L'Action : quotidien catholique, 18 juin 1970, jeudi 18 juin 1970

[" WWMM Un nouveau budget sans hausse de taxes pur CLAUDE ST-LAURKNT QUEBEC (PC.) \u2014 Le premier luulxel du nouveau gouvernement libéral dirigé par M KoIkti Boura>Ka sera présenté à l'Assemblée nationale aujourd'hui et m comportera pas de hausse de taxes.Ijt premier ministre a en effet affirme a plusieurs reprises et plus particulièrement a son retour de la conference des ministres des Finances a Winnipeg qu'aucune augmentation de taxe# serait necessaire pour équilibrer le budget.M.Hourassa a declare que les coupures effectuée* par son gouvernement dans les previsions budgetaires de l'ancienne administration sont de l\u2019ordre de $(>4.î.642.200 M.Hourassa a* au affirme a plusieurs reprises tout au long de la campagne électorale que le Quebec était pratiquement au aeuil de la faillite.DIFFICULTES Le même phénomène s'otau produit lois de la cam pagne électorale de 1966.lorsque le chef de I I mon nu tionale.M Daniel Johnson, déclarait a tous ses auditoires que la situation financière «lu Québec était désastreuse Au lendemain de son election, M Johnson axait retrouve son optimisme et va contiance dan* la stabilité economique et financière de J\u2019Ktat québécois Le gouvernement Bertrand n'axait pas présent*1 de budget avant le déclenchement des election» le 12 mars dernier, ce qui avait fait cronv a la majorité des observateurs qu'une augmentation de taxes serait inevitable.Kn plus des coupures réalisées au sein dos ministères, M.Hourassa a dit a Winni|>eg que les somme.v récupérées du fédéral permettaient drearier toute hausse de taxes et offraient même la possibi'ite d'obtenir de» surplus aux comptes ordinaires tout en diminuant le programme d'**m prunt du gouvernement PRIOKITF.S Avec la promesse de 100.000 emplois maintenant profondément ancrer dans le cerveau de tou» les Québécois.l'on s'attend a ce que le gouvernement Hourassa dirige tous se> efforts vers la relance economique fout indique ce|>endunt que par la force des *lio>ev la nouvelle administration sc voit très étroitement bec a l'an cienne dans son premier budget quelle présenté après cinq semaines de pouvoir.Dans les crédits l!iTt)-7l du gouvernement Hcrtr.md.les dépensés nettev des mimstéi» v a \\< i vtion ccom.mi que totalisaient des sommes de S128.999 200.l\u2019ai aillein 41 pour cent des dépensés ordinaires étaient consacrée» a la Santé et au Bien-ltre tandis que lev dépensés m ministère de 1 Education atteignaient pour la premiere fois le milliard M Hourassa a estime que v«m administrai ion fa a nature des sommes obtenuev p.ir le premier ministre du gouvernement central, t'ertainv observateurs evti-maient en effet que des $98 millions obtenus une dizaine de millions -eulcment repré»entaient un gain pout le Quebec, alors que le» autre^ montants étaient dus.PROGRA'IMt s; Par ailleur».deux ministres ont annonce I;.suspension de projets totalisant pour lev annécv a venir de-investissements gouvernementaux dépassant un milliard de dollars en construction d'hôpitaux, d'institutions de bien-être et d*- reseaux routier».Certains critiques de l'Opposition ont assimile cette action a un freinage volontaire anti-inflationniste dont l'effet premier sera d\u2019accroître le chôma c Même si l'on estime qu'il e.»t encore trop tôt pour b* gouvernement Hourassa de Commencer a mettre »on pp» gramme politique en application, certains ren»< gnernents preriM*nt que le premier ministre pourrait des aujourd'hui annoncer quelques modifications fiscale- Ij* programme liberal propose entri autres le n,in-plaeement du système des exemptions de bas#* par des crédits ri impôts: la révision des droits successoraux, le même que du partage de la taxe de vente et l\u2019etablissement d'une taxe de vente progressive dont seraient exempts le» produits ess«\u2018ntH',!s.ETAPE M.Bourassa a déjà déclare que le pronamme g#-cial destine a accelcrer la eisation d'< tiploi- au Quélx*c et a combattre le chômage ne sera vraisemblablement pas mis sur pied avant l'automne.Cette importante portion du programme du nouveau gouvernement ne sera donc connue qu'a l'occasion de la prochaine session et certainv estiment même qu'un budg»*t spécial pourrait être prest-nté a ce moment, compU* tenu des nécessités de ce nouveau programme *r7V.wcarêiï maxi-goût / mini-prix aurait nt-iis (b » raisons politiques la SSJB étant trop fédéraliste ou pas as-»i / ?).le doute est permis.Reaacoup d'arnertunr Un fait demeure cependant, la Compagnie Paquet et le Syndicat rie Quebec ont soulève beaucoup ri cxirence» avant de paitieip*T au defile du 24 juin et «\u2018ii dernier lieu refuser complètement d'associer leur nom a res celébtat.ons nationale» La decision de ces deux mai-voit» québécoises a provoqué, avons-nous dit.beaucoup d'amertume chez le» dirigeants de la SSJB rie Quebec, d'autant plus «pic des maisons comme \"Simpson\u2022i-Sears, Pollack mi Ca-nariien National\" se sont joints prompt entent au défilé du 24 juin, fête nationale des Cana-dietiK-franaçi.s Autre» nouvelles eu page 2.livre dans les universités Ir.m-cophones en septembre 1972.selon les projections suivantes 1,2iK) en septembre prochain.130 collégiens en septembre 1971 et zéro en 1972 Quant aux universités anglophones, celles-ci prévoient oie la situation sera la suivante « n ce qui a trait aux etudiants de niveau collégial 7.'lrt juin à 21 30 heures Auparavant.un spectacle sera donne par \"l.es Éclairs Inc.\" au meme endroit vers 20 30 heures.Le defile Quant au defile patriotique du 24 juin, d débutera par un spectacle face au Club de la tiarnison par les Cadets d»* QimMht a 19.30 heures la1 defile qui sera en soiree débutera ikmi après 11 partira de ht («raruie-Allec vers lest, pas sera rue St-Louis.Du Fort, rue de Buade Cote de la F.