La tribune, 11 février 1935, lundi 11 février 1935

[" TE* Pt RATURE aujourd'hui et mardi; très froid ee noir.VINGT CINQUIEME ANNEE No.300 La Tribune CRMM IX.SAGESSE On ne donne tien il libéra lenient que le» i-onseili.L\\ BOC'HCrOUCALLD.SHERBROOKE, LUNDI, 11 FEVRIER 1935 TROIS SOUS LE NUMERO LE GOUVERNEMENT ANGLAIS CHANCELLE ) V Une scission profonde éclate dans les rangs du parti conservateur, et une crise ministérielle est imminente.\u2014 La tète de Ramsay MacDonald est réclamée.LES TRAVÂiLUSTES A L\u2019ATTAQUE Les plaidoiries commencent au procès de Hauptmann CANADA AUSTRALIE RAMSAY Mac DO N A LD, ministre de l'Angleterre, dont le (Par G.Hambleton, de la P.C.par câble) LONDRES, 11.\u2014 Le gouverne ment national qui voit ses difficul tés augmenter va bientôt traverser une phase critique.Les rumeurs d\u2019une crise Imminente se multiplient, et les conservateurs (qui constituent pratiquement 90 pour cent de la force du gouvernement au Parlement) poussent des murmures de mécontentement.Les courriéristes parlementaires ne savent trop À quoi s\u2019en tenir.\u201cUne crise de première importance s\u2019est développée pour le gouvernement national durant la fin de semaine\u201d écrit le courriériste du \u201cDaily Mail \u201d \u201cLa rumeur d'une crise politique est sans fondement\u201d.I annonce le \u201cDaily Telegraph\u201d dans une grosse manchette.\u201cIl n\u2019y aura pas de crise ministérielle d\u2019ici quelques mois.\u201d Facteurs divers Des facteurs divers entrent en scène.Encouragés par l\u2019élection partielle de Wevertree.où le parti .travailliste a recapturé le siège, a-¦ lors que le vote conservateur se premier ; partageait entre les conservateurs du gouvernement et ics conserva- fouvernenirnt travrn* une phase ^\tau ernpmtnt ]pï critique et menace de ambrer.ron!)(.rvateurs lndigo luttent contre MacDonald est vivement attaque\td(., noUvel]e constitution par le, elements conservateurs.^ rlnde de\tIeurs forccs - j Ces conservateurs et un nombreux groupe de conservateurs modérés n\u2019ont aucune considération pour le premier ministre travailliste.Ramsay MacDonald.Ils! verraient un autre chef le remplacer à la tête du gouvernement sans j aucun regret.2,000,000 de chômeurs Après un exposé chronologique des faits par le procureur du comté.He illy, procureur de la défense, prendra le reste de la journée pour prononcer sa plaidoirie.\u2014 \u201cLa preuve est renversante\u201d, déclare le procureur de l\u2019Etat qui s'attend à un verdict de coupable.\u2014 Acquittement ou désaccord, selon la défense.ÜN APPEL COUT ERAIT $50,000 NOUVELLE LOI SHEPARD ESI AdlITTE HE L bon.G.-H.FERGUSON, haut commissaire du C anada à tondre*, et Mme FERGUSON, sont reçus par le T.H.Stanley M.BRUce, haut commissaire de l\u2019Australie à I^ondres, et par Mme BRUCE, lors d\u2019une réception A la légation de l\u2019Australie, \u2022'u Strand, de Londres.FLEMINOTON, N.J., 11.\u2014Re- bien prouvé que le charpentier du venant à sa prétention que le rapt j Bronx était coupable de meurtre du bébé Lindbergh fut fomenté ô | au premier degré, puis le chef de la défense lui déclarer: \u201cNe Jugez la maison, l\u2019avocat de Hauptmann, E.J.Rellly.a accusé aujourd\u2019hui Betty Gow et feu Olhe Wheateley de complicité dans l\u2019enlèvement et le meurtre du bébé Lindbergh Reilly dit que Betty Gow.la bonne du bébé, était la seule a savoir que l\u2019enfant serait à Hopewell le soir du crime et que Whateley avait soin du chien qui n\u2019aboya pas quand l\u2019enfant fut enlevé.L\u2019échelle ne fut qu\u2019un prétexte, car l\u2019enfant ne fut pas enlevé par la fenêtre, dlt-11.\u201cPrenez ma parole: la personne qui prit l\u2019enfant le connaissait, et cet enfant connaissait cette personne.Autrement.11 aurait crié à moins d\u2019avoir été drogué.\u201d être (Par W.A Kinnev, de la P.A.) FLEMINGTON, N.J., II.\u2014 Au procès de Hauptmann, le Jury a entendu aujourd\u2019hui un procureur de l'état prétendre que l\u2019état avait L\u2019ITALIE MOBILISE 200,000 HOMMES La jeunesse conservatrice est visiblement inquiète de constater qu\u2019il y a deux millions de chômeurs, I et que l\u2019élection générale doit a- _______ I voir lieu dans 12 mois au plus tard ! Le major canadien était accu- E]1e ne cesse de réclamer une di-,\t.\t.\t, rection plus efficace et plus dac-' be d avoir empoisonne sa deuxième épouse oour Ta-mour d'une sténographe.DEUX PROCES «Presse Associée) HAUSSE OE LA TAXE FONCIERE A MONTREAL Les hostilités reprennent le long de la frontière entre l\u2019Ethiopie et la Somalie.TOPEKA, Kanras, 11.\u2014 Le ma Jor Charles A.Shepard, née à Bel- contre les réglementations leville, Ontario, et médecin spécia- Et v0pposition travailliste profi-liste de la tuberculose dans l\u2019armée ^ C\u20actte chance Inespérée pour tion.Les nouveaux règlements de Ta I \u201cdole\u201d ont été des obstacles péril- , leux pour le gouvernement.On a dû présenter promptement au parlement un bill d\u2019urgence pour j\t- rétablir les anciens taux, mais en [,es propriétaires seront appe dépit de l\u2019intention du gouvernement de se montrer plus généreux, les manifestations se continuent (Copyright par la P.A.)\t., T « ! ROME il.- L\u2019Italie a mobUisé Avertissement de Londres de 100,000 à 250.000 soldats au- ! jourd\u2019hul, à la suite de\tnouvelles LONDRES, 11.\u2014 Le gouverne-; hostilités le long de la frontière nient britannique a invité l\u2019Ethiopie entre l\u2019Ethiopie et la Somalie itali- * engager des négociations directes | I enne.\tavec l\u2019Italie aussitôt que possible Un commuiiiqué oîficiel dit que | a*in de prévenir de nouveaux trou-deux divisions de l\u2019armée .>nt reçu | blea ds frontière.On annonce que I instruction de se rassembler à leurs points de concentration, et LES REFORMES OE M.BENNETT lés à combler les besoins actuels ainsi que les extravagances du passé.réclamer une motion de censure.Elle n\u2019a pas de chance de réussir, mais on dit que les travaillistes attendent le moment favorable pour lancer leur propre \u201cnew deal\u2019\u2019, comme remède au chômage.américaine, maintenant à sa retraite, a été acquitté aujourd\u2019hui de l\u2019accusation d\u2019avoir mortellement empoisonné sa deuxième épouse pour pouvoir épouser Mlle Grace Brandon, sténographe du Texas.\u201cCe verdict est excellent et juste\u201d.I\t- a déclaré Shepard, qui est âgé de 63 ans.Il avait été trouvé coupable, à riirilTr H I HO IIIJC son premier procès en 1930.mais la r|y|Q(J (Q (JAllu UPlL Cour Suprême lui avait accordé un nouveau procès.\tWII I T IV Le Jury se retira pour délibérer a\t^ ILLL 7 h.03, (heure centrale solaire) sa-;\t__ medi soir, à la suite de deux semaines de témoignages.Et il délibéra pratiquement toute la journée d\u2019hier et Jusqu'à 2 h.30 ce matin.Ivrognesse Mme Zenana Shepard, la seconde épouse du major, était âgée de 37 ans lorsqu'elle succomba à Fort Pl-Ity, Kansas, le 15 Juin 1929, à une longue maladie mystérieuse qui é-tonna tous les médecins de ce poste de l\u2019armée.Shepard, dans sa défense.prétendit qu\u2019elle était une ivrognesse Invétérée qui menaçait souvent de se suicider 10 socialistes sont en prison à la suite d'une manfestation contre le gouvernement à Floridsdorf.(Presse Associée).VIENNE, 11.\u2014 Dix socialistes sont en prison aujourd\u2019hui, à la suite d\u2019une émeute dans la banlieue de Floridsdorf, à l\u2019occasion de 1 anniversaire de la sanglante guerre civile de l\u2019an dernier dans le quartier des manufacture^.ni1 i \"«r lo fexüro ^\u201cAustralia\u201d qui porte le duc de Gloucester s\u2019était porté au M*» i* aemainc dernière, u ont a payer ios expro- _\tj i\ta a\t' * i\ta a K .\tva s écouler plusieurs Jours avant U passé pour une som secours de la goelette américaine pour constater que tout QUe ce rapport parvienne au minis- La poursuite essaya que le médecin né au Canada s\u2019était rendu à San Antonio Texas, suivre un cours de médecin-a via leur dans l\u2019automne de 1928.et qu\u2019il s\u2019était a-mouraché de Mlle Brandon, alors âgée de 23 ans et qu\u2019il avait empoisonné sa femme pour pouvoir épouser Mlle Brandon.La poHce a fait ces arrestations, hier soir, tandis qu\u2019elle dispersait de prouver ^ manifestations radicales contre le gouvernement.Des centaines d ouvriers envahirent les mes.malgré le froid vif.et poussèrent des cris de défi à l\u2019adresse du gouvernement fasciste et distribuèrent des milliers de circulaires contre le gouvernement.Hitler accepte l\u2019accord anglo-français comme la base des négociations Reich doit choisir entre la collaboration avec *e* anciens ennemis ou l'isolement armé.\u2014 Avertissement bienveillant de Londres et de Paris.\u2014 Hévendica-tion de l\u2019égalité de droits.LOURD FARDEAU (Spécial a la \u201cTribune\").MONTREAL, 11.\u2014 Les propriétaires de la métropole feont en face d\u2019une augmentation de l'impôt foncier pour la nouvelle année fiscale commençant le 1er mai.Les échevins ont siégé samedi dans u-ne atmosphère de malaise, à mesure que les détails du budget leur étaient exposés; à part les nouvelles taxes nécessaires pour équilibrer le budget, la métropole doit supporter un fardeau encore plus lourd résultant des obligations prises dans le passé.Et c\u2019est ainsi que les propriétaires seront appelés à payer le coût de l\u2019emprunt pour combler les déficits de 1933, 1934 et^ 1935; c\u2019est aussi en l'année 1935 qu\u2019ils commenceront priations d me d^ $13.000,000.Chrages fixes En résumé, le budget demande ce qui suit: Pour payer les charges fixes de l\u2019emprunt comblant le déficit de 1933, il faudra un monh nt de $1,-121,500 contre $989,500 cette année; et ia surtaxe de 5 pour cent sera portée à 6 et probablement à 7 pour cent; pour payer les charges de l\u2019emprunt couvrant le dé-fich de 1934-35, il faudra $520,000 contre $331,000 cette année, et la surtaxe de 3 pour cent sera élevée à 5 pour cent.La taxe spéciale des pavages exigera $2,456,783.49, soit un million de plus que cette année; et l\u2019imposition de $1.29 pour $1.000 devaluation sera élevée à $1.81.De plus, à la suite de la répartition des frais d\u2019expropriations, tout propriétaire foncier sera appelé à payer comme contribution une taxe spéciale de .52 1-2 sous par $1,000 pendant quarante tns.Cette année ce chapitre exigera un montant de $568,491.95.que la classe de 1911 a été rappelée en service \u201cpar mesuit de précaution.\u201d Des rapports de Naples mandaient de bonne heure, cet après-midi, que plusieurs milliers de soldats se sont embarques de cet endroit La date de l\u2019ordre de mobilisation indique qu\u2019il fut donné p*u après avoir appris le plus récent assaut des Ethiopiens contre un poste de la frontière italienne dans les environs d\u2019As dub.entre l'Ethiopie et la Soma.o italienne.1 sir Sidney Barton, ministre anglais à Addis Aba-ba, a reçu ordre de présenter cet avertissement aux Ethiopie es lorsque ces derniers lui ont fait leur requtée sollicitant l'aide du gouvernement anglais pour régler le différend.Cette réponse indique que 1 Angleterre ne désire point agir comme médiatrice au moins tant que les négociations directes n\u2019auront pas échiué.Dans les milieux officiels on s\u2019étonne que des classes militaires additionnelles de ITtalle aient été appelées sous les drapeaux.pas.si vous ne voulez pas Jugés.\u201d Edward J.Reiliy, le chef de la défense, a commencé son plaldoy er après que l\u2019état eût consacré environ une heure à déclarer qu\u2019il avait prouvé que Hauptmann é-tait le ravisseur et le meurtrier du bébé Charles A.Lindbergh, fils.C\u2019est Anthony M.Hauck.procureur du comté de Hunterdon, qui parla au nom de l\u2019état.Reilly déclara aux jurés que \u2019malgré le rang îe prestige et la richesse de la famille distinguée de la petite victime, l'état doit prouver sa cause selon la loi et non pas par \u201cdes à peu près, des interven- j lions, des peut-être ni des dis-1 cours.\u201d Plaidoyer de l'Etat (Par W.A.Kinney, de ia P.A.) FLEMINGTON, N.J., 11.