L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 24 novembre 1938, jeudi 24 novembre 1938

[" T U ^lut ftrt\téê Hm lut touruau» du Québ\u2014 \u2022Jrutourare omnia in Christo\" L\u2019Arilitn I'üIIboII^b# Membre de l\u2019A.B.C.Orftae «\u2022 I\u2019AcUmi Soctel* CatfeoUAM Dlracunr «\tDOM O N OIM DEUXEME ÉDITION Trtntt tt unièmf inné# No 983S Québec \u2014 Canada \u2014 Jeudis 24 novembre 1938 Il tout Fureur des gauchistes en France 700 résidences détruites et pertes de $3,000,000.U premier ministre Daladier fait évacuer par la force toutes les usines qui ont été occupées par les grévistes.\u2014 Des questions de la plus haute importance sont étudiées entre les ministres français et leurs hôtes anglais.nouveâïTmunich DERNIERE HEURE r\t.Ilt-J'rfwf'lej travoiîleuiT\t\u201e VARSOVIE.24 - fUP.) \u2014Le blic\u201d Ceux qui entreront dans, .pour protester contre les deciets! *?>\u2018v1t,Tu?,,}ent, \u201c dissous aujour- les logea seront passibles d\u2019un économique* du gouvernement d hu| .t0lllert aux Affaires outre de Chamberlain.d'Halifax et de leurs secrétaires, sont arrives au Quai d\u2019Oraay A 10 h.précises.Des milliers 4e personnes les ont acclamés.'Quelques groupes ^cependant crié \"A bas Munich .mai* l\u2019on n'a rapporté «uçun désorrdre.Chamberlain et Halifax portaient un parapluie et wuiieurs bon» moi* ont été lancés a «u!®! _ ^ peuple français nv.dènr maintenant le parapluie comme le symbole de l\u2019entente de demandent leur réinstallation im-, médiate; le maire ne se presse pas Strong, ex- p0Ur ajjjr échevins s\u2019oppose-étrangeres.en ront ^ ja tenue dea séances du Conseil et refuseront de voter les item qui leur seront soumis tant que le Dr Hood ne sera pu retourné A ses fonctions.HOTEL MONTCALM b.,-A**\"*** rw St-Jpui.outbre Mo J?hrL*«i*'ï.,au °vur»m« s ix«.«v*c b,ir h*pm Commentant dan- se» grandes lignes la conférence de M.Maximilien Caron sur le corporatisme, il déclara que nous nous devons d'instruire les patrons sur leurs devoirs et leurs droits.En Italie, on est sur le chemin de la paix entre le capital et le travail.Dans le Portugal, nous pouvons constater.dit-il.que ce que l\u2019on a fait iusqu'ici promet beaucoup pour l'avenir.Mgr Antoniutti qui a été délégué du Vatican A Burgos, déclare que le général Franco, qui 30,000 magasins fermés NEW-YORK, 24.\u2014 (U.P.) \u2014 Le» dlrlgeanta du mouvement de protestation rentre le traitement Infligé par l'Allemagne nazie aux Juifs et aux autres minorités religieuse* ou ethniques, estiment aujourd\u2019hui, qu'rnvlron 30.000 magasins de détail participèrent à une manifestation antinaxie, hier, par toute la ville de New-York.Ces magasin» fermèrent leur porte pendant une heure ou plus, en gul.se de protestation et placèrent dana leur» vitrine* de» pancarte* dénonçant Hitler comme étant une menace A l'égard de la civilisation.n\u2019est pas seulement une tragédie d\u2019ordre politique, mais également d\u2019ordre social.Des paysans menaient une existence nettement insuffisante pour subsister.Par contre, des mineurs des Asturies, et des ouvriers de la Catalogne, avalent de bons salaires avant la crise, mais il leur a manqué la formation morale et religieuse.\"Je souhaite de tout mon coeur que n\u2019arrive jamais nu Canada ce qui s\u2019ost passé en Espagne Les ennemis de l'Eglise ont travaillé beaucoup contre elle, et non seulement contre elle, mais aussi contre la société.Les catholiques ont une responsabilité énorme.Dans le domaine religieux et social.il est nécessaire que le* ca-tholiaues luttent.Il» ne peuvent rester tranquilles.Il leur faut aller au-devant des ouvriers, aller les aider, leur démontrer l\u2019amour de l'Eglise a leur endroit.La nécessité de l\u2019Action catholique doit s'intensifier.Nous devons travailler pour la paix sociale.Mgr Antoniutj lut un message du Saint-Siège, envové Par Sa Sainteté le pape Pie XI au sujet de la Semaine sociale de Sher-j brooke.message de félicitation a 1 l'adresse de?personne* qui ont j favoii-ié le succès de ces assises sociales.Koim I*4i*il placide de* policier* juif* s ïV ; '««a attribue la propagation dea flammes à la sécheresse qui sévit dans cette partie du pay* depuis quelques années.A San-Bornardi-no.oar exemple, le degré d\u2019humidité atteignait le /.éro.I/** pentes n'ont pas été arrosées par les pluies depuis le printemps dernier.L\u2019hiver est dans toute sa rigueur Une forte tempête souffle sur Buffalo.\u2014Les services de transport sont en grande partie désorganisé».FROID INTENSE Sou* U surveillance des poli-\tYork.\tLe maire La Guardia a ron-\tronxldéré rn\tAllemagne\tcomme rlers, de* centaine* d'antinatis\tfié A\tune escouade de policiers\tune \"farce dr msuvai» goût .On ont paradé, rr* Jour* derniers, de-\tJuifs\tle soin de surveiller le* édi-\tvolt Ici une\tpartie de*\tmanlfrs- vant le consulat allemand, A New- i fleet\tallemands.Ce geste a été\ttant*.BUFFALO.24 \u2014 (UP).- Une tempête de neige a soufflé sur oe district aujourd\u2019hui.La circulation a été interrompue, les autobus ont dû réduire leur itinéraire et plusieurs avions de transport demeurer aux hangars.La tempête, provenant du lac ! Erié.était accompagnée d\u2019une j baisse sensible de la température.Elle déploya toute sa fureur à l'ouest de l\u2019Etat de New-York.Des travailleurs ont été requis pour enlever la neige sur le* routes des comtés d'Erié.d\u2019AHeghany.d» Wyoming, de Genesee.d\u2019Orléans, et de Chautauqua.Burton Loefflcr.a été tué lorsque son traîneau et lui passèrent sou* le* roue* d\u2019une automobile.Plusieurs piétons ont reçu de* blessure* plutôt légères en tombant sur les tro*,'''-« -n'ouvcrüi de glace.^ f»AGE DEUX L'Action Catholique, Québec, Jeudi, 24 novembre 1938 u\u2018c\u20183&cmllcuQ Explications de M.J.*G.Fran-imcnt.Il a fait alors allusion à la coeur.\u2014 Le conseil municipal de1 déclaration des jujjes du con-LévU a adopté en seconde 'ce-; cours paroissial et déclara qu\u2019on ture, hier soir, le règlement at- devrait se fier à leur parole, u tribu ont a ^ portée à la considé-ou\u2019U suffisait ou on résumé ladite rajjon ^\tédiie5, l/as»tnblèc déclaration, sans MP501*1\u2019.^ .1* < était présidée par S.H.le maire longueur.Cest -I æêêê\ti pariüon soudaine.M.Fecteau, au I\tmoment où il allait entrer son '\t_\tautomobile dans son garage, s\u2019af- fai^sa.frappé dune syncope, de ffadfeee\tLe Dr Roland Tremblay, mandé ' d\u2019urgence, ne put que constater llj\tils mort.A l'enquête tenue hitv.à la morgue Gilbert, cinq témoins ont été entendus.Ce sont : Mlle Ma-Vandxedi: Dép.Québec 11.S3 p.m.deleitie I^nglois, fille du défunt : SamadliU0p.m.,6.O0p.m.,ll.SSp.m.: Mme Arthur Paré, à l'emploi de De Lévii 3.35 «.m.12.45 p.cn.\tla famille Fecteau : le Dr Roland DtniMcli*! Dép.Québec UO p.m.( Tremblay.M.l'nbbè Placide Jac-De Lévi» 3.35 «.m.et 12.45 p.m.\tques et M.Léo Langlois, beau- METOUBi Par train, régulieri frère du défunt.(No.350 et 352 excepté.) fssqv'au L\u2019enquête a été présidée par le LUNDI soi», I décambra.\tcoroner Paul-V.Marceau.Les Ju- PACIFIQUE CANADIEN \u201e lul.lu \u201e\t.CANADIEN * NATIONAL Metier.Jêr^ne Théberge et i^-lTn^ric de Beau ce '\tcien LéveJUé.\tNous réitérons A -Lp défunt était Agé de 43 ans FINDE-8E MAINE 3 décembre Dniccnu EPERLANS 3 liges pour .29 rUIOüUN Filet de Morue 2 Ibs.25 Assortiment complot de fruits «t légumes arnert lët 111.Du Pent Tél.X-SX85 475.Saint-Jean Tél.4*4681 oner Paul-V.Marceau.Les Ju-'_\t.\t.\t.\t_____.oot_.étaient MM Paul Tessier.Phi-\th je Nadeau.J.-P.Morin.Roland liLSxi1-\u2019 A\t^ ^ d \u2018 l* Nous deuil nos la famille en plus vives lymtkthies.Retour d\u2019hôpital.\u2014\u2022 M.Eugène Gagnon, courtier en assurances e: président de la Ligue dés Citoyens de Lévis, est de retour de l'Hôtel-Dieu de Montréal, où il a dû pas- ser un mois à la suite d'une délicate opération chirurgicale.M.Gagnon e«t en bonne voie de rétablissement Club Social Ouvrier.\u2014 Une assemblée du Club Social Ouvrier, sera tenue ce soir à 8 h., à la salle Dion, rue St-Louis, A Lévis.Des questions importante* seront discutées.On demande A tous le* membre* d'ètre présent*.Assemblée de la S.L.H.N.\u2014¦ Sous la présidence du Dr Arthur Kafard, une assemblée générale de la Société Lévisienne d\u2019Histolre Naturelle, a été tenue hier soir, au presbytère Notre-Dame.On y a élaboré un programme d'activités pour la nouvelle année.Au moins cinq conférence* publiques aeront données, cet hiver.La première a été fixée au 13 décembre.Elle aura lieu A la salle Saint-Fra-Xavler et sera donnée par le R.P.Venance, capucfn.Le «ujet en sera annoncé plus tard.Les membres auront aussi des causeries intimes, nu cours de leurs assemblées mensuelles.La prochaine réunion est fixée A mardi soir prochain, le 29, au local de la rue Gauvreau.D\u2019intéressante» activité* «ont au programme de la Société Lévisienne d\u2019Histoire Naturelle, qui songe à intéresser particulièrement les jeunes aux sciences d* l\u2019histoire naturelle.Soirée d\u2019ouverture au \u201cVoltigeur\".\u2014 Le club de raquettes \"Le Voltigeur\u201d fera ce soir, l\u2019ouverture officielle des activités de ta saison, par une soirée qui s'ouvrira vers 9 h., A son chalet de la Côte du Passage, A Lévis, sou* la présidence de M.Hervé Gosselin.MM.les députés du comté, M.le maire et MM.les échevins de Lévis, sont au nombre des invités d'honneur ainsi que les présidents des clubs de l'Union local* et le président de cette Union.Un beau programme a été préparé pour cette soirée d\u2019ouverture, qui coïncide avec la saint* Catherine.Durant la soirée, b traditionnelle tire sera distribuée.U y aura goûter et un orchestre fera les frais de la musique.Cours de sociologie à I \u2018 A MONTREAL A L\u2019ARCHEVECHE MONTREAL.24 (D.N.C )\u2014Son a.Mgr Ildebrando Antoniutti, pli gue apostolique au Canada, a ?çu, mardi après-midi, en l\u2019ar-levêche de Montréal, a 2 h.30, s directeurs diocésains de l\u2019Oeu-re Pontificale de Saint-P;erre.A-3tre pour la formation du clergé idigènes de* missions, réuni* our la séance mensuelle du con-:il de l\u2019oeuvre.Les directeurs resentaient MM.les abbés Ho-orius Provost, Québec, Lionel \u2022ment, Trois-Rivières, Alphonse oux, Nicolet.Philippe Montour, tlawa, Georges Clement, Montrai et Henri Jeannotte.P S S , ¦crétaire du Conseil national de >euvre, section de l\u2019est.occasion, M.A.D.Quentin, qui ! présidait la réunion fit l\u2019eloge de i M.Joseph Contant qui a participé dè» les premiers instants à la fondation de l'Ecole de pharmacie et ! qui s\u2019y est toujours dévoué.M.A.J.Lawrence, a été choisi ensuite à l unanimité pour occuper la présl-denoe du conseil, et il reste direc-: leur de l'Ecole de pharmacie.M.Roger Barré, professeur à l\u2019école, ; est nommé secrétaire.MGR ANTONIUTTI SYMPATHIES MONTREAL.24 (D.N.C.) \u2014 A dernière assemblée du Conseil ¦\tl\u2019Ecole de pharmacie, tenue ré-mment une résolution de condo-ances pour la perte c\u2019e son véné- ¦\tprésident, M.Jofoph Contant, été adoptée, et consignée au pro-ü verbal de rassemblée.A cette MONTREAL.24 (D.N.C.) \u2014 S Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti, présidera, dimanche après-midi 27 novembre, le 25e anniversaire de l\u2019arrivée des Père» Serviles de Marie à lu direction de la paroisse Notre-Dame du Mont-Curmel, j ainsi que le 5e anniversaire de fondation du cercle paroissial San Peiegrino Laziosi.Le R.P.Bene-i dette Maltempi.S.M.M., curé de m-phenlque qui m» donné demain, vendredi, su Pslali Monteslm, par le Cercle Philharmonique.2uant aux deux navires dont la ! nieur qui fut le premier i construire une automobile en Angleterre.Il a passé l\u2019éte à sa Résidence, sur l'ile de Vancouver.Le colonel Georges-P.Vanier, , ancien commandant du 22e Ré-quatrièmes prix dan* le* classe* giment Royal, actuellement pre- individuelles de porcs d\u2019élevtge.Des prix pour pommes de terre Montagnes Vertes ont été gagnés par MM.A.Cantin, de St-Raymond; L.Desjardins, de l\u2019Annonciation; W.Paradis, de St- Raymond: L.Cinq-Mars, de La .Croche; et A.Vézina.de La Tu- Raine, de Montréal, partent éga que.\t.lement sur ce paquebot.M.Cléophis Laporte, de St mier secrétaire au Haut Commissariat canadien de Londres; le Diet madame H.-G.Littler, Mlle Pamela Littler, Mlle B.-M.Sim-ton.Mme E.Doughty.Mme Janet McLean, Mme W.Davis, MM.William-H.Hammett et Herbert Norbert, obtient le premier prix pour graine de sarraz.in et d'autres prix intéressants pour exhibits de semences de pois, de fèves et d\u2019avoine blanche hâtive.Deux exposants de Vaudreuil, MM.G.Besner et V.Lalonde, gagnent respectivement les premier et deuxième prix pour exhibits de graine de trèfle sauvage de Québec.On sait que l'exposition royale de Toronto est la plus grande foire annuelle du continent améri DANS LE PORT La saison achève, c\u2019est évident.Ce matin, à huit heures et demie, on nous signalait que le port de 1 Québec ne renfermait à peu près qu\u2019un navire.C\u2019était la goelet-i te \u2018\u2018Cap-Chat\".Il y avait peut-' être des goélettes aux quais Renaud, mais Ms n'appartiennent pas au port.Il n\u2019y avait absolument aucun océanique aux quai* à eau profonde.On signalait qu'hier le \"RuttcnfjeU\u2019\u2019 est arri-c-iin.Cotte institution perma- vc à 10 heures 15 du matin et! nento en est à sa 17ème année; est parti à 4 h.30, après avoir1 d'existence.Le succès de cette j pris quelque* centaines de ton-année dépasse tous les précédent», nés de cargaison.Les inscriptions sc sont élevées au chiffre de 16.000.Chaque province canadienne est mise en relief durant l**s huit jours que dure ce magnifique tournoi agricole où se reflète la richesse de l\u2019agriculture canadienne dans toutes ses branches et dans toutes ses activités.APEURS En marges des taxes imposées (Suite de la page 3) lion, de prêts, etc.; les compagnies dont le bureau-chef est en dehors du Canada mais qui (ont affaires dans la province ; enfin les compagnie* en liquidation quand les liquidateurs continuent les operations de U compagnie liquidée, La taxe sur le capital versé s'applique aux compagnies inearpo-lécs seulement et sur le capital entier de lu compagnie.Dans certains cas, la loi permet au Conseil des ministres d'accorder -des réductions de taxes.Dans le cas de compagnies spéciales, la taxe porte sur 1-10 de 1% du capital de la compagnie.Les compagnies d'assurances ont un taux spécial ainsi que plusieurs autres sociétés que la loi mentionne expressément.Au cours de sa causerie, M.Lé-toumeau a expliqué dans tous les détails la loi de taxation des compagnies et a ensuite répondu aux questions qu\u2019on lui posait.Le conférencier a été présenté par M.André Dolbec.C.G.A., inspecteur du Revenu à Québec, et remercié par M.Paul Bruncau, C.G.A.La réunion était présidée par M.P.-H.Dorval.C.G.A.Le prochain conférencier sera M.E.-E.Rutherford, de ta Banque de Montréal, qui traitera du \"Bilant tel que vu par un banquier.\u201d Chronique maritime (Suite de la dernière) medi soir dernier, ne partira que demain.Ce navire est commandé par le capitaine A.