L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 25 septembre 1936, vendredi 25 septembre 1936

[" Ce n\u2019est pas uniquement un redressement mais un renversement, une révolution.Changer notre rôle de domestiques pour celui de maîtres.L\u2019abbé CROULX.; L\u2019ACTION CATHOUQUE wM._ ._ .^\t//I .\u2022 \u2022 .i» .¦ .I\tPOUR Lt MIEUX Organe de l'Action Sociale Catholique \"Instaurare omnia in Christo' Directeur, Jules DORION l.«0.GROTHE LIMITEE \u2022 M«Iim> (\u2022nidltfint «t l*d{p«ftd«nu Vingt-neuvième année No.9179 Québec \u2014 Canada\u2014 Vendredi, 25 septembre 1936 \u2019Membre de TA.B.C.2 sous le numéro Une grande bataille près de Tolède Une politique de subsides à Vindustrie aux Etats-Unis Cent millions de dollars pour subventionner les compagnies américaines de construction maritime, atin de taire concurrence aux pays où cette industrie reçoit des subsides substantiels.COMMISSION MARITIME Washington, 25.- (UP).\t- Uj Commission Maritime nommée récemment par le président Roo.se-; veil a maintenant a sa disposition J une somme de cent millions de' dollars et toute l\u2019autorité nécessaire pour l'employer là ou ce sem-s Une branche d\u2019olivier à l\u2019Allemagne Eden veut ramener l'Allemagne à Genève et fait des suggestions, LE COVENANT iKnt* cl r rit-frn»»> du Front l\u2019opuUlrr Direction l'sttique Patriote» de» GENEVE, 25.(U.P.) \u2014 Le blora le plus utile.On sait que la MiniStre d(!£ Affaires Etrangères Lomm.sMon Mau lime a pour mis-.^ l'Angleterre, Anthony Eden, a slon de faire do\u2018 la manno ninr-\t^ I.e major Gladslun MURRAY, dr la Krltish liroadcnstlnK Corporation, qui vient d\u2019être nommé gérant-général de la Commission Canadienne tir la Radio.manne mar chande des Etats-Unu la plus importante du inonde.Les membres de cette commls- KCR1TS APPROUVES subventionnée I^e statut prévoyant la nomination de cette commission a été adopté au cours de la dernière semaine de la dernière session du Congrès, et ce statut autorisa.! la dépense d\u2019une première snm-CITE VATICANE \u2014(CS) \u2014 Le me de cent millions de dollar.,.7 |u il lot 1936, l'assemblée des éml- i ,\t\u201c\t.îientis-simco cardinaux faisant par- LiOlOIlS CM l OlItC tie de la Sacrée Congrégation ce Rites a examiné et approuvé les .de la vénérée Mère Fran-c ise d?Sales Aviat, fondatrice MONTREAL 25.- Un groupe tes Oblates de Saint-François de de colons^^de^ Salnt-jlyaclnthe di Sales.commencé aujourd'hui .* préparer la voie au retour de l'Allemagne à lu Société des Nations.Adres-\u201e\ti i.\t>ant la parole devant la S.D.N.M.Eden a SU,^-ré que l'on revise rendant indétexte du traité de aité qui irrite tant l'Allemagne.Depuis longtemps l'Allemagne demande que le Covenant soit absolument indépendant du traité de Versailles ou autres Ira.tes de paix.En demandant ni plus m moins la re; ision du traite de Versailles, le Ministre des Affai- de-t .une chose stable, mais une chose changeante.\" M.Eden a aussi tendu une autre branche d'olivier a l'Allemagne, qui désire ardemment, comme l'on .sa.t, ses anciennes colonies.\"L'Angleterre, a déclare Eden.appuiera une enquête impartiale, par des experts, sous les auspices de la Société des Nations, dans le but d\u2019assurer à nations l'accès aux ressources de la nature.Ces déclarations de Eden taisaient suite a un plaidoyer dans amiral Harry G.Hamlet et Geor- ,'\t\u2018\t.\t, ge Landick, jr., du département d t d du Trésor, se sont mis a l\u2019oeuvre\t.\t,, dès leur nomination et ont ma- \\ Î\u2019.T.L.\u2019 I nifesté l\u2019intention de commencer j leur travail comme suit: Subventionner les compagnies a-mericalnes de construction mari-lion et les honnêtes proprietaires de vaisseaux de manière à ce qu\u2019ils puissent faire face à la concurrence des pays ou la mari-,.,.\ti®.\t\u201e ; ne marchande esl subtantiellcmcnt f*\tf Ann .terre ____¦.\tdare: La vie humaine n es \u2022SALAMANCA BEJAR Prorhalnr II-tnr dr drfenir du Front pula.rr maqueda» TORRIJOS» Direction\tdr l'atUque\td f § l*»trlote»\t MADRID SANTA CftUZ TOLEDO L\u2019enquête sur l\u2019industrie des textiles se continue Bataille qui décidera du sort de Tolède, de Madrid et aussi du sort du gouvernement de Front Populaire.\u2014 Dixième semaine de la guerre civile.La grève de 1934.\u2014 ( ques griefs soumis à Commission, dont le prési dent est Thon.Juge Tur-geon.\u2014 Un témoin dit que l'ouvrier devait payer les bas défectueux.SYSTEME DE BONI Le Japon patrouille Shanghai DERNIERS EVENEMENTS MONTREAL, 25.\u2014 l.Vnqu5v , royale sur l'indostric des Tcxlücv nu Canada s\u2019est continuée hier au P.daix de Justice, sous la présidence do l\u2019hon.Juge W, Af.-A Turgeon, de la Saskatchewan, et sous la direction de Me J.-C.Mc-Ruer.C.R., de Toronto, qui a continué son interrogatoire des employés de la compagnie Holding Doux autres destroyers japonais sont en route pour Shanghai.LA SITUATION SHANGHAI, 25 (UPl -patrouille navale des forces nalses a mis sous arrêts tro rois soupçonnés d'av Cartleelll et s'est également occu- un tnarin mpunais, As am H pe de certains effet, des hautr rifs do 1031.la- mina to.tlT qui On volt Ici de quelle manière et suivant quel plan les troupes du Front Populaire espagnol résistent aux attaques des Patriotes.Le Front Populaire projette d\u2019organiser de nouvelles liunes de defense pour protéger Madrid.V |j, \u2014 (> qui est Indique sur I a carte comme prochaine ligne dr defense du Front Populaire est ehangé depuis ce matin.La ligne de defense de i'armêe d u gouvernement est maintenant a huit milles et demi a l\u2019ouest de Tolède.Le Japon veut s\u2019assurer le contrôle de la Chine u qui -l «P Jap pour Barrante tou tus les MONTRE Al Nos régions minières et la métropole Emprunt à 3 p.c.\u2014\tsouscrit en 5 mm.La Chambre de Commerce de Londres.23.\u2014 Ui Montréal prend une décision ^ ssü ooo.ooo , 3 pour , ;\tce par lo cons n.du coin a ce sujet.ï UNE RESOLUTION rige par M.Lucien Lemieux, !i 1 et lé de Rochebeauoourt, dans l'Ab de ce bi.Ms prendront le train a gare Moreau, M mtroal.pour river vendredi midi à destinât Des maisons sont ( oit es prête \u2022* ' ;l\" les recevoir à Ro hebenucourt.' Lucien-R.Lemieux, srev taire 1 JIle,la Société de Colonisation Jlu Colonisation de Saint-Hyacinthe.' bine, accprnpngnpra les voyageurs l/es main- familles qui partent sont celles de is du par- iti- la U- ! avoir des suites graves, jest survenu sur la route du Raoi-ide-P'at, a que\u2019n.io quatre mil \u2022'* ;de Saint-Hyacinthe.En vou int dépnsMrr la voiture que condui-'sait M.Lorenzo I.agacé, du Ra-I pide-Plat, M.Wilfrid Arpin, de Waterloo, jeta son véhicule dan.' 'e fossé, avec pour résul\u2019at que l'auto de M Legacé piqua .ois-'i un teto dans le fossé Ha t personnes furent blessées légèrement dans l'aventure, mais un bé- ; l>é de neuf mois, Réjean Arpln.j fils de M.et madame Alphonse i Arpin.de Saint-Hugues, y trou-1 (va la mort.Dans la voiture de M.Wilfrid Arpin se trouvaient : u- qu\u2019il n'y\t«» r\tas l'intntion d'use\tr «te procédés\thr\t\u2019.taux, en Chine,\tan- nnnee-t-\ton\tcificiellement auj\tiwtr- d'hui.\t\t\t D'nulr\te p\tirt I'ambus'-adeur\t' j-.ut» et d'atllcur».\u2014 élaboreni acme lement de concert avec les chef* d'orclteat.> et le* metteurs au micro W auditions de cet automne et de cet hiver Quelques-unes de ces auditions restent au programme pirmt lesquelles \u201cIt Came to Pasa\u2019\u2019, scenes de la vie biblique.\"Regarda sur le monde acftel\".itude* rur la vie m-t< .nationale.\"Rcndei-vo\u2019ts''.concr-t populaire T>es Fureurs d\u2019un Puriste ' i-orrectloii de no» fautes de lun\u2019rje.' Fémlrta\".\u2014 concert e» conférence.\u2014 dirigée par Mme Caagram, etc l\u2019iu- \u2022 :rs p.oeraTvne* ne seront pas mo-ri fifts a la tctrande mémo du public SAMEDI ORGt r \u2014 Samedi matin, a 9 h .ré-rltal d'orfpie par Fred Felbel Smile, Damya Sml e; ly\".A Smtle ile Your Cnihi'ella.Smiles.Have a .ittle Smile; Keep Smiling At Trou-«\u2022 Smllf a luttlc Bit; A Smile Will Jo a Long Lmg Way: You and tbe sltglit and the Music; I Got Rhythm: lu\\.Meets Girl; A FinFFe Romance Jtùe Skies: Chanson Bohémienne; .1 ->d Hollywood.CONCERT \u2014 \"Columbia'?Concert l«.>\\ WABC.samed Imatin.A 11 ;.n.\t¦ Frank S:tt : :dan et Nico- al Berezowskl rtéme sonate en do mlneui Opus 45 le Giles Allegro Motto «1 appa.sio-iHta.A'.legro espressova alia toman-a; Allegro animato: Sonate No 10 de ,1'irart Rondo Allefro.CI.YDE BARRIE \u2014 A WABC.same-i après-midi, * 2 h.45.Clyde Barrie, arvton.The Monotlne de Cornelius; Si.ent 'trine* de Granville Bsntock: Hush lout in Hong Kong de Chailn* (Sid-r v Raphael.P s Me.O Lord de Bar-le-Baphaei:\tProcession de Caesar BIM N \\ < \\ STAGNA A WABC i soli a 9 h .Bruna Castngna.onttalto, et un orchestre symphont- VENDREDI, 25 SEPTEMBRE PARIS.\u2014 2 30 p rn.\u2014 la*s Romane .: ques.comédie en 3 aett » TPA-3, 25 2 m.11 sa még.KOMI b p m Nouvelle* Selections d'opéra.2RO.311 m, P G3 I még.MMiItll).\u2014 7 p.m.Fanfare Cours d'espagnol KAQ.30.3 m., 9.BÎ 1 még.UEIll.I V.\u2014 7 30 pin.\"The U >-j mance of the Big Town.\" DJD, 25.4 m .11 77 még.I .os I) it I s.\u2014 D p.m.( ont'eit classique, ly* Trio Puugnet-Morrison-Pinl.GSF 198 m.15 14 meg; GSC.31.3 m .9 58 még.C\\R.\\t AS \u2014 915 p.m Musique ! légère YV2RC, 81.7 m , 5 8 meg.PITTSIU RG.\u2014 11 prn.DX Club\" WRXK.4.18 m.6 14 még Kl i ; IN \\ \u2014 12 4 .i m.Ore he*' « C.IRO.Winnipeg.40 7 m., 6 15 meg ; CJRX.Winnipeg, 25 6 m.1172 még.s \\MIKl.ï« SI PTKMIIR1 p %R1S \u20143.4 Opera comique do Reynaldo Hahn.TPA-3.25 2 in , 1188 meg.GENEVE.\u2014 8 31» pm.\u2014 La SDN HB1 .312 m.9 65 meg -i in mi i \\nt \u2014 6.30 pun v rum scientifique.W2X.AF, 314 m , 9 53 még.MABKIB.\u2014 7 pm \u2014 MiLsiqu^ .-pagnole Caiuwnc et heure F.AQ.306 m .9.87 meg.EONURKS.\u2014 7.21 pin.\u2014 \"A Syncopated Serenade.\u201d GSP.19 6 m.15.31 még ; GSD 25.5 m.11.75 még ; GSC, 31.3 m.9 58 meg.c MtAf \\5.\u2014 6 30 pm \u2014 Chanson* YV2RC.51 7 m .5 8 még.BERLIN \u2014 9 15 pm.\"Club of No-lions' DJD.25 4 m 1177 meg LETHBRIDGE- \u2014 It pm.Sports CJRO, Wlntrtpig, 487 m, 8,13 még ; CJRX Winnipeg.23 6 m 1172 meg TOKYO.\u2014 Minuit \u2014 \"Oversea* Proeram.\" Jill.Nar.akl.20 5 m , 14 C még C K*C ^ L\u2019Heure dominicale l.'llrurc Dominicale (de Québec) est sous la direction artistique de .51.l'abbé .Iules Rancoiirt, maître de chapelle à Notre-Dame du ( hcmln.Québec, d'où le programme musical est truiisnds directement.M.Henri Valllèrrs dirige la chorale mixte de l'Heure Dominicale, et M.Henri Gagnon, organiste titulaire à la naslllque-Cathédrale de Quebec, accompagne les choristes.PROGRAMME DF QUEBEC 27 SEPTEMBRE 1936 (Sur le réseau français de Radio-Canada) de 5 h.à 6 h.p.m.CAUSERH:.\u2014Sujet : LA NOTION D* \" ACTION CATHOLIQUE < onfcrencler : M.l'abbé Guillaume Mivllle-Déchênr.professeur à la Faculté de Philosophie de l'Université Laval de Québec.Tu es Petrus\t Roux O Plena Gratin\t Quignard Cantique de Jean\tRacine\t Faure Chorale de l\u2019Heure Dominicale.Orgue : Finale en mi bémol majeur\t.Guilmant Henri Gagnon, organiste.Choral\t Barh Chorale de l'Heure Dominicale.CHRONIQUE DE L'ACTUALITE.par le Docteur Jules Dorinn.directeur de \" L'Action Catholique \", dr Quebec.Ave Maria\tAibllnger La Puissance de Dieu\tLull! ( horale de l'Heure Dominleale.I % 4 Am r de Martini .Liebeafreud de Kretaler l'Itlma Rosa do S\u2019.bel'.a ; Carmena do H.Lane .T\u2019na»; Die Flcdermaiu .i \u2022 st 'an*» (orchestre >; M» t.ove de Hagemann D' î;l> de» Soldat- de Plomb de m r o oh-stre»; Stydlenne de \u201cMl-'\u2022 de Thomas ( Casta g na).Poste C K VC.[ orches- (('asta-W tison (Ouver-Dr> Not (Casta- LUN'Dl septembre a 1 h 3é' M d Fillon; Une question Importante, JEUDI e 1er octobre.» 1 h 45 M R-M Pucet.CotLsells d'Ac-tualité.SAMEDI le 3 octobre.4 1 h 30 M J -F.1-aforce I-a Colontw- Po»le l R C M.LUNDI le 28 septembre, â 8 h.P M M Maurice Blaln, I-a Cumcul- | tore VENDREDI, 25 SEPTEMBRF.6 00\u2014Musique du souper.6.15\u2014Jazz.6 3i>\u2014Programme.6\t45\u2014Fn A' .Trr.tmr 7\tno\u2014Programme 7\t15P.li.- du aolell 7.30\u2014Galetc* du Regiment n no\u2014Chroniqueur.8\t15\u2014Divers.8\t30\u2014Programme R 45\u2014Grande succès 9.00\u2014\tTapis magique.9\t30\u2014Quatuor laurcntlen 10\tno\u2014Revue d\u2019Hollywood in 15\u2014Orvhestie in 45\u2014Nouvelles U 00\u2014Radio-Guide SAMI ni.26 6EPI I MItRK 8 no\u2014Bonjour.8\t15\u2014Réveil.R 30\u2014Le Dejeuner.R 45\u2014Programme 9\t00\u2014Cocktel matinal.9 15\u2014Tango.9 30\u2014Programme 9 31\u2014Demandes spéciale» 10.30\u2014Originalités, jo 43\u2014Déclamation!.11\t00\u2014Mu-tque U \u2014p'ocramrre to 45\u2014Programme.12\t00\u2014Jazz 12 10\u2014Musique du dtner.12 15\u2014Jazz 12 30\u2014 Procramm* 12 4-\u2014Chan t 1\t15\u2014Programme J .tn\u2014R Battis J no\u2014Silence 2\t17\u2014Orgue varié 4 30\u20141-e Dilettante s no\u2014ly- thé 6 00\u2014J azz 6 15\u2014LoweU*Thomas 6 30\u2014Progt amme B 35\u2014Tango 6\t45\u2014Pays du aolell.7.01\u2014\tChan»ona 7.15\u2014Fit Argentine 7\t30\u2014Chansons.7\t45\u2014\"Harmony State:»' 8\t00\u2014Piano 8'5\u2014Votre chez vous.8 45\u2014Gitane.9.00\u2014Momenta mélodique* .'30\u2014Tapis maglRUC looo\u2014Au claire de la lune 10 15\u2014Orchestre.10 30\u2014Orchestre.10 45- Nouvelle».12 00\u2014Fin.r-*- ¦ r \u20147\u2014- Pour un SUIt Mi l qui plait P Nous rardon* LF il.^ f» ,p* ,n\"rtple* t> US mes et nu N eut qui ne voulez pan manquer votre irain .rire en tenip* partout, procurez-vou» donc une \"IYM\\\", « est le moyen d\u2019obtenir un SERVI! I tfl I PLAIT lurrr que rhaqur \"t YM \\ * eM tonvtrulte avec précl»ion et pour vou» donner le tervire que vou» désirez.tou» pour dame» et meilleur» ronstamment en magasin.J.C.VEZINA BIJOUTIER M *rr h And d«i dumanl» |arantU 41, St losepli îél.; 2 )921 feuilleton de VActlon Catholique\" La chaîne brisée par M A RIH B A H R ER E-A F FR E N 42\t\t\tdie lu\ttendn\tc >-.e qui alla\tlit lui On b v\tait\tfait connaissance l\u2019an\t: manque\tr.\t\t dernier.\tau\tCaire; Ralph et Régl-\tTout\tl'hôtel\tfut ému.La »\tenaible nald y fbia m\tdernier de pu\tri et le écris.Or\t\u2022 11\tadvmt que Dona Euié-\trepos d\téfiniti\tf.Son délire\tde ba- bu», un t\t)eu\tu soir, fut prise de fiè-\t; fe.'ges, d\tle révn À WABC et CKAC 3\tOO\u2014Orchestre Columbia, sous U di- rection d'Howard Barlow, A WABC et CKAC 4\t30 -Chansons de Russie, A WABC et CKAC.5\t00\u2014L'heure dominicale, A Radto-Ca- nada.8 30\u2014Regards sur te monde actuel, A Radio-Canada B 45\u2014Pcnombre.avec Paul et Julita.duettiste, A Radio-Canada.30\u20141-1 Petite Symphonie de Radio-Canada 8\t30 l^*s Joyaux de la Madone.A Ra- dio-Canada 9\t00\u2014Heure dominicale Ford, avec Mlscha Elman.violoniste virtuose.9 00\u2014Conférence par M Henri Iju-reys sur l\u2019Orientation de» Jeunes.A Radio-Canada JO 00\u2014Heure dominicale General Motor».un orchestre symphonique et Hosa Ponael, soprano du Mc-tropoltton Opera de ew-York.10 OO\u2014'Evangéline .A Radto-Cansda.10.15\u2014Commentateur 1 P' 30\u2014Orchestre.1 11 00\u2014Sport il 30\u2014Orchestra.W.OO\u2014Orchestre.CR C K VENDREDI, 25 bEPTF.MBRE 5 30\u2014Concert.5\t4.'i\u2014Variétés.8 00\u2014Bourae.6\t15\u2014Chanrins 6\t30\u2014En dînant.7\t00\u2014Llor.el Daunals.7 15\u2014Cavaliers La S»U«.7 Nouvelle- 7\t45\u2014Un peu d» tout 8(10\u2014\u2022 Northern U*ht»\".8\t:t0\u2014Radto-Concm.0.00\u2014D\u2019un Jardin de rotes 0 30\u2014Orchestre.10 30\u2014Chant 10 45\u2014Nouvelles K).OO\u2014Romances.U 00\u2014Orchestre U 30\u2014Paysage* de rêv# BA.MEDI, 19 SEPTF.MRRI 5 30\u2014Orchestre d« concert 5\t45\u2014Variétés.8 00\u2014Bourse 6\t15\u2014Chansons.6.30\u2014En dînant 7\tnu\u2014orchestre 7 30\u2014Causerie sur 1 hygiène 7\t45\u2014Piano.8\t00\u2014Montagnards 8 30\u2014Jamtxu ce.D 30\u2014Divers.10 00\u2014Musique varié» 10 30\u2014OrchcsUe 10\t45\u2014Nou% elles 11\t03\u2014Orchestre.Il 30\u2014Orchejtre.QUALITE ET PRIX considérés, l'on fait toujours mieux chct ZELLERS, quel que soit l'article désiré.Vcncx vous en rendre compte.Saint-Germain 228, ST-JEAN TéE: 2-1981 Gérant M \\RI 5r.F.\u2014 IJ »ert«nibr«.M Antonio Martel de Westerley.R.E.* épou-»e Mlle Laudetl» Champagne ('.11* d* M.1 ot Mme Phlléas Champagn*.d* cette ps-relue\t_\t.t « IIATTEMES.\u2014 I trptornbre OKa Jean-Guy.flli de Napoleon Blanchette et A:ue Biron.Parialr »'.marraine OIKa 1 Blanchette et Coron» B.ânchettr, oncle ! et tante de l'enfant.\u201e !\tmême jour, Joseph-André Roger, fils de Pierre Dufresne et Yvonne fa-f,ird.Parrain et m»rT»lne: Roméo Lapal-inc et Simonne Maison.Le 13, Marie Berthe-Alle.fille (le Ro-; muald Mathieu et Germain* Girard Parrain et marraine: Nelson Girard r' C'\\-therlne Bergeron, grands-parent» d* ; l'enfant\t.\t\u201e la- 15 Joseph-Gérard-Gaitor.f 1s d* O-mer Carpentier et Alma fafard Parrain et marraine: Wllfrtd Carpentier et Flo-I rida Brien.HE(T:s.