-hrique, rue St-Jean vers l'ouest jus-qu'au carré d.'Youv ilh*.Cote d Abraham jusqu'au carre Jac ques-Cartier où aura lieu le démembrement. lu 14-7) 74 C L.Avis divers \u2022 I.E 34 JI'IN' A QUEBEC \u2014 C'était hier la presentation officielle a la presse, des char* allégoriques ,ju rfrfile du il juin a Quebec.Une domaines de chars défileront dans le Vieuv-Quebec a cette occasion.Sur notre photo, de gauche a droite : M.Henri Verreault.responsable de la «instruction des chars >1.Emile Jacob, president de la SSJB de Quebec, et M Paul Dorval président de* Célébrations nationales de la Sl-Jean-Raptiste a Quebec.(par Itenald KEKOWKl QUEBEC.\u2014 Selon le president de la s«H*iété St-Jeau-Rap-liste de Quebec, M.Emile Ja cob.la recente decision du kou-vernenient canadien de relâcher le c«»ntrole sur le dollar \"peut avoir une certaine influence nuisible sur l'affluv d'argent étranger a Quebec durant la période estivale\".Parlant ,i l'occasion de l.i presentation officielle des «bars allégoriques «iui défileront dans les rues de Québec, le !4 Juin prochain, >1.Jacob considéré que l'effet economique global sur la vocation touristique de Quebec se trouvera amoindri si les argents que les visiteurs laissent cheg-nous, nous Que-hecois, en contrepartie, déversons le notre dans leurs pavs\".C'est pourquoi.>1.Jacob esti-me «in il faut redoubler d ardeur dans la publicité sur Quebec, dans I accueil aux visiteurs, dans l'hospitalité pour que les t«iuristes.dit il.\u2018 vum-nent en aussi grand nombre et utilisent tous les service* que la ville peut «»ffrir\".I lERTE N\\110 N AI l rosi i iv i Commentant ensuite les célébrations de la fetc nationale des Canadiens français le president «le la ''S.IB de Quebec a precise que \"»(»trc fierle na-lion.rl* doit ctre positive, rra- fiers d'etre des Canadiens français et qu'il faut que toutes les action» de la vie quotidienne constituent une manifestation de cette fierté et une affirmation non équivoque de l'identite canadienne-française.M.Jacob a précité \"que 1rs ( anadiens français devaient faire de leur langue l'instrument par excellence de toutes leurs communication*.Ce français doit être pour nous, a-t-il dit.dans notre vie sociale.dans toutes nos actlvi-tes, au travail comme au jeu, la langue à laquelle nous accordons la premiere place, (\"est a chacun de nous qu'incombe la responsabilité, le devoir d 'mpoeer le français dans notre milieu.Si tous et chacun avaient moins de respect humain et utilisaient le français dans toutes les circonstances.déjà une grande victoire serait gagner.Ue ne sont pas les gouvernement* qui peuvent n«»us obliger à bii-n parler notre langue, ( \"est .t chacun rie nous de le faire, «(abord un eff«»rt et ensuite, l'habitude arquise.l'usage d'un français correct, en tout temps, sera naturel\".I.\u2019.W FAIR DU CANADA | Parlant enfin des relations entre patron» et ouvriers.>t.Emile Jacob a declare \"qu'il importait d'inventer au be- tre\tfolklore.\tde notre\tlangue.\tdéfilé à c\tet endroit\tKn cas de de\tnotre fa«,\u2019'\ton de vivri\tf.pour\tmauvaise\ttempet atur\te.le défi- atti\trer ici h*\"\ttouri'te\" «\t»t faire\tle sera\trepris samedi h* 2i\t en\tsr#rte qu'il\t1s soient te\tllement\tjuin, a i>\ti meme he\ture.INC MEUBLES «t ACCESSOIRES ELECTRIQUES Tel.: 839 9441 1 123, rue Commerciale, ST-ROMUALD OUVERT LES JE1 DIS ET VENDREDIS SOIRS 7) 25 C L.\u2022 APPAREILS ÉLECTRIQUES C0RATI0NS \u2022 AMEUBLEMENT Cenèltiont ficiirt it paiement DU CHOIX K LA QUALITÉ DCS PRIX 15, nie St-Louis - Lévis 837-8821 charmes che/-ni>us, qu\u2019il\" vril-l«»nt revenir nous von N.us pourrons d'autant plus profiter du tourisme et en faire profiter toute notre région que n«>us connaîtrons celle-ci cl que nous en serons chacun fiers, «c qui implique pour chacun de nous, l'adoption d'habitudes de civis-me .ordre, propreté, courtoisie.affabilité, fierté française.\" Le programme Ta- programme des manifestations commencera par une soirée, vendredi le 19 au Ch;i-teau Bonne-Entente alor1 qu'il sera rendu hommage a une entrepri-e canadienne-française, .soit le Syndicat Industriel de St-Romunald d'Etcliemin.I,e dimanche une messe sera célébrée a l'eglisc St-Joscph de l^ni/on par Son Eminence le Cardinal Maurice Roy l,e Feu de la St-Jean aura lieu, sur les Plaines devant le Musce Provincial, mardi soir le 23 Loi chars allégorique* Voici les thèmes des 12 chars allégorique\" qui prendront part au defile ''C'est beau Québec\" l.a Maison Chevalier L.a traverse de Levis \u2014 l^a Place royale l.a Citadelle \u2014 Les Voûtes Talon \u2014 lx> Parc des Laurentides Ixc jardin /«k*-logique Les ponts L'Ile d Orleans \u2014 La Côte de Beaupré\tet St-Jean-Baptiste.Prendront part eqalement au defile: les Cadets de la Marine Royale du Canada, les Cadet- de Quebec, l'harmonie des Jeunes de Beauport, les Etoiles de Kimouski, les Optimistes d'Anjou, les Duchesses de Charlemagne les Canadiennes de Montréal, le\" Comtes et Comtesses de Montreal, la Garde \u2022 !.i> d « irléans i Nationale.itidtlee par la Banque Canadienne liste et sincère.Elle doit tenir compte, a-t-il dit.h* mitre ci-tnvrnnete canadienne et de notre culture française.Ille doit etre respectueuse des Facile à coudre ' w ® I \u2022 l.a Maison Chevalier commanditée par les Caisses populaire* de la ville et du district de (jucher.18595 14 5 (» \u2022u 1 1 7) 75 C l Courrier de deuxième classe enregistrement No \u2014 0748 Montcalm, le Patro de J«*nqulè-re.les Mcnestrelles de Bertille: les Ceinturons Dores le eorps musical mixte \"Les Eclairs Inc\".droits d'autrui et se rappeler que la liberté des uns est miter par la liberté des très «t «)ue le progrès social, economique et politique exige le respect de l'(»rdrr public et des institutions\".LE: ( DE t K \\ Qt » RI C \"En tant que francophone*, a poursuivi M.l.