-R.Meikle.Quant au \u201cMontrose\", il partira vendredi, également, mais pour arrêter à Québec et v attendre jusqu'au 2!l décembre.Il partira alors définitivement pour outre-mer.Ce sera ie dernier paquebot de la saison.Le ,,Mlron-L\" prendra car*ai«>n aujourd'hui au hansar Verreault et par-tira samedi pour la côte sud depuis lu .M*chln» Jusqu'à Gaip*.Agent : 2-U79.L\u2014Ada-M.prendra cargaison aujourd'hui Jusqu'à midi au hangar 21 j et partira à 4 heures pour la Côte Nord depuis les Eboutcmcnta Jusqu'aux Sept-Ile».Agent : Paul Brochu; 2-4715 «t 2-WS».l,e \"North Gasp dent i dire que ces chocolats sont les meilleurs au monde.Présentés sous les formes suivantes : Pastilles, bonbon* nières, en poudre, en tablette.A.GRENIER, Ltée l\u2019épicerie la plus complète de la ville 94, rue St-|ean\t\u2014\tTél.: 2-1247 Abbeys CONTRE MAUX OETITE P.Charretier, madame P.-R.Hamel, madame L.Vergnes, mesdemoiselles Paule et Françoise Charretier, mademoiselle C.Caron, mademoiselle Roy, mademoiselle Gaumont, mademoiselle Amyot, madame Archambault, mademoiselle Furois, mademoiselle Barry, madame Mark Drouin, mademoiselle Germaine Taché, madame Léo Monaghan, madame Ross Drouin, madame A.-C.Munro, mademoiselle Y.Lépine, mademoiselle Germaine Lapointe, mademoiselle Lucile Furois, madame P.-E.Poirier, madame E.-L.Garneau, madame Errol Delaney, madame Jeun Roberge, mademoiselle Cécile Matte, mademoiselle Thérèse Mé-thot, mademoiselle Bussières, mademoiselle Dorval, mesdemoiselles Madeleine et Thérèse Drouin, madame Pierre Borne, mademoiselle Françoise Lavoie, mademoiselle Yolande Côté, mademoiselle Charlotte Turcotte, mademoiselle Paulette Larochelle.mieux que de rapporter tous les faits.Mais ceci n\u2019est pas tout puisque le président du tribunsd dut intervenir deux autres fois.Voulant faire comprendre aux jurés combien il était dangereux de se tromper, en condamnant un accusé sur une preuve de circonstance.Me Beaudoin cita S son appui les causes Delorme et Biga-ouette.Dans les deux, il émit des conclusions non-prouvées par les tribunaux ce qui obligea Thon.Juge Belicau k lui demander de ne pas citer de tels faits.Hors ces événemînts marquants survenus à la septième heure de son argumentation, Me Beaudoin défendit son client avec habileté.H interpréta en faveur de Marie-Louice Cloutier et d\u2019Achille Grondin, la correspondance qu'ils ont entretenue pendant que la femme Mrochu était à Magog.Rien de mal, dit-il, pas même un mot d'amour.Et, le tirage de cartes est-ce plus mal pour Marie-Louise Cloutier que peur un autre?mene Gauthier,1 Puis simple conversation que cel-rentier, Charles Jobin, tous deux le où il fut question d\u2019embaume-de Portneuf, sont de passage à; ment de première classe chez ma- Québec.Jacques-Cartier HEUBK SAINTC.\u2014 Heure sainte, ce \u2022olr.de 1! h.é minuit.Que lej hommes \u2022t le* jeune» » m«rl e\u2019ct que comme dernier .\u201c¦ souvenir de lui, elle pale ses det- i srrv.anniversaire de Mlle Eva GIfuirr, à I h., pour Mme Delvlna Lamontagne, épouse de feu Naralre Roy.Samedi, é 6 h., pour congréganiste» défunt», é 8 h.30, pour M UaW Beau-bien et sa défunt# épouse, à 7 h.13.en act.de grâces pour las âmes; â \u2022 h.pour M.et Mme DamAs# Welch.St-Sauveur )les laéi I di, spi Ns laissez pas aat aaaais féariaias (iabar foira fia.Beaucoup de femme*, chaque mois, volent arrivée avec dé*qs* polr une \u201ccertaine date\" qui veut dire pour elles; grande lassitude, nervosité, douleur* de reins et d'autres douleur» internes parfois intolérables.Les femmes anémiques, c'est-à-dire celle» dont le sang e»t pauvre.«ont plus faibles et souffrent particulièrement durant ces époques.Ne savent-elles pas qu\u2019un remède, comme les bonnes PILULES ROUGES, prodiguant à l\u2019organLme un riche sang rouge, supprimerait leurs malaises ?Depuis prè» de 50 ans.les bonnes PILULES ROUGES ont fait leur preuve dans le traitement des malaises aulvants: faiblesse, pâ-leur, manque d\u2019appétit, fatigues, douleurs de dos.de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles Interne» essentiellement féminins (symptôme* ou conséquences de l\u2019ANEMIE); pourquoi ne vous feraient-elles pas de bien à vous aussi ?\u201cTétAis foute Jeune fille et déjà Je souffrais beaucoup de douleurs aux organes.A chaque période J'étais très malade et après ces mauvaise» secousses.Je restais dans un étaâ de faiblesse et de nervosité : Je dormais peu.\"Je me suis tonifiée avec les PILULES ROUGES et après quelques boites Je me sut» trouvée si satisfaite que J'ai continué ce traitement Jusqu'à re que Je sois tout à fait bien.J'ai conservé un bon souvenir de l'efflroelté de» PILULES ROUGES parce qu'ellea m'ont fait nn grand bien.\" (Signé) \u2014 Mme LOUIS FARRELL.17t.Ring ouest.Témoin (Signé! \u2014 T.P.\tSherbrooke, P.Q.Pilules Rouges par la poste: Ne la boite ou S, ll.SS Refusez énergiquement toute substitution EXIGEZ LES VERITABLES PILULES ROUGES pour le* Femme» Pâle* et faible» Cle Chimique FRANCO Américaine Liée.IN*.¦.-Dealt.Montreal.CONFEMIONS.\u2014 Les confession» pour le» retraitante», qui sont commencées depui» mercredi, *e continueront les autre» Jour» de la semaine.Il j aura séance de coiileuio.is vendredi et saine-.à 3 h.p in., ainsi que tous les soir», après l'exercioe de la retraite PARTIE DE CARTES.- Il ne reste que quelques jour» pour U grande partie de cartes organltée par l'amicale N.-ü.du Canada, au profit de l'Ouvrotr.Ce euchre »e fera dan» la salle du couvent, mardi, le ».une salle aéra réservée pour le» personne» qui Joueront le bridge.Les mewleur» sont admis.Beaucoup de prix aerort â gagner at Il y aura aussi de» prix de présence.Le* billet* »e vendent 33 sous.Il n y aura pas de rafle.On pourra ae procurer de» carte» â U porte de 1a asile.RETRAITE FERMEE.- Un# retraite fermée, organisée p«r le comité diocésain des retraite* fermée», sera préçhée du 9 au l* décembre, â la maison N-D du Cénacle, Ml.St-CyrtUe.De* demoiselle» de la parai*»* qui voudront prendre part A cette retrahe seront le* bienvenue*.De R.Per» i-Bauer, aaaomptlonlste.en sera le pré- ^Pour'tou» renseignement», ton pourra l'adresser à Mll'*.!?LlH Uourchesne, 100.de Calllère».Québec jél.: 7S7I ORAND'MEHSE».DEMAIN.\u2014 A # h 30 dduf les âme» du purRitoir*» rtc# par un paroissien; â 6 h.l5' retraite: â 7 h.pour M.et Mme Nap.Trudel.rec.par leur fille.Marie-Anne: é 7 h.M.pour dame Dominât Leplante.rec.par la succession.tes k même les assurances alors qu\u2019elle était pauvre et qu\u2019elle »-vait plein droit de garder cette petite somme pour ses besoins à elle.Enfin Me Beaudoin fait évoluer Grondin sur le thé&tre de la sorcellerie.La lecture des différentes formées sortilèges fait fuser les rires de l'asistanoe de même que l'accusé.Après de telles choses niaises auxquelles l\u2019accusé attachai une grande importance, et môme y ajoutait foi, l'avocat de la défense demande aux jurés quel homme intelligent peut prétendre que Grondin est un être doué de toutes ses facultés et très éclairé.Il n\u2019est pas fou.dit-il.mais tout de même.Je crois qu\u2019il n\u2019a pas la tète à Papineau.Et je prétends que vous ne pouvez vous baser sur le témoignage des médecins spécialiste* de Québec qui n'ont vu Grondin que 3 ou 4 fois et qui disent avec sincérité : l\u2019accusé ne présente aucun symptôme d\u2019aliénation mentale et il n\u2019est pas un homme facilement influençable.Au surplus, pourquoi vouloir jeter sur le dos de Grondin ce que Marie-Louise Cloutier a fait d'après la preuve de la Couronne ?Par contre, a-Joutc-t-il.une femme qui assassine son mari n\u2019aeit pas comme Marie-Louise Cloutier a agi.Il est en preuve également que Marie- Louise Cloutier était une femme modèle, une femme de devoir, u-ne femme foncièrement chrétienne.Il appert qu\u2019elle a eu des fai* blesses, mais qui n\u2019en a pai eu sur la terre ?Notre-Seigneur disait à celui qui accusait la femme adultère : Que celui qui est sans péché lui jette la première pierre.Est-il posaihie qu\u2019une femme qui assassine son mari puisse être assez hypocrite pour pleurer sur son cadavre et l\u2019embraaser ?Non, ceci ne se fait que par une femme tendre et affectueuse.La Couronne argumente, Me Beaudoin prétend qu\u2019il y a eu complot.Comment allez-vous faire pour trouver une preuve de complicité ?Et de ce fait, U attaque la question des aveux.Dans un procès, dit-il.! doit-on croire à cela ?Il répond-difficilement parce que c\u2019est la plus mauvaise preuve qu'on puisse amener c'est une preuve de soupçons.Les aveux sont la conséquence de la peur des prometses et de l\u2019espérance pour le détenu de recouvrir sa liberté même s\u2019il n\u2019est pas coupable.Avant de porter un jugement sur une telle preuve il faut donc tenir compte de l'intelligence de l\u2019accusé et tenir compte si la personne s'accuse ou en accuse uns autre.Or, il est arrivé que Grondin désirant sa liberté et n\u2019ayant plus la tête à lui après six jours de longue détention sous la garde incessante de la police a accusé lâchement son épouse qu\u2019il aimait.Me Beaudoin prétend que les habiles limiers de In Sûreté provinciale ont magnétisé cet homme faible de caractère.Et l\u2019homme en présence d'un danger imminent a toujours été lâche, l\u2019histoire des siècle le prouve de même que la vie de l\u2019hômme.Adam homme parfait et courageux trahit sa femme et fait un mensonge à Dieu.Cependant entre Adam et Achille Grondin, il doit y avoir de la marge et il n'y a pas à se surprendre de sa manière d\u2019agir.Peut-on trouver caractère plus fougueux, plus énergique que saint Pierre toutefois, il renie son Maître, non pas à la vue des polices mais d\u2019une pauvre laveuse de vaisselle.Y a-t-il à se surprendre que Grondin ait manqué de courage Ses aveux, dit-il.sont-ils ceux d\u2019un homme intelligent ?Mais non.il se contredit du commencement k la fin.Messieurs les Jurés dit-il vous êtes capables de juger vous-mêmes de l\u2019énergie et du courage de cet homme de môme que de son témoignage véridique.Au surplus, ajoute-t-il, lu preuve mise devant vous est une preuve circonstantielle basée sur la médisance, la calomnie, le Jugement téméraire et le bavardage et qui ressort du domaine de l\u2019imagination.Après avoir cité les faits relatés au début de notre rafoport.Me Beaudoin termina en disant : Souvenez-vous messieurs, les jurés qu\u2019il est préférable de libérer 99 accusés plutôt que de condamner un innocent Me Rosaire Beaudoin a causé tout un incident (Suite da la dernière) N\u2019AYEZ PLUS LES JAMBES LOURDES rc, qtfÜ.\"Y peuvent prend™ COREE N PLOMB _____\ton riohnrs Enrlchlaaaa voir* sang, d oxygéna bordant \u2022t voua vous «entires d4t d'entrain.C'est par salle du msaaoe.total d'exytâns ,Ué.connaissance des faits en dehors de la cause présente cependant, je vous permet* de continuer\u201d.Me Beaudoin continua de s é- (JUï |.0(j mturt suffoquL Un» suffocation tendre Sur CCtte Cause importante Irnlc mais tout aussi sure vous attend s'il y ralntnnt de* circonstances d'un » Insuffisance de globule» rouges dans voU* relaiont\t,,\t.\ti\thilll.!>\tMH*, te* liobulo» rouges «mt vos dlspenta- premier verdict de culpabilité.Uun d'oxyt*ne.Ils transportent psr tout La cause\test\tportée\ten\tappel,\tl'orgnnlsme l'oarxtne que vous respire», nimitn t-il al voilà oue Ce ver- Celul-el vient-u à msnauer.vos rein», votre ajoute l U Cl Y\"1, S _ llU .\t1 foi», votre estomac et voe intestins fonc- tionnent eu ralsntl.Votre peau dsvlent pile, flasque, souvent pustuleuse.1st nervosité voue gagne \u2014un rien voue épuise \u2014voue voue ¦entes déprimé.Le remède tout Indiqué ce sont les Pilule» Plnk du Pr.Williams.Cee pilules renommé contribuent â accroître dans votre organisme U nombre et le valeur des globules rouges et à permettre ainsi à votre sang d* véhlru diet est cassé et le frère Dosithce acquitté.\u201cMe Beaudoin\u2019\u2019, de lui dire le juge, \u201ctant qu\u2019à détailler les faits dites à messieurs les Jurés que le frère subit un second procès et que c\u2019est à l\u2019issue da ce second procès Jugé par un nôuveau corps dè Jurés qu\u2019un verdict de non-culpabilité fut rendu.\u201d Ce à quoi se soumit respectueusement 1« procureur de l\u2019accusé en répliquant: Il n\u2019y a rien que j\u2019almc Lr plu* d'oxygéne.Proeurvs-vovis dés aujourd'hui les Pilules Ptak du Dr.Wllllsms ches votre pharmacien et voyvx comme ce reconstituant du sang qui a (ait scs preuves vous fera vite recouvrer votre entrai».r-'*» toit.G.T.Fulford Co.Ltd.Csnmiitt schttw di h nMllidissllHt.RtfanlutttWfiMttM decitéfiria Etiquette rouge.Volailles superbes» Idéale* pour lee plue fine dîner*.Charnues et spécialement engrais* fees pour être savoureuse* et tendres.I Catégorltll Etiquette biens.Excellentes volailles» mal* p** «usai charnue* et engraissées qua oeUe* da la catégorie A.| CatégorlR C 1 Etiquette Jaune.Im plue basas catégorie Choisir exactement la auallté de volaille que l'on veut est désormais chose facile pour lo ménagère canadienne depuis que le Ministère fédéral de l'Agriculture en a établi et réglementé la vente par catégoriée.\t.REGARDEZ L\u2019ETIQUETTE DE CATEGORIE H y \u2022 trois catégorie* de volaille»t A» B et C.Chacune peut être facilement Identifiée au moyen d'une étiquette de couleur placée ¦ur l\u2019aile ou la poitrinci ROUGE» pour la catégorie A» BLEU pour B et JAUNE pour C, Pour toujours être certain d'obtenir la qualité de volaille que voue désires, précises la catégorie et RMurea-vou* que l\u2019étiquette correspond A celle demandée.Servie* des marché* MINISTÈRE FÉDÉRAL DE L\u2019AGRICULTURE, OTTAWA Honoruhle Jmmee C.Gerdiner, ministre.Dindes- Poulets - Oies- Canards Précisez la categorie et achetez avec confiance Recherches en médecine Le conseil national des recherches offrira, cette année, une bourse pour encourager les recherches médicales.La direction vient d'adresser au secrétariat de l\u2019université Laval une plaquette donnant les conditions à remplir pour se porter candidat.bourse est habituellement accordée pour une année mais elle peut être prolongée.Concert du C.Philharmonique Le concert du Cercle Philharmonique qui doit avoir lieu demain soir, vendredi, au Palais Montcalm commencera à 9 heures.au lieu de 8 heures, 30, comme il avait été annoncé.Faveurs obtenues Après une neuvaine à M.Stc-Cécile de Rome et appaücatlon de son image sur mon mal.les douleurs disparurent complètement le neuvième jour.B.G.Ma confiance enven M- Stc-Cécile de Rome augmente de jour en jour.Le fait suivant allonge la liste des faveurs reçues.Une jeune fille, orpheline, employée dans un magasin, est remerciée; une autre la remplace.Après une neuvaine de communions, le patron réengage la protégée de M.Ste-Céclle de Rome.M.H.M.Québec.Toujours, M.Ste-Cécile de Rome répond à ma confiance par l\u2019obtention de faveurs spirituelles et temporelles.Le premier jour d'une neuvaine, une position est offerte à ma fille.I.I.F.Northampton, Mass, 1 Et c'est moi qui serai sa récom-; pense, récompense grande plus que tout.Rhumatisme Estropiant Le rhumatisme laisse à sa suite des jointure* distories, des membres crochus, des mains percluses, et la douleur est presque intolérable.Au commencement, le rhumatisme est souvent causé par la dyspepsie ou l'indigestion, parce que.si les organes de la digestion faisaient leur devoir, ü n'y aurait aucun poison de l'acide urique pour semer le rhumatisme dans le sang.Burdock Blood Bitter» fortifie l\u2019organismo et aide à extirper du sang l\u2019acide urique qui couse l'inflammation et la douleur.Donnez à B.B.B.une chance de débarrasser votre organisme du rhumatisme.Tb* T.Mllburn Co., Ltd.Toronto, Ont plus dune qui EMPLOYEZ DE TOILETTE LUX SEDUISANTE NE L'EST PAS FAUTE DE CE CHARME Kl SA MOUSSE RAFRAÎCHIT ELLEMENT PARFUME déucateB TES ETOILES DE L\u2019ECRAN emploient le Savon de Toilette Lux pour leur bain aussi, car ta mousse ACTIVE assure ce charme délicat,\u2019 garde la peau douce et parfumée.Quand vous êtes fatiguée et qu\u2019un rendet-vous vous attend, vous trouvères ce superbe bain de beauté supérieur k un somme.Vous en ¦ortires rafraîchie, délicatement parfumée de * la tête aux pieds.Vous seres certaine de ce délicat charme féminin.s i \u2022mploitnt b Savon dt ToiUttt lux i \u2014 LA SOURIS MIQUETTI ms par Walt Disney * Ce doit mfe un fret tousrrlp tour à 1s caltM électorale ! Je m'en méfie ! Je le vol* pour Is première foi» ce Mirai ei l'impretslon que J\u2019en ressens -\tn'est ps» très rs» (ursnte apprenti a» mo dit rien de bont Il ne soupçonnera rien ! U me\tplloyable- errsu »»t peut-être trop jiour reconnaîtra qu'il a sf un iale Individu m L'Action Catholique, Québec, Jeudi, 24 novembre 19Ü PAGE SEPT (COUTKZ RADIO-JOURNAL DI CHRC QUEBEC A 1 II.p.m, Um Im Jcara.