous avons maintenant un nouveau Canada dans lequel Anglais, Français et de nombreux autres groupes tehniques ont tous travaillé ensemble pour aider a bâtir le Canada \".Le sénateur, qui est le premier Ukrainien d\u2019origine a être nommé à la Chambre haute du Canada, se trouvait à Edmonton à l\u2019occasion d\u2019une célébra- tion de la Fédération nationale des Ukrainiens.\"Actuellement.è je dis que nous sommes le troisième élément.mais nous deviendrons la troisième force lorsque nous entrerons dans l\u2019action.\u2018\u2018Je crois, en un sens, que la conférence sur l'avenir de ia Confédération était une insulte vis-à-vis d'un tiers de la population du Canada\", d'ajouter le sénateur Yuzyk.Assemblée nationale Des groupes comme les Ukrainiens, les Polonais, les Allemands, les Indiens et les Esquimaux ont tous des cultures qui contribuent a enrichir le Canada.Lors de la conférence sur l\u2019avenir ne la Confédération.cela a été omis et seule l'optique française-Anglaise a ete exprimée, a-t-il ajouté.\u201cEt si les Français peuvent organiser une conference des Etats généraux, nous pouvons certainement organiser une assemblée nationale de tous les autres groupes ethniques qui désirent y participer.\u201cNous désirons l\u2019unité nationale.mais nous voulons être reconnus et faire partie du Canada\".Le sénateur Yuzyk a déclare qu'un comité est en voie d'être formé pour organiser cette conference a Ottawa pendant que le parlement est en session.Le but de ce comité est de représenter chaque groupe et chaque organisation dont l'origine ethnique n est ni anglaise ai française.de ral entend prendre des mesures pour établir une liaison directe avec le comité permanent des premiers ministres provinciaux qui a résulté de La conference interprovinciale sur la Confederation de demain qui a pris fin jeudi dernier à Toronto.M.Pearson a répliqué qu\u2019il existe déjà au sein de son bureau un service chargé de la liaison fédérale-provinciale.Il a ajouté toutefois qu\u2019il examinerait la question de savoir si une liaison spéciale ne serait pas requise avec le comité permanent des premiers ministres provinciaux.M.Stanfield a noté par ailleurs que jusqu\u2019ici, la liaison fedérale-provinciale.du côte du gouvernement fédéral, était assurée au niveau des fonctionnaires.Il a suggéré que le temps est peut-être venu d\u2019assurer cette liaison au niveau ministeriel.M.Pearson a répliqué que par le passe, le president du Conseil privé avait eu la responsabilité directe sur les affaires fédérales-provinciales.Il a ajouté que des événements au cours des derniers mois indiquaient peut-être la nécessite d'établir \"d\u2019une façon plus formelle\" la liaison entre les deux niveaux du gouvernement.Martin loue les efforts de U Thant à Chypre OTTAWA PC> \u2014 Les augmentations de taxes annoncées par le ministre des Finances.M.Mitchell Sharp, pour enrayer l\u2019inflation, sont plus faciles à avaler pour les Canadiens que les mesures d'austérité imposées en Grande-Bretagne.C'est ce que dé- Bourgaulf a déjà été payé par Radio-Canada Ottawa (PC \u2014 Le chef séparatiste québécois.M.Pierre Pmirgault.a été payé par Radio-Canada en 1P66.quand il a paru a la télévision comme vedette d\u2019une sérié dramatique C'est ce que déclarait lundi aux Communes M.Albert Bêcha rd.secrétaire de Mlle Ju-d> Lamarsh, secretaire d'Ktat.M.Béchard a egalement a une question du députe liberal de Montréal Notre-Dame-de-Gràce.M Warren Allmand, affirmant que M René Lévesque.leader indépendantiste du Québec, avait été payé par Rnd o-Canada en 1966-1967 comme \"interviewer et interview é\".clarait lundi le premier ministre intérimaire de Terre-Neuve,.M.F W Ro ¦ M.Rowe.ministre de l'Education dans le cabinet de M.Joseph Smallwood et autrefois ministre des Finances, a estimé \u201cévident\" qu\u2019une mesure s\u2019imposait pour enrayer la menace d\u2019inflation.\"Quand on songe à ce qui a du être fait en Angleterre.!a devaluation de la livre, nous sommes heureux de nous en tirer aussi bien\".Le ministre a cependant précisé qu'il est important de reconnaître que les provinces de l'Atlantique et certaines autres régions sous-développées du Canada constituent des cas spéciaux ou ne peut s'appliquer le principe des restrictions sévères dans les dépenses.\"A Terre-Neuve\", a affirmé M.Rowe.\u201cil faut prendre pour acquis que nous ne pouvons nous permettre de subir des coupures sérieuses dans les dépenses publiques, surtout dans les dépenses d'immobilisations dont nous avons tant besoin pour les écoles, les routes, l\u2019é-lectricité et le reste\u201d.\"Le gouvernement du Canada doit faire attention\", a dit enfin M.Rowe \"Il nous faut continuer si nous voulons rat-traner le reste du Canada\".TORONTO PC» \u2014 Sur 14 patients atteints de leucemie.huit ont montré des signes de rapide amelioration à la suite d\u2019un traitement à l'aide de produits chimiques fabriqués a partir de bactéries, a déclaré lundi un médecin de New York, au cours d\u2019une réunion médicale à Toronto.Le Dr Herbert F.Oettgen, qui a présenté une étude de la part d'un groupe de médecins de l\u2019hôpital Memorial du cancer et de l\u2019hôpital Sloan-Ketter-ing.institut pour les recher-chs sur le cancer, a declare que cette maladie avait disparue de la moelle osseuse de trois enfants.pendant des périodes allant de neuf semaines à trois mois.Ces enfants a^ aient ete traites avec le produit chimique fabriqué à l'aide de bactéries trouvées dans l\u2019organisme des patients.Le Dr Oettgen s\u2019adressait aux membres de l'Association américaine des hématalogu.'S.a l\u2019occasion de leur reunion annuelle.Cette nouvelle a soulève des espoirs parmi les scientifiques qui croient que ce traitement.qui est étudié depuis 14 ans.pourrait être une etape dans le* découvertes visant à tuer les cellules cancéreuses sans détruire les cellules normales.Ce produit chimique est un enzyme appelé L-asparaginase.Il est produit par des bactéries trouvées dans le conduit gastro-intestinal.Les patients traités de cette façon étaient d'âges variant de la petite enfance a 45 ans.La leucémie, qui est communément appelée le cancer du sang, se présente lorsque le corps produit trop de cellules blanches.Produit rare Le Dr Oettgen a expliqué que l\u2019une des difficultés éprouvées dans les tests de Uanz; me est la rareté de ce produit sous forme pure.Les savants peuvent l\u2019obtenir de cobayes, mais il leur est difficile de le purifier.Il a ajouté que l'enzyme peut maintenant être produit sous une forme 73 pour cent plus pure que dans les débuts de l\u2019expérience.Ses effets toxiques persistants sont encore inconnus.ce qui empêche les médecins de l\u2019employer a doses assez fortes pour détruire com- plètement les cellules cancéreuses.En effet, certains patients ont éprouvé des effets secondaires au traitement.Deux d'entre eux étaient allergiques au produit, et d'autres ont éprouvé des nausées et des températures anormales.En terminant, le Dr Oettgen a déclaré que tout semble indiquer que l\u2019enzyme constitue un indice légitime de la découverte d\u2019une arme efficace dans la lutte contre le cancer.\u2022\u2022 \u2022 V.,-,.+ UN SIÈCLE DE SERVICE 1863-1963 J sur fl»0*?.n.,x\u2014imp°rte Vermouth ,ou8e\u201ec.wporté \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson a déclaré hier soir, à la télévision, que son gouvernement était à mettre au point des mécanismes pour fortifier la langue française au Québec.Ce mécanisme aurait pour but de faire en sorte que tous ceux qui reçoivent un diplôme de quelque maison d\u2019éducation au Québec ne l\u2019obtiendront qu'à la condition qu'ils aient une connaissance suffisante de la langue française Ce serait une mesure qui permettrait l\u2019intégration des immigrants a la société Canadienne française.Sur ce point, a convenu M.Johnson, le Québec est loin d'avoir épuisé les pouvoirs que lui confère la présente constitution.M.Johnson attache une égalé importance au développement économique.\"Le gouvernement du Quebec, dit-il, déboursera plus d\u2019un milliard en éducation cette année.75 pour cent des jeunes québécois seront instruits en français.Seront-ils à cause de cela des handicapés économiques ?Voilà le problème.\u201cJe suis heureux d'avoir pu influencer les délégations des autres provinces pour faire reconnaître le français à travers tout le Canada.C'est notre devoir de permettre à ces jeunes de gagner leur vie en français\u201d.des autres provinces.Il nous faut une constitution qui consacrera certains principes a partir desquels on peut faire appliquer des lois et rechercher des remèdes par le recours aux tribunaux.\" PAS UN ULTIMATUM L'égalité ou l'indépendance, titre du volume écrit par le chef de l'Union nationale, n'est pas un ultimatum, mais une constatation de fait.\"Que ce soit moi ou d'autres, si ça ne débloqua pas au federal et dans les autres provinces, c'est fatal.\" Puis il ajoutait que la jeunesse était impatiente et qu elle n'attendra pas 10 ans pour obtenir Légalité dans ce monde moderne aux moyens de communication si rapides.Cependant M.Johnson a plaidé la patience parce que.dit-il, il s'agit de concevoir un Canada en fonction de demain, pour 30 ou 40 ans à l\u2019avance au moins.\"Ce Canada, a-t-il ajouté, je le vois international, biculturel de plus en plus neutraliste, servant de lieu d'échanges et de blocs qui s'affrontent, donnant l'exemple de l'harmonie dans la diversité\".Mais, à son avis, l'indépendance n'est pas la solution que souhaite le peuple qui a soif de sécurité économique et politique \"Nous avons chez nous dit-il, un marche commun que nous devons fortifier.\"Si nous avions été convaincu que le séparatisme était la solution idéale, nous l'aurions préconisé aux élections de 1966.\u201d M.Johnson est convaincu que le peuple n'a pas voté séparatiste bien qu\u2019il l'aurait pu puisqu\u2019il pouvait choisir entre deux partis qui portaient cette étiquette.D'ailleurs, VI.Johnson croit qu'il n'y a pas tant de ci geance entre les souverainistes et l\u2019Union nationale.\"Il y a dénominateur commun sur le fond, c'est sur les moyens, le chronométrage qu'on ne s'entend pas\".Il est d'opinion que l\u2019obtention des pouvoirs peut se faire à l\u2019intérieur de la maison, sans créer d\u2019instabilité.M.Johnson a dit qu\u2019à Toronto ce n\u2019était pas Lendroit pour faire valoir sa théorie d\u2019un Canada à deux mais qu\u2019Ottawa en somme ne perdait rien pour attendre à la prochaine conférence fédérale-provinciale \"où tout le monde, dit-il, s'attend qu'il se produise quelque chose d\u2019important\u201d PARLEMENT Mission touristique québécoise à Miami (J.D.) Le ministre de la Santé du Quebec a annonce, hier, que M.François Gagnon, député de Gaspé.Nord a l'Assemblée legislative du Quebec, pilote une délégation qui effectue une mission touristique a Miami.La délégation, qui est arrivée dans cette ville des Etats-Unis, dimanche midi, prend part a la conférence américaine sur les parcs.Outre M.Gagnon, deux ingénieurs à l'emploi du service des parcs, MM.Richard Côté et Yves Gagnon, s\u2019entretiendront des méthodes touchant l'aménagement, le développement et l'entretien des parcs récréatifs.D\u2019autres problèmes sont au.si à Letude, dont la recreation en plein air.le camping dans les parcs, le camping nautique, les activités culturelles et scientifiques et les centres d'interpretation de la nature sous la conduite de moniteurs specialises.La conference doit prendre fin.vendredi prochain, mais les membres de la delegation québécoise prolongeront leur séjour d'une semaine, afin de visiter les amenagements touristiques de la region de Miami, dont le Everglades Park, ainsi que les parcs et les principaux ports de plaisance de la Floride.Cours de perfectionnement pour les contremaîtres Le ministre de l\u2019Industrie et Commerce, M.Jean Paul Beau-dry, a annonce, hier, que des cours de perfectionnement des cadres, destinés aux contremaîtres afin de leur permettre d'assumer leurs obligations avec un maximum d'efficacité, seront donnés à Quebec, du 4 au 8 décembre et du 18 au 22 de, embre.Organises par la direction de l'Industrie du ministère, ces cours seront sous