L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 8 juillet 1930, mardi 8 juillet 1930

[" f e tirage des deux éditions du samedi, certifié par PA» B.C.» fait de .1 L\u2019Action Catholique \u201d un des meilleurs médiums français d\u2019annonces du pays.L ACTION CATHOLIQUE ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE 'Instaurare omnia in Chritto\u201d Directeur, Jules DORION CALENDRIER \u2022ol.ll, I*t*» 4.00 \u2014 couchar 7.40 Lun», !\u2022»\u2022» 4.33 p.m.Qu\"» ¦»\u2022 6l-Adalb»rt prrt ru jou», Calnla KM«ab«th, f*ln» r, »»ur».TKMPKRATIIttl Mai.72 Min.B2 bRQnni.IC» Vant d'ej»»t.b»au, mod*»«m»fH ehau4.Vingt-troiiième anném No 7202 QUEBEC \u2014 Canada \u2014 Mardi, 8 juillet 1930 Lü REPONSE ITALIENNE N\u2019A PAS DECOURAGE M.ARISTIDE BRIAND D.COSTEET M.BELLONTE POURSUIVIS Edition Quotidynne: 2 sous le numéro LA CAMPAGNE ELECTORALE Le ministre français des Affaires étrangères croit que des pourparlers feront disparaître les \u2018 ~\t' soulevées par l'Italie.\u2014 La Fédération des Etats d\u2019Europe.\u2014 L\u2019opinion à Rome.\u2014La révision des traités.\u2014 Chez les pays vaincus.LHON.M.KING [LM BENNETT NOUP NOUS SOMMES EFFORCES, CHEF CONSERVATEUR A SYDNEY DIT-IL, DE REDRESSER DEfl GRIEFS jj.E , PROMET DF SOUTENIR LES A SAINTE-ANNE DE BEAUPRE DANS LES DIVERSES PARTIES DU CANADA\".CE QUE L\u2019ITALIE DESIRE *>- ParUi.8.\u2014 (TT.P )\u2014\tnombreuse condition* que contient la réponse de 1 Italie nu mémoire d* Briand pour la.\u2022-\t,\tconstitution d'une Férferatton écono-j Parce qu\u2019ils ont remplace i ap \" inique dea Etat» d\u2019Europe n\u2019ont paai pareil de radio de leur avion, découragé le ministre Irançal- dea AI-.\u2014 Un aviateur a-t-il le droit faire» étrangères M Briand croit que* d'éauiper à son eoût ton aé- poub-»'!»™ nturort P.r i.i™ ai.-1 ropiane 7\u2014 La poursuite ne p,irs't\"' f\tH\u2019er ,0,r: \" i wpi\tr\tmlnlatre dea Affaire» étrangère» a reçu retardera pas I enVOlOOe l l\u2019ambassadeur Italien le comte Mazo-I TOUT EST PRET\tinî, Q111 l111 a donné unr: explication de li teneure de la note Italienne.Pari* 8, (UP.).- Dieudonné Coete' En Prnrre- on crott *\"\u2022> u Plus hé\u2018 rt Maurice Bellonte.le» aviateur» Iran- rl'\u2018use 'I\u2018\u201clcultf f;Bt ,a P-opoaltlon Ita-.V qui préparent une envolée tranaa- l:enne à Bavo,r ^'11 n'y Mt plu» de dlf-^antlque de l'eat à l'oveat.son^ actuel- l6renc« <*rtr<\u2018 ^ Pa>B vainqueur» et le» trr.i nt pourBUlvl» parce qu'U» ont rem.,, IV\" Vftlnc,Wi-!>;»' l'appareil de radio de leur avion, e Question Mark\" Le demandeur 1 m rrîte affaire, wit la firme qui avait L\u2019OPINION A ROME SIR J.WARD EST DECEDE A 74 ANS Ancien premier ministre de la Nouvelle-Zélande, le carrière.Victoria.C nlstre Ktn* a INDUSTRIES DU FER ET DU CHARBON A.( 8 \u2014 Le premier importé ra campagne éier- Sydney.N -E .6.L honorable M.K -B Bennett chef du parti eonaerva- torale »ur Hle de Vancouver hier.Il a teur.t pria le parole, hier soir, dans le! maintenant «raverv» le Canadj» de coeur du district où prédominent les Charlottetown 4 Victoria et parlé dans indurtpe» du fer et du charbon chacune de* province» du Dominion \"Que s>et.ll passé duns la grande! Dana aon dl»coursf hier noir, au thé-: industrie ae l'acier depnl» huit ans?''! Ytre Royal Victoria, le premier mima-! ciemfcnda M Bennett.\u2022'Liquidation, ré-] tre déclara que le premier devoir d\u2019un organisation, diminution du travail et gouvernement était d'asrurer l\u2019unité aucune perpectlve de voir la situation dan» un pays.\"Tel fut l\u2018ob}ecttf de s'améliorer aou» le présent gouverne, mon gouvernement'', du-11, \"et c\u2018e*t ment Nous envoyons chaque Jour un pourquoi, en prenant >e pouvoir, nou» million de dollar» aux Etats-Unis pour nous sommes efforcés dr redresser de?y acheter des produits de fer et d'a-grlefs dans le» diverses partie» du Ca- r>r Combien de milliers d Américains ;îada*\u2019.\tr'vent de l'argent car.pdlcn aujour- II fit allusion aux drntt» des provin- j'hul ?' Une bel- c'\u2019* nwitlme» et au retour des ressour- Parlant de l'Industrie du charbon.M cer naturelles aux provinces de l'ouest.Bennett déclara: \"Nous voulons *ou-\u2022et 11 ajouta que al son gouvernement tenir nette Industrie avec toute la dé- UN CATHOLIQUE était reporté au pouvoir 11 s'occupe- 'prmtnatlon et la vigueur du peuple rult Immédiatement de taire englober nnadlen'.raillé l\u2019appareil de radio qui a été > mplace.o?te déclare que résultat de cett' 'oun-uite décidera -.1 un aviateur a le rc :.dequiper à son gout l'avion qu'U >!lotc ou s'il a le droit de se débarra».Kr u'un appareil de radio oui ne lui i pac donné Mtu>r.actlon Cette poursuite ne retardera pa* \u2022eniolée proposée l/c« aviateur* sont uét» a partir d la Un de U senraine al « température le peri\"et.Rome.0\u2014 (U.P.) A Rome, on considère que la réponse de ITtalle d la note de la France est un document r.mical et plein d'espoir, tn dépit de la r.oit St'amidu# a été l\u2019objet d'u- la Bulgarie et de le Turq île.\tnr réception plu» qu'enthousiaste lors- Certolns disent <|ue ITtalle en de qu'il e*-\" arrivé d Prince Rupert, pour mandant 1» révision de.- traité* de paix la premiere fois i.e maire C.H.Orne CE ODE RECLAMENT LES DELIA PARTIS Ottawa, 8.\u2014 N.(\u2019.) \u2014 I.'opinion générale à Ottawa, e«t que « >»t Ut province d\u2019Ontario qui po»-wde lu rlrf dr la présente situation politique et d'tcl au 28 Juillet, c'est surtout dan» cette province que se fera le grand effort de chaque groupe parlementaire.I* lutte est très active partout et chaque parti est confiant dans le résultat final.T>e parti libéral réclame 123 sièges en plu» des siège» de» libéraux progressistes, tandis que le» conservateur» prétendent qu'ils augmenteront leur actif de la dernière session de 32 .sièges.Ainsi comme on peut le constater chaque parti réclame une majorité absolue duns le prochain pat lenient.m >1 ASPhf T I>l.I.\\ flVslLIQt I Al ler-M II.I.KT.\u2014 On remarquera le travail accompli »ur le» tours depnl* quelque» semaine», le pont de- cloches delà tour sud avec »e» quatre Joie» tourelles d'angle.e»i termine.Bientôt le» pèlerins pourront voir les deux majestueuse» flèche* octogone» de l.\"»o pd».tout eu granit, dessiner leur» blanche* silhouettes sur la verdure de la côte de Iti-uupré.Elle» s'élèveront dun» le ciel \u20191 une hauteur totale de 30U pds.Pour les parachever, on vient d\u2019érlger en face «les clocher» «leux tour» d'acier destinée» à remplacer le» grue» devenues trop courte».Elle» auront une hauteur de pre* de 300 p«|* cl seront munie» d l\u2019Intérieur de monte-faix capables de transporter le» matériaux et le granit Jusqu'au sommet .le» flèche» Il «-st peut probable que ce» flèches pul»»ent se terminer «-et automne.\t(Photo P (jüAXKL, Ste-Xnne).fit CES VOYAGES NOUS RECHAUFFENT LE COEUR, \u201d DECLARE MGR BELIVEAU ( conservateur.Secousses sismiques alcutta.8.(UP).-Quin*?secoua-i« b.smlqv.e» ont été rea.sen'le* hlet cian» l'Asinm.ébranlant de nombreux édifie** On ne rRp,)orte aucune perte de vie LA DEFENSE NAVALE DE L\u2019EMPIRE L'archevêque de St>8oniface dit sa joie de revoir, au Manitoba, les voyageurs de l'Université de Montréal.\u2014 \u201cRevenez encore\", ajoute le vaillant prélat.\u2014 Discours de M.V.Doré et de M.H.Lacerte.ORGANISES POUR LA LUTTE Ofi»wa 8.- Représentant un grou- >e mécontent de la conv ntlon de sa-r.ei: dernier, M R -O Morrl.*.de cette .: >.a déclaré hier qu'il .v présentera anuno franc couv-rvitteur dan» le com-e de Carl non.M W-F Garland, dé-\u2022>u:é de cette division depuis 1021.a \u2022t' choisi comme candidat officiel d invention conservatrice de samedi > nom de M Morris ne fut pas au tombre de» trous soumis A la convention.Comme le* libéraux doivent nommer m ' .nd:dat, on verra une lutte triangulaire dans cette division, probablement.luatre candidats dans St-Denis Montréal.8 D N C - Le Dr Dollard Vlîandré a été choisi comme candidat conservateur dan* St-Denis.C est lt quatrième candidat sur le» rangs, j dans cett, circonscription liés au- l très sont > D: J-A Déni.», libéral.J-l C Gauthier, conservateur.Mlle Idola t-t-Jean indépendane et le Dr Vlîandré.Dans Mont-Laurier, li Dr J.-A Paquette, maire U préfet du comté, s , accepté de faire la lutte d M Henri | It:.tiri'3a.comm' candidat libéral în-> dépendant.LA BATAILLE EST ENGAGEE AU SENAT AMERICAIN SUR LE TRAITE DE LONDRES Wlnnlpe»- 8 G tant liv.voyageurs \u2019 Montre bous la j tor Dore président doj écol<» oathol q renvoi spécial pc*i-de l\u2019Université de xctlon de M Vlc-<1 la F >m mission 9 de Montrnel, est ____Cette question sera probable ment étudiée lors de la pro- arrivé en gare «le Winnipeg, d 10 heure chaîne conférence impériale.Pr*c1** !-lcr nia-i-, < van: «rr c.jépré Ixmdres.8 \u2014 La défense navale de l'Empire pourra bien venir sur le tapis au cours des discussions qui auront Pac.flr Canadien de la mottle du \u2019raj-t tr ta! le but de l'excursion excursionnistes étalent fre d leur descente du convoi a leur disposition oar le» furen >nttne! ILS VONT REPRESENTER LEURS PAYS S g|V *1» DEUX AVIONS SONT VENUS EN.L'accident s'est produit hier au camp Borden, en Ontario.\u2014 Un pilote est tué et un autre est blessé.lieu d la conférence Impériale qui doit ipuieicement par une délégat ic posante de canadlena-fmnçalh de Une session spéciale.\u2014 Un sénateur démocrate veut que le Sé- e'ouvrlr Ici le 30 septembre mal* r<*tt nat ait accès aux documents secrets des divers départe- q,irRtlon ne constitue™ pas un ar;:-car* en revue tout le programme de cons-\t,\t, r B\tcl lurent vivement ntere*sés par la vi- tructlon navale de l Emplre au cours de LA QUESTION TARIFAIRE A LA CHAMBRE Une motion de censure proposée par Baldwin et Chanber-lain.\u2014 Le gouvernement MacDonald sera-t-il renven sé ?UN GROS DEBAT PROSPTRITF.LE ROI GEORGES L'ENVISAGE POUR L\u2019INDE Ixmdres.8.(UP).\u2014 I* roi Oeorgns V d'Angleterre, parlant d l'ouverture du nouvel édifice de l\u2019Inde, aujourd'hui a prédit que l'tnd* va bientôt entier dans une ère de paix et de proe-pJrlté I-*» roi déclare qu\u2019U 9 suivi les év«*.nementa qui se sont produit» dan* l'Inde derpuls quelques mois Malgré ce la dite conférence y compris la question des limitations de tonnage posées par le traité naval de Londres Le premier iqlnlstre MacoDnald répondit que la conférence impériale I pourrait offrir l'occasion d'une discussion de la construction navale a la lumière du traité naval mais qu'il était Impossible de déterminer les aspects particuliers du traite les olus susceptibles d\u2019étre abordes dans ces discussions MISSION SCIENTIFIQUE Mie du parc Assinlboire Au WUinip g, les excursionnistes se mr a dis- Wtnnlpeg.8 *1.Wharton, d Hu-meuvement d\u2019indénendance.j* go» bert.assistant conservateur du rmi?» croit, que tou* ic» Hindou* ne tarde, d'histoire naturelle de Philadelphie, e* persérent pour le Madame D -C.vlce-prâsldoiu des Pacifique Camullt quelques Joi:: r.1 tondiU et René 1 Dorlon du servi' çalse du C.P R p rt.t*.com: fut d\u2019une am.ibi: /:-um:/l»te» !.réception qui :<-i Au cours de \" geur» en profitér ville le* éillf: ',*» tel de Ville et !««* pro- ser% qu\u2019U valait mieux tie pas le transporter ailleurs dans les circonstances.I>es deux hommes avalent subi leur entrainement de terre préliminaire et fait de* envolées, mais llx accomplis-1 (Suite à la page <>> LE GOUVERNEMENT DE R MACDONALD ENGAGEMENT A TA FRONTIERE DE PERSE Londres.8 iv nouveau la marmite politique britannique c*t m ébullition, j Mal* cette fols plu* que Jaman cil* menne» de déborder sur le gouvernement MacDonald depuis longtemps ha j ! ressé.Itélégué» a In « «infèrent «\u2022 Inter-Parleuirnialre «|ut doll »r tenir pro« lialnement 1 Londres h (U.P 1.\t<>n mande a i^.bouillon qui ,v> prépare renferme d I,entires : de gain lie à droite, le .luce 1\t\\ Wilson.Mine M tison «le l'Exehnng* Telegraph mijourd\u2019hul.qUsj plusleu™ ingredient* Il y « 1 effet «le' Avers.-llffe Q^ié T\" Montréal, rl le prince TokuRava te» pas.acer» de marque ont été photo- plusieurs personnes ont été tuée* nu 'a campagne de 1 or«l Braverbrtxok qui Hackett.CH d* Moutréa grnphlé.A leur «lépurt «le xjuéhec iT bord de l\u2019Knipre»» of Mi.iralla du Pu-\u2018 cours d un engagement entre !-« trou*jchaauc )our accumule de r«uvcHix si hier comme candidat clfl«jue canadien.|>e prince Tokue.,,.» r»t le père de rambassadeur Japti-, per persanes et la tavalerie kurde qm1 fait» rn fn.r,ir dr Nt rrolsade pou» le oour le comté de Sf,nstr.xd aux pro-fxnot sur la rtvlêrr G, dans l'Empire.croisade j chaîne* élections.La convention 1 ronf pas d s'unir pour faire de leur passé par Jasper hier avec une mission digne* d paye une nation heureuse, pacifique et scientifique en route pour les lie* de Dan* proartére\tjB Reine Charlotte ou 11 va collection- é'é ror.- ,\tJT- *\t\u2022\tner un specimen de tou* les animaux M.J,-A, Shinnick dltnc\tvivants sur rue La mlaslon doit *\u2019em.Laurier-Outremont bartjuer d Prince Rupert le 14 Juillet frochaln à bord du \u2019Prince Charles\" de la Canadian Steamships.\"Noua nou* procurerons un specimen de tout, \"a déclaré M Drinker, l\u2019un d s: membres de l'expédition\u201d, même de» moustique* L'tle .enferme 110 oiseau» dlflérent* et puit-ètre davantage Nous emport-erxm* ^nexl 10.000 pieds de films et espérons pouvoir filmer l\u2019un rie* petit* ours noir* de ee» lie» qui appartiennent d la race de* pygmée» I*t mission restera dins le* liés de la Reine Charlotte, 'uequ'au 22 août, apré^ quoi quatre membre* de l'expé-[dttlon se rendront au isc Sumt*.près M .Tohn-T de \"Prince Geoirgc»\" sur la ligne lu .x été \u2022\u2022Aol-j'Canadien National u de là commer».oona#i \u2022\u2022\u2022at^ur ; «seront un voyage do :,so milles en x- repis du midi, l\u2019oleman.épouse du \u201e\u201e i.gncs de l'Ouest du n u-çut ensuite les ,0 u- du bord.M H h> 1 \u2018nette, et M R.r,.de la publicité fnrn- t.m» ses appsrte- : ir* Mme Coleman | lté jxxrfalts et le» p< t miohnnié» «le L, m \u2022 était falet\trr «pré-i-nnldl.le» voya- pr nt pour visiter la qi parlementaires.l'Hô- re principaux endroit» pr Londres.8 \u2014 L ancien premier r et Thon N Cham Baldwin, ont rarr faire au pr«*mler pcdltlque en Gra nnnt avis d un v g Tuvernement voir pas pourvu â hon Stanley Baldwin atnlstre conservateur berlaln.ministre sou» ,ené la question tari-plan de U situation .de-Bretagne en donne de censure contre travailliste pour n\u2019a-dr* droit* de protec- motlon.qui sera d! sut.dit: \"Que ce mi qu'un retour i icut«le prochaine Chambre la prospén» « ùuit» les voyngeurs avalent 1e réception off-rtc sur à la page tu nlltique Kcndre La me arbitra h fre Avantageusement activé er ;i le marché national contre ste compétition étrangère, et ppant le marché d'exportation accords commerciaux récipro-l\u2019Emplre d'outremer, déplo-g uvernement ait renversé la ru- la protection au Heu ds tlon ajoute que »e Travail a «ment exclu de toute coriai-Sulte d la page 6) Montréal.8.Du C.\u2022 - M J-A Shln-nlck a accepté hier cotr de se présentei ecnime candidat franchement conservateur.dans Laurier*uutremont M Shinnick veut latre la lutte d M *3 unbrsy ÎTn homni\" LUI ne pourrait jamais être élu.même dans son propre Icomté, celui d'Hochelaga, d t-t-U dit MM.Joseph Mercier dans Lsurier-! Outremont.Cl\u201cm«nt Robltxllle, dans Maisonneuve ont t«»nu dea aaaenrrblçes hier soir.LES OPERATIONS AERIENNES dérnl.*eron compte de I té.x d la prl»e des photographie» r la Colombie-Britannique; 4 dan» Candidat conservateur (D N C i Le* opération» aériennes du Gouvernement Férue année plus étendues que rrUr* de l\u2019année dernière, «an* tenir elation postale Onze psrtis.de deux avions chacun seront affec-rlennes dans les provinces suivantes : 1 Dan» le Manitoba, la Saskatchewan, le* territoire» du Nord-Oue*t et l\u2019Ontario Occidental.4 dans l'Ontario OrlcntaJ et Québec Ce* avions chercheront d établir de nouvelles roxite* aériennes dan* le» endroit» ou 11 n'en existe pa* encore, nécessaires peur l\u2019ouverture des territoires tain».Outre la photographie aérienne dans lest du perflcie située au nord dTSdmon rons du grand lae des Escl couvert* De* photographies seront du fit Laurent en vue des travaux quel p«?lnt le* phot n «I» à Ottawa.(Photo «lu C.P.R.) traversa la frontlére persane pié* des Ubre-érhan'-e I moms Acrt.(Suite d In page 6) béral 1 dolt avoir Heu aujourd\u2019hui Ici.loln- une vaste su sera photographiée et tau*sl dans les envi es où d\u2019important* terrains miniers ont été dé ement prises le long de la Côte Nort ie des travaux hydrographiques On constatera Jusqu\u2019l raphtes aérienne- peuvent aider d la recherche des récif» t ries bancs de sabler submergé*.Paix dan* \u2019e but de »e procurer des spécimens de U( V* Gouvernement Fédéral emploiera »i faune des campagnes.\ttkxii de* forêt*, pour découvrir »t com bef \u2022d 31 hydro-avions pour la proteo tre le» Incendie» forestiers.6925 5583 JB\tt kil PAGE DEUX .ACTION' CATHOLIQUE, QtT,., MABDI, 8 JUILLET 1030 scs RADIO MARDI, 8 JUILLET LES CONCERTS DU C.N.R.Les Savannah Liners * L* programme du* Savannah Liners, \u2022era transmis par le* Poste* WJZ.WB/5 et WBZA.a partir le fl heures 15, mardi soir.Vojct le détail Lady of the Sllppir (Herbert); Espa-la ( Waltltcufel).Help Yountelf to H»p-P»r.fBs (Orisellei The Beauty parade (Schadi; Al Presto jHerbert); Jtiat Llko a Story Book (Haniey); Tlire» Impressions of Chinatown (Miller) ; In ti»c Shadot»-» (Finale»; Danse Orientale de \u2022Wonderland\u2019 (Herbert); There* P.enty of Sunshine lor You (Leads); Erva Giles Ur va ailes, soprano, sera entendue it 7 heure*, mardi »olr dap* le programme suivant :\ti Little Hill* Are Calling (Morris) ; Bwnnee Hiver (Fosterj Edva Giles soprano Twilight Hour tfiavlno).Tno t corcie* Who Can 1 \u2019ll.de Apple Blos-\u2022oma\u201d (Jacobi); Song Wltf.out a Name (Ruavell), Eiv« Olle* s-aprano; Postes émetteurs WEAF Wltr\" WTl Choiahses voire programme pour ce soir 0.15\u2014savannah Liners (W4Z) 7.00\u2014\t-Concert (U VHC) H.0<)\u2014Heure Purol (MJZ) 11.00\u2014\t.Musique ru*or.Gaunt Brother»; Long Lean Lanky Ley.orchestre Poste» émetteur» : WJZ.WBAL.KDKA WHAM.WBZ WBZA.WJH Airs Irlandais A partir tie 9 heures 30, mardi eoir.o,.entendra, transmis par 1 a poste* de U NBC.le programme cl-dessous A Bench in the Park, ae ' King of Jszr\u201d.(Ager), ensemble; The Moon is Lov de Montana Moon\", (Brown), or-ehe.-tre.Drink to Me Ondy with Thine Eyes.(Jonson», violons.Th re's Religion In Rhythm (Robson).Trio vocal; Btrl-p tre Band, de \"atrike Up the Band*, (Oersha\".n) Orcheetre.Anytime's the Time to Fall in Love (Kink), Frank Dewey, baryton.Pot-pourri de chnnt* par Irving Berlin Aleiander\u2019s ii*£ Tim Band, He.- a Devil, When I Lost You; Everybody1» Doing It; This is the Life; My Love Parade, de \"The Love Parade\", (Scherts;ngerj, ensemble.Piate* émetteurs WEAF, WfJAR.WEEI WTAO, WRC WGY WOR.WCAE, WTAM.WWJ.BAI.IBO.FI.1030am\u2014Musical* Columbia.1100\u2014Hr\u2019.re exacte.11 00a.m.\u2014Menu ibilingue) 13.30 p.m\u2014Orgue.3 46 p m.\u2014Quotation*, fl OOp m.\u2014Nouvelles.6\t10 p.m\u2014Concert.7\t00pm \u2014Orgue.8.00 p.m\u2014Lucerne-In-Quebese.Crosliy Singtrs A minuit e* 30, m*rdi soir.)* poste WLW.tran*mettra le programme suivant : Quatuor: There'* Danger In Your Eles, Trio Blue Eye*, Basse; Rolling Down to Rio, Quatuor; You're Ai ways In My Arm».I Never* Dream, ténor.Little Green Winding Lan-, trio; Broadway Babay Do'Ls Quatuor; Wrapped Li a Red Red Hose Heure operlule pour le* auditeurs de langue fraiivatse de 9.00 ft 10.00 p.m.CHAINE DE L\u2019EST Artiste: Maurice Zbrtger, violoniste.Orchestre:\t\u201cL'Africaine\" (Gillet r Violon; \u2019\u2019Légende\" (Wlenlawskl); Orchestre: Czardas\u2019 \u2019(Monte,: Violon; Lie-' beslled\" ( Kreuder); Orchestre:: \u2022 Mn-drigale\u2019 (Slmonette) \u2019 FUsuee\u201d (Au-' vray); Violon, orgue et piano: \u2022\u2019Eiegi#\", (Zbrlger) Aec de violon par le compo-l \u2022Ken.Orchestre.\u2019>Jan de Pari» (Bolel-' dieu); \u2022\u2019Angelo\u2019* (Pavanne) (Bruneau); Violon \u2019\u2019Caprice \u201c (Bohn); Orchestre: \u2018\u2022Kermesc\u201d (Durand).Chnlnr Traiiscontlnentole de 10.00 à 11 00 p.m.Artistes \"\u2019Orchestre de Jasper Park Lodge, sous lu direction de Irvln Plumm Mme Helen Davies Sherry, soprano; M Wishart Campbell, baryton Orchestre: \u2019\u2019Nina Ito*a\u201d (Sigmund Romberg); Soprano: \u201cThe Heme Song\u201d, ( Krelsler ) ; Orchestre \"Chinese Wedding Procession\" Ulosmen \"Tango Mo-renu\u201d (Haydn Wood); baryton Hlo Rita\"; Orchestre \"The Mystery of Night (Dennl»; \"Danae hongroise.No 6\u2019\u2019.(Brnhms); Chant: The Wind\u2019s In the South\" (Pringle Scott); Orchestre: \u201cApple Blossom*\" (Krelsler); Baryton: \u201cWhite Dove\" (The Rogue Song < Lehar) Orchestre: \"If I Had a Girl Like You;\u2019 \"With My Glutsr and You\", \"Sing you Slnnera\u201d.Nous apprenons avec plalsrS Bon Honneur le Maire J E Ouibord, de notre ville, a été réélu, lors du dernier Congrès des Municipalités de la Province de Québec, tenu ft Tcrreneuve, la ematne dernière directeur de cette U-nton jxjur un autre terme de trois année*.Nos sincères féllctatlons ft notre digne magistrat.c0 7 ME SAINT-SYLVESTRE ***** BAPTEME Lotb.J» Mariette.Cécile, Mlle de M et Mme Rosaire Bé-lungers Marie-Amm Of*nen#.Parrain rt marraine M.et Mme Oduln Fortier, oncle et tante de le\u2019nfant.NOTES Pilules ____ Dodd pour le Rein M Robert Létourneau du Collège de Lévl*.MM Josephat Morel.Gérard Cloutier.J.Boyc* en vacatne dans leur famille - Mlle Anna-Mnrle Naprert en visite duns *a famille.\u2014M Placide Larochelle M .et Mme Philippe Lacroix de flte-Mr.rie.Beauce M et Mme Napoléon Drou'n.dé Framn-.»* Plaies Ouvertes, Brûlures Guérissent Instants-nément travailler.Cela empirait C , temps Le médecin n\u2019y pouvait nVn LEB TRAVAUX MUNICIPAUX RENDONS JUSTICE .280.2m\u2014WTAM\u20141,070k Cleveland.Ohio Crumit and Sanderson Mlle Julia Henderson et Frank Cru-m!t <»eront entendus au porte WABC, ft H heures mardi soir Volet le détail : The One In the World.Mlle Sander-\u2022vti er M CrumH It AH Depends On You.Mlle Sanderson.; W:,;tin For A Train M Crumit; La Rumpa.orchestre.Don\u2019t Forget de \"Queen H'.ghf.Mlle Sanderson et M Crurr.lt Medley: M Crumit; Mean To Me Mlle Sander-son; Telling It To the Da'.sie».ensemble Ten Little Mlle.» Fr m Town.Mlle Sanderson et M Crumit Concert 348.6m\u2014WABC\u2014860k Richmond, fl HL N.-Y.fl 00 p.m \u2014Programme, fl 30 p m orchestre '7 00 p.m-Concert B 00 p m Heure Blackatone.fl 30 p m \u2014 nomme*» 9.00 p m\u2014Orchestre 10 00 p m \u2014Procramme J030pm\u2014Concert d\u2019opéra 12.00 p m \u2014Orchestre 12 30 p m.\u2014Orgue 272.6m\u2014WPO\u2014l.lOOk Le concert dont uetnii «ult sera tnu**-\u2022 mit- .10 h ma.'di voir : The Beautiful Blue Danube i Strauss-1 I Stoke .vakl ) : Dan*»* des Sylphes (Ber-: lloz) Ouverture de \"WllLain T-U\" (Ros-j \u2022ini).Kilglr.of the Bumble Be- tRsm-*ky-Kor*akoff), Anchor* Aw igü, Coi-1 leg* Medley P -\u2019«\u2022» -metteurs .WJZ.WBZ WBZA.WBAL, KDKA.KYW.WHAM \\tlantlr City fl 00 n m \u2014Orchestre, fl 30 p m \u2014Programme Shaler fl 45 p m \u2014Concert 9 00 p m -Concert.10.00 p m Ens« mbl*.11 00 pm \u2014Orgue 1130 p.m.\u2014orchestre.George Shackley Georges Shackley dinger .fl heure*, mardi soir, le programm.¦* de ITnsh Hour, qui sera transmis par le poste WOR Vole! le détail : Ooln\u2019 Home to Ireland Smith).O\u2019-Doherty ténor.Ouverture Dot:;)brook, (White», orchestre, 'al I I] take you ho me again Wester.dorf\tBv th* short cut to the rose- Fox O'Doherty, tenor Molly on the Shore (Grainger) orchestre (ai The Hsrp thut once thru Tara's Halls (Traditional Irish i: ib) Irish Love Song (Lang\tM McCor- mick baryton.A Racket, at Gtlligan\u2019s (de W'ltt).orchestre.(a( Stan Donegal Hnrdebeck).O\u2019Doherty, ténor, ci Has Borroy Thy Youngi Davs Shaded Traditional Irishi.M MrCorrr.l.\u2019k\u2019 baryton; Ireland.Mother Ireland 'Loughbo-roughi.M O\u2019Doherty ténor.A ctre annoncé orchestre.Beggai r's Bowi A lo heure*, mard: soir 1* poste WOR.lrr*G.*'ra le progi imme suivant \u2022 y the Pool of «hrene (Stoughton Shi' .t y i ; A Legend of the De«ert (Stongh ton-Shackley y.An A'.gerian Skt .otoughton M.noof), In the Temple of the bun God (Elle), In-car: Jtion Stoughton-Suarkley); L\u2019HEURE Les Dry Cronies urogram me he* Crush Dry Cro-1 transmis a 10 he tire* 30, mar-Le programme : ill Reinembir (de Hosci; orches-e.tlou* de \u2019Garrick Gaieties \u2019; They Merge Ma/eltoff wltL th# O d Topper, Anchor* Awelgh : T.bong Without .Name.orr.ht«tr* i L ve in Central Fork.Lord Geoffrey A- ei -t; Old Top % r Cheer Up! Good Time.Are.Coming, o'chestre.I* -tes émetteur* .WJZ.WBZ.WBZA.WBAn WHAM.KDKA.K^WV.WJR\ti 1* me, t dt soi I S trt; ( When Irish Ce soir, au poste CKAC Concert Le post.* WOR transmettra a 8 30 heures, mardi soir.!«\u2022 pn^ramme suivant Ouvertur.de Der FreUchutz'' \u2019Weber), A Siegfried Ydyl (W\u2019agnr: > Ou-vertiire FanthPcste \u201cRomoo et Juliette\u201d fTaehalkowsky); Rhupsody Espana (Chabrler); buite Symphonique \u2019\u2019Sche- Réveries A 11 heure* mardi soir, le post* WIW, \u2022mettra le concert dout programme suit Ouverture de btradella (Flotow) ; Nil \u2019Leroux), Walts, (Sérénade) t RECEPTION rOLKME PAB L4 M 4140 3 ! P.r.LEGARE LIEE i POUR H IP.R SOIR mauvaise I Lï NU (Leroux.Tschalkovvskl); Sylvan Sketches (Hein?) Marche Miniature Jscobl); Trio en Fa ma)fur (Gadei.Allegro Moite Vivace.Andantlno et Alegro Con Fuco.Ballet Huit» (Mottl), Tambourin.Menuet Gigue.i>t\u2018rénade iErn).Concert Moonbeams George Shackley dirigera, au poa'e WOR le concer M'>jnbe*m<> qui \u2022*-ra transml» ft partir fie U heure* 30.mardi.Voici le détail : Thème : Slumber Boat (Gaynor) ; Dreiminc (Moonbea-n GlrUi iShellev*; Dream A tenue trio b curies, (Cheno-«** th).Thème Slumber Boit (Oay-nori; In the Gloaming (Moonbeam Girls) Air pour la corde de *ol ivlo-icn) (Birhi; Drifting and Dreari.(Mf*>nbexm Olrl»i 'Clarke).Th«tn?e : Blanket Bay tvon Illaer.Ce soir, dc fl ft p heure».Je poste GKAC Irradiera l\u2019intéressant programme suivant, offert par le ministère des terrea et forêt* de la province de Québec : Mireille '\tGounod Finale du 3!éme acte Mireille.\tMlle Simone Quesnel Vlncenette\tMlle lottle Farrar Vincent\tM Psvil Becigneul Ourrla»\tM Ecear Oélmaa Ambroise.\tM.Honoré Abel Kamon,\txî.Octave I-pfehvre Choeurs et soliste» aoua la direction de Mlle C Marier Au piano d\u2019accom-piignement: Mils Mance DuPlessls Chaut: \"Le* vieilles de notre paya\u201d Ch Lévadé Mlle Marguerite Péladeau Chant- ' Ballade de la Mandragore\", de Topera \"Jean de Nivelle\u201d Léo Dellbea \"SI les petit* enfanta savaient\" Marlettl Far Mme Vcrtefeullle Au piano Mlle Germaine aVnaaae Causerie sujet \"Sur l\u2019école de Sainte-Anne de la Pocatlére\u201d.par M Adélard Oodbout.professeu.ft TEcnle de Sainte-Anne de la Pocatlére, et député.Chant: \u201cLe dernier rendez-voua\u201d Reyer La via est un rêve\"\tHaydn Pur Mine A Vertefeullle Chant \"La Vivandière\u201d B Godard Like the Rosebud\" Frank LaForge Par Mlle Marguerite Péladeau \"The Gypsy nrid the Bird\u201d Benedict Par Mlle Eléonore Hamol Obligato de flute : M nnlllarpron 7 00 p m \u2014Ch'.nt.7 30 p m -Soconyland o-vo t, m __h*v.» Eveready 10 00 p.m.\u2014Orrhestre.10 30 pm - -Ofeheetr*.3T9.5HI\u2014WGY\u2014790k Schenectady, N.Y.fl 00 p m \u2014Concert 7 00 p m.\u2014Causerie 7\t30 p m - Socmylaid.fl 00 p m \u2014Tuxedo Twin* 8\t15pm\u2014Concrt General Electric.9\tOn p m \u2014H-iurc Ever*ady 9 30pm- I>ea Wonder Bakera.10.30 pm -Heure Radlo-Kelth.1 30 pm - -Orgue 394.5m\u2014WJZ\u2014760m New-York fl 00 p rn \u2014Chant.8\t15 p m \u2014 Savannah Liner*.7 0 p m\u2014Pepsodent.7 15pm \u2014Baseball.730 p m \u2014Orgue.B00 p m.\u2014Heure Purol.«30 pm\u2014Heure Libby 0 00 p m -Programmé.9\t30 p m \u2014Concert 10 oo p.m\u2014Westinghouse flaluta.1100 pm.\u2014Heurr SlLutwer.12 00 p m \u2014Orchestre.Noa ouvrier» municipaux viennent d* temlner les travaux d* pavage aur la me St-Joseph, de 1* me St-Jacques & la me Ste-Catherlne.et lia ont commencé les travaux de pavage permanent.sur les rues Bt-Oeorges et Laurier Ce* travaux »* font avec le plu» grand succès et du train qu\u2019il» marchent une grande parti* des travaux prévu* par 1» dernier réglement d'emprunt seront terminé» pour c*t automne.ton.en vlnlte le 16 Juin chc* M.Joeeph Luroohelle.\u2014 M Joseph Valllancourt de Berlin j N II.Malte actuellement sca parent* j ft St-Sylveatrc | MM Alphnnas Bourgault.Amédée | Doruln.I.ouia HllfKieHU et Odule CAté ! en voyage d'affaire* ft la Beauce lundi Lor» d'un récent rapport des fêtes |rtern,,>r <1.¦ Am.c., d.Collé,- noo, d\u2019.'on.|ce-\u201c;' que la Fanfare Laurentide «était char.\t\u2014M et Mme Loula Dellsln du village.gée de la partie musicale ft ces fêt*«J\tLuolen \u2018>t Odule, é- talent les invités de M.Thomas Ferlions aurions du dire la Fanfare du land de» Ste-Aiigen pour le mariage de Mlle Ferland Collège IL DONNE SA DEMISSION ELECTIONS 8COI AIRES D*ux membres de notre commission ' scolaire sontent de charge cette année c* -ont MM J L Champlgny et Al-' fre*l le-aard.On nous apprend que M Champlgny briguera de nouveau les suffrages et que M Les«ard no se pré- : serrera pa* de nouveau.11 est rumeur que M Albé Matteau «e porter» candidat Selon toute» probabilité» Il n'y aura pa* de votation.La mise en no-, mlnstlon s* fera le 7 Juillet prochain.: \u2014M.Hermas Vachon et se aoeur Anna de Ht-8évértn en vlalt* chez M Théodore Leblond le 2 2Juln \u2014M.et Mme Jo*eph-F IDon.leura enfanta.Rose-Annette et Jean-Charlea M Doslthé L«dur élu Grand Che- en visite dimanche dernier chez M Joseph Sylvain de Bt-Patrlce.M et Mine Slméon Létourneau et M Henri Vaillancourt et Mme Joseph I,.Létourneau ont visité M le curé A létourneau de Vallée Jonction, récemment \u2014 M et Mme Louis Payeur leura enfants en visit* ft Bt-Patrlce .chez M.Phllla» Therrlen dimanche dernier._\t\u2014M Réal Therrlen, n* aoeur Rit», H eat plu* héroïque de vivre de son Mlle Turgeon de Québec, ont visité dea chagrin que d\u2019en mourir\tj parent* Ici dimanche le 22 Juin.I e» Rens qui n ont Jamn.» le temps M Théodore Leblond avec sa aoeur aont ceux qui font le moins de besogne.Mme F.Xavier Letourneau visitent ac- valler de notre Con**'! local de» Chevalier* de Colomb Ment de donner aa démlaalon.Une asen blée rst convoquée pour lui trouver un rempla;ant.PENSEES VOLS SACRILEGES De» voleur* se sont introduit-} récemment dans les .\u2019\u2022«tllsoa St-Paul et 8t-Je*n-Baptiste de cette ville e» y ont défoncé les troncs déposé» pour y recevoir le* offrandes de» ;>»rol8«len».Le* 1 sommes volée* sont de peu d\u2019lmport«n-| ce nous assure-t-on mat» le» malfnl* leurs en crochetant ce» troncs les ont endommagé# considérablement 4286\u2014WLW\u2014700k RarrUon, Ohio.flOp m\u2014Old Nick 8 30 pm\u2014Orchestre 7\t80 p m Forpremm# 8\t30 p m \u2014Concert 9.00 p .m\u2014Johnson et Johnson 9\t30 p m \u2014Programme 10XX) p.m.\u2014Fanfare Armloo U 0 p m\u2014Chimes Reverie* 12 minuit\u2014Orchestre 12 30a.m.\u2014Heure Variety 454,31»\u2014W£AF\u2014660k PFn.KHtNAOK A RTE-AVNE Sou» la conduite de M 1» curé H K i Tridel un groupe Importan* de no* ! paroDalen* ont fait.& Ste-Anne de J Beaupré, leur pèlerinage annuel cee Jour» dernier» Ce voyage av«t é^é organisé par FAasoctatin de.» Zov?av»s; de ce»te ville et obtint un frant mic cés New-York CHANGEMENTS ECCLESI ASTIQUES flot' p m \u2014Orcheatr*.8 55 p m \u2014Baseball 7\t50 p m \u2014Soconyland 8\t00 pm.\u2014Troika Bells 8\t30 p xn \u2014Drame 9\too p m -Heure Eveready 930 pm\u2014I-ea Wonder Baker* 10\t0 p m \u2014Trio.10\t15 p.m\u2014Breen et de Rose.1030 p m.\u2014Heure Radln-KeTh 11\t00 pm.\u2014Golden Gems.1130pm \u2014Programme Phil Spltalny 302.8m\u2014WBZ\u2014990k Nprlntficld.Mas* Nota* avons le regret d\u2019apprendre le depart de M l'abbé Ligua 1 Géllna».vicaire ft St-Paul depuis bientôt un an Pour se conformer aux déaîr» le Sa Grandeur l'Evêque de» Trois-RMé-e», M l'abbé Géllna» » en va exercer son 1 ministère ft St-Prosper, »on remplaçant erta M l\u2019abbé Lucien Oéüna* nouv C-lement ordonné.8\t00 p m \u2014Orchestre fl 85 p m \u2014Rerue Spotlight 7 ofl p m \u2014Orchestra B 00 p m -Cone»»t.830 pm^\u2014Prcgrant me 9\t00 p m Programme 9 30 p m Mem strela.10 0C p m \u2014Quatuor J ° 36 ora Orcheatr*.1 00 p m \u2014Concert.305.9m\u2014KOKI\u2014980k ntt»hurgî» fl 00 p m 7 .01 p m 7.16 p m 730 p m 8.00\tp.m 830 p ni 9.00\tp.m 9 30 p m 10 00 p m 1030pm 11.00 p m 1130 p.m \u2014\tUniversité de Plttahurg .\u2014 -Numéro Pedsodent.\u2014Revellers.\u2014Concert ancré \u2014Fanfare Purol.\u2014\tProgramme Llbby.-.Johnson et Johnson.\u2014Sunoco Show.\u2014\tWestinghouse Salute \u2014Bill Daly Direct*.\u2014Orchestre.\u2014Orchestre.AMATEURS DE PECHE EXONORES DE TOUT BLAME Trol» amateur* u* pfl*h* de notre ville MM Ororgea Boit\" 11» Ernest Oéll-ra» et William Pagé »?oneaent récent ment le b xe d\u2019un nctit veysre ft un lac altuê au noid de Sf Mathieu, ruand un rsrde-pérhe voulut faire du zé> M F-X Tremblay déposa contre] eux una plainte pour pèche Illégal dans 1* Iac Souri* le* prévenu* corn- ! parurent devant un Juge de Paix, ft f-hawlnlgan Palis.La plaints do: Tremblay fut renvoyé-» avec dépen* dan* le» trol* ca*.M l\u2019avocat E- ! douard Aaoehi défendaient no* cen-cltovens.Feuilleton fie l'Action Catholique La Croix Lumineuse 1 \u2022\u2022\u2022par\u2014 Jeanne De Coulomb 000® 0 ®\t®\t3 ® w* O ; No.22 Bèrengére aurait voulu se boucher les oreille* *t s\u2019enfuir pour ne plu* ent»n-Ure, mal* tout semblait conspirer contre elle Chez les Pâture\u2019,, mémo chanson: on n* savait quel bien conter du jeune capitaine\u2019 .Une fols même.Dorothee avait dit A Mlle Aubry, en sc- promenant avec elle dan* le grand Jardin, où «lie aimait a » nir prendre un» Illusion de campagne : Mademoiselle.U vous faudrait mari comme M de LonV un B'rengé.-e avait détourné la conversion, mais Dorothée, dan* le silence * son petit atelier, avait poursuivi ,n rêve il se confondait pour lUe.ft \u2022i -eint rage de Jeune fille.D\u2019 bord, beaucoup de mond \u2019 sur la place de ;a Cathédrale, le.» marehandea du marche sont en révolution: un mariage »« prépare .voitures arrivent., le défilé entre dans l\u2019église, la mariée, Idéal ment Jolie et modeste sou* ?<'n voile blanc, lui grand, fort, et »! fier d\u2019e\u2019.Ie Jamais Dorothée ne «\u2019était représentée «a pauvre petite personne dl.sgrft-clée dan» ce rôle de r fine d\u2019un Jour: elle avait toujours fait figurer ft sa pl-ce l\u2019être Idéal quelle aurait voulu être I et puisque cet être Idéal s\u2019incarnait en ' gt Un matin que Dorothy é(«it tout 4 son rêve, un petit télégraphiste vint tirer de la région bleue et un peu ému qu\u2019l] ne pouvait trouver se* lu-¦ fortune, tandU que l\u2019autre n en a vrai-nette*.ensuite il ne pouvait déchirer ment pa* besoin I la bande polntlllée.enfin le pap;er b.7i «ouvrit et 11 lut :\t\u2014C'est comme cela en ce monrl» pro- nonça doctoralement Héloia* l »m v» Baron de Belletour, subitement dé- toujours ft la rlrtér* I cédé, obsèques demain, neuf heures \u2014-Asslsterons-nou» aux obséqur- ' de-Deux grosse* ;» -mes roulèrent *ur >* manda Mlmi qui s'è'alt remise a 4n,\u201eu-Joue* du vieillard.\t:wi ,tktuettée.blanche* nomme de* \u2019.y*, ou joliment co\u2019.orl e» d.» q ».\u2014Co n\u2019at p\\» dana l'ombre, mur- mr et d\u2019or, dont elle prenait soir chu-mura-t-ll.que l'élève pa**» avant le que matin maître; ce Jour e.-t néfaste.\"Nlgra h tanrla lapillo' G).\t-Nous ne pourrona y aller fou» Tu iras avec Théodore .J* rewte.-.»i ici a-Pauvre M .e baron, fit Mlle F \u2022- vec Dorothée, pour garder le rragi»in Inlafl.qui mouchait bruyamm^r.» son I MME BOWME ET FIXE TOUCHE I' qui tous rendra plut agréable chacun* dea heure»\u2014 Elies sont populaire» auprès c e tou» ceux qui recherchent un âurcrcît d\u2019agrément\u2014 votre poid» et votre taille août ce que la Providence et voa repaa le» font\u2014payez-vou» donc alors le plaisir de ftimer selon votre goût\u2014 Et fumez les Dixles\u2014les donneuses de plaisir\u2014douces, fraîches à la perfection, elles feront vos délices e sont des produits de Virgini faite» de feuilles dorées soigneuaement rhoifliefl\u2014mélangées par dea experts nui en font des cigarettes parfaite».La CIGARETTE SUPERIEURE P C) K E K !> A N S C T! A Q U F PAQUET r«.Je t aid rail.Tu ms recomi.a quelque ndro-'O .Sou* ta direct on.Je ne désespéré po* de aatlaf/ilre te* cliente*!.n'en viendrai donc Jamal* ft bout 1 La Jèur.c fille n'avstt pa* **op pré-\u2022urn\u201d de *.,n talent; file avait de 1 cat* de fé« qui chiffonnaient d\u2019un/ façon exquis*: le crêpe, le tulle, le rubaa semblaient n'avolr pa* été touché», et cependant le* nfSrud* étalent nouvaaut, enlevé*, infiniment srr» :« ix A sept heures, la voitura était Ce-, var.t la porte Bt.engéro prit place à {l\u2019Intérieur, le» carton» en face d'elle, e* Macîou se h\u2018.»sa »ur 1 siège, Pa»\"aline était dan* 1 admiration grosnez 11 n'a guère été heureux p»::* dant sa vie.vagus où clic «'était envolée, pour la ramener brutalement sur 1a terre M Theodor* Pâture!\u2019 demanda-t-ll par la fenêtre.pon»e ra personne d Berengère.c'èUM Béren-Rer* qu\u2019elle voyait, et.ft ncs côté*.*ur le prie-Dieu de v '.ours, devant Faute) re.splcndlsa.mt d* lumière*.qu0 dominait Notre-Dame de» Of*.Hubert d* Lory* *e plaçait nafireilement, conim4 ent a\u2019-ec un autre rêve qu'e\u2019.le avait j * U n étal: pa* po*»:b> qu'un autre que f O a «a.Preaqu* ft 1» même heure, a nmi-\u2019elle de la mort du baron de IV .t \u2019onr »va!t été apportée au numéro ept pi,r \u2014Oui.Il avait fait une lourde faute | leux lettre* ft l adre*** de Mm* Fj.-c.»-en épousant Mlle Fripar'., mal* Il éta t Une.al bon, «l patient.\"lievlu* fit purent'.» qulquld corr ycre est nefs* (1)\t^ baronne de B Retour.]a comtes** \\olft 1» baronne\thérltiè-* d*\ttoU.\tjt ja Chardonlère et\tnièce» '-ointe !» fortune de son\tmart **.d«\tcelle\tmandaient ft la nouvelle\tmodlst* .\u2022nr.\u2019* d* MI!» Huberte' .\tchapeaux de deuil, quatre en tout.»v*c prière do je* apporter elle-même i Ot-\u2014Ohl sûrement, i*\tt ntarnent Je «on | letour, le lendemain\tmatin, pour y mari doit être en sa\tfaveur Elle\tn'est\tfaire, s'il y avait Heu,\tet\tséance ten*n- II «en fut *n «ifflotant un*, petite na* femme ft ac laliwer oublierl.j te.le» correction* nécessaire».On lui payerait la voiture \u2014o^uvr* M Hubert I mUTThUrx M' \u2014Voilft da* dam**, dlanit-elle.qui fjourront «e vanter d avoir eu une modiste corn m on n'en volt p».» souvent!.\u2014 Le» chapeaux terminé ftirent enfumé» dan» de» c»rton» et - fut oonv*«->u que Ma clou Irait lui-même le* po*t*r -C\u2019est Ici ! - Mademoiselle pourra profit*r -y.>» vol\u2019urs pour *o rendre ft F*nterretn*n', romarqua Pn*callne.!ft le poulet' n ny » p»«, d* ré- chanson L»* dépêche* étaient chose» rare» dan» la vieille maison de la place de la Cathédrale.sua»! Dorothée t~emhlalt-»ne d* tou» »** membres en portant celle-ci à son onc!e rv- «\u2022>«\tr*** «f TTiA^dor» é-»1* «t ml, cela lut semi» si néoeaw.'r* c *»a (Il A marquer dure pienr* ( 11 La patence rend plu* b Pascaline «* Lirdlt t \u2022* main» 1 L'intention de Béreneêre était «n if-fet.d'askUtcr aux ob*éque» de Vf le Belletour, tant on «a qualité de .oca-tair* du défunt, qu'ft rau*e de t*, re-latîona avec Mme d :» Chardonlère.mai* Il en coûtolt ft son amour-propre d'arrive- avec les chapeaux Pasosltne 1*» regard» partir de la fe-nê'r?du salon, r/»nt rte retourner su* prés d* Ml Atihty qui.levé par Ms-clou, pi u» tôt qu* d'ordinaire ne comprenait rien ft l'aventure et, ayant vs-gu knent entendu parier d\u2019un enterrement ft )* campagne, voulait absolument que ce fut l\u2019enterrement d\u2019un *len cousin, mort riepu.s plu» de quinze an*.A m«*ur* que U voiture «e rappro-I ohalt d« BJUetour.elle dépaasalt un \u2022grand nombre de piéton* at as mettait \\ la file d'équipage* de tou'ea sortes, depuis le plu* rustique Jusqu au plu* élégant.La grille, que la baronne de Bell-.t-tour tenait, d'ordinaire ja'ousen.ént 1 fermée, était ouverte à deux battant*: une foule en deuil encombrait ! * al-; ;écH.parlant entre haut ft baa.te auprès d'elle.Zll« avait dit cela avec une telle hs'j-teair.que le val«*t de chambre, Intimidé, et un peu absourdl, la précéda as.-!» réflexion, Jusqu\u2019au petit salon où !'.] chanoine*»* recevait le* dam** dee environ#.Maolou se débrouilla tout e*ui avec le* cartons.Colette »* Jeta au cou de Mlle Aubrv.\u2014Oh! que voua èt*« gentille d\u2019êtr* venue! * écrls-t-ell* j\u2019étaü* bien aûre qu^v voua ne noua oublieriez pu .Ce pauvre cousin de BeJletour.U a *\u2019ê »1 vite enlevé.Le tempe d* pouev-r un aouplr et d# dira; \"Pardon mna Dieu!.\u201d et c'était fini!.Ce» moru subit* sont affreuse»!.ih \u2014Je »u'* \u2022\u2022ncore si falb!* g mit-'' !» Jam*\u2019.* J* n aura;» 1» force d'ev'-u\u2019ej érable I ¦>* command*» ! F:ie »* reprocha c* me»q un sentiment d'amour-propr».p»n-,in' r*« heure- d\u2019insomnie Quand ie coupé de loua?* s'arrêta J devant le perron, un domestique *n ou- j vrlt la portière - Ah! voy* ê» * in modiste.rtit-Ji A Brtrengére, Mme la baronne n> i» at-| tend avec Imbatience ! -Je ne auls pi* la modiac* rêpon-dlr un peu «e-bement kfiie Aubry nul.d?dépit, avait rougi Jiusqu' u front.Vc d»/:r*r»i<.voir Mm* d \u2022 rhar- /Ç fKmëûij^ià[ Smru» «t CÂIIT occult que piir£tI BONS ROMANS J De Coulomb.\u2014-La croix lunii neune .Oovette\u2014La Robe Nuptial» Daily \u2014La Tin d'une Walkyrle Dombie\u2014Tante Rabat-Joie Donal\u2014Heureux les Just*» Mftuclèr*.- Hor» la VI* Delly.\u2014Lo Testamflnt de M d'Erquoy J065 075 065 0&3 0 25 023 J avais des plaies à une ianib* n mauvaise» que je ne pouvai, \u201et,! travailler OVlo - all«r .Le médecin n*y pouvait rien ] essavai alors bootha-Salva \u2019 m \"' mal guérit Bur le champ.En \u2018 de^l jour».J étais en état de reprendïî I ouvrage Le médecin en fut éhlik-Jule* Simard.Montréal.P q ah' \u201cSootha Salva** met fin aux dou leur» et apaise instantanément ia sensibilité des plaies et des ulcère» Elle It.s guérit en peu de jours KlU enlève tout le \"feu\", toute la douléu* des brulûres .en une minute découverte du même médecin quj a trouvé le» \u201cFruit à tives\u201d.\u201cSootha Salva\u201d se trouve chez tous les phar maciens.tuellement dea parent* ft Dunula ak.tlbl\t' AD1* \u2014M.Béruiïé et MH* Blanche Marche terre chez M Onéalme Dion récemmenL \u2014Dimanche dernier ont été ft r»* Croix ft une «saemblée politique tenu» par M A.Vervtlle: MM Jovph et Oné atroe Dion.M.Deajardlna, M Odina i\u2019a* vole et M.PIsmondon.\u2014En visite chez M.Camille Undr» dimanche dernier.M.et Mme Marquis leurs fillettes et Jeannine et Marl*t»* ,1.Québec.\u2014Mme Camille Landry, aea fillet»*, Jacqueline et Raymonde, oont en via;»* ft Québec chez des parents Boyon* nomme* avec le* homme* *t touioura enfanta avec Dieu; car noua ne nomme* .en effet, que de bien p».tlta enfants à ses veux 021 SECRETARTAT DES OEUVRES ¦ i \u201e\u201e kuirn »u tromH.8HI mté-^u irleU rt«* temp., \u2022«* a.e» «»' d:,a ,H\u201e|res cerveaux, mlr romme ,»n s'habitue A Juronner.An.\t\u2022\t.\t.Le film parlant musical a révolutionné le momie cinéma- c* sujet de in mode de eémir.ie «cour- 1\t1 3 qul son, fond,tionné!* toaraphiqur.Kn l\u2019espace de quelques mois, tant en Europe ner des Etat.-mi».non* apporte ia par Pne.I,asse bt,(rbnr,e - d\u2019autres .n\u2019en Amérique, les salles de vues animées sont devenues sa!- petite an^dote suivante que vient de p\u201cr,\t\u2018 Hll,\" s nnr l ar- \u2018l11\t1\t\u2022\t.\t,\t.\t, .\t_____._________.\t\u2022\t!_____ .\t.\t.«cnt.d niitres par un idéal issu du christianisme.Quand on compare cos dtffé- ! |\t11\t'\t* *\t\u2022\tj] ]tS de vues imisicoles parlantes.I^S amateurs sont mainte- raronfer Louis Forest.Il rencontre un jiiint spectateurs et auditeurs.\ti\"\"11 a,lfm*nd ; l\u2019ne transformation si subite ne se pouvait opérer sans -Trois questions rapides, Int dis-je., ren,ps mentalités, la beauté des sno l'nrl en souffrit.L'industrie se souciant trop peu de dtune n.,h\u201eM\tjpny, Istlns s'impos* d tout esprit musique, a, trop \\ilo applique les decouvertes scientifiques, i \u2014Henh: me répond-u, ,e n\u2019est pas loyal.(IVst un honneur d'être ln-I.a grande vogue dont jouit le film sonore en dépit de encore la déconfiture, mais (-'est déjA la tin.latin dans son hérédité, dans fes imperfections notoires, en fait une nouvelle puissance mnriture.fruit ne fermente pins, n SH culture intellectuelle, dans son conquérante de haute valeur.Au bénéfice de qui s\u2019exercera- a été stérilisé, n rm,t veiner, parhieui coeur, dans sa foi, dans son besoin «-elle * » * il faut toujours veiller.; d'apostolat.IyC latin a derrière lui le plus \u2014Seconde question : FM-ce que l>n-\u2022 émouvant passé et la garantie des Jusqu\u2019ici, l'Amérique est incontestablement le pays qui a1 m m ,n franççaU i>ro*rr'\"*\u2018 plus nobles tradJHons.employé le cinématographe avec-le plus de succès comme! \u2014Beaucoup.La volonté j e*t.nioven ' mettent de bon rœur.n y ' a a,t ,p\tf > ta ie n tre.ef 'lin u tant de difficultés n faire prévaloir scs justes \u201c b,en exception*, rarbieu.u y a ,\t.1 .\t.\t________ .\t.\tsfnvolaient pour moi des snuve- vues en politique internationale.\ttoujours des exceptions.r,8ns 1 ensem-!\tliMArno.ro ri,; I (\t, i 1\t.bie ca marche'\t, ulrs de littérature, fi histoire et de l.es statistiques démontrent que les Etats-Unis produisaient ' ç mar.ne.\ttHMiuté en 1929, 8ô pour KH) des films qui peuplent les écrans.Fier de j lr, BffB,r\u201e-\tPour pautre, Hen.cette situation, le \"Tsar du cinéma\u201d pouvait se permettre une\tCette terre, si vivante, était let- moquerie en s\u2019adressant h un groupe de journalistes étran-, \u2014Evidemment, u y n du ralentisse- tre morte.Aucun nom, pour lui.£crs: \"Ces chiffres parlent haut, n\u2019est-il pus vrai ?Ils vous j ment, u est universel i* monde en-In\u2019évorpiait quclfpie chose, prouveront nu moins que nous ne sommes animés d\u2019aucun |,w a ni'on\t«'hex-nou*.roeiii Par-ci, par-lft.il m'indiquait un esprit de conquête.Nous comprenons parfaitement que, cn,nrt \u2018i,,e l\u2019estomac, n a voulu, endroit: \u201cRelie place pour un pi-quand un peuple crée et vend 8.r) pour 100 des produits d\u2019u- rr f\u201cM ,,r\t,OMt a»ai**r d'un que-niqué 1\u2014 pmir une usine !.ne industrie, son ambition doit être satisfaite.C\u2019est un chif- ro,,p 11 ' ^\tpour un fort !.\u2019* fre limite.\u2019\u2019Seul M.William Hays, président de la \u201cMotion no\tp,\u2018' ,r\u2018 p,,,' ma,hM,reux V\"*\" Picture Producers and Distributors, Inc.\u201d pouvait oser une santardise aussi sarcastique, Et pourtant le yankee Hays n\u2019a rien exagéré.La \u201cRevue Mal» «nrfom n- le publie/ pa« \\ujnur- ^ * * * dhul, quand on ne *e plaint pa«.on Cert-'S, ils ne sont pas tous rom ! n'eM pa» A la mode.I>» lumentatlon «e nl(» cela.\u2022\tporte Bah! I\"e»t déJA arrivé du temp* des Deux Mondes , numéro du 15 février dernier, nous np- .,nh flr 4^mle Ça pn^\u201e0.portait Mimr pa» encore avoir retiré a*-l.fl* que lumineux.\t'«P/ de milliard»: Su suprématie cependant ne s\u2019est pas établie partout aussi facilement que chez nous.Retracer l\u2019histoire de sesj\t,,p l'Allemagne conquêtes n\u2019entre malheureusement pas dans les cadres de une dr mn,,on# ,,vrra pour ce! article.Contentons-nous de rechercher si son hégémo-r8U^ ,,ar 8cr,,,, jiir est définitive.\t,,nan,,, \u2018M' AmPrlqur' 8,wr!, ,,,,r cH,r'<¦1 I \u201e\t, .\t,\t.\tn'étalt pn« rncorr rntrér rn crirrre arrr l.a découverte du film parlant n porté h l\u2019industrie ciné- n,rmaKnr nialograpllique de HolIv-WOOd lin Hide COUp.L\u2019ébranlement! l/r R.,uvrrnrmrnt américain prétend tpi elle en n subi est-il assez grave pour donner à l\u2019Enrope l\u2019es- tvoir m preuve que.dé» isiv dr» jioir de supplanter bientôt le conquérant yankee ?Rcnuroup pressentent .D'où ces caravanes d\u2019étrangers ouf, tous les jours, visitent Paris, nos musées, nos monuments, nos églises, et s\u2019en vont ensuite en I talie.en Espagne, on (irêre, cou tin »r demande souvent qui a tagné tmuer leur pèlerinage et commuta cuerrr.Certain» disent que personne nier è notre gruiifl pussé.| ne l'a carnée, qu\u2019en définitive tout le Quelle fierté pour un jiauvre la-mondt l'a perdue.S\u2019il faut tenir romp- lin de voir, pendant une eroisit re le de ceux qui en ont retiré de» profit», ,-n Méditerranée, tous res touris-\u2022 m serait porlé il croire que In victoire fp* epiisus d\u2019or, ItMir Roedecker :« e«t aux Américain».\t| jj, jtjn|n.répéter è chique escale: \u201cCe fut l/i !\u2019\u2019 L\u2019histoire, alors, et ta géngra-jphie sont comme le recueil de n<>s iiitit*s de noblesse, j \u2014 Je suis triste, me disait un jour un Américain, parce que.n<>us mires, nnu< n\u2019avons pas de passé.+ * * La culture latine doit donc .mirer tout i elle, comme jadis la petite (îrèo* s'imposa a l\u2019immense Empire romain: * * * ucent» allemand» ont Introduit rn Amérique des Rerme» de maladie» pour y détruire le bétail destiné aux armée» al- (irnrcia ra/ita frnin: vietnrem co-pit.M.Emile Vuillormoz écrit avec une justesse.théorique flans la \u201cRevue internationale du Cinéma éducateur\u201d: \u201cJus- qu pr ! née*.PluKieur* câblogramme* donnant { £/ artr* hilulil a tires U Lntion (1).le» Instruction» voulue* pour organUer ce» acte» de »BbolaRe en Amérique ont) C est on vertu de c«Me emprise été Intercepté* par l'Amirauté brttan- nilf\u2019 I Amérique, par exemple a t,e f'onsell national «u1»«e d!«rntatt l'autre Jour le rapjvort du Conseil fédéral sur la dixiéme assemblée de la s.II.N.Au mur» du débat.Il a fait allusion au trafic dr la cocaïne Un député communiste, voulant mêler h la question l\u2019élément bourgeois, s'entendit répondre par un adversaire qu'aucun »u1»»e.membre do la société bourRcolse, Tie se livrait nu trafic de la cocaïne, mal» qu'il M'agissait, en l'occurrence, d'un communiste russe \\lor«, se produlsiilt une scène comme on n'en vit Jamais dan* les annales du Iralla son adversaire de menteur Rifle retentissante Il t.illut suspendre la «énnrr pour mettre fin nu tumulte qui s\u2019ensuivit.f\t^ a OU.e P111 usance dll dollar, 1 AmcriqilP n pulnlqur rt constituent une preuve ftlchétc en Kuropr tant de tableaux neclionncr son usinage de filins d\u2019une façon évidemment rappui de* revendication, en question !'Ic xtnMies et d\u2019objet* d\u2019art.1 i peu écrasante pour 1 Europe.Mais, des les premiers films i\tJ\u2019ni croisé, l\u2019aiilre Jour, station parlants, on n pu s\u2019apercevoir que cette mnitrise industrielle\t- 1 ' S,tffisait pas è elle seule à résoudre tous les problèmes, j\t**** \"Les Américains se montrent singulièrement gauches et maladroits duns le maniement de la pclli de-qui-parb'.C.elà ! f xplique fort bien.I-Américain, peuple jeune et ardent.S est trouvé immédiatement h l\u2019aise devant l\u2019objectif d\u2019un photographe, pour extérioriser par gestes sa mentalité simple et ingenue.Mais il est gene dès qu\u2019on l\u2019oblige à ne plus s\u2019agiter »1 pu» nérrs*a1re «le prendre «le lu cocaïne pittir «'Inloxl-ipier.Il «tiffll d'en parler.do nos voisins.On oublie que le dollar américain peut acltc ter les meilleurs artistes étrangers.Le passé est sur ce point très révélateur!.* * m Ni* tardons pas davantage à clore cel article.Avec la maladresse d\u2019un débutant, je crois avoir établi que le film parlant et musical est une nouvelle puissance conquérante.Qui en sera le maître ?Exige-t-elle trop d\u2019art pour trôner en Amérique ?L\u2019Europe peut-elle espérer établir une suprématie en ce domaine pour lequel elle semble mieux faite \u2019 l.'e-mulatinn nous sera assurément salutaire si.de part et au-tre, on se préoccupe quelque peu des droits «K' la morale et îles principes véritablement artistiques.Louis-Philippe ROY Si le* pays lutin* se divisent.s'ils se sous-estiment.s'ils se jettent à lu fête les Inévitables différends de lu vie journuliére des peuples.et «urtout, «\u2019Ils ont appel A la violence, alors, c\u2019est la -trunde tristesse.c'est le sceptre de leur haute souveraineté spirituelle qui passe uux pays de force e! d\u2019argent.* * * Je me ranpelle tel jeune ménn-ge.Ln femme était jolie, le mari, brave homme.Tout allait bien; In femme fuisnit A peu près de son mari ce qu\u2019elle voulait.t n jour, et pour peu de chose, l'i leune épouse se mit très en colère.Son mart, alors, ln vit laide.Et le souvenir de rette vision le libéra de son amour .Aujourd\u2019hui, le ménage est brisé, et chacun est malheureux de sou roté.M ne faudrait pas.pour notre t ^ce, qu\u2019il se pnss/it quelque chose de rc genre, et que le monde des \u201c.nitres\u2019\u2019 nous vit laids parre que I un de n os frères s\u2019est mis en ro-Etc.C.hnque pays latin n de* cités oui sont comme les cités de la ter Te II en est responsable «levant le passé et devant l\u2019avenir.Eharun peut être fier de sa part.L\u2019Italie A Florence.Assise.Sienne, Vérone.Venise.Naples, S Trente, ('.astellamarc.Rome, ra-pitnle «lu momie avec la Papauté « t tous ses émouvants souvenirs.Sa soeur Iatin«.la France, qui porte encore, saignant A son flanc, l'immense blessure de Verdun, n Reims, Paris, Chartres.Fourvière, Lourdes et t«>ute la douceur de ses splendides provinces.L\u2019Espagne a Rurgos, Séville, flrc-nade, Tolède, Avila.Elle fut l\u2019hé-roique barrière contre laquelle se brisa l'Islam.Tout cela sonne comme une fanfare de gloinv .C.ette finfare, sachons l\u2019entcn-«Ire.en pensant «pie nos enfants devront l\u2019écouter aussi.* * * Les pays latins ont «les «liffirul-*és.Mais quel paxs n\u2019n pas aujour-d\u2019hui les siennes ?Même les pavs «!«¦ prose prati-que et «le méthode passent, nrlu-« Itement, par d«\u2018s crises terribles.l\u2019Allemagne, l\u2019Angleterre, l'Améri-«iue.Alors, les marcheurs A Péloile.?Fst-ee un moyen «le lu résoudre, rette crise, «pie «le créer et «le «lé-velopper une atmosphère de «lé-finnre, sous le prétexte, plus nu moins avoué, «pie les f«irmes «!«\u2022 gouvernement ne se ressemblent pas ?* * * Aussi, que tou* les amis des pays latins.que tous les itens de bon sens.que tous rru\\ qui tiennent une plume ou exercent une influence s'emploient valeureusement A dissiper le nuage et J fair»' pnsM-r, de nouveau, un courant «le confiance, d\u2019estime «\u2022> d'affection entre tous les membres «le la grande famille latine.Nous avons, en commun, tant «le passé, tant de beauté, tant «le s«tii-venirs !.Hier ,'neore.«Lins Pimmense tourmente, nous avons été ensemble, et coeur à coeur, les soldats «le la justice et du droit.* * * Alors, ne faisons pas le jeu «le ces Soeietés secrètes qui ne protestèrent jamais contre l\u2019enfer russe, mais tendent inlassablement le poing à tout ce qui incarne une autorité qui n\u2019est pas leur autorité.A tout ce «pii exprime la civilisation chrétienne, motif de leur Inextinguible haine, mais suprême idéal et unique salut du nion-«le.PIERRE L\u2019ERMITE.Pour la répression du travail du dimanche La cas de Montebello.- Deux faits incontestables.\"Les forces motrices du veau d'or11.\u2014 Uers la déchristianisation de notre peuple.- Le devoir du gouvernement.,i's ne veulent pus s«; rendre A l\u2019évidence.Et par un Jeu de mots facile, IA où il y a Niirproductlon, il* prétendent qu\u2019il y a aous-con-somrnat'on.Il y a d'ailleurs, peut-être bien, une part d'influence des deux cotés, niais la surproduction réelle l\u2019emporte en Importance.Donc, on s\u2019est aperçu de l\u2019autre I cAté «le l\u2019océan que le* stocks s\u2019accroissaient, que les produits tirés du sol ou de l\u2019usine ne trouvaient plus preneur pour une large part, que les affaires périclitaient, qu A La question du repos dominical Ire Gouverneur général et que pour hi Bourse les cour* s\u2019effondraient.\t1>llls en plu5 à rürdre dll ld<.u on ne sat.rifie rien; cV\u201e Que faire Restreindre les entre- juur< l e cas de Montebello en est liant ridicule.j prises, ajuster la pmduct'on aux Ia cause.Avouons-le aussitôt: ce! M.le Ministre, je vous parle ou* I acu tes de consommation.Allons r'L.\u201et pas un cas ordinaire.Et il vertement, car je sak «pie vous « on< ce sont méthodes tout nu pel,t £trp nssez difficile après de m\u2019approuvez; je me souviens le c» pus «ormes pour la vieille Euro- r^cen|es communications, d'en dé- «pie vous m\u2019avez dit.le suis con-1 ^e'\ti mêler parfaitement l\u2019écheveau.vaincu «pie vous tllez agir promp- )ans un pays de Jeunesse et d a-,\tQuoique l\u2019on puisse\tpenser ce-\ttement et fermement Pour\tma part, ,xant-garde comme les\tFtnls-t nis,\tpendant de l'urgence\tdu travail\tje ne désarmerai point.\" on ne doute de rien, on innove.flCCOn,p|j djmanche j e 3Q juln> des ppu jmporU, pmir p.monie,,tt fin a fait au rebours «le .*¦ que documents publies.aucunement la part des responsabilités.Ce qu«' on era t Ici.Pour débarrasser lr contestables, attestent «pie durant nous voulons aujourd\u2019hui mettre , marc ic «le ce qui 1 encombre, il to\u201e| j,.moj5 dp ninj on a ouverte- en relief r\u2019est ce premier fait, ab-, n> a qu A augmenter la consom- mpnt violé la loi.chaque ditnan- solument incontestable- On a rn-nation, a t-on dit.H« lie IroiiN.til- (.}1P< Kljr jp jPir;,jtl dp Litrerne-in- frrint pnblif/urmrnt rhirant (Ici le On ne peut par une\tloi eontln-\tOueher.\tn,o/t.en pleine province\tHe One- genter la contommation\tobligilo.rc\tCp, documents re sont la lettre\tbec.ln loi Ht, dinuw, he.\tu-p à°unne.Llle leur apparaît corn- celul-cl, et surtout la lettre du eu- vernement \\eill.ait, par un organic la panacée.Et brusquement ir^ M i'al)hé Chamberland.\tnisme spécial, a faire observer .Is voient toujours grand.Ils ont,\ton( M15ppndu ,p trBVaj| un rette loi.comme il fait obs«'rver ««\u2022vise leur tarif douanier en lui dimanche seulement, écrit l\u2019abhe les autres lois : vente des liqueurs, appliquant dr, taux prohlbltfs.Sauvé le 3 juin, depuis ma premiè- vitesse «les automobiles, et.Ces gens simplistes disent sans rp pIainfp (Hle était de fin avriD.tel scandale ne pourrait se plues: \u201cla part de dépenses que |p frnvai| ,p confinuP Î0lIj0urs «luire.I \\mericain consacrait aux pro- nM Brand srflndalr des catholiques Ce deuxième fait n'est-il pas au* doits étrangers *c reportera sur la convaincus production de son pn\\s\" Pour une part, c'est possible.Mais il faut tenir compte des réactions dans les pays étranger» Les dirigeants de Washington n\u2019en <*nt pas tenu compte.Ils ont agi comme un commerçant qui voudrait l'nu.' le .«Is transmettre ma rési faire observer la loi du dimanche gnntion comme directeur de la comme les autres lois ?C\u2019est une compagnie\"\tloi civile, votée par lr gouverne- l'-t 'I Xa-ldlemlre, «*n réponse, le nient fédéral et «lont l\u2019exécution a 12- \"Inimetliatemcnt sur réreption \u2022'«\u2022 remise entre les mains des protic votr« lettre «lu 9.j ai donné les cnreurs de chaque province.Donc instructions les plus sévères A no- ' «\u2022 n\u2019est ni A tel et t»d citoyens, ni tre département «le construction 3 la Ligue du dimanche, ni aux pour «pi**, s«>us aucune circonstnn- « tirés ou aux évêques à voir A son ce, on ne travaille le dimanche A observat'on, mais bien, ainsi que Montébello .et vous pouvez être as l\u2019a établi un jurisconsulte éminent, *uré qu'aucun travail ne sera fait, utx autorité* provinciales.Je puis ajouter que j\u2019ai infor- çjnp |r» municipalités qui le nié tous les chefs de nos départe- peuvent apportent leur concours, merits que la reprise du travail le soit; mais relui sur qui repose «l\u2019a-«lim.anche entraînerait la destitu- boni l\u2019exécution «lr cette lof, qui lion immédiate de ceux qui *'rn *«ii «\u2019*1 responsable et doit s'occu-rendraienf coupables.\tper de la faire respecter, c\u2019est 'ci.\"Je regrette sincèrement que|drin, Québec, comme dans l'Onta-ihius ayons pu «\u2019tre la rnuse «h* res rj0 jPS p-nviner* mnrilimes et cel-ennuis que vous subissez el je dé- «Ps dp rOnrsi le procureur ce-sire vous faire savoir que J\u2019appré- nPra| rie la courtoisie «pie vous nous a- Et tant «pie le gouvernement «I*\u2019 \\ez montrée.\t«elle province n'adnptrni pas «\u2019et Cette lellr»' n\u2019est-elle pas un vé te seule nttitmie logique, ce grand ritable aveu ?Mais il \\ a mieux problème ne *«\u2022 réglera lia* Il demur, c\u2019est tout simplement1 rncore* sont paroles énergi- viendra, au contraire, de j du curé de Montébello, de re- iour plus aigu s'attachant comme tour de Carthage, et don* l\u2019Ame un chancre A nos r«*ntres indu» s\u2019indigne à la vue «le scandale dont triels.gagnant peu .i peu nos pe- un pro- si incontestable «pie le premier ?\\ oit-on, par exemple, un particulier ouvrant un magasin «le liqueurs et s'endnnt publiquement a marchandise durant un mois sans être inquiété ?Voit-on un au-tomobillste repassant chaque dl-Icr tout travail Dans ces eircons- niiinche A pleine vitesse A leaver» tances, il ne me reste pas d\u2019autre b\u2019s mêmes villages et sen tirant alternative que «te prendre «le* '-ms ametute ni prison 2 procédures rontre vous, et je dois Mors pourquoi deux poids et Et le premier ministre, le 1 Juin à 'I.Saddlcmire \"Je suis informé «pie le travail «ln dimanche con-\u2022 intic encore A Montébello bien que vous m\u2019ayez assuré que des instruc lions avaient été d>>iiné(*s «Earrè- qu\u2019un argument électoral.Lors des «lernières élections, A tous ceux qui se plaignaient :\ton ré-, pondait la douane.1 '«\u2022lecteur mal informé nrrorde A re mot une valeur symbolique.De la douane, il attend tous les bienfaits.Habitué, A une prospérité IninterrompiiCj il compte sur la douane pour la perpétuer.Le leader du parti républicain au Sénat, M Watson, a tenu un pr«>-pos d'humoriste qui ferit't rire s'il , n\u2019étalt plein de «langer* \u2022 \u201cSi re ¦ projet est adopté (le relèvement des tarif* douaniers), il rétablira la nation financièrement, économiquement et commercialement dans les trente Jours et la ramè-i ncra dans l\u2019année au faite «ie la ; prospérité.\u2019\u2019 Pour nous, Européens, qui avons ; quelque peu plus «l'expérience en, la matière, un tel propos parait «\u2022nfantln.Résoudre un problème! de surproduction en s\u2019entourant ' d'un ridirulft.Mais, A rôté de l\u2019aspect nnivc-ment optimiste «le la solution u doptée en Amérique, il y ,|P sa paroisse si pieuse a été le thé- tites villes «d même nos campa Que eux doc- âtre II a voulu, avant de se pronon- gnes rer.faire un«* enquête personnel- Que restera-t-il dans quelques in-lc et l'inanite de* raisons iuvo nées, sous son action corrosive.«I« «piées l\u2019a au.ssitAt frappé: \"11 faut la fol «le nos ouvriers, de leur e*-mnintenant, écrit il nu premier nrit religieux, de leur amour «le ministre, voir promptement à fai- l\u2019ordre et «le la paix sociale\u2019' re respecter la loi du dimanche A I e gouvernement actuel a atta-Montébello, car\ton l\u2019enfreint\tavec'ehè\tson nom A\t«ie\tbelles\tentrepri- un sans-gêne inconcevable.\tLe* ses.\tVoudra-t-il\tle\tlier\taussi à cet- f«»r«-es majeures que l'on invoque le «léehritianisition i«* notre pendes secousses de la guerre.Ms font!comm,\u2018 PM'lls\u2019' M>n, *out simple- pie où aboutira fatalement re mé-preuve\td\u2019un\tégoïsme\tétroit,\tqui\tm\u2018,^, los r,,rrp'\tmo,rices <,u\tveaU Pris\tf,ro,,snn' dn\tdominl- ne nous\tfera\td\u2019ailleurs\tpn»\toublier\t,,,or ,)in* (»\" 0,1\ta faif resser «ou,1ral la génénislté «le leur coopération ,ravaiI \u2022,orN a cher eux crise «b* surproductii n.Très entichés de leurs méthodes d\u2019ailleurs, en bien des points excellentes pom le «Icveloppement de l\u2019industrie et de l'agriculture, nitialivo est heureuse; c\u2019est IA as- sylviculture.L\u2019industrie forestière», ques, rexiennei'l (l« l« m ««um < s,irpnu.M| ini moyen efficace entre prend de plus en plus d\u2019importan-nbandonnpnt Irur ripoun-ux pro- |mis ,|Vhl|,|ir ,,,.11(111V0,|M relo- ccen Argentine el il lui finit pour, lions entre le Canada et les répu- en assurer le plein développement Mi ques lutines.\t«les spécialistes, (\u2019\u2019est dans le Qué- Depuis «juelques années «iéjA, bec que les ingénieurs argentin», nos universités McGill et To- pourront le mieux apprendre cet-ronto particulièrement reçoi- le science.veut un contingent assez intéres- Les bourses que le Canada offro saut d\u2019étudiants mexicains, hré- aux étudiants de l\u2019Argentine ont si lien*, argentins, etc Ils viennent été désignées pour le commerce surtout m* spécialiser dans les «l\u2019abord, pour le génie, pour Ta-seiences commerciales.Les diplô-| griculture et la médecine.Nombre mes canadiens dont ils sont por- de jeunes gens quittent chaque auteurs facilitent leur entrée dans née Buenos -Ayres pour aller files bureaux «le* plu* importantes nir leurs études en France el en maisons de leurs pavs el leur ou- Angleterre.Le Canada espère (]u© vrent ainsi des carrières intéres- ceux-là qui veulent devenir «le» sautes\tmaîtres, des spécialistes viendront t Mais il n\u2019y a pas que dan* les chez lui.favorisés, connue ils lo Chpz les autres ETUDIANTS ARGENTINS «Vos universités deviendront-elles des centres deludes pour les etudiants etrangers ?Il semble qu sciences commerciales où les etu- seront désormais, par la distrihu- , ,n sfma nai, conmu h muri/iu dij|t»uj;, latins viendront m* pavfai-; tiou de bourses Nos disponibilités urth e sn vnm i/« la I atru 11-1.L'université «le Hucnos-Ayres scientifiques sont immenses; aux | Dm a annoncé que des institu-1 voudrait diriger chez nous il étudiants étrangers, A ceux des ré-i lions financières canadiennes a-'est question de ITuiversilé I«avalj publiques latines, «i\u2019en profiter.C0^ PAGE QUATRE I, ACrroN* CATKOI.IQIT., QUF.MAHDl, 8 .U'll.I.KfICT - NOUVELLES DE L VILLE ET DE LA BANLIEUE - Nouvelles de la Rive Sud | NOTES SOCIALES M.J.A.L.L4monta7!M( de I>vla é-tatt on promenade cea Jour* demirra à Lac Noir.Mi\\p Marguerito DoMur de Thetford- I>vte où il fit s-s étudea claaelquee.Mines était derniéremert en promena- est arrive cee Jours derniers d\u2019un vo-de cher, des parent a à St-Henri de I>.y age d\u2019étude de deux années en Euro-via.\tp*.\u2019.M.Napoléon Hobcr^e, de Lévis vtsl.Bacheliei-es.arts ou Collège do Lé-tait dernièrement Lac Noir par af.| vis, M le Dr Rtoux pia:s avec succès falrea\tI son doctorat à l\u2019Université Laval do Mme Wellle Lemieux, de St-David Québec, apres un internat h 'l'hôpital est de retour d'un vo*\u2019nge d\u2019une ae- de l\u2019Enfaht-Jésna M lo Dr R toux moine à Rlchniond Elle était l\u2019invitée, vient de s'établir è a U Roc h et nous lui le des chemins.Au moyen d'une gratte, dont la largeur correspond à celle des trottoirs la neige est enlevie Immédiatement a-prés chaque bord'-e.Ce travail a* lait rapidement et ia-j cilement.et les piéton:, ont l'immense j avantage d'avoir sur le trottoir même j un chemin bien durci, ce qui les eni-M le Dr Armand Rloux.autrrlola de pèche de marcher dans les rues com- LE DCCTKUK ARMAND RIOUX.ANCIEN LEVIS1EN, DF, RETOURj AU PAYS de aa aoeur Mme Larocque.M.-toseph Rob'.talllc- de St-Davld dr Lévis était en promenade ces Jours derniers cnez M et Mme Eugène Robltall-le à 8t-Lambert souhaitons tous l*1 succct possible.M Oeorg-s Dr.vle.gerant de Is Davie Shipbuilding snd Repairing Co.LES NAPS SE MESURENT AUX CHAPPIES me autrefois et les met A l'abri de VOYAGE CONVENTION DEC GAGNONS A NTK-FAMILLK, I.-O., a L'OCCASION OU TROISIEME CENTENAIRE OE LA NAISSANCE DK LEUR ANCETRE ROBERT OAONON maints accidents possibles, A craindre, surtout depuis que les \"Automobile* clr.culeut dans nos rues l'hiver comme l'été.ST-SAOVEUh A L EO LISE PAROLSSIALE CHEMINS PERMANENTS Dimanche, la grand'mesae a été char., tée par le Rév Père W.Qirard et la R P Magnan, curé, a fait Je prône.Le noir, à 7 heur,», H y eut vêpres, benediction La politique de confection des chemin» peimanents par toute la Cité de Lévis a été adoptée en 1918\tprocevwlon du Roaxire et Depuis cette date tous les conseils du 8t~8arfvment.i qui se sont succédé ont eu A coeur de la pousser activement.Cette année IJ5 TfERB-ORDRE de la rive-sud se rendront en foule au terrain du Nspoieon, rue Prvser, pour Ltd .est maintenant complètement ré- #V!l8t<,r\t.NRp\u201e.lvpr lft tabll de 1s grave msledi- dont il aouf- fAmrxw équipe des m-qres ' I^mbert-fralt depuis quelques semaines II est chappies\" Si l'on en Juge par l'en- FUNERAILLES OE M.N.T.PARE mille, ce dernier témoignage d'estime I nous avons fait voter par le peuple, Ce soil.A «.30 heures le* amateurs par la majorité rie 420 pour et 8 con.| Lt réunion mensuene du Tîer*-Ordr* tre, la somme de «112 000 00 pour par- 14 *u ,,PU dimanche après-midi.A 2 faire en béton ce qui rebtalt dea ruee heures, a la chape\u2019le Notre-Dame da non encore dotées de chemins perms- Lourdes, et fut présidée par le R P.nents Celle du qua-tler St-I,aurent qui Pelletier, directeur Dans les avis qu'- Pt dP 8ympathie longe le tleuve.depuis la traverse rie 11 donna.U fit un chaleureux appel' revenue jeudi derni< r dune qui nés 1 J thnuslaame q\u2019H ext«tc psrml les sma-'Levta.jusqu'A 8t-Romuald.\taux tertiaires en faveur du œlerinage ne passée L la M,»lbKie et a fait la vt\tde base-ba\" de la rive-sud pour Dr* »QUmta*ir,ns ont été demandée/; de la parotsae de St-Sauveur.au Cap\t_ _______ _________ e.te de son chantier M Darie est par.xo,r ]a fameuse équipé des Chspptes et 1s plus basse a été pccordée et le de la Madeleine, qui aura lieu dlman.! voprésentant du collège Jean-de-Bré pour un \\ yaae <1 dfalrea e contre le Nspoieon on verra, ce aolr.tout, qui comprend une longueur de rhe le 20 oourant.le R P.donna ausat beuf.des Jésuites ,de Montréal.Nauve.Il sers de retour dans i.ne ae.une\tfouit au tenaln.\tI chemins permanents de 3 1-2 milles, lecture d'un article de la Regie du| Mercredi le 2 Juillet dernier, «e fit 1A nie d'Orleans.un bsau geste de piété pour aller faire revivre le souvenir de leur noble ancêtre Robert Gagnon, qui naquit A Ventrouae, Perche, (France), 1er mars 1828, et vint défrl-Vendredl dernier.A 9.30 heures a- cher un coin de ITIe d'Orléans dans la valent lieu A Deschambsult, les funé- Paroisse Ste-Pamtlle rallies de M.N.T.Paré, l'un de» plur^ Orâce au dévouement de M Antoine Anciens citoyens de la paroisse\tORgbon, organisateur émérite et dévoué, L'église était pleine, à sa capacité.! H11**1!11*5 centaines de Oagnon sont re-d'une foule venue, non reniement des venu* 8Ur t*rre de leur père eu nou-paroisses environnantes, mais de Mont- vcl** France, pour y goûter pendant réal et de Québec.Tous ceux qui s.clu®^{lue* heures, les Joies de l'amitié valent connu le vénérihle défunt pa.familiale, que peut procurer une telle rents et amis, clients ou fournisseurs r^un*on resserrer les liens de leur compagnons de retraite» fermées, ctc .l®ran<*e famille.tenaient A lui donner, r nsi qu'A «a fs-! ^ programme fut très Intéressant et La levée du corps fut faite A la mal.aon par le R.P.Paul DesJardins, s.J.le temps très bien employé Au aon des cuivres de l'orchestre La-tulippe.le groupe de conventtonnlates monta sur le bateau pour se rendra A l'Ue d'Orléans, et vers 9 h.30, on débarquait à 8te-Petronllle.d\u2019où automobiles et autobus conduirent le groupe enthousiasmé A Ste-Pamllle et tous les nm,n*\u2018\t1\tL*» batteries se rompr-seront comme v.™ terminé A bonne heure l\u2019automne Tiers-Ordre concernant la modestla1 , ^ 6crvtfe funèbre fut chanté par le 0agTum débarquèrent sur la terre de M et Mme Joseph Ousy, M A.Guay.jauit: Cheppies: Winters ou Dudley1 prochain.\tchrétienne.Il y eut ensuite prise d\u2019ha- 'll1\u2019\t1 rtéfunt*\tp foe-I, Paré, s.|eur anc^tre toujours scoompagnéu de et Mlle Germaine Ousy.de Lévis é- lanceur.Arp receveur Napoléon: Pi*k, talent dernièrement en promenade Innoeur.Baker receveur Arbitre# Joe 1 AU DEPARTEMENT DF.L'AQUEDUC cnez M Auguste Reberge A St-Jean Poullot et D Denis Chrysostome PROCHAIN MARIAGE Demain, en l'eglise Notre-Dame de Lévis sera célébré le ms-isge du Docteur Cbailcs Laflsmm* arec Msdemol- ficlelle selle Jean luette Portai fille du Docteur ;teur ei de Madame Emile Fortin, de Lévis.: L'ouverture bit d\u2019un bon nombre de tertiaire, et J \u2019 préfet de8 EtudM 'lu coll<8e Jean\u2018 musiciens Mnédlotlaa du\tte :\t^\t«| A\tou oommdnc.pu ort \u201e\t.\tHOIls-rflacr» Ha Hj.m« n^Mta./lla MM\t^ ' Prr Choeur ftt-lxjuls qui fit les fraU du La coiLstltutiou un toi de la Cité de chant A cette assemblée.jOUVERnTRE DU COMITE CENTRAL Lévis est toute de ro; solide Ccat ' CONSER\\ Al E.tTR\t' vout dire que lorsque l'en a a faire de» ORAND'MESSES DE REQUIEM travaux de creusage p >ur le drainage Ce soir A H heures 30.» la Salle Dion souterrain, la pose de tuyaux, les en- Ce matin, A l\u2019église paroissiale: u.St-Uduu.un, lu u rouverture 0<- trée.d'.u .«\tII (.U.c\u201eu.\u201e\u2018\t« » ».- Pou, Alphon» IWari.- ^\t\u201c.h.\"n™.! P\u2018ro'\u201c 0' ««»\u2022«\u2022 «*- leaquellw II du Comité central conserva- nsns la pierre ou le tuf Ces travaux qui recommandée par l^s employes de l« les abbés Emile Bernard, curé de St-Ma.xlme de Scott, et Joseph Paré du Collège de Ste-Ann.de la Pocatlére.Un clergé nombreux présidait AU choeur- MM.les abbés A.Lepage, cure de Prschambault, W Caron, curé de Cinq-Mar#, curé de Oron- senter tous les conventlonnlst*., afin qu\u2019on se connaisse aussitôt et qu'on se regarde tous, non comme dea étrangers mais comme des cousins ou dea frères.Aussitôt après cette presentation, M 1 organisateur nous sdressa quelques LAIT Charles sans sucre \u2022 \u2022 \u2022 Potage* à la crème, crème* de légumca, aauces, pains,gâteaux, loua lea plat* à hase de lait sont plu* richea et plu* velouté* ai on emploie du Lait St.Charles lato* U coupon A U post* aujourd'hui pour I*LIVRE, GRATIS, contenant 200 rsoottss éprouvées LA CIE BORDEN LIMITÉE 140 St-Pcul Ouest.Montréal B*t*4*$ U Léwi d* RtttUts i avoir chanté en choeur ce chant pstrio.tique, les conveiulonnlstes se sépar/ rent pour retourner dan» leur fsmin après avoir passé une Journée mémon,\" hle.agréable et Intéressante.Et le nom de Robert Oagnon, apré* trois cents ans, n\u2019est pas disparu, mais aujourd'hui revit.Par ce témoignage ses dew>\u201e.liant» lo connaîtront toujours.Etalent présents : M.l\u2019abbé Antoine Oagnon, pire, Mstane; le Rév.Frère ra.hetln, FE.G.Port-Alfred: le Rév.prér# Jean, F E C\u201e Montréal; Philippe Os.gnon.CB Bp.Ironside; hon.Caml|e Pc ullot, Juge de la Cour Supérieure, pm.prlétalre du Manoir 8t-Jean.Ile d\u2019Or.lés ns; M et Mme Narcisse Oagnon boulanger, do Rlmouskl: Mme J -a.MoJ rln.propriétaire da l'hôtal Laval, uic \u2022 M.Herm.Oagnon et 2 de ses fils, cm! tlvaleur» de Trois Pistoles; M Abraham Oagnon, commerçant de TYols-Pistoie» Mme Henri Dessaint, surlntendante de, mandata de poate, d\u2019Ottawa; M et Mme Abraham Oagnon, cuit., de St-Jean-oe.Dieu; M et Mme Ernest Oagnon, d\u2019Ottawa; M.Arthur Oagnon, cuit., de 8t-Jean-de-Dleu; M.Phlllas April, mar-chaud général, de 8t-Cyprlen; Mme David D'Autcull, de St-Jean-de-Dleu; Mme Bernier, de Montréal; M.François Oagnon, chef de gare, de Cacouna.m Elise Oagnon.beurrier, d* St-Pascal.M David Oagnon, commis au bureau de Price, de St-Pacôme; M.et Mme T - F*.Oagnon et ses fils, pharmacien, de Th#*, ford Mine; M J.-A.Oagnon.Inspecteur de beurrerte et fromagerie, de 8te-Crol*, Lotblnlère; M Auréle Oagnon dit IW.i.le commis, de Ste-Crolx, Lotblnlère M T.-Wllfrld Oagnon, musicien, Québec; M Abraham Oagnon, marchand gens, ral.de Qulslbls, N-B.; M.et Mme Jo- Robert Oagnon.Gabriel Osgnon unuer .I.lr.U tour 0, nie |.\"h* faisaient autrefois \\ la main étalent maUon P Ferland.dines.P ChalUour.curé de N -D.des félicita tous les membre» présenta de icoup on * arrête, on était en face du de et petite fille de l\u2019hor lesu \u2022( comité donnera dispendieux et prenaient beaucoup de 7 h \u2014 Pour John Martin, recommsn- Ang» <* A.Vincent, curé nés Ecureuil*.s'être rendus A son Invitation et expri- tuge N Bel- Jeu A un grand ralliement de» amis \"emps Nous avons fait 'ette année Va- dée par l'Awvlstl m des Boulangers.Em Rlvsrd curé de St-Réml.Loul* ma en termes brefs et précis, son re- Ls cérémonie qu: devait avoir lieu a 9 heures a ete remise h 10 heures 30 a de 1s cause conservatrice Plusieurs chat d'un compretsrur pour !a somme orateur?adresseront 1s parole, parmi \u2019de 92,900 00 rcmarq'je le Dr Emile For.C'est une machine indispensable qu.!1 conservateur.M Noel rend les plus grands service* travaill 7 h 45 \u2014 Pour Dsme Onéelme Noel, Gamn.Albert Lemay, Fin Oauthler.gret.qu'on sentait sincère que beau- lesquel.*: o; recomnrandée par lu euecesston Paul Boulllé.tou* de Québec.Henri coup de descendant» de leur ancêtre M ville: M Paul Osgnon.agent d's*»ur«n-le Jugei^ de Montréal.Mme Ftrmln d'Amnur Pcullot qui avait du avancer son depart |cuIU dp coatlcook; château Mauvide-Oeneet Pcullot qui avait du nvar de Ste-Famllle, nous attendait et ou- Mlle Alexandrin# Dube.Mlle Yvonne Dubé.Inst .de Co».vm se» portes a tout le monde pour|tloook M et Mme Eugene Oagnon msr.Pare, cuie de Ipsalcb Mass.Chs Mar- fussent absents A cette réunion, car dl- tin, Candida cause du service funèbre de madame n,,,.,.^ o __\t_\tBeileau.C R\tDr Charles Lsflam- rapidement et avec économie, et nous Vve Théo Sawyer\t<___.\tr me, M Et*#*i uoeseltn.etc.etc\télevons dite que cett» machine seat I Tou» le' conservateurs sont rnrrita.1 nnv*a H'oiia.» LE NOUVEL AVOCAT TUY SERVICE DU FRERE DUBE OMI.cotte du Collège de Lévis M Thlbo- satt-11 : \u2019\u2019Notre nom s'est répandu dans i deau et Armand Pvris ne St-F7s X de une grande partie de la Province de Le service de Congrégation du Frère SEAU ROUS-' TOU* ^ con-*rir,\u2018t8ur* *ont cord la -1 payee d'elle-même depuis que noua en Oeorg#s Dubé.convers ( lement imite* a cette a*»embiee aln- avons fait l'acquisition obis* A.Lambert de Descliambault, R.P Québec, dea provinces voisines, et des EtaU-Unl*.Si tous oeux qui le portent !»t que tore les amts »t partisans sun vt\tDr For,,n\tCE SOIR.SUR LE TERRAIN DE JEUX Nous apprenions hier que M Guy^ Rousseau, fils de M LuU.s Rousseau.!^ ELECTIONS SCOLAIRES SUR LA I d* Lévis venait d'étre acml* s 1» prs-J rive-SUD tique du droit par l'Univeraite Laval.chanté demain, a 6 n 15.A l'égltse pa- Paul DesJardins s.J.R P Bellemire étalent réunis Ici aujourd'hui l'espace roiaeisle OR/.NDMESBE DE REQUIEM Maigre les nuages plus ou moins rassurant* ce matin ou continue d'espe- s J , professeur d'Unlversité A Chicago manquerait pour les recevoir, et ma et rép .des Anc'ens du Mont St-Louis, voix serait trop faible pour être enten- due de tous.\u201d Puls 11 nous rappels qu>n quon visitAt tou* scs objets antiques, chand général, de St-Jean Ile d Orlésn.dont 11 fait la collection depuis long-lM Pt Mme EIzésr Oagnon.cuit de Ste.temps : rouets, metier A Ussier, chaise» pBmm, d.0rIéan.M1,f\t0b.antiques, cadran solaire, etc gron.de l'Ue d Orléans; Mlle Marie.Agnese Gagnon, de l\u2019Ue d Orleans, Mlle*, Yvonc et Adrienne Turcotte, de nie fét* et A noua avoir rendu la Journée ,,\t.J\tri Orléans; AUle Yvonne Létourneau.de Nous remercions de tout coeur M Poullot.de a'étre tant Intéresse A notre si Intéressante Merci aussi a Mme Poullot du bel l'Ue d'Orléans; MM Richard.Rêne »t Conrad Oagnon.de nie d'Orléans.J R.P Ch,n,p.,n-.l,r.p R«r.,a\u201e,w a, \u201e\t'\u2022\u201c**'**'\u2022>** «m.1«* »»«.»\u2022 Upa,nu.a, a 0r,.\u201e, Ml,\u201e 0,r.te» Fe-:ne«* de Msnrèse.R seau Ajoutons que M Ron&M-u est un ancien élève du Collcre de Levis ou U fil de brillantes etudes cU»*ique» U obtint son diplôme de bachelier es-] trt \"cum laude\u201d au Coîlég# et vient I lr#r que la température »e mette défi- Mra chanlPr poUr Cetlle D^ry rr\u2019 on Mlt fac,l\u2018 v tab,'\u2018t cn Br,nde p,,r- ¦ > terr:'o;#e de U Commission 8co'al- \u2019v prép-.rées d'avance: mais les per \"cum laude\" Nos félicitrtlons Le service de Ste-Famllle de Dam» défunt; R P Jos .1 Parr, s J.Narcla.|r# vient d\u2019étre aerandl Jusqu\u2019aux 11ml- ^nnes qui de.irent venir et qui n\u2019ont p _x\t\u201e\u201e ch4nté dem<ü|i ^ u neuve! avoca*.et tr« de u paroisi-e du Chr'.st-Rol.et en'PM Invitées particulièrement seron* g 7 h 4S I ^ aa la Poc*tlAr-* ° Roblt*U,e\u2019 L sont auasl contenu de ae souvenir de UCU\u201c\tpour le balrau Blouln de l\u2019Ue d'Orléans.M et .Tmttier.Paul Oarlépy.Paul-E Proulx.leur langue et de leu» traditions \u2019\u2019Tous PfIld,,nl l\u201c trav\"aM ** P\"***' * PaUi Turcotte, de l\u2019Ue d\u2019Orleam m H Bourse.Adrien Bernier et Km mM ^erclemenu.oontlnue-t-ll.k M i1>lecUon d un comlté P*n>«uel.\tJoM>ph Turcolu, M Pt Mme x#v;.: u.\u2019 lrt*1'\tTurcotte, heureux propriétaire de la °nl *té re*ldenl : M AbrR' pointe M Wtlfrtd Leblond, Mlle P/,#.Le deuil était conduit n.r i «u.rtult<,rre d'\u2019 R/,t><\u2018rt Oagnon.d avoir bien htm °a,fT,on' vtce-pre»ident M An- A1 Turcotte.Mlle Georgia Turcc'.v Le deuil était conduit par le» fils du_____________ ____________________ tome Oagnon.Lorretteville.secrétaire voulu nou* céder, aujourd\u2019hui, comme louts.Lucien, ses petits- nCtr* Pf<>Prt blen lp ProPrt*t* d* notre M François Oagnon.Csrouns nos meilleur» souhaits de réussite.fils.MM.les Abbés Em.le Bernard, cu- arcêtre Orâce A sa bienveillance nous Organisateurs chacun dans son dis- 1 Simon Paradis, Loyola Letourneau J-Baptiste Prémont.M et Mme J'-ee^n SEANCE DU CONSEIL DE VILLE LEV a DEMAIN nou* retrouvons *ur la terre, où les pre- re.Joseph Paré, ptie .Victor.Raymond\t\u2019 ' ' Plstolr* T-P Gacnon de Theifntd r-.»\tw ,\t, mlers colons éuient des Oagnon.Etau\tp Oagnon, de Thetfoid-\tMlle Françoise Laponne M benoit Amable, Clément.Marcel.Clau-\tMine\tJ-A Oa«non\tde Ste-Crolx T.,,\t\u2019____ \u201e.4 i cours d# cette Journée noua penserons 1\toagnon.de ste croix.T.-jcl|de Marius.OaUr»^î, ffte,\tVViifrid Oscnon\tOa» »,ndr.\t«.<\to .n w \u20220Ur,nt â leur» efforts, à leur lutte et\tosgnon, « leoec, warctaae Oa- tolnf Hébprt gendres Jo# Bellenger et Fol Bernard .\tsnon\tde Rlmouaki\tMm# Henri ^\t^\t, â tout ce dont lia ont pu aouffrlr, et.\t'\t^\t* ' M \u201c n 1 ^ Félix Poultn.de l\u2019Ue d\u2019Orléans «es beaux-frères Alfred Nam*.Rosatr- .\tsaint,\td'Ottawa M\tAbraham Oagnon,1\t_\t_ AdJ Morlsaette »r« neveux.Capt O dont leurs descendante et nou* mêmes.avons profité.au travers des siècles Joseph Gagnon, des onilR I EÇ QllâRAMTF.UFHRP^ charge on- ete reem* par acclamation,*-;- - \u2014\t| Patenaude, Camille Moraud.Lucien Mo.)\t\u2014'\"'° Etate-Unls.Elzear Oagnon de Me d'Or- rWU\tabmi rENrsT nCUnt5 Ce sont M le curé J-E Carrier, a Lé.1 La r*™™' V\" \u2022 organisé une ta- P-X Morency.époux de Dame I*a- :r.n,d.C R Alphonse Bermer e\u2018 Jo.-\tI^merçlons donc la Provlden-\tUO ' B u *non\" ae ne o r ,\tABBt GLNEbT con*en>ience on veut permettre aux ef-1 tr*» bienvenues trouveront des parte- toyen» de la nouvelle partie annexée maires et auront des prix pour stlmu- rB00MMANDB8 AUX PRIERI» de se rno^tr un ou deux représentant» l'-T leur ambition.a# leur qutrtler\tOn\tdonnera A\tchaque\tpersonne.\tA\tDame Marte-Blanche Sanfsçon.\te- A Notre-Dsme a St-David et A St-\t: \u2022ntr*e terrsln.une carte\tportant\tpouse de M\tAlbert Audy, dêcedAe le\t29 Demain soir\tà 7 heure»\t30\taura lieu\tlélesphor» le» commUsslre* aortan: de\tun\tr\u2019\u2019,rn^r'> donnant droit au tirage du\tJuin dan* notre paroUae A l\u2019Age\tde une assembler régulière du Conseil de evarge ont été réélu* par acclamation.}prlx d assistanoe.\t55 ans Ville de LwVls.MM les échevms AdJ.\tMtchsud et\tvia.M Eucltde Lemieux, boucher a St-\t>>iP\te8t Prt^ d «PPnrtvr un Jeu\tde car-\tb*lei Oravel,\tdécédé 1* 30 Juin, en\tm* Ant.Pare.L.-B Pelletier\tsoumettront\tau Con-iD*vRL e* M Pierre Bégin à St-Téle».\tel daf marqueurs de jvolnts\ttr» paroisse\tA l àg* de 87 ans sell »e rapport de leur récent voyage à Phore\t°n\tne\tP*1* l\u2019entrée\tque\tquand\ttout\tThéophile Minguy, \"époux d« Dam-\tAtl premier rang d\u2019u.i*\tfoule\tnom- Terre-Neuve avec l\u2019Union des Munlei-j 4 Bien- i # u w f- r Tb \u2022 -\t16 mon'1e efll lnata11* A tsble\tElmlre Olngra», déTodé le 3 Juillet.A îreuae.on remarquait M Pierre Osu- palltés de la Province.\t!\t_____ ___ ___f d_ |\tr** H Ij\u2018l\tcommencera * g heures I-e, st^ij(lUveur a l\u2019Age de «8 an*\t:hter.M D député .le Portneuf A la Dame Marguerite Couture, épouse\tde\tLégislature provinciale,\tDr\tJulrs\tDe*-\tchargé\tde\tremercier\tM\tl'or- feu Joseph Laperrlér# décédée le\t30\trocheis de St-Raymond,\tM\tSiméon Dé- aantsateur de\tsee\tbonne*\tparole*\tet\t11 Erfln, le but île 'ette partir récréa- juin 4 Notre-Dame de Rreouvran#*, A\t*nclen député, MM.Marcellin Pet- nou* donna un» causerie patriotique, 1 Hôtel- viga de 81 ans Eîel était de l'Union t'9reW' L*-Joseph Psquln, sec parti-,\u20181111 ^ês goûté*, sur las Cansdo- trict : MM Herm Oagnon.de Troia- Piohette.Mlle Rachel Oagnon.M 5.mon Oagnon.Romuald Oagnon.O O»- M Louis Vezlns M An-M Ludger Drouin M de Msdawka.M CONSEIL DE VILLE A l.AÜZON 1 A Bienville.M WHfria Thivierge si .té reélu pour un nouveau terme et terraln ^ra abondtmtncr.t pourvu de : M.Ad Ksmaon s été él.t par acclama- ,.imlére ce qui noiw a permis de vivre ce b«»u Jour, pss«ons-le dans la Joie et soyons heureux c'est mon souhait le plus sln-céreîl M Joseph Osgnon d* Fall River, lé» ns Plusieurs résolutions Importantes dan* l\u2019interét des Oagnon furent adaptées par ce comité.En arrivant a Québec l'orchestre en-t#.nna : ' Dieu sauve le Roi\u201d et apres Une Joli* brochure de 100 pagri contenant loutes le» prière» et In cérémonie», en latin et en franc»!» de» nffl.es «les Quarunte-tleurc* snlt.'S rte lectures pieuses.Prix : 90 10 l'unité.lion en remplacement ! phore Langlois de M Télés- Jeudi soir prochain, deuxième Jeudi du mot», sur.lieu A 8 heures.A l\u2019Hô-' t N CANOT A ^ DEÎUVE tel de Ville de Lauzon la séance ré 1 gullére mensuelle du conseil de vlll# de Lauzon Plusieurs outstlona Impor- tive *»t rte venir en aide A Un canot de toile, p.lot* en vert, et tantes y *eront discutées, notamment! appartenant a M A -E Couet.grant nf,tre lnU*,sble charité Dieu n'est-ce fias assez de le dire pour df pr,*,.^ dP 8t-8aureur que.tout naturtllement >s sympathie» de 1s population tout entière se por- N,OT15 pjniaONNEI.L«5 vers une oeuvre aussi digne de de la Banque Canadienne Nationale, a telle des ouvriers, suivant avta de mo-' T _____________ .\t, Levis est parti â la dérive aur le flou tlon qui a été donné par M l'échevln H Coulllard.à la séance du mois de Juin.AIORT DE Mme Vve THEODORE BAW YER Nous avon* appt la avec regret la ve depuis dimanche matin.L* canot était aur la grève A Lan-, zon où M Couet à son chalet d'éte.*t au moment oü la marée montante l>m-i porta ll contenait de* avirons et un ; rouaaln j -utc Information concernant «w canot «era reçue avec reconnslssar-1 culler du Lteut-Gouverneur.Alph Le-1 Am^rlc,lna U réveill» an nous de* sen-mieux.Art Lemieux, A.Boucher, Mau- t|ments de patriotisme, poussant notre rice Beaudry.\tJos\tLévesque.M\tParent\tco*lir, « se porter\tau secoura d\u2019un peu- M\tLaltberté,\tDr\tBrunet.\tJ\tPoullot\tP1* da un million de demi, noyé dan* Mme Jean-Baptiste Oagnon de Qué- Edm Bélanger M Carneau, O Moraud, 'T not* Immenses des million* d\u2019hom-bec.ainsi queae» enfant*, irma.Ber- Henri Rov.ev- tous d- Québec M J\td*\tnationalité# et de toute nadette.\tPaul.\tEugène\tet\tMar'e-Clalro\tS\tMoraud.rte St-Oervai»,\tM\tMartel,\t'«ague' II» ont\teu A lutter.Il* ont étalent\tla\tsemaine\tdgrnlére\ten\tvlal-\trte\tWarwick\tlutté Mais par\tla lutte lia ont triom- t* chez M et Mme .Toseph-A Osgnon\tPh^ leurs adversaires et.on» formé A la Bourse du Travail -Fraternité A Ste-Marguerite de Dorchester\tPlueteurs élèves drr Jésu'tea an-1 une saenciatlon très fort* qui a pour but des employée de trawntsy, Union na-\t______~\t\u2022______ etena #» artuci* Vtluwnt manlfe-trr de faire le plu» de bien poaatble rte faire Assemblées syndicales Aujourd hul.ce cher M Couet a 61 C«t«-du-Pass»ce.mort de dame Mathilda Bourget.\t33 ou Ma villa d* M.Couet A Lau- pouse de feu M Tnéot ore Sawyer, ar-' rivée samxdl dernier A l'Hôtel-Dleu de1 tlonale catholique de» charpentiers-menu ta ter» D vmaln A la Bourse du Travsl! - Fraternité ne» ts'.Ueur* de cuir: Syndics* national catholique de» manœuvre.' VER SOLITAIRE Lévi* La défunte Agée dr «2 an* et 9 mois, était la mère de M Georges Sawyer.de Lévis et la aoeur de M.Louis Bourget, marchand de Lévi* UN ENFANT EST BLESSE EN VERSANT LA RUE TRA-I M Ut.enfant ie 5 an* Loula-Phlllppe.Joseph P Thibault, de Lévis a flls d* M rl Mm,!\tLé* puiser ;\t( es capsules »e prennent facile Au Secrétariat Union nôttonale ment, et n'occasionnent aucun dé catholique de» plâtriers\trangement dans les habitudes Lauzon Union de* ouvt #:» de la , l!1'\t^ ' ' n' Pharmacie le flacon garanti O \u2022\tC2*«ô9 \u2022 »* \u2022 « Wi4S4.\t\u2014-\u2014 gnant* »?transporté le# restes mortel» A la ré- ,4\"' \" ^ fra\u2018,P/ 1 ar un bicyclette, ea.«Idence da M Georges Stwyer, rue Fra- medl \"P^'-m'b1 èur 1* rue Wolfe, «rr A Lévis, oü Ils aont exposé*.ly» fu- ! pr'a ü' ,a réalde!lR* ^ \"«\u2022 Pérenu.n éraillés auront Heu A 8 heures 30.eu\t\u2022>*1 produit au moment] l'église Notre-Dame et l'Inhumation w- ou ,e b*mb,n.traversant la rue.r* fait# ru cimetière de Lauzon Noux'voulul rvl\"r unr m'»chlne.L'enfant i>féditons A la famille de la regrettée rccul* ^ quelqu»-» ps» «t fut frappé iléfunte nos plus sincère» condoléan-jpur bicycle 1! reçut quelques bletti\tj sures, notamment a la tète, qui cepen-\u2019 lant ne mettent pas «n v ie en danger | PAUL-E- M ** f)r K Tremblay lu! pradlgua le*( «oins necrr.ssirr» L\u2019HUILE D\u2019OLIVE CHARTIER GRADUATION m «Ile Drcridenœ Iroaramme eau iroqiamme Huit Jours ô Soirs de Gaia ¦ifCUS- Jùu\u2018t 2CC.0C0 Visiteurs Exposition Provinciale FUNERAILLES DU MILE CLOUTIER Jt UNE A ST-DAVID Hier matin.A 9 heur**, au milieu d'un nombreux concours de parents et d'ami».ont eu lieu rn l'égllfcc Bt-David rte 1 Auberivlére le» funérailles de M P - LES ACTIVITES DE LA VILLF DE LE - j VA FTT VTT^IT VIS EN 1929 fit-Phlllppe l^tm ?8 Nou* «œr»-|mes heureux rt*i»pprendre que M L*.-Volel ce que dit 1# r*pi>ort de M le Philippe f'hensrd est maint »nant il# retour parmi nous «pré* avoir pao.-* (OOllêge df St»-Anne de la Pocatlére 1 pasee ses vacance* ;he?.ses parents.M Théophile Hudon.Emile Cioutier qui seat noyé mercre-1 r\"1ttlr'' Jow*Ph I^bjond sur les trottoirs trois mois en Europe di dernier A l'Age de 13 ans\td'hlv-r.le» chemins permanenu et le M l'abbé Louta-PhlMppe Morucaii du I aépartemenl de l'AqueJuc.I*» élèves du Collège ont amlaté nom-l breux aux funérailles de leur regretté TROTTOIRS D'HIVER MARIAGE «onfrére.Après la ceremonn funèbre]\t( l- 18 Juin a été bénit en l'Acil#e rte les reste» mortels furent conduits au ; Nous avons fait cet hievr l'essai d\u2019en- 8t-Phll!ppe '** «ntés furent propose#* dont Bréheuf.Gustave Bertrand R P.ue!.1,un* pour tous le» conventlontstes.une Tliéo.Oiroux.P.latour, Eddie Plcsrd.\tP°ur M lr Poullot et enfin H Tanguay.R Ch» têtu vert, P Pars.A P°ur M 0 Gagnon de Btc-petrontlle.Bernier.Gérard et p -E Goa*eltn.Jo» propriétaire dee autobus de l\u2019Ue d'Or-No» sincère* félin talions a.ux f»e.\t,\tisen.mol*elles B anohe Dubé.Jeann# Bu*- Mayra rt* *nt' L^feb,\u2019rf AdJ Germain, ,éan,, Est sans\tégale\tpour\t«on\ty\tait\tdé\taonnault,\tJeanne et Lucienne\tCham-\tu Gilbert.\tUtrlc Dsrveau,\tUlrlc Dus.licieux son\tarôme\texquis\tet\t<.1\tqua\tbarland,\tVlotorla Côté, qui\tviennent\tde\tsault Ai*.\tPscé\tP Mart\tat*\tPendant\tle\tdîner,\tnou»\tavon»\teu\tle lité nutritive Elle est adoptée par t*rmlner de brlli*nn*s étude» au C\u2019ou-\t^\tr lin' bonheur d'entendre Thon Juge Poullot tous les gourmets comme produit wnt d*'a Sra d<\u2018 Bt-Coeur de Marie.r,er\u2019 A' 0,rm4,n' 1 Mmcotte.Art Mar- df u ^ 8upérleurf dr Qu^c * BUPéricur\t_________________________________cotte.J_Bte.Douvllle.Elr Bellenger.narW\t*\t' nOU,, Bien exiger la marque Paul-Rmi ]\t-\tJulien.Eudore Olngra* Jules Bel-1\t**\t°U* r*conterl M rAV-1 u V-,rl ' \u2019,rnc'iM!r 11 imm .I-U\u2018au.Ph rt'\"'*' Germain Ad Côte Enrg li chemin Ste-lnv 111 Désaulnlers.\tJos\tDeajsrrt'n»\tM D\tM\t- i n I\tM u\tM\tnnnt\t|,\tno,w\trt\taller\tvisiter\tson M Huaon, M.D Geo Hlvarri F m.\t\u2022 r iti- manotr Mauvlde-Genest et nou» accep-vard.V.Bavard Ludver Auzer et 1» » _\t.\t.srr' ^ ton* s* demande de tout poetu-presque totalité des citoyens de Des-' Apr*., ,, dlnrr qnHqurv artl8t<>8 noU(, chsmbeult et un grand nombre rt'n- chantèrent plusieurs chanson» patrloti-ml» de tu itis le* Ivalltès du comté qur* que nous étions tou* heureux ci'en-M.Wllhrod Oauthler, rte Dcschim- tondre s.u» port,,.I.crot* .W porteur» a 1,u« hrurr., m.»,- 1, p\u201eur.bon .'ü,uc,,l°\"\t\u2022»«\u2022*>\u2022« ««y-.: lu corps .tat.-nf MM Agénor MsjTsnd groupe rte» plu» enthousiastes partirent Hercule Olgnac.Ulrlc Glgnac.Edmond ,» malHOn d(.M Turcotte, pour aller Petit, Chr.Bt-Amar.t, Adélard Blmard faire le dévoilement d'une nouvelle pla-La chorale le Dee^hambault, sous la que commémorative sur laquelle eum direction de M.l\u2019alibé Room Oauthler grsvé ; \u2019Tel s'êUbllt ver SAINT-PHILIPPE >nh\"Mir le accomic- PART Exposition bon nombre d'aneertoto» rte premier» tempe de la colonie.Pub en terml-I & Cinema Gratis Tou* les «oir», à 9 Hrs p m a, vec changement de programme quatre fol* par semaine, au Parc Exposition loncerts.amusements, salons d afrachi* sèment*.SAISON D\u2019tTE En préparation: terrain» de jeu rratuits.ENTREt LIBRE n -L 30 Août - 6 Sept.1930 Georges Morisset.iac Adfn.Notai ifs Villa Lt.Col.H E.Lavioueur.m p.Mairs de Quebec.Pré»'d#»l L\u2019ACTION CATHOLIQUE QunUStpn «dus Pt publié par Jotas» Fofll».RMscticn at Admlnlatration 103, rue Sainte-Anne, Québec félaphnna i Irhanua prl.é : S-SIOU exécute an partie» aueloUPk exlrnit., b\t' ' T ', ,V\t! 1 U\u2018 '\tV\tF»'**».«\u2022 ü Oally Nrstpap*# ataoel*il»n, da l'Auéll a<'f**u «\u2022 K\t1 q \u2022 * extrait., (.e Oagnon, ne A lu VentroUM au Perche :\tOlrcuUtlpe» Oor-Mpondartt t l'élrsroar : * nnm*.Pari», rrlbnur», JéPUMlam al CaniU'* 1» meaae de YON Mlle iilamllne\tNsu p ,,r.\tm.r\tinoo-\t.\t.\ttmopi».Correrpaenanii dam mu» la» rtnir*»\t\u2022» diiutcti du par».n»er#»acunu a ia te iiwc\trranot\t1er mar\tir»2B ,\tque V\tAntoine\t,t»l»tjra da Ouaoac, * Monuaal ai 0tU*a.organiste de !n piirols-r, touchait l'or Gbgnon de Lorettevllle avait fait con*-gue Quelques soils furent rendu* pnr mure Pt élever D Pierre Oauthlor, Narci»»# Naurt.M A 3 heures, on dli adieu è la propriété Oscar Uicourfcjé*», M.Lscourslêre.rte notre ancêtre vénéré et le anlomo- ABONNIMINT Villa da O1**»*# \u2022 \u2022» 00 par annéa ; R0i pat mal».Campa»#» s ,4 00 par annaa i Ilali.Unl» *0.00 par annéa Sauli '0*nl aiu ¦ ute Un la i Th» Ma-k» ib Spacial Ssaner lne\u201e Naaa.Ynrl r.h'rar\" AOm4p < \u2022«#\u2022»\u2022 S» I.#- '- Sanur Oit», San VranolK» M Lo» an*»la* | Américain*.Ma»*; Mlle Germaine o».gnon, chapellére.Fall Hiver; M et Mm# ntolne Oagnon, Juge officie! de l\u2019inatl-, tut American Fox.Washln^trin.U -6 Mlles Antonia Oagnon, Léonle Oagr.''n biles et autobus repartirent pour con- MM * PAGE CINQ , I.ACTION.CAfHOIJQCF.QI E., MABDl, X JUn.LF.T 1030 liste des CANDIDATS PISTRICT NO 1 Amot Erne«t.Anger» Henri.B*d*rd Raoul.BMard CécUe\t.\t.\t.ixruilaume Lucien .\u2022 Qn\\lfgft XjUCidi \u2022 * * * nuucfion Bern ad et Ui Mil* Clcutier Pauline .Côté Maurice ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ' Gagoon Jean-Marte .Gauthier Enrlle.Guerin Jean.njcrolk Cécile.tailler Henri\t*\t# * Matte Onter-Edouard .w»deou Alexandre _\t.pageau Lucien Abbé .\t.Paradia Mêrllda .Prevoet Roland Thérlault Rév.Père Henri pevarenne* Alfred .17.000 30.000 804.000 318,760 ! 447.6001 116,636' 881.876! 143.600 106.0001 660,000 633.125! 25.000! 601,0u^ 661,750 30.000 860.126 242.600 46.000 30.000 660.875 18.750 861 260 485 000 662, Lnj .661,000' DISTRICT NO 2 Bolvln Emile Mme .llouraa.se Jeun-Charles Bourret Maurice Leclerc Marc 8tc-Anne de la Pocartlére Levesque J.-C.tac Krontiere Marier Mme Vve Arthur .Chaudière.Meicler J.-A.St-Dumicn Métlvler Mlle Juliette .v Ut-Ix)ule de Hintendre Morel Alph.abbe.670.750 St-Eugene Morin Mlle Maria.415.000 St-Joseph Morin Phlléon .625.000 Uvrthier en Bu Nadeau Sylvlo .\t660.876 Breakeyville.Picard Ant.435.000 Castonguay Raymond.Joa.420.000 Ht-Pascal .R 12S\tRobltallle Paul-Albert .651,750 «iti i.M- <>r»nam HOY, 8t-CaJelan d\u2019Armagh, 8t-Romuald.' débordant d'.ll.llé «\tlrên«.\u201c» «» pour la ruuae du bon Journal, le can- Rousseau Bernard .dldat OZANAM est entré dan* la lutte _ Monlmagny Roy Corrl ne .avec la\tvolonté\tbien\tarrêtée\tde\trem-\tSt-Gervale porter\tle\tpremier\tprix.\tSe*\tami*\tOaanam.881,125 nombreux et le* paroissien* dArmagh, rq^'j-Antonio semblent vouloir à tout prix lui faire Cbarny gagner le prix d'honneur spécial.Bt-Laurent Mlle M -A.182.500 ! St-Otiésime 'Therrlen I>o\t 277,500 Depuis 1853 80.000 761.37b 661.875: 42.500 681,128 680.600 ~Mme\t.!\t36,250\tDceroeler» Marina .140,000\tSt-Charles.\tBell Cayouette^ Rldbard\t.346.625\tMont-Joli\tThlboutot J.-Roben L }\t-\t\u2022*\t662,50t.\tDesrosi ce, J -N.681.750\tBt-Paacal 11,250 Campbellion\tTurgeon Raoul .55 000 327,600 Dotron John .663,500 dt-Mlchel.BeU «62 000 St-Octave\tI Vallee Juies-A ^ 661,375 Dubé Eucltde, abbé\t535,000 Montmagny DumM S Melle.lôS^OCK) St-Ulrtcu* «61.600 14,375 DISTRICT No 4 Boulfard Mgr J -H.Boulanger Mgr J -L.\t.I>e»ttuu l* Em«*t Mme .Emond Chevalier L.iul* .Ci&Uboi* J -A Mme .Olroux Pernando .Ciugy Michel\t.Hamel Arthur .Huot Lucien .Juneau bimone Plante Marie-Ange Mlle Roberge Nelson Roberge Marie-Anna Mlle .Tremblay Antoine.DISTRICT No 5 213.750\tLev***«ur, Cdéllce Mlle 660 775 ! Mo ta ne 662,250 1 Leveaque Elz .Mont Louis 1 LeveaqU', Phlloméne Mlle 6t-Ulrlc 663.7.60 ! Maioney Hector .8618/6 Biv jft Marthe 11.250\tMarot* Edgar\t.Rimouaki 661.600 Michaud.Marguerite Mlle 93.758 Cabano 27,50') Nadeau Eu g.* 651.750\tNotre-Dame du I.ac 150.000\tCharte* 30.000 lac au Saumon 11.250\tpelletier.J -B - A fi«o«26 Pointe Ste-Anne d e Mont* 381.250, pelletier, Jo*-P 446.000\tVauban Perry.Lucia M.ie .i Sa y a bec Plourde, J.-B\t.Lac au Saumon Richard.AdeUrd abbé .St-Elol Rloux, Mlle Irène\t.\u2022 Mont-Joli Rloux.Mile Ollva .Trol* Pistole* Rosa.Mlle Mar;e Paule .Groaae* Roche* Roua» ou Léopold Rimouakl 152.500 ! 659,625 ! 15.000\tI 45.000 12.500 65.000 Breton André 8t-Romain Chabot Joseph Bellefeullle Cayer Conrad .638.000 Sherbrooka I>- Champiain.Mll't Mary A.Bt-Ferdtnand Cliche Lucien St-Ludger Couture Rosaire abbe St-Zacnarie Fortin Joseph Petit Lac Fortier F'rançoie Mme Stanley Christie's Arrowroots BAPTEMES Lothlnlére.20 \u2014 Ta 39 mat Marie-Jeanne d'Arc, Aurore, enfant de M et Mme Aimé Cinq-Mar* (Aurore Dalgle) Parrain et marraine M et Mme Philippe Cinq-Mars.Ia 30 mal Joseph-Hermll* Jean-Char-le», enfant de M et Mbe Roméo Barabé (Jeanne Bernard).Parrain et marraine M Charte*-Augunte Bernier et Mlle Corinne Bernard de Deachalllona 1a 1er Juin, Joaeph-Ror.ald.enfant de M et Mme Léger Blanchet, (Luclna Leclerc).Parrain et marraine.M et Mme Roméo Laquerre de Fortierville Le 8 Juin, Joaeph-Eugéne-Georgea et Marle-Péllclté Irène, enfant* Jumeaux de M et Mme Elol Beaudct (lAura Gosselin).Parrain et mnrarlnea.M et Mme George» Montambeault de Descham-bault et M et Mme Eugène Marchand de M.et Mme Eugène Marchand de Québec.Le 7 Juin.Joseph-Arthur-Fernand, en j fant de M et Mme Antonio Oauvln I (Jeanne Beaudet) Parrain et manalne.M et Mme Arthur Beaudet de Montréal.Le 15 Juin.Jo«eph-Marc-Edouard enfant de M et Mme Marc Morand (Jeannine Roux).Parrain et marraine, M.et Mme Edouard Tanguay de Québec, BONNET FR Aü MERITE Ce» Jours derniers l\u2019Institut Sténo-graphique décernait de magnifiques diplôme* de dactylo «téno aux élèves suivant*»: Mlles Gabriel lAgendre.vîtes** 120-80 Armandlne de la Chevrotlêre 100-80, Cécile Yallberte\t100-60 Marguerite Pérusae\t100-40 Ont aussi suivi ce» coure et obtenu J leurs diplômes avec plein succès Mlle Simonne Hamel Ins vtesselôO-lOO l.uclle Belanger\t120-80 Toute» ces eiève» étalent sous la direction des Révérende» Soeur» du Bon ' Pasteur Notre couvent avait encore l'honneur de voir quelques-unes de ses élève*; ; briller au ''Dominion College' Au cours \"Supérieur' a'rc grande distinction\" Mlle* Armandlne de la Che 1 vrotlère et Marie-Jeanne Haln* Au cour» \"Senior' 'avec \"distinction\" Mlle» Fernande Bélanger et Rolande Haln* Mlle Fernande Bélanger vient aussi de recevoir avec la note \"grande distinction\" son diplôme moyen de l'Uni verslt* Laval Nos féllcUatlona à ces Jeune* é>*vex ainsi qu\u2019à leurs dévouées professeur», les ! Dames du Bnn-Pa6teur.HEURES D'AFFAIRES 22.500 35 O00 295 000 125.000 Fortin Ch*\t.St-Vic tor de Trlng\t.\t15,000 Fournier Hilaire St«-Cla:re\t.\t15,000 Gagné Johnny \t Laurlorvill i\t Gauvln.Mme Isidore .Sherbrook*\t.\t660.625 Guimont l'abbé F -A.Sherbrooke\t.\t132.500 Jacques abbe Gerard .St-Ferdînand\t660.250 Jacques Léonlda* S-Elwar\t22.500 66 500 661.250 ! 90.000 : 45,000 25.000 Le Biscuit A'Arrmi-oot, d\u2019origine Canadienne, est fait au Cjuaiia par Christie\u2019s depuis 1853.860.750 130.000 661,250 200.000 663.375 125 000 «61,874 n°y v-tniU*n Robltaillr, Bon.Bédard Jean-Paul N -Dam* des lAurentldea Bernard Joseph 8t-Feiiclen Caucbon B.andlne Mlle Ch»t*aa Richer Ohoumard J.-B.Carlbho Island Duir.on'.Naiwleon 4bbé .L Ange Gardien Fortin Albert .L1 Bouchett* Fripon Irene* .Normandln Gautlucr Juœph .\t6«0 000 Hoy.HerménegUd* St-Urouln\t* *\tBic Gendr.-uu Edouard .Kt-l'.erre Ile Orleans Ger v» Ntm* Aug .Hroe.\tStation GcmmIIu Joa.\t.\u2022\u2018l'A-iAirie d'Aibanel OuUlemette Irène* ., Bale St-Paul Hudon Mme Damaese.«63,125 2* rue Port-A.fred Kirouiwk Donat Aima Lac St-Jean L&rhance Armand Lx Miche de* Cap* Laforert Laurentlne abbé 65 000 St-Pierre.Bernadette Mlle St-Mois* St* 651,500 Sutton.J -F.ptre Newport, Honaventure 95,000 Voyer.Chs-Ainruste 8t-Adhémar 285.000 ;îp; ?i I ï# \u2019\u2019li SVf.«61,000 660.500 822,500 660.62 j «61.875 105.000 16 000 «60.500 270.000 Coulomb* MU* Marl4-Lo il**\t35.000 St-Wenceala* Cournoyer.Mlle Laure Ali'-.e\t15.000 Acton Val* Demers Ed\t\t\t15,000 Ste-Crolx Demers, M.ie Mélanle\t425.000 St -Gilles De.-hale*.MU* Marie-Jeanne\t305,000 Bccancour Deslandes tiertruds\t30.00».St-Domlnlque Doyon, NT.le Imeld»\t202.500 St-Gulllaume d'Upton Dulong Alberlc\t106.000 St Patrie* Beaurlv»ge FaUrdeau.abbe J.-P -M\t85.000 Yama.sk a Pllt*au Joseph\t\t\t««1 7flj St-Em*\u2019.le Francoeur Nap\t116 000 St-F*l:x d'( K'.ngsay -Gagnon, abbé Nap\t.\t5«5 000 St-Sébistlen Gaudreau Alfred Mm* .\t4 ' 000 Ayer* Clilf Goaseiin Euclid*\t.\t660.000 DISTRICT No 10 662.850 DISTRICT Ne 7 605.000 350.000 y Farad 1*.Chicoutimi Centre 176,000 25.000 20.000 125.000 L* 1ère Albany o'-Titc d»* Cap* La-oie Martin.Petit* Rivière St-François Moreucy Edgar ' -Prime, Lac 6t -Jean Paradis Mme Kr» \u202201 -Jiisepn d Alma Perron Stanislas.86.000 Cap aux Ole» Piémont Benoit .# 5te-Famille d'Orlésna Rarlne Marte Mlle St-Tlt* de* Cap* Bimard L.-Cha.Beaupré Bimard F-X \".Baie St-Paul Antl\u2019 Elzèar 8t-Ada.bert.Co L'Islet Arsenault Yvonne aille St-P de Thetford 90 000 Maheux.M'.'.o Hélène St-Odllor 660,750 Mercier Maurice\t.PlessiBvlllf 5«1 250 Nadeau F*ran«,oi* St-Méthod d'As\u2019.ock 15OOrt1 G Bresdy.Ml.e O.\t.| WottonvlU * Paveur Irénée\t.\t.St-Pierre Baptist* Papillon Arthur\t.\t.Beaucevlll* Paré, l'abbé Aug\t.Lys ter Parent Ernest\t.St-Isidore Prau Orlva.Jo* Abbé Bury Polira*.J -A d Israeli ) Bedford Jarry Alp\t.Montreal ' Jobln l'abbé Albert Montreal , La ce rte Berthe La Baie du Fehvre Lafleur Aug St-Antoine cl* TTlly ; Leblanc Blanche-Aurore St-Ange\u2019.e de Laval *e ill»ttngue Lefebvre Nestor St-Cyrille de Wendover lymleux Edgar Henri vassal Marier, Mil.Mxrta .Carmel Mart*; Nap\t.Sie-Phllomen* Martin Art St-Samuel de Horton Mercure Roland St-Pierre les Becquet* Monette J.-E St-Phllipjv* Avoue Adélard .Jollette TV*g.n J -Ernest .Am os.Bouille Mlle Alvlna Dc.schambaiilt Bureau Alphoda .Lx lt*ine, Abitibi, Caron WUbrod .Ottawa.Carpentier Henri .St-Ca*imlr C' s-ette Mme Fernand St-Narclsse Côt.* Nap\t.La Sarre Cyr Mme Vve St-Paul.Alberta Larves u Mme Jos .La Tuque Dcarochers Ch* .Senneterre Dor.on Onèsimo ., i Troia-R: vlere.v | Dubuc Mme Moïse I Shawlnigan.'Dumont Chs-Ed.^ I St-Adalbert 000 Durett* Eu g .Ormeaux.Sa*k 000 Farl\\ Abbé ojs -Léon Ste-E\u2019.u; »bet h.0O0 FV>rtler Rosario .1! Trols-Riviérea 1 > 000 Fr»uiette Lavurent.««0.751\u2019: EN \\ OiAvt* M Johnny Rouaseau de Montréal.MM Marcel et Louis Rousseau de Cap Santé -Chez M Joseph de Vll'ers- M David Emond de Minneapolis 1 Chez M Alblni Blais M et Mme A-Rodât Caatonguay et Mlle Isabelle Cas-tonguay de 8t-Edouard.Chez M Victor Parts M et Mme Alcide Lemay de Deschalllona Chez M J Aug Beaudet M et Mme Lorenzo I^emay de Qtiébec Chez.M William Vaudreull M David Vaudreull de Fanchester Angleter- 125.000\tre.Chez M l'abbé tat L Fatadïs Mme fi5,0f»i»' Loula Craig de Montréal Chez le notaire Stméon Bernard M «61.126 et Mme Arthur Rouleau Mlles Germaine et Mnr'.r-Anna Hamel et M Arthur «61.000 Hamel de Quebec Chez M Camille Morand M et Mme Edouard Moraud et Mlle Marie Moraud de New-York Chez, le Dr Laherge Mgr Laherge curé de Ht-Jean-Baptiste de Qtiébec Etalent de passage chez M Lucien ; Hamel M Louis-Joseph Pnqutn.avo- 105.000\tcat.et M.l'abbé Maheu.professeur au Séminaire de Québec M Mme Hervé 225.000\tLemay du Cap de la Madeleine, leur 111- I le Geneviève M et Mme t*ffrey Habel 1 662,250 ParlavUle «61.750 205.000 '\u2019«1.375 470 000 665.000 i 660 125 620.000 155.000 661.500 | Mme Orner Plamondon Mlle» Anna-Marte et Berthe Plamondon.Mlle* Alice «60 374 *t Germaine Pari» sont en promenade 659 750 «60 R75 .DoCoursy Mlle Germaine 630.000 Ste-Anne d* la Pocatlér* 'Couture Mme Pierre 669.750 St-Fr» de Montmagny J Croteau Mm* Joseph 681.375 St-Pamphll* de lTsl*t Dalgl* Joaoph 1A5.000 St-AUbert L'Ialet Dalgle Mlle Marte 661.125' St-P&mphlle de L'Islèt iDenter» Mlle Dorllla .35.000 St-Nicolas\tPoulin, Paul-Etigêne Deschénea Maurio* .\t«60.l2Bj\tc,.02.V 600.000 340.00'i 15.000 ««1.750 Bert hier en Bas DISTRICT No 6\t.DéBprès Lorenzo\t\u2022 \u2022 .\tSt-Cyrille de L'Ialet A w\u2018n Vn4mon*.661.375 Dubé J-Emile\t\u2022 \u2022 iirl» Cap*\t1\tMontmagny \u2018\tEmile-A.661 000 Dubé/ime Ixmïa Grand Falla\tj\ts/'^nn Port Joli,\tL'Islet h\tA -R.670.000 Duawas U -T L abbé Hte-Florence.\t|\tst-Davld Lévis Bel, «tance L.de G.282.500 Dumont Vincent Rlmouski P' .nichez Véronique Mont St-Pierre Berube, J -Oscar, abbé Ht-Jean d* Dieu BLodeau.J.-Tèl.Grand Kail* Bo.'.sé Uldérlc, Mm* .St-Alexis Gaiasy Lucie Mil* La Butte 423.500 660.500 420.00.651.000 547,500 415 600 60.000 j 6M.250, 662 000; «61.875 «59 .«65 I 659.665 12 500 150.000 25.000 45 000 660.875 «61.875 ! 250.000\t' i Part neuf.12 500 Pugére l'abbé J.-A.Dupuy «60 750 \u2018 Gagnon Frs .\u2014.,,\t.MT t\u2019 ¦ at * n\tI â Montreal ncr^v1^-.\t.\t1 M et Mme Evartst* Datçlc aont par- \u2022au'.tier J -.Adrien.660.625: tlj| pOUr un j^ng voyage aux Etats-Unis .:ir/w»'11* visiteront Manchester.Ix-,well.Bos-445.000 Gervais Alcide .15,000 Ste-Jcann* d'Arc.25.000 Gérard Adolphe .Hearst.75 00(1 1 Glgnnc Mlle Lucie.660.500 St-Tlt* 312 soo ' Hamel Gérard .660,750 Ancienne-Lorette.25.000 I Hor'gaon John-J.530 000 Tlngwlck ! Jenkins Jos.25,000 i St-Jerorae.i Houde Frs Barrante 1 Lajoie Gerald .j 1 rois-Rivie.e*.' lAmbert Freddy.Ste-Ursule.Lambert Justin.165 000 ,lniB dor61,313 Blanche Irèn* Mlle 661 «\"4 W1Cham txii.Hib Boiftclalr.Mlle Ernestine 1 DrummondvtU» 25.000: B0jVfn Mlle Maria St-Alexandrr Langlal* William.662,000 p^ton Odilon Cbarny Larochelle René St-Michel.BeU Lavoie, j -L -Lèontrtxa Tourville Lavoie René .8t-Pacôme St-Adathe 55.00t> çharland Mlle Anne-Mv-.e | Fortierville 660.250 Cloutier, abbé Mtrcel 1 Montréal 642.60» jcAté Rock .I N loo^4 426.000 I Morin.Mlle Martine\t21,4.000 602.600\tst-G rmain de Grantham Morvan, l'nbbé CvrUl*\t65.000 662.125 L* Visitation 1 Normand François\t.\t140.000 660.500\tEastman, Benue* Parent Mlle Reine .,\t««4 500 St-Sylvére Parla.Mlle Anne-Marie .\t45 000 Parlsvllle 485.000\tpéru*«* Art\t.681.125 Ste-Eulalle «61.500\tPerreault Michel .661,376 Montréal 25.000\tpoulet'4 l'abbé Philippe\t.\t.\t.\t660.87j Ste-Sophle de Lévrard.12.500 Rlieault, abbé R\t.470.000 ! St-Bonaventure 432.500\tRoger.Geo.-A.\t.660.725 | 8t-Antoine de Tilly 661.000\tSimard Mine Alfred\t.\t662.1251 DrummondvlUe 70.000\tSouUlère.A -Henri.587.500 1 Verdun 661.250\tTalbot Snui .125 000 | Montreal 662.000\tTanguay Gabri f .\t660 24C St-Antoine de Tilly 660 375 , Thibodeau.J.-O.\t.\t660.125 | Anton Je» 35.000\tTouôlgnaxit Feratna.-.d\t972 500 S'.o-Céclle de Lévrard 125 000 Weilbreuner Alfred\tSv'OOOj | Montréal 661,875 ,\ti 15 000 ; parlement d* Québec en repos dans sh Nndeau Mme L.Smiths Fall*.Nobort Emono ., BatlM an S'a lion.Quel let Jos -Bd .Lorette ville I*elletlcr Mlle Ernestine Dfinnaconn.Proulx Thêodule St-Ubald.Robltallle l'abbé Gérard St-M.uc ries C.irr'.ére\" Tardif Mlle Aidé» St-Vulére de Bulstroda Therrlen AÆélard Trola-Rlviére* , Thobodeau Mlle Mari» Amas Trépaniez B .Grand Mère famille A.661.250\t\u2014|z\" Rev Frère Pascal, dn.Frères du SEacré-Coeur de Vlctorlaville.chez son 162,500 î>eau-frére Arthur Dion e» autres pa- , rent*.861.000\t\u2014Mlle Allard VTeur de M le cure es» allé passer quelques Jours à Durham 662.000: cher, des amis En vacances dans leurs famille» \u2022 881,135, MM.O-E Bolselalr.etudiant au Collège Ste-Marle.A Montréa, «60 876 Edouard Grondin eiéve finlsstnnt du collège de Sherbrooke, on noua ap-44 000 prend qu'H étudiera la piotesslon de médecine «fit isnni M Norbert Demers étudiant 6 l éco-, Je vétérinaire d'Oka \u2014Alexandre Baril Juvéolftte chez les Rev Père» FranrlscHlns de Sorel \u2014Jean-Marc et Paul Houle du Ju-nlorat des Rév Pères Oblais d'Ottawa 35.0001 660,250 Trudclle Mlle Ann».222,5001 \u2014^P*îonT\tn\": dlant chez les Rév.Frèdes du S C a St-Augu»tln \u201c L\u2019APOTRE\u201d IE 4!AG\\yiNE nr foyfr \"L'APOTRE\u201d est le véritable magazine de no* foyers chrétien» Tou» le* mol* U fournit aux jeune» corarre aux plus Ages 48 page* rom-pacte* (à deux mt&tàte) de lecfu- Arthabivakavllle.- Henri-Paul Dion du Juvénat des Rév Pères du St-Esprit A Hull.Mlles Irène et Fernande Lefebvre Institutrices re rie* pvn» lntére»«ante* sur le* sujet» le* plu» divers.L'Illustration est abondante, riche et xarlee De-mandez un numéro spécimen.Abonnement : jrj.oo par aune* pour le Canada et le» Etats-Unis.Adressez \u2022 \"L'Apôtre''.105.rue .ve-Anne, Québec.Durant Juillet et Août nos magasins ouvriront à 9 heures A.M.et fermeront il B heures P.tous les jours, y compris les samfedis.\u2014 Dernière livraison 3 30 P.M NOUVELLES DE PAQUET POUR MERCREDI C\u2019qssan Cornell 1 , êi k SPECIAUX EXTRAORDINAIRES EN CORSETS CETTE OCCASION PRENDRA POSITIVEMENT FIN SAMEDI LE 12 JUILLET AGISSEZ PROMPTEMENT 30 douzaines de Corsets et \u2022 ur'Hcts en coutil de fantaisie de bonne qualité açant en arriére, c .fermant a ver agrafe* en avant, 1 ailles lîl a 30 Valeurs jusqu à fl M) TRES SPECI AL.I ù Jâ douzain- ; de Corsets et rselet«; en <\u2019outil ro-e de bonne qualité uni ou broché, avec ou .ns bande élastique Au-delà de 10 modèles différents Tailles 21 i .10.\t/vo l'es xaleurs jusqu'.t $2 SPEC 1 AI\t.^O Ui douzaines de «orsets et 1 rts en coutil de <¦ d* bonn.r qualité, uni ou broché, avec lm »\" ou agrafes très m choix j tuqu\u2019A\tClin I>o valeurs jusqu'à $.12.V SPECIAL .\t«dl.f z >0 douzaines de corsets et \u2022 '-ielcds en couti! ou te l»-\" * hée styles très nouveaux, laçai t en avant ou en arre \u2022 ou fer niant avec agrafe- en avant ou sur > côté Taille* 24 a U ly $1.98 \" $2.19 20 douzaines de corsets ef cor t* en broch- de - ie jersc.*»r marque O .ssard et autre* !r » en avant ou en imiére ou step-in Tailler 24 à M Des valeurs jusqu'à $7 Of SPHi 1AI.w « » w* en 1 1\tx ¦ 4 S2.9H \" $3.49 SPECIAUX OU SOUS-SOL POUR LE CONFO RT EN ETE Alcool\tsoiidc\tEh\t:ko\u201d\tMèches\tpour P.é!es a ! huile La boite\t.m\t\u2022u la\ta,,., oq\tV x Perfection.\t} j SPF 1 AI\t\t Alcool\tsolide\t' ST ER NO\"\t\t\t la boite\t14\tut la\td°7 1.50\tLanterne ?\ta gazoline Amen Porte-C,\touter.\tsan\tis bouteille\tSPE1 T AL\tSI0.9S Thermos\t\t\t70\t\t F P K' 1 AL\t\t, .\t\u2022 i?\tlarres T!\tu rmos 'Aladdin' 1 Porte eo Routeiii* SPE1 IAI\t':ter.axer Thermos\t\tvéritable $2.75\tgallon SPECIAL\t$2.29 Porte go\tri ter\tavec bouteille\t\tPllU* goi'l\ti!*r rond \u2019M v Pal Thermos SPTv I AL\tallemande\t\t$1.09\tcontenant SPECI \\I\toix\t-y 1 Laveur Automatique | \u201cTorrent\u201d\t' Nous sommes les distributeurs du famn.x 1 W'F.l K AL TOMAT1QI M ' TORRENT 11 remplace facilement n'importe quelle mitre sortir de laveur, et il est garanti pour ne pa- fouler ie lin^c F |\t.en l'essai et soyez un autre de nos clients satisfaits.\tS! S.00 \\ enez le voir ou demandez une circulaire explicative t- i iv; i v ü ai \u2022 PAGE SIX L ACliC^ CATHOLIQUE, QUE., MARDI.8 JUILLET lOft PETITES ANNONCES MME M FONTAINE.CANDIDAT LIBERAL.COMMENCE S.\\ CAMPAGNE TROI8 ABS EMBUEES.Suint-Hyacinth#, 7.\u2014 D J< C.\u2014 Mtr# T.-Adélard Fontaine, C R .de oette ville, candidat libéral dana la clxcona-crlptlon électorale de fl'èiTt-Hyaclnthe-Rouvllle, aux élection# fédérale# du 28 juillet, a commencé dimanche «a campagne én tenant trol# aaaemblée» a St-Thomaa d'Aquin.Salnt-Denla-aur-Rlcheîleu et Saint-Bernard.Il a fait une étude détaillée du programme de# .\t#8 Mutin*\t\" conservateurs dana la présente campa- C#*TIAI OU WO?\t.T.ya vcaortx.A rendre i urrifra ISO »rr»» ear inMPtien ! # intfiion» cowaao*»1 * j, b,,,,, t lrrt.4,f< miU ]Tl_\tJ>,u à UTI m.u# gne ^ conclu que 1 i pays aura.t mau- \u2022>*vr U prit a* quttr*.\tt dm» .1* !t »ill* d* M-»m.Ontario ranadê.^\tri*verse« eroérlen- -.-«e-aiN «*\u2022 s »\ta v.x »t;r.v»rr.un las t'oi,Pnii4.valse grâce, après le.t d.venee cxpenen mîSr MC«.A\"a«^lct ^\t11\t{ces de* gouvernements Borden et Mel- w».OMaND'MissK.Recofn^*l*\u2022A*,,;*\u2022; RKMf RCICWKNT8 BO tantlm M' APPELEZ : Z\u20148700 ^ TARIF\tA VENDRE ces mm NOUS RECHAUFFENT (Mille de la première page) tes terrain* derArohevéché par 1» ao-ciéto St-Jean-BapUa^e de St-Bonlface SAmT-FRANCOIS NOTRE VICAIRE DOMINICAL EN EUROPE 8t-Prançota Montmagny.19.Parti pour Parla le 13 Juin.M.l'abbé G Mont-mlny.profeaaeur de Grec au Collégv de Cette réception, tout à fait charmante Lévla\u2019 était à Rome pour la cano-,\t.\tnlaatlou de» Bx Martyrs Canadien#; U ae termina par de# cuscou» prononce# pfiaaortL par Napi\u201e Veutae.Milan.Tu- par 6a Grandeur Mgr Bellveeu, arche- rln.Modane qui eat la porte de la Fran-,»qu« d, 8t.BoiUI%».«.Victor Do,.| ^^\"îr^nu.^niu directeur du voyage, de runlveralté, M.tie Notre.Belgneur, à Sainte-Marguerite Marie; k Lyon, au Sanctuaire de N -D.de Fourrières C'eat 14 que Ht-Potln J.-H.Dalgneault, président de U so-ciéti St-Jean-Baptlat# et M.Menai La- 0 certt.président de l\u2019Arsoclatlon cans MAYONNAISE a TROIE Lea chaleurs et l'abondance dea legumes appellent fréquemment «ur menus les succulentes salades- Le secret d\u2019une salade savoureuse est dans sa mayonnaise à froid qui régalera tous les gens de la maison.Elle se prépare rapidement et ae conserve bien longtemps.2 oeufs\t*\tT;* 1 cuillerée\tà\tt.\tsel 1 cuillerée\tÀ\tt.\tmoutarde 1 tasse vinaigre 1 boite Lait Eagle.Ratter vigoureusement, durant quelques minutes, tous les ingré- et dix de sea compagnes II se rendra dlnnc françala» d éducation de l\u2019Al- rn Bretagne et en Normandie d oü w* bert*\tI ancêtre» vinrent au Canada.C'eat la .\t\u201e\t'qu\u2019il Ira prier au Sanctuaire de 8te-An- Mgr Bellveau.en terme# bien sentie ne q Auray et de N.-D.de Pontmaln.eouhalta une bienvenue chaleureUee Puis redescendant vers le Midi, 11 ira .\t.\t4 Annecy, prier eur le tombe de Bt- aux voyageurs, leur exprimant toute 1a pinçon de Sales.Il a promis d\u2019avoir un Joie qu\u2019il ressentait de les revoir de souvenir tout particulier pour ceux qu\u2019-nouveau .U ManUobe, oü Ua ai.a.ent\t^ la xev .\t.\t.77 T V i ._ _ ,r-l I\tliUUUVCB» tour les ingTc- ï;,î\\Lr\"«\u201cSX ^\t'« vin.lgr.A|ou«.le vinaigre, remuas bien et laisMs reposer et épaissir pendant quelques heures.msossin a venom r.Mitiom ir»* gh«i.de 1911 à 1921.à confier aea dea-na aiKRCI E ME NTS ac\tmet »vanu*e-.-\t.¦ :ir «-l.frur KlrlMn li n rn*t« d*\t.\t.i \u2014 ti*\"» «uiicnt la fowiui* ordirair».eHa#v» eom®«rat\ttlnéea 4 des homme# aussi peu compé- 8'adraa^r à J A Si Pi»rr».MVMn*.Oo Ma tan».JullW » S fol».semer ! l\u2019Ouest »dtf'tlanncl : 1 eartls LIS ANNONCES «Mant t*»»*»» » * MB\t*»«,.\u2022« |uiq >'»\tJ'*^f**» I» ;utq*n -u»\txü \u2022 â-ATM Imr 11 tournait pour revenir sur Je ter- nances, voir notre pays s acheminer j fibea paro es qui -ul f.rent aonget 6airitr De nombreux pèlerins, venus ail!t)-fî'\u2019u*7i7,'7^,sC\tralE' la æconde machine décolla sur la \u2019\u2019er* la même prospérité qui a marqué dirigé aon appareil avec maîtrise Com- -\u2019bon M Dunning.ministre des Fl-pays s'acheminer \u2022n^CVVt»LV* ^».CO\tt*' r'*?ÎI P1**1® *l B éleva dans l\u2019air Les deux a-1 '-'ère de# libéraux sous :\t*\u2022 1\u2014\tT41\t-\u2014-\tdevait 'Laurier, de 1896 4 1911 Le» autr *» orateurs furent l'hon T.-D Avec Swcc Ns 2 2* St.Jtsn (uee Ns 9.332.#1 J«»n \u2022uu Ns «.1T BitaS» \u2022oe» No B 4B# *t Jotoof \u2022uee No.\u2022 91 T e «l Jo-e©* \u2022uee N».7.4»« St JMin \u2022uee.Ns \u2022 109 Bt-JoiMb \u2022 uee Ns a.4« est» S» U «Sortir'* \u2022use No.10.\u2022*\t«t» a*-F«il \u2022t.iesn BamrrE Chefloi Cleutl*».174 »u*'t'al^lu|l'0,' LIMOILOU\t.J.- M l»eu»e A C'o.177 B» Nu«_ ?^ Téi Téi f\tvtoriB suivalrnt une courbe qui fét\t\u2018 ^ea ^alre venir en contact et les epec- cut» le français n^»t pas mort en Ma-ido tous les paya du monde se Joignent .\t,\t^\t\" pèlerinage français pour visiter Sir Wilfrid : nttcba- tnal# plutôt n en v.van.LU-jlea ftftlnts Lieux 1* premier endroit où nlverslté de Montréal, en organisant ce# iront n'agenouiller les pèlerin# sera oet- ___._______| te petite ville d\u2019Ephrata, autrement dit vo>\tvoulu en f Ire une randon-\tnaqult le Sauveur.De 14 ^ ^\u2022\u201citateurs.les virent avec frayeur se rap- Bouchard, maire de Saint-Hyacinthe.née éducationnelle 4 tous le.points de P^®^ Tél- J** » » *\t.\t./\u2014» f a .| a pon n a4 f *'\u2022%\trtAva Ha CCfl UU BflUVCUr 1C CXTCmlrT\twiOIX» T41 *\tprocher l\u2019un de l\u2019autre Un moment lia et député de 8»lnt-Hyaclnthe 4 Qué- vue conna-tre d\u2019abord aon paya de- ^ lra à Béthf] C-Mt lk que Jacob eut îîl.MeM crurent qua la colllalon allait être évl-1 bec; J-A-A Le cl air.ancien maire devrait être la dtsvlse de tout bon oa- un songe myitérleux où 11 lutta contre Us -martien- t*i «xio.lêe.car l\u2019une des machines \\:ra légère-' Verdun; Victor Chabot, qui i*nt tour , nadien rte quelque r»ce , ment.Ma!» tout espoir « évanouit ' 4 tour fait ressortir les b.enfa.s rte nent.| quand les ailes de» deux avions s'accro- ! l'admlnlstratton Kmg et t H té de rédul- j L\u2019Unlv«rslté a continué la tradition lange et reçut 4 cause de sa victoire le titre d\u2019Israël, qui veut dire Fort contre Dieu De 14.11 passera en Syrie, dan» le Protectorat français, Il Ira 4 Damas, dans le chemin même où Paul de Tarae.Sten» n.H» T4I * rH>* BENSNTEMENT OE*\t°\"0** PE \u2022\u2022fSCTION cstholiou» ON DEMANDE de débris LA QUESTION (suite de la première page) No» prière» l\u2019accompagnent dan» ce lointain voyage.MARIAGE MOMWES ET rEMWta.\u2014 r~-*t\tJ\"»®**\" .\u2022\t,j.\t- i».-t-r»» »i .ri-rt.-wai dération 1\u2018lmpoaltlon de droits eur le n» H»- ir» -rjie.le» ' -r- ne- K-rr I » I'll l\u2019I- élîHF.RK HOUINION McatuHl :iè amener des avantages equivalents pour le* ma lest 4 l\u2019ouest A leur point de vue.la pouj itt première fols depuis l\u2019inaugu-sltuatlon du chômage au Canada n\u2019est'rnt.on de ces voyages, que non aeule-pas pire que celle dea autres pays Le m4.nt l\u2019Université était représentée of-chômage est une d e nombreuses consé- ficléliement, nu»;» ausal tout le per-1 quences de l\u2019apres-suerre, et il est in sÜUi.c.enseignant des écoles catholi- de st-Henrt a benl le mariage de aon luste d'en faire porter les re#ponsablll- qU0G de Montréal, ou Ion compte prés neveu M Hervé Roy de Nashua, fil» de fi v a du ^ inc/uv»\t.iM.B»>njamln Roy.rentier de S Val- II y a ÛU dw 106.000 enfanu canadlens-françau et ll.«\t-UituT.-,-» plui'.-iirt ,1-n.e» d'»XP*r*.»i.''» fl\tir'*, -1» b.- !i»s rffèren.-e»\tpo«lt' « *« Seci» d» rimr*rt<» F.r.-« 4 cMl«- 41 \u2022'L\u2019A'-M-'n <\u2019»lli; 1 l'i* r~jr »\u2022 ' Anet.O'ilbec Juiî T C fo-i ayant fmirilr n» nn« 1-S.ture sur les marché» de l'Emptr et ailleurs Le» deux chef» rniu>ervateurs deman- e aèvouè défenseur ON lin OEW4NOE -» 38 am r-lu» l-oi: aalMa* t \u2022-.r' \u2014i\t1» r « un p*ti la ou-b!.* lUflïreiir»» »«t*1 8\u2019«rtrufwr par lattre ru à la malaMi raiviM\tT1*! tflCph-'r- NI-*-* C C LEE 2S9.4- la Cana-dièr* Jui'.irt 1l> f'-a i dent au premier ministre MacDonald '\u2019aR*3 \u20181^ noua n atons Jamais -c i c ! de fixer un Jour pour débattre cette! m*h\u2019.soupçon.*\t\u2022 1 \u2019 question a la Chambre des Communes.Ia 10111 Pre:ulre \u2022* Ctt.ada #'t e.-or«* le plus tôt possible et le» observateurs P*!8 Qu\u2019on aiüe voir, par exemple, aux Etats- drüjts du français au Manitoba, Unis, en Angleterre, et ion v»r.-a que icrmlna !a\tdÇ9\tpar ^ le chômage fait dan» _ ¦____ i* a unie.I montre toute la force de Mme Vve Cléop Lallberté de 8 Fr» Pendant U messe nuptiale, les enfants de Marie ont exécuté le programme suivant na-a des n»-i\t*\ti Entrée: \"Douce Lumière\u201d.Solo: Mlle 1\t'dlsccurs vibrant, où il s'appliqua 4 de-; Simonne Bolduc Avant la messe Solo NOOTES IXDCALES Ragot ville.Chic 23 M Arthur Gaudrault, curé de la paroisse, i et M.le docteur Jo».Gesgagnes.sont allé» «alster au funérailles de M le curé Amédée Gaudrault, curé de Bt-Prlme, décède subitement, mercredi dernier HEAT AVEC TOUT LE SON DU BLE ENTIER OriiK CANADIAN SHREDDKD WHEAT COMPANY.LTD, PORT-ALFRED 'époque de crise H* ^\u201c\u2022'\u2022\u2022parlementaires notent que dea prépara- uancière que i-o.n- a.-.ijn».Aivun ,tifs ^ fout sou» ce rapport en vue d\u2019u-1 dfvon* <\u2018n\tq J ne attaque concertée de» conservateur» b;fntAt ü,x ar\u201c' °nt P J tinée» de notre na ion \u2022 I.ea diverse» assemblée# étaient présidée» comme suit 4 Saint-Thomas d'Aquin, par M Wellle Oervals de la paroisse; Arthur Charron ____'contre le gouvernement, qui pourrait peut-être renversé avant la fin du mol» POSITION DEMANDEE\tInf'atrt-» «K ï-lf-m» ra-jiiH».<1*X »r.» 1 «tl-Crtr * * Menu fill no»».>-ir fiii \\r rinM\u2014'-ur <11\t\u2022« («*«a4.sur la question tarifaire fl«Me n-alll-.-.r.l)g\\t» \u2022.1C3.rue 4(» An:.».Ou-»»»-Ju liet 4 C tel- ON DEMANDE ur.» «eninf» .\ti M* è»ir.e Fuilore Lsani.r, 98 rue W.Me.\tI#»t4 Tel 1*1\t1>»U\t______________ RC PRE SE NTS NT» DEMANOEt Hn» r1!» qu» r»i -le U Pri/rtn*e.poor «railelter L'A.«ir»nc.Ti» Feu.Auto», A- -lent et VUIad ».»*e Coiv-tr»f« »ir\u2019.u»\u2018.f« *i-ror.e» 4 pe-»inn» uu»llfi*- 8 »dr-«cr à Q-xK>«c ln»u-«<*c» See.lte Ree'tf 40.eu* #1 Ptul, Quebec.Juin 10 1 ir-oU.dit que le» conservateurs s attendent de pouvoir diviser le vote tra-vallliste attirant de leur côté plusieurs travailliste» que l\u2019on croit en faveur de1 droit» de protection élevés maire 4 S\u2019.-Dmla.par MM maire du village et DIVERS MAISON D\u2019EDUCATION L\u2019ANUL Ai 3 CNSIINNE PAN LA POeTI 26 OU I» leçon Tout» èfrnlbr» ui4tbi4e R<*»uJUU turpenant» M qoelço»* »ein».it»a Je f«r*at-« par Irrlt, f»l-r» Ur».errlre «t parier aon <14** en »n*L»l».(«*\u2022 I>%p4re de 10 leçons Etablie II , \u2022 12 ana Ccrlr» pour detaüa i MLLE ¦LANCHt PISHEN 1tB4.\ta^.Lwnfton.\totwl.7B NEW-TORN rxislthée Archambault, malie de la pi-rolaee: 4 Siint-Bernard.par M Ulric Allaire, secrétaire de la municipalité UN DANGER \u2022 Suite de lu première paRe) qui aesT trouvé aes partisans comme Lord Melchett, le grand industriel, et plusieurs politicien» conservateur# et d\u2019éminents homme» d\u2019affaires Il y a ensuite le manifeste publié la fcomalne dcrnlere par un groupe dejest la présence Indiscutable dans le» banquiers In.portant» Ce manifeste est range travailliste» de pluaieur» partl-en faveur rte l'expansion du commerce vans de la protection.du mouvement d'orgue G'un coeur qui t aime duo.QU mouvenmn\tM j Morln et juljett<, Marti- fiaiiçats dans l'Ouest \"Noua eommea neau Offertoire: Ave f* rla de Gounod org .nîsés pour lutter, al le besoin a'ea Mlle Lucette Roy 8.\\ .UUer Elévation: .-,\tSolo d\u2019orgue, intitulé Menuet de Bec.ait sentir .dit-ll\tEl noua somme# thoven Après: Dieu de p»tx et d\u2019amour bien décidé» 4 maintenir Intact* no« par Mlle Ada Roy.Communion 4 Noel \u201e\tdu Mariage, par Mlle Oabrlelle Lall- dro.m.Nour Jostlsaons d'une liberté rB- bertê Fin de la \"Messe\" L\u2019Angelu* 4 lat.ve et nous en profitons largement\" la bénédiction nuptiale.Mlie Suzanne A ,» .n «\t4,^.M U«ru|^\u2018;c^p-rrn' BOnn\"U' \u201c\u2022 conta une anecdote piquante, démon» ' \u2019rant q\u2019.ie* les anglo-fcjxons de l'Oueirt Nos meilleurs voeux de bonheur 4 comprennent al oe.i le# canadien» °*1 h*ureux couple, français.Etant réc.-mment 4 Vancou- DIVERS ver, alors qu\u2019il causait avec M.Suznr.1 Dimanche dernier, pour la réunion rte* Enfants de Marie, M l'abbé Alph.Fortin du Coll, de Lév'.a est venu aider M le curé oonrul français dans cette ville, il fu» Interrompu par un Journaliste dlstln* gué de nette ville q ü lui demanda VT 11 remort que la stup\u2019de légende du Jour» chez Mme Alf Laflamme .\t________.\t,\t,| MM Edouard Laflamme et Gaston rai ment Us «e nmprenalent.Doù 0ravel de Montréal ont passé quelques de l\u2019Empire, même si 1» Grande-Bretagne devrlt courir le risque d'être for-, patoj9 n.a ençor; eu 3e \u2019^\t(l9 \u2019 M_ Léon Campagn* de Montréal e.t cée d\u2019imposer un tarif a-ir les denrées morr au alimentaire* étrangères.Ceci est.sem- favortser les produits des Domlnlor Enfin le facteur le p.us dangereux ture de Québec, dana un concoure de , Pomologle, appréciation et de prépara-le chanoine j tion des animaux de la ferme.Mlle Maria Tremblay est de retour ; «qoq-jrg LOCALES d'une promenade de quelques semaines au Lac St-Jean.notamment 4 Hober-val, Dolbeau, etc.\u2014Mlle Blanche-Alice Simard, du 8a- Port-Aifred.Chic 22 M R.A Fo*.ter.est de retour d\u2019un voyage 4 Mont-Foster a fait le trajet en au» réal M tomoblle \u2014Mme La-Joseph Levesque est pré- natorlum Laval, de Qébec, est actuelle sentement en voyage 4 Montréal Mme ment pour qulnzez Jours en promenade Levesque se rendra 4 Rawden.rencon-j chez son père, M Odlim Simard, jrar- trer sa Jeune fille.Georgette, au cou-, chand\t.Claveau t ul vi»n» h.\t- vent des Soeurs de 8te-Anne\ti \u2014Mlle Marie-Anne I.evesque.vient r, 7?\u2019 *\tà,> P\"*1/* 8a méra - M Ernest Tremblay, marchand rte d\u2019obtenir du Dominion College of Mu- Mme ' td Br.liant née l>onM.w.8t-Irénée était Ici en cette ville lai sic son diplôme de piano.elA-sse senior, semaine dernière, en voyage d\u2019affaires, avec distinction Mlle Levesque est -Nos félllrtatlona 4 M Thomas-Eu- l\u2019éléve de Mlle Allda Fortin, professeur gêne Bolvln, élève de 3e année de Tins- de piano, rue de la Fabrique Nos fé-titut d oits qui vient de recevoir, lors licitations 4 l\u2019élève et au profeseeur.de l\u2019examen final de l\u2019Institut, la mé-,\t\u2014M Adélard PcMtcorp».de Mont- dallle de bronze offerte par le Ministre réal.e»t en promenade de quelque» se-de l\u2019Agriculture l\u2019hon M Perron, en; malnes chez son oncle.M Ernest Gau-récompense de «es succès dans un con- thler cours de zootechnie.En outre.M :\tMlle» Allda et Laure-Alice Fortin Bolvln obtint un prix spécial de MO 00 sont allées 4 Chicoutimi, la semaine offert par l\u2019hon Ministre de l\u2019Agrlcul- dernière j \u2014Noe sympathies a Mme Adolphi .v\u2018«n de perdre sa méra Brillant, née Léonide H»j vey.décéder 4 8t-Ambroise de Chier tlml.4 l\u2019àge de 78 ans -Au fil» de M et Mme Harrv Tren;.biay revient l\u2019honneur d'inaugurer J« trois nouvellea cloche» de notre mL neuve l'enfant reçut au baptèa, noms de Joseph-Medérlc-CUud» >«.raln : Jean-Paul, frère de l'enfict Marraine Porteuse Plerrete.aoeur de l'enîtrt Reine-Marguerite TrembUy \t\t Notes Personnelles ¦EeOAMC» \u2014 POILS XT DUVETt DIR \u2022 RACICUX \u2022»!\u2022»»« r*#'r«ieaie-t et ROUN TOU- .JOURS P»' QVeSlA P'-.U t -mport» d» R»M«.\"Nau, »*,»«\u2022 le t» >*lièq«» Un* b Te»aier.Fa»e» A Cl*.A LOUER A LOUER\tMa.toi - .1» 12 rhemhre* 90 ni» »*\u2022 Famille pl»mir louer Je* chambre* Pr** rte la llatillque mènac* lait A re if h art e»»e» *-ir le» lient Juil 7 V foi» CANADA PROVINCE DF OCKBF.C DISTRICT DK QrnBBC So.15077 COUR SUPERIEURE CARNE.damar.de» ma*.va TEkSIER.defender»*»* AVIS Pl'UI.IC e»t li'-lirie que Ira bl»nt mru h le* et effet» de 1» rtfeurterei>*e aataU rn r»t*e nau«e en tertu d'un bief rt et\u2014'Utlon rt*- t -ni» eernnt tenrtui en tertu du même bref à deux hem*;* apri-i midi, te dlx-w-ptlèitie J«ur rt* lulllet ISSU, à Nu.32 Aietiu» Mairuertl» HPOffeny».fj\u2019i*!»-'.\tI*-* -lit- li.en» u-Mlii-re r-ti*i.iant *-n un euto \"DodXt:\" ferme, rl-teeux, teble* t-lielae».auitent la Uui'lieo b lulllet 1030 JOSEPH QIROUX.Hululer Cour Superleur*.Cliauue fois que vous aurez des 'travaux d\u2019impression à donner, appelez 2-8700 et immédiatement vous recevrez la visite de notre imprimeur, qui sera htureux de vous soumettre prix et détails.Le?champions chouisscnt le ter-ram de golf de Banff pour établir des records .mais les novices y jouent avec autant de satis-faction que les experts.A Binft, vous vivez dans une atmosphère de beauté et de confort\u2014au luxueux hôtel du Pacifique Canadien\u2014au sein des merveilles de la Nature.Tous les sports\u2014 équitation, ascensions alpestres, golf, tennis, natation dan» le* pxaunex d\u2019eau chaude «ulfu-reu»e,rtc Repriaentationa d'opérette» par une troupe d artute* de talent durant juillet et août Prix rauon-nable» Voyagez par le Pacifique Canadien.Excurjzom ù civet-ul tluna l#a montagnes.Ralliement d ln* dien» Stotieys tin 22 au 24 juillet Festival de Musique Fcosiauc du 20 août au 1er *cpteml»re.Pacifique Canadien Pour billets et reniMgnementi, n'adresser à C A Langerin agent général.Gare du Palais, ou E.J Flynn, Agent de Ville.30.rue St Jeun, Québec.Tel.; 2-009* arrivé chez «a mère Mme Jos Campa- gna.Le: voyageurs ap-é» oette agréable _\t\u201e\t_ ^ r ri A f*orr\\ rr\\ ® n^c^v^lrc x>oiir\tXillp .\\cin Roy\tR^n(j\\i6t _\tr*v*pt.on.revinrent t Winnipeg ou lis OArden-MaiaclfA graduera réc«m- s'en.bu'quérent «ur 'eur convoi spécial ment 4 ; Hôpital du S Sacriment .elle ___\t.\tcuit l\u2019Invitée de «a cousine Mlie Rlta pour a.er 4 Hég.na, ou li» »ont a ni- çjagnon d(! Québec, nouvelle diplômée I vé« ce matin.\tMile Marie Allaln est de retour d'u- _____m _____ ne promenade 4 St-Ferdlnand d'Halifax.RlMiatfV» ¦ »»«r\t«a» «#####¦#* Nllle Bernadette Gaulm de Québec a NOUVEAUX WAGONS ,p di^anc»ie ^ \u2022on ^ M IVWWVkMWA VVHHWnU Alf oaulln a!n«t que MM er Mmes - Jos Ménard et Lorenzo Ménard de Qué- Montréal, 8.\t- De nouveaux «agoc# bec.salon# renfermant des bains, un gym* pgy ACHILLE 1HFBEPGE nase.une boutique de coiffeurs pour cames et messieurs et un salon de cré* 1\t{'*' ler h*,n- B.e8t ,CteÎIl!x1P,eu,^In^nt\u2019 4 06 ans, Hleur Achille Théberge époux inc 4 la glaœ viennent d être livré», au c.e Dame Ludlvlne Duna», après quel-Canadien National, et neront mis en\tsemaine» de maladie soufferte a- _\t\u201e vec une admirable résignation.Il a vu «emee entre Tononrj et Vanomiver Ils venlr la mort avec ,e calme ct le cou.seront attelés au \u2019\u2019Oonfederatlon\u201d qui rage que donne la fol et le souvenir circule tous le» jour» entre rre deux rt'u?P ,vle }ou* Mc.onaarré« , bl4,I1r,.et J\t*\ttoute Imprlgnée d amour de Dieu C é- vllles\ttait un charitable et un humble II A l'un des bouts de oea nouveaux P^911 dans 1 ombre mais 11 aavsit b;r 11 qu\u2019au delà du tombeau, le Bé j.a.Théberge cure de la Rivière Iaw nouveaux warons mesurent 84 et Quelle, aaslaté de MM, les sbbéa Cy- prten Morneau Mis» et Alen Roy curé 7 de long Ils s»* composent d\u2019un mi- dt St-Heurl.MM les abbé» L Vlen.eu-lon d\u2019un modèle nouveau, d\u2019un buffet», Chs.Bourque de 8te-Anne étalent d\u2019une boutique de .otff.ur.d\u2019une «ou-, &UI aC^er du rorp, fut falt^ K ,a mat.che et d'une sali» de bain T*r nslon son mortuaire par M l abbé A Roy projKement dit est fini en boi» choisi Porteur»: La croix.M Amable Lachance.corps: MM Pierre.Onéalme.Napo-et «*« fenètrre.le» plus grande» que léon et Joseph Théberge cousins.Le l\u2019on puisse trouver dans les wagons du corbillard Alph Montminy.Le drapeau i _\t.\t.\t.\tdu Sacré-Cœur: MM Cléop Immonde, Canadien î n\u2019ional.mt des carreaux pierre Couture et J A Chabot I*r dé- tn vitre \"vlta\".Le wagon renferme funt laisse, outre son épouse, deux en-.h.,\t»\t.fants: Mme Vve Angénard Morin née sua» des chalsre de différents modèles Yvonm.et M j 0 Théberge.opr .<1©! et 68 personne» peuvent y trouver pla- St-Nlchola», deux péril» enfante Ma-1 (y,\tj rle-Ange Morin et Roland Théberge.; Conduisaient le deuil, ae» frères et -soeurs MM Slmêon et Phllèa# Thêber.1 gc.Mme' Joa.Langevln, (Frldollr.e) rie Normandln.M.A rat ne Théberge et Mme Jos.Théberge (Robertlne) de 8t-Fr«.Mme Roméo Lafrance (Georglanai de Québec, beau-frères: M Alf Dumas Berthler.M et Mme Jos Dumas Québec.Edouard I^cconte de Nashua Cousins: Jos.Théberge et «on fil* de S Michel, Louis Lemieux.Mme Vve Jo» Tanguay.M et Mme N.Tanguay Mme L Goupil de R Raphael Neveux.Jo» gny M et Mme Jo» Roy Benjamin Royl Dumas e» a# Jeun# fille de Montn.u- i de 8t-V»111er.Paul Chouinard télégraphiste, J.Lapointe des pr , Lévi», Fd-mond et Fernand Boutin de Berthler et un grand nombre d'nutre» dont le» noms noua manquent La famille en deuil remercie par la voix du Journal tous ceux qui ont bien voulu lui témoigner de la sympnthl#.i soit par offrande rte mes»e«, bouquet» spirituel» cartes de sympathie» soit un i Assistant aux funérailles.ARCHITECTES J.-S.Bergeron AROHITCOTB OWttmA A.A.F.R.ISA.M-Jaaa\tTR.Z-AXM Hel.Laberge A.A.F.a 1k*.ST-JEAN\tQUEAI0 TRI Au».Z-41 «B\tRke- t-AZaS-W Rlmouitl t ES.Eu Reuvet» TM.Ce».tec*l 7* COMMISSAIRE ET NOTAIRE VICTOR MATHIEU, N.P.NOTAIRES DE SIX DIOCESES SPECIALITES FERLERENT ET ADMINIk TRATION OS SUOCBIIIORB FLACEMENTS D'ARQENT OE TOUT NSPOk AUX CORPORATION A RXLIOIAUkEA Bu»*»u i Cei»«» d'Econetni» WNeeR »\u2022- NM kt-Jo»*#h, Quéeec.Ru»**u B-Asar RkelSeoc* «-OMi MEDECINS-SPECIALISTES C.-A.LeMay ANCMITBOTE Dl»l*m#\u2014A-A.F-A.Mefeb»*\u2014I R /.O.Qukkea Joa.-P.Ouellet ARCHITECTE-EVALUATE'JR M.Louis Wolfe dans Cartier Montréal.8\t\u2014 M Louis Wolfe w-a j le porte-drapeau conservateur dan» la i division Cartier, aux prochain^ é!ec-1 tlona, suivant la dèaKon d\u2019une cnn-! v ritlon tenue h er aolr.M Wolfe obtint i 68 votea au premier scrutin, contre 26 1 en faveur de M.Manuel Levlrt e- 4 .pour i\u2019cx-êehevln Abraham IH imen-thal.M Wo\u2019.fe sera !\u2019adv«r»alre de M S- O elom* î \"A A F O.\u201d Et'Pfk>l4*et «e l'I.R A C ;» ai*-P*mlU».QUEBEC TR l RM Rureeu Su tel» l Docteur J.-V.LAVOIE Si-SIkv* rte* Hkpiteui rt* Perl», HaleSlee 4*t Veut.Ret, Oerf», O-eiliee IM RUE ST.JE AN «*1.1ère A,».Al-P»arqeli r Ai Heu»*» e* -«etuiieiie» 10 4 il Ve* « S B hre# TA a are* Rt»*#» ,\t>.0§»?ASSURANCES Prattc & Côté - 1t«.ru* \u2022V-Fler»*, Quétee- Tel.*-6771 Atturence, feu, »\u2022», merlu», MepeneeSI- nutomobUtte \u2022Wi» CLINIQUE TOUS1GNANT Veux.net.nrelltee et ter»* per \u2022*\u2022 O oc leur* é-A.TOUtlONANT M LEO COTE EXE.ru* St-Jeen Heure» #* eeneututloet : 10 k 1* a.m._ g ^ 4 a nv 7 k t heure» let lunrti.mercredi », \u2022endredi toir MEDECINS CIERGES J.-C.Frenette 60S ru* El-VellHr PebMcen, S* c»*r#»* tuverite par Auto-nu Remieute- Docteur C.Poulin Si-ln,arn* rte* aAplUui d* RMecine kinrtrele ApSeieMU melerti* de* femme*.ISO S» Areeu» TM.X-74C2-J TEL.Z 0013\tS h», à 12 » I Heure, de bureau * hr, » BP' RES 2-8723\t7 hr, * t SOI Dr DONAT ROY CHIRURGIE N-DERTIBTE IBS, 3* A \u2022\u2022nue, Llmollou.Qu»b»r Bureau du toir Lundi, Mercredi, Vendredi MANUFACTURIER COMPTABLES W Jacob», présentait ex-député l!bé oette division > Spécial U : Audition Mun'cipal* Antoine Cloutier & Cie, COMPTAHLES LICENCIE» 147, Ckt» d* la Monuqn».T»li.2-3777 \u2014 2 37TB, Quebec TM.S22E Dr Albert Jinchereau spdcialitt» i VEUX, NEZ, QORhP VT OREILLES ContulUtlon, t 10 a.m.è B p m.64 ru* d» reslltrt.\tQuèbe* C.A.GAUtHkK Appareil* pour differ*» X*A oelnlurr «aeeminei*,, »w AUSSI Le* rxrai*», moièi».d» Jambr .mificlell», \"I,* TUBE -f.Aux éleotlona ire candidats, \u2019 \u2022U aulvanta de 1926.U >, qui ob\u2019.m:«-i 1917.qua- ¦éeul- FOURRURES S \u2022\tW\tJ » r.>b«\t.\t\u2022\t6.046 .M\tL.\tWolfe\t.\t iM\tP.,\tu'.Parent .,\t\t2.043 / M\tM\tBuhay .: .,\t\t 672 BAPTEME 8 Juin.Joa-Alexandre Julien Lionel III» rie M et Mme Jule» Lallberté Pu -«m et marraine M.Alex.Roy e\u2019 Mme Deeiianteur d* palren, diplômé Uldéric Bédard MANUraOTURIIR OE POURRURBS Reparation, d» fourrure, leiu, è ordre T il Atelier 4SB2\tH«.4az» 244.ru» Richelieu.Quebec.MALADIES OE\tLA PEAU #7 OU CUIR CHEVELU\t DOCTEUR\t Raymond\tFaquin Ei-«t»»e de i'Hftpltol\tSl-Lou!|, Périt Meseem d* i Hèpuel du\tKl-Sacrement 17, ru» St Jean, Quebec\t7 41 2 .fi » 4 } ROMEO LANQLAIS.CR.THOMAS TREMBLAY.L L L F X.Q OO OO UT.OA L.UNGUIS,GOOBOUTSTREMSIIV BUREAU: Québec.Tel AVOCAT» 106 Côl» d» le Mr-UI'S l\u2014 2 hSOO »l 2-M01 i ^ I.'ACTIOX CATHOLIQUE, QUE.MARDI.X JUILLET l-J.x- PAGE SEPT LIGUE AMERICAINE Détroit Détroit Washington St-louio .L>GUE NATIONALE 3\tChicago\t.2\tNew-York\t13\tPhiladelphie\t12 5\tChicago\t9\tCincinnati\t4\tChicago\t2 8\tBcston\t.i\tBrooklyn\t2\tBoston\t1 6\tClovcland .\t.1\tPittsburg\t.9\tSt-Louis .\t.5 SPORT LIGUE INTERNATIONALE Jm«y City 8 Montréal 2 Toronto\t2 Baltimore .I Newark .6 Rookootor .2 ASS\u2019N AMERICAINE Loulsvillo Milwaukee St-Paul .H Calumbua .\u2022 5 Minneapolis 4 13 Kansas City .I LES RUTLAND RED SOX VS CHAPPIES-IAMSERT jp'jtnl local à IA couronna m foreman A GAGNE EN DEUX RONDES Encore une forte équipe pour faire face au« nègres da Chappie Jshnisn.\u2014Doux partiss ssront jouéss au terrain de TEx-pasitlon.\u2014 Ds bannis attractions d'ioi la fin de la saison.PLUS DE DETAILS PROCHAINEMENT TOURNOI DE LEVIS DANS UNE SEMAINE do LPo Kid noy.ho™ ,Je\thicr \u2022olr U 2e rondo iHne bataille Him- g 10 r«prlM« ,u ghamroclt Iy> combat a eu lieu Le grand tournoi annuel de |>vla, pour la coupe Bourget, commencera cette année le 1S juillet, pur le» court* de la rue Ifézlel.t e tournoi esf ouvert h fou* le* amateure de In province et leu entrées seront replie» Jusqu'il huit heures le 14 Juillet.On peut «\u2018Inscrire en s\u2019adressant fi M.trançols Lemlenv, r»:i, rue (iuenetfe, Lé\\ls, tél.H4.1».ou fl M lAictance Hoherge, 71.St-Pierre.Québec, tél.2-870.1.Toronto s M Foreman.<3e Mont.j Nous avons appris ce matin que les prochains adversaires s.1, champion potde-iéger de ia «ran- jgg ctiappics-Lambert, dimanche prochain, au terrain de l\u2019Ex- \u2022 Bretagne, n mla Sr.nuny Hackett, tai p0Sj|j0n seraient ICS Rutland Red SOX, l\u2019UHC des plus fortCS équipes de l\u2019Etat du Vermont.La direction du Lambert a annoncé récemment qu\u2019elle avait l\u2019intention de n\u2019amener que de fortes équipes dans notre ville, d\u2019ici la fin de ia saison, et il sem-; ble que l\u2019on tient parole.Les deux clubs joueront une partie-Bobby uuhAin.ci* Montréal, «^ double c( ce|a ne manquera pas d\u2019intérêt.onqula de nouveaux partUan* quand\tj eg |ecfeurs auront p|us de détails 311 Sujet du Rutland\t- , frannant «an* cc«,e a- d ici quelques jours ; mais il faut se souvenir que si le club vis> VT ^ ^\tv _ .;ir .\u201e Vancouver, le frappant aan» oeaae a-,\ti .\t.\t,\t.\t.7.\u201e\t.\t, I rie N w-Waterford, N-K., boxeur répu- c\tcacheta\tde gauche et de droi-,\tteur est aussi fort que I équipé\tqui représentait Rutland dans la\t116 eT chlimp,on poid*-iéger de.,\tpro- boxeur de l'Oueat -s\u2019eat évité un\tligue Québcc-Ontario-Vermont,\til y a quelques années, on verra\tv;nces Maritimes, a obtenu la décision , K\tcause de\tla courte durée de la\t(Jjj beau jCU.Et ICS Américains n\u2019ont pas l'habitude d'en perdre\tavec difficulté hier soir contre\tK:d auuie.\tavec les années, dans le sport.\tiDrew- ^ Portland- Maine QUAND ZBYSKO ANNULA AVEC DEGLANE A MONTREAL IL PROUVA QU\u2019IL ETAIT ENCORE TRES PUISSANT PROGRAMME DE LA BOXE A ST-JOSEPH Le famé» Polonais no doit pao être néfli|é par tôt advartalrtt,1 Bcl, eTlrn __ cor ton oxporlonco et on force sont toujours un atout on ¦ aLLtTIER ET **,ÎV\"lrT- ¦\u2022\"'\u2022\"«\u2022p <«\u2022\u2022«» *» Mue on plue populaire et il fournira quelque chose d'intéressant contre Zbyoko* LA DECISION LES MEMES PRIX SERONT CHARGES On ajou- de de coucher le vétéran deux fol* de suite en mol7.TirnTheu\"™11 ^\t***\t^ Jf»Q-LoulJ, Jumeau 8t-Joseph de Beanoe.8 \u2014 Voici la programme de la grar de séance de bo-.Quelque* amateur, de lutte, avec \"lê^qùrï* 7ou* cau.lon.hier voir disaient xe qui aura lieu Ici le 13 juillet, en que l'ancien champion du monde Mladeck Zbj.ko émit .ur le déclin de *a car-pJeln alr :\tr,*re ft nw H ne pourrait résUter bien longtemp* encore dans 1 arén Art lAgueux.119 livre», de St-E- tait qu'un lutteur Jeune et aaaez fort, comme Etlen varlfte, ve Kld Leo,ard 118 livre» Thetford.4 ronde»\t| Nom, n\u2019a,ion, qu'une réponse fl donner; c'était de demander il ce* amateurs V Cliche.148 11 Tree, vs L Gilbert \" U* *e souvenaient qu'il y a une semaine environ Zb\u201eko avnlt fait match nul ^ 163 livre».»lx rond»\t|à \u2022\u2019''ontréal avec Henri Beglane.qui u\u2019est pourtant pas un Homme a dédaigner Tunny Jaulln.140 livre», v» Young -»r le matela*.si Boulanger vent triompher du Polonais.Il devra donc »y Gotch 136.de Qu.*b*c, oomba* prlncl- Pendre de bonne heure et ne négliger aucune chance.Il e.t vrai que ce Fran-P®1\t'\u2018\u201cV1\u2019 «\u2018»t moln.connu que son compatriote Deglane, mal.Il »'*-m taillé une Ote séance eoulére beaucoup den.j1»0\"»^ réputation U chacune de* séance, atixquelle» Il a figuré.Quand 11 »\"e»t LETOURNEAU VAINQUEURS La finale du tournoi double du Jae-quee-Cartier a été Jouée hier, malgré l'Incertitude de ia températuee.Laa Joueur» du club du paro Victoria, Oeor- fortr n.\u2019el.taance.NTEftEXMBmON YOUNG LEBRUN A DEJA OBTENU LA «joeiREaj DECISION CONTRE DEUX CHAMPIONS « R0SE\"«1*XIM#\u201e ont défait Herbert lancaoter et Henri du Québec, en quatre aeu.Létourneau avait gagné, samedi, 1» champlonat «Impie et U se trouvé aln-*1 8 poeséder le» deux titre* du tour» no! open\".Avec Pelletier, u forme une équipe qui »cra difficile & battre du* rant la Miaon Montréal.« \u2014 Able Kaplan a rem-\t___________________ »rté la victoire, hier eotr, aur Cyclone:\t~\t~\t~\t'\t, eut.à l'arena Mont-Royal, apré» avoir \u2022 boxeur qui fera face à Marciente, le 16 prochain, a l\u2019Arena, a janif AM FM rtu i» première chute aux mama de;\tvaincu Joe Villeneuve aux points et il a couché Durand l\u2019an Allemand.La rencontre a été rune\tderniir,\u2014 Un record impressionnant qui montre la réelle » plu» Iritéreaaantea que lea amateur»\tya|iur de ce pU.||j#tei Pat vue» depuis quelque» temps.\tr \u2022\t______________________ Eugène Ledoux a remporté la \u2022victoire ir le russe Bain Bkorakt dans une pr«- nlnalre d» trente minutes.Le Jeune j on m* demande en certain» milieux »l Voung l^bnin, l'adversaire de .lue nadlen-frança!» a plis une chuté en M^rlrnte lor» de la *éance de hoxe qui marquera le retour du promoteur La-ain» de vingt minute».\tI montagne, le 16 du courant, »era de taille à résister au fameux petit boxeur thorstasuxé cher tou» le» amateur* de battu avec KUlanney.l'autre Jour.lloulHiiger «>.t montré bon sportsman mal-I la Beiiuce et 11 y aura certainement une rrè la nidesae de ,on adversaire et quand l'arhltr» le déclara vainqueur, le.nnnVPOVflîvàsr' spectateur» ne lut ménagèrent pa» leur» applaudissement*\tj PROTESTATION lorsque Zbyako se battit Ici contre le géant Jim Maloney, H ne donna pas | »on exhibition extraordinaire; Il ne fut pa* le seul ù v |M-rdrr un peu car mal- | gré sa popularité Henri lieglane n'avall pa» été goCit de» amateur» quand II i avait fait face 6 Maloney l'an dernier, l'ourlant, on sut reconnaître que le I rançal» était excellent lutteur dan* toute» se» autre» exhibition».< e sera lu même chose pour Zhxsko et II ne faudra pa» perdre l ocra.ton de le voir à l\u2019oeu-xre demain.l/e» billet» «enlèvent toujour* rapidement et II devrait y avoir une u»»l»-tunce-record demain soir.Ir promoteur Asscitn r»t toujours satisfait et s'il DE L\u2019EQUIPE DE ST-MALO 6i>r.Frnnclsco.8\t- Harry Rosen, \u2022berg qui fut x'endu aux Otant» apré.» seuil nert trois mole de pratique dan» QUELQUES MOTS DU PROMOTEUR EST SOLIDE ^ g\t- t\u2014O\u2014Visa vnv iwijjtftii-» r»mi*4idil ri 9 11 it MONTREAL 10\tpr0fe\u201cl0:infl- avcc 16 San »>ncourm*en.ent qu'l, prévoit.«I donnera de» programme» spéciaux durant août ________ Frnr.isoo, a déclaré q\\< exlpe-alt 08.- et septembre.Nous rappelons aux amateur» que le» prix d'admi.flinn sont de 000 comme bonua p^ur la vente.^ bonus lorsqu'il» «ont vendu» par un a tenu le* Hoval» h quatre coup» sûr».< ^\t, .\t\u201e\t.\u201eiclub\tmineur\tA tm club\tmajeur, et\tBo- hier,\tet les visiteur» ont\tgagne\tpar 8 à 2 j\t, Heur! Deglane a fait partie nulle de i italien dan» la rencontre principale, l-e promoteur non.disait hier qu\u2019il fal-\td»n»\tla troisième partie\tde la\tsérie.I/C-s ttt\u2018T '\t1\texlger»lt\toe lElnutes avec Benato Oardlnl, qui sait un retour dan» In hoxe et qu\u2019il ne débuterait certainement en donnant locaux firent leur premier polm dan»la'm '\t\u2018° ' ^ \u2018\t^ chiqué\"\u2019 aux amateur» locaux.\tsixième manche avec un simple et Hen-.^8* ' x * \u2019 :'n ^\t11 a.°*té ,i .Bouclait fort peu lu club qui paierait; que le» prit d admission sont de Montréal, 8.\u2014 John Allen, le Jeune -\t¦\t- \u2014\t°n ; $0.60, $1.00 et $1.60, pour le» hommes; $0.25 pour le» enfant», le» dame» »nnt Itncpur drs Bia.ck C.rt, Jcr-y Cltv.,**:t q\"' 0\"\u201c\"\u201c 10'1\"q,*\tun\t.,\u201ep,/ nplaçalt Bull Komar, r.ar.s la préliminaire de 20 minute».! Efcih a eu le meilleur sur John tan.du KAMPIOHNAT INTERMEDIAIRE aux amateur» locaux.\"Je n\u2019al pa* regardé ti la permet, > tour-!cl Jate.-aiedfatre du club Jacque»-Car- ; c jinmencera ce midi; en cas de I perd u une seule bataille.On peut être surpris de cela quand orn regarde la \u2022 r.-i-s ; «apa, 1<* partie» h I affiche ' jp^ bataille» aiuil h livrée», mal.c\u2019est tout simplement la vérité.Il s>»t ni Leu demain.Volet le premier\t.\t.\ta rinur.e de cette roade:\tbattu avec Clovt» Kl«l Hurand, ancien champion du t'anada, et 11 1 a envoyé au 12 heures.Court No 1.\u2014 Eug.Jobln \u2022 tapi»; Il a défait le champion Joe Villeneuve *ur décision; deux fol» il a vaincu ^^'court No 1 E Marier va* Arthur filrnux; Bobby Le it ham fut déclassé par lehrun; \\rthur tiagné résista difficile ment contre ce boxeur; et enfin Itaymnnd l.lr/ln.Ji*e lieialr.Tommy lUIsh, Kld Johnny.J»*e Corneau et plusieurs autre- ont eic xulncu* par Lebrun E.Chamber- On ne peut demander mieux que cela.ry acora plu» tard sur un \"wild pitch\u201d après avoir oogné un trola-but*.Van Glider débuta dans la boite des Hoyula et U fit bien en commençant mata tl fut ensuite remplacé par Holschiw et Smith.Went fut le meilleur frappeur des visiteurs avec deux doubles 000 003 011\u20146\t14 0 000 001 100\u2014 2\t4\t1 Allen et Jorgens: Vangllder, Holselaw, Smith et Head.ressentie) c\u2018r*t d\u2019avoir le* $5.000.\tI.* San F-arKieco a déc! vré qu\u2019il ne donne.ra!t aurun bonua.LE NATIONAL partie que le* club* National et R!tch> devaient Jouer hier a été re-mW\u2019 a lundi.D-maln »olr, le National doit Jouer contre C N R HUIT LANCEURS SE FONT FRAPPER 38 FOIS POUR 25 POINTS, A PHILADELPHIE Les Giants, déclassés au bâton, groupent cependant leurs hits pour battre les Phillies par 13 à 12.\u2014 Chuck Klein cogna son 24e circuit au début de la partie mais se fait retirer au bâton alors qu\u2019il pouvait faire gagner son club dans la 9e manche.CARL KUBBELL EST LE HEROS L.Jinche- 4 heure.- Court No 1.E Marier va O Krénette.heur é Court No 1 q va H Lessard heure* Cvurt No 2.-d vs L.Côté.Court No 4 \u2014 Ant.Parais vs M Klrouac.ires.Court No 6 \u2014 O.Samson Ant Ckvee'in h- .>\u2022.\u2022» Court No 6.\u2014 J.Adams va OSE Morin.¦!.> ir> Court No 1.\u2014 H.Demers va ¦ Lefaivre.fil.ir«« Court No 2.\u2014C.Dumontier C Chartré.i heure*.Court No 4.\u2014 Dr K.Bour-¦ -M Oucllct.I'h'1 MarandaUrt N°\t\u201c M,irc*au j *ltuéa au lac Saint-Jo-eph LE YATCH DE\tEXPLOIT D\u2019UNE GARNEAU GAGNE JEUNE NAGEUSE Ü *ur Court No 1.\u2014 M Fîfle va R.La »al*m du \"yachting\u201d bat mainte- Mlle Florence Jo:v> une Jeune na-nauxt aon plein au Cntarlt/d Yacht I gcuae québécoise .le 15 ans, a accompli Club, dont le.» quartier» généraux sont J un bel exploit dimanr\u2019 e.quand elle a Tl y a de.» fait la trax\u2019erar-e du rcux\u2019o St-Laurent, course» tou* le.» samedi* l/e\tcluh pré* du po^it de Quo^c.en trou quarte \u2022'héron.r heur- Court No 2 ¦\tL Royer.¦< he ;\tCourt No 4 Ul va Ant Côté.¦'<\u2019 heur x Court No 5.- ¦\tF.d Laurin.\u2014 Rd - J -P fcompte actuellement 14 yacht* apparie- d\u2019heure Elle Jeta \\ 1 eau du côté de Matte nan, ^ sportif* en voie de notre Lévi* et cessa de na.'er quand elle fut For- \u2019région.lax counie qui a eu lieu same- sur la rive québéco.»'' L Fslardeau dl a àr*\tpar ^ Tnajor Raymona Oarneau avec le \"Mlml\u201d.Il \u2022* défait .on plu* proche rival, M Arthur Pick par une marge de six minute» M Oo l- LES MECONTENTS 'Brown ,\u2018\u201ct c'\u201d'1 ^ IN REMBOURSE LIGUE NATIONALE Neuf \u2019 »>' ont pria part a la cou\u2019w LES CHAMPIONS A WIMBLEDON * uth Bend, Ind .8.Un certain fcr.bre de spectateur* mécontenta de ¦\tMbltlon de boxe donnée tel par Prl-B Camera ont été remboursés de la ¦itlé du montant qu\u2019ils avalent payé.|\t- | > rencontre avait été annoncée com- i Wlmbleton.Ang R Voici la lure I me exhibition de dix rondm entre ' c<,, champion» couronnés à Wlmbleton fr era et Jax k McAullffe.de Détroit.I 'ft ,m tournou qui *e sont terml-¦xque la séance fut commencée ce-| u*a hler- *l '* nf>m d '' valu Bill ¦\tCheyenne et deux rondes avec Mc- Tllden.E-TT ;\t1029 Henri Cochet, ¦\tiffe La foule *e mit K protester et 1 Prince.¦promoteur offrit de rembourser lai Simple pour dam»s\t193CL\tMn* ¦\t' ê du prix à ceux qui n\u2019étalent piu Helen Will* Mcxxiy.lO^n M.'.e W\u2018.^ Environ 150 profitèrent de Double pour homme* 1930 John ¦fr.\tVan Rvn »» Wilmer Allison E-U 1929\t- _________ \u2014Van Ryn et AUUon.,\t\u201cme Hendermon et Mme Davi »ont 1 LIGUE AMERICAINE I>)Ub> pour dame* : 193° Mme .cgH.isc en t\u2019n fie semaine au Q l'-be» \tn\tT»\tPC | Brooklyn .\t.\t43\t23\t60fl i \u2019 Chicago .\t.\t43\t32\t.584 New-York .\t.\t41\t33\t554 j St-Louis .\t.\t39\t34\t.534 j Boston .\t\t37\t486 L Pittsburg .\t.\t33\t40\t452 ] Cincinnati .\t.\t30\t43\t411 J Philadelphie .\t\t44\t.382 1 1 DEPART FIXE\t\t\t Loudr 1», 8 -\t\u2014 Jack Gue\t-st doit\t! t par-.I tir ft bord de\tl\"\u2018A*canUi .\tqui sera ft I\t On entend naaez souvent de» amn-\tMon du maître suprême, le* autres pro- teura déclarer que le Canada n eat gué-\tprlétalres d\u2019équipes dans l\u2019Association r** en vue dans le monde sportif 11\tAméricaine ont déclaré publiquement convient donc de signaler lea victoire»\tqu\u2019lia reconnaissaient f* Land!» toua lea que remi>or!cnt les nôtres, de temps en\tP\"Uvolrs pour Juger et diriger le base- temps le dernier Canadien k remporter\tbail professionnel aux Ftafa-Unla.Céria palme dans un grand tournoi eat\ttalna club» amateurs du district pour- le rameur Jack Ouest, vainqueur dans\traient prendre une leçon d\u2019obél.aance le Rlmond Scull qui »e dispute annuel-\tdans ce geste de* professionnel* amé- lement ft Sentlely, Ang.Ce concours rlcnlna.réunit les meilleurs rameur» du monde\t* s|< >jc et le Canada «\u2019rat.plusieurs fol» «Igna- ; La récent i victoire de BU1 lé dan* le passé Ouest vient d\u2019ajouter\tdans le tournoi anglai* a fait réfléchir\t1 but\tde\tla partie aon nom ft la Hâte glorieuse et le* ama- »\t.es directeur* américain* de l\u2019équipe\t\u2022 \\rvv-York\t403\t003\t012-\u201413 leurs du pays ont ralhon d\u2019étre fiers de\tpour la coupe Davis, qui avaient décidé\tPhiladelphie 120 261 010\u201412 cet athlète\t!\tüe remplacer le vétéran dan* la lutte Fitaummona.\tPruett.Hevlng * * *\tj\tcontre U France, en 1930 Tllden fut piin.Hubbel et\tO\u2019Fnrrall; Nichols,\tHen- lea tournois\tde tennis\tae pcursul-j\tavisé de cette chooe le printemps der-;*en.Collard et\tMcCurdy.Rensa vent ft Québec et dan* le dl«tr1rt.Lea Lé n'er et 11 décida de prouver aux Inté- |\t__ m vitrions auront lu chance de voir les re.saé* qu\u2019il pouvait encore faire la le* I\tDETAILS Philadelphie.8 \u2014 le* Otant* ont vaincu les Phllllea pur 13 ft 12.hier, dans une partie qui ne dura cependant que 2 30 heure* et qui fut Jouée en présence de 2.600 amateurs seulement.Huit ; lanfeurv furent employé* durant cette 1 partie et le« 28 pointe furent faite avec 38 coups sûr* C\u2019était la quatrième victoire consécutive dea Olant* et la ; sixième défaite de* Phlllte* I,** locaux avalent une chance d\u2019égaliser le score dans la neuvième manche quand Klein était au bâton Mubbell fut envoyé .dan* la boite alors que le score était de deux \u2018\u2019atr/ke* \u2019 et trois balle» contre le I eogneur de circuit.I.* lanceur de* Giants prit aon temps et 11 logea une seule balle, la plaçant au bon endroit pour finir la partie psr un \"strike out\u201d V y avait deux coureurs sur le* but» et : la situation était critique car Klein; Tllden I avait cogné un circuit son 24e.au dé , ON METTRA FIN A CES INSULTES Voici le communiqué que nous recevions ce matin du gérant de 1 équipe de St-Maio, dam.la ligue Quebec-Mont-morency concernant une question qui s esi pos/y dimanche dernier : Québec, 7 Juillet IMO Au Président.Ligue de ba*c-ball, \" Q ne bec - Mon r moren y e'*, Québ c Monsieur ; .\u2014 Au nom du olub de bue-ball \u201cSalle l\u2019.iro.sMHle St-Malo\u201d, de la ligue \u2019\u2019Que-; bec-Montmorency je désire prendre I 'DJe».tion aux prétention* du club Quebec-Oueef.qui prétend avoir ga-; k\u2019iiê.dimanche.PAR defaut la jou-u M 1 devait avoir lieu but aon ter-jra:n.a 'Québec-Ouest\u201d.A 1 30 p.m , je suis moi-même \u2022, du secrétoire-trésorier (P-H.W.» \u2022n) et du Joueur H.Faucher Mal-giê pretention» du Quebec-Oueat le terro était dans un état tel qu\u2019il eta.t a b/->.umen( Impossible ds Jouer une Jou -j rie baee-bel_.De» preuvet>> Le ba.-, des Joueurs, réeerve aux Joueur» du u .oec-Oueat.était dan* une vraie mare <,c.Le» \"home-plate ' était très bouc .t Du \"home-pJate'' au premier but e coureur devait patauger dan» un ü e trou d\u2019eau.La même chose * app.que au deuxième but du troiaié-me-b.iT au \"hom»i-platela dlaiance était .\u2018rauquement Infrancluaeable a la course.Derrlèr,.i* tolte du lanceur, n »ua pouvions voir un de« Grands-| Lac- .n miniature.Hana compter que oe tcr:.dn eet de t rre glaise, et qu\u2019il était rendu absolument Impropre ft C4t-te joute par la pluie rte dimanche ma-, tin.No r» *vona «Jore feu part de notra j décision au gérant du Quêbec-Oueat.M O Oarrler L a prétentions du club Quebec-Oue»; \u2019 n\u2019ont absolument au-I fun fondement.A Halnt Malo, n.jua I nous etforçous de Jouer au base-bail , mou» ne aonime* que de.» comnien-; vint.») et.noua ne pratiquons pa» la ; nag dan* u boue.Le* reg'.enien'a du 1 baseball.organl.»é cm autre, sont la : club receveur doit au moins donner au c.ib vialteur un 'errain paaeable, 1 ce qui n\u2019eext dans le cas préeent.J» ^ suggérerais que vous ai .U v»>us-mixns., monsieur, voua assurer de l\u2019état de ce j terrain Sans doute l'eau se eera-t-elle Newark 7 Déterminée k déf.-ndre le* joueur» contre le» lAchea grossièreté» decertalus specta'/ iir* qui c oient pouvoir insulter & leur gu:».?le» athlè-t*« loraqu'lla ne sont pas »att»fa!t* de leur tenue, 1 adirée*ton du club ci» baseball Newark de Irx Ll,ru* Intc natlo-nale a décidé de faire expulser du «er.raln tout amateur qui ne serv.ia d\u2019un langage non aix-ltt\u2019.au cour ri* ses rencontre* r«t \"big huma'\u2019 ne neront, ,\t.\t,\tretirée, mais vous pourrez \\x>tr au\u2019ll et plus tolérée de m.Hre qeu tout autre loin d être un \"b-tw-ball diamond\u201d qualificatif peu {mil.\tNous crojrlonji que tous le* membres m ____\tdu \"Québec-Ouoet'\u2019 étalent des \"*ç>o»t* ¦, ¦ ¦¦» rnaairxttio\tniais leur action dan» ce cas pré/vn- n- Lto rnAnUAlo\tdiqu» Clairement qu'ils ne le «ont p*a.1« 1 22 4 Cha- mellleurs Joueurs de la région, la semai- aux Jeunce Maintenant on alme- Quét ft D ton le 20 julllc: II doit concourir n, Salnte-Cn:hernie et Ham.\u2019- LES GOLFEUSES Wjfthlngton \u2022\u2022Ilad tphle ¦\u2018¦\u2022York .¦velar.d .Brolt .11/\u2019.ils llcxgo .¦*on <\/\tP\t1*0 49\t25\t662 52\t27\t.058 43\t31\t.581 .30\t40\t474 35\t44\t443 31\t46\t403 28\t44\t339 29\t46\t387 1 Moody et Mlle Ryan.1929 Mme W >t-*on et \u2019Mme Mitchell.Ang.Double Mixte: 1930 NJl\u2019.e Ryan e» Jack Crawford.1929 Mlle Wills et Francis Hunt e LES COUREURS Turcotte lauc- un défi ft Ri-rie* Zouave* et ft Poullot, du ntenac, pour une course de 10 nril-H 1 uiralt lieu au cour» Maunier.Scarborough, Ang .8 Edouard Colle champion d t Belgique .gagné le tournoi dA» échéx's tenu sou* le»* auspice» de la fédération angle.**.U a rule* san* perdre une partie «s «1 cinq uullcat- Pi .piCCB «if *.t n Joué il ror | *11 vlcto»r< Harrison, Me., B Ai Uu-v-man, ancien \"tackle\u201d il 1 Téqulpe d* footbs'l dp l'université de New-York s'est noyé avant-hier le» corps a été retrouvé hier.A JERSEY CITY Jersey City.7 laa Skcetera ont reçu des Yankee.» le lanceur Gene Hé bort.qui se dlitingua ft Holy (\u2019r - riu-nu* toute an e:»rriére d'étUrilant II fut1 signé ro» Jours deinwra par les Yankees qui Tort envoy* Ici pour !?balance rte la saison Chicago\tO'Har.i rhi.igo bat aux i>olnia Frea'kie Burns.M.lwau ne prochaine, alors que commencera le tournoi annuel Ce sera encore une excellente pratique pour toua lea amateur» de tennla.avant la ronde do championnat régional au Québec, et U rat ft souhaiter qu\u2019un autre jeune Joueur décroché la palme.Cela mettrait plu.» d'intérêt encore dana \u2019a série Rondeau.* * * Le* Hobtns continuent ft émerveiller le* amateurs de baae-ball en détenant de nouveau la première position de la ligue Nationale, l-e* Cuba ne doivent guère sentir beaucoup d'amltlé pour Ica 1rs Red», qui ont remporté leur troisième victoire hier, forçaut ainsi le Chicago ft céder encore du terrain au Brooklyn De aon côté, Joh McGraw fait une belle luttle et 11 est impossible de prévoir quelle aéra Tissue de oUc course au chtuupiounai La fameuse histoire du 4 Juillet\u2019\u2019 pourarlt rcevyu un démenti formel cette année.+ * * Le Juge Tandis semble devoir triompher encore une fols Bien qu\u2019un club mineur ait proteste contre une déci- LES ANNEAUX Le club d\u2019anneau de St-Romuaii» lance un défi ft tou club rte Québec et du district pour une partie devant être Jouée un rolr je :* semaine ou dimanche aur notrt «ci-**!.Georges Généreux, tél : 2-6140.Quê- ruit voir Tllden figurer contre lea as | français, mala > fameux Joueur ne «em-1 b> guère Intéressé dan* la chuae.H j < même déclaré form, tlemom qu\u2019il np1 Jouerait pas dan* la série Davta.Peut-i e changera-!-:! d\u2019idée, mais en atten-d int.ceux qui l\u2019ont pei.qui commencera Jeudi.Joue* *«t iP YioeXiOn \u2018 favori pour ce te ronde qui réunl-r i h-s meilleurs golfeurs lu mond«\u2018 de New-York d -no,-Tavenlr dans le* combi L\u2019Auto prédît que ; cheront ft gagner .*n f _____\t| dit que ce réglement LIGUE AMERICAINE\t| Américain* de renc nt Détroit\t.000 020 001\t3\t12 i | ceux-cl ne voulant p « Chleago\t020\t000\t000\t2\t4\tl\tI\tÇ11® \u2018T'' ** fftlrê\tbi\u2019 Whltahlll et Deaautel»; Henry et Berg Oforge* Cnrivr.-Washington\t101\t021\t300\t8\t13\t1\t'\tpoids lourd de\t»¦ u\t.1\tfil\thomme jiréaente une Durham.) h® ><* A >» \u2022'«\u2019-\u2019ri r ! coupa Ceux qui >on fl 11\t3* battre leurs adversa.re j\t8\t0\t^ftn(l cette seci CRITIQUENT LA DECISION Taris.7\t- j*a prewc sportive criti- que sévèrement aujourd'hui à la décision prise par la Comn'.«sion de Bt xe les \"fouis\" ft de boxe.> boxeurs cher-ipant bas et U empêchent ks ' le* étrangers, prendre le ns-¦cr&i einent.plusieurs d entr» eux savent tré* i*:«n .que le terrain u était p*a Uana an état pour Jouer Nous voyons souvent d tua 1 le.- Journaux américain* Wet ground»., w prwipoued !«.t.train a Q-.iébo;-! Ouest n était pas seulement \u201cWoV'.< t-la.» me vraie marécage N j* espérons que voua prendre* >x | m«- 1res i.éceaaairea pour faire Jouer ce \u2022 'e partie ft la fin de la saison b.vo is :\u2022* désirez je puis voua faire par-, vea ;n affidavit dûment oaaermeut* *in en question était abao-: lunv .mpraticable.V\t*ut dévoué, R LlDOARE, gérant, Club te l -cae-bail \"Haile Paroissial* Ht -Ma'.o\" Boston\t000\t000\t010 Crowder et Spencer.Morris Bushel et Hevlng.Connelly St-Loul»\t.\t012\t000\t210 ; Cleveland\t000\t001\tOOO en champion i dit.qu*un cible suffisante e l>our jxirter k* it inc.ipnhles de re- en k s frapiiant foraiem mieux cl» LES COURSES A MONTREAL Ferre!; Jablonowskt.IN MEMORIAM l ondrea.7.Yfln de conserver 1» mémoire du major Henry Regrave le fameux coureur en auto et en canot qui se tua récemment, on n décidé de ionrier un prix connu «ou* le nom de tograve, qui sera donn* au sportsman f*.*ant le plu* hej exploit aur terre ; ir mer ou d*na 1** «ira Blackholder et Bean et Myatt Détroit .\t.110 000 102\t5\t12\t4 , Chicago\t310 100* 40x\t» U 2 Herring.Sullivan et Havworth.Cara-, way et Taie LIGUE NATIONALE j Chicago .\t010 000 100- -2 9 'Cincinnati\t000 002 2hx 4 7 Malone et Hartnett; Campbell Style» Brooklyn .\t000 101 OOx 2\t7\t0 000 000 010 1 60 Smith et Çpohrer; M>*sh et Deberry Pittsburg\t.100 000 281\t9\t13 l St-LoUl» .\t020 000 120 -6\t7\t0 French et Hemaley.Bell.Hald Llnd m i et Manruso.AU LAC EDOUARD se retirer dt EN DECEMBRE Montréal, 8 I a oonvetotton de.» p-guea profes-sionnelle* de baseball aura ( Heu ft Montréal e 4 décembre.Environ 2 CfM) organisa tours et 50 Journal U tes *e-* I font présent* et\t?\t.AUTRE EQUIPE DANS LA LIGUE I St-Paul, M:nn., ^ Américaine de hockey » porté, hier, ft |æpt le nombre d;* club* qui feront I partie de so.i circuit ThU\\>r prochain, en accordant une franchise ft Thomat.-J.; Shaughnessy pour un club ft Chicago.U eat dire qtia le club de l\u2019Association Montres 8 De nouveaux suseto ont été enre-.atréa hier avec laa cour\u2022 ae* de Beu onafkid Ensign Tige at 6Ϋ g ni: Specu appartenant ft C Moreau et J Monaghan, di Quebec, ont été i«a vainqueurs.Voici le* résultat* : 2 25 amble $250 ; | Signal Speed\t.1\t1\t1 Oran-e 'er .2\t2\t2 1 Mis» Haï O .53$ Seul Peler .3\t4\tfl Angu* Peter .7\t7\t4 ¦ Si Jerôme Olrl .8\t5\t5 Jack Lmteru\t4\t6\tx Tempi 2 18 1-4\t2 16 1-4\t2 12 1-4.2 16 1-4 i 2 13 trot :\t$300.; i Ensign lYge\t.3111 |\tJustice Guy\t.\t1\t634 Prince Uinland\t.\t2\t2\t2\t2 L;ik t*!de Express\t4 3 4 3 Glover Guy\t5 4 5 x Temps 2 11 1-2.2 12 1-4\t2 13 1-4, 2 17.2 20 amble $1.000.: i\tBud Oraten ,\tEom McKinney 1, Association\t1 p.Hr ivu»t Misa Cleo Gold Grand Peter Temp* :\t2.12 .1 1 .2 2 .\t54 .3\t3 5\t4 2.12 1-4.2.12 1-2.IL REVIENT Ncw-Y'ork.7 Dolly 8t*rk arbin» l^c Edouard.8 \u2014 Le rival rie* Chicago | de la ligue Nationale, qui avait donné bal; CNR est venu rencontrer l\u2019équl- Black Hawk j\u2019hlver prochain, le» au- aa déml**lon au président Bevdler.U y rei club* de a Itgus» «ont Mluneapo!:», j ,t pl isieurs semaine* aurait demandé .»- -Pau-, Duluth.TuLsa Kan»** City et i c» être réinstalle pour ia balance de l» aalaon, a-t-on dit left pi lac Edouard dimanche demie- 1 v>-quipe lac Edouard a remporté la victoire au acore de 18 ft 6.8.-Louis, *AGE HUIT L'ACTION CATHOUQt\u2019E.QUE- MARDI, 8 JUILLET 1030 Vos amis veulent votre SUCCES Il vous appartient de recueillir leur abonnement Jusqu\u2019à 10 heures du soir, vendredi le n juillet les abonnements compteront pour plus de votes qu\u2019ils ne compteront jamais après cette date.Ces quelques jours fournissent une occasion exceptionnelle de recueillir les abonnement que vos amis ont promis pour la fin du concours.Aucun candidat n'a encore accumulé un chiffre de votes qui lui permette de dormir sur ses succès.Profitez de ces quelques jours de grande activité pour maintenir votre position ou améliorer votre situation dans Tchelle des votes.UN ESSAI NE VOUS COUTE RIEN N'importe quel candidat s\u2019enregistrant aujourd\u2019hui peut gagner facilement, pendant ces quelques jours de grande activité, une superbe montre Tavannes o uun radio De Forest-Crosley.Essayez votre chance, vous verrez combien c\u2019est facile de gagner.L\u2019ACTION CATHOLIQUE »! 1\u2014L\u2019ACTION CATHOLIQUE est l\u2019organe officiel des autorités diocésaines de la Province religieuse de Québec.2\u2014L\u2019ACTION\tCATHOLIQUE renseigne chaque jour d\u2019une façon parfaite sur toutes les questions financières, commerciales, industrielles.3\u2014L\u2019ACTION\tCATHOLIQUE traite des questions politiques avec une impartialité reconnue.4\u2014L\u2019ACTION\tCATHOLIQUE attire l\u2019attention sur toutes les questions d\u2019ordre moral \u2014 religieux \u2014 national \u2014 toujours dans le meilleur intérêt de la cause catholique.5\u2014\tL\u2019ACTION\tCATHOLIQUE possède un service complet qui renseigne rapidement et effectivement sur tous les faits divers locaux et étrangers.6\u2014\tL\u2019ACTION\tCATHOLIQUE possède (fait reconnu de tous les amateurs sportifs) la meilleure page de nouvelles sportives de la ville de Québec.7\u2014L\u2019ACTION\tCATHOLIQUE par sa tenue littéraire, sa rédaction éclectique, sa facture soignée est le journal par excellence des familless, le journal qu\u2019il faut recevoir, le journal qu\u2019il faut lire.De Forest & Crosley $300 KELVINATW $300 Achetés de C.Robitaille Enr., 320 Rue Saint-Joseph, Québec.10 Rodiot \u2018D^-Jorest Crotloy\" ou 10 gl&cioret \"KeJvinotor* aeront doiméa frMuitemant, un pour choqua district.Sana «gard aux raaultati obtenu* par las candidats d'autres districts.L\u2019ACTION CATHOLIQUE Mlf® Mil Le second gagnant de .chaque district recevra une montre Tavan-ne d'une valeur de $40.Les vingt gagnants suivants, dans tous les territoire*, qui auront le plus de votes, auront droit à une montre d\u2019une valeur de $32.50.10 MONTRES TAVANNES $40.00 0 ^ LISTE BRILLANTE DE ^ NOS PRIX nijz _ - .S 20 MONTRES TAVANNES $32.50 Ces montres Tavannes achetées de David Racine 116, rue St-Joseph Qu ébec, sont exposées et peuvent être vues en {iut temps à son magasin 116, ''s.e St-Joseph.EN ARGENT.AUBURN \u201c8\u201d SEDAN « DE SOTO «.- DODGE .» w.».ESSEX .DURANT \u201cROUTIERE\" FORD TUDOR.10 RADIOS ou REFRIGERATEURS .VOYAGE A ROME (AL-LER ET RETOUR) 10 MONTRES .20 MONTRES .« -PRIX SPECIAL .\t.\t.COMMISSION ESTIMEE $3,000 2,200 1,290 1,250 1,200 995 753 3,000 600 400 630 200 A 1460 COMMISSION DE 10 p.c Tout candidat actif ne gagnant pas de prix, recevra une commission de 10' c sur chaque rollar qu\u2019il aura perçu.Tout candidat actif &-yant gagné un prix d\u2019une valeur moindre que la commission qui lui serait due, recevra la différence en argent.Un candidat actif est celui qui envoie au moins deux nouveaux abonnements la dernière semaine du Concours, c\u2019est-à-dire entre le 12 juillet et le 18 juillet inclusivement.TOTAL .\t.$17,000 Adressez toutes communications à CONCOURS de RALLIEMENT, L\u2019ACTION CATHOLIQUE 103, RUE STE-ANNE.QUEBEC Bureau ouvert\tTéléphone 2-8700 de 9 A.M.à 8 P.M.Après 5h.P.M.2-5077 59 jours EN EUROPE $725 Départ 19 Août 19» Vlsttss l'AûfUUrr*, TKcosm, U Danoaurk, Allemagne, Autriche Italie, Buiiie ot la Franco on incluant la Paotlon d'Oboranunergau.Ce voyage aller et retour à Rome à bord d\u2019un des navires de luxe de la Ligne White Star donné gratuitement comme un prix Spécial d\u2019Hon-neur \u2014 au curé de la paroisse où résidera le gagnant du 1er prix.eV»oo JOURS DE GRANDE ACTIVITÉ Nombre do vote* accordée par abonnement.f> tableau indique le nombre d evotes accordé, entre le îi juillet et le 11 .millet jusqu\u2019à 10 heures du soir.Concours de Ralliement à L\u2019Action Catholique Livraison par porteur.Durée 3 mois \u20ac mois 12 mois 24 mois Prix $ 1.25 250 6.00 10.00 Votes 11,875 23,750 47,600 96.000 Livraison par la\tpoite.Durée\tPrix\tVote 6 mois .\t$ 2 00\t19.0 12 mois .\t4 00\t3Ü.0 24 mois .\t8.00\t76,0 Dans le ras bénéficiant d un prix de faveur tels que Maîtres de Pu tes.Facteurs ruraux.Instituteurs, Barbiers, Maisons de pension, le pn est de 3 00 par année et le nombre de votes accordé est de 2^j00 chaque 12 mois Dans le cas de personnes recevant actuellement le journal \"L\u2018A< TION' CATHOLIQUE cet abonnement est considéré comme renouve! lemer.t, et le nombre des votes accordés est de de ceux apparaissant sur ce tableau Les abonnements ne compteront jamais autant de vote après le 11 juillet.AUCUN PEHUANI Par le fait que vous n\u2019avez pat de droit d\u2019entrée à ver»er et que le moins que vous puissiez recevoir, comme candidat actif, c\u2019est une commission de 10 rô sur le total perçu en abonnements, vous êtes certain d\u2019etre récompensé pour la propagande faite en faveur du journal \u201cL\u2019ACTION CATHOLIQUE\u2019\u2019.BLANC D'ENTRÉE BON POUR 5,000 VOTES Ecrivez le nom et Vadresse lisiblement Nom .Adresse \u2022\u2022\t».».\t.\t,.\t.UN SEUL BLANC D\u2019ENTREE PAR CANDIDAT L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUE., MAilDI, 8 JUILLET VXto f^ACiE NEUF SAlNT-PR'fE l abue a.oaupreault vlv<» \u2022RQMtbles a l'oocuMon (1« l» mort du regretté M le curé daudraiilt de at-Frlme, «oit par offrande» ri» m«»-«eH, bouquet» spirituel#, tribut# floraux tÊlegrammc».abant*.vlaltca, as- h J îW.\u2014 ï'* ^u,n alelHiicea aux funérailles.at.prltnf.11 .\tje» funérailles de, A toUil bincér<« retnerriemonia -ïm\t0.uar.nt.«urt! \u2018fïf.uri «^V.AQ«rou*.T.'.iX M o.PTin>e.M*r\tadmlnU- SAINT-PROSPER la MARIAOB Jo curé\tassisté d« MM.u.teur du ^Æmblay ^ré de et Gérard, curé de la Baie gt*p»ul.\u201e furent dltea »«* *ut®J*i Ht-Proaper, Champlain, 20.- Jf8 p*, messes\tprétres «nfant# de juln dernier a été bénit par M.1 abbe .iérâux P»Lm iea «bée Ant.Perron Antonlo Ma^icotte.vie., à 8t-Marc 'b-,, parois»*'Bhuwknigan.le mariage de M.Clément Ren* \u201e.«ient pria piaf* \u2019\u2022 Mgr Massleott* et de .«file Monlqu*! Pn* AU choeur n% 1>on Maurice, P.gon M.Philippe \\ta««»cotte.aervaft as t.A l»t>P'nt ' MK^\ttémoin a son ills, et M Wllltam-I.Kry aVO\tt «nnines F-X.Frcnette.g0n tt0comp«gD'Alt sa fille.M.Char- MM le# l'srchevèché, Rossignol de iOT.H.Qravel, Mlle Marguerite Fri gon.procureur de 1 \" teaU st-FéllcIen.H.«.giusalent cotrmae garçon et fuie d bon-uobervsl.\t.df, a\u2019t-Alphonae.Ed'- neur Oaudrsult.cure érleur du Bémlnal- pendant la cérémonie nuptiale, un Oaudrsuin\t«unérleur ou ocmnin- pendant la ceremonie nupiisjc.un mond Duehetm - J de at.oédéon.M.magnifique programme de chant a été Elu uvotie\tRob«rv®l.M^thlss rendu\tchanl^ df« Enfanta *r u.JL' la Maison des retral- ^poux partirent enmilte pour voyage a ffrtesu.7\u201erceilin.C.O B .R curé Woonsocket.R.I.et Waterburry.Conn., t» fennec», m\tg abbés Thomas accompagne* de# meilleurs voeux de df pesbiens.M \u2022\tpg^oi* Normale XrembU) Pr w?lJlam Tremblay, dej rit Roberval.\u2018 Tremblay, curé d\u2019A- DEPART rtiimbord,\t8t-Alexis.Alfred: banel o ^ ' st.Krv de Sales.Th | Cwt avPC regret qu» noua annon _ Oaudrault.\tBouchette.J.-Bte çona départ de a Rvde Mere Supe-, rremblay.\t^\tisrombe.euré Dol- rieure.Sr St«Jean de Cente, dt» FlUet AUTRE DECES Martél.8t*'^, av\u2019olnte.curé de Kénoga- j,,.j^uai qUj not\u2019s a quitté# le 12 Juin EII1END PMI11II Dl CK C0MMC_ü SIEN Décide de prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Moncton, New Brunswick\u2014 \"A-vant la naissance de mon dernier bébé, j\u2019étais très faible, nerveuse et découragée.Je vis dans le journal une réclame au sujet d\u2019une femme dans mon cas.J'achetai une bouteille de Com- Îoac Végétal de ,ydla E.Pinkham.Trois bouteilles m\u2019ont aidée à bien passer cette époque critique.J\u2019ai trois enfants, et je suis bien et forte.J\u2019ai parlé de votre remède à deux autres femmes.\u201d\u2014Mme Gus.Arsenault, 89 rue Albert, Monc* ton, N.B.$ $ 4e Qu>#t-c# que vous faite*.Rosalie ?Madame.Je #ul* *n train de mont r de# cendre#.Eh bien, quand vous aurez fini de descendre de# cendre*, vous descendrez mou thé.LA REINE STATISTIQUE» La R Une, Abitibi, 1».\u2014 L* belle paroisse de L* R*ln*.fondée eu 1®14 peut être flére de #e* progrès que l'on peu».Juger par la statistique suivante compilée en 1B29.POPULATION 1.700 AMES Population: Evaluation du village Valeurs Bien* non Imposables: $60.-000.00: Biens imposable# : SUiB.000 00.Automobile*:' $12.000 00: Constructions sur terres en culture; $107.630,00; Roulant: $06,064.00; Terrain en culture : 3.606 aores eseouché#: S1W.920 00; Terrain en culture 020 acre# æmees: $10.-100.00; T4rraln non cultivé.22,480 a-cree: $22.480.00.Soulagez cette Soufi> rance Inuthe Maux de Tête Rhumes Rhumatisme Neuritis \u2014M.J.Thibodeau, de Ste-ElUabaih, en visite cheg #on neveu.M.Adrt u Oaboury.TEMPERATURE La température un peu trryp pluvieuse h notre gré est cependant très favorable pour lu récolte de foin qui s'annonce très bjlle.FRAMPTOK ANIMAUX DE FERME PRENEZ une labletle H\u2019Aspirine et v vous cesserez de souffrir de votre mul de tête.Cela soulage rapidement.214 chevaux, $34.095.00, 364 vaches Cela ne déprime pas lo coeur.Aucune $26.200.00; 3S0 autres bêtes a coMies.(ujie i craindre, si vous achetez ici tablettes véritables portant le nom Rayrr.Inutile d\u2019attendre pour voir si votre mal aire, et aasutancc aux funérailles 40.046.00; 223 cochons, 44.344 00;\t153 moutons.$1.660.00.2,660 poules.43.-560.00 ; 28 canard#.$43.00; b oies, 415 -00.2 dindes, $10.00, 33 Uplns, $42 00.RLOOi/TE 2,676 tonne* rie foin: $26,700 00.170 mlaota de b'.é.\t$340 00; 1.063 mlnot» d'orge: $2,04450; 8,155 minois avoine de tête va \"se passer.\u201d Ce n\u2019est pas la peine de souffrir, alors que vous pouvez obtenir un soulagement #i rapide aven de l\u2019Aspirine.Pour le* homme» qui wml forcés de travailler, malgré un effort de la vue ou malgré la fatigue ou bien un rhume; pour les femme» qui \u2014 -\th L.TVOin vc, c-ts»\t-\t' UC?Aiï^vvar», v| ** a stw^-^ «» v|\t-a, - - j %\u2022\u2022\u2022#.\t\u2014 \u2014- o- \u2022\t> - ~\t*»#v «» usa snuaaavg |.vas\t*\u2022 \u2022 beau.J08*!\t\u2018 ron Mlsalonnalre eolo- pouj- aller aux Trola-Rlvlérea.afin ae\tjuin a (Oe ! ihumé en cette pn $6.624 00, 70 mlnots pois: 4210 00\t565 éprouvent la souffrance régulière de.ml.JP\u201cnn\u2019mLe Boulanger.Btc-Jeanne ^joindre ses compagnes.Elles parti.rotA>e.Charlez-Henrl Orlmard 6gè de mlnots melange; 4565 00.60 lbs trèfle 1(>ur gyat*me ^Aspirine e*t une béné-,\u2019!MteUArmand Dosgagné.de 8t-Honorè.\tu, l3 JuUl abor<1 du \u2022 Uogantlo- 5\tDis de M et Mme Armard Grl- rouge 41600.3.710 Ibs trêfj» Alslk jiction Pmfjtex.enl Avez la boîte de ,nard\t4742 00; 3.187 mlnots patates 43.167 00 Aux familles éorouvees no* plus pro- 50 lbs choux 416 00:\t3 046 lbs na- fonde* sympathie*.\tveU: 460 90: 6.965 Ibs carottes 4208 95.6,670 Ibs betteraves $200 10.riArC '^TTr'rt11 ^ic^s t - Coeur de Marie A.en r0uto pour 1* Fr#nc«.Abfl stnuird.\tthodei Auguste Ver-,\t*- BerRn0perîbonk«.Albert Bolly.U» Doré.DECBa\t- result.PerIbo ruré de 8t.Brur.o.Ed- Uon\t.\u2019dp st-Fulgence.Ludger; ^ l6 Ju)n dernier Mme Benoit Cos-; OAlilT CCIICDC moULrS.r 8t-Augustin.Jérémie Oa- eette.nee LoulselU Bacon, quittait la oAlll I\t« CnC Oauthicr, «.prod.Thoman Dufour.t^rre pOUr ia celeste partie.4 l'4ge a* pnon.deBergeron de 6t-Nu- ^ ^ d'Hébert'\tdu Progrès du Aprca une longue mnlndle soufferte FUNERALLCEfl v Joseph Racine Bt-André.H.avec resignation et nvec une grana*\tw , Ssgucnay.AJ^anajollt Jo*.Bouchard.cùnfiance en St Joseph, lequel lui nc-:\tiZI fnnèraUiét notr* parolaa# Fortin\tLucien Bavard et Mis-\tja gj-^ce d'uuc mort calme et par-'l* *?.Juin, avalent leu __ .\tBienvenue à c-* braves colons S,u AntSnlo ITovcncber.Chancelier.alble \u2019assmi r ron Antonio Bouchard.A- tlflj 1^1,0* pour pleurer «a perte ou-Act/ Tr-mblay.Edelbert Levesque.^ aon *poux.M Benoit Coswtte.4 «u-7#nae\tda Larouche.A- tmuu Ro*e-Ang*.Jeau-lVrl*.André.Th#-1*\toeeen-»**''\t,\tRober- .w-.w __ x-.,___________________ 20.\t- Jeudi.DIVERSITES Une soixantaine de colons venant du Lac Ignace eont arrivé# pour s'établir riaa» le canton Demelolzes.au nord de Ayi pnciie.Conservez à 1a maison ou au bureau la bouteille économique de 100 tabMte*.Lisez le» instructions éprouvée- incluses dan» le pvoqnet et mettez-vous au courant dea divert usages.tiiad* mark aro.% ?»\t.^hlie! ,LfmUH#\tine mm \u2014M l'abbé Chs Minette.MlaMonnal- yiTg^nle Déaaulnier# rtéeèdé le 10 juin r<\tet M Louis S'.m.rJ.liTmcelîr^brèT^'le Révérend ^_du\t^Z?\"*™**™*: DKrra Nai KS BOOIALE8 Krampton Dor'-.M et madame Jules Uiouln, de 8t-C#mllle.en visite p»r ici, Mme Thom.Barry, slnal qu# son fil# Eddy - it M ei mnriame P.Kelly de Manchester en promenade par Ici.\u2014M.et matlsine CAme Hamel, de retour de leur voyage de norev, -M le curé Myles O\u2019Farrell d» C'rsmbourne, était de passage ici, dimanche.M o* madame Sutherland, de New-York.de passa g*.\u2014M John OT\u2019arrell et Rolland Cor-rlvonu.dç St-M-ilachle, .n promentde.SAINTE-MARGUERITE DECES Bte-Marguerlte.Dorch 26 \u2014 Le 1er Juin 1930 décédait a l'àge de dix huit «ns M Aimé Carbonnrau fils de M Joseph P Carbonneau et de dame Emé-lie Portier Bon service et sa Répulture ont eu l.eu le 4 Juin Portait la croix.M Armand Oagnon Une magnifique couronne de fleurs ctslt portée pr M Henri Brutln Le cercueil était porte pm MM Arthur Benudom Joseph Brutln Irène Joutln.Laurent Bernier.Mnurire Boutin Léonce Portier, entrepreneur de pompe* funèbre» M CIov's Fournier M'TRE DECES Le 17 Juin décédait 6 l\u2019Age de 20 ans.Mlle Msrle-Anne Bégin.flMe de M et 'Ime Phydlme Bégin, an service et s« pulture ont eu Heu le 2t L# bannière de l'ordre do Bt-Françols était portée par M Bt-HHalre et M Bégin Les rubans par Mlles Maris Bégin.M Jeanne et Rose-Hélène Begin et M Bf-HIUIre Entrepreneur de pomp*» lunébres M J Goulet important protection hygiénique désodorisante Fvitczde blesser durant les mois d'été! .cette nouvelle serviette désodorisante rend la chose facile.If étalent de p&aa&ge d rnlérement d:t.ta Trou S,rrt ^*CmAlDhôm»e Vl° Mai-bleu, Char U»\tnïîcT Abr^e H«™Jo«nts^\t^ dé^nP\t^\t^ w- | ir.insh*\tlATOurhe.Ed.Lemieux.Marien-Clatne.de Oochrane.Ont'.MU* V1^\u201c\u2019IVk\u2019\" ï^ôvide L^.v^fila^i '«nt'^es ReUglé^iae#^dê l'Âs^mnTlon I V Ulnstrc Ambro^ Tremblay Jle ollbart*.é,év\u20ac d*.Rvde* Hr# d.U Pro-\tt h*™ oumemette Aimé ^lleu 1*22 et fut présidée P»r_la trlbutlon solennelle des prix hu C^u-, TRANS.M'TION vent des Re\u2019.gleuse# de l'Assomption u-fwinulre Amoroi»c\tuimene.eieve ae# »cvuer.nr# ae ^ in# ForUn.Lucien Gandrault vldence dç at-xite.Jeanne d Arc IArmani I>e#g«Kn*.Oc^ov® _\tou.' Une tante matern''Uc gardienne d* défunt et MM Adem Outllemen*.Aimé Descoleaux et Joaaphat I>eblsnc.1^> «f»***:' «''iLJhanolne Blu- u\"<' i\u2019\"\u20191\" \"fTr*\u2019*collecte fut fille par Mlles Florence Le-I-.:r»lre » F'-Prlpè^ j^ vrtlBln rX.»tnl fc°n .enfaucT^\t.rrmv petite-fille du défunt Marle-An- irnu.curé r bu défunt prononça curé Meunier Une belle séance récréa- ne d'Arr tlve fut o-g«n!aé a rett# <>cc»*lan Plourde M Oeorge» Phlllppon, rie Bte-J ri,- s acheté 1# \u2019ene de M J Drouin des Mlle Ma- choral* des rtamea et demoisellen du vtllag NAISSANCE Le 18 mat M et Mme Emile Glroux, un fl)# premlej-né.baptisé *nu# le» pre- atw certaine» tournée* tant rafticulière-ment difftcilev pom le» femme» »oiici«u»es de leur penonoe C'e«c alors que vous apprenez vraiment à apprécia le Kotcx! \\ ou» apprener i vou» fier entièretnent au Kotcx ponnaiil une vècorité abaolue \u2022 .vou» ave* l eaprlt au r.-po» 3 1.a bourre du Kotex r»t S*au-\u2022 coup plu* légère et plu» fralct e que l'ouate, et pourtant elle abtorbe ant] fol» pl i»- 4\t1>#n» le» h6|tltau> .I.» \u2022 K.le* e*t Identique  c* qu» t»« chlnirxlen» emploient rian» le» plu* grands hèpilaux du Canada.K'Aex\u2014nh *ou» pour 12\u2014dan» n'Im-porte quelle phaimncie, bonnetert» ou n'importe quel grand niagaun iUiteji Extra-grand\u201475 tout pour 12.Fabriqué au Canada kotex La Nouvelle Serviette Hygiénique qui déeodoriae nom# de Joseph-Fellx-Feruand-.Par- hloia.une fille bapflsee «ou* les pré-raln *t marraine.M et Mme Félix Per- nom# rie Marie-Théréne-Alphon#ln*-E-reault, oncle et.tant* de ! enfant\tvellne Pnrrsln et murrain* M.et Mm* Porteuse, Mm* Richard Biais grand -i Trefflé Aaaelln.trrand-pareniat rte l'en-mère rie l'enfant\t1 fant.Le 19 Juin.M et Mme Edmond De-\tFl ert r de I.v*.rm*y petite-fille du défunt, gc Deacoteaux, aocompegnèe# de MM Alcide Oulllemelle et Robert Gellnas 8lncr>re« sympathie# 4 la famille èprou- f curé de St-Félicien, volain *t «ni ^ bCHU.1)é];c M preffié Coseette.*** défunt prononça 4 l'oralaon\t\u2022 t}ffaUX-frèrea et b«lle»-»oeura : MM *t I,\t.\t.\tMmes Donat, Orner Coaaette.de atPro*- j\\ l'orgue.1* rdiorale **è«»U\tj^r, Rosatro Coesette.Ste-Thécle Prt- -innnsnt programme.\u201c° °\u201d\tmat Frrnctte.R.Albèrlc Mu.»sloott«.\t' _.,\trt, l rm \u2022ole,lu#n*L^\u2018^e^e \u201cces\torgue*.\tAlPhonae\t^\tML *\tArline\tOélu.^.\tdécédée\tle\t10\tJuin Lee# aux «RAvee accords de c\u201d\t^ u.\tper.ByarlaU ChRltfour.de 3t-Ca»umtr.\tà\t^\tdr\t88\tarj( ^\t3\tmoLv\tM\tW cur4 L, fidèles P\"rrnt«*™\tdum mé- \u201c « E'\u201c\tf\tI^vergne rie St-L\u201e.fit la levée du * communlqu\tavec ^\u2022Cs Jeannette.Cec.l* Co^tU de St-\tj».BPn.,CP fut chanté par M I* v mouvement d\tA-ugustln Raln- ^ro#^r\u2019 et Mr^* Drigèue Douvllle.\tD (j^i^ia# de Ma*klnonpé.neveu r: ' irf f(T r fonctloS de maître Shawlnlgan cJc# Imposante# u- ,a d4funU.\t.de M i Lemay \u2022:>\t\u201c U* d'orga- nr,*,n^ tur*m\t\u2019f 17\t!^u virale a St-Barnabé et M L Oèllnas.H, chapelle et M uouin c rue * d'ua grand concouta üe parents et d'*-\t.;nt.* I^s chantre» éta.ent mm\trai6 M.le curé, le chanoine O -H.La- .[; hanse Blouln.AlfredRov.- '\t.\tcertr fit la levee\tdu corps et officia a>» ru,;».Armand Laconrbe 0\tooa-\tservice funèbre\tLa chorale p'iroUalal* ec'-'Mlaatique au Séminaire de Mont- Portait la croix : Mme Adrien 06* \u201cBIENVENUE\u201d dit rindien à frontemte 1 Parmi le# parenU qui «ÿ^alent service lee soeurs *-U rcjir®t^1 déf'1intl\u201e la Rvde Soeur Marle-Bèrèdlna-de-la rroix franciacalne.supérieure du cou v*n de Ht-Laur*nt 4 Winnipeg.Oeor c;ana: Mère Em Tremblay.Alexlna Mme Dr Cnmlîle Lavoie Maria, de N Dit me d\u2019Hébertvllle Bon frère Jo*.Oau Mort En tète du cortège on voyait >a D,r\u201et^ Hector Mllot Donat Boucher bannière de,-.Dames de Ste-Anne.porté» et ^ -Edouard Glrartlm d'Yamachlche par MM.Hector Joantsse.Emile Ma#- Alphonse Bourit.»ea de 1a banlieue slcotte, accompagne# de Mme* Joseph d^ Trols-R!Mères Leduc.Emért Hourte.Félix Deoaulnler».Ijtt cojj^-te tui une par Mme* P<1- Briouard Beaulieu lippe lYshan et Arthur Mllot, accom- -Le du Trembla v.La croix était poM** par M Alfred pa)ÇpA*s d* leur# épmtx.^-ault d# St-Pierre.#*\u2022 nièces.Mme.»\tMr-islcotte Cond'iUatt le char funê-\tA dvux service# on renmrquatt\t».j Jo» de LabotsBiére.Mlle* Juliette et\thcc M EvarUte Lhallfoux Portaient\tChCVUI r,j ie cure P\tBoulay, de\t6t- .1 «tanne Tremblav; Bernard et Antol-\t'» dépouille mzxrtaLe.MM A.bèrlc\t3a-rrthé.M 1» curé a\tIstvergne de\tSt- tiattr IavoI* enfant du Dr et de Mme\tMaaMcott*.Primat iTenette.o.-ner.Do-\tLéou et M curé A\tTrudel de reu» Lavoie, Amédée Oaudrault et Thérèse n** Ca»«ette\tparola*e enfants de Jœ Oaudrault.Françoise et U dcutl était conduit par son époux Claude rie Laboladére: ses oouains.M M Bmolt Co.s#ette Rose-Ange.Jean-\t__ _ai_ -e et Mme ! -H ntlbault.rie Denis.André, se.tnfanU KIM « ICC FROULEMENTS Hoherv.i\u2019 h ur fille.MU* An ne-Marie.M Mme# Map Baoon.lie^tor Joanvse.A.'- fcfcW kUUVkklTIbn I U e> Mn * Daniel Parent, leur file Char-\tfred Mseslcotte.Trelflé C asefte.Do- lea-Attguaté professeur 4 l'Ecole Nor-\tnat.Orner.Roaalr* Coseette.Mlle OU-\tDBCES mal- rie Roberval.MM Edouard et Va-\therte Bacon, Or-gêne DouviUe Mlle* a Irre Simard.Jonqulére et bien d'acrétalr' a l'âge de 79 an# Il J lenient nombreuse qu\u2019il nous faudrait rie Ste-rhécl*.Pierr* Dupui*.St-Ade.\u2019- jajj.»e pour le pleurer une épouse et ?n« pnge du Journal pour reproduire les phe.Freddy Crète.Donat Dc*'-ureault.,us!<,.jrj( ^n,antft noa 3ympathie> à l» B nam*\tPatrick Deasureauh de St-Ttte.Albert\téprouvée le# reste# de M le euré Oaudrault.Crête.Bte-Thécle.Frédéric DexaureaitU A f rent (le^\u2022*endus dan# la crypte de l'é- 8t-Tlte.0*0 Lafontaine 8t-Adelnhe INCENDIE K ru#», aorta le aanctualre 4 côté de son Ml Ici- Marle-P.ore De«t#ureauit.Ros.i | tendre frète, mort depuis 4 an# et en- Crwsette.Jnpephh R Leduc, de St-Ca-j\tde M Aimé Tremblay ; , tetre 14 Le Rvd M le Curé dormira almtf.\t1 et de M William Audit, ont été entiè- I 16 #on dernier #,>mmeM restant uni dans Le* paro|#tuens rie 'Xt.rvo«-er témol- rement détruites p»r le feu hier au aotr I la mo-« comme pendant son second gnérent leurs ayrrrivathie».en nsaietant ^ f/>u a (»cUte dan# U maison de M I ministère au rœur vivant de sa pa- en grand nombre mx funérailles\tTremblay et t>e#t communique 4 celle I rôles* de St-Prime.\tLa collecte pendant le eervice s été M Audet eans qu'on ait pu rien #au.} LAotion réitéré 4 la famille de M le faite par MM et Mme» Emery Houae I rur- Oaudrault et 4 #*# naxolaaltns l'ex- Joseph Leduc.J p.Phaion de #ea condoléancxa\t1er famille# CosaeU* et Bacon remer- cient bien sincèrement toute* le# per- pivERB HETMERt lEMENTS\tsonnes qui leur ont témoigné rie# mar- ques de sympa\u2019hie# a l'occasion de 1# M madame Art*tld* Girard.M et I-e# familles Oaudrsult.ti«vnte.M mort de Mme Cosette soit p-^ of- madam< Théogène Girard.Mlles Ia«-I» T-r.nbiay.rerrrerclent cordialement frni.de de fleur# bouquets \u2022plrttu*>\tthHour et Part#* Girard, de Que- tour eux qui leur ont témoigné de »i sympathies, visites a la maWvn mortu- h(H.étaient de pa*ssg» dimanche - MM Charl*.-Edouard Levesque E'- ?>vr Levesque M et madame Georges leveeque.Mme Albert Bouchard, de Québec, de pt»M-ige aux Eboulementa.v t l>e# a.-uiurance.s ne sont pas a*a*r fortes pour couvrir le* ;>erte# Le compagnon ideal de toutes les excursions! WRIGLEY\u2019S.Sa saveur délicieuse est de plus un rc* confort et un plaisir.Le sucre donne un renouveau d'énergie.Bre/, elle est lionne et bonne futur vous.CK 16 SAINT-EUGENE Nivrvjx fit \u2022 Eugène, L\u2019Ulrt 14 M WUlttm V# -ion est revenu de son vovage X Bt-P'-eper.de Dorchester ou est notr# s ¦ - cure.M J -B lier\u2019, rc M Gérard Bélanger, étudiant au : r,.K St-Victor ri# Trio*, est venu passe; les vacanc n dans m' fam'.U*., M et madame Amêdè* Caron, ainsi qvK îc-irs enfants, sont allé* 4 1 An- 1 so-a-O'.::*-, dimanche le 16 rendre vi- 1 aîte 4 M et madame Joseph Ménard M ft nnulame Loula-Phllippe B«r-n « r.nous ont quitté pour aller demeu- | r#- a Lauzon.le 16 du courant M;> i| brille Oorval*.\u201c pas-sé qutf-q ie temi»» chez aon pere, M Gervals, I levis SOIREE LVITRESSANTE iJC 13 DU GOURANT Ivs Révérende* Soeur» Blanche# M.a- #:onnai:es d'Afrique, mal» nou» ont donnée une soirée de vue» animée* tré4 int« -.-Alite #ur le» missions d Afrique.' Beaucoup ont pria part 4 celle *0116*.POUR RJ RE SUPPLICE VOl'ONTAIR* .U Qu'appariez-vous du march* Mél»- J nie ! J al acheté un » cervelle et dot* p.eo* d* porc\t| Bien ma fille'1 A midi vous inc\"r*®^ le# pîeri# sur le gril et ce #olr.voua m* ferez sauter la cervelle * * * Qu'eat-c qui vous appartient et que cependant le.- autre*, emploient p.ue iOUvent que noua t Notre nom « UOTtV\" *Sst\"cc *a$athon VornSu,, \u2022*ot» A» \"oui 1.r,'nP«»te r-.bl, **l«'»ct«ot nvS*w '¦«¦tn *\t.-r¦'irraF .McCOLL-FRONTENAC OÏL COMPANY LIMITED r IWrm^i M\t3\tCnlga*!».Rr»i-« WimUK*\tn M»neum Enl\u2014fé» 2»\t,Zr.iftu «-t.» I 4(,.Z*\u2019 \u201cBIENVENUE\u201d dit le poste \"BED INDIAN à l'automobiliste Pour de» milliers d\u2019automobilistes canadiens, Vcnscignc du Red Indian est le symbole d\u2019une qualité supérieure d\u2019huiles et de carburants .d\u2019un meilleur service .d\u2019une valeur supérieure.Où que vous allier aujourd\u2019hui, vous serez toujours à proximité d\u2019un poste Red Indian.Les grandes routes du pays en sont jalonnées et tous, adjourd\u2019hui et toujours vous souhaitent la Bienvenue.Vos Yeux sont en Sécurité sous mes soins, di.-A.\tO.O» optométriste*, 109, rue St-Jean, Tél.2-2516. OMMtWTAlRta allStreet Montréal, 7 \u2014 Il n\u2019y a que lea bate* I alera qui aient gagné du terrain h la \u2022ulte du congé de trola Jours L\u2019Incertitude qui s\u2019est manifestée la semaine dernière a résulté en une chute aasez ' prononcée hier.Les titres lea plus 1m- I portants perdirent Jusqu\u2019à trola points | et plus.Les transactions n'étalent cependant pas très nombreuses bien que plus columlneuscs qu\u2019à la fin de la semaine dernière.Plusieurs courtiers conseillaient d\u2019accumuler les stocka comme placement mais on concède que l'avenir est très Incertain La moyenne de rendement de la majeure partie des stocks a dépassé celle du papier commercial par un pour cent et cela est considéré comme un signe que le marché a touché un point oft 11 est bon d'acheter Le statistique de 90 stocks donne un rendement de 4 1-2 pour cent contre 31-4 pour cent pour le papier commercial.Le blé a baissé de plus de J centlna.Le commerce de détail est ordinairement assez bon Chrvsle ra expédié 28.407 voitures en Jul contre 40.644 en mal.Ingersoll Hand Allied Chemical et J.-I Case perdirent de 6 à 12 points Air P.«duetlon Gillette et Rafewny Stores reculèrent de 6 pointa et plus ISpéciale.\u2014 Brunesu «V Rainville; 8 Juillet.\u2014 Le* prix furent Irrégulièrement à la balas», et- matin à l'ouverture.La plupart des #tocka Importants ne tardèrent pas b glisser de 1 a V pts.Les titres de l'acier cédèrent de quelques fractions Republie 41 40 3-4.ü 8 Steel 154 1-2 153 1-2, Vanadium 78 1-2 75 5-8 Les valeurs d'automobiles demeurèrent statlonnalrca Chnaler 26 5-8 38 Oen Motors 39 1-4 39: Hudson 30 1*4 30 1-8.Mack Trucks 50 50 1.8; Overl tnd 5 1-8 6 7-8 Packard 13 12 7-8 Les stocks d'alvsttlon furent peu recherchés e: sans changement appréciables: L'nlted Alrcruîh 49 7-8 48 1-8 Curtiss-Wnght 7 1-4 cuprifères se déprécièrent légèrement Anaconda 49 1-2 48 1-e; Cerro de Parco 62 50 1-4 Kennecott 38 1-6 38 3-8.Nevada 18 7.8 16 3-8.Nickel 23 .\u2018J 1-4 Les ferrovlsl.rea fluettu ::: .rr« guilèrement Atchison 209 \"-8\t7-8.li.iî\u2019imore 101 3-4 103 1-8.c.P R 188 6-8 187 Erie 39 1-8 39\tN*^ Haven 100 >9 1-2 N.Y.Central 166 1-2 154 3.4 Union Pacific 206 205.Les valeurs de magasins restèrent pratiquement à ,eun prix de fermeture sauf le Wocl\u2019vorth qui céda de 2 pts à 53 1.2.Kresge 27 1-4 27 1-2 Kroeger 24 2-4 24 1-2.Montgome-rv 33 3-P 33; Pears Roebuck 62 1-2 M 1-2.Les pétrolifères furent moins ac- I lives et pius faibles Houston 70 7-8 1 69; New Jerœv 64 3.4 63 5-8.Royal Dutch 52 52 7-8 Les spécialité!*, les In-dustrllles et les valeurs d'é'iulpemen* continuèrent à perdre du ter-aln.leur* pertes variant de 1 a 9 pts At Reduction 109 3.8 1 04 Allied Chemical 249 240 1-4 Amer L\u2019an 114 113.A-M Bverr 00 5-8 66 1-2: Dupon* H7 1-2 95 3-4 L'iectrlc Autohte 69 58 Oen Klectrie 85 1-2 64 3-4 Olllet Razors 69 68.Int Harvester 80 78 78 1-*.John\u2019s Manvil-le 78 1-4 75 1-4 Delon Carbide 6* 65; Westinghouse 130 12J Les pouvoir\" e* utilités publique.\" suivirent la tendance générj1< et déclinèrent de quelques points: Amnr Tel 2Cto 1-8 202 1.3 A-rner Wa\u2019erworks RI 1-2 80 1-8; Columbia Osa 60 1-2 59 1-8 Consol Gas 103 101 3-4.Publie Service 90 89.Standard Oae 87 P5 1-2 Argent 2 p c Total «f «e qui ex-pllque l\u2019nbsence de pouvoir d'a-rhat.Il R CG IVC \\u prix actuel de r>7 environ le stock ordinaire de la Drug Inc., sur In l*a«e annuelle de $4 par action, donne un rendement de pré» de 6\"» et il est possible que le taux soit porté a $4 50 votre même 5 $5 par action.I es marchandise» que la compagnie vend »ont du type de celle» pour lesquelle* la demande »c maintient relativement stable.L\u2019on dit que le» revenu» actuel» sont nu taux approximatif de $7 par action.En Bourse! Mp.ntrEalI ( Spéciale- L.-O.Beaubien 6t Cle) JUILAJrr.8.\u2014 La balrse, toujours la bal«»r et dans tous le* compartimenta sur un marché tranquille au cours de la matinée.Au compartiment des utl-htéj publiques Brazilian céda de 1-2 pt à 38 1-4 de même que Shawlnlgan à 65 3-4 et Winnipeg Electric à 40 1-2.Montréal Power recula de 1-4 pt à 54 3-4 Les valeurs du papier furent peu actives et sans changement Brompton à 27 et Eraser à 8 restaient à leurs prix de Nrmrture.Au compartiment des \u2022ndustrlelels Nickel r-erdlt î-4 pt à 23 ainsi que Maaey-Harris à 26 tandis que 6rr.«lters décllnjUt de 1 1-2 pt à 195; ockifhutt Plow dbuta à 15 et Dom.Olsss à 108 Dans la section des aciers Onn Car se déprécia de 1-4 pt à 19 3-4.ce» pendant que Dom Bidge à 50 et Ha» mtltoii Bridge à 20 restaient sans changement.CommebcialeS \u201cBOURSE DE MONTREAL** L-O.B«auhtea A Qe SSanc* Vtl»UM\tHaut\t\u2022ai\tOlM.\t##141 Abtttbt\t1:6\t\t\t llell Tf!*pbrm«*\t14* s\t148\t14»\t1 4» q KraiilUn\t\t\t38 N\t38 S » C.Power\t\t\t10\t16 4» llf mi>ton r«i*r\t\t\t27\t27 \u2022 '\u2022n Hrrw(n*\t0 N\to q\t6 V\t\u2022 \\ i'»n ('»r Fainrtry\t20\tt» ».\t1»'*\t19 S \u2022'SfiOinMit\t15 N\t1 5\t\t 1 »n Inrt Aloohnl K\t\t\t4 N\t( N c»n Power r«p«r\t\t\t1 4\t1 4 < -train .Sh'P» I.ine» .\t\t\t52\t62 roekihutt Plow\t15 N\tts\t15\t1 5 l*ofi\tito q\ttas\t1(45\t1!>5 l>ofn Hr\u2019 !f»*\t61\tno\t60\t10 ».(\u2022'\u2022ni TrxtUe\t0.1\t«4 N\t\t F rater\t\t\ts\tS rtnr 4\t\t\t31\t11 ((«mllion nr4*p\t\t\t\t20 (l.-.wAri! Smiih Pi\t\t\t0\t0 Int Nickat\t24 \u2019»\tj à\t21\t23 Int Pnw»r\t\t\tAS\t* 5 take of the W'x-t,\t80 q\t35\t\t \\(a»-fy l[«m.\t*-*0 *»\t.\u2022n\t\u2022-\u20190\t20 '(ontreal Power\t60\t64 N\t54 N\t6 4 N X»t Rrrwert\u2014\t10\t\u2022-\u2022fl N\t21»\t30 Nat Hrlrk New\t\t\tM S\t3 H Nat Hfi-e) Car\t40 q\t40\t\t (>rM*i* xrilliiif\tS 35\t325\t\t Power t\u2019orp\t\u2022t»\t0»\t\t Shawir:*ir.\t07\t00\t00\t05 », S'e-I nf Or\t43\t4 4\t\t Wlnnlpe* n«-nne\t\t\t40 q\t40 q Coaunarea\t\t\t240\t2(0 N.» Sr-oUa\tMIT\tRIO\t317\t117 'fontre*!\t\t\t2»1\t201 noyai*\t, .\t.\t2««\t200 SAINT-SEBASTIEN RETRAITE \u201cBOURSE DE NEW-YORK** Oetstlon* fournies par roartotate \u2022e Rare* A MrMannatnv nMr V I 401» DI 401 R AUTOMOaiLtR Moue» Truck» \u2022 - tv,.#h-«4 Alrcr»* AVIATION CUPRIFERE» Petite Bourse de New*York (Par Greeiishlrld» A Ce ) FERROVIAIRES ttanc» t» 7 )u'U«t 1 » JO Rhun of Amrr Am O»» Klarttv Aviation f Air.- \u2022\u2022 Canadien» Mab .r.i* cul*» Hartîr* Durant Mo»nr.hier Rond» and Kha For of Knelaod A .PoH .f Ltxlind Foi Ttralrn A .\u2022 .moral Ratnn» H.\u2022Juif OU.Imperial O Imperial TcSanpo Int Petroleum.Ir.t utn A l.»kc Superif - forp .Middle»\"»» Pill National Fuel Goa X'tagara Kuel T*o».Noranda Miner.\t.K \u2022> of liHlUna., N» Re*:^ Pajier ., .Siutb Motor» .Ktlu M.\u2022ora.T afgarr Corp l'nlted Lltrt Twar.Ford of France Natl Olntertrtr* .e-iip4 s.'f fA u S èn md 1 Oit\tF ?rm °*,5\t220 109 U\t109 >t \u2019 134 H\t\u2018 inn 43\t4 H 4 4 »,\t^ 4 26 ^\t2f.S \u2022 \\\t2 7*.3 A 10 %\t1 * TA * \\\t* % 2 K\t2 S 120 \\\t12o 20 S\t20 S o s\t IM 't\t 1 4 l«\t.4\t 27 %\t27 H 31 »«\t 1RS\t16% 24 \\\t2.3 S r.o i*\t40 N 21 S\t21 N 21 \\\t21 q \t \t21 .3R \\\t30 q Il S\t11 ».12 V\t) 1 N ;*op 1 KM 1 Sit i 1 00 150 1 S(-Sébastien, Bee.25 Le dlman-manche.15 Juin, a vu s\u2019ouvrir tel une grande retraite prèchée par les Révérends Péères Saucier et Roberge.Ré-demptortstes de Ste-Anne-de-Hoauprè C'est.au dire de tous, la pius belle et surtout In phis fructueuse que nous ayons eue depuis longtemps.91 1er.paroissiens y ont apporté toute leur bonne volonté, nos bons Pères Missionnaires.ont mis a notre disposition tout ___ leur zèle, tout leur coeur d\u2019apôtres Les paroissiens n ont pu rien faire de moins que de répondre aussi généreuse-ment que possible à l'appel des bons Pères j Aussi y eut-ll proceaalonc presquin-» », nlnterrompues de fidèles vers l'église affluence aux stations du chemin de la Croix; hommes.Jeunes gens, etc .Cea nombreuses communions L'appel de la cloche du Pardon sonnant peu après l'office du soir, faisait »e mettre A genoux, a l'endroit quelconque oü l\u2019on se trouvait, et réciter cinq Pater et Ave pour la conversion des pécheurs Gr.'ice au bon Dieu et au dévouement incessant de« Pérfv-.la grâce divine a certaine touché tous les coeurs.Les sentiments de piété, de sacrifice gagnaient tout le monde 11 y rut certainement un grand réveil de piété chez tous, suscité par la parole forte et entraînante de n >> missionnaires on aurait craint in v ) Phaser outre à la grâce de cette sainte i.x x.! mission A part Iw sermons ai substantiels du matin pt du soir, il y eût.samedi soir, consécration solennelle et touchante à la Très Sainte \\ lerge.précéder d'un sermon tout a l\u2019honneur de cette bonne Mère du ciel Dimanche matin, le 22 Juin, à la mes- \u20223 S s 41 s.3* \\ Kl S 23 S l.'lNDL'NTRIK DD PAPIER A JOURNAL SAINEMENT ETABLIE t/étude de la situation actuelle de l'Industrie du papier-journal met en lumière quelques facteurs encourageants, du moins si on les envisage par rapport à l'ensemble de l'Industrie mondiale, dit U lettre mensuelle de la Banque Canadienne du Commerce.l,e marché du papier-journal canadien est presque tout entier à l'étranger, surtout aux Etau-Unis, et l\u2019analyse de nos exportations ainsi que des Importation.» et de la consommation américaines donne une bonne Idées de la situation.Le volume des exportations pour les quatre premiers mol» de 1930, n'a été que de 4 p.100 uu-dr».sou* de celui de la période correspondante de 1929, presque toute la diminution portant sur le marché américain, car si les exportations vers la Grande-Bretagne ont été sensiblement plus faibles, cette faiblesse a éfé presque entièrement compensée par des ventes plus considérables aux autres pays, notamment l'Argentine.Nonobstant un ralentl-sveincnt de la publicité dan.» les principaux centres de» Etats-Unis, et une diminution de la circulation et du nombre de pages de» éditions hebdomadaire.» du dimanche, la consommation totale de papier-journal aux Etats-Unis parait devoir être très légèrement, probablement I p- 100.Inférieure â celle d\u2019il y a un an.L\u2019écart entre le déclin rte la consommation américaine et celui des exportations canadiennes vers les Etats-Unis semble avoir été comblé qar un accroissement des Importations rte papier-Journal de la Scandinavie et de la Hnlunde ainsi que par une augmentation de la production nationale, résultant elle-méine d'importation» de bols â pâte plu» ron»ldérobles, entre autres \u2022le la Ku»»le.Toutefois, cette diversion a peu Influé sur les affaires \u2022les producteurs canadiens.|,e prix actuel du papier-Journal ne saurait.naturellement.être regardé comme satisfaisant, mais 11 n'a pas été entraîné, par ailleurs, dan.» la dépression générale de» prix, et on entrevoit quelque amélioration l\u2019an prochain à la suite des négociations entre les principaux Intéressé*, producteurs et acheteurs, des deux côté* de la frontière, le Newsprint Service Bureau rapporte que l'an dernier l\u2019Industrie fabriquait a plus \u2022le K80 p.100 de son rendement théorique, â rapprocher de 75 p.100 a l'heure actuelle, mal» le recul provient de l'ouverture de nouvelle» fabriques plutôt que d'une diminution de» affaires; ce dernier pour- \u2022\tentage.d'autre part, eut Justement \u2022\telul qu'on préconDalt lors de l'adoption rtu plan de rationalisation en 1929, et 11 »eralt relativement sa'lsfalsant rte le maintenir pendant toute l'année.La situation de l\u2019in-au.strle s'est trouvée raffermie quelque peu par les mergers qui se sont réalisés en vue d'abaisser le prix rte revient Tout en reconnaissant qu'il y a encore place pour une amélioration.la conclusion A tirer de ce* fait» c\u2019est qu'aiijourrt\u2019hul l'Industrie du papier-journal occupe une place favorisée dan* l\u2019économie mondiale et qu'elle est foncièrement solide.ouïsse INÈS JUILLET.4.\u2014 Le marché des minés manifesta peu de vl£ leur au cours de la matinée : Nickel «e maintint ferma à 23 de même que Noranda à 23 1-2; Abarax et Amulet s\u2019apprécièrent chacune de 1 cent à 41 et 46 respectivement ; tandis que Big Missouri à 70 avansçlt de 6 cents.Mclntyse progressa de 1 00 à 19.00 et Lake Shore de id oen ta s 22 16 cependant que Wright gagnait 3! cent» â 188 Dome, par contre, céda; de 6 oente à 7.75 et Falcon bridge de, 1 10 cents à 2.60; Kirkland perdit S cts à 59.\t{ Au groupe des oé^llfères Home OU s\u2019apprécia de 5 cents ê 4.10 tendis que AJax reculait de 4 cej.ts à 2.38 rotations des mines fournies par cou» ¦ toUle de Bnrry A MrMannamy Le cuivra domestique était disponible samedi, à 11 1-2 cts U livra, aolt le pim» bas prix établi le mots dernier.Plus de 11.000,(M)0 de livres de métal rouge ont été vendues hier.Le prix du enivre d'exploitation est de 12.60 cts c.l.f.Winnipeg, 8 \u2014 Les prix du grain ont redUlé de nouvea uhler psi suite des \\fotite fiourse de 1 Montréal (Spéciale \u2014Oeolfrlon A- iei JUILLUT.8.\u2014 Le marché fut try^ quille su cours de la matinée, avec Ur|) Le projet de construction d\u2019une grosse raffinerie par Consolidated Smelters, sur l\u2019He Perrot, sursit été rernl* à une date Indéfinie, à cause des conditions incertaines du marché des métaux.psi__________ nouvelles défavorables qui furent con-nuent en fin de semaine.Le grain ae vendait en perte de 1 7-B oentln à 2 1 -4 centln a la clôture du marché se\ttendance à \u2022'améliorer.Au grou rir/rnir sns.'buV.rs^p* c,~\t¦\">*\" °*' *\u2022\u2022>.» «; faiblesse & l\u2019apathie des acheteurs d\u2019ou-l® cents è 4.10, tandis que Dalhousie tremers de même qu\u2019à la tendance ré- 1 ae maintenait ferme à 97 n.r,.actionnaire des mafés de Chicago et de\trerme * B7* Dans |t Liverpool.Le blé en décembre eeulement \u2022pcti°h dos mines Noranda début» à 4i, rJ^T,6 U*re<îf,.u\u2018 de U P\u2018\u201ctre et en* 1 Prix de fermetu.e ainsi core étalt-ce d une fratclon de 1-4 à COTE DU JOUR Hudson Bay Mining and Smelting Co, vient de découvrir une nouvelle iAne renfermant du minéral de cuivre.Ce minéral conftendrait aussi de l\u2019or.Valour*\tOu*.\tMidi Ahana.\t40\t41 Amulet.\t45\t«0 IM* MUtourl.\t66\t70 1 >oin* .\t7 SO\t775 t «Ironhndta.\t2011\t250 Mollmcrr.\t680\t6M* K:rk!»n4\t58\tfr?i l-*ke Sbora.\t220D\t Mrlnlrra.\tisnn\tmon Mtnin* (\"orp .\t110\t110 Nawbrr.\t8\tH \t\t23 \t\t2.4 q Pao-i'OralÙ*\t110\tm» Otierritt (Jnrrton\t145\t146 Siw-n* , ,\t27\t27 S ri bur y H»«in\tJ 75\t176 Twk M .«baa .,\toar.\t033 4ipnnrt .\t120\t120 Wright\t\t185\t185 prrnoupiNis\t\t A prix des avoines centtns le bols- MAGASINS !7 5» PETROLIFKRCS SPECIALITES Am^r !>\u2022\" Arorr 11* ! NORTH AMERICAN X* N \u202212 S 70 \u2022il S 31 '« 31 S 53 21 *» M» too S 219 11 < M N no s «3 28 S no ni* s 22*» et s Montreal 8 \u2014\u2022 I^s ventes de North'p,^.American Tru-vt Sha-»** ont dépanné la lr mwrque de 4100 000 0CO si l\u2019on »n croit g un raporprt de Distributors Group Inc.inTi\u2019 La compagnie North American a pris ' la direction de* trusts de placements ! ».peu de temjja aprèi son orgenisatlon r»r qui remonte à 1923.I,es livres démon- J;.',; trent que 50.000 placeurs environ ont ' ' acheté des actions de la oompiumle depuis 1 pren-e-A éml\u2014ion publique xv, 104 840 '.118 M *, no 1$ 20 k, 19 14 fté 3 ' 4k \u2022 4 «s S3 H or.\\ n» \u2022» Lu procession de la Féte-Dleu.»« dé- s^a\u2019J h:er 8Ur 1° marché du grain à rouln a l'issue de la grand'messe.suivie 25 oen tin* le sac de 90 livre.» au prix de la Uênédlctlon de toute* les automo- .\ta-.- ___- biles alignées sur le terrain de 1 église\t®2\t1-1 d<*nM nrte ^ &^\t\u2018°P *jrt* Dlmanrhme soir, clôture de la retraite pour 1 olfre Les nouvelles pommes rte qui baisse en chacun de nous une 1m prcevlon de sérénité, de joie, et qui sera pour nous tou.» un souvenir imperisa»-bla Un reconnaissant mer t hux Révérends Pi re» Saucier et Roberge, pour leur action bienfaisante auprès de nos âme* action marquée du sceau du vêle apostolique Merci a ces bon» Pères de s'ètre dépensés si généreusement pour nous pendant ces Jours précieux dont l'envol nous cause un regret sincère M©rci â notre si bon cr «1 dévoué Pas- terre du district de Montréal rapportai mt 42 50 le sac de 80 livre* DIVIDENDES \t\t\t S4anoa du\t7 Juillet 1930\t\t 60 «oo Arme OU\tHaut\t\u2022ai\tF eem.\t60\t4 J\t4H 1 ooo Aronrt*\t2\tq 2\tq 2H o 1O0 A (a i OU\t248\t237\t23 7 1 (00 Aoiulat.\t»\t47\t47\t47 2 9«»0 Arno\t8\t8\t0 K>0 Alybarta Par\t78\t78\t78 6 600 Htldwin\t3\t2 \\\t8 0 000 Halhurat\t3H\t2 q\t2 q 1 500 Hlrtg.Nri\t4\ta q\t4 4' OOO Hrnikrr HUI\t.\t.\t1 o q s\t\ts q 850 Calrenm ou\t1 10\t106\t110 400 Cauatn Mot\t16\t15\t15 4.400 Catala Tr*\t164*\t18\t18 1.500 (Tartry\t5\t4\t4 4 300 Colutnario\t72\t70\t72 35\" K-.n.e Mme»\t.SCO\t800\t800 1.700 Duprat.\t2\t2\t2 2 HO Falcon\t250\t266\t265 R00 ftoodfiah\t4 44\t4 q\t4 4» 210 UrariaU» R\t1 80\t180\t160 2.500 Marker\t3\t2\t3 0 4 60 H wey (}\t6 6\t68\t65 100 llnlhrgfer .\t6S0\t6 #(»\t5 80 700 K rk la».\t«0\tRn\tRU 150 Ta k* Sbrwe\t2326\t3338\t2225 6.800 Man H\tr.\t4\t4 255 M Trryr*.\t1*06\t1 soo\t1 SOS 500 M.K (nie*\t33\t83\t33 700 4|in(n* Cor|>\t1 1 4\t112\t114 1 .R00 Nfwbcr\t!»\ta q\tU 1 .*\u2022 NipUikin^\t100\t10o\t100 1 040 .N.r»nU»\t2350\t2826\t2125 1 50(1 o;«*\t10 q\t10\t10 .son p«?rvb\tH\t8\tS 1,0oo ir*nncTtr\t.1 1\t1 1\t1 1 1 4 500 S»n Ant\t2 1\t1 7\t21 2.800 Sharrltt\t1 RO\t146\t146 1.400 Sla-oa\t27\tJ 7\t27 1 2.500 St» Itrona\t¦i q\t3\t9 1.800 Sud R»«in\t.180\t170\t76 OOO Sy|»»nlt«\t41\t«S\t49 530 Terk H\tSB 6\t836\t83 6 500 Th .m» Cad\t2H\t2 q\t2 q 1.50(»Tre Petrol 0\t2#\t27\t28 1 O0\t36\t36\t35 50V a.sium\ts q\tsq\t8H 2.100 Vijyrri\t121\t120\t121 700 Waite\t166\t168\t156 1.70 Wright Tl»r\tISO 1#2\t182»\t 1.700 Wright n»r\t1SU Argent: #4 To*al de* »enfr» 324.888 HORS LISTE\t\t162\tIRC 1 2.050 Ahana\t42 q\t«0\t40 6,000 Huck .\tIN\tIN\t44\t\t 7 800 l(:g MIm\t88\t86\t88 45 Hrt A ter OU\t1725\t1736\t1 728 1 .son Gtp Roujo\t1\t1\t1 600 Chem Re«\t6 80\t860\t576 S 600 (Vtbalt C-m\t«\t8\tR 8.600 Cant Pat.\t26\t25\t26 10 Kalhrmtl*\t100\t100\t100 1.500 Dim Fit\t10\t10\t16 «On Fa it l'rmt\t33\t23\t33 6O0 FrahoM\t26\t26\t25 4.A00 Oolrt H 111\tA\t44\tq\tq 1.050 Hume r>11\t400\t3 66\t400 6 1 0 Huit «on D M\tM S26\t*00\tSOO 8 665 Hut H ta .\t2 q\t2\t3 q 2.035 Int Nlrkel\t2400\t2320\t2320 7 Int Priml\t182\t18 26\t1828 ISONirk nu\t.'JR\t25\t28 13 500 Jarktrn .\tB q\ta\t3 q S 0(40 Me.ta\t3 q\t3 q\t3 q 600 M»nrty M\t12\t12\t12 0.800 Vordon\t106\t100\t10 2.600 NorUon new\t103\t| 00\t100 Il 400 nrlnle\t76\t80\t«8 1 5.60 Prri O\t.116\t1 10\t113 .6 00 pot Ko»!\t1 N\tl N\t1 ».I 8.500 ItltcMe\t6 q\t6H\t6 q j 2.00 r.o n\t2\t\t 200 Vanturfne\t110\t1 in\t110 R ooo White lake\t4*\t4\t48 Corporate Trust Shares paye un dividende semi-annuel de $1.31 1-2 par action, à tous le» actionnaires Inscrits le 30 Juin 1930.La hausse rte $5.00 par tonne rtan-lr* prix du papier (kraft) par les manufacturier» de papier du Sud des Etats-Unis ne tarderait pa» à être suivie par une augmentation similaire par les fabricants de ce papier dans le Nord des Etat»-UnLs.de même que par ceux de notre pays.Ou*.\t\t\t\tHaut\t\u2022ai\tFarm.¦ LE\t\t\t\t\t\t iull\t68\tà\t96 V\t64\t64 q\t04 H Ort\tloo q\tA\t69 q\tinoq\t67 q\t68 q \t\t\t\t\t\tà q DAr\tJuin\t\t\t\t\t l»V\t102\tà\ttoi q\t102\t100\tiooq \t\t\t\t\t\tà q AVOINES\t\t\t\t\t\t Jull\t41 H\t\t\t41 S\t40 q\t40 s Oct\t43\t\t\t48V\t40 s\t4i q (>4r\t42 S\t\t\t42 S\t4i q\t42 OSOE\tt\t\t\t\t\t Jull\t87 H\t\t\t37V\t84 q\t84 V Oct\t41 q\tà\t41\t41 q\t4o q\t40 q D4r\t43 q\tà\tq\t43 q\t42 q\t42 V LIN l\t\t\t\t\t\t Oet\t173\t\t\t172\tI46q\t146 q Jull\t184\t\t\t184\tisn q\tso q Par\t172\t\t\t172\t16$ q\t186 q l»4c\t\t\t\t\t\t17U q SEIGLE 1\t\t\t\t\t\t Joli\t4»q\t\t\t46 S\t4*q\t46 S Ort\t64 q\tk\t#8 V\t84 q\t52q\t62 S P4o\t64 q\t\t\tse q\t56\t55 q Valaun ValsuM RritUh Amtrirsn OU.Dalhouti» OU, , Hir»m Walks;.Home OU.Imperial OU .\t.Kbaua.\t.Nnrsiuls.Ou?\tSI Ou».\tM 67\t1 7 e; * V\t8 1 410\t40n 20\t20 4 1\t41 23 s\t23 II NOUVELLES COMPAGNIES Au nombre d<*a nouvelles compagnies' r\tParrain et SAINT-MALACHIE BAPTEMES St-Malachie.Do:ch, 25 \u2014 L* iuin.M et Mme Alphonse Rue! fils baptisé sous les prénoms de seph-Armand-Léonard Parrain et marraine M et Mrr* Philias Ruel.grands parents de ! enfant- Le 11 luln, M et Mm© Pierre 4,, det.cordonnier, une fille baptt \u2022 sous les prénoms de Marie-Teaniv»t- Tr à chartes provinciales qui Le* directeurs de The Buena Vista Company, qui contrôle Big Missouri, viennent de se réunir dans la ville de Vancouver, dans le but de considérer la possibilité d'é-rlgrr un concentrateur sur la propriété principale de la dernière compagnie.I*s profits nets de Wenworth Radio and auto Supply, de Toronto, provenant de» opérations durant cette période se sont élevé# & $73.-761, comparé A $65,739 durant l\u2019exercice précédent Après avoir opéré certaines réductions.Il reste comme recettes nettes une somme de $61.853 comparé â $54,038 durant l\u2019année précédente.marraine, M et Mme viennent Georges Fournier .oncle et tante d* d'être Incorporées, mentionnons les en-I l'enfant J treprlsee suivantes qui intéressent plu* l'r -1 Iuin.M et Mme Joseph Ru»\u2019 (particuliérement le district de Québec.I Vî16 £ ^apt**** sous les prénoms <\\r :\t.w ^\t! Marie Fernande-Thérèse | Le Club des Ouvrier.Inc., siège so- Parrain ,t marTain<.M f.Mm, jClsl â Québec, séance et réunion* d\u2019a- Joseph Audet.Ste-Claire.grand- rv musementa, 150.000.\t^ rents de l\u2019enfant Porteuse Mme Phi- I The Surpass Delivery Service Lirai-1 [)j*rp^q ' f'ran^ m^re ! enfant jted.siège social 8 Québec, transport Le» clauses de la paroisse jont w 4O.000.\tminées pour deux mois et demi La Traverse de Rivière du Loup-Ta-j\tinstitutrices et élève» <-> I ci omisse Liée, siège -oelal à Rivière du ;\t\u201e\u2022 *\tMlle Christine Fitzmorris e*t r.v- Loup, traverser* 10,000 actions sans nue dans sa famille.valeur au pair, la compagnie commen-1 M Alonzo Grégoire, professeur çsnt se» opérations avec 1s somme de 1\t^a|ts sa famille Tous les étudiants et étudierte» des différentes maisons d\u2019educslion La Renardière de Normandln Ltée.sont arrivés dans leur famille remeo five pour les vacances M l\u2019abbé Humphrey a pas»é \\a *e * 50 000 «lég» social h Normar.dtn.Roberval animaux à fourrures.$199,000 Sur ce total le chemin de fer Canadien National a contribué pour une somme de $19,405,728 et le chemin de fer Pacifique Canadien pour une somme de $14.887,000, soit des diminution* respectives de $3.810,-753 et de $2.791,000 comparé au» totaux du même mol» en 1929.MARCHE DU POISSON Poisson\" Gets fia livre) Poissons frais : Flétan .0\t35 Filets non fumés bettes de.20 0 17 Haddock.0 071-2 Morue en tranches.0.O8 1 Piles (Flounders).0.12 Homard* vivant*.0\t30 1 Crevettes, la livra.0.4'* Carpe fraîche.0.18 Brochet .0.12 Ferchaude.0\t12 Maquereau.o.UJ Harengs.0\t07 Truites des\tLacs .0\t23 Poisson blanc .18 Homards bouilli*.0\t25 Bnrbotte.0.12 Raumon de la Colombie.Britan 0 32 PRIX DE GROS A MONTREAL Céréale»; Blé Man.No 6\t.Blé d\u2019engrais.\t.Orge d\u2019engrais Man.Avoine ouest No 2\t.Avoine ouest No 3.Avoine.No 1 engrais extra Avoine No 2 engrais\t.Avoine locale blanche No 2 .Avoine loca le blanche No 3 Mais d\u2019Argentine.\t.Mais américain No 4.Jaunel ) ) (Par boisseau, vole f*rré« Montréal rendu aux chars).Farine : Première Patente.Deuxième patente.Forte à boulanger .\t.\t5 80 (Par baril, en sacs de chanvre, ex-track, moins 10 contins par $1 10 1 02 0 64 0 60 0 66 0 52 0 67 0 62 0\t64 1\t06 Poissons gelés : Haddock.\t.\t0 05 Morue, par tranches .0O8 Morue marchande .\t.,.0 07 Baumon.salé, nouveau, baril.0 20 Flétan, gros.0 24 Flétan moyen.022 Doré.0.18 Poisson blanc .0 18 Haumon Qualla.0 14 Brochet ouvert .0 10 Brochet rond\t 08 Maquereau.0 06 Harengs de mer.0 06 j XY .Saumon de Oa«pé.\t., ,.020 : Saumon B.C.ouvert Spring .0 24 ! Saumon B C ouvert Cohoe.0.23 Poissons fumés : \u2022 son\tHsddock fumé frais btes\t30 UvreaO 13 a 00\tHaddock fumé, petit .\t.\t0.10 « o\u201d\tHaddock nouveau, filets\tNlobé\t.\t0.18 Kippers 15 livres par bt©\tboite\t2 50 Hareng fumé désossé 10 Ihs boite 1.60 Poissons mi lé» : 10.00 .22 00 .18 00 12 00 0.18 main© au preshvtère-M Paul De^rochers et sa jc-ur Marie étaient en visite chez M Ei;z Desrochers.St-Etienne M James Lyons, Québec.ch*f « 1 ( amie Mlle fahill M Paul Gilbert, chez le Dr Piur* | M Halle de Macamic en visite r) i M To» Ruel SAINT-GEORGES DECES St-George», Pce 22 \u2014 Madarr.» C üvfer Ouirion.70 ans décédée le 1 Juin et inhumée le 16 Dame Léonard Fortin, âgée i1- ?ans.Lui survivent son époux et 2 jeunes enfants Georges-André Veilleux, \u2022nfxr* bien-atmée de M et Mme Wilf» d Veilleux.décédé K l\u2019Age de S ans- T* laisse pour pleurer sa pcr\u2019e * n \u2022 et sa mère, une petite soeur, Volar de et qu;.tre petits irèrr», < rnt Adrien.S>«van et Gaston Sincères svmpathirs aux f.m IV «i cruellement éprouvées.NAISSANT F.M et Mme Pierre Poulin font t-\u2019'* h leurs parents et amis d«- la nair ce d\u2019une netite fille qui porte v-noms Marie Aline Gilbert* P.t-et marraine M et Mme Frcddv Y leux, grand-oncle et grand tait- d» l\u2019enfant.ENCHERE DE BEURRE LES CHANGES baril pour lu comptant)\tHar(.n(?Rn SRUmure bttrl,.Farine d hher de choix .6 00 à 5 10 saumon.#*lé.nouveau baril .(En wagons, par baril, en sacs de\tj Truite salée, de mer.baril .chanvre ds dixième main.\tTurbot *aié.baril.Farine d'hfvcr de choix 6 30 à « 70 Anguille salée.l-\\ )h non assortis, par baril, ex-ma-\tMorue.Verte, moyenne No 1.baril 14 00 \"'h\t'\t' ' .00 A « 10 j Morue verte, de Québec baril 200 13 00 (Par sac de 30 Ibs au wagon, ex-\tM,.nie vcrte.Kroase.Poisson» préparés : Morue pelée bte de 100 livre*.Rlrlêre-du-Loup.7 \u2014 Vente de 1 onri boites de beurre â Ounn Langlo:» Montreal, à raiaon de 36 1-4 la livre leur et pere rte nous avoir procuré cette tion privilégié l 5-8 pour cem payable !\t| '' .\u2022\u2022 f \u2022 >a» \u2022 ¦*\t?vx w 1 rz *» #» H 'lira*» m n ' v * a »s\trvrx\t1 _\t\u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ken i-llati tt M» laveur Insigne d'une sainte mission Put*3«-nt le* fruit* rn eir© durables! x Ir.tolre.1^» mette# prokenant rtu trafic <1e« deux plus grumlr* (omiiagnles «le i-hemlns rte 1er du pays durant le mol* de Juin »\u2022\u2022 chiffrent à $34,-27Î.72M, 1 ¦impure ;i $40,617,181.dil-rani le même mol- l\u2019an dernier.I le 1er août le 15 Juin aux actionnaire.» inscrits T/nrire» (litre «terllngi\t Me-Un i mark» ».\t\u2022\t.\t.\t238| Copenhague (couronne .\t2878 q Stockholm lenuronnei .\t.\t2587 Pari* ( franc i .\t.\t.363 q Home ( lira )\t\u2022 \u2022 .\t.\t.523 6 1 5 IWtcMini 'ronronna' , .\t.\t4020 Hru telle* '«ranct\t\t.1367 (}en8tc ( fraud\t\t.\t164 1 q Athèrie- drachme) , .\t126 *, Tienne cruronnei\t14 11 'i Cbrt'-lant» (ronronne!\t.\t.2577 S Madrid ( r>e*e»a '\tn 14 q Blode Janeiro (mtlrel*! .\t.ions Western Steel Product* prlvl egié 1 8-8 pour cent payable > 1er soûl aux actionnaire* inocrlta le 15 Juillet CONSOLIDATED SMELTERS VALEURS ETRANGERES SUR LE MARCHE DE NEW-YORK UTILITES PUBLIQUES I Ar Ml*» Int.Montréal.8.Les chiffre* concernant la production ce Consolidated Mining et Smelting Oonrpaii) (.f Canada Limited durant ie deuxième trimestre de 1930 ae comparent favorablement fc ceux ac ia période corres-poi dante de 1929 Comme quentlon uigmenta» $4 qui n'a pas démontré une j tlo n*rlisible sur i nnnée précédente.De.» augmentation.» ont ete enregistrées 1 jxmr le cuivre, l\u2019or.1 argent et \u2019* vine ; ''o'»*'1* 7 1 MA 4) Vi '« » \tOu»\t 1 Argcntio* 4.\t\u2022 a \u2022\t.\t98 \u2018t\tns q An«tr*lle B .,\t.\t84 \\\tssq ' Iteigiqn» 8 q\t\t10* Ko 5\t.\t.\t.\t.\t.15iq\ttoi v HoM'l* 7\t.\t7 7.\t\u2022 s-, ttordraui 6\t.\t104 s\t104 », llrA*tl 5 q\t.\t79 »,\t79 4* Do 7 .\t.\t.\t90\t60 I Ilueno» Aire* 5\t.\t84 q\t84 q Bhlll «\t.\t.\t89 q\tMi *4 1 ColorabU o\t.\t73 q\t73 \\ [ ftindln* 8 q\t.\t.\t.\tP.3\t73 ! Canada\t1691.\t.101\tlot Do 3 1652.\t.106 q\tmr, i.| France , .\t.\t123\t129 Pologne fl .\t.\t.\t75\t7fl !>o 5\t.\t.\t84 q\t»4 q I dome 5 q .\t.\t90 q\t90 », Seine 7\t.\t.\t.107#.\t10» q 1 Sol»*on* 8\t.\t104N\t104 N ,11 t 5'» 1937\t104 q\t104 q I \\ ArtUTi» 7\t74\t71 'ma yq q w\tOTKhrrtl\t F»fm.0» «4 «6 H ion lo.i », 75 104\tN 70 no 83*4 su q TM 7.1 10O \u2019» 105\t*.121 75 83 >, no 108 lois 104 q 74 vole ferrée Montréal) Farine d'hiver de choix (En baril .en sacs de chanvre, llvhmé au commerce) Graine moulue â engrais : Son du Mar.\t$23 25 Gru rouge .24 25 Bru blanc .extra .\t.\t29.25 , (Par tonne, comprenant les sacs cx-track.f.o b Montréal, moins 25 ccntins par tone pour du comptant).Avoine roulée, sac ae 90 livres, livrée au commérer.Foin pre»»é No 2 Tlmothv.No 2 Timothy.1 No 3 Timothy.(Par tonne, f.o.h Montréal), oeufs : Frais spéciaux, la douz Frais extra.Frais prmler .\t.Oeufs de pellettes.o.38 Kéfrlgérate irsextrn.o.36 .16 00 Mon.e en bandes.30.la 1b Morue préparée, boite 30 livres Ivory 1 et 2.1 livres, la livre.Dreadnought, 1 livre, la livre llii'trr» 11 50 0 15 0 14 0 12 0.11 CORPORATE TRUST SHARES Les experts financiers different ;.*¦ se/ souvent d'opinion quant au gr : ^\tj pe de valeurs de placement offrant Huiles solides tSandards.can No 1 3.00 I les meilleures perspectives L un re Huîtres solides select», bocaux doz 4 50 :\t, i i u 1 i Huître* solides selects, can No 1\t350 ' C.0m?11e® chr,:\\l\"s pos conaultes GeoffriOn & de Membre de la Bourse de Montreal et du Curb de Montréal H.P Hamel, gérant 93, rue St-Pierre-Tels : 2-3522\u20142-3523 rAGE ONZE DE GRANDS CHANGEMENTS BELLEMSSE BMRMITE MM OeC\\R BOULANGER ET J.W OAUDFTTB COMMENCENT LEUR CAMPAGNE \u2014 AU3EMBLEE CON TRADICTOIRE A BT-MICHEL rm, un% to\\j.» üf >u«i« la k 41.(Suite de la dernière page) miu Rinnche Yvonne Arsenault, Saint-Pacôme,.8ème de ikte est ce soir en tête de tout le district No 7, avec un :0Üe il AM 000 votes.Mlle Dorilla Deniers, Saint-Nicolas, a*ercjèr, Saint-Damien, M.I\u2018abbé Alphonse Morel, Saint-y,J*'\t.D0bert Thiboutot, Saint-Pascal, Mlle Üermalne-Aiil-1 et j.w.îgjjeiie, \u2022 ste-Anne, Mlle Germaine Bouchard, Saint-Denis, oeeembié.A Vallée, Montmagny, sont tous des candidats qui ont \u201c chances de remporter les honneurs de ce district.\t.üuvr,fc \u201e .S M.John Doiron, Saint-Octave, remporte les honneurs du .#r .,.lMUA de la grand'ineaeo \u2018et No 6* en avant de candidats tels que Gérard Labrie, Baie- réunion débuta dana i* #a\u2018 ils Sables, Régis Lavoie, Rimouski, Mlle Irène Rioux Mont-Joli , : pour M terminer eur In gi BAPTEMES Barrau^r, Abitibi.2.V mai.M Georges Hardy et Mtno lia St-Laurent.J .-Claude- Florian, fil-leur de M et Mme .!\u2022 Hardy.-Le 10.M.Ü*cur Rocheleau et Dfilvina (iorlmairc :\tAlhin»A i rrilc.Le lutte eet engagé, dan.1.comté\tde M A «me Alphonse Ko- de Belltcliaaee.MM.O^oar Boulanger j cheloau.Oaudette ont tenu aaemblées dont l\u2019une contradictoire 8alnt>Mlohel M.Boulanger, député sortant de charge.a ouvert aa campagne à Satnt-Val- La plu.leurhl Le 26, M William Vadelwncocur tat.llctolre A <\u2018l Mme Elise Blanchette: M.-Mar- VA ET VIENT llctolre\t^uçriu-Thérèse, filleule dcM et' ( hez M P.X guerite-Tliércse.imcuie oc m\t.m r.-.-v Turgeon, Mmes P Mme Harold Nea*\t! Labrecque et Henri Laurel de Mont- 1^.27.à Lamorandiêre.M J.-B.réal Dubé et Mme Yvonne Lésaré: J.-i Mlle Rose Aimée T'habot de rat^ur cate à l'HAtel Dieu de I évis est re-1 Glntl'M\u201ct\"\u2019 curé des °ron£\u201c«\u2018«*.venu dans «a famille\t\u2019\t'don.vicaire a Bte-Clftlrw, L Dallelre de - 1> ifl Juin, Marle-AJma-Jacquellne, Mlle Henv.rU\t,\tmême que M.A.Gagnon, ecclésiastique,\ten/ant de M et Mme Joseph LaiorMt, ,\trna(>ettc Nadeau après a\tporteur, éuiout tou» de» neveu»\tParrain ot marraine : M.et Mme Flo- de la défunto: lu croix pur J.-Ernest rlan Bouchard de St-Alexandrc.Fournier, le cercueil, per MM J Lan- glola.Edmond Fournier.Edmond For- FEU Mme Vve EDOUARD MICHAUD tin, Adélard Fournier, Narcte*?Fortier et Emile Fournier\tLe 17 juin ont eu Heu dane notre pa- flu!valent la dépouille mortelle MM rolaae au milieu d\u2019un gran dnombre {Bellarmln Langlois et Achille Lan-\tdo parente et d'amie les funéraülee de glols, eet frères: Mmes Joseph Four-\tDame Vve E Michaud, décédée au pres- nler, Thomae Fournier.Théodore For-\thytére de BreaXoyvllle.où elle demeu- Mer nee soeurs, MM Joseph Fournier,\tralt députa quelques année».Elle é- et 77ie-Fournler, ses beau»-frères.Tha\ttait la mère de M l\u2019abbé J.E.Ml- Cutclllcr et Mlle Clara Cinq-Mars, ses\tchaud, curé de BrcayeyvlUe, M.Orné- cousines; MM Joseph Breton.A.Oou- rll Mlrhsud de Bslen Mas» , MM.Al voir subi un traitement à l'hôpital est de retour chez son j>ère M.Nap Nadeau.Mlle D Beaudoin, qui a etc en clanger de mffrt durant quelque* jours, semble vouloir reprendre un pou de mieux M- P.X.Turgeon se maintient touours à peu près dans le même é- NOTES MARITIMES Lit f«élittu Les goélettes suivante, partiront ca aoir \u2019\u2019Bienvenue\u201d pour 8t*8!méon.\u2019\u2019Honorine\u201d pour ITle Verte et Trola-Plstoles.\"Joeephue\u201d pour Uortneuf, Hamilton let, A Fortier.C.Lamsse Alfred Four- phée et Edmond Michaud de N -D.du ! Cove.Tadoueaac Sault-au-Mouton et nier et Gérard Langlois, ses neveux ; i Portage.M J-Baptiste Mlchaurt de Mmes J Breton.A Goulet.J.Langlois.8t-Pascal.M Jules Michaud de Mont-Edmond Fournier.H Laçasse, Emile réal.de Mme Vve Marcellin Slrols (A \u2014 -\t~ l\t''\t1 é %f\ti»\t\u2022\t,\t.\t%\tva \u2022v^vaessav».sv\tsiieassTi icicai,\ts* 111\tVVO\tDU'»» \\ r%- Rugènr Jcan^.latide, filîcul oc M eljO un ^ovaKC de quelques mois a > Fournier.Edmond Fortier.N Fortier, lice) d\u2019Edmonston Mme Joe.Purent., Mme Kug- Morin.\ti Montréal, l\u2019hôte de M et Mme Jos.ealle paroissiale\t^ n,jn Qvila Piaet et Mu- Lapointe lerle du pres- dame Emélia Garneau: J.-Sévère-Ro-.M Hubert Guay était parmi nous m, lors qu\u2019il demanda nu gouvernement d\u2019accorder aux Canadlena-françaln les mêmen fnveurs qu\u2019aux Immigrés.L\u2019orateur pnrla longuemen* de notre émancipation nationale er.faisant Vé* des bons King et Lnpolnte qui , Jacque.__ Le 15.M Emilien Fiset et Madame R -Alma Moisan M Rose-An-na Fita.filleule de M et Mme 1 A-lain -Le 21.M Euclide Guillemet te, InîtrChC tu\t\u2014-_ \u2014\t.\u2014\t.\tj\ti name iMiireirtim- . 1 J eat lin candidat très actif qui pourrait bien causer de rappelle brièvement lo travail qu*U »! Fernand-Max.{Ultur dr M et Mme lard CS surprises aux candidats de notre Concours.Mlle Ber- f\u201c\u2018t relativement à l\u2019immigration a- lacquev Marcotte, ,1e St Basile ^dette Cauchon du même district rivalise d\u2019activité avec M.a\u201ei Hedard et pourrait bien éclipser dans la course MM.)mer«l;douard Matte, Henri Lallier, Emile Gauthier, Alfred De- arennes, et Jean-Marie Gagnon.Madame Fernand Cossette, Saint-Narcisse prend d\u2019emblée c du district No 10 en avant de J.-Ernest Bé*in, Amos; M.^ Ouellette, Loretteville et M.Adélard Therrien, Trois-I Civières leur réservent peut-être une surprise A Fortier et Mlle A Catellier.sea nié- (Anne-Marie), Rlmouihl; Mlles M -ce».MM.et Mmes E Morlaaette, O Louise et Lécadlc Mtchaud de Breakel-?outlu, J Morlssette et une foule d su- ville Très\t| La levés du corps fut faite par M le Ln quête fut faite par Mlle» E Car- , curé Pelletier Le service chanté par goullle et Lamontagne\tson fil, M l\u2019abbé J E Michaud.Mets- Nos sympathies\ti té de MM les abbés Ls-Théodore Trê- panler 8t-Frs-Xavier, Edmond Pelle- I AIIDICDWII I C\ttier, curé ds cette paroisse.Le* mes-! main LMUnlkie VlLLC\tj se» aux autel» latéraux par MM les abbé» j a Boucher, vicaire à Camp- belton, N B .et c.E Michaud, ruréjtane.Ht-Lu» et Bte-Péltclté.Mille Vaches \u201cBaguenay Trador\u201d pour Chicoutimi.\"Légère\u201d pour Matant, St-Luc.et Ste* Félicité \u2019\u2019C.J.B \u201d pour 6t-Jean Ile d\u2019Orléaiui.\"H.C Marchana\u201d pour Saint-Laurent.Les goélettes suivantes partiront de- AUX PRIERES '\u2018êt-Zéphlr\u2019\u2019 pour Rivière Blenehe.Ma- i !\u201c' ,ii-Tln\"dWrict No 10 en avant de J.-Erncst Béüin.Amos; M.|ol,t '\",l\tn*t,on aletedu ÜlSiriU nu iw GH\tTL\u2014Indépendante M Boulanger est\u2019,ne que M.Bennett promet des améliorations trop dispendieuses pour le mo- Mlle Reine Parent, Salnt-Sylvère, dispose d\u2019adversaires tels ment tels la canalisation du Balnt- ,e M.l\u2019abbé Ph.Poulette, Ste-Sophie de Lévrard et de M.Roch Laurent, 1s nationalisation du port de Nicole! : M.Joseph Filtesu, Sainte-Emélie n\u2019a pas encore\teM- ''\tn'\"\" ^ÔfC UC Alt *1\t,\tn___\u2022\u2022 a«n^ m__________\u2022\tenasse établit que M King s eu un I ibandonnc la pariie et M.Anthime Baril et Mlle Maria Boivin, Laint-Alexandre, Iberville, sont toujours menaçants.\t\u2019 I M l\u2019abbé Napoléon Dumont, L\u2019Aone-Oardien, n\u2019est dépasse i t 11 \u2022sr To lire tuel me na P*hi- te» on.que M King gouvernement sage et économique II termina en expliquant 1s question du _\tratté de la Nouvelle-Zélsnde.ç (jaR5 le district No S que par Madame Frs Paradis.M.j m Maurice Boisvert fut rorateur rénéc Ouilmette, Baie Saint-Paul, Madame Damase Hudon, Port- suivant.Il fit une critique sévère et Kred, M.l\u2019abbé J.-B.Tremblay, Chicoutimi et Mlle Blandine auchon.Château-Richer, suivent tous de près les deux pre- détaillée du programme de M Bennett panrj nuus une cordiale b let.venue.AMDS * Ont été recommandé aux prières nlti?terMlalr* r?Edn?0n8w°n N B\u201c *1* \"Marie Cusrs \u2019 pour ITle aux Cou v^»av w v w , GV'Vftift-s.io .ftiiri cftvaA\t\u2022 rNstflf fila Louis Demers époux de Arthémlsc Au-\ti5;* bin.décédé et Inhumé d Rlchardvllle, rquan Alta., * l'Age de 71 ans | R.P Bernard de l\u2019Ordre de» Trap-DEC-flj\t| pl-tos, née Aristide Demer», fila de M.; J -Bte Demers, autrefois de cette pa-Amos Abitibi.22 \u2014 Nous avons >\tdécédé le 7 du courant à Valloy- Dan» le choeur on re-| ans et laisse dL\u2018» connatssaiices Ici, il y a quelque \u2018\t^ v® AdJu,or Michaud.N-D ¦ ns rx, imim\t\u2019 J i -, Portage 8on G*ure M Jos Parent .\t* \u2022\t'\trx ly.' t \u2022 , Sees\te.|n * KJ l Lf\\ et Mme Georgette Marcotte 1 La pegret ds Mme Raoul Moaslcotte.née a11».R -I .A l'tfie de 47 ans Eugène Rernanl.filleul de M et Ed;-h Mirchlldon.survenue après quei-Mme Eugène Marcotte\tqu''^ .«'¦matnes de maladie seu! kr.ent NOTES -lyc 22 Patil Duchesne /t Madame Elle rendit le dernier soupir entourée rinr-i Roulaneer Ls-lenn Paul-Roger, de eu InmLle après avoir reçu les der- M et Mme Emile Rousseau et leur fiUtul drS.« Mm.Arthur BucS.^n^.^^nu ^ ^\t!«»\u2022 \u2018\u2022uC.d.V,.u,\u201e.vm, en, ««« pour pleurer sa perte outre Km mari, : temps MARIAGE?\t3 enfanta.Mlles Cécile Lawrenc* et Oé- M et Mme Honoré Marttm-au et Le 7 mai.M J -Orlando et Mlle rlir<}\tMme Léo Marier de Holyooke, Mas, .Suzanne Marcotte, enfants de Mess, I fi* mort ne laisse qu* des regrets.Elle | °bt pasAé quelques Jours chez M ET-Ferdinand et Eugène Marcotte Tes êta:: lK>nne, dévouée, et se.-* nombreu-1\tMartineau mariés ont fait tin beau vovage de se, qualité» lui ont attiré l\u2019e»tlme de: -mu-noce, cher leurs parent* b St-Bafile.-jtol^ Montréal.Québec.T -Rivière* dre* Les marchandlMS -% Le vapeur \u2019North Shore\u201d prendra des Gérard.L*nneltEe TXmDD WY DoaG bin tine \u2014 Mlle Emms Nad-tu d- fit-Fcrdln- nand d\u2019Halifax e* garde Samson de ,,,\t^\t_\t.\t.____.A.ivée a Ama».dès 1s première heu-1 Reauce.étalent de passage ici d:msn- p'\tetudiant -n\"pmiosophle 1 Ro-Jeanne.MM le* abbés J A Roy.8t-Hnrl d- Lévis; Phlllss Roy.8t-Pa-trlrc J Tlilbsudeau.8t-Fn-Xavier : J Vézlna.Bt-Ludger.J Fleury.St-André.H A Boulet de flt-Frs-Xavlêr Le» porteurs étalent MM Albert.E-noel.Gérard.L\u2019Etienns.Joseph, Paul-Auguste Mtchaud >-<« pet Us fils\tmarchandises jusqu\u2019à midi pour 1s I# d-ui! était conduit pur scs fils etl .____.\t_ fille, plus haut mentionnés ainsi qua:côle nor', ^ Bn,e Comesu a Blanc Sa-scs belles-filles Mmes J B Michaud.: blon.Oé-pnrt mercredi matin a 0 heu-Rt-Psscal.Jos Mtchaud.Edmonston ' res du ! Le vapeur \"New Northland\u201d prendra Rlmotiskl Ses petit* enfant, M et cjf# marchandises mercredi pour ia côte Mm- Robert Boucher.Fdm.Paul.Ju- \u201e ^\tA\t_ nette Mtchaud Jeanne.Robert Slroie sud de Cap Chat a Oaspé et Ferreneuve Antoinette Boucher M et Mme P E-, Départ Jeudi matin, mile Boucher.Bt-Pasral; Albert.Enoel| reap «mener i\t| w> eîle fut la compagne qui soutl ot «?he dernier\tHteVAnne de U Pocatlére Oeor^es Le 1S Hitn.M J,L.Maeella To d,^ fnnui(, du d^but\tj M et Mme Jos Drapeau d Holy- VindA\t\\vZt' M !\u2022 M Arthur\t\u2019 fis mission était :«mplle et Dl«u la I ooke Mass, étsl-nt m promenade ChM Antlt.rr^ 0rrJ^L jifehaud J avec Mlle M-Ro,- Marcotte.f\u201e ; rappe .près de lui, recevoir la récom- M Adjutor Mercier et autres parcn»* £,,1^ ^\u2018lïïnUonïentartm M Robert Taschereau et M J A.Nn .deau avaient été invités à parler tout] fromage ici\t- ^!r\\w a M Roméo Roy, revient Hionneur de la suprématie du « tenant aux qur.non» fédérale.^ au ^rvice dr ,on frère Erne*t | WJÎ, ! .vec un chiflre de 663.2S0 votes.M.Achille « N*d'*'1 p\u201d\"'1 p\u201d 'nonw \u2018 \u201c P,.a,0 O, a Ct\t.j I If I A,,aecA.» Alk.r4 \u2018flbune.M Taschereau fit un bel élo* St Raphael le 11 juin.\tw ourret, Gérard Parent, Léopold Roy, J.-H.Levasseur, Albert ^ ^ M\tM j Bédard a etc au service de rniet auront toutefois leur mot à dire avant la fin du concours.\tî^n ivau oere t -b AUm.époux de baptêmes TCllon Couture e*t un candidat très actif du district * >\u2022\t\u2014 » ' - \u2014\u201d ™\t\u201c St Basu\u2019 \u2019 \u201d , M fn\u201e,\u201erf nous disait cet après-midi son ambition drt 1,ar\u201c't » *\u2022»\u2022\u2022»»»*'\u2022*« » «««*»* \u2022*- M or.«« N.ud » (ti i r.,-n.IO 2, M.couture nous Uisa\tP\tn_ -r.jr.-nt rndmlnlMr.tion Klne.appu.d,.A,':,.\t' an Fr, On-S.a^ner un de nos premiers prix.imjm./»iarcei Koy ei jean-vnar* y4nt gurtout g,,r quation du chô- ic 20 juin et visita se* parent» n st c RntirflSXfl de I évis lui font une grosse lutte.\tM.Georges mag- et du traité de la Nouvelle Zé- Aihan et St-Baeije.ovle n\u2019a pas encore jete le manche apres la cojtnee.MM.AJ- ; mnde.\ti son merf a sherim ri Dcstroimaisons et Noel Payment résenent aux premiers ommes une surprise le de M George* qui eut la visite de ' pense promise\t| dernièrement M e» Mme Emile Thibodeau, de St-I b.i stvulture eut U ni vendredi le I3j \u2014M- f* ijuin.parmi un grand nombre he pa-|fme* M1U 1 ''pnnS\u201cc.,u, tamm.«\t: ii-'-Mon «SÜTii\u2019\u2019, \"in\u2019\tM «»\u2022\u2022«-»<« a~ un«r\u201e|rt.z M Jo.Cm-ltn ,\tp.r.n,.,\t^V/ mrt.rt îu-^u^î.\u201dMm\" NOTES M Henri Leblanc fabrique notre Parmi les assistants on remarquait et\u201dMme Adélard Amelin, lour* ^ rN'P?Jfonr B^-vngrr.M A Bélanger P Ooulet Lucien Goulet tou» de Breaker* tile.M J-F Poullot.député.Mlle* Gratia e* Annc-Mnrle.leur Alblni Hector et Auréle de N ment prouvée d'accepter nos sincère:, ¦ympat hlco.Clorldorme.Gaspé Joecpr Florian entant 1 ?2 \u2014Le 3 Juin de Romuald SAINT-ADRIEN ! NOTES DIVERSES St-Adrien M>g 20\u2014L Unité Sanitaire de Thetford n donné A l'école du vll-1 lage une clinique antitubcrculcu*e Un groupe de citoyens se sont ren- guftte Boucher knmouraftka; et plusieurs autres parent* et oml* qu\u2019U se-r:>:t trop long d'énumérer et qtu ont tenu A venir rendre un dernier témoignage d>«tlmr A la regretté- défunte A la famille éprouvée principalement à M 1 abbé J E Michaud nur la route régionale à Sslnt.Michel à trois heures L\u2019assem- 0 Il (1C rCStC plus que 3 jours pour bénéficier du bonus de y,é- ^ut Heu sur le terrain de l\u2019Expo* j heureux retour a leurs » .«j.; r< sur tous les abonnements recueillis avant dix heures du |-mon.sou.i.P«^idence de m JoKtph I n ^^nide\" k stSore3 mhaitnns tine bonne vacance et un classes.arose sont de Dor- > vendredi le 11 iuillet\t!Roy\u2022 pTéf,,t dU Comt* f\u2019 matre da la | Chesterr A 1 hôpital ri Amos.M AI- Aucun candidat n\u2019a encore amasse suffisamment de votes (««-«\u2022\t! ^Td^Tc^n,.\u2019SS** ffT™, M Oscar Boulanger fut le premî-r d Or \\ énu« S->n frere Paul subi» une parler II parla durant trente mlnu-j op^ilt\u2018on \u2018l '\tréhîla*\u2019 h\tj ou fttt aussi opéré M.Severe Gélmas \u2014Mme (,eorges Hardy y suit Le.* deux çsndlde'c \u2022- rencontraient \u201e s.,uz 4 ^?e-Haire N'- us leur ¦ SEi \u2018 ^r t fut donné en son honeur chez M : Bouchard.\tsite de» claases et a constaté un pro- Elcuthére Groleau.son père gré» sensible\t1 Au-delà de c-nt convive» étaient pré-1 PECHE\taents j»our féliciter la bienvenue du j Elle s\u2019annonce\ttrès\tbonne, tou* nos ; CATECHIbME\t; nouveau médecin\ten sa paroisse pêcheurs sont\tA\tla\tbesogne, nous\tleur !\tj Le- discours de\t.» soirée furent\tfait» Le catéchisme préparatoire à la com- pat M le Dr Vider* Groleau.cousin du munlon solennelle e*t commencé de- Jeune médecin M E - T Turcotte, mar-puis le vingt-six mal dernier Cln- chand.M le notaire Oédéon Rov.M le quanta et un aspirant suivent le» Dr A Jollcoeur cours.\tI En réponse a ces discours.M le Dr Lionel Orolt-nu exprima er.termes ernus AU PRESBYTERE\t! toute là gTàtltude qu\u2019il re*«entalt à l\u2019oc- ¦ caslon de cette manifestation et de Ile aux Gru o, 31 \u2014 Descendant 4 25 s m Chicoutimi et Tow Descendant h er 9io pjn Burewn\u2019er 9 30 p m Jolxn O M-KeUar 10 p.m Trontoilt» Pointe Noire, 112 - Desoecdv-.\u2019 hier 0 30 p.m ühu Lu-as Cap Saumon 8?\t\u2014 Nuag*ux varia- ble Descendant 8 a.m Goéî .tte En-Jt e*.Tron\u2019ollte Dascendan- blc^ 5 30 ; m Saguenav Port Alfred.PQ \u2014 Vtrd\u2019illa arrl-* b a m SB Port Alfred par\u201d, pour Baie Elils 8 a -n P*4i tu Père.15fl \u2014 Nuageux ou*»* Montsnt 3 am Adrian Iselin.2 30 s m Me Un or\tHead Dnac* .idant ?am Birch ton h.er 6 p m Gsptstn Roko» ePt\u2018.* Métis.179 \u2014 Nuageux ou-»\u2019 Montant 7 am Barge.8 30 sm Vapeur Magdalen.29W \u2014 CHlr ca.m» | Montant, h.er 7 p.m.Vlctollte Pointe à la Renommée 330 Br\\t-meux calme Montant hier 8 20 pm -ouhattons succès ACCIDENT Mont-Laurier La be lie.24 \u2014Dans 1» rien dit.Il repioehe aussi au régime «istant sur le* bienfait* des réunion* » de bol* conduite par un Jeune hom-l'béral le usité de commerce avec j» mensuell*» du icrde et comment ! me accompagné d\u2019un garçonnet On l'entr\u2019aider pour réu-sir en coopéra devine ce qui se produslt Le choc lut Nouvelle-Zéland, SI le beurre ne »e\t- - i tion- vend pas aujourd\u2019hui, dit l\u2019orateur,, \\ou* avons nos Quarante Heure d ici au 1er \u2022oût.alors que > directeur j c'est que la Nouvelle-Zélande Inonde !t> 7 S et 9 juillet général et lo spécialiste de ia compa- notre marrhé II termine en faisant un prAM|y|0|IT gnle qui monte le» Pageant» sers à anpe! aux cultivateur» nfln qu\u2019il» vo-, DCflUnlUll I 3.heure ou le trafic était très dense b qU5h*c p0Ur le» répétitions générale» «t tent pour un tarif protecteur de leurt-j Sr1\u201d i .p-aw qui q-rtun, .U CUUT, j produ.u,\tBell.23 - L'un# R.nliet.hlMcft\t! ou mu» IM*»'» «\u2019oumtur.U- WI \u201e BOU]>n|t\u201e ,mpl\u201e, te» de rép\u2019lque à réfuter le* de ton sdver-ftlre Le réglement v.^ \u2022\u2022*j,,uav survenue ic n juin a i nuict I guérison nuestlon du chômage appartient aux Dieu de Lévis, à l'âge de 19 .irs et 2 ! Le lendemain de l\u2019Ascension M l ab-'cette marque de sympathie de la part bé Létourneau.propagandiste de l\u2019Ac-' de **s amla\t]\tMontant hier 5 30 pm Concor- tlon Catholique est venu voir M le Ce nouveau médecin .era UQ* ,nn*e curé au sujet du grand concours lan-i d'internat A l Hôtel-Dieu du Prée.eux- d.a cé par l'Action Catholique\t{San8 Parmi le* invitées on remarquait M\tMONTREAL A QUERFC Splra 100 *a'.D acondant hier 7 p m L -W RoliInson.8 p.n, Watford.3 p.m Sambro SUe\u2019.t*r Buy \u2014 Key Par arrivé h:e: 4 -25 p m Havre B\u2019.-Pierre \u2014 North Shore p*r-t*.en montant hier 1 p m Point Amour 578 Brumeux sud- ps BAPTEMES Ile curé Martel.M le vicaire Portier le R*v Prére Marle-Arhllle.frère du mé-: Joseph-Alphonse-Roland, fils de Wll-idacln.MM et Mmes Dr J-E Citcbe.frld Fréchette et de Mnrlc Therrien Dr I-V Groleau.Dr J.-A Jollcoeur.le\t.G Rov.J-F Turcotte, mar- Montant 520 xm \\t*ntworth 5 45 a Longue Pointe 134 C.a.r nord Parrain Alphonse Fréchette mar- notaire G Cyclists blessé ________ slMon.L'sutomobile a causé un deuxième Au cour» d\u2019un* entrevue que nou»| terrible et les consequences fatales rajn(,\toilvln\u2019e Slmonrau\t{rhand Mlle Mari* Dodler MM Frédéric | pour l\u2019un des occupant» de la machine\tJo»eph-ArmP2id-Gaeton.\u2019U* de j Dodlar.Wilfrid Dodler.M et Mme Er- I On alla vite chercher du secours.M Aibrrt Leblond *t de Alphonslhe Is- r.*»t D -sard, M Jean - Paul I-es-urd MU* l abbé Vl*n curé de St-Jean-sur-Lac chnncf Pftrrnh, Armand Gagné H leeward M Rosurto Fllllon M et accourut sur le champ et administra marrMlne Alice Huppé\tMme KU.Dodler Mlles Simonne et A les demln- sacrements à M Félix Br- \u2018 -Marle-Blanche-Anlta.fille de Dodler M A Dodler MM et Mrm-, Eml-nler qui glosait le crftne brisé H vécut johny carrier ot de Marte Dubol» P.v Nadeau.W Drouin, Irenée Lesoard.environ une heure dans cet horrible é- rB.n Veille Bnrlow.marraine Ms- Oédéon Vachon.Paul Vachon.51M ir* , tat Quant à son frère David blessé rir.ui-vr,ehe Tanruav\tnée et Hormldaa Vachon.M Triorna dejau crAne on le retira péniblement de Marie-Florlanne-Valérle.fille de Ls IOcolfRU.Mlle* Marte-Anna et Angéllne Tria \\furrhnnd t*ar- 1 Va*'hon.MM Ida Mar na.m ,r ^ XhomaK c.rolenu de Thetford.Mm* m Vve Emile Lcwwrd MM et Mme G*'t- m Roa* Castle, 8 40 a m Rlchi\u2019.ieu Beümouth 110 Ci-.r.ouest Montant 8 20 am Rio Cltro Desrend»nt 4 35 a m Cewald Boyd 9 a m Leto.idem l.icr i Deschambault, alors arons eue hier apré»-tnidl avec M Geo Cmn brave employé de la ferme ex- MortJ-l(lt »»:rétair*-gérant de l\u2019exposl-i kénmcntale revenant chez lut en bi- Y v i Jette fut rudement proleté sur le.tlon.c* dernier a bien voulu nous corn | Sol La victime est M.Henri Saint- munlquer le* grande* lignes de «\u2022 pa-J\u2019i'-rre dit ^ hibeaudeau.L\u2019lecidcnt\thlatorlque Nou» aurons 1\t- dix rntnu- no* familles le* plus estimées, vient la position dangereuse où 11 se trou- Luflamme et de I d'etre plongée dam un demi b«cn 1 ™it et on le transporta Immédiatement r#tn\tDo arguments j .\t,\tt ,\tM11 Rru.r.x ,chr ' ,e Dr PH9U<>tte.à Mont-I^urler -1(.Laflamme rent d»\t' °\tmort m .inc ivrgi a r,t aetucllement en bonne vole de, rent de M Guav survenue le l' juin a I Hôtel Thomas sore\u2019.100 ,\t____ - An«6Une et Mmes Adélard Ibjsalre ;5 \u20221S *\u2019 Dovon.marraine Key vive 7 a m Tro'.b-R\u2019viére Clair ouest D*sce;'.Frank Sesman 8 20 a COS Berthler.05 MARIAGES iM-t arrive alors que ce dernier ff cislon de revenir *ur le sujet et I S ir\u201cparait A tourner pqur prendra le ,\t.__\tk\t.«lemin de restden™.Une machine\t»vw forc* râ ^ nlé .(p - * I* fo«»e mats le paie-cho* ut Éu'.buter l'occupant de la bicyclette.Si St Pierre fut relevé privé de con-t n nice, et tratisporié à s.t résiden-' ot Immédiatement, le Dr Hudon de P' rtneuf lui produigUA les premier* \u2022©n* cependAnt qu'un vicaire de 11 droit h,i administrait le* dtrniers lérrementa.\t| fGe matin.M St-Pi»rr<> prerait un p«>u de mieux, et on espère lui vauvrf «i vie 1.1 souitre particulièrement d'in choc nerveux- PROLOGUE Le.* trompette* annoncent l\u2019arrivée de d abord MADEMOIAELLE QUEBEC Elle vient, suivie, des membre» de son escorte provinces et le gouv-rnsment r»t dlspo.ré A aider le» proxlnce*.affirme M Boulanger Quant à la question du beurre, poursuit M Boulange», n'oubllon» ps, que nous n'*n produ'son* pas asset pour notre propre ecnsomnmtlon II faut dore en faire venir La Nouvelle.7él*nde en n trop envevé: aussi nous avons Justement ml» un r.rolt rts quatre *ous qui sers suffisant oour amé-1 'rer la Bttuation Dirxnt le dlscourr de Aî Gnudette nu-' te : trubulente s- chlcnnérent e\u2019 convirent sa voir Bientôt 'epsndant.1 ordre se rétablit et tout s* termina paUlb ement mois.\t; FVNERAILLF.8\t| Roméo Turcotte et Rose-Anna î.a- Malade depuis quelqus im.is elle «' Vendredi, le 13 Juin avaient lieu, er, flamme Témoin* dln* Groleau.Onésime Groleau Mme Augustin Doyon, MM et Mme» Oédéon, Couture Nspoléon 1 e,*»rd.Mme Vve Montant 8 5-5 »m Bft-làCài _____\tPaul Dîàsard M Thomas LraMrd.i New Northland.D acendsi t noBB-onna us- pt Mmc|| A hi le lessard Aristide Lea-M Joseph Tur-j|titrdM IrA\u201e,c rurcotte M et Mme Au-1 L -M Bouchard 1».7 55 a m des membre* de sa famille éplorée I ccfuld La chorale » rendu 1» messe Outre * >n l»ere et sa mire.*llr.lai* en chant grégorien sous la direction1 yA gq- viF.NT se dan* le deuil, deux soeur», Mlles de M J A Boisvert Simonne et Lucienne Guxy, trois trà- \u201d Shatskoff touchait l orgue\tMlle» Turcotte *t M Philemon r.P»,,1 Honnt pt Géi -ird\t1P0ttrdr« éteint MM Jo» Ouellet»,-purootte dr Inverness, chez Mme Vve \\\tfW«P C, nr Kodémeot ! p E\tM\tI Napoiéon Turcotte A cette fatni.e *« t r o n.n n , H Portelaucr et Ed Regtmbald\tm XaXvler Lachance et ses en- nifliEce v » 1 expre\u201c.«ion Slt'««re de L( cortegr funèbre était précède d u- fnnl, Ltc-Noü chez M Oédéon Lh-notre vive sympathie.\t, ne voiture chargée de fleurs, suivie des chance MARIAGES\ti membre» du Conseil de» Chevalier» de »,f Donat Daurtier et sa femme I.e IG juin, M Ernest Moreiicv Colomb\tMlles Ro»snn» et virginie et Albert un\" soit «n destinée h «fit* de Mite L» deuil était conduit par M L Ber.Annette Rov et M Léo\u2019i urg*.»r.< on n,pr ^ St-Evartate.père du défunt durait à 1 autel Mlle Eveline Moren Igné, MM r.mue I e» sa famille Nos plu» Rlncère* Lionel Groleau mu au Dr SAINTE-URSULE NOTER Hte-Ur»ule Mask M M Boulanger tint une stitre »,sem-| La bénédiction nuptiale leur LA COMMISSION DU TARIF OUàtr».8 - (D N C «\t- M Hector NftAlne agit comme président euppiéant Commission du Tarif, en atten- T<,mrs lan* qu\u2019un successeur ait été nommé à II.H Moore, démissionnaire.M Hec.McKinnon, ascrétalre de la Commls-iloà.a été nommé commlsKAire Intérl-BÜ c La CommUslon siège aujour-pour conslrtèrér une demande prè-*n Ao au Ministre des Financés pour iné revision du tarif attr le ju» de rai- Tableau: Prise de Què-Cartler à S\u2019 idocons\t! p*c par Wolfe Prophétie du P*:* QjnqU1ême Tableau: Mort d» Montgomery Intermède VI Prophétie du Père h Temps Ep's-vte X \u2014 Danse* rolon\u2019.vlc\u2019-Intermède vu \u2014 Prophétie du Père le Temps Fpleods XI \u2014 L* Per** «le » < *h-fédératlon Intermèd* VIII \u2014 Prv>phétle du Père i» Temps rplsod* XII \u2014 N per racle symbolisant 1 Ame de la prospérité du Canada n*i la fouis du \"O Canada et Bouleau des Etats-Unis cher thold Pousaenu.- M William Oameau et s* Dam* « * Edouard «1* ret ur fille Antoinette de PlesMBVille cheaz, voyage »u Lac ,1 ix M et Mme Arthur Fortier\tdu mariage MU« M Eviuigéllst* Ftadette et M O- ne I^»,»rd Mlle-llva Chareet A Rf-Ferdinand\t\u2018 Les deux nouvel Mlle* Albertlne et Marie-Rose Le»-| deux - rtir » « x*rd de Rherbrooke chez leur» parents Ephrem Le»»»rd r» Mme J MoneMe rdl rodnr dr drodi m Thomas \u2019hasard r* Mme C R Quirlon.M et Mme J\tm et Mme Joseph Morlssette de\tLe» deux nv \u2022 ,\t.*\t«\t.»,\tM tte Gracefleld.D Lachapelle.M Ft-Matirtce che»* M et Mme Cyrille I odise co ri* *on pere.M Lan real R- v .n A Charbonnesu gérant rte B C 1 oignère M Wilfrid I utRenn «eryait ne te ^ ^tont-l4«\\irlei Mme A Tinkler, Mme 1\tM et Mme Robert Ie««->ud et M son fils M Leo .'urgeon, gt L léonard Mlles Jeanne et Yvotiht Thomas Lessard A Bt-E]îhrem Gft\u2019lgnv, Mlle Grln Bouthelller.Mlle M Alfred Grégoire du Lac-Noir Jeanne Lsuriault Lac Cavmnnt.Arth cher.M Joseph Grégoire P , .tte, M Poulin 8t-FvorNte.M et Mme E Btssalllon M et Mme I arose T Richard O Dumoulin Mm A Duro-cher D.Mavrand Mile A Poirier, Mlle Punv Ullh, M J Cloutier M J Pellerln R Boisvert et un grand nombre d\u2019au-treju rie tre* personnes dont on n\u2019a pu se pro- 1 Nuageux, rud ours* 8 JO am C 0\t8 Belle- Clair nord ouest Jur-i\\é en mentant 2 2r s Ksr.o-ir sV., 5 4P .1 m John H Ptl-1 ni Fnrraudoc paase 5 35 Per.etang \" 1 m4 C O 5 Druid Port neuf De«ce nas*» Québec ko Tor lurcotte.curé r et Odenoia se* soeur» tempbrnir^\tV Bernier.*» belle-soeur M K \\ o«t Mc-enev inhi! t ur le F » le eortèe* on remarquait nioin son frère Lénn.lre.Morcucy et Sllle Annette Rov élu.t îcc ntp.tçoéc tfiotn jn - M et Mine Kd Généreux de sr p»»»* !t<»nrd de 8t\u2022 5 courànt.d\u2019un\t_\t^\t, blés 6 l\u2019occasion parti 8 lo v ri C G Detector par-A r -\u2019nun- et Lucien-,\t7 ^ a m qu»i r arrivé 8 40 am rte M Joseph Le»*ard e, mariée» étalent 1-» Coal Barge No 5 pvrtt 8 23 a m s et f tilt nies de M Yacht Sylvia arrl\u201d en montant hier 55 pm Beckenham >,\u2019rlvé en de», du Lac-aux-8ab!ea 'c*nd*nt h-cr 7 Of p m Yacht 8halou M Epi.rem Leeeard «erv.ut de témoin 'fflvé Mer 4 h pm Mlle Argentine et M H Hsmelln - ont été- bénits en t Mlle K véline Morencv était au 1 ra* le s«)n l>can frç.re M An.ér lé* l\u2019ba je a wt v*- e le oho-\u2019ur rie» Kn firent etit\u2019> ^tôlrtire.c-t À f \\ rc construire une école dan* le rang K-'cli Le» travaux axàment rapide ment et le tout vera t,-,inin«; 1 >ur la rentré»* de* classe* en Keptembr-.- f ro chain Gette école «lui '\u2022\u2019imposai» «\u2019rput: asset longtetnp* ¦'\u201cr« men npprëciêr de* réiidant* d«t rang St R-« h qtt» compte un bon nomb' ce d aller en clause lea noms l» famille a reçu de nombreux témoignage* d«- aympathles SAINTE-CLAIRE l* j« mal sers neuf hnare» du soirj u-i c nonéni\u201ctneht rincendle s>st dé-i clan' cher M Arthur Bea'achemln du v\"; 1 ; .-c i< \u2022 dommaa«s ne sont pa» tresj considerable* GUY DE FOHTGALl.ANT VIE \\I**HR\\HIF U\u2019L\u2019N ENFAN'I DEC E: Notre-Dame du Portage 21 -Samedi \u201d4 mai.30 enfanta de ln p»rot»*e on* i\t.\t.fait leur communion »olenneUe L\\\tMlle ai*éle Laoourslère.nua de M me-»» n été dite par M le curé qui « et Mme Joseph LscourOlérr s est frac-fait ensuite l\u2019allocution aux j>etit.» en\u2022 I nirée une J>*mbe dimanche soir en tante Le lendemain, dimanche, le*' «ouant dans une balanço/e communiants et communiantes renou-1 ellérent ir» prome»»** de leur baptè-| ^ François Gagnon d*- St-Justin était nfnnbr' Stft-Clalre.Doreher\u2019er 24 \u2014 Le 21 juin avalent Heu dan» notre p»rol»'e les funéraltlea rte Mlle AlphonMne t,an-glol».Institutrice en retraite dérédée le 18 A r&ge de 67 naa et 3 mol* su d\u2019enfjiu- tl \u2019« milieu d\u2019une foule de parents et amis actuellement levér <1u <*r!* f,,t P'T M -T * après la gra-ndmesre e, M le cu-|Msu de pa*»a«e dan» not*e paro'ss» 1* i semaine darnlére pour le renouvelle-|\t« de» shonnement* A l\u2019Action Catho ré leur adressa rie nouveau la parole PATTEMEf.p-oph* du Pèrs ! ch»!!* qui ira en aUîntlMlt.venir MENUES NOUVELLE\u201d.M i'-.-\t1 ¦ A la \u2014l^e 22 mal.do Joaeph-Matlus-Ale-x'udre.«nfant de M e- Mtn» Philipp* April Parrain et marraine M et Mm» Alexandre Levlllé oncle et tan-H Fréchette.e«iré d« 1.1 parois»» e?m | te d» l\u2019enfant 1 abbé Louis Lnnglot* curé A ntrh-.te 13 Juin.Joseph-Antotne-Au-hur \u2022 Ma** frèr«' dé la défunte chan-! guete .enfant de M et Mme Antoine ta le service\tBoucher Parrain e» marraine 1 M llque VOUS félicitons Ifs ebonnés qui ¦'Ht seco 'd» le* désirs de Mer notr* en faiesnt nànêtfs.* le bon journal dans leur famille MM le» coTnmts'siree d sc-l»* sccom-rsene* d» M le slcalre A Dusshlon ont t,iT le» examents de* fteol** de lt ps-r .v - « e le H et \u20198 eourab' et p»rs'**ent \u201dL.\\ MISSION D l N F.M AST\" par le Père Perroy.est un ou-,race qui tient de paraître sur lu \\1e de «iu« de lontgullant C\u2019est la biographie la plu» belle et la |.!tis Intéressante parue Ju»qn'lr1 sur cet enfant Un fort volume richement illustre 50 7.3 pur la poste 0 8S Perroç.\u2014Votre ami Guy\t0 33 Anonyme \u2014l ne âme d\u2019enfant 0 13 \" Derniers «ouvenlrs de gut 0 23 \u2022\u2019 Deux enfants\t0 23 i.F *;rr «tFî\\nisr nr» ort x nrtL i PACE DOUZE - DEKNIbUE EDITION , L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Qt.'E., MARDI, 8 JUILLET Ifl.TO LA NOUVELLE EGLISE DE BELVEDERE M.G.LACROIX TRIOMPHE DE M.C.PARENT PAR DEUX VOIX 24 à 24 au prantltr tour do oorutin.\u2014 On roouiillo do nouvoaux délégués ot lo résultat final sst do 37 à 35 sn tavsur do M.Lacroix.\u2014 M.Parent so rallio à la candidature de son ad-versais\u2014 Ovation à M.Lacroix.ASSEMBLEE A LA SALLE ST-PIERRE DECEDE Photographie montrant la nouvelle fgllw de la pamtnae de* Martyra Canadien*.(Belvedére).Cette fjlUe »era blentAt romplftement terminée.\t(Photo UVEBNOI8, Québec).La convention libérale de Québec-Oueat a choial hier acir Mtre Gérard Lacroix, nnclen préeident de l'Association de la Jeunesse libérale, comme candidat à la succession de Thon, sénateur Georges Parent.Il a triomphé de son rival, Mtre Charles Parent, frère du député sortant de enarge par une majorité Je deux voix seulement.Comme il l'avait décleré en maintes circonstances.depuis qu\u2019il est sur les rangs.M Charlee Parent s'est rallié au choix de la convention.Deux votes ont été donnés.Le résultat du premier fut 34 è 34 Les deux j Hspirsnte avslent recueilli le même ; nombre de voix L'hor sénateur P J BENEDICTION D\u2019EGLISE Plmanhe, 27 Juillet.N Em.le Cardinal Rouleau.Archevêque de Québec présidera la bénédiction de la nouvelle église de St-Paul de Montmagny.au comté de Montma-gnj.La cérémonie commencera b 9 heures 30.On *alt que l'église de St-Paul a été la proie de« flammes le 1er février 1929.M.l'abbé H Nicole, le rélé cure de la paroisse l'a fait reconstruire d'après les plans de M.E.-G.Rousseau.archlte» te de Québec, et c'est cette nouvelle église qui «>era bénite le 27 Juillet prochain.LE CONGRES INTERNATIONAL DES NATIONS L\u2019HON.FRANCOEUR REDUIRA LES TAUX SUR LE PONT DE QUEBEC Paradis qui présidait la convention no voulut pas donner son vote prépondérant et on décida de choisir dans la salle 3* autres délégués Le résultat fut alors de 37 à 35 en faveur de M.La -croix.L* candidat de la convention reçut une longue ovation et la foule se transporta à la salle St.Pterrs, pour prendre part 4 une grande assemblée Des discours furent prononcée par M.Gérard Lacroix, M Charles Parent, llion.M Lucien Cannon, solllclt-ur général et i M.Edgar .tochctte.t.député de Chorle-Kglelature provln- Ottawa.8 Le notaire et Mme T\u2019 A Labeîle.de Hull, sont d'Europe.L\u2019Association nationals notaires de France et la cité de Car cassonne ont présenté «leux magnifi que' médailles au notaire Lahelle qui au cours du congri s internatio nal du notariat a Lille, a présenté un travail remarquable sur îc Cana da français II avait intitulé cet ouvrage .\"Au pays de Maria Thapde leine\u201d.l\u2019ne des médaille' présentées au notaire Labeüc est la niéda Mc d or du gran«l mérite.Le prochain cor.gré' international des notaires sera tenu en 19-11 à St-Malo.Les notaires >lr la province de Québec ont été spécialement invités I à v assister.UNE ENQUETE Devant 1 honorable iuge Fortier s'est ouverte ce matin 1 enquête 1 un employé civil accusé d\u2019avoir mis le feu a la maison de pension qu\u2019il habitai\u2019 rue Charlevoix L'enquête e't conduite par Mtre Valmore Hienvenu C R au rom «le la Couronne et sur 1?.pi rite de M Henri 1-anglois assi tant-commîs'aire des incendies pour le d'ftrir» I! s'agit d une affaire qui remonte à l'hiver dernier Au moment «ai nous allons sous presse, plus; mr-; té moins «ont entendus TRONCS* PILLES Non* apprenons de «ource apparemment très bien fondée que Thon.M.J -V lYancoeur.nouveau ministre des Travaux Publies et du Travail, réduira de façon substantielle les taux de péage sur le pont de Québec, l-e député de lyofhlnlère.a été l'un des promoteurs les plu* actifs du projet de vole «arrossa- hle sur le pont de Québec et k chaque session, d-puls «juelqnes années.Il a j voix-Saguenay.A la pressé le g«»uvrrnement de réaliser l'entreprise.Maintenant que la vole car- ^ claie.r«>A«ahle est devenue une réalité.Thon.M.Irancoeur veut qu\u2019elle soit réelle- L'hon *:lna»eur Paradis annonça tou* ment avantageuse k la population de son comté et des comtes environnant», d\u2019abord h la foule le résultat de la con-alnsl qu\u2019au public en général.\tventlon et souligna le gerte\tque venait Depuis la fixation\tdes taux,\tde nombreuses plaintes\tont\tété faites et l\u2019on\tde faire M Charles Parent,\ten ae ral- a prétendu «jne 1rs taux étalent trop élevés, on s\u2019est surtout plaint que n«»n- liant A lt candidature de M.lavcrolx seulement les véhicule*, mais les passager» étalent obligé* de paver.\tLe candidat libéral fut ensuite lon- M n«»us sommes bien Informés.Thon.M.Francoeur maintiendra le tarif gument applaudi en ae levant pour a-\u2022f-tuel en vigueur, en ce qui regarde les automobiles et les voiture» k traction ( dresser 1-v parole.animale, mal* le* p.i»-ager« n'auront plu* rien 3 paver.\t| ''J'ai appris avec plilsir.\" dlt-11, \u2019\u2019le Ia nouvelle échelle\tde taux serait adoptée dés demain, au\tcours «le la *éan-\trésultat d'une élection qui\ta été très ce du Conseil Exécutif,\tqui aura\tlieu k onze heure».Elle\tserait Immédiatement ; contestée Je aaîs que le» amis de M les Parent Je n'el Jamais douté de lu» et Je l'ai reconnu quand 11 m\u2019a dit.une fols que le choix des délégués eût été connu: ''J?te félicite et tu peux compter sur mol*' (appl.) \"Je suis heureux et vous ne saucier croire avec quel platMr et quelle émo.tlon\u201d, poursuivit M.Lacroix, \u201cJ\u2019tl appris l'Issue de la convention.Depuis leo années que J'habite avec vous, l\u2019sp-puls que vous m'avez donné m'assurait Je votre concoure.Vous qui m'avez permis de me faire un noyau de clientele parmi vous, vous tous qui sves guidé mes premiers pas professionnels, c'est vous qui m\u2019avez encore ouvert, le chemin dans la vie publique et J'eapè-re être digne de vous dans oette vole, digne du passé\" M.Charles Parent fut ensuite accueilli à aon tour par de longs applaudissements.\"Lorsqu 11 y a dix Jours, une délégation est venue m'oflrlr la candidature\", dit M Parent.\"J'ai dit que J'accepte-1 rais le résultat de !u convention et Je vous demande de vous rallier à mon ami M Gérard Lacroix\", (appl.) \"Je me suis déjà battu quand J'étais | Jeune et lorsque J'étais défait.Je n'sl j Jamais été chercher men grand frère! pour me défendre II n'est personne au-, Jourd'hul qui puisse dire que J'ai faltj une pression sur lui.Le support que; vous m'av»z donné, c'est le support le | plus doux, celui du coeur\u2019*.* A LOURDE PERTE POUR TOUTE LA PROFESSION MEDICALE M.Id Dr Paul Dupré Btt ëéeédé blir ttlr, à l\u2019hôpital.\u2014 Agi ^ 40 ans taulDinanf.il était prafasttur agréfé à l\u2019UnivirsiM Laval, at assistant shirurglan à l\u2019hôpital St-Saonment Uns très brillants sarrièrs.*ü tcleorS SINSfll.DANS L\u2019OUEST EUE VI* Le Dr Paul Dupré est mort.Cette foudroyante nouvelle s'est répandue ce matin, parmi 1s population de Québec, avec une rapidité extraordinaire et a causé partout une Impression aussi profonde que douloureuse.La dlsparaltion cli ce Jeune et brillant médecin plonge dans le deuil non-seulement 1s famille du regretté disparu et la profession médicale, mais toute la vieille capitale.Le Dr Paul Dupré était aane contredit l'un des praticiens 1» plus en vue et les plus estimés de Québec.Il ne comptait partout que des amis et ceux qui nu le connaissaient pas personnelle-.ment, connaissaient au moins son nom.Bien qu'au début de aa carrière.Il s'étalt J créé par son talent, are aptitudes médicales.ses vastes connaissances, son affabilité.sa distinction, une réputation des plus enviables.Après de très brillantes études su collège de Lévis, où 11 avait conquis le titre de bachelier es-arts.M.Paul Dupré, avflt suivi les cours de la faculté de médecine de l'Unlveralté Laval.D obtint son doctorat \"avec très grande distinction\" et entra aussitôt à l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang, en qualité d\u2019in- _________ .terne.Après un stage de deux ans dans La C S P REFUSE AU COMITE cette institution, le Dr Dupré se rendit D EN QUE! E ^ SI K L i-LECl RI- ^ parla pour poursuivre ses études et *e M.le Dr Paul Dt PRE, professeur & l'ünlverslté laval, décédé hier, à l\u2019Age de 40 ans.L\u2019EXAMEN DES LIVRES EST REFUSE Ottawa.8 D N C.QUa,re ^ veaux Doateg de télégraphie sana-fij ront établis dan» l'Ouest et > yuk p.ir .e Ministère de l'Intérieur ami droits suivants : Un k Normand le neuve MacKenzle; un A Coppermi^ à l'embouchure de la rivière de a i:om; un à Chesteiflc-11 inlet.n.> d'Hudson et un dan» nie Hersheii , large de la Côte de l'Arctique.Com-len deux postea Simpson et Aklm sent séparés par une dUtance «le Rq milles, le poste Norman ettué à moim chemeln améliorera grandement U * tua*Ion.Les autres p«stes seront au« d\u2019une trrsnde utulfaS peur 1er servie* administratifs les trappeurs, etc A son re- NAISSANCE ic retour «am-tlonnée par le lieutenant gouverneur en «\u2019on»eil.fetre abolition de.» taux pour le* per*onne* qui traver»ent le pont en voiture équivaudrait à une réduetbm de nmlllé du tarif actuellement en vigueur- « a généralement plusleiir* pa**nçer« dan* une automobile et II en coûte\t! j\u2019enthousiasme quTls stent ml*.I plu* « her pour le* per*«»nne» «jue pour l<*« véhicule* eux-niên»e».Parent tiavalllalent avec ardeur.Je les connais, car ce sont de mes amis Soyez aûra.quels que soient l'ardeur et que EGOUTTEMENT DE 8,000 AERES DE REUNION ANNUELLE DES PRODUCTEURS Je les félicite tout siir.plement en leur d.sant- en avant! (appll \"Je fél*c:*e au».*! mon rml M Chnr- CITE LA PERMISSION D EXA- x , \u201e x MINER LES LI\\ RES DU QUE- \"P*cltt,l*er dan8 u chirurgie BEU POWER,.DE LA.DUKE- tour.11 fut nommé asalsunt-chlrurglen.PRICE.ETC.\tjà 1 Hôtel-Dieu et plus tard, apréa la - fondation de l\u2019Hôpital 8t-8acrement.on La Commission des Services Pu- luJ\tu ch «j-^tant chlrur-, nlics vient de décréter que la \u2014\u2018\u2022**- \\i WOf- '\u2022 1\tn<-h«r Mn.* Hoohon n*- JuWttc r\tfr,.\t\u2019 leur* parent! *t an.i< H* U H!'lutta* I tin.< nrf* I* S Juill-t rt h*pti*é* b II (ta,., m>m* ft« M>nr T>i<-r<-u lyontlnr Hit* Parrain et tnamlne M .« Mln»i Jau.« , ¦ Mareoux.rmutn e« mutine'de\t\u2019 ' 1 Port su »e : Mme V »e J<*epii p.,-;i: .de I enfant\t¦' uo nwu*\tuu\t.\t,- vu.Pt de décréter que .- .\t,.\t.rl'ennuêt- *tir le taux de l\u2019é- 8lpn k cet éndrolt.Il avait été nommé L'orateur souligna ensuite le fait que I j1115.P enr,Ut *¦ ir l?Tau^ *\ts i-ttnt 1 lectncité ne i»cut avoir accès aux récemment professeur agrégé k 1 Uni-son frère ne s'étalt pas mêlé de 1a lut.| livT\u201e d;| Quebt.c power.«1*> la Sha wrslté te.\u2018Tl apprendra ma défaite\u201d.dlt-U winigan Power et de la Duke Price\t^ iQ ^ MUlement< ,e j* Paui \"C'est uno défaite glorieuse et Je vou» ! pour !a raison quel.'; n est pas Jega-\t.\tr-»mére ! lement constitues e: que partant.DuPr* ava,t déià fourn\u2018 une carr^r* elle ne peut ester en ustiee\tparticuliérement bien remplie Telle est en résumé en remercie\".L\u2019hon.M.Csrnon félicita chaleureu-, eement M.Parent de ecn attitude et* déclara qu\u2019il avait agi comme un bon soldat.Le solliciteur général fit ensuite l\u2019éloge de M.Lacroix et lui prédit un brillant succès.M.Edgar Rochet\u2019e adressa aussi la parole et demande a tous les libéraux «1» s'unir pour remnorter la victoire.donnance signée par Mtre Beaudry C.P.et transmise hier Québec.On *« rappelle qu'il v quelques serrâmes les aviseurs gaux de îa c\u2019té comparaisasient vant la C.S P au nom «le 1.» ville et de la cc mmission d'enquête pour demander la permission «l'in'pevter les compagnies ci-haut men- Par son l'orflonr.ance travail et son Intelligence.11 «'était pla- Afirien au* Pmnl*ra ran&8 Parml la Jéune génération de médecins et 11 promettait d'atteindre de nouveaux sommets.8a mort est une lourde pert«> pour la profession médicale et causera d'universel regrets à Québec Le Dr Paul Dupré était malade depuis quinze Jours k peine.Transporté d\u2019urgence k l'hôpital St-Sacrement.le 36 A a lé-| de- QOtSKUN.I* 7 julllM 1930.\t,1 l«in'ti( t 1 H'-plUl U»»i\t: l»*l'«l*l#- l(<>lUn,| «.(.itriin, rt# 1* p*r-l»i- *\\ j , <1# Q\u2019iittrr.k rtr* rt* »ln*?am || ^u.- .- \u2022 <1« M rt Mm* NiJ«ol*on (,nM#Un 1^* fun^TmllIri auront lt#u jiurti tni-ui 9 h#ur**, *n IVcIkn- Ht Joai-ph l»#p*rt <1* 1* mattnii mortiisir* 1*7 \u2022 , i-,,.ri*y.k » h 4 S L'InhumaUnn .» f»r» ,\t.! tii«Ukr* St Ch«t!** I\u2019*r*nti *t \u2022taI> «ont prlr* rt'jr *wu'-r u-> »utr* imitation TERRES DISSES DE SUEDE DEMAIN se Troj' Rivières, 8 De* voletir?«ont introduit* re' lours dernier» a vec effraction en l'église de St St « nisla».comté de Thamplain\tont pillé le* diver* tronc* Les soumissions j .xur le creusage de a petite rivière Montréal ont été ouvertes le 4 Juillet Ell-S étalent asae-/ nombreuæ» er var'alent de 419.800 A 152 OOO le contrat sers accordé prochainement Dans une entrevu* qu'il a accordée ce matin k notre eorésentant M J -Antonio Grenier .vous-ministre de l'Agriculture.a déclaré que res soumission.» avalent été demandé pour aastfrer le parachèvement d-» travaux d\u2018égouttement qui æ font c*xne le* rrninlclpa-litéa de Sherrington et Napierrevtlle Environ 8,000 ver'-s de terre seront é-gouttée* et ère tra/.vux donneront k ta région Invérensée une plus value de IlOOOOO Or.r.reusera un chenal de cinq mille* de longueur et de 15 p*.ed* de largeur l>e Ht rte la rivière sera abaiasé Jusqu k une profondeur de «.atre à cinq pied* L\u2019assemblée générale annuelle de la Société des Producteurs de Sucre de Québec sura lieu demain, dam» l'édifier de !a Commision d»» Accident» dt Travail Le» rapport* de l\u2019année écoulée seront pré'entér- et il -era put probablement question du site de la nouvelle raffiner:- qui doit être construite dans la B« .«tu e.On *e rapp\u2019elle qu après avoir opté pour Tring fonction, le* directeur1- déciflê-rent d\u2019établir l'entrepôt à Va11;y bmetion La question du choix d un *ite a provoqué de vives discussion?et elle est encore très controversée CONCERT SUR LA TERRASSE :\tcause deux AUTRES TRAGEDIES HIER La primièn sa déroule à Chataau-Richor où Madams Arthur Quay ds la Bais St-Paul sst blsssés à mart.\u2014 Autrs trajé-dis à Dsschambault._ MONSIEUR L'ADDE F.X.LEFEBVRE EST DE RETOUR L\u2019ORGANISATION DES SPECTACLES.HISTORIQUES A L\u2019EXPOSITION j; 500 figurants et figurantss dans les pageants ayant pour thème s général l'âme canadienne.\u2014 Un événement social qui in« ; tsresse tout Québao.\u2014 L'ordre des spaetaelos.l>re grand.* pageants historiques ayant pour sujet \"L km \u2022 canadienne-' et qu *e dérou'.«l\u2019ont k l\u2019occasion de la «em»:-ne de '.exposition seront pour Québec une événement social qui sou>ve déjà un Intérêt extraordinaire parm.la population Vu que l\u2019organisation de ree pag »nU a été coafiee a une compagnie qui s'occupe de» spectacles de oe genre plusieurs étalent d opinion que tou» les figurants sera.ont des étranger* mais bien au contraire Les quelque 500 personnes, homme* femmes.jeune.- gens et flKre qui figureront dan» ces pageants seront choisis S Québer mèm \u2022 *ur invitation spéciale ou premier magistrat de la ville.S H le maire H -F.Lav.gueur On peut I concevoir facilement l '.nterèt que v» j soulever un tel recrutement Tous 1 e corps publics de la ville seront invités I à coopérer «u mouvement, et 11 n'y a | aucun doute que I rm reprise sers cou- j ronné» du p;u* grand sucré* Ce pageant e«t un écho des fé\u2019es du solxantenalre de la Confédération Gardienne k Ottawa *n 1927.ayant pour - \"L'Ame du Canada\u2019\tCe** une d'histoire de l'épop*\tli doml- .on française comm c;c .v dom'n-llon anglaise jusqu fc date en Canada et d un caractère hautement patriotique s !»' .;* .j «rcl» ' y aura selon le programme actue'.latr ¦ aolrs de représentations dont une sous le patronage des sommités *>c le» fédérales, l'une noua '.e patronage rte.« sommités sociales provinciales.'.une sous le patronage des sommité* soda <- municipales -it l'autre sous le patronage des diverses associations soûles patriotiques et nationales de \u2019s ille de Québec le** préliminaires de l'organisation .«Suite k la page 11) Avec la permlslaon du lt-col J -P -U Archambault.D.S O .M C.commandant du régiment, la musique du Royal 22e Régiment Jouera le programme aul-vant sur la Terrasse Dufferln ce soir i mardi), de 8 00 à 10 00 heure» 1\t< a i Marche \"Le général Lejeune\" Taylor Branaon Ab» Marche Marine Corps Institute\" Taylor Branaon 2\tOuverture O lova n no D'Arco''.Verdi 3\tDeux valse» caract«îrlstl«|ues .Colerldge-Taylor 4\tEntr'acte, \u201cI,* lettre de Manon\" .Gillet Grande Sélection\u2019 \"La Bohème\u201d.i .OTenbach Intermèdes de dix minutes I a ) Valse \"Columbine\u201d Gardener (bi Humoresque\tDvorak (c) Entr acte \"Thistledown'' .Hennessey (ai \"Salut d'Amour\t.Elgar (b) Morceau Premier Bonheur\" .Salabert Grande Sélection \"La grande duchesse\tOffenbach Deux autres tragédie' de 1 automobile ont été enregistrée* hier Mans 1 le district d«- Québec.Dans te premier cas.Madame Arthur fluav.née-I <\u2019or inné Tremblav demeurant à la i Baie St-Paul, mais qui était en vin:-i te chez des parents à Uha\u2019fiu Ri 1 « hcr a été tuée par une machine appartenant à de» citovens ie Montr-réal.et qui filait «ur la grande route I L accident est arrivé un peu après trois heure» hier après-.nidi Madame livres des tionnées.Voici la iépon*e de la commi'sion de* services publics À la demande de, Ju,n dernier.U dut su.ir nie r « *.,ra j la comini^i.iou d\u2019enqui\u2019t; :\tve opération.Une amélioration sensible \"Apparemment, cette commission produisit subséquemment dan» son j n'a aucune existence légale\tLut et nombreux ami» espéraient I A 1 enquête egalement, le» procu-\t, _ ; reurs des intimées Shawinigan Wa- W11 aera11 bientôt rétabli.Malheureu-! ter et Dukc-Uiicc ont allégu; que les sement .11 eut une rechute au cours de j compagnies qu\u2019ils reprcsi ntaiem r c la jeurnée d'hier et à 1 h.30 ce matin, vendent pas d électricité dans la cité ren(la,t )e dernt(>r\tXi avaU fall.de Quebec \"Après avoir entendu les diffé- <*** généreusement le sacrifice de aa, rents procureur», la Commission e*t vie et »'étalt prépsré chrétiennement à arrivée à la conclusioq qml n\u2019v a (a m0rt ! pas lieu d\u2019accorder In demande con\td élre un excelelnt prauc,en.tenue dans la lettr» du 10 tuin pour\tr\t^ I deux raisons :\tle 01 Paul DuPré étalt un catho,l9ue lo- La dite commission d\u2019enquête convaincu et d'une dignité de vie exem-n'a aui-une existence légale et ne peut piatre ester en iustice Si ries liais étaient dOStCMN A\tI# H\tt ; ;.¦\t' rt»-Aif- 4\t; iff ,1r\t;J3 «ri! r- Lv« (Jur.\td» M l\u2019ierr* «i^vlin l/#« fun#r*lll#* (urunt IJnj m-rrrnii >.j .1 t»nt à 0 hmr#x I'-I>*rt rte U m*lion mortutlre.N, * VrrUnrt k » I.45.r*«ir U H»»ll fju- f i* i lu rimeOere St Oi»r>» l\u2019irrriU ut ami! »on« pOA» d\u2019r **\u2022 r»r u-4 luire ir.titktlon.lull 7-2 fri* Mme SES IMPRESSIONS rendait chez une sur la toute A M l'abbé P X.Lefebvre, curé de le ses! Beaumont qui faisait partie «lu groupe adjugés contre elle, elle ne peut le» paver 2o-Il n\u2019v a devant la Commision des Service* Publics aucune action ou plainte contre l'intimée et in dite commission ne peut accorder une demande semblable qui est une demande interlocutoire qui ne peut ê-tre faite qu'au cours o\u2019tsnc instance \"Kn cor.'équence la requête «st renvoyée, chaque part;* pavant ses frais\".SEANCE REMISE Ouav se soeurs à pied sur la toute A un mo- -A.loî, ^ grRritU voyage» de l'Action men telle aperçut un vchicu'e mo- ^ .,, teur qui venait par :n arière Dans Cfcthol,que eBl revem, Parml lea le but de l'éviter, tll.* alla s* jeter dimanche dernier, après avoir fait la «le l\u2019autre côté «le la ru», mais au1 traversée de retour «tir le paquebot même moment, elle fut frappée ru -\u2018Megantic\" de la ligne White Star, dement par le pare «hoc Le conduc-\u2019 teur qui avait fait limpo sible pour) Iyr dévoué pasteur de Beaumont a éviter l'accident dut donn-r un coup fait un voyag# excellent dont 11 gard - été contremandée.On ne sait Me volant qui fit tomber l i t i.uhint ru un a^Uvenlr Impérissable.Lalssona-dans le fossé rendant ce temps.aM- , ., dame Ouav avait pu *r relever.ct ,u! la parole: A t,trf d<\u2018 ^lerln du aidée de quelques pa-sauts, «lie put voyage \"A Je suis heureux de voua dé.regagner sa demeure l'.lle se plaign.t clarer que Je autii tout k fait enchanté de meaux de tête Le comité exécutif devait une réunion cet après midi, pour «les raisons majeure* celle au juste aujourd'hui à quelle «laie aura lieu la prochaine séance 11 >e peut fort bien que le comité ne soit pas convoqué de la semaine et que la sé- Notre regretté concitoyen était 1» fils de M H Eumond Dupré.v'ce-présldent de la maison Chlnlc et officier de l'Instruction Publique de France et de madame Dupré ainsi que le petit fils de f «u l'hon Dr J G BLanehet.ancien député de Lévi* Outre son père et »a mère, 11 laisse pour pleurer *» perte, un frère, M.Mau-Irlce Dupré.C R., et deux soeur*, ma-! demoiselle Jeanne Dupré et Madame Gerald Monoghan.La date des funérailles n'a pas encore , été fixée au moment où nous allons sou» presse.\u2022enir L'Action Catholique prie la famille mais sl cruellement éprouvée d agréer ses plu» sincères condoléance».LAMONTaONC A Ht Mirh» «(\u2022*»»» l* (» tuillM 1030.ut d*-#.) t NI *D! #t 4 mxi» Himr Kuttarh# f.* ipnuk rt» P*D.« M*n* U*(n «> Outr» ion *i» au.Il Utu» rt»*jt f::u V»» Artjnlnr fam.mUsn# rt M nf ^\t_ llr»t//n d» St Mirtir».rt 4 fill*\t|i«r- \u2022 t**nr 4* i*t Mirbel.Aurel*.A\trt AUral .u Uu #(>»<¦\t' L»f funérâiüu auront livu mfr\u2014«Hl.!\u2022 P - .tant, k » lirtin-* (bear* *oU t*i\t-\u2022 Bt AlkliSl, »t T inhumation m (« i au t '.n.t-.ic, «\u2022 1* {'\u2022«¦\u2022tu».Parrnu *1 \u2022 tr i «mt prié* rt » lu-.itrt ur.i \u2022 utr» intitstloa.JujI.7 2 ou.Cw PANINT.A Ht lurtur* f»rf.:\tU t iullltt 1930.ut rtwSdé I I le- <1* \u2022S ic.1 g  T l\u2019*r*nt 4i*nn rt« feu bssu l*i funeraitlu atirrint ttou r*»\u2014**rt «X/urstit 4 9 hrum l\u2019artnt» »t «mil «mt prlu 1\u2019» im.iut u-\u2022 utrr IntltaUna.>» IU X M \u2022 uUl\tIS \u2022»rt t I* » I SAWVKK\tA N\u2019otr» T>*m* rt» I/4»\u2019.i\t\u2022 « Iullltt 1930.#«t d»»#<1*r 4 14*» d* 02 \u2022¦\u2022i « t mou Irtm» Mathilda U< ur**\u2019\t]\u2022 \u2019«u Thérlnrr S*«y*r.!ei fur4rmllir» aurout !l*u mrrrrttti U S av r»nl 4 a h 30 Ir^jiurt rte 1» tntuon m-rtuttr*.\tJl m* irrmacr 4 h h 13.;>ou« I \u2022>*,.ii« rt* N '- »!'«t** «t <1# !4 «u rtmetier* Mont M»n» r»rrnt« »t ami* ta-nt pti/l d\u2019î\t«ar.l \u2022 utr* Itieilatfon.Jull 7 2 oli REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES (\t.\t.\t-, ance du txmscil soit re;ni*e.tu\\ jambes.rtc mon voyage.\"J'ai particuliérement t-'ne séance de la coi.uni.-sien de ; mais on ne rrovait pa- t.aut d abord\tvL«it-r Ire ranctunlre» de Parav 1 !'E*POSition aura lieu à .1 1».30 de- 'que la tragédie put avtur «les - majn aprfs.mjrli Mcsisems tes corn- aussi fatales.Dans la soirée le mal | !e-Monlal.d Ars et rte Salnte-Annc s'aggrava, et maigre 1rs .ncilleur» ! d'Aurav \" C'est aussi avec plaisir que J'«l visité la Bretagne, la Normandie, et rencontré je* Révé'tr.oe» Soeurs de soin* qui lui furent prodigué-, a victime «le rnccidcnt expira un peu a-vant huit heure*.La nouvelle de la ?ragéd \u201d 'le tar- T» charité de St-Ix>\u2019ile de Vannes.J'ai da pas à 'e répandît dan 1 .iMage.; rencontre au cour» de mon voyage le» et en ville Aussitôt.,e, -ffin -s Mar-\tl8 df la névérende Mère 8t Mau- ceau et \\nlson du servie; ri * la circulation.se rendirent sur \u2019es lieuxlr*c* nupcriexire du ccuvrnt rte Beau-pour recueillir les détails nécc-sirts à mont qui demeurent k Vanne*.missaires et le secrétaire gerant.M Uieorgcs Morisset se rendront sur les lieux pour voir ou en sont à I heurc actuelle le* travaux du P.i!,us de l\u2019Agriculture.PERSONNELLE PANAOIt.t.*hW OhS-H r«r.\u2022» f»a>UI».r»m*r-i*tit itnrèr»mm« tou» rein ont témoitn* rtr» mirqu»* «1* »nni>*thl« d«ml pni()«id qui tlm» rt* Im (r»pi«f TH C HR) t N\tU Uir.iU* 1 herr!»n Ht F#Us.r»m<«ci# bien «ln»4rein*nt Wu* nnt bien fuuhl t«-n.'!*ner rte* m*rqu»i rt th)*.4 l'o«><*ii<>n il» U mort rte lent 'il: Henri lltiHiem.n<* M*rc\\i«nle Thtrrleo J - I Mcsdemoisellés Georgette et Ger-¦naine Morisset.filles de M et Mme Georges Morisset.de la rue Fraser, sont parties en vovage de villégiature à la Malbaie.Elles pasesront quelques jours au (.'hâteau Murray.M.et Mme E L Hardy du Cm min St-Louis sont partis en auto pour Montréal et Ottawa où ils parleront la semaine .Suite a l» page 11) FUNERAILLES INCENDIE HUIT MOIS DE PRISON l\u2019OCR VOL SUR UNE GOELETTE L h< f\u2019our damn son an vait tait inure à lv nue\".Apr»-* d tristf sire able iuge Fortier de !.Sessions de la Paix, a con-\u2022 matin à iuit mois «le pri-amende un indi idu qui a «les siennes il v a quelque» \u2022r«l de la Roélette \"Bienve- copieuses libations.le étrtit jiermi* de briser un (que coffret p«uir en retirer une somme d-\u2022fifth et une montre évaluée a $30 00 environ En réponse à une que*tic»'T «lu président du tribunal, il rép'j\u2019idit «jui! ne se souvenait même pas «l a voir brise le dit coffret et d'en a voir retiré le « ontenu A\\ec un «-ii.nr aus-n long 1 hôtel de* plaines, le prévenu se souv»cn«lra ; ertainement «1* ««\u2022 qu'/l a lait ave laigent am i soutiré- Tr«-,is Riviere' ^ D-N C \u2014 Un j incendie a détrui* «le fond en comble la rr-idcnre «le M Alonzo Fer-1 t on au village «le St Georges de ! Champlain Le fe»» éclata au milieu de la nuit et fut découvert par M.Perron qui n\u2019eut pn- de difficulté à sauver sa famille Le- «^.nirier* vo-lontairey furent impuissants \\ tnra-\\er le progrès de l\u2019incendie et sr contentèrent de pr«)téger l;s iiropnctés avoisinante Le pcisont toti-m*«\u201d> à V.vooo On croit que l\u2019incendie a été ( avisé par des fils électri-iéfectueux Cc matin, h 8 heure», en la chapelle *lei'Hôtel-Dleu du S C .ont tu lieu Ire funéralllee rte sbbé 1 efebvre, 5 M le curé Ph Turcotte qu! m'a remplacé M nvantajreure.men* é Beaumont pendent la durée de mon séjour outre.mei\" En nous communiquant ee» tmpre.*-slonr, M.l'abbé Lefebvre fait un bel eloge «le notre DE GRANDS CHANGEMENTS APPARAISSENT DANS LE CLASSEMENT DE CE SOIR INFORMATION DpUGlEOi*.ET Tsl^IDOÎSSIfïLR » i .\t¦ \u2014 8CTRAITC FBftMKCS * N O OU CI H 4 CLI est.rue at-Cyrm* 7 *u 11 juillet, InitHutrice* 14 *u 1H Jiitllef legation.\u2018.\u2019t «u 23 juillet «iinie, 2» «u I\tjeune* Miel I*rl4f»» rte *'ln*cr1r* 4 ri*»nr» eher !*\u2022 » -*a Mii,i»nu*lm rte l'immiculée Cooceptn'r.T4 9210.mesure cjue le concours Totes monte rapidement.avance Téchelle des ABSENT I M.le Dr J.-Emile For-j tier 109, rue de la Cou-j Y ronne du 6 au 14 juillet, j ' j ah sortir.N1M J.-A Proul* TUES PAR LA FOUDRE iPro'i\"' *'\tMon,m\" T roi fait di Ste f îe mou te haie Rivières, h La foudre a i*\u2018iin« ces jour-, derniers .« tru«le Elle a tué tous le de Mme Yve Anthime Des a ligne téléphonique f it au;-'ôtant le mi\u2019 ¦ ,r ige.gny J fAlIberu* G-orgre LaJIber-tA.L\u2019tnhumatlon *ut ' .u dan* :\u2022 «-inre-tlère de \u2019a Communauté VArttoU Catholique pW»*nU a 1» famlll» en deuil se.* mellleurea sympathies fk grao.ta changements apparaissent dans le classement de ce soir.Un candidat qui brillait hier au nremier rang doit céder la place aujourd\u2019hui à un autre candidat plus actif.Les candidats qui sont cc soir en tête du classement sau* \" organisation de voyages: r(>nt-ilS Conserver leur position ?\t| Ce oyage\u2019 dit-ii.a réellement été Madame Fernand Cossettc, Saint-Narcisse et Mlle un succès .tant par l'organisation, que par le nombre rtea voyageur» qui en faisaient partie '' Je remercie «le tout, coeur le* « rg»ni»»teur»\" Reine Pour le retour.M l'abbé F X Jje.febvrn avait romm- compagnon rt» vo- Parcut, Saint-Sylvère, sont ce soir en tète de toute la liste immédiatement suivies de M.l\u2019abbé Joseph Marcoux, Thctford et de M.Raoul Bédard, District No I.La personnalité de Mgr J.-h.Bouffard, comme un général née domine, en ville, l\u2019année des soldats de la Bonne Près- Tirage le 26 Juillet F.HHKX C«IACH \"<\u2019H AI 1 I NCI U ' v ' LEUR H.130 (10 M(iliEl.I\u2019.193° Au profil du Recréuri»» rte» f»in (iieiMrr fnnrt^e II y * bull »*i* r*« I* \" rieie H« vinrrnl 'iit le r»\u2019 ortutit» 4 ho*plUliser le* enf»n»* te* \u2019 lertli et le.re*Urte» 4 per»f l- ''>'r\t1 I tr le, reine M le.miU-i-e.4 f'-urni' '*« inertlr*:nen«» M.-> lr« renil^ *>i a-t-efirritt rt»' ' mille.tn« me HI le»n Quere*- 1 billet tor.S IKMir *<'23.13 I-