La tribune, 27 janvier 1931, mardi 27 janvier 1931

[" 4 TEMPÉRATURE \\ ents changeant au nord; froid ce *oir et mercredi a>ec chute» de neige* LaTRIBUNE TIRAGE CERTIFIÉ Par T Audit Bureau of Circulation \u2014 VINGT ÉT UNIEME ANNEE No.277 SHERBROOKE.MARDI, 27 JANVIER 1931 TROIS SOLS LE NUMERO I.HEROÏSME DE TROIS RELIGIEUSES DE LA CONGREGATION mmw de 4(10 ECOLIERES k MONTREAL Trois coups seulement furent tirés sur le rum runner \u201cJosephine K ETAIT IVRE Reflations sensationnelles sur le bombardement du na tire canadien et la mort du capitaine Cluett.Mahatma Gandhi reçoit un accueil frénétique à sa sortie de prison UN TEMOIONAOC Une controverse sur la position du vai««*sn au moment de l'attaque ajoute aux complications internationales.EQUIPAGE SOLS ARRET UN MISSIONNAIRE CATHOLIQUE EST l IBERE EN CHINE (Prenne Atenrkee TEIPIN.Chiné, \u2018il.\u2014 l\u2019n U- léffrtmme * ** «trléfation ¦- pmtolique irl dit aujourd'hui que le R.P MaxéoII, dr la ml#-jtion laïArt»te «ituee a 30 milles de IVanrhounfou, dans le sud-onesi du Shensi, qui fut capturé par des handits le 12 octobre.a été remis en liberté.On est sans ^^elles des deui autres membres dr la mission qui furent capture* en même temps que le R P Maz-xoli.'.«i fouir, en proie a l\u2019extase rr ligicuMf5, se prosterne dans la poussière et adore son idole comme un dieu.\u201cFAITES Dl FIL\u201d Tel est le mot d\u2019ordre du chef hindou qui est bientôt cou->ert de fleurs et de milliers de verges de fil domestique.RENDU A BOUT !a Presw (Par James A.Mil\u2019s, de Associée I.^ Copyright 11*31, par la Presse A a sociée).BOMBAY, 27.- Une multitude frt'nétiqueefïint tumultueuse a entouré Mahatma Gandhi à son arrivée ici aujourd\u2019hui de U prison de Yeroda, et lui a fait l\u2019une des plus NEW-YORK, 27.\u2014 L'offi-j 'ier en charge du vaisseau des j cardes-côtes américain, quand il bombarda la '\u2018Josephine K\u201d, et tua le capitaine canadien \u2014-\u2014- Ctaett, samedi soir, était ivre Regret de l\u2019officier lorsqu\u2019il monta sur le vaisseau i \u201cL'homme rn charge du \u201cOG uv 'anadien.selon le premier ma- ^\tK*»* «î\tsrrando,.ov*t!?™i d* touw V>n étr»n ,\toe qu^l venait d arriver, U a exprimé ?e camere.Ce ne fut pu après des lelot Wesley Anderson, QUI de-'son regret.\tEnures d\u2019acclamations telles que peu Clara qu\u2019il ne peut y avoir au- \u201cJ al couru au secours du capitaine d\u2019hommes en ont connues qu'il put Clustt.U venait de quitter précipl-jse aéparer de ses admirateurs, en tain ment la cabine du pilote, quand Il fut atteint et projeté sur le pont.Sa blessure se trouvait à la jambe gauche, juste en bas de la hanche.H avait sa pleine connaissance; il ne ma rien dit au sujet de» coups de (feu, mais il me demanda de laver me donner d autre boisson.Je ;éte et de lui apporter un oreiller suis trop ivre déjà\u201d.\t! P°ur x\tJe rai fait et ü avait .encore sa connaissance quand on »\u2019a Schmidt menaça aussi de tuer ; transporté à i hôpital.un matelot de la \u201cJosephine *n aest écoulé un laps de temps PIERRE LAVAL PRÉSENTE SES MINISTRES AU PRÉSIDENT < presse Aiwoci?* - PARIS.27.\u2014 Le premier mmistn lierre tarai a prœnte le nouveau «abtnet français preridFnt f^wmerfoe rc matin au palais de l\u2019Clysée.Apres U cérémonie de presentation »c^ nouveaux ministres ont été assermentés, puis tl« %r sont retires pour com mencer la redaction de la déclaration mini«térirllr sur laquelle ils demanderont un vote de ronfianrr a U C hambre des Députés Jeudi probablement.I e ministère de Is Saute Publique 4ont le titulaire n avait pas été désigne en même temps que lex a at res, s étr accepté par ( amillé Hlaisot du groupe de droite Marin Le nouveau premier ministre a annoncé un changement dans la liste de scs sous-secrétaires.Charles Pomaret.désigné d abord comme sous-^rétalrc des colonies, a cté transféré au ^us-secrétariat du ministère de l'éducation.I* députe sénégalais Biaise Diague sera le sous-secrétalre des coVmits, Le cabinet Laval se compose comme «uit: Premier ministre e| ministre de rfntetieur.Pierre Laval.Ministre de la Juriiier Léon Bcrarcl Affaires fctrangeres: Aristide Briai.l Agriculture: André Tardieu.Guerre: André Maginot.Marine: C harles Dumont.Air: Jacques laïuis Duntesnil.f.du» ation : Mario Koustan.I inances: Pierre Ktienne PUndin.Budget: Francois Pietri.Travaux Publics: Maurice Deligrr Travail: Adolphe landry.Commerce: lands Kollin.Marine Marchande: Louis de Chapnedelame Pensions: Auguste Cham pettier de Ribea Postes et télégraphes: ( liaries Guender.Colonies: Paul Revnaud.Le bill reconnaissant les droits des femmes sera présenté à Québec I^t «upprieurr et deux autre* religieuses refusent de quitter les lieux avant la sortie des élèves.\\j* premier ministre lui même soumettra à la Législature les recommandation de la Commission Royale.cun doute à ce sujet et que l\u2019officier l\u2019admit lui-meme.Cet officier a comme nom K.Schmidt il déclara: \u201cNe laissez pas ces gens-là Que fera Ottawa iPresse Ca-nudicnne) OTTAWA.Ont.27.\u2014 Le preuve soumise au bureau spécial J'enquê1* sur les circnstonces qui ont entouré la capture de la goélette canadienne ,é* ©entrebande \u201cJosephine K\u201d sera prise en note par quelqu un pour le gouvernement canadien.On apprend ici au jour d hui que la légation canadienne à Washington a demande au consul-general anglais à New-York d envoyer un représentant aux séances du bureau d\u2019enquête.ûe & RUmifca* a .art.qua les garire-côtes eu&sent décidé de ramener le capitaine.Es paraissaient indécis de ce qu\u2019ils devaient faire\u2019*.Quand on lui demanda s*ll avait pensé que le délai aurait pu provenir de ce que le canot-côtier atten.! dait des instructions par télégraphie ; sans fils, le premier lieutenant du bord Anderson a \u2019\u2022épondu que tel pouvait bien être le cas.* Presse Associée) NEW YORK.27.- Une controverse touchant la position du \u201crumrunner\u2019* canadien \u201cJosephine K\u201d, Son [krequ'il fut bombardé par un garde- dérlarant \u201cSi vous m\u2019aimer, retournez dans vos foyers.Allez chez vous, faites du fil #t apoprtez-le moi.C\u2019est là le plus grand service, que vous puissiez rendre à llnde et à moi-méme.Je suis las et fatigué apres ma nuit sans sommeil à bord du tram, et ei vous avez pitié de moi, vous aile/ vous disperser-\u2019 * Des fenunoa le couvrirent alors de guirlandes de fleuri et lui placèrent j L\u2019Angleterre écrase sous la dette de $500,000,000 accumulée par les \u201cdoles\" rôle consistera simplement a éco iter j rft* *»m«N\t« que son capital .\t.\tne fut mOrtcïlament et à observer, croit-on savoir, mais ^a présence à l\u2019enquête permettra au gouvernement du Dominion de sc mettre au courant eans autre Inter- blessé, ajoute aujourd\u2019hui aux complications internat ionalee.Lorsque l\u2019équipage du \u201cJosephine médlaire des témoignages qui seront K\u201d fut traduit devant le commiasai-rendus par ceux qui ont pris part à j re des Etats-Unis Cotter hier, Vasia capture du vaisseau.\tj sistant-procureur des Etats-Unis Jusqu\u2019à ce que la machinerie diplc- Robert B.Watte exigea un caution-matique en soit rendue au point ou ' noment élevé en donnant coi.me ur rapport sur l\u2019incident qui a coûté j ra son que le vaisseau fut répéré en ;« vie du capitaine Cluett aura cté {dedans de la limite de douze millee, eçu Ici, le département de^ affaires- en violation du traité entre la Gran- ¦\u2018xtérieures a peu de chose à dire.(Presse Associée* tfïTW-YORK.27.\u2014 Wesley Anderson, premier matelot de la \u2018 Jwe* phine K \u2019, navire a moteur canadien bombardé samedi soir par les officiera du service préventif des Etats-Unis, au large d\u2019Amoroee Light, alors QU* le capitaine Wiîliajn-P.Cluett\t____ .\t, k fut mortellement blessé, a déclaré à I\t\u2019.ny a1paV?î £api\u201c t.a Presse Canadienne aujourd'hui, ^ ne .ur ce navire il a déjà four-qu il est certain que seulement trois m ]e\tcautionnement.Accusés dt conspiration Le commissaire Cotter plaça 21 prisonniers, membres des équipages rnpturéa du \u201cJosephine K\", de l\u2019al-iège \u201cBrooklyn** et du remorqueur \u201cDauntiees'* sous dns cautionnements variant de $7,500 à $500 cha-nm.LVnquéte s été fixée su 10 février.L'accupstion portée contre eux est celle de conspiration pour entrer des liqueur* en contrebande on violations des lois de la prohibition et de la douane.la capitaine W.P.Cluett du \u201cJosephine K\u201d a été mortellement blesse par un boulet d\u2019une livre tiré du cotre \u2022'Ne 145\u201d après une chasse de cinq milles dans la baie de New-York.I^e vaisseau avait été répété à environ quatre mi Ne* au sud-est d\u2019A mhrose Litghship*.soit 19 1-2 ai large de (a côte du New-Jersey, d après le rapport du garde-côte.M il ignora l\u2019ordre de stopper pour être perquisitionné.de-Bretagne et les Etats-Unis.Sa declaration dans ce sens a été corroborée par M.Seymour Lowman, assistant-secrétaire du Trésor.En contredit, M.Louis Huilé l\u2019avocat de l\u2019équipage, a déclaré: \"Les actes dont on se plaint n\u2019ont pas été En conference commis dans les limites du traité Ces hommes ne sont coupables d'au- de U maison où il doit séjourner, la foule dont l\u2019émoton était deevnue de l\u2019extase religieuse, se prosterna devant le chef mystique et l\u2019adora comme s\u2019il eût été uti Dieu.Gasdhi éleva les mains au-dessus do s* tête et le* joignit comme pour bénir la foule, tandis que quelques-uns de ses disciples enlevèrent le Del© chef de 90 livres sur leurs épaules et le portèrent à l\u2019intérieur de la maison.En réponse à de* ovations répétées, il dut se montrer à diverses reprises, suppliant chaque fois la foule de se disperser.En laissant la prisai de Poona hier soir Ganlhj a déclaré aux autorités de l\u2019endroit qu\u2019il serait de retour dans deux mois.Une automobile le conduisit en compagnie de Mme Sarojini Naidu.poétesse hindoue et chef nationaliste, à Chinch-wad, où ils prirent le tram qui lea transporta à Bombay.Des centaines de volontaire# con-gr*««ÿ*tes et presque toute la force de police de Bombay avaient été mobilisés pour surveiller la marcha de la gare du cfiemin de fer à la demeure d\u2019un ami, où Gandhi a élu domicile pour quelques jour*.deau, le gouvernement songe à modifier son régime d\u2019assurance contre le chômage.TROIS PROJETS coups furent tirés par les officiers américain* et que tou* trois ont porté Anderson montra à la Prea.se Canadienne et a Louis Halle, avocat de New-York, dont les service* ont été retenu* par la \u201cLiverpool Ship Company\u201d de Halifax, propriétaire du navire canadien, un obus qu\u2019il prétend avoir été recijeüli par im menv brr de l'équipage de la \u201cJosephine* Deux de* ooupa.seion le premief matelot, frappèrent le navire en plein milieu, et le troisième oau^a ia j mort du capitaine canadien.Récil du matelot \u2018 La première connaissaiK-e que j\u2019ti eue de la préeence du \u201cCO 146 .a oéclaré Anderson, c est lorsque son réverbère nous eut atteint* tard dan* ia soirée de samedi.Le canot-côtier ne se trouvait pas A olus de 25 verges de reus.Je me trouvai* a la première ouverture et dès que Je premier -oup de feu fut tiré, je me précipitai «rrs la chambre des machine*.Jen-tamtt* alor* un deuxième coup, puis in autre Le capitaine Cluett ** trourah seul dans 1* cabine du ,M ote, du moins a ma connaissance K ne pur dire n quel coup de f*u j * fait, arrêter le navire, mais le *uk.Mtr que ce*t je premier on le deuxième.Je ne pii* dire el cent un dr I ou le troiaième qui l a ai- .