« ne* Eté ICOUTKZ RADIO-JOURNAL 01 CKG V IUKBE0 A 7 b.10.I«t hméto, martflti marerall».vtn* érWh êt aanMdli \u2022t 7 h.15 Im ItiMlIt ECOUTEZ, AUJOURD'HUI Jeudi, 24 novembre iM p.m.\u2014cor - CBV\u2014Lci Vol* laUricnm.\u2022.té p.m.\u2014CBN\u2014Mélodi»» du loir.7.M p.m.-fllK .CBV\u2014U t'eation Voider.7.30 p m.\u2014CKCV\u2014Infornutlnni d« ^Artlon Catholique\".7.30 p.m.\u20142RO, 23.4 in., HJ1 tne|.\u2014Extralti d\u2019onérai.£mlsaion de Rome.\u2022 00 pju.\u2014CBE - CBV \u2022 CBM\u2014t.r» ronrerta aympnoniquea de Mootréal «oui U direction de Rotarlo Bourdon.Au programme on entendra \u2022 Ca* price Italien, de Tschalkowiky; Symphonie No 13.Jlème et lléme meuvements.en &ol majeur, de Haydn, et Le* Préludes, de UuL I.M p.m.\u2014OLR4A, 23J m, 1141 meg.\u2014Extrait* d\u2019opérette*.Emlaaion de Prague.\u2022.M p.me-CKCV\u2014Irradiation dea Joute* de hockey de U N.H.L.tM p.m.\u2014OSD, 234 h., 11.73 meg\u2014Concert par l\u2019orcheitre de ta B.B.C.Emlaaion de Londraa.lé.M pan.\u2014CBV \u2022 CUE\u2014Music Hall avec Bing Crotby, Bob Buma et l'orchestre de Johnny Trotter.t».#e p.m\u2014tf ABC\u2014\u201cColumbia Worthop\u201d.Première radiophonique de \u201cBeeut>-and Beast\u2019' opéra écrit spécialement pour la radio par Vittorio Glanninl et Robert A.Simon.Void la distribution : la Bétc; le Prince .Charles Kullman.ténor ka Beauté.Geneviève Rowe, soprano e Père .Richard Haie, baryton .Marion Bowe, ténor .Helen van Loon.soprano Lilian Knowles, contralto .Agnos Moore head LES MOTS CROISES DE llASSHtil* Ne *47 /a 3 » r t t it n ix il Ht if HORIZONTAL ^e Jardinier ter* Les Soeur* Narateur.114e pjn\u2014CKCV\u2014Information.11.M p.m\u2014CBP» CBV\u2014Informations de Badie-Canada 11.13\tp.m.\u2014CEP - CBV\u2014Armandlnc Legault.soprano.ECOUTEZ, DEMAIN VtHlméi, 25 itovtmbrB Jt.M un\u2014CBE\u2014Vie de famlUe.Sketch.31.13\ta.m\u2014CBT\u2014Auditions du théétro lyrique.\u2018It.to a.m\u2014CBF\u2014L\u2019Heure symphonique.Il.tl a.m\u2014CHBC\u2014Choeur russe.: l.ée p.ts.\u2014CKCV\u2014Radio-Journal.l.éo p.m\u2014CHRC\u2014Redlo-Journal de r\u2019Aetion Catholique\".3.\tM p.m\u2014CBV-CUT\u2014Concert \u2022 t)mnhoulque aoua la direction d'Armando LaRtea Parodi.Relata d'Italie.3.3* p.m.\u2014CK AC - WABC\u2014Concert de musique de chasnbre.3.43\tp.m.\u2014CUF - CBV\u2014Récital de violoncelle.4.\tM puu\u2014COP\u2014l^t rhefs d\u2019oeuvre de la musique.3.3# p.m\u2014CBP - CBV\u2014Récital de chant.7 #0 p.m\u2014CBP - CBV\u201414 Pension Velder.7.3t p.m\u2014CKCV\u2014Informations de l\"*Action Catholique\".74é p.m.\u2014CBV \u2022 CBP\u2014Choeur et orchestre cous la direction de Marjorie Payne.:.3é p.m\u2014W'/z\u2014Oscar Rhumsky, vMonlate.7.43\tp.m.\u2014OJD.23.4\t11.77 meg\u2014La Cathédrale de Colegne.ftnlssion de Berlin.1.43\tp.m\u2014CKCV\u2014Orner Duranceau, ténor.140 p.m\u2014CBV - CBP\u2014Henri Mailloux, planiste.140 p.m.\u2014WOB\u2014Cordes symphoniques.\u2022.43 p.m.\u2014CBP - CBV\u2014Les belles histoire* des pays d\u2019en Haut.MO p.m\u2014CBM - WEAP\u2014L'Heure de la Valse, avec Frank Munn, ténor, ta choeur Manhattan et l'orchestre d'Abe Lyman.1.43 p.m.\u2014CKCV\u2014Gabrlellc Lemay.planiste.IM* p.m.\u2014CBP \u2022 CBV\u2014Lettre* de femmes.Mlle Estelle 3!autfeite lira quelques lettres de Madame d'Arbau-ville.A Sainte-Beuve, c;1ttqu« irancala.M.Paul David, organiste.Jouera Le Cygne, de- Saint-Saëns.Postlude en al bétntl.de West et Elévation, de Dubois.ia.lt p.m\u2014OLKIA.23.3 u-.1144 meg\u2014Musique et chant.Emission de Prague.10.30 p.m\u2014CKCV\u2014Inlonnatluns.11.00 p.m.\u2014CBP-CBV\u2014Informations de Badlo-Canada.11.13\tp.m.\u2014CBP \u2022 CBV\u2014Récital de piano.Fis m A » n i I I « ¦ Am\tI Rainville et Bernard MorUtettd, du \u201c n \u2022 r \u2022 1 1 1 \u2022 \u2022 ® \u2022\ti séminaire de Québec.Au choeur M.Aubtrt Grenitr dt de chant, on remarquait : MM.Geo.Ca\tAm TaiiowsII* ^ u Gravel, le notaire Raymond »f*LOUIS Ot IsOtimlIt .Cowette et M.Ubeau.de Québec, la -\tJ chorale paroissiale, sous la direction Un beau témoignage d'estime et ; de M.Lucien Gravel, exécuta la de sympathie a été rendu jeudi, le : messe de M.Lucien Grave) et 17 novembre, à M.Aubert Grenier, ' messe de Yon.M.P.-E.Crepin a décédé, à l\u2019hépiu! de l'Enlaut-Jé* ! chanté \"In manus tuas Dominé sus, le 15, k l\u2019âge de 27 ans, 5 mois.Mlle Rolland# Drolet touchait l'or Ses funéraille ont eu lieu, à 0 h., guc.en l'église de S '.ouïs de CourviUc.Le deuil était conduit par son pè Une (oulc nom.neuse de citoyens, re.M.Joseph-François Gi 1\u2014Ac -Appareil permettant de reproduire i distance l\u2019écriture, la dessin.S\u2014Patriarche hébreu.\u2014 Partie du pain S\u2014Mol* de l'année républicaine.\u2014 Ranger sur une ligne droite.4\u2014Romancier allemand (1*37 18M).\u2014 AdJ.prasesslf.\u2014 Sentier.I\u2014Commune de* Pyrénées Orientale*.\u2014 Du verbe rire.#\u2014Venue au monde.\u2014 Pied de vigne.\u2014 Pieu aiguisé par un bout.\u2014 Divinité* ' hors dc la politiquv.les nationaux fiVe?\u2022 Lionel.Irgénieur minier, dc de Quebec-Est appuient la propo-, B< Metorre.Tém^cnmlncuc ; Té- ACCUSE DE MEURTRE ST-JOSEPH DE BEAUCE, 24.\u2014 (D.N.C.par télé-phone).\u2014 Les plaidoiries de la Couronne commencèrent ce matin, au procès d\u2019Achille Grondin, accusé du meurtre de Vilmont Brochu, à St-Josoph le tribunal ce de 1 ment, dit le témoin, Chicoine avait du sang dans la figure.C'est alors que McGregor est venu près de Chicoine en lui di- rant que ce qu'il avait de mieux\t.n laiic c\u2019était de s\u2019en retourner im* i>f^ «tion pour appendic COMPTES DE BANQUE Une seconde injonction ayant été prise contre les autorités municipale* do Montréal pour le* empêcher de signer le nouveau contrat avec la Montreal Water and Power, nous apprenons que de* citoyen* dc Québec vont être appelé* comme témoins dans cct-j te affaire.Un sub-poena n été .\t_\t*\t., ,\t.\t, servi entre autres au docteur Phi- Arthur Thornton, cuisinier à bord Uppç Hamel.dépuL de Quémec-du transatlantique, est décédé.! Centre * la législature, hier, de* suites d une Interven- Nou, apprenons aussi que d tion ehlrurglcale.\tfa^ nroit a la requête de* si- -\t.gnatalres.réponse du maire et AU .MOUNT-IIER.MONT ; celles de tous les échevins seront dans l'obligation _________________ de soumettre Arthur Thornton, assistant-chef ]PV)rs romptes de banque au tri-cui'inier à bord du \u201cDuchess of, biinal.Richmond\", qui avait subi au '\t-\u2022- cour* de la traversée du paquebot chez lui.C\u2019est alors que l\u2019nccusé décédé au cours de la déclara \u2019Toi comme Us autres\u201d.^\u20187\u2019\tT\" Et il le frappa.Le témoin ne sait j J.,ûr .\t\u2018 l\u2018i11,nU**iCC* \u2022\t*\t-\tIda bord, alors que le iransatlan- transatlan milles des ait été dé- Quûbcc-Est, réunis en assemblée i dîme Lionel Piuze: son gendre.ie I dans chemin.sition de M.Pierre Bertrand, é-1 rè*e frmHame René Cha-trand ) chevin de St-Sauvcur et député iGuy.Ohlit de Mnrle-lmmnnilée : à l\u2019effet de nommer un cinquième ! Réal, «^rolové civil.Yves, élève de avocat national à la ville.\tohllosophle senior au collège Rte-,\t.lur3\t.Voici le texte de leur résolu- Anne-de-la-Pocaliêre.Béatrice.Ma- P»*,,8 Chicoine frappa avec «ne a\u201c\tm tion :\t(He.Anita.Déni*.T/.icic, Madeleine | botiteHJe.U's frère* Coomes ; ^ ^ rXnde llTvî 'Tl est résolu par les membre*! et Rac4i®l.pensionnaire* au couvent i P°ur.sui virent Chicoine et a un I baroué à Québec où le* ambulan-de l\u2019Union nationale Duplessis dejde VRIn-Marla : *a beüe-faie.ma- |\tlOUS lomberent j clora dr la maison Germain Lé- Le dernier témoin de la *énn- Pj^ ^ trnnsportèrent d\u2019urgence a l\u2019hôpital.Thomton succomba hier près-midi.Le cadavre du défunt ropose chapelle ardente au -alon mor- Ln Ici ,\t^\t,\t lKur\tl*.\u201e.mom\ta eu connaissance t\t,unir* de la maison Hubert Moi-j .\t,\t^\t\u2019I\tJ''vi^re-du-\tde*\tprincipaux\tincident*, et aprè* j\t*«\".Une courte cérémonie rcli-j k!-\tn'\tCu\tL\t,dr\ti que\tMcGregor\tfut tombé a terre,'S^use aura lieu a cet «ndrolj a : N H., doser*\tet\tMaurice\tj] a\tvu chicoine mettre une bou-1\t2 heures et demie, cet après-midi teille dans sa poche.\t' L\u2019inhumation du marin se ¦\t< j Le tribunal s'ajourne ensuite ensuite nu cimetière Mount-H r-1 te: La création le 22 novembre 1938, do protester *7r René Chartrand.et un petit Me la permission de in Cour, a trai-; Pierre Bertrand, té de la question de droit, tandis' \"Nous espérons, monsieur que Me Noël Dorion a traité de maire, que vous donnerez justice, ^rHn.NH.Jr^enb Maurice la question de faits.Tous deux1 aux électeurs nationaux de la vil- jCh.r»sé.de Montréal ; .«c« rwurt.sont lea procureurs de la Cou-|ie lorsque, vendredi prochain, le n^dam* F.«tra« Mirtot.de Mon*, ronne.Vçncz voir nos autres modèles Condition* Facile* NETtOtEUR A SUCCION EASY $Jgso Vou* *erc* émerveillés de la facilité avec laquelle cette brosse à succion peut nettoyer tapi* et tentures.Vous apprécierez également l\u2019utUité dos accessoire* qui l\u2019accompagnent.MPIOi-LI$»IVlÜîïnin!Eîrï55tHlcr9l6iMTtüBt / Me Lacoursière a fait valoir qu'il était du devoir dc la Couronne de repasser tous les article* dc la loi sur lesquels elle doit s'appuyer pour demander contre l\u2019accusé un verdict de meurtre.Il a défini l\u2019homicide, en n donné les diverse* espèces et conclut en disant que l\u2019accusation de meurtre portée contre Grondin est véritablement fondée en droit.Seuls, deux verdict* peuvent être donnés : coupable ou non coupable de meurtre.Et comme i| est prouvé que Grondin a volontairement et malicieusement aidé Marie-Louise Cloutier à tuer VÜmont Bmohu.un Cou- j le lorsque, vendredi prochain, le 25 novembre prochain, le rapport i r\u201dr\u2019 .madame Henri TMvîe-ge.de sera considéré.\tG\u2019ffard.madame Jn* Oroo\u2019x.de Montreal, madame P-E Mi-t'n e« -\u2022- I mademoiselle Mnr!e-Anna Chn?** Coomes n'étaient pas là.A un moment donné, le témoin raconte qu'il a laissé son frère et qu\u2019il a continué son chemin.Il n\u2019a pas eu connaissance de la bataille entre I -on frère et McGregor.| I^e témoin suivant est Nathan 1 Cvomes.Le témoin a passé la |- Pour les connaisseurs THÉ \u201e\u201e \u2022SALAD* PAGE DIX L'Action Catholique, Quétiec, jeudi, 24 novembre 1938 manifesté Les profits de Brazilian T.accusent une augmentation sur ceux d'oct \u201937 En dépit d\u2019une augmentation dans les dépenses, les profits nets de Brazilian Traction, Light de Power Company, limited, pour le mois d\u2019octobre, ont augmenté pour la première fois depuis le mois de mars.Les recettes brutes se sont élevées à $3,288,449 comparativement A $3,209,571, en octobre 1937 Les dépenses te sont élevées A $1,517,271 comparativement à $!.-462 461 en 1937, pour laisser des profits nets de $1,771,178 comparativement à $1,747,110, l\u2019an der- i nier, soit un gain de $28,068.Cos ; piofits nets sont calculés avant déduction de la dépréciation et de l'amortissement.Les profits nets de Brazilian pour les neuf premiers mois de l'année s\u2019élèvent A $16,840,863 comparativement A $17-908,517 pour les neuf premiers mois de l'année 1937, soit une diminution de $1,067,654.-\u2022- $32 miiliono en polices d\u2019ass.-vie en octobre TORONTO, 24 \u2014 Près de $32,-000,000 de polices d'assurance-vie ordinaire ont été vendues en oc- ! tobre au Canada et a Terreneuvc, h révélé, aujourd\u2019hui le bureau de j iccherche de l'Association canadienne des courtiers en assurance-vie.Les ventes détaillées par pro-\\ ince sont basées sur les rapports de 18 compagnies dont 87le du t jtal sous-mentionné est en force.l'i ovlnces\tVentes Colombie Canadienne .$2.296.000 Alberta.Saskatchewan.Manitoba.Ontario.Vuebec.Nouveau-Brunswick .Noiivelle-Ecofse Ile du Prince-Edouard Terreneuvc.Congé 1 New-York La Bourte de New-York est fermée, aujourd\u2019hui, ainsi qua tous le» autres marches financiers aux Etats-Unis.Le 24 novembre, au pays uoisin, est consacré à la celebration du Jour d'actions de griccs Les marches seront ouverts au Canada comme à l'ordinaire.Valeurs Etrangères Vent#» Vsêfun\tHaut\tBs* Fcrm.\t 10U0 Amaj OU\tî»\t1s\tî.30u Anglo an\t.106\t-06\t106 4000 Aztec Mlnea .\t6\t3%\t6 110 Braiome\t975\t970\t973 530 Caribou Gold\t240\t237\t240 146 Capital L*t\t113\t113\t115 J C.E.Corp\t203\t303\t2U3 1200 osst Brew\t123\t120\t120 600 Dentonla M\t7%\t7'.*\t7% KXM Four Star\t11\tIl\t11 1000 Freehold OU\t«\t4\t4 1900 Gold Beil .\t30\t30\t30 300 Hedley M\t133\t130\t133 330 Home OU\t119\t118\t117 400 Koot Belli\t147\t147\t147 1MX) MadDon OU\t3%\t3%\t3% 100 Mar Jon OU\t«\t4\t4 IX» Niçois\t4%\t4*s\t4*.300 Noble Fiv#\t3%\t3%\t3% 3000 Share Ro\t18\t18\t18 «oo Okalta\t105\t104\t104 300 Pend Or\t198\t196\t196 320 Ptftieer\t283\t263\t263 1100 Premier G .\t219\t217\t219 1700 Reno G\t24%\t24\t24'., 2000 ÏUward\t6%\t8%\t8% 600 Sheep C\t69\t89\t89 ItxjuO Sllvert Crest\t1%\t1%\t1% 300 United OU*\t#%\t»%\t9i* L\u2019émission de Grand\u2019Mère à la B.Can.Nationale OSAND\u2019MEBK.24.\u2014 La ville de Grand'Mère a accordé hier soir, à U Banque Canadienne Nationale au prix de 99.27, une émission de $15,999 d'obligations à 4 pour cent, échéant en aérlea dorant une période de qulnse an».Lee autres soumissionnaires étalent: A.E.Ames A Co.99.27 Clément, Gnimont, Inc.99.15 Dominion Securities Corp.98.58 Réduction des taux de la B.de France Paris.24.\u2014 (UP).\u2014 Le taux |d'escompte de la Banque de Fran-'oe a été réduit, aujourd'hui, de J 3 p.c.à 2 1-2 p.c.les prêts sur les valeurs collatérales ont été rédui-!tes de 4 p.c.A3 1-2 p.c.et les prêts à 30 jours de 3 p.c.à 2 1-2 'p.c.Seulement 2,500 actions ont changé de mains an cours de la première heure.\u2014 Hauts fractionnaires de Noranda et Hudson Bay Mining et bas fractionnaires de Smel ters et Nickel.PATO A $2.20; ELDORADO A $2.36 La livre sterling MONTREAL, 24.\u2014 (BUP) \u2014 Les transactions su cours de la première heure A la Bourse et au Curb de Montréal ont été mini Londres.24.\u2014\t(UP).\u2014 De forte* ventes ont pressuré la H- Les denrées MONTREAL.24.