la direction de M.Alban Laliberte.ingénieur charge par le Centre d'organisation scientifique de le ntreprise de cours sur les techniques d administration.Les cours se tiendront à la salle de conference du ministère.dans l\u2019immeuble de la Banque Royale.Place d'Youville.ayant lieu de 14hÜ0 a 17h00 et de 19h00 a 22h00.Délégation industrielle française au Québec Un communiqué remis à la presse, hier, précise que six dirigeants de l\u2019industrie française du cuir, accompagnés de M.R.Bergut, chargé de mission au Centre national de productivité de l'industrie de la chaussure, viennent de rendre aux industriels québécois les visites que ces derniers avaient faites en France en avril 1966.On croit généralement que la rencontre entre les deux grou- Les optométristes font retirer une circulaire LB» \u2014 Les optométristes de la province n'ont pas eu à faire un long siège du ministère de la Santé de la Pamillo et du Bien-Etre social pour convaincre le ministre M Jean-Paul Cloutier de retirer une circulaire expédiée en octobre dernier aux médecins hygiénistes des Unités sanitaires.Cette directive favorisait les ophtalmologistes pour l'examen de la vue particulièrement chez les écoliers de la première année du cours primaire.Ce matin une delegation de l\u2019Association professionnelle des optométristes avaient entrepris le siège du ministère pour faire rappeler cette directive que le president, le Dr Andre Gauthier a qualifie d'illogique, inefficace et discriminatoire Une quinzaine de membres reprc'.entant toutes les régions du Québec devait poursuivre le siège jusqu'à la reddition des autorités du ministère.En fin d'après-midi, le ministre émettait un communique disant qu'a la suite des représentations de la part du Collège des optométristes du Quebec a decide de rappeler une circulaire expediee en octobre dernier aux medeems hygiénistes des Unités sanitaires \"Après consultation a\\ec les intéresses, dit le communiqué, le ministère modifiera certaines parties de cette circulaire qui concernent l'examen de la vue particulièrement chez les écoliers de la première année du cours primaire\u201d.\"René Lévesque est l\u2019homme fort du Québec' (Bourgauft) pes a été très fructueuse, puisqu\u2019on prévoit la conclusion d'accords à caractère technique.commercial ou finanier, ou encore des ententes touchant la formation et le perfectionnement professionnel des employés et des dirigeants de l'industrie du cuir.- ASSURANCES- AUTO \u2014 FEU \u2014 VIE Jean Chalifour & Fils 555, Dorchester Sud \u2014 529-21J1 L'extraction de la tourbe n'est pas négligeable LB» \u2014 !.extraction de la tourbe constitue un apport economique non négligeable dans l'économie de la région du Bav Samt-I^urent partieulièrement où »e trouvent la presque totalité des tourbières du Quebec.Au nombre de 39, les tourbières du Quebec emploient 535 personnes annuellement et leur \\ersent des salaires qui se chiffreront globalement par $1.292.* 002 Elles ont vendu leur production $2.813.439 il ÿ a deux ans.MONTREAL \u2014 Rene Levesque est l\u2019homme fort du Quebec a déclaré hier M.Pierre Bourgault au cours de la conférence de presse qu\u2019il a donnée à son retour de Paris.Il répondait à une question d\u2019un journaliste qui lui demandait s'il croyait vraiment que M.Lévesque était un \"croulant\".\"Je n'ai jamais dit cela, a-t-il répondu.Je pense au contraire et je Lai dit là-bas, que René Lévesque est l'homme fort du Québec.\u2019\u2019 Le président national du RI N.loin d\u2019être l\u2019homme cassant qu'on a connu naguère, était hier, en présence des Journalistes.particulièrement accueillant.souple, presque assagi.C'est, de loin, le problème dii regroupement qui le préoccupé avant tout.En quittant Orly, il avait déclaré à la presse ce qu'il a répété ici à son arrivée : Il est ridicule de nous voir arriver en France l'un après l\u2019autre les indépendantistes pour tenter de convaincre les Français qu'un te* d\u2019entre nous a raison.Ça tourne au cirque québécois.De loin, on a l\u2019impression que les indépendantistes québécois se battent pour des virgules.C'est pourquoi Limité des forces indépendantistes est essentielle, et le plus rapidement possible.I* R1N est prêt à \"élargir les corridors\u201d pour faire l\u2019unité le plus vite possible.M.Bourgault compte rencontrer M Lévesque la semaine prochaine afin de poursuivre les pourparlers commences avant son départ pour la France.Elections Et s'il y avait des élections dans six mois, lui a-t-on demande \u2019J'ai la tentation de vous repoudre que je le souhaite, car ça nous forcerait a penser au regroupement.U se dit d'accord avec la mise au point publiée par M.Levesque pendant son absence, mise au point dans laquelle le chef du mouvement \"Souveraineté Association\" précisait qu'il n'est pas question pour l'heure \"d integration\" des forces, mais bien de regroupement le cas échéant Que pense Pierre Bourgault de la declaration du président de Gaulle?Nous sommes naturellement d\u2019accord avec I*»* propos du general puisque nous disons la meme chose depuis sept ans.Mais il a commis une seule erreur.C\u2019est une erreur d\u2019appréciation.Il semble penser que M.Daniel Johnson peut réaliser l\u2019indépendance Or il ne le veut ni ne le peut.M.Johnson est redevenu un fédéraliste.Et la réaction de M.Pearson a la déclaration du général ?M.Pearson, répond Pierre Bourgault.continue de s'en prendre au général de Gaulle plutôt qu'à la situation que commente le général.Au Québec, lui fait-on observer, certains ont voulu voir dans la déclaration du président de Gaulle un appui discret en faveur de la thèse de M.Levesque puisqu\u2019il parlait de la souveraineté du Québec sans exclure l\u2019union économique avec le reste du Canada.A quoi Pierre Bourgault répond que ce sont là des mots.En réalité, le president de Gaulle a parlé de la souveraineté du Québec.C\u2019est cela qui est important.Car il n'a jamais été question d\u2019élever des barrières autour d\u2019un Québec indépendant.S'il y avait regroupement ou front commun des mouvements indépendantistes, faudrait-il un seul leader ?J'estime qu'il faudrait un seul chef, ce qui ne m'empêche pas d'appuyer la formule de la direction collégiale au RIN.Etats généraux Que pensez-vous des Etats généraux ?Il est amusant de constater que les fédéralistes contestent aujourd\u2019hui la représentât n it\" des Etats généraux après avoir déclaré, en d\u2019autre temps, que les indépendantistes cherchaient à les noyauter.A Paris, vous avez rencontré M.Auguste Choquette ?M.Choquette m'a téléphoné.Mais nous n'avions rien à nous dire.En France.M.Bourgault a rencontré des universitaires, des hommes politiques des divers partis, des hommes d'affaires.des industriels.II a aussi vu des fonctionnaires et des cadres supérieurs.Mais il ne cache pas que la situation était parfois très delicate, que des représentants du gouvernement français ne pouvaient le recevoir car \"nous formons l'opposition et c'est avec le gouvernement du Québec que la France entretient des relations\".Il s'est entretenu avec deux ex-ministres gaullistes; MM.Jean Charbonnel et Edgar Pi-sani.Mais il n'a pu rencontrer M.Pierre Mendès - France, éprouvé par la mort récente de sa femme, ni M.François Mit-terand.en voyage aux Etats-Unis.M.Bourgault envisage la création à Paris d'un secrétariat permanent qui servirait au RIN et aux indépendantistes.Dans l'ensemble, à l'exception des milieux intéressés, il constate que les Français, s\u2019ils sont sympathiques au Quebec, n\u2019en savent pas très long sur nos problèmes.Mais ils veulent en savoir davantage.M Bourgault a prononce des allocutions à Paris, a Rouen, a Grenoble et à Lyon.Il a donné plusieurs interviews a la presse écrite, parlée et télévisée.11 estime que la presse française écrit plus d'éditoriaux sur le Québec qu\u2019elle ne publie d'information sur le problème.CENTRE MEDICAL DU VERRE DE CONTACT DOCTEl'K CAMILLE SELINAS.M.D.Huit* 180.Biinn* Oranii* Aitt« 980 aftt, Granri«-Allé«.qutt»«c atnct»m«nt sur rcnilM-vyua T«.: 923-1471 Docteurs REMY BEAULIEU JEAN-LOUIS LaBARRE «a OPTOMETRIST» 363, de la Couronne, Que TEL: 524-2413 \u2022\tEumcn de la «w« \u2022\tVerre* de contact \u2022\tChou de lunette* STATIONNEMENT au carro (acquet-Cartier Selon le ministre d'Etat aux Affaires municipales Il y a avantage à , fusionner les services des incendies CA P-DE-LA-MADELEINE, -, ¦ PC' \u2014 Selon M.Francis Boudreau.les localités voisines ont.d'une façon générale, avantage à fusionner leurs services de protection contre l'incendie I,e ministre d'Etat aux Affaires municipales a indique la ligne de conduite de son ministère alors qu'il participait à l'inauguration de trois immeubles municipaux au Cap-de-la-Madeleine I«a protection contre les incendies relève avant tout des munici''aMtes.a dit le ministre Mai* le gouvernement entend encourager les fusionnements afin d amortir le coût de ces services municipaux tout en rendant la protection plus efficace M Boudreau a d'ailleurs indiqué que le gouvernement accroît ses subventions dans les cas de fusion des services d'incendie l* ministre d'Etat s'était rendu au Cap pour présider aux cérémonies d'inauguration Je LHÔtei de ville rénové, du pavillon culturel et du poste des policiers et pompiers de cette localité de la Mauncie Dour \\oel servez a vos mutés DES PATISSERIES FRANÇAISES _ de chez BARDOU Va rieti PAINS FRANÇAIS cuits sur la sole \u2022\tPetits gateaux à la douz \u2022Huche de Noll e Bombe au Rhum \u2022 \u2022 gnat \u2022 v n dm< \u2022Chai lotte russe \u2022 Baba au Rhum \u2022\tPetits fours Pour un meilleur uermet commandez d* bonne heure Qkotd&p) Fife US© 1040, ove Cortier 525-8135 48\u20192, Couillord 522-7094 Au nrvic* da* Qo#黫coi# dtpui» I923- 12 L'Action.Quebec \u2014 Mordi, 5 decemo'-e ivo/ * ÉT4 ,1 Deux Québécois seront du mauvais bord ce soir Mais personne ne leur en voudra Por JEAN POULIOT Comille Henry et Michel Lobodie, deux des meilleurs produits du hockey mineur québécois, seront dons l'uniforme des Bisons de Buffolo ce soir, \u2022 lors que l'equipe lo plus transformée de lo ligue Americoine fera so première visite en sol conodien.Los d'une entente infructueuse avec Chicago, qui leur préférait St-Louis, les propriétaires des Bisons se sont tournes du côte des Rangers de New York, qui ont place Fred Shero a la tête de leur club-ferme No 1, et qui ont transforme un alignement de dernière place en une formation qui détient présentement le 2e rang de la division Ouest.11 SIR 14 Bisons sont présentement un des clubs les plus torrides du circuit, ayant une fiche de 3 victoire*, une défaite et une nulle dans leurs sept dernières parties pour un total de 11 points gagnées sur un maximum de 14.Ed Chadwick et Don Sim irions constituent sûrement le tandem de cerberes le plus expérimente de la ligue et ils peuvent supporter une defense qui na pas encore trouve de remplaçant adéquat pour Barclay Plager.Bob Ash joue avec Bob Blackburn, alors que Ron Ingram forme une paire avec Allen Hamilton.Roger La f renie re a été rappelé du Omaha après l'échange de Plager aux Blues de St-Louis.Sur les avants, Bill Knibbs, blesse a la cheville vendredi est un debutant douteux.11 * ali- gnait avec Michel I>abadie et Denis Kassian.Labadie a trois buts vainqueurs cette saison et il fait partie de la brigade française de la ville-frontière avec Camille Henry, Gerry Ouellette et Guy Trottier.L un des meilleurs espoirs des Rangers, Dans l'Americaine LES COMPTEURS \tR\tA\tPta Lacroix.Que\t17\t21\t18 Marshall.Bait\t10\t22\t32 Mareetta.Roc\t12\tIK\t.10 Robinson.Spr\t15\t14\t29 Barlow.Roc\t12\t16\t28 .Menard.Spr\t10\t18\t28 Nolet, Qué\t12\t15\t27 Perry.Pro\t12\t15\t27 MeCarth'.Balt\t11\t16\t27 Creighton, Pro\t9\t18\t27 Larry Mickey complete l\u2019attaque avec le veteran Larry Wilson.Bob Jones et Wayne Larkin On chuchote dans les centres du hockey qu\u2019Emile Francis tente de passer Ron Àttwell aux \u2022\u2018waivers\" afin de l\u2019assigner aux Bisons.MORRISON REVIENT Apres avoir pratique toute la fin de semaine.Jimmy Mom-son sest déclare en état de jouer et il s'alignera ce soir.Cela aidera probablement Fred Shero à résoudre l\u2019énigme qu'il se posait sur la défensive des .As.Le jour de la visite des As à Buffalo.Shero déclarait en effet : \"Je ne puis pas comprendre qu\u2019un club comme Quebec donne autant de buts sur sa glace, spécialement avec d excellents centres comme Andre Lacroix et Jim Johnson.On me dit que les gardiens de buts ne sont pas a blâmer.Il ne reste donc qu une réponse : ils doivent jouer de façon relâchée dans leur propre zone\".On peut assurer à M.Shero qu'avec le retour de Morrison, il n'y aura pas de 10-7, de 7-7 ou de 8-5.Ije seul autre changement chez les As est que Bobby Taylor a été remercie de ses services apres quatre de ses cinq parties d\u2019essai.Il Ira probablement avec Salem, un club de la ligue Eastern, puisqu'il est encore amateur.SELBY PRATIQUERA Bud Poile sera a Québec demain soir, s'il est plus chanceux avec ses avions qu'il ne l\u2019a ete entre Philadelphie et Providence.Il a passe la journée de dimanche dans les avions et les aérogares et s\u2019est retrouve a son point de depart le soir.Michel LABADIE Hockey interfac La ligue Interfaculte continuera ses activités ce soir en présentant un programme double.Les trois seules équipés qui n'ont pas encore subi la défaite seront au programme.A 8 heures.Commerce qui a remporte 6 victoires consécutives rencontrera D^oit tandis qu'a fl 30 heure'' la rencontre tant attendue mettra aux prises les deux autres clubs qui n\u2019ont pas encore connu la deiaite soit Médecine contre Education Physique.Mercredi la crdule se continuera avec trois rencontres.A 7.30 heures Histoire rencontrera Géographie suivie a fl heures d\u2019une rencontre entre Sciences de l\u2019Education et Sciences Sociales puis dans la dernière rencontre de la soiree presentee a 10.30 heures Foresterie rencontre Agriculture.Dans les rencontres présentées la semaine dernière Education Physique a écrasé Agriculture fl à 0 Jocelyn Vézi-na avec trois buts et une assistance étant le meilleur comp- LES COMPTE! «S B A Pts 16\t15\t31 Ifl 11\t30 11\t19\t30 7\t23\t30 10\t13\tt3 14 K 22 12\t10 22 4\t1K 22 9\t13\t22 10 11 21 10 11 21 5\t16\t21 teur des gagnants.Dans une joute marquée de 14 punitions dont deux majeures.Commerce a facilement vaincu Sciences Sociales 7 a 2.Les meilleurs compteurs des vainqueurs furent Gilbert Desrosiers a\\ec deux buts et une assistance.Jacques Guimont avec un but et deux aides, Alain Martineau et Yves Rouillard avec deux buts chacun.Pour les perdants.Yves Cantin et Richard Boisvert marquaient les buts.Mercredi Sciences a défait Sciences de l'Education 4 à 1 avec Bertrand Boucher en vedette avec deux buts, les autres compteurs étant Claude Demers et Jean Richard, pour les perdants, Bertrand Tremblay évita un blanchissage.Dans la deuxième rencontre Histoire l'a emporté au compte de 7 a 2 contre Foresterie avec Gilles Lemire en vedette avec trois buts.Les autres compteurs furent Luc Bols.J.Guy Bernard.Serge Boilv et Germain Desbiens.Pour les perdants, Michel Hou-de et Serge Benoit ont maroue les buts.Finalement, dans la dernière rencontre présentée, Droit a écrase Géographie 11-0.Vital Levesque, Ross Lambert.Pierre Bergeron ont compté chacun deux buts, pondant que Michel Robert.Pierre Linteau.Denis Sylvain.Ro«ter Pelletier et\tDave Bui\tke\tmarquaient\t\t\t\t\tles aut\tres buts\tdes\tvainqueurs.\t\t\t\t\t \t( LAaaCMS\tST\tDI N\t\tEU1IPES\t\t\t \t\tPJ\tu\tr\tN\tH»\tRr\tPU \tCommerce\tA\tA\t0\t0\t3»\t1.1\t13 3\tEduc Ph\\i\t5\tS\t0\trt\t3?\tA\t10 3\tMédecine\t4\t4\tA\tn\t20\t8\t8 *-\tSc de l td\tS\tS\t3\t\t>\u2022\t17\tA » _\tDroll\t4\t3\t1\ts\t33\t\tA 8\u2014\tSelenee*\ta\t2\t3\t1\t18\tan\tS T\u2014\tHistoire\t\t!\t3\t1\t21\t20\t a\tSc So ta le* 5\t\t1\t3\t1\t18\t33\t3 »\tyi>re*te in\tA\t5\tt\t1\t1 ¦\t3\t1 1ft\t4*rlc iiture\t4\t0\t4\tn\ts\tJn\t0 ll-\tGéographie\t4\t0\t4\t0\t3\ty;\t0 Bueyk.Bon B.Huit ( ht McKenzie, Bus Stanfield.Bos Goyette, NY Walton.Tor Howe.Del Delvecchlo.I>et Bathgate.Pitt Cournoyer.Mil Esposito.Bos Râtelle.NY Tableau de rendement des As \tSpr\tCle\tPro\tRoc\tLHO\tBal\tBut\tHer\tB A\tPtt Locroix\t1-1\t2-1\t6-6\t4-5\t1-2\t3 3\t0-1\t0-2\t17\t21\t38 Nolet\t0-0\t0-2\t4-3\t4-3\t2-2\t2-2\t0-1\t0-2\t12\t15\t27 Johnson\t1-1\t0-2\t1-3\t2-4\t0-0\t1-7\t0-0\t2-0\t8 17\t25 Gendron\t1-1\t0-1\t1-5\t1-2\t1-2\t1-4\t0-0\t2-0\t8 15\t23 Boll\t0-0\t0-1\t0-8\t0-2\t0-3\t0-4\t0-0\t0-0\t0 18\t18 Boutin\t0-0\t0-0\t1-0\t1-6\t1-1\t0-3\t2-0\t0-0\t5 10\t15 Wright\t0-1\t1-0\t0-2\t3-2\t0-0\t3-1\t0-1\t0-3\t7 10\t17 Paiement\t1-0\t0-0\t1-0\t0-3\t0-0\t4-4\t0-0\t0-2\t6\t9\t15 Laforge\t0-0\t2-1\t1-2\tM\t0-0\t0-0\t0-0\t0-0\t4\t4\t8 Morrison\t0-3\t0-0\t0-2\t0-2\t0-0\t0-0\t0-0\t0-0\t0\t7\t7 Courcy\t1-0\t0-0\t0-0\t2-3\t0-0\t0-0\t1-0\t0-0\t4\t3\t7 Drolet\t0-0\t0-1\t0-0\t0-4\t1-0\t0-1\t0-0\t0-0\t2\t5\t7 Sarraxin\t0-2\t0-0\t2-1\t2-0\t0-0\t1-0\t0-2\t0-0\t5\t4\t9 Mc Killop\t0-0\t0-2\t2-0\t0-1\t0-0\t0-0\t0-1\t0-0\t2\t4\t6 Pelletier\t0-0\t0-0\t0-2\t1-0\t0-0\t0-0\t0-0\t1-0\t2 2\t4 Lacoste\t0-0\t0 2\t0-0\t0-1\t0-0\t0-0\t0-0\t0-0\t0\t3\t3 MacSweyn\t0-0\t0-2\t0-0\t0-0\t0-1\t0-0\t0-0\t0-0\t0\t3\t3 Bernier\t0-0\t0-0\t0-1\t1-0\t0-0\t0-0\t0-0\t0-0\t1 1\t2 Larote\t0-0\t1-0\t0-0\t1-0\t0-0\t0-0\t0-0\t0-0\t2 0\t2 \t\tLIS GARDIENS DE\t\t\t\tBUTS\t\t\t\t \t\t\t\t\tMin\t\tBC\tBl\tMoy.\t Rivard\t: Au\tColisee\t\t\t474\t\t30\t0\t3.79\t \tSui\tr la route\t\t\t204\t\t13\t0\t3.82\t \tTOTAL\t\t\t\t678\t\t43\t0\t3.S0\t Millar\tSui\t1 la route\t\t\t216\t\t16\t0\t4.44\t \tAu\tColisee\t\t\t306\t\t20\t0\t3.22\t \tTOTAL\t\t\t\t522\t\t36\t0\t4.11\t L'equipe : Au\t\tColisee\t\t\t780\t\t50\t0\t3.85\t \tSur\t1 la route\t\t\t420\t\t29\t0\t4 14\t \tTOTAL\t\t\t\t1200\t\t79\t0\t3.95\t ( X1 Un but dans i\t\t\tun filet desert.\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tL'ASSISTANCE\t\t\t\t\t\t\t Nombre\tde\t1966-67\t\t\t1967-68\t\t\tAugmentation\t\t ioutes locales\t\t\t\t\t\t\t\tou dimi\tinution\t 13\t\t64,108\t\t\t57,509\t\t\t\u2014 6,599\t\t Ca fait drôle de jouer à proximité des palmiers Netrt premier voyage dan» rOueef peut «e comparer a l'mchal d'un nouvel habit .11 y e plut d* plaieir a l\u2019attendre qu'a le porter.Ce fat un bon voyage pour notre clateemeni, car naut aïong annule avec le» Seule d'Oakland et gaqne contre le» King» de Lo» An-gale».Merr.e le retultat »»t ironique ,c«r Std Abel a remarque : \u201dNou» avant annule la toute que noue «u-non» du gagner, et noue ai\u2019oni gagne celle que noue aur ion» du perdre II fai-eait allution au fait que le» Kmg» noue ont declatae pendant deux période».Mai» nou» noue tontmee refrouree a la trotieme »t\t\tnova\tavon* gagne\t4-1.V oii\tla pour let\t joute».\t\t\t Nou»\tavon» t\troui\u2019#\tdiffi- cil» de\tnoue a/i»\t«fer a\tl\u2019hor- log» et a la temperature.Acue tomme» d'abord aile» a San F'anciico, lamant Detroit à Sh .10 un eoir d» neige.Nou» tomme» arrive» a Friaco peu âpre» 7h.et le» gen» étaient en chemite.Comme il y e trei» heure» de difference entre Detroit ot la Cote Ouetl noue avon» eu une journée de 27 heure».Ça prend du tempi a t'aiua-ter.Un de» médecin» du club, I» Dr Milton Ko» ey, dit qu'uno p» rtonne prend a peu prêt quatr» pour» a » habituer.car nou» avon» tou» un genre d'horloge dan» notre lyeteme.Nou» avon» eu le la difficulté a dormir et nou» nou» tomme» eveillé» chaque matin a 5h.(Oh.à Detroit ).Moi» mon plu» groa pro-bt eme a #f# la meteo.L'hu-nudité était outil elevee que durant le» lene» S'a-ley en avril ou en mai.La geogia- phie eet cuneuee aueei.Ça m'a peut-efra frappa plue quo le» autree, parce que ça fait 21 ane que je me promène entre lee S meme» ville».Mai» ça fait drôle de paeter devant de» palmiare en »e rendent a Tarena pour una jouta.Le» arena», évidemment, tant moderne».Celui d'Oa-blond eef a i mille» du centre de cette ville et a 20 mille» de San Francteco.C \"eet un de ce» edifice» rond» avec le» mur» lurtout en verre.A /'intérieur, on retrouve la forme d'un vacte bol avec la glace bien au-dntoui du niveau du terrain.Roy Lduard» dit qu'il n\u2019a pa» eu de problème avee !'éclairage.meme »i le contour fonce dee eiège» lui a donne un peu de trouble.A Lo» Angelot.noue avone loue a V Arena dee Sport», qui eet un domicile temporaire pour le» King».L» propria de» King», Jack Kent Ceeke, conetruit un nouvel édifice, le Forum, maie il tara prêt an janvier eeule-ment.C\u2019aet là que nau» jouerane à notre prochain voyage en mare.Fereonnel-lement, je »ui» content que noue n\u2019y fateion» que doue voyage» par »ai»an.Cardia HOM E \u2022 Vve* Landry g rte choisi l'homme de l'annee a St-Komuald par la Chambre de Commerce de l\u2019endroit.Le champion cycliste du Quebec (photographie ici avec M>n pere» a ete cité en exemple a la jrunevue pour sa discipline oui lui a permis d atteindie les sommets.Landry est devenu le premier cycliste d'origine canadienne a remporter un Tour cycliste majeur, lorsqu'il a triomphe dans le Tour de la Nouvelle-France en Juillet dernier.Par la suite.U represent* le Canada aux Jeux Panaméricains de Winnipeg, étant un drs grands artisans de la médaille d'or remportée dans la course sur route par son coéquipier Marcel Roy.Etudiant en éducation physique a (.aval.Yves se propone de partir pour l'Europe en mai prochain afin de participer aux principales courses amateurs en Belgique, en France rt en Italie, dont le Tour de ( Avenir et les championnats mondiaux.Il espere se préparer ainsi d*vnrment * repré«rn(*\u201d le Canada aux Jeux Olympiques de Mexico en octobre 1968.Camille HENRY Hockey mineur dans le comté de Portneuf Il amènera avec lui Bnt Sol-by.qui pratiquera avec les A* cette semaine pendant que les Flyers iront sur la côte du Pacifique II n'est pas impossible que Selby obtienne une période de 14 jours de recondition* nement avec les As.mais aucune promesse n'a été faite.Le« As sont à trois points derrière Rochester avec une partie en mains et.a cinq points du Buffalo avec deux parties de plus a jouer.C'est donc dire qu'ils pourraient reprendre la situation en mains avec une victoire ce soir, car ils ne seraient plus qu'a trois points des Bisons avec deux partie* de plus à disputer.La mise au jeu est pour 8h.05 et nous rappelons aux étudiants qu\u2019ils peuvent être admis pour $1 moyennant Identification.RtKR Auctine toute AlMOl RD H L I Lifo* Xm*rlr»lnr Buffalo à QuObo.-.a.ilS hre* Providenca » Baltimore Springfield à Phoenix Ligue PravInetaU St-Hyadrithe » Sherbrooke Granby » Dnjmmondvllle LE» CLASSEMENTS LIOLC AMERICAINE Samedi le \u2022; décembre, avait lieu au Centre Kcrreattf de Dunnaroiia, un autre programme de* ligue* mi-neurea Régionale» du romtr de l'orl-neuf.Dan* la i-aiegorle iiio»i|ullo.lor» de la première renrnnlre, llonnarona a défait St- Marr (l-H.l'our Doiinarona.la \\edettr 4 l\u2019offenalve (ut Alain Leclerc aver H hut*, liana la deuxieme renrontre, Ponl-RuUge a rrra»e Ml- Raytnond 1\tF tan lieMc nu la grande vedetl* aver H liula.|)an» une autre rriirnntre, dan» la ralegurrl pee-wee, St Marc a blanch IPont-Rouge « II.Ravmond K''land.Jarqiir» I.annuelle.Pierre Leelcre et Kenc Garlepv comptèrent pour le» gagnant».Ponl-Ruiigr \u2022 erra»*- st-Rat moud It-tl.Real Tee*»ler et Raimond Briand dirigèrent l'attaque avec rhaiiin .'1 but».Dan» une rencontre, lor* d'un duel »errr.si.Raimond a difficilement valnrn I an-'-anle «-l.Bertrand Huard et Marre) Bougla furent le» romntrur» du Ht-Ra> mnnd.Dan» la derniere rencontre d» retie ratrgnrte.Donnacona a blanrhl l\u2019ont-Rouge 4-1*.Trou d\u2019un couo LAFAYETTE (RA» \u2014 John Lotz a roulé un deuxième 67.cinq sous la normale, hier, en prenant les devants à mi-chemin de la Classique de Cajun avec un.Lotz a répété Min exploit de la veille avec six birdies et un seul bogey.Coquetel sportif MEXICO IPA) \u2014 Warren Giles, a été réélu president de la Ligue nationale de baseball.Jacques Drolet.Paul-Henri Matte, Pierre Rohilallle et Harold Benoit marquèrent le» l flirta du Donnarana.Dan» U rntegorle hantam.St Baaile et t'ap-Sautè ont fait match nul 4-4.Pierre Oagne dirigea l'attaque du Cap-Sanie avec ; buta alora que Claude Page rimilait pour le St-Ba»lle.Dan» une autre rencontre «erree.Neuville a défait Portneuf-Statlon 3-1.Vve» l.arue et Andre Marcheterre romptrrent le* hui» du Neuville «lor» que Robert Lefebvre évitait le hlan-rhi»»agr aux «Irn*.llonnarona a dl»-PO»e du St-Haimond IO-O.John Her-ryman dirigea l'attaque de» »len» en enregliitnMM 1 buta, st Mare a dl»-po»r du Pont-Rouge V3.Pour le St-Mare.la vedette a l'offen*lve fut (ierald Belanger aver .3 but».Dan» la categorie midget - Juvenile, NI-Mare a défait le Donnacona h-3.Yrnn Julien dirigea l'attaque du St-Marr av»e \u2022\u2022 but».I.t dan» la dernière rencontre de la Journée.Neuville » défait Nt-Baxlle .1-1.Mlrhel l.arue.