\t.\t,\tMONTREAL.27.\u2014 L\u2019échevln L En autant que je pula en Juger i\tmembie du conseil munici- notre position se trouvait bien en pj|, ^\t^ Montréal pour le dehors de la limite de* douve milia*.L tmru,.r St-Joseph \u2022V.M évanoui I lrau juaqu'à dire que noua étionaa )\tet p t mort à l liôtel 1$ ntUlea.\u2022le qj aucun coup ne fut \u2018Jié a bianc sur noua: le canot-côtier >e t*t>uvait pré* de no ma tout le tenv ei chacmt dr .ves iroir coup^ (ire* ai nous a porte MORT SI RITF rn n îif \\ (N PF MONTREAL rPresse Canadienne» LaSalle.1240 rue Drummond, à huit 1 cuit .s et quart hier soir au moment ou 11 entrait à la salle a m*»igc de I hotel leut aaat/ter au banquet annuel rie ia West End Sol\u2019Pall I ei A cette demeure le chef libéré du mouvement pour 1\u2019 ndépandance de l\u2019Inde a rencontré des membre* du conseil exécutif du congrès at a conféré avec eux touchant Les meaures préliminaires aux prochaine* conversation* dans lesquelle# il sera décidé si la paix succédera à Tagita-lion actuelle dans rinde, ou si celle-ci continuera sa guerre passive on vue da \u2019indépendance absolu* de la Grande-Bretagne- Une dépêche Inquiétant* d\u2019AUi-habad d\u2019t que le pandit Jawaharlal Nehru, président du congrès, insiste sur ]a tenue d une réunion en cette ville en rua de la mise à execution sans modification de 1m résolution de l'an debt ier en faveur d* l irkiè-pervclanc# complète.Ganxihi lui-même a promis qu\u2019il ne ferait aucun commentaira sur l\u2019offre anglais# d\u2019un status éventuel de Dominion pour l\u2019Inde, avec réserves, avant que ses amis.Sir Tej Bahadur Sa/pru et M.Jayakar, ne soient de detour de la conférence de tabla ronde tenue à Londres.Âittfibtif générale 'Presse Associé#* BOMBAY.Inde*.^ \u2014 Mahatma Ohandi.relâché de prtvm la nuit dernière à Poona s presse je* autorités autourdhiil dr libérer les milliers de nationaliste* hindous qui se trouvent encor# incarcérée.Irisistan» sur la nécessite d une amnistie ge.ne.rale si l'on veut re«taurer Ja paix dans Mnde.\u201cJe crois, a-t-U déclaré à la Presse A**oc ée, que la libération des membres du comité du parti du congrès rend la situation déjà difficile encore Infiniment pire et absolument imposable toute action du comité Les milliers qui sont encore en prison sont encore plus (Par George Hambleton, de la Presse Canadienne 1- LONDRES, 27.\u2014 John Bull son- j ge à réviser son régime de \u201cdoles '.j Il veut quç l'assurance contre le chômage paie elle-même pour son maintien, comme elle le faisait avant 1 îa guerre.C\u2019est un idéal en faveur j duquel tous les partis se sont pro- , noncés.mais chacun leur tour i s hésitent à faire le plongeon lorsqu\u2019ils ! prennent le pouvoir.' Et pourtant de jour en jour, am;»-, sure que la dette du fonds d'assurance contre le chômage augmente, la situation devient plus difficile.Le fond* d\u2019asBtirancc doit maintenant au Trésor $300,000,000.Dans e* présentes condition* de chômage, le« contributions au fonds n\u2019égalent que la moitié des bénéfices payés plus j .es frais d\u2019administration.Pour que | é fonda se suffise complètement a j lui-même, les contributions devront être doublées ou le* bénéfices réduits de moitié, et ni l'un ni l\u2019autre de ces métholes ne serait populaire dan* les grands centres indus- i triels.Contributions égales Etablie en 1911, i assurance con \u2019 Ue le chômage s'appliquait au debut à environ deux milione et demi de personnes dans des industries spécifiées.Les benefices étaient payés à même un fonds auquel le travailleur U patron et l\u2019état contribuaient à parta égales C\u2019était une assurance pure et simple, et elle faisait plutôt mieux que se suffire à alle-rnénio.En 19C0.le fonds d\u2019assurance contre le chômage avait à *on crédit une balance d\u2019environ $100,000,000 Puis le trouble commença.La crise de chômage de K>?1, ac-oropagmec de menaces de désordres industriels, porta le gouvernement de con dit-11.parce que ma m:'^* ai fta march* qu » idienna de sartê à travers le viPsge % fau.nerti* dr se-; activités d# lour ri anniversaire t* plupart des mernbra* de sa family sont, auprès de lui à 1 exception du pnnee Oscar, qui se rétablit d\u2019une opération dan& un hôpital de Berlin.A FETE DU MERITE herte ne tah que compl\u2019quer Néanmoins, te voudrau bre aussitôt que nos efiort* couronne* de succès .QUEBEC, 27 * Agricole a .s prct\u2019dtncc I uant-couvcrnc i UiRlUOLK AUDI RD HUI - 1 a fete du M4-pu aujourd'hui sous OTT \\ ^ ^\t\u2014 George* Da gê- nais.18 ans, a péri dans un violent incendie, qui a ravage a maison de pension de *t»p père s toptif.M.F douard B1 en venu, rue rien y» a Gati-ueau Mills, hier Le* d'x sept autres occupants de la penaion Bienvenu, meillea par te* cria d«» George McOhiakey.du-1 r*nt, saut*r Je* fenêtres de teur^ i chambres, su deux \u2018-mo °tsge rit \u2019a, ms\u2019aor en b^ie.Tous s'/birent des i bleaiurea.m* s les p\u2019u* grièvement atteint* dan* le tragique incendie de Gatineau Mill* furent le proprietaire de la pension M B .en venu, 32 ars, et sa tante.Mme Alphonse La-beLe, âg»*e de 73 an*, actuellement à l'hôpital du Saire-Covur de Hu^l.Qjobei'.M H.piono^oera un r dt J* G ( arroll.Cte dernier s oc Jt\u2019Oii au cours poji les lauréats du p » 'eu s tme heure lu Parement.teurd\u2019hui se trouvaient des religieuses de divers orphelmat* entr autre de St-Hvacinthe sur le seuil desqueir-des bébés ont été abandonnés, et de Jeunes femmes qui furent patiente* du refuge et ont aidé à ÎMdenflflcn-Mon d*** enfante trouvé*.l a défense sera entendue vrnri^ dl i ARREST \\TTONS APRES LE MEURTRE DE UILLJAM RE JD MONTREAL.27.- Deux femmes et deux hommes stmt, detenus par les detectives comme temoin* importante à la Cour du Coroner sur la mort de William Reid, caissier de la Cle de Taxis De Luxe, rue Ontario-Ouest Monijéal, qui fut.tué a quatre heures et demie hier matin quano U refusa de remettre les clefs de son bu- Trois hommes.Harry Low, do Wind* sor.Ont J.Ross Byrne, tie Liver-! pool, N.E.et le capitaine Oeori.»i| Downey, aussi de Liverpool, ont et ri* artetes ce dernier ayant ôté appvr-.hendé hier riolr à Cornwall, Ont.t af boisson ri»^nt les officiers, parte T rie 1 Ontario pour St-Pierre et AflqvK-j \u2022on.H revenait subrepticement «\u2019é pays.J.Rot* Byme «*< un s-ocat D autres nentes.arrestations on» M.J.C MAILLOLX.NE A STE-ANNE DE STUKBLT.EST MORT A WOONSOCKET WOONSOCKET, R T 27.\u2014 M, Jcisepti C.Mailloux, àg« de 67 aiv i qui occupait depuis de nombreuse .4 reau ou ^e trouvaient plus de $10.000, j année* un rang élevé dajis les alfa.-} let.recettes do la fin de la semaine.| res et U politique Ici.est décédé à Les personnes detenués les dé- s* demeure hier a la suite d\u2019une ma ^ Uctive* vont I'hoaias McHugh Mau- ladir prolongée.Il était ne s Nte-An-r ce Clément Carmen Le ebvre et ne de Stukeh.Que\teta4t vepig Amy Irteh.\tjeune garçon demeurer Ici.t PAGE DEUX IMITE DES DU MST vMM.A.baudet et W.Atkina M>nt chargée de la diatnbu-lion dee aecoura.\u2014 Construction de la aalle municipale.CHARROYAOE DC WHS (De note* aoCTMpcmdJuat) ROCK PUREST 27 \u2014 M René eu venu refair# st* force! l\u2019air pur de roire localité.I! oit actuellement l'hôte de ta tante Mlle Marie-Anne Maille \u2014 M Joeeph Fontaine, sacristain, \u2022tait de pasaafe à Sherbrooke, tout tiemièretnent.\u2014M.Jean-Baplifcte Chaloux fait actuellement un chantier assez considerable de \u201cblock mood ju bots de ehauffage.\u2014Mme Vvc .Joseph Morel a pac^é \u2018une huitaine dans la ville, visitant rt* d'excellcTiia chemina dans le;, bols, ce qui facilite fort le char-royagA du combustible et de# biUota \u2014Lentret ien du chemin d'hiver \u2022'Cnjr autos entie Sherbrooke et Ma* g\"g semble un auecea.ra qui prouva qu\u2019aulourd*hui avec l'outillage moderne, on peut très bien tenir les remtee ouvertes en toute naiioa.NOUVELLES DIVERSES DE COATICOOh De notre correapoiidant) OOATICOOK, 27.\t- M.l\u2019avocat jet Mme llfH'tor Verrat sont de re-Itour d© Québec et Montréal.A Qué-\u2022 haï* M.et Mme Verrat étaient 1er i i ôtes de Sir F.X.et de Lady L«-l .n eux, parents do Mme Verrat.\u2014«Mme Henri Dandenault a visi* ! té eea file, Rorh et Jean-Yvea au \u2014Plusieurs personnes d ici i-a sont rendues à Sherbrooke pour faire leurs adieux à Soeur Marie Ar-fcèîie qui partait ce jour-là pour les Missions de Chine.Elle et scs compagnes s'embarquent sur 1 Empress of Asia le 31 janvier a Vancouver m destination de Hong-Kong.Parmi les personnes qui avaient tenu à venir saùuer la partante, nous avons remarqué M- le curé Arsène Cîoyet-te M et Mme Joseph Fontaine, père et mère de la missionnaire ; aesjoeurs: 'Mme Jos Martin et Mlle Marie-Lu* ce; scs frères: Athanase, étudiant au Séminaire Samt-Chariea Borro-?iHc de Sherbrooke, Em He, pro-rrair# de .\u2019a municipalité de Uûck-Torast, Mmes Vve Joseph Breauît, Mme Joseph Dumont, Firm in I Agacé, AdoUihe (iaudet.Mlles Mar e-Anna MatllV Mane-Ange Cy*.Gil-berta Baüale.Georgette Bouianger, Irene Gabnello Royer, Mme Arthur Bousquet et sa fillette, Mme Victor Roy, de Windsor Milia, MM.Josanhat Ledoux, Gaston et Roî-'and Ledoux, Mlles YvOgna Roy et Thérèse Royer.Bien des yeux se mouiJJèrant lorsque le train qui am-portait les missionnaire* de Notre-Dame des Anges sp mit en marche.Avant daller occuper son poste à Kwei- Yan, Soeur Marie-Arsene passera quelques semaines chez ses conaoeur* de Macau.Nous lui sou-haitona bon courage et une abondante meisaon dim es.\u2019 M.Adrien Basinet cm allé à Magog et paase quelques jours à cet endroit.\u2014M.et Mme Adélard Demers é-tait de passage tout récemment à Sherbrooke par affaires.Uitait *u*si des parents à St-Simon Idc B&got \u2014M et Mme Philias Dionne sont ! iic retour de Montreal où il» ont ass.ste a l\u2019Exposition d automobile s.I \u2014Mme M Béliveau, de Shawinl-U an Falls est l*hôtc de Mme Léo-I poM Chartier.\u2014Mme A* N.Dupuis est de retour de Montréal.\u2014M.Gérard Fontaine, dp Sherbrooke était de passage en ville, récemment.\u2014 Nous regrettons d\u2019apprendre que J\u2019état de santé de M.Honore lapointe du Grand Chemin laisse à désirer.Nous formons dea voeux pour son prompt retour à la santé.\u2014On a ehoisl comme site dr \u2019a aalJe municipale le terrain dr M.K mile Fontaine, situé au milieu du viHage t^ choix scmblp très heureux et rencontre l\u2019approbat on unanime.Îj+.charroyage des billots sr continuent ver» le moulin de M.T Roy.Quoique ta quantité de bu;, rfoit moindre que l\u2019an passe a pa rciHe date, il semble qu i! n\u2019y aur.i pas une diminution sensübc avec î\u2019ar dernier.\u2014Mme Narcisse Vincent passe a unique temps à Montréal chez sa fi.le, Mme Boivin.rERTE DE SOMMEIL PAR DEMANGEAISON DHEMORROIDES \u2014 Mme Joseph Breault en visite chez sa fille Mme Alfred Desrochers, de Sherbrooke.\u2014Quelques bûcheron* de la ville > sont employés chez M John Carr pour un chantier d\u2019une certaine im- j pc rtance.\u2014Nous avons plusieure cas de grippe, bien qu\u2019aucun malade ne If soit dangereusement.las derniers froids semblent avoir eu un efftt salutaire.\u2014Mlle Georgette Boulanger, institutrice du village était de passage à Sherbrooke a 1- fin de la semaine I dernière.\u2014A sa dernière réunion !e conseil de la municipalité a nomme un comité compose de MM.Adolphe Gau-dot et Walter Atkins pour s\u2019occuper l\u2019aide aux indigents.Nous sommes assures que ces deux citoyens feront de \u2019 excellente besogne.\u2014C'eut M Henri Mongeau qui a été nommé par le Conseil pour diriger la construction de la Salle municipal* dont 'erieeéion va commencer ces jours-ci.Ce sera une aubaine \u2014M Joseph Martin, marchand, était de passage à Sherbrooke au commencement de la semaine dernière.\u2014C\u2019est le bureau de Bélanger rt Ucgin qui procède a I audition des \u2022 I,*\u2019\u2022 hc h t.\"Iqb mr dcmungMtml rt me fairairnt aouffnr toute la nuit.fe,lla» ru*- i riaient mon aommril et me fataatent |rran«J ma! a mon travail.Alora.j ««aayat \"S#o-tha .a a .et reri fil reaacr lu gémanf^au.aon tout de anite.Toute douleur reena hemorro (}«\u2022 «Itoperurent tite.\" \u2014 Etienne lore.a.*r>«, Qué.fcmplt' \u2022 * \u2018\u2018Suotha-Selv*\u2019* pour toute» forme»» d'h^fiorrofdea P*rouvert par le mé-der»n oui développe \u201cFrult-a-tivea\u201d.Si non | rejmit, k fahrieant r^mboum# vol rr arpent.A toute pharmar i.l*Oc.Arheter le aujourd\u2019hui.Il n y a rien de meilleur que les Christ * tes SodaWafers 7 /cK Une Fillette de 10 ans Gagna 7 Livres en 27 Jours Avec Les avec les potages ^ fromages\tles salades et le lait.\\ [ et autres .\tjf breuvages\t.ils donnent du piquant à chaque bouchee Délicieusement Secs McCOY\u2019S Tablettes d'Extrait dr Foie d?Morue Elle écrit: * Je viens justement de finir 2 boites* de McCoy\u2019s; j'ai 10 ans.et avant d\u2019en prendre je pesais M livres ;je pssr imlntenan' 61 livres.Mère Si votre jeune enfant a b®-.soin de plus de poids, plus d énergie des joues roses et bon appétit, mettez votre confiance dans les McCoy's Essayez-les pour 28 jour»; si vous n'ète* pas satisfaite, votre argent est Phamacie Chagnon ou n\u2019importe j quelle pharmacie Demandez simplement les McCoy's.\t6.* .\\r\u2018 .et toujours Frais LA TKi.VF ShcrbruoRf MARUL 27 J WVIEK ITôl La (Grande VENTE de MEUBLES de FEVRIER \u2014 CHEZ \u2014 1 HECTOR LANCTOT Coin Peel et Marquette \u2014 Telephone 170 Commence Immédiatement à des Prix d\u2019Avant-Guerre Nos pnx habitulels sont les plus bas de la ville, à cause de nos dépenses moindres de location et autres raisons d\u2019administration économique.Nos prix de la vente de février sont réduits en moyenne de 25fc, ce qui devrait rendre la chose très intéressan te pour ceux qui ont besoin de meubles à present ou pour plus tard.SPECIAL DE FEVRIER Pour Tout de Suite SPECIAL DE FEVRIER Pour Tout de Suite Ameublement de Cuisine: 1 chaises, 1 table à panneaux, et 1 beau buffet.19-75 Ameublement de Salle à Dîner: 9 morceaux, beau fini noyer, à la dernière mode 59-00 SPECIAL DE FEVRIER Ameublement de chambre à Coucher: 4 morceaux, fini noyer .49-00 * TRES SPECIAL Oreiller^ tout m plume Simulons.I 111* seule paire a chaque client .15c CHACUNE TRES SPECIAL TRES SPECIAL S nk-r de vaisselle anglais* ^ de b7 niorceaux.Prix régulier $32.00.Spécial.19-75 Beau bureau de chambre, fini noyer avec un miroir.Spécial mut \u2022 \u2022 eia \u2022 \u2022 \u2022 9-75 Chesterfield Kro:h!er 3 morceaux En tissé mohair.Spécial pour les 3 morceaux 80 .00 b\u2019 Autre Chesterfield Kroehler Marque Sterling, mohair de qualité 1res supérieure, construit avec ressorts dans les bras et coussins réversibles en moquette.Prix régulier $275.00.Spécial de février 195-00 Tout ce que vous achetez a present ,en fait de meubles, sera entreposé et assuré contre le feu GRATIS, 25% sur Ameublement de Salle à Diner 25% sur Ameublement de Chambre à Coucher 25% sur Ameublement de Salon et Vivoir 25% sur Literie Simmons de tout genre Ai: \u2022H litr< Roi plui de tué* que rie lai si mal sam sou: 6e e.jpi plie de Tell did* de la Fra che D fen mei typl de riei ble la con H te ss épaix et noueux.U prit un tison et sen ærvit pour rallumer sa pipe.\u2014 Je te croîs ' Si la travemef* dr la forêt vierge *\\mt dure quelq.\u2022 jCflfT.de plu*, ikmc * InivMmv.i \u2022*\u2022 105 comme la Belette et le Julot.Le bagne est un enfer, mais le» forêts | vierge» sont près encore On y marche dans la nuit noire et sur uu sol ' iaqueux ou deh bêtes gluantes se riieseent et sifflent sou» vos 1 \u2022 \u2022 \u2022 i On croit poser le pied sur un ter-a'n | f lidr et on enfonce dans uu tnarais ptuplé de ventouses vivantes qui te , relient a vos jambes cl vous sucent j le sang ! \u2014Sans compter les grands sereins et les tigres qui y pullulent comme le?lapins dans nor forêta de Fiance.Te souviens-tu de deux chandelles que nous vlmea.un sdr, Iriller dans le fourré ?\u2014C était un tigre, et.sans la bonne carabine d*- Vert-de-Oris.- Tu y passais et.de toute ta personne.1s bête ne faisait qu une bouchée Tu ar beau rire c'eat toi qui étais le plus prèa et c'eat toi qui rie-' sis faire le» frais d# son déjeuner ! Heureusement.J avala l'oeil aui a-gueta, jépaulai.je tirai et les deux cimndelte* dégringolaient.Je te dois ma peau et, à ce; égard j ai ru plus de chances que I le Jutet.qui a été croque le lende-riam par un tigre aussi Q land 1s-7 uiml lui s aauté de^isus il est un.'jé n Is renverse xainr.dire bonsoir.\u2018Sais- I tu quel effet ça ma fait ?Eli Lien ! 'il m'a semblé revoir Vert-de-Gri* ! s affaler avec son noeud ooulant autour du cou \u2014Quelle idée ! Je crois que tu n 'pas 1 esprit, bien sain et qu\u2019il te ien\u2019.dm hallucination» Le moyen de ne pa.en avoir, {dans cette épouvantable forêt 1 Tang du diable I U faut que nos cerveaux soient bien solides pour avoir résisté ! \u2014Nous savions que la liberté était au bout de nos souffrances et puis, nous ne pouvions pa*> rrtourner en arriére î Au bagne, c'eût été k Jugement la guillotine! \u2014 La Julot et la Belette nauraienl rien perdu au change.Pauvre Belette \u2019 encore un qui est resté en route ! C était sur les bords de cette rivière, aux eaux saumâtre- qu\u2019il s obstinait à vouloir traverser à la .âge, alors que tu proposais d abattre un arbre qui aurait fait office de pent.Le Belette n'a pas voulu attendre, U s'est avancé dans 1 eau et.!¦¦*;.?a coup, nous avons vu une sor.' de couleuvre monstrueuse gross c^mme la cuiase d un homme, qui m 4ou-tait de scs anneaux et s'cnfoîv * t a-ve~ lui Vn f-Afti*ild»»r °u grand t - ;mit à eau.U est un de» plus terribles LabitauU.de la forêt guyanaise qui attaque même le caïman et no le j quitte qu après l'avoir étouffe.\u2014 Pruse donc ti la Belette lui pe-rglt lourd, à cette affreuse bêt* Je ! n ai pai du sang de poulet datn les \\emes mais rt ipectacle avait fondj toute mon énergie et, toute ma volonté.J'étais persuadé que mot, tour allait venir d'être enlevé par la serpent.Je restai sur place, n'ayant ri us la force avancer.\u2014Nous approchions, heuieusc.uent, de J'Oyapok 8ur î autre rive c\u2019était la terre promise, cétait ialr pur.c'était le \u2022olel! ! \u2014Il y avait dix Jours, exactement, oue noua avions quitté le bagne; dix Jours que nous noos noumaalcm de haies et de la chair eme de* petits ai miaux dont nous pouvions nous I emparer, car il fallait ménager les ; munitions de Vert-de-Orts peur cous, défendre contre le» grands fauves ! 1 Ah ! ces dix Jours ! Il m'ont s - nblé | une année ! Aussi quelle Joie de nous j \u2022entlr hors de la forêt maudite!.I Vous battions des mains ! nous nou* embrassions, nou» étions fous v .\u2014 Et nous n eûmes pas une pr.véc nour ceux qip sont restér, ^n roti- \u2014Que veux-tu.Baboin î Ouand nous avons qtxitte le bagne, nous savions a quoi nous nous exposions ! Tant pis pour ceux qui ont trinqué.Us ont eu les marnais dés au sangl.*1 voila tout ! La philosophie dr I èbonheur ame-J ra un »ounre chez Jr Babouin \u2014 Nous étions sauver, continua-t-il.mai» nous étions fort embarrassés de moyens d existence, car si cet honnête Brésil nous assura it la liberté.il ne nous garantissait pas la provende Toi.tu voulais pousser vers la côte et essayer de t'embarquer jiour la France.Pauvre homme ! le gousset vide et accoutré comme tu l'étais, tu t'exposais lort à être ramené à ton point de départ Nous cherchâmes donc une occupa-tion sérieuse, et nous trorn me.s dans IDvampi».une mine d o: aent le piopriétaire voulut Men no.;s occuper malgré notre air peu recommandable.Nous y restâmes ur mois.Cn beau matin, on nous chas>s .\u2014 Parce qu\u2019on te soupçonna a avoir fait disparaître certaine pépite que le maître de la mine ai si! oub\u2019iéc sur a table.- Est-ce qu'on laisse dr ri or *ê promener .hui le> cou ?Ge propriétaire de nu ne était un homme imprévoyant auquel jai donné une leçon qui vaut bien une pépite Après cette aventure, nous i ou.» rendîmes a Auiap», sur la côte de 1 Atlantique, ou Je trouiai moyen »n> ! Jwm ! Jeu» Msi- \u2014Cest ton nom, va7.ten viai nom ?\tt a: y r \tr : ci \tvis T\tgga \t \t' vêr pre f \tse u une pei cor ter \tpvi i »\tla -\tqu' \ttiq \tvei \tCo \tpei \tCe \tVe \tNI \u2022\tEh i\tCM :\tcjr< au c\\\\ \t(i i \u2022\tcl'l \tir.» \tto \u2022\tau \t\" hv r\ti \" 2\tce 2\ti ii 2\tm w\trn \u2022\t!rj «K\tr \t mm\tv \t1 yj \u2022**\tm \u2014\tôt \t \tcl 2\tri' -\trr ' (\t rr cl fr d- r P a T b\t gent noua permit de Dé- pites Ublr: ter une jolie embarcation pour descendre le Carapanaluba jusqu a la ville de Macapa.Par une melheu reuse coincidence, le propriétaire du bateau se noya en cours de\t»»r.' r imme nous ne hu connaisrlon» l'a' famille.Non en h*ri!Aniês ns'ijr^He.\u2014C est du moms celui que J adopte pour autant que nous rasteror.i dan* oe pays, mi U nous faut fair ?peau neuve !\t]> Babouin et ITrorch ur, c'était très bien porté au oagne.mats ici nous sommes des hommes libres r et, en prevision de nos relation lures, nous devons porte* des qui ne toentent 'a* la chiournu' \u2014Tu parles comme un ora.:* l/c.aormais je fintitulerai don?Jean Martinet et tu fn sppellers^ Ana\u2019q-Jeî.Anatole tout court Ht : j-uni.l)ê- Vn po Anatole A JMJIVF tllllftl LA TRIBUNE, Sherbiooke, Ul, 27 JANTIER 1931 PAGE TROIS \u201cLe siècle le plus glorieux de mon pays, je le retrouve vivant chez votre peuple\u201d Ainsi s\u2019exprime M.Mauricheau Baupré, à la deuxiè me soirée de l\u2019Alliance Française de Sherbrooke, au cours d'une conférence: \"Une journée d\u201c Louis XIV\u201d.-Une vie menée par l\u2019étiquette.IIXSCUTM1» PIOFfSSEtlimill miiNïï dp: L'ENTREPOT La Brasserie Molson profite He l'occasion pour donner un somptueux banquet et une veillée du bon vieux temps.Au banquet des citoyens à M.J.H.Walsh, ce soir INDUSTRIE ET A \u2022Une Journée de Louis XIV*\u2019.Le titre évoque à l'Instant la majesté du Rot-Soleil dans un des moments les plus solennels et les plus grandioses de l\u2019histoire, majesté encore accentuée par l\u2019aftabulation de chroniqueurs et d écflvaina et I» distance rie près de trois siècles.Mats de laisser au bronze immortel la proola- sallles, à la surintendance des bâtiments, etc.\"Le roi, en aucun moment de l'année.ne se désintéresse de ses travaux et 11 s'en fait drearer de longs rapports.C\u2019est quelque chosj d'extraordinaire comment Louis XIV ré- HOTES D'HONNEUR glait toutes les questions.Un Jour, au Mege dr Lisle.Il rappelle à Colbert ce i Oauthië'r.de'MonVrtil.\"piiii'de'deüx M Michael-T.Stenson, la sympathique gérant et distributeur de la Braderie Molson à Sherbrooke, peut so féliciter de l\u2019immense succès de U soirée d'inauguration de son nou-\\cl entrepôt, rue Belvédère, grâce ri *on heureuse idée d\u2019avoir Invité ri la fête trois artistes reconnus du foîldo-r« canadien.Mme Edouard Bolduc.M Conrad Gauthier et Mlle Cécile - - ™au°n df!.splendeur» de VéblouU- quïl «Fait oubUé de lui mentionner j cfnt rlnqusnt, personnel se près-» sant monarque, pour nous le montrer précédemment\tII rafraîchissait lu i\u201eMl ,.ot c sant monarque, pour nous le montrer ( précédemment bous un autre jour, egalement \\rai I mémoire ri tous, et ts mlnistnv éîr façon a stéréotyper cia'! notre pom cela n esprit le caractère Inttmi t 1m im-plicité \u201cdu plus accompli dos maîtres de maison\u201d, nest lias un fait banal Telle était la tâche dont s\u2019est splendidement acquitté, hier soir ri rhôt°l sans un certain tremblemcn: A la messe \u201cAprès le Conseil, le roi assiste à la messe tous les Jours.Un huissier de ville, le conférencier d\u2019honneur ri 8nnonce \u201cMessieurs, 1* roi!\u201d et le la deuxième soirée de 1 Alianco roj c cor^ de toute la famille roya- Française à Sherbrooke, M Maurl-cheau-Baupré.D'avoir reconstruit un tableau scrupuleusement fidèle et copieufe-ment illustre de détails et anecdotes typiques de con sujet, est une partie de lart et du mérite du consciencieux chercheur; l'autre partie semble être le beau talent de diseur et la parole harmonieuse du captivant conférencier.Homme de lettres, auteur et professant un culte sincère à l'endroit rte la Fiance, M.le prof.J.D.Dufour présenta dans les termes les plus heureux 1'illusire v\\,.4tieui:!cT en qui il salua egalement l'écrivain de \\aleur rt l\u2019érurtît profe* eur d art.A M.Dufour revint encore la tâche de remercier Torateur.ce qu\u2019il fit de nouveau avec à-propos.Mme L.E.le, traverse la suite des divers salons de Mercure, de Vénus, de Diane, de l\u2019Abondance, arrive à la chapelle et entend la me^se.de la tribune royale \u2022 vingt minutes durant le.quelles \\ibrent les motets d\u2019 Lulli et de \u2022si.ient dans la pièce principale, transie rmee en une magnifique Mlle de banquet, en attendant qu\u2019elle serve aux fins de distribution du précieux liquide que nos arrière-grands-pcrcs buvaient\u201d.L\u2019édifice occupe deux spacieux étages pour l'entreposage des caisse» et la préparation des expéditions, avec ur.buieau commodément installé au piemier.C'est une solide construction en briquée, renforcée d'une charpente en acier, planchers en ciment et superbe cave pour la réserve Les tagons d un côté et les cannons de fefit ce M»ir, à bull heures, au New Sherbrooke, que aéra donne le banquet de» citoyens de Sherbrooke, en (honneur de M J.-H.Walah, à I occasion de sa retraite comme (crant-général du Quebec C entral depuis vingt-cinq ans et apres cinquante années à (emploi de la compagnie.Tous les préparatifs sont maintenant complétés pour cet événement qui aura le caractère d'une manifestation publique envers un des citoyens les plus éminents et les plus sympathiques de la vrille de Sherbrooke.M.le maire A.-C.Skinner présidera le banquet, ayant à ses côtés I hôte d honneur M.J.-H.Halsh.et l\u2019Invité d'honneur.M.I -W.Beatty, président du Canadien Pacifique.Il présentera le* orateurs à l'heure des santés.Apres la santé du roi, MM.F.-U Hébert et J.-ll Blue pro-poseront la santé de \u201cNotre hôte \", s laquelle M.J.-ll.Walsh ré- JEUNES FILLES DE LA REGION EN RELIGION pondra.Puis la santé du C anada sera propose par M.Charles-B.Howard, député de Sherbrooke aux ( ommunes à laquelle M.E.-W.Beatty, président du Canadien Pacifique sera invité à répondre.I.honorable M.Jacob Nlcol, president du Conseil Léfcblstif, qui devait répondre à la -»anté de la province de Québec, est retenu à Québec et le comité a dù opérer quelques changement* dans Tordre des orateurs.M.Florian Fortin proposera la santé de la province à laquelle M.Armand C repeau, depute de Sherbrooke à U législature répondra.la santé des transports et des chemin* de fer sera présentée par M.Andrew Sangster et répondue par M.Cf.-D Wadsworth, gérant général du Québec Centrai; M.Cirant Hall, président du Quebec Central et S.-Ci.Ilunçer-ford vice-président du Canadien National.RECLAMATION D'UN AVOCAT L\u2019appel de Vincent, condamné a etre pendu, est fixé au 15 février Intéressantes données de M.La preuve couvre 150 pages, 36 JEUNE FILI F Deslauriers, sur la vie économique de la ville, \u2014 785 établissements et bureaux d\u2019affaires.MET IFRS EN HONNEl R témoins ayant été entendus.\u2014 Un deuxième procès n\u2019aurait lieu qu'en novembre.COUPABLE DE VAGABONDAGE A BORDEAUX Notts apprenons ce matin qje .\t'\t~\t\u201e\tl appel d Albert Vincent, de Roxton Le rapport du gr?ffler de la /ihe Falls, condamné par le Juge C.D qui vient détre remis aux échevuu renferme tout* une série de statistiques sur les activités commerciale et industrie lies de la ville de Ther-brooke.au cours de Tannée 1930 Te nombre des établissements de commerce et des bureau d affaires atteint le chiffre Imoosant de 7S5.dont les épiceries se partagent, le plus grand nombre avec le total de 122: au point de vue industriel, >s ma-J nufactures, usines et boutiques de-i passent le total de 70.dont les pma importantes sont les manufactures ! de machineries.7; les aciéries et j fonderies.5; les fabriques de bas et | qants de soie.3; les fabriques de bi-\tft ,c reBte contient les détails joux.4; les manucures de portes\tmaires, index, etc En tout, 38 Florida Bélanger, de oéttê ville, qui avait été arrêtée samedi soir pou?vagabondage et avait plaidé non coupable à l'accusation en Cour du Ru corder hier matin, a été trouvée coupable ce matin A la fin de son procès et le recorder-suppléant Cesaire Ger-vais a fixé la sentence au 4 février.White ri être pendu le 13 mars prochain après avoir été trouvé coupable par le Jury des Assises du meurtre d Edmond Trudeau A Flodden en septembre dernier, sera entendu le 15 février à la prochaine séance de la c an5-\ts livres de son père d\u2019une pareille entente et qu\u2019au contraire, il y a cos lettres et des ©cm.nunications qui M.AJOUTEZ LA SANTE AUX PAINS CHAUDS . Codè.e.E.-A Bernard.D.-J.Stee-iç, E.-F.Dcsorcy et nombre d\u2019autres Le banquet -ervl au milieu de la aieté générale par l\u2019hôtel King Montreal; Laurette Dumas, de Granby; Bernadette Toucignant, de Gardner, Mass ; Annette Bernier, de Nashua.N H ; Antoinette D*mers, de Gardner.Mass.; Lilian Nclet.de Manchester.N H : Emilias AHrir*.c> 8oint-Ours-sur-Richelieu; Germ line Jclicoeur, de Manchester N H.Soeurs converses ; Mlles Béatrice Brosreau de Granby; Blandine Malboeuf.de Woonsocket.R I ; Rachel à des clients de la 3ompagn;e La cause occupera ine parcie des ' \u2022éances de la Journée.UN TOIT S'EFFONDRE SOUS LE POIDS DE LA NEIGE A FULFORD teeux velours et damas.Parfo\u2019s, la ! George, comportait un menu des j Gamache.de Paint-Jean; Laurette nuit, parmi l'illumination de ces fée- grandes circonstances: soupe aux Hobidoux.de Granby; Anna Ha .r»r- riques decors, dans le battement huîtres, salarie combinaison, dinoe \u2022 arcie.crème ri i érable, fromage, et le reste, le tout arrosé de la délicieuse bière Molson.Un orchestre a fait les frais d une musique en rainante au cours du repas: puis au dessert Certains d'entre vous sont venus à rythmique et lent des rames, aux Versailles viriter la chambre de Louis! mélodies des violons de Lulli, c'eta:t XIV.qui forme le coeur du château.\\ a ors un des moments les plus poe-Ele s\u2019adosse è la gale D des Gla~e\\ t\u2019Que* des nuit* de Versailles, entre deux grands salons.L'un àl droite, dénommé l'Or il-de-Boeuf ou Parfois on abordait à Trianon les artistes du folklore ont fait leur antichambre du roi; l\u2019autre, ri gau- où se trouvait une infinie variété de , aPP®rition soulevant un enthousias-clire.le salon du Conseil, ou cab.net fb\u2019urs entretenues toute l\u2019année.,lllP indescriptible, du roi I s sont entourés eux-mêmes ' Autre luxe: le parterre se changea i Avant l'exécution de leur program-dune suite d'appartements plus inti-1 deux fois par jour quand le roi de- ,ne M.Stenson a dit quelques mots peon, de Coaticook; Véronique* Joyil de Saint-David; Léontine Vllliard.o\" Saint-Gérard; Alice Théroux, de Saint-Marcel.(De notre correspondant* KNOWLTON.27 \u2014 La vague de froid de ces Jours derniers s'est fait sentir durement ici Le mercure a varié durant toute la semaine, de C0 ri 25 au-dessous de zéro et a même atteint en certains endroits 30 au-dessous de zéro.U est tombé de forte# bordées, rendant les chemins peu praticables e* empêchant le charroyage du bois.A Fulford, la toiture de la remise de M H.N.Doe s est effondrée so ji, le poids de la neige et de la glace, y brisant quelques instrument* ara- portes et châssis, 5; cigares.2; marbre, 10; menuiseries.9; imprimeries, 6; ébénistes.3; vulcanisation de pneus.3; reliure, 4; soudeur*.5; voituriers.2; commerçant* d'huile.8 ; postes de gazoline.80.Les métiers en honneur sont Ica barbiers.44; boulangers.!4; cordonniers.17; conducteurs de camions, 60; chauffeur* de taxis, 74; charretiers.53; laitier*.63; modiste*.15 , marbriers, 10: photographes.4; plombiers.14; plâtriers.5; peintres, 19, remboureurs, 2; salons de beauté et de coiffure, 40; tailleurs, 14; vendeurs rte Journaux, 37.M.Deslauriers mentionne en outre, que la ville possède 7 églises catholiques et 12 chripelles; 7 églises nro-lestantes: 10 écoles catholiques.7 écoles protestantes et 1 école Juive; 7 hôpitaux; 1 collège classique.ont été réé\u2019us par acclamation ri U mise en nomination lundi dernier | M- P.E.Boivin a été maintenu ri j ?on poste de premier magistrat qu'il j occupe depuis l\u2019année 1916 et les é-chovins C.P.MacDona\u2019d et Aîbéa Vf easier ont obtenu un renouvellement de leur mandat dans les quartiers esfc et ouest respectivement.Mais maintenant, vous pouvez a-voir des petits pains chauds avec ces fibres A louiez simplement une tasse d\u2019ALL-BRAN de Kellogg ri la recette Cette délicieuse céréale fournit l\u2019élément rure nécessaire pour assurer une bonne élimination.Vous trouverez plusieurs recettes appétissante?sur le paquet rouge et vert d ALL-BRAN.C'est egalement alléchant comme céréale prête ri manger avec lu lait ou de la crème.Deux cuillérées h soupe par Jour .sont garanties prévenir à la foi* la conMr.jat on tojn;>< * vigueur rapide.Résultats ga-Mme Irén#e Prtfontalne, de Windsor I r»* ou votre argent est vite rem Mills.\u2014Ces jours derniers Mme Joseph f Préfontaine a visité son frère.M.H Préfontaine, d'Aston Jonction, et est1 allée à Victoriavfllg et à Dnimmond-vllle.\u2014 M.et Mme René Dionne sont al- i lé» en vlFite è Sherbrooke, chez des; Colet, ces Jours derniers, pour rendre pftrentâ* visite à son neveu, M Guy Paradis\t\u2014M Eugene Beauregard est allé a au pensionnat St-Jean-l'Evangéliste Elle est aussi aliee saluer la Rév.Sr Marie-Hermann, au monastère du Précieux Sang En revenant, elle est passée par Ti*ois-Rivières Mine John ParacUs raccompagnait dans ce voyage.\u2014M.Remy Tousignant, est de retour d\u2019un voyage de repos de troL Montréal ces Jours derniers, pour affaires.\u2014M l abbé Binette était de passage X Montréal dernièrement.\u2014M.T.Leclerc est allé à Montréal par affaires.aT'go*Rug if** % BLANCHISSAtC .\t.\t.\t_4 .^\t_\t\u2014M.1 abbé C.-Edouard Balllargeon semaines, à travers les Etats-Lnis II rlr retour dans sa parols*- anrè^ a notamment visité Washington, avoir passe plusieurs moi» h l'hôpital Springfield, Gardner.Woonsocket.; d(î wotton Providence, Manchester et autres; villes.\t!- \u2014M.C.A.Raymond, de Montreal était de passage en ville, dernière-1 .\"\u201cL un des effets les plus utiles donnent au linge un» blancheur de neige «t dispensent entièrement du bleu.La paquet d» 10e suffit pour 3 lavage».Faites en l'essai.\u2014 M.et Mme Frédéric Larochelle meht.de l\u2019annonce quotidienne dans le //%vj r li*.\ti.i\tJournal a été de faire disparaître (Olida Leo.ond) frnit part a leurs _n0us avons eu une très interes- les magasins -A deux prix\u201d Uses parents et am:» de la naissance d un santé partie de hockey entre le 8t- ies annonces afin de magasiner en n- uveau poupon baptiaé sous les François-Xavier de Québec et no- : e sûreté prénoms de Joseph-Raou!-Roger.Parrain, M.Raoul Lebîor.d marrai- tre club local L'assistance était 1res nombreuse, et la partie captivante ne, Mlle Corinne Leblond, oncle et Les promoteurs du hockey à Victoria-tmte de l\u2019enfant.Porteuse, Mme vUk et a Arthabaska ont droit à des phiüa» Jo in.\t| félicitations pour les efforts qu'ils \u2014M.et Mme Wilfrid Poulibt font en %'ue de donner de* amuse-i Mar> Fournier) ont enrichi leur j m«ltJS *?«\u201c» * notre population.Il foyer dure Mie petite fille- Au ! ff fq \u201c\u201c ,\u2018Pn ,falre ^nlr so\u201c\u2018 P«u .\t-\tus.Ce\tattraction ap- vaut»: Emerentienne-Anita-\u20ac»rmen.i pr^cj^e M.et Mme Ernest Léveillé oncle ,t |\t_M.' Ladouceur de Montréal, est tante de 1 enfant agissaient comme venu Pn Vji]e parrain et marraine.\t!\t\u2014m.A.A .Paradis est allé A Bos- -M.Ernest Morissette et M.et\tvllIes des Phi\u2019ippe Tanguay se rendaent a St- visiter Si Faible et Epuisee Qu'Elle Pouvait a Peine Faire Son Menage MONTREAL 27.\u2014 Le trésorier du ( Canadien National accuse réception - .^r\t^ somme vne j'ai obtevia 4a Füulae Milkurn pour la Coeur et '«e Nerf».Ja naa aan-taU beaucoup épuieée.et el faible que ja poaeale A peina faire mon mtneae ; ?raiment ,U fallait ««\u2022 i» me oouche sent attendus ici vendredi soir à eux : à Sherbrooke, vendredi, le 3C jan-heures.Les visiteurs, qui seront en vler 1931 les leaders se rencontreront entre Les eux : Scoville Joue contre Jordon.Reiselt rencontre Turnblad et ^a* ;on sera opopsé à scs concurrents.route pour Québec où a lieu cette annee le congrès annuel des Unions le 30 janvier.1931 lu 00 p.m \u2014Arrivée des raquetteurs Jlll.lMILU Canadienne et Américaine, s'en re- de Lewiston par trains spéciaux à la tourneront a deux heures rii Matin .gare du Canadien National.Discours DE LA FAUNE DANS L\u2019OUEST accompagnes des lurons de Sherbrooke qui auront eux ausài leurs convois spéciaux.Le passage des franco-américain!, pour être de courte durée, n'en sera pas moins bruyant et on leur prépare une chaude réception Le pro- de bienvenue par Son Honneur a maire A.-C.Skinner et rem aï de U clef de la ville.10.15 p.m\u2014Parade aux flambeaux jusqu au Palais de Glace.10.30 p.m \u2014Déploiement de pieces pyrotechniques et assaut du Palais gramme est relativement chargé pour i de Glace par le» raquetteurs 1 U période de temps qui est allouée |\t1115 p.m.\u2014La parade se reforme ( aux visiteurs dans notre ville, mais pour se rendre au Manege des Cara-le numéro principal consistera cans tlnlers de Sherbrooke, î 1 exécution d'un nouveau feu dàr-j 11.20 p.m.\u2014Lunch et rafra.ch^e-tiîice qui ne le cédera en rien à celui .ment*.Chants canadiens par 1?cé- M.Douglas Haines, du départe ment de publicité du Pacifi- jo dimanche soir, nous assure le co-j lèbre Choeur de la Cathéd/ale St-que Canadien, donne une in- nu1* des Sports d\u2019Hiver.téressante causerie au Rotary*.aubaine aux sportsmen li sera même augmenté, nous dit-on et des desseins nouveaux de toutes sortes seront lancés dans l'air où Us produiront des effets lumineux (Je toute beauté.Le premier groupe comprenant des raquetteurs Lew'iston et des places Michel de Sherbrooke.Amusements divers au son de la musique fournie par l\u2019Harmonie de Sherbrooke.12 00 p.m\u2014Arrivée des raquetteurs de Manchester par le Québec Central, à la gare Union \u2014 Q C.R \u2014C PR.Le 31 janvier.1931 2 00 a m.\u2014Départ des convois à environnantes arrivera a dix heures destination de Quebec, tandis que ceux de Manche^'cr en- N.B.\u2014 La position des clubs amé-treront en gare à minuit Le feu, ricain.s dans la parade sera celle d'artifice cependant aura lieu à une | établie par l'Union Américaine des heure raisonnable, c\u2019est-à-dire dix Raquetteurs.M.Douglas Haines, assistant-gérant du département de publicité du Pacifique Canadien a Montréal, a donné une intéressante conference hier soir, au Rotary Club, sur la vie sauvage dans l'Ouest canadien, en faisant ressortir létendue des richesses que possédé ie Canada et qui sont appelées à se multiplier dans un avenir rapproché au rein de cette région dea plus pittoresques pour > chasseur et l'amateur de beaux ru tes Au moyen d'un film, \u2019e conférencier a transporté ses auditeurs dans .es coins les plus reculés et les plus sauvages de l\u2019Ouest canadien et leur a fait voir de près quel pies types d'animaux sauvages iecherc hés des chasseurs.Quelques-unes de cos scènes avaient été prises à quelques centaines de pieds seulement de l'anima] et on a pu voir la grande va- La plupart des grandes villes de.A Québec les raquetteurs rana-nété de spécimens qui peuplent nos 1 l\u2019Est du Canada seront représentées dlens seront rejoints par plus de 500 forêts.Un autre film représentant au congrès annuel des raquetteurs a- de leurs confrères américains qui des scènes de pèche dans les Lau- méricains et canadiens qui »e tiendra partiront de Lewiston, Me Chis-rentkles a aussi fort intéressé le* en fin de semaine à Quebec, Un holm.Me., Brunswick.Me.Butter-membres du club.\ttrain spécial du Canadien National ford.Me .Rumford.Me, et Man- Le diner hebdomidaire était pré- partira d Ottawa vendredi soir pro-1 Chester.N H et qui voyageront dans sidé par M Dave Diplock; le rota- 'chain à 10.21 pour conduire dans la un train spécial du Canadien Natio-rten Dick Hawkins présenta le confé- ! vieille capitale plus de 300 sports- nal-Grand Tronc N se peut aussi \u201cToute sa vie\u201d, que nous présente | 1e théâtre His Majesty\u2019s Jusqu'à mercredi soir, est l'un des plus cinéma-tographKjue* de tous les films parler français qu\u2019il nous aient été donné de voir et d\u2019entendre.Nous voulons dire par là que \"eue fois on a l\u2019impression que le dialogue n'occupe que le second rang en importance dans le film.L'image passe avant ; et c'est là une qualité formidable qui manquait à presque toutes les productions que nous avons pu voir Jusqu'Ici.Ce n\u2019est plus du théâtre adapté à l'écran; c\u2019ost vraiment du cinéma auquel on a a.jouté la parole.Le metteur en scène de \"Toute *a vie\u201d n\u2019a pas craint de diviser son film en trois époques bien déterminées et de marquer les séparations par un sous-titre.Un sous-titre dans un film dialogué : voilà quelque chose d\u2019inusité et cependant de parfaitement logique.Nous n\u2019avions jamais compris pourquoi on semblait les év iter si fort ns ont leur roncier et M Douglas Stevenson le 1 ment appartenant aux clubs cTOtta-1 qu'on autre train spécial parte des E-parfots même, pour av«\twa.de Hull et de Valleyfield.\t| tats-Unis dans la soirée du 30 jan- vier pour le congrès des raquetteurs à Québec.L\u2019Est du Canada sera largement représenté au congrès des lurons Tony Canjoneri remporte sur Johnny Farr a^ec une décision des représentants de la presse.\u2014 Dempsey arbitre.( Presse Associée » MOVE IXE-ORLEANS, 27.\u2014 Tony Canroneri a obtenu la décision des représentants de a presse ici hier soir en prenant cinq rondes con-1 tre Johnny Farr, de Cleveland, au cours d\u2019un combat limité à dix reprise*.L\u2019arbitre était Jack I>em(»-sey.Il n\u2019y eut pas de chute au tap s et la bataille, pendant un certain cr.ips, fut plutôt lente.A plusieurs reprises, Dempsey' dut rappeler aux combattants qu\u2019ils avaient à so bat-ire.Le champion poids lourd-léger «lu monde accumula ses points dès le debut de la rencontre, mais on a prétendu qu\u2019il n\u2019était pas en parfaite condition tandis que Farr montrait encore de3 signes d\u2019une maladie dont il se relevait- Farr a «>bte- u le verdict pour «leux rondes et le» trois autres furent déclarées nulle*.Les recettes ont été de $14,750 et la batail\u2019e eut lieu au coliseum.C&nzoneri pesait 132 livres et Farr un quart de livre de plus.NEW ORLEANS.\u2014 Tony Can-toneri, champion poids lourd léger mondial a battu Johnny Farr, de Cleveland en 10 rondes.DETROIT.\u2014 Tommy Grogan, de Omaha a battu Harry Du!binsk>\\ de Chicago en 10 rondes Denny Dukes, de Grand Rapids, Mich et Don Collins, d\u2019Erie, ont annulé en 10 rondes PHILADELPHIE.- Tommy Lou-rhran, de Phi\u2019adolphie et Jack Gross, de Sacnj, N.J- ont annulé en 10 rondes.CHICAGO.\u2014 Baxter Calmes, de Wichita, Kansas a m.s hors de combat Pete Vegas, de Grand Haven, Mich., en 2 rondes; Dick Sisk, de Chicago a battu Otto Anderson, de Terre Haute, Ind.en 6 rondes.BOSTON.\u2014 Ernie Schaaf, de Boston a battu Dick Daniels, de M nnoapo a en 10 rondes.NEW HAVEN, Conn.\u2014 Buddy H ward, de New Haven a battu \"iu« k Burns, d^ San Antonio en 10 dondes.WHEELING.\u2014 Freddie Millet, de Cincinnati a mis hors de corn- ! bat Phil Zwick, de C ereland, en 3 rondes.OKLAHOMA' CITY.\u2014 Tommy Fteeman, de Cleveland, a battu Ed- | die Murdock d Ok ahoma City en 10 rondes.Les Maroons et les Leafs luttent ce soir pour la 2e position dans la N.H.L.Los Maroons jouont à Détroit.Toronto reçoit le* Américain» et le* Bruin' m* rendent à Philadelphie.\u2014 I ne Tictoir* attendue à Philadelphie.LES PARTIES DE CE SOIR 1 Presse canadienne) TORONTO.27.\u2014 Les Maroone Montreal et les Ideals de Toronto vont se disputer la deuxième place dans la section canadienne de la N.H.L.mais la bataille ne sera pas tr Maroons bc renden 1 à Detroit tandis que les Leals jouent 1 New-York contre les Américains.Un point seulement séparé les deux ecuipes.Les Leafs sont postés iur i le deuxème échelon à quatre points en arrière des Canadiens.Au cours Ides trois parties que les Leafs ont j jouées avec les Américains depuis (les debuts de la salon.Lome Chabot.] le gardien de buts du Toronto, a vsll-\u2022 lamment défendu ses filels contre « 1 envahisseur, mais les Léafs n ont ! pu gagner qu\u2019une seule fois pour J g tgner; les deux autres rencontres ! se sont terminées par des verdicts nuis.Les Maroons rencontreront Détroit , peur la quatrième fois re soir: ils ont gagné deux de ces parties par 3 à 2 et 6 à 1 tandis que la dernière sèst terminée par 2 à 2 Une victoire pour ; les Maroons et une défaite pour To- ronto permettraient aux Maroni j d« monter en deuxième place sur ur pied dégallté avec les Leats cependant qu\u2019une défaite pour les Maroon: et une victoire pour Toronto laissa raient le.s Maroons pas mal en arrière.Dans la troisième partie au programme.les Quakers ae Philadelphie seront opposes aux Bruins de Boston Les Bruins ont déjà pris six point* contre les Quakers en trois parties et leur victoire qui est attendue ce soit leur donnera une marge de cinc points sur leurs plus proches uvaux les Black Hawks de Chicago.ce soir fjgue Nationale Montréal Maroons à Détroit.Toronto à New-York Américains Philadelphie a Boston.Ugoe Internationale Detroit à London Cleveland à Buffalo.ligne Canario-Américaine New Haven à Philadelphie.Ligue Américaine St-Louis à Chicago.MARIE ORESSLER AU\"GRANADA\" La fameuse comédienne figure avec son inséparable partenaire, Polly Moran, dans \u201cReducing:\u201d.voulu s\u2019en passer, on nous a présenté des oeuvres qui manquaient de clarté \u201cToute sa vie\u201d cat la uouknireune histoire d une mère qui.pendant de longues années, consacre toutes .les énergies à retrouver l\u2019enfant qui lui a été ravi.O rôle est pour Marcello Chantal, la grande vedette parisienne.l'occasion d\u2019une création magnifique entre toutes celles qui la rendirent célèbre.Cette artiste, dont la grande beauté n'est qu\u2019un auxiliaire mis au service d\u2019un talent plus que \u2019\u2022emarquable.a su mettre dans le rôle de Suzanne Valmond, une humanité et une vérité prenantes .émouvantes ai; possible.Kie a des accents merveilleux; des gestes touchants; une grâce simple, souple et tranquille, qui en éloignant route impression d\u2019affectation, font que !e spectateur se sent Irrésistiblement entraîné *'ers l'artiste.Nous avons retrouvé avec un éri-tabie plaisir, dans ce fUm.certains de» procédés si en honneur au ?emps du cinéma muet; procédés éminemment suggestifs qui évitent, bien des explications et bien des images.La seule vue d'une page de programme nous apprend que Suzanne Vaimond est devenue une grande chanteuse qu\u2019elle est entrée au Metropolitan Opera et qu elle y débute dan» Carmen.Que d'explications épargnée* î Il y a d autres exemple* du même ordre que nous pourrions citer.'\"Toute sa vie\u201d, qui n a qu un seul défaut : celui de sembler parfois un peu lent, est sans aucun doute ur.des meilleurs films parlés de oesdei-nier» six mois et il laisse entrevoir pour bientôt, une ère nouvelle pour le film dialogué délivré du théâtre.\"Je sais, dit en commençant )* conférencier, que Je m\u2019adresse à des I sportsmen bien renseignés sur netbe | question de rliasse, mais Je voudrais , faire ressortir davantage certaines conditions existantes dans l'Ouest ; canadien Pour couvrir toute la ma- , tière.il faudrait parler pendant cne j heure et demie, car il me sera im-! possible, dans le court espace «le f tempe qui m est alloué, de peindre de façon Juste la situation telle qu*âDt j est.Aussi, je consacrerai mes remar- | ques à vous parler brièvement du j j buffle, du caribou et du boeuf sauvage dans 1 Ouest canadien que Ton croit connaître et que l'on Ignore tant qu'on n\u2019y est pas allé soi-mê \u2022 ' me; alors seulement on peut »e ren-i dre compte des richesses In nombre-1 blés qu'il contient et qui ne de man- ; dent qu'à être développées\u201d.Un autre train spècial du C.N.R organisé par le club Canadien rie St Henri, partira de Montréal à 7.50 o I Comme par les années passées M m.samedi.31 janvier et transporte- i J P.Marion, agent du service des ra à Québec environ 500 raquet- j voyageurs pour le district de Moniteurs de Montréal.St-Hyacinthe et1 ; eal, est en charge du transport des ; Sorel.\ti raquetteurs.LA LUITE ESI POPULAIRE AU \u201cTOPAZE\"A Maître d'hôtel.Daniel Lory* L'Agent.Gaston Roôet Seguedille.Le petit Arnaud?Pitard.Le petit Jacques Sizy Courtois.Mme Suzanne i Rissler Ernestine Muche .Dolly Fair lie La baronne .Marguerite Gare y a 1ère dactylo.Simone Clalrcm 2ème dactylo.Helène Petrov-* | M Boulay, directeur de la tournée mondiale et M Gaston Bayrot.régisseur général, accompagnent U troupe Les fameuses comédiennes Marie Dressier et Polly Moran sont de nouveau a Sherbrooke jusqu\u2019à mercredi soir.En effet, ia direction du théâtre \u201cGranada\u2019\u2019 a été assez neureuse pour obtenir le film que viennent de terminer ces étoiles de ! écran et qui s\u2019intitule \u201cReducing *.Cette inimitable paire de cornéliennes ont gagné les coeurs de to* s es amateurs de théâtres avec ieur habileté à faire rire jeunes et vieux, hypocondriaques et neuras-téniques.\u201cReducing\u201d, l\u2019histoire de a vie dans les coulisses d\u2019un salon de beauté est leur meilleure comédie jusqu\u2019à présent.C\u2019est une comédie bouffe daiis laquelle se mêle une intrigue amoureuse des plus intéressante».L\u2019histoire est celle d\u2019une famille entière qui quitta une petite ville pour se rendre à New-York.Itans ie groupe se trouve Marie Dresser, Anita Page, Lucien L ttlefield.Billy Taylor et Jay Ward.Les scènes amusantes qui *e passent durant le voyage sont .nncnarrab es.Ls s\u2019en vont visiter une soeur riche qui est propriétairs d'un chic salon dm beauté.Comment ces nouveaux arr -' vanta prennent une part activa dans la direction du salon de beauté, lev ncidents qui surviennent loTwq^\u2019tii essaient d opérer tou» ce» instrumenta qui servent à fair# disparaître des ans !* \u201créparable\u2019 outrage, contribuent pour beaucoup au fou | rire qui «mpoigre tous ceux qu,J voient cette comédie bouffe.En plue de co film intéressant, on verra au programme une comédie amusante, les nouvelles filmées de la semaine, etc.AU THEATRE PREMIER GRANADA Programme d'Excellentes Attractions! Aujourd\u2019hui et Mercredi oouvMORAN lours Sujets Ajoutes \u201cTHE CLOCK SHOP\u2019, une délicieuse revue en couleurs naturelles.\u201cMartlnelU\u201d, une saynète.et Nouvelles.LA PROTECTION DU GIBIER Le conférencier parle alors de NEW-YORK 27.\u2014 Si les choses ls continuent ainsi, on ne fera plus du Le conte ne serait pas complet sans \u2014 ?t*.LS LES TERRIERS DEGALTSONT EN IRE PLACE (Presse Canadien no) TORONTO.27.\u2014 Les Terriers de Oajt et les Cataracts de Niagara ont consolidé leurs positions hier soir dans la Ligue de l Ontario aux première et deuxième plarv» respectivement.T «es IVn-iers ont.battu Kitchener par 6 à 1 tandis que Ntaaara a triomphe de* Pat* d'Oshawa par 4 a 1 Dan* la ?roisième partie à l\u2019affiche le» Leafs dr Guelph ont perdu pour la premiere foi* de la saison sur leur propre terrain contre le National de Stratford qui remporta par 4 a 2.La signature de Jean Puste.de la ferme du Canadien de Montréal semble être une bonne rhoae pour les Terriers.Pusie s\u2019est rendu responsable de deux points et d un \u201cassist\u201d hier.Les Pat» d\u2019Oshawa ont é-galisé les chance* avec Niagara au milieu de la deuxième période, mais les Cararacts revinrent à la charge et.réussirent à s'assurer la victoire en définitive.Dans la troisième partie.Guelph eut l'avantage pendant un certain temps surtout dans la deuxiem* période.mais vers la fin.le National fut 1 le premier a scorer et les Les fs ne purent compter dans la suite.National e t maintenant à un point d* 1» tro * ! siemc position\trmmUnh m* part prise par le gouvernement dan» le but de protéger le gibier de aos forêt» en fournissant de grande» étendue* de terrain où le gibier est gardé et qui «ont défendue* de l'approche des chasseurs.On compte actuellement au Canada, environ 4 millions de milles carré* en montagnes.lacs, prairie» et rivière* propre» au développement du gibier.Le» principales chasses sont celles (lu buffle et du caribou.Dan» une partie du nord-ouest, on a ainsi placé de* troupeaux à un en* droit propre à leur subsistance, afin de le» faire se multiplier.Chaque année.on en place ainsi un millier de jeunes et le résultat a dépassé ie* espérances.particuliérement la printemps dernier, alors que les troupeaux de buffles dans cette région étaient plu» nombreux que Jamais Ces animaux sont choisis chaque .innée au nombre de 6.000 et on les disperse ainsi par groupe a une centaine à tous les 500 mille».On « occupe aussi d augmenter la ace du caribou.Pendant un certain temps tre comme par enchantement Après enquête, il & été constaté que lee loup» étaient responsable* vie ces depredations; le gou .ernement a envoyé des équipe» d'aviateur» et on sewt aperçu que le caribou n\u2019avait la protection qu\u2019il méritait D* plu», la police montée de 1 Ouest, a entrepris de faire j éducation de*, tribus saurage* qui ~hsf irnt le caribou sans pitié, e les reçurent ordr** de ne tuer le gibier que pour subvenir a leur subsistance.DECOUVERTE DES BUTTLES Lr gouvernement stoat encore Uit'-resié à la protection du boeuf sauvage après que fut découverte au nord du Grand Lac des Esclaves.1 existence d'un troupeau de 180 tête» Cette découverte surprit beaucoup.mais on » l\u2019expliqua ainsi : dan» ce territoire situé entre l'Arctjq je et k1 nord de la province de l'AJberia le» Esquimaux et le» Indiens se faisaient la guerre, il y a de cela ur.grand nombre d'années.Vint uv temps ou personne n'osait s aventurer dan» ce* liens, à cause du danger qu offraient ce* conflits entre trito'i* sauvages, ce retail plus .a cha*àv aux an.maux c'était u cha&se aux hommes et.le trapneur * abstint d< visiter ce* paiage* Pendant oc Madison Square qu\u2019un endroit pour les rencontres de lutte.Une foule de 22.000 personnes ont été témoin* hier soir d une rencontre de lutte entre Jim Londos et Jim McMlUen.Le premier qui est reconnu dans certains état* comme le champion poids-lourd à la lutte, a défendu son titre avec succès contre l'ancien athlète de l\u2019Université de l\u2019Illinois: les recettes brutes se sont élevée* à $59.496.30.Dernièrement.La troupe parisienne qui arrive aujourd'hui à New-York jouera le 9 février au \u201cHis Majesty\u2019s**.C\u2019est le 26 Janvier que ia troupe française Amaudy-Riasler interprétera à Sherbrooke, au \u201cHis Majesty\u2019s\u201d l\u2019immense succès \u201cTopaze de Mar-ce.Pagnol On sait que cette compagnie dramatique française qui fait actuellement presque le tour du monde, arrivera à New-York aujourd\u2019hui.C' est la seule tournée dramatique française venant en Amérique cette saison.Naturellement, c'est le grand Londos triompher de Halupan au même endroit.Lassistancr du Madison Square aux séances do boxe au cours de la semaine dernière a été de moins de 7,500.temps, la raot du boeuf sauvage à 1 abri du chasseur, »e .nuJtlpliait Aujourd'hui, dan» cette partie du pay*, la chasse e*t défendue dan» un rayon de 10,000 huiles.Le conférencier dit encore qu\u2019il y a quelque temps, le gouvernement a cette e»pocc sembla diaparai- autorisé le» compagnie» de cliemins de fer à pouaser davantage leur dé- ' veloppement ver» ie nord et l expan-aion de centres miniers tei» que j FUnfion.le La*.' St-Jean.Rouyn.Co- | bait.Red Lake.Chibougamau et a J- j 1res aidera en même temps au dé- : \\ek>ppement des rietvesse» du gl- 1 hier.P Ici la, r\u2019esUA-dtre sept, les ! TARIF ORS PETITES ANNONCES A Vendre Auioa Demandes A \u2022«»!\u2022«\u2022» DR l'IR MES\tpour autumoblles ON IlEMANOt: A acheter 10 petit.tlje plus gros stoe\u2019k de* Canton» de cochon» de 6 à 8 wmaines.S\u2019adémer I Bet.bO'i de réduction.Oarage !C.Poulin.Botte 46.Mansonville, Qur DECES LE SIECLE LE PLUS GLORIEUX DE MON PAYS.(Suite de la page 3) La coüféreràcier, dont l\u2019entretien a\\*ait été goûté, est fort applaudi- Le prof.Dufour L# pTofaaacur Dufour avait pré Mte I# conférencier en cet teTni#:\u2019 J ai 1 iiomieur et le plaûur de vor.*6 lirefauter 1 eminent c-oniérenoer üe ce aotr, M Maurtchaeu - Beaupré.\u2019 Bientôt la musique et la magie f^i vfit* franvau vont clAnnfr noê cpreille» et délecter r*oe âmes * F* ' la bonne fortune que noua auruna i d entendra une velie voix, nous U devrons a la rayonuaote orgmnia&tion - MARCHÉS ET FINANCE \u2014 BOURSE DE NEW YORK BOURSE DE MONTRÉAL I a Tribune l'él.971 rr/mas annonces classifie* * ; Chamber land.383 King-Ouest, Sherbrooke Tél 1M6.\t22 jan au 1» fév.Dlvora ARBRES de COUCHE (shafts) et hangers do différentes grandeurs.__________________mMj _\tAussi poulie».\u2014Trèa bon marché \u2014 dj mot.Mata m minimum pour un» ta- s\u2019adresser au surintendant, b la Trl-\u2022\u2022rtioui 10c.BUlelumunt puratla «omi- p^c.\tJ.U.0 tuai ou urRRt S jouru, \u2022ulr«tn«nl 10 p.c.d« \u2022urehârc».MOTEUR ELECTRIQUE - De trois .force» En excellente» conditions A AVI» d» décto, d« funéraiii-, dt\tveudre ü très bon marché.S adresser d» MtoMneuB.d« toariagM, d« (Iubç»i1-\t«\u2018T a TV-Kiin^\u2019» 273-8 WKS0ON BOCRGAt LT \u2014 Lee funérailles tie Mlle Germaine Bourgault.fille de\toui sappeiie lAllimace M et Mine J.L Bourgault.décéder | Française et, aussi, à 1 harmonieux SUR LE CURB (MONTRÉAL) Coora fourni* par Johnnton Ward Co- 8.me Marquette.ON DEMANDE A acheter vieil or et argent, /tpporiea aussi vos vieilles montres, bagues ou autres articles Nous vous donnerons allocation généreuse: soit montre neuve, bague | sont invité» a y assister, ou Mtr» marchandise, ou paleron» ro«»-ke, celle-ci s\u2019etent affiliée A celle-là , au cours de l\u2019automne dernier.H y a deux ans et demi, lors de \\NEW-YORK CARTES PROFESSIONNELLES d« aaUftancM, 1».dt tcructa annivertairct, dt rtmer-ritatteu.tu i ISe par Inttriioa «cluo la formait ordiaalrt.NOUVELLE TT ES.NoU* Commtrcialto.\"fUodtrt't 2« du mol; Uux minimum: SOc.AV18 D\u2019ASSEMBLEES, de tuirtm, dt réu-itloa» pour cluba, toclélét ou tatotio-liont( aunoaett rtJtlivo» à de* battra, parti* \u2022 dt tarit*, fêtet champMre*.otc.Mc.En carmMért ordinaîr# du Journt\u2019i Ito la lignt a rate, la titra y tomrrl*.M1-Dimum: 60a.AVIS D\u2019ASSEMBLEES, dt faiilitt*.dt vantao è l\u2019encan, dt dividende, etc.Com-roeition en caractère 6 pt.i lOo la ligne \u2022enta.ANNONCES LEGALES, municipale*, caractère de 6 i-L: 15c la ligne aiata.CARTES D\u2019AFFAiABS CLASSIFIEES :\t4 11* net courantes dt * pt.t 1 mob, 94.00; 1 mu U, $10 20\t6 moi*.$21.70; 1 an.\"«0.00.P*)able chaque mob.su surintendant, \u201cLa Tribune Juo PAPIER \u2014 à envelopper, vieux Journaux ml» en paquet» de 10 Ibs à vendrt 2ttc la 1b.Téléphone 971 ou s\u2019adresser au surintendant \u201cLa Tri.buno 3 rue Marquette.Sherbrooke.J.n.o.POELES \u2014 60 poêle» usage», remis à neuf.Bois, charbon , électrique et gas.S'adresser L.P.Fisetto et Co, 12 Wellington-Sud.Sherbrooke.277-du 7 Janv.su 9 fév.Maison AUDITEURS-COMPTABLES BELANGER A BEGIN, Auditeur»-Comptables.Edifice Uenest, 22 rue Wellington-Nord Tél 567.AVOCATS U RADIO L HEURE PR/OVINCIAI*; MARDI.27 JANVIER 1931 A Louer Appariemonts MAISON, deux logement», 6 chambre».semi détachée près de réglée Notre-Dame.S'adresser 204 Boule- | vard Alexandre.\t277-2\t^ MAISON \u2014 Grande maison de brique, située sur la rue Main, Richmond.Qué.S adresser à D.J.McMa-namy.70 Wellington-Nord, Sherbrooke.\t277-6 MAISON et lot attenant, en brique solide.19 pièces.4 chambres de bain, 10 foyers; entièrement finie bois franc.A l\u2019épreuve du feu; garage chauffé pour 2 automobiles; étable.Lot du coin avant vue sur la rivière NICOL, L AZURE El COUTURE.Edifice Olivier, angle Wellington et King Tél 727.PANNETON A BOISVÏ\u2019RT, avocat» 49, Klng-Ouest, Sherbrooke, P Q Boite postale 511.Tél.566.Bureau à East-Angus.samedi, de 4.30 à 8 30 pm.LOUIS PHILIPPE C LICHE, bT A hier au soir a lace de 20 an», auroi.lieu Jeudi le 29 janvier 1931.Le convoi funèbre quittera la résidence de »e.s paient* a 915 heures pour se rendre à l'église paroissiale.Service _ .a 9 heures et demi.Parents et amis [ notre séjour k Parus, il nous était (}uclf(U6s valeurs montent O U dmphonie de Montréal, v>u.- de renommée le faisaxf membre per-\t^\t.la direction de Monsieur J.J.Ga- pétuel; c'est le langage, aver peu de Chrysler atUl' \u201c ** 8n^r.\tvariantes, qu'on Umt mentalementâ r0i\u201enYb a (*a>4.1.\u2014Causerie : \u201cLa musique fran- : endroit de la France quand on la Colunibia OramoDhOi \u2022 çalie contemporaine\", par Monsieur visite; c\u2019est la form ile que Je oara- commonwealth * phrase volontiers pour saluer, en vo- : congoleum tre nom et au mien, l'écrivain de ; consolidated* Ga* .\t!! ! grande valeur, l\u2019érudit professeur corn Products.cl art, le magnifique conférencier qui Curtiss-Wright.j douù lionore de sa orésence et que Dupont.nous avons déjà tant hâte d'enten- j Eastman Kodak ., ., : dre.\tFox Film.General Asphalt Un licencié ès-lettres, un diplômé General Electric .d\u2019etudea supérieures en Sorbonne, un Ornerai Motors.' ex-élève de l'Ecole du Louvre, un io- Goodyear Tire.tacite au Musée de Versailles, le con- Goodrich *s \u201cB MONTREAL.27.\u2014 Le marché a Nor an da I ouvert aujourd'hui avec une tendance irrégulier© I^es pertet.étaient I en majorité, bien qu'un nombre lu Imitée de valeurs firent preuve de vl-jgtttur.McCoU Fi\u2019oiiteuac releva de 5-8 à 21, et Shawln gan de 3*4 a 59 National Brewcr'e, gagna 1-4 a 29 Nickel baissa de 1-4 a 15.de même que Montreal Power a 55 3-4.Domî-: nion Bridge baissa de 1-2 a 54, tan-idis que Brazilian, Canada Power and ! Paper et Cockshutt Plow ' tous H.( our* foorn.» par )ohn»toii Ward Co., 3 rue darqcette Reliance Gra n .BOURSE MINES .\t7%\t8 7\\B\t7 4B .15\t15 \t14\u20194 .12\t12 .43\t49 .\t19B\t19B il .B\t23 * B .17 B\t17T4 .\t14-é\t14S i\t37B .\t\u2022 'h\t8 .16.20\t1650 .3B\t8B ns s\t Cour* fourni* par Johnston A 'erd rent Ward Ce, J.rue «farqwette.Inter.Harvester .Inter.Tel.& Tel.Julius Kayser.Kennccott Copper ,, Loews.Montgomery Ward ., National Biscuit .National Cash Register National Power Ai Light North American .AUX PC6TES DU C.N.R.Qu\u2019il l'ait fait par méchanceté.cause d\u2019un sens perverti de l\u2019humou.homme vit en tête a tète avec ic^, Simmonu.16 , Dts McCABE & PLANTE: Yeux, o- reilles, nez, gorge Edifice Olivier, Sherbrooke, P.Q., Tél.1740.Consul- l^esseur de grande terres, tâtions: 9.30 a.m.â 12 h., 1.30 à 6 pm.ou parce qu U 1 aimait vraiment, tou- grands écrivains, artistes, peintres Standard Brands Jours est-il que de Latour, gouver \u2022 ct scuipteurs de tous les temps et\tStandard Gas Elec.neur de 1 Acadlc, épousa la vtuvede t0Uii iCib lieux; nous penserons qu'il Studebakcr.son pire ennemi.\t(en sa: les imaginations et les sensations, tes I Texas Gulf Sulphur oeuvres et les chefs-d'œuvre, les (Timken Roller Bearing tiens dissolvantes ou bienfaisantos.1 United Corporation .Nous penserons encore a conna^- u S- Rubber.Abitibi.Atlantic Sugar.Bell Telephone.Brazilian.B C.Packer* .B.C.Power 13' .Canada Cement .\t.Canada Cernent Pid.Can.Bronze.Can.Car .I Can.Car Pid .i Cockshutt Plow .Can.Power and Paper ! Can.Steam* lu us Pfd.'Can.Wir(- & Cable L 1 Con.Smeîtin; .Chas.Curd .Dom.Bivdge.Dom.Glass .Gen.Steel Wares .Gypsum.Hamilton Br dge .Int.Nickel .\t.Lake of the Woods .j Massey-Harris .McCoh-Frontenac .Mont Power.Nat.Breweries.Nat.Steel Car *.; Ogilvie.j Penmans.j Price.Bros.Power Corp.' Quebec Power .3t.Lawrence Paper Pfd.Shawtnigan.So.Can.Power.Steel of Canada.Viau Biscuit., Winnipeg Electric Abana ., Amulet Gold.Amo.10 Area M ne*.23\tBairy Hoillnger .146 Bidgood .