\u2014 Le marché DUC Curb de New-York Cours fournis par BARRI* A Mr MAN AM Y 79-81, St-Pierre Tél.: 2-7006.1,643,(H)0 \u2018 1.045.000\tI 1.949.0001 14,202,000' 8.142.000\tkov 725.000\tDéc.1.364.000 129.000\tÀVOIHKS 359.000_____; Die ___________j Mal $31,854,0001 Ju,,0RGE: Dfe Mal UN : Nov | Dec I Mat SEIGLE de fer, les changements ont été insignifiants.Noranda.dans les métaux basiques, a monté de 1-4 de point A 81 et Hudson Bay Mi ning.de 1-8 à 33 5-8.Consolidated Smelters et In< temational Nickel ont remué un peu.Dans le compartiment des services publics.Montreal Power a avancé de 1-4 de point A 30 3-8, mais Brazilian a contre balancé les gains dans ce groupe par une perte de 1-8 de point pour coter 10 5-8.Les huiles majeures sont demeurées inchangées A des frac-(Avoine d-engrai» No i .\tlions plus basses de même que »\u2019.* Avoine Oue*t No 3\t.°-15 > ! ^»,,v rin In rrmstmetinn venie» : .iv.we\tOr|e Ouest No 3\t0.46*.j\t13^construction \"- \u2022- j p4r bolueau * Montrtal ei-reafacn\t/\"* * m f'f\tflrain.ei.al».à\tt Marche des cereales ! enangé quoiqu\u2019il ait subi une lé-i gère pression par suite d\u2019offres de , beurre de l\u2019Ouest.Les ceufs n\u2019ont t pas été en grande demande et les prix ont continué d\u2019être bas.Le fromage, les pommes de terre et les volailles sont demeurés av même prix sur un marché tranquille.Le prix de gros \\ MONTSKAL Blé Nord No !\t., Blé Nord No J .1 Blé Nord No 3 mes; le marché a été léger et les Vre sterling, tard, aujourd\u2019hui prix, qui furent irrégulier», ont!cette devise est tombée à son plus fluctué étroitement.Dan» quel-1 bas niveau depuis la \u201ccrise de que» compartiments, le marché .septembre\u201d et cotait $4.65 en re-étalt si faible qu\u2019on enregistrait Cul de 1 1-4 sou.à peine quelques vente».\t^ Seulement 2,500 actions ont été\tOr Ct Argent transigées au cours de la premiè-: re heure comparativement à 3.000 Londres, 24.\u2014 (UP).\u2014 Le hier, ce qui était considéré corn- prix de l\u2019or n\u2019a pas changé, au-me un marché des plus paisi-! jourd hui et est demeuré A $34.77 blés.\tl\u2019once.Los papiers ont subi quelques L'argent cotait.aujourd'hui, changements fractionnaire» à la 42.14 sous l\u2019once, comparativement bah»e; Consolidated a coté 7 1-2.à 42.23 sous hier.en recul de 1-8, et le» actions;\t-\u2022*\u201c- privilégiée* d'Abitibi, 23 1-2,\tA jr/traft ciir |p recul de 1-4.Aucune action desiVjUD /lirLldll Mil K Dans les accessoire» de cumins Curb de Montréal à partir de demain 0M', O.M>, 0.03*4 WINNIPEG, 31 Z3 NOV.Ouv.Haut Bas frrin.30*«\ta»1* aa*4 jk*,4I U ivt\t57*«a Sa*, 61',-*, 61», 61 61»ftt Al», 03'., 62» 5»'$ sa», S*>,b ru J* U 35», 36U 133 KMU 27»,b 27U 2SU 2» 3S1,b 33», 36», 36'., 62'.,a 27»,b 23V,b 28 Ut 33», MU Déc Mal 138b 13SUb 137 U 137U 137\t130», 136*«a 38 U b 40U-U «OUb «».a «OU» (La SS ¦\u2022tanikr» Ittai Ou*.Off.Dam.Farm A of Ametlca .\t\t123%\t123»,\t A.Cyan \"B\" .\t.\t27%\t\t\t27% A Os» il EL .\t33%\t\t.4\t33'* a.Super P.\t.\t».\t\t\t».A.Nat.Ga* .\ta\t\t\t1 Ucllsnca Atr- .\t\t10%\tto*«\t iiruwn Prlv.«\t\u2022 .\t30\t22\t il.HUI t( 8.\t, ,\t1*\t18%\t u«n.Marconi .\t\t1\t1%\t Car .t>oo Synd.\t\u2022 \u2022\t1\tn»\t C.Milk Co\t.\t\t23%\t24%\t i \u2022tslitn Corp., .\t2*.\t\t\tS»« «.'li e* Serv.\t.\t7%\t1%\t7%\t7% I G.et F \"B**\t\t71\t71%\t (.on*.C'opp«r .\t7%\t\t\tT% > OU *1 Ga, .\t\t1\t2 y*\t Carryér Corp.\t19%\t\t\t18% CVeol# Pete\t.\u2022\t22%\t\t\tns i w.Flee trie .\t7%\t\t\t7% I cono.Store\t\t14%\ti»%\t F- Rond, et S.\t10\u2019,\t\t\tio\u2019t .oui of Eng.\t«\t\t\t« (.N.P«per .\t.\t\t38%\t23H\t G OU Corp.\t«0\t\t\t«0 II.C.M.L.Co\t\t2%\t2%\t II.OU et R- Co\t64%\t\t\t88% 1 1.Oil.Ltd\t17%\t\t\t\u201dv» fut Petro Co\t.21\t\t\t21 1.\t1.1.(6 Co .\t.\t\t1%\t1%\t t .Umd ExpL\t7%\t8\t7%\ti A.icor.i fri.\t« .\t3%\t8\t V I.#t Ga» Co .\t\t14%\t14%\t N.i.ubbcr M.\t8»*\t\t\ti»* N.Mining Co .\t\t79%\t11%\t N.et H.P.C.\t¦ %\t\t\tBVi O.U 1st Corp.\t\t1%\tiu\t P OU Co of V.\t3%\t\t\t Pcnn.Corp.\t1%\t\u2022 #\t\u2022 \u2022\tI1* S OU Co of K.\t18%\t\t\tii% Nt-fUgt* P.Co .\t3%\t2%\t3%\ti% 1»Si*rt Corp .\t\t3%\ti%\t Tecli.l'-corp.\t20»*\t30%\t50»,\t20*S t 1.et Pow.Co\t2%\t\t\t2».C.Gs» Corp\t3%\t3%\tII*\t2% W U-O-M.H.C«\t\t2%\t2%\t Dividendes B«H Telephone Co.of Canada Ltd.2 pour cent, payable le 16 janvier aux acUonnalrca mscrlta le 23 décembre.Cariboo Gold Quartz.3 1-2 aou» par action plut boni de 3 1-2 août par action.payables le 3 janvier aux actionnaires imcrlta le 7 décembre.Eastern Theatres.SO sous par action, payable le 13 décembre aux actionnaires Inscrits le 1er décembre.Beatty Brothers.3 1*3 pour cent action de deuxième privilège, Gru roug*\t121 33 Cru hlanc extra\tS2623 (Par tonne comprenant les aacs ex-voir terre* moins 23 centlna par tonne pour r*u comptant) Grain séché de brasuerie an gros 831.00 Do au détail.873 00 Avoine rouiee (gruau pa.* sac de 80 U» livré su rommeroe ?compris taxe de vente.8 3.60 Farin, de klé d'blvtr : Qualité de choix pa\u2019 Iota de waeot» nouvelle, par baril\t82 03 83 00 Qualité de choix par Iota urcgulietr nouvelle par baril\t83 03 $320 Farine de mal» blanc par barils en «ara de chanvre livrée \u2022\t.\t8 4.10 Par lots Irréguliers\t8 4.40 Farine 4» bU de printemps i Par baril en sacs de chanvre de 80 livres livré» é Montreal : Premiere patente .Deuxieme patente .Patente i boulanger.Feln pre«,é : Extia No I .\t.No 2\t.No 3.(Par tonn« f.o b.Montréal) Faute, t Quebec nouvelle No I en sacs de 80 .b*s Quettec nouvel :ca No 3 en sac* de 80 Ibs\t0.70 0.73 Nouveau-BrunsM'Ick No 1 en Sur.le Curb, les valeurs ont été inactives et irrégulièrement plus basses.Pato n reculé de 5 sous à $2.20 et Eldorado de 3 sous A $2.38.D\u2019un autre côté, Siscoe a avancé d\u2019un sou.Obligations i s.u 8 4-AS \u2022 4.43 810 30 $10.00 $ I 30 too 1.05 L* 23 novembre\t1931\t Dominion du Canada\t\t \tOlf-\tdem 1 p.c.1939\t\t\t139\toff 2 p.C.1939\t\t 2% p.c 1939 \t\t.toi\toff \t.101%\t101*« 4 p C.1939\t\t\t.102».103\t sacs de 80 Ibc Of of.t A-l gros .A-moyen.s A-l poulettes A-gr n A-médium çar acuon ne acuxicmc pnvueg*, payable le 3 janvier aux actionnaires Inscrit* ; a-pouiettes Je le décembre.Toront** General Trusta.1 pour cent, payable Je 3 janvier aux actionnaires inacilU le 17 décembre Production d\u2019or en septembre La production d\u2018or au Canada, an «ep-tembre, a été de 404.812 once* comparativement 4 412,133 en août ct a 341.53* | en septembre 1837.La producUon par province a été la suivante; les chiffre» de 1037 sont donné* entre parenthèae* : Ontario, 244.170 ( 211.3301 onces; Québec 73.347\t61.0661 ; Co.omble-Canadienne 34.390 «46,112); Manitoba et Sa»*atche- xon et au Nora-ouesi.m.ow\t; Nouvelle-Ecot'* 2,277\tM.A46).Le total pour les Territoires du Yukon et du N \u2022 Ouest comprend la première expédition faite par U Coft Mine, de la région de 1* B C .Bcarrt No 1 Frétai** Ontarh blanc et coloré Mêlant d'rngral.Canne 4 sucre Indra Occidentale* * tins blacktroçi par gallon.Lob Montreal quantité de 34 a 60 barils de 49 gai )1 03 81.10 .0.30 .0.44 .0 37 .0.49 .0.40 .0J3 .\t.\t8 0.37 .024 0 22'i - 0 22», o.mi Ion, Wagon, nteme, » 6.700 gallons i Veuille, t Dindon, pour r6tlr Oie*.Volaille# de ehotx Canards domestique* PouieU nouvellement Cannetotu du Uc Brome PouieU nourrU au lait Poulets de choix \u2022 $ 0.14 approximativement.0.10», .0.28 tués 047 .0 19 0 20 0 73 .0.21 .O il.0.26 024 0.2 022 0.23 Nombres-indices des prix de gros provinces des Prairie*, par rapport 4 octobre 1837 et qui (ont p!u* que compenser le» diminutions déjb enregUtree* dans 1* Canada central Le* totaux des dix premier» mots refînent des diminution* d* to p.c., an d\u201e montrent dee\"diminution», nombre et de $ p.c.en volume, fur la | Pandora Cadillac La Pandora Cadillac Gold Mines, Limited, a avisé le Curb de Montréal, que le nombre total des actions de la compagnie actuellement était de 2,920,007 actions.Ce montant comprend deux lots de 10,000 actions vendus chacun à McFetrick L Company, le 31 octobre et le 4 novembre derniers.La consideration, dans cha-\tveMclZ- u«,4.àccua.L\u2018lndlc« des prix de gros de* denrée» du bureau fédéral de la Stall,tique pns-\u2022v de 73 3, la remain, terminée le 11 novembre, 4 ,3.6 la semaine terminé* le 18 novembr*.Des avances paraissent dans le, produit» végétaux et I* fer.tandl* que le* produits animaux, le botv (l'i méiaux non (erreur et les métsllol- Itt p.C.1940\t.4>i p.c 1640 1\tp.C 1041 3\tp.C.1641 2\tp.C.1942 3\tp.c.1647 2*., p.C 1943 5 p.c.1643 2\tp.C.1644 2«i p.C.1944 4',j p.C.1644 4\tp.C.1943-45 4i p.C.194*-5* 104»4 Off «c 103'i 103V ° 99», 100 109'a 109», loi», 102», lOS', 105*4 102% Ofl 113', US», 100*4 701 102*4 103 112(4 112% 108*4 109 11274 113'', 103\t103\u20194 104*4 104% 102% 102% 106% 108% 96% 99% 111% 112 111% 112*4 98% 98» Le bureau de direction du Curb de Montréal a approuvé l'inscription du capital-action de Cub Aircraft Corporation, Limited qui pourra être transigé A partir de demain, le 25 novembre.L\u2019abréviation sur le ticker sera CUB.L\u2019inscription couvre 67,007 actions ordinaire sans valeur au pair avec autorisation d'ajouter 12.993 action* sur réception d\u2019un avi» officiel.Le capital autorisé de la corporation consiste en 7,-500 actions privilégiées, 6 pour cent, d\u2019une valeur au pair de $25.00, et 80.000 actions ordinaires sans valeur au pair.Cub Aircraft Corporation a été incorporée en vertu des lois de la province d\u2019Ontario le 27 août 1937.La corporation maintient une école d'entraînement à l\u2019aéroport municipal d'Hamii-ton, Ont., et exploite une usine de deux étages où sont fabriqués des avions commerciaux.Le bureau-chef de la compagnie est situé A 2, rue Adam, Hamilton, Ont.Aucun dividende n\u2019a encore été payé sur les actions ordinaires.Les dividendes sur les actions privilégiées sont payables le 30 avril et le 31 octobre au taux de c par année.Les profits d\u2019exploitation du 27 juillet 1937 au 15 août 1938 se sont élevés à $1,097.Anjonrifl9liui9 à 12 heures 30 Curb d« Montréal U-G.BKALulXX * O» T», nia »t-m«rra.Tél.i I-I3SI AblUbl 6% .Aabes V.T.Bcauhar Br Dlat.U.A.OU .Coos Pap , Corn Aie .Ford A .Fairchild .Fleet Atr .Walker» P .MINES Bulolo .Cart Mal .Cent Cad .Eldorado .Cf sta CG East Mal Panda'¦o Cad Pick Cr .si; 3 4% \u2019!! 131) 22% 30 23 I 17 23* 24 2J0 1* 513 Pioneer .\t.255 Read Auth .340 Sladen M .A3 Sherritt .140 Siscoe .149 Sullivan.\t.\t94 Teck H\t463 Thomp Cad .28 Wod Cad .20 Wright H .\t7B5 Boum de Montréal U-O.BMablea » Cl« 1» ra, HI-Plena Tél.) 8-IAtl Bawlyf Gr\t125 Bell Tel\t167 Brazilian T\t10*4 B.C.\tPow\tA\t.\t27% Can\tCar\t.\t.\t.\t16% Do jsriv .\t.31 Can\tfnd\tAl\tB\t2% Can\tP Ry\t.\t.\t6% Cona Srnetl\t62% Dom SU B\t11*, Dom Tex\t.61% Kat P prlv\t*9 Holllnger ., iSSfe ; : Int.Nickel .Int P.prlv.Int Petrol .Afataey H Mont Power Nat Brew Nat Stl Car .Ogilvie Fl .Power Corp .Shawlnigan St-layar Corp St Lawr Corp .United Steel .Wlnn.El A .Boum da Toronto CANUEVIN » Cl8.18* ra* Kt-Ptm* fél.) *-*881 14% i s\u201d 28% 4 si 20 4*4 4% $\u2019\u2022 AblUbl Do A pr Beattie Beauhar .Bobjo , Braz T.British A .ar F .h rom on* hlb .on j Min .D.Stl .East Mal .Eldor Fed Kirk .Franc God1s L .Goldale.Gunnar ., Hard R.Holling ., lmp Oit .Imp Tob .Int Nlck .Int Pet J.M.Ccn» Kerr Add .Little LL.23% Lake Sh 133 3 21 10% ai % IA% 33 24 62% 11*4 220 140 7 26 33 20% 64 169 14% 17% 13% 33% 28% S 157 2B0 31 Klrk Lak MacLeod .Massey H McKens .Min Corp Noranda Omega.Perron .Pick Cr .Pioneer .Preston '.Read Au .Reno .Roche San Ant .Sherritt.Siscoe Sullivan., Sylvan* .Teck H .Un Stl C .Watte A Wrigha H cuaa : D.Bridge Nat Stl C 120 296 «% 178 199 81 48 138 315 253 137 340 23 8 121 140 190 93 Xl5 463 7 813 783 Bourse de Toronto Cours fournil par LANGEVIN & CIE, 126, rut Saint-Pierre, Téléphone: 2-8221 Mines hors-cotes Court fournis par JOHNSTON * WARD 105, Côte de I» Montagne.Tél.:2-7091 Le 22 novembre 1938 off Abbeville 4% P.c.3% p.C.3 p.C.1949 SÜ 1996-6* 196* Perp.112% 112»! *&!?.113\t113», 101% 101% 93\t9314 Canadien National 2 p.c.1542\t.101%\tOff 2\tp C.1943\t.100\t100% 2% p.c.1944\t.100»4 101 3\tp.c.1944\t.104% off 3 p.C.1945-50 .99», 99% 4% p.C.1951\t.115% 115% 3 p.c.194S-S2 .99\t99*, 3 p.C.1948-53 .98% »9% S p.C.1854\t.119% 120 4% p.C.1953 .119\t119% 41Î p.C.1936 .1IA%\t117 4% p.C.1957 .116% 117 3 p C.1944-69 .117\t117% 5 p.C.1949-69\t.120%\toff S p.C.1930.70\t.\t120% off Canadian National Steamship mém, période d* 1937; en 1938.142.207 véhicule» ont été financés pour une valeur de 160.228.comparativement â 158.-748 valant $67.013,(38 !*s dix premiers mol, de 1937.A date, cett* armée.1* ftnanc«m*nt d* véhlcu!es-mot*ur neuf# ext de 31 p.c.au-d(i*ou* de celui de la période alnillalr* de 1937.tandis que le que cas, était de $2,000.un« diminution de A p.c.sage eule; ment.Le* produit* de la ferme canadienne avancent d* A4 3 * 64.A.Le* produit* de* grande* culture* demeurent 8 33 9.com* ma le* augmentation* dan* lee grain* et le* pomme» de terre «ont contrebalancée* par de* réduction* dans '* foin et U paille.Le* produit* animaux passent d« ll.l 8 83.3.tandl» que de* avance* pour le bétail et le» oeuf* renversent la diminution pour les peaux.Marchés de Montréal Cours fournit par L.-G.BEAUBIEN & CIE, 70, ruo Saint-Piorre, Tél.: 2-1521 S p c.IPS3\t.118\u2019,\toff Port d* Montréal\t\t 3 p.e.1949-69\t.119%\toff Province d* Quebec\t\t 3'', p.c 1948\t.\t88%\tion »% P- C 1948\t\t\t80\t99% 3 p.C.1951\t\t\t.\t98'\u2019,\t97 3% p c.1932\t\t\tP*'«\t99 3 p.C.1947 \t\t.\t97%\t97*4 Province d\u2019Ontario\t\t 3% p.e.1991\t\t.101\t101V, 3 p.e.1931\t\t\t99%\t99*4 3 p.c.1931\t\t\t.001,\t99'i Am.Tel A Tel.5'',-33\t75% w%\t77% Can.Steamship 3-37 Dom.Gas 4%-45\t\t84 \t90\tW $iaitn CaoilUc Wood Cadillac Wilght Haigiraio IVaiU Amulet Total dva \\enlct : 2 130 115 13 3 35 1800 1100 «10 1*650 luu dOu IWOU (,1» 1300 150 580 500 5W MX) U50 UM 2200 100 1806 21%\t31%\t21%\t21% 2»-.\t28%\t26%\t2(1% 44%\t44%\t34%\t34% 140\t140\t140\t140 110\t110\t110\t110 7%\t7%\t7%\t1% 10\t10\t10\t10 140\t130\t130\t130 13\t15\t13\t13 tb%\t17\t16%\t16% 63%\t87%\t65%\t64-« 11%\t11%\t11%\t11% 24\t24\t21\t24 16\t16\t!j ,\t13% 32%\t33\t32\t33 16%\t17\t16%\t17 104\t103%\t104\t104% 130\t130\t130\t133 30\t51\t30\t50% s:\t38\t50\t50% la\t15%\t13\t13% 23%\t22%\t23\t33% 2!\t2»\t21\t23 249\t449\t439\t230 23\t23\t25\t23 9\t9%\t9\t9», 22V\t320\t216\t216 240\t240\t347\t239 330\t330\t330\t330 23\t23\t23\t25 118\t116\t118\tlie 1\t6\t8\t8 30%\t50%\t49»,\t50 >\t3\t3\t> 7BA\t283\t290\t28') U\t;s\t18\t18 l«o\t160\t158\t159 333\t340\t435\t340 «a\t63\t65\t65 140\t140\t139\t139 147\t148\t147\t148 48\t49\t,»\t49 91\t93\t\u20221\t83 37\t27\t27\t27 20\t20\ti0\t20 783\t785\t785\t785 *2«\t823\t820\t123 Gat.Power 3-38 Int.Hydro 5%-61 .MaeLaron 8(i-81\t.MarLarm 8%^14\t.\t.M L.If.P.3'k-56 .M.L.H.P.3%-73 .Mont'l Tram.4%*33 .Mont'l Tram.3.35 .Monti Tram.5-41\t.Ottawa Valley 3%-70\t.Power Corp.4%-39 .Power Corp.3-37 .Shawlnigan 4%-70 .Shawlnigan 4-81\t.\t.United See.5%-81\t.Wpg Electric A .Wpg Electric B .Chem, de fer et bateaux C.P.R.3-45 .C P.R.3% -SI .C.P.R.«-49\t.C.P.R.4%-44 .Papier» AblUbl 5.33\t.Brown 3»,-48\t.Can.Cement 4>i-51\t.\t.Donnacona 3-«-4%-M Min.Ar Ont.Paper 6-45 Induktrlel* C-en.Steel Warée 4%-52 Masaey Harrl* 3-37 194% 106 103% 103 103% 105 103'', 105 103% 105'-, \u2022S*, 100% 68% 70% 73»î 75% 98% 100 105 103% 105 103» .104% .105% .\t63 84% 48% 88% 88»', 93% 93% 84 49 103», 78% 38 108% 104 M 66% 48 88», 88% 95% 93% 78% 38»« 95% 09 Fin 100% St-Patrice (Lotb.) Albany R.Amity .Bllmsc .Brown Cad.Cap.Rouyn.1*4 Cent.Duv.10% Chlbmar .2 Cunlptau .* Dempsey Cad.Dorval Unite* .Dunlop New .2 Frontier L.L.\t3 Gamel\t 1 Golden Gale.% 13 16 2 3 3% 19 4 8 20 «% 9 4 11 15 7 5 3 3 8 «% B 23 3 2 1% 8% 9% 3 28 BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t3500 God's L .