L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 18 décembre 1950, lundi 18 décembre 1950

[" - \u2014 \u2014- ^Instaurare omnia in Christo* L'ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L A.B C ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Nuageux vaut quelque» rares période^ enso-leilléi*; kgere chute de neige cet après>midi.Maximum aujourd\u2019hui à Q'-kbec 25.- fyÆ Usez annonce de s 43ième ANNEE \u2014 No 13,494 QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 LNNDI.18 DECEMBRE 1950 AaUrlta rumra* \u2022ave! pe«Ul 4e le 4»e«l*ma \u2022 !\u2022\u2022\u2022\u2022, mie4«Ur« 4«e fou»».Ollewe 3 SOUS LE NUMERO La Chine refuse de cesser le feu Tant que des armées étrangères seront en Corée Le Saint-Père prie pour gagner l\u2019indulgence du Jubilé Lu situation demeure tendue La proclamation de letat d\u2019urgence constitue en elle-même un fait grave.Si on lit attentivement le discours du président Trum.m qui précédait cette proclamation, on en viendra vite à la conclusion que le situation est excessivement grave.L\u2019état d\u2019urgence fait réfléchir Ainsi l\u2019a compris i\u2019hon.Rivard, qui, parlant à Montma-gny, mettait tout respect humain de côté pour dire aux jeunes gens: Inutile de se leurrer; la seule arme à laquelle on puisse encore recourir avec confiance c\u2019est la prière.Cet aveu et cet avertissement témoignent évidemment de la toi de cet homme public; ils trahissent aussi son inquiétude.Et cette inquiétude existe partout à l\u2019heure actuelle.L\u2019Europe se réjouit sans doute de la ferme attitude des Etats-Unis, mais elle ne peut faire autrement que de s\u2019avouer : La tension augmente graduellement et une guerre plus ou moins lointaine est de plus en plus «à craindre.Voilà pourquoi les puissances participant au plan de défense de l\u2019Atlantique se imunissent dans le but de recher cher les moyens d\u2019accélérer le réarmement.Ce à quo.!a Russie répond en accusant la France de violer un pacte franco-russe.Et la presse OFFICIELLE communiste de commenter les élections d hier en clamant: le peuple russe appuie unanimement la politique de paix de Staline.La paix de Staline La politique de paix de Staline est bien connue.en dehors de l\u2019Union soviétique.Elle se résume a ceci: Laissez-moi soviétiser l\u2019Europe, puis l\u2019Asie, et vous aurez j paix jusqu\u2019à l\u2019heure où je serai en mesure de soviétiser les Amériques de l\u2019extérieur si mes cinquièmes colonnes n\u2019ont pas réussi à les soviétiser par le dedans.Voilà donc les Etats-Unis plongés dans l\u2019état d\u2019urgence.Voilà donc la puissance économique de cet immense et riche pays mobilisée pour en faire la plus tortc puissance militaire.Plus encore: les Eta».s-Unis vont aider aux autres puissances occidentales à se réarmer afin de tenir en respect l\u2019ours moscoutaire déjà installé en Allemagne, c'est-à-dire au centre même de l\u2019Europe.Le trio essuie un premier échec Tous ces faits ont une signification d\u2019autant plus grave que les efforts tentés pour faire cesser le feu en Corée ont été vains jusqu\u2019ici.Le trio Entezam-Rau-Pearson n\u2019a pas encore abandonne la partie, mais il a essuye un premier échec auprès du délégué de la Chine à New-Vork.Déclarant parler au nom de *on gouvernement, Wu dit que la Chine cessera le feu si les Américains évacuent la Corée et Formose, et si la Chine communiste est admise dans l\u2019Organisation des Nations-Unies.Sur ce dernier point, nous estimons que te Dr Wu a raison.On devrait admettre la Chine à TO.N.U.pourvu évidemment qu elle fournisse des preuves Je sa volonté de paix en cessant le feu en Corée et en ne mêlant pas à «\u2022 problème déjà compliqué Il célèbre une messe devant 60.000 personnes à St-Pierre VATICAN, 18.(BUP> \u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII a célébré une messe solennelle en la basilique St-Pierre, hier, et il a prie avec 60.000 paroissiens de Rome pour gagner l\u2019indulgence du jubilé.Dimanche prochain, 24 décembre.le Saint-Père présidera à ta cérémonie de clôture de l\u2019Année Sainte à St-Pierre.Les 123 paroisses de Rome avec leur conseil municipal.dirigées par le maire Salvatore Robecchini, ont assisté à la messe que l\u2019on pouvait entendre dans la basilique ou sur la vaste place St-Pierre.Un certain nombre de chefs du gouvernement et de députés du parlement y ont aussi assité.Le Pape a accordé à tous les catholiques présents \u201cla grande indulgence'\u2019 du jubilé, ce qui veut dire qu\u2019ils ont obtenu le pardon du jubilé sans avoir à réciter les prières prescrites dans les trois autres basiliques patriarcales, pourvu qu\u2019 ils aient rempli les autres conditions nécessaires, notamment le repentir de leurs fautes, la confession et la sainte communion.Les paroissiens de Rome ont chanté des hymnes et récité la prière de l\u2019Année Sainte composée par le Pape.Le choeur de la chapelle Sixtine et les séminaristes des divers collèges pontificaux de la Ville Eternelle ont fait entendre les chants grégoriens.A la fin de la messe, le Saint-Père a donné aux fidèles sa bénédiction apostolique et il a paru sur le perron de la basilique pour bénir ceux qui n\u2019avaient pu trouver place dans le temple.La foule l\u2019a longuement te année dans la province de acclamé.Québec.Cette bourse lui permet- Samedi prochain, à 11 heures du .\t.\t., ._.matin (heure de Rome), le Sou- fra daller paifane ses etudes a verajn Pontife prononcera son im- Oxford.Il est le fils de M.et Mme portant message de Noel, en ré-J.-J.Chouinard, de Québec.\tponse aux voeux que lui exprime- ra le Collège des Cardinaux.Di- La Commission de paix Boursier Rhodes Les Chinois exigent qu'on occepte leurs conditions HONC-KONC.18.»BUP) \u2014 La radio de la Chino communiste déclare aujourd'hui que les \"volontaires\" chinois n\u2019interrompront pas leurs opérations militaires en Corée tant que toutes les autres troupes étrangères n\u2019auront pas été retirées du pays.Le commentateur a donné lec- tioius .soviétiques.Cependant, il turc d\u2019un article de fond publié i promis que .son gouvernement par l\u2019organe du gouvernement \u201ctenterait d\u2019aviser les volontai- le plus possible la fin du combat.Selon lui, la résolution a-doptée récemment aux Nntions-l nies n\u2019est qu\u2019un \u201cpiège tondu par les cercles dirigeants des \u201d1^» proposition n\u2019est pas une | Etats-Unis\u201d.proposition de paix, mais de trè-1\t,\t.\t.\t.ve, permettant aux forces des Dans les milieux bien informés de Pékin, disant que la projaisi-ton des Nations-Unies touchant la cessation du feu en Corée e-tait \u201ccontre les meilleurs intérêts du peuple coréen \u2019.