««ob.nous sommes les heritiers d'une < ut turc «jui a apporte une contribution significative au deve-loppement de l\u2019humanité des arts, des lettres et des srien ces.Nous avons établi au nada un foyer important cette cuùure fram aise dont le centre principal est an Quebec rt le C«*eur dans notre ville de Quebec II nous appartient done de rayonner a la grandeur du pays pour apporter a tous les rameaux de notre groupe culturel, la seve Haute d'une authentique titre canadienne-française IMPOSER NOT RE I ANt.l Soulignant par ailleurs e* n'est pas assez de li- au- Ca- de vivl- cul- E que dire a .* '.(\u2022T tri1 * «TV » REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC k.AVIS AVIS est pm In présente donne que les personnes ri-npris nu ntumnees ont fait une d( mande de permis à la Régie dis alcools du Québec : NOM ADRESSE COMTE JEAN-TALON LF.RKL.Jean-Paul.196, rue St-Paul.Quebec cité) COMTE I.IMOILOU CARON Antoine.501.2e Rue, Québec 'cttei (Transfert de dame Ernest Falardeau1 COMTE MH IS HE BERT MITCHELL.Allen.Hond Point Pont de Quebec, Ste-Foy (cité* 'Transfert de Georges Cuva» COMTE LEVIS CARRIER.Philippe Route Kennedy, St-Louis de Pintendre 'paroisse' TRUCIIOX, Benoit, Hôtel St-Nicolas.St-NicoUi\" 'ville* (Modification de Auberge Best, a » CATEGORIE Restaurant Epicerie Salles ger 2> Bar Epicerie Hôtel Salle À manger Bar additionnel Quiconque désire formuler des objections d f'émrs-sion di ces permis doit le taire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent ans.1.'écrit contenant les raisons de l\u2019objection à hui roi d'un permis doit être signé et envoyé dans le delai ci-dessus, par poste recommandée a : REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC BUREAU DU GREFFIER CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2 P Q.* \u2022 Le jardin zoologique, rommaiidité par le Epiciers Modèle*.Grmi|>e de Il y a 25 ans Me François Drouin était nommé président général des élections \u2022 Il y a ?.p> ans.soit le ?juin 1945.Me François Drouin.U.R., était nomme president general des élections pour le Quebec.|x»ste qu'il a occupe depuis sans interruption.Pendant ces années, il a preside sept elections générales, soit relies de I94K.1952.I95ti.IRfiO.19ti2.I9«;t; et 1970 ainsi que III élertions partielles.En 1918, le tmmhre des électeurs s'élevait a 2.03f>.57(> alors qu'il était de 3.100.0011 cette année.Les représentants d«\u2018s gouvernements de plusieurs autres provinces sont venus, depuis 25 ans.étudier les technique* mises au point par le president general des élections du Quebec : le Comité des privileges et elections de la ( hamhrr des ( nm-tnunes, le Comité de la Chambre legislative d'Ontario la trois repriscsi.la Commission royale d\u2019enquête sur les dépenses électorales de U Nouvelle-Ecosse, etc.Me François Drouin » etc admis au Barre «u ru 1935 et pratiqua pendant dix ans avec son pere M.K.-O.Drouin.C.R., son frere* Jacques Drouin.U.R., avant d'etre nomme president general de* élections.A ce titre.Me Drouin a servi sous quatre gouverne-ments.soit deux libéraux et deux de l'L'nion nationale.Nom \u2014 M*\u2014 soin un nouveau type de relations entre patrona el employes basées sur le respect mutuel et sur une commune recherche de* meilleurs Interets de la communauté dans on esprit d'entraide et non de rivalité\".Le président de la svlB de Qtiébrt u termine s«m message en indiquant une lois de m %?T\\ plus que \u201cla Société qu\u2019il préside, fondée pour unir tous le* Canadiens français du Canada.réaffirmait aa foi en l'avenir du Canada, patrie de deux peuples frères, au aetn duquel ceux de fatigue française, à Québec, comme dans les autres provinces, devaient rester unis et fiers.Nous croyons en un Quebec fort dans un Canada uni\", a conclu le président Jacob.\u2022 la» parc des Laurentides, commandite par ia M Simpsons-Scars.humidificateur fournaise?SPECIAL du PRINTEMPS 9022 SIZES 8 18 i la\u2019s lignes de ce modèle vous rendront cncote plus feminine.! On vous complimentera sûrement Demand ri le patron 9022.! g: atubnir\" R.10.12.14 Ifi.18 Envoveg .75 en bon de po*te.T.es m\"ttuctions 5ont en anglais Les tinihres ne sont pas acceptes.Ecrite/ lisiblement vos nom et a«iressc ainsi «jue le numéro exact du patron Adresser le tout au Service des F\u2019atrons, \u2018\u2018l'Action\", 3.Place Jean-Talon.Quclwc 2.P Q.Ces patrons ne sont pas échangé iblcs On doit compter environ 3 semaines entre I* date de commande et 1* réception du patron Toute \" commande doit être envoyée pas plus tard que 2 ¦mois apres sa publication.\u2022 Ci-Inclus .71\t* \u2022 (Les timbres ne sont\tpu\tS accepté»)\t* \u2022\t1* No du patron #\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 »\u2019*\u2022\u2022«\u2022\u2022 eeevM | I Mesure desirée ,,.,«\u2022\tj ij fe II II e t \u2022 i l i \u2022* (Cette semaine seulement) MISE AU POINT de votre MACHINE A COUDRE 1-\tNETTOYAGE 2-\tHUILAGE 3-\tAJUSTEMENT DES TENSIONS 4-\tVERIFICATION DU MOTEUR 5-\tAJUSTEMENT DE LA COURROIE CENTRES SINGER REGION DE QUEBEC 324 m, ST JOSEPH\tDONNACONA\tPUCE LAURIER tét.: m \u2022111\t13» N Oorn.!*9 25S]\t¦ T.( «SI-4071 PIA(! FLEUR DE LYS\tJOLY, (TE LOIBINIERE\tEDIFICE TANGUAY Tét SU *41 a\tW C.tM'in 771 7*7*\t¦ S*,n« l«*t« - 8)7-4t$7 REGION BAS DU FLEUVE M0NIMA6NY\tMATANE\tCABANO\tEDMUNDSTON t» *.ta Ocr* 34* ]7J4\t1*4 *\u2022 fw\tRtcKgifH Picnn8\tS'rvf** RIVIERE DU LOUP\tIA POCATIERE\tTROIS PISTOLES\tST PIERRE LAMY !M Utawttw \u2022 M3-27M\t*.vn \u2022 quen re d\u2019une formule (pli tente de sub-stituei .» I institution-université eatholrpi le st.»-tut d\u2019univeisite laïcisante I.entreprise consiste .4 sortir de la localité l être, le substrat, la virtualité d\u2019une iinivernie ant »a mis».on de formel l'homme.Ce qui fonde l'univ m-thol , c'est une conception philosophique .'t tvl -lieu»» de l'homme En phe de re qui est c< nniun a toute umv»*r» c.ivUe-là s'emploie » promouvoir un certain nombre de v.ili >rs intellects le» moral» » et spirituelles Elle diffuse un savoir d«- qualité.»nn» l'éclairage de la foi d.»n» la c» n-ception oui est sienne que tout» culture est globale et que l'homme est ut.C'ist pourquoi le Concile don ituie \"Que la connuis-anre raduelle des etudiants quièrent du monde, de la vie.de 1 homme v>it illuminée par la foi\u201d.Pour le chrétien.le l.tx'ur intellectuel s\u2019inscrit dans une contr ir.ition a l'achèvement du monde et comporte une signification créatrice, évoluant dans un climat evangelique de liberté, de charité, de recherche.I ne université catholique qui s'adresse à une population catholique a 90rr, ect fidele a sa mission quand elle assure la dimension intégrale de l'homme et insuffle un humanisme global dont la propriété (\".sen-ttelle e»t d'être un agent de rénovation culturelle.\\u carrefour des conquêtes prodigieuses de la science et de la technique on aura chance que l'humanisme nouveau qui apparaîtra ne saccagera pas l'hom ne n n» sera respectueux de toutes ses dimensions, c-a-d pourra 'adica'e-ment le transformer vers une plenitude de vie sous Eifiicaco de la grâce Sinon, on aboutirait a une dialectique de la culture qui ''cherche sa fin en elle-même \u2019 ou dont on attend qu'elle créé un monde matériel ou l'homme trouvera sa pir.faite félicite\u2019 l ne telle eulture \u201cne delivre pas l'homme, elle Je tue ' 'Maritain).Navrante, l'image que le recteur Cîau-drv s.» fait de l'université: '\u2018instrumeïP de progrès matériel, intellectuel e' ».cial.\u2019 alors mie l ex-dnven Ricoour de 1 t niver»ité de Nanterre revendique pour l'un versité \u2022'une recherche libre de la vérité qui tend a se réduire\" C'est ce dernier qui a raison.La finalité de renseignement universitaire est a redécouvrir a partir de sns nronres recteurs et doyens.Aujourd'hui l'univ» »ite sociolpgitiuc.demain l'universlie politiser a la maoïste \\'oila c* que de tels axatar» nous préparent \\.i \\koicni:.| r Mouvement Social.Watersille, P.Q.o.îs giands magasins ont fourni des renseignements sur le< marges de prix depuis le debut de 1969 et ils poursuivent ce travail chaque mois de 1970.,sica.QUINCAILLERIE CORRIVEAU INC.I 744 tH fe-Uvo.SitUry.6S3 1901 1400 Quatre Souryeon St* foy 6*1 «m sica 24 CAt# d* la Fabriqua Tél.: 529-4617 -S!DO- QtHNCAlLLCW desburlers.I I46S bowl Henri-lowrotta, Chorl*»bowrg, 623-1577 SIDO Wootco *\u2022»*>»\u2022 O.4* la **.nttf>* GIFFARD - 667-3130 LEVIS - 833-3221 SIDO Centra d'Achat* La Conartlitfa Tél.: 661-7711 grande vente à l\u2019enseigne t\u2014- devrais spéciaux QUALITÉ MÉDAILLE D'OR PEINTURE sien PAINT émail fini velours SIG* -ijttii nm yfuwg*- ÛBL VELOURS-OPAC (114-111) blanc pour l'intérieur Inodore UNE SEULE COUCHE SUFFIT.Allie la facilité de lavage d'un émail avec la richesse et le luxe d'un fini mat Convient pour toutes les pièces de la maison où vous voulez donner une touche de perfection.émail seoir ' oui #«««nt perdu 3.62 à 150.21.Les gains l'ont emporté sur les pertes par 202 k 100, avec 217 valeurs inchangées Lee prix ont commencé à baisser après trois heures de seance quand Wall Street a enregistré un fléchissement.Parmi les valeurs en hausse à Tortmto.Hinde and Dauche a grimpé de 8 à 59, Canada Cernent de 1 3-4 à 34 L2.Dome Pete de 1 3-4 à 50.Texaco de 1 1-8 à 22 3-4 et Patino de 1 à 33 1-2.Northgate a avancé de 3-8 à 13 7-8.Canadian Superior Oil de 5-8 à 25 1-8 et imperial Oil de 3-8 à 16 5-8.Chrysler a perdu 1 3-8 à 21 3-8, Seagrams 1 3-8 k 46, Kaiser Resources 1 à 14 1-2.National Drug $100 à $4.73 et New Quebec Raglan 1-2 à 13.Seaway Multicorp.a perdu i 1-3 à 9.TITRES LES ELUS ACTIFS Far Is\tCAV/tDIKNNK INDUSTRIES riTRLS v*nU« haut bai f#fm VITf* Il:ip OU mn 17\t:3\u2019, \u2019f, ,\t, Chemi rll 1M;!0 493\t47.1\t4.77 \u201410 Hi.nk MM 1373» J3N IJi, U\u2019-4 Co.im Ciua 13730 \\i'-t 14^.14 « \u2022 »¦« Bsnk NS lllt» 17% i7S 17% - 1 Dome Pete\t790\t30\t49\t50 D Coal pr\tIU0\t16\tIfi\t16 Do ia *co\t3160\t19%\t18%\t18*, Dom Glass\t260\t10%\t10\t16% Dom Sloe\t3313\t13\tt1%\t'2% Domtai\t3103\t13%\t13%\t13*« Dytex F-iv\tm\t\u2022%\t3%\t3% Dupont\t3300\t17\t18*.\t17 IHG l.td\tIU0\t9%\t9%\ts vs ,orp Wbr DoukImi L U Texlte Don Iff M Dvlex D A r»L Km K-L Un vk K-rle D A Fslcon Fam Flay F Play *\u2022 V Farm» Ffd Gr.iin Flfct Mfg Ford l\u2019SA F SeaHona Fraifr 2300 IM \u20227}\t\u2022% 100\t3 740 430 803\t3 100 303 100 0% 287(1 130 1310\t0% iro 0 s 423 S 3u5 \u2022 \u2019v 134 \u2022% 10n ®'4 8 430 3 303 134 10000 133\t130\t130 1400\tsvb r.'» 1000 83\t80\t80 100 «3% 43% 43'% 330\t.)»« B .\tH*» r 143 33 U 23\t27% Frelman\t3(8)\t423\t423\t423 Gdn Mang\t!0U\tî%\t3%\t3 % GMC\tv S»\t68\t67»«\t67% Genatfer L.\t305\t9%\t9%\t«% GE Paper\tz90\t171#\t17\t17 GE Power\tadder Bow valy Hramalea Brascan Bignt BC Fore-rt BC Sugar BC pii 4% p BC t*h 4% p Bnnco Budd Auto CAF Ir.d Buma Fd* Cuigary P Calvrt I» Campeau CD Sugar Can Cem Can Cenr> p Can Mtla C Packrs Can Perm C SafA-ay Cdn Brew.C Brew Bp CB Alum A Cdn fan A ('( Manag r; Found pr C < îolde C Hvdro C lmp Bank C tnd G.i* C Ind Ga*p en.C Intrurb p C Marconi CP Im e pr CP Inve w CPR CPU 83 pr CPR ni p Cdn Tire Cdn Tire A CWN Gaa CW N G 4 p CWN C We-rting Canron Caplt Dlv Cara Carrier %D Carrier w CIRH l.td Chmcl Chryaler C'irUR B Cli.irton i2.irton w Codville A Columbia Columbt p Cominco C Holiday I Com pu tel Comtach Con Bath Con Bath p Con Bath w ConRIdg Con Texte Con Dutrb C Ga* Con Ga* B Corby vt Comat Ind Coronatn CraUi R L, Coron tn p f.'oataln R Crestbrk Crwn Life Cruah (ntl Cygniu B D Can Gen D Bridge Dlr.tl Seag C'y gnu* A N ?ente»\ti beat\tba»\tterm.800\t390\t39)\t27K 7683\tS\t7%\t7 *4 Mg\t«%\t6%\tt % I\t¦8%\t18%\tWi- 100\t'1%\t11%\tll % 1196\t9%\t0%\t9% 4Ô8\t36\t35%\t35% 290\t253\t2 *.3\t2,3 ' 323\t44'\t440\t440 z8\t19%\tIB'.j\t19% 300\t455\t(55\t«30 1973\t15\t14%\t14% 69ii5\t«1\t40 i\t40% z30\t«%\t6%\tF% 1710\t12\t11.\tI! 4 4370\t72%\t'3\t 1030\t25 ,\t' ¦ \u2022\t731 j 125\t5%\t1 «\t.\u2022J\tI'.\t16%\t18 , am\t13%\t:*¦ »\tr « 1235\t18\t17 «\t:7*.z20\t35\t35\t3a 75\t331 h\t23\t23% 343\t26%\t26%\t28', 1195\t9%\t9%\t»% 3150\th!»