\t33\t33\t35\t33\t«100 Paulorc .\t1\ta\t7%\t7% (L* 24 nevtmbrt 183»)\t\t\t\t\t300 Goldale\t»)%\t20%\t30%\t30%\t17800 Paymatt .\t32\t33\t47\t41 \tOuv\tHaut nas\t\tFerm.\t7300 Good! .\t.\t«\t4\t4\t«\t4300 Perron .\t.\t160\t161\t138\t136 900 AblUbl .\t2%\t7],\t2%\t2%\tGypsum .\t6%\t6%\t6%\t6%\t603 Pick Cr .\t315\t330\t313\t320 285 Do 6 pr .\t23V,\t33%\t33\t23%\t700 Hard R .\t189\t169\t163\t1C6\t1400 Pioneer .\t266\tro\t363\t965 300 Alton .\t.\t21,\t2t.\t2**\t2%\t3600 Barker .\t.\t9%\t9%\t8%\t9»,\t1400 Pow-cU .\t.\t220\t225\t230\t223 16700 Aider .\t.\t31\t34\t30\t33\t493 Holling .\t14»,\t14%\t14%\t14V,\tPower C\t11\t11\t13\t13 2750 Arnl .\t13\t13%\t13\t13%\t1200 Unmet .\t.\ta\t23\t23\t23\t300 Premier .\t213\t313\t313\t313 1300 Uagaxn .\t.\t13\t13\t13\t12\t1300 Howey\t33\t23\t23\t23\t3445 Pretton .\t131\t140\t139\t140 2100 Bsnkf .\t.\t30\t31\t30\t31\t16>j0 Imp.Oil\t17%\t17%\t17».\t17%\t1682 Read Au .\t333\t340\t333\t340 Bath PPA\t1%\t8%\t8%\t8%\t300 L Tob\t13%\t15%\t13%\t13%\t1200 Reno .\t.\t24\t34\t34\t34 2700 Beattie .\t.\t133\t137\t133\t137\t1260 Ini.Mck .\t53\t54\t33\tS3'.\t1000 Roche\t7\t7%\t3\t7% 241 Beauhar .\t3%\t3%\t3%\t3%\t634 Int'Pel\t27%\tr%\t27%\t27'.,\t3000 St.AnUv\t13\t13\t*4%\t14>.44 Bell .\t.\t.\t167%\t187%\t167%\t167%\t100 InL UHI .\t65\t63\t65\t63\tR.Law.C\t4»i\t4%\t4%\t4 Vi 6IU0 Bldgood .\t48\t28\t17\t27\t2333 Jacola\t10\t10%\t10\t101.\t500 San Ant .\t123\t133\t122\t133 12300 Bobjo .\t.\t31\t33\t31\t23\t23400 Jclllcoe\t10\t10%\t10\t10\t300 Shaw-key .\t6\t5\t5\t1 100 Ural\t.\t973\t973\t960\t960\tJ.M.Con, .\t8\ta\tI\t\u2022\t*50 Sheep C .¦\t88\tM\t16\tM 694 Bra, T\t10%\t10%\t10%\t10%\t6243 K.Add .\t132\t155\t132\t134\t8607 Sherritt .-\t137\t143\t137\t140 800 Drill,h A .\t21%\t31%\t31%\t31%\t3030 K.Lak\t120\t120\t111\t118\t3383 SlMoe .\t.\t130\t150\t146\t149 130 Bud.A .\t14»»\t14%\t14».\t14%\t1093 Lake 8h\t50»,\t50%\t50\t30\t3000 Sladen .\t.\t6»\t63\t63%\t«3% 800 Bull.C - -\t3%\tSW\t2%\t2%\t1000 Lam C.\t3\ta\t3\t>J\t3000 Slave .\t7\t7\t7\t7 905 C.et Ed .\t303\t203\t303\t203\t200 Lapa C .\t33\t32\t32\t33\t2900 Stada .\t«7\t49\t«7\t49 C.Cem .¦\t(%\t\u2022 %\t8%\t9%\t1300 Leo#)\t9%\t9%\t9%\t9%\t73 S.of C .\t71\t71\t71\t71 735 C.C et F\t16%\t18%\t16%\t16%\t700 Lcitch .\t.\t71\t71\t71\t71\t433 S.Ha, .\t.368 365\t\t165\t365 C.I Aie .\t3\t3\ta\t1\t2800 Little L.L\t364\t76S\t362\t262\tSou fi.Cont .\t10\t10\tto\t10 607 C.Mal .\t91\t91\t90\t90\t330 Macau .\t.\t523\t333\t323\t323\t500 Sulllv .\t94\t»«\t94\t*4 C.P.R.\t6\t6%\t0\t6%\t1900 MafUod\t300\t300\t299\t300\t1323 Sylvan .\t.\t333\t335\t333\t335 23 C.Wlner .\t3\t3\t3\t3\t600 Mad*«n .\t40\t41\t40\t41\t1440 Teck H.\t470\t470\t465\t465 8130 Ca»Ue T.\t103\t103\t103\t103\t1300 Slaralg\t5%\tSU\t3%\t5V«\t200 Eeck IL .\t135\t133\t135\t135 850 Cent.P.\t333\t336\t333\t336\t210 Muawy H\t6»,\t»u\t6».\tIV.\t3000 Un Oil* .\t9\t\u2022\t9\t9 100 Chem\t78\t71\t71\t78\t63 McColl .\t7%\t7%\t7%\t7%\t2244 U.SU C .\t7\t7%\t6%\t7 85(i Chrom .\t.\t38\t56\t36\t38\t213 Mclntyr .\t81\t51%\t30V,\t30».\t1100 Ventur\t515\t815\t300\t515 1030 C.Pet .\t-\t33\t33\t33\t23\tMin McKern\t126\t128\t126\t121\t13210 Waite A\t833\t840\t106\t90S 300 Conlar .\t.\t143\t143\t143\t145\t1400 McVItt .\t.\t10%\t10 té\t10%\t10%\t634 Walker .\tSO\tM\t30\t50 200 C.Chlb-\t14\t24\t24\t34\t5800 McWatt .\t75%\tS3\t7$\t80\t2300 Wood C .\t30\t10\t30\t30 1068 C Min .\t83\t63'.t\tS3\t63\t400 M.Corp\t200\t200 '\t300\t3«0\t1*03 Wright H\t783\tIBS\t780\t780 100 Darkw .\t.\t7\t7\t7\tt\t1200 Moneta\t132\t133\t130\t130\tCl'RH :\t\t\t\t 133 Dttt C.\t31\tSI\t31\t21\t6598 Morns .\t.\t9%\t9%\t1%\t>%\tBiuck S\t1%\t3%\t3%\t1% 743 Dome .\t.\t11%\t31»,\t31%\t31 »i\t10650 Newbec\tt\t7\tT\t7\tC.Malt\t34%\t34%\t»«',\t34% D.SU.C\t11%\tIP*\t11%\t11%\t1300 N.G.Rom\t18\t17\t11\tIT\t110 C.Marco .\tno\t110\tno\tno 600 Dorval .\t.\tSU\t8%\t8%\t8%\t1230 Noranda\t90%\t81\t90%\tIt\t200 Coast C .\t260 -\t3*0\t280\t260 2600 E.Mal .\t.\t330\t320\t218\t11»\t605 Noim.M\t80\t80\t80\t80\t23 D.Bridge .\tM\t36\t36\t58 4373 Eldor .\t238\t241\t237\t23»\t725 O'Brien\tro\t283\t275\t288\t800 Foolh\t49\t49\t49\t49 300 Fslconb\t350\t550\t530\t330\t700 Okalta .\t102\t102\t103\t102\t300 Home O\t117\t117\t117\t117 130 Fanny F\t20%\t20».\t20%\t20%\t1000 Omega\t50\t50\tso\t50\t1230 Hud Bay\t33\t33%\t33\t33% 3000 F.Klrk\t7%\t7%\t7%\t7%\t«300 PscaIu\t8\t3\t3\t5\t1130 Mandy\t17\t17\t17\tIT 800 Franc\t33\t23\t33\t23\t3 Page H\t103% 103%\t\t103%\t103%\t1060 N.SU C.\t84\t\u20228%\t66\t87% G.S.W\t11',\t1%\t8%\t1%\t3735 Pamour\t«40\t«43\t430\t433\t4200 D O.\t190\t300\t190\t117 19100 GUUe*\t13\t11\t12%\t13\t300 Partan .\t3%\t5%\t8%\t3%\t\u2022\t\t\t\t flourse de New-York Court fournil par BARRY Cr McMANAMY, 79-81, ruo St-Pierro, Tél.: 2-7000 (L* 83 ntvtmbr* I8MI Air Reduc Ai*«ka J un.Allied Chem.Ailla Chalm Amer.Can.A.Corn.Aie.A.t F.Pow.Am.Lo.Co Am.Radiator A.Roll.M Am.Smelting .A.Steel F.Ame ri.Sugar A.Tel.et T.Ain.Tob \"B-' .Am.Waterw Am.Woolen Amerada Anaconda .Aaa.U.Ud* .Atchlwm .\t.AU.Kefln.\t.Auburn .Avlat.Corp.Baldwin Lo .Bait et Ohio .Uarnadall \"A\" .Bcthlrhcm S-Uendix A.Beat et Co Boeing Aircraft Bohn.Alum.Borg.Warner Hrtgg5 Mfg liklyn M.T.Burrough .Hyer*\t.Canada Dry .Can.Pacific .Caw J.1.Ola new Cor.Cerro de Pawn Che,, et Ohio .Chrysler .Coca-Cola .¦ Colorado F .\t.Columbia Gas .Col-Alkman .\t.Com.Credit* .Com.Solvents Com.et South .Congoleum Coni.Edison Cont.Corp., IConttn.Can Com Product* Crucible Steel 82%\t61%\t62»*\tW.\tC.A.Sugar 6%\t0%\t8%\t9'*\t'\tCurtis Wr.ght 182\t103\t183\t18J\t|C.Wright A\" 48%\t49*«\t«8%\t49%\tDoug.Aircraft 97»,\t09%\t97\u2019.\t9U%\tI\tDui'ont de N 13% 13% 13% 13%; East.Kodak 3%\t3»,\t3%\t3%\tE.Aut.Lite 25%\t26%\t25%\t26%\tI\tE P.et Light 16% 16% 16% 16% .Erie Hr pr 21% Firestone 33\t' Five.-Sulphur 33».! Gen.Atphalt 23».: Gen.Electric 15% 15% 13»'* 36% 31% 34% «6\t63%\t65% 39% 30% 39% 4%\t4%\t41, 6% 6% 8% 26% 26% 25*4 69%\t68%\t68% t«6\t14*\t144 179% 179V4 179% 179% 32% 32% 32% 32% 15% 36% 66 39 «% 6% 2rt»4 69% 1*4\u2019 21% 22% 21% 52% 33% 52 33», 33% 33% 23% 23% 23% 1*7% US 147% 147 « 86*4\t66*4\t86 %\t86% 13% 12\u2018a 12% 5%\t5*4\t5% 71% 71% 71% 12*.8% 71% 34% 11 38% 23% «% 7 13 7% 17% 74 24 32% 33% 11% 39% 23% 4% 7 13% 7% 17% 74% 24 52*4 34% 35% 11 11% 38% 39 22% 22% 33».33% 25% 25% 32% 31% 13.4 19 13% 16% $ 32% 32 13».19% 13% 1$ 6% 4 6% 13 7 17 73% 23% 52% 32% 23% 31*.31% 12% 19 13 16% 6 4 7 13% 7% 17 74 23% 52% 331 25» Oen.Food* Gen.Gat .Gen.Mutor* .Gillette S.\t.Goodrich .Goodyear .G.Paige .lloukton Oil .Hudson Mot.Hupp.Motors .Int.Hartctl Int.Nickel Int.Paper \u2022\u2018A\" Ini.P.prlv.Int.Tel.et T.Int.Lane I.Johnk-Manvil Kennecotl Co L O.Ford G.31% I Lthigh Valley 11% 3 24% 28% 18% 42% 37% 1 49 8% 23% 33 1% $ $ 2 61% S3 12% 46% «% 14% 100 44 54% 4% 11% 2% 24% 23% 18% 4J% 37% 37% I 1 49% 49 8% 8% 24\t23% 33% 33 1% 1% 11% 2% 24 8% 8 2% 61% 53% 13»t 47% 6% 14% 101% 45% 54% 41» 90% 90 ?, 90», 90% 23\t33 V.22% 23 46' 23 80% 49 33% »l% 4* 33 80% 48 33% 81% 134% 134% 153% 133»* 21% 21% 21% 21% 7\t7%\t7\t7 33% 33% 33% 33% 35% 55% 55% 51».10%\t>0*4\t10 1% 1% 1% 26% 27% 26% 30% 30% 30% >0% 1% 27% 30% 1/ovv.k |nc.Lortllard T .Mack Truck .Mardi Field MaUucron Atk Mead Corp.Miami Copper .Montg.Ward .Nash Motors .Nat.Blacuit .Nat.Dairy .Nat.Dlitll, Nat.Pow.at L.Nat.Steel .N.Y.Central N.Y.Shlpbulld N.Amir.Co .N.Pacific .\t.Nat.Lead .Oil* Steel .\t.58% 58% 19».30 29% 12% 35% 13 11% 49% \u2022 % 96 12% 26% 7% 78% 16% 14 JU% 12% 35».13 13% 50% 9% 28 12% 27% 8% 79% 19% 14% S2% 22*.11H 12% 27 12% 27% 26».13% 13% OU» Elevator Uhto Gil P.G*k el El.Packard Mot.P.Fam L Penlck at Fd .Penn*.Ry People's Ga* P.Rico Sugar .Public Serv.Pullman .\t.Pure OH Phillip* Pel# Radio Corp 28% 26% ; Radio Keith 19*.19».Uemlr.g.Rand 42% 42».Republic St \u2018\t314* i R.Rob.\u2022 B\" 1 /wo .Motor .\t.49% Sale.Store, .6% , Savage Anna 23% | Schenley Ola.33% i Sear* Rocb .11* .Simmon* Bed .¦\t' Socony Vac .8 S.Pacific 3% i Southern Ry .81% Is.Ry.prlv.53% , stone et Web* 12% ! S.Brandt .46 stan.Ga* et E .8% i S.Oil of C .14% S.Oil of N.J.101% S.Union Oil Tenn.Corp.Textu Gulf S.Timken H.B.Union Carbide .U.Pacific .Unll Atrc ., U.Airline* .U.Ga* tm.Unit.Corpn.U.S.Ind.Ale.U.S.Rubber .U.S Steel U.S- Smelting Vanadium .Vlrg.Chem .Warner Dime .Warren Uroe .Worth.Pump .Weet, Union .We*t.Electric .Woo) worth Yellow Truck* .Young, Tubes .1 8 2 81 52».12% 48 8% 14% IbO 43% 45 54% 54»* 4%\t4% 53\t58 19Y* 19% 29% 29% 13% 13% 15% 35% 19\t1> 11% 12 49% «\u2022% 9%\t9% 25% 25% 131* 13 28\u2019* «% 7%\t7», 78% 78»* 11% 18\u2019* 13% 13% 22*8 23% 11% 11% 13% 23».\t38\t23»,\t26 9%\t9%\t9Vi\t8% 29\t38%\t39\t29% «%\t3\t«%\t«% 10%\tlllk\t10».\t10% 50\t56\t5*\t38 20%\t21\t20%\t'.t \u2022» 37\t37\t37\t37 19%\t19V,\t19\t19 32%\t37%\t32%\t33% 341\tI.33\t34%\t34% 10%\t10%\t10%\t:o \u2022 40\t40%\t39%\t39% 7V.\t1%\t7»,\t7% 2%\t2%\t2».\t21, 18%\t16%\t18\t16 23%\t24%\t23%\t24 44%\t44».\t«4\t«4 3%\t2%\t2%\t2% r»«\t28%\t27%\t:»'i 13%\t13%\t13%\t13% lot.\t20%\t20%\t50 \u2022 72%\t73\t72%\t72% 30%\t314,\t30%\t31% 13%\t13%\t13%\t13% 11%\t19%\t18%\t18% 17%\t11%\t17»,\t17», r«,\t28%\tr%\t37% 14%\t14»,\t14%\t14% 7\t7%\t7\t7 3%\tIt.\t3%\t3% 28\t26%\tr%\t28% a;% 51%\t81».\t31%\t 141.\t14%\t14',\t14% 43 V,\t«3%\t43%\t43% 33\t33\t32%\t37% 61\tSI\t50\t50 \u20227)8\t87»,\tH7%\tbti'.*4%\t94%\t83\t93 17V,\t38\t37%\t37% 12%\t11%\t12%\t12% n%\t12\t11%\t11% 3%\t3*»\t3%\t3% 38\t18\t28\t39 \u20221%\t31V,\t48»8\t49».66%\t86%\t63%\t66% 631*\t63%\t831*\t\u20225% 23%\t16%\t23%\t38% at.\t3%\t\u2022t*\t2», ev«\t\u2022%\t\u2022 V.\t6% 3%\t4%\tat.\t«% 33%\t33%\t20%\t20% >3%\t25%\t25\t23 114% 117\t\t114V,\t113 30»,\t31\t30%\t51 184* 51% 19% 18».52% 51% 18*4 53 St-Pierre-Baptistc ! Rivière-du-Loup I Inauguration..Joli.u» (O'Connor).19 33 Punitions \u2022 Gaxle.Anton.Anton.-\u2022 M.Gagnon est champion de Lorette Après «voir rencontré de sérieux rivaux, dans le tournoi de 20 minutes Tremblay, qui lui\tconfiant de vaincre, mais de son1 ixjurrnit\tdénommer\tla deuxième sera opposé, désire se venger des\tcôté le club \u201cTrav.Publics\" n'en-; pocRjom traitements de Dubeau.et on peut\tlend pas s'en laisser imposer.Johnny\tGottselig,\tdes\tBlack s\u2019attendre à on \u201dolr de belles , C'est donc dire qu'ils fourniront\tHaw|^ ('je\tChicago, est en\ttète de au cours du match.\tdu jeu excessivement intéressant.| ja j]j,uc .ivec clIly points francs, -\tFout laisse prévoir des luttes ' n)als total de sept est égalé MJ Gagne\" et Paul Boivin.chaudement disputées et par con-1 Dar pavp Schrlner.Anderson et deux icunes lutteurs, feront les sequent une soirée très agréable1 j^jdic Wiseman de l'Américain, frais du numéro initial.Us sont que l\u2019on ne manquera pas de ve- ; j* même nue nar Bill Cowlev de; \u2022 »*«¦\u2022 Ct T/.J\tIJrtCf'/T î -1C\tFiCUX TIVüUA, OdlèO JC lUUiilvfl UC \u201chiw* lu Jïrc de,tcnni6 sur lablc organisé par le Ont défait Icfi bleus au SCOIC\tAmatAetr nntir ]ç '\t¦\tom aciail les UJCUÔ du\t^ r ^tsnttAvnnxb Amit/vir nnur Ir Chicago, 24.(UP).\u2014Un mp- 3 à 2.Marcoux.Frenette et Ma-1\tde Lwetteïïïe M port officiel publié par la ligue ; rier scorèrent pour les \u201crouges .L^-PhHippo Gagnon portc-cou- ^\tBretteville bleus .Une autre prit que « > Amateur «est emparé de la coupe lieu ce soir.\t! Rochette en battant en semi-fino- Américaine démontre que Johnny Murphy, de« Yankees, a été le meilleure lanceur chargé d2 terminer les parties.Murphy a remporté huit victoires contre une défaite.44 à 34 Une amende , le Henry Dynes de Québec, et en rapides, et ne demandent qu'ù:nir passer avec les employés du faire leurs preuves.\tj gouvernement.A une assemblée tenue, hier soir, sous la distinguée présidence de M.André Dastous, plusieurs questions importantes furent mises sur le tapis.\"Il fut décidé que seul un employé régulier du gouvernement était éligible.Qu'on se hâte d'acheter ses billets, car ceux-ci sont en nom bre limité.A Louiseville L\\uvcriurc de U ligue Commerciale 'finale Roméo Drolet, de Lorette-.* (ait s»» début» i« 7 novembre.* ville.Nos Plus sincères félicita-1 Î^P^vUje.1 j Dharmxçle Bonin contions i tic «¦ club Orange.Chs Meier (ut l'étoile de ta rencontre avec un total Chicago, 24.(UP).\u2014Le Brook-; L.a direction félicite les organi- de 556 en 3 partie* ct 11 » de plu» en plu \" Le Montagnard de même que par Bill Cowlcy.do» Bruins.Immédiatement en arrière.à un point d« distance, on aperçoit Toe Blake et Russ Biin-co.respectivement du Canadien et des Black Hawks.Blake ct Schrlner talonnent Gottselig pour les points francs, ayant compté chacun quatre fois.La tenue de Blnke.malgré les sept défaites consécutives du Canadien, est réconfortante à tous égards.Voici le tableau des meilleurs pointeurs de la N.H L.: lynn, dé la Ligue nationale de sa|CurSt ct tous ceux qui ont con- 'rs'stré le plu» fort total -\tbaseball, devra payer une amende trinbué au succès de ce tournoi en , » pharmadv homim Un club d\u2019étoiles du Y.M.C.A., de $500 pour l\u2019achat illégal de la y participant.108.GotUelig.Chicago Schrlner.Américain Anderson.Américain n\u2019a pu tenir tète, hier soir, à l\u2019e- franchis, du club Easton, de l*\u2018.quipc d?ballon au panier de la Eastern Shore League.C\u2019est unci Maison David.Le pointage a été décision du commissaire Landis.de 44 à 34.La balle jaune Normie Smith Au Frontenac Le club de raquetteurs tonne\" annonce une grande soirée qui aura lieu à l\u2019occasion de la fête de la Sainte Catherine demain, au chalet du parc Victoria, quar G.Plche A CUampagne U.GlRuere Ch* Bell«mai« .Fron- JCh4 M*,er TOTAUX .ORANGE : R.Brassard A.Pam Hiéo Chcx aller 152 193 188 125 193 143 K» 179 12» 165 » en jmiMii *»»tnM« d tn tou»misent 4 anvi»)*, COMPU ,v\\\\, un li toncoatiA par un y:oAt AAtMAClOftÜI veuYtji us IL ftCCVI H tooiti\u2019n HW IMK fctiA PAVSr* AU A XAjTW} ON 1 ION y Ctry pu com m nef \u2022c\tt* rai «g u\" » »n ii.A\\ il sesi JjLi\\ son j** orn i ^a.lt »if t) pa« v»s __IlV, so»nr*s ups* e 0*1(2! ah a aivfii l« IrAt' cour d cpAwift ce icnni it cour peptuit tenu |lM«Artè*Olke «ut cnv> In» mv.n k tvk fcv»a tmki i.es joumv* oset n CtXCfur i2MU_ >»1.1 s ' ovt .i ami A.Lomkc A.Boniassa A.Perin R.Baribeau H.-M.Warren 178 139 139 177 1*3 153 138 139 193 187 165- «08 168- 443 118\u2014 416 139- 52» 146\u2014 498 O Blais B Noury Jos Dupuis Geo Marion 112 121 153 119 148- 392 145- 391 119- 396 Cleveland, 24.\u2014 (UP).\u2014 Les Reds de Providence et les Barons de Cleveland ont annulé au pointage de 2-2, hier soir, dans la ligue Inter-Américaine.L Cunningham compta pour Cleveland 31 secondes après la mise au jeu.Avant la fin de cette période, TOTAUX\t793\tB32\t756-2388\t\t\t\t\t\t\t PEP8I-COLA :\t\t\t\tTOTAUX\t636\t«92\t877\u20142005 P.Adam»\t169\t120\t147\u2014 «36\tLe A E Lesage\tgagne\tpar\t3 8 0 A.Lafrcnlére\t129\t136\t152- 437\t\t\t\t I Garvcl\t129\t1211\t102- 354\tV-E.LESAGE :\t\t\t M.Luplcn\t133\t184\t138- 475\tD I jtnlxMl\t141\t223\t109- 333 W.BouwiMia .\t126\t167\t164\u2014 437\tIsidore Gravel\t124\t144\t109- 377 \t.\u2014-\t\t\u2014- \t\tLaurent Glguère\t188\t138\t119- 443 TOTAUX\t70b\t750\t703-215»\t,Jon Gagnon\t127\t170\t162\u2014 «39 A»» elated Textile Club gagne 3 à 0\t\t\t\tArt.Dc»Ro*tera\th»\t134\t169- 472 PEPSI-COLA :\t\t\t\tTOTAUX\t749\t811\t728-2268 P.Adam»\t165\t153\t132\u2014 471»\tPHARMACIE BONIN:\t\t\t M Luplcn\t158\t137\t194\u2014 469\tCh* Chaîné\t142\t142\t131- «13 I.Grave,\t106\t134\t133\t395\tGast Piehè\t146\tIIS\t141- vn A.1 «(réméré\t.213\t192\tm\u2014 582\tU.Glguére\t127\t115\t187\u2014 V® Dr R Trudel\t142\t136\t\u2014 278 ;\tCh» Bellemare\t131\t176\t140- 447 A.b Houle\t\t\t101- 101 ,\tCh* Meier\t172\t174\t135- 481 TOTAUX\t786\t752\t777-2315 '\tTOTAUX\t718\t762\t734\u2014 2Î14 LE St'C\u2019C.A-\tE.LESAGE :\t\t\t1 a Matson A -E.