\u2022 Ces trois hommes tenteront d\u2019obtenir la cessation des hostilités en Corée au non de'* Na-t.ons-Unies (V sont, de gauche à droite, le ministre des Affaires extérieures du Canada, l\u2019honorable L/ester-B.Pearson, Nasrollah Antezen, de l\u2019Iran, président d?l\u2019Assemblée, et sir Benegal R.iu, délégué de l\u2019Inde (Acme).e M.Julien Chouinard, finissant à la faculté de Droit de l\u2019université Laval, qui vient de mériter l\u2019une des bourses Rhodes accordées cet- Le \u201cMissouri\u201d protège la iêie de plage; un assaut des communistes Nations-Unies de gagner du temps afin de raffermir leurs positions.Cette proposition sert évidemment la politique d\u2019agression dos impérialistes américains.Il.es nations qui appuient la proposition de cessation du feu sont les mêmes qui ont déclenché \u2019.'agression illégale en Corot*.En Lue d'assurer le règlement pacifique de la question coréenne, toutes les troupes étrangères doi-¦ vent être d\u2019abord retirée de lu (Corée.La question coréenne ne peut être réglée que par les peuples de la Corée du nord et de la Corée du sud.C\u2019est là l\u2019exact point do vue du peuple chinois.Il n\u2019y a pas d\u2019autre façon de régler la question\u201d.Le général Wu Hsiu-Chuan, chef de la mission de la Chine communiste aux Nations-Unies, a voué à l'échec les efforts des Nations-Unies pour obtenir la cessation du feu en Corée, si ce n\u2019est aux conditions soviéti- de Lake-Success, ont dit quo le iiimstre canadien des Affaires e-trangères, Lester Pearson, et .ses deux collègues de la commission do l\u2019O.N.U.chargée d'assurer la trêve en Corée, ont offert de se rendre à Pékin en avion si nécessaire.pour continuer les pourparlers de paix sur le confit coréen.Les trois membres de la commission ont expédié à Pékin un câblogramme, priant les autorités communistes chinoises de ne pas rompre les pourparlers de paix.Une dépêche tie Taiph, île de r ormo.se, dit que le généralissime Staline et le chef de la Chine communiste.Mao Tsé-Toung ont décidé de conserire une armer de 3,OUI),000 d\u2019hommes on C lune \u201cpour la guerre mondiale qui s\u2019en vient\u201d.Cette armée serai entraînée par les Russes.a conscription s\u2019étendrait à toute la Chine.Tous les hommes de IH à 25 ans, aptes à porter les armes, seraient conscrits.TOKIO, 18.\u2014 (Bl'I*).\u2014 Le cuirasse américain \u2022\u2019Missouri\u201d est arrivé au large de la tête de plage des Natlons-I'nies, dans le nord-est de la C orée, et il a braqué ses canons de 16 pouces sur les communistes chinois qui assiègent le port d'évacuation e Hungnam.Le \u201cMissouri\u201d peut lancer des obus pesant une tonne.__________ __\tLe navire de 45,000 tonneaux est\ti 1,250.000 civils de la capitale de - manche'matin.'Tf scellera\"la porte\tentré dans la bataille pour conser-\tl'évacuer aussi rapidement que! ¦\tr a\t\u2022\t.jn«p fjp st-Pierre uendant que ver la tête de plage, alors que les possible, en prévision d une orienta cour Supreme accorde S trois caîdinaJx 1^ scePe-\tChinois intensifiaient leurs atla-\tsive communiste.Cependant, les r\t,\tront Leiles de Ste-Mane-Majeu-\tque* contre les forces du 10e cores\tabU/vité^ locdes ont agi sans con- un nouveau procès\t- - à Roger Lizotle Le Canada ionmira de l'argent et de l'équipemenl; des soldais plus tard Ottawa.(BUP).\u2014 I-i Cour Suprême du ( anada vient d\u2019accorder un nouveau procès à Roger Lizotte, trouvé coupable du meurtre de Gérard Beaumont, de St-Gérard flagella, et condamné à être pendu.Le nouveau procès a etc accordé parce qu\u2019il se serait glissé des illégalités dans le premier, suivant les prétentions de la défense.On sait que Lizotte, demeurant également à St-Gérard Ma-gella.avait été appr.-iie.idé à la suite de la mort de Gérard Beaumont, trouve noyé en 1947 dans la rivière St-Charles.Deux autres arrestations avaienl été opérées dans cette affaire, celle d\u2019Auguste Vallière.également condamné à mort, mais qui a obtenu un nouveau procès de la Cour d\u2019Appel, lequel parait au rôle des prochaines assises criminelles de Québec, et celle de Maurice Légaré.qui attend présentement son procès.Les avocats de Lizotte é-taient Mes Gérard Lévesque, de Québec, et Alexandre Chevalier.de Montréal.ip Hp St-iem-de-Latran et de St- qui détiennent encore ce petii sec- suiter le président Syngman Rhee,.IPaul-hors-îes-Murs^^La1 cérérno- leur de 1;.côte nord-orie'ntale co-qui a déclaré qu\u2019aucun ordre d\u2019é-1 nie durera environ deux heures, réenne.\tvaeuation n\u2019avait été émis par son _____________________Deux croiseurs américains \u2014 le gouvernement.\u201cNous avons dit !\u201cRochester\u201d et le \u201cSt-Paul\u2019\u2019 \u2014 ain-iaux vieillards qu\u2019ils étaient libres jsi que des contre-torpilleurs ont de quitter les lieux, mais aucun Idéjà dressé un rideau de fer au- ordre d\u2019évacuation n\u2019a été émis\u201d, tour du périmètre de la tète de a ajouté Rhee.pin £6.\t*\ti A 2 h.30 cet après-midi, deux Un nouveau pont a été érigé compagnies communistes atta- sur la rivière Han, au sud de Ia| quaient les Américains et les Sud- La Russie dénoncerait son alliance ville, pour être utilisé exclusive-1 ment par les civils désireux de quitter Séodl.Sur le front de la MOSCOU.18.coréens retranchés aux approches nord de Hungnam.De 2,500 à -,- .\t,\t, 3,000 autres communistes atten- 3e armée américaine, on ne signale daient l\u2019ordre de participer à l\u2019as- pour le moment que des opérations saut dans les montagnes enneigées;de patrouilles.Les forces sud-co-juste au nord de Hungnam.On réennes, à 30 milles au nord de s\u2019attend aussi à de nouvelles atta- Séoul, et à 2 milles au-dessus du iR ir.p \\ __ ques de l\u2019ouest et du nord-est.En- 33e parallèle, ont pris une colline '°'\t.viron 14 divisions chinoises \u2014 soit et tué 35 Nord-coréens dans une Il promenait un serpent dans sa valise BRUXELLES, 18.\u2014 (BUP).\u2014 \\* Canada fournira de l\u2019argent et de l\u2019équipement afin de permettre à l\u2019armée de rouent de l\u2019Europe de fonctionner, main II ne lui dépêchera pan de sol-daU tant que cette armée ne sera pan devenue un fait accompli.sont escarmouche.L\u2019aviation alliée a attaqué en Corée du nord et détruit 4 tanks, Prévisions d'un ancien premier ministre de Pologne sur la guerre TORONTO, 18.\u2014 (BUP).Thomas Arcisz\u2018wski, ancien premier ministre de Pologne, a declare ici, samedi, qu\u2019il croit que la guerre se rapproche entre les puissances occidentales et la Russie.Il prévoit que les puissances de l\u2019nuesl perdront d\u2019abord du terrain, mais que la situation tournera subitement en leur faveur et que la Russie sera vaincue.Il ne croit pas que la Russie possède la bombe atomique.Des observateurs\t;près de 140.000 hommes rrolent que la Russie d.noncer.i mass^es autour de l\u2019arc de défense formellement ses alliances mill- du 10e corps ^ |jfinc des Na- taires de 20 ans avec la Grande- tUrns-Unies s\u2019étend à six milles au - - ^ -\t.\t17 , Bretagne et la France si les puis- RU(1.ouest de Hungnam; à 3 mil-\t92 véhicules,\t77\tanimaux\t7\tlo- sanccs occidentales admettent\tdes ies ^ l\u2019ouest: à 4 milles au nord et\tcorn°tlves.*165 immeubles\t.Ilowe, ministre du Commerce, eut revenu aujourd\u2019hui de Washington, avec une promesse que les Etats-Unis permettraient au Canada d\u2019obtenir 1,300,000 tonnes d\u2019arler au début de 1951.travailleurs de l\u2019automobile afin magne occidentale comme le pré- que les compagnies intéressées lude inévitable d\u2019un© troisième n\u2019ajent plus aucune raison d\u2019ac-guerre mondiale.Quoi qu\u2019il en croitre les prix des voitures.En fin de semaine, le président Tru- Un avion s'écrase au Venezuela : 31 personnes sont tuées CARACAS.Venezuela, 18.\u2014 (BIP) \u2014 I>e ministère de l\u2019Air annonce que tous les 31 occupants d\u2019un aérobus \u201cDC-3\u201d ont perdu la vie dans l\u2019écrasement de l\u2019appareil sur le mont Carmel, vendredi dernier La plupart des victimes étaient des étudiants, qui rentraient de Merida pour passer la Noel dans leur famille.L\u2019appareil était la propriété d\u2019une rompagnie vénézuélienne.Isoit, les buts des alliances entre (la Russie, la France et la Grande-Bretagne sont lettre morte depuis la signature du pacte de l\u2019Atlantique.Si la Russie n\u2019a pas dénoncé ces alliances dans le temps, c\u2019est que les puissances occidentales lui avaient assuré que le Des informateurs d.sent que pacte de l\u2019Atlantique n\u2019était pas lorsque l\u2019Office de la stabilisation dirigé contre elle.