- L\u2019etat | du New Jersey a prétendu aujourd\u2019hui qu\u2019il avait prouvé \"hors de tout doute raisonnable, d'une manière convaincante et renversante\u201d que Bruno Richard Hauptmann a enlevé et tué le bébé Charles A.Lindbergh, fils, le 1er mars 1932.En commençant le plaidoyer de I l\u2019état, entouré d'environ 400 pièces à conviction, et devant l\u2019accusé a | 1 air morne et inquiet, le procureur du comté de Hunterdon.Anthony M.Hauck, a déclaré au Jury : \u201cL\u2019état du New Jersey soutient qu\u2019il a prouvé non seulement hors \u2022 de tout doute raisonnable, mais j d\u2019une manière décisive et renver-1 | santé, que Bruno Richard Haupt- j mann est coupable de meurtre au j premier degré, qu\u2019il est coupable j riu meurtre du bébé, Charles A.i Lindbergh, fils\u201d.\t* L\u2019Hon.T.B- McQUESTEN, mini», tre de la voirie de l\u2019Ontario, qui présentera d'important» amendements a la loi de la circulation sur les grand\u2019routes h la législature, ce mois-ci.Ces a-mendements sont en vue de réduire le nombre des accidents.MART MCELROY DISPARUE EST SAINE ET SAUVE La jeune fille du juge de Sprittgfiled, III., qui avait déjà été enlevée, s\u2019était subitement effacée hier.AVION A LA RESCOUSSE La Chambre des Communes perdra encore une journée aujourd\u2019hui à assiste' à un débat académique.JOURS DES DEPUTES Un deuxième appel de détresse du \u2019\u2019Parker\u201d intrigue l\u2019Amirauté «Section Canadienne) OTTAWA, 11.\u2014 C\u2019est aujourd'hui Jour des députés à la Cliambre des Communes, et tout indique la répétition du débat annuel sur la demande d'un débouché ferroviaire de j la Rivière à la Paix jusqu\u2019à la côte i du Pacifique.Chaque année, M.D.-M.Kennedy, député fermier-uni de Rivière à la Paix, a plaidé la cause des cultivateurs du nord de l\u2019AJberta.La résolution qui aéra ! probablement discutée cet après-midi a pour parrain M.Kennedy.Les membres de la Commission Royale d'enquête sur les bénéfices 1 commerciaux continuent de rédiger leur rapport Us se sont livrés dill-gemment à cette tâche presque tous i (Par W.-A.Kinney, de la P.A ) FLEMINGTON.NJ., 11.\u2014 Les i défenseurs de Bruno Richard 1 Hauptmann en sont rendus à leur étape finale, aujojurd\u2019hui, devant le Jury du comté de Hunterdon, et «ont prêts à prononcer leur plaidoyer final pour demander l\u2019acquittement de Hauptmann, accusé du (A suivre en page 7).M.LEO SAINT-AMOUR, SOUS-GOUVERNEUR Nomination à la Banque Canada.du était normal, mais un autre cri de détresse rappelle le navire anglais.\u2014L\u2019Amirauté et l\u2019Australie croient à une mauvaise farce ef feront ries représentations aux Etats-Unis.Déterminé de savoir finalement ! à quoi a\u2019«n tenir, le croiseur aus-\t(Presse Associée» Ira lien \u201cAustralia\u201d a dévié une sc- j HONOLULU, 11.\u2014 A 2 heures ce conde fois de sa route, aujourd\u2019hui ' matin, (8 h 30 du matin, heure so-pour se porter au secours de la ! laire de l\u2019Atlantique), le poste de goélette américaine \u201cSeth Parker\u2019 que ce rapport parvienne tre du commerce, Thon.R.-B Hanson, qui le soumettra à la Chambre.Le premier projet de réforme de M.Bennett sera discuté cette semaine, alors qu\u2019on présentera le bill d\u2019assurance-chômage en deuxième lecture.M.Bennett a dit la semaine dernière que cette mesure ressemble de près à l'assurance- à 800 milles à l est des lies Samoa, à la suite d\u2019un SOS de la goélette qui ajoutait que ses voiles avaient été emportées et qu\u2019elle coulait rapidement.radio do i, muln.ln:\u201eo.W ldI\"1 *\u201c\u201c \u2022\u201d Orando-Br- CONDITIONS A LA jURIDICTION Les cercles officie^ de l\u2019Australie et de l\u2019Angleterre étalent déjà dignés du fait que ce croiseur de Indignation première classe, portant à son | bord le duc de Gloucester.avait dévié de 400 milles de sa route, en fin de semaine, pour répondre à des Signaux de détresse, mais avait trouvé le \u201cSeth Parker\" apparemment en bon état, et appris que la goélette n\u2019avait pas besoin d\u2019aide.14 heures après cette première réponse, TAustraJia-, éloigné de 200 milles de la goélette, reçut un nouvel appel au secours et dévia encore de sa route.Un remorqueur de la marine américaine fut envoyé également de Samoa.un message de la goélette \u201cSeth Parker\u201d disant que le vent cessait mais que tous les gens à bord du navire faisaient leurs malles, en cas d\u2019être obligés d\u2019abandonner le navire.SYDNEY.Australie, 11.\u2014 Le premier ministre de l\u2019Australie, Thon.ragne.Elle sera administrée per une commission de trois membres, dont l\u2019un représentera l\u2019industrie, le deuxième le travail, et le troisième sera le président qui occupera une fonction passablement neutre.OTTAWA.11.\u2014 L\u2019hon.M.E.N.Rhodes, ministre des finances, a annoncé, aujourd\u2019hui, la nomination de M.Léo St- Amour gérant du service étranger de la Banque Canadienne-Nationale à Montréal, comme sous-gouverneur adjoint de la Banque du Canada.M.St-Amour est né à Saint-Po-Ijcarpe, province de Québec, en 1892.n a fait ses études au collège 8t-Thomas de Valleyfield, et 11 est entré au service de la Union Bank of Canada en 1908.Après avoir fait du service militaire pendant la (Presse Associée).KANSAS CITY.11.\u2014 Mlle Mary McElroy, qui disparut mystérieusement hier soir, a télégraphié a son père, de Springfield, HI aujourd'hui pour lui dire qu\u2019elle étail saine et sauve.On a lu le télégramme par téléphoné au juge H- F.McElroy, Sa fille dit quelle ignore comment elle s\u2019est rendue à la ville de ITI- linois.Le juge McElroy dit qu\u2019un avion sera envoyé a Springfield pour aller la chercher.Déjà enlevée Mlle McElroy, qui a passé 29 heures entre les mains des ravisseurs il y a deux ans et qui fut relâchée sans avoir été molestée après que son père eut fourni une rançon de $30.000, est disparue hier soir peu de temps après le départ daims qui avaient passé la soirée à la demeure des McElroy.Lorsque le père et la fille montèrent à leurs chambres.Mlle McElroy déclara qu\u2019elle se sentait nerveuse.\"Je ne pourrai pas dormir, je vais redescendre pour écouter la radio\u201d, dit-elle.15 ou 20 minutes plus tard, le juge McElroy descendit et sa fille avait disparu.guerre, M.St-Amour devint mem- Waiter H.McGee a été condamné à mort pour la part qu\u2019il a prise à l\u2019enlèvement de la Jeune fille .\t.\t____ , .\t,\t_\t\u201e i 1933 et son frère George L.bre du personnel de la Banque\tpurge une sentence à vie et d\u2019Hochelaga, devenu* depuis 1» Clarence Click, une sentence de Banque Canadienne Nationale.huit ans.La production canadienne de sel gemme est passé de 18,447 tonnes en novembre 3933 et 21.899 en octobre 1934 a 20.279 en novemore 1934.Le total de la période Jan- Le peuple entre la ehoîsira réforme et J.A.Lyons, a exigé aujourd\u2019hui un vier-novembre.183,529 tonnes, er.rapport spécial sur les circonstances registre une augmentation de 10 I qui ont entouré la réponse du croi- I pour cent 6ur 1933 seur \u201cAustralia\u201d a l\u2019appel au secours lancé par ia goélette américaine \u2019Seth Parker\".Tout indique d autres représentants officielles, si la navire de guerre australien a réellement été victime d\u2019un truc de publicité.MORT A EAST ANGUS DEM.A.VACHON la reconstruction La C.U.F.condamne des projets de Bennett connue des palliatifs qui ont échoué déjà dans d'autres pays.\u2014 Le capitalisme a fait faillite et doit faire place à la socialisation de la finance, dit le manifeste du parti travailliste.(A suivre en page 7).(Presfc* Canadienne).BERLIN, 11.\u2014 L\u2019Allemagne, en face de l\u2019alternative de collaborer avec sep anciens grands ennemis de guerre pour nssnrer la peix de l\u2019Europe, et de l\u2019alternati-de «e réarmer contre la nossi-* d\u2019un»* autrr miprre se trou-p ^u-d\u2019hui à la croisée de* .dans ses relations étran- \"f.Tandh que le reichsfuc.irer Hitler étudie et discute cette situation.les observateurs se demandent s\u2019il acceptera le projet anglo-français de défense mutuelle ou \u2022Tl s\u2019en tiendra à un programme dTsoîement armé.L'agence Hava* prédit que îa \u2019enonsc initiale, d Hitler équivau- dri a I acceptation ao principe des tude presque complet^ projet* comma base da négociations et qu\u2019il «\u2019en suivra de* di«-cussions où l'Allemagne va, évidemment, insister pour obtenir l'égalité des droits comma condition de sa collaboration à certains de* nroiets Des source* bien informée* disent qu\u2019Hitler a reçu des représentations non équivoques des ambassadeur* français et anglais qui lui ont fait voir qu\u2019il doit accepter les projet» de Londres s\u2019il tient à ce que l\u2019Allemagne ne soit pa* environnée de puissances peu bienveillarürs.Comme Hitler assume k lui seul presque toute la responsabilité de l'imnortante dérision a prendre, il étudié !» situation dant une soli- Toute preuve est admise quand elle peut se rattacher à des faits qui sc sont produits dans la province.MONTREAL.11.- Toute preuve sur des événements qui se sont déroulés en dehors de la province de Québec tombent sous la Juridiction des tribunaux de la province, pourvu qu elle soit rattachée ensuite â des faits qui se sont produits dans des limites de la province, a décidé le Juge Jules Desmarais, en corir des Sessions aujourd'hui, comme l'enquête préliminaire se continuait dans la cause de con:ptrat;on de fô.OOO.onfc Nazis menacés de l'excommunication ( Prosie Canadienne).OTTAWA, H \u2014 La réforme o»j Commission Scolaire depuis reconstruction sera la note dominant* de la prochaine élection généraJe.d après le conseil national de la \u201cCo-Operative Commonwealth Le défunt était secrétaire de 11 ans.(P.C.-Havax» MUNICH 11.\u2014 S.E le cardinal Michael Faulhaber, archevêque de Munich, a menacé de Texcom-munfcatkm le* chef* nazis d\u2019Allemagne qui font la guerre aux é-coles catholiques f Dans son sermon prononcé hier devant de» milliers de fidèles, dont un bon nombre n\u2019avaient pu trouver place dans léglise St-Mlchel, te nrdjnat a Mcitté les nazis de lancer une campagne délibérée M.*J.Amédée Vachon, d Ea.J-l Angus, est décédé à THOpltal 8t-| Vincent de Paul â l âge de 59 ans ! et 6 mois M Vachon était secrétaire de la Commission Scolaire de ta ville dTast-Angus depuis 11 ans.U ha bltalt East-Angus depuis 21 ans.D représentait l'Alliance Nationale â East-Angus depuis 20 ans.contre les écoles catholiques.U dit que duram les deux dernières semaines 1 entente avec 1 Eglise a-vait été rompue.Ii a prié tous les catholiques allemands de ne pas I s'occuper du soi-disant mouvement O appartenait * 1» Ligue «Q «aerft* néo-païen et de continuer d\u2019en- Coeur\tArtisans Canadiens- voyer leurs enfants aux éeolrs pa- Français.roiasialcs.\tB laisse son épouse, née Tienne ¦Quiconque promulgue qui attaque la liberté dr encourt 1 excommunication dare la cardinal.Lessard, 2 filles.Mlles Lucienne et Federation'* qui siège ici.Dans un manifeste publié samedi, les délégués de la C.C.F.déclarent que les deux partis admettent que le régime capitaliste a fait faillite En d'autres pays, les réforme?n\u2019ont pas réeolu les problèmes économiques.La C.C.F.est d opinion que le capitalisme ne peut ni être réforme ni être restauré et que 1 unique solution aux difficultés présentes est de créer un nouvel ordre âocial.Le manifeste préconise ia soda- ! les accidents la vieil1e?*e liant ion de toutes Ica institution; i mort, la socialisation des , mande un revenu min.muni pot» le cultivateur comme premier g^gc de sa production, une réduction ita tutaire des dettes agricoles, la rt-\u2022 glementation des marchés, une réduction de l'écart des prix entte ; ce que le cultivateur reçoit pour «e?i produits et ce qu\u2019il doit payer, et : 1 encouragement A donner aux coo-! pérativex de producteurs et con-! sommateurs.j Le.s autres articles du progranmn ' de la C.C.F.comprennent de* tra | vaux publics, un minimum national j des salaires, une représentation et-i ficace des ouvriers dans la dlrcc-[ tion de l'Industrie, l\u2019asvurance ?o., riale sans contributions con.tre le\tchômage.la m et In prvir*» Jeanne d\u2019Arr Vachon.un fils Ro- flnane.e.T* et l usage du crédit pa-I d hygiène, h journée dr ?x heu dolphe un fils adoptif Bertrand.! tiona?pour financer le*, travaux ! r»& et la semaine de rinq .imtrc.tous d\u2019Bsst-Angu*.\tlue sociale.11 rtcom-[ i aboUUoa de?r nmp ' da chômeu.^ 54 .X.LA TRIBUNE, Sherbrooke, LUNDI, 11 FEVRIER 1935 PETITES ANNONCES CLASSIFIÉES TARIF DILI BOL'l OL MOT.pm boIa* é% M tout Mr in\u2014rtion.AVlb 4« i*if*-p«rt posr MAlMANÇBft.H AM, Ail.» LS.PlOCHAINi MAklA AE8.MARIAGES.SERVICES ANN! VERSAIKLS OR A N O* 14 ESSES, RE MERriLMKM'b POUR SYMPATHIES «4 Al TRES 7» tons par Inaartiaa.