La tribune, 24 octobre 1946, jeudi 24 octobre 1946

[" TCMTK&ATTO; dur, orum« o® «oav J.BEAUDOIN M, rue WrUlB(taa-Sud Tel.: 2911-J (Ba tse* il» !\u2022 rum ¦anbtfra» L« vins au « bols «f* TAFIbSIQIAICB \u2022u villa.Sfliaas - pria t u ras - vrraUl bablas» 4a plaurbrra LATRIBUNE \u2014 mmmwvmw m » f I *»«' I ill Pires OlHlributrura officiels et \u2022^\u2022éeataara - Igaitloa b«rvic«; SHERBROOKE AUTO ELECTRIC INC.e.rue Welllntton-Sua.37e Aimée No 201 Sherbrooke, jeudi, 24 octobre 1946 3 cents le numéro CHURCHILL SOULEVE UNE NOUVELLE COMMOTION 200 divisions russes sur un pied de guerre .LONDRES.24.(Par William-L.Phillips, de la P.A.) \u2014 Winston Churchill semblait aujourd'hui avoir embarrassé a la fois le gouvernement travailliste et quelques-uns de ses propres partisans quand il s\u2019est enquis aux Communes, hier soir, sur la présence de 200 divisions russes sur un pied de guerre dans l\u2019est de l'Europe qu\u2019occupent les Soviets.11 y a de forts indices que le gouvernement entendait faire de la question du veto au Conseil de sécurité \u2014 que M.Attlee demandait de revi- Les deux vainqueurs \u2014 La photo du haut est celle du conseiller Harold Timmtns, candidat progressiste-conservateur, élu député de Toronto-Parkdale aux Commune* par une petite majorité sur son adversaire libéral, le lieutenant-colonel John Hunter.L'autre est le vainqueur de Portage-la-Pratrie, Manitoba.C -C.Miller, qui était également candidat conservateur.ser \u2014 (demande qui coïncidait avec l\u2019ouverture de l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies) \u2014 le point principal du débat de deux jours de la Chambre sur les Affaires Etrangères.C\u2019est la réaction générale de la presse britannique, dont aucun journal n'appuie M.Churchill, et le Times y est même allée d'une rude fessée éditoriale â l'adresse du premier ministre de temps de guerre pour avoir lancé sa bombe dans les dernières heures du débat.\"tin déi»t public sur le degré de mobilisation d'un allié ne peut que susciter plus de discussion alarmiste de guerre par le monde \", dit le Times.\"Et ce n'est pa* une excuse de dire que les Russes les premiers ont abondé ces tristes mathématiques\", ajoute-t-il en songeant aux demandes russes quan! aux troupes britanniques stationnées en Orece et en Egy pte.Hector McNeil, ministre d Etat, répondit quelques heurts plus tard à M.CburciliU que le Gouvernement \"ne pouvait dire\" si les ehjffres de 300 divisions de M Churchill étaient M-tes.ni que le proport ion était sur un pied de guerre.Une raison d\u2019alarme M.McNeil concède qu\u2019il est \"bien connu qu'il y a de considérables forces russes\" dans l'est de l\u2019Eu- musiser les Balkans\" et a accusé la Russie de s'éloigner sur p usieurs points des accords conclus à Yalta et ailleurs.\u201cLe gouvernement polonais, dit-il, ne représente aucunement la nation polonaise.La situation en Yougoslavie est sinistre et déprimante.Tout le pays est trsmaformé en territoire communiste J'espère que tous les Grecs qui tiennent à la sur-vle de leur patrie appuieront le nouveau régime et le nouveau gouvernement, et que celui-ci saura élargir ses cadres pour inclure tous ceux qui préfèrent la liberté a la ruine et à la destruction d'un bioc des Ba kans communisée \" Churchill a aussi blâmé la Grande-Bretagne et les Etats-Unis au sujet de leur politique en Palestine, \"Le gouvernement travailliste n'a aucune politique quant a la Terre Sainte\", dit-il Truman félicité par tous pour son discours de paix Les mineurs maritimes \u2018 un nouveau code national du travail TRURO, N.-E.24.(P.C.1 \u2014 Le congrès des 13,000 mineurs de charbon de la N -Ecosse et du N -Brunswick a adopté une résolution en faveur de représentations auprès du gouvernement fédéral pour obtenir un Code national du travail qui garantirait la liberté des négociations collectives, la sé- les Cadeau africain à l'Angleterre prise alors que le général Smuts, premier ministre de l\u2019Union sud-africaine, remettait un certificat d'or de $3,340.000 à M.Attlee, à 10, Downing Street, Londres, comme \"offre nationale\" au peuple de Grande-Breta- | de Durban.Photo | gne de la part des populations de l'Afrlque-Sud, du Basutoland, du Bechuanaland et du Swaziland, avec l'unique condition que ce cadeau ' serve a l'avantage du peuple anglais \".Dé gauche a droite, le feld-mare-chal Smuts, M.Attle* et Mme Elüs Brown, mairesse NEW-YORK 24 tP.O \u2014 Les délégués de» 51 pays de l'ONU se sont réunis aujourd'hui à leur siège temporaire de Flushing Meadow Park pour commencer leur besogne importante, ardue et critique; souder l'ONU en un groupe efficace et irrésistible pour maintenir la paix et accroître la prospérité et la sécurité de l'humanité tout entière.Hier, au cours d'une brève cérémonie, le président Truman a présidé l'ouverture de l'Assemblée générale, en leur déclarant que la libération de la crainte \"peut se réaliser maintenant\" et que les propos de guerre sont entièrement \"no leurs projets, Truman a souligné \u201c1( régie de l'accord unanime entre la Cinq\", mais dit que oeia leur tmpoa \"l'obligation spéciale\" de tomb* d'accord sur les principaux problèmes, plutôt que de bloquer un accord.Le sénateur Tom Conn ally idem Texas», l'un des délégués américains, qui a participé a la conférence de Paris, a dit aux journaliste! que ies F -U.vont continuer de set tenir \"à l'usage spéciai\" du pouvoir de veto, mais en s'opposant a aor recours dans les affaires de pet ci importance.On sait que la Rus- motivés\" Mais, durant les sema:- I ZitT** * ^ chan'!enwnt 4 »\u2022 ion et qu f manifeste le de- Montreal enquête sur du pain Déplafonnement qui empoisonna 300 personnes plus accéléré aux Etats-Unis nés prochaines, il est sûr que les .1- -¦¦¦\t.divergences qui ont éclaté aux dé- jét\tàt vtU>- plu\u2018 renfermait que des expression* d\u2019optimisme et de bonne volonté.Truman est félicité Truman a été chaleureusemenl félicité pour son discours et pour son appel aux nations de cesser de parler de guerre, que personne ne désire, et de parler uniquement de paix ce qui est essentiel a tous Truman a prié l'Assemblée de faire vite potu organiser la paix aussi rapidement que possible, en disant que \"'.m Etats-Unis vont appuyer les Na-tions-Ur.ies avec toutes leurs ressource*.'' Il a lance cet avem-sement qu* \"permettre aux Nations-Unie* d« tomber dans des conflits irrécand- aions de paix des Cinq a Pans, vont éclater de nouveau k i'Assembiée.Problème du veto L'une de oes divergences, sur le problème du veto, semble assurée de susciter un débat prolonge à l'Assemblée générale.Aujourd'hui, le secrétaire général T.Lie soumet son rapport sur le progrès de l'organisme de paix Jusqu a date, et les délégués tiendront deux séances officielles.Le Cuba, l'Australie et les Philippines désirent faire cesser le système de voiatlon par lequel n'importe quel des Cinq Grands\u2014E.-U , Russie.France.G.-Bretagne et Chide \u2014 peuvent bloquer une décision au Conseil de sécurité.C\u2019est pro Londres en finira avec les cercles vicieux, au Reich LONDRES.24.(PCI \u2014 La dé-étalon unilatérale des Anglais d ac-oélérer la production industrielle dans leur zone d'occupation de l'Allemagne, annoncée lundi par M.Bevin, aecrétaire du Foreign Office, a pour but de briser ce que le comité de tous les partis, «ux Commune», appelle \"les cercle* vicieux de la rareté des aï-mento, du charbon et des produits de consommation.\" Bevin a dit qu'on entendait accroître la production de charbon de la Ruhr et en accorder une plus forte proportion à l'Industrie civile allemande, en diminuant temporairement les exportations de charbon a l\u2019ouest de 1 Europe.Tl citait presque textuellement le rapport d'un comité qui enquêta én Allemagne, en juillet, en vue de diminuer le fardeau annuel de *32n millions Imposé au trésor anglais par l'administration d'une zone qui n'a jaman suffi a aes propres besoins.On a donc décidé de briser le centre du cercle vicieux, soit conserver plus de charbon en zone anglaise, permettre la production allemande de plus d'engrais et de produits de consommation, et ainsi diminuer le besoin d'importations financées par les Anglais, Pour le moment, le fardeau anglais sera accru par la perte de revenus des ventes de charbon, hors de la zone, mais \u2018\u2018cela sera plus que compensé, ensuite, par les augmentations d\u2019exportations de la zone anglaise, non seulement de charbon brut, mata aussi de produits seml-manufacturés plus jjrnfitables, résultat d une meilleure orientation de la production Industrielle dans toute la zone.\u201d rope et k aimet que la raison possible de s alarmer, c'est que ks So- I cürité d'union et abolirait vlete semblent continuer de fortifier uni0ns de compagnies, des régions que ion pourrait consi- ^ résolution attribue les sé-dérer comme territoire de défense rjeUx conflits industriels du Cana-\"Je crois pourtant que oeia pci.' à la division de Juridiction du s'expliquer d.t-tl en commentant |T,avai: emre ]e gouvernement lé-que les mesures de déf nee d un ; d^rïi et les gouvernements propaya apparaissent souvent comme vinciaux Le congrès discute en-\"un pistolet sur la poitrine\" à ; viron 180 résolutions, dont l'une d autre* pays.\t| a surtout trait au nouveau contrat Dan* les «rotes officiels, on pre- j -ie gages a négocier avec les prodit que la question de M Ohur- j ducteurs de charbon de la N.-E-chill et la façon dont il la poea cosie avant l'expiration, le 31 Jan-soulèveront une aussi forte commo- | v;eri du vieux contrat.L'Union tîon par le monde que le discours ; fntend réclamer une augmentation du \u201crideau de fer\" à Fulton, Mis- | de gages et la semaine de 40 souri, au début de Tannée.\tj heures, au lieu de 48.Par ailleurs, Radio-Monoou a Clarence Gillls, ancien mineur commenté le discours de M.Bevir.| et député C.C.F.du Cap-Breton-merdi.comme une tentative délu- ; sud à Ottawa, a critiqué le gou-der toute responsabilité dans le cas veroement fédéral d'avoir accordé d'un déeagremeivt entre les Grandes : \u201csans nécessité\" une augmentation Puissances.\tj de $5 la tonne aux producteur» Dans le discours qu'il fit pour | d'acier.A son avis, des conseils appuyer sa question, OhurchiU a industriel* trlpartites devraient dénoncé la politique russe de \"oem- remplacer les conseils du travail.MONTREAL, 24.iP.C.) \u2014 La police de l'escouade des homicides et le* autorité» d'hygien» continuent leur enquête pour trouver le ou les responsabU» d'un empoisonnement par l\u2019arséntc qui a rendu malade 300 membres de 80 famille» du quartier est de la métropole.Personne n'en est mort et tous les malades sont hors de danger.Ces cas d'empoisonnement avaient été signalés la semaine dernière.Les inspectetffl* d'hygiène ont examiné des échantillon* d'aliments.chez les familles malades, et Us ont consté la présence de son.Ce pam fut livré à domicile et aux magasins du quartier de Maisonneuve et l\u2019escouade de* ho- I ._ mirides fait son enquête en pré- WASHINGTON, 24. sumant une intention crimineUe ; ^.^ûTés^pourrait bien _ abolir ou de la négligence coupable, dans cette affaire.bablcment en y faisant allusion que ;ilibie5.en vertu des différentes phi Truman a rappelé hier que i'ONU ! ksophles politiques, n apponerail est un organisme pacificateur et ! -»';10 'e désastre dans le monde \" Il que la pacification reste la tâche ! n a P®* appuyé sur la tension crois-des anciens pays en guerre et du j s®nte russo-américaine.Conseil des ministres des Affaire- Les délégués étrangers ont trou-étrangères, qui doit reprendre ses ié \"très interessam\" sop discour», séances ici le 4 novembre.\tj Molotov lui-même a dit uue c ét*lt Truman est pacificateur lûb 'splendide di a di» que cétalt ¦urs\".et .Molotov Les enquêteurs n'ont pas trouvé de traces de poison dans les boulangeries.ni dans les ustensiles, ni de désinfectant a base de poison, sur le* lieux.Les épreuves n'ont pas révélé de poison, non plus, dans les voitures à pain, ni dans les magasins.L'enquête est loin d'être terminée, dit l\u2019inspecteur Alphonse C an- viande contaminé» et de psinaHln de l'escouade des homicides, renfermant des traces d'arsenic H »e peut que le poison ait été Les malades souffraient surtout saupoudré sous les enveloppes de de crampes, de bouleversements papier du pain d'estomac, de vomissements et de pain des boulangerie fièvre légère.Le Dr Adélard Groulx, directeur du service d\u2019hygiène, dit que \u201ctoutes les mesures ont été prises pour éviter une répétition de cet incident.\" On croit que le pain fut cuit durant la période des 7 et 8 octobre; sur 10 fournées, seulement une dénotait la présence du poi- TOffice de régie des prix en J an- : Sans faire nettement allusion à i * .r.f,nf>n.:rf \u2022* Ptésiiem.comme il vler, prédisent aujourd'hui de -\u2014\u2014-\t*-i Ta''.:ait 1 Assemblée.Il lui a serré hauts fonctionnaires.Mais, ajou- '\u2014-\u2014\u2014- tent-1L\\ il ne restera plus qu'une courte liste d'objets très rares encore alors soumis au plafonnement, en plus des loyers.Comme pour prouver cette prédiction, l\u2019Office a rayé de ses listes aujourdliul les cosmétiques et une Principes de Truman, Attlee,\tSpaak (Presse Canadienne) _ serré 1 i'ha.eureusement la main, de mê-| -Te qu'aux membres de sa suite.Les leux chefs ne s étaient pas rencon- pas rencon- » depuis que Molotov passa par .Washington au printemps de 1945, , pour se rendre à la conference dé .c,_ation de IONU a San-Francls- Vo»cl les principaux extraite de : ^ reverüTate'ïrixS Blanch?* foule d'autres produits non ali- oe quont dit hier plusieurs chefs mentaires, pour faire suite à la des Nations-Unies, a l'ouverture de1.\tM.King s\u2019efface mesure d'hier soir qui déplafonnait, l\u2019Assemblée générale de l'ONU, à | Le premier ministre Mackenzie tous les aliments et lés breuvages.(New-York:\tKing du Canada a fai; voir sa dé- Ces deux mesures effacent en | Le président Truman- \u201cPermet-, -enninaüon de la;-ser la besogne of- fait d'autres supposl\t________^ avis, la police na pas encore mis salent le prix des produite, de côté la possibilité d\u2019un empoisonnement volontaire.5 militaires-squatters occupent des logis vacants, à Montreal Médiation, déjà, dans la qrève des piloles de l'air WASHINGTON.24.(P.A > \u2014 Le gouvernement est intervenu dans la grève de trois jours de 1.400 pilotes de Trans World Airline, et les deux camps ont accepté l'offre de médiation fédérale, après que la grève eut fait chômer 15,000 autres employés de la compagnie.Les négociations ont commencé dès ce matin, entre le gouvernement et les deux camps en conflit.On espère que la promptitude des pilotes de la compagnie a répondre â rinvtaation du roédiat-n-F Douglass va amener un prompt règlement de cette grève qtji paralyse 115 avions, de même que 28,-000 milles de routes aériennes s'étendant de la Californie à l'Arabie, et en même temps $150,000 de paye par Jour.Le c- \"fût sur le* salaires des pilotes e«t rnmnünué nar le fait que la eompagnle et l'union calculent différemment les périodes de travail.les pilotes à tant par mois, la compagnie â tant d'heures par mots I* compagnie dit que l'augmentation de salaire demandée est nlus forte que selon les calculs de Tunlon.MONTREAIs 24\t:PC.) \u2014 Pen- dant que cinq anciens combattante établtesaierjt leurs familles aujourd'hui dans de nouveaux foyers, les chefs d« premiers squatters de [Montréal faisaient voir que d'autres ! maison* inoccupées seraient probablement envahie®.! \u201cCVtrt la première Invasion que nous ayons tentée \", a déclaré Ben Lubell, chef de la Ligue de» Vé'é-rans Sons Foyer, qui, hier, d«ne-nagea cinq families, dont 4 mariées jde guerre anglaises, dans une matai'-1 j vide a 3 étages de l'avenue de MOGill ! CbT.ege.dans le quartier commercial de Montrés.\"Nou* avons fait l'inspection de tou* les quartiers de la ville et avons trouvé différente endroit* vacante et obtenu tous les dé-jtail* à leur sujet.Nous avons trouvé un bon nombre,\" dit-il.L'une de* mariées de guerre dit qu'en Ecosse elle possédait un foyer spacieux et confortable, mais que depuis son arrivée a Montréal pour rejoindre son mari, elle, son mari et leurs 2 enfante vivaient dans une seule chambre de 10x10 pied®, leur médecin leur dit que les enfante oommençaient à manifester de® symptômes de tubem-loue et il lé» exhortait a trouver un foyer plus convenable.De* cinq familles, trois sont ->-nodiennes-française* Deux vivaient don* de* cabine* de touristes sans chauffage; et a santé de (eurs^ enfante commençait â en souffrir \u2022 Les famines qiü ont dçmL-.agé ici étaient dans une situation désos-pérée\", dit Henri Oagnnn.l'un des vétérans \"La plupart avalent cher -ohé de* logis pendant un an ou deux, son* en trouver.Tous travaillent et «ont prêt* â payer leur loyer.\" I Le* squatters n'ont pas perdu (te i tempi à s'installer.Le* camion* ont transporté le* memb'.es jus-quia la porte et le* membres de la LlTite ont site a ks placer dans les chambres On a trouvé du ohar-j bon pour une romaine, dan» la rave, et en moins d'une heure le calorifère (fournaise) fonctionnait.| L'Inspecteur te la polke Frank Raw ey a envoyé deux te se» homme* faire enquêté, mais U dit n'avoir po* reçu de plainte du proprié-Ulre ou gérant te la maison.\"Po ir le moment, \u2019.a police doit présumer 'que k* vétéran* ont le droit d habiter le* Ikux.dtt-ll.Nou* ne K»-von* les en déoger quaver un or-\u2018dre rie la OourLe orèskknl du comité de logement de 1* Légion canadienne.J-L.-E.Price est cependant d'avis qu'en \u201cprenant de force possession de la propriété privée, ce» vétérans violent la loi.C'est aller contre les principes de la Légion qui respecte toujours la propriété privée,\" dlt-U.Alllee dénonce les principes du régime soviétique BRIGHTON, Sussex, Angl., 24.PC.) \u2014 Au congrès annuel des I unions ouvrières, le premier mi- ! ^ ntstre Attlee a attaqué aujour- ! d'hui le point de vue soviétique, a j | savoir que tous les adversaires du j communisme sont des fascistes.\u201cSI le* communistes échouent | quelque part, ils crient au fascis-| me.quelle que soit la situation, j Ainsi, une élection en Grèce est 'sous la surveillance Internationale; le résultat donne une majorité | anticommuniste, et tout de suite I I on la dénonce.D'un autre côté, j ; un plébiscite tenu où le parti | | communiste est au jjouvoir est [ ; considéré comme la voix sacrée I du peuple\", dlt-11.D'après Attlee, 'Ta liberté, corn- | me l\u2019entendent les communiste*.! signifie la négation de la liberté A tou* ceux qui refusent d'accepter 1* philosophie communiste.La dé-i mocratle est devenue un mot dont S |on abuse étrangement; souvent, U| | est employé par des gens qui n'ont j I Jamais compris ni pratiqué les principes démocratiques \" Attlee a également attaqué le î gouvernement russe pour «a politique d'isolement.\u201cC'est l'une de* tragédies de la situation mondiale i que le gouvernement soviétique semble délibérément empêcher le» ! relations entre le peuple russe et | le reste du globe On ne permet 1 pas aux Russe» de connaître et que font et pensent leurs compa-! triotes dans les autre* parties du , monde.Les Journaux russes donnent une fausse Idée fantastique ! du monde, hors de la Russie *0-' vtéUque.C'est une muraille d'igno-, rance et de soupçon* érigée entre 'les nations.'' Nouveau témoignage de Gouzenko au procès de James-S.Benning OTTAWA.24 50 millions, né il y s 31 ant à une fenêtre de l'arrière du vestibule , GaIcutt*i îndr ^ vhr® dgna .\t.e *1» - ,,.\t, Tempéralure delaillee p°ut mc,nt\" * ^\t% ureve thei JWlti a Winnipeg\tWirt Taperçut et lui Cria- \"Ne Mobile.Alabama.Les hôtels n« Ttrrsrx-rMv»\t.\tClair aujourd'hui et vendredi lyre pa» sur mol.je n'ai rien fait!\" peuvent préparer à aon goût lot .\u2014-\u2014 - WINNIIW (FC_ I^S ou- mayn, avec brume* dans les yal- Mais Nixon le visa et Ts ttelgnit A repas hindou* qu'l, exige, de sort* attendant leur comparution devant \u2019'T\u2019rT* dque de la chanson 11.00\ta.m.( HLT\u2014Ici I on Danse.CBF \u2014^uel.es Nouvelles?11:15 a.m.CHLT\u2014Berrruse moderne CBF \u2014L'ami du consommateur.11.20 p.m.CBF \u2014Intermede.11:30 a.m.(HLT\u2014Joyeux Troubadour* CBF \u2014Concert populaire 12 00 p.m.CHLT\u2014L'Heure ensoleillée CBP \u2014Jeunesse Doree 12:15 p.m.CBF \u2014Rue Prune.p ale.12:30 p.m.CHLT\u2014Musique en Dinant.CBF \u2014Coeur Atout 12:45 p.m.(HLT\u2014Chansonnettes.CBP \u2014Vie dm famille.12:59 p.m.CBF \u2014Signa ! Horaire.1:00 p.m.CHLT\u2014Musique Bon Vieux Temps.CBF \u2014Radio-journal 1:10 p.m.CBF \u2014Intermède 1:15 p.m.( HLT\u2014Radio Journal CBF \u2014Vers le Soleil 1:30 pm.(HLT\u2014Programme Musical CBF Le Réveil rural 2:0u fijn.CHLT\u2014Programme Maaon CBF \u2014Et puis après.2:15 p.m.CBF \u2014La voix des Caston* 2:30 pm.CHLT\u2014Lettre A lue Canadienne CBF \u2014Lettre à une Canadienne 4:43 p.m.CHLT\u2014-Chanson* françaises CBF \u2014Chansonnette» 3 00 p.m.CHLT\u2014Au Music Hall (HLT\u2014Le bonheur dans ma chanson ! CBF \u2014Métropole ?:3(l pm.I ( HLT\u2014Récital.j CBF \u2014Fernand Rcbidoux 7:45 p.m.i ( HLT\u2014La Fiancée du Commando | JBF \u2014La Fiance* du Command! 8:00 p.m.I ( HLT\u2014Musique de concert CBF \u2014Les Marsons 8 15 pm.! ?HLT\u2014Musique de Concert 8:30 p.m.( HLT\u2014Les Ma ires de la Musique [CBF\u2014Concert deté.8:45 pm.I CBF \u2014Julio Reyes et son ensemble 9:00 pm.( HLT\u2014Revue théâtrale CBF \u2014Studio G7 9:30 pm.CHLT\u2014Concert sous les e toiles j CBF \u2014L'Heure de la Valse 10:00 p.m.! CHLT\u2014Radio Journal | CBF \u2014Radio-Journa* 19:15 pm.( HLT\u2014Fantaisies musicales CBF \u2014La chronique littérairt 10:30 pm.; CBF \u2014Récitai d'orgue 11:0b pan.i ( HLT\u2014Intermede CBF \u2014Musique de TAinérique d| Sud 11:10 pm.i CHLT\u2014Musique >ud-Américaine CBF \u2014Musique Sud-américaine 11:30 pm.( HLT\u2014Orchestre de danse ' CBF \u2014Intermède 11:35 p.m.j CBF \u2014Orchestre Casino 12:00 pm.CHLT\u2014Fin des émissions CBF \u2014Fin des émission» _________ LAC- MS4i»NTIC\t(C«wrri*r)\t\u2014 Cm Jour»\tdaraiar*.\ts*n l'dgl»* Si^-Agné» d* M.\t)\u2022 curé K.\tBrcuit VF.\tbénéMit\tle\tmerieg* d,\tYolande Morin.fUW é« M «4 Mna* Arthur M -rin.ééred\u2014, * M Cscaton Tétrmuit.d* notre vüic, fée d» M.*t Mme Rmano Ttar\u2014ait.M Armand L*moin« carvalt de teoiola A la mariée celle-ci portait u»; élégant rvwtume trois-piéacn roca et brun, a^ee «\u2022bapmié bma garni de piumm roae».Ella tenait un livra d heures.M Té-treaoit accompagnait »on fil*.A pré* la aéréaionia raiiitiaiaa.il y eut réception à ia salle MaMoois; le» tahiet étaiant dénorée# da fougères.L orchotre d* Jackman Me fs as it le* frais de 1s musiuue.Las marié* partirent dan* t'aprés-midi pour Sherhrooks.Ocford et l^wiaton.M« Pour le veyage.Mme Tétreauit.portait un jaii tailleur brun foncé, avec ae-ocssoira* brun* et vart-jads.A tour retour ils demeuraront à Mont, réal.Parmi las invités pe4*enU.on ramsr.QuAit : M si Mme Rosario Tétreault parents du marié.MM et Moms Armand Lamotns.Roland Tétraault.de Montréal, Yvon Morin, da Sherbrooke Pau! Roy Dtsradli.Henri-Louis Maria, de Montréal, Jean-Pau! Proroat.8 H.le maire P.Leblanc et Mme la maireace M.et Mme Adélard B.'aia.Paul L Heu-reo*.Donst Biais.Patal-Emila Blais.Hector Blais.Delphis Cnmpagnat, Cé-rald Maiîlou*.Albert Lemoina.Rém Lemoine, Philippe Leblanc.Hermann DC-val.Nasa Ire Bedard.Gérard Marcier Conrad Lebrun, Edmond Tétraault.Donat Carrier.Phéü* Provost.Donat B rousseau, Alfred Brouaseau.Paal-Eu-**ns Mercier, Laurent Brouaaeau.V.-Jf# Tardif, Georg»* Pamdi* Hervé Roy.Roger Tardif.Her ri.Paul Couture Roméo Morin, Mmes Adélard l^enoine et Alcide Trudaü.M-J.L'Heureux.Mlles Yv*tta Tétraault.de Montrés!.Violette Tétreault.Antoinette et Germaine L'Heureux.de notre ville, Eva Fortier.Adriim.®e Gagnon.Cécile Lemoine, Henriette Rodrigue.Lilian* Rodrigue.Jeannine Haat, Julienne Hédard, Pernande Girard.MM Charira L Heureux, de Sherbrooke, Roland Lemoine, Bertrand Morin.Andra P card, Albert Leblanc, Jean-Denis Mo.rin.Denis L'Heureux, Marcel Lebrun.Robert Couî *nbe, Origéne Cliche.Marc.André Lemieux.M.Michel Fiset, Paul Jtnkins, de Lévla.hot.Danis« Gendron.Solange Aucoin, Pierrett* Lambert.Donald Gendron.Ré- j jean Pinard.Georgett* Poisson.Gérard | Lambert.Collette Lambert, Léo-Paul O B ready.Isabe\u2019le Fréchette.Pierrette Daigie.Gérald R »mseau.André leward, ' Denise Pouliot.C'aude Provenchsr.Henri) McDuff^ Claud* Grimard.Prix ^d'entrée.Luc Deshaie et J .-Paul ' Telîier.Pour adultes, Jacqueline Gauvin.j couvert* de laine, don des dames de S te-Anne Philippe Blanchard, set pour fu.! mer don des dame* de Ste-Anne: Jraerh Pelletier, papier à lettres, don dm dame* de Ste-Anne: Benoit Gagnon, «ervie* de; vaisselle, don de M Louis Houle; M.1 Clément, manne à linge don de M.Gé-1 ard Fréchette Mme Joseph Genes t a donné des effet* vendus ài enchère qui ont rapporté 41.00 Mme S'oel Belcoart a donné J10.T5 de la même manière.Deux parties de carte* qui ©nt été »nr»ni»ees récemment, ont rapporté le* i sommes de $44 Cette part e de cartes a\\ait eu lieu à la demeure de M.-A.fred Pinard, et la deuxième, chez M.Gedeon Charland.qui rapporta RM.L'on! procède de cette manière en attendant a salie paroissiale pour la paroisse St- ! Isaac J agues, qui sera prête d'ici quelques semaines.Montres réparées EN 10 JOURS J.-R.CARON 30 »ns d'expérience Commandes par la posté remplies promptement.Aussi réparations d'horloges et de bijouterie 154.nie Belvedere-Sod Tel.21M-W Nouveaux époux fêtés à St-isidore-d'Auckland ST-ISIDORE D'AUCKLAND, \u2014 (Courrier) \u2014 M et Mme Paul Vallée sont de retour de leur voyage de noces après avoir passé 18 Jours en promenade Us ont visité Québec Cap de la Madeleine, Ste-Anne de Beaupré; de là, Ils se dirigèrent vers la Gaspésie; ils s'arrêtèrent à maints endroits dans le Nouveau-Brunswick et en Acadie Ils continuèrent leur randonnée vers les E-tats-Unls, visitant les villes du Maine et du Vermont.Us terminèrent leur voyage en revenant par Montréal, où Us ne manquèrent pas de VITRE PLATE GLASS\" (14 pc) pour vitrines.Vitres à fenêtres, toutes les grandeurs.Vitres d'ai\u2019tos.ordinaires et iné cia tables.J.-0.DUFOUR Ltée 206, rue Belmont.\tTel: 441 Isitar suratcire _ .vh avant 1* revenir ici Leut* parents et amis s* rendirent nombreux au (levant das époux, chn M.et Mme Pierre Labrsnche où une réception leur fut offerte Le lendemain.U y eut grand souper et soiree cites M tt Mme O.Vallée, parents du marié | Parmi les nombreux Invités.Ton remarquait: MM et Mmes Qram Valiee.Pierre Labranche, Pierre Rouleau, SawyrrvUle, WllUe Dubois.Alphonse Rochaleau.Sawyervllle.MM Willle Vallée, Sacré-Coeur de Marie.Joseph Rouleau.Coaticook.MM et Mmes Zéphtr Roy, St-Malo.Gérard Labranche.Raoul Fontaine, Antoine* Jacques, Sawyervllle, Jules Valiee, Amedee Vallée, Sawyer-vUlè.Aimé Bertrand.Lac-Mégan-tle.Napoléon Vallée, St-Antolne dé Pontbriand, Joseph Vallée.8t-An-toinc de Pontbriand, Georges Vallée, Thetford-Mmes.Armand Valiee.Sacre-Coeur de Marie.Ludger Thl-vierge, Wilfrid Rouleau, Edmond Rouleau.Sawyervllle Hubert Roy.Alfred Fontaine, St-Malo, Louvain Glguére, Donat Gagnon, Mme Joseph Bertrand, Mlle Anna Vallée, Lac-Mégantic, Thérèse et Pierrette Labranche.Cécile et Lina Jacques, Sawyervllle, Simonne et Antonis Roy.St-Malo, üabrleüe Rouleau, Jeannine et Laurande Desautels, Sawyervllle, Dora Fontaine, de St-Malo.Louise Bertrand.Lac-Megan-tlc.Simonne et NoêUa DuboL, Hu-guette Thmerge, Sawyervllle.MM Samuel Valiee, Robert Rouleau, Sawyervllle, Patrice Dodler, Vaîère Perron.Raymond et Claude Thl-vlerge, SswyervtEe, Fernand Rouleau.Fernand Ruel, Eugène Gagnon, Robert Dubois, André Roche-leau, Laurier René, Laurent Rouleau, Coaticook: WUlie et Paul-Emile Vallée.Sawyervllle.Arthur Thi-vlerge, Sawyervüle, Claude et Henri-Paul Roy, St-Malo.Durant la veillée, U y eut chant et musique; un réveillon fut servi.Pour terminer la soirée.MM.Qram Vallée et Pierre Labranche présentèrent une boite-surprise aux nouveaux époux.icnuiiion d'un cercle de l'U.C.F.a N.D.-det Bols NOTRE-DAME DES BOIS, 34.iD.N.C.) \u2014 Un cercle de TU C.P.a été fonde récemment à No-tre-Dame-dee-Bolt.H y eut élection qui donna 1* résultat suivant: aumbnter, M l\u2019abbé L-E Poulin: présidente, Mme Joseph Turgeon; Ttee-présldeiu*.Mine Joseph Turcotte.directrices.Mme* Alfrec Breault.Oneaime Lambert, Philippe Doetle, Lucien Lambert et Mlli Antoinette Boulanger; Mme Joseph Breault fut nommée sécrétai re.Les assemblée* auront lieu le 2i jeudi de chaque mol*.A date 3i personnes sont membre* du cercle POILS iUPERFlUS enlevés pour toujours MêthcK* jveil*.rapid*, yral-cr.ent radicale «t abxoiumen: tan* «langer Médicalement r> couiman dée.Coneuiratton rratulre Traitement par tpéclallete de 10 ane j expérlenc* en épilation défini- LUCIEN A.BLANCHARD fCIrrf rolnic tatr dlpIAmé «le he*x-%ork î.R C VU r»«OMTE*èf\\ TEL.S3M aHPHnnooKF TRES JOLI COMME CADEAU DE NOEL ! Un souvenir durable et toujours agréable., PETITS SOULIERS D'ENFANTS MONTES SUR METAL (ARGENT OU BRONZE» Vou* pouvez conser er indéilnlement le* petit* soulier* de vos enfants .ce qui constitue un souvenir des plus agréables.Montes sur base pouvant servir d'appuie-llvres.Fini bronze antique ou argent, d'une grande richesse.DIAMANTS \u2022 MONTRES * flUOOX » COUTCLLEftIC 58a, rue ellinffton-Nord Téléphoné 618 Fn haut du magasin Dominion ¦vhxsbfA\tÛJut&i DUBBIVw LAUGHTON witkIOIEXT CCNMINGS 1\tdans \"Eve a commence\u2019\u2019 \u2014 L* film mystérieux le souTementé de l'année ! TH K SHADOW IN -THK\tLADY \" \u2022 eer Kune II iris m on*.Berhara Heed.IMerre Uiikm*.Dorothy Kent.lie®, t handler.POET AND THE PEASANT\" ! carieaturea *n couleur* Dernières Actualités Mondiale* Séance* tnn* le* ionrat 1-30 à S-OO; ».XO * ll.OO.* R * « a a a i Skirb'itok*.Qm+ Os njeurd'hul à Samedi AJOUTE: Un grand film mystérieux! \"JUST BEFORE DAWN\" avec Warner Baxter.Mona Bar- rlé.Bingo a Asbestos ASBESTOn d'être d© retour au paya.M Léopold Chevalier remercia 1# conférencier Outre les personnes précitées, on remarquait à la table ihorreur.MM Hector Boire.Léo Tessier.Alphonse Oer.est.1© conseiller Albert Chsrprntier.> Dr J-A.Landry et M.Conrad Laroee.t 1291 Page 4 La Tribune Fomàêê to IBH four lotu torrtcm;\t1 rm Mtrquoif Téltphon«; 971\tSherbrooke.Bédacteur eo chef; Louisk-Philippo KOHIliOL'X La Pre\u2014¦ Services des oouwUes Canadienne.U Presse Associée, (E.-C.).L'afcnce Reuter l4k Prêtas Caned «nue eat seule autorisée à faire emploi, pour réimpreetloe.de toutes tes dépécbes at* trtbuées * ta Preste Canadienne, à ta Presse Aetociée ou à t'agence Reuter ainsi gue de toutes les informa tions locales ou# ta \u201cTribun** publie, 't\u2019oua drolta de reproduction Jee dépêches uarticunérea de U Tribune sont également réservée (Autorisée comme ma tiêre postale de seconde etwees par le ministère des l'ostea).R sprdsta taala ; Ab Canada.«%.-H.Toppin.9 Toronto SU Toronto Aux E.Ü.; Rogner A Martin.New-Vork.ChJeafo.La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 24 octobre 19461 bottant peut passer au cours spécialise re- | latii également à l'administration des aüal-res.mais portant sur un genre particulier d'industrie ou de commerce.Le ministère du Travail et du Service national, qui dirige l'exécution du plan, indie les maisons d'ai-iaires solides à donner des cours aux étudiants qui.à la suite de leur apprentissage, se révèlent aptes à remplir des postes dans ces maisons.A propos .Feuilles Volantes IEUDL 24 OCTOBRE 1946 Excellent mode d\u2019épargne Si une ioule de Canadiens se livrent, depuis la fin d# la guerre, à une orgie de dépenses plus ou moins utiles, U en est d'autres.heureusement, qui ont pris l'habitude, durant les sombres années des hostilités, d'épargner régulièrement une partie de leurs salaires ou de leurs revenus, en prévision 4 autres jcirs diificiles, en prévision du chô-n,rge toujours possible et surtout en prévision de la maladie et de la vieillesse.Ce sont les gens prudents et prévoyants, ceux aussi qui n'aiment pas trop compter sur l'assistance que l'Etat pourrait leur apporter si le malheur et le manque à gagner ve- Quand un* femme a de la peine, elle la btt ce.L'homme ett plut \"durçon\".\u2022 \u2022 \u2022 Lee enfante ont dtt taitont que tee gens' raieonnablet ne comprennent pat.It ett det gent qui paraisient nés peut commencée au bas de i'échelle et y rester tou jouet.e \u2022 e Mettet autant de plumet que vaut pouvez à | voice chapeau : U vent t\u2019ouï le dégarnira tou-; jouet atsez.e\te\te La devise de M.Molotov, à la Conférence de Paris, semble avoir été: Tough au mol.Puis-se-t-il en changer! e\te\te La conversation, pour être vraiment captivante, doit rouler selon un esprit de suite.l-*s coq-à-l\u2019âne, encore qu'ils puissent être amusants, ne sont que la spécialité des gens supet-! ficiels.e\te\te On s\u2019effraye à\tpenser\tau nombre incal- , culable de livret qui ne sont lus qu'en diago noient un jour les éprouver.Pendant gu ils \\ naie ou qUi ne sont pas lus du tout.Que d'encre gagnent gros et que l'argent roule abondam- | et d; papier gaspillés et surtout que de transes | cérébrales subies en vain! \u2022\t\u2022\te Le classement d\u2019une bibliothèque est chose j difficile.S'il est un endroit qui ne souffre pas le désordre, c\u2019est bien celui-là.Si certains écrivains, morts depuis longtemps, pouvaient voir ; quels sont leurs voisins de rayons, ils gémiraient ! dans leur tombe.e\te\te Pour ceux qui écrivent et qui cherchent des pensées nouvelles et des formes nouvelles de j s\u2019exprimer, La Bruyère n'a tien d\u2019encourageant lorsqu\u2019il proclame: \u201cTout est dit, et l'on vient I trop tard, depuis plus de sept mille ans qu'il y a des hommes, et qui pensent.\" ment ces personnes prévoyantes qui, durant la guerre, ont pris l'habitude de souscrire à chaque Emprunt de la Victoire, continuent d'accumuler de petites économies et de se garer contre la mauvaise fortune, en souscrivant, maintenant, aux Obligations d'E-pargne du Canada.Sans faire beaucoup plus que d'attirer opportunément, par une larqe publicité dans les journaux, l'attention de tous les citoyens sur l'excellence et les avantages du nouveau mode d'epargne qu'il leur offre.l'Etat a déjà vendu, depuis quelques jours, pour plus de S7S.000.000 de ces Obligations d E-pargne, et les rapports publiés jusqu'à ce Mais Goethe, qui n\u2019est pas un génie inférieur à l\u2019auteur des Caractères, nous parait plus Ls saison artistique bat son plein, lit toute* part* s'ouvrent de» expositions, des ssions, des galènes qui, dans is majorité des cas.sont autant de cages aux fauves.Jadis, le brave bourgeois de style classique venait voir is peinture pour s amuser aux dépens des peintres.Tour S tour, les romantiques, les impressionnistes, les pointillistes, les divisionnistes, les tachistes, les cubistes lui firent passer de bons moments.A présent.Dieu merci, l'éducation du public est faite.En apprenant, par la lecture des gazettes, que M Picasso gagne de ! argent gros comme lu! e: que le pauvre Modigliani serait certainement multimillionnaire s\u2019il n'était prématurément mort de faim.M.Prudhomme demeure saisi ds respect.Aux salons Indépendants.aux expoaitiona d'extrême avant-garde, U ne va plus pour rire, mais pour admirer.Les oeuvres les plus déconcertantes, celles dont U ne saurait plus retrouver le haut et le bas si on les lui présentait posées à plat sur le sol, trouvent en lui un Juge circonspect.\u2014Ca vaut peut - être une fortune, murmure-t-\u2019l.M Prudhomme n'est plus un philistin ni un vandale; avec le temps, il est devenu snob.Mais si, dans la peinture, il admire surtout le prix qu\u2019elle peut représenter, il ne faut pas trop lui en vouloir.On n'admire guère que ce que l'on comprend.Or le principal souci des peintres d'avant-garde est de demeurer incompréhensibles à M.Prudhomme.La peinture, qui a été longtemps un art dagrément, est en train de devenir une science ésotérique.Pour en pénétrer les arcanes, il faut être initié, préparé par de longues études, en état de grâce Somme toute, 11 faut être peintre soi-même.Dans ces conditions, on peut se demander qui achète la peinture.Pas les peintres, tout de même.Non, la peinture est, aujourd\u2019hui, placement de père de famille.Les personnes que hante la crainte de futures dévaluations monétaires en mettent de côté pour leurs vieux Jours, avec lespoir que ça montera.M.Prudhomme joue à la hausse sur Braque et Picasso.Des pessimistes se désolent.\u2014Avec tout cela, disent-ils, le goût des arts disparaît.On en arrive à regretter les parvenus d'ancien régime, 1m traitants, les fermiers généraux S'ils obéissaient plus 6Al/A HL SACf.SSL Par la morale des intérêts, I\u2019ame humaine perd sa beauté, la vertu ses leçons, l\u2019histoire se» exemples.CHATEAUBRIAND L\u2019Argentine devra chasser les Nazis C«u* yul firent not*# paya Louis-Philippe Brodeur Louls-Pfiüippe Brodeur naquit à Beloeil du mariage de Toussaint Brodeur, un patriot* de \u201937, et de Justine Lambert, dont le père avait perdu la vie â 1a bataille de Saint-Charles.Il fit ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe et son droit à rUciversltê Laval.Il lut admis à la pratique de cette profession en 188* et reçut, cinq ans plus tard, le titre de Conseil de la Reine.M Brodeur représenta le comté de Jtouvllle a la Chambre des Communes, de 1891 à 1911.Président de la Chambre, en 1901, 11 devint ministre du Revenu dans le gouvernement Laurier, en 1904, et ministre de la Manne et des Pêcheries, en 1906 II fut au nombre des représentants canadiens I aux conférences impériales de 1907 let de 1911.L'année précédente, il avait présenté à la Chambre des communes le fameux bill créant une marine canadienne, qui suscita ! de telles tempêtes au Canada.Eevé à la Cour Suprême du ! Canada, en 1911, ITion.Brodeur démissionna, en 1923.pour assumer les fonctions de lieutenant-gouverneur de la province de I Québec.Il était à peine entré en I fonctions qu'il mourut, le 1er ; janvier 1924.| Il avait épousé, en 1887.Emma, | fille du notaire J.-R.Brillon, de Beloeil, qui lui donna cinq enfants: R'gnier, avocat; Victor, l'un des 1 plus éminents marins canadiens-français; Jean-Charles, ingénieur minier, et B rthe, épouse de M J.-C.de Lorimier.WASHINGTON, 24, \u2014 Le» Etats-Unis ont accusé la Russie, hier, de tenter de \"supprimer\u201d une protestation américaine au sujet d\u2019élections dans les Balkans.En même lempj qu* s'ouvralt l'Assemblée des Nations-Unies, Lincoln White, attaché de presse au Secrétariat d'Etat, a révélé une dépêche venant de M.Maynard-B.Barnes, représentant politique américain a Sofia.Bulgarie M.Bûmes Tappor'e que le colo-nel-genéral Sergei Biryusov, représentant russe à la commisaion tripartite de régie bulgare, avait donné des \"Instructions verbales\u201d de supprimer la protestation américaine déjà rendue publique kl, deux jours auparavant.Il dit qua le représentant russe a agi \"sans consulter ' ses collègues anglais ou a-méricalns.Puis, sur ordre du ministère bulgare des Affaires étrangères, le ministère de l'Information InitruUU la presse bulgare de na rien publier de la correspondance â ce sujet.MAGOG 34 (DNO) \u2014 Mlle Au.rare Chamberland, da Magog, vient de recevoir du Département de Uns.t ruction publique, par l'entremis» de M Camille Olrard, inspectent d\u2019écoles, une gratification de vingt dollars pour succès dans l'enseigne, ment, durant l'année scolaire 194».46.Mlle Chamberland enseignait ai collège St-Patrlce de Magog.la J.O.C.F.i Magog MAGOG, 24.(D.N.C.) \u2014 Mill Pauline Dionne, propagandiste g*, nérale de la J O C F., de Montréal a visité les deux sections qui compte ce groupement dans nom ville, les sections Ste-Marguant»-Marie et St-Palrlck.Mlle Dionm a pa.se la Journée de lundi et oeil» da mardi dans Magog.Ella rencontra las dirigeantes des deui sections et elle s'est dite très satisfaite du travail accompli par orl.les-ci et les encouragea à continuer.1940 dans la région de Whltsable ^ seulement.La pèche aux huîtres j qui rapportai* ordinairement un total de 30,000.000, ne donnera j 'ette année que 3,000 000 d huitres ' Le prix actuel de vente est de 13.0c la douzaine.PAUL-EMILE GENES! ENR.P.C.Grnrsf ¦\u2014* André R ratio Pi*e«»a \u2022Tout pour lé Bureau\" PUPITRBS en ohên# eoüda Livraison Immédiate IOO.Welllavioa H.TéL fl B DU PAIN EXTRA FRAIS! Jour indiquent que la population du Quebec consolant sur ce point, quand il écrit: La lit- no tire pas de l'arriere.quelle achète d'a- teratrure '*/ U l'a9r™nt de, fragment,.On n\u2019a ,\t,\t,\t,,\t, ,, écrit que la moindre partie de ce qui s est fait bondantes coupures de ce.excellentes obli- \u201e de u qm , M, itt_ tl de c, qu on a krtt U m galions soit en les payant comptant, soit nous reste que la moindre partie.\" encore eelon le mode de retenues sur le Ainsi, deux siècles et demi après La Bruyè- souvent â l'ostentation qu'à l'amour des belles choses, du moins n'acquéraient-ils pas un Watteau ou un Fragonard pour faire vfhe bonne affaire.Aujourd'hui, tout est charge, l'amateur désintéresse n\u2019existe plus Les pessimistes se trompent.L'amateur désintéresse existe encore.Je l'ai rencontré l'autre Jour, au marché sux puces.Il venait de faire emplette de deux natures mortes, étiquetées trois cent cinquante francs l'une, garanties peintes à l'huile et entièrement à la main.Et Je puis vous assurer que cet honnête homme avait acheté cela sans aucune arrière-pensse de spéculation, uniquement pour le plaisir de ses yeux et l'ornement de sa salle à manger.Bernard GERVAISE.(Dimanche\u2014Paris» salaire, n en va de même dans la région re> I* débat n est pas clos, des Canton» de l'Est, qui a fait si belle figure à chaque campagne d'emprunt lancée durant la guerre.N'attendons donc pas qu'il soit trop tard pour acheter des Obligations d'Epargne.car nous pourrions laisser passer la chance de faire un placement de tout repos.Cetle fois, aucun objectif national n'est fixé et la campagne pourrait se clore plus tôt qu on ne pense.TRIS T I A L\u2019Opinion de* autres L'espoir d\u2019un mécréant Ooering croit que le nazisme ressuscitera dans dix ou vingt ans.Consolation de mourant qui dans j son orgueil se refuse à admettre qu\u2019il a fait fausse route.(Le Nouvelliste \u2014 Trois-Rivières).Intéressante expérience Une belle initiative du gouvernement britannique, qui est en train de donner d'excellents résultats est celle qui a trait à la formation des ancien» combattant» à la gestion des afiaires.En avril dernier, t'ouvraient les première» commerciales.Puissions-nous réussir à y faire échec! : Vases communicants Les Etats-Unis et le Canada nous offrent l'image rte deux vases communicants, qui dépendent l'un de ¦ l'autre.Aussi les relations économiques entre les deux pays voisins sont-elles tré» étroites.La crise In-j flatlonnalre qui sévit dans la grande République s \\ de malheureuses répercussions dans nos activités Morf presque subüe du juge Antédée Monet MONTREAL, 24.\u2014 Le Juge A-mértée Monet, de la cour des sessions de ls paix, le plus jeune magistrat à être nommé dans la province de Québec, \u2014 il était monté sur te banc à l'Age de 31 ans \u2014 est décédé presque subitement, hier matin, au sanatorium Prévost, ou il était en repos dtpuis quelques Jours.R était âgé de 56 ans.Le juge Monet était né â St.-Rémi de Napierville.le 23 avril 1890, fils de '.hon.juge Dominique Monet, juge de la Cour supérieure à Montréal.et de Milre-Louise Lahaie.Après ses études ccmmer-.a>s au collège de St-Réml et ses études classiques aux collèges de l'Assomption et de Ste-Marie-dè-M nnoir, 11 avait étudié le droit à runiversité Laval de Montréal Admis au Barreau de la province le 13 Janvier 1916.ü avait été membre de l'Association du Jeune barreau de Montréal.Dés 1918, a-'ors qu'il n'était âgé que de 28 ans il avait Dosé sa candidature a la dépu.alion de Napierville et l'avait emporte sur trois adversaires L'année suivante, les électeurs de ce comté lui avalent de nouveau fait confiance en le réélisant.Ii avait été le plus Jeune député â \u2022.léger à la législature de Québec de 1918 â 1922.C'est le 13 avril de cette demiere année qu'il avait éié nommé Juge des Sessions de la paix à Montré*1.et.le 20 du même mois, assermenté par son père, l'hon.Jupe Monet En plus du précédent que constituait cg;> asser- Les huîtres sont rares même à $3 la douzaine LONDRES, 24.(Par William Boss, de la PC» \u2014 Quoique le calendrier annonce de nouveau la saison des huîtres, cela ne servin' quâ évoquer le souvenir d\u2019anciennes joies.Aucune réclame ne peut remédier à la présente pénurie d'huîtres.Le simple mortel peut encore trouver ses moules, ses clovisses et ses mollusques; mais l'élégant, le gourmet, lui, va souffrir du manque d huîtres et il ne pourra sa contenter en blâmant le gouvernement.On constate enffet que les huîtres et 11 ne pourra se contenter en blâmant le gouvernement.On constate en effet que les huîtres se font très rares depuis cinq étés, en raison de la température maussade et de la guerre, et on n'espère pas que la situation s'améliore avant cinq ans encore.Or.se souvient que 50 000.000 de jeunet huîtres ont été gelées à mort en mentation d'un magistrat par son i père, la nomination de M.Monet , en faisait le plus jeune juge du Canada.Il n'avait alors que 31 ans, il devait siéger à cette cou: ' Jusqu'à sa mort.Le juge Monet était membre du | couse.; Maisonneuve des Cheva- , liers de Colomb, dont 11 avait déjà * été grand-chevalier, membre du : Cercle universitaire, du Club canadien et de diverses autres associations.m l'A / Cette levure fraîche, active, agit Immédiatement! Pas de temp* perdu ni de pas inutiles.La Fleischmano donne un pain plus savoureux, plus léger, d'une mie plu* fine \u2014et d une fraîcheur parfaite! SI VOUS CUISEZ À LA MAISON, employez toujours l\u2019active Levure Fleischmano fraîche, présentée sous l'étiquette jaune familière.De confiance \u2014 la préférée au Canada depuis plus de 70 ans.classa» formées sou» 1» régime du plan de formation aux affaires adopté par le gouvernement du Royaume-Uni : elles viennent donc de terminer leur cour» de trois mois.Ainsi se termine la première étape d'une Importante expérience tentée dans le Royaume-Uni en vue de préparer certains anciens militaires masculins ou féminins, et d'autres personnes ayant participé à des services de guerre d\u2019importance nationale, à prendre part à l'administration des affaires au pays.roTlncl*le **ralent heureu* de co\u201cuter 9u* ! gouvernants sont capables d'obtenir ce résultat.Ce serait démontrer la valeur de leur prétention.Autrement.on risque à la fois de compromettre la paix sociale et de nuire à l'autonomie de la province.(Ls Soleil \u2014 Québec).Chaque Vétéran me apres la seconde, on donnait la formation voulue aux artisans et à ceux qui se destinaient aux professions libérales.Mais on ne se préoccupait guere des jeunes gens ei nombreux qui, dan» le cour ordinaire de» chose», se seraient fait une carrière dans l'administration d'affaires et qui n'avaient pu se lancer dan» cette voie ou bien avaient dû l'abandonner à cause de leur service de guerre.Le plan de formation aux affaire» constitue donc le programme adopté par l'Etat afin que.cette fois, le monde des affaires ne perde pas les services de Jeunes gens pleins d\u2019avenir dont il a tant besoin.A l'heure actuelle, plus de mille étudiants suivent le cours général d'affaires établi par le ministère de l'Instruction publique et le département de l'Instruction publique d'Ecosse en trente écoles techniques et commerciales de Grande Bretagne.Ces hommes (et quelques femmes) ont fait l\u2019oblet d'un choix minutieux parmi les milliers d'aspirants, en vue d'un cours intensif sur la structure du monde des affaires et sur les principes de l'administration des affaires.L'Etat acquitte les frais de scolarité.Au besoin, 11 vers» aux étudiants les somme» nécessaires à une existence modeste et des indemnités additionnelles s'il» ont une fem-rr< et des enfants à leur charge.Le cours général terminé, l ancien com- FABR1CATION CANADIENNE r\u2014¦ 1*1 V1®-(Sn»V'»'! Les Beaux Vers .devrait répondre à ces questions: Tombeau Je t'ai fait un tombeau de ces bol* roux que J'atme \\ Et que tu chértssel*, père, de ton vivant, Quand J\u2019y val* chevaucher, ta voix doues elle-même Me caresse à travers !e vent Je regarde, partout ofi Je passe et repasse, 1 31 Je n'aperçois point la trace de tes pas, , Car 1 automne venue a ramené la chasse.Et tu dois m'at-endre là-ba*.Je vais te rencontrer dans la splendeur nocturne, | Au détour du sorbier ou du rhododendron.Ton fusil *ur l\u2019épaule, et seul, et taciturne.Et penchant toujours ton beau front.| Voici le velours brun de ta veste, tes guêtres.Tes chiens autour de toi .Oui, Je sais, tu rêvais.Et tu ne pensais plus, sous ls douceur des hêtres.Au gibier que tu poursuivais.; Le pourpre couchant meurt parmi l'automne rose, Me voici devant toi.\u2014 Bonsoir) .dis-je d'abord, ! Ensuite: \u2014 As-tu tué quelque chose?.\u2014Non, dis-tu, c'est mol qui suis mort Lucie DEL AK IL - AI AK I (K I S.«vec n'importe quelle sutre compagnie.Le fsit que des families entières et des générerions successives ont confié leurs tssursnces-vie l la Mutual Ltfe est une preuve irréfutable de la sali faction cimplilt de ses déten.leurs de polices, et de plus chaque année 35* de ses nouvelles affaires lui viennent de ses assurés.Demandez à un représentant de la Mutual Life de vous expliquer les ,n anlaçts spinaux qu'offre cette Compagnie.Qutl est le facteur le plus impor- tant dt votre avenir?La sérurtlé direz-vous peut-être?Vous avez bien gagné le droit de faire des protêts et avenir! Une assurance-vie vous sidère à les réaliser.c'est le moyen le plus sûr de conserver votre sécurité actuelle.pour vous et les vôtres durant les années i venir !., lmporle-t.il que mus choisissiez votre compagnie tTassuran re- eled Bien sûrl Les compagnies d\u2019assurance-vie se ressemblent beaucoup en ce qui a trait aux polices et aux taux, mais les résultat' i long terme varient grandement Nous vous invitons l comparer la Mutual L*fe du Canada MSIMLÜff t.< SliuE SOCIAL \u2022 WATERLOO.ONT.Saccursaîe pour les Cantons de l\u2019Est, province de Québec 6 nord, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.REPRESENTANTS : C.-L.Grégoire, Sherbrooke.P.Q.\u2014 B.-M.Millar, Sherbrooke.P.Q.\u2014 J.-B.lavallière.1 Jic-Mégantic, P.Q.Assurance-vie à hon marché depuis 1S69 Si vous PAYEZ lin impAt *ur votre rerenu, si vous avez un ou plu* d\u2019un enfant âgé de moins de 16 ans, et *i vous ne les avez pas encore inscrit» aux fins de toucher 1 allocation familiale, voyez sans tarder à cet enre« gistrement.De cette façon, tous le* contribuables, en quelque groupe que les c!a*se leur revenu, pourront be'néficier intégralement de l\u2019allocation familiale et de l'exemption de *100 par enfant (sur le revenu imjsosable) que stipule l'amendement à la Loi de l'impôt sur le revenu adopté à la dernière session du parlement.Os modification* entreront en vigueur le 1er janvier 1047.A compter de cette date, 1 administration de 1 impôt sur le revenu tiendra pour certain que tous les contribuables qui ont des enfants qualifiés en l\u2019espèce touchent l'allocation familiale.Mais, j»our la recevoir, VOUS DEVEZ ENREGIS, TRER VOS ENFANTS.S\u2019ils ne sont pas encore inscrits, VOICI CE QU\u2019IL FAUT F\\IRF SUR-LE-CHAMP: 1.Procurez-voua la formule nécessaire an bureau de poste de votre localité.2.Remplissez cette formule conformément aux indications qu'elle coo-tient.(Si vous avez déjà reçu l'allocation familiale, mentionnez-le et * donne* le no de série.) 3.Ecrive» sur cette formule: \"Le* payement* commenceront en jae.visT 1947\u201d.\t* 4.Envoyes-la, par la poate, au directeur régional de l\u2019allocation familiale, dun* la capitale de ?otre province.5.AGISSEZ SANS TARDER\u2014vos «forts y perdront ai vont ne Ire internet pas de façon que le* payements commenuent en janvier.Si vous ne Pavez pas encore fait, INRICISTREZ-VOUS DES MAINTENANT POUR LES düûCHrmsft/mim PidJirntinn «sninriiiAr pnr tw BROOK E CI.AXTON,\tde I.SANTE NATIONALE.ET TOI BIEN-ÊTRE SortAt.OTTA3 < \\ t CARNET MONDAIN MnriaK* Lemire-Hivard _M et Mme Albert Rivard, de St-EUe d Orford.annoncent le manage de leur fUle, Georgette, à M Origine I^emire, de Coati cook, fila de M »t Mme Hervé Letnlre Le mariage sera béni à l'égllae parolaslale de St-E!le le 29 octobre, à » heures.Déplacement» \u2014Mlle Jean Vezeau .de Montréal, est de passage à Sherbrooke pour quatre jours.\u2014M et Mme Phlllas Vanier, de cette ville, se sont rendu» à Ea.st-Angus, récemment, pour rencontrer leur cousin, le Rev Père Germain Dandonneau, OMI, de Ville La-salle, qui était en visite chez ses cousins et cousines, MM et Mmes Maurice Bilodeau et Rosaire La-brecque.\u2014M Guy Vanaaæ, de Klngscroft, Mlles Flortane et Rolande Parent, institutrices de Sherbrooke, ont récemment visité leurs parents, M et Emile Parent, de St-Jaeques le Majeur.\u2014M.Ludger Laprise, de Sherbrooke, était de passage chez son frère, M Paul Laprlae, de St-Jacques, ces jours dernier».\u2014M et Mme Armand Laprise, de 8t-Jacques, ont visité à Sherbrooke, leurs parents, M.et Mme Johnny Laprise, de la 7e avenue.\u2014M Raymond Néron, de la 10e avenue, est retenu à sa chambre depuis plusieurs semaines, pour cause de maladie.\u2014Mlle Cécile Fee tea u, de St-Jean dlbarville.de passage à Sherbrooke.a visité M l'abbé N Devoyau, cuvé de la paroisse Ste-Thérèse, sa mère, Mme J.Dévoyau, ainsi que la family- Rodolphe Bemier, de la 7e avenue.Assistance maternelle \u2014Ces Jours derniers, les dames de l\u2019A-sslstance Maternelle, section Immaculée-Conception.se réunissaient pour rassemblée régulière, au cours de laquelle on procéda aux élections.Mme Herman Ellyson fut choisie comme présidente d'élection Voici les résultats: Mmes Hyacinthe Hébert.président réélue: Emest Rodrigue, 1ère vtee-présidente; Alfred Bouchard, 2é:ne vice-présidente; Herman Ellyson.trésorière réélue: Ethelbert Bourret.secrétaire réélue Roland Chamberland, gardienne du dispensaire; Arthur Mercier, gardienne du vestiaire, élue par acclamation.\u2014 M.P -E.Bourque.d'Asbestos.a été reçu par Mlle Gisèle Bernier, de la 7e avenue, ces Jours derniers \u2014M et Mme Auguste Sirols, de Danville, en compagnie de M Arthur Sirols.de St-Oéorges de Windsor, et de M.et Mme P.Vanier, de la 10e avenue, ont visité leur fillette, Georgette, étudiante chez les Ursullnes de Stanstead, dimanche dernier.3 JoniouE Kirvoi -a - < MMf lt* M ff HfS «(«vfczM *t»u at swat»\u2019 \u2022I W«Mi.â(rf TONIQUE NERVOL pour soulHger la dl presKicn nerveuse, la digestion nerveuse résultant de sur ne-nage physique ou Intellectuel.Vendu à la PHARMACIE Bl'DNIN\u2019G ffk Welltnatnn \\ord Mkrrhrooke.Tél.5fll Nouveaux mariés APPRENEZ LE PIANO EN DIX LEÇONS d'après le fam?uv système Ratio J.E.LACROIX, prof, agrégé 68.rue Gillespie.Tél.2824-W Achats et vente de pianos.\u2014 M et Mme Paul Lapointe dont le mariage fut j béni récemment en l\u2019église du Christ-Roi.M Lapointe est le fils de M et Mme Adjutor Lapointe.d'East- 1 Angus et son épouse (Valéda) est la fille de M Eugène Bourque, de j Sherbrooke, et de Mme Bourque, décédée.COMMODES à 3, g et 5 tiroirs PUPITRES, TABLES DE CHEVET (avsc ou sans peintura ou vernis) ^ -0.DU FOI R I.TEE 90.Wellinaton-Nord \u2014 Tél: 3725-J Mrinnlm fur* : 200 Itrlmont.Tél.44» SI vous AVEZ LE NEZ SEC, BOUCHÉ, ia Nuit Mettez dms chaque narine du Va-tro-! nol à 3 Hns.(l) Il contracte les muqueuses gonflées, (2) calme irritation, 13) aide à débarrasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent» et soulage la congestion passagère.VICKS VA TRO MOI MANTEAUX DE FOURRURE n tout faits ou faits sur mesures.\t'v* \u2022 REPARATION - REMODELAGE \" ^ Satisfaction garantir.COLLETS \u2014 PARERES DE COV de tous genres.GÉRARD BELANGER 114, rue Wellington-Nord\tTél.4728-W Au deuxième étage \u2014 Coin Wellington et Orandes-Fourrhes.5 T:.LA SAISON DES RECEPTIONS est en cours JIM peut vous servir le goûter! Aucune commande trop grosse ou trop petite ! Nous vous donnerons des renseignements avec plaisir.RESTA URANT JIM 13.rue Belvedere Tel.2669-J ou 2144-W ASSOCIATION CANADO-AMERICAINE Tous les membres des cours et villas de Sherbrooke \u2018Cour Racine No 5 \u2014 Villa Notre-Dame de la Victoire No 57 \u2014 Cour Laporte No 515s de Magog et de Bromptonville .'ont cordialement invitée à l'Installation de leurs officiers, qui aura lieu Jeudi soir, le 24 octobre à 8.0(1 heures A LA SALLE DE L'ECOLE DU CENTRE L\u2019Installation sera faite par Monsieur Adolphe Robert, dé Manchester.N H, président général de l'association.1.1 PI BUC EST AUSSI INVITE Une conseillère de beaute veut dit.(Par Jeanne DesRoctiers) Les trois points Importants pour un bon maquillage sont de nettoyer, stimuler et nourrir la peau.Pour nettoyer l'épiderme à fond, le» crèmes et les lotions remplacent maintenant avec avantage J eau et le savon.Le maquillage ne s'applique pas au hasard et 11 manque son but s'U n\u2019a pas l'air naturel A chaque genre d'épiderme ion traitement approprié.Ces conseils sur le maquillage vous sont offerts par Mlle Jean Vezeau, qui donne actuellement des démonstrations pour les produit» Dorothy Gray, au magasin St-Jean.Mlle Vézeau recommande de consulter chaque année une spécialiste des traitements de beauté pour déterminer si votre épiderme est sec, huileux, normal, sec et huileux à la fols, etc., et lui donner le traitement approprié, car la peau change d'aspect d'année en année.Mlle Vézeau donnait, mardi soir, avec Mlle Germaint Couture, une démonstration de maquillage devant les employées du magasin St-Jean, prenant pour modèles deux Jeunes filles du magasin.Voici quelques-uns des conseils qu'elle donna: La première operation de tout maquillage est de nettoyer l'épiderme avec de la crème nettoyante, pour enlever toute trace de poussière et de maquillage L'application de toute crème et de toute lotion se fait en commençant au bas du visage et en remontant, en commençant prés du nez et en allant vers les tempes, tandis que '.'application de la poudre se fait Inversement, en descendant.de même que l'application de crèmes et lotions sur le nez.Pour faire pénétrer la crème nettoyante.on frotte légèrement, et pas longtemps.On e .suie ensuite, en commençant par le tour des yeux, car la peau est mince et sensible à cet endroit.On enlève complètement le surplus de crème nettoyante avec un tissu imbibé d'eau et de lotion astringent*.On emploie une crème spéciale, non parfumée, pour les yeux et on l'applique en tapotant légèrement et non en frottant La crème pour les yeux peut être appliquée le soir et conservée toute la nuit.L'emploi d'un \"masque\u201d qu'on laisse reposer 20 minutas sur la figure, après le travail, équivaut à un sommeil de deux heures pour réparer les traces de fatigue.Ce masque est une crème que l'on applique sur toute la figure, à l'exception d\u2019une surface d'un pouce autour des yeux.On applique un tampon de ouste Imbibé d'eau et de lotion astringente sur les yeux, et, au bout de 20 minutes, on est prête à appliquer le maquillage.Le masque n'est pas employé pour la nuit, puisqu'il remplace le sommeil II est bon de l'appliquer une ou deux fols par semaine Pour les épidermes masqués de points noirs et de boutons, 11 existe un traitement spécial à appliquer avant le maquillage C'est une pAte formée de petits grains que l'on lait suivre d'une application de pâte hygiénique et que l'on enlève, comme le masque, avec un tampon imbibé d'eau fronde et de lotion astri.i-get te.Il est plus facile d'appliquer le fond de teint pendant que la peau est encore humide.Les cremes peuvent être appliquées rous le menton, mais pas trop bas dans le cou, car cela salit les collets de robes.Après le fond de teint, vient le rouge, qu'on applique en trois pentes taches, en remontant vers le haut du visage, et que l'on étend ensuite.Le rouge appliqué jusqu'aux tempes élargit une figure étroite et appliqué seulement près du nez U amincit.Le rouge ne doit pas dépasser en hauteur, la ligne du nez.Le rouge en crème est préférable, dit Mile Vézeau.parce qu'il est plus naturel et plus durable.La poudre sétend mieux avec du coton hydrophile qu'avec une houppe Le rouge à lèvres ne s'applique qu\u2019après que l\u2019ancienne application est complètement enlevée Pour que le rouge à lèvre dure toute la Journée ou la soirée, on le laisse sécher cinq minutes, on l'éponge, on remet une autre application.avec un peu de poudre, et on éponge de nouveau.Après a-volr appliqué le rouge avec le tube, on se sert d'un pinceau pour é-largir ou amincir la ligne des lèvres à volonté.\"Pas de bouches en coeur\", dit Mlle Vézeau \u201cElle est finie, l'époque des bouches pointues\".Pour prononcer l'éclat des yeux.11 y a des crèmes bleues ou vertes, selon le teint et la couleur des yeux, que l'on applique doucement et en petite quantité.Quand cette crème est sèche, dans cinq minutes A peu prés, on passe le doigt, pour empêcher qu'il se forme une ligne.Avant d'appliquer le crayon à sourcils, on brosse ceux-ci.Le crayon ne s'applique plus en barre droite, comme en 1920.mais en Imitant la ligne naturelle.Le noir sur les cils s'applique sur une brosse humide.On essaie le noir sur un tissu avant de l'appliquer car s'il est trop mouillé, 11 collera les cils.Quand le noir est sec, on fait rouler les cils avec son doigt, c'est tout .Mlle Vezeau dit que ce qui gAte un maquillage, c'est l'exagération.Pas une femme, dit-elle n'est incapable de se maquiller sensément.Cela prend A peu près quinze mi- Pettt Carnet iiiounc, oiici utvnsMv, jvaui, £4 OCWJTJre TV40 ngê ht \u2014Mesdstiike».ai vous aves be* \u2022oin d une jolie carie de viitite gravée ou imprimer, d'avi» de naifteauce, de ftançaille* ou de mariage, de carte» mortuaire», de carte» de temeri iement», adrettei-you» aux atelier» d im* primerie de la Tribune.\u2014Mm» Gagnon, reprékentanta de» ; corseta et braa»iêr«a ' My»tért«uae\u201c voua fera un vête nient apécial *-n vous adressant A Garmar.voisin de 1 Hôpital Civique, ou à domicile.Tél: mi-J.\tm*b \u2014RETRAITES fermée» L la Villa ' Notre-Dame du Saint-Sacrement J Du 21 au 24 od.pour dames, du 2b au 27 oct.pour Jeunes fille», du 21 uct.au 3 nov.pour jeunes filles j de la Jeunesse Indépendante, du 4 au 7 nov.pour dames: du 3 au 10 nov.retraite spéciale pour person- | ne» de langue anglaise; du 11 au 13 nov.retraite j-our datnea de | Sherbrooke seulement; du 22 au 2é nov.pour dame-s de la Ligue lu* dépendante.Prière de donner son nom A l'avance A la Villa, 114 A-venue Dufferin, Sherbrooke.Tél: 1217.\tJ.n.o.COUPONS VALIDES Beurre.\u2014 Coupon B-29.\tcoupons de beurre R-18 à R-21 et les coupons B-2(i à B-28 expirent le 31 octobre.Viande.\u2014 Coupon M-56.Les coupons de viande Q-l à CÎ-4 et M-51 à .M-55 expirent le 31 octobre.Sucre.\u2014 Sucre-conserves S-31, S-32.\u2014VENTE de de narras au profit de la Bibliothèque, samedi le 2C octobre, au Douglas Hall de l.en-noxville, A 2.30 heures.\t200-2 TAXI \u2014 TEL: 1918-W \u2014PO IR voyager en dehors de la ville seulement.Auto Chrysler 1946.Passagers assurés.Roger Lain esse, 174, rue Short, Sherbrooke.291-6 VAISSELLE POUR HOTELS, FAMILLES, RESTAI RANTS, ETC.12 terre» et euneinMe de I*lu-tenui me» r - Mari* A a mi nette.Jacqjmme.fill#\tgran-or.fl* et grand»-Unie d« l#*»- M et Mn.p Léo Levragu* (l^uretu lu- fant] mot h#) Pnrrain rt marraine: M et Mme Samuel Lam th«-, grand».parents reafent.i.Parrain et _ Marte LtaeUe.Ml# de M- et Mme Henoit ^roui\".! Roger Joly i Margoante Gravai).P*^- Marte.Alice.Liae.fUla d« M « Loren»o Mador» i Roland* FonUme M.e< Mme Wr* -\tJoaeph Gülea.PauL Emüe.file de Parrain et marraine: M.et My wetif V Mmf Donat Dubon (Irén* Faruau).Drouin, de Nutre-Dame-de-la-Pré^nu-Parraia et marraine.M et Mme Odu» i.on.oncle et lanu ^ 1\t, u îvcnml.ooe.e ^ Unie de r.nf.,t.\t-Marie Franc n* lUKh ^\t^ \u2014\tMan> Michaiine, Solange.I 'iane.;et Mme Jean-Lauia ( > fi «\u2022 4e M et Mme Albert Pinel I Marie-! C.re«otre).l*d\"air \u2022*\t* lih .cKe Roldue).Parrain ei marraine : Mme Arthur Lrégoj-e d F-a»t-brojghtun.KoeaHo Pinel et Rachel Pine.', oncle grande-perenu de ! enfant.*r*.\u201din- jr > Vnfar.t\tMariage \u2014 John Gon» ey.DU de M.\u2014J»wh.M.ch.Roland.tUm i, M « n M».Own.Cormk».de Nolre-Dnint-Mme Evarwte uagné (Henriette Va!- de-la-PréaenUtien.à Mha McCuUheon.de notr» parviæe MU« Patricia POUR AU TR*VA.'t $0* ESSAYEZ CECI Cl SOIR \u2022 Faite* ce que font des millier* d'a jrre« pour \u2022 éveiller en souriant chaque matin et rester alertes tout le »our Buves une tasse de dMicieus* Ovaltne avant de voua coucher Ovaltine agit da trou façons pour difder a procurer une fraîcheur déli-eteuse au matin.P^emiéremenf, prise chaude au -p-j her.elle favorise un sommeil ré-eentorrani'.Mie rtcour$ ear drogutt.Deuxiimtment, elle fournit lee Méments nutritifs essentiels pour re Ésire la vitalité pendant que vous dormer* rro'fièmemen.', elle fournit aussi d'importants minérau* et vitamines anus une forme délicteuse.plus naturelle pour fins générales de aan*é et de rigueur.Pourquoi alors ne pat jesayer Ovainne ft partir de ce socr *our avoir fraîcheur au matin et «rtivité débordante durant 1* jour ?\u2014Ovaltine- Nouvelles de Sloke Centre STOfeil (Courrier) \u2014 L\u2019Union Catholique de* Cultivateur* a fait l'alaetiyn de son bureau de direction qu, Se eom-poae maintenant comme suit Président.Kœario Phaneuf.vice-président.Irénee Pnrrau't ; secrétaire, Anicet Doyon .di-reeteur*: Miche Goupi.A'esandre Nadeau.Oliva Pinard, Lin Guiiiemell*, et Lm-e Barrière L'Union Catholique dae Fermières taau eon a*ee*nb!éé mensuell* présidence de Mme Msrie-Anna Lavign La principale que»;.su prugm»®'* fut cel'e d* !a fondation d\u2019un syndiea d'art isanst laquciie question fut étadu-i et discutée longuement, pti» on dé« idi de jeter les bases de cet artisanat cooperatif qui doit rendre de grande service» aux fermiere* On décida d organ nier un deuxieme cour* de chapeau* pour w*> \u2022iamee qui n'ont pu suivre le premier.Puis on termina i'aprèe-midi par quei-qaaa parties de carte* joué«a avec entrain.Le» membres de l\u2019Urion Catholique de» Cultivateurs eonjointement avec celles de l'Umon Catholique des Fermière-, ont décidé de tenir de» réunion* chaq-c semaine durant leaqueiiea on étudiera en équipe i« l'riacq»* \u2022 ppohièmè» d» cultivateur*.La première de ce» assemblée» tnatrurtives eut lieu chet M.Ire né* Perreault, directeur, ou l on étudia 'es sujets suivant» : La Coopération, l'état, La fsmilla.Queique trenté personne* y priient part.Voici leur* noms: M ie curé.Kmile lies rocher».MM.et Mme» Phiiippe Ouellette, R américain s Inquiète de voir les nations alliées incapables d's-! vanoer plus vke dans leur p-xjr-| suite commune dîme paix durable.\" M Truman a insisté sur un point quan s*ngb!e oüsller.les Natlona-! Unies sont un organisme pour ' maintenir la paix et non pour l'ins-; 'aurec U est important de se rappeler le rôle des Nations-Unies.;rb> qui n'est pa» de régler les ! problèmes découlant directement ! de la guerre.Les Nations-Unies fu-ent imaginées comme moyen de maintenir s paix internationale a-i ;>rè* un juste règlement de la guer-!r*.Les Nations-Unies ne peuvent : emplir lew mission tant que le 1 réglement n'est pas effectué et l'je ce règlement ne constitue pas a base solide sur quoi reposera une | paix parmanente.\" Ce règlement doit reposer sur les quitte libertés liberté de parole liberté de religion, af.\u2019ranchissement du besoin et af.'rsnchissement de la peur.La quatrième liberté, l'affranchissement de la peur, signifie surtout celui de la peur de la guerre Elle peut s'obtenir tout de suite! \"Si les rumeurs de guerre ne sont pas supprimées, elles empêcheront le relèvement du monde Quant aux Etats-Unis, \"essence de leur poli-! tique étrangère c'est un sincère désir de paix.Je suis sûr que tous les , delègues m'appuieront pour rejeter : les discours de guerre.\"La difficulté c'est qu'il est plus facile d'accepter la paix comme idéal que de s'entendre sur les | principes de loi et de Justice, ou d'admettre le jugement collectif de ; rhumanite.'\u2019 Tout sociétaire a l\u2019obligation légale et morale, selon la Charte, de preserver la paix.De plus.23 pays, par le tribunal de Nuremberg ont établi le principe que projeter et commencer une guerre d agression c'est un crime contre l'humanité.Nous aurons la quatrième liber-\u2022è, quand les trois autre» existeront Il s est elevé des divergences entre les grands alliés et cela n'alde à personne de le nier, mais 11 ne faut pas les exagérer \" Les Etats-Unis ont voulu que soit éliminée a jamais la puissance de guerre du Japon et de l'Allemagne Les autres problèmes doivent être décidés de façon Juste pour tous les pays, grands et petits.Reunions de l'U.C.F.et de l'U.C.C.tenues à Kalevaie KATE VALE (Courrier) \u2014 Dernière, mort.!e eercl* île l\u2019U.C.F tenait non ascrrnblée mensuelle à la sali# municipale de Ste-Cath*rin*-d'Hati#y.M.l\u2019abbé Com eau.aam&nktr du cercle, assista a a»»»mbi#e .U expliqua aux membre* rfs Le délicieux saumon \u201cGold Seal\u201d est tellement rare en ce moment qu\u2019on serait presque tente' d\u2019imiter l\u2019exemple de Sylvrestrc-l\u2019ours! I-es approvisionnements ne seront abondants a nouveau que lorsque le danger de famine sera passe en Europe , , , Afin d\u2019obtenir une boite de \u201cGold Seal\u201d de temps à autre, commandez-en régulièrement chez voir-\u2019 épicier.GOLD SEAL\u2014 Saumon \u201csockeye\u201d ultra-fin (rougr fonce).Le favori de» pourvnet».RED SCAl\u2014 Saumon \u201ceohoe'* ultra-fin (rouge moyen).In-diupennahle dan» toute cuisine.RINK SIAL\u2014 Saumon ro»e ultra-fin (couleur moin» accentuer).Ideal pour pâte», ete.O^TNlGWT.1MT NT CAMAOUN FtlmaQ C« SAUMON GOLD 4 SEAL ; JL A.-t\tde THE CANADIAN FISHING CO.LIMITED VICTORIAVILLE, 24.(DNC) \u2014 La Chambre de Commerce des Jeunes de Victoriaville possédera tout prochainement son bureau de renseignements à l avage de aes membres, a annoncé le nouveau président Me Laurent Trottier, lors rune réunion tenue & la salle de l'hôtel de ville.Ce bureau sera Installé sur la rue Notre-Dame au bureau du chef du secrétariat, M.Alexandre Hamel.Il aura comme avantage de procurer aux membres de la Chambre qui sont dans le commerce ou l'Industrie tous les renseignements voulus pour trouver des débouchés et de renseigner davantage les jeune» marchands â trouver moyen découler leurs marchandises.Le secrétaire sera également en mesure de donner des Informations sur tous nouveaux commerces qui s'établissent dans la province de Québec, au Canada et même dans la Nouvelle-Angleterre.La Chambre votera un certain redit à ce bureau d\u2019information.,;m que le secrétaire puisse se pro- .rri- ries documents nécessaires, et se créer des relations avec les i (ours d'agriculture aux institutrices rurales QUEBEC, 24.(PC) \u2014 Le congres annuel des directeurs et pro- J fesse urs d\u2019écoles d'agriculture, ain- ! A que les chefs de la Jeunesse agn- | cole, ont adopté une résolution lavortsant l'Inauguration l'an pro- ! chain, de cours d'agriculture et de pédagogie aux maltresses d'écoles .urales.M.J.-C.Magnan, directeur pro- | vincial de l'agriculture et président tu congrès, a déclaré que l'instruction agricole était bien orientée .nais que certaines amélioratiôns .mposent concernant l'accessoire, i standardisation des salaires des uUtutrices.la distribution de cer-ins subsides, les programmes uni-1 ermes, etc.M.Jjouis Perron, du département e l'Agriculture, a déclaré que des coles spéciales d'agriculture dans ] .a province faisaient des progrès dans le programme dinstrucüon qui est apporté aux fils de cultiva- ! leurs.dustrtels et les hommes d'affaires dans tous les provinces du Dominion et aux Etats-Unis; 11 fournira également aux ivtits Industriels locaux tous les renseignements voulus sur le commerce.Les directeurs de la Chambre de Commerce des Jeunes de Victoria-ville s'attendent d'organiser ce nouveau service d'ici un mois.Dans son programme d'action ri'lcl les fêtes, la Chambre de Vic-torlavLIe Ira faire une visite industrielle, le 26 octobre à la Mine d'Asbestos.Le programme est lf suivant; visite de la manufacture, de la mines souterraine et de l'usine de réparations.Après ces différentes visites, tous les membres assisteront â une représentation cinématographique d'un film en couleur sur les travaux qui se font à la mine.Le soir, il y aura soirée récréative organisée par la Chambre d Asbestos à l'hôtel de Danville Le départ pour cette visite aura lieu à i'Hôtel-Manoir Victoria samedi prochain, vers Ih.Le 31 prochain, la Chambre organisera un dlneré-causerie.Le conférencier sera M Georges Gen-thier, homme d'affaires de Montréal, secrétaire-administrateur de l'Association des Brasseries de la Province de Québec.Le souper aura lieu à l\u2019hôtel Manoir Victoria.Le sujet de la conference sera: \u201cl'artisanat et la petite Industrie.\u201d Une invitation a été aussi fait, toute spécialement aux propriétaires de petites Industries du district des Bois-Francs.Au mots de novembre, la Chambre organisera un souper aux huîtres A l'hôtel Manoir Victoria.Au début de décembre, Me G.-rard De-lage, viendra donner une causerie Me Delage est très connu des ra-diophiles.Le président.Me Laurent Trottier, a annoncé que ce 2e diner-causerie sera mixte les mines d'or paralysées par la pénurie de logis ROUYN.Qué\u201e 23.PC ) \u2014 Le problème du logement et le pro-1 blême de la main-d'œuvre dépéri- ! i leu* l'un de l'autre dan® la région minière du Nord-Ouert québécois Les propriétaires 4?m-nes et les représentants des bureaux de placement s accordent à dira qu'il manque un grand nombre de mineurs et que la première solution 1 est de construire des logements.M Gabriel Pr.meau.rapréeentact du bureau de placement de Rouyn, a déclaré qu'il faut au moins 2.000 homm-s pour travail er sous terre S dans le seU district de Rouyn-; Noranda.\u201cMais le gros problème c'est le logement, a-t-tl ajouté.La mise Noranda qui a actuellement 'besoin du pus grand nombre ! dilemmes, est â construira une immense maison de pension pouvant 1 acoomoder un?soixantaine dilemmes a construit environ 75 maison.) a deux logements et a fait transporter des maison» de Nobel, Ont., mais le grand problème reste toujours celui du logement.' M.Pruneau a dit que la mint Noranda, la plue Impartante du district, peut embaucher quelque 600 hommes de plus et d'autre» mines ont besoin d'un nombre correspondant d hommes, en rapport avec leur importance.En plus des mineurs nécessaires â l'expansion immédiate des mines, le district minier de la province de Québec a besoin d'hommes dans les métiers automobile, de la plomberie et de la brque, dit-1'.H y a aussi du travail pour quelque 1,000 ou 1,200 hommes dans l'exploitation forestière.\u201d M.Prlmeaiu a rappelé que le» représentants deg bureaux de placement des villes de Montré»' et de Québra ont récemment visité le Nord-Ouest québécois pour prendra note des genres de métiers qui ont * phis besoin de main-d\u2019oeuvre, afin d'envoyer le plus d'hommes possible des grandes ville*.P usveurs mineurs sont arrivés ¦ecemment d'Invemess et de Olaoe-Bay, N -E, mais Ils ont été em-IxtuchÎS aussitôt arrivés et n'ont i apporté qu'un mince soulagement Pour chaque homme employé sous terre, aux moins 10 nouveaux emplois son: créé?à la surface, à Noranda, et la proportion est d'environ un a trois peur les petites mines.Toutes les mines sont atteintes par la pénurie d'hommes.En p us des mines actuellement exploitées et employant quelque 10.000 hommes, un grand nombre et» découvertes très prometteuses attendent d'ètre exploitées.I la population du district minier s'est accrue de 600 p.c.depuis 1921 et est rendue a quelque 100.000 homm :-s La vil e * S-\u2014-\u2014-; baisse des prix que l\u2019on a pu obser- 1 Résolutions adoptées par la Chambre de Commerce de Richmond p«ie, iw mrtm faucAt Ment piiKMMjur* ment employé par le département de 1 agriculture.On y aménagera aussi une salle pour la Chambre de Commerce, qui sera employée par les autres associations de la ville; ________ il y aura encore une bibliothèque RICHMOND.24 iDNC) \u2014 Au publique et une salis pour la Cour court d une récente as emblée dt uu la Chambre de Commerce aînée de Richmond, les membres ont adopté | a l'arriére, on construira un poste un* résolution pour approuver l'ou- des pompiers.L'ünlté sanitaire au-verture des chemins d'hiver.Tous J ra aussi un local.Un grand escalier se sont prononcé» en faveur de ce conduira au 1er étage, où sera 1s Projet.\t: grande salle publique qui logera n fut aussi question de voter un !700 Pannes.Une scène, des loges.certain montant pour la campagne des chambres de toilette seront Pourquoi Tout de 6eM ditent M MAh iab OofyA.cest le MAXWELL HOUSE* JE BOIS TOUJOUtS DU MAXWELL HOUSE PARCE QU'IL EST EXTRA-DELICIEUX Il EST RICHE ET CORSE\u2014 POURTANT IL EST MERVEILLEUSEMENT MOELLEUX ET VELOUTE ri-sArÆ iisU» oU de ton aro®« ve\\o^c* U* Ootogt l.p.rt fait que le Maxwell Boom» veonii tonte» I», quali-té» d» m café» extra-Mvoureux en un mé-ianye riche, bien ,jue moeliens et velouté.V ET LE MAXWELL HOUSE EST TOUJOURS ENTIEREMENT SATISFAISANT .»» BON JUSQU A LA DERNIERE GOUTTE l.\tU savent « Avicieu* \u2022 \u2022\u2019 œeUn*' \u201eurct on est %émpafueüuji lét Maxwell House est acheté et savouré par plu* de gen* que toute autre marque de café au monde.'eâ: ï,WElH HOuSM CAFE MAXWELL HOUSE MH8t6F U* Frodott èm G\u201c^>1 »enjfr\"\tV ro ! ;me espece de flambeau lumineux Mais si las devantures continuant \u201c«£££ \u2022 aojwnption pour le ^utsSTce.U tour s\u2019élèveri à 80 à se regarnir da semaine en semai- dherbrcoke HospiU.\tJ pieds.Au m-de-chaussée, U y aura ne.depuujue.que» mois le niveau Us mcmbres prc.cnU au nom-\tbureaux ,\tau d#.1e la production est relativement bre dune cinquantaine, discutèrent ,iartement d., traVaux oublies et stable et le, progrès .emblem\te>\t^ ii«cXd«,^ur LsU panniers rêt^*.\t»^ut faire »e consfil municipal.Com- i 'édifice *era de 90 oieds nar 120 En dépit des améliorations ac- me on sait, quatre règlements ont eaoûti/STviwfn tMAonn nîforniï qutses, des difficulté, fondamenta- | été adoptes par le conseil les régie- ft joutera environ $235.000.On croit j les restent à surmonter.Elle» sont ( ments 208 , 210 , 206 et 209 Un em-sérieuse».\tjprunt de 5355,000 formant le coût I n .\t1.-wvoo*™.\t(total pour la réalisation de ces pro- -,ets ser» soumis aux contribuables I daT^inî.chisT'e^\tleS 29 \u201c 30 OCt°brP '?,hé»S.C?r-eÆnt\t-e 1.m*»e -emblée, même nombre d'ouvriers, le même « ^onse Be.anger architecte de approvisionnement en énergie et Sherbrooke, expliqua les plans du (matières premières, la même usine i\thôtel de vi:It¦ &u coù'- de .irodult actuellement sensiblement i25^ 000 Qm m i c it à R:.:;- rtp erajpl niie U tiipfje moins qu'avsnt-guerré parfois à :nond le reglement d emprunt est\t^ ne se propage, au Bengale bea.iv^ CALCUTTA.24.(PC) - Les dé la province, une fois termine 'ordres entre Hind0UÏ e! musaI que la construction commencera au printemps Les soumissions seront acceptées à la fin du mois.A la fin de l'assemblée, les membres de la Chambre ont adopté à l'unanimité une resolution appuyant les réglements d'emprunt mentionnés plus haut.peine la molüé.Cela tient A l'usu- accepte lors du referendum, re des mschines.i la fatigue physl- > \"L'hôtel de ville, déclara M.sue et morale des hommes, et c'est j langer, sera l'un des plus beau la provmce une /ois terminé | mars .fcm depuU \u201e :0 i ?,6era /,nUèr~rg l^.^\t^\t' ta.\t»\t.i -*%vT«r\t-4M-4\t*aa»*«e%»sr.r.e\tj Maiartie .nr* ne vaux.MM.Albert, Jo.j >-*ph*t et Robert Mathieu, de Sanford, t Me .*on Usau.frére, Achilla Greni*r, de j H«r!in, N.H ; mm neveu et \u2022* nièce.I M.et Mme Noël Pamar'\u2014u, de Thet/tard- ; ! Mine*.M.et Mme Orner Faucher, deux ' reiifieuMM du couvent de Koek-Lland.j Mme* T.Boy, F.Séguin E.St-Hilaire, i i K.Bu»hne!l, A Goudreau, Mil** A.Séguin, fc Bu»bneU.d* R.*ck-l*;*nd, < Mme» N\u2019.Rodrigue, J.Turcotte.la.V*l-j liènr*.A.Blondeau.C.Ouimet.D.Veil-!*ux, L.Ia*chance.de Sranstead, M.et ; Mme Auguste Bemard.d« Lennaxville.i M.W.Pépin, de Beebe.M et Mme | A.Fortin, J.Fortin.E.Kortai, M T red Fortin, de Magcig, Mlle Aline l'esaette et M.Achille BeMotte, de Ayer\u2019» Cliff, Mme* C.Thibault.A.Tétrault, MM.V.Tétreault, J.Thibault, de Stan-xtead, M.Y.Tétreault, de Newport, Vt.M Henri Roy **t né à St-Victor d* Heaure en avril Ihég.Il vint demeurer h Stanst.ad en 1916 et y vécut juequon 1910.Depuis ce temp*.U demeurait avec se» fin à Malcrtic.,oj -r-A£ mposanles funérailles de M.A.Savoie de Plessisville PLESSISVILLE (Courrier.) \u2014 Récemment eurent lieu les funérailles de M.Alphonse Savoie, décédé a lige de 59 ans II était le füs de feu Alfred Savoie, ancien marchand bien connu de notre région Une imposante délégation de Chevaliers de Colomb venait en tête du défilé.Un landeau précédait le cortège funèbre La fy '¦Cr.t mwFRpgtf s/,ooo.oo Voyez ces exemples d\u2019OXOGRAPHESI RI\u2014 da facil*.dominant d'instructif coatai* l*e OXOGRAPHESl N* vous inqvl*«*i pot si vous d*win*z mai |'hafeil*ie aitistiau* aa cowpi* pai.Vous paw*z «é** \"ECRIRE\" votra )dé*, ov*c d\u2014 MOTS: C M) l'originalité qui co«np4*l rrn'RÈGLESl a usant dOXOG RAPHES q** voas la voolat.OXOGRAPHE doN étr* accompogn* d* n**) lopp*t d* Cub*s OXO, ou d* l'étiquMt* d un* beuS*lil* XO Liquida, au da foc-siait** conv**abt*s det un*i ou cuir*.Voir* nom \u2022» von* cdr*ts« doiv*n» étr* cloin*-¦ *nl moulés sur chaqu* inscription.On doit indigo*» I ag* dos moins d* 11 ans cartifié par un poront oa un tuteur.).Tou»*s l*s inscriptions doiv\u2014I étr* obtiiéréM à la pas)* avant minuil I* ) d*c*mbr* 1946.4.La décision d*t luges mt* final*.On n* p\u2014t r*n«ov*r aucun* inscription.L*s Inscnpiiora s*ran( |ugé*s ddpras l'originalité a*s idé*s.Aucun* habit*»* orfitriqu* n ert canadiennes seront juges 6.\tL*i inscriptions d*vi*nn*nt la propriété d* \"OXO (Canada' Limited\".7.\tOn annoncera I* nam d*s pognants ran la t*main* d* N oél 1946.t.Aucun des employés d* \"OXO (Canada) limited\" a* d* s*s Agents d* publicité n\u2019ust admimîbi*.kee a **\u2022¦»»¦ ¦ * a aa aa a a a a sia_a aa a » aa* a ADCtSSU: VOS INSrxmOMS Xi \"OXO (CANADA) LIMITID\" 1910 r\u2014S-M AmoIm.MoaMql.P.O.-wMâ,-M : TRY 'BRIDAL PlNK* mim ON ONE SIDE OF V W YOUR FACS\u2019 ^ m 1 V VDYIZ COMM VOIRE VISAGE y s[iiBELLii ix m mm\\- nous l\u2019effel de c*Me merveilleuse poudre à (einte nouvelle 1 VOULEZ-vcrus avoir un* beauté de rêve?Paraître séduisante et Juste un peu hardie .comme si vous disiez à tout le znonic: \"Voyez! Je suis prête à recevoir vos hommages!\" Fh bien! tout cela est facile! Il suffit de Changer votre nuance de poudre! le \"Bridal Pink\" Lady Esther donne à votre apparence un aspect tout nouveau.Un Ubald Goulet, J.Plchette.Pau.Vallée.Jos.-C.Samson.G Oarneso L SalvaU, L Oamache, Emmanur, Lchoux.A.Slmonrau.R Peller.r J Boulanger.York Grégoire.Aime Houde, Oscar Oénnaln.J.-O.Dubois.Lucien Roy.H.camiré.Eddy Breton, Irénée Payeur, Robert Fi;-llon, K Beaudoin.Lorenzo Rou«-seau E.-L.Raynauld, Ei.Morin, Les pires menaces de la bande juive Stern faites aux Britanniques -1\tJERUSALEM.24.(PCI\t\u2014 Un Gustave\tBeaudette R\tRoger\tGé- !\tnouveau manifeste de la\tbande rard Beaudette, Noé Provencher, s\u2019'ern' W™ clandestine Juive, Callxte Pellerin Jean Vallée Jean- menace \"d'intensifier radica.ement P.Dubois Wilfrid Boulé, Dr J - A guerre de mines contre les An-Blais.Nathée Lachance, Marias : *Iais \" 24 himres auparavant, la Benrand.Herve Cormier A Du- bande avait menacé de tirer sur bois, Achille Caouet-e, Arsène Ca- i tout officier anglais portant une ron, E.\tGagnon, F.-X Laflamme, !\tarme à feu en Palestine;\telle dit Lorenzo\tPlante, Henri\tBreton,\tF - :\tmaintenant que d'autres\tmines L.Jutras, Nap Côté, Daniel et Al- seront placées sur la route des vé-phonse Jam, Philippe Côté, Alfred hlcules militaires et elle se vante Delisle.Arthur Bélanger, J -A Ca- : -* reau, Thos.Beaudette, Alexandre Beaudette.Alphonse Michaud, Al- j fred Cormier, p -I.Magnan, Oscar ! Dubois, Louis-P Boulé, Alfred Charron, Théo.Fortier, A, Richard, ; C Breton.Aimé Gosselin.Joseph -Houle, Emile Behveau, Germain j Boulanger.Roger Tardif, Thomas ' Cloutier, Aime Lord.J.-B.Grégoi- I re, zeph.Morlssette, A.Poisson, ! Alphonse Beauchesne, Alcide Bergeron.Alcide Deroy, Siméon Sa- j voie, William Bourque.Aimé Bras- 1 sard, etc.Avec M.Savoie disparaît un citoyen des plus estimés de notre population; Il appartenait à | une famille er.vue de notre région.VOTRE LINIMENT SLOAN ffo.P°ur îwÆ'Mmtïït sera servi a sou ihait Co0eU T»P0TU E« tlMPlEUEIT! par la blancheur immaculée et le velouté luxueux du papier hygiénique White Swan.Vous apprécierez le fait que White Swan est enveloppé hygiéniquement à la mnehine pour plus de protection.3 GROS ROULEAUX 27e cw raoDcrr de quai.itk VOUS OBTENEZ PLUS POUR VOTRE ARGENT Chez RENNERT\u2019S Excellentes Valeurs en PALETOTS A D\u2019HIVER Æ \u2014 10\" ».U POUR HOMMES ET GARÇONS I] n\u2019est plus temps de songer à un paletot d\u2019hiver, il est temps de vous en acheter un.Vous pouvez venir faire votre choix ici, dès maintenant.Notre stock est complet.Nombreux styles, plusieurs genres de tissus de laine, excellente coupe par des manufacturiers minutieux.Toutes les grandeurs.Pour garçons: $12.50 à $25.00 Pour hommes : $27.50 à $59.50 v iî RENNERTSi, MAGASIN À RAYONS 5 Wellington-Nord Sherbrooke une, >n MJ*.5.IMPRIMERIE EXCELSIOR Nous apportons une attention tout* spécial* aux commandas dt l\u2019extérieur.L.-A.ST-MAHTIN.prop.rue des Pins \u2014 Téléphone 529\tMagog Voulez-vous acheter ou vtndr, un, maltou.un commerce ou une fera» Consultez uns retard LUCIEN LAFONTAINE :re 194t> Magcg taxerait bientôt les poteaux du téléphone Eeli MAGOG.Î4 (D N C \u2022\t\u2014 M.edgar Bournlval.cor.;e:Ufr du tlnqulime arrondissement, au cours d'un entretien avec un r-pre'en-tant de notre Journal, a ceclare qu\u2019il avait l'intention de pré.-enter une résolution a la prochaine Téuulon du conseil munie.'si qui abUfe.-a.' «I elle «*< acceptée, le \"Bell Telephone Company of Canada\" A payer une tete sur tous le* poteaux que cette entrepria?possède dans la ville de Magog.Il estime que oe-te compagnie ne paye pas ass\u201cz de tas-es pa ir les bénéfices qu'elle retire des citoyen-5 de Maçee.Il a i'A que d'autres villes avalent ad c - c*fe St-Patri:e et d'éviter aux rési-jints du côté ouest de la vole t-rrée de traverser «lle-cl pour se rendre à la filature, ou à Té- gl' e susmentionnée' '.M Bourmval pre>ume que son pro e : ?;a script.* par les autres membres du consetl municipal.^unïirüej de Mme R.Poudrier I Keen Le conseil de Magog songerait à vendre son réseau électrique différence, de $941,400 à $#0ï,400.représente l'argent absorbé par le service de l\u2019électricité pour son entretien et le service de son capital et de l'inté rét.Nouveaux mariés façon à l'égard de cette compa-\tMAGOG.24 DK\tC) \u2014 En l'égli- gnie.\tse St-Pat rire ont eu\tlieu, lunri der- M Bournlval est revenu sur un\tnier à neuf hr'res\tl*s fn * '0 üer projet voulant que la ville érige\tde Mme R ;er P >u:\ttrier, née Claire un viaduc sous la voie du \u201cCa-\tCôté, décédée à l'ig\te rie 24 ans.a- nadler.Pacifique\", à la cr \u2022 -ee des\t\u2022 près une lnns*i?ma\t.tadiè.M.l\u2019abbé rués St-Luc et S:anley.dans l'es*\t: Léon Biuhicr, V.F.,\tcuré de la pa- de Magog.\u201cCes deux rut.ri'.a-t-ü\t! rol-se St-Patrice, f\tit «s levée du dit ''servent à de nombreux em-\t| -jrps et chanta le\tserv,.'ve assisté 'ployés de la \"DomTruon textile\tde MM.les abb's\tAlbert Carbon- a un bon nombre de paroissiens\t! ne au et Jul-s Fortin.\t, ce dernier pro- f\tîerreur au Séminain\tp St-Victor, qui à quelque 200 enfants qui fré-\tagissa ent jespeeth\tt ment comme qutnteat I?couvent c' \u2022* cette ÿarois^e.Le tunnel pour conséquence directe congestionner le trafic 5ui sous-diacré et litre.dé- rue 5 ciu\u2019is au circuit Gaucher-Levasseur tDNC) \u2014 Pour la MAGOG.24 Les podeurs étaient MM Albert N 11 G ru: il rr .1 r des Chevaliers de Colomb de Maeog.J.-Campbell Mallette, Wüll, Plante.André Gaudreau.Conrad Lamontagne Jean-Claude Gumache et Jean Los-lier.tous de Magoe La sepulture a eu lieu A Ste-Clotllde d\u2019Dpton.ür.a U- libéra fut chanté dans l'église paroissiale de ce village.Les porteurs j ont été alors six beaux-frères de la défunte: MM.Richard Poudrier, Lu-i cien Choquette.P.o'-er Tourigny, | dixiéme saison consécutive gue de hockey junior Gaucher-Le-vaaseur fonctionnera l'hiver pro-cliair.avec cinq équipes: Légion, Carillon.College, St-Pat et Pan- thèt?Cest ce que nous apprend Jear.-B Le.uitaine.R l'and Jutra.- , M.Victor Gaucher, qui fonda cette ligué.Les équipes se disputeront le trophée -Pouliof.M.Emest Pouliot.co-proprietali» du magasin \"Ploin* Furniture\" a donné ce magnifi-|ué trophée Pan dernier.Pau.-Emüe Boucher et Antoine Aubry.Ancien combattant aux douanes à M:iog MAGOG, 24.(DSC) \u2014 M.Con- La défunte laisse, outre son époux.M.Roger Poudrier, homme d'-ffai-l res de Magog, une fillette de 4 ans.iLlette; son p'-».M.Alfred Côté.' d» S\u2019.e-Clotüde d Coton: ses frères: | MM.Gerard, Lionel et Georges- ; j Henri Côté, des Trois-R.vières, Do- 1 ! minlque et Rosaire Côté, de Ste- \\ Clotiide: ses soeurs: Mmes Ro\u2019and i Jutras 1 Cécile*, et Paul-Emile Boucher (Irène), des Trois-Rivières, Ar-rad Char land, vétéran de la der-.naldo B.urhm < Marie-Anna), de* nière guerre, a ete choisi exami- ste-ci 'i ie d'Upton, et Anton! Au-nateur des douanes au bureau de.brv.de Val d'Or, Mlle- R lande! Magog, A l'issue d'un concours or-1 cô'e.de Masng.Rose-Mar:e Côté.! ganisè pour remplir une nouvelle ! de Montréal, et Marguerite Côté, de fonction rendue nécessaire par ; ste-Cl ride; sa b?U»-m re.Mme l'augmentation du travail dans ce\u2022 Oédron Poudrer, de Cn'.-ok: ses1 .bureau.M.Charland s'enrôla dan- beaux-fr,-.MM.P.ni jûtras 1 lea cadres de l'année canadienne en >t Paul-Emile Bau-her.d>s Trois-! Juin 1942.Après un at âge en An- Rivières.Amaldo Bauther, de 3te-! gleterre.il fut démobilisé en Jan- Ci -«de.Antonin Aubry, de Val Vier dernier.\td'Or, Richard Poudrier, de Magog, L'engagement de M.Charland Robert Poudrier, de La Su-re.Lu-porte A trois le nombre des font- cita Choque*te.de Montr Roger tlaanaires du bureau des douanes A Tourigny, du .Bon Conseil, et Jean-Ma go,: M.C Vaugh en est l'admi-1 Baptiste Lafbî nuswateur délégué.Magog Welding & Enqinserin Works Soudure A l\u2019oxygène et à l'électricité de tous métaux.Une spécialité: structure d'acier.Réparation de laveuses.Travail au tour.123, rue Principale\tMagog F.Benoit, prop \u2014 Téléphone 2608 \u2014 M.et Mme Girard Berger.n iThérèse Leroux), de Magog, dont le mariage a été bènl récemment à Fitch-Bay.M Bergeron est le fils de M.et Mme Pierre Bergeron, de Magog, et son épouse est la flüe de M et Mme Exodias Leroux, de Pitch-Bay Grandes réparai au barrage élec MAGOG.24\t(D.N.C.) \u2014 Les autorités municipales de Magog ne! Côté, des Trois-Rivières, Robert Poudrier, de La Sarre, Lucien Choquette de Montréal, Roger Tourigny, du Bon-Condetl, Jean-B la-fontaine, d'Asbestos, et Mile Racl.el Poudrier, de Coaticook.ses oncles et tantes: MM et Mmes Roméo Houle, Roméo Côté et Joseph Côté, de Drummond ville.Octave Poudrier, de Vietoriaville, Henri Pou drier, de Kingsey-Falls, Etienne Pou : tier, de Warwick, et Wübrpd Côté, de Ste-Clotüde; ses cousins et cousin'- MM.et Mme-s Maurice el G-card Poudrier.Maurice Vervüle.de Vietoriaville.Alfred Verviile, André Lemieux.d'Arthabaska, Clément Cô é, de Vietoriaville, Mlles Fmiiia Côté, de Richmond, et Ga-brielie Poudrier, de Victorlavüle; MM.et Mmes Louis Lajeunesse, Freddy TrotUer.Armand Poudrier, Mlle Georgette Trottler.de Victo-riaville; M Rosaire Verviile, de Coaticcok, Moïse Beaudin, d Ayer s-Cliff, M.le Bernadette Verviile, de Coaticook, M et Mme Paul Lamontagne, MM.Conrad Lamontagne.Jean-Marc Lemieux, André Gaudreau et M.et Mme Conra-' Goulet, tous de Magog.\u2014\u2014\u2014 Une foule nombreuse assistait aux funérailles.MAGOG, 24.\t(D.N.C.)\t\u2014 Les autorités de notre ville vont-elles se défaire de notre système électrique?C'est IA la question que se posent les contribuables A la suite d'une visite qu\u2019a rendue au conseil municipal un représentant de 1» \u2022Southern Canada Power\".Au cours d'une récente réunion extra-ordlnalre, nos dirigeants municipaux ont entrepris des pourparlers dans ce sens avec un représentant autorisé de 1s compagnie précitée.Il a été difficile d'apprendre quelle attitude a prise chacun des membres du conseil.En Interrogeant plusieurs personnes.nous avons appris que la majorité des conseillers étalent ! favorables au projet, lors du ! meeting en question.Cependant, ! nous croyons savoir que deux ou ; trois conseillers ont depuis changé ! d'idée.Notre système électrique muni-! cipalisé a été une chose \u201cpayante\" pour la ville de Magog, comme le ions de $50,000 '.rique de Magog prouvent les chiffres que nous publions plus bas.Les travaux de réfection que l'on est A lui taire aubir augmenteront son efficacité et sa capacité de production.Cela 3e l'avis même d\u2019autorites compétentes en la matière.Certaines | j personnes opinent que Magog y i gagnera parce que le nombre de j (ses industries augmentera con- | sidérablement.Ces mêmes personnes disent que l'électricité se vendra meilleur marché et que tous les citoyens de Magog en tireront des bénéfices.Cependant, elles n'affirment pas que i'éiectrlcité restera toujours A un bas niveau.Les adversaires du projet croient que la ville ferait une erreur en vendant son système électrique parce qu\u2019il est sa principale source de revenus.Ils disent que Magog a grandi et s\u2019est développé A même les revenus de celui-ci.Le tableau suivant cite, en première colonne, les revenus dérivés du courant, puis la contribution A l\u2019administration générale.La j !'\tI I I un ingénieur de la \"Canada Qunite : Company\".C'est A liatue de cette j visite que l'ingénieur de la ville j et M.Beaudry Jugèrent les répa- j rations \u201cnécessaires et urgentes.\" 1912\t$11.000\t 1913\t$20.000\t 1914\t$18.500\t 1915\t$20,000\t 1916\t$20.000\t 1917\t$21.500\t 1918\t$20,000\t 1919\t$21,000\t 1920\t$24.800\t$ 3,600 1921\t$27,600\t$ 3.300 1922\t$30,500\t$11.100 1923\t$31.800\t$10.800 1924\t$32 000\t$ 5.300 1925\t$31.700\t$11.700 1926\t$33.000\t$13,300 1927\t$36,000\t$ 7,500 1928\t$39 000\t$23,000 1929\t$45 600\t$28.600 1930\t$46,000\t$28.700 1931\t$48 000\t$31.500 1932\t$49 000\t$33,000 1933\t$49 500\t$34,000 1934\t$49,000\t$34,000 1935\t$52.500\t$35.000 1936\t$71 600\t$54.500 1937\t$72 300\t$54.000 1938\t$76.000\t$56.000 1939\t$79,000\t$60,000 1940\t$81.000\t$59,000 1941\t$88.000\t$67,500 1942\t$88,000\t$67,000 1943\t$84.500\t$65.500 1944\t$88,000\t$67.000 1945\t$97.000\t$66,500 Totaux\t$941.400\t$603.400 20B, rue du Collèce Agent d'immeuble» Magog Jean-Paul Jean-Claude HAMEL & GANACHE Produits laitiers pasteurisés Lait \u2014 Crème \u2014 Lait au chocolat 12.rue Merry-Nord \u2014 Téléphone 443\t\u2014 Mago ÉCONOMIE AGREABLE FOUR MARIAGES BAPTEMES EMPLETTES PROMENADES LOUEZ UNE AUTO PAUL\u2019S Les revenus de l'électricité, a ont ete en-levea aoudalnement, dans le secteur russe de Berlin, et on dit qu'ou les transporte actuellement ver» l'est Les rumeurs de ce» déportations ont circule toute la journée d'hier.Le secretaire du parti social-démocrate dit que les Russes enlèvent de leur» foyer» cea spécialistes avec leurs familles et leur ménage.Radio-Francfort dit que les autorités militaires américaines confirment ces déportations.S0/£Z REMARQUE EMPLOYEZ Brylcreem Lf FIXATIF PARFAIT POUR LES CHEVEUX \u2022 Applique» un peu de Bhylcbkzm tou» le* matin» et vu* cheveux re* ter ont en place toute la journée - sang paraître huileux.Bkylcreem élimine la aéchereaae du cuir chevelu, fait disparaître le* pellicule*, favorise un lustre naturel et aain.Pour avoir une chevelure bien soignée, acheté» 1* tube de BvYurftxcJ» aujourd'hui! BR7-4e* Jfiiii TIfli] *\u201c AA A4 Af /V V M Réception à Walervüle WATER VILLE .e Ifü.ant.(ours d'hôtellerie dans les Laurentides MONTREAL.(Spéciale) \u2014 C'est dimanche prochain, le 27 octobre, que seront officiellement inauguré» à l'hôtel La Sapinière, de Val David, sous la présidence de M Louis Coderre, sous-mlmstre de l'Industrie et du Commerce, les cours seml-annuele dadmtntVra-tlon hôtelière Institués depuis quelques année» par le gouvernement provincial au bénéfice des hôteliers de la province de Québec.Ces cours, qui dureront un mois, (furent récemment autorisés par Thon.Paul Beaulieu, ministre provincial de ITndustrle et du Commerce et comme d'habitude Us porteront sur de nombreux sujets, tous se rattachant à diverses phases de l'administration d'un hôtel, telles que l\u2019art culinaire, la couture, la location des chambres, l'administration proprement dite, la publicité hôtelière, le tourisme, etc.La direction des cours est sous le contrôle d'un comité de techniciens et officiers du Ministère de l'Industrie et du Commerce, service de rHôtéllerte.alors que M Marcel Puvllland.technicien en art culinaire consacrera sa tâche A cette branche & la fols particulière et essentielle de cette Industrie.Suivant lès dernières nouvelles qui nous sont parvenues, les Inscriptions aux dits cours ont plusieurs fois dépsssè le nombre de celles qui étalent acceptables, puisque le nombre en avait été limité A 65.Ceci prouve évidemment tout l'Intérét que les hôtelier» ont porté à cette initiative des autorités provinciales.laquelle a pour but de leur Inculquer des notion» nouvelles en matière d administration hôtelière et d'art culinaire, tout en respectant la tradition des plats régionaux èt de la bonne cuisine canadienne.DANS l\u2019IMPAQUETAGE HERMÉTIQUE Aussi dons h bette de mitai \"nAV-O-TAINir* à vide\tïne.CINQUANTE ANS 0E QUAIITÉ PRIMÉE NEW-YORK, 24 (PC' \u2014 Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, qui es: en repos A l'hôpital de la Miséricorde Ici.est dan» un état satisfaisant, A ce que l'on apprend Le distingué malade entra A ITiôpltal 11 y B trois Jours pour une maladie de eœur Son Eminence le cardinal tomba malade en Juillet dernier, i: y a trois semaines, 11 se retirait dans une institution d'' New-York pour prendre un repos.*1, armacie QJj Parce que nous savons trè» bien toute la responsabilité qui nous incombe dans la préparation des prescriptions, nous vous assurons que chaque prescription reçoit le maximum d'attention.12, RUE WELLINGTON-NORD Tel.3858-3859-3860 SHERBROOKE.QUE.Noos allons chercher, préparons et livrons vos prescriptions \u2014 Service rapide et courtois.Suggestions Opportunes mer wmmmitmmmm SERVICE DE PHARMACIE DE 16 HEURES De 8.00 hres a.m.à minuit Pour des CHEVEUX «ADIEUX COLORINSE Eau de Cologne parfumée En ployez-ia aprè* bain et voua ?erre* que rien n égala la douce *en \u2022at ion d* frai cheur que donn l'eau da Cologr parfumée de R chard Hudnut choix de quat parfum* *ub*tils A LEVRES POND\u2019S 0 $1.25 Jmmj r oniclrs * lèvre» riemeti adorables leintea no rboi».*è«*he paal Ne a\u2019é-I» \u2018 Kouge S Far RICHARD HITDNÜT *\u2022 ¦» Pondre faciale BROSSE À DENTS RO- Votre Bergamot, Monsieur I n nnnveaa enchanteur .\u2022 au bouquet excitant doux comme la brl-Le clflicl»ux parfum de* petite* fleur* \u2022\u2018cloche'\u2019 de* féirêta de 1 produit finaud, symbole de qualité.parfum raffolons! posas Fre*hcn«r Petite bout.hou l'n produit de McKenna A Harrison Ltd LOTION pour la barbe.*1-50 SAVON A BARBE.*1 50 CREME-LOTION pour la barbe.31.75 EAU DE COLOGNE pour hommes.61.75 DEODORISANT LIQUIDE pour homme.31.50 POLTDRE DE TALC pour hommes.31.50 CREME pour les cheveux, pour hommes.31.50 POUDRE DE BAIN pour hommes.34.00 ^enamor PHARMACIE OLIVIER 12, rue Wellington-Nord Sherbrooke, Que.\tpar JJHLOFM Seuls distributeur» 4 on.- 67c 16 on.-$1.69 Sachet rt Poudre nain Pour.Brûlnr Plaie» BROMO- Connu- 41' SELTZER^ p Soulage de tête eaJme le» NERFS anüseptiqiH confiance de 29e 49c-89c csot Appliquez et frottez ÔVÀLTI NE carnes Bout.30c pour Bout.1 p -fjr AUCUN! AfflLlAHON looitts OU COMOtATlOUS Ol MfMt «o Et e'otrt rtrr U plut dur d,t.paraîtra eu pru de fr*npé \u2019 A rapidemrnt at la bouteüLe lève Aide a la sanie des enfants! inooown toi Naît Bile beans ircrÆAA.ne nouvelle cou fJTSc ur .\t*\t5 Richard HudnuL jy 75* a.»' SHAMPOO l'un nouveau genre POUDRE FACIALE Tonifient l\u2019or gtnisme purifient le ssnq, et éliminent les poisons toxiques.Plu» de 7.000,000 de bottes vendues l'an passée en Angleterre Pour les MAUX de TÊT! Sa double action soulage rapidement de* maux de tête, rhume», douleur» musculaires et névralgique*.Soulage vite ausai de rindigc*non duc i l\u2019additc DRENE ;û*d;pomm6 :i9c.67c, $1.10 UNE MilllEURE LAME QUI SÈCHE D'EUI-MÈME SANS ROUILIER / l SH\\MPOO l»Rr Ni Préparée sur commande SI .45 Boite d'introduction pour seulement pou* Quai art! Quell* différence *ur vo tre peau ' l'na poudre atrlctement \"faite sur commande\u2019* pour voua Voyea notre expert* préparer c méîang* File peut voue aaaurei la teinte qui conviendra le mieux K votre toilette.A votre tan ou A votre teint blanc et clair.Vnyex-la en personne dè* aujourd hui! Produi's Princess Couleur originale pour vos ongles et vos lèvres rou très résistant i lèvre* CHEN Yll Le merveilleux rouge à lèvre \u2018'Liquid Llptone\u201d ait liquide, done fa-cil# k appliquer.C'en un rouga qui dura \u2022 \u2022 .un rouge qui demeura! '1.00 Pour mal de dos, mal d* trié, lassitude, lever» nocturnes, douleurs rhumatismales, douleurg dans le* jambes, les M _\t.reins et la vessie.ZX * Régulier SOt.\t' nier monl*nnt.Un alcalin rafraichissant ! 2^c et 79c SLtMil -v a K 1.1 ¦ ^ Sherbrooke succombe devant St-fiyacin the mieux entraîné page 12 La Tribune, Sherbrooke, jeudi, 24 octobre 1946 2 accidents aux cerbères renversent les prévisions c*» a «en-,, -ttuand le «eudeur r*t an par A VENDRE Divers \u2022t A ill u 'Victor' cabinet, I lampe», en bonne condition.Bon marché.S\u2019adreaaer 65 ru» B»»i, Sherbrooke.Q-______________________156-6 PIAAO u»affl.en parfaite condition.Mobilier de cul»ine.6 morceaux.Aussi, rouleaux usagé» ds piano automatique.Prix d'aubaine.S adresser 66 Gillespie, Sherbrooke.Tél.62 4 YV.\t156-6 OKI A plein»-p4e4s, dans section résidentielle.Logement du haut 6 chambre loué, logement du bas.5 chambres, et foyer, vacant & l'acheteur.Superficie environ 165 x 190.Ecrira à Boite Postale 797.Magog.\t191-4 OotfPKI UK»* \u2022\u2019Beath\u2019* basses pour Ford.Dodge, Fargo, International, Chevrolet.Maple Leaf .avec 12 pieds de support.S adresser it.St-Ger-maln.6776 St-Laurent.Montréal.Tél CRascent 2118\t191-30 H Lit ah} à roulettes presque neuve.Voiture express, sleigh fine Attelage fin, Gréement de sucrerie.550 chaudières.\u201cChampion Green \u2019, Bac.de 1\u2019S ET BOLS DE TOILETTE NEUFS Votm M.GORDON, 113 ru?Dufferin.Tél.: 245S-J A échanger ECHANGEA.AÏS logement 7 chambres chauffé, situé dans 1s centre .d£f.fé« A lâg.T il ans et A mois.Fernande Jutras, enfant de Léo Jutras et de Florence Godbout, demeurant A 16 rue a-1 exan dre.Les funérailles auront Beu samedi le 26 octobre 1 946 l* convoi funèbre qultera le selon mortuaire Gérard Monfette, 12 Bowen Sud A k 45 heures, pour se rendre A l'église Ste-Famille où le sera < hanté A 9 heures.201-3 L A « IE IM F'Il il» l I \\ » »c \\ nu s D»Û CAMTOMH DK L\u2019KkT H.M.Brien, gérant.Tél» T HA JEAN BEAUCHESNE, B.A., L.L.B.cède «ubit»msnt A l'Age de 29 ans, f Charte»-k.UkLANUKH Gnniptafcl* agrée Ahr rurnoke - *!\u2022>»( reel I'rwl»-Hl vtèree C.-R.DKLAMUBH.G.A.F.*AIM-JA4QI UN.C.A-6\\on aiiitiiH.C.A.rae Welllagfwa-.Aord Téli Bar «Mm * Bée.«IR HAHEU, NOEL L (IE Camptahlre agréés AtmELlEA AOKU l-.S.C.C-A C KA JOSEPH BEtèEITR.I^A.G.C.A.r.P.A 23.rae Welllagt»a«g.C'A.12 Téli 62 \u2014 » ter h route WEEDON-CENTRE auront Heu samedi le 26 septembre 1 946.Le convoi funèbre quittera la | résidence mortuaire, 12.ruelle Cantin.A 9 h.45, pour ae rendra à l é- I glise du ChriKt-Roi, où le service sera chanté A 9 heures.\ti^l-B | OIKAALKAl BT JALBERT ' l.'tA King K»t \u2014 Tél; r,06 LEP AGE \u2014 Les funérailles de Lédonfgs Lepage, époux de Anna i Cabana, décédé A l'Age de 54 an» auront lieu vendredi le 25 octobre 1946.Le convoi funèbre quittera le Salr.n mortuaire Duranleau et Jal-bert 125, rue King Est A 8 h 45 pour se rendre A ! église Ste-Fa- j milje où le service sera chanté A 9 heures.Inhumation au cim.-tière i 8t-Michel.Direction O.H.Leroux 200-3 Notal^* (UNIQUE ELIORO CHIRURGICALE - Dr HORN Spécialllési H h a m» Manse.Artt-Htlsoie.Névrite, Raywa X.Dlag-aostlr: K»i»aia«*.I»ifv»tla, 4 oenr» ABertr«»-chlrarKl».Am; date».Hémorroïdes.%erraea.s.'j, rue Coart\tTel.3636 ACHAT, VENTE ET ECHANGE p- tou, K.ur.a d.propriété, per toute, I», province Afreece- mille.-I.e .»re r\"kli'\u2018< neuve.feucheu».; Bide.Montré.,!.Té] MA-7139\t| ner.à .1 -,ue«.here® t finir; char- rue; wagon double, boite et rack pour bétail, 2 sleighs doubies, aleigh-pung, petite sleigh; balance \"Renfrew .\t2.000 Ibs; séparateur \u201cNew International\" neuf, capacité 800 1b»; bouil\u2019o.re de fer; humai» double; harnais «impie de travail; harnais de promenade, ë cordes de bois de 2 pied»; 3.'OC bardeaux de cèdre; quantité de bois de construction; lot de petits outil», chaînes, ameublement de maison, et nombre d autre» articles.Uollatlon A midi.< ondulons comptant.R.-M.DEMERS, encan leur 201-2**30 Dr LOUIS GAGNON Médecine générale et maternité.115, rue King-taL Tél: 4*72 Femmes demandées DEUX servante* demandée*.Trè» j bon salaire payé S\u2019adresser Julien Lévesque, 116 rue Main, Lennoxvilh 197-6 FILLE demandée pour ouvrage général de maison S'adresser chea Louise, 52 Wellington Norc\u2019.\t199-6 kERVElSK fv.aitre»») d'expérience préféré» mais non requise.Bilingue.demandée chez Olivier Enrg.12 Wellington Nord.\t199-3 KH llk Fl N KH lift R* DK MAGOG K N IL O.H.Laron i, prop.\u2014 Télt 4T3 NA DK Al \u2014 Est décédée A l'Ag* de 44 an*, le 21 octobre 1946.Mme Laurent Nadeau, née Béatrice Nadeau.Le» funérailles ont eu lieu leudi le 24 octobre 1946\t1* convoi funèbre a quitté la résidence mortuaire à 34-D rue Sherbrooke A 8.45 heures pour se rendre à l'église St - Je» n -Bosco, où le service a été chanté A 9 heure».Inhumation au cimetière de Magog.\t200-2 INCEMEl KS CIVILS ET ARPENTEURS REMERCIEMENTS \u2014Mme Philippe Demers et »es enfant» de Windsor Mills, remercient bien Klncèrement toute» les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de masses, bouquet* spirituel», vi-la chambre mortuaire yu de quelqu autre manière que ce soit, k !'\" ACOUSTICON .sourds\u2019 Ln Fiona i» ^ dts appareils pour la aurditê.\u2014 \\>nt« ét Sèr\\ le* A«*ou*-\u201c\u201c\t\" na pour tout»» marou*-».\u2014 Clinique* \"anton* da l E*t (Informalion* quant ticon.\u2014 Battèrla* èt r\u2019éparations pour tout»* marou»*.\u2014 Clinique» dan» ta» prine\u2019pal*» villa» da* i'ant* * aux dat^* fournie1» aur dèman**»).Cllalgw» A *ah»rbr«*4.ke, la» iMnifta at \u2022atviaetls.da I.OO A N.O» p m .n 41 h.rua Krrw trr C.-E.MKON, -rpraxantant - Talaphonr 4229W IMMEUBLE \u2022 Achat \u2022 Vente » Administration de propriétés Préfontaine Delisle Enrg.66.rue IAeIhni{toii-Nord \u2014 Apt 1 \u2014 Telephone 4894 (Edlfîra Rmvaobtnom) FERME A VENDRE Excellente petite ferme, sans roche.Plusieurs sources d e*u.E-leetrtclté.Près des limites de Sherbrooke Bonne» bd tisses.Conditions faciles comptant re-! quls: 11,000 ou plus.Renseignements complets à *6, rue Murray.! Bois de chauffage demande I\tOn demande bols franc de toutes |j sorte*, vert.30 pieds et plus de j!lon;«eur.10 pouces de dlamè- II\tire au gros bout, pour être char-lj?é sur chars de fret.17 M) la 'tonne Envoyez réponse a taler 3.La Tribune.Sherbrooke.Qué L afin qu'il soit gai et invitant pour vos réceptions et vos longues soirées d'hiver! ACCESSOIRES FOI'R RIDEAUX Pôles de fantaisie, pour draperies.Très Jolis dessins.Fini polychrome, ivoire, or ou acier.( Uv Paire Pôles \"Harrison\", à roulettes.> Ce quil y a de plus pratique! J 2 Le pied\t! 53c ou, la paire $1.75 J Comp-eles, avec $2.00 cordes, etc additionnels ) Anneaux pour festons \u2014 finis plastique, couleur Ivoire ou métal $1.35 ) I Couvre-lits en chenille IjC couvre-lit de chenille est toujours populaire parce qu\u2019il donne à la chambre à coucher une note de gaieté et da beauté! Nous avons un choix de très jolies couleurs, s'harmonisant parfaitement avec tout ameublement.Aussi, plusieurs modèles à deux couleurs combinées.Grandeur 80x100 pouces.La base est en coton solide et durable, assurant des années de service.Aussi toutes les grandeurs pour lits jumeaux.$9.95, $20.00 * ^ ^7 V , , *B mnMm W»/1 *< >5 - -* ai i ?RIDEAUX r TOUT FAITS OU A LA VERGE \u2022 PANNEAUX DE MEET \"BOBINETTE\" txcellfnte qualité de filet; large denteiie et frange.Dune apparence luxueuse.Longueur: ü » verges.48 pouces de largeur .$14.00 54 pouces de largeur .$15.00 Pour le LIT DU BÉBÉ \u2022 (0ÜV8Î tm EN CHENIUf Ch dx de rose, bleu ou blanc.Apparence très jolie et très gais pour le lit de votre chérubin! Grandeur: 36 x 50 pouces.$3.75 \u2022 COUVERTURES DE FIÀNELLETÏÏ Grandeur 36x60 pouces Bieu ou rose, avec jolis dessins pour enfants.Flaneiette douce, de très belle qualité .$1.10 chai-un* \u2022 COUVERTURES MURRAY BAY\u201d, EU Ultt Couvertures en! laine, de '.a fameuse marque \u2018 Murray Bay\"., assurant c i.eur et confort aux petits, durant la saison froide.Choix de carreaute b.eu et blanc, rose et blanc ou bleu et blanc.Aussi, b anc avec raye rose Grandeur 36 x 50.$3.75 chacun* CRETONNE Nous vous présentons un vaste choix de cretonne» aux fleuris très agréables et aux couleurs d'un charme distinctif! Pratique pour draperies ou couvre-lits.Les teinte* peuvent s harmoniser avec n'importe quel ameublement.36 pouces de largeur.69c a $2.00 .veeg.Voici uu lot de cretonne de qualité supérieure, pouvant servir pour draperie-, pour couvre-llu ou pour housses.Les co i\u2019eurs gaies, les teintes agréables rehausseront l\u2019éclat des g.e.'Cs où elles seront destinées.Largeur: de 45 à 50 pouces.$1.75 , $3.50 u \u2022\tPANNE AIX DE DENTELLE Couleur écrue.Très jolis motifs de dentelle; quxîlté «lurable.Grandeur: 48 pouces x 2'4 verges.Nom finis, chacun\t$3.50 Finis, prêts à poser, chacun, $4.00 \u2022\tETLEIT SUISSE Couleur: coquille.Très Joli filet pour nimporte quelle pièce.34 pouces de largeur.$1.00 la verge \u2022\tRIDEAUX EX MARQI ISETTE DE RAYONNE Fameuse marque \u201cFrimetex\u201d.Garantis lavables.Style tailleur.Marquisette de rayonne de belle qualité.Grandeur: 44 x 81 pouces.$9.00 la paire \u2022\tRIDEAl'X DE MAHQtTSETTE DE COTON Pour vivoir, chambre à coucher, etc Qualité très durable et garantis lavables.Blanc seulement.Grandeur: 36 pouces par 3t* verger.$4.50 la paire \u2022\tMARQUISETTE FLETRIE Jolie marquisette blanche, avec dessins de fleurs, wn couleurs naturelles.Aussi, pois blanc.*.Joli pour cul-tine, chambre à coucher, etc.42 pouces de largeur.70c la verge \u2022\tMARQUISETTE BLANCHE Avec dessins de pois et fleurs blanche* 40 poooex de largeur.Jolie qualité pour cuisine, chambre à coucher, vivotr ,etc.80e la verge STORES yÉNITIENS Nous avons en magasin une quantité de storw vénitiens, tout faits et prêts a poser.Il* sont faits de bois de toute première qualité.Creme seulement.Grandeur 30x64 pources Grandeur 32x64 pouces Grandeur 34x64 pouce» Grandeur 36x64 pouces $8.25 $8.75 $9.25 $9.75 * ¦*\" \u2014\"\u2014 ÎU * vmm ïüii! ^tÊÊÊÊÊSi Vu Pour la SALLE DE BAIN \u2022\tENSEMBLES DE NIDESUX EN PUSTIOUE Comprenant rideaux de 1H vge de longueur, pour la fenêtre e t grand n .iu de 2 verg