L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 6 juillet 1934, vendredi 6 juillet 1934

[" Une génération ne vaut que par le but qu\u2019on lui propose.Henry BORDEAUX.L'ACTION CATHOLIQUE ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE *lnataurare omnia in Chritto\u201d Directeur, Jules DORION REDUCTIONS dans tous les rayons pour juillet TELESPHORE 183, SHoseph, Cuébec Vingt-septième année No 8505 QUEBEC \u2014 Canada \u2014 Vendredi, 6 juillet 1934 Membre de TA.B.C.2 sous le numéro Une célébration grandiose est en préparation MONDE CATHOLIQUE CHEZ LES LEPREUX CANTON, Chim\\ - Le delegué apostolique en Chine, Son Exc.Mgr Zanin, archevêque de Trajanopolis de Rhodope, de passage à Canton, a visité la léproserie de Sketching.Les pauvres lépreux, ou milieu desquels il passa toute la journée, ont ete profondément touchés du geste de Mgr Zanin, et qu\u2019il ait eu la délicatesse de leur réserver une de ses premières visites en Chine.Le délégué apostolique s intéressa vivement à l'installation de la plus grande léproserie de la république céleste, et frappé de la détresse du directeur, il lui promit de s'employer à l'aider a trouver les ressources qui lui font défaut.La léproserie de Sheklung, fondée en 1907 par un missionnaire belge, des Missions Etrangères de Parts, le P.Conrardy, dans une petite île de la Rivière de Canton, à une soixantaine de kilomètres de Canton, sur la voie ferrée de Canton à Hong-Kong, a ete reconnue par le gouvernement chinois; elle abrite aujourd hui G34 malades, et les allocations officielles n\u2019arrivent à couvrir qu\u2019-environ le tiers des dépenses de rétablissement.L\u2019ISLAMISME MYSORE, Inde.\u2014 L\"\u2018Anju-many Isatay Islam\u201d, une association musulmane de propagande.évalue a 4,000 le nombre des conversions à la religion de Mahomet dans le sud de l'Inde au cours des quatre dernières années, conversions de parias pour la plupart.On sait que l'islam est beaucoup plus répandu au nord de l\u2019Inde que dans le sud du pays.\t^ S.Exc.Mgr Gauthier MONTREAL, 6 \u2014 Son Excellence Mgr Gauthier, archcvcque-coadjyteur de Montréal, qui est a l\u2019Hôtel-Dieu depuis près de deux mous, va beaucoup mieux et toute crainte sérieuse est écartée.L\u2019auguste patient peut enfin se lever cette semaine et même se rendre sur la veranda pour prendre du bon air.Le Congrès des ouvriers catholiques Aux Trots-Rivières \u2014 i>u 8 au 12 juillet.\u2014 Messe au Séminaire.\u2014 Banquet et discours.\u2014 l.e Ministre du Travail assistera a ce congrès.Les voyageurs de \"L\u2019Acticn Catholique\u201d se mettront en route ce soir pour l\u2019Europe.Ils s\u2019embarqueront à bord de P\u2019Ascania\u201d, de la ligne Cunard, qui quittera Québec, à 8 heures, ce soir.Nos voyageurs visiteront l\u2019Angleterre, la Belgique, la France, ritalie, I\u2019 Autriche, l\u2019Allemagne et a Suisse.Notre, photographie montre un coin de Bolzano, au centre de Dolomites, en Italie, où nous voyageurs seront le 7 août prochain.TROIS-RIVIERES, 6.- L\u2019hon Arcand, ministre du Travail, S assistera au congrès de la Confé-ration des Travailleurs Catholi-pques du Canada qui s\u2019ouvrira ici \"dimanche prochain pour se termi-; ner jeudi mme partout aileurs.Durant son discours, M.G.-R.Brunet, président du Conseil des Métiers et du Travail de Montréal et ancien échevin, a fustigé les égoïstes et imprudents capitalistes, qui, faisant la sourde oreille aux sages conseils de l'Union dans ses justes demandes, sont grandement responsables de la durée et de la sévérité de la terrible crise économique actuelle\u201d.Il a assuré aux membres que le jour est proche ou les circons-tances leur donneront une revanche.M.Brunet a également mis en garde les divers locaux de l\u2019as-sociation contre l'élection d'officiers trop jeunes et inexpérimentés.I i t d\u2019avis que ce serait presque trahison de la part des vétérans que de se laisser mettre au rancart alors que leur expérience peut être encore d\u2019un si précieux secours.-H- Pour maîtriser un prisonnier OTTAWA, fi I«i police d'Ottawa a dû se servir de deux bombes de gaz lacrimogène pour maîtriser un prisonnier du nom de John O\u2019Brien, qui, menaça de tuer U* gouverneur Alonzo Dawson, de la prison du comté de Cai leton, et d'autres employés du Palais de Justice.O'Brien fit cette scène au moment où on allait le conduire à la Cour de Police.11 avait éié arrêté pour voies de fait sur un constable.S'étant emparé d'une paire de ciseaux a herbe, il les brisa et poursuivit le gouverneur et d'autres employés de la prison \u2014*\u2014- Les funérailles de Mme M.Curie PARIS, 8.\u2014 Le corps de Mme Marie Curie, la célèbre savante dont le nom et celui de son mari, le Dr Pierre Curie, sont associés à la découverte du radium, a été secrètement transporté ici de Sa.\u2019.inches, hier, afin déviter toute démonstration.Le gouvernement a annoncé hier soir qu\u2019étant donné le souhait que formula Mme Curie a- son projet de \t\tIl s\u2019est moi\ttiré\ten public, hier.\tvant de mourir d\u2019è St-HYACINTHE, fi\t\u2014 (D.N -\tU était quclq\tne p\teu pâle et mar-\tvec la plus grande C.) \u2014 Origène Maheu\t.de cette\tchait en s\u2019apt\t\tnt sur une can-\tavait abandonné ville, a été arrêté pa\tr le grand\tne.Mais d ur\tic m\tanière generale.\tlui faire des funéi connétable Ernest Ben\tloit, pour\tsa vigueur n\te so\timble pas avoir\tles.s'étre livre à des voies nt et Oreh.6 M\u2014 6\u2019O \t\u2022\u2022 H.45\u2014 M Chant et nreheitre p f H \t\u2022* ¦ tfl\u2014Char.t et orth 6 45\u2014\t\u201c\t\u201c j» **\u2014proe dramatique je n_ \u2022\u2022 50.30\u2014Orchestre et rhant.lois\u2014 7 » «a\u2014 11.15\u2014A annoncer 3j.n\u2014NonveUes 11 «5\u2014Orchestre, j-»\t\u2014rnant fi Orch vouvellea non Chant 'irrh.rt rhant Duo ¦\u2022rngramme Concert Chant et Orch.raiiserte Drame '\"oncert Mélodie» Kevue Orchestre.Chant Vouvellea Orrheatre M \\VIZ \u2014 760 K.ircheatre Mlneatrela \u2022\u2019oii'-etle» ~nm6diens Duatnor Chants.Drame.Orchestre ét /'hant et orch n*be Ruth.Chant et Orch Quatuor et Orch M r oncert Chant iSvmphonle.'orchestre J v«Mivei|ea I Orchestre.! 'rchettre Programme de samedi, 7 juillet C II R C QUEBEC \u2014 580 K.\u2014 516.9 M.VENDREDI.6 JUILLET 4 ss\u2014L\u2019Heure 4 5B_j/Horetro des rfCUP^ttimes.s ao\u2014Ot-rhestre.¦ ¦ 5.30\u2014\tChoeur* 5.46 Violon «.no\u2014L\u2019Heure fi ni\u2014Piano a ns - Cote* de la fi 15\u2014Opéras fi .ki\u2014CAnce' t 6.45\u2014Mélodie* 7 PO\u2014Variâtes 7 13\u2014Concert 7 in\u2014 L\u2019Heure 7.31 \u2014Nouvelles et pramme« de 'a ' C n 7\t36- VaKahonris russes.g P0\u2014Ovide et Cyprien 8\t15- Mélodie?modernes p 30\u2014Quatuor A cordes P 05\u2014 L\u2019heure caspéslenne 10 00\u2014Rhapsodie 10 15\u2014Chant.10\t30- Svmphonie 11\tPO\u2014Heure liai le reporter.11\t15\u2014Revue\t\u201e\t.11.30-\tNouvelles et Pronostics de température (C.CR) 11.38\u2014Orchestre 12\t00\u20140 Canada.SAMEDI, 1 JUILLET L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.VENDREDI 6 jUILLET 1934 N.-D.-des-Anges bourse minière.noralre des pro- Demandez le meilleur ¦«¦uv* \u2019SALAD A\u201d NAISSANCE.\u2014 N.-D des Anges.fi Adélard Falardeou.Qué-\t\u2014M et Mme Adélard Glngraa.leur» hlr\u2019 Wilhrod Gincro» cl sa fille.Si- fils.Joseph.Henri et Robert, de Qué- mone de Montréa^M et Mme Llo- ! bec.M et Mme Camille Gariépy sa m,7».Hpnri Glcnar M et Mme soeur.Mlle Léda Picard, et leurs en-Gustave Gignac Ml ! Yvonne Matte.* fants.de Montréal, cher M George, Mme Ri- Martel et autres parents.#/Frais des plantations // Sainte-Rose tV^AF \u2014 660 K.t *n\u2014Orchestre 6\t15\u2014 r '\u2019'\u2014Orchestre « is\u2014 7\tno\u2014Baseball 1 15\u2014Causerie r cb,\"'t et orch.î 45\u2014 g '0\u2014Orchestre t \u20196\u2014 g 30\u2014Fanfare, r f 00\u2014Esquisse r is\u2014 §.3P_Orchestre de Chlcaç' 6 45\u2014 ja an\u2014Concert jms\u2014 *\u2022 jn 7ft_Orchestre lP.45_rhants russes, ji on\u2014a annoncer.'\u2022 \u2022*-.vnuvetlea \u2022\t¦'-\u2022«me -\t-\u2022 r»»rh.( lv A C' WOVTREAL \u2014 410 M.- 730 K- VENDREDÏ, 8 JCTLLET 4 on\u2014Récital d\u2019un 4 in\u2014Cours de la Bourse 4 45\u2014Musique militaire p__L'école du doux parler 8 15\u2014Orchestre 8\tsn\u20141,* programme du tor-r p Programme musical.a 7s_T.*h»ure récréative.7 on\u2014Orchestre 7 16\u2014Chant 7 10_Pro'^\u2019amme.7 46\u2014Cordes 8\u2014L\u2019Heure provinciale B_Proersmm» musical c ,n_cercles de fumée 9\t45\u2014Programme.jÔ (g)\u2014Orchestre 10\t20__Piano.in 30\u2014Orche«tre IP 45\u2014Concert 11\t.30\u2014Musique je 45\u2014Transmission des Nord 1 \u2014Fin des émission* W ABC \u2014 860 K.WIZ 7 60 K i nrerviev* I \u2019\u2019hsnt ! Orchestre I panfare ''auserie Orchestre ,'h*nt et orch Quatuor et orch.! Concert.Orchestre de Détroit Concert chant Nouvelles Concert Orchestre chant ''auserie Chant Chant et guitare Fanfare ; Concert I variétés Iranfare Goldman ! Concert \\ annoncer ; Nouvelles i irehestre 6 45\u2014Programme 7\u2014Programme 730\u2014Société P -.Tean-Bapitsts.\u2022 r on\u2014Concej-t Columbia.R 45\u2014Programme.9 30\u2014Pvmrhopte de Détroit j0 po\u2014Sérénades 10 25\u2014le reporter.10\t30\u2014Concert 11\u2014Programme 11\t30\u2014Orchestre !-Fin des émissions C RC M MONTREAL \u2014 387 >! \u2014 910 R.nouvel!- SAMEDI.7 JUILLET VENDREDI.K JUILLET 7 pp\u2014Nouvelle?(en français! et résume des programmes de a soiree 7.3*\u2014Chanteurs russe» q pci\u2014Ovide et Cyprien R 15-Mélodies moderne R 30\u2014Quatuor a cordes 9\tpp\u2014T ito Fandos.ténor espagnoL 9\t25- Orchestre jp 00\u2014 Rhapsodie 10\t15\u2014Chant 10\t30-Orchestre de 'a N P C U PO\u2014\"Moonlight on ne Pacific p.OO\u2014Heure n ni\u2014Bonjour tout le monde 9 pp\u2014Concerts 10 no\u2014Horaire des programme» 10 ni\u2014Orchestre.10\t30\u2014Kxtralts d\u2019opéras m 45\u2014Pour les malades 11\tno-pot-pourri 11\t,p\u2014Concert 1200\u2014Chanson française 12\t15\u2014Concert.12 30\u2014Fn dînant 12 45\u2014Fantaisies 1.00\u2014Variétés 1 15\u2014Chansons.1 m Programme de rhe'T 1 48\u2014Cot*» rte la hours» minière.I\t55\u2014Nouvelles maritimes.?p\u2014O Canada 4 3R L\u2019Heure 4\t59\u2014L\u2019Horaire de* programme», s pn._r«rchestre s 15\u2014Programme 5\t30\u2014Violer 5\t45\u2014Variétés 6\ton L Heure fi ni\u2014piano.« 15\u2014Chansons fi 30- Miette* musicales fi 45\u2014Orches\u2019re 7\tne.r,'-ocramme de choix.7 15\u2014Duo 7\t30\u2014L\u2019Heure I 7 3i\u2014Nouvelle» et programmes de la CCR ' 7 36-Concert « op\u2014Concert 8\t30\u2014Hand* »cress the Border R -NEC) onp\u2014I p* événements 9\tJS-,-Concert d'Halifax 9 45\u2014Programme.10\t00\u2014Serenade acadienne., 10 30\u2014Concert.U no\u2014Heure 11\tni\u2014Le reporter.II\t15-Revue Il 30-Nouv\u2019elle?et proncitlca 3e température 11\t45\u2014Orcheatre 12\tpo\u2014O Canada ges Giroux.M Emlllen Sylvain Camille Poulin.Mlles eannette Laurence et Marie Svlvain.Mlle Blandine Provost de St-Georges ainsi qu\u2019un grand pombre d\u2019amis dont 11 serait trop long d'énumérer 1rs noms.non Tn.f ac m 1^.,=, vp.^v.,\tBAPTEMES.\u2014 Le 2 Juin, Joseph-Be- l.a défunte était âgée de 22 ans et noit, fils de M et Mme Léo Shlnks 'ais*e pour pleurer *a perte, outre son , .Jar et mar.M et Mme George* \\a-père.M Louis Gilbert, sa mère, née ; ehon.grands-parents de 1 enfant.R^u^Aiméealciara P^eme-Btanche?hL- Le 5.Tean-CamUle-Amédée.fils de 'KASî\u201cÆr«\t» .rire.M «Mm.A.mH.C.r.l.r P.r.« Paul-Fmile.Rosaire.Fer- ; mar *¦ M et Mme Amédée Carrier.fille de DECES.Sainte-Rose Dorch Le 14 juin est décédée, après une longue maladie, supportée avec une admirable résignation Mlle Rose-Alma Gilbert.fille de M Louis Gilbert l a défunte était âgée de 22 ans et i Portneuf.- Le 9 Juin Joseph-Gilbert-\t*t \u2018lssc(fp\tAUTRE DECES - Le 23 Juin.M : Jules-Léo flLs de M et Mme Emile Pe- j ' *ra ei uwiia\tfamille.\tet Mme Edouard Bertrand ont eu la i pin.nee Aurea Bédard Par M ^ Nos .sjmpothles a la ïamu\t; douleur de voir mourir leur fillette.Ma- i Grandbots.rie St-Ubald.et mari Mue\t20 juin.M.et Mme Raoul Petit j rie-Aurore.âgée de 1 an et 6 mois.I Gilberte Pepin.\t_ ont eu la douleur de perdre leur pe- Le 13 Marle-Marguertte-Lucienne-Su- ! tjtr\tMnjeiia âgée rie 5 ans et 5 MARIAGES.\u2014 Le 27 juin, M.Ulrle zanne.fille de M.et Mme Andre Mar- mois\tj Gravel a épousé Mlle Marie-Jeanne tel.née F.milia DelUle Parr M- e yoTES.\u2014 La distribution des prix Vallée I Mme Philémon Deliblv.oncle et tan ftij CPUV.ent a PU u,,,, ir 22 Juin 11 y ! Le 28.M.Philippe Soulard,\tSJ* I de l'enfant.\tPUt seance récréative et plusieurs pa- : Ubald.a contracté mariage avec Mlle .\t-\tm r.I rents des enfants y assistaient.\tLucille Gtngras INCENDIE.- Lé S*iage de M.E phrem Petltelet c a été \u2018««ndie dans.la nuit du 10 Juin Grâce au tras «U de i no* pompiers volontaires ona pu éviter ;.une conflagration.DECES.\u2014 Le 14 juin est de^éd/.^ i Zénophile Maiie.veuf de dame Adèle Paquln; Il était âgé de 77 ans et P mois.Les funérailles eurent beu le 16 M le vicaire Duchesneau ft« la levee du corps, et M.le curé Çhabot.ta le service Conduisait le corbillard M.Ros Glngras Son neveu.M Gust Gignac portait la croix ,Pc'r''urL^* I talent MM Ulric Gravel.Placide De- mers.Jean Langlois et Zéphtrln Gravel.Conduisaient le deuil sa fille Marte-Anne, en religion Soeur Ste-Ju-lienne.des Soeurs du C de Marte Lewiston, ses fils.Lorenzo.Montreal i| Rosaire et son épouse.Blanche Grave!.M et Mme René Carrier, née Germaine Matte: Hollande, et Marguerite Carrier, de Jonqulère.Mmes Ernest Mlle Berna-ejeanne _\tudet Pi M et Mme Orner Bilodeau Marte-Laurette-Dorothée.fille Mme Exlmer Caron M et Mme Orner Doyon.| Henri-Louis.\u2019 \"aLe servicet V» fepulture eurent lieu ! Le 9.M-Louise-Monique dan* nôtre église samedi, le 16 Juin, au ; M\tet\tMme\tNapoléon Hébert,\tParrain mateu d\u2019un |rsnd concours de parents ; M\tCamille\tPoulin; mar et d'amts.venu rendre un dernier ; dette Hébert ticmmage à cette distinguée\tl e 17.Marle-Ghlslaine-Rejeanne.flUe Georges Svlvain portait la croix et M i oui Bédard.cousins de la défunte M : .\tFxlmer Caron\tPar\tet Charles conduisait le corbillard.ces i de\tM\tet Mme Eximer caron\trar.\tet deux dernier* sont aussi les cousins ! mar i de la défunte Parmi la foule outre ses parents.| Vl et Mme Louis Gilbert ainsi que ses ; frères et ses soeurs ci-haut mention- , ! né* on remarquait, ses oncles MM.et Mm»* Wellle Sylvain.FMI Sylvain.O-reml Sylvain, de St-Joseph.M Jos j I Sylvain, de St-LouU.MM et Mme* rô* Bédard.Orner Poulin.Alfred Car- j ri»r Etienne Gilbert, de Ste-Justtne.i Théodore Gilbert et Josaphat Gilbert.M Napoléon Gilbert de Ste-Rose.M P K Provost de St-Georges.ses cou-*ins et cousines MM et Mmes Hilaire Svlvain Cléophas Champagne, de St-louts M et Mme Odilon Gagnon.Geor- Faites réparer vos FOURRURES MAINTENANT.\"LH II LE MME\" Pour votre brûleur Vous donner» entière satisfaction Seul distributeur à Québec LES HUILES \"ROYALES\" Enr.193.Franklin Tél.3-4011 CHICAGO Dép.vendredi, 13 Juillet £ gA JW 00 i,r-rni\u2019d auij.ra MUhiM tien* lee traîne^* AlUtrtt Retour «U HMI\tOuébee Consultez un de nos experts au sujet du remodelage ou de la réparation de votre manteau de fourrure.Nous ferons le travail pendant les mois d\u2019été.Et vous épargnerez de 15% à 25% tur les prix do l\u2019automne prochain.La ligne des modes pour 1935 est maintenant établie définitivement.Plusieurs nouveaux modèles attrayants attendent votre choix.RETOUR\u2014Billet* v»l*ble« dans le* tr»ln* ordinaire* p«rt*nt de Chicago pa* plu* raM que MARDI.17 JUILLET.Billet* non-valable* dan» le train No f> partant de Toronto à 4 60 p.m.(C C.love « Little Ki*s, (Sllesu».Comtesse Albani \u2019.Chloe.Quatuor: Three Pup-n»**\t, Hum»?i.orchestre.Bolero.( San- doval \\.Comtesse Alhanli.Whispering.Orchestre.Mv Dream Girl.(Herbert).Frar.V Parker: \u201dOh Boy'\u2019\u2019 selection.iKerni Ensemble: F.studtantlno.(Wald-teufel).Orchestre.If You Were Only Min», quatuor.Don\u2019t Let Your Love Go Wrong orchestre.For All We Know Comtesse Aibani; Gavotte, i Mas-Barcarolle.(Offen- POUR VOS ACHATS DE RADIOS REFRIGERATEURS POELES LAVEUSES Electriques BRULEURS D\u2019HUILE Vous obtiendrez le maximum de satisfaction en venant nous voir.GAUUN TANGUAY, S.Ail.371, RUE ST JOSEPH QUEBEC - TEL \u2019.9387 Qualité d'abord service toujours Dép.QUEBEC (Palais) Dép.LEMS\t3.30 a.m.Arr.MONTRÉAL (Windsor) .S.tO p m.(Viger) (Bonaventure) 8-00 a.m.Dèp.MONTRÉAL (Bonaventure) 9.1^ a.m.\u2022\t(Windsor) Arr.CHICAGO (Dearborn)\t7.00 a.m.12.30 p.m.4.00 p.m.11.30 p.m.8.40 p.m.10.59 p.m.10.45 p.m.8.20 p.m.6.25 a.m.6.00 a.m.1 'horaire est fondé sur l\u2019heure solaire.Billet* valable.*n première .eulement.Aucun b*sage enrégittré.Enfant* de 5 A U »n».moitié pria t e« bille** d\u2019excurtion émi* soit parle l andlen National soit par le Pacifique Tara dl«i.*cmtra^ Ules dans le» traire des deux compagnie*, emre Québe.U%n»j le* train* du Canadien Nitioruî\tl.EMENT ft I oue«t o i Semaine Canadienne Century of Proire** Exposition JUILLET 14-21 NE LAISSEZ PAS VOTRE MANTEAU DE FOURRURE A LA MAISON POUR UNE AUTRE FIN DE SEMAINE.Envoyez-le aux voûtes de sûreté rie Holt, Renfrew .A l'épreuve rte tout risque.Le roût est seulement de 2% de votre évaluation.GRrder.s\u2019\u2019.g 15\u2014Marche?populaire» g 30\u2014Chansons françaises p__\"In Luxembourg ISrWMSt.r.mt.r,\" (CBS, iç.3plr7>mpérature et ouverture de 1* bourse\t.\t.10 45\u2014Caus»rie sur la beauté.U\u2014\"Cheer Up\"\u2014G B s U 3o_Programme J2\u2014Prnçrsmm».12.15\u2014Orchestre.32 36\u2014Orchestre 32 45\u2014Bourse 1 15\u2014Causerie agricole 1 30\u2014Orchestre j_Progrsmme p ne- -Programme 3 00\u2014Tournoi 3\t30\u2014Orchestre.4\t00\u2014Concert g_Une page d'histoire.6 05\u2014Orcnestre 815\u2014I es jeune» Canada 53/1_I» programme du m» er 8 30\u2014Musique classique légère Il ^Nouvelles (en anglaisi et pro- seneti orchealxe: Barcarolle (uiten-^\t_ j »_ *g»r^ir%Ar\tTiâch i.d U O.( of tnC LJ 3 J ».orenrs U 3g_Vincent Lorez ei ion orchestre., ire.Three o\u2019clock in the Morning.Fn- 8AMEDI -Orchestre.JUILLET emble Pour Indication» dérallléea.consuitei l\u2019agen» du CANADIEN NATIONAL imp Etablie en 1837 Téléphone 2-5221 7 30\u2014Nouvelles (en français) et résumé des programmes rte la soirée 7\t35\u2014\u2019\u2019Brlchi and Breezy\".8\t0O\u2014\"The Cotters' Saturday Sight 8\t30\u2014\"Hands across the Border\" goo\u2014Revue des événements de la semaine 9\t15\u2014concert d'Halifax 9.30 -Orchestre 10\too\u2014Sérénade acadienne.10\t30\u2014Concert.11\t00\u2014Orchestre 1130\u2014Nouvelle» 'en ançlatsi et pro« nosiics de la temperature 11\t30\u2014Orchestre Au Microphone TF.SOIR .MEDECINS, DENTISTES ET PHARMACIENS \u2014 C.n.nlUti.n*: 1\" b » \",141 - * à »\t*» ' k Docteur J.-Va LAVOIE OCULISTE (\u2022x-élév* 4e* RApItiai 4e P»rt*1 MAl.APtS DES TEl\u2019X OHEIl-LES.NE7.GOBQ* 195.Rue St-Jean TEL f-A1** TEL CONCLUT.\u2014 Le programme suivant exécute A 7 heure, 30 au poste WABC.avec Paul Kea*».bartton et un orchestre Sélections de High Jinks par Fnml.Star Dust rte Carmichael.Two Hearts m Three-Quarter Time bv S\u2019olz Lte-b* straum de List?.Your Eyes rte Hurt- nane.«.v p \u2014Un inspectrur d\u2019êcolrs : \u2014Et de quo; ?\u2014Du Gated isme Pittoresque pa M l'abbé Victorin Germain.-Ecoutons \u201cJe le trouve si bien que je vous son prie de m'aider a l'introduire rHAVT ft orchestri - rm-»n 1ère et -cme années, nan.8rsrnrnP suivant sera exécuté a fi heu-\\pe écoles rte mon rtis- rPS au poste WABC.avec Mary Eastman *oprano e» un orche*ire Far Off 1 Hear s Lover\u2019s Lute ri» j\tj Cîirtman iFastman) Nil de Leroux N P\u2014Ce 1 v-c rort rte« pre?e* rte (F,ls.man, Furlant rte Smetana (Or-I'\"Action Catholioue\" et se vend rb»»*-et.ohte Meneche de GJannijU chez l'auteur.680 bis.chemin (Eastman **\t\"\t\u201c\u201c Bevrc* da bore** t » 4 11 *.m.I k S p m.Le «nir «ar sppolBtfmrnl.Dr Rodolphe Talbot CHIRURGIEN -DENTISTE 33.Rue St-Jean.Québec Tél.Bureau :\t2-3312 Tél.Résidence: 3-4275 51, Rue St-Joseph Phone : 4-4031 PHARMACIE COUTURE 29Vy, Chemin Ste-Foy Phone : 7960 toute?trict\" pte-Eov.à Québec.Franco t\u2019unité, 20 sous; la douzaine..Vingt-septième année No 8505 QUEBEC\u2014Canada\u2014 Vendredi.6 juillet 1934 2 sous le numéro Vol de $7,000 de marchandises aux entrepôts Jos Côté Limitée Ordination à Sainte-Croix le 8 juillet Dimanche prochain, huit juillet.Son Eminence le cardinal Villeneuve,\télè- vera à la prêtrise, en l'église de Ste-Croix, Lotbinière, MM.les abbés Jean-Charles Auger, et Maurice Legendre, originaires de l\u2019endroit.Nouvelle industrie à Québec ?L\u2019êchevin Emile Gosselin recommande à la ville de s\u2019intéresser aux projets d\u2019une compagnie qui s\u2019établirait ici.150 EMPLOYES Après avoir vu dans un journal de cette ville qu'une compagnie de produits alimentaires réclamait un terrain à des conditions faciles pour établir une industrie dans une municipalité de Québec ou des environs, l\u2019échevin Gosselin.a recommandé hier h ses collègues de communiquer avec les intéressés.On a décidé sur le champ de communiquer avec l'Association des Marchands-Détaillants à ce sujet pour offrir certains terrains dans les limites de la cité.\u2014\u201cSi le projet est sérieux\u201d, a déclaré l'échevin Emile Gosselin, \u201cnous pourrions offrir à cette compagnie à des conditions faciles des' terrains que nous possédons dans le quartier Limoilou, à proximl é des voies ferroviaires.Cette industrie donnerait du travail h 150 hommes environ et il serait intéressant que nous considérerions sérieusement le projet.\u201d Le président Poulin et les autres membres du comité exécutif abondèrent dans le même sens.On ne négligera rien pour attirer ici de nouvelles industries.Prochain retour du R.P.Bernier Le Révérend Père Bernier, d.P.B.reviendra bientôt au pays après avoir étudie durant deux années à Rome, où il a conquis avec grande distinction ses titres de licencié et Docteur en théolo-gie.I^e P.Bernior, enseignera au Postulat d\u2019Evereü en septembre prochain.* Des fleurs sur la table du Conseil Des individus que la police recherche brisent un gros cadenas» ouvrent la porte» y font entrer un camion ou une lourde voiture et referment la porte pour charger la marchandise avec plus de sécurité.\u2014 Le cambriolage n'est découvert que ce matin par les employés de la maison Coté.\u2014 Les voleurs avaient eu le temps de mettre leur butin en sûreté.MONTANT DE $150 EN ARGENT Embusqués derrière une porte détective Lauréat Laçasse qui onde cour qu'ils avaient eu soin de , treprit de faire enquête avec l\u2019ai-cadenasser, afin de ne laisser de de ses meilleurs limiers MM.planer aucun soupçon de leur Guillemette, Tanguay, Bussières, présence à cet endroit, des vo- Gaulin.Sans tarder, le chef La-leurs ont conduit un camion ou casse fit rédiger des circulaires à une lourde voiture à l\u2019entrée des l'adresse des chefs de la police entrepots Jos.Côté, Limitée, la urbaine et rurale de toute la pronuit dernière, pour s\u2019emparer j vince, et il expédia une bonne d\u2019une cargaison de marchandises ; douzaine de télégrammes pour fal-évaluées à $7,000.\tre surveiller les routes.On a la Les bandits ont procédé avec conviction que les bandits ont une audace inouïe pour réussir : qURté la ville immédiatement a-l\u2019un des vols les plus considéra- près avoir réussi leur exploit, blés qui aient été rapportés à eLs marchandises volées à l'é-la Sûreté municipale, depuis plu- tablissement Jos.Côté représen-sieurs mois.\ttent une somme de $5,000 aux prix En arrivant a l'etablissement J.du gros, soit environ $7.000 au dé-Côté, au No 188 rue St-Paul, les tail.Il v a en plus une somme de voleurs ont fait sauter un solide $150,00 en argent qui est passé cadenas qui fermait 1 entrée des aux mains des bandits, entrepots du cote de la rue St- C'est la deuxième fois en l\u2019espa-Andre.Apres avoir pousse la Ce de quelques-années que des vols uorte double ils ont dirigé un de cigarettes d\u2019une telle valeur recamion ou une voiture au fond présentant une telle perte maté-de la cour pour refermer ensui- rielle sont commis à l\u2019établisse-te la même porte avec un autre ¦ ment Jos.Côté.La dernière fois, cadenas qu\u2019ils avaient en leur deux bandits en avait volé pour possession.Ainsi, tout pouvait $2,500.Ils avaient été arrêtés sembler normal pour ceux qui quelques jours plu stard par le dépassaient à l\u2019exterieur de l\u2019édi- tective Aimé Guillemette dans des fice en faisant la surveillance, circontances particulièrement dif-nocturne dans cette division com- ficiles, puis condamnés à la dé-merciale de la ville.La porte tention au pénitencier.L\u2019un des était fermée à l\u2019extérieur et le deux individus est en liberté de-cadenas installé par les bandits puis peu.tandis que l\u2019autre n'a du côté de la rue St-André ne encore purgé sa sentence, faisait que protéger les visiteurs Toute la Sûreté municipale est dans leur travail.\tsur pied aujourd\u2019hui à la suite Ainsi à leur aise pour entre-\tpar\tle Lieu- prendre leur exploit criminel, les\ttenant-Détective Lauréat\tlaçasse bandits firent table rase de tout\tcie ^tracer\t\"coûte\tque coûte\u201d les ce qui pouvait leur tomber sous\tau*eurs\tV°L la main, cigarette, cigares, bri- ^ '° dernière heure, la Sûreté quels à gazoline, canifs, pellicu- municipale nous informe que des les, jeux de cartes, pour tout enj- ; deveJoppements importants vont se piler dans le camion ou la voi- P-^uire d ici la fin de la journée turc qu'ils avaient a leur dispo- Peut-etre en marge de cette affai- sition.Toutes les tablettes ren- re,,^ Y, .\t.fermant pour $5.000 de cigarettes., Vo,c\u2018 ^.circulaire envoyée par au bas mot, furent videos en un ^c^^^rriés policières^ clin d\u2019oeil.Un sac-à-main en Aucune entente au sujet des travaux de chômage Entre le fédéral et le provincial.\u2014 Les secours directs sont supprimés à partir du 15 juillet.\u2014 Le gouvernement provincial ne contribuera plus pour les travaux d\u2019aqueduc.d'égoûts et de pavages dans les villes.DELEGATION AU PARLEMENT \u2018Tl n\u2019existe aucune entente entre le fédéral et nous depuis le 30 mars.Vous pouvez faire tous les travaux que vous voudrez à la condition de payer pour.Do plus, on nous a avertis que les secours directs finiraient le 15 juillet, mais je suis d'opinion que dans certains centres le fédéral continuera encore l'aide aux sans-travail\u201d.Telle est la réponse que donnait ce matin à une délégation du conseil de ville de Québec, l\u2019honorable M.J.-N.Francoeur.ministre des Travaux Publics dans le gouvernement provincial La délégation comprenait U pro-maire M.l\u2019échevin Dr P.-H Bédard, l'échevin Arthur Poulin, président intérimaire du Comité Exécutif, l'échevin Dr Eudore Parent, l\u2019échevin Emile Morin, C.R., l\u2019échevin J.-Emile Gossc-: lin.M.Ivan Vallée, sous-ministre des Travaux Publics assistait : aussi à l'entrevue.Au cours de l\u2019entrevue, le promaire Bédard demanda au mi-! nistre des Travaux Publics ce que la ville fera après le 15 juil-det, si on ne lui accorde plus la permission de payer des secours directs.\u201cJe ne sais pas\u201d, répondit l honorable M.Francoeur.Le ministre s\u2019informa si tous les : travaux approuvés avant la fin de l'entente avaient été faits et M Verge répondit dans la négative \u201cIl y a encore la pose du tuyau de 24 pouces sous la rivière St-Charles mais cet ouvrage a été arrêté le 30 juin parce que le délai accordé se terminait le premiei juillet\u2019\u2019 dit le Dr Bédard.\u201cAlors, il vous faudra demander un nouveau délai\u201d, répondit l\u2019honorable M.Francoeur.M.Vallée déclara que dès qu'il aura reçu la résolution du conseil à ce sujet, il la transmettra à Ottawa avec demande de faire diligence.L\u2019honorable M.Francoeur ajouta qu'à l\u2019avenir le gouvernement ne contribuerait plus aux travaux d\u2019égout et d\u2019aqueduc dans les villes, non plus qu'aux travaux de pavage.\"Il va falloir que les villes sc rendent compte que les cultivateurs do la campagne ne sont pa obligés de payer pour les chemins et les autres améliorations publiques dans les villes\", ajouta le ministre des Travaux Publics\".\u201c.J'ai déjà reçu des demandes de travaux de ce genre et je les ai toutes refusées'', ajouta l'honorable M.F\u2019rancoeur\u201d.M Verge demanda au ministre 'il y avait une loi pour empêcher les gens de la campagne qui n\u2019ont pas d'ouvrage de venir chercher refuge en ville.M.Fran-\u2018oou népondit que, dans son opinion, la ville de Québec avait le [droit de filtrer cette immigration et de n'aecoptor que ceux qui ont de l'ouvrage assuré.\"Si votre charte ne vous donnait pa' ce droit, vous pourriez le demander à la prochaine session, existe dans plusieurs pays\", t le ministre, en prenant congé, non sans avoir promis de soumet-\u2018 \" les demandes de la ville à ses collègues ce matin, au cours de la seance du cabinet.Articles volés dans la nuit du 5 Le Cabinet provincial s\u2019est reuni ce midi sous la présidence de l\u2019hon M Taschereau, premier ministre.L'hon.M.Taschereau terminait des vacances de quelques jours.En entrant dans la salle des délibérations, une magnifique gerbe de fleurs, placée sur la table, parfumait l'atmosphère.Cette gerbe avait été envoyée par l\u2019hon.E.-L.Patenaude, II.-gouverneur.Au moment où nous allons sous presse, la réunion n'est pas encore terminée.Le Cabinet a reçu ce midi une délégation formée d'une quinzaine de deputes, dont MM.J Fillon (Laval), Pierre Gauthier, Edouard Fortin.Jos.Power, J.S.Desmarats, et Charlcs-A.Paquet.On croit que ces députés sont venus demander au cabinet que des travaux de voirie soient commencés le plus tôt possible.