\u2022»*-vant formai* ec, District de Seint-Frençoi*.COUR SUPERIEURE.No 3*6.\u2014 l.e vingt-unième jour de janvier.1955.DEVANT MM.l.*on«rd A Bachand.P.C.S.\u2014 Alfred CHEVALIER, cultivateur du canton de Brompton Dame Olive CHEVALIER.épouae commune en bien» d\u2019Ernest ( H A TEL, tant personnellement rom me chef de la communauté que pour auto- Pardu HOPITAL VETERINAIRE OR L.A.GENDREAU.M.V.Bachelier de IT niveriité de Montréal Gradue de rUnivertlié d* Toronto 14.rue Eront \u2014 Sherbrooke.Telephone ; 2107 PERDUE, sur le Champ de Mars,! montre-bracelet pour homme.Si re- i trouvée, prière de rapporter à 20 a- I riser**\u2022 r n**épr,'i*e \"* iv '\"lni.\t\"présente».| venue Portland.Récompense.300- demandeur» -v»- Dona'd .\u2018 CARTES D'AFFAIRES PERREAULT.du canton de !éopoldin* Nault.en *on vivant, épouae d\u2019Absolon Perreault, de la vili* d* Hmmptonville, district de Saint-Françoia.défendeurs.IL EST ORDONNE aux défendeur*.Dame Arline PERREAULT.A-délard JUTRAS.Dan*# Anélie PERREAULT.Arsène LEG A RE.Dame Marianna PERREAULT.Michel BOISVERT, de comparaître dans le mois.\u2014 (Signé) LEONARD A BACHAND.P.C.S.\u2014 PAiv'NKTON A BOISVERT, Procureur» das demandeur».\t299\u20142 LA RADIO Commission Canadtenna de Uwdic diCSusion LUNDI.LE 11 FEVRIER 1935 SYNDICS DL FAILLITE BELANGkK A BEGIN Byo^Jc* U-ceuciée et Auditeurs I Bélanger G -L.Begin LJ C.Edi II ce Ge-neet 22, rue Welling^ g*-Nord Sherbrooke P Q \u2014 Tél 567 Alb COM IOIS - J.-IV GENES! SVNUirS LICENCIES 33-A rue King-O Suite H rel 2724 Sherbrooke P Q *.10\u2014Orchestre.\t.7.00\u2014Concert en la majeur de Moxart.| 452 (2,700,6 «0) OÎICCS; chaux, 331, 7.15\u2014Orch.La renaissance cam-; 009 (294,363) tonnes; gaz natu* A Laurierville.(Spécial a la \"Tribune\u201d) LAURIER VILLE, \u2014 M.Pierre Rousseau est décédé chez son fils, M François Rousseau, à l\u2019àge de 86 ans et 8 mois La levée du corps a été faite par M Uabbé Geo Edouard Demers, professeur au Séminaire de Quebec, qui chanta aussi le service Portaient la dépouille: MAC Adélard Laverdière.Antoine Martel et MM.Joseph Breton et Alfred Man-mngham\tM.\tTélesphore\tCom- tois portait la croix.Conduisait le deuil, le fils du défunt, M.François Rousseau.Formaient le cortege, ses filles: Mmes Joseph Breton, Adjutor Lemieux et Alfred Nanningham; ses petits-enfants:\tAimé\tRousseau,\tAlma, Angélme,\tRita,\tRose-Alma\tet A- drienne Rousseau, M et Mme\tFred- dy Manningham, M.et Mme Joseph Perreault, de Plessisville, MM Arthur, Joseph, Edmond et Wellif Manningham.Mlles Hélène et Cia- .ra Manningham; sa oelle-fille.; Mme François Rousseau.Le défunt faisait partie de l\u2019ar-chiconfrérie du Tiers-Ordre de la paroisse dont plusieurs membres assistaient aux funérailles.La bannière de St-François était portée par MM.Joseph Lemelin et William St-Pierre.Tenaient les glands: MM Ulysse Bergeron.Alcide Demers, J.Bte Goulet et E-mile Gingras Portaient les èolns du poêle: MM.Napoléon M&rcoux.Désiré St-Pierre Napoléon Berge- ron et Eugène E.Gagné.Le défunt laisse, outre son épouse.deux fils MM.François Rousseau, de Ste-Julle, et Pierre Rousseau, de Woonsocket; trois filles ; Mmes Joseph Breton, de Thetford-les-Mines, Adjutor Lemieux, des Trois-Rivières, et Alfred Manningham, de Ste-Julle.VAL RACINE Deux générations de mère* ont démontré que le Y'icks VipoRub e»t le moyen gûr, de toute confiance, pour traiter lea rhume».Appliqué en simple friction sur la gorge et la poitrine, le VapoRub \u2022\u2019attaque au rhume directement \u2014 de deux façona à la fois.Il agit directement b travers la peau, comme un emplâtre.En même temps, ses vapeurs medicamentées sont inhalées à chaque inspiration et pénètrent directement dans les voies nasales, la gorge, et les bronches enflammées.Cette action combinée détache lea mucosités, adoucit les membranes irritées, facilite la respiration difficile et aide à dissiper la congestion.iVITK LES \"DROGUES\u201d Avec le VapoRub, vous évites lea risque* que présente l\u2019absorption constante de drogues internes, qui dérangent si souvent les estomacs délicats, et diminue la résistance, alors qu\u2019elle est le plus nécessaire.Spécial à la \u201cTribune\u201d) VAL RACINE.\u2014 Voici les résultats des concours de janvier à | lécole No 7 du rang Val Racine-Notre-Dame des Bois, dirigée par Mlle M.-Blanche Proulx, institutrice.Cours moyen; 4e année: 1ère Annette Turgeon 60 ; 2e Fernande Camer 60; 3e, Yolande Carrier; Hervé Goudreau.3e année: 1ère Simonne St-Ja- .mes 71; 2e.Hélène Jacques 60; 3e, Albert Côté; 4e, Estelle Carrier; 5e AJiéa Turgeon; 6e, Eva Turcotte; 1 7e, Roland Côté; 8e, Madeleine Côté Cours Inférieur: 2e année: 1er Lucien St-James &5; 2e, Alice Goudreau 61; 3e.A-j drien Turgeon; 4e.Rose - Aimée j Martel; 5e.Lucien Blais 1ère année: 1ère Simonne Carrier 91.5; 2e, Alpha Martel 82.9; | 3e, Arthur Turcotte 80.2; 4e.Régi-na Turgeon 78 8; 5e.Armand Mar- i tel 78.2; 6e Aurèle Goudreau 74.6; | 7e.Annette Blais 70.7; S**, Albert Blais; 9e, Hormiadas Martel Cours préparatoire: 1ère Lilian-ne St-James 93.2; Hélène Turgeon 82; Roger Côté 81; Aurèle Carrier 75; Albert Martel.Au tableau d\u2019honneur: Assiduité durant le mois: Hervé Goudreau, Hélène Jacques.Alice Goudreau, Aurèle Goudreau Piété: Annette Turgeon, Estelle Carrier, Aurèle Carrier, Roger Côté.Leçons sues excellent; Lllianne St-James, Hélène Turgeon.Devoirs faits avec ordre et propreté, excellent: Annette Turgeon, Fernande Carrier, Simonne St-Ja-mes, Simonne Carrier.Analyse, excellent: Lucien St-James.Promptitude au travail: Annette Turgeon, Fernande Carrier, Yolande Carrier, Simonne St-James, Lucien St James.Régina Turgeon.An-nette Blais, Alpha Martel, Lillanne St-James, Hélêna Turgeon.Les expéditions d\u2019amiante en novembre ont été plus élevées que celles de tout autre mois écoulé depuis novembre 1933; les totaux respectifs ressortent à 20.240 et 20,-849 tonnes.Les chargements d\u2019octobre s\u2019étalent monté* à 18,391 tonnes.Le grand total de la période Janvier-novembre s\u2019élève à 149.297 tonnes contre 140,714 la période correspondante de 1933.Les exportations sont passées de 16.-225 tonnes en octobre à 18.504 le mois suivant.Les Etats-Unis et la Grande Bretagne y sont respectivement pour 65 5 p.c.et 12.9 p.c.Les importations portant sur $54 -359 au lieu de $43,961 en octobre et accusent ainsi une plus-value de 23.7 p.c.pagnarde.7 30\u2014Alan P*eid, organiste.1 45 \u2014NüUv*ll*a 6.00 \u2014L« raa:*i d» Grand Maman N.15\u2014Hapr* Landings M.30\u2014Say it «ri*h muai*.9 00\u2014Conférence de M.Meighen.10.90 \u2014Radto-Thèêtr*.10.10\u2014Gilbert W'ataou *t «oc orch«»tr%.10.45\u2014 Radio* journal.LES MAIRES PAS8ERON I P AK LES PROVINCES CALGARY, - Le maire Andrew Davidson, de Calgary, président de la Conférence des Maires de l\u2019Ouest du Canada, a annoncé que les maires des ville* et municipalités canadiennes feraient de* réclamations à Ottawa par l\u2019intermédiaire des gouvernements provinciaux sur les questions de taux d\u2019intérêt et de distributions des secours directs Le* maires ont pris cette décision à la suite de la déclaration de M.Bennett qui.en cela veut suivre a la lettre l\u2019esprit de 1 Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord et ne veut avoir aucune relation directe avec les administrations municipale» C\u2019e*t la réponse que M Bennett a faite au maire Houde de Montréal la sema'.ne dernière lorsque celui-ci voulut discuter des problèmes municipaux avec le premier ministre MARDI, LE 12 FEVRIER 1935 «.30 \u2014R*!al».S.65\u2014Intarmed# maateai.7.00\u2014\tL\u2019Union Cathcliqu* d«a CultDa» t*ura.7.1 S\u2014Urch«*tr* 7 SO\u2014Billy *t Piarra 7.45\u2014Nousalle» 5.00\u2014\tMuaiqoe «t muaician» d\u2018hi*f 9.15\u2014Mastering the ecremontt» H.30 \u2014 Half Round th* Clo^k.9.00\u2014\tFanfara du 22i4m* Regimant.Hand Arr->a» tb* Boruat.10 00 \u2014Sou# Bo is.10.39\u2014 Ore hastr* 10.45\u2014Radio-journal.rel, 19.421,863,000 (20,157.885.000) p.cu.; nickel, 118,101,193 (74,459,.642) lbs; jétrole, 1,301,697 (1,048.817) barils; sel gemme, 183,529 (166.757) tonnes; argent, 14,855,-974 (14,091.551) onces; xinc, 271,-019.833 (176.893,839) lbs; gypse, 429.948 (351,701) tonnes; plomb, 312.379,963 (246,521,452) Ibs.Nous offrons.une Nouvelle Police Un nouveau mode d'aasuranre qui préxoil le versement immédiat de $500 en espèces au décès et $100 par mois pendant douze mois, est offert maintenant par la Mutual Life.Cette police, qui participe aux bénéfices, n\u2019exige qu\u2019une épargne de moins de neuf sou» par jour à 1 âge de 25 ans.(Elle s\u2019obtient aussi pour un montant plus élevé ou moindre, au choix.) Consulte! notre représentant ou écrivez au Siège Social pour les détails d une police \u201cd\u2019Argent Comptant et Hente\u201d à votre âge.PRODUCTION DES INDUSTRIES EXTRACTIVES Les chiffres de production det principaux poste* sous cette n> brique, sauf le par naturel, accu-sent des accroissements gur toute la ligne per rapport à la période correspondante de 1933 (janvier-novembre), tel que le démontrent les données suivantes: Amiante, 149,297 (140,714), tonnes; ciment, 3.691.266 (2.908.162) barils; ouvrages en argile.$2.26.6951 ($2,.146.245); charbon.12.475.803 (10,-r.98,514) tonnes; cuivre.334,276,.183 (273.372.172) 1b»; faldspath, 14.424 (9,430) tonnes; or.2.703,.PRODUCTION DE GYPSE DANS LE DOMINION WATERLOO OF CANADA Fondéa en 1869 ONTARIO Le Canada & produit 66,572 tonnes de gypse en novembre au lies de 38.317 'e moi§ précédent et 68.634 le mois correspondant de 1933 l/e grand total de la période janvier-novembre est passé de 351,701 à 429,948 tonnes.Thomas J.Doucet, Gérant du District Chambres 5 et 6.Edifice Skinner Rue Wellington-Nord \u2014 Sherbrooke, Que.No 22.\u2014Tu ne sais pas dépenser ton argent, lui reprochait-il avec conviction.Lui le gaspillait.On ne s\u2019improvise pas riche; la fortune demande un apprentissage encore plus difficile que les autres et le gâchis est aussi néfaste que la parcimonie.Parti cependant arec la forte somme, Urbain s\u2019aperçut un beau jour, que l\u2019on arrivait au bout.\u2014C\u2019est étonnant! noo» n\u2019avons pourtant pas fait de folies.A quoi tout cet argent a-t-il pu passer?Légèrement penaud, il semblait craindre un reproche, mais la jeune femme le rassura gaiement, et un chèque paternel arriva bien vite avec cette seule recommandation: \u201cAmusez-vous bien, mes enfants.\u201d Néanmoins, tout au fond d\u2019elle-même, Germaine était bien forcée de s\u2019avouer que ces plaisirs variés ne valaient pas les jouissances délicates partagées jadis avec son père.Ur-| bain était certainement plus capable de lui faire apprécier certaines beautés, mais il avait l\u2019admiration difficile et le sens J critique un peu trop développé.De plus son caractère autoritaire ne se pliait pas volontiers à la discussion, et quand il avait déclaré: \u2014C\u2019est idiot ! Ou: \u2014C\u2019est infect ! Il n\u2019y avait qu\u2019à s\u2019incliner.Chez lui, ce n\u2019était ni envie, ni snobisme, mais \u2018'certitude de détenir la vérité\u201d et un certain mépris pour ceux qui a-vaient le mauvais goût de ne pas penser comme lui.Germaine n\u2019aurait pas eu très bonne grâce à s\u2019en plaindre.C\u2019était cette vigueur de sentiment qui l\u2019avait séduite autant que la mâle prestance.Comme plus d\u2019une indépendante, elle cherchait un maître à son insu.Aussi gardait-elle dans son for intérieur les réflexions qui auraient pu choquer cet esprit dominateur.Les plus gâtés ne sont pas ceux qui supportent moins bien le régiment, et cette discipline, nouvelle pour elle, ne lui était pas désagréable.Seulement, l\u2019abandon n\u2019était pas aussi complet qu\u2019elle l\u2019eût souhaité.Lui, ne s\u2019en doutait même pas, il n\u2019avait rien du tyran, mais comme certaines plantes vivaces et un peu voraces, il absorbait tout autour de lui.Puis, tout en ayant fait de bonnes études à Rollin, il lui manquait ce que nos pères appelaient justement \u201cles humanités\u201d et il restait \u201cprimaire\u201d, affirmatif et tranchant.C\u2019est une force parfois, ce n\u2019est pas une grâce: les formules sèches, précises, arment le cerveau pour la lutte brutale, ils ne l\u2019assouplissent pas pour la discussion cour-toise, en lui donnant le respect de la pensée acquise au contact des laborieux pionniers qui ont patiemment cherché la vérité dans le sillon des siècles.Urbain savait pas mal de choses; il ne savait pas dire : \u201cJe ne sais pas\u201d.La jeune femme en éprouvait quelque surprise.Avec son père, dont la supériorité indiscutable et indiscutée s\u2019alliait à une grande largeur de vue, la contradiction é-tait toujours permise.Dans le salon de Mme Deschaumes qui appartenait à une vieille famille légitimiste, on gardait toujours le ton et la mesure de la bonne compagnie, et tous les partis y étaient représentés par des gens bien élevés, qui ne mettaient pas leur drapeau dans leur poche, mais ne l\u2019agitaient pas grossièrement sous le nez de leurs adversaires.Dire blanc quand on pense noir, c\u2019est un manque de loyauté, mais imposer blanc à qui pense noir, c\u2019est un manque de tact.Avec Urbain, un acquiescement poli ne suffisait pas.Ce n\u2019est pas une opinion.On blâme ou l\u2019on approuve.J\u2019ai tort ou j\u2019ai raison.Il faut avoir ses idées à soi.Le mieux était d\u2019adopter les siennes .Germaine n\u2019avait garde d\u2019y manquer; elle l\u2019adorait.Lui aussi, du reste, et dans ce \u201cbeau mariage\u201d, il n\u2019était entré aucun bas calcul.Germaine était riche, tant mieux! il jouissait de sa fortune comme de sa grâce et de sa beauté.Bon prince avec cela, content des autres et surtout de lui-même, il dépensait sans compter l\u2019argent de ses beaux-parents \u201cpour leur être agréable\u201d; jouant un peu le marquis de Pres-les au petit pied, dans le coquet hôtel de Passy où le jeune ménage occupait le second étage.Les parents étaient contents de garder leur fille et en savaient gré à leur gendre qu\u2019ils s\u2019appliquaient à ne contrecarrer en rien.On ne discutait pas ses opinions, on s\u2019inclinait devant ses fantaisises, on s\u2019efforçait de satisfaire ses goûts .\u2014ASUIVKE\u2014 LA VENGEANCE DE TARZAN »«\u2022 Par Edgar Rice Borroughs Metropclilun Aeuspafyer Service Inc» COMMERCE DE GRAIN A VENDRE commerce au détail, bien établi, dans un bon site de la ville: loyer très bas; belle occasion pour prompt acheteur S\u2019adresser à J.W.CUSTEAU S5.RUE BELVEDERE-SUD TEL.541 j ni 1 ; n.jL v-s\u2014™ k-110 Au pied de* colline* Dundwa.une compagnie de soldats angiai*, dirifès par le capita'.n» Canbv, se préparait à rejoindre une autre compagnie *u sommet, contre les Gurkhas, au lever de rauTor*.De 1 autre côté de la vallée, on pouvait voir les feux de bivouac de* Indigène*.Les soldats entendaient des bruit* légers que leur apportait labriae nocturne Le père de Pat.ne pouvant dormir, songeait aux rite» é-trange* qu'obeervalent le* ennemis, en invoquât l*urs dieux, pour remonter leur courage Il »e demandait ce que pouvait bien faire d*ni le moment va fille, Patricia.Pendant plus d\u2019une heure, l'automobile des trois fugitifs fila h grande allure La machine était malnténant rendue hors du territoire immédiat du maharajah, et Roger commençait è croire au succer de leur randonnée noctuma Soudain., une courbe dangereuse, sous un rocher spurplombam.força le chauffeur à ralentir.Les Anglais aperçurent alors devant eux u-ne lumière qui leaobligea de sarrêter Rogef descendit de la machine, pistolet au poing, mais il n\u2018avait fait quequelques pieds lorsqu'un cri perçant le fit revenir sur ses pas Pairie.* Canb\\ liait mystérieusement disparu! 1.! ) I i ' LA TRIBUNE, Sherbrooke, LUNDI, 11 FEATîTER 1935 3 La ville va forcer les taxis à assurer leurs passagers Les salaires seraient rétablis à Tliôtel de ville IsC reglement obligeant les propriétaires de taxis a prendre une assurance contre les accidents était resté lettre morte, mais un nouvement se dessine pour l'expliquer.Sunant I exemple des autres municipalités et de compagnies comme J.S.Mitchell, les échevins remettraient aux fonctionnaires au moins une partie de la coupure imposée durant la crise.INCENDIE DANS UN DEBIT D'ESSENCE l^es pompiers sont appelés à la \u201cCanadian Oil, rue Wellington.H est fortement question dans \\*& milieux municipaux de restaurer une partie des salaires des employés municipaux qui ont subi deux coupures au montant total de 15 pour cent, la premiere de 10 p cent en 1932 et la deuxieme de 5 pour cent en 1933.On parle de ramener les salaires a 10 pour cent plus élevés.Les échevins qui ont patronné a-veo spontanéité le projet de sc payer une indemnité annuelle de $500 et de $1,000 au maire, se montrent engageants envers cette proposition de restaurer les salaires de 10 pour cent; l'exemple de plusieurs autres municipalités.qui ont rétabli les salaires sur la base de 1932 et 1933 les incite à suivre le mouvement; de plus ils s inspirent également du geste très remarqué de la compagnie J.S.Mitchell de Sherbrooke qui a remis les salaires au niveau de 1933 en supprimant définitivement la coupure de 10 pour cent; puis le Quebec Central a restauré les salaires de 5 p cent.Ces Jours derniers, la ville de St-Jean.N.B.a résolu de ramener les salaires des employés municipaux au niveau en vigueur avant la reduction de 10 pour cent.On considère, à rh6tel-de-\\ille.que la situation financière de la veille peut permettre la restauration de 10 pour cent sans obérer le i n VP R FC ni?I 4\tbudget municipal d'un lourd far- luisiijftba ucj\td\u201eau Sç]on lcs pr(iusiom , vuie CATHOLIC WOMEN S l bouclera Tannée 1934 avec un sur-I F \\\t\\ fYTTAW \\ plus de $45.000 à $50.000, et le mo- 1\t^\t*\t\u2018 j ment est opportun, semble-t-il a re- - donner aux employés municipaux OTTAWA, H.\t\u2014\tL* ISieme con-\tune partie des\tcoupures prati- *res annuel de\tla\t\u201cCathode\tWo-\t.quées dans leurs\tsalaires, accrols- men's Trapue'\tdu\tCanada\taura\t[ sa ni ainsi leur\tpouvoir d'achat au lieu a Ottawa\tcette année, iu 24\tcrand avantage\tdes marchands et au 28 >nn inclusivement.\t'de toute la population.Un incendie qui a cause peu de dommages, s'est déclaré un peu a-vanfc midi aujourd'hui au débit d'essence Canadian OU rue Wellington Sud.Un employé était $ laver le moteur d'un camion avec de l'essence lorsqu un court circuit seat produit.Le feu s'est communiqué aux portes du bureau mais les pompiers sont intervenus à temps.Hier soir vers huit heures, les pompiers ont ete appelés rue Bowen Sud pour eteindre un feu de cheminée au No.5 sur la propriété de M.William Brault.Us pompiers ont aussi combattu d'autres feux de cheminées à 86 rue Wellington Nord sur la propriété de M.J.W.Grégoire, à 65 Bowen Nord sur la propriété de M.Orner Theriault et à 44 Mont Plaisant sur la propriété de M.Joseph Garneau.PRESIDENT DES ANCIENS RETRAITANTS VICAIRES FORAINS Mgr O.Z.Letendre, P.D., curé a la cathédrale St-Michel.Monseigneur O.-Z.Letendre.P.D., curé à U Cathédrale, vient d'etre nommé \\ ica ire forain pour Tarron-dissement de Sherbrooke qui com-________\tprend :\tl'Evéché, le\tSéminaire, M.Aimé Foulin succède a M.\tBaptuu s,int:r«trtc*.Notre-Dame de I ImraaeuJee ton-Arthur «loyal.\u2014Les autres reption.Sainte-Jeanne d'Arr.Sain- officiers sont MM.lirien, te-Thérew* d\u2019AvlU, Saint-Anlolnr .\t.\t.\t.\tde Unnoxvtllr.t'apelton.Saint-EHe L adorette et\tniais.\td orford.\tRock-Forest,\t.Ascot\tCor- -\tner, Waterviile, Stoke.\tNorth\tHat- HOMMAGE AU\tPAPE\t^ Le Séminaire fêtera le 13ième anniversaire du sacre de Pie XI Il y aura grand'messe solennelle demain matin, chantée par le supérieur, M.l'abbé Victor \\ incent, et sermon de circonstance par l'abbé Hermann Morin.M Aimé Poulin, architecte, a etc 1 biographie élu tuer president de la Ligue de:> Mgr Olivier-Zacharir Lrtendrr pat Anciens Retraitant, a la succession ne a St-Georges de Windsor le 26 de M.Arthur Joyal, dont ie terme , mai 1874 du mariage de Jacques Le-explrait, a la recollection tenue a tendre et de Julie Saloi»; Il fit son l\u2019Ecole du Centre.M Poulin Ta cours classique au Séminaire de emporte sur M Allred Lemieux.I Sherbrooke, son cours de théologie Suivant le , reglements de la Ligue : au Grand Séminaire de Montréal et deux noms furent mis de 1 avant i au Séminaire dp Sherbrooke.Il fut pour chacune des fonctions de Texé- i tonsuré le 8 juin 1895, minoré le 21 cutiî Le:' autres officiers élus ont décembre de U meme année par été MM.H.N.Brien (contre M.Sa Grandeur Monseigneur E.-C.Fa-Stéphane Boily) au poste de vice- ! bre, archevêque de Montréal, dans président.Léo Cadoiette (contre 1 la Cathédrale de Montréal; élevé M.Hector Bailey) au poste de se- | au aoua-diaconat le 29 juin 1897 cretaire, Emile Blais (contre M\tla chapelle des Soeurs du Pré- Kugène Faucher) au poste de tre- , cicux-Saug a Sherbrooke et au dia-soner.En 1 absence de M.Ar- conat le 20 septemore de U meme thur Joyal, président sortant de , année dans la chapelle du Séminal-charge, M Léo Cadorette présidait 1 ^ de Sherbrooke; le 10 juillet 189S, la réunion qui ne comportait pas ^ était ordonné prêtre en I église de conférence a cause de l'élection de St-George» de Windsor par Sa annuelle.\t; Grandeur Monseigneur Paul La- Rocque, evéque de Sherbrooke.Le reglement municipal obligeant, les propriétaii'es de taxis a se munir d\u2019une assurance contre k» accidents.resté en plan Tan dernier, va ressusciter cette annee, lors du renouvellement des permis dr taxis.: Ptuatoun éebevins favorisent cette Il P 011P11 n 11 n n 1/1 \"\t^ ^ui ussure une protection ,\t- iillrnnn nr sszsfszL* UL.UIILiIlLf\tL assurance obligatoire contre les accidenta nest pas en vigueur a Slierbrookc et les propriétaires de | taxis ne portent pour la plupart aucune assurance, de sorte que les j voyageurs ne sont aucunement pro- -7-\t^\t\u2019Cges en cas d accidents.Comme La part de la ville a l\u2019entre- le faisait remarquer un échenn, Ica tien des enfants abandonnés ^ A LA CRECHE EFFRACTION DANS UN \u201cHIGH SCHOOL\" de la rue Ontario et s'empa re d\u2019argent et d'outils.mere.à été de $1,100 l\u2019année der- LC leur permis auprès de la ville et sans aucune garantie; la ntaj \u2022 dit-il, ne sont meme pas les propriétaires de leur voiture et ne possèdent aucune ressource.Advenant un accident, c\u2019est le voyageur qui ceope.Lan dernier, le reglement a sou- 18 SOUS FAR JOUR Au cours de Tannée ecoulee la ville de Sherbrooke a contribue comme sa quote-part a la Crèche ! tevé les ob Je Jetions de la part dee de Quebec une somme de $1,110 Tcoprietaires de taxis qui ont crié répartie sur une base de .18 sous ^ ruine devant cette assurance par Jour par enfant.Une moyenne 1 ^Tiga to ire; et les échevins ont cédé de 12 a 15 enfants venant de notre1 ixiur ajourner le projet a une autre ville sont heberges chaque mois a année On y revient maintenant cet etablissement qui en compte i avcc P^115 ^ insistance et les échc-plus de 700.\ti vin* ^ montrent favorables a cette D autres villes versent egalement ¦ mesarc de protection du public leur contribution qui est basée sur v°ya«cur; ils y volent egalement un Monseigneur O.-Z.LETENDRE, P D.Dépêche au delegué Le premier geste du présldent-élu a clé de proposer Tenvoi dune Au mois de septembre de U même ' a fonder une nmnelle paroisse, celle année, il fut nommé vicaire à la de Ste-Jeanne d'Arc de Nhrrhrooke.CatheUairc d^ bon- souhgnait\tM.Tabbe L.-P.Garni-\tdienne-française.M Camirand a\tdCb\tejH,a.r;t05' rand dans\tl'allocution qu\u2019il prenon-\tdéclaré que c'est elle surtout\tque\t*°,077;\toonorah-es çt gagcs\t$10,532; çalt à la fin de la soiree.\t! l'Eglise désirait atteindre par cette L absence des élèves et du per- j interprétation anti - communiste, sonne! enseignant a 1 uiterpreta- \u201cDans la piece, dit-il, un cncf com-tion de la piece a permis a un plus ni unis te demande à la jeunesse si grand nombre de nos concitoyens edc ^ prête Ainsi, 1 Eglise et la 1 Patrie demandent a la Jeunesse de Les anciens maires fêteront le docteur F.H.Bradley, ce soir Un banquet intime sera offert à notre premier magistrat.\u2014Une rumeur sans fondement est vite démentie.Décès J.-H.J .ALBERT SAIN ET SAUF La rumeur courait la rue cc matin que le maire F.H.Bradley, grand amateur de promenade à cheval, s é- j je Bergeron à 7 h.45, pour te ren- PERRON.\u2014Le*, funérailles de Ga: -niella Perron, fille de Joseph Perron et de Exéüa Vachon, décédée à Tige de 11 ans auront lieu mercredi le 13 février 1935 Le convoi funèbre quittera la résidence des parents, 2 rucl- UN ENFANT EST BROYE SOUS 800 LIVRES DE GLACE MONTREAL 11.-Sous les yeux horrifiés de scs camarades de jeu.un enfant de 10 ans a été écrasé à La Torture de l\u2019Asthme Cesse en J Jours.mort par un énorme bloc de «lace.rir«-ul#r dan* votr*\u2019 i*«nK ot romhstir* qui s est détache d un camion cn mouvement.Broyé «.u remis.>oui r#*j\u2019>rrr I>**n.' ou« 'ou*\tfort.«\u2022' SlOIl par ICS 800 llTTCS qUl 1C mCUT* rlor~,*T rmfo«d*p\u2019e-nt.T\" \u2022irrtn.SSalCnt.L petit CUt $ pCU)C la ¦ roi» gratis fi f'o h AtnvvT«u î\u2019m force d échapper une faible plstn* \u2022ou ni ofcitmtFon.pitr» \u2022#tji*m«rt «uî (ç ia mort fut quas! Instantanée.b&*.\u2019dinV *£; tS£,oCV i U malheureuse victime.Jamcj Onurio.\t\u2022 Blaine, âgé de 10 ans et domicilié ^ avec ses parents au numéro 750 de I la rue Osborne, était a Jouer avec 1 des camarades prés de la demeure 1 de ses parents quand Taccident survint.REUNION DU CLUB HOWARD POUR CE SOIR O soir U y aura réunion générale du Club Howard, a sa salle rue Alexandre, ancienne sal e Notre-1 Dame, et tous les membres sont priés d y assister.Ta réunion commencer* a 8 h précise*.HOCKEY À D r 11 A M \\RDI SOIR H n u fl H \\ h ifEiREs.LIGUE INTERMEDIAIRE:* Maroons rs National Sherbrooke A.A.vs Maple l>eafs ADMISSION, 35c Enfants kgés êr moins de 1$ ans.iraits.Antonio Roy, de cette ville, a été légèrement blesse samedi soir vers dix heures et demie quand il fut frappe par une automobile \\u moment ou il traversait la rue du Dépôt de Test a Toucst.Ayant vu venir 1 automobile que conduisait Léo-Paul Desrochers, route rurale numéro 6.M.Roy revint sur ses pas et le conducteur ne put l\u2019éviter.La victime a été conduite k l Hôpital ôt-Viîicent de Paul mais elle a pu retourner chez elle pres-qu aussitôt apres avoir reçu les soins néocsaircs.Plus de bonne heure dans U soirée, un autre accident d outemobi-Ic est survenu coin Kins-Ouest e» Queen\u2019s.Joseph Beaudoin, de meurant rue St-Denis, Montréal, montait rue King-Ouest quand au coin de Queen\u2019s, son automobile frappa celle nue conduisait G.Gagnon laissant Queen's pour s'engager rue King.Le choc de la collision fit perdre contrôle a Beaudoin et sa machine alla donner contre Tautomoblle de Georges Bonnette, de la rue Aberdeen.L'automobile de Beaudoin a été endommagé considérablement et les deux autres, plutôt légèrement.notre pays si elle est prête à répondre aux obligations qui l'attendent, ce que nous ne croyons pas a l'heure actuelle; il lui faut une preparation efficace par une vie sérieuse et laborieuse qui lui aidera à résoudre les problèmes du communisme qui l\u2019attendent plus tôt qu\u2019elle ne le croit U faudra que, lorsque ces difficultés .se présenteront.la jeunesse canadienne soit unie et prête a travailler pour aimablement répondu à son Invita- le chrlst ct lc Canada Catholique ', tion en autorisant la répétition de La deuxième interprétation de la la pièce pour les ouvriers et il a pièce pour le bénéfice des ouvriers, a lieu ce soir et sera probablement présidée par un dignitaire ecclésiastique.aussi remercié et félicité les figurants.M.Tabbe Camirand a félicité aussi l'assistance d étre venue alimentation alimentation alimentation Une autopsie est pratiquée sur le jeune Scrimgeour pharmacie, $2.815; des enfants, $19.126.des adultes, $20.587; du bétail, $7.959 XXX \u201cLa Crèche depuis trente ans a rendu service a assez de familles, dit Tabbé V.Germain, aumônier, que si chacune lui assurait dix piastres par année, elle pourrait facilement se passer des octrois de l'Assistance oublique et des dons de la charité privée.Qu au moins ceux qui le peuvent et sous la forme la mieux appropriée, acquittent leur dette.\u201cEn attendant le jour où la quête n\u2019aura plus a suppléer labsten-tion des peres en moyens, en attendant i heureux âge ou les méchants voudront réparer a leurt propres frais leurs pots cassés, vous les bons, apitoyés sur les enfants de méchants, multipliez vos intelligentes ct chrétiennes aumônes \u201d, Voici les dilnières statistiques : adoptions en 1935 14 Aumône» : Par courier $5; des visiteurs, $55.25: fondation d un berceau.$100 ; rente viagère.$1.000.Admissions A THopital en 1935: 67 patientes.M.Tabbe Germain ajoute; dre a l'église St-Jean-Baptist«.Ser' vice à 8 h.\t300\u2014 J.- II.J ALBERT tait blessé grièvement au cours d\u2019un accident durant la journée d\u2019hier et qu\u2019il gisait sur un lit de douleur à Thôpital.Or le maire Bradley était a son bureau, ce matin, joyeux et dispos.Mis au courant de la chose, 11 dit en souriant: \u201cC'est curieux comme les rumeurs vont vite; J\u2019ai appris qu'un nommé Bradley était inscrit sur les régistres de Thôpital et de suite le bruit a couru que c était moi et que j'étais blessé d'une chu-| te de cheval Or, je ne suis pas sor-' tl de la Journée et je ne suis pas allé à cheval en fin de semaine.\u201d La rumeur est donc tuée dans Toeuf.Un banquet Le maire Bradley, loin d être blessé, sera fêté ce soir par un groupe des anciens maires de Sherbrooke, qui lui offrent un banquet intime au Magog.Tous les anciens maires encore vivants de la ville seront présents, à l\u2019exception de deux: M D.O.E.Denault.retenu par la ma-j .,\tT ~ T~.ladie et le Dr Ludger Foreit, qui es: ' Ac\u201d°y-Lei fun«railies de Ame-parti pour un climat plus clément d^\u20ac Va^Jl2J: epo.Vf de\t^ * dans le sud.\t! sard* d^de a 1 ô?c d* 59 ans Les plus vieux maires formeront;11 niois.auront heu à East Angus, vo\ta 1 ttr\\i»« défunt travaillait à St-Jean-dTherville et c\u2019est là qu\u2019il tomba malade il y a environ nuit jours.Comme son état empirait, on le fit transporter ehez son père où il succombait samedi.REQUETE DES MAIRES DE L\u2019ALBERTA une couronne autour du Dr Brad ley, comme M.E.B.Worthington qui Occupa la fonction cn 1901, M.John Leonard cn 1905 et M.C.F.Olivier en 1906: puis les autres feront cercle par ordre de préséance: MM.James MacKinnon, maire pour le terme de 1914-15; Ernest Sylvestre.1916-17: le juge Charles D.White, 1918-19; William Morns.1922-23; William Brault, 1924-25; J.K.Edwards.1926-27; J.-S Té-treault.1928-29; A.C.Skinner.1930-31.vol funèbre quittera la résidence mortuaire a 8 h 45, pour £e rendre à Tégliae paroifalale.Service à 9 h.300- 2 LA Cl F.DK FRAIS FUNERAIRES H.*N.Brien, gerant.(Presse Canadienne).EDMONTON.11.\t\u2014 Lc gouvernement alhertain *a mrllre h Tétudc les requêtes rrclanianf dr plus forls octroi» de secours de» deux goirtrrncmenK de TAIberta et d'Ottawa.preMmtées par une délégation dc«* maires qui ont tenu une rerente mnferenrr a Calgary.Tout indique que la province étant dans une situation financière précaire, ne se rendra pas a leur demande; cependant.Thon.R.G.Keid, premier ministre, a déclaré que la question sera considérée par le cabinet.Méditation mathématique La Crèche est un Joli village moderne.bien situé, bien organise; aqueduc, électricité, chauffage central.buanderie collective, laiterie commune, etc.Bien des chemina y ccmduhint; la vocation, le ministère, 1a profession, le métier, la misère.fc péché ct l'abandon.X* population est de 1.070 âme: | MOR I DE T OR LUN Al réparties comme suit: 50 religieuses.2 prêtres, 3 internes, 8 gardes 17 employés, 113 bonnes.62 auxi-1 liaires, 100 patientes et 715 enfants.Toutes les habitations sont occu- MrLAlGHLIN.\u2014Le.funérailles Neil McLaughlin, époux de feu Ironisa DE Komnck.décédé à Tige de 61 ans.auront lieu mardi le 12 lévrier 1935 lie convoi funèbre quittera la , H\tsalon mortuaire des Frais Funérai- La soiree promet de rtsonner des m> w ruo KinK-Oucst à 8 li.45.vieux souvenirs savoureux de la vie, ,c rendrc \u201e régllw st.Patri municipal® des troio dernières déca-|\t* 9 heures des.\ti LA ( îfc DF I RAIS ri NERAIRTT P.-N.H KILN, garant.MALOUIN ini tMEl X ru hi »' N IOLONEUX DE QUEBEC Achille Richer, née Clara Cantin I décédée à Tâge de 59 ans.auront lieu mercredi le 13 février 1935.le QUEBEC, 11.\u2014Un ancien cham convoi funèbre quittera la résidern pees et tous les services fonction-; l>ion -violoneux\" de cette province ce mortUi(jrr rue Drummond, s l NE ENORME PIERRE BLESSE UN MINEUR A EAST BROUGHTON Spécial à la \u201cTribune\") saxon du 9lême rang de Bioughton.lorsqu une pierre se détacha soudain pour lui écraser le pied gau-chè Cette pierre était si grosse qu\u2019il fallut quatre hommes pour la mouvoir.M.Vachon fut transporté chez lui et le Dr V.E Gro- EAST BROUGHTON.9 \u2014 M leau constata une fracture et Wilfrid Vachon.fils de\tGeorges mit M Vachon h un r^p^ d t 1* travaillait a la mine d»- pierre a couple q» m''i».nent a plein rendement X X x En une annee.la Creche a reçu j des parents naturels pour la pension des enfants $1786 35.Divisez par 700.Vous trouvez une moyenne de $2 50 pour pension de douze mois.tl y a évidemment de nombreuses gens qui ne comprennent ni avec ieur esprit ni avec leur coeur les responsabilités encouru»!.U y a de nombreux pères qui pensent défendu de prélever sur leur superflu la part du petit a-bandonnè auquel il» ont tourné le dos.il est sûr que nous quêtons trop souvent pour dea gens à 1 aise L* Frovidence est pourtant severe pour le mauvais riche: que sera-ce quand il aura refusé ses miettes non plu» à Lazare l'étranger mu-s au fils de ses propres aeu/.Ts* XXX Pienez maintenant le '\u2022hiffre to-ou* 1 tal du bilan, service des intérêts rendre à l'église Sen lue a 9 heu-300-2 LA MF nr IRAIS FUNERAIRES «s*-*-.IIAGOti.R*t*rt BRIEN.i'r.Fortunat Malouin.de cette ville 8 h 45 pour s est décédé à Tàge de 66 ans après ste-Jeanne d Ar plusieurs semaines de maladie.I rC2.M Malouin fut voyageur de corn- |\t, .\t___ mcrce pendant plus de 30 ans.îi prit part a plusieurs concours d* Molon par toute la prewnee.et i» v a quelques années il prit part a BELANGER.\u2014Les funérailles d' A-un concours à New-York.Plusieurs j médéc Bélanger époux de Marie fci* de ses compositions ont été repro- monetu.décédé à Tâge de 63 an«, dultés sur des disques de phono auront lieu mardi le 12 février 1935.graphes et sont têrs populaires.\tconvoi funèbre quittera la ré.> Son épouse, deux fds ct une fil- dcnce de M.Alphonse Paquette à le lui survivent\t8 h.15.pour se rendre à Tégliae pa- ________ roLssiale de Katévalê.Service à 9 h.UOATK OOK Pt* ld\tr*.*n*r A suivre *ri pficr 18 MORTS DANS UN ACCIDENT DE CHEMIN DE 1ER EN RUSSIE thlrrien.- i** funérain* de Mmr Pierre Therrien.née Herman-xtruarwT 11\t*» *4.\tce Roy .décédée à 1 âge de 80 ans, 'L -D.x-hutt person; i ont eu lieu lundi le 11 février 1935 nés ont été tuées et neuf autres ont Le convoi funèbre a quitté la résl-° a grièvement blessées dans un ac- d^nce mortuaire, chemin Villette à rident de chemin dé fer survenu n h pour te r-rdre a ! éfiü e 81-p-r-.de Sarntnf dam loues* de D .ménégiid* de Barford Service a Pu.ii»» Cenf .i%\tj» h no 000163 LÀ TRIBUST, Sherbrooke, LUNDI, 11 FEVRIER 1S35 La Tribune Fondé* le 1# ftrmr l»10.\t^^^1 1 K ï Téléphoné.Table d échanje 97 1, ni* Marqueur Sherbiooké.Que Services de notitelles : La pré»*?Canadienne, la Preaee Aieoeiée, lAfrnce Reuter» et t\u2019Atenc* Haeae.(Europe* ABONNEMENTS lu aille: Lirraleon à domieile 96.00 par an Per malle: Canton» de l\u2019Eat $4.00 \"\t\u2022\tAUleur» en Canada 15.00 \u2022\t\u2022\tLtaU-Cnt» et Europe.90.00 * * (Strictement payable d'avance) autre administration publique en Canada.C\u2019eet bien l'avii des banquier», puisque, le 10 janvier, ils prêtaient une somme de $13^ 730,000 à son gouvernement, remboursable dans cinq ans, à un taux d'intêrêt correspondant à 2.34 d\u2019intérêt annuel.C\u2019est mieux que le gouvernement fédéral lui-même n\u2019a pu faire jusqu\u2019à date.\u201d PROPOS.Représentants En Canada:\tAu» EtaU Cnla; J.B.Rathbone.