\u2014 ta- * aeplembre e>t d»e^d* dan- cette paroisse.M Ovide Robldoux, époux de Céline Rlvard 11 était Agé de 66 an*.Son service fut chanté au milieu d'un grand concourt de parent» et d'ami».le* défunt fut eniulte Inhumé A 8t-Jean de Wickham.LeSYSTÈME| PHILCO incorpore de SYNTONISATION étrangère! W A B C VENDREDI, 25 t EIMT MBRIS 0 OO\u2014Chant.8 15\u2014Bobby Benson et Sunny Jim.6.35\u2014\tRevue des sport1 8 45\u2014Renfrew de la Police Montée.7 00\u2014C\u2019a use rie 7 15\u2014.Sketchy dramatique / 30\u2014Skctche et musique.7\t45\u2014Boake Carter 8\t00\u2014Chant et orchestre.8\t30\u2014Variétés du Broadway.9\tOO\u2014Hollywood Hôtel.10.00\u2014\tOrch**tre de danse 10.30\u2014\tNouvelles 10\t45\u2014Chant et orgue.11\t00\u2014Orchestic.SAMEDI.26 SEPTEMBRE 815\u2014Nouvelles dramatiser» H 30\u2014Nouvelles 8.35-\t\u2014Resume sur les sports 8.45\u2014Nouvelle».7.00\u2014\tFootball.7 15\u2014Quatuor vocal 7\t30\u2014Musique du dîner 8\t30\u2014\"Saturday Swing Session\".8.30\u2014\tDrame.9.30\u2014\tSalon moderne 10.00\u2014Orchestre et chant.H.00\u2014Orchestre.C H It C t____________L l0 standard «ROÀO^ MJïo \u201d_ l?/ O NOUVEAU CADRAN PHILCO EN COULEURS .\t- y* Phllco d* tyntonUatlon trangér* Le» nation» é-| trangérr» aont plut rs-f pacéé».nommée» et lo-» ralUéc» »ur le cadran i| en couleur*, vou» per-l mettant de *vntonl-| i-r par le nom \u2014J, factiement, rapide.) ment, avec précl-j Pc 1 on.Captez L'EUROPE .l'Amérique du Sud .l'Asie .facilement, régulièrement, d\u2019une manière agréable \u2014 et ayez une réception domestique plus belle et plus claire! Grfice au aystème Philco incorporé de ayntonisatlon étrangère, vous pouvez lyntonlser par leur nom les postes d\u2019outre-mer .sans tâtonnement, sans hésitation.Et rappelez-vous qu\u2019en syntonisant automatiquement l'antenne Philco de haute efficacité, le (yitème Incorporé de syntonisation étrangère fait plus que doubler le nombre de station» étrangères que vous pouvez capter avec succès.Vous manquez la sensation de l\u2019année en radio en vous abstenant de visiter votre dépositaire où vous pouvez voir et entendre les nouveaux Philco 1937! Choix de 21 modelés \u2014 de $37.75 à $295.00 NOUVEAU RADIO D'AUTO PHILCO \u2014 *19 !U lw * \u2018 1 v ?! >-li Dl.tributrur* Généraux JOHN MlLLEN & SON LIMITED Montréal et Québee NOUVEAU PHILCO 37-3fil(U» l\u2019n» merwilhui» comsl# profil»» pour dcmntiqut tt ffringtrt.Kttc J* mteme Philco 4e syntcmiétion ettên* trou porfffi Je ifntom»«tion, in» rittifruf dr |>ortrr dr irntoniuttnn pir raven hnllint, coritrntf df »on a trou r ¦ nti «t noml\u2019rt d lutrti cirirtrni» J89.5® \u2022 l\t'tulrtnettl\tF Antenne Péi.0 4e Heule e/ft.e-ite pi'»r ti.inter It meillenre léiefhvn «(roi- t\"e.VENDREDI, 25 SEPTEMBRE 6 00\u2014Musique d'Orchcstre.8 05\u2014E-i chanson nouvelle.6 10\u2014Drame de la vie réelU.6 15\u2014Musique de concert.6 30\u2014Chansons choisies.6\t45\u2014Causerie sportive.7\t00\u2014Musique de dan»*.7 15-Jeanne et Arthur.7 31\u2014Curloaltéa.7\t45\u2014Danses modernes B OO\u2014Orchestre de concert.8\t30\u2014Homefolks Frolic 9\t00\u2014Club de noél.9.30\u2014\tBohémien» 10\too\u2014Orchestre tzigane.10 15\u2014Orchestre.10\t30\u2014Orchestre; d\u2019Ubaldo Frenett# 11.00\u2014\tLe reporter.samedi, 24 sKriEMnaa 8 00\u2014L'horloge musicale.8.30\u2014\tHoraire des prognmme*.8 32\u2014Le club du Cmi-Cou.10.00\u2014\tMusique militaire.10.15\u2014\tExtraits d'opèraa.10.30\u2014Concert varié 11.00\u2014\tPot-pourrt musical.11.15\u2014\tPoème» «ymphontquea.11\t30\u2014Variété* mualcolea.11\t45\u2014Nos chanteur» canadiens.12\t00\u2014Autour de la Table.12.15\u2014\tChansonnettes.12 30\u2014Musique populaire.12 45\u2014Musique du dîner.1 00\u2014L'heure.1 01\u2014L \"Action Catholique'*.1\t15\u2014Chansons de Part» 1.30\u2014\tSalade musicale.2\t00\u2014Orgue enchanté.2 15\u2014Rvgal artistique 2\t30\u2014Demandes spéciale» 3\t30\u2014Service des Signaux et aouhlit# de bonne fête 3.33\u2014Demandes spéciales.4\t0O\u2014Regai artistique.4 30\u2014L\u2019heure et l'horaire d»* pro- grammes.4 32\u2014S ; VENEZ VOIR A NOTRE MAGASIN LE PHILCO 61 ( CTRiQUCS \"COnnOR ,> poacs nque.à \"Je\tanuc-d'Arr\",\tBor- pourraient se joindre à nous\tgerv\tille, Québec\t\t pour exprimer leur attache-\tLa heur\ti cérémonie\tcommencera\tà 3 ment et leur reconnaissance au\t\tes (heure su\tilaire).Les Z\toua- docteur Roy.\tvos\tet des déléi\tgalions des C\tMm - On n'a qu'à faire parvenir\tj mun\tautés religici\tlises de la Vil\tlie y son nom et sa souscription, si\tj oren\tdront part.\t\t minime soit-elle, au Comité\tUr\tle voix autc\t\u2022risée fera le\tpa- dlocr«aln de l'A.C.J.C.au\t\trique du sa\tInt Archange\tLiC Parc Victoria d'ici le 26 aep-\t\t, solennel cil\tMurera cette\t tembre.\tPr\tofitons de\tcette belle c\t La date et le lieu de la fête\t\t\tsr saint Mich\t Intime seront communiqués a-\t\tor sttr nous\tet sur notre\t vec l'accuse de réception.\t5Û O\t\tses faveurs.\t requéte de la \"Shell Oil\".\u2014 La construction d\u2019un poste a essen-ee au coin de l'avenue ( artier et de la rue St-Cyrille.UN VOTE UNAMMI Hier après-midi, au Comité Administratif, la \"Shell Oil\u201d Fest vu octroyer le permis qu'elle avait demandée à la Ville pour la instruction d'une station de - r.;ce de gazoline au coin de l\u2019Avenue Cartier et de la rue St-Cyi On se rappelle qu'il y a quelque temps, la compagnie était .\u2022iir'* devant le Comité pour iui demander cette autorisation.Vu Fai once de l\u2019échevin Gingras, repr .n-unt du quartier Montcalm.es membres du Comité Exee itif a-vaient convenu de remettre i r»!us tard le reglement de c \u2018t' question.Hier, on a décidé, na: un vote unanime, d\u2019adopter la proiio-tion de M.Bertrand, qui, coinin' .a-tre jour, suggéra d'accorder le ; r-mis réclamé.L'échevin Morin s\u2019est prononcé contre l'octroi d'un tel permis en disant qu'il y a eu des protestations de la part des résidants des environs, en particulier de la part des propriétaires de la rue S;, , -Cyrille.Notant le fait qu'il y u\\ t déjà dans celte partie de la \\ 1 des stations de service, il >« demanda pourquoi la Ville les mu -tiplicrait.Le maire dit qu\u2019à son avi», cela ne contrôlait pas le commerce, puisqu\u2019il y avait encore ou mo us des coin» libres sur l'Avenu*' c -tier.D'ailleurs, ajouta-t-il, se» stations modernes sont trè- pi i ; * ».Loin d'être une disgrâce, « 'es remplacent souvent avantag* use-1 ment quantité de vieilles mai.-ons.C'est alors que M.Bertrand fit' de nouveau sa proposition a 1 effet d'accorder le permis.Vote - nt pour: M.Bertrand lui-même.MM Mariel, Jobin.Gingras et Simard Un pouce de neige la nuit dernière Une nouvelle autorisée reçu* matin do Stoneham, nous appn qu'au lac Sautnuriski.à trci mille» environ de la paroisse.Il tombé près d\u2019un pouce d*' neige cours de la nuit.C\u2019est l\u2019annonce de l'hiver à n pas douter et plus que le temp s'approvisionner de bois ou jcharbon.de-Ville, ce soir.\u2014 Election d'un membre de la Commission Scolaire.\u2014 Un débat intéressant.\u2014 Les allocations de chômage.UN REGLEMENT c la rat ion au iujet de ce qui sc-t Grâce à l'excellent travail *fu dit au comité administratif, hier, détective Oscar Tanguay, la Sù-au sujet des travaux pour rcme- rcU.municipale vient Je mettre dier au chômage.\t]a main nu collet d\u2019un sonneur de \"On dit que les travaux seront fausse alarme qui apprendra, à faits dans le comté de Québec, fit ses dépens, qu'il en coûte cher de remarquer le ministre des Terres ¦ mettre ainsi en danger la vie de et Forêts; il ne faut pas oublier nos braves pompiers, que ces travaux sont faits pour L'individu en question est un L\u2019individu, quj avait été surpris en flagrant délit de pénétrer dan» la résidence des Rév.Pères ans.\u2014 t.r dé- du Samt-Sacrement a Cap-Rouge, a plaidé coupable, ce matin, a l\u2019accusation d'avoir pénétre avec effraction dans une maison avec l\u2019intention d'y commettre le vol.L'accusé avait subi .son enque-\u2019*\u2022 préliminaire, la semaine dernière.Mire Jean-Robert Beaudoin occupait pour la Couronne.Des voyageurs arrivés, hier Au cours de sa réunion de ce soir, à FHôtel-de-Ville, le Conseil municipal aura à considérer un bon nombre de rapports importants venant du Comité Administratif.Nos échevins auront entre autres j choses â procéder a i élection d'un nouveau membre de la Commission : Scolaire en remplacement de M.] le Chevalier J.-N Miller, démissionnaire.On sait que le Comité a adopté hier apr* s-midi, par un vote de 3 à 2 un amendement de l'échevin Jules Gingras proposant que M.le Dr Fabien Gagnon soit désigné pour succéder à M Miller.La motion de M.Gingras constituait un amendement ;i la proposition fuite par l'échevin L.-F.Martel de nommer M.1.-Emile Simard commissaire.La recommandation du Comité ^ sera soumise au Conseil ee soir.D'autre part, l'échevin Pierre Bertrand a fait part au Comité hier, qu\u2019il voulait proposer que M.! Bergeron, un ouvrier, fasse partie de la Commission Scolaire Il se peut donc qu\u2019un débat s\u2019engage, ce soir, nu sujet de la nomination a faire et qu'un vote soit pris à l\u2019issue des délibérations.D'autres rapports du Comité Administratif seront également soumis au Conseil-dc-Ville ce soir 11 ] y aura notamment celui, voté au Comité ces jours-ci.concernant le.montant des allocations de chôma- ! ce pour le mois d'octobre.Nos edi- , les étudieront aussi, en première lecture, le règlement concernant les souffleurs automatiques, règlement dont l'adoption a été suggérée au Comité récemment par M Eugène Leclerc, Commissaire des ; Incendies \u2022- Juges de paix destitués Le gouvernement vient de casser deux juges de paix de l'Abitibi.MM Dav ; i Courd et J -P Houle, de Val d'Or, pour leur façon .¦hurissante d administrer la justi- Lcur destitution a été amenée par leur façon de présider et de rendre jugement dans une cause l de transport de boisson sans per- les chômeurs.Il y aura une séance du cabinet cct après-midi.-\u2022- Le Dr Arthur Thibault est surintendant chômeur âgé de 28 ans.Mercredi soir dernier, une fausse alarme avait été sonnée, a 023 heures, à la boite 124 située au c ins des iur bert.De» hier matin L'\u201cEmpress of Britain\" du Pacifique Canadien est arrivé à son quai de FAnse-au-FoFuiin vers Couillard et Hé-|2 30 heures hier après-midi, avec une liste de 9C5 passagers, dont personnalit L'hon.Dr Raquette a annoncé, hier, la réorganisation du Sanatorium de Lac Edouard.\u2014 La régie sera confiée a une communauté religieuse.\u2014 Une déclaration.LE I OCTOBRE L'hon.Dr J.-H.-A Paquette, secretaire do Province, de qui relèvent l'hygiène et l\u2019assistance publique, a annoncé hier la reorganisation du Sanatorium du Lac E-douard.MM.les Drs Couillard et Michaud ont cessé leur collaboration a l'institution dont la règle sera confiée à une institution religieuse et la direction médicale de la maison a été confiée au Dr Arthur Thibault.Voici la déclaration du Dr Paquette : \"La corporation de l'aide au Sanatorium du Lac Edouard ce.sera d\u2019exister le 4 octobre et le gouvernement confiera a une communauté religieuse l'admii l'institution.Un contr entre la province et la té qui sera choisie, p les abus du passé.La ministration donnera la population.\"Nous avons pris les air 'fé'.ective Plusieurs Tanguay se mit a la recherche du Parmi celles-ci mentionnons Sir coupable.Il fit enquête toute la Arthur Rose, ancien président du journée d\u2019hier, jeudi, et ce ma* bureau des aviseurs du Conseil tin, après d'actives recherches il jd Education en Ecosse.Sir Arthur rc us».ait a mettre le grappin sur .doit repartir dés aujourd'hui pour i individu a la chambre même ' l'Europe.Il n\u2019a pas divulgue la de ee dernier.Notre homme raison do ce voyage ultra-rapide, était .iu lit quand il reçut cette Un autre éminent voyageur de-v;.':te inattendue du détective mu* barqué de l'\"Empress\u201d hier, est le nicipaj.\t, Très Rév.Dom Pacôme Gaboury, Amené à l'Hôtel de Ville, il a abbé d\u2019Oka, qui revient au pays t'oinparu ku âpre» devant Son après avoir assisté au Chapitre Honneur !e Recorder Des Rivières, i Général de »on Ordre, au monas-II a plaidé coupaii'e .i i accujation tère de C'itcaux en France, qui pt :!;t >ntro ui et recevra sa Revenant d'un bref séjour en sentence ie 30 prochain.En at- Belgique, où ils étaient allés pas-tendant il devra séjourner eu prl- ser quelques jours do» vacances, se son.\ttrouvaient aussi sur le paquebot.Cotte capture a valu au détec- * non.juge Fhibaudeau-Rinfret, tive Oscar l ang iny de i haude.- fé- Je la Cour Suprême du Canada, et !i tâtions de la part entre autres, \u2022'Une Rinfret* de M.l'é hevin Tancrede Gignac Farmi les autres voyageurs de membre du Comitr de la Poir e et manque arrivés hier a bord de listration >nfi du chef.Rosaire Beaulieu de la Brigade des Incendies, pour l'excellent travail de recherches commencé par le détective, hier matin et mené à si bonne fin.Rencontré par notre représentant, le chef Beaulieu a déclare qu'une guerre acharéne est présentement menée contre les sonneurs de fausses alarmes.C\u2019est ainsi qu\u2019à l'avenir, une surveillance très étroite s'exercera dans les environs de toutes les boites du service d'alarme.Cette campagne active contre le» individus qui se plaisent à faire l \"Empress of Britain\" il y avait encore deux acteur anglais de renom, lady F »rb¦ ivaux pratiques de - gagnai\tle Cours-la-Heine sans\tchimie culinaire répétés deux fois f n.r\u201e ,\t,,\tvo:r une ame ou un corps.Paris j par jour pendant tant d'années l Evénement , Au début de l\u2019année scolaire sins figaolés longuement ou trop il 051 de mon devoir'compliqués* et les taudis En matière de théâtre particulièrcineDt, les idées eon-tenijHirtiines se sont élargies de façon désnslreuse, I.es dramaturges français et leurs imitateurs canadiens ont aujourd'hui une opinion «'i peu favorable de leur propre talent et du goût de leurs auditeurs qu'ils croient impossible d'intéresser sans servir une littérature pour le moins faisandée.Ils n\u2019étaient pourtant pas des imbéciles, ceux qui se sont passionnés pour lo oeuvres de Pierre Corneille si remplies ne sentiments édifiants.11 est pour ainsi dire exceptionnel qu'une pièce moderne ne prèle pas un amant n une femme mariée ou une maîtresse à un époux.Aujourd\u2019hui, quand le théâtre ne mentionne aucun divorce, il se reprend par des allusions û quelque fille-mère.Les propos à double sens remplissent les pièces.La mise en scène est en proportion: poses lascives et dire un tiers de la Fédération, ont toilettes provocantes font l\u2019assaut des yeux, tandis «pie refusé do sc retirer du \"Committee ; ner chèque semaine.\t_____ u ;iv.u «s ci ici les thèses les plus antisociales et les plus immorales s'insi- for In«lt*f>trlal Organisation\" dont Pier lab/::cu:-rmen: des images, .\tjquis cotés ou en géométral.I \"Soleil\u201d r'Evénemeni inicnl il int L.c ^iinriic\tM.John L.Lewis est président., Pravurcs its droiture et de son honnêteté re- \"dessert\" comme suit : \"inous connues même par ses adversai-j croyons avec* la population bien res les plus acharnés à le corn- pensante de la ville, que les tau-battre, peu de gens ont su.vi avec dis sont une plaie qui ronge üué-autant d'intérêt que le signataire | bec\".Bien que r\u2019Kvènemetn\u2019 le de cet écrit les progrès accomplis ! constate un peu tard, comme di- ,_\u2022 n,,.\t____ .\tpar M.Grégoire au cours des Irait Monsieur de la Pallce.il n\u2019y officielles empêchant ck* compren- q^ique trente mois d'admims- a pas que les taudis qui sont une .tration municipale, au milieu!plaie qui roVige la cité de Qué- aussi les trusts, exem-rélectricité et ce-pnone, qui, depuis bution d nt les consnm-101 abonnés, leur ment que les taudis fassent p»ace vendant ou leur louant à un prix-à des logements hygiéniques.pxcc»ssivement élevé, une mar-lqt H est a ma connaissance qu\u2019en chandise qui ne leur coûte pra«j' ttre nos gens au [maintes circonstances, M.Gré-quement rien.Jamais, cependant ! dre tion sentiment de laissons à ccs populate tion -\u2014 iaissons a ccs gens le soin ^'obstacles de toutes sortes.Je bec; il y a aussi de faire de la propagande impé- confirme donc en tous points la pie, le trust de rialistc.Ecoutons plutôt ceux qu! déc'arntion du Dr Martin, à sa- lui du téléplv connaissent les besoins c-t qui veulent prendre 1 de les protéger.C ,ur laquelle nous revenir afin de m [courant des men Nous n\u2019y manque du pays voir que le maire Grégoire sou-; longtemps, rongt s moyens haita et souhaite encore ardem-1 mateurs ou de l'Allemagne les colonies perdues cn 1911 et partagées entre es n ,lions victorieuses à la fin do la guerre.I* est vrai que le dernier mot appartient dans cette question à des nations aussi puissantes que Allemagne.Mais celles-ci, après avoir déclaré tout d'abord qu'on ne pouvait envisager une redistri* \u2022s colonies, ont abandon-peu h peu leur intransigean- est une question! devrons souvent.imperial! \u201cLe Droit\".goiro attira l'attention de ses col-(nous n avons vu \u2022Evi Les revenus net de la National Power and Light Company et de «e» subsidiaires, au cour» des doit/.e mois terminés le 31 août 1936.se sont élevé» a 92 cents par ai tion, contre 80 cents au cours des doubt* moi» précédents.i légués sur cet angoissant pro- pr.blême, et, tels des pantins «ont ch< on tire les ficelles dans la cou-| E Hisse, avec une morgue iinpenu- pol I bable, toujours le même groupe jn!f( bloquait tout.Sous l'adminis-! qui j tration précédente, je le répète, var en grande majorité hostile au lean ?mer ster contre un pareil état dc «I uuhi ;tiqu< que que r\u2019Ev d de.programme 'Grégoire, la (d\u2019argent pou part afin de r ; (.*08 nombrrux I danger rontim \u2018la vie des pers con» C;t< Üf ic M.tit coureur igné entn n faveur qu >tc- de un et mnes qui 1< M- Bie ï sy m cernent pauvre dis soi b éne par ce : dimi i les ta dricité.Réda< i i ô' rgiqui jour' lutlor Il n\u2019est pas Impossible après tout jb pour donner satisfaction à Mlemagne et assurer la paix cn Liropc on procède à un examen \u2022 la question.Mais on prévoit Je le gouvernement allemand teindra ici plus difficilement n but que lorsqu\u2019il voulait rc-ilitariser la Rhénanie ou »'ar-er comme il l'entendait, sans te* >mopte des traités dc paix de mr c 1919.\"Le Messager\".iur.J -E.LAVOIE.NOUS AVEZ-VOUS TROUVE ^ Un lecteur de plus \u2022 t 0033 PAGE CINQ L'Action Catholique, Québec, Vendredi 25 septembre 1936 \u2022Ilfl .\u2022^iKVfcî fV.* , | ¦ < i1.i ¦ roy\"\\^\u2019>v j.:.\u2022 ¦1 > ¦ \u2018 7siS?.1 Pari.s h> rvlaurs rt*t lo q ran il l\u2019arori tien rlrf/untox Mesdames, Mesdemoiselles ! roiiM Hvrvz vssvntivllvmvnt IHiriniviisiPH du ns mts Voyez nos rUrinvH \u2022>; \\i 1 Modèle 2 pièce».En véritable duvet lité supérieure.qua $3 50 _ $4 00 $c; 00 SI 75, S2.50, $3.50 $4.30 I.AIM N Vi t nct.l.l \u2014 STANt'IF.I.D OU Tl'RNBPl.L \u2014 $2.00 M\t$3.00 et $3.50 75c.et $1.30 $1.40 el $1.75 < «TON Ol Ml 34 .1 4t.I Les populates souliers suède pour rnrssirurs lilru.et dans 1 PRIX, suivant ai\ttons- noir.brun, jri* $3.99, $5.00, $6.00 °AGE SIX ________________ ____I- OIUUM ^UmU.HUC< V \u2014 , v v-M^' v;^, -\u2014\u2014- \u2014 La situation française a iiiflné snr le marché de New-York L'Action Catholique, Québec, Vendredi 25 septembre 1936 Notre commerce extérieur en août Ottawa.25.\u2014 Au cour# du mois d'août 193G, le total du rommwee extérieur du Dominion s'est élevé à $142.817,249, contre $125,235.199.en août 1935.et contre $98.756,70G, en août 1934.En août 193G, Ica exportations canadiennes ont excédé les Importations de $42.301,741, soit la plus forte balance commerciale favorable jamais enréglstrée au Canada, en août.La balance favorable du mois en question, l\u2019an dernier, s\u2019élevait à $26.116.373.l.a balance commerciale favorable, pour les cinq premiers mois de l'année fiscale, a été de $133.808,500.comparativement a $74,396,567, l\u2019an dernier.liyers Prix de gros V MONTREAL Oeufs : Al-gro- .0.39\u20140.40 A-poulette.0.36\u20140 37 A-gros.A-medium.B .C .Fromage : Québec No 1 .Ontario No 1 blanc Beurre : No 1\t.Patates : Nouvelle du Québec No.2 en \u2022 a es de 80 Ibs\t0 80\u20140.90 Nouvelles du Québec, No 1 0.34\u20140.33 0.32\u20140 31 0.26\u20140.25 0 23\u20140.22 13^\u2014134 144\u20141434 234\u2014234 en sacs do 80 lbs .\t0.90\u2014$1.00 I.e* grains :\t Blé Nord No.1 .\t.$1.20 Blé Nord No.2 .\t.$1.00 Avoine Ouest No 2.\t.\t0.5-1 Avoine Ouest No 3 .\t.\t0.50 Orge Ouest No.3 .\t.\t0.73 Avoine d'engrais.\t.\t0.48 Mais du Sud Afrique\t.\t0.75 Le marché de New-York présentait très peu de chan-gement, hier, romparativement à la séance de la vrille.XXX Les cours étalent irrégulier# à Montréal.XXX Les titres se sont rallié# en clôture sur la Bourse de Toronto.XXX Les obligations d'entreprises canadiennes de papier à Journal ont enregistré de beaux gains à Montréal.XXX Le dollar canadien a fermé à New-York à $1.00 5-64 ; la livre sterling cotait $5.05 1-4 et le franc français, $0.0658 1-2.XXX Les prêts aux courtiers de New-York ont diminué de $16 millions au cours de la semaine.XXX Les revenus bruts du Pacifique Canadien ont haussé de $42,000 au cours de la semaine terminée le 21 septembre, visa-vis de la période correspondante de 1935.XXX La Banque de France a haussé sont taux d'escompte de 3 à 5 p.100.XXX i.cs actions privilégiées de G.Tamblyn Ltd.seront remboursées au prix de 110 et remplacées par de nouvelles portant 5 p.100 d\u2019intérêt.Lu ipieulatiurs si «ont mon* très prudsnts pendant une bonne partie de la séance.\u2014 Le cours moyen ds soixante titras représentatifs ferme inchangé à 68.4.\u2014 Roulement total de M93.-I 840 parts.A MONTREAL Accroissement dans les ventes d\u2019automobiles neufs au Canada NEW-YORK.25.\u2014 La crise financière a laquelle doit faire face présentement le Gouvernement français, a influé défavorablement sur la cote de la Bourse de New-York, hier.Les spéculateurs sont demeurés à l'écart une bonne partie de la séance.Cependant, en clôture, les bonnes nouvelles sur la situation domestique prévalant, ils se sont risqués et les cours se sont ralliés.Le cours moyen est demeuré inchangé à 68.4 Le roulement total fut de 1,193,840 parts.Les principaux titres à profiter du redressement de la dernière heure furent Celaneso Corporation.Air Reduction.Allis Chalmers, Am.Brake Shoe, American Sugar.Auburn Auto, Baltimore & Ohio, Rirggs Mfg, Bui-roughs.Canada Dry, General Motors.Gold Dust, International Nickel.Int Telephone & Telegraph, Johns-Manvllle, N.-Y.Central.Pullman Inc., Servel Inc., i Union Carbide, United Fruit, etc Les cours ont fluctué de façon irrégulière, sur la Bourse de Montréal.Les papeteries ont fait exception en gagnant fermement du terrain.Lès métaux ont haussé légèrement.Les industries de ' la construction, les utilités pu-jblioucs et les actions de matériel roulant ont perdu du terrain.I^e roulement fut de 38.854 parts.Les ventes d\u2019obligations furent de $9,175.Ottawa, 25.\u2014Les ventes au détail d'automobiles neufs au Canada continuent d\u2019être de beaucoup supérieures aux niveaux de 1935.En août, 5,-894 automobiles, ramions et autobus ont été vendus, donnant une valeur de $6,172.045.Ces chiffres Indiquent un ga.n de 9.9 p.e.en nombre et 12.3 p.c.en valeur comparativement aux 5,365 voitures et $5,-496,913 de recettes en août 1935.Le nombre total de voitures vendues au Canada au cours des huit mois janvier-août est de 88.975 unités comparativement à 80,895 la période correspondante de l\u2019année dernière.soit une augmentation de 10.0 p.c.Les voitures de tourisme sont au nombre de 4.407.un gain de 11.6 p.e.sur août 1935 qui en comptait 3,950.La va- leur au détail de ces voitures «e monte a $1.573,338.soit un gain de 12.4 p.c.par rapport au même mois de I année dernière.L\u2019Ontario, avec une a-vancc considérable sur toutes les provinces, est le meilleur marché pour les voitures de tourisme; sa proportion du total est de 50.9 p.c.Le Québec vient en deuxième Heu avec 17.2 p.c.La meilleure amélioration relative romparativement au mois d'août l'année dernière est constatée dans le .Manitoba qui enregistre un gain de 36.1 p.c.dans les ventes de voilures neuves.La Saskatchewan montre un gain de 29.0 p.c.; le Québec, 22.9; la Colombie Britannique, 17.8; les Provinces Maritimes, 10.9: l'Ontario, 6.9; 1rs ventes de l'Alberta cependant ont fléchi de 13.6 p.c.Hausse des débits bancaires au pays Ottawa, 25.\u2014 Les débits bancaires accusent une augmentation de près de cinq pour cent, e naoùt 1936, comparativement au mo's correspondant de 1935, suivant le Bureau fédéral de la Statistique.Ils se sont totalisés à $2.-619,152,500, vis-à-vis de $2.-497,602,532, en août 1935.Trois des principaux rentres économ'ques ont enrêgtstré de.» gains.La Colombie Britannique tient la tète avec un gain de 17.1 p.100; Québec vient ensuite avec un gain de 16.5 p.100; puis.l\u2019Ontario, avec un gain de 10.2 p.100.Les provinces des l\u2019ra'rics accusent le plus fort déclin, soit 18.10 p.100.Pour les hulls premiers mots de l'année courante, les débits bancaires ont haussé de 12.3 p.100, sur la période correspondante de 1935.¦> Québec n 'cxp-~ rter a-t-il tlonc jamais plus de blé?Nous désirons attirer l\u2019attention des Intéressés \u2014 les représentants de Québec à Ottawa et notre Chambre de Commerce, notamment \u2014 sur la situation \" privilégiée \" dont bénéficie depuis plusieurs semaines le port de notre ville, en ce qui a trait au commerce d'exportation de blé outre-mer.Au cours de la semaine terminée le 18 septembre 1936, les exportations totales de blé canadien outre-mer se sont élevées à 3,298.102 boisseaux.Ces trois millions de boisseaux ont été dirigés vers l\u2019étranger des principaux points du Canada, voire des Etats-Unis.Sait-on combien de ces trois millions de boisseaux de blé le port de Québec \u2014 qui n\u2019rst pas le moins Important de tous les ports du Dominion \u2014 a expédiés 7 AUCUN.Pas le moindre grain de blé n'est sorti de nos entrepots la semaine dernière.Nos débardeurs ont donc été soulages d\u2019autant de travail.Pendant ce temps.Montréal expédiait 881,029 boisseaux; \\an-couver-Ncw-Wrstmlnster, 612,753 boisseaux; Churchill, 638,820 boisseaux; Sorel, 592.500 boisseaux et les ports américains, 543,-000 boisseaux.Il est à noter que le port de Sorel.qui exporta 59~,o00 bots-scaux de blé, la semaine dernière, n'en avait exporté aucun durant la période correspondante de l'an dernier.Ce port se serait-il appropriée la part qui revenait à Québec : * # * Banque de France Le rendement des valeurs Graine moulue > engrais Mêlasse l'engrais : Canne à sucre Indes Occidentales (final blackstrap) par gallon f o.b Montréal, quantités de 54 à 60 barils de 45 gallons .\t.0.14 Wagons-citernes (approximativement 6.700 gallons) .lO^ Son.$25.25 Gru rouge\t 527.25 Cru blanc, extra.$33.25 \u2022 par tonnes, comprenant les sacs.c\\ oie ferrée moins 25 cenlin.» par tonne pour du comptant! Grain séché de brasserie-.$23.00 par tonne : au détail sacs de 90 Ibs au détail Farine de blé d\u2019hiver: Qualité de choix pour lots de wagon par baril.$4.70\u2014$4 80 Qualité de choix régulière.par baril, exmagasin\t$5 00\u2014$5.20 Farine dt mais blanc car baril, en sacs «le chau-vre livrée\t$6.50\u2014$7.00 Farine d» blé de printemps La réunion des actionnaires de Hupp Motor Car a été remise au 7 octobre prochain.Srrman Brothers annonce la mise en paiement d\u2019un dividende trimestriel régulier de 50 cents par action, payable le 5 ortnbre aux actionnaires Inscrits le 23 septembre.Une commande Marché des grains (Séante du 24 septembre) A WtNNIPKC.Ouv.\tHaut Das Fenn.Paris, 25.\u2014 Le rapport hebdomadaire de la Banque de France |\t_ accuse les changements suivants ordinaikiis (en France): encaisse-or, diminu- ^ Téléphona .lion 841,000,000; balances à vue à n!c.'Power'-À'' l'étranger, augmentation 10,000,000 Buiirt.Pnxt.\u2022 A\" billets achetés à l'étranger, pas de\t.changement; effets de commerce can.North Power escomptés en France, augmenta- ceîanew \u2019 tion 253,000,000; avances sur bil- can! Converter» .lets du Trésor, diminution 855.000,- Can cotton* ( .000; avances temporaires à l\u2019Etat, jcJ\" j'^duv \u2022*\u2022»\" \u2019 augmentation 1,255,000,000; avan- Dominion lirtige .ces sur valeurs, diminution 28,000,- Doni-000; circulation, diminution 390,-000,000; comptes courants, diminution 94,000,000; avances à 3 jours contre valeurs de l\u2019Etat, diminution 144,000,000.Taux de l'eèeomp-te : 5%.Oct Nov Oec BLE Dominion Textile Electrolux .\t.Imperial OU hnperln! Tobacco Internat Nickel .Internat.Pcte .McColl Frontenac .Mont Power .Mont Tramway* Nat Brcwrrle* Ogilvie.and P.«O I 00 1 40 .25 , .1 50 , .1.20 1 00 r.t oo , .2.00 4 00 .l.fl1) .5 00 I 20 .5.00 .5 OU .1 60 , .SU 52' Mal in à mil in*,, iio>.m - Carp.P.13\t13\t>3 B.A OU.23V»\tÎ2»b\t23\u2018.n C Park.!2l«\tH'j C Dredge.40\t39\u2019.\t40 Con*\tPa J).S1*\t41«\t6 Dotn.\tTar.P\t9\t9 Dont».\tA.9\t6t«\tB*, Donn\tB.*S\tB'«\tBS Ford A.22S\t23\t23S Fraver .20\tIP\tISS Fr»«rr V T .16\tm.\t1* G.Steel WP .«t\t60\t60 Home .90\t90\t90 lmp OU.21S\tJM.»\t2IS Int.Pete.35S\t35\t33V Paire Hcr.04\t#3S\t93S I\u2019m e\t.10\t9!«\t10 Price P .59\tS\t55\t59S Royillte .tSV«\tl'S\t28', S Can P P.ItUS 101 I01S Walk Brew.IPS\t190\t190 Walker* .41\t41\t41 Walkers P .IBS\tIBS\tIBS WISES : Beaufor.53S\t52\t53 Big Mitt.53\t53\tS3 Cart.Mai.23»,\t24\t24 Cltertc*.7\t un-ercc .pôts du public, diminution 4,400,- R\"p,ll, 33 14>, 32 V, 91 42\u2019, 220 100 20 92', 56 20 21 M1.60 41 Et l'Injustice dure depuis plusieurs semaines.I*\tJ\tAu cours tic la période s'étendant du 1er uAiit au 18 septem- ImIUlllC (lu CaUnUCla bre 1936, les exportations ranadiennes de blé ont aUeint 25,589.68- *\t_________ boisseaux.La part de Québec est nulle.Nos expeditions de ble se sont chiffrées à 0 boisseau.Le tableau que nous reproduisons Immédiatement renseignera le public sur le traitement Injuste qui est fait à notre ville.Il indique le nombre de boisseaux de blé canadien exportes outremer des principaux ports du Canada, du 1er août au 18 septembre 1936.On trouvera, en regard, les chiffres de la période correspondante de 1935.OTTAWA.Ontario, 25.\t- Les cîéDÛ' A MrManamy 79.rue St-Pierre 320 3007 \tf.>rânrr du -4\t\t1 \u2022rplrmbtrl\t \t\t\tflu*.\tFerm.Alum\tof\tAm.\t\t133\t134\u2018g Am.\tc».*\tand Elec.\t.\t.\t40'\t*\t40*4 Am\tSuperpower\t\t\t«\t2*4 Am\tCyan\t\u2022B\" -.\t\t33'\t\u2022\t33 # Can\tMaie\tuni .\u2022\t\u2022\t.1 '\t\u2022 P» Cille*\tSen\tice .\t, .\t\t 4\t4 M.PauiSavar Lflkrhlll\t.\t10 Lake R'>5C\t\u2022 \u2022\t\u2022\t*\t* *\t\u2019 \"Vf Larnaotie\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 *' Lana Ctdlllac .\u2022 \u2022\t5! t-arv-che\t.\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 twitch G\t\t\t L L L.igoon .\u2022\t\u2022\t.a\t\u2022 a\t| Lr Roy\t.\tta\t\u2022 a\tt 1 MacAndrew\t\u2022 \u2022\t\t* Madsen R L.\t.i.en Magnet laike\t.a\t0 Do Con*.\t\t3T »1sl I.Shore\t\u2022 \u2022\t\u2022 a\t\u2022\t3^ K Abltlbl\t.\t.\t.VP i\t**0 Brown Co.\tyv.\t.V 1 Canada Cement\t\tIU2\t102 Steamer .¦\t.\t.\tV^4\t Connct* .\t10 )' 4\t, Î0Î C I P\t\t\t03\tPV Viewer*\t\t\t CPC \t\t\t 1 otmacona\t77\t77' Drydcn Fainou* Paver* 4':\tpc 1351 19',\t¦ ICO Fraser 6 p.c IDiJ\ttot\t Dom T.ir\t*9\u2019,\ti m Gen Steel Ware*\t105».\t I^>' r St John fit, p-\t>- 1912\tSi\t 1947 ins U 40 i c arpenlôür-géomètre ingénieur-forestier Bond* Motor* id Share xDu f xU S xDo xDr Kite, i Ford lmp* nai on .\u2022\t\u2022 Cl eo'.e Pete Nlaga.a and il idaon | Mat Fuel and Ga* | Cons.Gm, of aHltinv ! St-Regl» Paper \u2022 1 Carry er Corp , United Light Taggart Tcckntcouor i informe sa clientele qu\u2019il transporte scs bureaux à .d Powc xNc xDo xDo ! xDo ! lll,Côlede la Montagne Bourse de Toronto Les changes (Seance du Atr Reduc ., .Alaska Jun .< Allied Chem.Atll* Chalm \u2022.Amer.Can .Am Corn.Aie and For.Puv Lo Co.Radiator .Roll M .Smelting Sugar and Tel Am Am Am.Am.Am Amer Am Te ptrinbre »\t\t1 Int Harvest\t\t.82\t81 H,ut n**\t( f rm\tInt.Nickel\t.\t.63\tIWS \t781,\tInt Paper \"A\u201d .\t.\t7\u2018.\t7\u2019, 2 411\t2* .\t' Int.Paper prlv\ta .\t.**0\t%\t48*4 .230\t230\tM0\tIni T«fV and Tel.#\t.\tns .37\u2019,\t57\t57\u2019,\tJohn*- Man* il ¦ ¦\t.\u2022\t.119\tM8S 126\t123\t123\tKrlvlnator\t.\t\u2022\t.20\t19\u2019, 28\t27»,\t.\t27 * *\tKcnnecott Co\t\t.43\u2019.\t48 .\t7*4 BS\ti 7'-,\ti Lambert Co.\t.\t.17\u2019,\t.81».62 (Stance du 119 19' IV it .35 .\t.23', 22' , .29 ,.82 34',\t33 « HP 22'» 28'.28', 81-, II*.Loewi Inc .Lortllard T Mack Truck, Mc'nlg.Ward Marsh Field .Am.Tob B\" Am.Waterw .Am.Woolen .Amerada .\t\u2022, Anaconda ,.A** D.Gds .AtchUon ¦.All.Heim , Auburn .Baldwin Lx* .Balt and Ohio .Barnsdall \"A\" Bethlehem S.Bendlx Avia .Brut, and C\" Borg Warner .Brig** Mfg .Bkiyn M T., Ourruugh .\t.Byer< ¦., Canada Dry .Can Pacific .Case J I .Celaneae Cor.\u2022 Cerro de Patco Che* and Ohio Chry.ler Colorado F .Columbia Gat .Com.Solvent* Com and South Congole-tm Con*.Gax .Con tin Can .Com Product» .Crucible Sleei .Cunts Wright .173\t173*,\t174',\tN,,h Motor* .\t.\t.17».100',\t100',\t100':\tNat.Qtacult .\t.\t.30\u2019, \u2022 2Î\u2019*\t24\u2018,\t24\u2019.\tNat.Cath\t\t.25\u2019, 7\u2019,\t7 ' *\t7;,\tNat.Dairy .\t.¦ .\t\u2022.M\u2019» .\t90»,\t«0»,\tNat.Dutll\t.31'.39\u2019,\t39',\tS9S !\tNat Pow and L.\u2022\t.12 211,\t20'.\t.\tNat Steel\t.\t.\t70», 82\t81',\t81':\tN Y.Central\ti 1 46 , .27\u2019,\t27»,\t27», i\tN.Y Sh'pbuild\t.13».34i«\t33\t34\tNorth Amer Co\t.31».i\u2019«\t3»,\t3\u2019,\tNorth Pacific .\t.28 ! 23',\t25\t25\u2019ii !\tOil* Steel\t18 1*\t17»,\tIT\u2019.\tPac.Gat and El .\t.\t30\u2019, .fi'J\u2019,\t60\t691 : !\tPackard Mot\t\t.12\u2019, 30\t29\u2018,\t29\u2019.;\tPeople'» G»»\t.\t.S3 .59»,\t59 »,\t59*.\tPenn» Ry.\t\u2022 \u2022\t.\t39», .80»,\t80',\tBQ\u2018, ;\tPublic Scrv\t.\u2022\t* .58»,\t58-,\t58>:\tPullman\t\u2022 \u2022\t.\t\u2022 .61 », .571 :\t361,\t56\u2019,\tPure OR\tq .\t.\t17\u2019, .29\u2019,\t29»,\t29\u2019*\tRad'o Corp\t.10\u2019, 24\t23\u2019,\t23»,\tRemington Rand.\t.18», 17»,\t, 17\u2018:\t17».'\tRepublic St\t\u2022 .\t24', 12',\t12\u2019»\t121*\tHey Tob.B ' .\t.56 .137»,\t157\t13V,\tSafeway Sto-e* .\t.\t.\t30', .27».\t26'.\tr-,,\tSear» Roeb\t.\t.\t.\t87', 541 :\t54'.\tM1, !\ti Schenley DI».\t.\t.50li 67»,\t87\u2019,\t87\u2019, |\ti Simmon» Bed\t.¦\t.39', .119»,\t116\t119\tj Soçony Vac\t\t.\t14 .\t«\t6»,\tSouth Pacific\t.\t29».17\u2019,\t19',\tIS\",\t' SUme and Web* .\t18\u2019, .16\t;\t15\u2019,\tStand Brandt\t.15».3\u2019,\t3',\t3S\t4tan Ga* and E\t.\t31», 34\t33»,\t331A\tStan.Oil of C\t.38», 431,\t42»,\t(S8i\tSian Oil ot K J .\t82», Angie Australie, lv i N -Zélande lv FrFnnee.franc Belgique, beige Italie lire SuLs.sc franc HoRanda flortr Allemagne rcicl ! Suède, cour.N D.mer Te h *\u2022 c Tthcc Mrfisi! 24 srptembiel N i Mont Ferai.Frrm.Cours fournis par J.-A.Hébert Sc Compatmie.agents de chanff:, 109 côte de la montagne, Québec.\u2014 Tél.: 2-2706.Man B-.N'.-* \u2022Intin McN Marsarct 1 \u2019VC'rth W Stoffatt Hall Uo New Monarch Mooth» \u2019.li'- her L L ! Murmac Nort ke \u2022 North Sh.\u2022 .Obiltl I ; Olr .cnd I O-Lca-y M.Opemlska G Oriole Pnulore Pla ndor Potter Deal Poulin QueenLcbel R-d Crrft .Red Go d R.pal Klrk .Rice Lake \u201d»nithier Cad.Rubec cind River .Seguin Slscoc Ext.Sl:o< kum Smelter* Do fi': n.M «nd O S D du C.2 pc 1936 5 p c 1931 5 p.c.19\u201c7 .S': pe.'937 2 pc 1938 2\tp c\t19.'9 2': p.c 1939 4\tp.c\t1919 Ma pc.1940 4'j p.C 1940 5\tpc\t1941 3\tp.C.\t1947 2\t: pc intJ 5 pc.1943 4\tj p.c 1 °44 4 pc.1943 41 : pc !94fl \u201e pc '949 4 p r.1932 .3\tpc.1933 Dn : V t.V L.Do Do no ! n.Do ! no Du I Do Do tlo Do Do Do : Do Do Do 102 106 44' lUO* m' 101» Ht3* IM' 10.'».Off.103», ff .1033, 109 101.5 101' MO\u2019, 111 113'.1CP 153' 118' 114' 110* 114' .116» 109* 10M 29 Emprunt de 116' 114' 110\u2019 114' MA» MO 101\u2019 18\t20\tConversion 4', n.c 1956 .\t\t.MS\tM3 3':\t654\tDo\t4', p.c.1957\t.113',\tM3 23\t\tDo\t4': pc.1958\tM3».\tM3 6\ta\t1 Do\t4', pr 1059\t.113»,\t114 72\t77\t! Do\t3\u2019, pc 1966\t102',\tio: 24\t26\tDo\t3 p.c.1966\t.\t.\t97\t97 16\t18\tC N\tR\t2 p C 1938 .\t101':\toff Do Do Do no Do Do Do 2\tp.c.3\tp C.3 pc 1943 1944 1950 1951 pc.1953\t.3.1 1834\t.I pc.id:x\t.\t5\t4 ',\t5\tICO\tNor C.,\t.tA\t30\t36\tI Sturgeon Goldfield» .\t24\u2019,\t23\tI Harbour»\t¦ .\t.\t.121*,\toff.I4ÂW) Algom* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 »\t9':\t6',\t9\tom\tO'Brien .\t343\t530\t543\tTiniwsndo\t.¦ .\t.12\t14\tO T PS pc.1962 .\t.\t191».\t102 \tr.;o am fl\t1200\tOlga O, .\t7\t7\t\t1 Waubano\t\t\t.18\t21\tDo 4 pr 1962\t.\t.\t.110»»\t110 4300 A; r!field\t101 Id'» twi\t\tOmega .\t.\tM\t60\t61\tWendl\u2019fo\t.\t.\t18\t21\ti C N S Î pc 1935\t.\t121S\t121 1300 A;hlc>\t.8', 8', 8:\t4273\tPam ur.\t.\t.370\t\t:wu)\tWr/l Red LI\t16\tII\tMR H C.3 pr 1969\t121\toff.cour .0413 none l P Aut n«4 .1868 W 29 14440 ICOO * Valeurs étrangères (Séance du t'ou * fourni* pur Vente» Valeur» 16000 Argentine fl 3000 At'Jtcatle 5 1 '\t20*>0 IViMOUc 6' J 1000 Do 6 1955 ! 3;>00 Brr* I 6>, l| 13000\tD*' 7 1952 Do 5 1951 Brtababne 5 24 vrpl niltrel Harry A M* M off Alton*\t.¦ \u2022 Argosy .\t.Rag.)\t\u2022\t.\t.133 8',\t4j6 133\t4 « 131 H1 \u2022\t7r:3 Pavm»» .i 12800 Pe\u2019ron 1300 Pet C M.aBrr H .\t.6\t\ti s1»\tSTÎTi Pick Cro.Has.- Met .\t33\t\t1 133 4\t1033 Pioneer Ri-att e\t.\t.135\tm\t\t29's> Premier Big M\t Bobjo .\t.\t21\tq\ti 53\tUflél Pre»i 2-10 Que M Buff C.\u2022 \u2022\t.\t4'i\ts:io ,\t4\t4»\t1\t1500 Head Au.13250 Red Lake Bunk It\t.12',\t» 12\u2018 «\tt 12«\t3037.3 Reno .Cal and Ed i Can Mai.\t.127\t127 ro\ti\"2\t18b.)il Roche .2iS3 Rovaltte .fa, T\t\t.140\t140\t140\t4187 c,n A-t.Cen P.\u2022 -\t\u2022 \u2022\t.413\t4 0\t405\t600 Sheep .Cbrm R \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.80\t60\tno\t9635 Sherr .Chtbouf.\t.\t.140\t136\t140\t5530 S tene .Clertcv\t.\t7\t6\u2019 4\tr\t6l*\t16823 Shaw Conladum .¦\t191\t190\t\t2300 Sou Tib.Dom Ex .< \u2022.\t;\u2022 *5',;\t\t1\t\" 1 4\t870) st,,da 6113 Sullivan Eld-ur.do \u2022 \u2022\t.\u2022\t140\t135\t139\t2029 Sylvan .065 775 340 .137 63 '90 2 D 141 71 .28 163 90 172 470 330 125 65 380 205 131 19 28 182 90 168 450 9! 332 120 83 385 Bourse de Montréal 139 an 28 182 90 118 470 93 -\u2014- Cours fournis par L.-Q.Beaubien Sc Compagnie, membres de la Bourse de Montréal, 70, rue Saint-Pierre, Québec.\u2014 Tél.: x 2-1521.'Sianre iln 24 ïfptembre H A 1%1 79», 69», 34>,\t54'.nrpn ïaMulictwrbc 'e.V fa A n C < uranea c I Eastman Kodak Elac Aut.Lite Elec Pow.and l 1 Erie Rr pr ! Ftreitone\t.! Getv Aiphalt .! Oen.Electric .i Gen.Foods .¦ \u2022 171\t179\t170 **'\u2022\t*3>V\t* I3S 14'.\t15 Te» Tex»» O.i T tmker.R B : fenn.Corp i Union Carbide 1 Union Pacific \u2022 Un'L Aire ' Unit.Ga* 1m.96*.138 .251.13*k 87 '.:\t93' 138*.138» 25'.154 .'ntf rpn Ind R b bel M1.32', h-wto Chili 6 l&fil (ipoo Colombie 6 ] Iflnoo Dont of fan ïron Fr-nc-' '\u2018,* 1000 Do 7 1949 540OO Allemagne ! Haiti 6 1952 Italie 7 1951 4000 Japon 5>: Medellin «' 1000 Milan 6': 1S N South W; Parana 1 2C6-0 Pérou 6 Ta*h «;s Te «ik.l Tr IBdO Toburn .5126 Tow n g .8843 Vent 1999 Walle Amu 10000 Wavt JVH) White F.ag îroo Wl 102 Ymir IIORK.I.ISTE I de, niai 175 3(1# 66 305 315 30 385 170 295 210 313 33 583 170 303 .1.35 .175 10' 235 170 10' it H 94 196: li » Br 100 M 18 Alberta Pac Grain Albert* Pac Or»ir Itathur»! Paper A.I Bell Telephone r .\t, .Bra/.IUan Traction .» C Power A., B C Power B .Brurk Sllk\t.j Building Prod A.! Canadian Car .' Canadian Car pr.v.I Can Cel»ne,e ,\t.\u2022 , Can Ceianeee prlv.Can Celanese Droit» | Canada Cernent i Canada Cernent prlv.: Can Colton* pru.Can.Hydro Elec prlv Can.Ind Alt A : Can.Ind.Ate B.Canadian Pacific Ry 1 Canada Steamship prt* 14800 l !158 assurances sur la vie I ! Gen Motors Gillette 5\t.I Gold Du,t I Goodrich Goodyear i Houston OR j Hudson Slot.34 S 24 9\t8\u2019i 18',\t17» U S Smelt Vanadium \u2022.Warner Bros Warren Broa Worth Pump : Western Cnloi We*' Electric Wool worth ., r,er.4000 1000 1(|00 195,3 ; Do s 6 : > «*, 1962 Kirk L . \u2022 .56\t58\t58 i\t300 Co C\u2018 »p .\t\u2022\t\u2022 \u2022 300\t300\t300\tCanada S>an.prl t.ake Sh.\t\t57\t57\t20O0 Cobalt .\t.\t?\u2019 « 2\t2\tCockfhutt Pif»w Lam Con.\t\t\t310 Dal O.\t.\t\t\tCon:* Smtltera Le bel\t\t31\t22\t1\t950 Home O .\t.*.90\t90\t\tCrown Cork Seal t>fa Uo.\tH 4\t61»\t6* g I\tgoo Hud B.\t.\t.\u2022 20 *\u2022 ?6 «\t\tDom.Hrtlgr Little l.t.\t,\u2022 .0no\t0OO 600\t200 Kir T\t»\t.19\t10\t19\tDom Coal prlv M « Power Corp\t.Quebec Power .Urgent Knitting .Regent Knitting prlv.Rolland Paper prlv.Shawinigan .South Can.Power .St.Lawrence Corp., S'.Law Corp.prlv.1-aw Paper prlv.it of Canada \u2022, il of Canada prlv.ketl Tob.pnv., U BIm ill tl«eg Elec prlv Wood Mfg ml* ., \u2022 ii wqi r.K , 13',\t13 ! St 8tr- ; Tur Win* on a le 64 ,\t531 «00 Ml 1100 Ml ont.tii A TION 8 : t 8400 MU P 3 p c 1839 100'i\t99\u2019.If\t14 61».\t604 33\t33 36\t36 4*,\t44 14',\t14'.96\t96 32V.\t31».53»,\t53», 42».\t4M.43\t424 17\t184 .31»,\t.6fiV«\t634 56\t56 .154\t154 .20\t20 5),\t5», 17»,\t17 101\t101 21 H\t21 .12\tM», .34\t3 .13\t144 44\t42 .69\t684 .61\t004 15.3\t155 .125\t123 11\tIS 64\t64 .58\t5* .139\t136 .15#\t158 20\t20 179\t179 50»,\t50», 13».100 14 «l'i 33 56 4».14'.96 31 '< 55', 42 Appel nominal et élections à Q.-Centre Td qu'annoncé, l\u2019appel nominal des élections du club Libéral cie ôuébec-Ccntrc, a eu lieu à l'Hè-j te! St-Roch.le lü septembre, sous ]a présidence de Mtrc Georgei-Itené Fournier, président de la Jeunesse Libérale du District de Québec.Un grand nombre de jeunes libéraux s'étalent réunis dans lu salle, pout assister à cette impor-tante .issemblec.On procéda comme d'ordinaire a l'appel noml-j n;eliêvre, Zoel Lessard, Yvan Laccasse, et Gérard Authier.Après l\u2019élection Mire Georges Fournier, prit la parole : \u201cJe félicite dit-il, Ica membres élus de l'honneur qui leur incombe.Je vous félicite aussi du bon accord qui règne parmi vous.! Kn faisant cette élection par acclamation vous avez donne un exemple à tous les clubs ! libéraux de la province.Le parti libéral a été grand dans la vie-, toire, il est aussi grand dans la défaite''.La parole est ensuite cédée au nouveau président M.Gérard Larochclle, avocat.Il remercie les jeunes libéraux, de l'avoir ¦ j par acclamation.En retour, il r omet son entier dévouement.En l< : dllant son programme, M.La-rochelle laisse entrevoir le grand travail qu'il launru accomplir chez ! les jeunes libéraux de Québcc-Centre, et l'activité qui régnera d.uts le culb.Il remercie de nouveau les membres de l'avoir élu1 P entier orésident du premier club J.béral de Québec-Contre.M.Robert Gravel est l'orateur suivant, \u201cJe me rappelcrai long-: npu.dit-il, la marque de confiance que vous me faites ce soir.Je ferai tout en mon possible pour i.dcr la jeunesse qui eu a tant besoin.F.spcrez, ayez confiance et attendez la vict-iro qui s'annonce plus belle que jamais.\u201d Prenant la parole M.Arcand dit que la marque d\u2019estime qui lui est donnée ce soir, rejaillir non s ulrmcnt sur lui mais bien sur tous les ouvriers qu'il estime.Il .efforcera de leur être utile en tout temps.Invité a parler, le nouveau secretaire.M.Marcel Fournier, s'exprime en ces termes.Messieurs de la Jeunesse, nous avons notre a-lir .préparer.Le parti libéral a été défait, mais ceci est déjà du passé, il faut pour l'avenir' oue le parti libéral revienne plus fort que jamais, et il reviendra .ous peu, si vous restez avec le parti de vos pères.Je vous promets de faire tout mon possible pour donner satisfaction à tous les membres de la jeunesse libérale de Québec-Centre.M.Rosairio Bonenfant dit ensuite quelques mots.Il félicite le président et les membres élus et promet son entier appui au nouveau bureau de direction.Adressèrent aussi la parole messieurs, Gaston Giasson, Gaudiose Morency, et Romeo Reinhardt.(COMMUNIQUE) A Broughton Samedi le 15 août n été boni en l'eglise du Sacré-Coeur de Jésus, le mariage de Mlle Louise Fortin, fille dr M Philemon Fortin et de feue Albertini' Drouin, à M.Alcide -Pomerleau.fils de feu Alexis Pont / ii n de fi-uc Anylina Nadeau.M Philemon Fortin accom-pagnnit sa fille et M.Arthur Po- , merleau riait le témoin de son frère.Le mariage fut béni a R h.par1 M.l'abbé Giguère de Vallée Jonction Le programme de chant ui-[ ' ant fut rendu pendant la mos.e : \u201cVcni Creator\u201d, choeur; \u201cO Mere, dont le coeur déborde\u201d, solo.Mlle \\ngeline Vachon; \u201cAve Maria\", de Lambillotto, choeur; \u201cL\u2019Angelus à \u2022 bénédiction nuptiale\", solo, par Mlle Noëlla Perron.Après la cérémonie, il y eut ré-' Ption, à Tllrttel Bienvenue.Ser-' iiont les tables: Mlle* Blandine 1 lampagne, Annoncia Lngucux *'t Jacqueline Bolduc, amies de la mariée.Voici les noms des invités : M.j r Mme Alcide Pomerleau, M et Pue Philemon Fortin, M.et Mme M th.Pomerleau, Mlle Aurore Pe-i .m, M.Marcel Pepin, de St-Eva-te.Mlles Agathe et Marie-An-i Slunk, Mme Trefflé Shink et Edouard Shink de St-Methode Vstock, M.Orner Fortin de Ste-uic rie Beauté.M.et Mme Au-str Gosselin, Mlle Florence Gosselin, M.et Mme Alphonse Drouin,, Mlle Marie-Ange Drouin, M et' Mme Louida Bolduc, M.Augustin Bolduc, M.et Mme Philias Nadeau.M et Mme Alcide Nadeau, M.et Mme Arthur Nadeau, M.et Mme Alphonse St-Pierre Mme Joseph Gauthier, MM.Donat Dodier, Syl-v in Blais.Les invités se rendirent chez M.et Mme Philemon Forbn et allè-Miissi visiter la maison de M.et Mme Pomerleau.Iæs époux partirent ensuite |>our I Un voyage.Nos voeux de bonheur.Recettes du I*.C.MONTREAL.25 Les reyt hUs bruts du Pacifique Catiafier 't auBmenté de $42.000 au coun la semaine du 21 septcni'M au total de $3.267.00(1 L.n jmrnkr.n la même date, ils « c 'i*|ent élevés a $3.225,000.î&\\ .wz VALOIS Poêle-Fournaise \u201cVALOIS\u201d TE!.QIVII.LUSTRE : \u2014 Roèle-fournaUe au fini réfullrr avre panneaux dex porte* rt réchaud au fini rmaillr Ivoire nuanrt de vrrt.foyer a bol* rt au charbon.avec kHIIc* ajustahlrs à 2 position*, modrlr avec tiroir à uxtrniilleR en dr*-»ou« du fourneau.Une vraie valeur Al! PRIX LEO A RE *62.S2 L Action Catholique, Uuébec, vendredi Z5 septembre IS^db Qnelques-U ns Des 159 POELES Qu\u2019offre Actuellement \u201cLEGARÉ\u201d Jamais Legarc n'a ôté en position de vous offrir un choix aussi varié de poêles que cette année.Jamais les poêles n'ont été aussi beaux et aussi bien construits.Ne manquez pas de venir faire une visite a notre département des poêles.Meme si vous n'êtes pas intéressé à vous procurer un de ces poêles immédiatement, nous nous ferons un plaisir de vous montrer tous les avantages que vous pouvez en retirer.Tous les poêles Lcgaré sont garantis pour bien cuire et bien chauffer.Venez Nous Rendre Visite Avant de Placer votre Commande Tortues de Passage PAGE bc.t' r Tortur \u2019'Qufbfr\".t»,llfi qu'ltlustrér à itaurhf, modela pour rhauffrr au bols rt au charbon, «an» frlltfs.$7,95 - '.Ljyrv < ; : '' \u2022 ¦ \u2022 m ?Tortur \"Qurbrr\", trllr qu'iltu«trée à droltr, modrlr pour chauffer au bols rt au charbon, avrr frillrs.*11.Ë£ n Poêle-Fournaise \"CADILLAC\u201d TEL QU\u2019ILLUSTRE t \u2014 roêle-fournal-¦r avec irrlllr* à bol* et au charbon, reservoir detachable, (rand fourneau émaillé Tlntrrleur, fini entièrement émaillé ivoire nuancé de vert nu de brun.CHEZ LEfiAitE Poêle- Fournaise \u201cWINDSOR-A\u201d TEI Ql 'ILLUSTRE : \u2014 Poéle-fournal-\u2022 e avec foyer à bol* et au eharbon, réservoir, fini émaillé Ivoire et brun ou Itolre rt sert, réchaud émaillé et miroir aju»lable.I ne belle valeur à.zjt'/iif'W S* 1 3 \u2019\t.cor o ha Poêle-Fournaise \u201cFRONTENAC\" TEL QU'ILLUSTRE: \u2014 Porle fournal-\u2022r au fini émaillé Ivoire iiuanee de vert ou de brun.Modèle avec réchaud rt miroir ajuatahlr, (rand fourneau aver Intérieur émalllA.CHEZ LEOARE $99.22 $1280° $99.45 Poêle-Fournaise Gurney \u201cCORONA\u201d TEL QU'ILLUSTRE : \u2014 Poêle fournaise fini entièrement émaillé ivoire avec panneaux en Pyrolin\u201d vert ou brun, 2 feux à charbon.2 feux a bois, avec réser voir $115 MEME POELE-FOURNAISE que le pre cèdent, mais fourni sans le réservoir CHEZ LE LECARE ORLEANS i ï r - spécial COTTAGE ! LfCAM - A'* Uftf'f/I .mm mm r\u2019i Poêles-Fournaises \"GUERNEY CORONATION \u201d TEL QU\u2019ILLUSTRES Nouveau poéli fournaise avec foyer à *1 feux dont 2 au bois et 2 au charbon, fini entièrement émaillé ivoire avec panneaux en \u2018\u2018Pyrolin\u201d brun ou vert, tiroir pour ustensiles en dessous du fourneau, avec réservoir, réchaud et miroir, grand fourneau et nouvelle porte à feu d\u2019un seul panneau.$116 MEME POELE-FOURNAISE que le précédent, mais fourni sans le réservoir.CHEZ LECARE.$103 Poêle-Fournaise \u201cCOTTAGE\u201d tel QU ILLUSTRE : \u2014 Poêle fournaise avec foyer ovale au charbon, tablette élevée, dessus à six ronds, fini régulier avec panneaux des portes et tablette émaillés ivoire et vert.SPECIAL CHEZ LECARE\t.Poêle Fournaise Buffet \u201cORLEANS\u201d 111.Ql Tf.LUSTRi: : \u2014 Porte.fourniil»e mec fo>rr à bol* rt \u2022 u eharbon.rc*ri«olr delifehable, fourneau cmalllc a ('Intérieur.avec (rand tiroir pour les uxtennllrs.de*»u* poil, fini rutièrrmrn! émaillé Ivoire nuan».Ind! .ra .IJ«.rtnan.Cubs ., ECONOMISEZ I N PAYANT LE PRIX DU t \\ RUU \\ N T ET ENt OCR \\ G E Z t NI INDL'bTBIE CANADIENNE FRANÇAISE SCRATON.Pa.25.\u2014 Walter \"Rabbit\u201d Maranvillc a décidé d\u2019ac-' crocher son gant et ses crampons.Terminant ainsi une longpe et brillante carrière, après 24 années dans le baseball majeur, le brillant franco-américain s'occupera désormais du baseball sans en prendre une part active.Il a annoncé sa retraite après que les Pionniers d'Elmtra, dont il est le gérant, eurent perdu la série j contre le Scranton, dans la ligue ! New-York-Pennsylvanie.\"C\u2019est ma dernière journée sur le losange\u201d a déclaré Rabbit \"J'ai fini ma carrière comme joueur.J ai eu mon temps.Maintenant j( j vais continuer dans ce sport, com-' me gérant.Si je peux trouver une \u2022 meilleure position que j\u2019ai ici je ! vais la prendre, smon je demeurerai encore avec le Elmira Le club Québec à l\u2019honneur L Quebec Tennis C ub a gagné le championnat de la Ligue de Tennis Boisseau (section (\u2022\u2022minine) en remportant deux victoire- consécutives sur le club St-Low:s aux scores d?4-1 et 3-2.Le Québec s'est ainsi assuré pour un an la coups de M.P -E.Jobin, de la Cie de Marbre et de Pierre de Québec.Voici les résultats de la econdc rencontre, disputée mardi, sur les courts du St-Louis : Ml'e K Brew?r, St-Louis, défait Mariette Boivin.Québec.6-4 2-6.8-6.Mlle F.Beda d.Qiiébc défait Mlle J.Vasseur St-I/mis.6-4^ 6-3 Mme Gagnon et Mlle Dclâge, Québec, défont Mlles Lesage et Lamarre, St-Louis, 6-2, 6-4.Mlles K.Brewer et J.Vasseur, St-Louis, défont Mlles G.Guay et G.Paquet, 4-6.6-3, 6-1.Mlle C.de la Bruère e et LanglaLs, St-\u2019* .is, 6-1, Cattarinich malade Montréal, 25.\u2014 Joe Cattarinich, une figure dominante dans! le hockey et les courses de cha-vaux.souffre d'une sérieuse maladie de coeur.Allt - pour environ un mois.Cattarinich.qui est âgéj de 54 hils, doit prendre un repos! complet et les visiteurs ne sont pas admis près d?lui.A l\u2019Académie F.Richard, Québec, défont Mlles Lemieux 6-4 Récemment dans un ?r»u»noi Ping-Pong chez les juniors.Rinfret défit !a»o Pichê oour classer champion dê son groupe Le Canadien attend le Jackman de pied ferme vif UNE BELLE JOUTE Il y a déjà fort longtemps que les québécois n\u2019ont pas vu une é-quipe du Maine contre nos porte-couleurs locaux.Ces exhibitions Le \"Rabbit\" a eu du trouble due 10,1 sr Plaisait beaucoup à 8 variétés de chemises aux prix du fabricant 59-79-89-1.I9-I.25-1.35-I.50-I.95 avec ses jambes récemment, mais a quand même pris part e 123 parties cette année, et il a obtenu une moyenne de .326 au bâton.voir remontent au temps ou Van Burcn, Jackman ou Lewiston venaient s'attaquer nu Canada.Toujours nn en est revenu satisfait.Le Jackman dont ia saison fut une des meilleures cette année en- B.Ma ley lb; W.Sterling 2 b: D.Cyr c.g : J Haggan subs et S Hall.I,e Canadien aura l'addition de Eloi Viau sur .-on équipe régulière j d\u2019être aussi et i\u2019on calcule que ce joueur pbur- Joute de championnat vu le désir rail fort bien donner un coup de de gagner des deux clubs main aux champions.Les pratique- i-c suivent régulièrement et les joueurs auront gardé leur mé-forme que lors de la série qu'ils \u2022imnerit de terminer.On s'attend à une belle température pour dimanche après le beau temps que l\u2019on vient de passer et qui fut aussi bien que durant l'été dernier.Les amateurs devraient donc être nombreux pour ' cette joute d'exhibition qui promet intéressante qu'une HOLT RENFREW, Nouveaux Chapeaux d\u2019Automne par Christy Frais arrivant de Londres Ce sont des chapeaux expri mant la qualité, la mode et le fini distinctif qui ont fait leur renommée par l'univers tout entier Formes approuvées, qui s\u2019adaptent à tous les âges et à tous les goûts.Vendues en exclusivité à Québee par Paul-L.MORENCY 3331, rua St-Joseph - Tél.2-1144 QUEBEC SPORTIF Enréglatré Equipement* rvmplrta pour Balle au r«mp.Ralle-mollr Golf.Tennl*.Pêche.SpéMâlIté : Réparation de ro-qurttea de lennla.SI C'EST POI\u2019t LE SPORT NOUS L\u2019AVONS 108, rue St-|ean, QUEBEC.tend bien \\ aim de son côté vit championnat d trict, et qui ve quelques succe sous sa tente Iæ gérant SU man a fait parv qu'il opposera manche.Il auri boite, un lance anU L.Hc Canadien, qui e remporter le Québec - Dis-ntinucr encore rentrer \u2022ar Coupon d\u2019enregistrement pour la course de ;acK* ment \u2022\u2022TROTTINETTES\u201d Nom Age Adresse L.Bi H W, \u2022 Le DERBY Pour porter avec les paletots et les pardessus.$6.50 Le HOMBURG Un beau chapeau a bord roulé, accepté pour la déni i-toiiette.$7.00 \u2022 Le bord SNAP Un modèle pour porter tous les jours.$7.00 Vi HOLT, RENFREW & CO., Limited 411 2 I :11 J LuActîon Catholique, Québec, Vendredi 25 septembre 1936 PAGE NEUr W/; ¦ ; - JL v \u2018ïgSSZ *S&£&3& Lorsqu'une avalanche descendit du Mont Haven pour aller se jeter dans le lae Loen, les villages de Bordai et de Xrsdal, Norvése, ont été emportes, avec le résultat que 73 personnes ont perdu la vie.Nos photographies montrent : (li \u2014 une partie du Mont Haven ou s'est produit ce glissement de terrain ; (2) \u2014 sur le rivage du lac Loen ; débris des maisons des deux villages.Trois volumes de M.C.de Koninck La faculté de Philosophie de l\u2019U-nivcr.sité Laval verra, cette année, l'un de ses plus brillants profes- ! seurs, M.Charles de Koninck, publier le premier d\u2019une série de trois i volumes, qui porteront sur V\u201cIdée de hiérarchie dans l'univers\u201d.Dans le premier volume, M.de Koninck traitera de lu hiérarchie cosmique, dans le second, de In structure absolue de l\u2019univers et dans le troisième, de la hiérarchie humaine.Ce même professeur enverra, au nom rie la faculté dans laquelle il ! enseigne, un rapport sur la \u201cphilosophie de la nature considérée en tant que sagesse, au Congrès Thomiste qui se tiendra à Rome, prochainement.MM.de Monléon et de Koninck organiseront bientôt un \u201csymposium\u201d, c\u2019est-à-dire une réunion de professeurs venant de diverses u-! niversités qui traiteront de la doctrine de l'évolution, chacun selon : son point de vue.On annonce aussi que M.Jac-j ques de Monléon publiera soils peu I les \u201cpropositions sur l\u2019art\" qu'il a ' données sous forme de conférences 1 l\u2019an dernier.M.de Koninck se rendra aussi a ! South Orange, dans le New-Jersey : où il est appelé à donner une série do conférences.POUR VOS*VACANCES Matnifiqiir rroKlèrr »ux IWmii* tirs rt à la .lamsinur à hurt) tiu Ladv Snmer» Départ tir tjurhrc Ir 15 ortnbrt Di.tU Pour Information» i«'adrr»srr a I'Arllon l\u2019athollqur-Voyages, téléphone: 2-4771 ou h A.-P.liihrault, 10, rur Ste-Annr, (Jiléhrc, téléphone : 2-8201.jeune garçon, qui n'est Agé que ; do 13 ans.déclara que Adamoski lui avait lancé des allumettes cn-: flammées.L'av.use est défendu par Mtr* Lucien Cîondron, C R.de Mont- ¦vu\tAu (iruiifl Magasin «Ip la IIhp Sf-Joan TELESPHORE SIMARD Vous lilos Assurôs llu lion service, du choix de In qualité ef des Prix Itaisonuahlrs MANTEAU tïsf rotrv Pg'i'itvfupa-Hou pour L*Aulomur Voirl unr valeur dr haute qualité qui remplit toutes Ir* conditions tlu rlilr, du nouveau rl du confort.tiarnl» dr Itrnard Jaunr, \u2022\u2022Filch\" ou Mask*.I n beau rollrt qui vous donne Ir confort »ans vous embarrasser.I î^»\t«xÂowtxIsx\t'Al»\tI\t17/4/xiin*sa4 IC|U il B sauv' Par le balcon, au :r la ptr.onne de D \u2019nt Lan -\t\u2022\t.\u2022 :nr Mire André\tTasche- un CciS\tneninie\t/\\ll\tI^dC\tH/UOUdrQ riscluc ^ s-' vie.tmt h- monde tût, fllsde lacro.Plus -.ird, le\tc.u;.CH.de Québec.r\tdécidé de lui venir en aide.M ___________________________________________________ J\tIf',*,,*\t- Clearge Rowley, secretaire du UC Valll lu VJÜUI\tGrande fut la joie, au Lac Club Rowley, t d i oig.iniser une Edouard, lorsqu'on vit revenir souscription parmi les AnK-ri-ams - l'abbé Philippon, samedi midi.Car ou Canadiens, membres du Club.Une vicsilc de 76 ans et 2 ou-l\u2019on avait craint qu'il ne revicn- M.Arthur Côté, marchand, or-3 mois, suivant scs propres ex- dra;t pas et que la petite paroisse.ganise une souscription dans les En beau tissu tout laine uni ou diagonal fin de pesanteur qui assure le confort pour l\u2019hiver COULEURS : \u2014 Noir, brun, vert, bleu marine.STYLES \u2014 Donnant les courbes gracieusement avec jupe qui se rélargi à partir des hanches \u2014 Avec ou sans ceinture.N à 20 \u2014 38 A 44.1 crEtagc.SMïux1 boutèi'lLs Jde\tri r asphyxié en voulant sauver'ses ; fera .sa hrge part.\u2022\t,\tlAhi*.ir- \u2022\u2022alises A un paroissien qui lui On t t a organiser un euchrc, ^¦a a\u2018l dA\tSséni- pi» : \"On avait peur de vous'à KUKisink.pour l\u2019église.Ma L/C probes donna \u2022\u2022es places bien longtemps.Elle déguerpissait tout-à-coup avec les effets les plus divers.C'est ainsi qu\u2019elle a enlevé dans une maison un complet pour messieurs d'une valeur de $22.dans une autre plusieurs robes de maison a escen-7 4'» pm Charles M 1 dant hier M- Anne-des-Monts.dehors des grandes vc rnunication.Quand ur y arrive elle dit j adieu au monde; les res blanches qu\u2019elle celles de scs soeur», naire au cours de >e.-rencontre souvent tt en fourrure gnuve; nement, religieuses res , elles ne voiï par elle phonse Pelletier.M.P.P., avec Mlle jour- Marguerite Thibault.0 .» ce.ébi' in- le 30 courant dans l'église de Ste qui accompagnaient les prirteurs t étaient Mesdames Jules Fortier.Ed.Giroux, Vve.Art.C.Greniei et Mme Adolphe Giroux.Une délégation des Dame.t :ie Ste-Anne précédait le corbillard.Au départ de lu mr ison mortuaire, a Deauport-E-t, le deuil é ait : Emilci 2 coninariitions Dtux individus ont comparu, hier, devant le juge Hugues Foi-t ~r.Le* premier était accusé d'avoir vendu de la boisson Bans h-1 eence et le second d'avoir vo.-' du charbon sur la propriété d 1 C.N.R.\t1 Le premier a plaidé non coupable et subira son procès la sema -j ne prochaine Le second a béné-1 ficié d\u2019une sentence suspendue ?verra seront ; s.Le mission->e.- randonnée?; quelque trafi-des employés des aviateurs; ?nt a la mis-it que les pa- ,\t.\t, conduit par son épiux, M.«.non.Les religieuses ne voient pas Laplante( .on frt3rc Alfred Gi les résultats de .eur travail, en- rnllv ,nar.-*h rie charbon, se fermées qu\u2019elles sont dans les steppes neigeuses, clôture autrement effective que les murs d un ïlev la proposition sidérée comme la proposition proposition de battue, ils 00 ?prononcer sur M.Bertrand c \u2022urs en fant qui v J* ou mnent vni- monastère; elles ne savent pas que la semence jetée aux coeurs de L-urs enfants, continue à grandir là-bas, dans une pauvre hutte de glace, dans l\u2019étendue déserte.\" ia moue fa v» prononcer sur M.Gingras.co amendement a M.Martel.Si 1 Gingras était raient ensuite proposition de sidérée à son rendement le.Votèrent en dement Gingr .Tobin et Simard.Coi Martel et Bertrand.L* recommandation sera soumise au Cons ce soir.L\u2019Union nationale de Coin ville Un maitre d\u2019école indigène se retire après 50 ans d\u2019enseignement UM.Gi Comité te Ville BAC\tiAMOVO (Ta: .\t\tany\t¦oka)\t\t, chuménat.1\tl'cn.seigni\t\u2018ment\tch ré- Maiim\tu Ger\t¦con Fezeha,\tmi\tîltre c\tlé*\ttien; il a en\toutre pr\téparé\tun très cole ir\tidigèr\tic à l'école\t\trmaîe\tde\tgrand nomb\trc de fia\tincé*\tau ma- Morog\toro, c\tiirigée par I\t\tMlssi»\t>n-\triage, et utv\te de ses\tplus\tgvandes naire s\tdu S00 ouvriers a sa construct être terminé à la fin do l'a La totalité du travail est < ni a; ns de Anglin Norrross Limited, entrepreneurs.*-\u2022\u2014¦\u2014 Saint-Léonard \u2022 » n \u2022 il.NT._ M ,1 Mme nélivtau, des Trois-Rivières, récem die: M.Aristide Durocher.Louis Leclerc, do St-Paul Chester, venu en voyage d'affaires, H.,! \u2022ht)é Edgar Foucault, m-s i.Paul-Emile et Roland nuit, leur soeur.Mlle Irène Fou 1lirunl*51*'\tDoré, a Man .cr.N H cher leurs nombreut pa M Michel Pinard, M et Mme H f Inard, Mme J Ooyrtte de Few Mr .chez Mme Norliert Pinard et i parents.\u2014M.et Mme Geo.ftoulanccr, de Norocrt, Mme Arthur Poudrier.M / Turcotte, de Lowell, Mass .les tnvlt M rt Mme A -O Oueilet.M.et Mini mule Mctivier, de St-Norbert Jo-eph Girard, Mlle Auxilu Malihot Marthe Girard, g m g , de St-Célesli MH* Georgette Béliveau en pron de de quelques jours A Manchester, cher des parents.MM.et Mmes Henri et Orner goron de retour d'un voyaue aux I Unis M.et Mme Etphège Guévln, Viclorhtvlllc, les accompagnaient.\u2014M.et Mme David Aubin, de D mondvllle, récemment le* hâte» de parents.M.et Mme Arthur Bergr \u2014MM.P-N Cxyouette, de Tlngwii !.Butcau, de Vtctnrlaville venu» A Léonard, par affaires- DIPLOMES\u2014Ont obtenu, cher les SS do l'Arvomptlon, N'icolet, ieur diplhtne d'enseignement primaire Mlle» Adèle Cantin et Florence ilérnux.Cour» su-iiérieur; Mlles Alma Laplante, Laurette liriiudrt et Gertrude 1-arocque, Cour» moyen.Nos félicitations.EXPOSITION DE JM NE BETAIL.\u2014 Lor» de l'exposition de» tauie- et de» veaux, appaitcnaiit a no» Jeune» agriculteur'.qui eut lieu le 12 sept .le» juges étalent MM le* agronome» Joyal et Desrosier», de N'icolet Le champion-uat lut remporté par M.Marcel Carter Championnat de réserve : M George Carter.MM.Edmond Roy, Réal Allie.O-n \u2022 r Hébert, Mlle Marie-Marthe Martin, MM.Armand Martin, Lucien Aille.George» Tourtgny et Hononus Tnurigny \u2022\t\" ':\tI Roj g MM Orner Hébert, Marcel Carier, Hono-rlus Tourtgny, Armand Martin, Mlle Georgette Poirier.MM.Elpheae Ber-thlaume.I^>uls-Paul Poirier, Mlle Yvette Hébflt, MM Adolphe Hébert, Réal Aille rt Marcel Boucher.\ttusse de\t2\tan» MM Rosaire Lama th*.\tMarcel\tC\t.nier, Arninr.d Martin, O- mer\tHébert.\tC\t\u2022eor.Tourlguy.Add.Hé- t*rt\t.Elph\tB«\t\u2022rthlaume, Hon.Tourtgny Ertfi\ti Roy.\tHé\tal Allie V\tNrmand Martin, Rosaire La\t mot!\the.Mar\t\tBoucher.\t\tM\tr: MM Geo.Carter, Omet ffét>\tert.Bip\t\tBerthlaume, Geo Tour!- \t, F.d.n\t\tRéal Aille, Bon Tourl- |{T3V,\t.Lou1»-l\t\til Poirier, Ad Hébert.\t\t\u2019atl\tI»ni A tous ici jeunes a fric\tultcur*.\t\t I: M.Lucien Bl'oricau et madame Bilodeau, (Marie-Rose Martel) mariés le sept septembre dernier à l'église de Jacques-Cartier.Joyeuse réunion à Broughton-Est Une joyeuse réunion a été organisée à la résidence de M.et Mme Phiiémon Fortin, en l\u2019honneur de Mlle Louise Fortin, à l'occasion de son mariage â M.Alcide Fomcr-leau, de Sacré-Coeur de Jésus.La soirée fut des plus charmantes.Un orchestre composé de Mlles Marie-Lourdes Gagné, Marie-Rose Gilbert, MM.Henri-Paul Lugueux.' André Vachon, Léo Paquet, Hervé Poulin et Elie Auto fit les frais de la musique.Il y eut aussi chant et déclamations.Plusieurs cadeaux furent offerts, à la future mariée et celle-ci sut remercier très amicalement.Un succulent réveillon fut servi et ce n'est que très tard que l'on se répara faisant à Mlle Fortin ainsi qu'à M.Pomerleuu, les meilleurs voeux de bonheur.Etaient présent ; Mlles Louise Fortin, Blandine Champagne, Cécile Fortin Annoncia Lagucux, Blanche Dodier, Germaine Dodier, Ra-chellc Dodier, Alice Lessard, Lau- rette Couture, Irène Couture, El-mire Doyon.Alice Gilbert, Marie-Rose Gilbert, Yvonne et Irène Gilbert, Candide Blouin, Jeanne-Mance Vallée, Antoinette Cloutier, Chanclle Cloutier, de Québec; Bel- .la et Hibiane Tardif, Marie-Paule Grondin, Jcannc-D'Arc St-Pierre, Simone et Maria Huard; Gratia, Marie-Ange et Marie-Lourdes Gagné, Marie-Rose et Simone Poulin, Florence Latulippe, Marie-Ange, de St-Victor de Tring; Mes Charles Gosselin, Evangéliste Grégoire,: Alcide Lagucux.Philéas Lagucux,! Alcide Dodier, Alcide Nadeau, Art.Pomerleau, Denis Grondin, Gaston I Deslandes, Philippe Champagne,; Albert Grondin, Auguste Cloutier ; Lorenzo Doyon, Odilon Thivierge, I Trcfflé Grégoire, Donat Dodier, Onésime Groleau .Alphonse St-Pierre, Réal Tardif, Clovis Lessard, Joseph Gauthier, Arthur Poulin.Wcliie Roy, MM.Alcide Pomerleau, Arthur Pomerleau, Rolland i Lessard, Fernando Gilbert, Rosaire Vallée, J.Poulin, de St-Gcor-ges; Georges Latulippe, Ronaldo Latulippe, Napoléon Latulippe, d'Inverness, Hcrméné Lessard, de Sacré-Coeur de Jésus.Grand congrès des Détaillants A Sherbrooke, se tient actuelle-ment, le congrès annuel de l'Association des Marchands-Détaillants; ce sont les membres du | conseil de la province de Québec, | qui sc sont réunis à cette occa-jsion.Ils ont étudié le rapport ; des activités de leur Association au cours de l'année 11)35-1938.Il fut d\u2019abord question de \u201clu Mutuelle des Marchands Dctaii-llants\"; celle-ci permettra â ses 1 membres d'accumuler des écono-I mies appréciables.Le cas des sa-llaires minimum n\u2019a pu recevoir j la solution convenable par suite ;des élections qui ont amené de.changements considérables.Le 'colportage et sa règlementation a fait l'objet de sérieuses éludes de ; la part de l'association, ainsi que ' les projets de loi concernant les ! camionneurs, les chaînes de magasins et le projet, tout court, du retour a l'initiative privée du commerce des liqueurs.L'AssociatJon, l\u2019an dernier, a retenu, quelquefois, les services d\u2019un conférencier spécialisé dans les questions commerciales.Elle a aussi collabore à la s cmaine de publicité lancée pour la consommation du fromage canadien.La règlementation du commerce du bois et du charbon, l\u2019exemption des droits de douane en faveur des touristes, la classification des peintures et des émaux par un office technique fédéral, l\u2019extension du contrat colelctif dans les métiers de la plomberie, la concurrence déloyale chez les: garagistes, la législation adoptée à la suite de l\u2019enquête sur les é-carts des prix, la vente des remèdes brevetés, la loi du Barreau,, les ventes à tempérament, la con- i currencc des marchands de gras ; et des manufacturiers, telles sont! les questions sur lesquelles l\u2019As-1 sociation a porté son attention Elle a enfin considéré certaines questions de régie interne, par exemple.le comité consultatif, le congrès fédéral, le service individuel, le bureau de crédit el L'opinion des journaux de Paris sur Gii Roland et Pierre Jourdan Que voici une soirée intelligente, charmante, bien parisienne et vraiment artistique ! Deux artistes jeu-nes, enthousiastes, ironiques aussi (juste cc?qu\u2019il faut» disant bien, sc présentant avec grâce et impeccable métier, de Jolies choses au pro* gramme, des mots spirituels, quoi demander de plus ?MM.Gil Roland et Pierre Jourdan ont remporté un très vif succès et c\u2019est jus-tire.Grimés en vieille femme, en bureaucrates famélique*, en poivrot des barrières, en sportsmen à la mode, ne demeurent-ils pas toujours eux-mêmes, comme sous l'élégant smoking ou la toge du magistrat 7 Us ont conquis leur public d'emblée et cc dernier ne leur ménagea pas ses applaudissements.M.Gil Roland fut exquis dans son interprétation des Hniiifun» (Lu bri-sc), dramatique dfeni la Mort du Loup, charmant dans h t Caprices de Marianne et On ne badine pas avec l'amour, (extraits).Très bon acteur, diction excellente, il nous fit vivre des minutes trop brèves en compagnie des auteurs classiques, de !.i Fontaine surtout, dont il récita la fable \"La cigale et la fourmi\", deux fois, tantôt donnant raison à la cigale et tantôt à la fourmi ! M.Pierre Jourdan nous fit bien ! rire avec ses \"mots\" de cabaret montmartois et ses fantaisies d'ac- ! tualité comme le l\u2019ou de San José el Tout était see, sec, see .Quatre sketches amusants à deux personnages complétaient la soirée, ' M.Badin et la Lettre Chargée, critique doucement ironique du fonc- ! tlonnarisme, firent la joie du public, tandis que les deux derniers, satire de la magistrature, soulevaient l'hilarité générale Et comme le disait si bien Gil Roland en se présentant au public; \u201cC\u2019est un peu de France que nous vous présentons ce soir, faites-y hon accueil.\u2019\u2019 L'accueil fut chaleureux.Encouragez nos Annonceurs plusieurs autres items qui figuraient à l\u2019ordre du jour de ce congrès.m «i y $ m-* hîkSS rv i m ':.æ \u2022it-' '.*\u2022 -%-y .ïmmmi 'TTiîrvlr.W?':.S' Mm .i \u2018 .é -* ' ur-\u2019.-wi.it*,** \u2022-r AV i\t' +C»\u2019 V» \u2022*/ 4\u2019 ' \u2019>./j-y., vy * ¦SV* r y\tîfV1 mm, ¦ I»\u2019 t.-'ç:» *.I WMï * A » ; ' Y.0*V' lit?*, On tourne actuellement, à Corbcil, Ontario, un nouveau film sur lequel aappraissenl les jumelles DIONNF l.cs photographies que nous reproduisons irl sont extraites de ce film ;\u2014 (1) \u2014 (It II I se promenant avc< la garde O'Shaughnessy ; (2) \u2014 Garde Damar, YVONNE et le Dr Dafoe, et (3) \u2014 les cinq jumelles aver les gardes : Garde Depue rt ANNETTE, Garde Deniar et Y\\()\\M Garde O'Shaughnessy et CECTLE.Garde Leroux et EMILIE, et Garde Noël et MAKlh.Les irois premières gardes ont été engagées spécialement pour le film.\t(Photos Copyright, par Star Newspaper Service, Toronto.) LIMITEE Itiw Si- Jeah TéL 2-5214 4 IHwnniwN des has prix SPECIAUX POUR CINQ JOURS 26-28-29-30 sept, et 1er oct.f Attention ! K\" si \\ v r e rhaque ! /* | ¦zr-\u2019,:\t-j»\t.ri.Sra->v .\tachat d'une éV) '\tr.>\tpiastre un dé- J , \"y.\u2014V^ 1 ,a*l nous don- 1 /./ '/j'Vi\tf/ itnerona une J | \u201cj\tf fj Tasse et Sou- N \"i-.,\u2018 ' '\t/// l oupe, 2 Pias- dp AK) FM ( OTt .le Drach.8 Essences a LOTION O) 1,1.FF, F.Paris très, 2 Tasse» -j e t Soui oupe», rte.(\u2022ratuitement Cap* il le Ht ILE OF I OIE DE MOIU E, 10 min.le KM) \u2022 59 E\\TR \\IT M \\FT K ( .1 O., j.irn?'le Ib» «OV \u202242 PATE \\ 1)1 NTS, avec B se à dents.Spécial t » PATE A BARRI Bay Rum SHAMPOO U la ( mille, 3 envelop] TA Ft pour Bcbc, 3 pour POt IIKI \\ TOU T Tl I-orincl.2je.pou: ( O El) ( Ri \\.M, jar.1 .24 .15 ; .19 .50 \u2022 19 LAIT DE M \\GNESIE, - \u202239 V SPIRIN RAVI R.\tflû \u20222* B M Ml VN \\FO.Ben.( I :\t> \\ ( I V0N8 LOTION m la Fillette.Spécial SAVON I II EIU ov.EAF DE COLOGNE Russe, 'i litre SAN ON I R \\ \\( AIS Lubin.Hég 35c.pr K oTl V Je paquet .49 .49 VK K S N A 1*0 R ( Il Il F NI ON TO N ! VA PF \\ 1.39 .39 et I II FR M O NI | TRI IRRK \u2022 N I Fl R s complets Ki l l M X.paquet de 50 19 .15 1.16 .18 .19 .36 .43 i t 1 P NPI» H N Kill I TTI ( ' Premier.6 pour j 1 * - j | \"\t-3^ BALANCE DE CUISINE SAt S a eim i hairlc EAMPES IM N \\-DKSCRNTES I.IQt ll)i: BERGER SOI I Tl O N ( N RD N MIDFITZ, la boite Sel de Fruits \"I INI R N ( l|s' .98 \"LI VER.VOIS\u201d FILMS AGFA \u2014120 V .25 !c Roui .29\tle Roui poses\t la Ib\t.29 S\t.69 Saint-Tlniribe l.ur du nouvemement.et M.Ant Roy, BSA uurooome du comté, ont donné lr* ré*ultat» du dernier concours de fet-nir» eti noire localité.Seize dr no» pa- s M'*» \\si i \u2022\u2022 Marie-Thé rr'.le.l>a|user le 6 juillet, «niant de M rité di r* Mme Eddy Garneail.\t'\u2022tel No* téllcltatlon».Marie-Marcelle-t.liette.baptisée ,.ta .\t.I dr M.fl Mme Th'm.s-Lo.i Be ' »-»l-Nt»nl \u2014 NL.e* Hé .ne Itién .» krr\tOeoruette Unittoi», MM Paul et Ch - Mirtr-LortUe-Ghl»l«ln.Laf>tl»ee le Au«u»le L»ntjlol».de Ste-Genevléve da 1~ entant d- M et Mme t^\\;» Bf'.in H.t .oan, tu Mille cher Mlle Pauline L.m- -Jnseph Roland Guy.hautl»é lr infant de M «\u2022» Mme J Rte Tht Joieph-G.stem-Richard, baptl*.entant de et Mme Edmond Ti Marie OUvette-N'»rlllne.baptt-é !> entant de M.et Mme Julien L 24.II».\u2014-M.et Mme F.ddy Gauthier, de New-York.en vtyaiir de noce» nu- n J.- .nlêrement, the* M.Euséne üuerttn -M.et Mme Jim.Durh.rme, de NVo«-ce*ler, nouveaux nurté» Mme NVellIe Dioti e! *e.RU.Albert et Henry.M Georc « Roblllard, M.et Mme Loui» Berthiaume, de E4»t-Dougla»*e, en vuitc.che* de* tant de M et Mme Narvl»»e Bélaniier.-Mile Jeannette Rivard, de Montr at rain \u2022 marraine.M «t Mme Rodol-! en pronieni.le che* M el Mme Henti lie Lachance.\tlanger M rt Mme Noël Gnertln.de Sha M NUI AG*.\u2014 1* It août, a été celé- nlgan, et leur fille Emlllenn.de Ni .e rnar.ise de M Ma .live Garneau.York.ain»t que M et Mme Gédéon Gi ::«-r-agtlci>:«.et Mlle Pauls N sud Le*1 tin.de Ste-Anne de !a Pé:ade.de i .étaient MM Théode Carneau et »age par let dernièrement nv 1er Trudelle.\t1 -M E;.i«*r.e G.ieriln de re'our de I 'r\u2022 Bleu de Quét\u2019o ' i U a (ta ulvre Fn ( onrour».\u2014 M Jo» Jacob.In*t>ec-traitement.(acques Vernct Matricule 48 Par Norman Manh 433 Sulvnn maintenant le monarque i VOtl» axer raisonI In de l\u2019hôpital.Il F Vover le méde lOPOENMINF Parfait.M.N'rr a fut ha crime, DAK En iiuivtloiinnnt se* homme», prit être obtiendrions' non* de» details Intéressants! leta bien par uni di hllenont en d autr re »ublr ¦l'Unore l'en prl»onnt< ration au plu» t de son re irnt ta destination tntelllcent de la de Di)< bande C'est le moment d'abandonner le taXi; Dé» qu'il fera sombtr.Je fl-lerai dan* une autre voiture! - Je K*cnrral la ferme: ré\\ éle tout (ont ment Mi wr \\ œ» rw /\\ Æ 9-4 hy l'ii» iihf y L PAGE DOUZE L'Action Catholique, Québec, Vendredi 25 septembre 1930 Enfants choisissez : - m Concours d\u2019Epargne Scolaire Ho donc î les enfants, mettez-vous dans l'Epargne Scolaire.On rtçoit les inscriptions pendant tout le mois de septembre.Apporter donc votre 10 centins et entrez en lice.En Juin vous aurez mis de côté $4 20 et erez en moyen d'acheter un joujou \u2014 faire un voyage ou peut-être ajouter cette somme a votre compte de déposant à La Caisse d'Economie pour grossir la somme de vos économies.Venez donc cl ne remettez pas à plus tard votre première remise.11 faut 10c.chaque semaine.Et qui sait?Vous gagnerez peut-être un des prix pour lesquels vous aurez le droit de tirer au sort.Adressez-vous au professeur qui est préposé a cette tâche.La Cotoe d\u2019Economie de Notre-Dame de Québec M.Lacroix s'inté* resse aux ouvriers de Sf-Grégoire (Suite de la dernière page) Vous remetteriez ces maisons à chacun de vos ouvriers qui le désirerait.et dont le paiement se ferait sous forme de loyer modeste, d'après les modalités prévues par la loi du Housing Act, passée par le Gouvernement Fédéral, ce qui permettrait à chacun de vos ouvriers de devenir propriétaire de sa propre maison, dans un délai relativement court.A ma suggestion, le gouvernement fédéra! a l'Intention, a la prochaine session, de modifier la loi du Housing Act, de façon h la rendre plus accessible à tout le monde, et Je rne permets respectueusement ds vous suggérer d'en prendre avantage Vous n'ignorez pas que s\u2019il y a-\u2022.ait un incendie à St-Grégolre, ce serait un désastre pour la classe auvrière qui est entassée dans des logements, dont la presque totalité n'est pis à l'épreuve du feu.Je voudrais en vous faisant cette suggestion, éviter ce désastre, que malheureusement je prévois, et en même temps permettre à oes ou- ! vriers.dont le but ultime est de \u2014 devenir propriétaire, d\u2019avoir un chez-soi bien h eux.et à des conditions faciles Espérant, monsieur le Président, que vous voudrez bien étudier ce que Je vous suggère, car vous avez : toutes les possibilités voulues de ! prendre avantage de cette loi.au | sujet de laquelle le département des ! Finances d\u2019Ottawa vous fera parvenir.si vous le désirez, tous les renseignements nécessaires Espérant «voir un mot de vous à ce sujet, je vous prie de me croira , Votre dévoué Wilfrid LACROIX, iDéputé de Québec-Montmorency» i M Gordon a répondu en ces ter-mes : Montréal, IB septembre, 1B3G.i Monsieur Wilfrid Lacroix Député de Québec-Montmorency, Chambre des Communes, Ottawa.Ont Monsieur le Député, J'ai bien reçu votre lettre du 10 septembre me faisant certaines suggestions au sujet de la construction d\u2019habitations salubres pour les ouvriers de St-Grégolre de Montmorency et des environs.Quoiqu'ayant l\u2019impression que le terrain nous appartenant A la filature de Montmorency est complètement pris par les bâtisses, etc.de la fabrique.Je serai heureux d'étudier la question et de communiquer de nouveau avec vous, relativement à nier découvertes.Votre très dévoué.C.R.GORDON, Directeur Gérant.Dominion Textile Company Limited La semaine du Poisson aura lieu du 28 sept, au 3 octobre (Suite de la ilerntere .»age) ieur& produits sur les marchés.\u201cAu point de vue de l'embauchage.cette industrie constitue une des principales exploitations canad'etmeô.Elle est de toute première importance aussi comme faoteur de prodution et de trafic.Même en ce.< temps-ci où le regime des échangez mondiaux n'a pas encore recouvré son équilibre.notre rendement en produits de la pèche contribue annuelle-| ment quelque $35,000,000 à la production commerciale et indusriel-le du Canada.Les exportation! de pèche à l'étranger ajoutent de $20.000.000 à $25,000.000 par na-née au négoce exportateur national.\"Ce négoce exportateur en produits de la pêche est dos plus significatifs.continua l'hon.M.Mi-chaud.\"Nombre de pays etranger nous achètent de ces produit.' en grandes quantités chaque année.Et ils le font depuis longtemps.Pourquoi ?\"Eh bien 1 ces pays étrangers persistent à s\u2019approvisionner ainsi au Canada parce qu'Us ont | constaté par experience que lez produits de la pêche du Canada oont d'excellente qualité et qu\u2019ris sont manutentionné:: et traites avec soin.Laissez-moi ajou-.ter que les Canadiens pourraient fort bien a leur avantage expédier moins de pois-iun a l\u2019étranger et en consommer de plus fortes quantités.\"La substance des poissons, mollusques et crustacés comporte des qualités exceptionnelles.Comme les tu.'Us «ont est farte cette sub.tance sont tendres, il s'ensuit qu'-i ils .sont de digestion facile.Au .surplus, la chair des poissons, mollusques et crustacés est riche en ; calcium, en phosphore et en d\u2019au-.très éléments essentiels à la san-j té de l'organisme humain.Les produits de ia mer se font remar-;quer par leur forte teneur en iode.I Or l\u2019iode est un agent préventif i du goitre.En ces dernières années, : les scientistes ont constaté aus-; si que la chair du poisson constitue une source abondante d-rs vitamines A et D, surtout de la vitamine D, dont la présence e^t essentielle dans la diète des enfants en voie de croissance aussi bien que dans la diète des a-j dultes.\"Pour des raisons de santé, dès lors, et non seulement parce qu*-j ils sont nourrissants et savoureux, il es' recommandable d» faire un i usage fréquent des produits canadiens de la pèche.\"Du poisson ! n'importe que! jour\" sera dorénavant la devise qui guidera les consommateurs canadiens dans la recherche d\u2019une diète alimentaire appropriée.\u2019\u2019 Un pian do travaux a été soumis (Suite de la dernière page) ; meurs qui préfèrent les secours directs aux travaux, mais que par i contre, lui-méme et la grande majorité des ouvriers sont écœurés des secours directs.A son avis, les travaux qui pourraient être exécutés sont entre autres la cons-1 truction de i'égoùt collecteur, la disparition des traverses a niveau là où le besoin s'en fait le plus sentir, l\u2019élargissement de la rue Montmagny, etc.La construction de l'égout pourrait donner du travail à tous les chômeurs de la ville.M.J -T Lavallée demande d\u2019abord qu\u2019on nomme M.Denis membre de iJ commission des secours directs.11 dit ensuite que :écem-ment M.Brochu a demand' ;o renvoi de quelques employe., qu',l prétendait incompétents.M.Lavallée demande si ces employés ont été renvoyés.S'ils ne le sont pas, dit-il, la Ville devrait les renvoyer.L'orateur dit plus loin qu\u2019il n\u2019y a pas plus de 10rc tus chômeurs qui préfèrent les secours directs.Il suggère qu\u2019on donne un salaire de -10 sous Je l'heure aux journaliers.M.Lavul-1< prétend ensuite que dans lez réparations qui ont été faites sur la Terrasse, on a utilisé du bois venant de In Colombie.Il se demande pourquoi on ne .«\u2018est pus servi, peur ces réparations de bo.venant de notre province.M.Charles Cantin seconde îvs demandes qui ont été faites na; t\u2019orateur p.écédent.Il dit qu'on pourrait ¦*» procurer l'argent nécessaire pour l'exécution des travaux ci-haut mentionnés en oon-t.ictant un emprunt a longue t-chéance, A 20 ans par exemple.Plusieurs échevins et d\u2019autres di'égués piirent également port aux délibérations qui portèrent sur les projets de travaux suggères.Les membres de la délégation furent d\u2019avis qu\u2019on devrait verser ie montant voté mensuellement en secours directs pour l'exécution de travaux.M.Denis exposa ensuite le plan i 'il a élaooré, plan dont nous ci \u2019ions ici les grandes lignes \u2022 L\u2019exécution de ce plan, dit-il d'abord, ne coûtera pas plus cher à la Ville.Elle permettrait même une économie mensuelle de $20,- .000- 11 consisterait à faire travail-! 1er les chômeurs à un salaire de 45 sous de l'heure, pour le mon-: tant qu'ils reçoivent en allocations de chômage.Une fois que ; l\u2019ouvrier aurait travaillé pour ce montant, il serait libre d\u2019accept zr du travail ailleurs s\u2019il en a l\u2019opportunité, durant le reste de la semaine.Un homme malade devra avoir un certificat du méde-' cin attestant qu'il est dans l\u2019in-; capacité de travailler, et il rece-vra alors son salaire quand mé-i me.-\u2022- Colons en rouie (Suite de la première page) MM Adolphe et Albert Ginoe Je Saint-Esprit de Montcalm; Aza John, d'Acton Vale.(Bagot) : For-tunat Langevin.Saint-Jean-Bap-lisîo de Rouville; William McDermott, Adamsville; J.-B.Beau-| regard.Léonard Lambert et Martin Catudal, de Granby; Eugène Picard, Cowansville; Ls Groulx.Cowansville; Paul Letendrc, So-rel; Victor Fontaine, Raymond .Martin et Euclide Chartrand.iber-; ville: J-B.Paré, l\u2019Ange-Gardien de Rouville.Soixante-deux families sont déjà établies dans le canton Rochebcoucourt.Elles i viennent des trois diocèses de St-Hyacinthe.Saint-Jean et Valiey-üèld.-\u2022- Le Japon veut (Suite de la 1ère page) tenir l\u2019ordre do scs frontières, ct| : conséquemment la Chine doit «-tre so is la domination d\u2019une puissance capable de maintenir ccti \u2022 ordre, et assurer le développement ! du pay.'.Le Japon prétend être .cette puissance.ActUi \\-mcnt les Etats-Unis.l'Angleterre et la RusoiC s\u2019oppo-\u2018 sent au plan du Japon.La Rus- : | sic, particulièrement active A l\u2019oc-! casion de la révolution nation ai Ls-: te chinobc, est r.ruins active main-; 1 tenant que scs aviseurs ont été; ; renvoyés par la Chiang Kai-Shck qui a craint de voir la Chine transformée en état communiste.| Ire Japon désire la réalisation de son plan et il est pré: à user de ia violence et des armes contre U Chine ou contre toute autre py-.unre qui tenterait de 'ui' - barrer la route.Ire but immédiat du Japon est d'installer tics gouvcrnemlns favorables aux Japonais dans les < inq provinces du nord de la Chine, ce qui permettrait au Jupon 'rtante association ait choisi Sherbrooke pour y tenir ses assises M Desmarais fut l\u2019ora-teu: .suivant et remercia le mai- Sherbrooke Noces d'or de l'Académie Ste-Marie, le 11 octobre.\u2014Un tri duum.\u2014Un banquet au ministre des Travaux publics.\u2014 'V^ux^nih.T: Le secrétaire de la Délégation apostolique à l'évéché.r:i' l*i tHic; lv prix m.Retraites fermées.M.Eugène Tremblay.Carottes: \u2014 1er prix: M.Elie Lalonde: 2e prix: M.Y.Hansen ; 3e prix: M.A.Santerre.Choux Hâtifs: \u2014- 1er prix: M.T.Marinaci; 2e prix: Fred.Morris ; 3c prix: M.J.-E.Paquette.prix: M.1.Y.-E.Uhlein; 3e prix: M.ZoiM Tremblay.Chou-fleurs: \u2014 1er prix: M.M.-G.Will; 2e prix: M.Herve Bvrin- de sa fondation.L Amicale de entre deux banquets M.Bourque cette Académie, sous la direction doit encore mieux banqueter avec des Rdes Dames de la Congréga- sa famille!.,, lion, est a préparer de brillantes i Samedi soir dernier, M Bour- TR1DUUM DES TERTIAIRES SrttKBKOOKE._ L'Académie Icours de la semaine: il lo sera die; > pTx- M I)-P V'\t* Ste-Mane célébrera, le 11 octo- samedi soir par l\u2019Union Nationale , ,\t1 \u201e\tV 1{ \"' bre prochain, le 50e anniversaire !de Rock Forest.N\u2019cmpéche qu'- \u201erUlK'H«»s Rouges:\u20141er prix : M.de sa fondation.L'Amicale de (entre deux banquets M Bouraue *'¦ ^aroii; 2e pi\tFla- - - mand; 3e prix: Par d'entrée.Oignons Blancs : \u2014 1er prix : M.\t_______ _________ ____ _______ .____ A.Breton: 2e prix: M.M.-G.Will; mômes n l'occasion des noces d\u2019or que a assisté a deux banquets : :,e Prix: M.Elie Lalonde de l'institution.Nous oublierons l'un à l'occasion de congrès de la , Betteraves: \u2014 1er prix: M M.-plus tard le programme des fê- Presse Hebdomadaire, l'autre, e.M'ill; 2e prix: M.Ludger EJilote; les-\tson honneur pa'r la Légation Ca- 3e prix: Elie Lalonde.nadienne.A ce dernier banquet, Fèves à Beurre: \u2014 1er prix: M.M.Bourque a déclaré que 10 pc.\tI -W.Duquette;\t2e prix:\tM\tEddy j\t^\tia moln-d\u2019oeuvre devra être\tBoudreau;\t3e\tprix:\tM.\tHervev Dimanche\tdernier,\tle\tR.\tPere\tchoisi chez les anciens combat-\tBrindle.Arcade\tO\tr\tM.,\tde\tMontréal,\ta\ttanta si le bill présenté à cet cf- ouvert le triduum dea tertiaires, fet au conseil des Ministres est en la Cathédrale.Choque matin adopté, et chaque soir, de ces trois jours, m- foule de Tertiaires et de pos- A L\u2019EVECHE \u2022ulants-tcrtiaires a assisté à l'éloquente prédication de ce rcli- S.Ex.Mgr A.-O Gagnon n re-g.tux.Le triduum s\u2019est termi- vu la visite, dimanche dernier du né par la réception dans le Tiers- secrétaire de la délégation apos-Or uits en Con.erve: \u2014 1er prix M.J.Jolicoeur; 2e prix M.j _V Marcotte; 3e prix: M.C Tessier.Confitures \u2014 1er prix: Mme Ld.Gagnon; 2e prix: M.j.-c.Gagnon; 3e prix: M.J.Jolicoeur.- L\u2019Ex- A Beauport M Mtl \\r,E.- Mardi c#!c!ir6 |« marlâge d Langevln.lille dP m 1er prix: Mlle,rlas t-aagevin.c 2c prix: E.-F.' r fU Eugène Trem- i et Mme Ar^i r.i- f AIbcM n ¦ j , .M 1 -F I^Iangor, N.P.le.eî X.me R^lnnpcr.nouveaux epoux résideront & vrraun.Ill l UK SOLAIRK.- A partir df dimanche prochain.Ira offices rftüleux dars la parotitfc.aur.- nt llru A l'heu-\u2022c sois r H ne faud a pas oublie: samedi soir, de reculer le» horloro» d une hiure.si-nvci vt-di pu i.U c m - ¦ 0 de lAido A h St-Vlncent-de-Psul a commenvé sr* réunion», mardi dr:-nier.I\u2019 veut coopérer nvee U» membre:- di !n S.x*lété.pour venir en a:-ni' aux tiCocsaitcux.8ALU PABOIBSIAI t -\u2019tjtrcoux, qui vient de restaurer la M\u2018,\u2018- parOL**lale, remplacera pour quelque temps M.Hervé Grenier, le de B a ! -¦ p.- semnlne ou 2V par mois Le bureau de direction sera rormé d iet à la fin Arvida, 25.\u2014 (D.N.C.) ixisition Horticulturale que tous les jardiniers d\u2019Arvida attendaient avec eut lieu vendredi et samedi, les 28 Ros.-i et 29 août.Quelques Jours auparn- II.*Rakesfraw.Voici lu listes de vant M.Henri Jcannerct, Instruc- gagnants : teur-Horticole du Département de i>0t de fougère: l\u2019Agriculture avait fait l'inspection j Germaine Coutuif îles résidences afin de choisir les Douglas; 3c prix: plus beaux terrains de lu ville et blny.ries différentes sections.Nous don- p0t de Plante Fleurissante* \u2014 lions la liste des heureux gagnants 1er prix: J.-W.Duquette; 2e prix: :\tMme Wright; 3c p-.x: M.J.Joli- fiugnunt de la ( oupr et $10 pour ccur le Plus beau terrain de la Ville :\tPot'de Plante à Feuillage: - 1er M D.-P.Ro ' : .\t; :M j H.,;.,\tn.Gagnants des Premiers Prix de j.Wyber; 3C pr:\\ M David Mcr-SIO:\tM Jus.Duquette, 301 rue cier.Davy, Section A: M Eugene Trem- Reines Morgue:::.- 1er prix blny, 233 rue Deville, Section B; m.j, Jolicoeur 2e prix M L -C M.J.Jolicoeur, 624 rue .Mellon.Wellington; 3e prix M.Eugène Section C; M.L.-C.Wellington, Tremblay.Chemin Radin, SectionD.\tMufliers: \u2014 1er prix: M L-C Gagnants des Deuxièmes Prix dr Wellington; 2e prix M Guillaumo dé\\ gardièn de h $5: \u2014 M.Henri Lafrance, 251 rue Tremblay; 3e prix M.Léo Fillon\tM i\u2019\"\t- ,ol« u* Moritz.Section A; M.J.-E.Uhlen, Pétunias: \u2014 1er prix: M.Théo, fie i T i\t:pltrdlr; MV ,r 617 rue Oerstedt, Section B; M.Tremblay; 2e prix: M.L.-C.Wel- h h L c'f-'fhm ù ^ Z Elle Lalonde, 614 rue Wohler, Sec- lington; 3e prix: M.E -J Hébert bon C; M.E.Zinnigcr, 909 rue Zinnias: \u2014 1er prix: M Eugène Moisan, SectionD.\tTremblay; 2e prix; M.D.-P.Ross* Le Comité de l'Exposition cette 3e prix: M.J.-E.Uhlan, année se composait comme suit Calendulas: \u2014 1er prix: M.Eu-M.Frank Cahier (Président); M.gène Tremblay: 2o prix: M.Henri U.-T Heard (Organisateur); M.Lafrance; 3e prix: M.E-J.Hébert J -W.Bnrthc (Secrétnire-tréso- Giroflées: \u2014 1er prix: M.Eugè-riori; MM.R.-B.Campbell, An- ne Tremblay; 2e prix: M.E.-F tenio DeVarennes.L.-R.Elvin.Ed- Douglas; 3e prix: M.Guillaume die Gagnon, E.-J, Hébert, J.-A.Tremblay, l-.binc, H.-F.Thompson.\tPhlox annuels: Ee Comité désire remercier la H.-H.Rakestraw; Compagnie Aluminium et la Cité P.Ross; 3e prix: d'Arvida (plus particulièrement M.Tremblay.H -R.Wake, surintendant des pro-; Pois de Senteur priétés, et M.D.-J.Wyber, gérant H.-H.Rakestraw; de la ville) pour avoir mis les at- Wellington; 3e prix:M.J.Jolicoeur.Rents nécessaires à la disposition Roscs-trèrnières: \u2014 1er prix.M.du Comité pour défrayer les dé- R.Smith; 2e prix: M.J.-V.Mona* penses et payer les prix.L\u2019intérêt ghan; 3e prix: l\u2019as d'entrée.\u2022\tontinuel de la compagnie aux ne- Dahlias: \u2014 1er prix: M.Eugène tintés civiques de notre ville est Tremblay; 2e prix: Pierre Fillion; hautement apprécié par notre po- 3e prix: Mrs A.Benucr.pulution; c\u2019est pour cette raison Glaieuls: \u2014 1er prix: M.L.-C.que notre ville est si belle et que Wellington; 2e prix: Pas d'entrée; les citoyens s'intéressent de plus 3e prix; Pas d\u2019entrée.\u2022\tn plus h l\u2019amélioration de leurs Pensées: \u2014 1er prix: M.Guil- tcrralns par de belles pelouse», pai laurne Tremblay; 2e prix: M.D.-P.b rres de fleurs et de beaux jar- Ross; 3e prix: M.L.-C.Wellington, din*.\tOeillet d\u2019Inde: \u2014 1er prix: M.L\u2019organisateur M.Heard avait,D.-P.Ross; 2e prix: M.Eug.Trem-t.-iit un bel arrangement d'arbustes blny; 3c prix: H.-H.Rakestraw.et de fleurs fi l\u2019entrée de la palk Coquelicots: \u2014 1er prix: M.L -d'Expositlon.M.Henri Jeanneret, C.Wellington; 2e prix: M.R Smith «lu Département d'Agriculturc a Je prix: M.H.-V.Jones, aimablement consenti â juger les\tCapucines:\u20141er prix : M.H -V._\t______________________________ Jones; 2o prix M.L.-C.Welling- ton; 3e fx: M.N \u2022 M.Bi atti j I Fleurs Vivaces (3) ; \u2014 1er prix: M.E.-F.Douglas; 2c prix: M.E.Zinnigcr; 3e prix: M.D.-P.Ross.) Fleurs Annuelles (5): \u2014 1er prix: M D.-P.Ross; 2e prix: M.H.-H.Rakestraw; 3e prix; L.- C.Wellington.Fleurs Sauvages: \u2014 1er prix: | Mlle Jeannine Pilote; 2e prix: Mlle Madeleine Fay; 3e prix Mlle Mu-nelle Fay, Palates - Blanches: \u2014 1er prix: I M.Théo.Tremblay; 2e prix: M.K.| Marinoff; 3e prix : Guillaume Tremblay.j Patates - rouges: \u2014 1er prix : M.K Marinoff; 2e prix M.Théo, j Tremblay; 3e prix: M.W Caron.Navets: \u2014 1er prix: M.W.Ca-> Uuu; 2e prix; M.L.Pilote, 3e prix;! > 1er prix: M.2e prix: M.D.-M.Guillaume! 1er prix: M.J 2e prix M L.-C.ECOLE TECHNIQUE de QUEBEC 185, Blvd Longclicr Tel.: 2-6864 COURS DU SOIR OUVERTURE 1er OCTOBRE Les Inscription^ sont reçue* tous le* Jours de 8 lues a m.a d lire* p m .samedi it dimanche excepté» i Le rayon des COMPLETS ET PALETOTS le petit garçon omplets défient ^petition ire Rioux de scs paroles de bien-1 venue.Il fit une allocution invitant les congressistes à la coo-¦ aération pour des études sérieu-Ises.Le congrès s'est immédiatement mis à l\u2019étude de projets, et plusieurs demandes seront soumises au gouvernement provincial a l'issue de ce congrès.Ccr-j'.aines demandes seront certaine-j ment rejetées par le cabinet Du-' plessis tandis que d'autres auront \u2022on approbation entière.Dans Ison allocution, le maire Rioux faisait ressortir qu\u2019il est opportun ide voir à prendre les moyens d'é-I Üminer les chaînes de magasin qui .causent tant de dommages à l'épicier du coin.Une proposition a cct effet par les congressistes au cabinet provincial sera, nous l'espérons, sérieusement considérée.Car ie trust des magasins à chaîne devrait avoir fait son temps 'chez nous.Si les petits épiciers !ont de la misère, c\u2019est un peu\u2019 aussi leur faute.Car, comme le faisait remarquer un congressiste,! ' ils se font les propagandistes des j i annonces des magasins à chaîne' en distribuant chaque Jour à Rien de mieux que l'Orange Pekoe \u201cSalada\u201d THE \"SALADA' leurs clients les journaux qui publient les annonces des trusts de l'épicerie.Si on demandait aux épiciers, disait-il avec justesse, de distribuer les circulaires des magasins à chaîne ils refuseraient carrément.C'est cependant le jeu de leur ennemi qu'ils font lorsqu'ils distribuent à leurs clients chaque soir, avec la mar- chandise, ces journaux qui an- \u201cDominlons\u201d, Qu\u2019ils avertissent ces journaux de trouver un autre médium de propagande et ils ne seront pas ainsi complices contre leur propre commerce\".Voilà une observation juste que les épiciers auraient profit à mettre en l'oeuvre.MANTEAUX, ROBES, COSTUMES Tous les derniers manteaux sortis de nos plus grands couturiers sont maintenant a l'étalage.CES MANTEAUX DE TOILETTE dont les styles, les tissus et les fourrures somptueuses comme garnitures sont le ' nec plus ultra\" de la saison.De jolis changements au style d\u2019automne gardent leur souplesse féminine.Epaules élargies, manches plus larges.jupe plus large et croisant sur le*côtc Un choix merveilleux à partir de DEUX AU BASEES SPECIALES Sera accordé pour 10 Jour*.Un magnlflquecomplct avec 2 pantalons faits dans les plus nouveaux tweeds d'automne, coupe Impec-cable.Valeur de $24.95 au prix très spécial 19.95 a $ 60 Nous montrons aussi de jollrs rollrrtions dp MANTEAUX SPORT dp moelleux tweeds dur.* le variété de gracieux et charmants dessins LES ROBES t.* M)uv»::r» liobei t.nlqui.i surent lu f»vpur dp U Mlion.Nou» montrait dp trè* Jnilt »!v ri Iirii Ir* IrrmiM\" tlmu.v sut*! KtPçsntp-rubr» dp Islur 2 pièce*, sttrsysnt 1«.'i-in- fr«nv*i* d'un chic particulier.J»n« lu meil.e ir»- nuannt, nouvelle» tninche*.corsage travaille* épaules plu* larfp», etc de çt a 2.98, 3.95, 4.95, 5.95, 7.95 à 12.95 Paletots et Complets pour Hommes et Jeunes Gens Notn* raton de confections pour Hommes offre une attraction toute particulière, avant été remodelé et agrandi; un stock choisi et augmenté des plu* nouvelles variétés de Complets rr de Paletots dans tous les derniers styles, offre pour cette saison tout le chic et pour l'homme bien mis.riegancc \u201cPALETOTS Aubaines Spéciales\u201d 812.»'» pardessus d\u2019automne ou d\u2019hiver i derniers modèles.Confectionné de H importé, teintes au choix, gram NV Notre régulier de $1695 îl La souris Miquettc Arrivée 1rl»«n et que l\u2019escèa d'ifidp unqu* pertute, rel» proroque l\u2019irriUliorv d»» mutrl*» *\u2022 d*» \u2022rtirulitioni et cau»f de» douleur» itroce».Prépare» roui 1 èriler le Rbumiliime en Ruintentnl ro» Hein» en bon état.Prene» d » Pilule\u2022 f)odd pour te» R»m« remède I»* >?» depui» plu» d'un d*mi-iièon piano tuiagé marque Herbert, belle sonorité convenant A enfants étudiant la musique.S'adresser 156, Rue Gamier, St-Sa-crement.Tél.: 4-3948.6196-19-9 (6 fs) 75.MAGNIFIQUE PIANO automatique de marque Schubert A vendre comprenant banc duo et quarante morceaux Aucune offre raisonnable refusée.98.rue du Pont, Québec.6328- 23-9 ( 6 fs) 75 77- ¦Vy'-'W Professionnel* DR LEONCE LESSARD.Chirurgien-Dentiste, Ex-Interne du Forsyth Dental Infirmary Boston.E.U A Heures du bureau- 9 h 12 a 5 7 A 9 Bureau et résidence.207, 3ème Avenue, Umotlou.Tél.4-3312.6220-18-9 (26 fs) 77 ] LOCEMENTSàLOÜËR HAUTE-VILLE LOGEMENT A LOUER de 6 pièces plus chambre de bain, planchera en bol» dur.Situé au No 104.rue Frontenac S'adreïser par téléphone, No.7781, ou A la maison.6340\u201422-9 ( 6 Is) H.V.AVE nOURLAMAQUB.plem-pléd.6 chambre*, plus chambre de bain Eau chaude A l'année.Chauffé.Pour renseignements, s'adresser A 34 de Sala-berry.tél.: 3-4188.6346-23-9 ( 6 fsj H.V.BASSE-VILLE UARItE I.EPINE.Magnifique logement neuf, 8 chambres, et chambre de bain.Décorations et jmétl.\u2018rations modernes.S adresser A 282 rue bt-Valller.Tél : 2-1733.6373-22-9 ( 6 fs) 60 LIMOILOU LOGEMENT de 4 chambres A Urnol-lou, sur 4p Rue près de l'église S'adresser 154.4e Rue, Llmollou, tél : 2-3030.5915-2-9 (26 fols) L HAUTE-VILLE.14, rue Stc-Madelel- I.DEMENT A LOUER.7.8e Rue.1er *\t_.\t.\t_ i .\u201e\tat *x4A\t.I.si » al\ttYÏlia 79- Propriôféj j vendre ne, 2lème étage, plaln-plod.6 pièces plus chambre de bain Réparé A neuf non chautfè.S'adrctaer A 10, Hue Ste-Madelelne, tél 2-6093.6245-19-9 (8 fola) H.V.EPICERIE A VENDRE, avec Ameublement moderne, très bon poste et clientèle choisie.Cause de vente, autre emploi, acheteur sérieux trouvera une belle occasion Fs-rire A Casier 558, L'Action CathoUquc, Qné-Ikk?6277-23-9 (6 fs) 79 HOMME SERIEUX demandé comme organisateur d'un staff d\u2019hommes pour la vente A domicile dans 1a ville.Expérience et preuve de compétence absolument nécessaire*.Position at-travante Pour homme qualifié.S'adresser A CASIER 555.L'ACTION CATHOLIQUE.Québec 5441-21-9 (12 fols) 54 80- Radios, Réparation, Vente COTTAGE moderne, 10 chambres, gars* gc chauffé.Possession Immédiate st désirée S'adresser A Léon Brunet, 209 Holland 6349 -24-9 ( 6 fs) H.V.étage, logement de 6 chambre», plus chambre de bain, remis A neuf.S'adresser Roch Julien.435 Chemin Ste-Foy, tél.: 5593.6351-24-9 (12 fs) L.DIVERS 461 ST-CYRILI.E, 3ème étage plain-pied, neuf grandes pièces, éclairéra.plus chambre de bain eau chaude A l'année.S'adre.-aer A J.ROHITAIL* IJC.1050.Chemin Ste-Foy.Tél.: 3-3203 ou 8167.6240-24-9 ( 26 fola) H.V.OFFRE EXTRAORDINAIRE Incroyable Jusqu'A octobre Développons gratuitement rouleau de film A chaque nouveau client avec agrandls.'cment gratta pour annoncer notre ouvrage extra garantie.Service prompt.Fran.çU Lavoie, Photographe Expert.Hé-hertvillc.P Q.6393-23-9 ( 6 fa) 54 REPARATION DE RADIOS (toutes marques) par maison établie depuis 15 ans Prix très modérés, ouvrage garanti Sur demande nous (rions d\u2019avance un estime de toute réparation Vendeur autorisé des radios DeForeat Crosley et Marconi A conditions faciles J -A BRETON 32 Côte d'Abraham.Québec, Tél.: 2-6393 5989\u20145-9 (26 fols) 80 21 MONCTON, logement r euf 5-10 piece* plus bain, glacière éleetriniu?.S'adrc.-^er J-A Bnssettc, tél.' \u2022 6353-25-9 ( 6 fs) H.V.71 62.HOMME DEMANDE.\u2014 Pour territoire RAWLEIGH.de B/O famille* Ecrire aujourd'hui A HAWLEIGH\u2019S Dept.ML-592-SA-I, Montréal, Canada 5745\u2014(4-11-18-25 ) 9 54 RADIO $59 00 Combiné avec phonographe Victor, DeForeat Crosley, et Rogers Tous cx-s Instrumenta sont garantis $5.00 comptant.$4 00 par mois.S'adresser chez C W.Llnisay & Cto Limitée, 201 rue St-Jean, Québec.63J8-25-9 (1 fal 80 RUE ST-CYIULLE.- logements de 6 et 7 appartements plus chambre» de bain.A louer, chauffé*, moderne*, prix très raisonnable S'adresser ,e jour A Tél : 8716 ou 8038 le soir.A 8038 ou A M Eugène Chaltfour 777 t-i» St-Cvrllle\t\u201e\t\u201e \u201e 5999 -8-9 iMar.Vend au 9-10) H.V.74 RUE JEANNE D'ARC.6 chambres, 2lèmc étage, non chauffé.Prix très raisonnable pour IjL b»lance_dei année S'adresser A TRUST GENERAL DU CANADA, 71.St-Plcire, Québec.Tél.: 2-1561.5324-28-8 ( 26 fols) D.ROYAL TRUST 11-13, RITE HALDIMAND.\u2014 App»r* tements chauflès.1 et 2 chambres.9 STE-ANGELE\t- Appartemeni» chauffé*.3 chambre* et chambre de bain.*19 ST-JEAN - Appartement* chauffe» 7 chambres et chambre d* baüv.218.RUE FRASER.- Garage- Pour autres tenselgnementa »'adrr.rier et C.Mathieu.STUDIO CHARRIER, 259 St-Jaseph, (voisin Théâtre Arlequin I Tél 3-2920.4836 -10-9 (57 fols 85 Chez Paradis, Horloger ialon Ivoire \u2014 Tel.: 2-8378 ONDULATION PERMANENTE uni minute d'electriclté avec Ifta fameux pn>dutt» Hélène Curtl» réchauIH pas la tète au prix de $3 00 Autre/ permanent» aur machine Acmc aatu fil $5 00 pour S3 00 Aussi tous gen-tes de coiffures MLLE M.UELAN-rrn 93 rue St-Jn«eoh.5995-9-9 (28 fois) 85 cm: DE QUEBEC HOTEL DE VILLE CABINET DU MAIRE Québec.22 septembre, 133b.AUTREFOIS de chez A Langlois ht- | Jouttcr.informe «a clientele qu'il » | ouvert son atelier d'horlogerie a 421 St-Jran Nettoyage, 75c pierre.75.grand ressort 75.remontoir 75.al- i gullle 15.vitre assortie 35.ouvrage garanti.5270-24-7 (Mer.V.S.au 25 sept) 83 SERVICE HELEN CURTIS Planchers bois durs MANUFACTURIERS MACHINES A permanents Helen Curtis et séchoirs Helen Curtis et tous accessoire.» nécessaires pour le salon de coiffure.MBachlnes permanents et séchoir* lisage» A vendre.59 St-Joseph, tél.: 2-4897 gérant Jean Crépeau.5582\u201427-8 (26 fols) 65 RETOUR A L'HEURE SOLAIRE Dura est le seul Uni A plancher qui 88 - durera, et qui.résistera aux plus du-a le po- Sugçcstion$ res épreuves Seul autorisé ser F.DUFOUR.99 3-4.D Aiguillon, Québec Tel 3-3237.5700-24-8\t(26 fols) 83 Royal Mattress Co.NOUS REPARONS et stèrlllsrms dlffè-rentes qualités de matelas leutre, laine crin et matelar A ressorts Attention spéciale aux appels téléphoniques, tel .3-0503 167 Avenue Renaud.5980-1-9 (26 fs) B3 SECRET INDIEN?ChA-sje-ur*.Cultivateurs.Bûcherons, faites-vous un extra de $200 00 durant Driver, garanti quinze renards sans expérience Hen-solgnements gratis.Ecrivez A E Sen.nevllle Chlcuutlnri, Qué.6388-22-9 (12 fs) 88 Je donne par \u2019« présente» AVIS PUBLIC que l'effet de la résolut! zn adoptée par le Conseil de Ville d»» Québec, le 13 mars.1936 décrétant quo l'heure serait avancée d une heure, a prt» fin et.en conséquence.A parti: de dimanche, le 27 septembre.193*1.a minuit et tine minute du matin 1 on recommencera A suivre l'heure solilre telb- qu'établie et observée antèrieute-ment.