\tLitage gagne par\t\t D Lambert\t186\t132\t171- 469\t2 à 1.\t\t\t Jos.Gagnon\t146\t153\t149- 450\t\t\t\t Ph.Lajoie\t103\t127\t197\u2014 427\tASS.TEXTILES\tCLUB\t\t L.Giguere\t115\t193\t189- 477\tA.Lesage\t140\t182\t154- 476 Art.DetRosier»\t172\t150\t133- 455\tA.Bouraiwa\t126\t198\t143\u2014 487 \t_\t\u2014\u2022\t\u2014-\t\ti\tL.LaHo.*?\t.\t172\t154\t109- 433 TOTAUX\t724\t755\t819-2296\tA.Perln\t133\t144\t187- 464 Le »ucc.A.-E.\tIxsagc\tgagne 2 8 1.\t\tR.Baribeau .\t125\t163\t219\u2014 507 videncc alors que deux joueurs des Barons étaient au pénitentier.Bartholome.ille gauche du Cleveland.égalisa le scort dans la \u2014 3771 seconde période.^ Les compteurs de l'Inter-Américainc New-Haven.24.\u2014 Kllby McDonald des Ramblers de Philadelphie, est en tête du classement dos compteurs de la ligue de hockey Internationale - Américaine.Voici le classement: A.-E.LESAGE D.lumber! R Glguère I U Gljguèrr Jo*.Gagnon i Dummy ' Ph.Lajol* Art.DonRo-ier» TOTAUX TISSERANDS : Jos.B?au»oiell 177 16» 213 112 152 151 Ififi 160 166 177 138-\t41* -\tIt» 189 - 335 : 139-\t312 -\t112 175- 341 158- 467 123 820 779-2422 131\t168\t150- 449 TOTAUX .on %n4 1934.*2*0; Ford coach 1936.S3A0: et plusieurs autre» à partir de *73 5 *200.GIROUX MOTORS SALES.«64.AVENUE ROYALE.BEAU* PORT-EST.Tel.- 4-114®.3193\u201431-4 (Il ms) A.V Accessoires d\u2019autos Plymouth coupé Chevrolet coupé Fargo Camion 1 '-j Chevrolet Livreuse Austin Livreuse Ford Camion et Livreuse ton.1935 1933-35 1936 19)5-36-37 1937 1935-36-37 LAURENTIDE Automobifes Inc.2S, fur Dorchester, Tel.: 1181 «713-4-11 (24 ta) A.V.LUDGER FERLANT), 105.1ère Avenue.I tmollou Tél.: 4-2920 Partie» dautoniobtles peur toute» marques de chars nuit* ou u-sagés Pneu* neuta, 14-4.33-4, 33-3.Aussi 4 vendre differentes marques dé chars usagés en tréa bon ordre et aux plu* bas prix 9729- \u201c * \u201c 29-23-4 23-4 au 31-12) A.A.Camions à vendre CAMIONS 1917, White 3 tonnes.1937, Béo 2*j tonnes.1937-1933.Ford 2 tonne».1931.Chevrolet Hj tonne.193®, Chevrolet Panel, 1 tonne.S'adresser 247.LA COURONNE, tél.3-2901.3173-9-11 12® fa) Cam.CAMION» : Maple ! eaf.2 tonnes 1933.avec heist hydraulique *700; Ford 1933, 2 tonne* avec hol>l hydraulique *700; Rro 1933 2 tonnes, avec hoist hydraulique *473; Dodge Jum-ho IP.'JT.avec hoist hydraulique S430.rtes.neuves ou u»agees.GIROUX MOTORS S \\I.ES.«M.AVE-NUE ROYALE, EEAUPORT \u2022 EST.Tél.: «-124®.3194\u201431-0 ' x 14\".Bureaux cra^^aQ^plaU.Roll top.table» ct f *, y\tjj.-|-.ii»r< O 'M.vjMLm Tr p ta» prix.Le i> us grand POSTAL RF.AL'CE.5540-24-11 (12 fa) 4 f-JOSEPH.Ameublement* de magatin MLMCES IE TOITE SORTE Tranchatira électrique* Caiuti enregittreuies Neufs e» usagés Vente, achat, et réparation TERMES FACILES BALANCE NATIONALE ENI.367, ST-VALUER TEL, : 2-5401 QUEBEC 3131-27-10 ( 26 fa) f :holx en ville.Aussi .ncub'.w neuf» et coffres-fort».HOIVIN A LEVASSEUR ENR.117, COTE D\u2019ABRAHAM.Tél.: 2-1771.3143-17-11 (Jeu.sain.mar.au 14 Jan.) 14.Article* de Ménage ARRETEZ, ARRETEZ.SOULIERS 10c la paire, excellente ccndltion, pour dames pour la maison, que nous offrons.prix de débarraa.Garantie que vous aurez pour votre argent Quantité limité.Ecrivez Immédiatement.Vendons auaal lingerie de seconda main.Gros et Détail.Demandez Catalogue.MAGASIN DU PEUPLE ENR\u2019O., 44.CARILLON.Québec.4683\u201423*10 (26 f») 21 BISCUITS PLUSIEURS milllere de livres de biscuit» de toutes sortes sacrifiés au prix de 00 cta la livre, au* I assortiment complet de lignes d'eplccrte» en cannes, à .09 ctv CII8-A.PARENT.ENR., 106.Kt-Jo»eph.Québec.Tél.: 4-2451.Aussi AUX UT1-LITE».1*1.AVENUE DES OBLATS.tél.: 2-6302.5164-7-11128 f») 21 SAC COUCHAGE DUVET, pardes«us .1».comme neuf, manteau 35.Poêle huile, fourneau, bassinette, matelas, trousseau baptême, couverte d\u2019enfant.Chien, charrette, IL MONTCALM.ST-OREOOÎRP,, MONTMORENCY.3766\u201424-26-11 (2 fa) 21 IA1SBK ENREGISTREUSE, show-case, miroir, coffre-fort, balances.* vendre S adresser 175, Jème AVENUE, UMOILOU.4486-25-10 ( 2* (a) 6 Argent à prêter Meubles neufs et usagés CHOIX considérable d'ameublements.St idlos.Salle é dîner.Chambre 4 coucher, Cuisines.Poêles.Radios üveuaes électrique», Vêtement* pour dame», messieurs.Paiement» faciles.HENRI TURCOTTE.33, BOUL CHARE8T.Tél : 2-3620 3157 \u20143-11 126 ts) 17 REDUCTION.\u2014 SET CHAMBRE 4 morceaux neuf «0.set Salle 4 manger chêne complet 530.Laveuses électriques 810.4 *30.Machine a coudre.Typewriter Underwood, Bern in fl'n.Machine 4 additionner.Piano» Encan toui les Jeudis 4 2 heures L.-J.-A.DEMER» 4 CIE.161.DK LA COURONNE.Tél.: 2-2683 6619\u201418-12 (12 mol») 17 PIERRE DENIS.\u2014 Nous achetons ménage, tels que set chambre, set de uiie.lits, sommiers, matelas, set rotin.cuisine, habita d\u2019heenme, fusil, carabine, poé.t».fournaise*, outils Aussi quantité de meubles â vendre Toua en bon ordre.S'adresser 118.DU PONT.Tél.: 4-0338.4889\u20145-11 (2® fa) 17 A vendre ' COFFWF.S-FORTS - CLEFS.J\u2019achète.vend», répare coffres-torts de toutes marques Ausat coffret» -fort* neufs de toutes dimensions 4 vendre.Contection de clc/s de toute» aorte», compris clefs d\u2019automobiles, cadenas, serrures 4 cylindres, etc.P.AUHUT.17m, DU PONT, Québec Tél 2-8440 9084-5-4 imat.Jeu sam au 1-4-30) 20 TABACS DK CHOIX EN FEUILLES.\u2014 Avis aux fumeur* et commerçants.4 vendre, gro» et detail.8 ibs pour 51.00.S'adresser J.-A.POl-TRI H.140.de la COURONNE.Tél.: 4-0311.5138\u20143-11 (Jeu.sam lun au 31-12) 21.C\u2019est le seul moyen que j\u2019ai pu trouver pour empêcher ces chars usagés Annoncés dans L\u2019\u201cACTION CATHOLIQUE\u201d de nous dépasser.Balances BALANCES.\u2014 Le plus jrand assortiment.neuve» ou usagees.BALANCES Postale», Pl»tefc rmes.240 4 2300.Poids égaux 1 4 20 Ibs.Romaines de précision pour beurriers, balances Camion Renfrew, capacité 2000, prix 535 00.Spéciaux pour cultivateurs, beurriers et bouchers, calculatrice Brantford, Détroit, Dayton Agent de Renfrew.Poêles, Balances, Ecréme use*.Réparation de toutes marque»; parties de rechange, ouvrage garanti.WM.BAYFIELD.81, 4lème RUE, UMOILOU.Québec Tél.: 4-1238.4684\u201423-10 ( 26 fs) 23\t__ BALANCES \u201cSTANDARD\u201d MAINS A URUNEAU ENR.34.RUE ST-JOSEPH, Québec Tél.: 2-2620 Réparation» et ventes de Dûtes sortes Catalogue gratia.Ajustons Cash Register*.Hache-Viande», Typewriters.Taxl-metera.Horloges enregistreuse* et accessoires de boucherie.2981-31-8 (76 fs) 25 Boit, Charbon, Huile BON BUIS SEC pour l'hiver Slabs d\u2019éplnette 4 pieds $1.25 le cordcn, 8150 scié.Aussi slabs de bouleau.Bols pour provision, merisier et éra-b.c.Mesure honnête.Livraison en ville J.-B.BLAIS.201H.LA VIGUEUR.Tél.\u2022 2-7523.5148-18-11 (28 fs) 29 CYRILLE BUBSlfcBES.JO, RUE MONTMAGNY, HT-MALO.Bris chauffage merisier, érable, 2 pds î>- pds Croûte* de merisier, slabs de bouleau.Prix spécial pour pro-vblons Bols d'allumage.6 grosse, poche* *1.00.Tél.6827 9099\u201414-4 (Jeu sam lun au 10-12) ACHETEZ LE COKE Le ocb! cembnalble en aue dent U pesée est gxrxntle Pris 30e II sm Irais sms H*r ton livré Ll Imm (1ère) $12.Appelé* Mil ponr netre projet 4e chauffage.QUEBEC POWER Co.5155-16-11 (28 fs) 29______ BOIS LIVER partout en ville.Merisier.érable.1, 2.2\u2018j pds.scié, fendu si désiré.Croûtes 4 pd*.Ereble et merisier WM V1GKR.eeln Klrouac et Montmsgny.Tél.: 2-5333.4731-14-11 ez b.A F.FORTIER.Dept.2 8T-VHAl.ti.Co Portneuf.Qué.5303\u20142-tt i20 (*) 62 Escaliers en Fer Forgé ADELARD MARCHAND MANUFACTURIER d race lier» en (er, escalier» de sauvetage.clAturr» en fer forgé, ferronnerie d'art, lust:et en fer forge, barrière» cl grill ai; r» de tous genre» 1, RUE DES BAINS, (coin St-Valller).Québec Tél 2-2370 3573-17-9 (8 ma au 17-3-39) 66 av«c bicycle.S'adresser le soir après 6 heures.A M.PAUL MICHAUD, 180 OZANAM.Québec.5768\u201424-11 (I ta) 79 Hommes Demandés MERVEILLEUSE INVENTION.- Area tide de nécessité, chacun des loyer* .f est un* vente certaine, ne a* vend ri que 35 centtn».Territoire exclusif \u2018J.Envoyez timbre 3 centtn*.KXCKLL X REG'D.It.DB L\u2019EGLISE.Québec *\t5163-99-10 (26 fs) 74 VENDEURS DEMANDES, avec expérience dans t'aaaurance préféré», munis de bonnts références.Salai-\u201c\tre et commission.Bonnes propotl- y\ttloni serent soumises à l'homme y\tqualifié.Ecrire BOITE POSTALE m, CHICOUTIMI.P.Q, J.-O.LE-^\tCLERC.Gérant.^\t3341\u201410*11 (15 fa) 76 >\u2022 TRAVAILI.KZ A ARGENTER les ml-:*\trotrs dans votre ville, village.Des *\tmilliers de miroir» ont besoin de ré- paration.Noua enaelgnona le pro-i*\tcédé, méthode garantie.SERVICE *\u2022\tINDUSTRIEL SCIENTIFIQUE, For- tlervllle.Qué.5329-19-11 (7 f») 74 » Hommes, Femmes Dem.« J! GAGNEZ $13.00 par semaine, chez j\tvoua.Travail facile et plaisant.Dé- tait» complet» contre timbre 3 soua.,r\tEcrivez : SERVICE DE PUBLICA- a\tTION LEMAY, BUCKINGHAM, Qué.\u201d\t5530-21-11 (6 fa) 74a » FORMULES AUTHENTIQUES, (acttes A exploiter chez-soi.Peut voua donner $15.00 rt plus par semaine.Pas \u2022\tde tromperies posslblm.Envoyez timbre trets sous pour renseigne-ï\trflents.CASIER 7, NEUVILLE, Co.Portneuf, P.Q.j 3311\u201415-11 (0 fs) 74 A Horlogers - Bijoutiers \u2022a \"\" « x\tFournitures d\u2019horlogerit .L< p ua vicllla maison Canadienne Française en Canada Pièce* d'horlo.genr, bijouterie, outülage.Tout «mj .\tqu'il fsut pour réparer vos montres Réparation» générales \u2014 prix spéciaux - service rapide.Cour» d\u2019horlogerie enseigné en très peu de temps E.-A.GAGNON.1U.DES OBLATS, Québec 7167 -3 2 (12 mol») 75 Instruments de Musique >.\tACCORDEONS \u2022\tNOUS AVONS LE PLUS GRAND \u2022\tCHOIX d'accordéons en ville, accordéons 2 clefs 83.75.3 clef* $4.75.«\tMarque Sapin 3 clefs 85.73.86.30.\u2022\t87 69.«50.$12 50.$15.00.Aiusl accordéon* piano de *25.A 8400.Auwi réparation* d'accordéons.ST-CYR A FRERE, 79.RUE ST-JOSEPH, \u201c\tQuébec.5162\u2014.Ml (Mer.Jeu vcn.sam au 4-2-39) «0A.Lingerie de Seconde-main VRAIES OCCASIONS.\u2014 Lingeries uiagées, romprenant vêtements pour dame .nx-Meurs, tel» que: manteaux, paletots d'hiver, habit*, vêtements de travail, pantalons Iscéa.coune-venL chemLes M.GILBERT, SI.ST-VALLIER, Québec.4893-26-10 ( 26 f») 81 MANTEAUX .39 AVONS EN MAIN pré* de 2000 beaux ! ri bon» manteaux dr prlntein»'- pour j damer pour défaire et refaire de* robes d'hiver.Satisfaction assurée.| Astti» stock eotwldérablc de llngt-r'e i usagée et neuve.Prix apéclnux rn ; Gr » catalogue *ur demande MAGASIN DF.LINGERIE USAGEE, !D.! RUE STK-THERESE, Québec j 4735-18-Il (26 fs) 41 Logements à Louer HOTEL SAINT-LOUIS RETENEZ VOTRE CHAMBRE au SAINT-LOUIS pour l\u2019hiver, hôtel moderne, confortable et central.CHAQUE CHAMBRE AVEC BAIN OU DOUCHE TAUX SPECIAUX AVEC OU SANS PENSION Pour détails adre.wz-vou.» au bureau i 33, RUE ST-LOUIS TEL.: 2-2771 8133-6-11 (26 faj log.â 1.H.V.Quartier Montcalm i LOGEMENT A LOUER nouvellement ! construit, situe coin Belvédère e! | Raymond Casgrutn, 6 chambre* .chauffées glacière électrique Sa-rtu-sscr sur les lieux è M.WILEIUD ' LKGAKE.1\t5013-19-11 .6 f* 82 Extermination COQUERELLES, PUNAISES MAIIEU et MAHEU A fie.Tou* mu | .ouvrage» d extermination d insecte* | avec ou san.gu.sont entièrement 1 garantta.Meilleures référence*.Notij, ; vendens la poudre à Coauerellu .\"Mysléricuio' et\tllkulde a punal- ,1 *e* \"Myito\" paifumê et garanti J 100q actif, en vente partout Con- j, aultatlona gratuite.14S.DU PONT.1 \u2018 Quetxc.Tél : 8380.7932-11-2 (12 mois) 42 Machineries Machinerie de mécanicien UN GROS ET UN MOYEN TOUR, un pteai.er de 24 pc».par 8 pd*.un» grosse drill et scie è fer.le tout A vendre S'adresser :\t63, 8T-REK- NAKD.Tét.CMfl 3437-14-11 (12 f») 87 Machineries Aratoires HACHE-LEGUMES moderne» $23 00.I Bol» è eau \"Beatty\" Réparations | \"Louden\", pompe» électrique», banc* de scie ronde, hache-palllev répara i lion» Moody.F.-R.BELANGER.$3.: RUE 8T-ROCII.Québec.Tél ! 4-4571.\t, ,\t' 5!32\u201429-10 (Sam mar Jeu.au 27-12) 87 A.Magasin de Seconde Main ACHETONS A DOMICILE et payona comptant lingerie, meuble», poè.o», i6*'.'\u2022*1 Pl^!c de cuisine 0M-2L, Mschlne A coudre White 118 00.OESOAGNE.21.ST-NI-ÇOLA8.Québec.Tél.: 4-h267 (Sam.mar.Jeu.au 10 Maisons à Vendre **oil*9N 1 ETAGES.3 logement» Située en face église N -D.de C.rtw (Cnln de rue) $2honer 3-9094 3181\u201416-tt (26 f») 64 Maladies des Pieds ATTENTION ! LISEZ CECI f ACHETONS A DOMICILE.- Aillclcs ménage, m«ublc*.manteaux et pardessus, chaussures, livres, romans.Jouets, couchettes, cadre», vaisselle, outils.Vendons article* ménage tomes sortes A.POUI.IOT, en face du marché St-Pierre.Tél.4-1028.4724-11-11 (26 Is) 109 Restaurants CAFE L\u2019AICLE CANADIEN PENDANT votre séjour â Québec, allez manger au CAFE L'AIGLE CANADIEN.Cuisine de première classe, deux salira A dîner.Encou-rageon* les Canardent français.26 «t 30.RUE hT-NICQLAS (prés da la gare.J.-E.MII.E DOIVIN, prop.4792\u201429-to (Sam.mar.Jeu au 27 déc.) 138.PAGE TREIZE REÇIES TROP TARD POIR CLASSIFIER Ces annonce* seront plnçéee soin leur rubrique respecllvro dan* i« prochain numéro.Salons de Coiffures Maison Ulric Bédard, Ltce 171, ST-VALLIER a toujour, grand asaortlmiint.machine*, permanents sans fit», telle» que nou-vstll*» machine» 'Lldo automatique Acmé.Junior, PsrUtyl, machine* A fit*, usagee* < u neuve», séchoirs toutes sorte* ameublement de» plu* modernes.Prix défiant competition Renseignement suc de mande.4747-24-11 (M U, S C.Pianos CESSEZ DE SOUFTKIR \u2014 Cor» enlevé» complètement en dix seconde» Ceci est po.dble Oull absolument et sans douteur Soulagement immédiat.\tI satisfaction satan-\tI tic.Je fais une \u2022 néctallté pour toute» le» tua adics ou difformités de* pieds, traitement pour le» pied* plat*, onei» \u2022 incarne*, mgtn us.etc, y compris l'orthopédie, thérapeuti- [ que .leetnque.Me* prix sont très modelé'\tP.\tI.a\tDELPHA, D.S.C.\t| Spécialiste\tpour\tle» pieds, 205.ST-\t< JOSEPtl.Tél.3-2504 Bureau 10 a 12 a m et 2 * 6 p m.4638-10-10 (LJ S au a-12) 91 91 883.60 Plusieurs bons pianos droits usagé*.remis 3 neuf.Marque» connue* 883 00 3 choisir.Condition., faciles.L \\ VIGUEUR A HUTCHISON LIMITEE.81-83, ST-JEAN, Québec.Tél.2-2123.8831-21-3 (12 nu) 56 Sablage de Planchers SABLAGE SANS POUSSIEKE DE PLANCHER de bol» dur \u2014 Expert pour faire ou sabler vo* planchera Seul représentant du meilleur fini au monde et de ta dre glissante A t'éprouve de l'eau chaude ou froide E.DUFOUR, M.COTE S TE-GENEVIEVE.Té! 2-4360.3483-19-11 (Sam mat.Jeu.au 17 Jan ) 139 Matelas - Réparation MATEUS FRONTENAC 5347 FRONTENAC MATTRESS ENR, manufacturier de matelas.Spécialité : réparation tout genres matelas A resiort-.crin, laine échlfféc, lit plume Réparations scmmlen.Rembourrage* meubles.Attention spéciale iux communautés 15.RUE noikSI \\r Té! 3347.ULRIC POU MOT, prop.4712-7-11 126 f i W Teinturiers DANS LA COUR 6UPI.RIEI RE CANADA PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE QUEBEC No 37661 L-L.-Rt.MI I.ORQLET, demande»)» v» J-A.PARADIS, defendruf AVIS PUBLIC ea> donné que les bien meubles e» effet» du dit défendeur dreault).décédée è l'âge de 37 ans.K'1' lalshp dans i« deuil, trois (U.