\tBurke, Kulper» A Mahoner .Montréal.Toronto New York Chicago.Atlanta, Dalla» LUNDI, 11 FEVRIER 1935 Nationalisme néfaste En pensant aux grands app^i» de solidarité internationale qui retentissent à intervalles irréguliers, on est bien obligé de constater que, dans aucun domaine, la contradiction n\u2019est plus flagrante entre les mots et les réalités que dans celui où la coopération aurait dû s\u2019établir le plus naturellement.La guerre a exaspéré les passions et créé autant d\u2019aspiration de revanche qu\u2019elle réparait d\u2019injustices.Il n\u2019est donc pas surprenant que l\u2019apaisement politique ait tardé à se manifester, d\u2019autant qu\u2019au lieu de maintenir l\u2019unité de front, les bénéficiaires de la victoire ont cédé à l\u2019entrainement des anciennes rivalités.Par contre, sur le terrain des intérêts, la cohésion aurait dû s\u2019établir, sinon spontanément, du moins sous la sollicitation de plus en plus pressante des souffrances communes de la Tout au contraire, le monde a assisté à une recrudescence du nationalisme économique.Quel sombre tableau trace le comité économique de la Société des Nations! La conférence de Londres a été le dernier et le plus grand effort pour aiguiller les pays vers une politique de plus large compréhension des intérêts réciproques: on n*a pas oublié son échec retentissant.La course à l\u2019anarchie s\u2019est précipitée.On en arrive à déclarer que la science, la technique, l\u2019administration et l\u2019organisation peuvent permettre à chaque* pays de s\u2019affranchir entièrement de l\u2019étran-ger On sacrifie complètement le commerce international aux marchés intérieurs.Les interdictions, les contingentements s\u2019ajoutent à des tarifs de plus en plus élevés, paralysent non seulement le jeu de la clause de la nation la plus favorisée, qui était le fondement du libéralisme économique, mais le principe même de la réciprocité.A l\u2019heure actuelle, nous assistons a ce paradoxe (ju\u2019il ne subsiste de l\u2019ancien régime que des ruines qui font obstacle à la création de combinaisons nouvelles.Il y a bien des velléités de regroupement, notamment dans l\u2019Empire britannique, dans l\u2019Amérique latine, dans l\u2019Europe centrale, mais elles ne pourront se développer que quand on aura fait table rase du passé et quand on aura reconnu l\u2019impuissance totale de l\u2019autarchie.Il faut que disparaissent l\u2019instabilité monétaire et le déséquilibre des prix, il faut commencer par assurer un équitable ajustement des relations commerciales entre les peuples.Ensuite seulement, le réveil de la prospérité pourra conduire logiquement à la renaissance du libéralisme économique dans ce qu\u2019il a de meilleur.En marge du budget Les commentaires en marge du budget provincial vont leur train.La plupart des journaux remarquent avec satisfaction le ton optimiste du discours de M.Stockwell et déduisent de ses considérations que la province de Québec est, financièrement parlant, en bonne santé.La Patrie écrit: \u201cCette situation budgétaire est tout à fait rassurante.Il n\u2019y apparaît qu\u2019un point sombre, et ce sont les charges écrasantes occasionnées par le chômage.C\u2019est à quoi il faut attribuer la majeure part de la majoration de 14 millions qui apparait au total de la dette publique.Il est* réconfortant, dans les circonstances, de constater que les finances de 1h province sont dans une solide position qui lui permettra de faire face à toutes les éventualités, mais inquiétant de penser que cette situation financière avantageuse, fruit, d\u2019une administration prudente pendant les années d\u2019abondance, pourrait être compromise par la persistance du chômage généralisé et un manque de coopération de l\u2019administration centrale.\u201d La Presse dit à son tour : 'En réalité, comme le note M.Stockwell, le budget provincial se trouve déjà pratiquement équilibré si l\u2019on interprète strictement l\u2019expression \u201cdépenses ordinaires\u201d, parce que plus de $3,000,000 ont été mis de côté sous cette rubrique pour servir à grossir le fonds d\u2019amortissements.Car la province ne perd pas de vue les engagements qu\u2019elle a pris en contractant de* emprunts: et elle cherche sans cesse à diminuer sa dette.Politique qui ne peut que rencontrer les vues de notre public.\u2019\u2019 L\u2019Ei énement y va également de ce juste commentaire: \u201cNous avons vu, durant ces terribles années, des administrations provinciales et municipales augmenter leurs dettes de cinquante pour cent et accroître leurs obligations dans les mêmes proportions.Pendant ce temps, Québec n\u2019a pas perdu la tête.La situation des affaires s\u2019est améliorée et le gouvernement nous apprend que le progrès est surtout sensible chez nous.\u201d Enfin, on trouve à point cette remarque du Soleil sur l\u2019excellence du crédit de la province: \u201cEn faisant parler les chiffres.M.Stockwell a démontré que le crédit de la province de Québec reste meilleur que celui d\u2019aucune Feuilles Volantes A 1 àn» U pré-ftclootA.*\t*\t# Un coeur et mille t himeree +\t+\tm Lébneté ajoute à l'hébetude +\t*\t* fl n\u2019eet M fort plaideur qui\tne »e mette en frula *\t*\t* Le» petit» bruit* vH* font le* grande* pouaeter»».me* l ne camp*ffir de \u201crefrmnchlsation'' ne nuirait pa* *\t*\t* Tel a'éelipae au second rang qui ne brille pat» an premier.m\tm\tm Les demagogue* cherchent un point d appui pour \u201csoulever\u201d le monde m\tm\tm Heureux le cultivateur qui peut se procurer un beau roulant san» se faire rouler ! \u2022\t*\t* Noua noua en allons dan» la vie en recueillant, ici et là, de» note* pa&sablea, jusqu\u2019à ce qu'enfln noua attrapions 1» note insuffisante.m\ta\tm Nous «ouJon*.espérer qu apres avoir vu quelques cabaret» de nuit, les parents de* ramelles Dionne aimeront davantage leur maisonnette et le patelin de Corbelt Ontario TR1STAM L\u2019opinion des autres h Scripta manent.\u201cTout ce que l'on couche sur le papier n\u2019y dort pas longtemps\u201d, affirme Tristan, dans ia Tribune, de Sherbrooke.Pourtant, que d'écrits trouvent chez l'éditeur i retemel repos ' (La Patrie \u2014 Montréal).Etatisme et étatisation On nous présente parfois l'étatisation comme une ressource pratique.Nous avouons en avoir peur comme d\u2019un expédient dangereux.Un jour, si le truat de l\u2019électricité n'est pas satisfait de* conditions que lui fera la Législature, il se servira des sophismes, ries argutie*, et des erreurs qu\u2019on propage aujourd\u2019hui pou.-offrir se» propriété* à la province.C'est à ce moment-là qu il faudra surtout le combattre.(Le Soleil \u2014 Québec*.Le souvenir de Raymond Poincaré Le Souvenir français a organisé à Bar-le-Duc, à la mémoire de Raymond Poincaré, une cérémonie a laquelle, par une pieuse pensée, on avait uni celle des militaires et manns mort» pour la Prance.Après une messe à la cathédrale, à laquelle assistaient de nombreuses personnalités politique* et militaires de ia région, un déjeuner eut lieu, au cours duquel le marquis Parrizi, consul d\u2019Italie à Nancy, célébra le rapprochement franco-italien.E a rappelé la fraternité latine et demandé aux deux pays de demeurer unis comme au front pour être le* artisans de la paix comme ils avaient été les artisans de la victoire.Puis au milieu des applaudissements, il a levé son verre au président de la République et au roi d\u2019Italie (Le Figaro \u2014 Paris).L« cirque de Fleming!on Le procès de Hauptmann est le plus grand cirque Judiciaire de tous les temps.Un magistrat canadien, qui a assisté à l'une de* audiences, a été scandalisé.Indigné et dégoûté de la façon dont le* chose* ae passent.On le serait à beaucoup moins.E y règne une atmosphère de spectacle forain à laquelle rien ne manque, ni la surenchère sur le* billet*.ni lee ' hot dogs\u201d bouffés au nez du juge, ni les interpellations et le* bavardages d\u2019un public hideux, m le* boniment* dee \u201cpromoteurs\u201d Le *hértf lui-même fait un petit commerce intéressant en brocantant les cartes d\u2019entrée.Mieux encore, des \u201cbookiea\u201d prennent des paris sur place, tant sur la conclusion du procès que sur le* probabilités des événement* quotidien* et des témoignages.La radio s'en mê>, comme *'11 n'y avait pas assez \u2014 outre les reporters régulièrement en service \u2014 de \u201csob sisters\u2019*, de \u201csoeurs-pleureuse*\u201d (ainsi qu\u2019on appelle les femmes-Journalistes spécialisée* dans le récit sentimental pour filles de concierges* qui versent des larmes Jaunes sur les a côté des héros et de* héroïne* de l\u2019affaire.Au fond de tout cela: le meurtre crapuleux d\u2019un j bébé, un accusé qui défend \u2022& peau, un magnifique travail policier.En Angleterre ou cher noua, c\u2019eût fait un très beau procès Mai* ce fût resté digne.Le petite opinion dan* laquelle, en pay* britannique, on tient la justice yankie trouve dan* le cirque de Fnemington une retentissante et définitive justification \u201cad infinitum\u201d.(L tUustratton \u2014 Montrée!).Les Beaux Vers Crépuscule Crépuscule ici-bas mai* fête an l'agir clair.| Le ciel est tout acmé de pétale* de roses.| Wt ]e* arbres qui vont, noirea files morose*, j S\u2019ouvrent sur un couchant de pourpre et d outremer ! Ht cependant déjà, haut dana le ciel déeert.j Plu» blanche que jamais sou* les nuage* rcee*.! Le Tune luit, semblable aux lèvres mi-décloses | D'un nénuphar flottant mrr Veen dim étang vert ! L\u2019heure est d entière p*ïx mvstérieuse et tendre Le ciel semble appeler, Ta terre semble attendre.F> void qu» dneile au ch»*me d un instant L ancien émoi.1 émoi divin des heures brèves Evocateur et doux comme un parfum d sntan Fait en mon coeur meurtri germer les ancien* W OOrNOT \u201cLa mine a eu scellée.\" Auc une dj noua, sans doute, n.aucun de noua n e p« lira cette «ourle phrase, terrible ü\tn, tan* sen- tir ausaitôt comma un» pier* re tomber aur »on coeur.Tragédie de la mine.Celle qui enferme îà-bes.à Gre«ford, tant de cadavre* calcinée et peut-être je» êtres qui respirent encore et pour lesquels on ne peut rien, cette mine-emieif.j\u2019avoue que Je n\u2019en peux lé \u2019ver ma pensée Ils y -taient dépendus la veille, et toute une équipe dont ce notait point le Jour de travail avait demandé à se joindre à aux.Personne ne las reverra .Géante et affreuae sepulture.Quelle noua paraît douce, par comparaison, et paisible, et consolante, et sereine l'image d\u2019un» dernière demeure dans le plu* humble cimetière?Heureux qui dort ici Ainsi Que les oiseaux des champ?, àon corps, près des amis, Est mis.De* femme*, au aeuil du tombeau ardent, s'agenouillent et prient.L\u2019une d\u2019elle», tout* la nuit, couverte d'un mauvais fichu, est demeurée ainsi en prière Quand, au petit jour, elle s est éloigné* , grelottante et secouée encore de sanglots, quelqu'un, montrant le lieu de la catastrophe, l'a interrogée*.\u2014Un frère?Un mari?Elle a levé vers cet interlocuteur un visage ravagé de larme?: \u2014Non Eux tou*.A celle» qui pleurent un ê-tre cher, à celles qui pleurent le» sam-linceul inconnus, \u201ceux tous.envoyons aujourd\u2019hui notre fraternellepltié.Huguette GARNIER.(L« Journal, Paris).ECHOS Sans vjjigi* A Damviller».gros chef-hau d# canton de la Meuta, on peat voit sur la grand'place un aocle majestueux sur lequel on lit: \"Etienne-Maurice Gérard, maréchal de France 1778-1852.* La statu» est absente.Elle fut, on éffet, descellée et emportée par les Allemands, lora de roccun»ticn en 1914.Pourquoi nos adveraairea n\u2019ont-il» point rendu cette statu» mprèa l'armistice, comme fl» l'ont fait pour d\u2019autres monumente, an exécution du traité de Versailles?Les un» prétendent qu\u2019il» Vont fondue pour faire des canon»- D\u2019autres assurent que le rnsréch*\u2019 leur infligea de si sanglant*» défait#» aous le premier Empira qu\u2019il» a* vengèrent en détruisant aon bron-i».\ta Et le socle rester, veuf de son effigie.Ln moi épatant Cette chanteuse si discutée a, une fois encore, fait des sienne» Partisans et adversaires de son an très personnel en sont venus aux mains, après que des mots plus qu\u2019algres-douv err^t été entre eux échangés.\u2014Vous n\u2019étefc» qu\u2019un sot, monsieur.si vous ne subissez pas son génie! criait l\u2019un.\u2014Et vous un imbecile d'y croire, répliquait l\u2019autre.Mai un troisième intervint qui essaya de les mettre d\u2019accord.