(Signé) J.-K GREGOIRE.Maire de Québec.Par ordre LS.F.-X.* HOUINARD.Greffier de la Cité L'EXPOSITION PROVINCIALE DE 0UE8EC 89 - Taxi» Prof.Emile Larochclle AVANT de donner votre provision de bm» consultez-nous, bol» d* toutes sortes.A prix très bas Epargnez de l'argent en téléphonant 4-1250, M GIGUERE, 2*16.St-Ollvler.5880-27.8 |2G fols) 25 HEMORROÏDES ET \"FISSURES ANALES\" TRAITEMENT SPECIAL sans opéra-non.ni électricité Inoffensif, Indolo- i te, effacement définitif Retour au tnvall au sortir du bureau.Résultat* promptement remarquables Va- j rices dlsparatw-ent \"tout en nvar- 1 chant DR PERRIN 24 du Pont, Quebec\t50 - 6326-2-9 (28 fols) 40\t____ 59 Leçons privées de chant, piano, solfège, théorie et accompagnement Préparation aux diplômes, formation des élève* pour U radio et ie theatre.Studio et residence 384 rue St-Jean.Tel 3-0594.5967-1-9 ( 26 fs) 44 Machineries Fourrures MOULIN A VENDRE, Mnultn A farine et A scie, situé A un mille et quart de l'églUe.avec 43 arpents de terrain presque tout en culture Vente, cause de santé, !»1»4 6093-10-9 ( 26fa) 50 Restaurante Restaurant St-|can 469 ST-JEAN.en face de Tégllsc St-Jean-Baptlstc.Repas de chez-nous, a prix modique, prix spécial A la carte.Encouragez Pun des vôtres.PIERRE GOULET, gérant.5690-24-8 (iun Mer V au 21 oct) 84 TEINTURIE MATHIEU.LIEE Sainte-Angèle Tout genre de teinture, pressage et nettoyage de vêtements pour damée et messieurs Service prompt daru tout»\" lu ville Acceptons commanda j par la malle .13, St-Albert, Québec TH 4-1600.6177-10-9 (26 tôt») 91 93 Torres à vendre MAGASIN A LOUER, coin des rues Montmartre et Carillon avec logement 5 appartements.Possession im-,\t.-, mediate S'adM-sser par téléphone A 85 -\t5\u2022 Matériaux de comtrucHon CHARS USAGES A VENDRE - Ford Tudor 1929 avec licence $140 00; Plymouth Sedan 1930 svec license $225 Marmon Sedan tre* propre et très bon état $100 Durant Sedan 1929 \u2014 $125 Camion Ford 1921* et plusteura autre* GAHAGF.BLÉRIOT, Enr.6 Côte Samson.Tel 3-1643.6203\u201410-9 (26 fola) 17 ( Il ARSON, Stove Che*nut, WeUh.75c la poclie.Buckwheat 60e d*\u2018s Morts.M.J.-Arthur ics piUg sévères et les moins gais.j.Shaw, et son véhiculé eut une aile i- rnler touchait l\u2019orgue.\tRlic aura pour titre: \"Puichérlc brisée, outre quelques légers dom- Conuu .-aient le deuil : Son pè- demandée en mariage\".\tmages, en frappant un poteau qui r.\\ 1 .1 -B.Cloutier, son frère, M.Qu'on ne manque pas de restr- borde lu voie.La pluie abonrinn-Auguste Cloutier; se-* neveux : ver sa soiree de jeudi prochain, te rendait, à ce moment la vision MM.Yvon et Marcel Cloutier; seul car celle des Chevaliers, comme plutôt difficile et va sans dire nue on «\t: MM.Alfred Cloutier, Jos.! d'habitude, sera très intéressante, l\u2019état de la côte était devenu glis- Oout.cr, J-B.Tondreau, Jean Km Mme Urne Manchet.- La ssnt.Clouté r, Aug.Caron; scs cousins: ;>opulation de Levis sympathise a- Cette pluie torrentielle, à la-MM.Fernand Cloutier.Adélard vec la famille de M.Jean-Marie quelle plusieurs puisards ii\u2019ont pu Cloutier.Gérard Cloutier, Vaière! Blanchet, maintenant de Québec, suffire, a inondé quelque peu cor-Tondrea.i.Marc Cloutier, Phili- ' dont un de ses membres, M.Rene laines artères municipales, notam- b0'n,ne.P«r scs idées no-(Conseil Cimtrai Ouvrier rie Lévis., s 01 èmvées.avait conquis l\u2019es-Vold, a cc propos, quelques no- imc 11 l admiration de tou» ceux tes additionnelles à oc1 que nous hui emt-nt contact avec lui.Sn ion avons dit dans notre compte ,, fait 2in ^rand vide.'rendu d\u2019hier.\tUn cort**e considérable témoi- Tout d\u2019abord, lorsque la déié- Z™.88 «ympaUiie au regretté dé- 1 funt en escortant la dépouille mortelle de la maison mortuaire a l é- Imposantes obsèques de M.Lucien Bipé tier.Le» profits nets de Austin Nichols A Company, pour les quatre mois termines le 31 août 1338.ont ele de $37,935 outre $25.719 au cours de la période correspondante de 1935.Considérant l\u2019Organisation Moderne que nous possédons aujourd\u2019hui, nous somme» en mciuro d\u2019offrir aux gens éloignés des avantages extraordinaires.Chaque personne qui est dans l\u2019obligation d\u2019avoir recours à un ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES trouvera un avantage très marqué en s\u2019adressant cher J.BOUCHARD & FILS 54, 5e RUE LIMOILOU Notre experience de 40 ans dans la ligne nous met en mesure de vous donner un service PARFAIT Nous offrirons un PRIX SPECIAL aux personnes qui demeurent dans les paroisses «ulvante* BEAUPORT, SAINT-LOUIS DE COUR-VILLE.EVER ELU VILLAGE MONTMORENCY et un service de premier ordre est egalement assure l\u2019HIVER COMME L\u2019ETE aux gens demeurant sur file d\u2019Orléans Nous s\\nn* un équipement\t\tt t lot i \\ i \\ F BIX ni tr*» moderne pour U campa-\t\tIIANT TOUTE COMPET1- f ne.\t\tTION.Vous n'avez qu\u2019à téléphoner 4-1113 \u2022t Imr.édiatement noua nous rendons chei-vous pour prendra les arrangements nécessaire» pour des funérailles convenable* à vng chers défunt» glisc paroissiale et de là nu cimetière où rut lieu l'inhumation.La levée du corps fut faite par M.l'abbé,J.-Ph.Cyr, curé de la paroisse qui chanta aussi le service assisté par MM les abbés J -Eud.Desbiens, curé de Ste-Rose du-Dégolé et Georges Côté, vicaire de Notre-Dame du Lac, comme diacre et sous-diacrc.Aux autels latéraux, deux messes basses furent dites par MM.les abbés Geo Gnuvin, curé de St-Louis du Ha! Ha! et Léo Bérubé, vicaire de Ste-Ro-e-du-Dégelé.M.le chanoine Ernest Gagnon de Notre-Dame du Lac et M l'abbé L.-P.Desbiens, curé de St-Mare.assistaient au choeur.Pendant le service, la chorale ries Révérends Frère» du Sarré-Coeur exécuta la messe grégorien- I ne sous la direction du Rév.Fr.: Majorique.M.Antonio Pelletier i touchait l'orgue A l'Offertoire \u201cFie .^*11»\u2019' de layback fut rendu par Mlles I,.Belanger et A Dlonne.A l'absoute \u2019TAdleu\" du Shubert par Mlle A.Dlonne.Le deuil était conduit par M.J -O.Bigué, son prie; MM.Léo et Rodolphe Bigue, ses frères; J.-D.Bigué de Gatineau et Léonide M-Piorre, I .edges.N.B., ses oncles.Portait la croix: M Duncan McLean: portaient le corps: MM.Arm.Bérubé, Patrice Bouchard, Léo Du-mais.Georges Eph.Pelletier, Louis Philippe Pelletier et Gérard Pelletier.Dans le nef on remarquait beaucoup d\u2019étrangers venus de toute la région de Témiscouata et Mada-waska.A la famille en deuil nous offrons nos plu» nincères condoléances.iiMiSiWISH 7\t.de trouver TRES Aise L au S iii VOUS (qu\\ \t .\u2022pqiB» C\u2019est connu.la confection masculine du Syndicat a du corps Sa belle apparence n\u2019est pas éphémère \u2014 vous êtes assurés d\u2019un chic permanent - PALETOTS d\u2019Automne à 14\u201e75 93 Malgré leur bon marché ils sont très recommandables.Une qualité surprenante de tweed imitant le tweed Harris et le silverfleece.Nuances de gris ordinaire, gris fer.brun et bleu poudre Style ajuste, ample.raglan et balmaccan Achetez le en confiance au Syndicat, il vous durera plusieurs saisons Tailles ; 34 à 48.Luxueux Complets genre ovec 2 pantalons, à 19.30 Voici des complets taillés de mains de mai très et vous vous en rendrez vite compte.Endossez-en un et voyez comme il moule, comme la coupe est parfaite.Worsteds rayes ou quadrillés, dans le gris, brun et bleu.Devants ordinaires ou croisés au veston Manches ouvertes à l'extrémité et doublées de soie.Un fini de toute première classe Tailles :\t34 a 44.2e Etage.Syndicat.L\u2019influence Directoire et Premier Empire a servi de thème à la réalisation de ces charmants MANTEAUX Votre rêve.Mesdames serait de porter un chic manteau et de le payer bon marché.N us le croyons réalisé ici.ar nous vous offrons dans ce groupe tout ce qu'il y a de plus sélect et à des prix bien abor dables.Choisissez dans ce groupe merveilleux une fourrure de vo tre goût.Vous avez du loup naturel ou de l imitation, du chat de prairie, de I imitation de chat sauvage, du renard iaune et du renard pointé.Un beau drap diagonal et choisi parmi ce qu\u2019il y a avait de mieux vous assure une toilette enviable 19.95 23.93 Une autre collection, de manteaux garnis de fitch, de loup et de chat sauvage, est mise en vedette pour cette fin de semaine On pourrait la qualiftei de nec plus ultra sans crainte d être démenti Rien qu\u2019à les voir, la seduction s'opère, et nous sommes sûrs que vous ne résisterez pas desant leur attrait 29.95 Manteaux sans fourrure, confectionnes d une marchandise de premier choix, de coupe ample Les styles sont très variés et vous offrent un choix facile II y en a pour tous les goûts, et du premier au dernier ils sont fous séduisants.16.95 3e Etage.Annexe Sf-Joscph.A r\tI AA \u2019\u2019\t'*\t* n Aux Grands A\\aqasms a Kayons \u2019¦v \u2018\u20190 Nous avons l\u2019as timent au com toutes Stocks de blé Ottawa.-\u2014 L*s stocks de blé canadien en tnagnsin le 18 septembre donnent 160,139,528 boisseaux, dont 12.835.107 bol ; slt sur les chemin» stocks visibles la dente s\u2019éle\\ nient boisseaux contre 221.940,118 i maine du 20 septembre 1935 'aux en liante fer.Les ma me précé-(\t154.108.356 Il sc- deux bent der Le niers montant» ie blé e n transit blé canadien au: nnnte h 19,290,8; regard de 19,47 précédente et 1! n engt m ! Etat 1.748 i .BU2.91 il y a un an .844,084 - 4.809.280 a 835,107 1\u2019 Pacific Lighting Corporation annot e la mise en paiement d\u2019un dividende extra de 30 cU par action en plus d\u2019un dividende trimestriel régulier de.60 rents, payables le 16 PAG b SEIZE L\u2019Actipn Cotholique, Quebec, Vendredi 25 septembre 1936 : Alljoiiririllli : s.cifophis, nwirtyr\t; ¦[ QUARANTE-HEURES Z St-Otdtnn; rr»mplon\t2 «l| Cnlf» ii drier : VENDREDI.I.E 25 SEPT 193« Z m I .ever du »olrll \u2014 S.4I\t2 I'uurlifr du *oIpiI \u2014 5.47\t\u2022 I.ever dr U lunr \u2014 2.45\tJJ Courhrr dr la lunr \u2014 Malm m m Plrlnr !.Ir I.* 7 h.37 du nutin.2 Damier\tdu >nir.Nouvrllr !.Ir IS, a Oh.41.du »olr.Prrmlrr Q Ir 21  5 h.12 du »olr.Plrlnr I unr.Ir 30.A 4 h.du *olr.Mort de M.A.Dumas, à Christ-Roi SoIimW» «lu lion |»arl4\u2018i* t'raiii'iiis à Sli«*rlnNM>k« SIIKRI1ROOKK.\u2014M.Julrs Mas-c'cst plus rhlc.mais bien parce que sê.de la Société du Bon l'arler c'est plus beau et c'est plus noble.Français, a fait une brillante con- M.le Prof.Dufour, président de fércnce sur la langue française, la Société St-Jean-Uaptlste.présl-dimanrhe soir dernier au Manège dait cette assemblée.En présentant de la rue Belvédère.L'aisltance.le eonférencler, il a profité de la quoique assez nombreuse, n'était circonstance pour faire un éloquent Il a succombé à une crise d'an- pa.s celle que l\u2019on voyait, Il y a plaidoyer en faveur de notre survi-gine, hier après-midi.\u2014Agé de quelque temps lors de la campagne vancc.Mgr Vinrent, Vicaire fîéné-68 ans.et 1 mois.\u2014 Trois fils électorale.I.a valeur des orateurs, rai : Mrr I.etendre, curé de la et trois soeurs lui survivent.la thèse développée valaient bien Cathédrale ; S.II.le maire Kimix, celles qui attiraient de si grandes l'hon.J.Bourque.M.le magistrat OSSEQCKS LUNDI\tfoules en rrt endroit, au cours de I.cmav.M.Valmorc Olivier, adres- l\u2019été.M.Jules Massé a fait un vl- sèrent aussi la parole et tout en fai- , Pèlerinage au tombeau de Lavergne Au cimetière d\u2019Arthabaska.le 4 octobre.\u2014 Ce sera un succès sans précèdent.\u2014 Manifestation de fol patriotique purement ca-nadicnne-françalsc.LE PROGRAMME M.Alphonse Dumas est décédé brant plaidoyer en faveur du verbe gant ressortir les grands mérites de ! soudainement, hier après-midi, i\tappui .\tr,«iic»ne h.amie cin/>firr.c Cher Monsieur Gordon, nalistcs et des amis sincères de Vous avez h St-Grégoire de Mont* M.an- Le et Mme iDr) J-F.{che, à l'occasion de leur 25ièmi i niversalre de mariage.I Dans une trame bien ourdie, les j Jubilaires avaient été invités à une autre soirée (laquelle n'eut pas lieu*, jet c\u2019est de !â qu\u2019ils furent ramenés 1 à leur résidence, où quelque cent i personnes les attendaient, l Des voeux de bonheur et de bonne santé leur furent offerts, et M.le Dr J.-E.Cliche, en dépit de son emotion trouva le mot juste pour exprimer le plaisir qu\u2019il ressentait et remerria parents et amis de la belle marque d\u2019estime qui leur était témoignée.La gaieté et l'entrain régnèrent \u2022(U cours de la soirée.Ce fut une ___.\tréunion charmante, et ceux qui y Il entreront en so uc g .\u2019 ont pris part en garderont un inou- rntre Quebec et Montreal di- manche, le 2< septembre.\u2014Des NoJ f,uir.ation.AU Dr Pt h Mmc trains ultra-rapide* et mouer- j y .g c -h( nPs._ Matériel scml-aerodyna-\t_____# mique.2 DLPARTS P.vR jour 8 médecins ont s trams nouveaux du P.Canadien :ptembre.Les nombreux ; nifesté un vif intérêt et apprécié |^c |cet événement.Le juge de 1' {sition fut M.Camille Bouchard, : propagandiste de l'industrie\t\u201e\t^\t\u201e\u201e\u201e 011 V4W\t^ ^ û1'-'*0-\t,\t, , j entretiens lespot: que pur tc>u.EaVergne.Les jeunes n\u2019enten- morency une Industrie importante, Les Jeunes Eleveurs ont fait le pays on .se fera un devoir .e denr nas laisser exploiter, une fois qui emploie la plus grande partie bonne figure, lis ont présente des 1 observer.\tplus, le sentiment national des de la population de cet endroit, et sujets bien prépares, de condition \u201cCette semaine-la m?trouvera e- Canadiens-français au profit des vous n'ignorez pas.sans doute, dans et de qualité meilleures que l'an ^ tre une période appropriée pour partis ou des politiciens.\ti quelles conditions so trouvent hc- (iernicr.Ce* améliorations nota- réfléchir sur l'importance des Pé- Tous les Canadiens-français tuellemont les habitations de vos bits leur ont attiré des félicitations chéries au Canada au point de »nt cordialement invités, sans ouvriers à St-Grégoire.de la purl de M.Bouchard.\tvue national.Toutes nos provin- exception.Mais comme il ne Je me permets de vous suggérer, Les sujets exposés: génisses de'ces, et non seulement nos provin- *agit pas d'une manifestation of- comme député du comté de Qué-l\u2019année et génisses d\u2019un an.fu- ces littorales, possèdent de rich-:;: ficieüe.chacun viendra en> qua- bec-Montmorency, et représentant r( nt séparés en deux classes: Ayr- reserves de pèche.L\u2019industrie, üté de Canadien-français .Les | cette partie de mon comté qui sbires puis Canadiens et autres; gc- comme je l'm dit, constitue un vrais patriotes seront heureux de me tient particulièrement au coeur, nisses d\u2019un an, senior et junior.moyen direct de subsistance pour se réunir en dehors de la politi- prendre avantage de la loi dite Mlle Blanche-Annette Larivière plus de 400,Uùù Canadiens dis- que, afin d'exprimer \"librement | \u2022¦ji()Usinc Act\", qui vous pem ^t-a décroché le 1er prix \"Grand séminés à travers le pays.D'une ;purs vjk ^IjUntenta de Cana-jtrajt ,ie cr^5r de lout.pièces, dans champion\u201d, avec un sujet cana- manière indirecte, l'industrie po;.- diens-français a 1 egard de no* jim endroit A proximité de votre dieu de l'année;\tI .-onnière forme une source de ,:e ^ande^ eu.turc française do-|u>tnet qUe vous choisiriez vou- M.Dominique Larivière, 1er travail pour un grand nombre de prix: \u2018Champion de réserve\" avec vivant en dehors des régions un sujet Ayrshire de l'année; de pèche, à savoir pour certains Mlle Blanche-Annette Larivière artisans travaillant en divers mou-fut décorée d\u2019un second ruban \"1er ijnSi usines, ateliers et fabriques; prix ' avec une génisse d'un an.certaines catégories d\u2019emplo-classe senior;\tyés de bureau; pour certains ou- tille Marielle lardi.a gagne le vriers affectés au transport des 1er prix avec une genlsse d un an.! marchandises, etc., qui tous trou-clnsse junior;\tven^ de l\u2019occupation dans la fa- M.Louis Biî-\t-.a tenu une reunion ne afin de mettre la dernière main a l'organisation de son grand bazar annuel.\t.Grâce au bienveillant accueil que! V(>nait de se déclarer dans un tu-j les dames du Comité ont reçu de }\u2019au 8 niI' attenant a une cuisine Ha part des autorités de la Ville, Lv bavai! de la Brigade, h cet en le bazar aura heu.comme l'an1 d™11\u2019 étalt dlrigé par le capitaim dernier, dans la grande salie dePonnc,Iy; 11 ny eut Pa* dt* dom-lecture c: le loyer du Palais Mont- ma8.cs s