-' Anton»»' Armand et Raymond; une allé.Mm» Hmé IVnauiku 'Mane-Aligr .tu» lever du corp» tut faite par M, b vicaire Alphonse A*,.clin Mme Joseph le sr4r sur entente 4757-13-10 (Jeu.sam.mar.au 10 déc ) 97 CHAUFFEUR MECANICIEN, dix an* d'experlcnce.pouvant fournir bonne* référence», demande emploi C\"mnv« chauffeur privé, sur camion, autobus, ou dans garage.S'adresser.ALPHONSE LOI HIER.IIKAUCE-VILLE OUEST, Ib-aucc.P Q 3630-22-11 (6 fs) 120 300 ARPENTS, 130 eu culture 1(Y) en pâturage, bols sucrerie, lloo vais-.-\u2022«\u2019aux.cabane «t accev\">u«*.récolte de foin 125 tonne».70 bétr.« 27 vaches.3 chevaux.10 truie* p.'rtlè-res.le roulant, mnlson neuve A deux étage» 2d x 30, cave de 'pl pn.'di-fuurnalse.toilette, aqueduc, graiigv* 100 x 45.etable 116 x 43 rn béton R< venus de $2200 00 pur annee A vend i s* pour cause de mortalité.83300.00 comptant balance facile Inutile dVcrlre.celui qui a l'argent venez voir E.I.EMIKCY.114.DES UtANCISC UNS.Québec 3327-19-11 (6 lai 153.marr.M et Mme André Laumidr.iu oncle et tante de Trlilaiit.St-Primc (Roberval) Meubles Recettes pour Desserts Non.C|assite ALPHONSE FRASER E VIENS DE RECEVOIR mut a sor tintent pout le* (êtes, dans le* l»m- .pc» de plancher, lampo de tables, coffre* «n cêdrc, secretaires, bibllo- I théques, table de fantaisie, etc.| ALPHONSE I RASER, marrhind de meubles, 86.ST-JOSEPH.Té! 2Ü34\u20145-9 (6 mx) 100 SIROP A L\u2019ERABLE ECONOMISEZ.\u2014 Vou.* pouvez faire chez vous du sirop A saveur d'érable: sucre a la creme et auties de*- j verts d'une délicieuse saveur d'era-bte avec .'Esseno* Suprême Recette* facile» avec cliaque b utoillr Demande/ A vo* foumtvteur \"L'FIS S EN CE SUPREME\u201d.«\u2022)63\u20146-10 (Jeu.sam lun.au 3-13) 190.DISCOURS - «DRESSES SI VOIS AVEZ, de* discours, conférence*, traducUun*.letlrr.» rte circonstance ou des tdres:«s A faire composer, écrive* A SIMON LORD Casier No 386 L'ACTION CATHOLI- i clan, et tU NAISSANTES 'D.N.f - t^r 7 no-a été b.iptv»ee: Marte-Céclie-R\">e-Y»et-u fillr de M.Jœepb Hllndeat.cl \u2022)\u2022 ; Uariic Yvonne Grrn.ei Pari Augustin : GcHi>«t.marr.Geraldine Grenle-|\t\u2014ly u Jok-Luclen-I^ic.fil* de M.O» ! lave Tallinn e* 'le dame Mertld» Ikni-¦ rbard Parr.el man Jo«eph et Maria ! Bouchard, omle *» tant» de reniant.| MARIAGES.\u2014 te J nuv a «u lieu » , rnattngr de M Alph»\"»e I^unlère cl \u2022 311 U: Irène Parent, fille da M Eugcm i Parent ' M Pro»p« r Dufour «rvait de lémom A M Launlèr» et M.Parent, à aa fit!*.\u2014Mardi, le 8 nov.M l'abbe R*\u2019\u2022 Fleury benl*aait le mariage de M L-Phllippe Bennevlll* et Mile Margueni» Girard MM N»po!4on Senr.evllle.de St-réll-Girard, de nette paroisse, QUE.Québec.P Q.2-3 UN Oi 100 \u2022rcompeanalent ieura enfanta.Na» voeu» de bonheur.H4 ANGLAIS, ANGLAIS.- Spécialité Conversation anglaise.\u2014 Ce qu'l) y a de mieux.\u2014 Mensuel, main» de 83.00 pa.im»'.II\\RT M Huoi .221.ST-JE W.Tel.2-5880, Québec 5141\u20149-11 (Ni 1s) 62 Encouragez nos annonceurs ATTENTION ATTENTION - Lingerie de seconde main.Manteaux pour I défaire .10.Manteaux d'enfant» -\u20199., Pantalon» d ouvrage JS.Blpu.*» », d habit* 39.Pardesau» pour défaire | .49 Rubis pour dame» 20.S .ulier» , pour dame» 23.veste» « t »»*'eatcr» I.d'enfant.» 23 Vendon.Gior et U' * ; tall Catalogue grail*.TORONTO , JOIIIIING.\tPERI: - GRENIER-, Otiébre\t\u2022; 4682 \u201425 lu '26 l»l 89 Feuilleton de lM,Action Catholique\" XXI AVEU Doux heures dIua lard, comme Longognc allait .*« metlno au Ut.Soverino le lit prier de monter chez lui.\u2014Il est étrangement stuexclic, lui annonça la bonne Berton et il ne fermera sùrermmt pas l'oeil avant d n-volr dit à monsieur ce qu\u2019il a a lui dire.Lan$(Oionsc un geate vague.le malade devint furieux.\u2014Comment les choses seraient-elles plus mauvaise* qu elles ne le sont ài vou* parliez 7 répéta-t-il.Je veux savoir.\"J'ai besom de le savoir !\" Langogne se leva en riant.\u2014Je vais vou.* dire d'abord quelle cal la première personne que j'ai soupçonnée et vou* en aerez bien surpris mon cher garçon.Mes premier* soupçons sont tombés \"sur vous\" ! C'était absurde !\t.Severino se redressa une fols de plus sur s»'.* oreiller?.\u2014J'aurais dû m'en douter, dit-11, mais vous ne me* soupçonnez plus, maintenant ?\u2014Certainement non.mon pauvre ami.c'eat paioe que je -ais que vous serez le premier â en rire.\u2014Alors\tessoyez-vous encore un m«>ment.Et Langogne lui ayant obéi : \u2014Alors, vous êtes sûr que.c'est un autre ?\u2014Aussi sûr du moins qu\u2019on peut l'ètre, quand on n'est pas infaillible.\u2014Bt vous aller essayer de le trouver et .de le faire arrêter ?\u2014Evidemment.Severino sc laissa retomber sur scs oreillers avec un profond soupir.Sa respiration était devenue plu$ haletante et un frisson le secouait des pieds à la tête.\u2014Pourquoi avez-vous fait ça 7 Vous n'aviez pas besoin de faire ça ! dit-il frémissant.\u2014J\u2019bi pensé que c'était bien de le faire, et qui Mme Steel ne pourrait être tranquille que quand le vrai coupable serait connu.La main décharnée du malade agrippa le bras de l\u2019écrivain et celui-ci eut l\u2019impression que son bras était serré comme dans un étau.\u2014Vous aviez rai«on \u2014Haison \u2019 répéta Langogne.raison, pourquoi 7 \u2014Ration de penser qu elle tve serait tout à fait heureuse q le quand le véritable assassin sera connu.Ce disant, il retomba sur ses oreillers, si pAlc e' *i haletant que Langoenc eut peur d'une .yncopc.I: appela ba gouvernante, re reprochant d'avoir trop prolonge 5.» visite, et redescendit chez lut.I 41 PAGE QUATORZE L'Action Catholique, Québec, Jeudi, 24 novembre 1938 12,000 AVIONS DE COMBAT AUX ETATS-UNIS Les Etats-Unis posséderont bientôt la plus puissante flotte aérienne du monde.\u2014 Un programme comportant une dépense de $650,-000,000.\u2014 On est à préparer un rapport pour M.Roosevelt.LE PROGRAMME (De notre édiUon de S b.d\u2019hier) WASHINGTON.23.\u2014 (UP).\u2014| Les oüiciels de toutes les grandes compagnies d\u2019aviation des Etats-Unis ont commencé aujourd\u2019hui à rédiger un rapport privé au président Roosevelt.Dans ce rapport.les manufacturiers expliquent comment les Etats-Unis pourraient mener A bien un programme comportant la construction de 12.000 puissants avions de combat au cours d'une période de trois à cinq ans.On atfirme que c'est l'intention du gouvernement américain de construire cette (lotte aérienne qui deviendrait la plus puissante du monde.La réalisation d\u2019un tel programme comporterait l'aménagement de nouvelles usines et l'amélioration de celles qui existent actuellement.Les EUts-Unis possèdent actuellement une flotte aérienne de 3,-JjOO unités.Il en coûterait $650.-ÜOO.OOQ pour construire 8.500 appareils de ligne.Le president Roosevelt demandera au Congrès, dés la prochaine session, de permettre au gouvernement de æ lancer dans ce vaste programme et d\u2019accorder des prêts nécessaires aux compagnies pri- Rappdé ?Des extrémistes ont chahuté Chamberlain Le premier ministre Chamberlain et le ministre des Affaires étrangères, lord Halifax, sont arrivés à Paris ce soir.\u2014 Quelques turbulents sont promptement saisis par la police.UNE VISITE DE DEUX JOURS (De notre édition de S h.d\u2019hier) Le docteur von DIRKSEN, ambassadeur allemand en Angleterre peut être rappelé par son gouvernement, parce que le parlement anglais a condamné la campagne antisémitique d\u2019Allemagne.vo« afin de leur permettre de s'équiper en conséquence.Tous le* chefs des grandes compagnies aériennes : Consolidated Aircraft, Curtis-Wright, United Aircraft, aeronautical Corporation, Douglas et autres sont actuellement A Washington travaillant à la rédaction de leur rapport qui sera soumis au secretaire de la Guerre.\t_____ Départ de 60 familles pour les pays neufs L\u2019lion.M.lan MacKenzie à Québec, le 25 (De notre édition de 5 h.d\u2019hier) PARIS, 23.- (UP) \u2014 U premier ministre Chamberlain et son ministre des Affaires étrangères, le vicomte Halifax, sont arrivés A Paris ce soir pour y passer deux jours.Une foule d\u2019environ 10,000 personnes était massée à la Gare du Nord et dans les rues environnantes.Les deux ministres anglais furent longuement acclamés mais ici et là dans la foule on entendit des cris de désapprobation.Des mil-îfi liers de policiers et de gardes internationales mobiles étaient massés sur les lieux pour contenir la foule.Plusieurs de ceux qui huèrent les visiteurs furent promptement arrêtés et jetés au cachot.Des extrémistes de gauche auraient causé ce désordre.Demain s\u2019ouvrira l'importante conférence qui doit réunir MM.Chamberlain, Daladier, Bonnet et Halifax.Les principaux problèmes de l'heure seront étudiés et l'on tentera de trouver une solution aux principales questions Pour renforcer le Canadien Invité au club Canadien, il traitera le sujet suivant: \"L'Idéal canadien et les vieux mura de Québec.(De notre édition de 5 h.d'hier) \"L\u2019idéal canadien et les vieux murs de Québec\u2019\u2019.Voilà le sujet i\t#\u201eir que traitera vendredi au déjeuner d en' de,nain î0ir du club Canadien.Thon.M.lan Mackenzie, ministre de la Défense nationale du Canada.L'hon.M.Mackenzie est attendu à Québec, vendredi matin, et il aura une journée bien remplie.A 1 heure, le ministre de la Défense nationale sera l'invité d\u2019honneur du club Canadien A un déjeuner qui réunira au Châ- Mancuso et Brown sont rappelés des Alglesde New-Haven.(De notre édition de 5 h.d\u2019hier) MONTREAL, 23.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Gus Mancuso, aile droite, et Georges Brown, aile gauche et centre, quittent les rangs des \u201cAigles\u201d du New-Haven, dans la ligue Internationale-Américaine, pour renfor-cir les lignes du Canadien, a annoncé, ce midi, Cecil Hart, pilote de ce club.Avec ces joueurs.Hart tentera de mettre fin A la série de défaites que vient d\u2019essuyer l'équipe qu\u2019il dirige.Hart n\u2019a pas révélé quels Joueurs Mancuso et Brown remplaceront.Ces derniers seront sur l\u2019alignement du Cana- Mort de M.A.Pageot à Hôtel-Dieu Le défunt était peintre d'enseignes.\u2014 Agé de 72 ans et 5 mois.\u2014 Son épouse, 2 (Us et 2 filles lui survivent.Terme prolongé Les vivres sent rares en Allemagne Certaines denrées sont très rares dans le Reich.\u2014 On ménage pour le temps des fêtes.DES SANCTIONS iaa -n-1 toau Frontenac un imposant grou- dl ?Inl ™ de Vmp de Québec.Les da- de ioiïîl Jeudi soir 8ont invitées car en 1932.\u2014 Depart de Quebec, Jeudi soir.)nr}(1.E.-L.Patenaude, dont ie terme, comme lieutenant-gouverneur expire ie 3 mai, sera maintenu en fonction Jusqu\u2019au 10 Juin, après le départ de Leurs Majestés.Une Chambre de Commerce a été fondée (De notre édition de 5 h.d\u2019hier) Le capitaine Lldell HART est considéré comme le plus grand expert militaire de l'heure.C'est lui qui, Il y a un an, réorganisa derrière U scène l\u2019armée britannique et son état-major.Il est d\u2019avis que la véritable guerre du vingtième siècle a commencé en Espagne il y a deux ans et que l'empire 1a perd péniblement \"Si Franco est victorieux, dit-il l\u2019Empire britannique sera dans une position désespérée pour gagner la gnerre\u201d.\t?Courtiers arrêtés (De notre édition de 5 h.d'hier) TORONTO.23.\u2014 (U.P.) \u2014 Meyer Brenner, 45 ans, et Léon Bochncr, 43 ans, courtiers en valeurs mobilières de Toronto, ont été arrêtés aujourd\u2019hui par la police municipale sous Taccusa-tion d\u2019avoir volé $47.900.Le mandat d'arrestation a été émis à la demande du procureur du district Thomas-E.Dewey, de la ville de New-York.Les deux hommes comparaîtront demain.On s'attend à un ajournement de l\u2019enquête pnéli-minaine.On parle d\u2019extrader Brenner et Bochner.(De notre édition de 5 h.d\u2019hier) IIELSINGFORD, Finlande, 23.\u2014 (UP).\u2014 Après un long débat, le parlement a approuvé aujourd\u2019hui la dissolution par le gouvernement du psrii fasciste finlandais et la suppression des Journaux à tendance fasciste.Au cours du débat, tous les membres du parti fasciste ont quitté 1a Ctiambre.142\tFeuilleton de T'Action Catholique\" XX DANS LE NID DES VIPERES Presque à la même heure, Mme Venables et scs filles recevaient leurs amis.Elles avaient etc un peu délaissées les semaines précédentes.Steel n'avait pas menti en disant A Langogne que plusieurs de ceux qui avaient refusé de venir à leur diner, l\u2019avaient regretté et que.la plupart, s'en étaient excu.-ê.Mais, ce matln-là.en faisant une course matinale, Mme Venables, toujours A l'affût de quelque scandale, avait remarqué que la maison des Steel était surveillée par la police.11 ne lui en avait pas fallu davantage pour échafauder tout un roman dont sa bête noire, la trop charmante et trop jolie Kate Steel, faisait une fois encore tous les Irais.Qu\u2019un Steel ait préféré à scs filles ce \u201cgibier de (potence\" comme elle disait sans élégance, était déjà assez grave à ses veux mais qu'un Langogne, dédaignant lui aussi se* filles, se soit déclaré l\u2019admirateur et le défenseur de cette odieuse créature, était plus qu'elle ne pouvait supporter.La maison dca Steel était gardée à vue; de cela elle était sûre, ayant pris soin de rôder elle-même assez longtemps autour de ht Faisanderie.Or.pourquoi celte maison serait-elle surveillée sinon parce que.un fait nouveau reste inconnu des magistrats lors du premier procès, avait été découvert et que la susdite Katc Steel, alias Kate Méchin.allait être de nouveau internée et, vraisemplablcment serait, cette fois, condamnée à mort comme elle le méritait La chose avait couru la petite ville, par ses soins, toute la matinée.Par un curieux hasard, elle avait eu besoin d\u2019acheter quelque chose dans tous les magasin* entre 8 heures et midi, et partout, les yeux au ciel, et parai&sant sincèrement apitoyée, elle avait dit le nouveau malheur qui menaçait \u201cson excellent ami\u2019\u2019 M.Steel.Il n'en fallut pas piu* pour fixer la curiosité et sa réception en tira profit.Il y eut foule autour du buffet où ses filles offraient le thé en commentant la chose.Elle-même se réservait le grand salon et les personnes âgées.\u2014Elle avait vraiment un air inquétant cette malheureusement femme, disait-elle, et elle frémissait rétrospectivement en pensant à quoi on s'expose en recevant chez soi de pareilles créatures.Son mari détourna un instant son attention d'un petit four à l'ananas particulièrement savoureux, pour déclarer : Dans l\u2019ombre du soupçon 14S \u2014J\u2019ai toujours regretté qu\u2019on ne l'aH pas exécutée dans le temps, et je le lui ai dit à elle-même, alors que j'ignorais encore sa vrai* personnalité.N'est-ce pas curieux ?\u2014Je crois, hélas ! qu\u2019elle ne perdra rien pour avoir attendu, mon pauvre ami.soupira Mme Venable* avec une charitable componction.\u2014Steel doit se mordre les doigts d'avoir ai promptement donne son nom à cette femme.\u2014Oli ! son nom ! protesta une des filles de ces terribles calomniateurs, sait-on seulement si ce nom est 1« sien ?\u2014En tout cas.Il Ta donné avec une promptitude singulière.\u2014N\u2019est-ce pas ?N\u2019affixme-t-on pas qu'il Ta demandée en mariage le soir mémo de sa mise en liberté ?\u2014Qui sait s'il ne la connaissait pas avant, risqua quelqu'un ?\u2014Cela expliquerait .\u2014Cela n\u2019expliquerait rien du tout, madame, car U n\u2019y a rien à expliquer, intervint froidement un nouveau venu en s'avançant vers la maîtresse de maison pour la saluer.C'était un avocat qui avait eu son heure de célébrité au barreau de Londres et avait pris récemment sa retraite à Delverton.Mme Venables le regarda sons aménité, mais jugea inutile d'engager une discussion avec ce redoutable adversaire.