\téconomique disposera du nombre man a imposé une régie obligatoire sur l\u2019industrie essentielle à la défense et il a exhorté les autres industries à prévenir toute nouvelle hausse des prix.res demande aux chefs ouvriers de consentir à \u201cun sacrifice partiel maintenant\", plutôt qu\u2019à u \u2018\u2018sacrifice total plus tard\u201d.La promesse, comme l\u2019acier lui-même, peuvent être classés parmi les choses difficiles à obtenir.Le gouvernement canadien se prépare en même temps à supprimer dès le premier janvier, toutes les restrictions sur les maï favori.\"Je dois cacher le co-(importations de marchandises bra dans mes malles parer que (américaines.j\u2019ai toujours des ennuis avec les Bien que la nouvelle n ait pas hôtelliers\u201d, a dit Pasteur.Il a été confirmée par M Howe, qui expliqué qu\u2019il élève des serpents a P*\"* deux jours a Wash ng-H H 4\t- \u2022 ton, pour prendre part a d im- portants pourparlers, on croit que la discussion a surtout |V>rté sur sa ferme de Grand\u2019Mère et qu\u2019il voyage souvent avec l\u2019un ou l\u2019autre de ses hôtes.Un autobus fait une Les Maritimes subiront une tempête aujourd'hui *1® pieds : HALIFAX.19.\u2014 (BUP) \u2014 S blessés seulement I.a meteo prévoit qu une tem- celui de Formose qu\u2019on pourrait reprendre ensuite.Voilà, en résumé la situation après trois jours qui n\u2019ont apporté hélas! tucime détente.Louis-Philippe ROY.1 Lu mère et la fille perdent la vie TORONTO, 18.\u2014 (BUP).Une enquête a été ouverte, aujourd\u2019hui, à I» suite de la mort d\u2019une femme et de sa fille, survenue au cours d\u2019un incendie qui ravagea leur logis situé à un pâté de maisons de la station de pompiers.Mme Pauline Nesker.35 ans.et sa fille Brenda, âgée de 8 ans, ont été asphyxiées dans leur chambre à coucher, hier, p-ndant que les sapeurs opéraient le sauvetage de M.Nesker et deux filles plus âgées.Le feu origina dans rétablissement de M.Nesker, situé en-dessous du logement dans la famille Nesker, pète s\u2019abattra ce soir sur les provinces Maritimes.Les pécheurs montés dans de frêles embarcations ont été alertés et ils ont toute la journée pour se mettre â l\u2019abri.La tempête provient d\u2019un secteur situé entre les Bermudes et la côte américaine.économique disposera de fonctionnaires requis pour appliquer ses ordonnances, les majorations injustifiées -le prix et de salaires seront annulées.Les prix et les salaires seraient éta-| blis à leur niveau du 1er dé-, cembre.1 Les producteurs d\u2019autos et l\u2019union des travailleurs de l\u2019automobile (C.I.O.) sont unis dans leur opposition à la mesure gouvernementale plafonnant le prix des voitures.Le président de l\u2019Union Walter Reuther.a orétendu que le gouvernement faisait preuve de voquer en conférence les minis-\u201cdiscrimination\u201d à l\u2019endroit des très des Affaires étrangères de 21 producteurs d\u2019automobiles.Ré- républiques américaines, pour cemment, ceux-ci ont imposé une Conférence entre les 21 républiques américaines WASHINGTON.18.(BUP).\u2014 Les Etats-Unis ont annoncé samedi qu\u2019ils projetaient de con- GRAND-FORK8, C\u2019.C\u2019.18.\u2014 (BUP) \u2014 Un autobus \u201cGreyhound\u2019\u2019 transportant 40 personnes, dont plusieurs étudiants de La Colombie canadienne, a fait une chute de 400 pieds en bas d\u2019une route de montagne dans le sud-est de cette province.5 personne* ont été blennée*.dont 2 grièvement Décès américaines, discuter d\u2019une action commune! dans l\u2019hémisphère occidental,.par suite de la gravité de la situation internationale.hausse de prix allant de $60.a $195.sur leurs modèles 1951.Pour le moment, ils refusent d\u2019annuler cette hausse.\t\u2014\t\u2014 Alan Valentine dy\te de HOTEL MONTCALM, INC.la stabilisation é.onojnique, doitj tai-iw.»ie\tqlebec.r.q.conférer aujourd\u2019hui avec les re-\tnui modem RRRMEK.\u2014 Ustn, V»f Alpboti», KnKMr.l.r.AI .\u2014 IHimr Vvr < h«rl«-« HI RKAf.\u2014 I!«mr A lire i Ol 0»MRK.\u2014 lUnnr Rnniis DIONNE.\u2014 l>«m.\\ vr PMIMW IMiKVAI.\u2014 M.J.-Aur*lr ¦ Il HKKI II.\u2014 M.Honoré KOI RNir.R.\u2014 f*r Mnrtr du IMvIn < orur HKBERT.\u2014 M Alhert JOMS.\u2014 M.l>op«l«l I.KUAKK.\u2014 l>»mr AurVUS MKRKTTE.\u2014 M.TrrlfU MONTMISY.\u2014 < arulr noV.\u2014 M.fiforgm-KmlIr VRI OKL.\u2014 M.r.meat TIROEON.\u2014 Dame Vve Franco** si que sur une promesse que le Canada fournira une certaine quantité d\u2019aluminium aux Etata-Unis, pour obtenir de l\u2019acier.sur M.W.Churchill port pour Marrakech LONDRES, 18.(BUP).\u2014 M.Winston Churchill a quitté Londres par avion hier pour passer un mois de vacances à Marra-ui ulovuoo.wm « ou.w.\u201e_kech, en Afrique du nord.10 au- la question des contrôles, am-tres personnes l\u2019accompagnaient.Deux militaires du camp de Yalcartier se tuent, cette nuit, à St-Cyrille de Wendover Drummondville.18.(DNC) \u2014 Deux jeune* militaire* du camp de Valrartler, le caporal Allan James MrKay et le soldat I.Allen Turner, tous deux attachés au corps des ingénieurs électriciens de l\u2019Armée canadienne, ont perdu la vie dans un .aident de la route survenu la nuit demiere ver* - h., près de 8t-Cyrille de Wendover.Venant de Québec.Il* *e dirigeaient ver* Mo\"tr^'* leur automobile alla s\u2019écraser sur une lourde P«»« dont on »e sert pour la réparation d un P°nl- 1étS devaient faire un détour et I endroit.I10\" J1 bien indiqué par de* torches, cependant qu un gardien était sur les lieux.Le caporal McKay fut tué instantanément, son compagnon est décédé vers 7 h.à 1 hôpital bte-Croix de Drummondville.Les militaires ne portaient sur eux aucune adresse pouvant indiquer ou ils habitent.L\u2019agent de la route Paul Martel se rendit sur lea lieux, puia fit rapport â la Sûreté provinciale qui depecha I agent Paul ( on-lombe qui a communiqué avec les autorités du camp d* lier.Les deux corps sont actuellement a la morgue de Drum-mondville, en attendant que des dispositions soient prises par les autorités militaires.Le Dr René Millet, coroner, n a pas Jugé à propos de tenir une enquête étant donne que, de toute evidence, U s\u2019agit d\u2019une mort accidentelle. PAtîE 2 L'abbé E.Turgeon installé curé.(Suit»1 il»1 iü puar 3) qui ne cherchent a ne voir dain» ie,salua la présence de mere et de 'prêtre qu\u2019un homme et de ceux qui ses parents, et termina en sixna-sont toujours prêta à le dénigrer\u2019, lant que son pastoral commença m IV /\u2022i bv\tSOUi le\tde l\u2019immaculée Con- Le nouveau curé prononça une\t'i, a\u2018.dait * ,u n®y v \u2018 \u2018 , u ,M reM'®r I de de St-Jean-Baptiste assurait le suivre.U remercia d\u2019abord Mgri^fA1 *a :,a^eIab!e Lî\u2019frêe^îïl service d\u2019ordre.\tl\u2019Archevêque de la marqu \u2022 de\tK^rs\t'be'.ux-irère?\tet\tiVl\u2019e SfOE AI^PHONKi.GAüNON\tconfiance qu\u2019il lui avait nnmtestée\tvim\tX,.vV^\"\t\\i\t¦.\tm- Mgr Gagnon prononça une al-en le nommant à la cure de St-^\t;\t\u2022 j'J, \u2018 V^8A w \\Vd* locution qui fut une véritable pic- Jean-Baptiste.Il exprima aussi sa \u2019 T.\tAj4,, 4 '\t, j ce d\u2019éloquence.Après\tavoir evo-\treconnaissance a Mgr Gagnon pour\t1\t1 ', J\tv quésa jeunesse dans la\tparoisse\tde\tavoir bien voulu préside, la céré-\tei\t^\t\u2022,.u,ien N*deut supposer qu après vous a- minaire de (Jnéh«f vi l uhbé **\t',,ir '' .u* Réa, T^om\u2019afisfn\u2019KUpVieui .h, de sa me re\t.vec votre marguillier en charge et tit séminaire de (Québec: MM.les S\u2019associant au deuil des parois- sa digne epouse, il devait dispara)- Vjfairon située a 48.48\u2018a et 50, rue St-Gubnel.I^es logements étaient habités .par le.s familles de M Gérard | Normand, au no 48, de Mme A.Touaignant, au no 48*2, et de M.| Roméo Leclerc, au no 50.L\u2019édifice I est la propriét du Dr Jean Dus-| seault.417, rue St-Jean.Le feu alimenté dès le début par des matières inflammables, s\u2019est développé avec une grande vitesse et détruisit complètement les hangars.Quant aux logements, les parties arrieiv furent aussi grandement endommagées par le.* flammes.Le re:te de la maison a subi des dégâts pai l\u2019eau et la fumée.Les pompieis demeurèrent1 trois heures sur tes lieux de l\u2019incendie.Les pompiers des postes i nos 9.2.1.12 et 5 répondirent à l\u2019appel.Ils étaient dirigés par ici chef «U* district Albert Talbot et le) lieutenant Jos.Sénéchal Ils sont restes sur les li«*ux «le 4 heures 30 à 7 heures 30.Des nominations ecclésiastiques St-Hyacinlhi.(DNC) \u2014 S.Exe.Mgr Arthur Douville, évoqué de St-Hyacinthe, annonce les changements ecclésiastiques ci-après: M.l\u2019abbé Eugene Lagace est nommé desservant de la paroisse de Roxton Pond, pendant la mala-i die de M.l\u2019abbé Armand St-Pierre, curé de la paroisse; M.l\u2019abbé Aimé Langlais est nommé vicaire à Ste-Famille de Granby; M.l\u2019abbé Roméo Robert, vicaire à Ste-Famille de Granby, est nommé vicaire a St-Joscph de Sorel; M.l\u2019abbé Bernard Fontaine, vicaire à St-Joseph rie Sorel, est nommé vicauq» à Waterloo; M l\u2019abbé Irénée Courteinan-che, vicaire u Waterloo, est nommé vicaire à Farnham.Décès à Joiiette de MmeVve Ernest Caillé JULIETTE.18.(DNC).\u2014 Di-, manche, 17 décembre, décédait a l\u2019hôpital St-Eusèbe, dame Vvt Ernest Caillé, née Adeline Léplne, à l\u2019àge de 84 ans.Elle était la mère de M.le chan.( Wilfrid Caillé, curé de St-Henn-de-Mascouche.de M, Pauî-EmiU Caille, journaliste à l\u2019\u201cAction Populaire\u2019\u2019.et de Mlle Marie-Anne Caillé.Lui survivent aussi, sa bru: Mme P.-E.Caillé (Laurenza Payette), et quatre petits-enfants.La dépouille mortelle est « xposée dans le grand parloir de l\u2019Hospice St-Eusèbe, rue Notre-Dame.I^e>.funérailles auront lieu, mer-' credi, à 10 heures 30.à la Cathédrale.Nos condol«*ances.Les garages privés exclus du décret L'hon.M.Auto.uo B.irreiic, 'Ministre du Travail, donne avis dans la Gazette Officielle de samedi qu\u2019il a l'intention de proposer l\u2019application de 'a modificatb n suivante au décret numéro 765 du 13 mais 1938 et amendements, relatif aux employés de garage dans le.s Cités de Québec et de Lévis et le.s comtés de Qu-'bec.Lévis, et Montmorency.I,es dispositions sui mtes seront ajoutées a \u2019a :in de \u2019\u2019article Il : \"Exemption :Le orésent decret ne s\u2019applique pas aux établissements ind istriels, en autant qu'ils vices a leurs pr > ires besoins et limitent exclusivement leur ser-qu\u2019ils n\u2019aceomplisseut aucun tra-vail pour la clientèle publique \u2019 Durant les trente jours à comp- 0 jiant-»» U de quoi il s'agii M ».»|>rec m a «lit A quel point sa mère était fière de ses loni:s cheveux ! Donnex-mol i-ela, >masher.Pela va me donner «me occasion de retourner ;» la boutique î J'etats à causer avei-Mme Muldoon et elle perdu ces cheveux -ans s'en apercevoir Ce sont des «Uie-veux poitichei «tue portent certaines (emmet, si Je ne me trompe savez- \\ ou* l ai \\u de nous eau la po lice militaire fraiHaise, Smasher .Pas te molli «Ire indice au sujet de ta disparition du major Canyon et de Cheetah a-t-li quelque choie de nouveau du r«>te de Mou-'1 iildoiin qu es- que cela.4ohnn\\ par Georçcs Wundo» «soi* TERRY ET LES PIRATES \\ttrntl«>n.«-hlrns I.- r.niariwtr r«mi-mUMlrr dt-mamlr A manger tout de «ul le.MA tel-« ou» de le *er»lr Je »l«-n» de jeter un coup d\u2019oell dan* la »alle A dîner.!*\u2022* chef* des guérilla* attendent que le repa» r «un me II eu \u2014 niais U >\u2022 a trois et ran ger» blancs arec en* t Mme Janes Bon» a*on* fait une erreur en droguant ees meta ! Sojei «tone plus calme.iiioii cher Janus.< et Imbecile pourrait sixipconuer quelque chose ! n \u2014 > ^ ^ i y. Quarante-troisième annee No 13.494 M.le curé E.Turgeon insta lié à St-Jean-Baptiste / f m MP L ACTION CATHOUQUI.LUNDI.18 DrrfMPP» 1050 M.Julien (houinard, étudiant en droit, gagne la bourse Rhodes l'n rludiam da?febvre, Paul Michaud, Lucien Bussières, vicaire économe.M.le cure Turgeon, Mgr Gagnon.MM.les abbés Jo».Picard et Léandre Blondeau.Er.bas.le nouveau, curé, accompagné de Mgr Gagnon sonnaient les cloches de l'église.(F\u2019hoto l'Action Catholique, Roger Bedard).Deux militaires font une escapade SHERBROOKE.(UNO, \u2014 Deux militaire» de la brigade spéciale du Canada, ont fait à Sherbrooke ces jours dernier» une promenade qui s\u2019est terminée aux cellule» municipale».Considérant sans doute que le pays leur devait bien ça avant leur départ pour la Corée, le» deux soldats se sont emparés d un jeep que venaient de stationner deux militaire» de la réserve.Ces deux compère» attendent leur comparution.H.Sl-Laurent se dit convaincu que la Providence nous évitera uns autre guerre Le très bon.M.Louis St-Lau- me temps des voeux pour le suc-, ~ rent, premier ministre du Cana- cès de son voyage outre-mer.AreAmmÀA à n_\ti da, a déclare samedi midi, devant La réunion de samedi était pré- ASSwmDlCC fl DCsUpOn les membres du Club de Réforme sidée par M.Jacques Dumoulin., de Québec, que la situation inter- C.R., président du Club.Ce tut\tcontribuables de la vi'le rie nationale est très grave, mais une réunion intime, une fête de\tn\tnrip.\tI\u2019Mte de la Jeunesse de l'Union qu\u2019il reste néanmoins optimiste, famille.M.Dumoulin a révélé\tLeaup*it\t.ont instamment pn\tNationale de son comté, à la fête Il suffit d\u2019ouvrir les pages de no- qu\u2019on avait même donné l'assu-\td'assister\tà\trassemblée qui sura\tannuene de cette organisation.La tre histoire, dit-il, pour constater rance au premier ministre du Ca-\tileu ce soir,\tà 8 heures, au Centre\tmanifestation eut lieu à la salle que la Providence a été bonne à naa qu'il n\u2019y aurait, pas de dis- .¦\t, m-oiet ,le mu-\t\u2018Le Bûcheron\".Il y eut banquet, notre égard.NOUS habitons un cours.M.St-Lan mit fut tout de\t1 w\t, mu \u2022*\t- \u2014 pays aux ressources immenses et même invité à adresser la parole, nicipalisation du service d\u2019auto- Il nous reste une seule arme : la prière, dit l\u2019hon.Rivard I Montmagny, 18.(Spée.) \u2014 Ja- mais la position particulière de la i_\t|\t_ (province de Quebec n'a été pla- L3 UUIQflOlwv ¦ OH 3 cée aussi clairement et aussi com-j\t\u2022 J j'\tI plétement devant le pays au eSDOIF QC OeOdSSer 13 'cours des diverses conferences in- *\tVu* tergouvemementales, sur les pro-j somme recueillie en 1949 Sai blêmes constitutionnels, a déclaré samedi soir, à Montmagny, Thon.M.Antoine Rivard.Jamais non plus, a ajouté le solliciteur général, nous n'avons été accueilli» avec plus de sympathie et avec plus de respect par tous.Le député de Montmagny était encore inexploitées.Ces richesses\t(suite à la oace 17)\t'bus.doivent être là pour que nous en bénéficions.Je suis convaincu que la Providence nous évitera l\u2019épreuve d\u2019une troisième guerre.M.St-Laurent a insisté sur le fait qu\u2019aux heures graves que nous traversons, il est réconfortant de pouvoir compter sur la confiance du peuple.Il a ajouté que sans cette confiance, les dirigeants de la nation pourraient difficilement, malgré tout leur désir sincère de bien servir les in- min fut le théâtre d\u2019une émouvante du Chemin.Présentation d\u2019hommages à Mgr Cyrille Deslauriers L\u2019église de Notre-Dame du Che- lie Brulotte.vicaire à Notre-Dame discours et soirée récréative.Plus de 500 personnes étaient présentes.On dut en refuser un ton nombre faute d\u2019espace.M.André Bernatchez présidait.t«e maître de ceremonies était M.André Béchard, vice-président de la compagnie Bélanger.M.L.-O Roy, maire de Montmagny et tous les membres du conseil étaient présents.On remarquait aussi le préfet du comté.M.Irénée Poirier et la plupart des maires des municipalités environnantes.Des discours furent nrononeés par M.André Bernatchez, M Ro- téréts du peuple.jouer le rôle démonstration religieuse, hier soir.Vint ensuite l'allocution de Mgr\t1 Tprb^nier*\" qu\u2019on attend d'eux.\tLa présentation d'hommages au Gagnon, représentant de monsei- p'f q.-J\" J' m Le premier ministre a rappelé'd\" S\u201c\t^ que les Lloyds viennent d\u2019assurer Notre l\u2019exposition philathéliste qui doit gé et les fidèles eut lieu en pré- manière particuliè.», .\t, z : \u2022 , dtuntion SC tenir en scpteml)rc prOCllRin, H scncc\tuw«ÎQt*jn/-*r» tràc nom- wrtvtir la «yrtinrlr» Kînnv\u2019nillnnx'â» rln * ¦ J *\t»\t1 Toronto, au taux de deux pour cent.Cela signifie, dit-il, qu i! y en elle-même, cette cérémonie re- rites de Mg.\tj\tp .\t.\tiPtine^ le sollici a 50 chances contre une.d apres vêtait un exceptionnel cachet de longtemps, disait-il.que le nou- '\t.\t.\t.! .\t.\u2019\t' eau prélat de Sa Sainteté, gneur l'Archevêque, qui après a-\txv Cyrille Deslauriers, curé de voir souligné la joie très grande ^ n\u2019imr.fnanti MielaraVm ,nt ?-Dame du Chemin, par le cler- des paroissiens s'est appliqué d'une .f p'\u2019 \" f\u2018.s\t.t l.« fidèle» eut Heu en pré- manière particulière à faire re»- ^\tP>J ÏÆ'f,'\u2019fit^on scnce d\u2019une assistance très nom- sortir la grande bienveillance du j\t^ J\t.breuse.Tout en étant bien simple Pape, d\u2019une part, et les grands mé- e f.*\tm , en elle-même, cette cérémonie re- rites de Mgr Deslauriers.Il y a\t^ les Lloyds, que le congrès des phi- grandeur et de solennité en raison veau dignitaire, sans le .soupçonner, leur général a déclaré: \u201cVous me La semaine de la Guignolet a démarré sur le bon pied dans la vieille capitale, d\u2019apres ce qu\u2019a declare hier M.J.-H.Boulet, secretaire du comité directeur de cette collecte annuelle du temps des fetes.Les sommes rapportées hier soir par les équipés paroissiales étaient en effet très prometteuses pour le reste de la ville, à tel point que M.Boulet a bon espoir de voir dépasser le montant recueilli l\u2019an dernier.C\u2019ette premiere visite s'est faite dans les maisons privées.Les autres residences seront visitées samedi et dimanche prochain.Durant la semaine en cours, la Guignolée passera par les maisons de commerce et les industries.L'Jion.premier ministre recevra le comité au Parlement, mercredi matin.Le chef du gouvernement permettra ensuite à res envahisseurs charitables de se promener dans les couloirs de l'édifice parlementaire.Vendredi matin, re sera le tour de l'hotel de ville.Le comité sera alors reçu par S.H.le maire Lucien Borne.\u2022 lies paroissien» de Notre-Dame du Chemin ont tenu à souligner magnifiquement In ré-cente élévation à la prélatine de leur ouïe.Mgr Cyrille Deslauriers.1*.I).\\a' programme de la fête comportait une manifestation liturgique à l\u2019église et une réception a la salle des Chevaliers de Colomb, Chemin Ste-Koy.I motion puissante ressentie par le-\tu^iii'm.P\u2018ef'°virVire ur- i\u2019abbe Robert Turcotte, aumôiier crins devant la bonttt.la\tdu Sacre-Coeur, comme ceur, 1 eminence sainteté et le .\t\u2019 M ^\tdiacre et sous-diacre.1.Æ chant du rayonnement prestigieux du VI-, Auparavant.les paroissiens dela cérémonie coirc du Christ.Il a aussi décrit Sl_jeïn-Baptikte s\u2019étaient rendus\u2018P^8\"1 cérémonie la choralo les charmes glorieux de la Rome tr^ nombreux.leurs vicaires et\t!1sOU* Ia direction de M.chrétienne et de la Rome anti- jeurs marguilliers en tête, au de-]1 aul-bmile Roy, exécuta un pro-que, la beauté des cérémonies MUi vnnt de leur nouveau pasteur, à\t(suite à la page î) se déroulent dans l\u2019immense ba-! sillque St-Pierre, comme relie de la béatification de la Mère Marguerite Bourgeois, et la poésie de certaines villes italiennes, telle Assise, qui conserve jalousement les tombeaux rie sainte Claire et de saint François.Nous revenons de ce pèlerinage, dit-il, plus fiers que jamais de notre foi catholique.de notre culture latine et de notre nationalité canadienne* française.Le conférencier s été présenté par M.J.*W.Verret et remercié par le T.R.Père Joseph Jacques,I\t* j provincial des Frères de St-Vin-I Comité de transport de Gtf- Le Comité de iranspori de Giliard Prélats domestiques La victime a été conduite à l\u2019nô-pital St-François d\u2019Assise par les ambulanciers de la maison Germain Lépine, Itée.Elle souffre probablement de fractures au poignet et à une jambe.\u2022 Comme le T.H.M.Lo.iis St-Laurent doit partir le premier janvier, pour Londres, la fête annuelle que le Club de Réforme organise en son honneur a l\u2019occasion des fêtes, a été tenue samedi dernier.Cette photo a été pnse dans un des salons du Club, avant le déjeuner.On remarque, de gauche à droite, le T.H.M.liouis St-Laurent, premier ministre du Canada.M.Auguste Maltais, député de Saguenay, à la Chambre des Communes, l\u2019hon.M.C.-G.Power, qui devait ceiébrer le lendemain.le 33e anniversaire de son é-lecüon comme dépi té de Qué-brec-sud.M.Wilfrid Samson, é-chevin de la cité de Québec, et M.Jacques Dumoulin, C.R., président du Club de Réforme et ancien député de Montmorency.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).mani Generis\u201d auront lieu janvier.Pour les enfants de TOeuvre des Vendeurs de journaux La cérémonie du dépouillement de l\u2019arbre de Noël du Club de Réforme, qui a pour but de dis- du rang ste-C-enevieve, a été élu tiibuer des cadeaux aux enfants t de l\u2019Oeuvre des Vendeurs de Journaux, sera présidée conjoin Elu marguillier à Loretteville M.Joseph Dion cultivateur j tement, cette année, par M.| Georges-Emile Lapalme, chef du parti libéral provincial, et Me Jacques Dumoulin, c.r, président du Club ce Réforme.Cette cérémonie aura lieu jeudi soir, le 21 décembre, à 8 heures.marguillier de Loretteville.Le marguiller sortant de charge est! M.Antonio Pettigrew a été élu M.Antonio Renaud, agent d\u2019as- marguillier a la paroisse de St- .«urances.Le banc se composera pour la nouvelle année de MM Pierre Paquet, cultivateur.Emile Mailly, menuisier, Arthur Parent, tailleur de cuir et Joseph Dion.Nos félicitations au nouvel élu cent-de-Paul.Un t ès beau pro-1 fard siégera demain, à l\u2019hôtel de gramme musical a été exécuté par ville, pour poursuivre l\u2019étude du la symphonie vocale de Charny, ! problème de transport en commun sous la direction de M.Armand dans cette municipalité.Telle est Fréchette, avec Mme Fréchette au! l\u2019une des deux conclusions aux-niano d\u2019accompagnement\tquelles on en est venu hier, a ________ _______ l\u2019issue d\u2019une assemblée publique tenue à l\u2019Académie Ste-Chrétien-ne.sous la présidence de M.le maire Hawey.L\u2019autre conclusion c\u2019est que le maire, tant au nom de la municipalité que du comité conjoint de la Chambre de Commerce et de la Société Saint-Jean-Boptiste, ira, en compagnie d\u2019autres citoyens, rencontrer Thon.Premier Ministre.Los d\u2019une visite à Giffard, à l\u2019occasion de la bénédiction et de l\u2019inauguration de l\u2019Académie Ste-Chrétienne, Thon.Duplessis a fait d\u2019importantes déclarations.Aux applaudissements frénétiques des convives, le premier ministre convenait que le système de transport octuel était intolérable et qu\u2019il étudierait les moyens de l'améliorer.Voilà pourquoi les quatre cents citoyens rassemblés hier ont approuvé avec enthousiasme la proposition de rencontrer de nouveau l\u2019hon.Duplessis.Au cours de cette réunion d\u2019hier, plusieurs plans ont été soumis et discutés, mais la majorité n'est pas Raid dans une \u2019bookie\u2019, rue Si-Jean L'intronisation de deux nouveaux prélats domestiques, Mgr Félix-Antoire Savard, doyen de la faculté des lettres de l\u2019Univer-»ité Laval, et Mgr O.-D.Simard, supérieur du Séminaire de Chicoutimi, aura lieu demain dans cette ville.Son Excellence Mgr Georges Melançon, évêque de Chicoutimi, présidera la cérémonie, Elu marguillier Thomas d\u2019Aquin.Le marguV r sortant de charge est M.Paiii Joncas.Le banc d\u2019oeuvre a cotte ptroisM pour la prochaine an-i née se composera de MM.Alfred!encore disposée a rompre défini-Myrand, Jules Rochette et Anto-| tivement avec le Quebec Railway, nio Pettigrew.\tDemain soir d aflleuis, toutes Une maison de paris sur les courses (bookie), située sur la nia St-Jean, a été vidée par la police samedi après-midi, et huit personnes ont été arrêtées, soit le teneur aux livres et 7 parieurs.Les prévenus conduits à l\u2019hôtel de ville ont dû verser $125 (le tenancier) et $25.(les personnes trouvées) pour obtenir leur liberté provisoire.La descente a été faite par les détectives du Service municipal de la moralité d\u2019après les instructions du chef Roger Lemire et du chef adjoint Aimé Guillemette, assistés des sergents-détectives Rochette et Shields.L\u2019an passé, a dit M.Guillemette, il y eut une descente au même endroit, pour les mêmes motifs.En fin de semaine, il y eut uns vingtaine d\u2019arrestation.Deux voleurs furent appréhendés, l\u2019un pour avoir volé des outils dans une cabane appartenant à la ville et l\u2019autre, pour avoir dérobé différents objets à l\u2019Armée du Salut.Une fille a été appréhendée pour vagabondage.Les autres cas sont des cas d\u2019ivresse dont un au volant d\u2019un véhicule.les suggestions seront reprises et ceux qui les ont formulées sont spécialement invités à se rendre à la r< union du Comité de Transport, à 8 heures, à l'hôtel de ville.t PAGE 4 L'ACTION CATHOLIQUf.LUNDI.18 DECEMBRE 1950 «Quirjnte-froliième innée No 1 î 494 EL\u2019A1 nCDRi co> iL»n «en.xi jj tt^- Louii-PhilIpM ROY, rédacttMr tu -lul-cl \u2014 qui était, on l'oublie trop, civilisé, alors que l'Europe était barbare \u2014 » profite drs leçons que nous lui avons données dans tous les domaines \u2014 mais aussi des faute* que 110« avons cessé de commettre./.li'ause de la haute pression niais l\u2019excédent He «\u2018st comparable à iïn tuyau d a,r- ,\u201c'U'ra\u2018lle-\t- - rosage.Tout facteur qui accroît!,tilais*p (iUc* P0,^e une pc»'sonnv\u2018 la résistance que doit vaincre le coniP)lclue lu t:che du coeur et il coeur pour pomper le sang con-lse peut llue ,a Plosion artérielle tribue à élever la pression arté- au^men.*t\u2019\u2019 Lorsqu\u2019il emmagasine rielle.Il se passe un phénomène un oxc viande rouge du régime hü- une mesure de .sauvegarde nnn\u2019r des gens qui en sont atteints peu- nientairc.Ce qui importe, c'est b« santé.En V'Pnt\tH \u2019 11 n f»\trr Ar* A\tn 1 ^\t«la» Kintx A comme elle* hémorragie grave ou d\u2019un choc, d'hypertension.Ix*s soucis, lu viennent, en pratiquant la mo f ar contre, la haute pression surexcitation ou la dépression, «-t délation en tout les personnes de artérielle ou hypertension «'ml les autres expériences fâche us-\u2022; tempe: ament nerveux se procu-a accélérer le processus de de-é- au point «le vue émotif imposent reront la détente dont\" elles ont IP besoin el\t\u2022 beaucoup ur 1* press.ns aux a\\ âges de l'hvnertpn- maladies du\trein\tou dans des artérielle, La ten\tion émotive\tou\tsion.: \u2018\toù\tceruine* trans- l'anxiété peuvent\tproduire Ians\tS .\t tlun, format ions chimiques normale; le reseau artériel, l'entrave qui ne vous \u2019 .ua- pas davàntae* qui s opèrent dans l'organisme >e accroît la résistance que d-.ét en taisant prendre votre nr*s-trouvent dereglees.Chez certai-vaincre le coeur.\tsion artérir lle trop souvent P nés gens.l'hypertension est La suppression de tout »urme-\t\"The Blue Bell\u201d- toi.\u201810.La gourmandise ia plus lange .euse est l'ivrognene.qui fait per ü WWW > /J\tihiviVrt 0444 9688 99 I! » t h >4 i f » 4 I / ¥ % Quâf*nte-teroiiièm« année No 13.494 L ACTION CATHOLIQUE.LUNDI.Il DICIM1RI 1950 PACE 9 -MOTS CROISES - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 IS i M Sl-Ephrem (Beauce) ST-EPHRtM, (DSC) U»*»-irmea.\u2014 le M oct., Josejn-ltcal-Jean-CUude, enfant de M.«t Mme Joa.-Emde Côte.Heuiette Bolduc).Par.et mar., M.et Mme Real Thilteotleau.Le 2d now.Jos.-Denia-Mtehel, enf., de M.et Mme Marie-Louis Couture (Fleurette Hamel).Pu.et mar., M.Clément Hamel et Mlle An|e-Aimée Bureau.Le 11, Joe.-Marcel-Jules, enf.de M.et Mme H.-Louis Gagnon (Irène Ripert).Par.et mur., M.et Mme Julien Grégoire.Porteuse: Mlle Marie-Jeanne Gagnon.Décès.\u2014 Nous avons a pris a Paul-A.Lamontagne, seeré O 14 ?Holt l/.ONTAI.1 \u2014 l>St>E\tkuuple \u2014 A » «nt d'uu «nlttrftti \u2014 Arillr roue».I\u2014( hrf d'KUtt \u2014 NklvcM, iU»t»erl*.5\u2014 AdJ.\t\u2014 |»^|o)*l \u2014 Situ#.4\u2014Muraille \u2014 lArve du hanneton \u2014 Kn le*.¦\u2014Mnii\\nt«.flllieite \u2014 Petit fleuve de I rnuee \u2014 E»pèryde.11\u2014\tt reu»er lenU-nieiit \u2014 t aime, trnn-quille \u2014 IHvUlon du rompn*.If\u2014< oiMiiKntMXi \u2014 Point rardlnal \u2014 t ouvert.If\u2014Interjection \u2014 t orp* nphterlque \u2014 IH-vertltM-nieut, rerreatloii.14\u2014(Jut foneerne 1rs t'hnuln* \u2014 Roue A ICorKe d\u2019une poulie.Ift\u2014Hrult du fer i Ktorlnie) \u2014 Article \u2014 Nénuphar blanr d'Pnypte.VKKTH Al.1\u2014Rouir d'un rerf qui fuit \u2014 A enle en détail.f\u2014Plante viilaalrrnirnl appelée fleur de la Pa**lon \u2014 Pltanre.;t\u2014( ne de* Cyelnde* \u2014 IJeol \u2014 Noeud.prlnrliMile difficulté d'une affaire.4\u2014Mesure chlnolar \u2014 Pronom |>er»nnncl \u2014 Itlographle.histoire d'nn homme.ft\u2014Plat pernonnaae \u2014 Uu'on fait tou* le* mol*.fl\u2014Pille de Saturne \u2014 Mal*.*o4.af gaud.7\u2014\tMorceau de hol* pour ealer \u2014 Bu- Dernier hommage à une victime des Alpes françaises Sl-Camüle.\u2014 (Spec.).\u2014 Lundi.le 30 novembre, a lü heures, fut chanté, en l\u2019église de St-Ca-mille, le service de Mlle Ghislaine Poulin, victime de la tragédie des Alpes françaises.Les citoyens de St-Camille, ainsi qu\u2019un grand nombre de parents et d'amis se sont associés a la famille éprouvée.Le seivice fut chante par M.i\u2019aobe Utric Fournier.u« Ste-Foy, assiste des abbes P.Cloutier cle St-Georges et Gilles ü\u2019Au-teuil ue Ste-Justine, comme diacre et sous-oiacre.La chorale était sous la direction de M.l aooe A.Arsenault et M.l\u2019abbe Albert Bourque de Ste-Justine touuiail 1 orgue.Au nomure des personnalités religieuses on remarquait MM.les abbes Ulric Fournier, curé de Ste-Foy, Albert Bourque, cure de ste-Justine, A.Arsenault, de St-Lamille.Leon Bernier, curé de St-Just, Ph.Lemay, de Levis, P.Cloutier, de St-Georges et Gilles D'Auteuii, de Ste-Justine.Aux premiers rangs de l\u2019assistance, étaient présents, sa mère: Mme Georges Poulin; ses frères: Germain, Jean-Marc, Norbert, Clement, Richard, Jacques, he-nalu, Hugues et Michel; ses soeurs: Mme Marcel Pouliot (Clémence), France, Céline, Hu-guette.Louisette, Charlotte.Le cercle des Filles d\u2019isubelle de St-Geogres, dont elle laisan partie, était représente par un nombre imposant de ses membres revêtus de 1 uniforme, et ayant a leur tète Mme G.Dion, regente du Cercle.La quête (ut faite par ses soeurs: Lihanne Bol-duc et Jeannin* Morin.On remarquait aussi parmi l\u2019assistance quelques repiésen-tants de compagnies, tels que MM P.