\t«\t6 4 \u202230\t2\t13\t13 4150\t140\t125\t12S 700\t475\t420\t430 :oo\t7\t7\tI KSVi\tX2\t£1\t71 13759\t\tIV.\t 11160\t17*'»\t17%\t- .100\t12%\t12%\t13*4 100\t( 4\t«%\t6\u2018» 403\t10%\t9%\t10\".SOo\t300\t200\t300 3817\t42\t4: %\t4 | 2972\t49-.\t49\t«9% 146\t13%\t13%\t13% 1385\t100\t295\t£00 |t*\t.\t12%\t' .2310\tI1V.\t.\t' 4 1835\t20()\t290\t290 2035\t14%\t' .\t14 19CO\t16%\t.\t10\u2019k 100\t\t23 .\t22 .963\t17%\t¦ 7 * 4\t17% *10\t»«\t58%\t58% *13\t7 \u2022\t57%\t57% 241\t410\t410\t410 330\t480\t?80\t4S0 200\t435\t425\t«.-> 1423\tT\u2019»\t7 4\tv% 4100\t31 H.\t20*4\tH % 500\t78\t18\t78 *10\t345\t243\t343 135 41\t\t20%\t\u2022 1647\t34%\t33\t34% 137\t18\t18\t18 \u2022/40\t20\t19%\t20 350\t\t20\\\t20% 1300\tlO'k\tLO\t10 ' *4 ?2t)\t30\t80\t83 1123 C%\t?% 100\tMM\t4\t4 ?00\t17\t17\t17 283 «90\t4»0\t490 200 '0% 10% 10% r27\t13\t13\t13 20(0\t310\t290\t295 223\t11%\t11%\tIl .401b\t20\t19%\t19*'» 6029\t8\t\" '«\t7% ?130\t17%\t17%\t17 V» 300\t8*4\t8 4\t8% 330\t'»*\u2022\t6*.\tfi% 783\t«O\t330\t530 1685\t22%\t22%\t::% 2935\t*15\t46Ô\t490 3114\t3C\t37\t58 500\t«V*\t6%\t8% 1000\tc%\tÉ'v\t6' z23\t27%\t22%\t22% 1203\t18%\t19%\t19% JlO\t14%\t14%\t14% 100\t10\t10\t10 7.30\t12%\t12%\tl»\u2019'» «21)\t9\t?%\t*% 300\t13\t13\t13 «72*.\t:wi\tliO\t110 100\t5%\t3%\t3% 150\t7%\t7%\t7% *25\tP23\t623\t«25 400\t420\t420\t429 19320\t493\t?73\t461) 870\t?3\t21 %\t21% 200\t473\t470\t?TO 200\t: \u2022 - I Con west Cp Field* I Man Coulee 3130\t13%\t%%\t13% 330\t3%\t3%\t3% 200\t7%\t7%\t7% i4or\t«0\t60\t80 Z K)\t/%\t7%\t7% 100\t280\t230\t280 134\t13V»\t!3V« 13% 44kl 3400 9760 133 1183 1341 1423 *1 11*10 2!k*l 1300 710 33 173 1380 100 1600 vente».6% 8% 6% 8 V» 41'.41 % 6% «% 41% Canadienne COTATIONS INDUSTRIELLES MINES 13\t13\t13\tAll Build\t200\t223\t323\t223 3%\tbVj\t3%\tBelgium\t700\t'\"\u2022%\t18%\tis1: 23\t23\t23\tHI or Bun\t33a\t273\t274\t373 16\t15%\t15%\tCarkldya\ttoo\t370\t370\t370 1»\t17\t17\tC Holding\t28u0\t;150\t340\t340 220\t220\t320\tCraw f% 400\t270\t270\t270 no\t425\t4 25\t427 \u202200\t5\t473\t47.3 3100\t'0%\t20\t20 3640\t370\t3f0\t360 100\t¦ .\t11%\t11% 2100\t71\t70\t70 100\t:%\t7%\t7% 2850\t27'j\t26%\t?ii% ;795\tm.\tII\t11% *30\t24\t:'«%\t74% 423\tt6>\t460\t?*\u20220 *3\t'lO'i\t30%\t50'', 130\t7\t7\t7 100\t375\t373\t573 500\tifi1»\t16%\t:«*i 1000\t5%\t5%\t.*% 1479\t293\t28\"\t280 715\t14'\t4 J«\t14% 1300\t213\t210\t210 too\t«\t«\t« 7')3\t21\t20%\t20% 2350\t143\t140\t143 «910\t1\t1\t1 550\t17'3\t17%\t17% 124\t.\t15*.\t16% 423\t13%\t1?% K'% : 4 , M\t¦ 4 t*» 7\t7\t7 3116 40%\t41\"»\t«< % \u20222245\t22%\t31%\t2' 1350\t2f%\t20% 20 % 1380 .V-,\t3%\t5% 17(D\t13%\t14%\t%' 134 21% 213,\t%.24\t24\t74 300 «53.1 23 AK) 5% 100 17 140\t16 4673\t9% 1100\t14 660\t6'v 1990\t'3 .'2% 23 3%\t4\u2019 17 16 9% 14 6% 12 4 130\t13%\t13\",\t13% 100 '0'.10% 10-.2299\t2'* * 4 7 11% 26% 1% 44)0\t7\t7 170\t11%\tU 1334\t-T\u2019»\t7«> 13»\t11\",\t11' 29.5 W \u2022\t20u.20% ?T)'*\t«,\t«\ttil 3%\t8 %\t11% ::%\t:7%\t17% 6\t0\t6 192.5 100 100 6990\t.11%\t31'\t31\u2019.2 a % 24%\t23% 24% 25 124 4.50 800 24%\tr4%\t745.4100 D>%\t10 ,\t'O', 3KW 16 G74 21 16 21% 15*.3\t14%\tI*'.\t'.4% 1172\tH\u2019.30041 100 5H50 tM 3(>5(« .(\u201c(«' 2773 1200 100 4.50 7*00 9117 100 4417 200 10 ¦s.u ¦ ¦ ¦ I 47 0 K3nn 1100 «360 1000 14090 1VD 244D lOKOO ! 41(51 \u2022VlVl luoo 37 75 13900 39650 16670 9808 412 3000 70117 3ID 310 10646 HD TI4INS 32341 090 20 ('50 73 «1 4 7J0 U.% afit 770 130 123 170 290 .523 ;:% 375 67»\t6»*,\tTrns Can P\t\t130!\t23% 20\t\tTrns Mt 1»\t:\t75\tTrirec\t\t200\t140 35\t1»%\tI\u2019m on Oil\t100\t31 730\t\u2022.7'\tvelcro Ind\t330\t21 \u20190%\t:os\tV» arn Her Pr\ttoo\t14% «30\tC>3\tWalk GW\t3610\t«2 77»\t770\t»V Coast Tr\t10»!\t16 125\t173\tWeston\t930\t21 116\ttie\t\t\t 130 290 505 17%\t170 290 310 17%\t\t\t_ «% 41 ' i 16 21 1»% 25 14*4 370 :4o 31 3! \u2019.4'\u2019, «1% 16 21 363 170 rs 173 86 10 170 13.4 lfi.4 9?10 4 I 521)\t50(i )S%\t18% 81\t73 12\t33 110\t105 128\t117 4)1% 4)1'', 790\t760 ¦ fi (>20 1 .(0 194 J74 23a 385 18 171 273 575 430 225 là1 384 140 184 34 J 224 37a 18 148 273 S7Î ?05 225 PRIM A (RI 110\t103 70 .m 7.5 9o 10 35 315 18% 76 3V 107 ' 48' » 780 13% 6(4) 142 186 3GS 227 374 ta 163 374 373 423 213 S 103 T endancc LONDRES iKoutPr' \u2014 1^ marche londonien des valeurs affichait un léger recul, hier, au C4Mirs d\u2019une séanb Mc N Litton 1 k A î.new» M.mI S G*r Mguvx Malrv Marathn Mat Mld Marsh F Mart M Masco Cp Mas* F v.Di m < o McDn D McGr H .:e McKee Mrck MGM y* did R MMM Mobil MtthaM Msant Mot* la N Cadl N Dirt N Ont N l ead Nthgate Northrop WJ 71 216 43% 4% 8% 212 77% 72\t13% 44\t'3% 189\t10% 22 30% 8\t4:% 3%.* 33% 290\t13% ; .Jl\t.7 7 \u202215\toâ 116% ;i7 1067 HW 3! *4\t31 42 41% 174\t47 % lt'3 33% 74 .17'S sa % 33 3iD.21% 17\t17 41*» 4\u2019% 43* ¦ 32 «\u2022\u2022 32 \u202277\t39% ssy» sa».163\t11% 152\t.5 H 1 !«5\t19% i?a 9% .54\t.(3% 47\t«% 95 4 87 31 % 23 10% iK 18% 9% 2?\" 1 4% 24% 3:% 10 3% 18% 9 4 2?4' 31%; 22 .i 35-% I 122 3.5% 35% 18\t19%\t19H\t1»% 74\t13% 13.4\t3.3\t341 180 lOl, 10 343 33 «\t32 t 23% 107\t13%\t14%\t14» \u201942\t14\t\u20193%\t\u2018% 390 13.5'*, 15»\t133 2 19\t19\t19 \u2022U* 91'\t»0'« 9 11\t13%\t13: IJ IS'.-\t18% 1.5 % 16% 193 82% SP.82'.743\t«6%\t43*.\t«5% 11 18».18% 18*.189 32\", 32%\t32' 16\t«3%\t4.1%\t43% 342\t33% Jl », 91 m 113\tI»\u2019.tl»i 13%\t13\u2019» 13%\t13 H 19% U.V, 51 13% ' .1» .11% 11 XI* t 22S\t12' «I* 4o voa Anu'o | Camp Ch CdnMarcui) C iavaiin CnCdnf CTeule 2 60 Dom* Pet Don.ta, bOu Delect in FIHDmi FontC #n 015 1 Irn OU ) II' Cp Lake Shcr* 'cri 111 I Molvb C Mol'.bd ! 96f NCdn OU, PwrlEI P-nUmb 1 HoAlg 40 K Bain SynUtx 4ob Tcchcol 4ob Translaix (D U A-h 07e Utuhl 60 IA 1 H dg vente totale 10\t4% 1ST 9 \u2022 3.16 36 34 40 14 46 S 10 j Zlô SI 2ft2 17 24 33 3 33 S*; 10% 1».3b 47% 13% «% 11% 33*.»% 16% «% 3'.2% 4 1 « 36% 4\t4% 8 3-16-7-16 3%\t3% »% 1% \u2022AS% ?3% 13 «% 11% 33*.8 15% 8 3% 2 4% 34* 9% 1% 23*.Ü*.13 6% 11% 53*.8% 16 8 3% 2 4% 34% 54 3 !3-16 3 5-1« .5% à-16 2 16 14k 43 20 Abbey Nth Am Fund AGP Special All Cdn Com All Cdn DU All Cdn ve 1 American Growth AiKXfa, K/julty AMucUte Inveator» Bt-aco.i Growth Canada Growth Callage* % -*3*4 23% 17% I 20% 27 17 , ; !!'% '*4 * 4 8' ! T»t»l rie« rente,: 9 MO.IH»» AVIS P'-«r»t r.q j* ia compagnA UNI FORME?QUEBEC INC' demindea »c MlnlltèfO de» Irvfitutiom F.nsn :» re*.Compaymet »t Coopdrati.ei t» permio on d'abandonner ta chart.Montreal, i» 10 .\u2018in 1970 PIERRE BROUILLET Préaident AVIS PUBLIC est.par !«^ present*, donne que des otlres cachetées, scel îv's endossees OFFRE POUR LA FOURNITURE DE HUIT (8) BENNES BASCULANTES EN ACIER AVEC A P-PAREIL DE LEVAGE HYDRAUtl-0UE\".et adresse*» ru greffier de I» ville, hôtel de ville Quebec, seront reçues jusquâ vendredi, le 26 juin 1970 a ONZE HEURES AM.(heur# avancée de l'Estl.Le» riteressas peuvent &\u2022 procurer les formules d offre» et obtenir ies renseignements pertinents en s .dre1 rant au personnel de la division oa l'equipement chambre 502.Quebec, ce 15 juin 1970.Le Greffier de la Villa, PIERRE F.COTE, avocat CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC DANS LA COUR SUPERIEUR! Ne 1078 BANQUE OE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE derr.anderek>a va ST GEORGES COTE 3.AL defendeur» AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le preient donné.que les biens meuble» et effets de» detendeur* »«¦$¦» en cette cauc*.eront rndu» en justice, par encan : ubiic \u2022* 29ieme jour de juin 1970, a di« heure» do l'avant midi, a 1710 P.rc Chetnare Sillary.Letdit» bien» cont.itent en Automobile de marque Mercury et un# automobile de marque Cornet Le tout »tra vendu suivant la loi.Quebec, 1b juin.1970.A.BLAIS.H C S CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DF.BEAUPORT AVIS PUBLIC Avis public oxt par le présent donné par le secret ai re-tresorier soussigné, a l\u2019effet qu'à son assemblée du 15 juin IÔ70 le conseil municipal dr lu Ville de Bcauport a adopte le règlement numéro .V16 aux fins d amender le zonage particulièrement pour les lots en bordure de l\u2019Avenue de L'Hyriro.Qu'une assemblée publique aura lieu lundi le 20 juin a 7.00 heures P M dans la salle des délibérations de l\u2019hôtel de ville en vue de soumettre ledit règlement à I approbation des elect eu rs- prtipriet aires Ce dom les intéresses sont priés de prendre note et de se conduire en consequence.Donne à Bcauport ce Ifl juin 1970.Geo.-E.BOUTET Sec.-tré*.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC D a NS LA COUR PROVINCIALE No 47 948 L.M.LANDRY o«mand«ur v* JEAN MARC LABERGE dafandaur AVIS LEGAL AVIS PUPLIC **t pe- le prêtent donna que les biens meuble» et etfefi du defendeur saisi» en cette cause, seront vendus en justice, par tncan pu'xl'r.le 29tame jour de juin 1970, a t-ois heures de l'aprts midi, b 8120, de la Garonne.Cbarlesboury.Lesdit» biens consistent en : TelA-v-»ion.»et de salon, tables, tempe, ete.Le tout »er.vendu suivant la loi.Quebec.18 juin, 1970 A.BLAIS.H.C.S CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC DANS LA COUR PROVINCIAL! No 57 941 GASTON LETKLLIKR demandeur ROBERT PICARD defendeur AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le present donne que les biens meubles et effet* du defendeur sems en cette cause, seront vendus en justice, par encan public, le 29.ème joui de juin 1970, a trois heures de l'aores-rnidi, è 490, Hermine.Quebec Letdit» biens consistent en t Automobile de marque Oldsmobde avec accessoires.Le tout sera vendu suivent le IM.Quebec.13 juin 1970 A.BLAIS, H C S I 1 I Déclaration d'Alcan sur la hausse du dollar canadien Jeudi, 18 Juin 1970 *** Y sarw MONTH K AL \u2014 Le presidcrt d\u2019Alcan Aluminium Limité*.M.Nathanael V.Davu.a fait la declaration suivant* : *Tui hau««* de quatre pour eent intervenue la semaine dernière dans le cours du dollar canadien sur le marché des changes a d\u2019importantes implications pour Alcan Aluminium Umitée en tant qu\u2019entreprise multinationale, particu lier e-ment en ce qui concerne la présentation de ses résultats a aes actionnai-es et a la généralité des investisseurs.\u201cD\u2019apres des estimations préliminaires.en l\u2019absence d\u2019autres changements que la hausse dii change canadien, les benefices nets d\u2019Alcan exprimes en monnaie canadienne subiraient une reduction d\u2019environ deux pour cent pour chaque unite du pourcentage de hausse du change canadien, conversion, au nouveau cours du change, des elements du fonds de rouie* usent situes a l\u2019étranger, entraînerait une moins-value importante affectant les résultats a titre extraordinaire mais, a plus longue échéance, cette moins-value serait plus que compensée par un allègement du remboursement de la dette.\u201cEn raison de l\u2019élargissement progressif de son activité a l\u2019échelle internationale et du fait que la plus grande partie de ses operations s\u2019effectue en dollars des Ktats-l nis et autres devises.l\u2019Alcan étudie la possibilité d'opter pour la presentation de ses comptes >onsolidéi en dollars ï -U., comme le font déjà un certain nombre d entreprises internationales avant leur siege au Canada La majorité des actionnaires, la moitié de l'actif, les quatre cinquièmes des ventes et plus d< la moitié des benefices ri Moan m- situent ou BOBt I éali l ¦ h Oft du Canada I>a Compagnie je-partit en dollars ï.-C le dividende sur ses actions ordinaires depuis 19.V) et elle a négocié aux Etats-L\u2019nis ou ailleurs à l\u2019etranger la majeure partie de ses operations de financement.¦ Si la presentation des comptes consolides d'Alcan avait etc faite en dollars F.