\u2014On m\u2019a dit, au contraire, poursuivit le nouveau venu, que c'était à l\u2019instigation de Steel, et surtout de sa femme, qu\u2019un de leurs ami* .\u2014I^ingoime.naturellement \u2014J'ignore le nom.madame, mais je sais qu'un ami de Steel est parti pour Londres afin d\u2019étudier l\u2019affaire et de voir si on ne pourrait pas arriver à retrouver le vrai coupable et obtenir la révision du procès.Mme Venables eut un petit rire sarcastique.\u201411 serait assez piquant que l\u2019admirateur de la belle Mme Steel ne se soit dérangé que pour obtenir non pas une preuve d\u2019innocence, mais bien une preuve de culpabilité contre celle qu'il voulait défendre.Et Je crois, en réalité, qu\u2019il ne trouvera rien d\u2019autre.\u2014Rien ne prouve que ce soit là le résultat de son enquête.\u2014En attendant, la maison est cernée.\u201411 arrive que des maisons soient cernées parce que les maîtres ont déposé une plainte contre un ou plusieurs domestiques pour vol ou autres fautes, répliqua courageusement le vieil avocat.Cette intervention parut être agréable A la majeure partie des visiteurs, car clic suffit à déplacer le sujet d« la conversation qui prit un tour plus banal.(Da notre édition de 5 h.d'hier) Répondant au désir de nombreux citoyens du comté de Charlevoix-Est, un fort groupe d'hommes d'affaires des paroisses de ce comté se sont réunis à La Malbaie, dimanche dernier, pour fonder une Chambre de Commerce de Charlcvoix-Est.Elle comprendra les municipalités de La Malbaie, Pointe-au-Pic, St-Siméon, St-Fi-dèle, St-Irénée, Cap-A-TAigle, Clermont et Ste-Agnès.Les membres fondateurs se sont choisis un bureau de direction composé comme suit:\u2014MM.Louis-Philippe Couturier, président, E-douard Dufour.l«r vice-président, le caitaine, J.Gagné, 2* vice-président, Paul Couturier, ancien élè-ce des RR.PP.Jésuites, aec.-tré-sorier, Herv.Lemieux, Elph.Tremblay et Louis-Adélard Potvin, directeurs, J.-Btc Dufour et le professeur Gérard Villeneuve, réviseurs, ainsi que Mtre Jean-C.Bhercr, de Tétude légale Bherer et Bherer.aviseur légal: les autres membres sont présentement: MM.le docteur Léo Bergeron, Alfred Godin, Edgar Bergeron, Chs-Hen-ri Boies, Francis Savard, Gustave Dufour, Rosaire Plamondon, Lucien Lacroix, Georges Robitaille, Aurélien Campeau.Gérard Pelletier, Simon Duguay, Alfred Warren, J.-G.Martel, Alphonse Villeneuve, Lionel Ulyss* Potvin, Paul Bergeron.Toutes ces personnes! ont des hommes d\u2019affaires des différentes paroisses qui tombent sous la juridiction territoriale de la Chambre de Commerce de Charlevoix-Est: gérant de maisons d'affaires, de banques, commerçants.Le besoin d\u2019un tel organisme du commerce se faisait sentir depuis de nombreuses années dans cette région.Sa fondation est duc au travail de quelques hommes d'affaires en vue qui n'ont ménagé ni leur temps ni leur initiative pour le succès de cette entreprise.Après avoir décidé de la fondation d\u2019une telle Chambre de Commerce.le président demanda A Mtre Jean-C.Bherer, aviseur légal, d\u2019en donner les avantages et de préciser les détails d\u2019organisation.Mtre Bhercr remercia c:s concitoyens de cette nouvelle marque d\u2019estime et repassa avec les membres les règlements qui furent finalement adoptés.M.Louis-Philippe Dufour remercia chacun des membres de l\u2019avoir élu comme président et demanda A tous une étroite collaboration afin de mener à bien un organlsmé d\u2019un eaussi belle valeur et qui pouvait rendre de très grands services au point de vue de vie commerciale de la région.(De notre édltloa de 5 h.d'hier) BERLIN 23.\u2014 (UP) - Les ménagères allemandes avaient à faire face à un manque de certaines vivres aujourd\u2019hui.En réponse à leur demande de fruits, plusieurs épiciers ont déclaré qu\u2019ils ne vendaient pas de pommes ni d\u2019oranges parce qu\u2019ils les gardaient pour la saison de Noël.Us ont ajouté qu'ils devraient payer une amende s\u2019ils vendaient ces fruits avant le 10 décembre.Les oeufs étaient également rares.Un déficit de veaux, de porcs, d\u2019oignons et d\u2019autres vivres était aussi signalé.Permis de $49,000 au Séminaire Ce montant représent* une partie du coût de construction de la future école des Mines.(De notre édition de 8 h.d\u2019hier) Au cours d\u2019une réunion tenue ces jours derniers A l\u2019hôtel de ville, la commission d'Urbanisme a accordé au Séminaire de Québec un permis de construction au montant de $49,000 représentant une partie du coût d\u2019érection de la nouvelle école des Mines, sur le chemin Ste-Foy.A même cette somme, on construira une usine de chauffage centrale devant desservir la nouvelle école et l'école de Chimie, ainsi que le so-lage de l'école des Mines dont la construction sera terminée plus tard.La préparation des plans a été confiée A MM.J.-S.Bergeron et Paul Rousseau, architecte, cependant que les travaux seront exécutés par la maison François Jo-bin.Inc.Dix autres permis représentant une valeur totale de $11,945, ont été également accordés par les commissaires.Au nombre de ces permis on en remarque deux de $4,000.chacun accordés respectivement A MM.J.-M.Lafleur, 19ième rue, et J.-E.Tremblay, boulevard Benoit XV.pour la constructions de résidences.-\u2022- Le plaidoyer du N.-Brunswick Se» craint*»* »ont »crlcn*c» (De noire édition de 5 h.d'hier) OTTAWA, 23.\u2014 (D.N.C.) \u2014 C\u2019est A 10 h.30 demain, que le Nouveau-Brunswick soumettra ses représentations finales devant la Commission fédérale - provinciale d\u2019enquéte présidée par le notaire Joseph Slrôis, de Québec.René Belbenolt, qui passa 15 années dans THe-du-Diable.avant de fuir aux Etats-Unis, doit être déporté le 15 décembre prochain.Bclbcnoit est l\u2019auteur d\u2019un livre Intitulé \"La Guillotine Sèche1'.Il prétend qu\u2019il sera mis à moii s\u2019il retourne dans la colonie pénitentiaire française.(De notre édition de 8 h.d'hier) Des secours aux petits Japonais (De notre édition de 5 h.c.\u2019blei') SAPPORO, Japon, 21.\u2014 (Spécial).\u2014 Le sort des pauvres enfants Japonais abandonnée, à leur naissance, par des parents Inhumains et dénaturés a fait naître dans Tâme de quelques femmes Indigènes un Idéal plus élevé que celui de ramasser, pour leur venir en aide, timbres et papiers d\u2019étain.En effet, elles ont fondé une communauté sous U règle du Tien Ordre de saint François.La supérieure de cette nouvelle congrégation est un* Jeune catholique Japonaise, Jusqu'ici institutrice dans une mission de Is côte sud du Japon.Il y a environ cinq ans.elle svslt demandé à quelques amies de secourir, avec elle, les enfants abandonnés.En-ooursgéeo par leurs succès, ces ardentes pionnières vlen- Le président Sirols réserverait toute la journée de lundi, au Manitoba, qui aurait la plus nombreuse délégation pilotée par le premier ministre Jolin Bracken lul-méme et plusieurs ministres.La session le douze janvier (De notre édition de S h.d\u2019hier) OTTAWA, 23.\u2014 (BUP).\u2014 U gouvernement canadien convoquera vraisemblablement le Parlement pour le 12 janvier, a-t-on appris aujourd\u2019hui de source non officielle.On dit que k xouvemenvexvi a pratiquement décidé de la date de la prochaine session, mais qu'il préfère attendre quelques jours a-vant de Tannoncer officiellement.Depuis quelque temps déjà, on prépare la législation qui sera présentée aux Chambres.nent de former cette congrégation.Le pire Gibrlel Du-ciiesnay, O.F., de la province canadienne, leur avait fortement conseillé d'entrer en enmmunsuté.Actuellement, trois religieuses ont fait profession et ont commencé leur travail apostolique dans Tsrchldlocèse do Tokio.Elles s'occupent d'oeuvres charitables, particulièrement auprès des Jeunes filles.ÇA RECOMMENCE! ELLE N\u2019EST PAS DISPOSÉE ! ET UN FILM D\u2018UN MILLION DE DOLLARS EST EN PANNE! r1 REAIRJI chez l'étoile Il perd la vie PAUVRE madame! ça ne va pas! JE SAIS! LA MÊME HISTOIRE-CE QUE VOUS APPELEZ'\u2018PARESSE INTESTINALE\" MAIS MARIE VA vous aider, je vais vous DONNER CHAQUE MATIN X DÉJEUNER DU ALL-0RAN DE KELLOGG CROUSTILLANT ET DORÉ.UN PEU CHAQUE JOUR AVEC QUELQUES s GRANDS VERRES D\u2019EAU, ET MADAME SERA BIENTÔT \"régulière! le MATIN SUIVANT OUI.OUI,MADAME! -;- ET ATTENDEZ DE MAIS MA-RIE! GOÛTER LES BONS ÊST-CE QUE\tMUFFINS ALL-BRAN QUELQUE CHOSE\tjE vA,s ^^5 ftêp?LPBMeNTüT FAIRE DEMAIN REELLEMENT poim ogjEUNER ME FAIRE DU BIEN?m \\ PLUS TARD-PRIX DE L'ACADE'MIE QUEL CHANGEMENT! ELLE EST RAVISSANTE\t\u2014> ALL-BRAN DE J KELLOGG EN A FAIT I [TOILE REGULIERE m \\ i /ft.(De notre édition de 8 h.d\u2019hier) Eric-Glynne-Lawrence ROBINSON.ancien aviateur canadien s été tué près de Bristol, le 22 novembre.Son avion s\u2019écrasa dan* la baie de Redrilff.pré* du canal de Bristol.Le pilote adjoint.J.Leborrne, s également perdu la vie.Robinson s conduit l\u2019avion qui s transporté le premier mlnUtre Chamberlain à Berchtrscadrn lors de la crise fcrnuuo-tchécoslovaque.J Wslrw-vouj de, .u.Whi.\t- wens r -\t* te * Kcito\"\u2018i* »illeu pour ce récital de gala /ont ÆtueUement en vente au contrôle du PalaU Montcalm.Celui-ci est ouvert tout le* Jours, depuis 10 h.du matin jusqu\u2019à 6 h.du soir.On Sut même réserver *es billets par poste, situ! que par téléphone.On voudra bien *c hâter, car le» billets s\u2019enlèvent trè* rapidement, si l'on en Juge par la première Journée de vente.(Communiqué) BAZAR DE LIMOILOU Epicerie MARTEL Enr Angle Du Pont rt boni.Chareit Tél : I-2III EPICIERS UNIS SUCRE granulé lé livre» >52 BRURRR Uni», première\t_ j qualité, lot livre .*24 BOUPC Tomate» Campbell'».I boite» JUS de Tomate» Renton, grande» boite».3 pour .25 .25 SAINDOUX (Shortening).«« 2 livre»\t.** Provisions Provisions BON beurre de ferme, U Ib .22 HFI'IIKF de provlilon, la Ib .23 SUCRE gr Redp, le rent 3.03 FARINE Royal, tac 98 Ib» 1.74 FARINE 3 Rote», tac 9H Ib» 2.65 FARINE Purily, 21 Ib».rad.73 GRAISSE shortening.20 Ib» 2.19 VERMICELLE, bte 5 Ib» .29 VERMICELLE, bte 20 Ib.79 FEVES blanche».10 Ib» .55 UiKOS pots ruinants, 10 Ib» .55 GRUAU 3 minute», 10 Ib» .44 HARLEY, gros.10 Ib» pour .32 RAISINS à pouding, 3 Ib» pr .25 PRUNES sèche», 4 Ib» pour .29 SIROP, le gallon\t.53 TIRE S.Catherine.3 Ih» pour .29 TOMATES, blé d\u2019Inde, pol» vert» rl fève» Jaune», 7 pour .49 MIEL pur, ran de 2 Ib»\t.29 MIEL pur, ran 4 Ib*\t.49 MIEL ran, ran de 8 Ib»\t.95 ORANGES Sunk.2 domaine* .79 PAMPLEMOUSSES, 6 pr .25 POMMES pour cuire, pan .19 POMMES famille.1 mlnot 1.23 POMMES Wagner, le baril 3.99 CHOUX de Slam, la porhe J9 CAROTTES, la poche\t.49 PATATES bl.no\t1.09 Arthur THIVIERGE EPICIER - BOUCHER 30.RUE HERMINE Téléphone: 2-3804 JEUNE LARD, 4 A côte e t longe * LARD haché,\tCf\\ 3 livres PLORINES,\tftC le couple SERVICES SPECIAUX ROSBIF de surlonge, désossé (très tendre).pour .\t* * STEAK choix\t4 Q ronde\t\" X ° TRANCHES\t4 O sans os CHOPS de\tOC filet.2 Ibs AU SALON FLEURI, Enreg.GRAND» VAKO.li oc Leur» naturel!*» cl artificielle» Bouquet* d«-mariée-, tributs floiauv.etc Mme C.HLANITIKT, prop., 3*2.RUE ST JOSEPH, Québec Tél : 5068 4705\u20144-11 120 fsl S SP.(51.00) \u201cP.Ferland\u201d ($1.00) 1 KIM UKirit - NETTOYEUR EXPERT \u2014 I a teula et véritable mattnn \"D'UN TON PLUS CI.AIK\" vou» ci fre ton nettoyage «cientlfjque au ;>:lx populaire de *100 pour robe* unie», complets de trol» morceaux, paletots de printemps etc.Notre piocédé UNIQUE de traiter le» tl«-tut chimiquement prolonge » vie de vos vêtement*.P.FERLAND.155-159.DU PONT.Québec.Tél.: 4-3531.47:8-14-11 (M tf) ü SP.farenU el ami® aunt priés d*______ ter aux funérailles mbs «air® Invitation.BF.AUDET.\u2014 A Ste-Foy.à l\u2019Aga de 61 an* et 11 mois, est décédé J.-A.Beaudet.époux de dame Angé-line Demurs.Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures.Départ de la malaon mortuaire, chemin S'.-Louia, pour régliae de Ste-Foy et de la au cimelière St-Nicolas, Lévl*.! 5764\u201423-11 © M Pux repos P4hfurcs Pu coucher CACAO FRY JAMBON cuit COTTAGES.la Ib PICNICS.la lb Conférencier an club Rfnal**sne«A .M.Miquelon vante rea deux loi» principalement dan» leur article 39.\u2014 Dualité d'unlona.o».ISr.4 Ib 23c.1 Ib 45r.STEAK haché, tou jour frais OS et maigre \" .15 PATATES Hlanrhei.Ne !, S6 Ib» .99 it c-icao ipv tst u MFiutufi cacao SAUCISSE pur lard.SAUCISSE au 4 O lard et boeuf \" Ce soir, banquet des citoyen*, à 7 hres, prix de la carte : $1.00.Attractions diverse*, magnifique» _______ rafle*.Jeux variés, bot do ¦*.comp- pju* ,'enthoualaame «Je $*u «dmira- toir d'hultrea, rafraîchissement*, etc.\"Y BOUDIN lard, 2 Ibs au sang de .25 délicieux.voilà c e que vous direz en goûtant le CAFE GLADIATOR \"T- Beaux gros P O U -\t LETS\tengraisses.5 livres et plus\t.17 MESDAMES.Pour l\u2019ondulation p e r -tnanente.en outie dr no» » é c u r 11 é \" V A P O-CURL \" fonctionnant à la vapeur.Toute» I e * femme» élégante» «eront charmées du rcitiitat d r *r.belle» ondulation* A notre RAISON D K BEA UHC le ».ln de votre chevelure est conhé â un personnel compétent sou» la dlmctlon de Monsieur J.-K.LAFLAMME-pour vous.ine»ln attention.L\u2019ouvrier est 4702 - ai - to j Hhre d\u2019appartenir A l'union de son choix.D'après M.Miquelon le syndicalisme est une affaire de convic- ATKLIER FFRMK Conférencier au club Renaissance hier, M.Paul Miquelon, avocat.«\u2019est appliqué à démontrci* que les lois connues «ou* le nom dn bills 19 et 20 constituent ufir législation opportune et propre a avoir d'heureux effet* pour le classe ouvrière.Il estime même que ces lois protègent l\u2019ouvrier H les unions ouvnere conférencier j'en tint uniquement à l'article 39 qui consacre, dit-il, la liberté du travail *| le droit à la libre association.D'après cet article le patron n# peut empêcher son employé de faire partie d'unp union et d'une Le café à ton meilleur ! POULETS et ^2 poules, depuis * LAITUE \"ice- QQ berg\u201d, chaque CELERI.gros pied.ALINE PATRY Enreg.Lun ) periences du genre ont été ton- matière.tout particulièrement.avec 5UCCè* aux Etats-Unis «ar l'pvnert Ely Culbertson, et en Ontario.En Ontario, no-par\t1 tamment.Jack Miner a aménage M.le chanoine Cyrille Gagnon dont le système est mamie i\t.-1\t\u2022\u2022\t¦\t\u2022\t¦ \"\t.r .________-rt.-.ntp.tammeni.JacK Miner a amenage: m.ie enanome uynne ungnon\t.\t,\t;\t.j_t dont le système est ma.mT* | aur 5a propriété de Kingsville un présidait.En fin de séance.M.le 1* Syndicat professionnel des fiant employé par la majorité niaRnjfjqU\u201e |ac 0y \\] attire les directeur remercia les élève» Pour journalistes de Quebec, aura u .» KnHpeurs de grande das* oiseaux migrateurs en très grand: l ru» bons sentiments à *on égard assemblée régulière des br dg\tB\tI nombre, en leur donnant de In et leur donna de judicieux con- ,midi.au club des Journaliste*.sc du monde entier._____Nous reparlerons de cette nouvelle chronique et de son auteur dans notre édition de demain.Oiseaux migrateurs en ire* gruna i rus non.» Minimums h son égara nombre, en leur donnant de la et leur donna de judicieux con-|midi.au club des nourriture.Or.il *e rend à cet, sells.\tPlace Georges V.endroit autant de visiteurs.*i-i___________________________________________________________ non plus, qu\u2019au Jardin zoologi-j\t___ On veut faire en un peu Dernières Nouveautés Canadiennes Paquet.Mg\u2019\u2019.\u2014 A a S«lr 4e la Vie.Page! phi: