Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
jeudi 20 octobre 1949
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La tribune, 1949-10-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" IrmptTvlurc: Beau r» chaud, H «cudrtdL J.S.R R AV LT B.A.S.D.SPECIALISTE POUR LA VUE nord, nia Wcllinittoa SHERBROOKE Tel.340 LaTribune ¦ «o^rrot VKI 1H IGRTRIDG «K M KM ATR 1 mu rMstrlAntrar* OrrirUla \u2022« terril* t3 SHERBfiCOKE AUTO ELECTRIC INC.TU.OSt 40e Année No 201 SHERBROOKE, JEUDI, 20 OCTOBRE 1949 MAI.IK ENTETE; \u2014 On ne parle que d'engins atomiques à l'ONU et on n\u2019a pas fini d\u2019en parler.Le délégué russe Jacob MALIK (ci-dessus), réclame un recensement glo- L\u2019INDUSTRIE de L\u2019AUTO EST MENACEE D'etre PARALYSEE R 111 I FTINÇ Usines fermées à la mi-novembre ! IrWfcifct I llww ! (PA) \u2014 Les principaux fabricants d'automobiles projettent S cent» le numéro tW, Un vole critique et décisif pris à l'ONU actuellement ,\t.\t.\t- - -projettent SEATTLE.(PA) - De ^,n8\tou lemetures d'usines en novem- | communistes concentrent leur» me- b\u2018e\u2019 ^ la double greva de 1 acier et du charbon, la premiere du nées dans les grande centra* d* la fJ0nre aux Ltats-Unis, n est pas regîee bientôt.très ne Jouent pas Iranc Jeu.NEW-YORK, 20.\u2014(PO\u2014L'Assemblée générale des Nations fl #< IR\\< AS pm R mo \u2014 Le premier ministre de la Yougoslavie en a plein le dos actuellement.Son pays bataille contre la Russie, a ION U, pour un siege au Conseil de sécurité, et il se fait des mouvements de troupes russes au* frontière yougoslaves.Ici.Tito recevait une sérénade des scouts.d\u2019un tunnel, dans une L'exper! Martin prévoit le futur avion atomique mine ' nsky, ministre des 8 votes assures, ceux de la Russie et ,,PI.ont mjrux grâce a la fonda- btes se voient acculées à la fermeture, aujourd'hui et viser i ramener le Telle Mon de 1»«.S0 d'AU the WorM\u2019»iAffa!f«î.«tr»n8«'?de Rupsie.a difjde tw^tatentte*.rt cw« de Mngle-^ d.unp \u2019 Jo]ri nati(male\tfaute d'acier.LONDRES.(Reuter) \u2014 Malgré , ,\t,\tMre une campagne de propaganda - - \u2014 TeLe e.st ia question que la Chant- pour mettre la population au cou- \u2014 __ \u2014 .\u2014 \u2014 \u2014_\t, , ,\t,\t.\t* i v\t.\u2022 f-v\t, a*»*!» u Mur DAMiri giggiiimetic *- ***\u2022**\u2022\u2022\u2022\tpresident P, MUTFAy &ux ncogciHtions.\tdes c rninun^', .sest po8^\u20ac l\\ifr rAnt du nombre liTKjrcsjfionnAn* Aircaft\u201d, qui vient de paraître au- ic b,oc sov>tt»quc considérera l e- terre, de la orvège et du Danemark.»chff dc cuinine\u201d.\t\u201cL\u2019heure zéro est maintenant pro I! les a rencontres hier, mais sans in ^préss-mkll en discutant une réso- pertes de vie que causent 'es acci Jourdhui.Cette publication fait au- ecI\u201c>\" d' « Yougoslavie comme ne- Ces trois derniers pay, n ont promis,\t.\tche pour beaucoup d'usines fabri- diquer progrès.Les grandes aciéries ution du député aoclallste de Sas- denU de ta 4mte torité dans le mond» de raviatlon-'-\"*\t\"J.legale.11 a dit avant-,leur vote que pour le 1er tour de LEAVENWORTH Washington.\u2014 quant des produits finis d'acier\", dit la tiennent à ce que l'ouvrier fournisse (\u201ctoon.M R R.Knight.\tniveau, ies noyades'et ie/incendïei Martin écrit, toutefois, que ;e hier que U-lection de la Yougoslavie scrutin.\t, (PA) - George-Washington Sür-revue Iron A*e.\tquelque chose à la petition-assurance Le premier nvliiistre, M.Louh La ré«J\u201e^, d « l gros avions mus par énergie atoml-bourru avoir des conséquences de- Le C anada obtiendra probab ement net> bûcheron sans emploi, a tué Les deux grèves font perdre au On pense que k goincrnemeni -Laurent, a recommandé aux ünu\t^ que seront \u2018'infiniment coûteux\" :'a,treuse' pour les Nations l.nies.en siège parmi les 18 memb es du S haiw su femme mil vivait navs t sotifion tenu.,re.- .Tr.,m.,e\t.f:.i_.\tiénuté* d» ne ivrnn^n™-\t' conçue.La Chambre est da- i ,\t,\t, iv * i - ,\t., -\t,\t.\t.\t.J de 5 balles sa lemme, qui vivait pays 1,400,000 tonnes d'acier par se Truman pourra confisquer les mines députés de ne pas prononcer avant ml» ,,\tJT,\t\" L prévoit aussi ?uel\u201e project!- vl^.\u201clSslu«%^m V 5^>aT%S(TaM* C^d» comme\trt ^\t11 ,nil,ion\u2019 de ,onn\u201d dc de charbün' *va»\u2018 le\u2018\t«^t*\t~nnals\u201c»\u201c .«\"> ^ vrai?étudié *__ ____.\t____ ______________.vtbiv^na, OiUYlLUIN ' .IwLVU t-IL III a U1IL * *¦ I I aWVVIiriMl l'cJI IC Vdiuiua L ' 11 ! 11M w a\t' u d.,lde mniuld^M.xomo!lve.sera l inv.tee d'hon-cher eux par u, maladie, et l'hon.liront\trusse, comp*emicnt *a rat.fication\tfon«\"».i».* poaîhainc \"session*'du' ^rochadn^con* h \u201cm^^\u2019ép.^, t^s'deux Té\" '«\u2019qui fut chassé en Sibérie avec son\toi~n\u201c'q\u2018e^\t\u201cé^ui^'i L'hon Antolne-J.Léger, oonser-\t«ayden, libéra! de Toronto, gré» liberal du printemps qui choisira moins de Jéhovah, ont plaidé, inno- ,pause U y a plus de vingt, ans, le\td'environ une quinzaine de\td tes' - valeur de Moncton mpli- dclard Godbout eleve au sénat.jfait de la solUcitation de porte en > 1930 à 1941.Il a dé-lare qu'en à\tenquéte .oient rendus a ^Tde b^ter Wœuse en appé ,ifr !e ««tr61« d* l\u2019^htlté dey bè- innarlicja orthnrféYlf#* rsYmrYlr .I_t_\t_I_\t.\u2014.uroiu U6 pur\tM.- l KD\tJ.rtLrit r^r 1«DC a c«rci «t ievriN 23 mois pour \"manslaughter MONTREAL, 20 (PO.\u2014 Jean moyennant îa 5omme Eaprcs, 35 ans.a été condamné à 23 run.Lenquète n été mois de prison hier par Thon, juge octobre.Wilfrid I .azure, après avoir été trou vé coupable de '\u2018manslaughter\u201d.Il fait face à une autre accusation, en IXrte Ray Wilkins.26 ans, son é- Russie, l\u2019Eglise orthodoxe compte nlu*ieurs rervrlses ¦ u sVuH aü~Co-\t\u201c4',4fc\t\u2018\ttes de rare\tpar les associations d\u2019é- pou se de 28 ;,n».evafent été arrêté- 35 million., d adhérent*.comparaU-l^hon ^urTin»'d» iStfRatto* Il s\t11 M trowv*\t^\tlereur*.mardi et ils ont été admis à cuut: r vement a trois millions de commu- , ., en particulier les version* des d-\tlu* î'abolition\tde ce» appel* est\tun ¦\t\"\tque - c.mm.ttn;,e'-(r'^;;.n::;;;.;;:^.VV;^- Wé* ni un.ém.ncip*tlon.put».\tT-lm T ILic fixée au 26 'mènent par la violence et avec le .\tque c est A *on avis, la suppression \u2022 GpposiLon et.présidera a un de par concours de la police d'Etat\u201d.ter.que d'un droit.rapport avec la saisie pour une valeur a la gare Wind de $80,000 d'héroïne sor.Les rouges écrasent deux ar mees et lancent leurs meil leurs soldats contre les ar mées nationalistes qui res tent.-omîtes du Sénat qui entendent le-' causes de divorce, a donné la ré-j ipllque à certaines critiques, récemment formulées aux Communes sut ___________________________________ ___________________________________________ |la procédure suivie pour l'adoption j , Les nouvelles de la presse man-maUon des communistes à étendre Les rapporta des Journaux disen' des bill, de divorce.Si les dJput ; lent que le conquérant de la Man-'leur emprise au plus vite sur tout que l'évacuation générale des civil : ne sont pas satisfaits de la procé-J Peut-être le coup de mort aux armés nationalistes, en Chine ! KONO-KONG, hard-on.PA) chinois foncent vers l'oue.«t aujour- Nos excuses La machine dont on se sert à la Tribunr pour les titres s'est brisée au cours de l'avant-midi et il a fallu \"\u2022'hui et emblem determim a p r ,\t.\t.\t,, iter le coup de mon, aux nationalls- improviser les moyens d y ,, on Chmc suppléer.Nous nous excu-1 ^jes i: ;irnaux chinois d'iri man-,\t,\t.lent que deux armées du gouveme- sons auprès de nos lec- jment ont été mises en déroute leurs de leur présenter ins \u2019ine avance rouge contre Koueï-, .\u201d\t.\t.Un.dans le sud-ouest.Une typographie aussi pi- Le g-n ral route Un Piao parait dchourle, de Tten-Tsln et de Hankéou a envoyé ses meilleurs soldat.-'de la 4e armée rouge dlrectemen' | ntrr la base de Pal, Kouel-Lln.v-Ule de la province du Kouang-Si IA 350 mille» aérien», au nord-ouest 20 (Par W Ri-Idfl canton.Les comunlste' ,\t,\t.\t.\t.Les dépêchés dirent, que deux de.- le continent de la Chine.\t.de Kmteï-Lin est déjà commencée dure actuelle, dit-il, qu i.» institue:.' U y a 2 Jours, les chefs national!»- Ije gouvernement provincial du Kou-1 eux-même» un comité de divorce e' tes de Tohoung-Kmg prévoyaient «ng-Si a déménagé A Nanning, au qU';]s entendent les causes qui sor.: que l\u2019offensive rouge vers l'ouest se- ' rui du sud-ouest de cette ixo-i: - prs^p-,*ement soumise» au Sénat M rail dirigé contre Koueï-Tchéou.ce.\t.\t, iHaig dit qu'il n'aurait pas d objec- province prevue .s«n* défense Jus- L* possession du Kouang-SI pla- ;\tcontenter d'un» con » de te au nord du Kouang-Si.Il» cro- ccrait î«s communistes sur la fron- *on.a.* ron.enter fl une oop.e de.jyalent que le» rouge» la capture- itère du Yunnan, dan» le bas 1 ng des frontières Kouang-Si-Hou Nan.les rouges filent en vitesse le long du rail vers Kouei-Lin et on capturé ou dépassé Tohotmg-Hsien, A seulement 70 mille» au nerd-est.deviendront normales.LA TRIBUIfC depositions qu entendraient le cr armées de Pal ont été écrasée, le raient et isoleraient le» armées d-sud-ouest rie la Chine.K ils seraier\td?.Oo,\"n\u2019\u201c\"wi ** lf\u2019' déîrd,f\u2019 | Pal de Tohouns-King, la nouv< le «tors A une bonne portée facile pour:H«*\"*nt * M P111* PaA-ser _ le» bu.J capitale des réfugié»' naUoi)»li»te*.:'Ua\tfrançais\tI, ^ .\t8*?pe]î ^,u^on5el\u2018 Au aud.une autre force commu- contre lés meilleur» soMats na!io-|\t__________________ P* sénateur Bouffard dit que c'est a-] nlste command e par le généra.naiwea d«en \u2014 Eduardo Balarczo, 48 ans, cm mis de bord du navire \"Santa Margarita\" de la .ign?Graez, a été trouvé coupable dt trafic de narcotiques et qualifié de chef dune bande internationale fu sant une contrebande de S5 millions de cocaïne.Sa sentence seia prononcée plu.- tard.Il est pi.-ucble de 15 an-, de prison et d a-mendes de *15.000 II était accusé df faire la contrebande de :.a cocaïne du Pérou a New-Yorl;, 8 bord de son navire Tous les jeudis soirs à 8 HEURES (heure avancée) La compagnie L\u2019HOTEL NEW SHERBROOKE LE MEll.LELR HOTEL DES C.4\\TO\\S UE L EST SALLES SPACIEl SES lima nvees pour banquets, conferences, no-eea, danses .exhibitions, rtc.NOTRE RESTAURANT CLIMATISE vert les meilleurs reps',, a des p'is très raisonnables Service courtois et empresse MUSIQUE LE SOIR Bijouterie Harts SERVICE DE 7 JOURS SUR REPARATIONS DE MONTRES Nettoyage des montres et horloges par la machine I & R , tou les les montre* réparée* par no^ ire horloger expert sont garantie* pour un an* 27 nord, ru# Wellington lél.5519 SPECIAUX 91 R DISQUES r et DANS NOT RK C L IB WILBKYN Les fameux plats bleus sont servis aui hommes d\u2019affaires, le 1 raidi et te soir ICTOR PARTIE DE CARTES A NOIRE-DAME DE LIESSE (Petit l ac Magog) CHLT 900 kc CDF 690 ko CKTS 1140 ko b 00 U)B nur \u2022«».« oM) «a 45 é.55 nan:?:\t¦ \u2014 est un\tfilm gai e:\tspir.tu?! sent le > enano\t\tor:q::ul e:\t: l'rfdap- taiiwii\tsent dus :\ta G r.\u2019rd C\tir.'icr; i! a ét?:\talis?il y\ta d:u-: m\t Cct fy.no* ' Il n'en faut pax plias pour que le drame éclate.Un amour oui dure, un amour tout neuf, voila nest-ce pas, de quoi faire bien de.-jalous! Le petit mécanisme de l\u2019humanité est déclenché ; ou ^ r'I 1 +** 7 JO B \u2022.( -r »ouir____ /.4!> /J5 \u2022* n Oorra 49 iubi m> .* Morning: Devotions i>««n rttni S'1,.; ,jt cOOUv.A UU lUCl\u20181 H.lp » .-A\u2019, ifi» Aiat'jt T*(«» p r t - * * » K 30 nun» sn*îU(i le dra- Kgtfl»è$\t¦», .Ht» Dswo Pitrol__ Af\u2019er DrcakfasT CINEMA de PARIS »:»S~ juve\u2019le# 1 i - '\u2022 *\u2022 \u2022 frnagér^Sur U 1 ua.d# .a gare\tfrogr» Pourquoi fauî-i! qu\u2019un soir, il a:: la d:sa?:i-able surprise, en ren-rant chsz lui plus tard que de edu-umr.du trouver un carie.-rc dan: sen ht.U averat ia police, mais r rst k dr.rqvpc avant qu\u2019elle n arrivé Après de multiples aventures, le chef de la bande.Charl.e Andrcx', plutôt q^e ce fairî disparaitrz ce té-main gluant, préfère lé fa re paste, peur un h>ros aux yeux de tout Je monde II essaye d rltminer M.Ba-: niîa;é.Mais ce dernier se df chains quand .1 découvre la supercherié U-f).»-\u2014Dans les prisons de N'anle* Poor de plu- -mplex renselgncmcnt, 1\t111 PIAK cl annelez 3600.\tc;.6499\u2014As-lu su ZA/.A Jacques Hcüan et son orch.150225\u2014BAIA el PERFIDIA Luis Mariano 55-5547\u2014Le boogie v> oogie des prairies\tPaul Brunelle 55-\t5350\u2014Le Reel de Mexico li Blanc Richard 00-5175\u2014Si tu m'abandonnais Jacques Normand 56-\t5177\u2014Maître Pierre Lucille Dumont '6-5486\u2014Madame loucha pas Banana Michel Noel 56-5167\u2014C\u2019est si hon Jacques Normand 56-5165\u2014(hesciix au sent Lucille Dumont l\u2019Ol R Mil l \\ SERA IR NOS ( LU Nib DI I I VLERIKI R.SOS MAI.ASINS RLSTERONT DI VERTS U MMfDI WRiS MIDI KEELER & CROSS LIMITEE 81 nord, rue Wellington - Tel.30b0 MO 4)uest, rue king \u2014 lél.3927 IScKktt SAMEDI SOIR 22 OUTOBRL Bridge et 500 dao» la salle paroissiale V I).de Liesse.Soiree organisée par les Enfants de Marie de la paroisse.nu nvi m » \\ toi s: sScnicc d\u2019autobus pour l\u2019alfcr et le retour.A L\u2019AFFK HL tHAT* pZSIE /é\u2019DlAMANT* \u2018 \u2019 Df CENT SOUS\u2019 » 13\t\t» -nii Dr\t;b.:a:é .:s b»r.a:ts et g.ijn\u2019 au: .imeur dTrvr.e.VJAJ\tChvinsonnetto»\tMason\u2019s Program\t y 43\tP tu train du matin\tSchool Broadcast\tRobert Donat Robert Dona: es: n- a Manchîst'r ?n mars 1995.a !'âje Ce il ans.sa n oo « \u2022\t.*9! «UTfk\t*¦- 1 IX«\tUrtlN\tKemerr.her When\t 10:1» M\timp d\u2019amour\tM\u2019amie d\u2019amour\th -i rriirtee of t** ur\t lOi.'.o M .\t\u2019t e r- servie Madame est »erv!e\tKftlf AlUM\tmere lui f;: suivre des ccurs de d:-l'.icn pour le Hbrrer de son fcjgale-meir.e: de srn arien: de Lanrashi- Ü.33\t\t\t 10:4»\tQu'est-ce »iui ne va\t] » s * 'o Intrr .d#\t 11.00 M;\tison\u2019a\tér».m» M(R rea.8 «ud.nie \" ellmglon \u2014 Tél.1580, E.SAVARD, fourrure» \u2014 107 ouest, rue king.\u2014 Tel.3049.J.GAGNE cl CIE.I.TE.F, qolncaillerie \u2014\u2022 154 ouest, nie king.\u2014-Tél.356.' me seul l'arrêtera, le drame stéril ou la confusion le di-pute eu malentendu, le drame qui veut être libérateur et qui n\u2019est qu'une erreur supplémentaire.Une leçon se dégagé de cette histoire quelle que soit la purete de Intentions d'un être, il suffit qu'un peut fait accidentel appa- Vait des perdantes a cœur.Sud ra.sse pour bouleverser une ou plu- songea alors aux moyens a prendre sieurs existence-,.Dans le cas qui pour éviter de perdre ces levées, e; nevus ocrupe.ce sont quelques 11- il .e trouvai gne?dan un journal à sensation :\tDonneur t Sud qui i Quand il vit \u2019es caries du mort tal-es s'il lu table, le déclarant de a donne suivante constata qu il a- déclencher le mécani me de la fatali: P ur l\u2019écoute, CHLT.,c soir à 9 heure;.Annonce* dans la Tribuns E-t et Ouest, vulnérab.î» Nord A 0 5 en 8 5 3 /\u2022 RD A D V 10 8 8 4 Otiesl\tEst nerveii;?en l e grand orchestre de Pan» Nouveau disque \"STARR\u201d en français 16855\u2014Argent et or, et Hrcjkdo»»ti du scieur du M'ssisdpwi\tSic! Pi.imondon et scs copains de L'ile Staton, et Telvgant sergent blanc\tT Ouest H.C.WILSON & SONS LIMITED Département Hp la musique 41 nord, ru*' Wellington\tTéléphone H B: k d'r\u2019arant * ait cherché * '*îicai.».*er son rot de trèfie F/\u2019 virait coup* ef renvnv* c>r Ain»i Fst et Oie * auraient rèmportf deux coeurs e* nu pique, soit une ?hute de deux levée».THEATRK CAPITOI, \u2014 A l'affiche I \u2014 \"L\u2019APPRENTIE AMOUREUSE\u201d avec Shirley Temple et Jerome Courtland \u2014 SU OMHl A I I R ACTION; \u2014 \"STREET WITH NO NAME\u201d avec Mark Slevens ef Richard Widmark Concerts Symphoniques de Sherbrooke CAMPAGNE DE 't M RECRUTEMENT JUSQU'AU 26 OCTOBRE Le secretariat de la campagne ouvre aujourd'hui même, jeudi, 20 octobre.Chez IL f*.Wilson & Son», 39 Wellington Nord, Ici: 8448 x?G/C 1 \\ OS COXCER TS! artistes invités a chacun Léon Fleischer, pianigle\tAlbert Bni«.ilor.violoniste Jean-Pierre Masson, narrateur\tGerard Dexmarais, basse Mlle Jean Scarth.N.II.I n nhnnnC sang.Cette \"oinqje prix d?grand; valeur grarteu.'.rrjen; de 5?ng ' recevra Its donneurs le- 26, fferts par des marchands le taux.27 et 23 octobre prochain.Le plasm' C\u2019oneurrentei Ifiserites C est ainsi que, déjà, plusieur Jeunes fillis ont ét.t dtaignée'.par es Industries où elles travaillent pour participer au concours.les candidates Inscrites Jusqu'ici ont Mlle H line Omques, de u n Mill M.le hose Toner, de la iïubin Bros.; Mlle Marthe Guérin, le la Rruek Siik Mills: Mlle Lu-lenne Pepin, de la Dominion Tcxti-e Ltd .e Mlle Aurette Duchesne le la Julius Kayser L:d On pre-\u2022 oit l'inscription de plusieurs au-rea cencurrentes.Le travail des candidates sera donc e suivant: recevra, lorsqu'il se presenters à u clinique peur doner son san;, un plllet gratuit peur une danse a manège du Sherbrooke Reqlmen le 29 octobre, enorcit ou sera d- cls-:ie la P*lre d i ern urs.Silie Aurette lluchrsne Kayser une sorte de fond de réserve mis à la direpcsH: n de trois hCpitaux locaux qui pourront constamment, y leceur.r i>our procurer a leurs pa-t.er.r , des tran-Jusions de sang ab-.¦¦olurr.cnt gr.-.i l e.L\u2019ide?du concoure de prpuiarlté a et; ianccc dan.» le but de recueillir le plus grand nombre possible do cicnaroTo M GINiilKS Al (MB SOCIAL \u2014 \\æ Club Social de Sherbrooke a rendu hommage hier soir à M Maurice Glngues pour sa réélection au poste de député de Sherbrooke aux Communes.Dans la photo du uau'.on reconnaît quelques-uns des principaux dignitaires qui assistaient a la fête.Premiere rangée, de gauche a droite : MM Wilfrid Grégoire.Henri Girard, ex-président du Club Svcial, J.-A.bavard, président honoraire, Maurice Giu-ut-i.ütpu.e de Sherbrooke aux Communes, héros de la fêle.Alphonse Grnest.président du club, l'hon.Mge C.'sane Gervals.Me Armand Rousseau, qui a remercie M Glngues, et Doya: Jacques.Deuxième rangée, même ordie MM J A Verret, D: A.-V Dupa», Marcel Itarrhr.président de membre- actifs du club, Gilles Begin, trésorier.G -H Cordeau, president du comité de finances.Paquette M rétaire Oscar Trudeau.Louis Coder, comité immeuble et Roger La rose, q il a renie i- M Glngues Dans la photo de gauche, M Glngues remet a ,M Genest, une photographie autographiee du t.h.Louis St-Laurent.premier ministre du pays, assis duns la chaise qu'utilisait sir WUfrd Laurer quanl il venait dans notre ville.Le cadre sera aflicne dans le grand salon du Club Social Brillant hommage du Club rhy: j, Social à Maurice Glngues Le député de Sherbrooke aux Communes parle des a dans ermon de circonstance dans lequel ! a expliqué que la grande loi de ,\t\u2018\t\u2019 ' ' é-onomie devrait être le ccivioe\tT\u201d\u2019\t\u201c man.he le 23 octobre en la chapellr de.?Si cm* M .ssionna ~3î NcTe Messe annuelle dimanche, 23 L'Associa : ion Notre Dîme cio Dîme; anylni.' ; prt frs mer Roy Au moins :« moitié V'vage\trrmb :i: département aux :n in f it ut r * qui devrr leur localué.2t non l'offre et 1» flamande Selon lui.le remède le plus efficace ~ jontre las maux économiques du\tAnges à 8h 30.Des au- monde est cet:r notion de >ervice\tPari,;ront du Terminus vers 8 qui fera reculer lec frontières de \"Pl,re* t front Ipn arrêts sur fras par leurs l'égoïsme humain s difficultés dans mrce de gran- parcurs Un déjeuner de ehinfii le domaine de.s\tunr confêren: nvra AVIS î e puhlir est prié de noter i!iie le t 0\\< I- N I Port I \\ IRt des PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS d« Quebec qui devait avoir lien ce soir à la salle St-Jcaii'llaptisfe estCONTREMANDE «fs rcmmerclaux.Fn i nh en ^ du maire de M >nt-m).M Cam il.ten Houde.M Jein-Marie Savignac a souhaité la bien-eni.e aux délégués dans la me;ro* PO « I,ouverture offlclel'e du congre.» \u2022> f'o fa ; ie par M Simuei Audeltr en l'absence de M Marion qui a lû rendre d'urgence à Onawa pu r a-sister k une réunion du ro-mitê ç.msultatif du ministère de .'Agrlaulture f< déral.M Audefte h iM'é qi:e l.i prè.'nr?à Ottraa d pesidrir général de l'U.C.C.irdi-quait bien le rôle de plus rn plus important que cet organisme joue dans la détermination de a poiiti-qi \" «agricole du piys.M Belzile s'est aussi déclaré en-'hant^ du fait que la Fédération in'ematlonale des producteip» a-qriroles avait eu leur confiés au Canada.\u2019Loccasion a été beile''.dit-il, \u2018 apres 25 ans d'initiation et d'organisation syndicale de faire toucher du doigt k tous les cultivateurs du Québec.1?br-soin de '¦'llabf ration qui existe entre t^us >s cult \\ l eurs du monde entier a cp que d in ibi *4 commerctale i donnée.\u2018Il est du devoir de fous de s'in téresser a la question fédérale, provinciale et municipale, afin de pro téger Icn interets de la communauté cî empêcher l'ignorance des faits, ce qui amené des regimes comme ceux él;Mis derrière le rideau de fer\", disait hier soir M Maurice (ïingucs.député de Sherbrooke aux Communes, à qui le Club Social de Sherbrooke rendait hommage a la suite de sa ié-élection a ces fonctions, le 27 juin dernier .lui grande salle du Club Social r»a!t i emplie à capacité pour le diner d\u2019hier oir qui a etc préside par M A'phon-se Cjcnest.président du club.Apres avoir souhaité la b'envanue à tous.M.Genest a invite M Roger Larosc à presenter le député.M I arose a donné une brève biographie de M Cnngues.signalant pir* ticulièrement qu'il est fils de Shor-hiookc, qu'il a complété scs etudes à l'Ecole du ( entre, avant d fiver dans I industrie, ou il s\u2019est acthemenî occupé de la question ouvrier.'.! 'o-rateur donna aussi quelques not:s biographiques sur la brillante carrière politique du héros de ta fête qui.âpre» avoir etc président de la Jeunesse h béralc et de l'Association liberale, devint depute de Sherbrooke à Ottawa M.(ungucs est aussi co-propiiteaire d'un important commerce de qumcail lcrie.M.I arose a conclu en citant lc< paroles de Thon Edouard Rmfrct a l'egard de notre depute: Il est in contestablement un de ceux qui consacrent le plus de temps aux affaires de leurs électeurs.Il est un vnace.A la section Saint-Michel I a section S: Michel de la Société St-Jcan- Baptiste reprend son activité pour l'année 1949-50 les réunions auront lieu au sous-sol de la Cathédrale et seront présidées par M.Je.m ( ôte.qui a succède a M G.( outu Pleins d enthousiasme, les officiers et les membres sont determines à accoutre l'activité de leur section et a aug menter le nombre des membres.l es autres officiers de la section sont les suivants; M.Gérard Gauthier.vice président; M lean Paul Dupre, secretaire: M Gerard Belanger.trésorier; M.labbc L.Va.l lancourt.aumônier.les directeurs sont MM.(».rhernault, H Roy, | .Henry.J R Paquette.M.Marcel Bureau, president de la SSJB de Sherbrooke-Est M Marcel Bureau a été élu président de la section SSJB de la parois.se St-Jean-Baptist a de Sherbrooke, k une revente a>.spmblee générale.I,es autres membres du ccnieil de direction sont le suivants MM Thorn s Palmer, .secrétaire, Mar-rei Doyon, trésorier .conseillers: MM.Louis Montour, Gilles T;.r-geon.J.-E.Jutras, Simon Bolduc, Elphèfe Tremblay.Le président honoraire e*i M.Maurice Després.et l aumômei esi M le chanoine Dolor Biron r ire de la paroisse.Les délégués au cou -eu regional sont MM Marcel Bureau, Maurice Despres et J.-F.luiras.qui ne lâche que lorsqu\u2019il a obtenu pour les siens ce qu\u2019il demand.Pet sonne n'aurait certes pu mieux faire que lui au cours de ces dern»eres an-i \\ suivre en page 18) < ONCE RTS SVMPHOMQI ES : \u2014 M.le notaire Georges Sylvestre, si bien connu dans le monde de Sher-brooke pour son dévouement a la cause de la musique au sein de i Harmonie de Sherbrooke et de la chorale St-Jean-Baptiste, qui a été réélu directeur des Concerts Symphoniques de Sherbrooke.LA CAMPAGNE DE CHARITE î o MpssrjojÉir St-Mir.'iol nnnoncp oujourci nui cjup \u2019rj pagn?' annuelle pour les oeuvros de charité cathohqre ou\u2019 encore cette année.Lundi soir dernier, avait heu la re\\ préparatoire à cette campagne.A celte réunion, on a ,'ait l'élection des officiers qui d ront la campagne.Voi Présidents conjoint: Ted Walsh.Vice-pré'r.identr: Mî Jos.Mooney, Gerard Po Sec-etaire: M.L-L.i Trésoriers; M.le Ci Léger.Le Burea M.En iiot.noms: e Cheval im- ,ion .ge- M.Blai «r Armand Lahcr Delong; m pt M.tin! de la ^iiante 143, rue King-Ouest ,i ancien magasin de M.Germa.n Lar Etant denné le succès que la campagne a renij-ort»» née dernière, l'assemblée a décide de fixer 1 obiectif à $ Nous publierons les détails de l'objectif pour chaque par la semaine prochaine.La campagna d** cî arité a fixôo du dimancl.© noven bre au mer jeai, Àe 23 novembrd pic: ' ; n.i an-000.^irse Q 13 Mme Sam.Aube morte subitement Mme Samuel Aube, nee I dna Ca-rignan, épousé du directeur de la chorale de l lmmaculec Conception, eu dcccdee subitement ce matin, u l àgc de 57 ans.Mme Aube laisse dans le deuil son mari ci quatre enfants VIme Richard ( omcau (Geraldine).Mlles Gloria cf I ouise \\ubé et VJ Philippe Aube; un gendre.M Richard ( omcau, une pc titc fille.Ville Diane ( omcau: sa mère.Mme John ( aligna n.de Coali-cook.trois frères et deux belles soeurs.M Eddy < arignan.de ( »>a: cook, MM.et Mmes Georges (arignan.de ( Ici mont.N H., et Joseph ( arignan, de Sherbrooke, une soeur, Marie ( angnan.de Gurdmcr, M.js» Elle laisse plusieurs autres beaux frères et belles-soeurs et des neveux et meces.I .» de i tinte est exposée aux salons funéraires Brien, rue Short.I es fu ncrailles auront Iciu samedi, a le glisc St Joseph, a 9 heures Mme E.Fournier vient de décéder à Plessisville PI ESSISVI1 I E 20.iDNO.\u2014 Non», avons le regret d annoncer le décès «le Mme I udoic Eourmer.n»-.I milie (îingras.decedee hier matin a I âge de \"b ans et S mois.I a défunte était I épousé de M F udorc Eourmer.tanneur et manufacturier de chaussures bien connu dans toute la province.Elle laisse dans le deuil outre son epoux: scs fils Robert, commissaire d écoles.I Antonio.J os I udorc, maire de Pies si sv il le.P Mbert; ses filles Vîmes Roland Gingras.(Marie Vnna).I r-hain Simard (Merildai.et N > «v k («regoire.(Elorestinci; ses beaux-fils MM R oland Gingras.I rbain Simard et \\ Vuk (iregoire ses belles filles Mmes Robert.I.Vntonio.Jos Eudo re Fournie» et P Mbert fournie;, ainsi que 25 petits-enfants et I arric re-pctit-fih, en plus de beaucoup d\u2019autres parents.Les funérailles auront lieu en l\u2019é glise de St-( alixte de Plessisville.sa mcdi le 22 octobre, a II heures (heu re avancée).N»>s mikcics condolcan ccs â ta famille.\tj lavurde perte Quand l'hon.juge (harles-D.White était sur le Banc Ce n est pas de n importe qui que l'on i rciame des Mémoires ! E: ies ivocats qui demandaiem a l'hon Juge C -D White lors de «a retrarc, décrire les siens lui faisairnt un compiimcm peu banal.Ils avaient accompagne 1 expression de ce voeu de la présentation d un ma-gn fique stylo.Toutefois, on app-ehendait que le juge White reponde à cette invite.car la publicité ne la Jamais chatouille beaucoup.li aimait mieux la conversation ei il sera mort sans n avoir rien écrit! Quand l'hon juge White eut accompli un quart de siècle sur !e Banc, avec, en arriéré.vimg-rmq an, de pratique, autrement dit.apres cinquante an» de vie dans le monde léga!, il s est refusé à raconter des souvenir» A un Journaliste qui ie.s lui avait demand! 11 répondit: \"You should kntj» that I am very bad on interviews\".Et c'était la vérité le Juge While n'a jamais ete un sujet pour se prêter a une interviou.Soin ce rapport, il étal7 désappointant pour les jour-naliatea.D'alUeun, ü ne le» dérangea jamais! Et pendant vingt ans que nous l'avom.vu siéger, pendant vingt ans quil n.,us fut donné de rappir-ler se» d/riMons ou ,»e» de:iara-lions du haut du Banc, jamais il ne nous a adresse de reproche, jamais il n a juge k propos rie nous corriger.Nous ne voulons pas croire que tout cela dépendait de nous!.,, CT-t impossible!.D autres hommes publies se sont montres tellement exigeants! Avec toute leur bonne volonté, les Journalistes ne furent pas sans commettre quelques petits écart.» Mais cela n'intéressait pas le juge White, faut croire, d?mettre le dota; sur des erreurs qui »e glissent dans la vitesse du travail a exécuter; L'hon.juge WhPe avait une foule de qualités et ses conirères du Banc et les plaideurs les ont .signalées voûtent.On se plaisait surtout à faire ressortir son sens légal et dans le monde de» profane», il apparaît bien que celait sa plus grande qualité.Ses attitudes sur le Banc demon!raien: qu'il avait une grande exp-rlence de.s homme.» eî de» choses et c est au sujet de cette experience des hommes qui sont venus devant lui.quii aurait etc intéressant de lire un Jour le.» Memo,res du juge White, appels a ie.s Juger.Detain un tribunal que présidait !e Juge White, tout le monde était sur le même pied II saisissait vi-vement 1 aspect d'un litige et plu» d un plaideur aura devine une decision du Juge White à la physionomie qu'il présentait devant un témoin.notamment dans les procès criminels.A 1 attitude du juge, on percevait souvent i appreciation qu'il fa,sait d'un témoin.Pourtant, !a plupart du temps, il ne manquait pa» de rappeler aux Jures que refait a eux et non ê lui d'appre-rie: \u2022elle ou telle version d'un d:a-mr.d'apprécier un témoin ou son caractère Dans une cause rie meurtre pourtant ou 1 accusation avait été prouvée nettement.11 n'avait Pu s\u2019empêcher de bouder le jury dont le verdict I avait choqué parce que non conforme aux fait» I,e» plaideurs ont encore présent a i esprit le petit hochement de tète ou la gnmace du juge White quand un 14moin faussait crAnement la vérité.f e»t ave» une prudence Infinie qu'il acceptait les ' aveux ' dans le.» I A suivre en page lg| Voir page 18 Pour autres nouvelles locales et régionales LIO.D.E.proteste contre les \u2019comiques\" de crime et violence Deux membres du Chapitre Munie pal de Sherbrooke de l\u2019I.O D F.ont reçu hier l\u2019insigne de membre a \\te du chapitre, à l'occasion de la 26c assemblée provinciale semi-annuelle qui se tient a Sherbrooke jusqu'il aujourd\u2019hui.Mme Alphee Gauthier, du chapitre français De l avai, a reçu des fleurs avec les hommages de ! executif pro vincial et des quelques 50 déléguées qui assistaient hier soir â un diner au New-Sherbrooke, a l'occasion du di \\icme anniversaire de son chapitre.I assemblée provinciale a commence hier matin, alors que la présidente provinciale.Mme \\ T.Stikc man.et la régente municipale, Mme A 5 Munster, en compagnie de I exécutif provincial ont reçu les d.léguées a la salle Max fair de l\u2019hôte: New-Sherbrooke et ont ouvert les Ji» eussions de U journée.A i diner, le chapitre municipal rc ccs ait les membres de i executif provincial.les discussions de lasant-mi di et de l'après-midi ont porté sur le» devoirs des régentes et des secretaires de comités d'éducation, sur l'orga nisation .tu sein des chapitres.les services d apres-guerre, le trésor et le magazine Echoes de II.O.D F Dans son rapport de E activité des services d'apres-guerre.la présidente de se comité.Mme J.J.( reelman.a souligne que le^ delcguccs au dernier congrès national avaient manifeste le désir que soient continués les envoi' de colis en Nngletcrrc et dans les «utres pass d'Europe, et elle a preise les besoins des marins, des hôpitaux d\u2019enfants, etc .Parmi les resolutions adoptees pa* rassemblée provinciale, on note que tous les membres de I I O.D.I sont pries d'insistei personnellement auprès de leur représentant au Par lement pour que soit adopte le bill no 10 qm refuserait accès a toute* bandes comiques décrivant le cnm;.la torture, les amours libres, le divorce I I.O.D.E.suggère que ces bandes comiques soient remplacées par des classiques illustrés et les ban L amianle a établi un record de production durant le mois d'aoûl I es expeditions d amiante des mi nés canadiennes ont augmente fort ment, en août, pour s\u2019élever au total de quelque 72.100 tonnes.nouveau record de production pour un seul mois.I es expéditions totales se comparant donc a 64.700 tonnes, en juillet, et a 64,200 tonnes en août I94S ( est ce que rapporte le bureau federal de la statistique.1 a production annuelle subira cependant une diminetion importante a cause de l\u2019importante grève qui sa battit sur ce domaine, cette année Pour les huit premiers mois de l\u2019année courante, la production totale s'est elevee a 291.576 tonnes.I an dernier, durant la même période, la produc tion totale s'était établie a 4 plus >« chemins et 1rs fermes, O b-v.i sol.-.pos-~s'éur de ce Jour que tu ferme»; L Angéius, a lenLs coups, fait le tour des clochers.Et le Jour bals.se et meurt dans le bnm du mystère, Perdant que le eo> 1, ver» des monde* caché*, Illumine d>Jà l au re flinc rie la Terre.George» BOITEAl*.CK \\l\\ ne s u.i s.s/ Il énl cd> .x do rapj »¦ 1er sans corso aux hom-:r:os ce que leur fidélité a de fragile et leur repos même d*?procoiro.Jacques BAINVILLE TOUJOURS À l\u2019HCURf AVIC UNI YApHTRç QUI A PEUR DU DIABLE ROUGE DE LA FORET?\u201d Toit KS 1rs créature* des bois ont une crainte mortelle du \u2019\u2019Diable lîotigc rie la Forêt\", comme nous d\u2019ailleurs et comme tout chasseur et pêcheur intelligent.\u2022\tQue cette crainte salutaire du feu soit dan« votre âme chaque foi- que vous mettez le pied aux aliords de la forêt.Mieux vaut cette crainte que la peur que vous éprouveriez au milieu des flammes luttant de vitr««e avec les animaux de la forêt affolés par le feu.\u2022\tQue eette sage crainte engendre la prudence qui vous rendra \u2019\u2019maniaque du feu\u201d pour la vie et vous fera vous constituer gardien de nos forêts.fl ¦i Ml mi m 4 VRjrn t.\u2014i ru ittt ^SHanrinii W ATI R A NB i RLF.tTMdTC * PRODUITS r HIMiqilES SHSWIWM» CHtMIMli LIMITED élT QIIEIEC SOWES COMEIST \u2022\tIt 11 I \u2022 t ?* | f In Trfbun#, Sharbrook* )#udi, 20 oHobr# 1945 Pag» I I Photo Studio n8 5 Rodrigue, du lot 13a 293, Rang 7\t_\t.j .^scoj\tAlphonse Parent a H Armand Lai- Georges Sasehik à Jean I ouïs lac nc\"e- de,c'a\u201d 1537 :05, :'K\u2019 e! :U7' ques.du rcsidu du lot 896-quar- Mll\u2018irticr Sud.llcl £jh\tLa Succession Mme Paul Henri I .-O.' Nucl (succession! à la ( ne de 1 rd » iJ\"oul *>'*\u2022 d,\u2018 ]ar I8'71-Sherbrooke.de ntic du lot 123>) les lo,s srnesl I cfehv.c a I Ouvrière (o 387 et *88 Ranr 9 Ascot\t' operatise d'Habitalion de ShcrbriHike, La Cite de Sherbrooke à I H du ,ot\trang 9 Ascot.Brsant.I tce, de ptie du lot |hd rang 'can Mane I aieune c a I Ouvrière BRAVE 9 Ascot.\tf oopérative d Habitation de Sher thOu:ia\u2018tn ovp ^ brooke, du lot 899-222.quartier Est.Harry GRAHAM, aviateur ameri- Philippe Dovon à\tLéo Jacques,\tdu Albert\tDussault à\tl\u2019Ouvrière\t(\to-\tcain à ca reira___ t lot 7*2-13, quartier\t1st.\topérative\td Habitation\tde Sherbrooke,\td'un avion de chaise à reaci.on.a Alfred Cimgras à\tPaul-Fmüe (im-\tdu lot 4-208, quartier\tFst.\tWa.hingtcn, simplement pour e- gras.du lot 727-188, ptie du\tlot Ovide\tGaudette a\tLOuvricrc\tC\to-\tprouver cette sensation.A 76 ans, 26.quartier Fst.\toperatise d'Habitation de Sherbrooke, il est le plu.s vieux des aviateurs Alfred (iingras à Paul Lfenri Mar- du lot 15h 137.r.ang 9 Ascot.\tenthous iaste des E*at.s-Unis, Rodolphe Beaulieu à l\u2019Ouvrière J o\tiçpc) opérative d Habitation de Sherbrooke du lot 899-207.quartier F.st.Joseph Pilon a Alfred Rancourt U 'A Nord du lot 640.Orford\t,\t.\t.\t, Joseph Pépin , C s.le 1 angloo.ii, ÇDPIJSC Ud DnOlOOrdPlie ; lot 7 1*5.quartier Sud.\tr\tr o r N a zaire Bélisle à Ro^er Poulin.JOHNNY HOTFOOT DIT MMMANDfZ VOTWE OMmUMBOI DE COMNCTBIE D HII\u2019EJÀ DÈS MAINTENANT! RETARDER CE5T RI50UEK D'ETRE INCOMMODÉ LE COKE LASALLE VOUS PROCURERA TOUT LE CONFORT VOULU PAR TEARS FROID d La fille de Churchill \"CJuJwi UvHl fie\\ie K k M W 3 II Coke f«4iigii m (m«4» gM> Im khren a»»*»» COMMANDO Df VOTK FOURNISSEUR la Succession Ciordon-N Fdwards à Mme Denis Belleville, du lot 386.quartier Nord.Mme Denis Belleville à Mme C harles Scrimger, du lot 386.quartier Nord.Philippe Pelletier à Mme \\lfred Hamel et Vir, de ptie du lot 16a.r\tChurrh\u2019.n et Beiii\tch 3\tmp se :onr a.\traient depuis avar.\tla\tguer- -r.\tI.\tont reçu le coup\tde\tfoudr9 il y a.\t18 mois, quand c.\te\ts pccé devant\tsa camera Ce«:\t\teu\\;é me ma\t: ia7p de M > Chur\tThi\tF,Te 'est, m tr.* à V.c O.ver\t\ten\t1935; elle a\tdivorcé en 1945\t\t ECLAT EXISTE PLUS RAPIDE Ni polissage La tombola de la paroisse St-Patrice La tombola annuelle de la paroi.-e St-Patrick de Sherbrooke débutera m soir, h huit heure pour se terminer samedi soir.1 Les organisateurs prévoient que cttte fête de charité remportera un succès fans précédent et ils invitent tous les Sherbrrvokoi* à leur accorder leur généreux appui.L'après-midi de samedi sera con-sacr.v' a;.x enfanta; un programme spécial a été préparé pour eux.Toutes le.' sociétés de la paroisse ont promus leur concours; plusieurs Jeux et concours nouveaux ont, été installés et I on peut être assuré de bien se récréer tout en faisant oeuvre utile Le grand tirage annuel aura également lieu et des billets sont encore en vente; le restaurant Jjsera sous la direction du Junior Sports Club Les membres du comité d'organisation de la tombola sont MM Frank Irwin.H**ad War den.Maurice Parsons et Stewart Hansford, ce dernier agissant corn me trésorier.GRANDE TOMBOLA A la Salle Paroissiale de l'eglise (oeur-lmmaculee-de Marie DU 22 AU 29 OCTOBRE (Dimam'he excepte) Urrcmde Ouverture, Samedi, le 22 octobre Fermeture, namedi.le 29 octobre.ENTRÉE GRATUITE Tous les soirs: Prix d\u2019entrée d\u2019une valeur de $50.00 N B.Tas de liste» ni billet» .De» leu* seulement pour 15 ANS, KT ACCIDENTS \u2014 Kathleen BOYAR, 15 ans.de Lakeview Ont,, conduisait l'auto, dit 1» police, qui dérapa, brisa 8 arbres et causa la mort de Harold Lusher, 22.de Port Credit.Lustier, direcleur de taxi» et proprietaire de l'auto, a permis, dit-on a re»te fillette rte 15 ans.rtspprenrtre a eonrtuire.Par bonheur elle na pas e'4 Mes.aee, elle-meme.\ttCPCl de ]Vltse C.W\" W s250.^ SlKMM »\u2022«*»»»r - M.3IV 5 - 111 r« \u2022»« m n S15.a S32.50 SI 2.25 a 55° S 15.00 pl il S12.50 S14.50 ei.521.50 et 526.50 Fn -o Jum»»u Community Wjr DE DEPOT Retient n'importe quel cadeau comptant crédit! S7.95 V* |*l«t« \\ i im \\« i ion \\*m hf.f.oi «RCèF.^t H » >11* 10 COMPTANT «ni m \\\\ Mm* i»#»\u2022 He Fenl* He \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2022POI II I O MM V MM ' Nf;MPI.I««F7 4 I l OI VOS - \u2014 \u2014 \u2014\u2014 I Irnii-I'nnl l**rrm»lt, T«»ii\true elllnittnn |\t^\te.I?n» .\tX^n'.llrr m*rn\\o%rr r«r tfe>*«RR«>rlr« |»»r« '\t|in*«.Ir« nr« r!r« InHIiint-* il Hrnlt^.1^ «le-Ntrc | U miM.r H n*-lint onlAiinti Nous apportons une attention spéciale aux commandes postales Mt».4M.4«»%1M\\M1P«| ro«r %! \u2022\u2022:«\t!\t\\ tll.Mmi* ncfarHoM*\t|>IN« «ranH# al- I «nMi'l ANI\t«\u2022\u2022*11*11 \u2022 enfle*** f*n> rommnnHe* po*«nle* la .\tMl^l-! 1»$' « Oil!\t* ! HI IMT )nnr n* ^ en r He Imr r^*'a|»tl*»n MODES D\u2019ACHAT! \u2022\tMISE DE COTE \u2022\tCOMPTANT \u2022\tA CREDIT lX> O O T I f/ )\t/x wkitault LF=X A OfREEDlX^, DIT* vJ E1W e: l_i_e: F=l 70o nord.rue^A^ellington téléphoné 618 SK» rbrook* rgtj» 8 La Tribun», Sherbrool», )»udi, 20 octobr» 1949 ¦coimnm m % W\\ mw5t * tÆCTRK E ASSIDUE.{ Merci pour 1a oonlluice que vous m'accorde! mais cette (oie , J'al peur de voue déeappolnter car Je ne aule pee du tout de < votre avis.Je suis de l'opinion 1 qu'une Jeune (Ule.même si elle t est majeure, doit demander le consentement de son père avant de se (lancer II me semble que c'est là un devoir de déférence, de gratitude la plus élémentaire.Et d'ailleurs dites nvol pourquoi Ja nouvelle aurait été annoncée à toute la (amille sauf à celui qui est le plus Intéresse à la question, à part les deux (lancés.Les fiançailles sont un engagement au mariage et la demande en mariage devrait les précéder.Je sais que tout cela peut paraître vieux-Jeu.mais il n'y a pas encore eu d'invention moderne pour remplacer cet ordre des choses.Normalement, cest 1® jeune homme qui fait la demande en mariage au père de la fiancé et cela avant les fiançailles.Voilà là règle generale et vous ne m svez donné aucune raison sérieuse qui permette aux personnes concernées par votre lettre à s\u2019y dérober.GRAND MERCI.Je viens à mon tour comme tant d'autres.Voulez-vous me dire, s\u2019il vous plaît, quels jours de la semaine le dbpensaire de i'HÔ-tei-Dieu de Sherbrooke est à notre disposition et quelle heure.soit de l'avant-midi, soit de la près midi.SI c'est du dispensaire antituberculeux que vous voulez parler, il est ouvert tous les mercredis à 7.30 p.m.et tous les Jeudis à 2 30 pm.\u2022\tMarthe RETRAITES FERME K» à la Villa Not ra-1 >arii« du ?M r dImer.Rinso, gros pqt\t35c\t3 Mes\t25c Biscuits sandwiches David,\tDomestic Shortening, 1 lb 31c 2\tpqts\t29c\tB,e d\u2019Inde, 2 Mes\t35c1 Gelee I uvhu».3 pqt,\t'\t.\t25c\tPépizrjj» loilette Câmel.\t^ Sel fin Iodé.3 btes\t2»c\tKleenex, gît» pqt\tOc Eau de Javelle concentrée\tAllumettes Champion.3 btes 25c Whitei.la bout.\t25c\tSalades aux fruits \u201cLibbv\u2019s\u201d, Cocoa Neilson, bfe 1 1b\t39c\tbte\t59c SPECIAUX DANS LES VIANDES DE PREMIERE QUALITE SEULEMENT POULETS A*ROTIR, 6 à 7 Ibs, special %________________________51c BOEUF, HAUT DE COTES, Ib\t_________________47c LONGES DE LARD A ROTIR, spécial, Ib__________________________59c VEAU DANS L\u2019EPAULE, Ib\t.- 40c COTELETTES (chops) DE VEAU, Ib_______________________- - 65c SPECIAUX DANS LES FRUITS ET LEGUMES FRAIS REÇUS TOUS LES JOURS Orange* SuakLvt,\tRai»iti* Kmperetir, 2 Ib» 29c No 344, dnu/.\t.\t27c\tBelle» banane».Ib\t18c No 288, douz.\t37c\tPomme» Maclntoch, 10\tIb»\tf>9c Pamplemou».»e» No 100,\tSalade Iceberg\t20c 4 pOUr\t29c\tCeler! Pascal.2 pied»\t25c Citrons, la douz.\t.\t35c Tomate» mûre», spécial 2 Ib» 35c 3\tpour\t.10c\tOignon» blanc».3 Ib» .25c Carotte, lavées, 5\tIb» .25c\tOignon» espagnol», Ib\t10c Navets, chac.5c Cmirge, \u201csquash*._\t.\tgrosse*, ch.\t30c et 40c Choux, chac.\u2014\tI^v Pomme» a cmre.10 1b»\t49c ouille*, clyic.\t_ 25c\tKarti» frai», le pqi\t5c Livraison 4 fols\tpar jour dan»\ttoutes le» partie» de\tla\tville.Dr G.-l.LAROUCHE éts hôpitaux de Pari* .et de Boston Médecine Interne et MALADIES DU COEVR Bureau \u2014 Tél.3003 Résidence TéL 3002 ou 44, rue Brooks\tSberbrookd 0.DAIGNEAUL1 XJoeteur e» optométrie f.X XMKN fl K t.V X I R Terre, de rontat-t et yen, artificiel» SOa nord, rue XXelhugtoa Ici.ItHgU \u2014 Shcrtiruoke asm chargé» de lourn.r au monstre mécanique toute !i nourriture qu'.l peut avaler et qu'il rend en belle paille blonde et en grains dorés formant d'immenses piles lorsque celui qui doit remplir les sacs perd son temps à Jaser avec les filles du logis! Toute l'avant-mldl, la paille vole dans le vent léger mais voici que midi aor.r.e à un lointain clocher, le moteur ralentit, les hommes rangent pelles et fourches le long de la grange et on se prépare à diner L'eau de la pompe gicle sur les mains brumes et on s'attable sur les long bancs d# bols.Ces dîners des \"batteurs ' sont proportionné, aux appétits des travailleurs; c'est dire qu ils sont gargantuesques et que le pcrc, viande favorite de nos campagnards, s'y présente s ms différents aiiiects, entrecôtes aux pommes, lard froid, graisse de rôti, accompagnés des légumes de la saison, courge dorée, oignons en crème, pommes de terre farineuses, le tout arrosé de grandes tasses d un thé noir comme dé lencre.Inutile d'ajouter que c'est I heure du triomphe des marinades et des sauces piquantes de la fermière qu'on loue également peur ses tartes aux pommes.Après un tel dîner, on est bien as-ex engourdi pour avoir le droit de fumer un pipe quitte à rattraper le temps perdu.La corvée se termine à l'heure où le soleil se cache à l'hor.- # APRES LE CONCERT km DANS VOTRE PROPRE DEMEURE PRÈS DE VOTRE FAUTEUIL FAVORI! WILSON A EN VENTE VOS CLASSIQUES PREFERES SUR DISQUES VICTOR, COLUMBIA ET DECCA Afin d» conserver un zouvenir Ineffaçable d u Concert Gala du 22 novembre, achetez lee Concerto pour piano en ri dieze Concerto pour violon en zi bémol \u2022\tpar BRAHMS Chez W.C.WILSON & SONS Ltd L» zecrétariat de* CONCERTS SYMPHONIQUES de SHERBROOKE durant la campagne de recrutement eet eitué à notre magasin.39.rue Wellington Nord, téléphoné 8445.Procurei-vouz voir» bill»t d» saison 1» plu» tôt possible: la campagne *e termine le fi7 octobre.M.et Urne Louis 1.aplanie f Roselda Divlier) il ont le mariatte a été céléhré en septembre dernier en l'éittise Immai uléedoncep-lion de Sherbrooke.Mme l.aplante est la fille de M.et Mme Ferdinand Dodier et M.l.aplante est le fils de M.et Mme Arthur l.aplante de.Rock Forest.\tI Photo Studio lîélanqer l l ilies d'/sabello Dimanche, le 23 octobre prochain.une initiation aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb, rue Court.Voici le programme de la Journée.1 heure inscription des candidates; lh.45: Initiation; 6 heures: souper au Club Social, 7h 30: retour à la salle des Chevaliers de Colomb.La regen\u2019e.Mme Martin fait part aux Filles d Isabelle qu'il y a encore quelques billets pour le souper.Celles qui ont oublié de s'en procurer pourront s'adresser à Mme J -L.Doyon.O Muni \\oIra-Dame La supérieure du Mont Notre-Dame et les religieuses invitent les anciennes éléve-s à assister en aussi grand nombre que possible à l'amicale du 30 octobre prochain.= O Cercles Codèrr cl Rcnnurl \u2019 Jeudi soir, le 13 octobre, a-valt lieu a la résidence de Mme Louis Codere, rie Lennoxvllie, la première réunion pour la saison 1940-,SO des Cercles Codère e Remud.de la Société d E-tudes et d?Conférences.En hommage dèstime et de reconnaissance, les membres ties dux groupements ont prtseme a Mme Louis Codère un souvenir à l'occasion de la remise de la médaille \"Benc Meren-ti\" récemment décernée à leur pr.sidcnte par SS.Pie XII.Mile Yolande Renaud a exprimé à Mme Codère les voeux et telicitatlons des membre* e: la remercie du dévouement et de ! intérêt sons cesse apport.- a nos deux cerclez comme a toutes les oeuvres où Mme C-dere s'est donnée depuis 30 ans Mme Lcsalle La-berge a offert le souvenir.Mlle Yolande Renaud, présidente-fondatrice du cercle Renaud entre au monastère de la Visitation, lundi le 17 octobre.Avant son départ pour le cloître.ses compagnes des deux cercles lui ont donné une bourse et formulent le voeu dans la voie où Mlle Reanud a choisi de s'engager, le courage et le bonheur i accompagnent.Des élection» présidées par Mile Renaud ont eu lieu.Mlle Hélène Breault e-t élue présl-dmte du cercle Codere et Mme Louis Codere consent à devenir vice-présidente du cercle qu elle a fonde et si bien dirige depuis.Mile Suzanne Ouellette est élue présidente du cercle Renaud et Mme A.-D Bernier accepte la vice-présidence de ce cercle dernier-né de la So-clcté d'Etude, et de Conleren-rences à Sherbrooke.Mlle Mireille Ste-Marie et Mlle Fernande Biais deviennent secretaires des cercles Codère et Renaud respectivement.Enfin, Mlle Lucille Sévigny est choisie comme tre.sorière des deux cercles en remplacement de Mlle Jacqueline Blais présentement en Europe.Les réunions de» deux eer- ces se tiendront conjointement cette année encore vu lavan-tage réciproque qu en retirent les deux groupements.Comme moyen de conversation durant se.» réunions, le «ercle Codère nadmeitra que la langue espagnole et sou.» peine d'amende.M l'abbé Louis Apraiz sera le conférencier invité de la prochaine assemblée.Le Cercle Renaud nà pas encore définitivement arrêté son programme de l'année mats 11 Jouira probablement durant cette saison encore, des causerie» si captivantes et si bien présentées de Mme La sa lie Labcrge Un délicieux goûter a terminé la soirée.A cette première réunion assistaient Mme Louis Codere.Mile Yolande Renaud, Mmes A -D.Bernier, Lasalie Labcrge, J -H.I.e.sssrd, Rosano Renaud, J - A.Ouellet, H.-M.Cormier, Mil*-.F.Codée e, Lucille s» \u2022 gny, Fernande Bai».Hélène Breault, Thérè e Lamontagne.Mireille Ste-Marte.Charlotte Noël, Suzanne Reanud et Suzanne Ouellet.~o= Beta Siftnui Phi Mlle Frances Brodeur prési-daÿ la réunion régulière du Chapitre Epsilon du Beta S.g-ma Phi tenu lundi soir dernier à sa résidence, rue Champlain.Après la cérémonie - d'ouverture habituelle, la secrétaire et la trésorière ont présenté leur rapport.Au cours de l'assemblée des discussions ont porté sur le récital que l'association présentera le 15 novembre prochain au Plymouth Church Hall.On y entendra des artiste.»: musiciens et chanteurs de Sherbrooke.Lez billets pour ce récitai seront en circulation très prochauie-ment.Le banquet d'initiation des nouveaux membres aura lieu très bientôt.L'organisation est en bonne vole.Mlle Evelyne Eastman, présidente du comité artistique, a ensuite Invité Mme H Barclay à prononcer sa causerie Mme Barclay a parle des sculpture* grcques.celle* de la Renaissance.et des temps modernes.De* reproduct-ons de* oeuvres d an le.» plus fameuses ont été montrées, pour illustrer cas differentes périodes.Mme A.Blatherwick a remercié la conférencière Des rafraîchissements furent servis à la fin de la soirée.^.0 = ASSOCIATION NOTRE-DAME L\u2019Association Notre - Dame-des-Anges aura sa messe annuelle, dimanche le 23 octobre, à 8h 30 en la chapelle des soeurs missionnaire» Nolre-Dame-des-Anges.De.» autobus partiront du terminus vers * heures et feront les arrêts sur le parcours.Un dejeuner suivra la mes»a et une conférence sur les missions sera donnée.Le public est cordialement Invité.=o- Rcceplion Mlles Laurette et Gaby Lessard recevaient mercredi dernier, à leur demeure, en l'honneur de Mlle Monique Gagné a l'occasion de son prochain mariage à M Jean-Claude Hamel ei aussi en l'honneur de Mlle Yvette Labbe.dont le mariage à M.A Pen tare sera célébré prochainement.Les Invitee.» ont offert à Mlle Gagné et Mlle Labbé de magnifiques couvertures de Ut capitonnées en satin, et de lame.Un goûter et des rafraîchissements ont été servis au cours de la soirée.Parmi les Invitées on remarquait: Mlles Monique Gagne, Yvette Labbé.Laurette Lessard, Gaby Lessard, Rachel Carette, Thérèse Morlssette, Julienne Audet, Jeannine Thibcault, Raymonde Leclerc, Madeleine \u2022 Gagné.Monique O'Bready, Henriette Savoie.Isabelle Va-chon et Mme P.-E.Beaulieu.LE MENU DU JOUR Soupe aux huîtres Rissole* de viande Salade au céleri Gâteau roule Thé ou café Rissole* de viande 1 c.à table de graisse 1\toignon 2\ttasses de viande hachée Sel, poivre et Unes herbes au goût 2 tasses de farine 1 c.à table de poudre 1 c.à thé de sel 3-4 tasse de graisse 1 oeuf 1-2 tasse d'eau froide Tamiser la farine, mesurer et tamiser de nouveau avec la poudre et le sel.Mettre dans un bol et couper finement la graisse dans la farine a l'ai- de de 3 couteaux ou oun appareil spécial Battre l'oeuf et y ajouter 1 eau froide Delayer la larme avec un couteau ou une fourchette Jusqu'à obtention d'une pâle ferme.Laisser reposer la pâte, elle sétend plus facilement Découper en rondelles de 4 à 5 pouces de diamètre Mettre sur la moitié de la rondelle 1 c.à table de viande revenue dans la graisse et l'oignon et bien assaisonnée.Humecter les bords de 1a pâte, recouvrir avec l'autre moitié de la rondelle, presser le* bord* pour le» faire adherer et déposer sur une tôle beurrée, badigeonner de lait et faire cuire à four chaud 460oF.jusque ce que là pâte soit bien dorée.Servir très chaud avec une sauce aux tomates.6 service*.la distinction entre les muscle* \u2022 la graisse et la peau, de même que le.» veine* et leurs ramifications.Appareil à rayons-x qui révélé beaucoup de details NEW-YORK (PAi \u2014 Le New-York Time» a publié une dépêché d Upsala, Suède, disant que le Dr Frantzell utilise un nouvel appareil a rayons-X qui révèle les tissus mous, autant que les os et les parties denses de l'intérieur du corps humain.Les photos montrent es flatteuses D'une confection élégante pour »o» moment* les plus ihwtnant» \u2022 \u2022 \u2022 Xovez notre collection aujourd'hui OU VOI RE CREDIT EST BON! Ssssujez ce breuvaae délicieux Au dejeuner, dans l'après-midi, dans ta rès une enquête faite à trâ»er* le Canada.\\ *U»t ESI'-' JX coca* ^ CADWft /e Câœo à/a*am/r cfe chocohfpAts tvsfa Chez votre fournisseur pour «a toute première fois! Entièrement nouveau » » \u2022 avec æ nouveaux \\ VOYEZ la différence ! Voyez l'étonnant» moussa Draft à l'oeuvre ., .doté» d'efficacité pour laver 40% plus de vaiss«H»! Un» nouvelle vo'eur additionnelle! Voyez comme Dreft laisse la vaisselle propre! Tellement propre qu elle brille \u2014même sam essuyage! Voyez la graisse disparaître, le Nouveau Dreft déloge la graisse plus efficacement que n'imporf» quel savon au mondel zon.Lentement, fatigués.>* voisins s'éloignent.Le fermier rama -e le» reste.» de paille pour la litière frairhe.De l'ouvrage, il ne reste trare Rien que le »ouv»mr dyne bonne Journée de travail et d entraide qui fait époque dans la x\u2019te tranquille de no» gens des campagne.» Mar*.H# Remarquez la difference I \u2022\tRemorquez la beauté étonnant» et la douceur nouvelle! La mous*» Dreft la plus doue» encor» jamais vud \u2022\tRemarquez l'eau de vaisselle! Comme elle est propre et \u201cexempte de graisse\"! la nouvell» moussa Dreft différa de celle d* n'importe quel savon au monde! \u2022\tRemarquez! Même l'évier est propre! Pas de terne.Pas de saleté! Pas de lie.Tnêi&uA, ûttt Jc+UU4- Le M)ui/eji/ Dreft/ -fèit briller k wisselk même sens essuyage! I mmgaag il Assez souvent, ce sont les Canadiennes qui copient les modes américaines; mais depuis que le chemisier \"Migo\u201d a été créé à Montréal, ce sont les Américaines qui demandent les création* canadiennes.Ix-s roles ont été renversés.Les clientes de Macy's raffolent de cette nouvelle Mouse lancée, tout d'abord, sur le marché canadien.Les gérants de magasins, à travers tous les Etats-l ni*, écrivent au Canada afin d'obtenir ce produit.Aussi vite que l'éclair les Canadiennes et les Américaines ont acheté en quantité les chemisiers de Mi go.C'est la note féminine et la coupe nette qui caractérisent cette blouse.!,e chemisier peut être porté sous la jaquette du costume d'automne, avec des jupes ou avec des pantalons.Fait rie coton de première qualité, le chemisier se trouve dans les ravés de toutes les couleur», dans les foncées ou brillantes aux nuances pastel, ou dans des teintes unies.Ix-rollet et les manchettes minuscules sont posées de fai;on à former un ornement discret.IV plus, le prix de la blouse est modéré, ce qui est a»scz surprenant, vu *on originalité.Bien naturellement, plusieurs autres compagnies ont aussi mis sur le marché de petites blouses inspirées de la Migo.Celles-la sont surtout exécutées dans des tissus quadrillés.Les élégantes, de la |>etite soeur à la jeune femme, n\u2019ont donc que l'embarras du choix du tissu.» Plus de jouets pour la Noël cette année Les soldats de plomb, les tanks miniatures sont très difficiles à trouver.Pas de pistolets-jouets non plus, excepté ceux qui accompagnent les costumes de \"cowboys\".Il y a cependant quelques Jouets rappelant la propulsion par jet on l'énergie atomique, mais les fabricants se sont surtout efforcés d'ofrrir aux enfants des Jeux Intéressant» comme la chimie.1 architecture.etc.Kenneth P Fallon, president des manufacturiers de Jouets des E.-Unis, estime que le Père Noël aura un approvisionnement de Jouets valant $3.000.-000.000 cette armée, ce qui é-quivaut à la production des deux dernières années.Le plastique est le plus employé dans la fabrication des Jouets.Cette année, suivant le développement des grosses compagnies de chemin de fer.les locomotives-jouets ont drv moteurs Diesel.On trouve un camion-sanitaire; des automobiles-taxis accompagnées d'un poste d arrêt; un autobus qui fait entendre, quand on ferme la porte, le bruit de la monnaie déposée dans la boite.Les fillettes Les petites-filles recevront de magnifiques poupées avec perruques de nylon qu elles pourront friser, onduler k leur goût: des poupées qui babillent comme de vrais bébés grâce à un disque dissimule a l iMoncur.On trouve des putois (sans o-deur> des lapins avec leur inséparable carottes.Une nouveauté qui causera 4 simples étapes vers un teint plus charmeur Essayez ce traitement de beauté nouveau, empreint de bon sens NEW-YORK (PA) \u2014 Cette innée, l'énorme sac du Père Noël sera rempli de Jouets d'allure pacifique qui nous aideront a vivre un Noël comme ceux d'autrefois.QUAND MON DOS MENCE A ME FAIRE MAI IÎEPRËNDS des Pilules Dodds pour les Reins PARCE QUE JE SAIS |0UE JE PEUX COMPTER! SUR Dodd'si \u2022 \u2022Muisant \u2014 une peau plu» dour* \u2022 u toucher et plu* rH,o**nts A la vue?SI ou!, accepte* re corned d» be.iutft qui vou* vient de plusieurs Jolie» Canadiennes qui ont cessé de »e tracasser ave«* «** )e feu a caU!< pour environ!^ d ',\tBeT*eron> Aadrf' 1 civil de la paroisse St Bern ad.n de.de Coaücook.et L Alouette, de j4()0 de df,mmages.Il est fort possi-\t-fr et °uy L Heureux jW-erloo, pour le moi.» de septem- Dlxville, comme diacre et sous- b;e que i incendlP solt dù 4 une e-bre:\t,y*\tyehouvehnm'itjncelle qui s'est echappee du mé- , oa.-.sAiieAa.11 septembre Rol>!t*tlIe,aK>r* 'es promesses Due* au pied ,aj c^aild_ Mar:e-Mlchellne - Claudette, fille de1 ^e autel lors de ,eur marsage I J Napoléon RobitailVe de Gloria-\t«oseph Ouimettè êt Arthur i L\u2019autre app^l fut fnrcgLstré au ! Caron Parrain et marraine Edouard Le\u2019lerc.frère et beau-frère des Ju- loyer de M Rosaire Leclerc, rue-:\u201e.i j,,\t, .Robltaille ot Georgianna Robitai > biliaires assistaient comme témoins st-Jérôme e» es» dwieine\t^ Joe-* es, in.ite a dire que L12 | tudal de at-Etienne de Bolton Par- P«>M P»- M « Mme George* Sau- mée.LA encore, il v eu- pour plu-\t' ! ram e».marraine Oharles Err.ile '*¦ \"»'\u2022»« et nl^e des héros de cette sieurs centaines de dollars de dom- £^d:\ti, î Beaudln e».lAtha Laro-e\tLe garçon et la dame d hon- mages, les plus grosses pertes sont\t$ mnôn^em^tlo' par l'eau.\t-pigiwlL\t.-\u2022\" 'a Tou.» remplirent leur rôle d'une manière parfait* et méritèrent de vifs applaudissements et de sincères félicitations.M l'abbé Robert Houle, aumônier EXAMEN DE LA VUE tftifoEte &é£a*fe*.O.*D.BUREAU: EDIFICE BEAUDRY TÉL.A COTE DE L'HOTEL UNION, MAGOG\t4 013 aille a- Georgianna Robltaille biliaires assistaient comme témoins 8t-Jérôme, e* est, d'origine taron-.iT'.L.,?dH.Jescgih-Aldlas Gilles, Ms de 'ïhdis que les fonctions de garçon nue Mme Leclerc était au lit\t,* d,ns t Paul Beaudln e» d Irène ra- ^ 9e dame d honneur étaient rem- qu'eüe vit.son Inver plein de fu-\t^îüi J 13 Maurice-Riu Madeleine-lé peur è'aient accompagnée par deux surtout causées par online fille de Jo-eph Doucet et de fes petTes-fllle* des Jubilaires.So- ; Florence Bouchard Parrain et.mar-, ^ l'issue de la cérémonie rell- la police de Waterloo -aine Roméo Rober», .Bouchard.Rita jgieusé un banquet fut servi dans\t.jla salle paroissiale de Coaücook- présente son rapport WATERLOO, (Courrier) \u2014 Voici Entre les acte*, des ohan: -te« furent rendus par les membre.'.M le chanoine Leblanc, curé, d qu'il n\u2019avalt pas grand-chose à a-Jouter à la causerie de M l\u2019aumô-lé rapport de ! «police de Wa terloql \"l'111J^.1\u2019J' con,e::la aux parents pour le mois de septembre 1SM9.\tlPurs iebnes prendre part Appel* téléphoniques durant.1' à la JOC et a la JOCF II fut remois, 214; rapports et entrevue* au\tP*r M Bruno Ktrouac, pré- aureau de la police 14*.enquêtes 26-\t._ _ pesées faite» sur * balance pub'.:-\t'\t* que 102 portes trouvées ouvertes a-\t________________ \u201c'jprês l'heure de fermeture 10.lumiè Marle-Ro.se Potvin.décédée le 16.Poulin, de Bolton-Centre 20: Gérard, 3 ans.fils de Joseph Rianna' (Geor- iv DESSERT A IA POIRE ÉPICÉE I Wol>* fri4* V»vol («rrite).1 t«*t* iT,oo WooiNonH t (««,, **\u2022 t«* eooo.(.è f.éo gtnfombro «n fouér*.1\t\u2022\u2022 M'r** \u2022\" «\u2022NMnr»; «n pvré« Fuit dj*sondr« la Roral Hanf I'mh bmnUante.Ajouter le ju.* de poire.Faire refroidir justqu'à et que la gelée commence I prendre, poi* «tooter le* poire* et le gingembre.Ver*er dans on moule.6 portions.La gelée la pins exquise qu'il soit! Les desserts i la Relée Royal vous offrent un merveilleux choix de délicieuses essence* qui les ont rendues célèbre» dan* le monde entier.Elit» vou» apportent toute la fraîche saveur du fruit juteux, à peine cueilli! File sont si appétissantes, si délicieuses.Files ajouteront «ne note gaie à votre repas! Essayez les différentes essences! fraise, framboise, cerise, orange et citron.__\t.\tbile de fesj Ber.lt CharleOnis et de EiSAYEZ TOUS LES DESSERTS DE LA FAMILLE ROYAL Marie AntbineUe Lefebvre 10 Gérard Camrpbeil de Montré Afin de varier vn* menu», xerver !.pudding* Royal «u butteruoitb, au chocolat, i la vanille, à l érable.les pudding* le* plu* réputés du monde entier! Essayez aussi le* merveilleux pudding» Royal au tapioca, crémeux, velouté», parfumé» il la vanille, ou à l'orange-roro (mélange merveilleux, exclusif à Royal!) 16 Marie-Berrade'te- Hélène M \u2018Nord, le de Bernard Provencher et de! De nombreux parent* et amis é-Jaoqueltae Legarê.Parrain et mar- talent présents à cette fête, on re-rame Albert Légaré et Helene La- qua entre autres, outre les jubilai-frambolse.\tires.M.et Mme Joseph Ommette, 16 Marie- Gertrude-Thérèse.Mie M et Mme George» Sauvé, de Wilde Roland Bemier et de Cécile lama ntic.Conn, Bernadette et So-OuiHjert, Parrain e' marraine Ra- lange Ouimette, M et Mme .1 -o.oui Massé et Gertrude Guiibert.| Ouimette, de Magog M.Alcide ?\t«\t?\tOuimette, Philémon Ouimette Ar-,,,,.\t.Sépulture» 7 .Jptcmbre Rc*er» thur Ouimette, J.Ouimette.tou» be:^' d*^\t^-^e» «0 «ns notaire éprux de ClAnen Coaücook M -t Mme Albert C.ad-^ ^ Patine Clément décédé 4\tbois M -Louise Ouimette'.Donat \u201c^J5' îtpai.*rvU k df5 Pauv7°' 5- 17: Bergeron\tI moi» Fauteux 'Eglantine Ouimette.dej, M> de Leonard Bergeron e» de Çofltteook.«,.« \u201eMm* PhlUppaj^\tM^.n^re e£ ?«*' heures de patrouille 210, échantillons d'eau prélevé» 26 lettre* de réel autres documents signe., stances données au corps d- Mariage* 3 septembre Chlcolne Edwige.Lucien Ouimette.Arthur\tTO\u2018* r*pport* Conrad CSoulier de Parnham dEmi> Ocutier d'Yvonne Mon- \u2014\u2014 -.vv- - Pa «eau.« épousé Oiseie Ohicolne.l1*' ° dd\t£ \u2018u\u2019s\" n^ee vler Bolduc et de PhUomên* Richard te- R1?a' Jeannme, Réal.Yolande.\t^ argent recn V^or .'le Rock Lsland, a épousé Diane^^l»?.\tJ-Claude.Mar- ^r, \u201c^T^giem^t* M^arX j Bleau Mie d\u2019Alelard Bleau et d niai, Rachel^Marcel.lAurent, Oïl-p^,.j b , Aurore Gaucher\ti>e>.Albert Ouimette, Jeanne Fau- argm>t reçu de la ven'e de leenre.I 5 George»-Albert Juair fils de feu t*u5:1Itou* de Cmw,0«'xg^*\td* bvclcleüe*.$51; argent reçu d» Wüfr.d Juair e- d'Eva Hochon, de*1 bellw-soeura.MM et Mmes Lau- u wnte de ;irpnr\u201e %\t£ Granby, a épousé Marie-Paul Lé ent ?UH?tt^;,de ^rC^kt^r'\targent reçu pour loyer de la salle «er.M.e de Wilfrid Léger et d'Olt- ^\u2019«IPh Oulmrite.de Coaücook.A ^ M\td gezoüne utilisé ua- vtne Simard.\t,0)1 mette, de Rock-Island.soeur, et ,A vok*rp d, ,a ^lce ™ * ^SP* 10: Rome» Coulombe ftl, de Xa- b*\"*\u2019-«>*urs.MM.et Mme* Ar- Appp;, ^ g*Sent des v^Coji;ombe._ et de Josephine ^\tincendies durant le mois.3; exercices get.te oh on in Léonard IXfleve Ms de ii.amoii.eu*.or ucm.icooa neveux \u2014non*.Altml DtSeve et de Lune Duval, de H\t« cousin*.MM.Msqo* « ^vwiv» Y.wb Charî^boiA.\tSauvé. chef do police M Anri» WlllamanUr.tonm Robiilard.en re qu: a Ta-: s ._____ ____ .\tMoreau, de ;* r:rr:i:a\t.je» divéTaes par- ai fils de feu Andrew Campbell e' Montréal.Mm* Frank Renaud, de tie* de la ville, on posera rei.autom-'1e Mary E>n McRav a épousé Shrrbrooltr M r Mnl'\u2018 Arinand ne ou au pnntempr plusie-jr» s;-Florence Parich fille d» Nelson ^'*rn.prfJ1 ¦ df ffiehmotMl^ M ^e\u2019^Mme maux rt arrêt au* endroits ou beau Partrh et de Came H«7,»rd J!ed cleUetÜ Royal René M-reau, de Montréal.M et roiyp d'aulomobilustes sont port-» à iMme Albert Leclerc, Wilfrid Bl- appuyer sur raooélérateur au lieu WINDSOR, (DNC).\u2014 Mlle fau\tArmand Lammireux, Em;ie de ralentir, ou darré'er complète, iénee Thibault a été élue présidente Lamoureux, Adrien Soullère, Léo- ment o» signaux sont commandés dv !» von grc gation de» Enfant* de p0\u2018d v#rnnneau*- Reginald Lamou- opuls plusieurs moi-, ma - ne Marie, à W r 'v- a- cour* d élrc\tMl.» Jeanneür Lamnurn ,x de pa en-ore arrivés, t.on* annuelle» fane, dimanche der.v*,lf^\u2018'\u2018d- Mme Amanda Ommc-\t1*> directeur de la sûreté mur.-j.mer au *ou* *ol de l'ègli*e paromiale.w\tCorme Ouime tir, M.et ,\\.e croit qu il afra;t ben de pov; I m>u* la présidence de M, l'abbé Geor-\tGsrar Souiiere, M et Mire ces signaux à l\u2019entrée de»* rues North ge» 1 éveillée, aumônier.\tJoaéph Devost, de Berlin, N.-H , Hlls, Western et Ken.de même qu'au i .Mlle rhibault remplace Mlle f an- H,,nrl Tru:\tH.\tr q\tÇlUUiaillJ QU LUIiyiC) IIUCIOI\tde\",;dier ,r;i re- , .ne M Crawford PEROU- A I'lifC An Aarthhu ïillette.- de Richmond; comédie ies&it une aocuaatlon d'homicide DUNN, de Sharbrook\t-\t.\u2022 ION, d# TUnlveni Xlbçrta président de la Fédé- a I Uvl UC UOIIIIUy \u2022 Un dans un panier \".Mlles Simo- uiv ! nta -e à la ,-uite d un accider.' Liberal Club, représentait cet organisme au recent ration canadienne nationale des etudiants universl- GARTHm (Courricrl\tC es re Perreault et Denise Tardif: survenu 1 automne dernier sur la congrès de la Fédération nationale des Jeunes Libe- taires liberaux\t| I AC-Ml GAM IC.IDNC i MM KATEVALE IDNO -\tD belles\tSTE-ANNFKDE-STUKELY - dt, mmuIev pu[, p,,t\tconnais- l'acte d'accusation Le juge Wüfrld Ph,ll!\" Kov et Henri I atulippc.qui\t«es \u2022 sont d.-rolées dans\tla parois-\t(Courier) \u2022- Sam deiscir dernier sarce Jc |a correspondance\tei enfin Girouard rendra la sentence mar- ,a'saicn! Par,,c dc lj délégation ue\t-e de Stî-Catherine le\t8 octobre\tave;* l.eu a la salle piroisaisle de |c hulleiin du mois, di prochain.\tpfoprios.de Lac Megantic au Congrès jour arquer le couronnement tra- Ste-Anne-dr'-Stukely une veillée de n a ctc décide que cet hiver dans de la Ligue des Propriétaires tenu a\tditi.nncl des gagnants du concoure\tbon vieux temps\", donnée par les chaque secleur, il y aura des scillces Raymond Beauiet occupait 0 convives ont partiel-\t.a j.; \u2022\t,\t.lombe.pp n\u2019avons pas d hotel de ville convenu-\t*ouper ; les demouelles de la ^\tZ\tv,U ÇC?Ô?a *a£nC par _i_ _____\t______ i .____t_.\t.rv»r .cj»« que.ques tennes gcxi*-\tS.e-Amic-de-ScUkely recc- \\1nic Donat Dubois.^ jeur demeure M le curé Ai-\t- rgne Les con- que issurèrent le service.va it des anps le rnatw Parmi elles, nommons' wr.rvcv SS Philomè' .-de-Jésus Ange e-d ¦- 0le pour r\u2018:\u2018''evolr lle nombreux , ITmmv u\u2019.ér I,: oi-de-Rome \u2018 Ca.greasistes.M.Latulippe du ensuite .mille, des Filles de la Charité du *» peopnieaire» «pre; jSicré-Coeur.du couvent de 8t- , Françots-Xavirr: Mmes Regis La-\tde'T\u2019pSf.r cent afin dif d\u2018 Ant- ^K**»-*- Pr*tr* de »» parois-nédi:tinn et laissé un joU souvenir WÊNÊÊJtÊ HPH maiates berations ont demande a ! hon.M.Petites nouvelles de St-Ma!o : roche\u2019.ie \u2022 Si voua avez un mari grognon le matin au déjeuner, donnez-lui une tasse fumante de ce nouveau café merveilleux qui fait retrouver la bonne humeur au pire grincheux.C\u2019est le fameux Chase & Sanborn.Achetez-en une livre aujourd\u2019hui chez votre épicier.k NOUVEAU Chost C Sonborn jberr Bruneau, dans s a visite parcis-Parmi lc.-> invités l\u2019on remarquait siale.k :a labié ci honneur.M.ie curé J - L * pasteur a donné à tenis sa bi- , OT-^AIjO, « Cour: .en - No- me leurs voeux de prompt rétablisse- .Inst: utrice de i'é-ole Ns ««\u201c\",\u2022* * P°,lr tcn' «,n,uc « Z\"'\\rn ws rvs ws \u2022-v i *\t/ *- o rva o * \u2019 rv * \u2022 es oui.49c FILET fume dore TT~3f7vr?STEXTRA t a U Xfawcy- 1ère Classe Gilles Davignon- Lionel Goulet,; Rinaldi Goulet, Hector Oin-ros, Laurent Labrie.Philippe Lessard, Armand Chainey.Camille Ohainey, Orr, t Langlois, Adrien Drouin.2e Classe Gonzague Vdlteux, Alphonse Braupre.Donat Duoois, Frrnand Beauvais.2e ( lasse Lu tien Gingras.J-A Besset\u2019e 4e ( lasse Adrien Ve llrux.André Beauvais, Jacques Bersetté.Se Classe Sarto Robert, Martens Provost.' Russel Lapalme, Rxnéo Bélanger Guy Choquette, Rouville Tardif 1 La Jeune Oaétar.e Br deur.fiilf Haym, \u2022 i Tardif, Donat Boisvert de M et Mme Maurice Br leur .René B lie.Léon Lapalme.Cl» :-qui avai* été transportée d r;?ncr d* B: .-ette.Ernest Oauthitr.Meil-\u2019 a l\u2019Hôtel-D.eu d; Shorbroqke, c \u2022 leur A elage.M Armand Chainey iècéi?** en fin de actt4Prix dn pr'-onr® ¦ Claudf Seulement du boeuf de première qualité de marque bleue ou rouge.49c ¦ ^ ^ FUDGE MIX \u2018Vi-Tone\u201d rhorolat BEURRE de caramel 27c \u201cJouberf* \u2014 \\ FROMAGE \u2018\u2018Monarch'' lia by RoU POUDRE \u2019 Hennel ^ 1 2C Macaroni ou Spaghetti \u201cC\u2019atelli\u201d\t4 J Pqi IK on.i FEVES au la'd 2 ,rn; 23c JÉ I SAUMON rose bte^ 15 on \u2022\u2022( lark\" dans sauee aux tomates Pink Seal\u201d Bte lb 43c RAISINS \u201cAu^tralii aa na novaux \u201cHelns aux tomalr^ CHiPSOrï/,:r35c thon \"Gold Seal\u201d viande blanrhe Spic & Span Pqt régulier 23c Nourrilures 3 Pour bébé* \u2014 \"Heinx\u201d ht ex 5 on.Supérieure.ïoujours ! / Pour tout nettoyage CHOUX-FLEURS BLANCS COMME NEIGE Chacun Plus gros 12c 15c DA LU *ux n\",x H datlev TA* rAin \u2022\u2022(\u2019.A B.\u201d Bte 8 on./UC Marmeladeal'orangeAtc Pot 24 on.VI-TONE '\",rr;n*\\.\u201e 40c JUS DE POMMES Allen\u2019*\u201d \u2014 Nouxelle réeolte Bright * 1 de choix PECHES POIS a soupe ?,lb \"Avion \u2019 Pois gros et jaune* FEVES BLANCHES Nouvelle rérolte ''Dainty\" EPINARDS 2 Frai* et erou*tIITvnt* CAROTTES locales m, 17c CELERI.Xh9c 12c Fqt 5c LAITUE plu* pied fro* i9c î:::2u MELASSE RIZ PREM \"Swift BLE D'INDE\t2 Niblets \"Del Malte\u201d TOMATES\t2 \u2018\u2018Storklev'*\u201d de ehoiv POIS Cartier'' pinte Pqt bte* 14 on.bte* 20 on.TOMATES\t;; 19c POMMES rhae ICEBERG No 4* Macintosh \u2022 Stnekley's\" Honey Pnd Panier 6 pintes T«\u201cw , vntf mV '.«dav \u2018\t' on.\u201cr*U\u201en iOOjt'*^ EMPOI FERMA Suffisant pour faire gallon! ROBIN HOOD Produit* de qualité Robin Hood pour biscuits 23c 29c MELANGE FACILE Pqt 20 on GRI M R tPHD Robin Hond FARINE Robin Hood Sae de 7 Ibs 47c Ces valeur* sont en G^nrur jusqu'à l\u2019heure de fermeture samedi le 22 octobre.V ?! » Le Jeune Commerce honorera ses membres qui exploitent leurs propres entreprises Dam, le but de rendre hommage à tous les membres du Jeune Commerce de Sherbrooke qui sont aujourd'hui à la tète de leur emre-iriae Industrielle ou commerciale, d'encourager l'entreprise privée, de t'emonuer à la pup.lailun que !e Jeune Commerce a fourni a eej jeunes une forma;ion ^ul leur a permis de réussir dans le commerce ou l'induAirte et afin de prouver a nos Jeunes qu'avec du travail, de l'audace et de U ténacité, l'industrie et le commerce leur offrent d'immenses possibilités d'avenir, la Chambre des Jeunes annonce aujourd'hui que la \"Journée des Jeu-ne» commerçants et industriels\" se- Paqe 11 Isa Tribune, Sherbrooke, jeudi, 20 octobre 1949 Les 4 jumelles Hargreaves vont etre bien logées SAULT STE - Mar.e.Ont.-'PC' Les citoyen*, depuis Ve maire Jusqu\u2019au plus petit locataire, collaborent aujourd'hui afin de fournir une maison aux quadruplées Hargreavis.On vient de lancer u-ne souscription spéciale dans « but, et on prévoit qu'eile obtiendra un grand succès chez les 32,000 citoyens de ce centre de l'acier du nord de l'Ontario .Le maire Brien a annoncé d'abord que la ville donnera le meilleur lot disponible dans la ville, pour y construire la nouvelle maison de la famille Hargreaves.\"Actuellement, les Hargreaves vivent dans unr maisonnette et ils ont besoin immédiatement d'une maison pCtts grande, dit le maire.Na-a été une grande surprise non seulement au père et à la mère, mais à tous les habitants de la vill* et de l'ext.rieur.Tous les cit .yens d Ici sont fiers de la mère, du père et des quatre fillettes, et Us tiennent S fair* t ut ce qu'ils peuvent pour aider la famille.\u2019\u2019 On a appris que deux gardes-malades vont aider Mme Hargreaves à faire son ménage lor-qu'elie quittera I hApital.C* soir, ut : séance spéeiale du conseil des métiers et du travail doit discuter la construction et l'ameublement d'une maison pour !a famille qui s'est doublée.de à 8.Jeudi dernier.Le Dr John McDmald dit que les 4 jumelles vont très bien de même que leur mère de 28 ans.ra tenu# le 12 novembre prochain Le programme de .a Journée n'a pas encore été complètement élaboré.mats les organisai eut* assurent qu'il sera des plua intéressants Ceux qui seront tétés devront satisfaire aux condiMons suivante!' 1\u2014être membre du Jeune Commerce, c'est-à-dire avoir payé sa con trfbutlon avant le premier septembre 1949.pour l'année courante; 2\u2014 avoir débuté en afiaires durant la période du 24 novembre 1B34, date de la fondation iu Jeune Commerce.au premier septembre der nier; 3- apparten!r à l'une des trois catégories suivantes d'entreprises: a\u2014être propriétaire d'un commerce ou d'une industrie; b\u2014avoir une part quelconque et s'occuper activement du commerce ou de l'indu» trie, s'il s'agit d'une entreprise to-Iclétalre: c\u2014détenir A son nom une part enregistrée et faire partie de .executif, ou s'occuper activement du commerce ou de l'industrie, s\u2019il s'agit d'une entreprise A fonds social.I Tous le» nouveaux membres qu devraient être fêtés, mais qui font entrés au Jeune Commcrc- après le premier septembre dernier ser n» honorés l'an prochain.Toutefois, dans le but de rendre Justice a ou» ceux qui le méritent, les orga nisateurs prient tous ceux qui au raient des suggestions A présente! de communiquer avec M Jean-Louis Bhnchard, ou avec M.René Robert, dont les numéros te télé phone sont respectivement 3029-J et 963 Cette Journée des Jeunes com-mtrçants et industriels du Jeune Ccmmerce clôturera en même temps la femaine provinciale de la Chambre cadette.Puissants appareils de radio pour l'Année Sainte CITE DU VATICAN (PAi Radio-Vatican dit qu\u2019on emploiera des transmetteurs mobiles pour irradier sur place les événements de l'Année Sainte.Ces appareils font partie du programme de radio du Vatican pour accroître le service de radio avant l'ouverture de l'Année Sainte, a Noil.On a commencé les travaux d'installation de ces appareils de radio.De puissant» nouveaux transmetteurs seront également en service pour transmettre les allocutions du Pape A tous les coins de l'univers.Hommes d'affaires du Quebec reçus a Paris PARIS iReuten \u2014 Ure mission économique et culturelle d'hommes d'affaires de la province de Québec, dirigée par MM.Gilbert Latour et C.-E.Bo vin, respe-.ve-ment secrétaire général et prèt-i d>-nt de la Chambre de Commerce de la province de Québec, a été reçue A l'hôtel de viile de Par.s tu fin de semaine.Les délégués de la province de Québoe visiteront les principales Industries des vi'.lej françaises de Lyon.Reims.Tours, Cognac, Bordeaux.Il» se rendront aussi A Carcass nne e et aille ufi.La mission a déjà visite la Grande-Bretagne et la Belgique Elie se rendra en T.aiie et en Suisse avant de sèmbarquer pour le Cana da Garçon tue à Drummondville DRUMMONDVILLF.< DNC ' Un enfant de 14 ans.Retean Char-land.fils de M.et Mme Donat Charland, fils de M et Mme Donat Charland, de St-David dYamaska.a été tué dans un accident d'automobile vers trois heures et demie samedi après-midi sur la rouie No 22 par uns voiture que conduisait M Gustave Fax y, de Ville St-Jo-seph.Le Jeune Charland s'en allait A bicyclette et Farlev, qui venait de faire une rencontre n'a pas vu le cycliste et l'a irappé.L'enfant a reçu une fracture du crâne et il a eu les deux Jambes bris.es L'en-quète aura lira ce soir a St-David dYamaska.Reunion jacisfe tenue à Kafevale KATEVALE, (DM s.réa nivsaient à la salle municipale pour tenir leur assemblée mensuelle, les membres ties sections masculine et feminine de la\tsous la pre sidence de M.l'aumônier J.Ant.Laliberte.la réunion débuta par la prière d usage a Notre Dame-de-laieunessc-Agricole faite par la présidente pour ob\u2019enir le succès de la J.A.C.I a lecture des minutes de la der-v e reunion tut faite par la vice-présidente.Rose-F.Langlois.On fit J ctude de \u2018 Servir\" qui con sistc a mettre un ideal chrétien dans les amusements, les loisirs, la !ec-ire.les pensées.Une resolution fut prise, suivie d'une partie récréative de :>\u2022 \" \u2022 e* de musique.Ftaient présentes: la présidente A-line Fabric, la vice présidente Rose F va Langlois, Cécile Fontaine.Jeannine I apalme, Louise Bourgeois, Jeannine Bolduc.Paul-Emile 1 nmou-itix, president.Luc Lavallée, vice-présidente.Gérard Davignon .:Cv.c.lcrnand Beauvais.> van Lamoureux, Rouville Tardif, \\ndre Beauvais.I u-cien Gingras.1 ion*! I airo»»-eux, A-dnen Veillcux.Orner Langlois.VICTORIAVIl 1 F.(DNO.- l u ieunc homme de 18 ans.M.Guy Pc* pin, de St Norbert, a etc tue accidentellement dimanche après-midi à b piste de course de la paroisse Stc-Victoire, à environ un mille de Victoria-ville, en direction de Drummondville La victime, qui coursait avec une automobile appartenant a M.Nadeau aussi de St Norbert, aurait perdu la maîtrise de son véhicule et a été pro Jetée hors de ce dernier apres qu'il eut capote et tourne plusieurs fois sur lui même, l a mort a été instan tanée.Selon le chef de police Alexandre Boucher, de Victoriaville, la tragédie «est produite vers 4 heures hier a près-midi.Il a etc impossible d'obtenir dw plus ampjles détails concernant cet accident avant de mettre sous presse.M.C.Botteldoorn, de St-Pie, a succombe à ses blessures SAINT-HYACINTHE (DNC.l -M.Cimi.\u2019.ê Botteld ;rn.cultivateur, d?Sa:nt-Pie de Bagot.est décidé des suites d'un grave accident d automobile.survenu A Saint-Dominique.dans la côte qui traverse la carrière de pierre.IJ revenait de St-Hyaclnthe.en compagnie de M Noël Charron, quand leur auto heurta un camion stationné sur la route, «ans aucune lumière Trant>crtè A '.\"hôpital Saint-Charles, de Sa.nt-Hvacinthe.M Bcttel-doorn succomba A ses blessures, peu après son admission.Quant A M Charron.11 se tira de l'aventure a-vee quelques égratignures Le défunt était Agé de 67 ans.Excellence de nos ecoles QUEBEC iDNCi - Le surintendant de l\u2019Instru-fon publique de \u2019a province de Quebec.M Omer-Jules Desaulniers, e t reve.vi d'un voyage d'un mois en Europe, plus onva rcu que Jamais de l'exce\u2019.len-e de notre organ'srtion scolaire M Desaulr.ers a fait part de cette mpressicn au cours d\u2019une entrevue lés son ù-rivée A son bure a i des é-i'.flres de la Législature, apres avoir ¦encontre en groupe tou.- les em-i oyé.s du département de l'Instruc-t : - n publique ZELLER\u2019S VENEZ ÀUJOURD HUI ET INFORMEZ-VOUS DE NOTRE PIAN COMMODE DE MISE DE COn.SOUVENEZ-VOUS ZELLERS VOUS LIVRERA GRATUITEMENT TOUT ACHAT DE $2.00 OU PLUS | 7 Hier\u2019* Limited.| 26 nord, me Wellington.| Sherbrooke.S.%, p., vuivRntv.envovei-moi lex article* i antite j ITEM .\u2022 COI LEUR I | GRANDEl R PRIX I Nom Aért\u2014t .I > illt .I | Pros inre MAM> \\ L-POAIT , CHEQ1E j C.O.O.| Vouhlier pas d'ajnuter 3 pour cent j de taxe au prix \u2014 Pas de charge pom I Pens ol.Vêtements pour toutes les heures du jour.\u2022 \u2022 DÉTAILLANTS AUX CANADIENS ECONOME POUR LES PETITS! COSTUMES DE NEIGE - ENSEMBLES AVEC MANTEAU - ENSEMBLES AVEC PARKA TEMENTS DE NUIT CONFORTABLES - CHANDAILS - SACS \"BUNGINT\" plusieurs autres articles nécessaires dans les temps froids, à des prix qui prouvent que Zeller\u2019s est le magasin préféré des p économes -VE- \u2022 \u2022 et >erscnnes m f: SI VI LS IM S Qt II I I sim S L\u2019ensemble, jx'jlcmcnt\t$ | J, Jw A st> le -A anta-AA raparound\" avec attache» aux voles Manches Ion-gués.Coton creme a côtes.CC** Grandeurs: 1 à 3\twWW Manteau \u201cSTATION WAGON\u201d \u2022 Rougr vin \u2022Bcigi Grandeuis: 4 a 6x.VALEUR DE ZELLER\u2019S $7.55 Si solides et confortables que vous aimerer voir vos petits dans un de ces manteaux' Pleine longueur; confection de tissu \"tvsill avec doublure piquée.Poignets-tempé te en tricot a cotes.Collet de mouton.PARKA AVEC CAPUCHON \u2022 Rouge \u2022Brun Grandeurs: 3 a 6x.VALEUR DE /ELLER S $8.55 T res confortable a porter .et très élégant pour les pe\u2019its' Con fection de forte popeline de colon finie \u201cVelan\u201d impermeable; dou blure piquee.Fermoir-éclair a l'a vant.Capuchon detachable et garni Je fourrure.COUCHES \"KINGCOT\" tn flanellette douce et de bonne qualité.27 pou.car.Dans un paquet sanitaire de cellophane.Une nécessité a un prix e-conomique.^ $2.98 Couches \u201cSnap-on\" \u2014 Petites, moyennes et\tAQf* grandes\tH 3 U Prêts pour les réunions dans la M salle de jeu Confortables vêtements ¦ n *L A \u2014 Robes de crêpe dans plusieurs styles attrayants et dans des couleurs gaies .blanc, rose, bleu pâle et maïs.Gran- $1.28 I) \u2014 Salopettes de corduroy dans brun, bleu royal.Grandeurs; 1-2.Bavette double F \u2014 t ornplets de Jersey de rayonne et laine dans les grandeurs 2 à 4 Bleu poudre avec bleu-manne; beige avec brun; ou entièrement en rouge, jaune ou bleu ciel.B \u2014 Robes de spun de rayonne dans les grandeurs 3\t6.Dans le rose, bleu, aqua.Avec boucles de ruban et broderies de fleurs sur le corsage.Atta che à I arriére Ke Ç < QQ bord de 2 pouces 5 I \u2022 W O le vert, rouge.$1.98 C \u2014 Chandail \u201cpullover\u201d lil-lustre plus haut avec salopettes i.Dans les teintes d'ecarla-te.bleu poudre, or.Dans les grandeurs; 2 a 6.Coton a ôc-tes de belle qualité \u2014 très confortables pour l'intérieur.|| I \u2014 Ensembles deux-pteces en tropical de spun.Dans le bitu marine avec bleu poudre ou rouge, uu vert et mais.\t» q ( randcuis 2 a 4\t2*»aOw SOULIERS AChevrtao blanc \u2014 avec vcn.ch lex crêpées.Stvle lace.Pointures: ° a 4\tCI ?Q La paire .A Pointure,: 0 4 2 \u2014 En tissu \u2022'chinchilla\" lavable avec rebords recouverts, oeillets de métal, lacets de cordon de rayonne.Dans le rose, bleu pastel, blanc Dans une attrayante boite\t90éb à fenêtres .O V V BAS Bas pleine longueur blancs.Côtes 1 x 1; mélange de laine et coton.Pointures: 4 -4'/4.La paire .39c $1.00 Pointures: 5-5Vi.La paire .45c $1.58 G \u2014 Chandail rase (illustre plus haut asec culottes courtes).Multicolores, avec poignets, bande a la taille et bande au collet dans le bleu-marine, brun, vert ou rouge.Grandeurs: 2 à 6.73c H \u2014 Culottes courte, dans le bleu, gris, bleu marine, brun, tan.En tissu solide, avec coutures doubles.Insertion élastique dans le dos.Grandeurs: 2 à 6.$1.19 Sac \u201cBunting\u201d en tissu \u201cChinchilla\u201d CADEAUX POUR LES PETITS (uilhre de bébé plaquee argent: motifs \"Meadoubrook\u201d ci \u201cCrest-wooe\u201d.Dans une boite a cadeau.Seulement ! nscmble de fourchette et cuillère \u201cEducator\u201d ~ Plaquées argent.Dans une boite a CI HH rideau.Seulement\tO I J BAVETTES En pique ou satin brodé.Fond blanc avec garnitures de rose ou bleu.29c _35c IEI 'll M SI RI PI I s MAI I \u2014 (De gauche a droite! PT JAMAS POI R HI I I I II > en confortable tissu patror fleut -Garniture de ruban L , il, a i encolure.Couleurs de fond A- «s tosc.bleu pastel, liais G-.-nd.' n-: 2a ô.\tVl.lsJ l\u2019A I AAf AS POI R (.ARI HWt |S.Cl \"/ O Grandeurs: 2àb\tv ' , I w ROBI s DT CHAAffiRI en tissu confortable Avec eetntu e et lure de cordon de ravonn-.Stvle à collet châle.Grandeurs 2 a ft.DORMI I ST b EN COTON Ol AIT.Stvle asci siege tombant.Dceoi sur h poche.Avec pieds a même.ÇA ^ Dans le rose et bleu pâle.Grandeurs: t a 3.\tI ,vé J $3.53 A Rose \u2022 Bleu pâle Capuchon garni de fourrure A Al EU» DI ZELLER\u2019S l es tout-petits préfèrent les sacs \"buntings\" pour les heures passées sur la véranda ou pour toute promenade a l'exterieur durant les jours froids, les mères économes seront rsvics de cette valeur intéressante! 50c S1.0U garr $1.43 boutons à l'arrière et BLULSE BLANCHE En broadcloth de coton facile a laver, avec garnitures de dentelle.Style se portant a l'intérieur de la iupe ou du pantalon Grandeurs: I â 5.Si pratiques et jolies pour la petite demoiselle! CONFORTABLES ROBES DE NUIT 43c VALEUR Dl ZEl M R S Confection de flanellette blanche, dans les grandeurs pour bébés.G\tn \"Baby\" et points rosct ou b\u2019eu pâle.Env©» loppces dans le cellophane./j 51.19 GANTS DE LAINE Pointures: 5 à 7 dans le beige, bleu poudre, brun.iade.tur quotsc.gris perle.Les petites mains ont besoin du confort de gants avant que l'hiver comme ceux-ci arrive! CHANDAILS \u2018IM 1.1.0-\\ ERS \u2019 \u201cJACQl A RD VALEUR DE ZELLER'S Grandeurs: 22 à 2b dans le beige, marron, veü; patrons \"Jacquard\" aux couleurs attrayantes.Manches rouge.en (rjC0( j, c(jtes aux teintes unies.A bs>n marche et sûrs de plaire 4 votre icune fils! Chandails \u201cPullovers\" \"l ittle Man- Motifs multicolores sur fond bleu pastel, faune ou blanc.Grandeurs: 2 à 4 HOCHETS Quelques uns avec manches pratiques pour les pettis qui fond leurs dents.Afagnifique assortiment: plusieurs ont des motifs merveilleux qui feront crier les petits\t5 K é» CUC SUPPORTS EN PLASTIQUE \u2022 Blatte \u2022 Rose \u2022 Bleu behe II pouces.Quelques suppotts garderont l'ordre dans la garde-robes de bébé et vous tendront chaque article factt# d\u2019accès! AA \u2014 Seulement\tI U v Sac ZKU.KR'S LIMITED 26 nord, rue Wellington Téléphoné: 2866 HEURES D'AFFAIRES: Tous les jours: 9 u.m.à 5.30 p.m.p.m.Vendredi: 9 a.m.à 10 Zeller \u2019s Limited 26 nord, rue Wellington Telephone: 2866 HEI RTS D'AFF AIRES: Tous les Jours: 9 i.tu.4 5-Î0 p.m.A endredl: 9 a.m.A 10 p.m. le jury demande la clemence Page 12\tLa Tribune.Ehe::\t' ' teune regrc tue pet un blanc |/f|ygjgne |QCa|e WnimiBQIMIYme a fait l'objet d'un lonu raoporl SPARTANBl RO.tPAV \u2014 l\u2019n jury fortne de blanc» a trouvé D Crâne, -9 an», un blanc, coupable du meurtre de S.Fumer, garçon negie de 10 an», dam une querelle pour le paiement d une douzaine d'oeuf».Le \\erdKt était accompagné d une rccom vole un emprunt de $130,000 M.L -C.DRUMMOND VILLE.\tiDNCl .\t\u2014 l.e» proprietaire» de St.Jean Hapti» Ri'bitaille.vice president te Drummond ont voté, en très for mandai!.>n a la clemence et à æntence d'emprisonnement à vie de la C hambre de Commerce de j.tv .\t.\t** majorité, en faveur d\u2019un réglement sheihrooke.M H I liagnon.»m»i demprunt de $130.000 qui leur était \u2014 que le Dr I -J Quintm.prevident du eoumi» par le conseil municipal mar- .n.t .e anv.n.r \u2022 di auv men'hrc^ du conseil municipal.un rapport d une etude faite *ur le» 206 propriétaires se sont prévalu de ser\\!te> d hygiene publique a Sher leur droit de vote, et de te nombre brooke par deux experts hygiénistes, 190 ont approuve le reglement; celés Drs Jules Gilbert, de l'Ecole d'hy- pendant 16 se prononcèrent contre, giènc de Montréal, et C W.MacMil- En xaleur imposable la majorité (an.du service d'hygiène de l'uni ver- est de $538,000.sité McGill.\t\u2019\t%\t^ .C c reglement est divise en deux; i; s\u2019agit d ui.rapport très valu- $70,000 seront dépenses pour le p.»-mineux qui couvTr- quarante pages NagC\trucs ^ ja u-pnemc a b l\u2019un texte darty\u2019.ographié serré Le dou/ieme avenue, et une somme égalé \u2019¦apport est bilingue.M RobltaiUe, servira aux travaux d egivut et d\u2019a-;ui représentait e présllfmt de la queduc sur les 15e et 16 avenue», de Chambre, hier soir, a déc.aré a un même que sur les rues s\u2018y rattachant.Journaliste de .a TRIBUNE que ce ç;cçl terminera le programme de ca rapport -era remis aux Journaux, si na|isatj0n de cette municipalité du \u2022u-\t> bon voulfir des autor.tés a Drummondville.municipalea.car \"il appartient aux *\t___________________ autorités municipales\".A l'Harmonie de Drummondville Des Anglais défient la concurrence des E.-U.la Pour Ou sait que la viUe * donné un octroi de $1.500 à la Chambre de Commerre pmr faire faire cetj u.le Lr:-.iJé-e a occupé >s Dr» CHEAUIÆ HEATH.Angl., 18 -,.;:o c MacMillan pendan: ipci \u2014 La compétition gitndls-:ju.r.c(> i ur, a Sherbrooke et le» -ante dea Etats-Unis etîraie o.u-débauraéa de* deux médecin.» se sieurs hommes d affaires anglais.n\u2019 e>\\ s a un peu plus de $1,300 nal* quelquee-una cependant se La Chvmbre de C.immer ré a remis rient des méthodes de production e re-idu aux autorité» municipales, américaine».t> ur les frais d'impression du rap- P3-\tJ.-F.Lockwood, gérant le la di- vision des moulins à farine, de Hier soir, après la seance, un jour- l'usine Henry Simon, es' un es-uHÙ* a demande au mane Trudeau pOrtgtMV qui dit l'avoir rien à si vopic du rapport allait être remise 'ralndre ^e» Amérlcsins.Il a dit aux journaux.Le maire a declare que * des Journalistes canadiens '.ne le conseil n en n\u2018a pas pris connaivsan- *®a méthodes arr,créés danr a pince encore.\t'!art de» moulin» de l'Amérique du Nord seraient horrible» aux yeux ( est hier soir seulement que 1» i* la plupart des meuniers euro-1 hambre a remo le document a» pcen».conseil et aucun débat n'a eu lieu dan» la salle publique.Les trois delo Noua s.mmes 30 ans en avant gués de la 1 hambre ont été revus des Etats-Unis, dit-T, et ncu» pou dans la salle des comités et à la séan- 'on® *ir^?r °ette s err; ir.deflnl-ce qui suivit, aucune allusion n'a été\t.\tF1111 -e prouve! il Ht faite relativement a la réception du ?y * quhtn seul moi p a s-rannort\trine de donstnictljn »m«rlca.r.e.tn 11 J________________ -\tusage en dehors de.» Etats-Un.s en \u2014 Mer-.Mj.,^*queo avec appet.t et la verve le tn-nqua pas credl au cour* de cette Joyeuse réunion.Le photographe a '-otr dernier, le» membres de l\u2019Harmonie de Drum- su-prts le groupe k la fin de ce'te soiree; on recon-mondviile étaient les hôtes de M.et Mme P-A OA- naît, au centre.M P-A GAZAILLE.le président de sZAILLE.a leur chalet d H.unmlngs-ralls, où une l'Harmonie.M.J.-H.HAINS et le directeur musical, belle fête aux huitrei les attendait.On dégusta les M.Ralph NOLET.~ Zj sep Marie-Allce-Lucle-Ml- 37: Arthur Tardif iTAnnêtte Char-rhelle, fille de Irénée Binette et dejUer; 3 septembre: Gérard Berge-Hclfene Desblols.Parrain et mar- ron à Germaine Gagnon; 22: Do-raine: M Roméo Duchesnay et nat Cloutier à Marie-Jeanne Du- Décès à Monacal d'un octogénaire de Foster water: ¦\" ¦\t¦ un M- ^ **-AUe* B*ne:,e- Je» p.u-s vieux cltcyen» de Poster Mariages: 1er août: Fernand Roj M E-n t Ing\u2019.s.est dérodé der- g oervals* Houde; 3: Candide Re-riérem : ; à .âge avancé de 85 ans.:;e A Aurore Tardif: 8 Gabriel Le-M Insi'.s de après quel- ?lge » Marie-Laure Grenier: 13 ques jours de maiadle des suite», E;> Mer:ltr 4 Imelda «ouïe; 20 à l'hôpital de Véritable Saveur de Tomates I Chine, où J y a plusieur* moui.le fabrication ang'a's».Le voleur est entre par le toit Communiste grecque qu'on condamne 2 fois è mort j ATHENES.» PA> Katherine Zev- gos.45 ans.femme d un chef corn- MONTREAL fPO.- Arcady munlste grec tué.a été condamnée Dhigopolsky.accusé d un vol de a mort une 2e fols en 6 semaines qoo cn marchandises dans une bijoute-pour conspiration et trahison.Elle rje |a rue Ste-Cathenne.a été con-a été trouvée coupable d avoir re- damné à subir son procès pour l\u2019en-rrute de- guérilleros communistes, quéte préliminaue le 25 octobre.La Voir» FomJI* Mente la Qucl.ie Aylwe d'avoir commis du sabotage et d a- police dit que l'inculpé s'est intro- voir compi lé des assas.-mat*.En dmt dans le magasin en passant pat Cour martiale, elle avait dejk été le toit.Aucune des marchandises vo-condamnée pour autres crimes.lées n'a été recouvrée.Voyez Avec Quelle Rapidité Les Cuisines Peuvent 1 Pas de Dur Frottage! Pas de Rinçage! Pas d\u2019Essayage à Sec! -avec SPIC™dSPAN! fcHoie _ MJ4 is- *>!\u2022*\u2019'kPils ***\u2019:¦ BOtSERJESetMURS PB!NTS semblent \"frais-] peints\"! ftis de coulisses, ni traces de chiffon! T ¦ y,\t, i: PQgCEUUMEétTUllE prot>res comma un sou ' neuf.Jti rinçage, ni essuyage à sec! 1 ' i i VbyeCotnmeié^f ÏU^dueestFiicitet À' UNOLEUM Propre,Frais, Brilliant.] sans dur frottage! d\u2019une opération McntréaL Le défunt avait rempli les fond-, .Ion» de coareiller, de maire et de mmlssaire d'é.oles.Il fut un de» premiers pionnieri qui eut le bureau de paste de Foster.M Inglta lal.-se dans le deuil aor.pou-sr Mme Ernes! Ingds (Gertrude Sheppard».une f:l> de sen iremier mariage: Mme Guy Du-\u2022oyce, de M ;n!réal, et une belle-hile: Mme Ida Johnsan.de Foster \u2014Un autre vieux citoyen, de \u2022\u2019aster, est (gaiement décédé, ce» jours derniers, en la personne de M Will D xon.dé \u201cdé à un hôpl-ai d?Montréal, a 1 âge de 81 an*.M D.xon laitue p; ur le pleurer .:.f.M Claud* D.xon.gérant i?banque à Toronto; sa bru, un oetlt-fils R ss.un neveu, M.Ovar.Black, de Montréal.\u2022 \u2022 \u2022 \u2014D'après une réren'e nouvelle nous apprenons que le lieutenant Charlfi-Htr.r; Lar.:.fils du Dr e; de Mme J-H.Larose, de Waterloo.s't«t embarqué le» derniers Jour» de »ep;embre a bord du 'Franconia'' pour l'Europe, afin d'y oasser une année à l'université de Londres pour y étudier les langues moderne* et la géo-politique.Natif de Ws'er.x), le lieutenant C -H Lares?fit sec.études primaire» au collège S'-Bernardin de notre ville, et obtint son baccalauréat è.» arts au sémlna.re de St-Hyacinthe.Il poursuivit avec succès ses étudea, de droit à Tu-nlversré de M ntréal d'ou 11 sort:\u2019 licencié au droit.En 1941, le lieutenant C-H.La-' roc-e entra dan» la marine canadienne e: étudia ia navigation au King's C-oilcze, à Hi'.ifax.et fut ensure versé dan* le service sur le \"Trentonian\u201d.navire de g\".i\u201crrs qui couvrit plmeurt convois dan-lié n.-,rd et l'ouest de l'Atlantique durant la dernière guerre I Le lieutenant C.-H Larose se spécialisa surtout en radar à l'Eco » de la marine canadienne, a 81-Hyac'.nthe.et fut ensui\u2019e nommé instructeur en radar et navigation, â Halifax.Il fit égslecient du service sur la côte oues: du pays, i Victoria, où 11 était en charge d* la sélection e; de l'entrainement des recrues de la marin».Tout récemment, 11 était appelé a Quebec où il était en charge du district de Québec et du nord de la province pour ia marine.Pèlerins de S.-Durham I SOUTH-DURHAM, iCourrier» \u2014 Un pèlerinage orgxnlsé par le eer-des Fermières a eu iieu dimanche.à S;e-Anre-de-S;ukely Une grand-messe fut chantée à 10 heure* Dans la matinée.U y eut visite de 1 endr:it.A deux heures, le* pèlerins montèrent la montagne pour le chemin de la Croix Au retour â l'église, un salut du Saint-Sacrement fut chante avant le départ des pjèlerln*.Sont alite au peierlnag» MM et Mmes P C.Pr .vencher, Cloutier.Z Labarre.A L'.- \u2019ix.H Plaine.Mlle Denise Plante, Alfred Proulx, M.S.n-*.aur!ers.W BisaUlon Paul De-lauriers, C.Champagne e Beauregard, Nfle Uni Breton, Mlle O.Côte, Mme Ovide Trahan et autre*.M et Mme Valnicee Leclerc sont les heureux parent» d'un fils b*p-Us: sous 1 esnoms de Joeeph-Renl-Bemard.Purraln et Marraine \u2022 \\f.et Mme Joseph Leclerc.Porteuse Mlle Rlta Leclerc.quette.Sépultures: 6 août: Amanda Jacques épouse de feu Jacq h* Bals-onnu \"It: 7 septembre: Jean-Bap-tlste B\u201cl!veau, époux de Amaaa.lf Jalbert; 17.Maurice Gier.ier.e Propagande rouge intense à Berlin contre les Trois BERLIN.\u2014«PA»\u2014 Les commu-ilstea de» zones russe* tentent ouvertement de rallier le» aoeiallstes et les n»tlonaitst«.s d»n» un bloc contre les Trot» de l'Ouest, au cours de la lutte pour la maîtrise de toute l'Allemagne.La situation particulière de Berlin, comme ville divisée, fournit des argument* â :1a plua forte propagande de* ugn-.munlate».! Les commandant» de louest de Berlin ont rompu le* négociation* avec le commandant soviétique pour normaliser'' la vie de la capitale, mal» Ils n'ont pas encore precur de soulagement économique aux Allemand» du secteur Isolé de '.'ouest.F.Ebert, le lord-maire de l est.TOfite de la situation.Il offre de l'aide économique aux politicien» socialistes et aux unions ouvrière.» du secteur allié, s'ils désirent former un comité économique de tou-te la ville'', en collaboration ave îles communistes de la zone est.Il promet que tout Berlinois de l'ou'Srt qui veut bien collaborer, n'aura pas k ''payer le prix de compromettre »e* conviction» politiques ou religieuses, ni ses principes économiques.\" Le* deux pays vont s'en servir pour produite plus de bols pour 1rs pays de l'oueit de l'Europe.Le gouvernement des E.-Unt» a prêté récemment Î2ù millions k 1* Yougoslavie et a autorisé l'exportation d'outillage pour une aciérie de $3 millions que fait construire le maréchal Tito.Gerard Côté a Yvette Orimard; I poux de Yvonne Rivi-d WASHINGTON.\u2014 -\u201cAi \u2014 I Banque Mondiale a prêté un total de $5 millions k la Yougoslavie et i la Finlande.La Yougoslavie a reçu $400.000 de plus que l'autre.De» -ê«i< \u201c«\u2019PTr\"\u201d e» £\u2019#r rapidement la saleté.Cependant, même le» endroits le* plu» sale* Brillent! Reluisent! Etincellent! La porcelaine et la tuile, les boiserie» et le linoléum sont propres comme neufi! Même le» mur» peint» le» plui sales ont vraiment l'air d'être \"frais-peints\"\u2014quand vous nettoyés avec SP1C and SPAN! Donc, n'e»»*y*r même pa» de nettoyer «elon les vieux procédés \"éreintants\".Procurez-vous plutôt du spin sod span! Pour plus d'économie, demandez le nouveau gros format domestique! HONG - KONG\t.de Lambton Mme Henri \u2022 Wonu*nCi\" «Accompagnés de M \u2019Ion pratique de secourisme: respl- : piUP Oranbv Mme Âlf-ed Maheux' M «- Kl,nes furen\u2018 co»«umés Claudette *,rl«,de et °i»\u2019.'dè Sprl^til Mnte Antonio Boulanger et Cécile Bellasance et els de la com- Trahan «Ma-e-Arna* de Water- Jcan;(du?', Btl^*cr\u2019 FraiKo» ,- et Re- L ACHETEUSE AVISÉE NOUS SUOGÉRE CETTE SEMAINE v\t.\t'' (Roeanetme».de Mégantic, ''«umônier il» firent la tournée dans toutes les écoles de la paroisse pour ST-AD RI EN-DE-H AM QUEBEC, 18.(DNCI - M.1 ab- ,mle *\trlèr.- Un bel bé Adrien Verrette.curé de Plymouth.\tPouliot et Wilfrid Leblond «le et d?' sll'InPithlf' N.-H.a été élu a la présidence du dr,£n Poul,ot et VVllfrld Leblond de ration artificielle, soin» d'urgence MmV w.:« Pared.s eph Bilodeau.MAgantJe Narcisse Couture, de Lambton, Jo aeph Oaïnon, de Si-c varia te Mile 49 DIETETISTES 15 VOTÈRENT POUR \u201cOM .riimrarnf faltcw-roiui ponr #i»rdcr votrw table d** \u2022\u2022 1^ fc ma* nna»l hcllaf\" .V#ilà ce que diront vo* amie» t^uatid \\r>u* entrcti*ndre* vos meuble* A la CIRE EN CREME JOHNSON! Si facile & é\u2019endra \u2014 preiqu»* *u»«t rapide que ! épou*»etage .et let* résultat* *ont vraiment épatant*'\tque le* ingrédient* détergent» *pé- c*aux d* la \"Cir* en crème Inhneon ' enlèvent la saleté et les tache* quand voua l'étende* Et parce que c\u2019e«t une cire naturelle qui se polit rapidement \u2014 ail# donne plu* vite un fini brillant.N'étant pa* huileuse, elle *éche complètement et la pouaetère n'y adhère pa*.Avec la ''0*?en rcme J-hneon\u2019\u2019 le mobilier, le» boiserie# pâle#.1# réfrigérateur \u2014 seront nettoyé# et pe is en quelque* instant*., C: m i 0 n r 9avl#-*#«« :lfl SOUPE HEINZ Sf Lo vérité au sujet des Bas de Hyton Au Canada M «xlst* «etuaflamanf un* ««rtaln* «enfuilon au «u|ef de la façon dont on doB porter des bas de nylon.Dolt-on les porter avec la couture è l'Intérieur f Voici la réponse exacte 4 cet questions \u2014 pour msrttre »n à cette Incertitude.Cette confusion remont* è l'époque de Iq guerre A un moment où ce qui servait 4 la fabrication dos bas avait uno apparonce reluisante.Pour y remédier, les femmes prirent l\u2019habitude de retourner leurs bus atln d'obtenir une apparence plus discrète, plus transparente, et plus mate.Mémo les femmes les plus soignées, pour atteindre ù ce résultat, consentaient 4 sacrifier un peu de leur élégance, en portant Us coutures de leurs bas 4 l'extérieur.Les femmes soignées portent leurs ity/ons avec ia couture a l'intérieur En fait, les femmes n'étalent pas obligées de retourner leur* bas.Un manufacturier canadien, Butterfly Hosiery Co.ltd., fabrique depuis des années des bas qui sont mats 4 l'extérieur grBce è un procédé exclusif de fricot renversé.Seuls, les nylons Butterfly ont cette apparence plus transparente, plus discrète, plus mate 4 l'extérieur, sans qu'il soit nécessaire de les retourner.Les coutures Butterfly sont 4 l'intérieur telles qu'elles le doivent, ce qui a également son importance.Maintenant que les nylons Butterfly abondent sur le marché, les Canadiennes peuvent trouver tout ce qu'elles exigent de l'apparence de leurs bas, sans avoir besoin de \u2022 les retourner.les nylons Butterfly sont déjà mat» 4 l'extérieur (ce qu\u2019on appelle \"Smart-Side-Out'\u2019) tandis que les coutures sont à l'intérieur telles qu* vous Us désirex.-\t* VENDU PARTOUT DANS LES MAGASINS DE LINGERIE ET LES MAGASINS \\ RAYONS D Wilfrtd Csron et Rosario For- Anne Bsauriry.MM Lor-nso Oa- Urne, directewv\tthon, Hou -U s Gagnon, Dam er\tAU\tCOURS\t0 UN ESSAI GUSTATIF M P.-E.Fontaine president et\tM\tDub rn mi> Yvette Oignon tons\t\u201e.\t.nftllr\tmru\t«na-unr Garneau.«gronome,\tont\tfélicité\tU e St-Evar;ve MM e: Mm.-.x Lé-\tAVEC\tUNE\tMARQUE\tBEN\tCONNUE les nouveaux dirigeants.\tvl* Tar.gnsy.Léandre Tanr-tav.A- A cette assemblée il a été décidé drien Rencourt, de 3\u2019-Mart:n, M\t, , , , .\t______- - « -.de chauler les terres cet automne et et Mme Albert Poirier de Megan- F!u« de 76e\u2019-d'un Arroupe ae diététiste» Montreal, ineluart inc *>?u- voua d'envoyer plusieurs fils de cultivateurs ;«-, M E Couvire.Mégentic\tprofessk-nnellee montrèrent une pré- Lfff?\tb*ut*11.1 ».¦»*\u2022 j A .a fa mi :> éprouvée, no« pîU5 férence nettement marnufe pour la **r^7 V.e\u2019 i -et a ba«e d un# ne: qu# la plupart dea homme* voua trouveront Joli# al vous ave* un# belle chevelure?Faite* vr»tr# petite enquét# a c# »u)«t .et ¦ I vous a v * * de» doutes quant à la beautA de vos cheveux .rAponde* A cett* offre »péclaî# du Shami*ooing kkeml: vou* « b- tlendre* une bouteille de Shxm-poolr.a Kreml de 30c moye rant Kc.^ ou» nave* qui m écsrlre \u2014 B^rthe Brl\u2019laM.lin rue Cre.*-.ent.Cette veillée se termtns par une pro- sincères cor.léances cinématographique sur l'agri .donneé par M l abhé Armand culture, donneé par Morin.Elections à la SSJB féminine de Windsor Soupe aux Légum«»A OrndeneA^ Hmnr, huî.e nature Qui laisse le» che-^\ta.*;/ r.-*\tv*u* «ouple* et facile* & pêlgnvr.au cours d un tj'^ai Lustatit jait avec k» > Miba ort-nlng et 1 t*gg* «le Tn*i«»sf Ajoutez-y l t«Tie d'in# reo r t» *c * AKmtez y 1-* œufs, «n battant Men, un â U foi* Combinez le lait et le *4 d# tau?* de mélisse ; aj te* aiiemeMvement avec le res'.e des in #-*\u2019.» en te sec*, ic.ttei «:ne de m.-minute Verge* dsrs un mous* carré dg !» p< urc* de côté et falteg cuir* A fv-''.:: modéré (Z-^O decrés> Eer'.snt *-*« min.Tandis qu\u2019il #st e-ccr# chaud.décT.pe'* en carrég e* §.r-r?*#a d* ranches de b*n\\nes mûres et de crème fouettée oh .le crème aux oeufs Et pour obtenir de» réponse» A vo» pr \u2019«'îAme- «l* pâtisse- *.écrive* A a.»*e Mlle Pauline HArvey, »lr#ctr:c#.I^a c u r.ne Five Rc*»s Casr Postal# ^\t* y ' presqq# r Clioeolat \u2014 Crème an* #enf« \u2014 âaueee \u2014 0#afs brouillée tou* vo# mets peuvent être plu# riches, plu» savoureux, plu* nourrissant* \u2014 â meilleur marché \u2014 quand v#u* (fait», U«a*t du LIBBY 8 EVAPORATEn MU.K Corn-1 paré au lait ordlnalré.1# Lait Libby *\u2022: mtll'eur marché 3u# .
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.