-I pour libiO.les benefices de l\u2019exercice, d après une premiere estimation, >e Muaient établis a Kl a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES C< 11-70 102(15 pour 10h.HO a.m.heure de Montreal mardi, le .70 juin 1970 Manicouagan 7 FOI RMTCRF D'FSSFNtT AUTOMOBILE ET CARBURANT Toutes les conditions du pie-1 ænt appel d offres '«>nt conte nues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi inclusivement1 de Rh 30 a m a 4h 90 P JS à l\u2019endroit suivant Direction des Contrats Bureau No X09 IIVDRO-Ql F.BEC 75 ouest, bnul.Dorchester Montreal 12M.Que.Canada Un depAt de soumission au montant rie NEUF MILLI DOLLARS $9,000\u2019.chèque of-j ficiel d une banque a charte du Canada ou chèque vise tire mit une banque a charte du Cana-| da ou sur une caisse populaire, payable a l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seuls sont admis a soumissionner ceux qui auront obtenu, le document d appel d offres directement de ITÎydro-Québec.L\u2019Hydro-Quebec «e reserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.l/*s co-secrétaires, & LAÇASSE - W.E.JOHNSON.Montreal, le b juin 1970.a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES c;pi:-7 o-i 0200 pour lllh.30 a.m.heure de Montreal mardi, le 30 Juin 197(1 Ville de Laval, P.Due FOURNITURE DI RACCORDS PROFILES EN ALUMINIUM Toutes les conditions du present appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est dtspomtile pour examen et peut etre obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h 30 a.m a 4h.3ü p.m a 1 endroit suivant Direction des Contrats Bureau No M09 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128, Que.Canada Un dépôt de soumission au montant de SIX MILLE DOLLARS ($8,000».chèque officiel d\u2019une banque a charte du Canada ou cheque vise tire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable a l\u2019Hydro-Québee et remboursable sous condition; doit accompagner la soumission Seuls sont admis a soumissionner ceux qui auront obtenu, le document d appel d\u2019offres di-i rectemen! de l\u2019Hydro-Quebec.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l une quelconque ou toutes les soumissions, reçues.Les co-seerotaires.B.LAÇASSE .W.E.JOHNSON Montréal, le 2 juin 1970.$2 36 par action ordinaire au lieu de Can $2 62 Advenant l\u2019adoption par Alcan de la presentation de nc* (.mptON en monnaie des, Etats-Cnit, si la hausse récente du dollar canadien se maintenait, une plus-value sur les elements du fonds de roulement situes au Canada serait a passer en compte, apportant une légère amélioration aux résultats a titre extraordinaire \u2019\u2019Pour ce qui est de l\u2019avenir, il semble bien jusqu à plus ample informé que des comptes présentés en monnaie des Etats-Cms traduiraient plus fidèlement et avec moins de possibilité de variations les résultats de l\u2019Alcan en situant celle-ci sensiblement dans le même cadre que Ion grandes entreprises d ^ ne ri que du Nord\u201d.Informations financières CWADIAN IIVOKOCAR-BONS LIMITED:\tL\u2019entre prise a fait savoir a la Bourse de Montreal que le 21 mai 1970, des options .sur des actions de l\u2019entreprise furent consenties a des employés qualifiés, leur permettant d acheter un total de 29.800 actions 1 ordinaires a *9 00 chacune.nu-ccptiblcs d\u2019etre exereees de, temps a autres selon le- clauses du plan et cela durant une période de cinq ans DAWSON DEVELOPWt MS LI.MIIEI):\tConformement a une resolution des administrateurs de la compagnie, en date du 18 mars 1970.une option additionnelle fut consentie a un employe à plein temps rie la compagnie, lui permettant1 d\u2019acheter un total de 5.000 .ic lions de la société a $8 25 chacune, susceptible d\u2019être cx-ei icc sur une base cumulative jusqu a concurrence de 1,000 actions pai année et cela du-j rant une période de cinq ans Marché des bestiaux MONTREAL «PU.» \u2014 la-S arrivages ont etc peu nom* breux hier, au Marché aux bestiaux de Montical.et les transactions ont été modérées.La riemarde est toutefois demeure* bonne et les prix, sla.blés.Les arrivages, a 15 heures, étaient de 76 botes a cornes; H3 veaux: aucun t*o'c; 51 moutons et agneaux.Les bouvillons de bonne qualité ont fait 31-32.ceux de qualité ordinaire, 25.75.Les bonnes taures ont fait $28 50; celles de qualité moyenne.$23 7 5 \u2022 $24 25; celles de qualité ordinaire, $20 - $22.75.Les prix des vaches de bonne qualité ont été de 24; ceux des vaches de qualité moyenne, MNf THOU-1 SA N U.TW O HUNDRED DOL1 ARS A.inlriPitrd pervin» nip requested 1 \u2022 ti.kr note and sovrrn them-\u2022etvr» accoidingl) fiIV\u20197 N AT NEl\u2019FC IIATKL, thtr I7tn day of June !9?i> Srirrlar»-Tr»*»urrr Charlrs talard.'au.I> M A.AV IS PI tll ll KM.I I MI S r M Ml KO I AV1K PUBLIC r*t par lr i>rP.nt duailiP qu une AM«-r.».e«' Publique dts Klectrurg prop.icUnrr* n'.ur.ici-dp tout lr irintolli de la Mu nuip.itit.\tKpra tenue J.idl lr ïi Juin 1970 * 7 p iltt' sh.dl lip lirld on T'iuradav June 25th.1970.at 7 o'clock I'M.m City Mall .f Neufrhttrl, 1H7 rOnnlëre Boulevard N< ufchAiel, to approve If neceisary Munit Ipal lO-law numlier 457.dccrectna a loan r,y iKstitl amounting to $86.400 00 SIXTY MX THOUSAND.FOUR HUNDRFD DOLLARS\u2019 All interrited pr rson» aie requr»!-p«l to take notr and govern them-sclvrs accordmiH GIVEN AT NEUEt HATH., thl* 17th day of June t97i) sp,rrtarv-Treasurer I harlrs lal»r of June lB7o sr,rc tari f rrj «urrr ! 4 harlr» I alardra i.O M V (QU E GEANTE TOI R LA CONN IRIT TION DE.M PEK-PFTROMERS.\u2014 Wil-helmshaven \u2019l).il)>\t1! est tout a fait possible aujourd\u2019hui de construire des navires jaugeant 1 million de tonnes.Du moins théoriquement, fie puis la mise en .service de la plus grande grue a portique du monde la- \u201cGoliath\" a été construit a Wilhelmsha-L n.pour le compte d\u2019un chantier de Relf.ist Caractéristiques techniques 14(1 m d envergure, 7 \u2014 Oiurs de* denrées transmit à Montreal par le ministère fédéral de l'Agriculture, Beurre : arrivages courants, 92 .64, 93 65.Prix de vente de la Commission canadienne du lait .65.Fromage ; hv re à Montréal, arrivages courant», Québécois coloré.47 3.4, blanc, 47 1-2 lN*udre de lait écrémé procédé par vaporisation No I en sac* 29 n 22.procède par nui-leau.No 1 en sacs 19 a 19 1-2.autres catégories pour nourrissage 17 a 17 1-2.Poudre de lad rif' Ix-urre pour nourrissage 15 a 15 1-2, poudre de lait 3 1-4 a 3 1-2.Pommes île ferre ; prix de gros Québec $2.20 a $2 30 les 50 livres; N-B $2.20 a $2 30 les 50 livres.50 a .52 les 10 livres; 1PE $2 35 a $2.60 les 50 livres 66 à 68 les lü h-vros.Prix des 4>eufs, en cartons dune douzaine A-etra gros, \\ uMivens 48 9, A-jxMits 40,3.Kennedy est de nouveau choisi candidat \\ MUKRST Mass 'UP M Edward Kennedy, sénateur du Massachusetts, a etc choisi ven dredj par acclamation comme candidat du parti démocrate pour lo renouvellement de son mandat lors des elections de novembre prochain Dans son discours d\u2019acceptation.le sénateur Kennedy a lancé un appel aux membres de son parti pour qu\u2019ils sauvent le pays de dirigeants qui.selon lui, \u2018 ont peur de change monts \u2019\u2019 \"On vit au Jour le jour dans la capitale, a t il poursuivi Sans l\u2019espoir que nous avons connu, saris la lot en 1 Xmer-que\".(ANAD\\ PKOVIMT DK QEEBET VILLE DK EEAI POET AVIS PUBLIC Aviî public est pai le présent donne par le sécrétait e trésorier soussigné à l'effet qu'a son assembler du 15 juin 1970, le conseil municipal de la Ville de Heauport a adopté un règle nient municipal portant le numéro 533 et décrétant un emprunt de S44.0o9.90 pour ! ms lallation des services publics d'aqueduc, d égoût et de rue dans le Nouveau Domaine Ro bert.Que cette decision a etc prise en vue rie ( erection de 22 maisons représentant 53 unîtes de logement.Qu'une assemblée publique sera tenue mardi le 23 Juin a 7.00 heures F\u2019.M dans la salle! des délibération^ de l\u2019Hôtel de Ville de Heauport «fin de sou-! mettre ledit règlement a l'approbation des électeurs proprié-1 tatres.t e flont tous les intéressés sont pries de prendre note et de se conduire en consequence.Drjnnc a Beau port, ce 16 juin 1970.Cieo.-E.Boutet Sec.-très.VENTE PAR LE SHERIF DE QUEBEC QUEBEC Fiart Faciat d* Terri* Qu*b*c « savoir : Cour Sul>«r.*urt, No 1699.BAN0UE OE COMMERCE CANA DlENNE IMPERIALE, corp* 40*i *T pol l gu* l*y»i»T*nt co -itifLi».aytrjf ur* p,«c» d affarr*» * Plaça fitjr d* L.» Qu*t>«c PQ x» ADRIEN SPAHP d*rn*ur*rit \u2022 2332 ru* D*x Bouvreuil* \u2022 Of»»in lie P Q , et M* JEAN CHAR LES RICHER, en >* qualité d* registre leur d* la doit on d artre?strement d* Quebec, mi» en cause 'U vi terre situe* en le paru.st* d* S* Emile, formant partie du lot connu et design# sous le numéro >\u2019pl * 1237) doute cent trente sept sur le pian et d*\u2019s la livre d* rer.oi du cadastre pour la paroisse de St Ambroot.mesurant environ un arpent d* largeur sur v ngt arpents ce profondeur, bornee au sud per le chemin public, (rue des Erables), eu nord par la limite d* 1* concession St Francois Xavier (route des Darnes) eu sud ouest per la terre d* Madame Victor Legare et eu nord est per la terre d# J B Martel représentant Pierre Genest, avec la maison et toutes autres bâtisses dessus construites, circonsten ces et dependences, t distraire les sub divisions 1 4> 12 inclusivement d* ledit* part;* du lot 1237 cl-avent Otent* \" Pour tire vendu au bureau d enr* gistrement de Quebec 10.avenue Chtu veau, Quebec, le DIXIEME joui de JUILLET 1970.a DIX heures d* C» vent midi Sureau du Shérif, Quebec, le 1S juin 1970.RAYMOND MAINS.Shenl adjoint.i,,ville,i,c AVIS PUBLIC 4*sf.p«r les présents, donne* que* des offre*» cachetées, scellées, endossées: \u201cOFFRE POUR L\u2019INSTALLA-TION D\u2019UN SYSTEME D\u2019ECLAIRAGE SUR LE STATION'- j NE MENT DU PARC VICTORIA\u201d et adressées au greffier «le la Ville.Hôtel de Ville.Quebec, seront reçues jusqu'à vendredi.le 10 juillet 1970.a ONZE HEURES A.M.' 11 00 hres a.m.) «heure avancée de l'est).l^s interesvps peuvent se procurer les formules d'offres et obtenir les renseignements pertinents en .s'adressant au personnel du service des Travaux publics, a la chambre 446.Un dépôt de VINGT-CINQ DOLLARS «$25.00» sera exigé pour l'obtention des plans et devis.Ce dépôt sera remboursé seulement a ceux qui auremt soumissionné l>a Ville ne s'engage à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Quebec, le 12 juin 1970.LE GREFFIER DE LA VILLE, PIERRE-F.COTE, avocat l e dernier d«*s frétés Kenne des changement» fondamenta ix 11 a ensuite promis qu il poui di.ns l'ordre de* priorité a ac-sulvrait sa eampagne contre la .guerre du Vietnam, sa lutte corder \u2018,ux P™bleme» mtc-pour 1 harmonie raciale et pour rieurs.COMMENCEZ MAINTENANT - APPRENEZ - CHA CH* - SAMBA - TANGO -SWING - RUMBA - MAMBO -VAlSf - FOX-TROT - MERINGUE ECOLE \u2014 DANSE Yvon Martel 704, St-Jean \u2014 523-3592 \u2014 704, St-Jeon LA TELEVISION A QUEBEC 3 WCÀX-TV\t4 CFCM-TV\tC CKMI TV ** BURLINGTON\t\"\tQUEBEC\t** QUEBEC ra WM TW-TV IA CFTM-TV ^\tMT WASM.\t* W MONTREAL UCBVT-TV\t12 CFCF-TV\t13 CKTM-TV QUEBEC\t™ \u201c MONTREAL\tW TROIS-RIVI5REI Dr André Dorion, o.d.Dr Ghislatn Dionne, b.d.OPTOMETRISTES fDIFlCr MARCEL MASSICOTTE 869 EST, RUE ST-J0SEPH \u2014 529-9642 K.vplie Ations L* ¦.«'ur hum.- ne et chrAUp-ire du ii rn rvt indlrjaev aprée le t tu du filri.Sajoutr.quand U y \u2022 ueu, D 'miiverirtnce pour lr* jeune» : E:i enfant».Ai adoievcente.1 *.c flîce placée InunédiAtctr.* cAté du titie réfèrent * la valeur .» ii- r\tcli> -d iv jv-f *2, r#- r rq .»» p'ii'.a bonshom/n«» tï- Hercules la 10 4 Télé-Sr; Mo» to Prcmlvt eviiton TROIS RIVIERES IIOKAIKK DKs, PosTK *s I ()( U X TRANSMIS PMI C\\BLE FT M S POSTKS R\t\u2022Tn Tvil Trv\tTru'h\tI\t\t13\tt.«v D\ti.t»» b^j»ux\tfilms 10\tLe 10 voua h\tuforine\t10\t(K)\t3\tLucv\t\u2022\t 11-\tL homme du\tPi.arii* 1*1\t\t\t5\tTest 1\tPattern A\tMusic 12\u2014\t-KainUy Affair\t1 ».\t\t\t10\tR.uihe\tur du Jour\t 13\tChercher le 1\tT.» gOt\t:o\t2R\t5-\t-Opcnn\tIff\t 10-\tL»» commenta\tlires\ti»»\t10\t30\t3\t\t\u2022 Httîbinu\trs * * 1 Sut» e/-i I IIv Aff