-J.Allaire, de Sherbrooke et Jean Belair, de St-Georges.de Chrysler Corp., ltd., et M.F.-P.Paradis el R.-B.Hutchison , de Quebec, de (i Industrial Axccp.Corp., et M- P.Archambault de Quebec et M.VV.Duval de Beau-ceville, de Canadian Oil.ltd.Mlle Pouhn laisse aussi po'ir pleurer sa perte, son beau-frère: M.Marcel Pouliot; sa belle-soeur: Mme Germain Poulin, (Marie-Paule Talbot); ses neveux et nièces: Diane, Francine et Pierre-Georges Pouhn, Ginette et Gae-tane Pouliot: ses oncles et tantes: M.et Mme Mathias Morin de St-Martin, M.et Mme Eugène Morin, de Sherbrooke.M.et Mme Hormisdas Morin, de Spring Hui.M.et Mme Alfred Veilleux, de St-Georges, \\f.et Mme Alex.M-rm, de St-Anselme, M.et Mme Emile Poulin, de Portland.Maine, M.et Mme Hormidas Poulin, de Welland, Ont., M.et Mme Léonard Pouhn, de Toronto.M.et Mme Alphonse Laçasse et M.et Mme Alphonse Poulin, de St-Ca-mille.De nombreuses condoléances furent offertes à la famille en deuil: 92 offrandes de messes.59 bouquets spirituels, et 168 messages de sympathie.Village sauvé de la destruction par le feu Orillia.Ont., 16.- iBCP, Une brigade de 3ü0 hommes a sauvé de la destruction par le feu.hier, le petit village de Jarrat, situé à environ 6 milles d\u2019Orillia.Avant qu\u2019elles ne fussent sousi contrôle les flammes ont détruit1 une maison, un garage et une parue d\u2019une autre maison.droit où l\u2019on ili*n*r.S\u2014Titre légal do l\u2019or.I\u2018»r(i\u2018iit \u2014 Meurtrir rn i>arlnnt tn.t P ^ t.ou,.onnée de petite.Turcotte.Mme Prévost, toute de ,\t» «'echjnjpalent de ce jet St-Méthode; et aussi un grand\t\u2018^T\tïorte.de cou- 'nombre de cousins, cousines, ne- ^ ^ speotarU, beau mais! veux et nieces.\t1h r h vi(e saisi les spectateurs; Stp'e.; \"iZÇ \u2019Toùiouse.>« -\t^ rwrK pi J ^ croix était port e par M.\t.\tr faire de tene8 t.ho- Exilius Fortin.\tK La quête fut faite par MM.Jos.Veilleux et Exilius Fortin.\tChacun inédite le phenomene Tja levée du corps fut présidée passé, et c est avec plaisn que par M.le curé Alphonse Labbé.nous aimions entendre et savoir M.l\u2019abbé P.-E.Proulx, chanta le ce qui est ce phénomène.LE CADEAU IDEAL pour la maman.* UNE PAIRE DE GANTS.en chevreau doubles en fourrure (lapin teint ou mouton nsé> dans les tons de noir, brun tan Pointures 6}/2 \u2022 7 - 71/2 GANTS temten \"Cabretta\" Ichèvre du Cap) de teintes variées ; noir, rouge, brun, bleu manne.gns.erable.caramel Pointures 6.6\u20192, 7, 712 \u2014 SPECIAL GANTS en chamoisette d\u2019iniportation anglaise dans les teintes suivantes : noir, brun, rouge vin et mousse Pointures : 6.6\\'2, 7, 7 VV Une valeur de 2 50 \u2014 SPECIAL «H Ni ^^4 Encore du NOUVEAU chez PAQUET * NOEL par Musique interprétée sur l\u2019ORGUE Juliette Meloche TOUS LES JOURS de 2 h.à 4 h.30 Vendredi, jusqu'à 9 h.30 TOUS LES JOURr A PARTIR D\u2019AUJOURD\u2019HUI Au Rayon des Manteaux et Costumes pour Dames \u2014 Premier étage ï C' COMMANDEZ PAR LA POSTE Rei-de-chauisc« m me m Madame a toujours besoin de bas.Offrez-lui en une ou plusieurs paires.BAS NYLON de marques réputées : ORIENT SUPERSILK CHATELAINE KAYSER WEIDREST BELDING CORTICEILI HARVEY WOODS MERCURY VILIERAY Nouvelles teintes Je la saison 1.35 1.50 1.65 1.85 1.95 1.95 2.50 >.T jauge *42 Deniers 40 \u2014 La paire Jauge 51 Deniers 30 \u2014 La paire Jauge 51 Deniers 15 \u2014 La paire AUSSI les fameux bas HARVEY WOODS ( jauge 661 A HEUREUSE SUGGESTION : 2 PAIRES DE BAS \"MERCURY dan» un enipnquctagf* .spécial en plafl-tiqur pour les fêtes Quelque chose qui se prénente trè* bien.2.95 1# & & l ( Rez-dc-chautêée) y* y* y& ci# y# , «6^ y* & y*** Offrez ce cadeau qui fait toujours plaisir.PANTOUFLES d\u2019importation anglaise tn cuir de suede de haute qualité avec semelles de cuir très souple, doublure intérieure en peau de mouton et large revers également en mouton Talons wedge' 5 COULEURS : Weii royil, vieux rose, vert nil, vert pèle, bleu pâle Pointures : 4 à 9.Chaussures pour dames \u2014 1er étage 7.95 t S» J5« S» JW\tJCtf W* XW *»*«»* »* æ* »*»¦*»* W* î NOS MAGASINS SERONT OUVERTS JUSQU'A 9 h.30 P.M.JEUDI VENDREDI et SAMEDI les 2i, 22 et 23 ::::::::: par Bob Barton et Murphy Anderson Ti-* ^ «fl au BUCK ROGERS AU 25o SIECLE Kt l'k« Afil il.nil-rr dlvlilon.M.Wlliy prétrrnl qur re *oiil dr* frminr» t Kot rr WAi ?IM qufltrlémr dltlMlun dr* f répusruUUr** ! Uim «oypg-vou* ?Op» rnf«ni* ou dr* «iddflU de im Terre ?!«¦ rlto>rn Wllry drni*ndr te Tnfr d* nouvrmu Un dru* drrnlérr* duiolon* rré-pUM'ulklrp*.4 >*t unr Ixvnn, Idér.N réactiver l'écran à ertie fl» r.f rr» Trrrtrn» «rec dr* ' trrrr*tr*« t Non ! Non ! Ton» rrl» -e.t truqué ! ^ PAGE T |U UUUIUIU, : '.Ai \u2019\t.*\u2022.\u2022'¦'\u2022¦ !/ L'ACTION CATHOLIQUE.LUNDI.1S DECEMBRE 1950 Quaranre-froiiièm# arvn«« No 11,494 LE BRIDGE CONTRAT pm NOEL DUCHESNE bo Chionlquvww ttm Hrt«r«.QnéfcM Chambra 32S \u2014 Plaça |aan-Talon Tél.: 2-4771.laça» 41 \u2014 Québaa lx* séanteur wn nKissait sont arrivé* de Philadelphie sa- comme garçon d\u2019honneur au ma-medi et passeront la période de.'- riage de son frère, M.Robert fêtes en notre ville.\tBrown.Mme Y.-O.-L.Turcotte est re- Mme M.Pollquin est retourn e tournée a Montréal après avoir Montréal après avoir passé passé quelques jours en notre vil- qUe|que temps en notre ville l\u2019in-\u2014\tvitée de son tils et de aa balle fille, M.et Mme Jean l\u2019oliquin.< lof,si H-ttttt UN Fil, Ixi reuatit* d\u2019un contrat n« tient souvent (ju'A un fil.k une netite lueur d'Iinuttinatiun.(> enchères uKieMiven vouü ont conduit j, un contrat oui semble dé» wsjx-M- Sui c|u»,t peuvent reposer vrai «\u2022pérances ?Iloiiueur SikI PerNOiuie viiliiéralde NOItll 8 7 4 > A I) 10 3 2 0 A V 4 * 3 2 SI l> A L> Ù 3 2 Confiez à nos djusteura expert» le »oin de vou» chausser confortablement irmand lAFORCt Chaussures de qualité 120.rue St-lean Tél: 2-15735 M.et Mme Jules Maheux, d\u2019Ottawa, passeront la semaine de Noel a Montréal ainsi qu\u2019à Québec.M.et Mme R.Mori»:.de Montréal, ainsi que leurs enfants, Claude et Lucie, étaient récemment de passage en notre ville.Mlle Françoise Poitras, de Québec, est actuellement à Montréal, « 5S3 wa kss ssa ks* m «\u2022.s> s«-dei cinq cartes et Irai n'en possède qu un suiKlelon qui est le roi ou l'as, hst possédant un honneur de pique, plus la dame de carreau, les aulri's fortes cartes manquantes sont certainement dans la main de Ouest, y compris la dame de trèfle.Vous basant sur ces deductions, U-contrat devient realisable De son valet.Nord couvre le neuf d«- carreau Afin d'inciter le decla-l r.,nt a dcmandei trois iond»etlt coeur.Altn de d»- son parte- ne pas s'exposer a une surcoupe, le trouve dans, déclarant fait couper son dix de trèfle par l as d'atout du Mort.K*t écarte un i»etit coeui la- déclarant appelle le quatre de carreau et réussit l\u2019impasse du dix, Ksi n\u2019ayant Joué que le nuit la- roi de carreau retire le der-niei .itout de Ivst, Ouest jetant un p»-tlt pique et Nord un petit coeur.Kn Jouant le d«-ux »!«\u2022 pique pat son loi singleton, Kst prend la main.Comme ce Joueur n\u2019a maintenant en main que des coeurs, il doit Jou«*r vers la tenare as-dame »!«\u2022 Nord, ce qui vous permet de Jeter deux de vos piques perdants et vous ne céderez que la dernière levée aux adversaires, ayant réussi votre contrat.Ixi nvaln complète était : _ A « 7 4 A D 10 8 2 0 A V 4 A 3 2 K*t passe l\u2019hôte de MacKay.sa tante, Mme R.