*t retire apres une première ronde de 75.Jay Hebert a réussi un trou d'un coup au fle trou et son bfl lui a donné un total de 141 après 18 trous.Dlvlaion de l'ENT \tPJ\tO\tP\tN\tPP\tP(\tPU Snrmgftéld\t23\t12\t11\tt\t88\t89\t23 Hèrshcy\t20\t10\t8\t¦»\t79\t«8\t22 Pro\\ idenc#\t3*\t8\t10\t4\t78\t90\t?0 Baltimore\t22\t\u2022\t11\t5\t84\t83\t20 Division\t\tde\t1 roi\tE.rtT\t\t\t \tPJ\tG\tp\tN\tPP\trt\tPl* Cleveland\t21\t12\tA\t3\t71\tA5\t27 Buffalo\t22\t11\tII)\t1\tSA\t81\t23 Rochester\t21\t\u2022\t9\t3\t77\t79\t21 Québec\t70\t8\t10\t3\t83\t80\t18 LIOLE\t\tNATION\t\tALE\t\t\t Division 4r l'ENT\t\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP Pctroit ont rappelé le centre Rick McCmi du Fort U'M il», de la ligue Centrale, ou ils ont retourné Ron Anderson .MINNEAPOLIS-ST.PAUL \u2014 a préparation matérielle de la saison de ski est en marche l^es entraîneurs et les skieurs sont allés couper des poteaux de slalom !825» sur la Côte de Beaupré.I»a côte défrichée l\u2019an dernier à Stoneham est en vole de préparation.Les jeunes de 14 ans et moins seront suivit par des entraîneurs qui les feront pratiquer et compétitionner tout l'hiver Ainsi, les jeunes auront leur camp d'entrainement, tout comme les plus âgés Ces camps J S N VIER iS-r-lA Combiné Alpin de selection\tThetford Mine -\u20190\u201421 Championnat Zone Laurentienr.é\tEperwer 37 38 TASCHEREAU FBVRILR 3 \u2014 4 Championnat de 1a Divuuon\tStoneham 3 \u2014 4 Championnat Midget de la Division\tla Tnqu* U\u201413 CHAMPIONNATS JUNIORS CANADIEN* H- » ADAMS MEMORIAL MARS 2 \u2014 3 Championnat» Canadien* \u2022 \u201410 Québec Kandahar\tRedbud »T\u2014IS Coupe Canada (National)\tMartian !.A 24 CSi.8, Van-Zone Champ.(Nat.) 30 31 DUMAURIER INTERNATIONAL Corupe dj Monda SAt fa JANVIER 7\tZone »t-Maunce Zone Lauren Henna 38\tChampionnat» Canadien.# FEVRIER 4\tChampionnat de 1'B»t du Canada Il\tChampionnat* Junior* Carvadlw.* 2»\tChampionnat de la Division ,M ARS 2\t3 INTERNATIONAL 9\t10 O KEEFE INTERN A TION A ! !k\tInternational Invitation 17\tMidget Provincial i roi R*r br fond 1 v nv 11 s 7\tCourse d« Fond a Re-aia 13 Championnat Junior de la Division 30\tCourse' de Fond S*».loi 38\tChampionnat Zone du S*»f'**vav >L\\ Rir R 3\tChampionnat de VEat du\tCanada 4\tChampionnat de la Zor.e\tdu St T .surent 17\u20141S Championnat de '\u2022 Zone Laurentlenne 21\t» CHAMPIONNAT CANAD1F.N SR MARS 3\tMarathon du Oenter.air# 10\t30 Kilomètre* (Division IA 17 Championnat de la Zone Gaspeoimne Thetford Mine* Mont Tremblant Mont Tremblant Stoneham fa Tuque » akehead Mont Orford Colling wood Mont Tremblant Montréal Cdt# Ouert Cap de la Madelem# V Montréal Na ilt Str-Mari# Mont Ste-Anne Fort William Mont Carmel Bevels toke Comp Fortune Mont Ste-Anne Cap de la Madeleine Morin Height# Vallée Jonction Camp Fortune Chicoutimi Vf ont Ste Anne Stoneham Mont St-Hilaire Morin Height* Mon t rée t - Ot ta w a Valcartler Matant TERRY ET LES PIRATES\tpar George Wundcr fit*n»lesr K (««often t.tr» «ou> M«éemel»ell* Derby.Je p*errel« toe* l«rr arant qae vas» yal»«let\tca- cher, N* beage» pa» Je »aU «Sr d'acelr entends qaelqae eb**e .\u2022 Sr qae cas» ramyrenej ma théorie da transfert e 1 Ira\u2022 terretlra de I» matière >-*.y .-\u2022O » uoug Hanover M p.-ard» T.l» S SO ISO - No S Honey Brook *yi /.Hanna \u2022 S SO « »o - No I Flylne ^vhon R Cou tu 1 SSO Ont aussi couru : CddU Rov Jr, Ayer Masuda.Bunny Mtr Brie Cb»-dle, Garlys Allen.TEMPS 314.100 1 1 3» 4 ».IR t'Ot Ray NO t 4MBLF.\tBeur*e SI.IM.No Ima Johnston M Hébert t » 30 S 50 3.70 No 3 Dora Harmone J Hébert' '4S0 7 10 _ N® S Adlo Kiteht B Kennedy» *.70.Ont aussi couru : Cherlee Gallon.Count Newport Mr MacDee Delloe S»«ter Débutant* Brt TrMPR 38 3 t av ! 37 3\t110 3 PARI-DOUBI^ - « et I _ »MM rotniRR no s 'MHir\tn*ur«* Il M» No T ciovertand Night (D MocTa-v'»h) 13 50 3 M 4 3' - No 1 Ma Grace R ('aldwell 4 l® 3 10 ff® » Speedy Pointer 'C Deeiardlnsi SR) Ont au«*l couru Admtrabl# ^»tck, SUter Adlo» C.Delawav.Torrid Frelrht Klamath Song.TEMPR 31.IBS 1 3S.J.JW.R rOt\u2019RRK No * r*0T\tRear»* It 100.No 1 Gu* Th# Great G Lachance) 3 70 4 80 3 30 _ No 3 Fred Scott Junior 5 30 \u2014 N'n g *vadvdale Ballad G Lachance) 3*0 4.10 de Rovat Dominion.N\u2019o 3 Lincoln Clipper et No 8 Aha-d~-*i.uaüod -éte-é-'éte en 2* olooe TEMPS 311.IM» 1.38 1.11».COURS» NO a \",,,T F\tBear** Il SSO No 1 H-len» Atom M Turcotte* 1» tan 3 f)n No 2 Ad Ht Card '/\u2022en Fillon > V 70 3 P- No 3 Vallee View Fd C P\u2019ante j.ro Ont au .*1 couru Taiyan Whit# Wae C d^- Book.Mr Water*.Hugo Bov.B' \u2022 Thuredav.TFMPB ;\t311.! 00 j 1.38.1.3.1».!.COIRsr No 7 TROT\tBanre* »!.\u2022*» No s Maior law A BMard' « *»enu' ?IF Or* aii'*' coven ; Meadow Bvrd '»*-'*#««t Pick S\u2019'n\u20acT Dare*.Bache-o\u2014 S*- Mr A-vo1''* BT-hoff Wick TEMPS U 1C*3 3\t1 35 , 3.NI 1 COURSE NO 10 A '\u2022 Bt r\tBouts»\tIf 30# 4 Admirai He-pert 'O 1 -chsn-»».0 v\tv© s TJHurvi n Bafllareeon) 4 on 3 30\t_\tNo * f\t1\t'\u2022(\u2022 «\t4 V> Ont au**! couru Fiddle-» G-eer T \u2019» G1 Gl.Arewsr» Scott.Aalr** B-ve n-.«.a .No 3 Go-\u2019 Girl 'Mr \u2022e\u2014n 1 (v 3\t1 37 ^\t^ n* 3 EXACT A\t4 et 8 \u2014 P52 10 7 ''\u2022\u2019e To-.* I du pari-mvtvtel Sà01.4M rr Aont COUROR NO 1 TROT\tBanra» |l,a## *\u2014Meadw-ocvt m P!~»\"d\u2019\tV V\tG\u2019orv 'M Turcotte\t7.2 \u2019 \u201doot C* -\t(o' Bourg on \u2022\t4-1 A Tfe\u2019-a Worthm frm t c '*-'rt,''\u201c*u'\t\u2022 ® A .Ton*-\u2019» S-cTvl»e w Bov'hD\u2019ier\t**1 a.uon-y Jone« (A Ta\u2014*11**' 7\t«lock R B-rdler- 10-1 *\u2014Hno«-«t Pet* F \u2019ehoeuf'\t10-1 EHg Capitol a B «Y Gam ache ' COURSE NO 1 AWRIE\tBear»* II### 1- Bo'erd rvjke rj n«|11nrgeon '-1 -\tT -m 'Y P\u2019n.iefe)\t7-3 5\t\u2019W.difv 0 Tamrhe*\t4-1 4.nr\u2014\u2019» C A *t-Amo».r*\tS-3 a\u2014e-m* OrM* r D-ipont'\t#-1 s Johns D C (C B*larger S\u2014T/>rl Johe««o 'J Héhe-d*\t8-1 #- LucVv\u2019« Widower (« white) S-l F.llg : Faithful Pick 'M Turcottei OOURAE Ho * 4MHI.E\tBears* IÎ *#\u2022 v -\u2022\tM-.M\tPfHf)\tV' !\u2014E VV A din*\t(O Btrdler'\t7-3 A -Peter Tv»wrn 'A Bt-Amouc) 4-' *.\tE-'r.re»» (H FUlnm -\t3-1 7 Bo-kv M\u201de A H»nn*>\tA1 4~Valorous Pick G Horton'\t8-1 » »fr rtf*! o\tTachance\t»-1 » Ra Ra Putney (J C Oeuthiet' 10-t COUBRB NO « TROT\tBear** It \u2022#\u2022 1\tNation T rcotte- 8 ' -\ttv,,\tA Bo«-cher)\tT-* -\t8 ' lIMS\t» 8 B'or,, C.T arh-noe\t*-* S_r0*1\tp Csltfpeil '\tb-3 ».4'»Vnt(n, VTIr ,T.Benreron' 8-1 %\t^'bfr -v»r, (vy Bf.uripon >\t10-1 8\u2014 Prlr-a Wa>- A Or!**'\t10-1 Blgl Who# Who C ?55 Ol# Compound\t8 90 Gla Income\t4 08 Growth Equity\t7 76 Guardian Growth\t7.98 Harvard\t11.20 x-Keystone Oust 8>1\t22 35 x-K.»y«tone Cuet S-4\t7 33 x-Keystone Cuat K-a\t7.17 x-l^nlngton Research\t1743 Mol*on M Eund\t* a Mutual Accumulating\t340 Muttial Bond\t« 23 Mutual Bond Income\t3 03 Mutuel Growth\t6 13 Mutuaj income\t0 ng Natniaco\tu.4g Natural Re»o»jr?e*\t7 44 x-One William Street\t17 71 Penainn Mutual\t13 38 x-Putnam Growth\t13 78 Regent Find\t10 32 Royfund\tjm Prêt et Rev Mutuel\t7 22 **Ty Electronic»\t16 11 Timed Investment Fund 0 07 I\u2019r'ted Accumulative\tr 3« ignited American\t2.70 Vnivenal saving* Biultv\t*62 'VeaUm Growth\t- York Fund of Canada\t3 94 x \u2014 F.ml.amArlraina PONDS AMERlCAfNS Afffl Fund American Bu* Sliarea Boston Fund A-ass Tnv Growth Wellington Find 396 \u2022\tTO 10\tM \u2022\t87 T 73 4 87 7\t88 8\t13 14 13 4 te 7 77 17 38 4\t80 80 H3 7\t32 11\t03 13 a 0.9* 1.71 5\t35 4\t00 4.75 10\tTO 5\ta 0 23 3\t80 8\t88 37 50 \u2022\t83 4\t44 7.70 *62 12\t31 34 38 \u2022\t21 7\t83 itrs 4 68 s no 8\t39 .9 38 0 7-> 6\t66 12\t99 6\t'3 17 71 13\tS3 14\tSO 1! 28 3 37 7\t89 11\t02 0 10 12 42 3\t01 0 14 4\t28 3 rr 8 83 .168 808 12\t81\t14 00 13\t80\t13 91 TITRE* IE* PLC9 ACTIFS 4e la Baaraa da Tarante 1300 42 W 4'.t, 41 1000 33\t33\t.13 2000 173 1919(0 34 11000 93 184 5 423 170 20 87 401 173 29 91 410 rln Chib Tu»idra U Asbestoa V Buff.»d Cn Keno Un Macfle A la fermetnra.sengregl.| ger.mbra Adanac\t2\t44\t207 Beauhrxn\t37\t«\t41 20 Champion Mutual\t7\t01\t7 02 Eremdtve Find of Cdn 7 38\t7 90 Fxee Inv Inti Ltd\t7\t30\t7 94 Fond» Collectif A\t0 4T\t7 of Fonda Collectif b\t4 91\t3 0 8 83 9000\t9\t8%\t8%\tU Mndam 10110\t30\t20\t20\tUpp Can 6300\t108\t104\t105\tv espar 0\t10\t16\t16\tWest Mm» 1000\t4%\t4%\t* .\tWht Str 300\t30«i\t30%\t36%\tWllco 1233\t395\t565\t580\tWlllroy 3000\t6\t6\t6\tWin E:d 4 vwi\t14\tt*\t14\tWr Hare 4:00\t17t)\t160\t166\tYale «200 320\t\t310\t3-0\tYk B 8000\t6%\t6\t6\tYoung MG 3300\t19\t18\t15\tYukon C 8500\t30\t18%\t20\tzenmc 45500\t15\t11\t14\tzulapa sr w 5700\tD- 9\t23\t23\t< Par la Pr,***\t\tCanséleane 1\t\t\tFond* Dnslardlna A\t403\t 1000 715\t\t715\t715\t\t\t\t\t\tFond» DesJardins R\t4 47\t 12700\t38\t35%\t38\t\tINDUSRIES\t\t\t\tF\u2019-oser\t12 1S\t18 17 3073\t725\t6«0\t600\t\t\t\t\t\tGrowth OH and Gea\t11» 2»\t 1000\t12\t12\t13\tTITRES\trenie* hast\t1 b*.\tf*rm.\tetajng\tTnvaetor» Growth\t10 36\t11 14 1000\t23\t23\t23\tC Crt\t40010 380\t345\t360\t\u201410\tInvestors TnÜ Mutual\t7 r*\t8 3 3200\t132\t130\t130\tTma Vf\t27080\t19%\t19%\t19%\t\tInvestors M'Huai\t5.31\tS 833\t30\t30\t30\tPw Cr\t361160 8%\t8\t8%\t?%\tKéyston.Omada\t9 43\t10 >4 34.V)\t205\t275\t275\tCpt BI\t18800 130\t125\t135\t\u2014 5\tLe Fond* P F P\t3 9*\t4 » 14000\t34\t33\t32\tR Ndw\t13075 275\t>40\t350\t+ 30\tPmn-tdent Mutual\t6 36\tT 13 1400 610 10000 26 2nd00\t14 4400\t51 11000 33 385\t«00 23',\t26 13 31 30 7480\t28',\t28 4100\t82\t80 12700\t12 1173 130 23y*l\t28 11520 278 1300\t6\t8 I960\t113\t113 12200\t27 »y\t20 4250\t16\t10 IMTl.ES ET GA9 28', 82 Ut* 13 150\t130 27\u2018,\t28 28»\t273 6 113 36 16 14 31 XI Almlnex Am Leduc 6160 613\tSCO\t813 34 U0 15\t18\t15 MINES Mta 191800\t34\t30\t23\t\u201413 C Hll 102780\t08\t«4\t«5 St Fb 72ÛOO 21\u2018,\t20\t21 Dr Urn 7U800\t30\t27\t35\t» 8>, Cn Ng 37000\t81\t78\t80\t4-1 RULE* 3 pour 83470\t113\t104\tUS\t48 Rngr «2833\t530\t500\t330\t* 3n C E G« 33400\t820\t390\t815\t4 *0 U Cna 30290\t475\t465\t«70\t-M0 Trtl Ol 26900\t249\t241\t248\t4 7 \u2022r-FC Tauma 4 \u20190 12 32 6 80 is 33 7 47 |dlMK\t|iuf Lundi \u2014 4 DAeembre Caur.fonrnl.par Barry A MeManam» membre, de I.Bourse de MantrAal et de U Bourse Canadienne Montréal «Par la Praaaa Caaadlean.) TITRE» va Abitibi Alcan Aioen A g orna Alliance Alum AJ-gu» Arg C Aabeatoe AU Su g Bank Mont Bank NS Banq CN B»nq Depar Bang PC Bell Phone Bow Mer Pr BratU BA OU BC Phone Hrmco CAE Cal Pow Can Cem » Dom Sug Can Iron CSL Cdn Brew Cdn Brew B P C Imp Bk C CIL CI Pow CI Pow 1430\t8*4 3003 30\u2018.400 349* 718\t30 y 300\t7 123 JS'* 000 11 U»0\tI1* 865 30'4 200 U'« 3120\tU1* 1000 320 l*.B 100 49>1 272\t14'.4263 37 < 4335 355 130 *7 74 193 l'j 113 1344 fe> m 14 > 250 300 .\t7\u2019, 90 263 73 1\t43', 423 335 13» 29'» 74 185 1\t8', 113 13J« Agaaal.MINE* ET Ht II E6 120)61\t«4\t42 Con Bath C Bath Couvrait» Denault DenUon D Bridge D Coa) Dofau-o D G lata Doaco Dom Text Drvntar Du Pont Dupula A Fa Icon Fam Play Fm Coll Fleetwood F* 2S'k 8 H*i; » 41 12'.21'* 20 8\t«\t1'4 79', 79\u2018a 13».\t15*.IS»4 19 as* 9 n*, 19 B'a 10** 17% 17 4 10%\t\u2022 0 » 4 25%\t23' a 6 6 86'* 86', 40%\t«1 12 12 211* 21V* 13\t20 *20 60 0:> 62 Imp Oil Imp Tob Ind Accept Int Nickel Int UtU Int U in** r P Inv Orp A Jamaria PR Labatt Lamontage A Levy Indst Levy Ind B Loblaw A Lohlaw B Loeb M Maclaren A Macmilln Mar T#1 Mar T Maas F Mcalllster Melchera Miron \"-r M oison A Mo.'ton B Mont Tn.st Moore Ccrp S'nfte R B Muaaens Mat Conata \u202270\t«8\t«7%\t67%\tPow Coro 1040\t13\t12%\t12*4\tPow C Pr 12002\t20\t19%\t19%\tPrice 1310\t125%\t124'*\t125\tQue Phone 3050\t40%\t40%\t40*4\tRio Algom 825\t4 3 300 11 740 Les nrains WIVMIPEO M tRCHE A TERM! eentei lodaitrle.; *42,-at Huile»: »«4.50V.New York Coca C\\>U CBs Cieul Sdlv Com Sat Can Edit Container 1 Par la ITRk» CF Ind ddlSM dm Irai lean Ai dag Cp Ula Chat merada m Can m Cyan rt.Home m Mot m Smelt rr Std TU T m Tob mpex Cp mated naomda rmro W rmat Ck - co Corp abcock W' cech A rç ,-U Hmv rn.f Fin rth S'.eel wing order org W .im Edit ntngwk .*cv Fr url Ind irrgh* alum H amp Rt amp Soup ar.Dry * pBrew in P»« aae it .1er Tr \u2019 %ne -» 6«a 07 Piryalr Idea S' lark Eq lev it» reete»\thaul\tb.s\tfrrm,\tfont OH laaou\t45%\t45\t46 \u2019*\tCVitr D»% Uiuo\t73%\t70%\t7J%\tCopw Stl 320UO\t18\tII',\t18%\tCorn Pd 10MOO\t24»»\t23»*\t24*.\tCrene Co 5o00\t12%\t11%\t12\tCr tell 44400\t38%\t37».\t37%\tCrue SU 17VOJ\t84%\t80%\t83*.\tCurtUs Wr ;> «\t47%\t47%\t47%\tDeere 43130\tr%\t36»*\t27 ,\tDet SU Cp *49» 0\t29%\t29%\tru~ Mills ThX)\t35%\t72».\t38 %\tOMC l«w30% 3.M% 2.52% 2 30% 2.33% 2 32% 96 \u20224% 94 120% 1 »'* 1.25% 1 24% 1 31% 1 31% 44%\t44*.\tKennecot\tHxmo\t?1%\t40*4\tVU.\tRich Mrl\t3CO0\t90\t8»%\t89% .\t29\tKresge\t1800\tM%\t61%\t81%\tRerr'- R\tV*.tn0\t\t59%\tS9».T\",\t55%\tMarah Fld\t1 MO\t02\t62\t02\tstd Br\troo\t33%\t33%\t>7% 41%\t42%\tMai tin M\ta ?no\t21»,\t20»,\t20%\tStd Cal\t\u20193700\t63».\t02%\t02% 10%\t18%\tM >m Ferg\tisaoo\t17%\t17\t17%\tStd »d\t1,>*»0i)\t32**\ts:1.\tS2 ' « 99%\t.\tMcDon DA\t\u20194P* 0\t33»,\t5 %\t31».\tS\u2019d Ni\tr^oo\t67\t00%\t06% V»».\tSO*.\tMrOr HH 1\t10 00\t47%\t46%\t47%\tS\u2019*n OU\t3 0\t04%\tA41 j\t04% >*\u2019.\t30%\tMcIntyre\t400\t92\t89\trt*\tSwift\tsaoo\t35%\t31».\tsr.53%\t'4%\tMcKe»\t«nX)\t41%\t43%\t43*.\tTel*\t39900\ta».\ta\ta».85%\t56\tN.t D1*t\t8*00\t40%\t39».\t4«%\t1% Tk C\tSOO\t73%\t75%\t73% r%\t00%\tVat O*, rie\t\u201970»\t?:».\t40».\t40».\tUnit Air\t47 O\t83 ».\t82%\t>7 «4%\t44%\tNat lead\t14'00\t01%\t00\t61»,\tVtd CS\t1200\t11%\t11%\t11», 72\t7'%\tVv 0.1\t00hi»\t74%\t73».\tTU,\tUnit Fruit\t30 0\t04%\t34%\t54*.17\t'7%\tVor Pv\t1700\tVU,\tVU.\t50%\tT*S Fr-\teeno\t05\t37%\t*7% 20\t78%\tVorthron\t7900\t3«%\t37%\t37».\t1*9 Gvne\t\"700\t07%\t*u.\t00».y.%\t29%\tOutb M»f\t1?4rG\tr*.\t27\tr%\t1*9 Steel\tZAVO\t?\u2019%\t41%\t4' ».04».\t74%\tFv P-%\ti**»oo\t18%\t17%\t18%\t\u2014\u2022\"\u2022«n As\t*700\t32\tl\u2019%\t»\u2019*.4'*%\t\u2022» .\tFan Am\t37700\t74 ».\t74\t74%\tT**tlker.\t:no\t91''*\t3n%\tS' % *5%\t76\tFark» De\t0.701\tr».\t27».\t>7%\tW ,p_ t m\t«e 0\t45%\t44%\t0*% 30% ;oa%\t31% 111%\tFa RR PétVAl Co\tUOfk» 10400\t*4% 38%\t56% 37%\t39% 30\tWonlwth\tuano\t18%\t35%\t*3% J»\t>>%\tFrrkln D\t\u2022%00\t*1 %\t09\t\u20221%\txerox C»\t1*»»»\t30* 4 «\t3»\t30fl% 60».\t80%\tFftrer\tnoon\t72%\t70\tTl\taenith R\t10700\t«3H\t03%\t\u20222% MAR4HE AC COMPTANT AVOINE \u20142 Cw *.K* * et Ex 1 fourragère 92.1 fourragère g', j fourragère.87%;\t3 fourra- gère* 84%; fourragère mélangé» 57.ORGE - 1 « 2 Cw 6 rang #\t1 Cw 2 rang 1 2fl: 2 Cw 2-rang et > Cw 0-rang l M%; 3 Cw 2-r»nE \u2022»! fourragère 1 22%; 2 fourragère» 1 29% 3 fourragère.1 t«%.SEIGLE - 1 et 2 Cw I MS- 2 Cw 1\t19%.4 Cw 100%; ergote» 90%; »1» LLN 1 Cw 3 3»**.2 Cw 2 30%ô 2\tCw 3 09% raU 3 39% GRAINE DE COLZ A No 1 Cdn 3\t34%, No 2 Cdn 2.19% Change Autriche (\u2022chilling) Belgique «franc» Angleterre 'livre) Bulgarie «lev» Tch écoalo v aq ute ( cou» oune 1 Danemarh 'couronnai France 'Iranct Allemagne »m»rk) Hollande lflorin» Hongr'e 'forlenti Italie illrei Mexique (peaoi Norvège fcouronne» Pologne «zloty» Roumanie Meu* Espagne «pe»eto») Suède 'couronne) Sulam > franc t Etate-Unla (dollar) Vénézuéia «bolivar libre* Yougoslavie «dinar» t\" ri«220 «0 02190 $2 62 $0.9203 10.1526 $0 1455 80 2213 $0 272* \u20220 3020 $0 '«933 80 001745 80 0070 |0 1323 *0 27 er,onn»l du «\u2022rvlre du Quartier-Maître chambre numéro S.Centrale de Police.Pare Victoria, Québec J.LE (\u2022REFITK.R UE I.A VILLE, Adolphe R«>.aveoet.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DF , DANS I.A COUR PROVINCIALS No: 17-M5 Comptoir du Jardin Inc Demandeur v» Pierre Roua Défendeur AVIS LEGAL AVIS PUBLIC et par le pré.ent | donne que le.bien» meubles et effets du defendeur seuil en cette cause.seront vendus en Justice, int encan public, le ISIème jour de dé-cembr, 1907 h 10 heures de rav.'nt-mldi.A 7871 Trait-Carré Ouest.; Chenesbourg ledits biens consistent en: Jeep WTLI.IS avec gratte LE TOUT SERA VENDU SUIVANT LA LOI.QUEBEC.B décembre 19«7 A.Hlai».H.C.H.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est.Par la présente donné par * eo-issigné wc.étsir»-ttésorlé» de la Commission Scolaire Keclonale Chéuteau.qu'à un# .e.ston tenue 1* T novembre IP*7.Msssl.ur.des Comml/uaire» d'école* de ladite Commission scolaire ont adopté la ré-\u2022olutlon sui rtnlr ACQUISlTl 'N D UNE PARTIE DU LOT 505-2.DF.\u201d A COMMUNAUTE DES FRERES DES ECOLES CHRE-TIENNES.Considérant qu'il est nécessaire d\u2019acquérir ur * p«rtle du lot 595-Z.qui donnerait si \u2022 rue Plncourt, pour la «ortie d> v .ain de 1 école polyvalente de i>ufchâtel.En rontéquenre u **t proposé per le com ml *»aire Geo.-Henri Boutet et résolu que la CommlMlon scolaUe régionale Chauveau acquière en principe, une partie du lot 595-2, «te la Communauté de» Frèrea des Ecole» ChretlMiPc», k savoir ; De figure régulière, borné eu nord-est et au *ud-nuest par 1» lot 592-2.«u sud-est par le lot Ô94 et au nord-ouest par U route Plncourt.Mesurant cent pieds HOO\u2019i de largeur par deux cent quatre-vtngt-hiilt pied» ét quatre dixième# 28B.4* i au nord-est et au sud-ouest.Contenant en superficie vingt-huit mille huit cent quarante pied, carrés m.a \u2022 28.840\u2019>.Le prix d\u2019.tèluit n« devra pas exe*, der relui qui aéra déterminé par de* expert» en évaluation.La présenté resolution entrera vigueur lorsqu «lie reiev ¦ a 1 approba tlon du mtn\u2019vtèié de l'Education.Adopte** unanit irment.Vraie c* pie certifiée, ce 1er tAccmbre :'R)7 Roger FLEAU, Mrrélalr.-tré.ert» \"'v\u2014 Gerard Parizeau Gerard White Michel Parizeau PARIZEAU.WHITE & ASSOCIES Inc.COURTIERS D\u2019ASSURANCE AGREES Expertise et administration de portefeuilles d'assurances générales Assurances-vie, assurances collectives et caisses de retraite 500 EST, GRANDE ALLEE, QUEBEC, P.Û.TEL.: 529-5381 Comment savoir si votre entreprise réussit mieux, aussi bien ou moins bien que ses concurrentes?-nous.¦\tVeuillez s.v.p.m\u2019envoyer tous renseignements utiles sur mon secteur du commerce:\t lu\tNom _\t M\tEntropn&e ou Soc«6té\t \tAdresse\t \tNature de l\u2019entreprise\tNombre d employés ._\t.\tQI.A\tVBIM44 Le BFS est une mine de renseignements.Tirqz-cn profit.\u2022 f v Le Bureau fédéral de la Statistique, .Ottawa X Ontario /\u2022§« to L'Action,\t\u2014 Mordl, 3 oec$»rv>br« 1 VO/ LISEZ ET UTILISEZ LES ANNONCES OASSEIS POUR D'EXCELLENTS RESULTATS ! Animaux è vendre ItAVlSUANTS c*nlrh*« nalnt.Pom tpo.i« Maltala rac* pur» 3 mota.1 an.Tou» btanca.aortua bouclé» latalP-§«ne« \u2022*.beauté \u2022«traoMlnalra.Pour \u2022R> formation a.TéL: 247-SSS2, LIS UCTV1LLE.PQ 2431 n-U 3344.220A 1311 (1 mal 13 .Argent à prêter 1ère.2e Hypothèque Québec et banlieue.NOTAIRE JACQUES SOUCT.'Rour te format tone ; Tél.: 12!>-07\u2019'S 2942 1-12 (1 mai 13 AVIS AUX FUMEURS TABAC an faulllea.30 A SI 00 livre.Tabac A c1«arettea SI 23 boite marquee O B., Heatle Val-dor NC., Continental, Nature.Tremblay.Tabac A pipe» naturel ou parfumé.SI 29 boite.Tubee flltreura S3 23 pour 2 000 Tube» \u2018 plain'' 4000 pour *1 00\tP1- pea Briar aenortiea.Si 00.30.000 sroa cigare» Tremblay A SO.05.Joaeph TREMBLAY.243.St-Valller Oue»t.Québec 2130 O U cmar 1 \u2022 Au « 11 28 /Action 522-4771 TARIF DES ANNONCES CLASSEES * ARGENT A PRETER en première hypothèque réaident tel ou commercial, eur Immeuble*, dan» la Cité de Québec e* banlieue.Raillargeon A Corner, bmalrea 38.Deejardln».Québec; Tél.: 323-4437, demand»» M André Lepag* 2575 2-12 3 21-11 1 ma) 66 J.n.o.Immeubles Magasins à louer FOYER pour peraonne» Aèêea.Opération profitable conviendrait pour garde-malade YVES GERMAIN LTEE.TEL 529-8121.Demande! CAMILLE GERMAIN.2620 2-12 f6fsi 66 POSTE d* commerce, pour épicerie, restaurant ou autre», altuê avenue Royale A Glffard.Grandeur 30 x 36.terrain 49 pied» par 185 pied», garage doublg.Pour Inlormatlona; Tél.: 663-7332.2174 10-11 d ma) 66 EPICERIE licencié* A vendre, cauao santé ou local A louer, pouvant servir pour différent» commerce» S'a-dreaaar.321 RUE CARON, QUEBEC 2419 22-11 d ma) 66 AVONS nombreuse» demandes pour commerce* et proprlêtêa dan» les quartier» Montcaim, 8t-8acrement et Ll-mollou.Courtage Immobilier, Yves Germain; TEL.: 529-8121.2076 9-11 d mai 111 Instruments de musique FRED TREMBLAY Batterie $75.00 à $1,000.Musique d'orchestre 50°o| réduction, Guitare $12.50, chansons, etc.\u2014 Comptant \u2014 Crédit populaire \u2014 Aussi réparations.448, 1ère Avenue Québec 3 - Tél.: 524-1090 2372 23-11 (mar.J.a.ai 19-12) 115 MAGASINS situé* 720, rue St-.leao trè* moderne*.Occupation immédiate Pour Information*; TEL.: 525-3427.2108 9-11 d mai 123-A.Matériaux de const.MATERIAUX neuf» et usagé* de toutes sorte», tels que bols de toutes | aorte».pIomb*rt», etc.Prix d\u2019aubaine, j Modern Plvwood Reg'd.74, BOUL.| PIE XI, Villa Bêlalr; T EL.: 842-1911.2071 7-11 d ma) 137 Matelas \u2014 Réparation 7171 (^\u20aclu Brodez cette gravure flans des couleurs vivantes Ces couleurs d'hiver ajouteront de la gaieté dans la pièce.Ses yeux de velours enchanteront vos enfants.Demandez le patron 7171 grandeur 16 x 20.Envoyez .50 en bon de poste Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pas acceptes.Ecrivez lisiblement vo# nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u2018\u2019L\u2019Action\u201d, 3.Place Jean-Talon.Québec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la reception du patron.LOUIS ROUSSEAU remboureur.Spécialité: réparation d» mateia» et meuble*.MK).17* RUE Llmollou.Québec 3\t\u2014 Tél.: 524-14*0.2492 28-11 d mai 138 Ecoles BART SCHOOL 751.COTE DABRAHAM.QUEBEC.\u2014 Jour, aoir.Spécialité: conversation anglais*.Cours commemitl.anglais, français.POUR ENTREVUE: TEL.822-5889 \u2014 522-6140 \u2014 651-1853.21)73 9-11 d ms) SI INSTITUT DENYS JOUR SOIR, PAR CORRESPONDANCE Cours de la 6e a la 12e année, commercial* at scientifique, iExamens du ministère de l\u2019Education).Conversation anglaise comptabilité supérleu-r*.sténo-dactylo, ptéparatlon a l\u2019Ecole Technique, mathématique» 722.cote Ste Genevieve, Québec; Tél.: 329-3731 \u2014 481-280\".2239 14-11 (1 ms) 81 MUSIQUE IMPRIMEE ET INSTRUMENTS PROCURE GENERALE DE MUSIQUE LIEE 730, d'Aiguillon, Quebec 522-4345 2603 2-12 (mar.J.a.au 30-1) 113 logements à louer ST-ROOI 4 pièce*, plu» bain, 220 et hangar.SSS 00 trè» chaud Pour Information».Tél.: 523-071)5.5-12 (3 f») 118 Médecins DR.CHS.RINFRET.Voie» urinaire* médecine générale, maladie» vénérienne*.883 est, rue St-Joaepb, Québec 10 A II heures et 2 à 4 heures.L* aoir, lundi, mercredi et vendredi, d* TAS heure* \u2014 Tél.: 524-4061.236 5 21-11 d ma) 140 Ci-inclus .30 (Les timbres ne sont pas acceptés) Ne du patron .\u2014 Mesure désiree .Adrcxue On demande travail SALON DE COIFFURE.Jeune fille demandée, travail pour faire le ménage dans un aalon de coiffure.Disponible le lundi aeulement.Pour Informations.Tél.: 529-8263.2042 3-12 t« f) 156-A f JW «a»*»* sw Psychologie « Cadeaux des Fêtes 1 ^ M EA\t£4* ¥» K* Y3& BK\tIbé COUR# COMMERCIAL PAR CORRESPONDANCE FraiitaU, anglais, arithmétique, comptabilité.aténogra-1 phi* et dactylographie bilingues.Demande! renseignement * A: \u201cECOLE FEDERALE DE COMMERCE\u201d, Ca-»e postal* 182.8t-Hyacinthe P Qué 2491 28-11 d mai 81 Machinerie STENOTYPIE #00 ROMANS.A l étal d* neuf, convenant aux adoletcente» et aux adulte* Pour Information*.Tél.: US-1881.8-12 tl f») 31 MACHINE ft roudte faite» faire vos réparations par maison responsable., très bas prix Ouvrage garanti »cr-vjv* i domicile, ektimé gratuit »ut ! toute* marque* Pour Information».Tél : «23 3404 '\t2ft40 ft-12 «8 f») 21 COUR# du Jour, coura du aoir et cours par correspondance Renseignea-voiis, en écrivant ou téléphonant A I Ecole Sténotypie de Quétiec: 173, ru* 81-Jean; Tél.l 824-7619.2364 21-11 (1 ms) 81 $9 93.on»; MACHINE A coudre \u2018 Singer $ 'électrique.814 95 Pour Informât\u2019 TM.124 8767.2696 3-12 «I ms* 31 mUX t vendre en très bon état pouvant servir au bol», A 1 huile et au charbon.Pour informations, Tél.; fcél 3028 9 12\t11 \u2022CIE A viande, attendrisseur A vlan de bgîanc* calculatrice, ha.n# viande traneheu»* A viàmi* tou» «le marque 'HOBART r*cof> Mi Grand «isortmient d« mobi-ligrs de chombre.fnobditr* d* cui&ino (chromés t, cheiter-fields, télévision», blanc «t noir *t en coulturi, itérées, radio#.réfr gerêteur > :oéle$ f électriques, coffres do cèdre, miroir», lampes sur tablo tf sur pied.c«ndri#rv etc.\u2014 8 .u.\t\u2014I j} Tél.: 525-4519.AMATEURS D AUTO^IEICE Skhdoo NEUFS aussi SKI-DOO USAGES d* toute* condition* PRIX AVANTAGEUX ET VARIE# Ouvert tous le* soir* jusqu\u2019à 94i.LE rAÉJTlklItw» 688 ouo#t' St-Voilier \"L.t An lin inc.\tTcL i 681 6386 1635 17-10 (mar.1.a.14-12) A N /\u2019Action 1, Place lean- fjton.Quebec.C.P.1727 \u2014 Tel.; 522-4771 L\u2019ACTION, quotidien catholique m été fondé en 1907.L\u2019ACTION est membre de la Presse Canadienne, d# l\u2019Association des quotidiens du Canada et de l\u2019Audit Bureau of Circulation.Les employés de TACTION, journal et imprimerie sont membres du Syndicat National de IMmprimerie de Québec (C.S.N.) Inc., affilié à la Fédération Canadienne de l\u2019Im-primerie et de l'Information C.S.N.r\u2014] Le ministre des Postes è Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.TARIF D'ABONNEMENT A L'ACTION Livraison par porteurs aux endroit» ci-desioua : Beauport.Cap-Rouge, Ohamplgny.Charlesbourg, Cbarny, Oourvllle.Olf-fard.Gros-Pin, Lac 8t-Charles.An-ctenne-Lorette.Les Saules Lévla, Lo-rottevllle, NeufchAtal.Notra-Dama-rtea-Laurenttdea.Oraalnvllle, Québec.Villa Vanler.St-Davld, St-Rmile.8te-Foy.St-Romuaid, Slllery, Village Huron.VIH* de Montmorency.40 centa par semaine ou S17.00 par année; 88.75.6 mois; $4.30.3 mol», pour noa abonné* qui payent directement A noa bureaux ou A l\u2019un d» noa représentants.Dana les autre» centre# o0 »*u* construite».circonstance* et dépendance*, sauf et excepté un coin de Iront d'une langeante de ving pied* Recel U- 22040 o VENTE PAR LE SHERIF DE QUEBEC fieri ferla» Quebec â «avoir Cour Provinciale No: 4878 UNION DE.S C ARRIEHfv A PA VAOES LIMITEE.*orp»»i«l\"i \u2022 4h lernent constltviée fui»«mt affair»-, a» ruméio 4»6.2eme Avenue cli» *J district de Quebec contre DAME JEANNE SANfACON faisant affal res «ou» le nom .5 léir Avenu* Ch.»rla»bourg district d< Quebe.*\u2019L» moitié indivise d*: T^s lot» numéro» 2ït» S et 149 nu raffliiel pour la paroisse de t harle»bourg.dlv Iston d'emeglstienicnt de Qu«\u2018bei me*u-rant cent trente-cinq pieds onidas Langlais Francine Rondeau», M.et Mme Raymond Lamontagne 'Marie Rondeau», Mlle Marcelle Rondeau.M Rondeau repose présentement à la résidence funéraires Arthur Cloutier et Fils Ltée.6450 boul Henri-Bouras-sa.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu mercredi le 6 décembre 1967 en l\u2019eglise St-Jérôme et l'in-humati m au cimetière de Charlesbourg.Nos pis sincères condoléances a la famille en deuil.Décès de M.Léopold Paré M Léopold Paré, époux de feu Gabrielle rtlouin.est décédé le 3 décembre, a Quéher a l\u2019âge de 55 ans et 5 mois.Il demeurait au 551 boulevard Langelier.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Léopold Paré Jr 'Louise Chevalier», M.et Mme Gilles Paré 'Carole Du-cltarme', M et Mme Ronald Rouleau (Ginette Paré».M.et Mme Gérald Paré (Jeanne-d\u2019Arc Chabot», Sylvette Pare.Gaétan Paré.Mlle Sonia Paré: *-e5 frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Georges Paré.M.et Mme Herménégilde Boucher.M.et Mme Maurice Boucher.M.et Mme Emile Althot, M.et Mme Roland Laliberté.M et Mme Herménegilde Bouchard, M.et Mme Léon Bouchard.M.et Mme Lucien Boucher.M.et Mme Lucien Bouchard.M.et Mme Napoléon Gignac, M.et Mme Arthur Boucher.M.et Mme Roger Blouin de Montréal.M.et Mme Alfred Blouin de Chicoutimi, M.et Mme Claude Blouin.M.et Mme Raymond Blouin de Forestvil-le.La dépouille mortelle est exposee au salon funéraire Sylvie Marceau Inc., 224 Ouest St-Yallier.Les funérailles auront lieu mercredi a 9 h res a.m.en l\u2019église de St-Sauveur et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Charles.La direction des funérailles a été confiée à la maison Syl-vio Marceau Inc., 224 Ouest St-Vallier.Décès de Mme Joseph Hudon Mme Joseph Hudon.nee Marie-Anne Moffet.épousé de feu M.Joseph Hudon, est de-cedee le 3 décembre 1967 a Charny a l\u2019âge de 77 ans.Elle demeurait â 936 \u2014 9eme Rue Nord, Charny.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille : M.et Mme François Croteau 'Yvette» et M.et Mme Ernest Moffet Monique Légare).Ses petits-enfants: Jocelyne.Jean-Pierre.Claire.Yvon et Gisele Croteau.Vincent, Anne.Geneviève et Clement Moffet.Ses frère» et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs : M.et Mme Joseph Moffet 'Louise Bi-beault); M.et Mme Alphonse Lallamme 'Julia*; Sr Ste Rita Kosanne» des Soeurs du Perpétuel Secours; Mlle Alma Moffet.M.et Mme M.Sou-lard 'Augustine Beaudet».M.et Mme Louis Philippe Hudon, MM.Adrien et Paul Hudon, M.et Mme Jean-Charles Hudon, Mme Joseph Hudon 'Marie Jeanne HudonMme Eugene Favreau (Andrea Hudon1, Mlle Marie-Paule Hudon.Ses neveux : M.l'abbé Bruno Moffet, cure suppléant a l\u2019Ancien.ne Lorette.M.l'abbe Gerard Moffet.vicaire a St-Appolinai-re.Rev.Sr.Solange 'Yvette Moffet' de» Soeurs de St-Jo-seph St-Vallier.Ses cousins et et cousines M l\u2019Abbé Henri Boulet.M.l\u2019Abbe Guy Moffet, M.l\u2019Abbé Benoit Rousseau.Rev.Pore Marcel Hudon, Rév.Pere André Lévesque.Rev.Sr Fabioia des Soeurs de la Charité.Rev.Sr St-Alphonse des Soeurs du Perpétuel Secours.Rév.Sr.St-Jean Baptiste de l.asalle de la Congregation Notre-Dame.La dépouillé mortelle est exposee a 321 \u2014 lOeme Rue a Charny ls Les funérailles auront lieu jeudi a 9 heure»* en l\u2019Eglise de Charny et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La direction des funérailles a ete confiée a la maison Clau.de Marcoux Ltee de Saint-Ro-muald.Décès de M.Eugène Martineau \\ Montréal le 30 novembre 1907.a l\u2019âge de 71 ans est décédé M Eugene Martineau, epoux de feu Lea Guay autrefois de Pintendre.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles M Alphonse Martineau.Laurence Mas», M et Mme Anselme Mercier.St-Adrien.M et Mme Urbain Mercier.Ste-Agathe.M Odilon Martineau.St-Komuaid.M Philippe Marin, Ste-Xgathe M et Mme Arthur Martineau.Giffard.M.\\chiile Martineau.Victoriavil-le.Rev Soeur St-Jules, Rev.Soeur l.ucienna.Les fum*i ailles auront lieu mardi le * décembre 1967 a 11 hres a m.1 H-part des Salons funéraires Gilbert et Turgeon Ltee.Yt.ave Begin a 10 h.45 pour l'egiise de Pintendre.inhumation au cimetiere paroissial.avis de décès REPARATIONS fl MONTRES CHRONOMETRES HORLOGES IIJOUX etc.jy^xxxvmD///^ SERVICE P4R LA POSTE 802 est.me St |o»cph.Quebe* jx-it (m*r au '.'S-TJt S.X.Avis Les Rhetonciens du 121e cours du collège de Ste-Anne de la Pocatiere.sont pries d'assister aux funérailles de M.L.-P Si-rois, père de leurs confreres Paul et Etienne.Elles auront lieu mercredi a 4 h.p.m.en l'église St-Coeur-de-Marie.Clubs 4-H / Quelque 9.004 jeune*1 Mam-tobains font partie des clubs 4-H.Cette province compte 480 succursales de ce club.CHARBONNIAU.\u2014 A Quebec.le 1er décembre 1967.à Tige de 44 ans.est décédé M.Gaétan Cnarbonneau.directeur des relations du travail au minister* de la Santé de la province de Quebec, epoux de dame Estel'e Hudon, demeurant a 829, avenue Maure, Sto-Foy.Les funéraires auront lieu mardi, a 9 heures Départ de la residervce_ tuner lire Arthur Cloutier & Fils Ltee.1025.Route de l\u2019Eglise.Ste-Fov, o 8 heures 45.pou*\u2019 l'egiise oe St-Benoit-Abbé et de la au cimetiere Belmont Le traiet se fera en automobile 4-12 (2 fs» CLERMONT.A Donnacona.le 2 décembre 196^.a I ans, est decedee dame Adeline Gmgras.épousé en premieres noces de feu M.Louis Dubois et en secondes noces de M.Mede-nc Boucher.Les funérailles auront lieu mercredi.à 10 heures.Depart des salons funéraires A.Ferland & Fils.St-Flavien.a 9 heures 45.pour l\u2019egiise de St-Flavien et de la au cimetiere paroissial.\t4-12 (2 fs» PALAIS DE JUSTICE par Guy BAILLARGEON Au procès de Jean-Marc Therrien procès de Jean-Marc Therrien devant un jury des Assises criminelles s'est termine subitement hier aurès-midi lorsque la défense a fait savoir qu elle n'avait pas de preuve a présenter.La cause de Therrien avait débute vers les 11 h., hier avant-midi; à 3h 30.dans l'après-midi, tous les témoin» de la Couronne avaient été entendus.Therrien.poseur de tuile de 26 ans.255 Franklin.Quebec, est accusé de s\u2019ètre introduit par effraction dans le magasin Michel et Frères, dans la nuit du 4 au 5 septembre, et d\u2019y avoir volé de la lingerie, des chapeaux, des souliers, le tout d une valeur d\u2019environ $52.90.la propriété de Michel Joargi.La Couronne, représentée par Me André Gaulin, n'a fait entendre que six témoins devant les jurés.Quatre d'entre-eux étaient des constables de la Sûrele municipale de Québec.L'adresse du iuee Eugene Marquis de la Cour Supérieure et des avocats devait débuter ce matin a 10b.Therrien est représente par Me Jacups Bouchard.Un rwe/\u2019u\tp^ur les frères Neilson et Alfredo Drouin Les freres Alfredo et Neilson Drouin de St-Georges-est.dans la Beauce.tous deux accuses d'avoir conspiré en vue de mettre le feu et d\u2019avoir effectivement mis le feu à une maison de St-Georges-ouost.entre le 1er août et le 1er décembre, subiront un procès.C'est la conclusion a laquelle en sont venus les juges Rivard.Brossard et Salvas de la Cour d\u2019Appel de Québec.Les deux frères qui avaient subi, chacun, un procès, le 19 mars \u201966.devant un itme de 8t-Jo«eph de Beauce.avaient enregistré des plaidoyers de culpabilité aux deux accusations et a' aient été condamnés a neuf mois de prison.C'est de cette déclaration de culpabilité qu'ils en ont appelé dernièrement en insistant sur plusieurs griefs.Ils ont prétendu que le plaidoyer de culpabilité est nul *ab initio\u201d parce que le consentement de l'accusé qui a donné lieu a ce plaidoyer est vicie et nul en tous points.Ils soutiennent aussi que le plaidoyer de cuInsbHUé offert par l\u2019accuse a été donné par erreur, obtenu par fraude, mauvais traitemenLs et fausses représentations.\u201cJe ne puis me convaincre apres une lecture attentive de tout le dossier, que les appelants ont été traités avec la justice a laquelle ils ont droit.Je suis incapable de conclure, sans un doute sérieux, que lors de leur comparution, les appelants étaient dans un état d'esprit dégage de l\u2019influence de toutes menaces ou de toutes promesses et que leurs plaidoyer de culpabilité ont été faits de 'eur plein gré et en toute connaissance de cause.\u201d declare le juge Salvas dans son jugement.Ce dernier rappelle qu\u2019au cours de l'enquête devant un juge de la Cour d\u2019Appel.les frères Drouin axaient nie énergiquement toute culpabilité, qu\u2019ils ont soumis une preuve tendant a établir que leurs aveux a des officiers de police et renouvelés devant l\u2019enquêteur Dubé de même que leurs plaidoyers de culpabilité étaient le résultat de menaces, de promesses et de manoeuvre de la part de diverses personnes en autorité.'¦Je suis d avis que les appelants ont droit a un nouveau procès alors qu'ils auront l\u2019occasion de proposer librement tous leurs movens et de soumettre une defense pleine et entière.\u201d termine le juge.Pour éviter fas duo^cotiws : Faites vos dons de Noël par l'intermédiaire du C.O.B.E.Q.*our une 2ieme année conceive.le COBEQ a mis sur d le service du Fichier de ël a l\u2019intention des organis-s ou des individus désireux frfir des paniers de Noel a i famille* aux prises avet des iblemes d or dix économique.Jn appel est donc lancé a :s ces organismes ou indivi- i qui distribuent généreuse-nt des panier* de Noël d*' >scrire au service du Fichier Noël du COBEQ.afin d evi la duplication d* *»» la dis-button des paniers, c\u2019est a e afin d'éviter qu une fa-lie.par exemple.reçoive isieurs paniers de trop alors >\td autres, toutes aussi metres.en seraient privée» niant >\tplu*, pour un meilleur ictionncment.les familles de »n?des paniers sont priée» commun.quer avec les orga mes de leur parois*»- qui en tnhuenl.tels que Conféré n St-Vmcenl rte Paul, club* taux ou autres associations, non avec le COBEQ Cn effet, ce service du Fier de Noël ne distribue pas paniers mal» il assure la ordination de la distribution ¦ les organismes qui donnent panier s*fin den arriver a c reparution juste et equita ble parmi les famille* qui en ont un besoin reel.L'an dernier, un total de 2.078 panier-, ont etc distribue* sous le contrôle du Fichier de Noël.La valeur moyenne des pan ors est de $25.00 et représente une variété d'aliments constituant un marche pour une semaine environ.Efudiont$ î,a plupart des etudiants qui dirigent les activités parascolaires ne sont pas des fumeurs.r JE VAIS DONNER DU SANG ÀLA CROIX- ROUGE DIMIRS.\u2014 A l'Hôpital do St#-Foy, I* 3 décembre 967.à l\u2019jge do 50 ans est docede Monsieur Lauréat Domors, chauffeur de taxi, époux do dame Elisabeth Picard, pere de Claire et Charles, frere de Romeo.Aurèle, Almanxor et Antomo, demeurant à 1403, rue Commerciale, New Liverpool.Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures 45.Depart de la residence funéraire Claude Marcoux Ltee.96 Je la Fabrique i 10 heures 30 pour l'egiise de St-Romuald et de là au cimetiere paroissial.5-12 (2 fs» DUBUC.\u2014 A St-Raymond, te 3 décembre 1967, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée dame Ida Turgeon, épousé de M.Felicien Du-buc, mere de Rose-Aimee (Mme Vve Iules Thibeault», Gertrude (Mm* Armand Langevinl.Les funérailles auront lieu mercredi.à 9 heures.Depart de la résidence funéraire Rolland-G.Cantin, 101, rue St-loseph, St-Raymond.a 8 heures 45.pour l'egiise de St Raymond et de là au cimetiere paroissial.\t4-12 (2 fs> GODREAU.\u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagnv, le 2 décembre 1967, à l\u2019Ige de 72 ans et 7 mois, est décedée dame Leda Collin, épousé de feu M.Emile Godreau.Les funérailles auront lieu mercredi, a 9 heures 30.Depart des salons funéraires Marcel RueMand, 31, rue de la Fabrique.Montmagnv, à 9 heures 15.pour l'egiise de St-Tho-mas et de là au cimetière paroissial.\t4-12\t(2 fs> GIGNAC.\u2014 A l\u2019Héptal St-François d'Assise, le 4 décembre 1967.à l\u2019âge de 50 ans est décedee Mademo selle Cisèle Gignac.fille de\tfeu\tM\tGeorges\tGignac et do dame Delphir* Pichè.demeurant à Cap-Santé Les funérailles auront lieu teudi à 10 heures.Depart de la residence funéraire D Denis Enr,\t324 rue\tNotre- Dame, Donnacona à 9 heures 30 pour réglite de Cap-Santé et de là au cimetiere paroissial.5-12 (2 fs» CODBOUT.\u2014 A I Hôtel-Dieu de Levis.I* 4 décembre 1967 a l\u2019age de 44 ans est decedee dame Yvonne\tLemelin.\tépouse\td* M.Angenor Godbout.demeurant au 2e rang de St-Raphael, Co.Belle-chasse.Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures.Départ des salons funéraires A.Laçasse Enr , St-Raphael, Co.Bel-lechasse.à 9 heures 45 pour l'église de St-Raphaél et de ià au cimetière paroissial.5-12 G fs' HUDON.\u2014 A Charny, le 3 décembre 1967, à l\u2019âge de ' ans.est décédée dame Marie-Anne Moffet.épouse de feu M.Joseph Hudon, mere de Yvette (Mme François Croteau).Ernest Moffet, soeur de Joseph.Julia (Mme Alphonse Laflamme, Rév.Soeur Ste-Rita (Rosanne.N D.P.S.', et Alma.Elle demeurait à 936.9ième Rue nord.Charny.Les funérailles auront lieu ieu-di.à 9 heures.Départ des salons funéraires Claude Marcoux Ltee.821.Î0e Rue.à 8 heures 50.pour l\u2019église de Charny et de là au cimetière paroissial.\t4-12\t(3 fs' LECLERC.\u2014 A Québec, le 3 décembre 1967, à l\u2019âge d* '8 ans et 1 1 mois, est décedee dame Anais Banville, épouse de M.Marcel Leclerc, mère de Gérard, Philippe.Ovide, |.-Alcide.Lucien.Rose (Mme Adrien Robert*, Jeanne (Mme L.-P.Talbot), Laura rent Normand, 115 rue St-Louis, Montmagny à 9 heures 30 pour l'église de Berthier et de là au cimetière paroissial.5-12 (2 fs) PARE.\u2014 A Québec, le 3 décembre 1967.a lâige de 55 ans, est décédé M.Léopold Paré, époux de feu dame Gabrielle Blouin, demeurant à 551, boulevard Langelier.Les funérailles auront lieu mercredi.à 9 heures.Depart de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc., 224 ouest, St-Vallier.à 8 heures 45, pour l'église d* St-Sauveur et d* là au cimetière St-Charles.4-12 (2 f*> RATTI.\u2014 A Québec, le 2 décembre 1967, à lâge de 27 ans et 5 mois, est décédé subitement M.Jean-Marc Ratté.époux d# dame Marieile Rochette, autrefois de la paroisse St-Charles de Limoilou.Les funérailles auront lieu mercredi matin, à 9 heures 30.Départ des salons mortuaires Paul-H.Tremblay, 698, 5ièm# Rue, à 9 heures 15, pour l\u2019église de St-Charles de Limoilou et de là au clmetlèra St-Charles.4-12 (2 fs) SIROIS.\u2014 A Québec, le 5 décembre 1967.à l'âge de 71 ans, est décédé M.Louis-Philippe Sirois.agent de réclamations, époux de dame Valéda Berubé, demeurant à 1005.avenu* Sala-berry, Quebec.Les funérailles auront lieu rue»'-credi.à 3 heures.Depart de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltee, 46 ouest.St-Cyrille, à 2 heures 45, pour l\u2019église du St-Co#ur d# Marie et d# là au cimetière Belmont.Le trajet s* fera en automobile.4-12 (2 fs) Sr ST-APOLLINAiRE.\u2014 A ts maison généralice des Soeurs d* la Chanté de Québec, le 4 décembre 1967.o l'âge de 84 ans, est décedee Soeur St-Apollineire (née Apolline Bermer), fille de feu M.Auguste Bernier et de feu dame Adélaïde Bermer.Les funérailles auront liau mercredi.à 9 heures, en la chapelle des Rév.Soeur» de la Charité, avenue D'Estimauville.L'Inhumation aura lieu au cimetière de la communauté La direction des funérailles a été confiée à le maison Germain Lépin* Ltée.\t4-)2 (2 fs) REMERCIEMENTS bf FAVEUR OBTENUE GRANDE reconnaissance à lean XXIII.pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.Sii*né Mme O.Colgan.2638 5-12 (2 fs) R.F.O.Toujourt populoirat I>e* maneges su moi* de juin #t»tit toujours au»*l populaire* eu Caned* qu\u2019ils ne l'étalent à l'époque de 1* Rome antique.TAUX DE PUBLICATION\t AVIS DE DECES (Formul* régulière) \t\t$1.50 mots odd i tienne i s, choc un\t0.02 SERVICE ANNIVERSAIRE\t IFormult régulière)\t$150 lovtc photo 1 col 1\t10.00 REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES\t IFormulo régwlièrt) .\t1 50 mots odditionnels, choc un\t0.02 NOUVELLE DE DECES (NécroJogia)\teue un# \tChorg# (Nécrologie et photo).\t$5.00 COMPTE RENDU DE FUNERAILLES\t Minimum \t\t\t$10.00 U service de publicité d» L'ACTION\t i fog* ti L'Action, Quebec \u2014 Mordi, 5 décembre WQI Réponse de Chypre à U Thant MGR MAKARIOS ACCEPTE LES PROPOSITIONS \" EN GÉNÉRAL NATIONS UNIES P\\i \u2014 î-e president Makario* de Chypre a accepté \u201cen general' aujourd'hui les propositions de paix du secréta ire-général des Nations unies, U Thant en rapport avec cette Ile de ia Mediterranée orientale, ont annoncé des sources diplomatiques.Ces propositions ne stipulaient pas de provisions en vue d'un accord greco-turc auquel Makarios s'était objecte La réponse cypriote à la proposition de U Thant est arrivée une journée après que la Grèce et la Turquie eurent accepté les propositions.Dans une réponse préliminaire, dimanche soir.Chypre avait qualifié le programme de Thant de \u201cparticulièrement constructif\" et avait promis une réponse plus detaillee avant 12 heures !>es sources ont déclare que la réponse plus détaillée, remise au sous-secrétaire aux Nations unies.M.Jore Rolz-Bonnett.du Guatemala, par un membre de ia mission cypriote à l\u2019ONU.laissait entendre que Mgr Makarios avait pris pour acquis que les propositions de Thant étaient destinées à ré-aulter en un retrait absolu U de toutes les troupes non-cy- La réponse turque aux pro- mant un rôle plus étendu pour priotes de l'ile.à l\u2019exception\tpositions de\tThant exprimait\tles forces de paix des Nations de celles des Nations unies.La\tdes réserves\tau sujet de deux\tunies à\tChypre, et l'autre pré- reponse n a pas été rendue pu-\tsections qui\tont été mises de\tvoyant\tdes droits spéciaux blique immédiatement\tcôté \u2014 la\tpremière, recla-\tpour la\tminorité turco-cypriote.Selon un chroniqueur de Washington De Gaulle s'attaque aux efforts des Etats-Unis WASHINGTON PC) \u2014 Les rccentes attaques du président de Gaulle ouvrent les yeux a \u201cces alliés occidentaux qui, comme le Canada, avaient ma-nife.-té leur pharisaisme bien plus qu'un peu d'encouragement a notre rôle désespérément necessaire dans le Sud-Est asiatique\u201d declare un chroniqueur de Washington.M.William S.White.White, conservateur texan considéré comme un farouche défenseur et un ami intime du president Johnson, pretend que le premier ministre canadien.M.Lester Pearson, illustre bien la versatilité d\u2019opinions parmi \u201cceux ici et ailleurs qui ont toléré ou même encouragé la feroce irresponsabilité de de Gaulle, tant qu elle se limitait a saboter la politique de guerre au Vietnam des Etats-Unis\" .Dans certains cas, affirme le journaliste.cette conversion \u201cest faite sous le signe du dollar\".White ajoute que M.Pearson \u201caperçoit enfin la monomanie destructive de Charles de Gaulle pour ce qu'elle a tou- La greffe du coeur Le moment critique dans une semaine LE CAP \u2014 'A F P.) \u2014 Le moment critique de la greffe du coeur surviendra dans une semaine environ, a affirme hier matin, le Dr M.J.H.Louw.chef du service chirurgical de l'école de metlecine de i\u2019NUniversite du Cap.\u201cNous ne savons pas comment l'organisme du patient réagira a son nouveau coeur.Nous lui donnon* des medicaments destinés a empêcher le trajet de tissus etrangers, mais cela supprime de même coup la resistance aux Infections Nous devons donc prendre des precautions extraordinaires contre l'infection \", a explique le professeur Louw.Les médictarnetiU destines a empêcher le rejet de tissus etrangers continueront à être administrés au patient durant une période se prolongeant indéfiniment, mais la dose sera progressivement réduite.Comme c'est la première opération de ce genre, nous nous posons de très nombreuses questions auxquelles il faudra repondre au fur et a mesure,\" a dit le prof.Louw.Jusqu'à present, l'état de M.Washkanskv est meilleur qu\u2019on ne l'attendait.Temperature, pouls et tension sont ceux d\u2019une personne normale, a precise le chirurgien.GREFFES AU REIN Le problème du rejet des tissus etrangers par l\u2019organisme s'est particulièrement posé à propos des greffes du rein, a ajouté le professeur Louw, mais les succès obtenus justifient toutefois l'optimisme, a-t-il dit.Après r\u2019opération, un chirurgien et une infirmière spécialisée sont restés en permanence au chevet du patient, que le Dr Chris Barnard vient examiner régulièrement.L'appareil utilisé pour aider le patient à respirer est utilisé dans de nombreuses operations et non pas seulement dans celles du coeur, a dit encore le professeur Louw.jours été.un effort infatigable fait d\u2019arrogance personnelle et d\u2019égotisme pour gouverner ou détruire tout l\u2019Occident'\u2019.De Gaulle, selon le chroniqueur américain, s'est attaqué aux \"efforts patients et solitaires des Etats-Unis pour tenir la barre contre le totalitarisme communiste\u201d, et son emprise s'est étendue au Canada Changement d'attitude \"Et maintenant\", poursuit l\u2019article, \"que de Gaulle essaie de fomenter la secession cana-dienne-française pour détruire une devise américaine sur laquelle le Canada aussi se fie.et pour provoquer la ruine économique totale et finale en Grande-Bretagne, on entend Lester Pearson adresser a Charles de Gaulle des épithètes comme imprévoyant, errone, discrédité et dangereux\u201d.\u201cMaintenant.Lester Pearson et beaucoup d\u2019autres voient des choses qu\u2019ils n'aiment pas\u201d.Et le journaliste poursuit : \"Mais où étaient les Pearsons et le sénateur William Full-bright.ainsi que les autres apôtres de la paix s\u2019est abaisse jusqu\u2019au-delà des limites pour flétrir implacablement l\u2019action honorable des Américains en Asie ?\" \u201cIls se sont donné pour mission de diriger la meute\", écrit encore Yhite.\u201cQuand ce n\u2019etait pas, comme dans le cas Pear-MM9 pour acclamer rcelleuu rit de Gaulle, ils ont tout de même donne entière liberté et respectabilité aux doctrines entortillées de de Gaulle qui font des Etats-Unis plutôt que des envahisseurs communistes la ticruisonnable au 1 nam\".m \u2022 MOSCOU \u2014 Un avion long-courrier de la Pan American World Airways est stationne à l'un des aéroports de Moscou, apres que différents essais d'atterrissage eurent été faits aux deux aéroports de Moscou.Comme dernier exercice, l\u2019avion a effectué un atterrissage parfait au cours d'une tempête de neige.Ces exercices avaient lieu en prévision de l\u2019ouverture de la ligne Moscou-New York, et un énorme appareil soviétique effectuait de semblables exercices, à New York.(Téléphoto U.PX) 1 m us nui U CMDIH SmiMM CARRIERES et PROFESSIONS | r ty /» rp 4 -E IÆ 1 Æ Ingénieurs de projets demandés Minimum de 3 a S années d'experience dans le domaine de la construction.Echelle do salaire $12.000\u2014$20.000 Excellente occasion Postes à Montreal Ecrire : M.Guy Carbonneau, Ing.SECANT CIE DE CONSTRUCTION 10450, avenue Secant, Ville d'Anjou, Que.reorganise ses services LA COMMISSION M OI.AIKK REGIONALE TARDIVEL DEMANDE UN PROFESSEUR pour enseigner l'anglais au niveau de la 10e et lie année S'adresser a : M.LUCIEN ROCHETTE CominiKidon Scolaire Régionale Tardivel Donnaroiia.Tel.: 285-0.130 MANILLE.(A.F.P.t \u2014 L\u2019Association internationale du trai.s-port aerien (LA.T.A.» a décidé de tranférer à Genève 12 de ses services dispersés actuellement dans différentes capitales.Le siège de l'organisation restera à Montréal, qui perdra le service des computeurs, mais les bureaux de Londres et de Paris seront fermés au cours de l'année prochaine au benefice de Genève.Cette réorganisation, a dit M Kurt Hammarskjold, directeur général de 1TATA vise à économiser les frais d'administra- CALENDRIER tion de ces divers services en les centralisant.Elle économisera également le temps que les membre de l\u2019IATA passent à voyager entre ces diverses villes.Un des avantages de transférer au bord du Leman le service des computeurs est qu\u2019à Genève.1TATA disposera de machines perfectionnées calculant quatre fois plus vite que celles de Montreal, a dit encore M.Hammarskjold.Le regroupement de ces services coiîtera à l\u2019IATA $350.000 en cinq ans New York «PA) \u2014 Revêtue des ornements blancs, rouge et or des princes de l'Eglise catholique romaine ,1a dépouillé du cardinal Francis Spellman repose en chapelle ardente a la cathédrale St.Patrick, aujourd'hui.Des milliers de fidèles défilent devant le catafalque, qui se dresse au milieu de l\u2019allée principale depuis la grand-messe solennelle chantée par l\u2019ar-chevèque John F Maguire assisté de neuf concélébrants.Mgr Maguire a été nomme pur Paul VI administrateur de l'ar-chidiocèse jusqu\u2019à ce qu\u2019un successeur ait été nommé au cardinal Spellman.Les grandes portes de bronze de !a cathédrale sont demeurées ouvertes toute la nuit et.depuis l\u2019aube afin de permettre aux fidèles de rendre un dernier hommage à leur cardinal.Des pompiers et des agents de police de la ville de tien York montent la garde autour de la bière, laquelle sera exposee jusqu\u2019aux obsèques, jeudi.Le cardinal Spellman est décédé samedi à la suite d'une crise cardiaque, à l\u2019âge de 78 ans.Les sept cardinaux américains survivants ont été invités aux funérailles.Les six cardinaux habitant les Etats-Unis actuellement ont accepté, mais on ne sait pas encore de façon définitive si le cardinal Brennan, chef de la Rote du Vatican, reviendra de Rome pour cette occasion.SUCCESSION Pendant que les fidèles remplissaient la cathédrale et que des messages de condoléances affluaient à la chancellerie, en provenance de toutes les parties du monde.les rumeurs ont commence a circuler concernant le successeur possible du cardinal Spellman.Bien que le choix d\u2019un successeur revienne en derniere instance au Pape, cette nomina- tion sera la première importante responsabilité de ce genre à échoir à l'Eglise des Etats-Unis.selon un nouveau système de nomination établi afin de donner aux évêques une plus grande part dans le choix d\u2019un cardinal.: Tout d\u2019abord, les évêques de chacune des 28 provinces des Etats-Unis se reuniront sous la tutelle de leur archevêque, et se mettront d\u2019accord sur une liste de noms.Ces nome seront ensuite soumis à un nouveau comité forme de sept évêques de diverses régions du pays, nommé au printemps dernier, afin d\u2019établir un concensus sur les nominations locales.Cette responsabilité revenait autrefois au delegué apostolique a Washington.Ces noms seront ensuite envoyés au Pape, qui aura ainsi l'occasion de connaître de façon non équivoque l\u2019opinion des evè-ques.Selon le New York Times, il semblerait que S.Exc.Mgr John F Dearden.archevêque de Détroit, âge de 80 ans, soit considéré comme le plus qualifié pour occuper le poste.Le Times ajoute qu\u2019il existe également une possibilité que cet honneur échoie a S.Exc Mgr Fulton Sheen, vigoureux défenseur des opinions du Pape concernant les relations interraciales et de sa désapprobation de l'attitude américaine au Vietnam.\u2022 SOUVENIR \u2014 La petite Julie McCarthy, six ans.trop jeune pour aller à New York avec les autres membres de la famille Spellman pour assister aux funérailles du cardinal contemple une effigie du Pape Pie XII, devant le portrait de son grand-oncie.Ce dernier lui avait donné cette image de Pie XII en souvenir.\t(Télephoto U.P.L) Verres de Contact Centre d'Application de Lentille Coméenne M FERNAHt S EU EMUE.H».425 est.Bool Chares* Quebec \u2014 529-3694 MARDI.5 DECEMBRE S.Sabas, abbe Demain : S.Nicolas, ev.SOLKIL:\tLever: Cou< her LI NK-\tl ever: a.(oui her.es marees de mardi le recherche un CHEF DE LA DIVISION DES OPERATIONS pour le \u2018ervice de l'aqueduc FO.Vt I IONS Sous direction, organiser, diriger et coordonner le travail du personnel affecté a l\u2019operation et a l'entretien des usines de chloration, de filtration \u2022 en construction) et de pompage d'égouts, au net-tirage des cours d'eau et du b.issin d'alimentation, au contrôle de l'alimentation du reseau d'aqueduc dans les differentes sous-stationa et au reservoir municipal: preparer et omettre les directives opérationnelles nécessaires, auahser.discuter et regler les problèmes administratifs et techniques de son ressort et aviser ta direction du service dans les autres cas: collaborer avec ses supérieurs, le personnel de la division de l'entretien et des autres services sur tout projet ou problème relie aux cr-tivités de ia division, accomplir toute autre tâche connexe Ql Al II ICATIONS Posséder un diplôme universitaire en geme de preference environ cinq années d'experience progressive dans des tâches appartenant au domaine de (emploi ou s'y apparentant, une bonne partie de cette exi>erience ayant ete acquise a la direction d'hommes ou a la coordination d\u2019activités de même ordre Qualités personnelles appropriées, dont ur: bon ctat physique I RAM F MF NT l.e traitement sera établi selon les qualifications el I experience de la personne choisie Cet emploi est permanent Conge annuel, regime de retraite assurances collectives, ronges de maladie et autres avantages sociaux Le- personnes intéressées sont pnees de faire parvenir leur curriculum vitae au: Serwire du Personnel.Motel de tille.Quebec 4, P Q Telephone 522-7941.poste» «47 ou 249.Hautes: 8.50 Basses: 4 22 Les marées Hautes: 9 42 Basmi: 5 (ih ehiNr» dr U Nouvelle lune Premier quart.am.\u2014 9.05 a.m \u2014 4.06 de mercredi a.m.\u2014 9.56 am.lune le I.le 8 1967 4.16 0.01 H.S.V 5 dec.p.m.p m.le 6 p.m.p.m.Bataillon vietcong cerné par les troupes américaines Pleine lune le '.6, Dernier quart le 24 Nouvelle lune le 30.NB.\u2014 L'horaire \u2014 4.55 en décembre à 11 h.10 a m à 0 h 57 p nt à 6 h.31 p m à 5 h.4H a.m A 10 h 38 p m ¦ Indiqué est d'après l'heure normale de l'Est.\"l'habitude du bonheur est aussi nécessaire à notre bien-être que le travail et l'honnêteté.\" < Dr V.Paurhrt > (Espace payé par H P SAIGON.(P A i \u2014 L\u2019infanterie américaine et les marines du Sud-Vietnam ont cerné un bataillon vietcong dans le delta de Mekong, hier, et on rapporte qu\u2019ils ont tué 200 hommes au coiirs d'une bataille qui a duré toute la journée et une partie de la nuit.Les premiers rapports chiffraient les morts par quatre chez les Américains, et 38 blessés.Chez les Sud-Vietnamiens, on rapportait 15 tués et 50 blessés.La bataille du delda a coïncidé avec d'autres attaques par l\u2019artillerie communiste, lesquelles sont devenues au cours des dernières semaines la règle dominante dans la guerre du Vietnam.I>es troupes communistes ont bombardé un destroyer américain, tuant deux Américains et en blessant trois autres.Elles ont également organisé une attaque au bazooka contre le quartier général de l\u2019armée américaine, un peu en dehors de Saigon; elles ont aussi coulé un cargo et ont incendié un autre, en plus de tenir en embuscade un convoi militaire.L'engagement dans le delta a commencé un peu avant 8 h., alors que les troupes de la 9ème division d\u2019infanterie américaine et le Sème bataillon des marines vietnamiens débarquaient d\u2019un transporteur de troupes.COMBATS DIVERS L\u2019unité militaire a dû subir une fusillade nourrie Des hélicoptères.des canonnières et une partie de l'artillerie américaine sont entrés dans la bataille pour venir en aide aux troupes de terre Le commandement américain a déclaré que l'engagement a continué pendant toutp la journée et que les troupes alliées du sud ont fait reculer l»*s communistes sur une distance d'environ 2*^ milles vers le nord.A la tombée de la nuit, la bataille n'avait pas cessé, mais avait un peu diminué d'intensité.L\u2019une des attaques communistes contre les installations américaines a eu lieu au quartier général de l\u2019armée à Long Binh, une deuxième à quelques milles plus loin, et une troisième près du quartier général d'une section de l'armée américaine.Les marines américains ont contre - attaqué les Vietcongs lasqu'ils ont tenu en embuscade une colonne de 25 soldats à deux milles au sud-est de Phu Bai, quartier général de la 3ème division des marines.Les marines ont tué cinq Vietcongs.dans une courte fusillade, dimanche soir.Un marin a été tué.On a également signalé des attaques au mortier, dimanche, et les Vietcongs ont tenté d\u2019envahir un quartier général de district, sur la côte.FUTURES MARIEES VAction vous offre un excellent choix de fMRtP*wS colts « CMOÜ « etc., «tc Signalez : 522 4771 demandez t« local 36 (Nous desservons le Québec Métropolitain).Prenez rendez-vous avec un de no» vendeurs qui vous soumettra échantillons, pr»* et tous les renseignements désirés sur cette papeterie.A NOS ABONNES.Si, pour une raison ou pour une autre, vous aviez à vous plaindre du service vous nous obligeriez en communiquant par téléphone au numéro 522-4771 b votre service de 8 30 A M jusqu o 7 00 P M du lundi ou vendredi et jusqu'à 1 00 P M le samedi Importantes assises ministérielles de l'Otan WASHINGTON \u2014 (PC.>.\u2014 Les assises ministérielles de l\u2019OTAN, qui auront lieu la se marne prochaine a Bruxelles, pourraient bien être le* plus importantes de l\u2019hwtoire.quant a l\u2019avenir de cette alliance L\u2019OTAN, qui cherche depuis un an a trouver une formule d'expansion de son rôle politi que en Europe, fait face à des perspective» d\u2019importance primordiale a l\u2019échelle mondiale Mais il existe un climat d\u2019incertitude tant à l\u2019extérieur qu'à l'intérieur même de l\u2019OTAN, et le président de La République française constitue l'exemple extrême de ce climat En tenant compte de ses declarations de ia semaine der- niere.Ü se peut que le général de Gaulle ait l'intention de rompre tous les liens français avec cette alliance.L'ancien secretaire d'Etat américain.M Dean Ac' *n.a affirmé que le général c Gaulle n'a pas dérogé de son attitude Il croit qu\u2019il faut s\u2019atten dre au retrait de la France, et qu'on n'y pourra rien La France donnerait un an d'avis, conformément aux règlements de l'OTAN, puis se retirerait en 1969 Mais l'Europe, dans son en -.enable, a l\u2019air préoccupée et ses rapports avec les F, tais-Uni», engagés dan» la guerre vietnamienne, ont détérioré.Achetez au PRIX du GROS votre BAGUE de FIANÇAILLES CADEAUX de NOCES v - \u2014 v toi/éHé \u2014 PiefTM éa Mif wcq \u2014 Briquets \u2014Ensemble» 4e twlette \u2014\u2014 Bouton» de ma m.nette» \u2014 3*.»» de \u2014 etc .Une 20 IMPORTATEUR-DIAMANTAIRE ntl'ak s no.n s n».UON7HK- r.4H\\N n I "]