\u2014Monsieur, vous avez raison, dit-il au premier, .elle a du génie Quant à vous.dit-U au second.vous n\u2019avez point tort de regretter qu\u2019elle n'ait pa» avec ça un tout petit peu.de talent?Ce mot déclencha une véritable bagarre.variées.W plu» souvent uapnêd- ses.Alors un gamin à U mine éveillée m dresse à ton banc et s'écri* tout fier de «a science: \u2014Je le suis, moi, monsieur, j» l\u2019ai vu dans le journal ce matin.Un plébiscite, c\u2019est un machin allemand où tout 1» monde dit ouiül Leur valeur Un juge d'instruction, qui na manque pas d\u2019eeprtt, examinait l\u2019autre jour dans eon cabinet, avec un commissaire de police, un avocat et un prévenu, la contenu d\u2019un scellé renfermant, entre autres choses, un certain nombre d\u2019actions au porteur.L\u2019avocat demanda: \u2014Que peuvent valoir ces titre»?Et le juge répondit sans sourciller: Cinq ans de prison?l P\u2018HEo syrüE Si Uns Toux Intermittente Vous Suffoque Presque orenef la Sirop de Pin de Norvège du V Wood Prevue Instantanément vou> reaaen-iirta aon effet profond U «uintc lentement a ira ver* le* membrane* mflammet* degarn le flegme chargé de germes nettoie le* tube'-, bronchiaux et apporte du soulagement malgré la gravité de la toux Facile à prendra L est excellent pour les enfanta IL VA à la RACINE des RHUMES et TOUX L'OISEAU BLEU Une definition Ce professeur d\u2019histoire, sou-¦ieux de tenir en éveil l\u2019attention de ses tout jeunes élèves sur l\u2019actualité.pose à la classe la question suivante: \u2014Lequel d\u2019entre vous peut me ir.dee grand» Pingouin*, de* Fou» d* Haaaan ou >targoU, de» Mouette» a trot» doigt* et du Guillemot dg Brünmch.Mlle Colette Toupin présente à ses petites compagne* le Trille rouge, gentille fleurette qui dresse la tète dès les premiers rayon* chaud* du soleil d\u2019avril ou de mai.Usez les Cercle* de» Jeune» Naturaliste», rubrique que dinge Mlle Marcelle Gauvreau.LOi** a u bleu Invite la jeunesse écolière à prendre part a son concours annuel.Quand celle-ci saura qu il s'agit de .\u2018tdiger un bref récit du Deuxieme voyage de Cartier au Canada en 1535.elle ne se dérobera sûrement pa* a cet appel.Achetez le numéro de i Oiseau bleu pour en connaître le* conditions.Complétez oeue livraison par lAtlrsit du merveilleux de Mlle Mane.Rosc Turcot.La prophétie du savant abbé Laflamme, anecdote recueillie p«r M.Edouard-Z Massicot te; Vive la Canadienne, chanson populaire avec musique et illustration; le Questionnaire de la Jeu-nev* de M.l'abbe Etienne Blanchard sur les sports et les jeux; Vengeance d\u2019oiseaux, belle leçon que cousine Fauvette donne à ses oisillons; une courte biographie du sénateur Philipp?Landry, le grand -père des petits Franco-Ontariens; le résultat du concours mensuel et historiette?et bons mot*.60 INSTITUTIONS POUR ALIENES (Suite de la page g) lits.Au début de l\u2019année 11 y avait 83,-593 interne*, dont 18,677 homme* at 14,916 femme», et à la clôtura de l\u2019annee.34,979.dont 19,340 homme* et 15 639 femme*, aoit une augmentation de 1.386 au cours de l\u2019année ou de 4.1 pour cent depuis le début de l\u2019année Le* augmentation* le* plu* forte* sont celle* de* province* d\u2019Alberta et du Nouveau-Brunswick.et l\u2019Ee du Prince-Edouard est la seule province è accuser une diminution.Par sexes.Te pourcentage de la répartition de* internés est de 125?hommes pour 100 femmes au début de l\u2019année, et de 123 7 homme* pour 100 femmes à la clôture de l\u2019année.soit une diminution de 15 dans la proportion de* homme* par rapport aux femme* Pour le* patients en congé sur parole.l'augmentation est de 351, de 1.805 à 2,156, soit 19 5 pour cent.Le nombre des patient» de* institutions pour aliéné», le 31 décembre 1933.est de 324 9 par 100.000 de population moyenne FEl DE CHEMINEE AU COUVENT DE DUNHAM DUNHAM, 11.- Un feu de cheminée s\u2019est déclaré au couvent, mais il a été maîtrisé, grâce au dévouement des voisins.Vient le SIGNE du !* üPilüi O OURQUOI ne nous servons nous pas d\u2019un grand D pour * \u201cdollar\u201d, traversé de 2 lignes verticales, au lieu de la lettre S?Certains érudits ont fait beaucoup de recherches à ce sujet, mais l'explication la plus plausible est la suivante * Jadis, durant l\u2019expansion de l\u2019ancien empire espagnol, la monnaie était basée sur les pesos que l\u2019on abrégeait ainsi.P*.Petit à petit, disent plusieurs numismates ions, on en finit par enlever le demi-cer-ssus l\u2019S.Mais, comme ce signe était trop difficile à lire et prêtait à plusieurs confusons, on en finit par enlever le demi cer .racle du P, de sorte qu\u2019on en arriva tout d\u2019abord au signe actuel, mais avec un seul trait vertical.Finalement, l\u2019usage consacra le signe actuel $, avec deux lignes ver Aujourd\u2019hui, le signe du dollar ne prête à aucune confusion.Tous le comprennent à première vue.Mais, nous comprenons à premiere vue.Mais, nous comprenons surtout ce qu\u2019il signifie comme valeur d\u2019un dollar, tacalea Quand vous ouvre* votre journal, les valeurs en dollars vous sautent aux yeux.Vous les découvre* dans presque toutes les annonces.Elles vous indiquent où obtenir le maximum de qualité pour le minimum d\u2019argent Une excellente habitude est d\u2019étudier les valeurs de dollars dans votre journal, avant d\u2019aller faire vos emplettes.Les produits qu\u2019on y annonce sont dignes de votre confiance.Acheté* les produite annonces Lisez régulièrement les Annonees de la TRIBUNE C'est dans votre intérêt! LA.TItIBTKX.Sherbrooke, LUNDI, 11 rjfrVltlZB 1088 8 Chronique sociale \u2014Mm* B Pépin, de St-Hyacln- llie, eel 1 Invitée «J^ m aoeur.Mme L.-A Ouudreau, de la rue Melbourne.\u2014Mme C.-W.Dunn Tait un eé-jour à Québec, llnMtée de parente et d\u2019emU \u2014Mme Alnkhonee Beaudoin, da Itietîord les Mines, était de passa-K# à Sherbrooke, samedi, au retour d'un voyage de deux mol* à Montréal \u2014Mlle» Irène et Evelyne Olivier ent paasé quelque» Jour» à Québec Lee hôte» de leur tente.Mme Edgar Klrouac.\u2014Mme J.-O.Laakle, qui a été pendant quelque temps, l'hôte de Mm* A.-G.Campbell, de la rue Queen, s\u2019embarquera ces jours-cl.à St-Jean.N.B., pour retourner diet elle, à Dublin.Irlande.\u2014Mlle* Alice Chareet et Oaby Choquette ont passé la fin de semaine à Québec.\u2014M.et Mme Nelson Taylor, de la rue Couroelette.ainsi que Mlle Florence Théberge.de cette ville, sont allés à Ma rtmville, aasiiiter aux funérailles de leur grand\u2019mère.Mme Urbain Gagnon \u2014Mlle Gertrude Gervais.de cette ?nie.visitait ses parente, à Weedon.fin d# eemair^ \u2014M st Mme Alfred Dueharme «mt de retour d im* promenade à Kat^ aie st Magog, où ils ont visité des parents.Petit Carnet \u2014Mme Philippe Doyon a paseé la fin de semaine à Québec, visitant des parents \u2014M.Jos.Lsfnyre, de Ooatlcook, était a Sherbrooke, samedi.\u2014Mm* L.-A.Oaudreau recevait, dimanche antr.à un utilst militaire, en l'hosmeur de- aa soeur, Mme B.Pépin, de St-Hyaclnthe.Reception Mme Gabrielle R Nutter a reçu à un shower, à sa résidence, rue du Conseil, dimanche après-midi, en l\u2019honneur de Mlle Yvette Lord.Les salons étaient joliment décorés, aux couleurs de St-Vslentin.de tulipes rouge» et de nmrcisses.Le thé fut servi de 5 à 7.Au nom-lire de» invitées, se trouvaient: Mme» T.Donahue, J.P.Royer, S.Pelletier, A.Asselln, E.Roberge, E.Lord, Eug.Tanguay, Mm* (Dr) Hamel, Mlles DaignauU, B Beau-cheene, M.Lacombe, Thérèee Roy.Ida Goyette, D.Goyette, Cécile La-charité, Thérèse Boisvert, Kathleen Shea, Y.Landry.Mlles Laurendeau, Lilianne et Pauline Lord, et Irène Bilodeau.MAGOG Concours de janvier au couvent du Sacré-Coeur et à Té- \u2014Aamedl soir, lé février, à la salle de l'églia# St*-Jeanne D\u2019Arc, grande partie d# carte» au profit des Servantes du Bt-Sacrement et dea oeuvres paroissiales.Admission 36c.\tM4 \u2014EVA PELCHAT Garde-Malade graduée, désire annoncer qu\u2019elle fprm du servioe privé S\u2019adresser au Parthenon.36 rus Marquette 305-6 \u2014Retraites fermées à la Villa Notre-Dame du Très-Saint-Sacrement.Du 33 au 35 février, pour jeunes filles; du 8 au 11 mars, pour dames.Prière d\u2019envoyer son nom d\u2019avance au couvent, 10 Ave.Belle-vue, Sherbrooke, Qué\t288-J nn.C.J.MATHURIN FAIT UNE VENTE \u201cLa semaine dernière j\u2019ai vu aur La Tribune que vous annonciez votre stock entier à très bas prix, et cet offre eat pour combien de temps encore?\u201d M- Mathurin souriant: \u201cCeci dépend du public.Oui, je fais cette vente mais si je la continue encore longtemps, je* serai bientôt hors d affaire\u201d.Comme je partais M- Mathurin m\u2019appela pour me faire voir ses magnifiques diamants \u201cBlue Bird\u201d.\u201dOh! mais qu\u2019ils sont Jolis et à aussi bas prix! Vous devriez aller les voir.Ecoutez Jean, si vous pensez fiancer Marie, i! est temps d\u2019en a-cheter un.\u201d Je parlerais indéfiniment de ces diamants mais il est temps de partir.\u2019* \u2014M et Mme Napoleon Maheux.| cole St-Patrice-de Martinville, étaient de paoagf A Sherbrooke, â la fin de la semaine.\u2014Mlle Marie-Anne Jobin, de 'Hietford les Mines, était d* passage Ici.samedi, en route pour Manchester.N.H RECETTES GATEAU AUX DATEfc 1-4 de tasec d'huile Mazola.1-2 tasse de lait sûr.1 tasse de sucre.1 orange 1 oeuf.1 c.à thé de soda.1 tasse de dattes.1 3-4 tasse de fariné.1-2 c.à thé de sel.Battez ensemble, jusqu'à consistance mousseuse, Mazola.oeuf et sucre.Faites alterner ingrédients secs tamisés ensemble avec lait sûr Ajoutez au melange de la farine les dates dénoyautées et coupées en quatre, avant d\u2019incorporer à la pâte.FMin.ajoutez l\u2019orange passée deux fois au hachoir Faites cuire à four plutôt modéré pen-d- pt 40 minutes environ.ou jusqu'à ce que le gâteau se détache des bords du moule.SALADE DE POULET ECONOMIQUE 1 tasse d\u2019eau, 1 c.à soupe d huile.3 tasses de poulet cuit haché.1\tc.à soupe de jus de citron, 2\tpiment» verts ou rouges, 1 1-2 c.à soupe de fécule de maïs.1-2 c.à soupe de sirop de blé-d Inde.1 c.à thé de sel.1-4 de tasse de céleri coupé en dés ou de chou haché.1 pincée de macis de muscade Mélangez la fécule de maïs avec 4 c.à soupe d\u2019eau froide et brassez dans le reste de l'eau avec jus de citron, huile, sirop, sel et macis.puis cuisez jusqu'à épaississement dans un bain-marie, en brassant constamment.Ajoutez poulet, céleri ou chou, piment» ou poivres Laissez cuire trois minutes, puis é-tendez 1-2 pouce d épaisseur, sur une assiette huilée.Une fois froid, découpez en carrés de deux pouces et disposez chaque portion sur une feuille de laitue, avec une tranche d'oeuf bouilli dur.le.à soupe de mayonnaise, 1 tranche de citron et décoration de persil.Servez froid.SOUPES CHAUDES POUR JOURS FROIDS Pendant l\u2019hiver, lorsque notre or-ganisme a besoin d\u2019un supplément de chaleur, il est naturel que nous préférions les soupes chaudes.Les soupes crème méritent de figure! au nombre des nombreux plati chauds qui constituent le mets principal du diner ou du souper.Soigneusement faites avec du lait, et généralement combinées avec un on plusieurs légumes, ces soupes \u2022ont à la fois appétissantes et nourrissantes.LES NARINES OBSTRUÉES par \u2019«4.Ill Fmplover dn MentHolatinn pour dcbar»*«er le* narine* et faciliter la respiration MENTHOLATUM CONFORT «u, q* r» K>uJaffer« votre m»' de «''rge pre»qua a rin»t»nt.0 (Spécial a la \"Tribune\u201d.) VALCOUKT.9 - Un groupe j Preiinenti\tbreuvage d'amis se sont réunis chez M.et Mme Achille Patenaude pour causer une agréable surprise a Mlle Thérèse Patenaude à l'occasion de son 21è anniversaire de naissance Elle reçut de très jolis cadeaux.\u2014M.et Mme Léon Pepin ont St-Hya- passé quelques jours a Magog chez des parents et amis.de no* grand'mères, on prenait presque partout un lourd déjeuner qui comprenait du bifteck, du jambon et des oeufs, dee patates frite», des crêpes et autres mets semblait laboratoires nous blés.Ce n\u2019est qu\u2019à des tables plutôt rares que les adultes prenaient une assez grande quantité de lait.Pui, l\u2019on passa à des dejeuners plui légers ou l\u2019on prenait surtout de* fruits et des céréales, et du lait et de la crème en abondance Le lourd repas du midi fit également place a un repas moins consistant, et la viande et les pomme* de terre du souper furent remplacées par un menu moins équilibré.Grâce â cette ahmentation pins rationnelle et plus »aine, le dernier quart de siècle a vu la santé générale de l\u2019humanité s\u2019améliorer, la taux général de mortalité diminuée et la durée probable de la vie, à la naissance, s accroître de quatorze ans.Hommes et femmes ne sont plus censés être gens âgés quand ils atteignent leur cinquantième année.La plupart des centre» montent, plus que jamais, une large proportion de citoyens âges.Bien que tous ces progrès ne puissent pas être uniquement attribués à un plus grand usage du lait ou des produit» du lait, il est cependant généralement admis que le lait a joué un rôle important dans le progrès de la santé de tout notre peuple.Aujourd'hui, seulement dans New-York, presque trois millions cinq oent mille pintes \u2019 maison et a l\u2019ecoie, de plus en plus, le lait devient la boisson favorite des hommes et des femmes qui tiennent à leur sanie.Et pour- t-elle pour l\u2019une des villes du monde où la santé est la plus florissante.L'habitude de boire du lait sst excellente; 11 convient de la cultiver RECEPTION CHEZ M.A.SURPRENANT A BOLTON CENTRE Spécial à la \"Tribune\u201d) BOLTON CENTRE.11.