-«t._ \u2014 ._ Fanfare célèbre à Québec cet été Dans les milieux généralement bien informés, on nous apprend que la Garde Républicaine Française.une fanfare d\u2019une grande renommée, viendra à Québec à l'occasion des fêtes du quatrième centenaire de la découverte du Canada.La Garde Républicaine Française arrivera ici a bord du \u201cS.S Champlain\u201d de la Compagnie Generale Transatlantique et se rendrait même à Gaspe.La célèbre fanfare donnerait aussi des con-, certs a Toronto et à Montreal, ainsi (pie dans plusieurs autres villes canadiennes, ^ \u2014 Patronage Laval Plus de 700 enfants ont commencé à prendre leurs ébats sur les terrains du Patronage Laval.1 Comme par les années passées, les patronnes ont a leur disposition j tous les jeux qui conviennent à leur âge.Des Pores et des Frères de l'Institution s occupent de la surveillance.Au cours des vacances, 011 organisera aussi de temps en temps des pèlerinages dans les différentes paroisses environnant l\u2019Oeuvre du Patronage Laval.Le premier se fera lundi prochain, neuf juillet, à la paroisse du Sacré-Coeur.cuir renfermant une somme de ai* ^ juillet 1934, dans un établis-$150.00 en argent passa égale- sement de gros de la cité de Que-ment aux mains de ces cheva- 1:)CC \u2019 liers d'industrie qui étaient pro- Cigarettes Turrett, gros et petits bablement deux ou trois, sur le Paquets ; cigarettes Winchester, théâtre du vol.\tSr°s et petits paquets ; cigarettss Après avoir fait un aussi riche Buckingham, Swette Caporal, butin, les voleurs prirent le large Roxy.Duchess, Spud, Blend.Mu-en refermant la porte (du côté de rad.Benson Hedges Straight Cut, la rue St-André) tout comme si Otto de Rose, du Maurier, Oxford, rien d'étrange n'était arrivé.Il State Express, Craven A.Lucky s'écoula quelques heures avant Strike, Fatima, Camel, Cerise que le vol fut découvert et ce ^T° 2.sont des employés de la maison Boites de cigarettes de différen-qui en prirent connaissance en ar- tes marques tabacs Stag en plugs, rivant ce matin à leur travail.Allumeurs, pipes, films, canifs, Dans l'intervalle, on présume que jeux de cartes, les voleurs ont eu le temps de Pour toute information s'adres-franchir une bonne distance.ser au Capt Emile Trudel, direc-En réalisant la situation.1rs leur du service de la police.Hôtel-employés prévinrent le lieutenant- de-Ville, Québec.Le Dr P.-V.Faucher a d\u2019imposantes obsèques Mgr Camille Roy.P.A., V.G., recteur de l\u2019Université Laval, fait la levée du corps et Mgr Adjutor Faucher, P.D., curé de Jacques-Cartier et cousin du défunt, chante le service ce matin à St-Jean-Baptiste.UN EMOUVANT HOMMAGE La ville de Québec devra bientôt faire un emprunt Elle aura besoin d\u2019un montant de $62.000 pour rencontrer les obligations qu'elle a dû contracter pour aider les sans-travail.\u2014 Une autorisation sera demandée à la Commission Municipale ces jours-ci.LOYERS POUR LES CHOMEURS 63 sur 79 sont admis au Barreau Dos professeurs éminents, de.x représentants de toutes les professions libérales et de toutes le-classes de la société, ont rendu ce matin un émouvant hommage a la mémoire de feu M.le docteur P.-V.Faucher, praticien distingué, professeur à Laval, et vétéran de la politique locale, dont les obxe-ques ont eu lieu en l\u2019église St-Jean Baptiste.L\u2019imposant cortège qui a accompagne la dépouille mortelle du regretté défunt démontrait hautement en quelle estime on tenait ici le Dr Faucher qui décédait au debut de la présente semaine, a-près une carrière faite de dévouement et une vie si féconde en oeuvres de toutes sortes.C\u2019est toute une population qui a rendu ce matin un dernier hoir mage a l'un des membres les plu* vue de la profession médicale et dont la disparition a causé de st profonds regrets dans tous les milieux où s'est exercé son zèle infatigable.Le service de feu M.le docteur P -V.Faucher a été chanté dam l'église de cette même paroisse ou pendant de nombreuses années j.se dépensa pour le bien-être des autres en s'efforçant de faire rayonner bonheur et joie autoui de lui, tant au cours de ses devoirs professionnels que dans sa carrière publique.C\u2019est Mgr Camille Roy, B.-A .V.G., recteur de l'Université La-1 val (une Institution qui comptait le docteur Faucher au nombre de ses professeurs distingues) qui a préside la levée du corps.Le service a été chanté par Mgr Adjutor Faucher, P.D., curé de la paroisse Jacques-Cartier et cousin du défunt.Mgr Adjutor Faucher était assisté en la circonstance de MM.les abbés Léo Paquet, vicaire à St-Jcan Baptiste, et Eud.Dc-blois.vicaire à Jacques-Cartier, qui agissaient respectivement com- me diacre et sous-diacre Au cours de la cérémonie funèbre, des messes basses ont été dites aux autels latéraux par MM.les abbés Adolphe Moreau, Domicile Moreau, Armand Dcry c' Jules Lefrançois.Plusieurs membres du clergé a-\u2019 valent pris place au choeur.On y remarquait: Mgr F.sdras Labergê, P.D., curé de la paroisse Saint-Jean Baptiste, Mgr François Pelletier, P A.M.l'abbé Edgar Choui-nard, chancelier de l'Archevêché, M.l'abbé Adolphe Laberge, cure de la paroisse des Snints-Mart-rs.M.l\u2019abbé Ulric Fournier, vicaire à St-Fidèle.M.l'abbé Adélard Turmcl, curé de St-Fidèle, M.1 ah bé Jules Locquell.M.l'abbe Char les East, aumônier a Merici.M l'abbé Ivonhoe Caron, assistant-archiviste, M l'abbé Roméo C répin, M.l'abbé Stanislas Paradis, etc., etc.Dans la nef, au tout premier plan, on remarquait messieurs les membres du corps professoral de l'Université Laval, confrères du regretté défunt, notamment M le docteur P.-C Dngneau.M le docteur S.Grondin, M.le docteur Edgar Couillard, M.le docteur Alphonse Lessard.M.le docteur A' bert Jobm, M le docteur Georges Racine, M.le docteur R Potvin M.le docteur T.Pichctte, l'hon.juge Roméo Langlais.M l'abbé Arthur Mahctix, secrétaire ie l'université Laval.M le notaire Jos Sirois, rte., etc.Dans le cortège, le deuil était conduit par les fils du défunt: MM le doeteur Euclide Faucher, Rem Faucher; ses beaux-fils: MM Georges Reinhardt et Achille Cloutier; ses frères MM F.-X Fan cher, de Grand'Mère, Elzéar Fa» cher.Adjutor Faucher, de Montré al, Georges et Philippe Fauche de Lowell, Mass , U.S.A ; beaux-frères, MM.Eugène Gauvi (Suite a la page 11.le colonne' La ville devra contracter ,\t- chainement un emprunt spec il au moyen de Bons du Trésor j ., une valeur de $62.000 afir :e rencontrer les obligations quV 'e a dû contracter pour aide: \u2022.« sans-travail.La Commission Municipa ic Québec sera invitée ces j \u2022 -prochains à autoriser ie d:t er prunt, suivant la décision p .-p hier après-midi au comité executif.A même cette somme de $».000, la ville doit payer un .-plus de dépenses s\u2019élevant à >' 732.90 pour les secours dire' * en mars dernier.La ville a dû dépenser cette somme en pi x de ce qu\u2019elle avait été auto: a débourser au cours de cette période.Pour le mois de juin, la v .avait obtenu la permission de\" -prunier $15,000 afin d\u2019aider paiement des loyers aux sany-travail.mais le montant de* e-penses s'est élevé à $44,253 25.Il y aura donc un écart de >29.-253.21 à combler à meme le deficit.Enfin, la ville aura a débourser du 1er au 15 juillet une so: -me de $26,000 pour les sec \u2022 \u2022 -directs.C'est donc le paiement des loyers aux sans-travail qui a traîné cette situation, et la \\ e n\u2019avait aucune autre solu' 1 pour ce problème, vu que 1 7'w'7.\t1 A - in\to.rjrlrA »nut-à- nnr le eonernl Kurt von Schleicher sommes au debu* d* la belle *nl*nn rt ces etudes et en même temps at- rôle des sciences naturelles corn- A 7.30 heures, surgira tout a- que le generaJ Kun von t»cmeicner nr {Auatlt quelque, jour* d»* tirer l'attention du public sur le\tme complément de\ttoute forma-\tcoup, a 1 horizon lointain, une\tait essaye de\ttransiger avec ,a\t?rav ail A cettr Compagnie pour termi- suiet Ils entrevoyaient les avan-\ttion supérieure ou\tuniversitaire.>\tétrange flottille: des indiens en\tFrance,\tner ce* travaux de pavage .ur t» rou e ta ges d'une exposition pour vul- Un professeur français a dit avec, canots entoureront des barques\tfatti IIABFR\tQuV^otu nos aurr-mé* «mv«r- gariser les sciences naturelles, raison' \u2018\u2018Les sciences naturelles de français.\t«-e.«\tnrmi.ntairs dan* cp ra*?T'pxnériencp de 13 années a iusti- exercent et perfectionnent toutes Une palissade de pieux, corn-\tD\tCette Compagni* auv quatra-cinqui».fiéïureSrévisions\tles fonctions dp\tl'intelligence,\tme elles existaient un peu par- MUNICH «\t- Rien qu aucun\trnesamérlcamr qui émerge pour plu - De multiples raisons motivent\tElles éveillent tour\tà tour et ai-\ttout lors de 1ère sauyage T1\tnueTe Vardina^FauHia-\td,J M^nts,Ar,\u2019 d\u2019* ,a Vo'rtè provinciale l'attention que nous accordons\tguisent chacun des\tsens, donnent\tpays, se dressera sur les quais,\tU rumeur que\t'p ÇarTina, r aT.-_\tva-t-elle continuer bien longtemp aux sciences naturelies et à la\taux idées plus de\tnetteté et de\ta p tenue de cette exposition ici à précision et développent la puis- bnt sance d» l\u2019attention\".\t| k»-\t- - .amedi darnler, .on lmpo-,\t* ici est l'objet d'u- ples qui se cachaient pour ainsi surveillance mystérieuse\tL Revue du Droit ^ M\t\u201d\tUn corresiwndant qui sonna a la\tua sln.N\u2019y a-t-U pa* là un bel exemple rie véritable neutralité ?J.B ays, se dressera sur les quais, la rumeur que ,e carmnai rauina-\tcontinuer bien longtemps a peu dc distance de la forêt a-, her est pratiquement prisonnier sr moquer de nom?r ! » -i n ?Ips indiens On sait que drm son palais depuis la répres-\u2022 Nous ne pmivon* pas endurer indéfi-n.an, us im.ju.ms\t\u2022 T .ïin_ j-, ré voile de* rhrf?na- olment ce?provocailon* .55 blancs, quand ils se mirent sion ne la re.o.ge n .cnci.na\t|-n contrihuaMe , Si la botanique, rentomologic.^gèrsgmusant?\u2019résidence \\ __ _____ ^\t___.1 __ ni, a»; nui se cachaient pour ainsi «uryeilianc© my; ver, comparer, discerner et clas- « :\u2014 :\t¦ \u2022\ttronc ri'ar- un corresiwnoam qui sonna a ia ser.les autres entraînent à faire dire derr ere chaque tronc d f\tdu p^lais hie^ smr apprit des expériences difficiles qui de-\t?t«PrW.le correapondant enten-\tnrih rtvf, p6ur iviter les attaques &\t.\u201cune\t\u2018r.STtiî \u2018MSW sournoises.\ttremblante de servante oui de- rét** rtl,\tcentenaire dr I» Afin d\u2019associer dans l\u2019hommage ^\u201eda bas \"©Si est là?\" d^fou1vert* duA cAan*dâ ,\t______>\tt.Vaexrtri; neitr-.- m«tnu«j u>u i ou s\tteyui \u201cai i* juge A-A Drunrau, auir do reconnaissance le har h na t Après des explications, la ser- ri»- la cour Supérieure, publie une ¦ gateur de Saint-Malo, Jacques van1_c «;\u2019oxcu.sa et elle ne revint «le sur la nature, le caractère Tartine rt ses braves arriverontK .A.\tn.n.,«Av moyen* le* cause* et le* condition* sequence.poursuit avec un succès que F.L.Le renouveau chrétien, Parmi le* signes d\u2019un ve.iu chrétien dans certaines classes de la société ou certaine» profession*, le plus souvent cité est celui rie* me**c» pascale* qui ment, crânement, cette question que les catholiques devront résoudre tin jour nu l\u2019autre : celle rie\" la presse catholique Nous remercions Son Excellence Mgr rie Chicoutimi ri\u2019avolr a- dre e» saisir toutes 1rs leçons que nous donne la nature, il faut avoir beaucoup de coeur et être sensible au moindre signe de vie qu\u2019elle nous offre.\"Pour étudier l'histoire naturelle, il faut une sympathie ardente qui s\u2019attache, car on pénètre encore plus avant par le coeur que par le raisonnement, publiée hier dans I ACTION CA-\t.\t.\t.\t- - - - p\t.\t.groupent un nombre considérable_________.\t.\tlaHi* An- THOLIQUE par M.Fugone Huot,\t.\t.\t.\t, parler du sujet Interdit Jadis, au diltvrs et d anciens elèves des ______ j.___\t.\u201e u*.citoyen avantageusement connu de J.rjindr5 Ero,\u201e Fn mii cette ville.\télevés et ancien* elèves de 22 Voilà l\u2019expression en quelque\técoles d'Ingérleur* ont signé des sorte lapidaire d\u2019un contraste pé-\tinv|utlonH conviant leurs rama-\tif\tblen\tde\tla\tpaix.\tle\tchrétien\tne nlble à constater, plus pénible en-\trad(.s a fa|re |Pllrs Pâques.A tra-\td(.vra|t\tpaf,\trPntri.r\tdans\tora- core à subir.\tvers la France et les Colonies, ils Dans quelle mesure notre géné-\tse sont retrouvés, priant et rom- ratlon réagira-t-elle contre une\tmunlant ensemble en 15° messes telle absurdité?\tspécialement dites pour eux Peut-être, nos contemporains Devant un tel fait.Il e»t n'onl-U» px.«ne».UM tpulf.rt (en.pour I.4V lème Groupe -&AO Cr'r^t* * t -*uu Corsette* en coutil broché et batiste d e haute qualité _ Plusieurs NU-BACK dans le lot -Quelques uns de ce* corset* sont aussi un peu défraîchi» \u2014Toutes\tle* lallles dans le lot.Valeurs régulières Jusqu'à $3.00.SPECIAL^* TRES 4èmr Groupe Corset te* en broché fini sole élastique en tricot de sole\u2014Tous les styles\u2014 CORSETS o-chetés spécialement pour cette vente et auxquels nous a-vons ajouté de* lignes désassorties., Gos*ard.Nemo-Flex Grenier.De* valeurs Jusqu'à $7.50.TRES SPECIAL $2.49 et $3.98 SUPERBES BAS POUR DAMES BAS DE CHIFFON très clairs, marque \u2018'HOLEPROOF\" \u2014 hauteur au genou \u2014 finis avec élastique \u2014 renforcés au pied \u2014 pure soi* et entièrement façonnés \u2014 TEINTES : Acro \u2014 \"In between\" \u2014 \u2018'Summertime\u2019\u2019 \"Wing\".Pointures : 8\u2019t à 10.$1.00 BAS DE CHIFFON \u201cSUPER- SILK\" pure soie, renforcé; de fil mercerisé à l'intérieur, au pied et à la hausse.TEINTES : Aero, Champigi >r.tone\" \u2014 Gris moyen.P' 89c.Sa POUR HOMMES ET JEUNES GENS ! 200 COMPLETS D\u2019ETE REÇUS EN RETARD, SACRIFIES A .95 VOYEZ NOS VITRINES Choix superbe \u2014 Ce qu\u2019il y a de plus nouveau en Flanelle et Tweed.TEINTES : Cris.coco, beige, moucheté.MODELE : Sport \u2014 Tailles : 34 à 42 GILETS DE FUMEOR (Blazers) Véritable flanelle anglaise, ajustement parfait, garnis de corde deux tons pour appareiller.Teintes : Vert, rouge-vin, bleu-marine $5.00 PANTALONS BLANCS Flanelle d'importation an-çlal.w \u2014 goussets sur le biais \u2014 ceinture extension \u2014 bas du pantalon 22 pouces.$5.50 SOULIERS DE SPORT POUR HOMMES En veau ou Elan \u2014 combinaison de noir ou brun première qualité \u2014 marques .McFarlanr.Lefatvir.Valeurs régulières de S3.00 et $3.99 RHrhie ou Slater.$6 00.54 à 10.TRES SPECIAL SOULIERS en cuir noir 5>î à 11.forme nouvelle $1.79 DEBARRAS DE CHAPEAUX DE PAILLE POUR HOMMES Tous nos chapeaux de paille \u2014 forme Tourist ou for Panama \u2019.Le choix est encore cons'dcrab1'\u2019 me 1 .©O CANOTIERS \u2014 en paille fine \u2014 les styles cents \u2014 pas d'exception les plus r i.Gun Mêlai.\u201cCrash res:\t84 à 10.BELLES AUBAINES EN SOULIERS DE CONFORT POUR DAMES ESCARPINS en veau blanc \u2014 talons hauts ou moyens, recouverts.2 4 è.7.$1.49 SOULIERS en veau blanc, â lacets.à courroies ou style sandale \u2014 Talons hauts ou moyens Largeur C D E.ou EEE.24 à 8.$1.99 POUR LES SPORTS DE TOUTES SORTES 9g 1/ a CHANDAILS en laine __ encolure en V \u2014 Couleurs assorties Tailles .\t36 à 42 \u2014 Régulièrement SI 7 S2.50.SPECIAUX EN CHAUSSETTES CHAUSSETTES en coton 1Q-de fantaisie 94 à 11 IVC» CHAUSSETTES en coton de fantaisie.i LA PAIRE 0 paire?pour 25c.$1.00 CRAVATES En véritable popeline de Cash, fabriquées rn Angleterre trè* beau choix de dessins et teintes Rég 50c.et 75c TRES SPECIAL ZdC.JE Neuville.A Papillon, profeswur collège de Lévia.«ont venue prête-concours A notre dévoué pasteui BN VHXBOIATUR1\tA beaux jour* ensoleille* dont nou vons été privé» depuis longtemps rivent plusieurs famille* québéi' MM Aurèlc Mercier.G.Maroi» Matois.R Marcoux et plusieurs très Ces ami» viennent passer la ! saison dans notre village où *e dr* le le plu* magnifique panorama Nous anuhaltbn* A tou* ce* éV - sou» tou* le» rapport».TV VACANCE.\u2014 No* Jeune» collégien» et séminariste» sont de retour dan» leur famille Joyeux et heureux de venir partager le bonheur du fo>er durant les deux mol* consacré» A un repos si bien mérite.A tou* bonne vacance: VA ET VIENT \u2014 Dan» le cours du mots Mgr Faucher curé de Jacques-Cartier et M l'abbé E Cloutier, de l'Anclenne-Ixtretle.«ont venu» ren- Mlle* Négédla Bédard et G.Vincent au presbytère Mlle* Fablola et Anna-Marie Dussault de Québec de passage Ici dimanche dernier Mme E Dussault est venue récemment visiter de» parent» M Théophile Dussault chez sa soeur.Mlle Dussault ble* citadins une villégiature agréable dre vlstte à M le Curé.-Mlle m mère \u2014Mlle Marg M P Dubuc -M Antoine Martel et sa *oeur.M Candide Mattel «ont de retour d'u Eva Barbeau en visite chez Dubuc cher aon frère.promenade aux Trol»-R!vlère» \u2014 Mme 1.Morencs de Neuville accompagnée de ua Jeune fille Mlle Jeanne d\u2019Arc.et Mlle Marie-Anne Bel-leau en visite chez des amie* \u2014M tj-Emlle Auger et se« «oeur*.Mlle* Christiana Auger M et Mme Raymond Trépanler.MM Damase et Marvin Auger sont ailes paaaei le dimanche a Asbestos voir leur *oeur Sr Sie-Ollva en mission au couvent de la Conc N -D.en cet endroit Je ne suis pas solliciti du fout, mais je veux faire petite part pour aider un jo nal que j\u2019aime à lire.V< l\u2019adresse d'un ami que la I turc de votre journal devi intéresser : LAGENDARMERIE ROYALE\tLa Patrouille des frontières\t(l\u2019ar Feci McCall) 1 \t\t Ottr nult-là, trola Imniinex se cachaient sur le sommet de* falaises escarpées le long de la côte.Il faisait très noir et la mer était déchaînée.Tous trois regardaient dans la direction de l'Océan.Ils attendaient l'arrlvee d tine embarcation qui devilt franchir le détroit serrè-lëment.Soudain, l'un des membres du trio se leva droit face à la mer.Dans le lointain on entendait les hoqurtements d'un moteur mu par la gasoline l-e* flots battaient les récifs en faisant entendre des plaintes étranges.1.» mer eUuit complètement deserte.e» on n'» voyait * tienne liimlèpe.l\u2019etlt-à-petlt une lumière sourde brilla dans le lointain.I,e faisceau prit ensuite de* proportions et le navigateur attarde aurait pu voir une puissante chaloupe a moteur s'arrêter au pied de la falaise.trots hommes *e laissé-rent descendre le long de la falaise pour «au-ter ditis rembarcAilon I.embarcation puissante et construite de manière a battre tous 1rs records sur les eaux courroucées fût lancer à grande vitesse vers le large.Ses trois occupants riaient silencieux et Ils scrutaient pour éviter la rencontre des navire* qui luralent pu i-enô\tleur dlree- I ion PAGEÆS7 LES ANNONCES CLASSIFIEES ASSURENT UN RESULTAT IMMEDIAT Servez-Vous en.Téléphonez 2-4771 DEPARTEMENT DES PETITES ANNONCES DE L'\"ACTION CATUOLlQt*\u201c -TARIF L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.VENDREDI 6 1UILLET 193«r 58B\u2014PEINTURE $2.25 LE GALLON ! PEINTURE préparée.20 couleur».Ex-! cellente peinture, quantité limitée Ma-ler A Tremblay.Liée.42 bu du Pont Tél : 4-3541.15-6 (26 fols) 58B FIAVCAtI I ES PROCHAINS MARIAGES.M ARIAGES.NAISSANCES, AVIS I»K DECrS REMERCIEMENTS POt R SYMPATHIES.SERVICES ANNIVERSAIRES, etc.\u2014 60r.Ttntertlon.CLASSIFICATION riANÇAiiirs^^rROrilMN,^ MAMAnr.S.^MARIAT^^ NAISSANCF.T«bU »otr» «nnonee eU«»tflée.81«.éu mot.minimum do SSe.n»r Intertlan.A Infertlom con«#rntlvr» pour le prix de quatre.En-TMe en noir.Ï.V.additionnel pour rhaque Insertion.rn-T^tf en noir, zrtr.annnionnn pwur viia^uc iii^rr*iun.f em a VVOVCEî* devant paraître LF JOUR MFME «eront rern*i jatq«*A \u2018\t0 h.a.m.rorn 1,1; SAMEDI, lusqn'j 5 h.p.m.la relllt VOt s arrFPTOKS aoetin avis de nalttanca, fiancanle» on narlare.com* mnnlqné.par la patte on le téléphone.H en att de même ponr les arli tans nom retponsable*'.Les annoncra provenant du DEHORS DE CA VILLE sont strictement parables d'avance.é rcordrurs d» Pianos Aci-»«solres d\u2019auto» .J A Eehanrer Atrnces Demandées .\u2022 A»rnts demandés .é A louer (DIVERS* J Ameublements\t\u2022 Ameublement de Ma- riésln .IA Anfmaux\t* -\t! A opts à Innee\t\u2022 Apnts demandés .t*1 Arrent i préler Arrept demandé fJ» t* Pbambr'S k louer Pbum demandées .\t\u2022 - Pbsmbre, el pen.S d'olleetlon.Cemmer'S\t*¦ * Pomm.à vendre\t*- CoMsres k louer eu i vendr» Pott.sees demandés .** D'sos-ns .SS , DIVERS\t.S* Il I r-o»*s d* métiers 1Ï ! res demandé» Art.de Ménsee et B M r\u201eir,\u201erf.nenr« Arttetes de Sport A**oclés demandés Af*os k loner Aotos à vendre Au'os demandés\t1* A vendre (DIVERS» P* A rendre ou éehan.t CHARS USAGES l'SéFX Co»< h 1931 PLYMOUTH Coach 1929 BUK K Sedan 1929 > ORD S FDA N 19.il DeSOTQ S'da\" 1929 CHFVROl FT Coac'.n , WHIPPET C-r\u2019ONTIAC Cf POUH l\u2018ltF.l \\RTX rn .ude coll*« sur cri n desail * xpéctaUX avec bordure artlstlou» pour écllse* couvent» et communautés de même que pour ¦\tConsultez-nous\tNous faisons egalement rembourrage, repa-ra\u2019lon et emb-illae\" de meubles posage d* Tapis ct prélarts confection et Insiella\u2019ton de draperi'-s et tentures A G WH IC» HT Llnob un and Uphols-\u2022erlnc Co lo Rue Lallberte Tel 3-04él Ouvrage gsrantl et i>r\\x modéré* j m O (?*\u2022 FEU D\u2019ARTIFICE ann.'es ri evpériencc asxortirnent nplet.gros et détail Demandez nr.s >: qui sont les plu* bas Joseph ROY.57 8e Rue.Québec, fois i 36 \u2019 TEINTURERIE MATHIEU I.TF.F.\u2014 Tout genre de teinture, piessage et nettovage de vêtements pour dame* ot ; rr.ess'eur* Service prompt dans toute 1 ta ville Aeceptons ;c,mrr.ande par la malle 13 St-Albert.Quebec, téléphoné 4-1600 20-6 J.N.O 69B) )__________________________ * - TF.INTURER1E DORCHESTER.Teln-\u2019urerie.nettoyage, pressage de véte-men\u2019s pour dames et messieurs.Net-?ovage rte fourrures, tapis etc Attention spéciale aux commande» de la carr.pacne Nn* 116-120.RUE DOR-HES-TFR Téi 4-2434 8-5 (2 moisi C9B 70\u2014TERRAINS A VENDRE A CHARLFSBOURG \u2014 Près de l'église Terrain?ft vendre A $175.00 Pale-ment farde Fr.!: >;t 'deal pour cons- Enr 6-6 41\u2014FEMMES, FILLES DEM.trulre de Québec F 5 Valllèrex Q dence 9445.Mer., ven .sa In.Tél! m au 11-8 (70 DEMANDE ie leurs cou d'études \u2022 ant corr lais.Celit 'aseroi Oi) par se tant j Coach 1923 , chars sont ; ifiniSSFT A ' ard.(angle ' .'-,8 et \u2019 s.m., La C Toutes les institutrices séculières ont suivi le congrès des instituteurs aux Trois-Rivières à 1 oc* casion du tricentenaire.Mlles Beaudet, M.ct S.St-Pierre.B Beaumier, B.Beauinicr, B.et A.Cadotte, S Rncheleau, Y.Rivard, Toupin, Leclerc, Mlles Durand, Genest Pardiac, M.Houle.Elles est par le preser.t donné ont fajt un beau geste CO SC ras-SlSüs\u2019iïSt\u2019Si'ZTi semblant autour eront ouverte» prochainement.Suivez cette annonce AUSSI ENTREPOSAGE OENTRAL Pour informations téléphoner No.2-1058.Quebec Terminal Warehouse ai Transport Corporation.*24 rue SL Paul.Québec 17-5 (J N.) 27A 31 A\u2014COMMERCE B ES H RO & FRERE 17\u2014INFORM VTIONS NOTE/.Ill EN Iscours.confeie Poatal 383 bec.P.Q 2-5 (J N C \u2022\u2018L'Action C > 47 idressea i n Lotd.iVhoLuua' Les religieuses et rebgieux enseignants consacrent 3 ou 4 se-.,\t\u2014 - -\tmarnes chaque année pour se pei* engageant 4 accepter ni la fectionncr dans leur profession é-auc.me de» soumis*! «\u2022< ducationnclle II est excellent que ^^.msS.»mn\u2019n;\u2018rè; rtî* les autres suivent ce mouvement .r au bureau du Chef du (je progrès, parce que 1 art d en-du Feu.Hôtel-de-Ville.se!gnement qUi se développe de r -v MionvMtn.plus en plus et sc prête à des per-oreftirr de la un* 1 fcrtjonnemcnts réguliers.mAnuUcturier* d autels A JPjjJ monuments etc.etc reparations et rcdccorotiona Que- L'INTREPIDE GEORGES «8A LOGEMENTS A LOUER A LOUER.\u2014Logement de 7 chambres A 417 Rue St-CyrtUe.et / chambres s 10 Saunders.Les deux chautfe».ba- Pen sa ni our la troupe de Redmond a été complètement rnspersée^ GEORGES arriver su rie ranch de HCniond pour rendre la liberté aux animaux qui > seraient.PETRUCCI e.CQRLI SCULPTEURS 28022 iTOTUflIREX ARSENE BELLEVtLLE.LirnircL QFPREMNTANri Le comité d> réception La directrice de l\u2019école Ste-Ma-deleine, la R.S.St*Alexis, s\u2019est I embarquée samedi dernier avec un groupe de religieuses de la même communauté pour une visite en France.Il y a au-delà de dix ans que cete religieuse est dans le pays et après cete période de temps, les religieux, d\u2019ahabitiidej ont la faveur d\u2019aller voir leurs pa-; rents.-*- Améliorations à deux propriétés M.Irénée Rochefort est a donner une toilette à sa résidence, par un lambris d\u2019amiante.Cette maison date déjà de 30 ans.M.Chs.Lemay fait un agrandissement à son commerce.Une des plus vieilles maisons du Cap, est la maison qu\u2019habite actuellc-: ment M.Ernest ct Mlle Lacourse, sur la rue Notre-Dame.-*- LA CHEVRE Dans un petit village de Gall-cie, Rosenkraft rencontre aur la route son ami Yankowitch revêtu de ses plus beaux habits.\u2014Où t\u2019en vas-tu si pressé?lui! demande-t-il.\u2014Je vais à la ville, dit Yankowitch.C\u2019est la foire, je vais acheter une chèvre pour avoir du lait.\u2014Mais où la mettras-tu, toi qui loges déjà dans une pièce unique1 avec ton père, ta mère, ta femme, ta belle-soeur, tes cinq enfants et: les deux enfants de ta belle-soeur ?; \u2014Bast ! t\u2019en fats pas pour nous, on se serrera un peu plus, voilà tout.Quelques Jours plus tard.Rosenkraft rencontre le nouveau Yankowitch sur la place du village.\u2014Eh bien ?tu l\u2019as achetée, ta chèvre?lui dit-ll.Tu en es content ?\u2014Oh ! enchanté ! s\u2019écrie Yan-kowitch : on l\u2019a casée confortablement derrière le poêle, elle nous est très utile.\u2014Mais.l\u2019odeur ?\u2014L\u2019odeur ?Oh ! ça ne la gène paa.elle s\u2019est habituée.-*- Encouragez Nos Annonceurs SERVICE ANNIVERSAIRE FISET.\u2014 Lund) I* 9 juillet sera chanté, en l'église rte St-Augustln, A 7 h.30, (heure solaire, le service anniversaire de Dame Alma Truiiai.c pou se rte Alexandre Fluet.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES BOl FFARD-CIIAHOT.\u2014 La famille Bouffard-Chabot et le personnel du presbytère de St-Malo remercient bien slnce-rênienl tou.» le» parents et arp.'» qui ont bien \\ou)u lui témoigner d**» marque* de sympathie, a l'occasion de is mort de Mgr J.-H.Bouffarrt, P.D .soit p»e offrande de messes, bouquets splrftiifla, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial mezsL Informption E.UGIEUSE.ET.'YlI201ss,f1LEÎ RETRAITE* FERMEE* Maison Notre-Dame-du-Cénacle, 6AI.ru» St-t'jrrIII».Quittée.Du 9 au 12 Juillet.Jeune» filles.Du 1# au 19 juillet.Jeunes filles.Du 23 au 26 Juillet, dames.Du 27 au 30 Juillet, employées de bureau.de magasin et autres jeunes filles.D'autre» retraites auront lieu au cours de» vacance*.Pour renseignement», veuillez vous adresser chez : Le» Missionnaires de ITmmaculêe-Con-ception.eftl rue St-Cyrllle Tél .9210.RETRAITES FERMEES k la Villa Nn.trc-Dam» du Très *alnl Barrement, IUL avenue Itellrvue.Sherbrooke, P Q Du 27 au 30 Juillet, JEUNES FILLES Du 20 au 23 aotlt, FILLES AGEF.S.Prière d'envoyer son nom d avança.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT A NOTRE JOURNAL POUR UN AN A la campagne En ville .Aux Etats-Unis 84.00 85.00 $5.00 Cartes souvenirs - mortuaire» avec impressions et photo \u2014 cartes pour reinfr-clenipnt» pour sympathies\u2014 en vente au bureau de L\u201d\u2018Actlon Catholique\u201d par HARRY F.O'NEILL 531 dn M N 14-6 ( A 166.Ave C AUCIION i6 lois) 48 \\ ici 6U3J Tiens voie! Justement quelque» 49\u2014MACHINERIES A VENDRE Mi RUE onfondre liens i 0-6 iJ N O -JEAN, 31-A Ver Rates; teuse pamiei Ageno St-Roc Mme sage.nouvelle ft i autonvaUqui Momly 20 p' ir d'engrais r M MOODY h.Québec.!6 foi») 49 $« ^ n Le Révérend Frère Camille, de l\u2019Académie Commerciale de Québec, est allé à l'Académie St-Jean-Baptiste.\t, Les nombres (60), , qui se lüsent après certains noms, indiquent l\u2019obtention, pendant 1 année 1933-34, d un certincat de sténographie bilingue, de ce nombre de mots.L\u2019abbréviation (Cal.) après certains noms indique les candidats qui ont obtenu le diplôme de Calligraphie que délivre le Comité des Concours bilingues.RESULTAT PAR ORDRE DE MOTS A LA MINUTE 123 94 91 I bald Lamontagne Laval Chartré Roger Kerlaml 85\tMaurice Tessier 86\tAlfred Choquet 86 Maurice Lamothe.(< al) 86 Jean-Paul Deschamps 84 Aimé Piraoneau (60) 83 Guy Choquet 78 Bernard Milot 77 Réjeanne-Paul Hus (60) 76 Robert Lamontagne 75 Hélène Bédard 75 Henri Leblond (Cal.) 75 Hrnest Rouleau 74 Jean Gareau 74 Gisèle Baribeault 74 Bay moud Noreau 73 Yalnoore I.éveillée 73 Véra Ma ns ley 73 Gonzague Galarnrau 72 Aline Lafleur 72 l.oub Lacroix 72 Gérard Milot 72 Samuel A bond 71 Jean-Paul Boisvert 71\tLucille Martin 71\tRolland Côté, 71\tLeopold Yaillancourt 71\tGuy Moisan 71\tFrançois Simoneau (60) 70\tRoger Charbonneau 70\tEthel Harris 70\tRoger Ouellette 70\tMaurice Gauthier 70\tRené l^cavaher (60) 70\tCécile Laplume 70\tMargnret-M.Reid 70\tEliane Thibodeau 70\tIrène Goutn (60) yô\tArthur Pelletier 65 68 08 68 68 68 68 68 57 67 67 67 67 67 67 67 66 66 66 66 66 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 64 64 64 64 M 64 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 62 62 62 62 62 62 62 62 02 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 Alma Runnings.B.A.Marie-Louise Normandeau, Jacques Gagnon Conrad Meunier Laurédan Michaud (60) Hiram Saindon Ubald Brunet Guy laflamme Jean-Paul Tremblay Lucienne Desautels (100) Benoit Morrow (60) Fernand Bouchard Alfred Dargy Aline Marier (60) Thomas Mullarkey Marguerite 1.a vigne f\u2019.-A.Paieiueut Charlotte-A Delaney Maurice Bernard Hita De«aulniers (60) Marthe Bailly Rev.Frère Lucien, ( .5.C.Juliette St-Martin Roger Mullarkey P.-F.I.aruise Fouchard Roger Beaucbcsne Louis Parent (60) l.aurettr Ranger Christine Iléreux ]\u2019.-K.( ôté Amahle Paré François (>ermam Olga Poirier Jean-Paul 'l'rottier Rolland Fillion Alberta Beauragard (100) Gertrude Métivier (100) Rita Mercier Ruby-F.Sawyer Monique Pelletier (120) Marcel St-Germain Jean-Noel Hogues Yvan Rondeau Jacques-Cartier, Québec.Jacques-Cartier, Québec.Jacquea-Cartier, (Québec.Académie, de La Salle, l^s Trois-Rivières.(.ollège de Ixjngueil.Collège de Longueil Académie de La Salle, Ottawa Collège de Thetford-Mines.( ollège de Longueil.Ecole St-Jean-Baptiste de Québec Couvent de Rawdon.Académie Jacques-Cartier, Québec.Institut Collégial St-Joseph.St-Boniface.Ma Maison St-Joon).\t.Couvent de la Présentation, St-Hyacinthe.Hrockville Business College.Ontano.Couvent des T rsulines, I.a Grand' Mère.Couvent des SS.de L'Assomption, Nicole! Ecole Montcalm, Québec.Brockvüle B usine's College, Ontario.Institut St-Josepb, St-Boniface, Ma.\\cadémie de La >allr, Ottawa.(endémie de La >al!e, Ottawa.St-François-Xavier, Riv.-du-Loup, Québec.St-François-Xavier.Riv.-du-Ix>up.Québec.Collège Notre-Dame.Côte-dea-Neiges.Collège de Longueil.Academie «le La Salle, Ottawa.(ours de Mlle Beauregard, Sherbrooke.Collège de 1 bet ford-Mine-Académie de La Salle.I-e« Tr -Rivières.Académie de La Salle, I,es I r.-Rivières.\\cadémie du Boulevard, Npl Collège de Fnrnham Fixrelsior Business ( ollege, Montreal.College Notre-Dame, CAte-des-Neigea.Brockvüle Business College.Ontario Ecole St-Jean-Bapti-tr.Québec.Couvent des SS.de L'Assomption.Nicole* Pensionnât des l rsulines, 1-es 1 r.-Rivieres Notre-Dame, Côte-de*-Neiges.( ouvent de la Cong tic Notre-Dame.Sorel Collège tir Farnham.( ollège de ! arnham.Couvent île St-JèrAme, Terrebonne.Académie de La Salle.Les Trois-Rivières.Académie tie La Salle, Les Trois-Rivières.Académie tje La Salle, Ottawa, ( ollège de Longueil.Académie de I^iretteville.East view Center.Ontario.Institut M-Joseph.St-Boniface, Ma.Institut St-Jo«eph, Dt-Boniface.Ma.Académie de Iji Salle.\tTr.-Rivières.Collège de Thetford-Mine*.Académie Savaria, Lachine.Acatiémie N -D de Lorctte, St-Hyaeinthe.( ollège de Thetford-Mines Académie de La Salle.Les Trois-Rivières.Académie de La Salle.l>-« Trois Rivière*.Institut St-Joseph, St-Boniface, Ma Collège île Longueil Académie tie La nulle.Ottawa.Couvent tir la Présentation, Granby.< ornent de la Presentation, Granby ( ouvent des Ürsulines.Grand-Mère.Brockvüle Business ( ollege, Ontario Excelsior Business ( olleg**, Montreal Collège de St-Jérôme.Terrebonne Me-Cunégongue.Montréal Camille Girouard 60 Allan Hanley 60 Raoul Laroche 60 Rodolphe Beaudoin 60 Madeleine Dugal 60 Yiolet Anderson 60 Evelyn Robinson 00 Raymond Huot 00 Léopold Oligny 60 Gérard Chartrand 60 Marcel Lecavalier 60\tC.-E.Rohichaud 00 I.orraine Ganter (S0) 60 Irène Paquet (60) 60 Roliert Ferron 59\tM.-Cia ire Bruneau (S0) 59\tP.-E.Langlois 59 Jean-Paul Massicot*e 59 Thérèse Guiraond 59\tJ.-Louis Blanchette 59 Gérard Mercille 59 Connaught-E.Hueston 59 I.aura Kenderson, B.A.59 Solange Michel 59 Clément Savant 58 Roger Gélinas 58 Ronald Hébert 58 Lauret te Parc 58 Rolland I^-febvre 58 Cyrille Légaré 58 Francis Molloy (60) 58 Léo Beaudry 58 Armand Mathieu (60) 57 Geo.-Albert Roussin 57 Isidore Bcdanl 57 Napoléon Gros-Louis (60) .57 Adrien I^roux 57 Paul Tellier 57\tAlbert Langlois 58\tH.-P.Genest 57 Cécile Forget 57 Robert Thivierge 57 Marcel Coupai 57 Jean Rol>ert 57 Albert Decelles 57 Jeanne Poirier (60) 57 Guy Themens 57 Marie-P.Dussault 57 Nelson Fillion ' 57 Jeanne Hnmelin i 57 Thérèse Houle (60) 57 Louis-G.Charland (60) < 57 Madeleine l.e Theicq 57 Louis Despins 57 Fernand Deamen 5 Maud Millan 56 Gérard Hébert 56 Paul Campeau 56 J -IL Lanthier 56 Raymond Ixrfebvre 56 Yolande Goulet 56 Jeanne Poirier (60) 56 Emile Meilleur 56 Grrtrude-F.Halpin 56 Hector Prévost 56 Pierre Delorme 50 Rosaire l.npri«c 56 lona Elliott (80) 56 Judc Carrier (60) 56 J -J I amulette 56 Cécile Fortier (60) 56 Charlotte Conrnoyer 56 J Albert Lalande 55 Aimée < nupal (100) 55 Jean-Paul DésileU 55 Orner Labbé 55 Thérèse Lacaüle (60) 55\tBerthe Geoffrion (80) 55\t1 leurette Drouin (80) 55 Paul Peilerin (60) 55 F'.müieu l'rudel 55 Waston Bouchard i60) 55 Gérard Bédard (60) 55 (ieorges Coulombe 55 Gaston Groleau 65 I»ui*e-C.Legault (80) 55 Suzanne Alarcoux (100) 54 Jean Lessard (60) 54 Thais Gélinas 54 Gaston Hardy 54 Marcel Boucher 54 M -A.Soumis (60) 54 Lucienne Forget (60) 54 Suzanne Delcourt (80) 54 Yvette \\ é/.inn (60) 54\tLaurent\tTrudeau 54\t(ieorges\tBourque , 54\tRolland\tChoinière 54\tGérard\tMlard (60) 54 Alice-M.Davidson 54 Mine I-rsieur 54 (ie*»rgette Raymond (120) 54\tI.eopold Proulx (60) 54 Yvan Audet 54 Irène l'itre (80) 54 A nue-Marie l^iliberte Daniel Mdson Ernest-M- F'.arle M.-Jeanne Potter M.-Jeanne Dheere lyéopold Carneau Füias Barakatt Jacqueline Pruneau Arthur Gladu Stella WoilfoVd (100) (Cal.) Hollande Poulin (60) Fernand I^exs^rd Ernest Larivée (60) Marcel Savoie Marie Beaucheane (60) Fleurette Tremblay (120) Napoléon Petit Fernand Bureau Eveline Majeati (60) Lionel Duguay ^ vette Durocher (»ill>erte Gauthier (120) 60 Madeleine PÜon (120) 69 F\u2019ernand Rock 6ec F.astview ( enter.Ontario Pensionnat «le* I r*ulines.Trois-Rivière* I rsulines, Shawmigan.École St lean-Baptiste.Queber Couv.de* SS.de I Assomption, Nicolet.^>1 François Xavier.Rivière-du-Loup lémie Ignace Bourget.Montréal.Jémie Sa'aria.Lai'hinc.le St-Rœ-h.(juétier.oie St-llocb, Québec Acailémie «le I « Salle, Ottawa Académie «le La Salle, Ottawa.Collège «le Beauport.Ecole Plessis, Montréal.AcBilémie de Maisonneuve, Montréal Acailémie «le La Salle I rois Rivière*.Collège «le St-Zéphirin.La Tuque ln»titut Jeanne «l'Arc, Ottawa.Institut Jeanne d'Arc, Ottawa Collège Ste-Marie de Beaure Collège Ste Marie de Beauce.Couvent «lu Sacré-Cœur, Magog.Académie Jn M Joseph Simard, de St-Bruno M «.' *r est allé A Quebec en vnvage dut-EÆf aires et Mm» jns -L* Tremblay, ainsi ï j nue Mlle Yvette Tremblay -ont allés a LES SOINS A VOTRE TROUPEAU DE LAITIÈRES l e« vache* ne sont pa* de« tr* hme» Plie» peuvent roatnicter de* maladies eu ae h:»»*-\u2022 Mil* le Imlment Minard permet «Je aoijner faMlement leur» m»u*.Mme Th\"» Biilmer, itle I ardo, l R., a découvert que l'une de »e* L««.'h « seiiffralt d hypettrepli e de l\u2019épons».C .!* *» tn'i ,.j ave< du 1 Inlmeni Minard.\" nit-:'ell*.ri elle fui bientôt ntiruv\u2019 fie M naol eet re qu il y a de mien* roture ft oupuree Meurtr.Miiret, t nltq-iee.t.ourme, e et U est ésalement bon dan» l\u2019écurie ou 1» mai»on C est avec rtison qu\u2019en dit cil \u201dTn.uuhe de U Douleur\u2019.\t*ae NAISSANCE.\u2014 T.auncrville Megan- ____ ____ ______ __ _________ u_ _______ tic.\u2014 M.et Mme Henri Lemieux tinlre de Quebec Le lcririèmain iT ce- sont heureux de fairepart A leurs pn-léhralt le saint sacntice de la messe rents el amis de la naissance ri un joli pour la première fols dans l\u2019eglise dekc* Kr°s poupon baptise lu 23 du cou-Rivlere Bleue.M l\u2019abbe Pb Belzile.lah* sous les iiréuoins de Joseph-Louls-turè.l\u2019assistait au saint autel\tPhilippe, Gonzague.Parrain et marral- I.egiise artistement décorée était i ne: Ô1 et Mme Philippe Lemieux, on-templie de fidèles venus de toute la ' cle et tante del'enfnnt de ot-Jèan-paroisse et des alentours prendre part Iberville.Mme Edmond Frappier agis-A retie démonstration religieuse.A-\tcomme porteuse.Nos sincères le- vaient pris place au sanctuaire MM.licitations les abbés Philippe Belzlle, cure, et vicaire forain.Albert Ouollet et David Thériauit.anciens cures de Riviere Bleue.Gulmond.Roussel.Lemieux.If» révérends Pères Bourret.c.ss.r .Du- cliarme et As>elin, csv et M l\u2019abbé DECES.\u2014 Baie-des-Sables.Matane Mercier.La chorale de la paroisse sous Dimanche dernier est décédé a Que-l'habile direction de monsieur l'abbé bec, M Joseph Roy.Age de 3?ans.Il Adrien Gagnon, vicaire, rendit â per- n\u2019y avait que trois semaines qu'il c-fecMon les pièces suivantes\ttait A l'hôpital et il semblait prendre Franchis le sanctuaire, par E Gros- du mieux lorsqu'on appris avec grande jean et A Gravier.Salut prémices du surprise sa mort.Le défunt laisse pour Cénacle, par R -C.La rivière; C\u2019est toi.le pleurer son épouse plusieurs en-ei Seigneur dans votre sanctuaire, par fants dont une fille religieuse au Cou-R C.Larivlère\tvent des Soeurs du Saint-Rosaire, sa Les soli furent exécutés par MM.mère.Dame Veuve George sRoy, plu-I les abbés A Gagnon.Louis Ixivcsque, stcurs soeur».Dame Israel Masse de J -B Hcroux\tcette paroisse.Mme J-A Pineau de Apres l'evenglle M l\u2019abbé Albert Himouski.Mme R«tss de St-Leon-le-1 Oucllet, curé de Salnt-Valérien.donna Grand.Mme Cypnen Rousseau, de Kilo sermon A la communion le cèle- mouski brant eut le bonheur de communier A la famille affligée toutes nos sym-les membres de *a famille et quelques pathies.amis Intimes venus assister A ces fêtes Après la messe le nouveau prêtre DEPART \u2014 Mlle Antonia Larrtvée.bentt un a un le» assistants, près d'un fille de M J -A Paradis I.arrivée, mar-millier de fidèles.\tcband.nous a oulttes pour poursuivre A midi il y eut dîner dans la salle son cours d'étude de garde malade A paroissiale Ce dîner, offert par la fa- l\u2019Hôtcl-Dteu de Montreal mille du nouveau prêtre, aux parents Nous lut souhaitons tous les succès et amis groupait autour des tables or- possibles ¦ nées avec goût une centaine de convi- SERVICE RI I IGIEl'X.A partir ves dont une dizaine do piètres Vers de dimanche le premiei de Juillet et ls fin du repas monsieur l'abbe Gosse- pour tout le temps de» varance» il > 1 Un dit sa gratitude envers sa famille, aura deux messes A la Chapelle des ves co-paroissiens et se- maîtres, l'é- Boules La première messe aura \u2019.«eu à i glise et Dieu Lul-méme Auteur de 7 heures et la deuxième A 9 heures tout bien.De brèves allocutions fu- < heure se.laire1 M l\u2019abbé Alphonse rent prononcées par MM les abbés Beaulieu, professeur au Séminaire de : Belzlle, curé.Ouellet el Theriault, an- Rimouski.aidera a M le cure C -D.I ctens curr.s.Lemieux, délégué par le Jean pour remplir ce service domtm* Séminaire de Québec a ces fêtes Mon- cal pendant les vacances, sieur J -A Beaulieu, maire du village.présenta A monsieur l\u2019abbé Gosselin RETRAITE \u2014 Les Révérends Pères 1 les hommages des paroissiens.\tBiron et Barlllec.dominicains, com- Le couvent des Soeur sdu Saint- mencèrenn Ici le premier dimanche Rosaire reçut ensuite la visite du nou- de Juillet une grande retraite parois-venu prêtre Les religieuses et les e- siale Ac'uellement ils prèchen* A St-lévrs groupers dans la glande salle du Ulrir de la Rivière Blanche ! couvent accueillirent le visiteur par un 'MARIAGE.\u2014 St-Paul du Buton., Montmacny.\u2014 Le 18 Juin.M.Emile Laprtee.fils de M.J.-Bte Laprlse, é-pousnit Mlle Clara Goulet, de St-Fa-bien.Nos meilleurs voeux de bonheur aux \u2022 jeunes époux.BAPTEMES.\u2014 M.et Mme Alfred! Lcmeltn.née Dolorosa Labbé, un ftl» baptisé le 14 sous les noms de Jo- ; seph-Claude-Gaston.Parrain et mai - 1 raine- M.et Mme Joseph Patry.on- | cle cl tante de l'enfant.M.et Mme El/éar Valltère de leurs ; premiers enfant baptisé le 14 Juin.Par- : ram et marraine M.et Mme Phtlias Valltèrcs.grands-parents de l'enfant.| Nos félicitations.EN VISITE.\u2014 Mme Adélard Boulet et sa jeune fille.Marcelle Marchand, de Québec, sont en promenade chez M Emile Roy et autres parent.\u2014M Fortunat Gagné, scs fils Edgar et Lucien, Fernand et Ovide.MM Louis Collin.Alldor Bouffard, Ernest Bollard.Joseph Denault.Orner et Sa-luste Gaudrrau.sont partis pour aller passer l'été A la côte Nord.\u2014 Mme Emile Boulet est maintenant revenue de l\u2019hôpital ou elle a subi une opération, nous lui souhaitons un prompt rétablissement.\u2014M.et Mme Josepn RoulUard.de Auckland, est en promenade chez M.Zéphirin Talbot.En promenade chez M Emile Geourge Mlles Béatrice.Alice et Alma Breton de St-Gregotre de Montmorency.\u2014Mlle Gabrieiie et Cécile Letourneau sont on promenade chez leur père.M Fortunat Létourneau »* Saint-Georges FUNERAILLES DE MME A.DUVAL.Le 22 Juin, au milieu d'un grand concours cle parents et d\u2019amis, ont eu Heu les funérailles de Mme Arthur Duval, décédée le 19.â la suite d\u2019une cruelle maladie soufferte avec une admirable i résignation La levée du corps fut faite par M le vicaire Bernard La croix était portée par M Gé-déon Paquet accompagné de M.Joseph Rancourt.ses oncles.La dépouille mortelle était conduit par MM.A-dalbert.Gaudiose Philippe Gingras.Gilbert, ses cousins.Conduisaient ie deuil : son marl.M Arthur Duval, ses enfants Jeanne D'Arc, Marie-Paule et Gilberte; sa mère.Mme Napoléon Gilbert.se.-, soeurs.Mlles Laurette.Blanche.Corinne.do St-Gcorgcs, (Beatrice).Mme Wellie Chapat-s.de Lewiston, Maine, ses frères MM Isaïe Gilbert, de St-Samuel, Arthur, de St-Gcorges, Roméo de WaterviUe.Maine; ses beaux-lrercs MM Hector Duval, de Shenley.Georges.Jules de St-Georges, et un grand nombre d'autres parents et d'amis qui voulaient témoigner une dernière marque d'affection à la regrettée disparue M Arthur Duval désire remercier bien sincèrement ceux qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, ou assistance aux funérailles.Saint-André chant de circonstance 11 y eut déclamation et lecture d'une adresse Monsieur l'abbé Gosselin répondit par des paroles de félicitations et de remerciement*.Monsieur l'abbe Lemieux qui Disraeli GRAND EMOt Disraêh Wolfe l'accompagnait ains; que monsieur le Toute la paroi se qui avait été mbe cure Belzlle entretint son jeune au- rn\tpar tn perte d un enfant de 4 ditntrr de» missions catholiques l e an!; ,ppa! tenant AMF Fouliot.s est lendemain matin le nouveau prêtre dt- fo,t réjouir en apprenant que l'en-satf sa seconde messe dans la chapelle fnnt ,,valt onfin été retrouvé et remis du couvent Atnai s achevaient, dans le a ses parents éplorés silence et le recueillement ces u-nol, cure.Mlle Rolande Belanger et M Camille Auger de voulait voir le bébé et I on ne tarissait pas d\u2019exclamation joyeuses L\u2019on devine l'ineffable joie des chers parents et leur reconnalssanee envers tous ceux qui le» ont aidés La Rouri* Miquette DECES.\u2014 St-André, Kamourarka Le 10 juin *«t décédée, a l'Age de R am Mme Claudia Michaud, épouse de feu Honoré Michaud, lui survivent sc trois fils.MM Maxime Louis et Honoré.\t* mariage: \u2014 Le 28 juin.M Pa '\u2022 André St-Ptcrre.file de M Antoine S*-Pierre, de Ste-IIélène.épousait Mlle I-meida St-Pierre, ftl» de M Antoine St-Pierre, de cette paroisse VA ET VIENT \u2014 Le Rev L -P Raymond, de Brockton.Mass .M et Mme Gédéon Raymond, Mlle Marte-Anne Raymond de Salem La Révrrende S Marie-Gabriel, de Temdale Californie étaient en visite chez M Aime Ouellet - Mlle Cécile Roy de Montréal pts«e l'été chez sa mère.Mme Alfred Du-bé.Mlle Elizabeth Levesque eu partie en promenade A Lewiston M et Mme George l.aforest sont de retour d\u2019une promenade A New-Bedford M et Mme Alfred Dubé sont de retour d'une promenade A Cochrane Amos et autres endroits Mme Joseph Ouellet de New-Bedford.est en visite chez sa nièce.Mme Emile Tardif.Mlle Georgette Fleury e«t en promenade à Ste-Marte.Bcaucc et auties localités.MAI ADE.\u2014 Nous formon sdes voeux pour le retour A la santé de Mme Horace Desbiens dangereusement malade Ste-Aiine-de- la-Pocatière MARIAGE.\u2014 Ste-\\nnc.Kamouras-ka Le 12 lutn, M Amede* Cayer horticulteur, fils de M et Mme t Cayer.de CoaMcook.épousait Mil** 44 Rorthern Electric 99 présente Un Nouveau RADIO avec Gammes d\u2019Ondes Augmentées Un Modèle SUPEjnERODÏNf à 7 LAMPES Haute Qualité de TON La qualité de ton est le premier et le seul but visé par les Ingénieurs de Son en Radio, de la Northern Electric Company \u2014 Le modèle 70 plus particulièrement est dune exceptionnelle qualité de reproduction de ton.pour un radio d\u2019un tel prix \u2014 il atteint un même rendement que celui d\u2019un radio beaucoup plus dispendieux.En sus de \"Ton\" le Modèle 70 comprend nombre d\u2019autres qualités et améliorations telles que gamme d'ondes étendue, sur un seul cadran, c\u2019est-à-dire qu\u2019au lieu d\u2019avoir deux bandes de fréquence, avec interrupteur spécial, le syntonisation est poussée à son extrême (540 à 1750 K.C.) incluant plusieurs gammes qui se trouvent rarement dans un récepteur de radiodiffusion, y compris If MODELE 70 celle des appels de police et la gamme entière de ra-diodiffusion Pourvu de lampes nouvelles \u2014 non pas parce qu elles sont nouvelles, mais par leur valeur révélée dans les circuits superhétérodynes modernes de réception radiopho nique, donnant un même rendement quoiqu avec moins de lampes (aujourd\u2019hui.7 lampes font l'ouvrage de 10 lampes, il y a un an> Le contrôle de ton, variable, vous apporte toutes les notes de la musique que vous préférez Le cabinet est d\u2019un dessin semi-moderne, fait des plus beaux bois et minutieusement fini ABSOLUMENT NEUF PRIX COMPLET Lampes comprises Régulier *99.50 OFFERT A.m u m ROBERT MORENCY 536-538 Rue St-Jean, Tél.: 4-4316 Lu bluff na prend pas AUTRES El N ! R Mil t s Lit Rtê-Thérèsè.Shawln ait au milieu dr quêlqu sa fanvllf».M Jçaèph V' Germain* Philibert U A l\u2019hô-gan j.>tei-¦s membre» -In.' epoux laits» un { ¦er.TT-'g*' Qu'Il n'essaye pas de me rouler.U perd\tson temps r~r\ty I i .Miquette.n'oublle V 1 que te bandit ne te F L'affaire du b*ndlt est une Immense blague' Qumd 11 »\u2019*per evra que Je n\u2019al pas peur, il me laissera bien tranquille permet pas de re» ter plus longtemps dans la région A.on gran | Merrl n désir ; est que tu aies \\ raison.' Mais J'ai peur quand mé-J me (« G PAGE DIX L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, VENDREDI 6 jUILLET 1934 Les marchés de New York et Montréal ont avancé modérément au cours de l\u2019avant-midi \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.ZT mioeinuc n*nni inATinuc eu miti Finance POTINS OU JOUR La lista a gigni un# fraction da point an moyanna à Wall Straat at sur la marché da Montréal.\u2014 Pau d\u2019activité capandant.\u2014 Vantas da 120.000 parts à New-York at da 1.200 parts à Montréal durant la pramièra Utilités publiques, haura.Par Q.F.Bourse de Toronto Toronto, 6.\u2014 Le roulement sur j la Bourse de Toronto (valeurs in-| dustrielles et minières) a été durant les six premiers mois de l an; j née courant de 241,255.647 parts àj rapprocher de 135,045,014 Part;H Notamment sur les marchés ; durant la période correspondante j Montréal et de Toronto.' de 1933.Le commerce des oeufs a affiché plus de fermeté 3,414,354 bx de blé exportés la semaine du 29 Engineers P.S.New York, 6.\u2014 Engineers Pu- MONTREAL 6 ___ Dans les six premiers mois de l\u2019année les em- New York, 6.Engineers i u-\tu \u2018wj|_at|mls ,jC5 gouvernements «t des municipalités du Caria- bl.es Service Company a gagne\tfsm.515,.K.: c ast un chiffre pU., for.que pour 1934^es ^rofît/'bmï de M2.323.- la même période en 1933 et en 1932, d\u2019apres les statistiques compilée-, etdLrevenusnets consoli- par la maison Wood.Gundy et Co.Celte annee aucune émission n\u2019a de Contre 2,585.609 boisseaux la semaine 22 Juin 1934.L\u2019ARGENT-METAL New York, 6 (B.U.B.) \u2014 La Bourse de New York a conservé cet avant-midi la vigueur affichée durant la deuxième partie de la seunce d\u2019hier.Les cours ont avancé modérément.Les acid's, les chemins de fer, les métaux ont donné le ton.L\u2019activité n\u2019a pas été considérable cependant puisque 120,-000 parts seulement ont changé de mains durant la première heure de la séance.Dans certains cercles financiers, on ne semble pas croire qu\u2019il se1 dessme; a une véritable hausse a- .vant l\u2019automne ou du moins avant que les prévisions des affaires pour l\u2019automne ne soient assez bien établies.De plus, il y a la commission fédérale des bourses qui force évidemment le marché à la modération.Les options d'argent-métal ont fléchi de 30 à 80 points aujourd'hui aux prix suivants: juillet.46.8! cents l'once; septembre, 47.25 cents; janvier, 47.70; et mars 48 25 ccnt.s l\u2019once.À Montréal, la liste a aussi réalisé des gains fractionnaires en matinée.L\u2019activité a été à pou près nulle cependant.1,200 parts seulement ont été vendues sur le parquet entre dix et onze heures aujourd\u2019hui.Ogilvie Flour s\u2019est mis en évidence durant la deuxième partie de la séance d'hier, haussant de 12 1-2 points à 140 J-4 Bourse de Toronto SECTION hES MINES Aux Etats-Unis, les compagnies d\u2019utilités publiques tout actuellement une grande campagne de publicité pour se détendre des attaques portées contre elles, et attirer vers elles, si possible, la sympathie des gens.Dans notre province, il y a aussi une campagne de publicité menée par la Montreal Light, Heat & Power Consolidated, compagnie dont le capital.(M.le Dr Philippe Hamel I a démontré clairement), a été multiplie une quarantaine de fois.Mais ces compagnies d'utilités publiques ne poursuivent pas leur campagne de publicité en répondant aux accusations portées contre elles.Elles exposent simplement les services qu'elles rendent, les fardeaux qu'elles portent, elles insinuent que le public a été mal renseigne à leur sujet, elles posent à la persécution, etc.Plusieurs enquêtes ont ué-jâ cie faites au sujet des compagnies d'utilites publiques, et ces enquêtes ne leur ont pas eié favorables.L\u2019une d\u2019elles comprend cinquante-deux volumes.Cette enquête a été fane aux Etats-Unis.On y re-kvc ics nieiùodes ies plus malhonnêtes peur exp.Gâter le public et reuuirc à néant les ennemis.Plusieurs ue ces méthodes ont eie employees dans no.re province, et on n'a qu'à consulter a ce sujet les articles cents par .\\i.Eugene L'Heureux, ics études faites par M.le docteur Hamel et la conference donnée récemment par l\u2019hon.M.l.-D.Bouchard, president de l\u2019Asscmblee Legislative.Un aperçu général sur l\u2019industrie du papier à journal Conclusions d\u2019une étude faite par Garneau & Ostiguy ,de Montréal.PERSPECTIVES LES EXPEDITIONS ENTREPOSAGES La firme Garneau & Ostigny.de Montréal, nous envoie un bulletin intéressant qu\u2019elle vient de publier sur \u201cL\u2019Industrie canadienne du papier à journal.Apres avoir situé le Canada au rang qu\u2019il occupe dans le monde grace à cette industrie et fait connaître les chif- Ottawa, 6.\u2014 Les marchés aux Ottawa, 6.Le Canada a ex oeufs de Montréal et de Toronto Porte 3,414,354 boisseaux de ble se sont de nouveau raffermis vers au cours de la semaine terminée la fin de la semaine courante, et le J11111 ?u.^ou de 2,583,609 la aux deux endroits les prix étaient semaine precedente et 2,959,6(3 la de IVà à 2c supérieurs à ceux de semaine correspondante de 1933.la même journée la semaine der- Voici comment ce chiffre se ie-____________________ nière.L\u2019effet de cette fermeté sur ^luifreTde0 l^semame^respon^ S\tconsidération* du Trust les deux marchés principaux ne p ^ r.1nnée enfrr nàrenthè- Général du Canada, s\u2019est pas encore fait sentir dans dante de 1 année entre parentne\t- les districts producteurs en gêné- : ses)-\t!\tLES EMISSIONS rai, mais quelques endroits dans .n.io i*ono 040- les provinces de l\u2019Ouest signalent\too02?250bS)^ Qué-i Le Turst Général du Canada un ton plus ferme, avec la possi- [iT ^90 400 (284 669) \u2022 Sorcl 0 vint de publier un bulletin sur la bilité d\u2019une hausse dans les prix bec* 290.400 (284,6bJ), borel, u,\th.\t.la semaine prochaine dés de $ ntlM^OÏ?tWchH f res cor! étir U»«7à\u201dNew VÏHh m.ù U pl.ee de I.ondre, a abeorhé de\u201ex en,.-its d un total de 556.063,868.En juin les emprunts-obligations sont descendus au plus petit chiffre depuis cinq ans.Voici un tableau comparatif : SIX MOIS\t1933\t1934 Dominion\t^ 60,000,000\t$ 80,000,000 Provinces\t50.499,000\t62.500,000 Municipalités d'Ontario\t7.455,910\t3,960.418 Municipalités de Québec et des Maritimes 10.345,816\t7.928.066 Municipalités de l\u2019Ouest\t127,000 respondants pour l\u2019année pièce- prunt* d\u2019un total de^$56.063.866.dente avaient été de $42,561,961 et de $19,498,474.-*- On a profité, en juin, de la baisse du taux d\u2019intérêtl Total Vendu au Canada Vendu aux Etats-Unis Vendu en Grande-Bretagne Total $128,260.756\t$134,515,484 68.260.756\t98,451,618 60,000.000\t56,063,866 $128,260,756\t$154,515,484 (192.000); Victoria, 0 (150,105).! situation des affaires en juin.Nous «L.*-i;\t-1414 li QW 6731\tI^1 en extrayons la partie qui concer- Un marche assez tranquille n\u2019a\tTotaJ.3-4\t^3 ia câmnaime écou-l\tne le marché des obligations et rien d\u2019inusité à cette époque de\tK^ulci ?48 sSnes) se îé-\tQui se lit comme suit: l\u2019année, et il est encourageant de [fe J ,c* (4\tvancouver-: \u2019\u2019L\u2019activité a été plus forte en noter que malgré les prix plus c-\tmaster 44 513 037 (89 juin sur le marché domestique des ,\t,\t.\t.\tlevés qui ont régné jusqu\u2019ici cet- ^e.u7\u201e\u201d°\u2019\t; 4.,\u2019c0.\u2019795 6\u2019.obligations.Plusieurs mumcipali- nes de sa production ainsi que ks te ijaison< par comparaison à l'an-\t95 o3fi tés de la province de Québec ont chiffres de la consommation,\tnée dernière, le marché continue\tn^n'6^ vwvnr» vS\u2019i l OAfi6\u2019 !\tprofité des conditions exception- firme\tGarneau Ostif}uy P^ente, à faire preuvc de fermetc.Sui\t9^ àsVôBl) \u2019 Sorel \u20197 935 874\tnellement favorables du loyer de , es conclusions suivantes que toui j prcsquç tous les points du pays\t8 J,\u2019 ^\toSor\u2019niji l\u2019argent pour vendre des émis- ! liront\tavec interet.\tjes arrivages sont tombés à un\t!J8Æooi!.Halifax 1 \u2019142*691 (1 -\tsions à lonS terme.Dans tous les isageant 1 industrie ca£a\u2018\tpoint où il n\u2019y a qu\u2019un surplus\tiü\u2019, nni^30 vi^wi-fXf) m 007 ««stM\tcas.les prix obtenus étaient vrai- sous cet angle, il convient\trelativement léger pour Ventrepo*\tp^l9r°\u201e Rnnlrt 0\u2019(976 480)- Total\tment intéressants.Giffard a ven- mr les trois piincipaux e- sa[,c Pt ia majorité des arrivages\t559\t\u2019 \u2018du une émission de $55,000.a 5 '^Les^stocks^canadiem de b,à au! P™r cam 1 à (O^na au prix del 29 juin se montent à 191,710,072i 9?.55 Saint-Hyacinthe a dispose, de 193,412,4351 d un emprunt de $310,000.a 4 1-1QQ 112 746 on pou** cent au prix de 100.53, la 1933.Les existences de blé cana- ville de Montreal a négocié avec \u201cEnvisageant j dienne de retenir ; léments du proolème: (1) la de : mande probable, (2) la hausse des I prix, et (3) le facteur capitalisa-i lion des entreprises ae papier a j journal.Il semble à peu près certain.au point de vue de la demande, que le Canada est appe-! lé à fournir au marché américain une forte proportion de ce qu il consomme, tout comme il le fait JUIN Dominion Provinces Municipalités d\u2019Ontario .Municipalité* de Québec et d< Municipalités de l\u2019Ouest Total .Vendu au Canada Vendu aux Etats-Unis Vendu en Grande-Bretagne \tf933\t1934 $\t60,000,000\t \t27.659.000\t100,000 \t1,379,909\t60.526 Maritimes\t1,006,600\t6,956.666 20.000 S 90.045.509 S 7.137.192 $ 30.045.505 60.000,000 S 1.073.326 6.063,866 Total S 90,045,509\t$\t7,137.192 vont maintenant directement commerce de détail.De même qu\u2019à Montréal et * , ¦\t.Toronto, les marchés du littoral bo,.*s^aU3C du Pacifique font toujours preuve hult Jours avant ct de fermeté, et de nouvelles hausses de prix ont été signalées pendant la semaine courante.A l\u2019heu- Banque da France Banque d\u2019Angleterre Londres, 6.\u2014 Le rapport heb- __\t_______ _\tParis, 6.\u2014 Le rapport hebdo-1 domadaire de la Banque d\u2019Angle- ,on o-i » \u201e 11V\trU97 i pnint* de $6,*Ô0O,bÔ0* remboursablei madaire de la Banque de France , terre accuse les changements sui- uai.v .ac«â.o.t vwbâ.u.^ .x .k;.- 12°-9^3 boisseaux contre 4,336,621 s\tan au laux dc 3 4.4 pour accuse les changements suivants vants (en livres sterling): réserve re actuelle, les marchés du littoral rann^e Passee- rracent, les Soeurs de Charité ne la (en francs): en caisse-or, augmen- totale, diminution 4.097,000; cir-du Pacifique ne se ressentent au- ,,ansl* SV!\t.\u2022\t____ PrnvîHnnrp ont vendu une émis-l tation 347,000,000; balances a vu< dien aux Etats-Unis donnent 10,- Barclay\u2019s Bank (Canada) un em-j aepuis 6 ou 7 ans.La production des ^n^e,Vt de \u2019effet dèreonditibns Passées de\tboisseaux eft Etats-Unis est su, le d~Un.te.\tte «SSÆÏfkS\tmI® lis\t\u2019 ! usines Scandinaves qui exportent \u2022 absorbe toute la production\tscc a 3,088,516.Les stocks amen- sure assez modeste, et rien ne fait | cains au Canada ne se montent Cour* fournis par R.COTE i CIE 65.rue St-Pierre.\tHier Aujourd'hui\t\t \tFerm.\ttluv.\t12.30 Acme Oil\t.21\t21\t22 Ajax OU\t105\t105\t105 Amity\t.2\t2\t2 Amulet.\t.los-\t\t Area\t\t3\t3 Aahley\tes\t66\t68 Bear.\t16\t19\t19 Bagamac.\t.16\t15\u2019,\t15 Barry H\t.\t9'a\t9**\t9', Bane Met\t.125\t\t Bobjo\tM\t51\t52 Bralome.\tl.'>25\t*.'20\t1530 Bunk H\t\t2'3\t\t Cal Oil\tG'j\t\t Castle T\t53\t54\t54 Cent Pat\t, .ÎÔ\t95\t94 Chiboug.\t.\t.LI5*\t13J*\t13\u2019* Clertcy .\t7\t\t Colum .\t26\t28\t26 D Mines.\t.\t4430\t\t Falcon\t351\t350\t350 Fed Kirk .\t\u2022Tr\t\t Granada C.\t07\t53\t53 Barker .\t.10\t10',\t10', Holllnger C\t.\t.\t1765\t176U\t1760 How el Gold\t122\t131\t131 Kirk Lake\t65\t65\t65 Lakeland\t.2\\\t2\\\t3 I.ake Shore\t5350\t5350\t5350 Lee Gold.\t12\t12\t12 Macasca\t244\t142\t141 McIntyre\t48.»o\t4363\t4300 McMillan\t\t74\u2019,\t74\\ McVHtle G.\t43\t47\t47 McWaft*\t06\t58\t33 Mir Cori\t.191\t\t New bec\t3\u2018,\t3'*\t3\u2019* Ntp;«lns No-anda Ole» Oil .Pioneer G 220 4401' ie 1275 Premier\t126\t123\t130 Renr Gold\t90\t90\t87 Sar.Anl\t520\t520\t525 Sherrltt\t33\t87\t81 Slscoe\t231\t231\t231 S'.edaccna\t.\t40'\t, «0\t40 Sud Ba?\t130\t150\t150 S% Ivanl'e\t.280\t280\t280 Teck Hugh\tTOO\t705\t;oa Thor\u2019s Cad\t50\t50\t50 V'rlghi H\t955\t94 \u2022°\u201d 34/,ouu,uuo; balances a vue dilation .augmentation 4,103,000, sion entièrement subventionnée à l\u2019étranger, diminution 3.000,000, monnaie, augmentation 7.000; au- .t i,,.*-.- - ,\u2014\t._i- -\u2018-' on 10.- augmen- uans ioull-s it-s uiuviults des cams au v-aimua i»c\tpmi-_:on do 9 qi') vendue à 99,787 et finalement papier canadien par 1 emploi ;nué Les chiffres des quantités\tLnafne Vrécédente \"e?4.- Pointé Glaire a wndu une émis- i.657 la sen,an.e correspondante |ion £ $93.20Çl £\t^ î- démontrent qu\u2019il existe une abonde fonds en disponibilité marché de l\u2019argent.Taux de l\u2019escompte: 2 1-2 p.c.- Sulfate d'amminium devrait se poursuivre.\u201cQuant aux prix, les perspectives de relèvement sont un peu meilleures, le danger d'une insuffisance possible le bois à pâle aidant, ainsi que le fait d'un coût [-provinciales venum ue i/vi- d t d m3 cntre parentheses): berta qui ont ete lns^ctées.for- Manitoba 329,353 (715,797): Sas-maient un total de 3.506 caisses; katchcwan 1.175,196\t(2,072,322), pendant la semaine finissant e ^crXa U46.215 (1.777,538).Le 23 juin, il ny a pas eu une seule nd tc,.aj de ia campagne écou-rde cev,g,?nrc venant de ]çe jusqu ici (47 semaines se dé- l\u2019A Kc-tta I «c r*l'.\tg-ni-rpcnnn-\t,\t___ .\u2014\t\u2022\u201c compose comme suit (période corde production plus élevé.Mais unej dants pour .^Saskatchewan e-\t.\t- J- l\u2019Alberta.Les chittres correspon- -\t\u2022\t.\tI .\u2022\t.â innno ;\tha?'^n« responriante de la campagne de plus-value de Sa seulement, poui talent de 10,003 caisses et de 6,41.1 ,93*0.33 entre parenthèses): Ma-commencer, ne serait malheureu-1 caisses, et pour le Manitoba de 2,- nd\"ba 27.504,736\t(36.907,856); Saskatchewan 105,460,073\t(180,- sement d\u2019aucun secours; la hausse 172 caisses et de 1,450 caisses, des frais suffirait a l\u2019annuler près-1 Sur les points de campagne en que totalement\t! Ontario, les marchés pendant la \"Nous ferons la part de Télé-! sema\u2018n\t1 Sept 1947\t106 4 ,\t1 Oct 1944\t105 .4 ,\t1 Kc\\ 1946\tlOi1.4 X 1 Nov 1946-36\t104\t\u2022.Do\t1947-37\t104\tX Do 1948-58\t105 Do 1949-59\t10: 3 13 No 1936\tH>4\ti 3 1\tNov 1941\t108 Garantie* par le Dominion C\t?C.B\t4 -\t1?51\t106\tX Do\t1954\t102\ti Do\t1956\t106\tX Do 1957\tK>6 Do 1908\t105\tX Do 4 X 1955\t109\t, Do\t5 1934\t111\tr Do\t1969\t112\ti Provinriale* Alberta 6 194*\t101\tX C B 6 1947\t99\tX Manitoba 6 1947\t100\t>, Ontario 4\t1945\t104 , N B 3 X 1950\t109\t, N F 4\t1945 Quebec\t4 \u2022\t1963\t106 Do\t4 1934\t100\t.Den*.102\tX 103\tX 1C2-, 101 109 « 102 X 107 100*.10.4 v* 103 X 105 V 109 107 * 103': 107» 107 1./6 11U ¦.1 12 1 113* 103 ' 101 * 102 4 107 ' 101 1 Ottawa, 6.\u2014 L\u2019honorable R B Matthews, ministre du Revenu National a annoncé hier que le mois de juin accuse une augmen-j tation considérable dans les revenus des douanes et de la taxe d'ac*: cise.La collection des douanes a ¦ été de $6,456,103, soit une augmentation de $1,227,681 sur juin 1933.Les taxes d'accise se sont chiffrées à $9,878,867 et les droits d\u2019accise à $3,688,088.soit une augmentation de $2 706.178 et $280.-757 respectivement.Le revenu to- j tal des douanes et de l'accise er.juin a été de $29,090,277.une aug-1 : mentation de $4,224.349 sur juin 1933.La collection de la taxe du] revenu pour le même mois a rap-i porté $2,474,208.un gain de $364,-' 074.- Le bié en France B A Oil\tu \\ Beauharnoi*\trt Home Oil\t110 Imperial Oil\t14 S International\tPetroleum\t27 »t Melchers A\t12 Noranda\t4335 Parkhll\t\t\t41 S Head Aulhier\t150 Siscoe\t\t\t233 Stadacona\t.\t41 \u2019* Sullivan\t39 Thompson Cadillac\t** Walker ord\t.\t33 Walkervllle\t.\t915 Wright Hargreave*\t950 I rrm.1 14\tX 6 103 15 27 X 12 '» 4400 42 160 2JO 41 38 t 31 35 915 960 Washington.6.\u2014 1^* prêta aux rourtlrr* et aux agents de change consentis par les banques faisant partie de la New York Federal Reserve s\u2019élevaient durant la semaine finissant le 3 juillet 1934.à la somme de $1,069,000,000.Cela rrprttsenUit une augmentation de $52 millions sur la semaine précédente.L\u2019an dernier à pareille date, les prêta s\u2019élevaient à $^58.000.000.gagné ou 30 juin 1931, déduction faite des dividendes pour le sr mestre, se lenait à 83.009.421.- soil en augmentation de *71.'! Ottawa, 6.\u2014 Le nombre d\u2019au-\t.57.').\tsur celui\tde\tl\u2019an dernier.\t! tomobilcs.camions et autobus.1\tcompagnie a\taugmenté ses\tvei neufs ou usagés, financés par les |Cs de pneus par (iLM pour eer! compagnies de prêt en mai est de durant la période sous revue.11,823, comparativement a 8.492\t_____ .en avril dernier et 7,459 en mai\tfianada\tal\tlamaïnna 1933; le montant financé est de\t030303\t6T\tJamaïque $4,815.879 en mai, $3,496.931 en\t\u2014 f avril et $3.102,369 en mai 1933.Ottawa.1 la- Canada es-Les voitures neuves y figurent pour les pourcentages suivan1 pour le nombre de 4,135 en mai et dans les exportations de I» .la-3,199 en avril.\ttnaïque: 1933, 27.M p.c.;\t1931 26.f> p.r.; 1931 el 1930 26.2 p.c p.c.; pourcentages en ce qui concerne lev importations: 1933.16 p.r.; 1932 15 p.r.; 1931, 17.5 p.c.; 1930.16 4 pc.; 1929.18.0; 1928, i9.4 p.c 1927, IM.,S p.c.Sur le total des exportation' effectuées par la Jamaïque en 1933, le Canada y est pour le' pourcentages suivants dans les valeurs des positions les plus importantes: bananes, 17.6 p.r sucre non raffiné, 38.2 p.c.cafe 96.3 p.c.; noix de coco, 18 p.c.piments, 2.6 p.c.; pamplemous ses, 14.7 p.c.; rhum 3.2 p.c.; o ranges.M7 p.c.; cacao, 97 p.c.gingembre.8.1 p.c.Le dollsr à $1.01 Les stocks de gazollne durant la semaine finissant le 30 juin 1931.ont diminué de 415.000 barils au total de 51,405,000 barils.1^ dollar canad'en a ouvert à SI.01 ret avant-midi sur le marché des changes de New York et le dollar américain a varié de 98 31-32 à 98 15-16 sur le marché de Montréal.A New York, la livre sterling a ouvert à S5.04 1-2 et le franc de $0.660.A Montréal, la livre a oscillé de $4.99 a $4.99 3-4 et le franc de $0.0652 1-2 à $0.0654.Prix du beurre Montréal.6.\u2014 Les prix furent eu lieu sur le marché des bêles stables, hier, sur les marchés des à cornes.\tproduits.Le beurre seul baissa Vers la rin de la séance de de j_o c 4 0004 si ;-ji 4 0165 Si> (M' .06531 r : *\u2022\u2022 14 '*\u20221 23146 pair i i 1 : i0i 1\t32244 pal» : SM SUT i I r J pair tu I , j IX 13548 uair S \u2022 ?.Ali pal» 4M 4*1 pair * :H*> 3\t.23175 pair »u 4ai »\t22364 pal» * 1 «1 m*4 > 6\t.04118 \u2022 pal» : au.11)»4> 0\t03415 liai» : SM 11 .Mil 0 18810 liai»\t\u2022)> 1.\t.18819 pal» » ¦ «»0i 3\t2*650 1\tpal» : SI ru Maurice Bélanger, Sous-at-commemal à Paris, nous communique qu\u2019il y a eu dans la superficie totale de blé ensemencée en France une légère diminution de 13,321,381 acres en 1933, à 13 201.980 acres en 1934.L\u2019éten-i Anaconda Copt*r due ensemencer en b.e d hiver a A\u201eblirn Allto déc; u de 13,130,122 acres en 1933, Baltimn and Ohio à 12,862,853 acres en 1934, mais ' les ememcncements de blé du printemps ont augmenté de 191.-259 acres en 1933, à 339.127 acres en 1934 La réduction dans la superficie totale ensemencée en b!é représente près de 0 89 p>ur cent Sous le rapport du rendement, les osj;mations sont de 50,000.000 à 70.000,000 de quintaux, tandis que l\u2019on admet généralement que la récolte de l\u2019année dernière avait rapporté 100.000.060 de quintaux lours fournis par Barrv & McManamy 72.me St-Pierre.Qucb' 0 Hier Aujourd'hui Vrrm.Ouv.12.38 DclhlArm Steel Canada Drv\t.\t.Canadian Pacific .Cane JJ Chrfaeeake and Ohio ChrvsW Coca-Cola Cou* Oa* of N Y Crucible Steel Dominion Store* Duivnt de Nen-our* General F.lectrlc rjeneral M tor* Mudson Motor* Intern Harve»ter Int Hvdro-Electrlc Int NIcKel tnt Te; tnd T .John» Miiln*llle .'19 .21 X 132 X 1» X 97 85 114 76 14 X 60 X 73 \u2019* .34 21 14 X 30\u2019» 44 S .'9 X 128 33 21 1 133 114 78 X 14 \u2019i «0 23 3.3*, 21 X 14 49 , 129 \u2019 34 21 1U3 ' 114 76 , 14 S 6-1', 23 X 33\tN 21 .14 X 49 , 33», 130 ».34\tX environ.La consommation annuel- |^,riuard Ile est évaluée à 87.000,000 de | MontRomm Ward quintaux, de sorte qu\u2019avec l\u2019estl- Nat on^r'DiDiiier» mation la plus optimiste il y aura Ne**-York Central encore une insuffisance de quel-\t\u2022 \u2022 \" que 17.000.000 de quintaux.Mal- p s nf New-Jer*ey heureusement pour les pays ftiur- [^|10b1f'or£,,l., \u2022\u2022 nisseurs, il v a eu une grosse sear* Roebuck .quantité repliée le 1er août, qui\t.' ' déviait atteindre près de 30,000,-1\tOjt of Çai 000 de quintaux.¦\t-Ar.< >rro rie l'asco a déclaré un dividende de 50 rents par ae-t\u2019nn Str lard OU of N J Union Parlfic United Aircraft U S Did Alcohol .U S Steel ord , , V-r'-T* Union .\t, W ' a irth »n x IPX 31 x 9 x 3?X 6 25 X 12 X 53 17 .27 N 17 23* » ?8 *X 44 X 30 34 6 X 16\tS 42 X 16 20 X 34 X 4.3 X 120 17\tX 90 X 19 \\ 31\tX 9 X 32\tX 26 12 X 28 17 23 16 X 4?X 16 20 , 129 17 .1» 1 31\t* 9 32 28 1/ ' Zi* 44 120 Cours fournis par L.G.Reauhlen A Cl* 70, rue St-Pierre.Québec Hier Aujourd\u2019hui Kerm.Ouv.12.30 Bell Telephone Rrerll'in Traction\t.B C Packer* .\t.B C.Power.Brurk Sllk\t.Canadian Car .\t.Can Car priv\t.\u2022 \u2022 Can Ce!are*e\t.\t.Cnn Olane»e prlv Canada Cernent .Cnn Ind Aie A .Can Ind Ale B\t\u2022\u2022 Can North Power .Canadian Par By Can Steam priv Cockshutt Plow.Con* Smelter* Dominion Bridge Dominion G'.a** Pomtn'on S and ( B Dominion Textile ' Pryden Paper ., F.i«tern Pairie* , .\t\u2022 General Steel Ware* .\u2022 \u2022 Gypnin* I.lme\t.it*\u2014'lltnn Bridge\t.Holllnger Howard Smith\t\u2022 \u2022 Intern Nickel .\t.Î akr of the Wood*\t.' ;\t_ Ma**e\\ Harrl* McColl Krontenac Montreal Cotton* Montreal Power .\t.Montreal Tram\t.National Brewerle*\t., Nat Brew priv Natlnna Steel Car Penman* .'.t\t.\t.\u2022 Penman* l.td priv Pow er Corp\t, .Qur'oee Power\t.Shawlnigan\t.\u2022 Smilhe Can Power St 1.aw re nee Corp St t^iw Paper priv .,\t.Steel of Canada .Steel of Can priv .\t¦.Vlau Biscuit .I Winnipeg F.le, trie BAN'qt t s : I Montreal .\t.Royale\t.MONTMINY FRERES 3891 i, RUE ST-.IOSEPII Lie» en électrlrltJ, ploniberla rhauffage et Service Elecfriquc 389.RUE ST-.IOSEPII Ace Jlertrlque* en général TEL.: 3-2454 Ci.-H A E.Montmlnr, prop.LARUE & TRUDEL Comptables Agréés Chartered Accountants .l.*A.t.aRue, r a.J -W.Bnulrt.r.a.A.-E.Beau*al* r ».M Boulanger, r ».G.-ll.Goulet, r a.( hartr*.e ».I.»Rur e * r.Gaulhler.e.» C.hagnon, r.a.P Brlalr, r a.J.-P.Beaulieu.C.A.LARUE, TRUDEL & RICHER Liquidateurs dr Ed.Picher J.-W.Boulet Québer - St-.Iean faillites Syndics Licenciés - Montréal 118\t118\t118 9 X\t0\t9 26 X\t26 X\t26* j 16\t\t 7 »\t7\t7 14 X\t14 X\t14 ».\t\u201c \t17 X\t no\t\t 7 X\t\t 8 X\t8 X\t8 X 7 X\t7 X\t7 X 14\t14\t14 6 *\t5X\t.>\t4 6 X\t\t 151\t151\t151 .72\t32\t32 4 X\t1 X\t4 «\t- 84\t84\t \t4 t\t4 S \t2X\t2 .4 *\t4»,\t4 X \tA X\t«X 1775\t\t 25 X\t25 X\t25 X ! 10X\t10X\tin x 4 X\t\t 13\t13 X\t1.7 X 35\t.74 X\t:m x \t98\t78 X 27\t\t 15\t\t 10 X\tinx\t10 X I \tin*,\t16».20',\t20 X\t70 \u2018j \t11\t14 2 X\t\t 19 X\t18 X\tIB 107 167\t161\t161 Antoine Cloutier.N.A.C.P.A., N.A.t.\tT.Aurtalr.N A I.ANTOINE CLOUTIER & CIE COMPTABLES LICENCIES «t LIQUIDATEUIIS (la FAILLITES 147, Côte de U Montagne.\tQuébec MORISSET & CIE Spécialité : Fournitures de Plomberie.Chauffage.Electrlcté et Aqueduc \u2014 Négociants en Ferronnerie.Gros et Détail.Pendant plus de 25 ans attaches a Mechanics Supply C\u2019o.Bureau :\t89, rue Dalhousic Tél.: 2-7892, Québec MORISSETTE & FILS ENTREPRENEURS-GENERAUX Spécialités : Slaçonnerte, Mritulierl*.Peinture n Dérnrjtlnn* Reparation* el peinturai» 4» Uouvrrtiire* el t lorher» il'F.fUte*, Reparation* e club de Base-bail Lévis recevra le National dimanche.\u2014 Le club de baseball Lévis recevra la visite du National dimanche après-midi à 2 h.30 sur son magnifique; terrain rue Wolfe Lévis.Admission général.Hommes.25 Dames et edmoiselles 10 sièges compris.Le National veut prendre sa revanche pour le blanchissage qu\u2019il a subit au main du Lévis au score de- 6 a 0 mais Turcotte sera la.Voici l'alignement.Receveur P-H.Maranda, Lanceur H.Turcotte W.Belleau; 1er B Jos.Langlois Degagr.é: 2e B.M Hetu; c.a Lionel Blais: 3e B Charles Paquet.Voltigeurs: Chs.Belleau.cap; C.Martel, A.Desjardins.H.Simoneau.Elèves finissantes de l\u2019Académie St-Roch, au cours supérieur, ay- ant obtenu leur médaille d\u2019or droite rangée re.Première rangée, de gauche à Mlles Gemma Ferland et Marcelle Paradis.Deuxième Mlles Irène Lachance, Pierrette Boutet, Gemma Lamar- Mort de madame L.-J.-A.Dupuis Une des familles les mieux connues et les plus estimées de Saint-Roch des Aulnales vient d'étre éprouvée par la mort de Madame Dupuis, é-pouse de M.Luc-J.-A.Dupuis apiculteur et arboriculteur réputé.Madame Dupuis, née Eloise Casgraln.est décédée hier matin.au village de Saint-Roch.au milieu des siens.Outre son époux, elle laisse plusieurs en- ^ fants.I^es funérailles auront Heu lundi, à 9 heures, (heure solaire).à Saint-Roch des Aulnales.L\u2019\u201cAction Catholique\" prie la famille en deuil d'agreer l\u2019expression de ses vives condoléance -*- Imposantes obsèques de Mme Fortin Un émouvant hommage est rendu à la mémoire de la mère de Mme A.Godbout.\u2014 Mgr Fortier fait la levée du corps.A LTSLET Hommage du congrès des médecins au Dr Rousseau L« discours d'ouverture que devait prononcer le regretté Doyen de la faculté de Médecine, sera remplaçé par un pèlerinage sur sa tombe, au cimetière et un Üoge par le Dr Sergent, ami intime du disparu.IMPORTANTES CLINIQUES Les camionneurs font des offres à la ville Pour le transport du charbon.\u2014 Une délégation se présente à l'Exécutif, hier après-midi, avec Mtre Gérard Lacroix, aviseur légal de l'Association.\u2014 1,700 tonnes à char-royer.\u2014 Des tableaux comparatifs.UNE ECONOMIE DE $672.00 Des camionneurs faisant partie légués, a soumis que la ville réa-d\u2019une association qui comprend u- Userait une économie de $672,00 ne centaine de membres sont ve- au moins en faisant livrer son nus hier devant l'exécutif en com- charbon par l\u2019Association des Ca-pagnie de Me Gérard Lacroix, mionneurs au lieu de le laisser aux leur aviseur-légal, pour demander employés du département des Tra-à la ville de faire charroyer son vaux-Publics.Il a fait voir en charbon par des membres de cette association.La ville a acheté récemment 1,- meme temps comment la ville donnerait du travail à des charretiers qui n'ont pas suffisamment 700 tonnes de charbon, et elle doit de pain sur la planche depuis envoyer ses propres camions chercher le combustible dans les cours quelques mois.A l\u2019appui de son argumentation, Me Lacroix a pré- * Importante réunion des a charbon pour le livrer aux dif- sente le tableau suivant qui parle férents departements.Ce système par lui-même, de charroyage coûterait au trésor N.B.\u2014 Dans ce tableau la for-municipal $0.66 par tonne, tandis mule \u201cA\u201d représente ce que coû- institutrices que ces camionneurs se sont engagés à faire ce travail à meilleur marché.\\ Me Gérard Lacroix, au nom de l\u2019Association des Camionneurs, qui était représentée par cinq dé- Coût colon offre selon Formule \"A\" Formule \"B BUCKWHEAT No 1 erait le transport du charbon par la ville et la formule \u201cB\" représente ce qu\u2019il en coûterait à la ville si les charretiers étaient chargés de ce travail.IA SAINTE-ENFANCE I.es Dtr'*cfeur» et le* Dir-rtrlces dr«; Maisons d'éducation de la Ville et de ;d ramnapne ain*i oue le* Instituteurs -t le, Institutrice* du diocèse de Quebec sont prie, de f.-\u2019re parvenir au Bureau diocésain de Ix Sainte-Enfance.1 rue Simard.Québec, avant le 8 juillet toutes le, collectes recueillie* tuson'A date, pour être inscrite, dans te -Ftapport de l'Oeuvre de la Sainte Enfance\u201d pour 1 année 1933-1934 1^, somme* qui noua parviendraient après le R JiiUl-t ne paraîtront que dans le rapport 1933 I.e* SS Missionnaire, de l'Immarulee-Conceptlon.M.DELPHIS SEVICNY spécialiste en vêtements préts-à-porter et sur mesure pour hommes et jeunes gens, qui a maintenant son propre magasin au No 309.rue Sf-Joscph .Le 3 juillet dernier avait lieu à Notre-Dame de Roc-Amadour le pèlerinage annuel de l'Association des Institutrices Catholiques de la Province de Québec Incorporée.Ce pèlerinage, suivie d'une assemblée de la société, a etc marqué d'un très grand succès.La journée débuta par une messe.célébrée a huit heures par Monsieur l abbe J.Mathieu, chapelain.Le sermon fut donné pa; Monsieur labbe A.A.Godbout président honoraire, curé de Saint-François d Assise.L\u2019orateur sacré choisit comme sujet, la Maternité Divine qui donna Jésus au monde, et par un rapprochement heureux, parla de l'institutrice qui, de par sa profession donne Jésus aux âmes en le faisant connaitre et aimer par ceux dont l\u2019instruction et l\u2019éducation leur sont confiées.Pendant la messe la Chorale des Dames de Saint-François d\u2019As-sise fit les frais du chant.Après l\u2019office divine toutes scs réunissaient dans la grande salle du colvent, ou une dejeuner-bul-fet fut servi.L\u2019assemblée suivit immédiatement, présidée par Mademoiselle R.Croteau et a laquelle assistait le chapelain de l\u2019Association.La séance s'ouvrit par la prière habituelle, apres quoi.Mademoiselle R.Croteau remercia l'assemblée de la marque de confiance qu\u2019on lui a témoignée en l'élisant a la présidence.Elle assura les membres de son entier dévouement et de ses bonnes dispositions envers toutes les associées, n'ayant en vue que l'intérêt de l\u2019Association.On fit ensuite la lecture et l'adoption du procès-verbal, puis plusieurs questions très irnponan-tes furent discutées.On adopta une résolution ' relative au rétablissement de la prime et de l\u2019indemnité accordée autrefois aux institutrices de la campagne.Il fut aussi décidé de s'employer activement auprès des autorités, pour obtenir a ces mêmes personnes, qui souvent, ne reçoivent, qu'un prix démoire comme fruit de leur travail, un meilleur traitement.Il fut décidé qu'une journée pédagogique serait organisée au cours de l\u2019année, pour l\u2019avantage de toutes celles qui se dévouent à la cause de l\u2019enseignement.On procéda ensuite au tirage de magnifiques objets qui furent gagne' par Madame L.Boivm et Mlle Ad.Deschênes.Les membres de l'Association des Institutrices Catholiques de la Province de Québec Incorporée, ont raison d'étre fières de cette journée du 3 juillet qui se termina par le chant de l\u2019hymne national.Avaient exprime leurs regrets de ne pouvoir assister.L\u2019honoraole L.A.Taschereau Premier Ministre de la province de Québec: l'honorable Cyr.E.De-lâge.Surintendant de ITnstruc* lion Publique; Monsieur C.J.Miller.Inspecteur-Général, Monsieur J.-Geo.Tremblay, asst Inspecteur-Général; Monsieur J.E.Bédard.président de la Commission Scolaire de Québec, et Monsieur A M.Filteau.Inspecteur d'école pour la ville de Québec.Plu, bas soumissionnaire Carroyage par la ville EGG A: STOVE Plus bas soumissionnaire Carroyage par la ville SYDNEY SCREENED Plus bas soumlssionatre Charoyage par la ville L'échevin Arthur Poulin, president intérimaire de l\u2019exécutif, a assuré les délégués qu'il verrait à les traiter avec justice et équité.\u2019\u2019Toutefois\", dit-il, \"il faut tenir compte que plusieurs de nos journaliers n\u2019ont que quelques heures d'ouvrage par semaine et que si on leur enlève le charroyage! du charbon, il ne leur restera gué- '1 9 00 9.45 66 $9 66 S9 45 Dtff.0 21 sur 1200 tonnes *25: 00 12 50 ir, .oo 66 513 16 Ki 00 DUI.0.16 sur 100 tonnes\t$16 00 6 50\t: 00 66 «7 16 7 00 O iff.0 16 >ur 400 tonnes\t$64 00 $332.00 re de pain sur la planche\".La délégation a quitte la salle de l\u2019exécutif au moment où un délégué faisait remarquer que si la ville n\u2019avait pas acheté tant de camions et appareils dispendieux, elle serait aujourd\u2019hui plus en mesure de donner du travail aux charretiers au lieu de les aider par voie des secours directs.38,000 visiteurs 9 Pères Blancs depuis deux mois arriveront le 14 au J.Zoologique juillet à Québec La réserve zoologique de Char-lesbourg a reçu 38,000 visiteurs depuis le jour de sa réouverture en mai dernier, suivant les dernières statistiques compilées par M.le docteur Armand Brasard, directeur et surintendant de \"zoo\" local aménagé par le gouvernement provincial.Cette affluence de visiteurs démontre bien que la campagne entreprise chez nous pour répandre l'amour de la faune canadienne a déjà porté de beaux et bons fruits.On aime beaucoup a aller sur les hauteurs de Char-lesbourg pour recueillir une leçon de choses profitable en matière zoologique, voir a quelques pas de distance des habitants de la forêt que nous n\u2019avons jamais peut-être rencontrés, et en étudier les moeurs pendant qu'ils sont on captivité Le jardin zoologique s'est enrichi de plusieurs specimens de-puts qu'il a été ouvert au public visiteur et tous ceux qui l\u2019ont visité l\u2019an dernier peuvent y retourner cette année avec la certitude qu'ils verront encore bien du nouveau.Ainsi, pour ne citer qu'un seul cas.disons que la famille des ursidés s\u2019est enrichie de deux unités tout récemment.Maître Martin compte donc une famille de neuf têtes.M.le docteur Armand Brassard et ses collaborateurs a l'oeuvre du jardin zoologique se préparent actuellement à recevoir les milliers d\u2019orphelins qui se rendront passer une journée dans ce village entouré de la faune canadienne le 2 août prochain.Toutes les dispositions nécessaires seront prises pour fournir une intéressante récréation à cvs petits déshérités en leur donnant une précieuse leçon de cho.Neuf nouveaux religieux de la Société des Pères Blancs, tous des Canadiens français, arriveront le 14 juillet a Québec, à bord de r\"Alaunia\u201d.Ordonnés prêtres à Carthage, en juin dernier, ils s'embarqueront, le 9 courant a Cherbourg, en vue de rendre visite à leurs parents du Canada avant de se diriger vers les missions africaines.Ces neuf religieux sont les Révérends Peres Ernest Degro-seillier, Grégoire Leduc, Aimé Gauvin.Robert Lamothe, Henri Desjordy.J Hovington, Victor Desrosiers, Antonio Roy et Roger Germain.Pour la police Si les soumissions actutdlemcnt entre les mains de la ville sont acceptées, les constables préposés à la direction du trafic dans les rues de la ville porteront au poignet une large bande blanche à l'avenir Cette bande recouvre les poignets et l\u2019avant-bras.Elle est d'une blancheur immaculée et permet aux automobilistes de mieux distinguer le soir les signaux que font les officiers de circulation.On verra bientôt les officiers de la circulation du service municipal fixer ces bandes blanches à leur uniforme.Le \u201cD.of Bedford\u201d I.e Duchess of Bedford est attendu à Québec ce soir vers sept heures.Un émouvant hommage a été rendu, hier, à la mémoire de madame Florent Fortin, mère de madame Adélard Godbout, épouse du ministre de l'Agriculture, et de M.l'abbé Irénée Fortin, dont les obsèques ont eu lieu en l'église paroissiale de ITslet.Un cortège particulièrement nombreux dans lequel on pouvait remarquer des représentants de toutes les professions libérales et de toutes les classes sociales, a accompagné la dépouille mortelle de la regrettée défunte à son dernier repos.A l\u2019église paroissiale, toute tendue de noir, Mgr Hilaire Fortier P.D.a présidé la levée du corps.Le service a été chanté par M.l'abbé Wilfrid Caron, curé de St-Marc des Carrières, neveu de la défunte, assisté de MM.les abbés Amédée Fortin, également neveu de la défunte, et de M.l'abbé Edgar Dion, vicaire à ITslet, qui a-gissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.Au cours de la cérémonie funèbre des messes basses furent dites aux autels latéraux par M.l\u2019abbé Irénée Fortin.fils de la défunte, et M.l'abbé Paul Bernier, de ITslet.Cinq enfants survivent à la regrettée défunte : madame Adélard Godbout.M.l\u2019abbé Irénée Fortin, de Quebec, et MM.Adélard Fortin, de Truax, Saskatchewan, Victor Fortin, de Montréal, et Aimé Fortin, de LTslet.Tous étaient présents aux funérailles ainsi que l'honorable M.Adélard Godbout, gendre de la défunte: MM.Emile et Edmond LeBourdais, ses frères.On remarquait aussi plusieurs neveux et cousins dont MM.Joseph-P.Caron, de LTslet, L.-P.Mercier, des Trois-Rivières, Wilfrid Mercier.Ernest Mercier, Joseph Trudcl, de Montréal.T.Godbout, de Montréal, Wilfrid Morin, Eugène Mainguy et Georges Fortin, de Québec, Napoléon Fortin, de LTslet, le capitaine Eugène Fortin, M.S.Biron, etc.Dans le choeur avaient pris place : M.le chanoine Téles*phore Lachance, VF., curé de St-Jean Port-Joli, MM.les abbés J.-E.Donaldson, curé de LTslet, J.-H.Roger, assistant à St-Eugène Georges Mercier, curé de St-Cy-rill», Alphonse Morel, curé de St-Eugène, le R P.Roby.S.J., curé de la paroisse de l'Immacu-lèe-Conception.à Montréal, le R.P.Théophile Hudon, S.J., du Collège Ste-Marie, Montréal, le R.P.Dupuis, des Pères Blancs; MM.les abbés Lucien Pageau, Ernest Pageau.Amédée Giasson.de Ste-Anne, Alfred St-Pierre, de LTslet, Gilbert Dupuis, de J.-Cartier, M.l'abbé Bélanger, curé au Connecticut.et M.l'abbé Gérard Bélanger, séminariste.Le chant était sous la direction ! du Dr Alphonse Dion, maître de chapelle à LTslet.M.Lauréat Morency de Québec, M.l\u2019abbé René Bérubé.de Ste-Anne, et M.YTctor LaRue, de Québec, chantèrent respectivement \u201cMiseremi-! ni mei\u201d.\"O Salutaris\u201d et \u201cVierge Sainte\u201d.Mademoiselle Léc|ûe Ix?mieux accompagnait à l\u2019orgùe.Parmi les étrangers présents dan.s le choeur de chant on remarquait aussi M.l\u2019abbé Gilbert Dupuis, le notaire Hébert, de Kénogami, et autres.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.A la famille éprouvée par ce deuil.r\u2018\u2018Action Catholique\" réitère l'expression de ses plus sincères sympathies.-*- L\u2019immeuble Nesbitt La disparition de l'immeuble Nesbitt qui entrave la circulation sur la 10e avenue, au sortir du pont Samson, a été de nouveau té-clamée à l\u2019exécutif hier après-midi par l'échevin Albéric Norcau, représentant du quartier Limoi-; lou.La vilel avait déjà tente d\u2019obtenir cette propriété, mais les pourparlers entrepris à cette fin n\u2019avaient abouti à rien vu que le montant exigé avait été trouvé trop élevé.L\u2019échevin Noreau a recommandé une inspection de cette construction par les ingénieurs de la ville, mais personne n\u2019a voté pour sa motion, et aucune décision n'a été : prise.Garde Montcalm Tou* les membres «le la Garde Mont-i ralm Inc., sont requl* «le *e n-ndrr j aux quartier* Ren^raux dimanche ma-1 tin A fl 00 heures, beau ou mauvais I temp*, pour la communion K'enérale «te Juillet Par ordre.I.t Col.Geo.P U mot) «In n Commandant La mort du regretté Doyen Rousseau a quelque peu modifié le prpgrammc du Congrès des Médecins de langue française, annonçait.hier, le Dr Albert Paquet.Le discours d\u2019ouverture que devait prononcer le Dr Rousseau sera remplacé par un pèlerinage des congressistes sur sa tombe, au cimetière Belmont où le Dr Emile Sergent fera l\u2019éloge du disparu.Ami très intime du défunt, le savant clinicien de Paris rappellera les .traits caractéristiques de cette belle et attachante figure.Le Dr Paquet nous a aussi appris que d'autres travaux ont été ajoutés à la liste déjà publiée.Le Dr Charles Vézina, actuellement à Paris, semble travailler plus que jamais à la préparation du congrès.Il a réussi à obtenir le concours des professeurs Duval, Fiessinger, Mario et autres qui donneront des cliniques dans nos divers hôpitaux.Ix?côté social ne sera pas négligé.Les dames sont à l\u2019oeuvre également et tout laisse croire que ces assises constitueront un des plus grand événements scientifiques.S.Pamphile a des fêtes grandioses A l\u2019occasion de la première messe de M.l\u2019abbé J.Noël Blanches \u2014 Messe solennelle, sermon, adresses, banquet, etc.LE 10e PRETRE Journée de la presse à Ste-Sophie Elle est présidée par M.le curé Labrecque.\u2014 Sermon par M.l'abbé Alphonse Fortier, professeur au Collège de Lévis.LE 1er JUILLET Une autre journée de presse catholique avait lieu dimanche dernier.à Sainte-Sophie.Le prône a été fait par M.le curé Labrecque qui a insisté sur l\u2019importance de l'organisation des forces catholiques dans la grande armée de l\u2019Action catholique.Donnant ensuite le sermon.M.l\u2019abbé Alphonse Fortier, professeur au Collège de Lévis, a ajouté qu\u2019à tout soldat il faut une arme.Au point de vue humain, l'on ne peut offrir à l'apôtre laïque une arme supérieure au journal catholique.Le journal sert à défendre l\u2019Eglise, la morale, tout ce qui nous est cher; le journal sert aussi à attaquer le mal et les agents du mal.C'est bien d'ailleurs ce qu\u2019a fait jusqu\u2019ici P\u2019Ac-tion Catholisue\".Elle a défendu même au prix des plus grands sacrifices tout ce qui nous est précieux et qu\u2019on voulait nous enlever.Qui pourra jamais Vnesurer l\u2019efficactié de ses luttes pour la tempérance, les organisations professionnelles.contre le mauvais cinéma.Au journal catholique il n\u2019a manqué qu\u2019une chose : le nerf de la guerre.Il appartient aux catholiques de soutenir leur journal en s\u2019y abonnant d\u2019abord, en h» lisant, en le conseillant aux autres, en le défendant, etc.-*- RETRAITES FERMEES A la \\ Ilia Notr»-Damr du Tr** Saint-Sacrement.10.avenue Bellevue, Sherbrooke.P.Q.Du 23 au 2fi Julllel.pour jeunes filles.Du 10 au 13 août, pour dames Du 20 au 23 août, pour filles ftgee* Prière d'envoyer son n«jm d'avance St-Pamphile.\u2014 Des fêtes grandioses se sont déroulées à St-Pamphile à l'occasion de la première messe de M.l'abbé J.Noel Blanche! .enfant de la paroisse.L\u2019ordination avait eu lieu dans la chapelle du Collège de Ste-Anne de la Pocatière.Elle fut présidée par Son Excellence Mgr O.Plante, auxiliaire de Québec, assisté de MM.les abbés Hector Filion et Alphonse Fortin.M.l\u2019abbé Clément Leclerc remplissait les fonctions de maître des cérémonies et M l'abbé Emile Théberge, celles de second cérémoniaire.M.l'abbé Léon Deslroismaisons touchait (Suite à.» page septj Les agronomes de Chicoutimi et Lac S.Jean Nous sommes heureux de pouvoir publier aujourd\u2019hui la list< des Techniciens Agricoles des comtés Chicoutimi et Lac St-Jean.Roberval : M.Irénée Paré, A-gronome-Officiel, Roberval; M.Hector-L.Brouillard, Agronome-Officiel, Nomiandin; M.Napoléon Jourdain, Agronome-Spécial en e-levage, Roberval; M.Camille Guertin, Inst.Avicole, Roberval, M.Hidola Rochefort, Agronome, Coopérative, St-Féliden.Hébertville : M.J.-H.Bois, A-gronome-Régional, Station Hébert-ville; M.Philippe Houde, Agronc-me-Officicl, Staflion Hébertville M.Jean-Bte.Cayouettc, agronome-Spécial, Gde Culture, Station Ht bertville; M.Gabriel Lefebvre Inst.Drainage, Station Hébertvil-1c; M.G.-A.Desbiens, Secrétaire Station Hébertville; M.Paul-Lu*-Mercier, Secrétaire, Station He-bertvillc.Chicoutimi : M.Avila Charbon-neau, Agronome-Officiel, Chicoutimi; M.Maurice Hamel, Agronome-Officiel, Ste-Anne de Chicoutimi: M.Roméo Latulippe, propagandiste élevage.Chicoutimi: M Alcide Lacharité, propagandiste, avicole, Chicoutimi; M.Oscar Ar-cand, Inst, drainage, Chicoutimi M.Arthur Tremblay, Liqueurs.Chicoutimi; M.Gustave Prince.Agronome, Séminaire de Chicoutimi.Le \u201cD.of Atholl\u201d Le Duchess of Atholl est parti de Montréal hier matin, en route pour l\u2019Europe.Dans la liste des passagers on relève les noms d'une trentaine de délégués anglais qui ont assisté à un congrès tenu récemment à Détroit.VENTE ANNUELLE JUILLET SAMEDI REDUCTION dans tousles^YQIIS Cette vente soulève l\u2019enthousiasme, il y a foule depuis l\u2019ouverture Inutile de donner la description des aubaines sans nombre que chaque rayon vous offre.Vous en avez une idée par notre grande annonce d'ouverture et DEPUIS, D\u2019AUTRES LOTS ONT ETE AJOUTES Venez demain, et vous ne serez pas désa-^Domté, il y aura de quoi vous faire faire des réelles économies Notez bien \u2014 Tous les prix de notre annonce d\u2019ouverture restent en force.Telesphore Simard 183, ST-JOSEPiI \u2022 TEL: 8151 - ST-ROCH "]