\t., 24\tBig Muv'urt 2X'.B aCstle Tre the way .12\tCen.Manitoba .13\tConiagas .02 Dome Mines .\t.37 Du prat.1IM 1 Falconbridge.25\tte Goldale.3 Hoillnger Con.2'h | Howey.16\u2019* | Hudson Bay.291 -j Keora\t.140 Kirkland Lake .261.( Lake Shore ., 54\t; Ma cassa.112\t1 Man.loba Ba^> n .6 McIntyre .\t.12*4 Mining Corpcrat cn i6Ja Ifewbec.15 S Nipissing.12 Noranda .6te Old Colony\t.21 I Pend d'Oieillp .55\tr4 j Pioneer.29 Premier Go.d .35 I Sherrit-Gordon .280 Siscoe.72;i5 , Stadacona.39B Sudbury Bas a 51 Teck-Hughes.40B Towagmac .25'* | V\u2019pond Con.50 Wright-Hargravcs .31- 40 15 16\t17 32\t34 2\\i\t2\\ 1S\t 16\t16S 5\t5S 45 iÿ\t46 18\t20 U\t12 60\t 995\t10 00 \t1S 150\t152 4\t4S 810\t815 k»\t28 16.»\tj(MJ 27\t 70\t75 21.50\t26.00 14 .\t16 3\t 23.00\t23 1! 185\t190» 5*3\t5 7i 125\t135 16 25\t I\t2 75\t80 12\t15 70\t75 94\t100 51\t52 4V\t5 CO\t72 690\t7mp-taient peu en ce temps là.Un jour que de Latour était absent, Charni-say s'empara du Fort Saint-Jean et fit pendre la plupart de ses brave» Wool worth Co.59', Yellow Truck.il'* de l'esthétique, qui lui fait trouver i Xj?niUi um Corporation l'impression générale produite par un Westinghouse beau livre, un bel édifice, un tableau,1 Warner Bros une figure et une statue de maître, qui lui fait voir leur caractère essentiel.dou naissent leur unite et Uur variété, leur impression de grandeur et de puissance, de charme et de beauté; bref, nous penserons qu'il est lui-aiènic un grand homme.h té donnaient commun* dan et h*s; béliers aux alentours de $.67 j ¦ $7.Ixîû moutons »e vendaient de >5 à $5.Cotations.\u2014 Brebis, Je $3.a $5.u miaistare du Travail, estime q.:« .14 sB 14 4B \u2018u du fonda d\u2019ashurance contri le chômage atteindra peut-être $600, 000,000.l! a suggéré à la Commis- Votre conférence.Monsieur\u2019, sin-La defense du E\\/rt Saint-Jean par , Utuie : \u201cUne journée de Loui^ XIV dans ces comtés préférés, expérience pas nécessaire, salaire et commission.S'adresser a 37 King-Ouest, Chambre 201, Sherbrooke, Qué.277-27-29-30 J A.LANCTAULT - et Installations de radios et tenues de toutes sortes.Ouvrage garanti.Téléphone 2577M ou 767J.' Madame de Latour est l\u2019un des faits j En txaitam\u2019cé ciâssîquc et royal Vu- ' saillants oo l'histoire de l'Acadie et jet, soyez assuré que vous serez écoj- r\t___a servi d'intrlg-.ie à l'une des pièces radiophonique» qui seront ra- Sp>écialiste en installation et répa- TAILLEUR - COMMIS, doit avoir bonne apparence et expérience comme tailleur et vendeur.S\u2019adresser M.O.Janisse, Tip Top Tailor, 8 Wellington-Nord, Sherbrooke.ration de radios de toutes marques.\ti4 Service rapide et garanti.Appelez\t, r ™ f ^\t, pftr ;es ^ 47j#\t| du Chemin de fer national du Canada.On 1 entendra de Vancouver en Acadie, !e jeudi, 23 janvier té avec attention et intérêt.Vous paraîtrais-je un peu naïf et oaé si je vous disais que vous pourrez vous LES PRIX SUR LE MiRCHE DU BETAIL A MONTREAL, HIER /Presse Canadien^*»\u2019 MONTREAL, 27.\u2014\u2014 Arrivages Arrivages de porc», 2182.Leur prix était instable, et les ventes é-taient lentes.Les porc» a bacon et ' T*rllyr de boucherie se vendaient tie $9.50 à( /t*\t^ j v $9.75, avec prime de $.1 par tâte ; V\t^\t- 1 amul't C ¦i selects.r.ee polies ,i en- i nf,nd,ni U.ne P*r1^?11 *nn«e* en \u2022\u201d* pour 1 grain donnaient porcs e vettdirent u $0.50, «t les , ajouterais-je, que btt,vlfloJns qualité moyenne don-^\t.na\u2019ent dans le» envirotis de $7.Les :\u2019\"CTilI0.Les type* moyens atteignaient I $11 -O* Leo veaux d« lait et les! veaux nourri a la chaudirio don-| riaient de $/.à $8.pour ia qualité! commuât.Lca veaux dat» champ.î d miaient do $4.50 k $4.75, !a plupart se vendant à $4.50.Do bons | veaux des champs donnèrent jusqu\u2019à $0.\tJ Cotations.\u2014 Bon veau de boucherie, de $12.50 k $13; moyen, de $11 à $12; commun, de $7.à $10.50: veaux des champs, do $4 50 à $6.Arrivages de moutons, 274.Les brebis et \u2019es agneaux de bonne quu- ti du© de M Gau- McManamy & Walsh Courtiers en Debentures et Actions 1 Hl> privés avec tou* If* marchés.) 70 Wellington NorJ V is.-a vm l\u2019Hôiel de Ville \u2014 l'él.i5.1 Mlle uthlcr termine INVENTION ende irpi Mme Bo.virni su fixAr'rvaM d* MARION 4 MARION , -*>\t-rT, « «M m» y Pour dormir tranquille Il ne faut pas risquer ses économies sur des valeurs dites de spéculation.Si alléchante» que soient les perspectives, il y a cent à parier contre un que vous serez tôt ou tard déçu.Si vous voulez vous éviter ces amers soucis, pincez votre argent en première hypothèque sur des propriétés de rapport et fou» pourrez dormir tranquille.L intérêt sur première hypothèque est élevé et voua est intégralement pa.'é à chaque échéance car le vage ru répond ah^olomcnt.j r 5711 P U d U r Fl t 8.d c$ rai » t» n 0 v * ti i D* d d *.l\u2019i rn v t S n k U Q K *4> PAGE HI IT LA rRIBl Nâ brooke, MARDI, 27 JANVIER 19ù: OTÏâWA DEMANDE DES EXPLICATIONS A WASHINGTON La capture de la \u201cJosephine K*\u2019 et la mort de son capitaine ca nadien a la uite de la fusillade d\u2019un Earde-côte américain pourra oeeasionner de graven difficultés.\u2014 M.Rennet t e*** en charge du département ayant juridiction en la matie rr._______ Interprétation à donner au traité de contrebande LE CAS DE ITM ALONE A L'ETUDE L'hon.H.//.Stcvem subit une opération aujourd'hui pour calculs biliaires fPie&se Canadienne! OTTAWA, On» Tl.I* dépar Vment lanad\u2019ci ~ Heniier vaisseau, William P.< uett, de Lunenherg.N.F * ete tté.Un garde-eôtes de* Etats-Unis a tait feu sur la goelette canadienne samedi soir vis a-vis du havre de New York.Le bateau a moteur et \u2022 n cargaison de iqueu^ ont et^ saisis, et les membres de son equi-imge arrêtes.La légation canadienne fera un rapport sur cet incident au department lies affaires extérieure® et dans 1 intervalle les officiers du dé-oarlemer.t s'abstiennent ae corn monter l'affaire II ny » pas dv doute que beaucoup dépendra de la distance à laquelle le \u201cJoséphine K \u2019 trou^ait de la rive des Etats-Uni» lorsqu\u2019il fut bêlé et essuya le feu du garde-côtes.Il est probable eue ce rapport sera étudié avec un ?res grand soin Le premier ministre R B Bennett est directement en Harpe de ce departement, en sa qualité de secretaire pour les affaires extérieures Interroyé h ce sujet, M Bennett a simplement déclare que c de^a7*-iemeni des affaires extérieures enquête la-dessus.Pour le moment il e** difficile de d.re quelle sera Vattitude du Cana da touchant la capture de ce navire H la mort de son capitaine.Le maximum de vitesse du \u201cJoaephine K tei qu\u2019enregistré au ministère de N Manne ici.est de 11 noeud?.Ceci ne ut avoir une grande portée dat lYffaire.vu la c ause du traité dans laquelle il est question d\u2019une H*ort do voile do a côte.î/impression generale que « eaoture du \u201cJosephine K ternira à n:*ter les procedure?dans l\u2019affaire o\u2019arbitrago do l\u2019incident du \u201cI m V \u2018one*\u2019.Les deux cas ne sont pas 'uentiques ma s ont p\u2019usieurs points Je ressentblaitct.et l'interprétation ]a loi internationale que donnera le tribunal dans le cas du \u201cI\u2019m Alone'* pourra a\\oir une importante signification dans cette nouvelle trn-«tdi?Comm» le (.aftada et les K-tÜjwUnis n'ont pu s\u2019entendre sur .^interprétation de certaine» clauses traité contre la contrebande dan* \u201caffaire da \u201cI\u2019m A\u2019one\u201d.il semble U4*robable qu'il y ait entente dans le ca- du \u201cJoseph.re K ' lequel e duc d'Apilia, surnommé e duc aviateur, est mentionné dans do.?.Bennett aura t dit a une dek-iration que la loi ^ur le* pensions du vieil age qui sera présentée .1 ¦a prochaine session du parlement pourvoira au paiement par le Dominion du \u201ccoût entier\u2019\u2019 de ces pension*.Ceci ne serait pas exact.Le premier ministre explique-t-on, a déclaré que le parti conservateur iVst prononcé dans cette affaire, que ce sujet occupe l\u2019attention du gouvernement, et que dans le moment il serait inconvenant pour lui de faire une déclaration \u201cCeci est une autre affaire\u2019*, dit le premier ministre Bennett, \u201cau sujet de laquelle on n\u2019aura pas lieu de sugge-n t que le gouvernement retarde .i imposer de la question.\u2019* Les d&egués de la table ronde av-uelie-ment sur la voie du retour j ilans leur pays, sont des champion*» ur** dp l\u2019oeuvre accomplie à Lon-ùre», convaincus de la sincérité anglaise, avocats du rétablissement de ! urdro dan» l\u2019Inoe, et ils ont juré de l\u2019aire de leur mieux çn vue de l\u2019i-I naugurution d\u2019une ère de bonne en-'ei\u2019te et de coopération, dit MacDonald.Lord Wülmgdon, nouveau vice-roi des Indes, assistait à la séance dans la galerie réservée aux Lords.V t LeMEILLEUR Remede Contre Cheveux Gris se Fait Chez Soi M.A En tout cas le fouvernenitnt de» I Uts-Unis\tinvité à expliquer » ¦ circonstance?qui ont entour* cette capture, après quoi le Cana da décidera ce qu\u2019il doit faire.PROIEAl REELU MAIRE A SX-SEBASTIEN Déclaration de Lonman iPre.src Canadienne* WASHINGTON.D- C.27 - Le gouvernement canadien désire cxbtc-\u2022'> du gouvernement des Etats-F o1 BE A UC F, 27.\u2014 M.E zear Preteau a été élu .T:tire.p«»tir un d.u:.i me t rine.DANVILLE.27\u2014Une fille e^»t nê a M et Mme Eîmilc .Sarville Parrain et marraine.M.et Mm?Peter Blanchette.Porteuse.Mme Jim Fennity.L\u2019enfant porta au baptême le nom de Lorette.\u2014Mlle Raymonde °arenteau était de paasage à Asbestos dernièrement, chez .sa cousine.Mlle Eugénie Pa-renteau.-Mme Joaeph Panneton sc rends u à .A^bestoe dernièrement, par affaires.ELE( TIOVS Ml NK 1FALES A \\\\ OBI RN i WOBURN, 2î\tUne election a , eu lieu a U «aile paroi*a!ale pour ,.ire un nouveau maire.M Edouard iChouinard (marchand» a ele élu cr* remplacement de M.Albert Dcsro-hers, sortant de charge.Une autre élection a eu lie.,K>ur ehre di.v nouveaux conseiller»: MM- Albert Sacquet, Herménégilde Larochelle, Jos Choquette ont été ê\u2019ui en ^em p ace ment de MM.Alfred Per.nct.Joeaphmt Larochelle t H.Brault, sortant de charge.A un Jcmiarü d'oaiü.«jou-U* ure nnc* de bay-rum.une petite boite de romponc Orlex et un quart d\u2019once de j glycerine.Tout rharmaeien 1 peut voua faire le mélange J ou voua pouvei le faire chez voua, à tréa peu de frai#.Applique» aur la chevelure T\t» tendon ie la nuan- V\t^ dé» ru par reiia.v Com mander dès aujourd\u2019hui dr F Avoine Quick Quaker, b\u2019offrç en gru» paquets de famille et petits fiaquets à 10» Tous renferment de» coutKnr échangé*Lie* contre de?prime» de valeur.Mai» n\u2019eanérez pas obtenir la saveur ni les pro|*nété* nutritives de l'Avoine Quaker m nous n'achetez pas le paquet t surprit* dans chaque paquet marqué \u201ccain«wa/e 1 Bmm FABRICATION CANADIENNE Chaque paquM ifwif-'rtv*' i,fv * êntable par**-lainr «ogixis» ^ o»i* d **ti aa*< e Be* *+\u2022 !*