\u2014 M.et Mme Thomas Croteau, de Bolton Centre, sont de retour d'un voyage à St*-Marie dTly où Us ont viaité M.Donil Piquette et assisté aine funérailles de M.Thomas Oroteau, (père).\u2014MU* Lydia ekrrprenant, d* Richmond, a visité «e pared» M.et Mme Augusta fteprenant.\u2014A l\u2019occasion de la visite d* Mlle Lydia Surprenant Ü y rut souper chez M Auguste S\u2019irprenanU Etaient présent* : M.et Mme Armand Hevy, M.et Mme Joseph Lefebvre, M et Mme Thomas Oro-teau et leur bébé Marcel, Mlle Lydia Surprenant, M.Gérard Lavoie.M.George* Surprenant.de lait sont consommées par jour tant, en dépit de la demande crois- c'eet presque une moyenne d'une santé de cet aliment, presque par- ch opine pour chaque citoyen.Aus-falt.il est encore L'un des aliments si, New-York, en dépit de son é-les moins coûteux\ttendue presque encombrante «t de gnant d'un Du temps de nos grands-peres et sa population cosmopolite, passe- livres.SOIREE DES CHEVALIERS A DUNHAM DUN TAM.11.\u2014 Les Chevaliers de Ot- mb ont organisé un* partie de o eue au profit de leur sslto.Le premier prix a été gagné par M.Nap.Tétreault et le prix de consolation per ML® Irène Landry.M.William Viene a été 1 heureux ga-sac de farine d© 96 -^#^///////! i-A* i?: La Gomme Wrigley à la Menthe donne l'exercice masticatoire nécessaire à fa santé des gencives \u2022 \u2022 \u2022 à la souplesse et l\u2019élasticité des muscles des lèvres.C'est pourquoi les vedettes de la scène et de l'écran aiment tant la \u201cDouble Mint\" 4 >ühait, à la satisfaction de la fou» .et ce n\u2019est qu\u2019anrès quinze mi* utes de jeu que les visiteurs ré» ssirent à scorer le premier point s la joute alors que R.Laçasse \u2022aversa toutes les barrières enemies pour aller loger la rondelle s ns 1© filet de V.Gaucher, et Dmpter l\u2019unique point de la pre-lière période qui donna lieu à eux punitions mineures pour Gau» m et R.Gagnon.Bien qu\u2019il n\u2019ait u scorer, Roméo Gagnon a joué ne très belle partie, hier.La deuxième période donna lieu cinq points dont quatre pour les herbrookois.Roland Laçasse en >mpta deux sur des montées indi-iduelles.le premier apres quatre linutes de jeu et le deuxième qua-*e minutes plus tard, puis Lu-en Gcyette entra en scène alors u'il porta à profit une passe de ©land Laçasse, après dix minutes ipides.Deux minute^ plus tard, mest Huard.grosse défense des sinoueurs.attrappa une nasse de rankie Mitton pour porter le seo- ¦\tà cinq à zéro en faveur des ommes de Art.t^apierre, les A» iateurs.C\u2019est alors que.quatre linutes k la fin de cette période, ¦\tMagog réussit à s\u2019accrocher un oint au taoleau.alors nue Hamel ccepta une passe de Mcek pour HOCKEY CE SOIR ARENA \u2014 à 8 hrs.LIGUE COMMERCIALE INDEPENDANTE 1 J.N.Boisvert vs J.A.Savard Gagné-Narvo vs Pharmacie de Sherbrooke ADMISSION GRATUITE.I n prix d'entrée sera tiré aa sort c\u2019es-t alors que R.I-ara.-sc eut ta glisser la rondelle dans le filet de L.Gagnon qui a fait de beaux ar* rets durant cette joute.Ernest Huard.Hamel et Roméo Gagnon eurent chacun une punition mineure, dans cette période, Huard en eut une autre de trois minutes et majeure.L.Lepage et Buzzeîl eurent aussi chacun une majeure de cinq minutes pour s\u2019être pris d\u2019une \u201caffection** trop démonstrative.Score :5 à 1 pour les Amateurs.La dernière phase fut en quel-que sorte une répétition de la précédente alors que cinq points furent comptés dont un pour le Magog Lucien Goyette parvint à monter et à aller déjouer le gardien de buts V.Gaucher, après une minute de- jeu seulement.Sept minutes plus tard, après de belles montées de part et d\u2019autres, Fran* kie Mitton scoia sur une passe de L.Lepage.Roland Laçasse enregistra «-I lors les deux derniers points de* 1 vainqueurs puis Gauvin, du Ma-gog, porta le score final a 9 à \u2018J ci I faveur des Amateurs.Il y eut sit | punitions durant ces dernières ! vingt minutes de jeu.Meek eut ! d\u2019abord une minute de frigidaire, i nuis Art Laçasse, défense des vi* ! siteurs, et Harold Shields et Ernest Huard eurent chacun une mineure.G.Huot et K.Huot, tous deux du Magog, furent tous deux condamnés à trois minutes de pénitencier Sommaire: 1ère Période 1\u2014\tAmateurs, R.Laçage .1510 Punitions: Gauvin et R.Gagnon.Score: 1 à 0 pour les Amateurs 2ème Période 2\u2014\tAmateurs, R.Laçasse 3\u2014\tAmateurs, R.Laçasse 4\u2014\tAmateur, L.Foyette (R.Laçasse) .5\u2014\tAmateurs, E.Huard (Mitton).6\u2014\tMagog, Hamel (Meek) Punitions: Huard.Hamel et R.Gagnon, mineures; Huard.3 min.; R.laçasse, Lepage et Buzzell, majeures.Score: 5 à 1 pour les Amateurs 3ème Période 7\u2014\tAmateurs, L.Goyette .S\u2014Amateurs, Mitton (Lepage) .9\u2014Amateurs, R.Laçasse .10\u2014\tAmateurs, R.laçasse .11\u2014\tMagog, Gauvin .Punitions: Meek, 1min.; A.Laçasse.H- Shields et Huard.mineures; S- Huot et R.Huot, 3 min.Score: 9 à 2 pour les Amateurs.Alignements: Amateurs: L.Gagnon, E.Huard A.laçasse.R.Gagnon.L.Goyette.F.Mitton, L.Lepage, H.Shields.Codère.Magog: V.Gaucher, G.Huot, Hamel.F.Gaucher, Meek.Gauvin.R.Huot, Boutin, Buzzell, Styan, Perron.Arbitres: Gaunt et L.Couture- LE CANADIEN SE RENDRAiï EN EUROPE Le club de Dandurand jouerait à Londres, Paris, Berlin et Milan avec un autre club de la N.H.L, 400 8.10 10.30 12.30 lft.00 ¦ Prfcs.se Canadienne» MONTREAL, 9 \u2014 D'après Léo Danduranl.gerant général du club des Canadiens de Montréal dans la N H L.ii est presque certain que la aison terminée, le club entreprendra une tournee en Angleterre et sur le continent européen Dandurand a declare hier que les officiers du club avaient ete approchés par un promoteur qui leur offrait d'entreprendre une tournée avec un autre club de la N H L.au printemps.Il y aurait une cédule de huit parties préparée pour cette tournée, c'est-à-dire deux parties dans chacune des villes suivantes.Londres.Angleterre.Paris France.Berlin Allemagne et Milan, Italie.Dandurand a ajoute que les Canadiens ont pose des conditions à cette offre et que si ces conditions sont acceptées, la tournée se fera.Chacune des deux équipes qui fera la tournee alignera dix hommes, un gérant et un entraîneur; les excursionnistes seront accompagnes d'un arbitre et l\u2019un des deux gerants agirait comme arbitre en cas de nécessité Dans une partie d'exhibition, let Maple Leafs de TIntermediaire de Sherbrooke, avec *aek Kelly, des Maroons et Willie Kirby, du National, ont remporté une victoire éclatante sur un club de Thetford Mines, alors qu les Sherbrookois ont gagné par un score de 10 à 2 après troib manches mouvementée.- sinon des plus coTitestées.Les quelques centaines d\u2019amateurs du hockey qui ont assisté à cette rencontre ont été fort intéressés vu l'entrain que chaque joueur a mis au jeu.M ooney, des Leafs, en deuxième position dans la liste des scoreurs officiels, sést distingué pour son club en enregistrant quatre points et en fournissant deux assists.Pilly Gordon a fourni un point et deux assists, et Y.Dugré a donné un point et un assist.Glen Guild >'est aussi fait remarquer par un point et un assist, et bien que les frères Kirby n'aient pas réussi à enregistrer de point, ils ont contribué chacun à un point.Hector Préfontaine a compté un point dans la deuxième période, assisté de Banks qui a scoré une fois dans la dernière phase, et Anderson a contribué à la victoire des Leafs par deux assists.C\u2019est Lafond, assisté de Croteau, puis Boucher seul, qui ont compté les deux points des visiteurs de Thetford Mines.L arbitre Eddie Wolfe n\u2019eut que cinq punitions mineures à infliger, ce qui veut dire que le jeu fut remarquablement \u201cpropre\u201d.La partie a débuté assez rapidement k 1 avantage des Leafs qui scorè-rent trois points contre zéro pour | leurs adversaires, dans la première phase.Mooney compta le premier point de la partie sur un assist de Billy Gordon, après cinq minutes de jeu.puis Gordon compta «\u2019i son tour assisté de Glen Guild qui fit une fort belle montée individuelle.7 min.avant la fin de la 1ère période, Y.Dugré compta à ©or* tour sur un^ nasse bien cal* culée de Willie Kirby.Punition, aucune.La deuxième période donna lieu à cinq points dont un pour les Thetford Mines.Glen Guild compta dès l\u2019ouverture des hostilités xième point assisté de Billy Gor* don puis Mooney scora une fois de plus, cette fols sur une montée et un tricotage individuels.Puni-lions: Banks, Kelly, Codère, St» Hilaire et Lafond, les seules de la partie et toutes pour infractions mineures aux reglements, telles que crochets et hloquages.Dugré et F, Kirby s\u2019emparèrent de la rondelle dès qu\u2019elle fut mise au jeu, dans la deuxième période et ils allèrent la porter devant le filet de J\u2014 Talmage, des visiteurs ou ils la passèrent à Banks qui scora.Le jeu devint rapide et passablement conteste avec de belles montées de part et d\u2019autre et ce n\u2019est que 18 minutes plus tard que Mooney parvint k scorer le neuvième point des Leafs sur une passe de Anderson.Guild compta a-lors le dernier point des vainqueurs, sur une passe conjointe de Mooney et d\u2019Anderson, puis Ad.| Bom ber porta les scores a 10 à 2 ! en faveur des Sherbrookois alors ! qu il parvint à déjouer le gardien ; dp buts Emie Taylor sur une mon» i tée individuelle de toute beauté.Sommaire: lere Période 1\u2014\tLeafs, Mooney (Gordon) 520 2\u2014\tLeafs, Gordon (Guild) .12.40 ; 3\u2014\tLeafs, Dugré (W.Kirby) 13.40 Score: 3 à 0 pour les Leafs.2ème Période 4\u2014\tLeafs, G.Guild (Mooney) 1.45 * 5\u2014\tI^eafs.H.Préfontaine ( Banks).5.0(1 6\u2014\tThetford Mines, Lafond (Croteau).8.00\t' 7\u2014\tLeafs, R.Mooney (Gordon) .9 00\ti Les Rangers s\u2019acheminent vers le championnat avec sa victoire d\u2019hier sur Hawks Le club de Le^er l\u2019atrick monte en deuxième position de U section américaine sur un pied d'égalité avec Boston.\u2014 Victoires du Canadien et des Maroons.LE TORONTO VICTORIEUX 11 r^t maintenant evident que lea des Raiders hier soù à Chicago en René HOl DI a décroché pour la quatrième fois le championnat de Québec de la course en patin** d un mille hie»* soir a TAréna, en parcourant la distance en * miruUs r* \u2018f * rondes.L'OTTAWA ET CANADIEN ONT Rangers de New-York ^'acheminent ver» le ralliement le plus étonnant que nous ayons vu en ces dernières années dans la N H L.et il n\u2019y aurait rien de surprenant qu\u2019ils soient appelés à détailler avec les Leafs de Toronto pour le championnat du circuit professionnel.Leur victoire par 2-1 sur Chicago hier soir tandis que Boston subissait la défaite par 7-5 contre Américains.a place Rangers sur un pied d égalité avec Boston en deuxième place de la section américaine à deux points seulement en arriéré du Chicago, et ils ont encore une partie a jouer.A l'heure actuelle, les Rangers semblent les mieux qualifies pour finir en tête une passe ^hic1 > comptant les deux points de ion club.Norman Locking a compte l\u2019unique point du Chicago devant 17.480 spectateurs.Deux points comptés par le Chicago ne furent pas alloues, le premier par Art Coulter et l'autre par Bill Kendall.I* même chose s\u2019est produite a Détroit ou trois points furent annules par les arbitres, le premier de Oocdleîluw le deuxième d Aune et le troisième de Conacher.Gus Marker a compté la premier point dans la deuxième oériode tt Eddie Wise man égalisa l-i ct'a^rea.Cain compta le ckJn'; uctcrieux dans la période si\u2019pp\u2019é nentalry jur de la section et rencontrer les gagnants de la division lntematiox*a- I le.Il est intéressant de jeter uh À kl kl III C C A C couP d\u2019°ril fcur l'ascension des mm 11 U LL D fl 0 Hangers.l«e 11 janvier les Rnn-, gers n'avaient gagné que 7 parties; -# i ils en avaient perdu II et en a- Les quatre meilleures équipes valent annulé deux; à l'heure ac- du Groupe Senior engaKe Juelle ^ltc