- K ?A V 10 6 5 yRV 99 A D987 Le Cadeau Idéal * DONT BENEFICIERA TOUTE LA FAMILLE Une jolie LAMPE Mlles Yvette et Yvonne Bélan ^rr, de Québec, sont parties pour New-York.A H 9 R 7 fl 5 4 0 D75 A«5 I a a Ijj Mlles I.ouise et Yolande g Kiisy, de Québec, »>nt passé Mjques jours à Montréal au ¦j-de lu semaine dernière.55 Tan-quel-cou rs Mme Fudore Boivin passe fin de semaine à Chicoutimi.la M.André Duhé, de New-Carlis-ie.a fait un court séjour en no-Itre ville récemment.M.Roger Caron était dernièrement de passage aux Trois-Rivières.M.Joseph Duguay, de Chandler, a fait, un court séjour en no-jljj'lre ville.2 M.Bernard Lavergne a passé 2 quelques jours à Shawinigan ré-w cemment.A r> 9 .3 2 V \u2022 \u2022 0 R 10 7 3 2 * A R V 10 N B.\u2014 SI pour éviter le pasne-la main, sur le quatrième trèfle.Kst » défausse* du roi de pique, le duera son deux de pique, que Ouest prendra de son dix S\u2019il encaisse l\u2019a* de pique, la dame et le neuf de pique constitueront une menace eontr»* Ouest.Si Ouc^t retourne le six d»- pique, par le huit.Nord obtiendra la main *\u2018t sur l\u2019as de coeur.Sud Jettera l'un de ses piques perdants Si Ouest retourne le valet de pique.Sud prendra de sa dame et Jouera le trois de pique qui forcera le Jeu de l\u2019as; le neuf de pique trouvera alors affranchi.Comme Ouest ne pourrait retourner un pique s\u2019il préfère s'attaquer aux coeurs, l\u2019impasse de la dame sera tentée et permettra au déclarant de Jeter deux de ses piques perdants Après l\u2019attaque du neuf de carreau, un honneur de pique étant singleton chez Fxt.contre toute défense le con trat était réalisable VENDREDI 22 DECEMBRE NOTRE MAGASIN RESTERA OUVERT JUSQU\u2019A 9 H.30 P.M.M.Louis Landry, dt» Cap-Chat, ;\u2022 fait un court séjour à Québec.Naissance Sainte-Victoire BAPTEME.(DNC).I* 8 décembre, Joseph-Pierre-Michel-Daniel, enfant de M.et Mme Rene Mathieu (Marguerite Villan-dré).Par., M.Joseph Villandré, y» Mc Lomer Brisson, député fedë .\t,\t,, J» rai du Saguenay, et madame Bris- Rranf***P\u2018rps »u hasjrd ^ ; J\til r li «Jritn Tüm nei* le prix de présente soit ceux porter* à* U \u2019mcre\u2019du ^eune \u2019îiom-\tPierre >(,,yer.M.Benuit îm- ' u'iie\" boite'^de 'choSlbo^\tMm.Sndr,.I.cque, bons ou encore de vous être fait ^î;, Georges-IvniU toussignant Mlle Antoinette Letourneau, ils t- Incendie d\u2019une fabrique de lainages, en Ontario pxécéder de fleurs.\u2014 Quant à.votre toilette, si vous afrmez les\ttous absents \u2022ouleurs voyantes, vous pouvez i :cujours prendre une robe rouge mais le gri£ et le canelle ou encore chocolat au lait conviendraient très bien à votre genre.MADO AUX YEUX BLEUS.\u2014 Une robe de fin lainage bleu devrait aller parfaitement pour les fiançailles de votre frère et vous pourriez porter vo» accessofres bleus pour la circonstance.Pour le marriage vous pourriez choisir un costume de gabardine gris pour porter avec ces mêmes accessoires.Quant à la question de vous faire accompagner pour 1er fiançailles et le mariage, vous êtes seule juge en la matière.Si vous croyez que tous les jeunes Pour le bingo, M.Oml Labrie était à la caisse, M.Jean-Louis Gosselin, au micro; René Audet, au mélange des boules.Maurice Langlois, Henri Beaudoin, Benoit Toupin, deux MM.St-Onge, fils d\u2019Herménègilde, Benoit Beaudoin, Léo Chouinard, René Genest, Alphonse Brouard, Robert La vertu, Cyrice Blanohet, tous chevaliers de Colomb, assurèrent le service.Bunitts-Rapids, Um\u201e .a iBUP) \u2014 La plus v/eille industrie de ce petit centre de l\u2019On-tario oriental a été détruite par le feu hker matin, il s'agit d\u2019une manufacture de lainages, qui employait 125 personnes.Elle a-%ait été erigee en 1852.Nouvelles de Disraeli Un en-cas de première nécessité bien choisi est indispensable dans\u2019 toute maison, bureau ou fabrique.Des coupures ou des meurtrissures légères peuvent devenir graves si on les laisse s'infecter.Anniversaire extraordinaire.\u2014 Disraeli.\u2014 (DNC).\u2014 Le 15 nov., toute la parenté de M.et Mme Jacob Anto (Bedour Sabathi), de Disraeli, célébrait avec plaisir le cinquante-huitième anniversaire de mariage de ces deux vénérables vieillards.Votre meilleur achat en fait de paletot d'hiver! En effet, c\u2019est le 15 novembre 1892 que s'épousèrent a Mardin, en Turquie, nos deux jubilaires.Ils sont d\u2019ailleurs tous deux na-tils de ce même endroit, et sont présentement âgés respectivement lui de 84 ans, et elle de 71 ans.Mme Anto est relativement jeune semble-t-il pour célébrer un tel anniversaire, mais il faut se rendre compte qu'elle se maria à 13 ans.Au ( uii>eil.\u2014 Beauport, (D.N C ).La réunion mensuelle du Conseil de ville a eu heu le 12 décembre, sous la présidence de Me Yves Prévost.Après la prière, M.Eugene Parent, correspondant, en son nom personnel et au nom des contribuables presents :,d ¦ essa des félicitations à M.le maire Pivvost et a Mnie Prévost, à l\u2019occasion vie leur voyage en Europe.U* n»(ire représenta la ville de Beauport, aux manifestations religieuses qui eurent lieu à Rome le premier novembre.M.Parent souligna en plus, Le dévouement apporté par M.l\u2019éohevin C.Guay, maire suppléant, au service de la ville, en l'absence du maire.A son tour, M.Prévost remercia M.Parent et les contribuables de cette delicate attention a son endroit et de plus, ü adressa a M.Guay des félicitations et des remerciement» au bénéfice de la ville.M.le maire souligna lu bonne entente et la coopération de ses collègues qui sont des renforts pour rendre à bonne fin les destinées de la ville M.le maire résuma en quelques mots la situation des pays européens et il termina en disant que noua vivons dans un pays heureux et paisible.A l\u2019ordre du jour, Al.le maire fit la lecture d une lettre de la Cie Quebec Power que cette dernière adressa a la Regie provinciale.11 est tait mention d'un de-iicit pour le mois d\u2019octobre; la compagnie suggère une augmentation de 4U pour cent dans ses tarifs.mais elle se contenterait d\u2019une augmentation de 33\t1-3 pour cent dans ses taux.En temps et lieu, la ville se fera entendre auprès de la Régie et exposera ses arguments; d'autre part, M.le maire Prévost a déjà eu l\u2019occasion de mentionner et à la Régie et à la compagnie elle-même qu\u2019un déficit serait évident avec un service aussi désuet et inacceptable.M.le maire fit la lecture d'un rapport des municipalités Intéressées sur un projet de transport.Ce rapport a ete préparé par des hommes compétents.Il est dit en résumé qu\u2019il faudrait investir un capital d\u2019environ $240.0üo pour organiser ce service; de plus, la longueur à parcourir serait de 6 milles et demi, de lu limite est de Québec à Boisehatel.Sa fréquence serait basée sur l\u2019horaire actuel et comprendrait 190 voyageurs sur semaine et 152 le dimanche.C* paletot te porte n importa où \u2014 au bureau et m aaranres \u2014 matin, midi, et toir, c\u2019est le rf tentent chic «i ftorter.fin plus d'en faire un paletot chaud et confortable, Lou Ritchie en a fait un fxiletot bien coupt J nus tron teres plusieurs nouveaux modèles dans un choix de rot il curt, à votre magasin favori, La modicité des prix voue étonnera \u2014 Faites-en f essai aujourd'hui! Ces deux personnages sont a Disraeli depuis avril 1928 alors qu'en compagnie de son gendre, M.Albert Zuko, M.Anto londa la maison Anto et Zako, qui est devenue la plus importante maison où l\u2019on trouve des confections pour dames et messieurs.M.et Mme Anto sont les parents de deux enfants: Emilienne (Mme Michel Abdalla), de Montreal, et Sophie (Mme Albert Zako), de Disraeli.Ils ont aussi sept petits-enfants: Louis Abdai-la, de Coaticook, Georgette, Edmond, Normand, William et Georges Abdalla.de Montreal et Gabriel Zako, de Disraeli.Ils ont en outre deux arrière petits-enfants dans les personnes de Derick et Bruce Abdalla.de Mont-; réal.Disraeli souhaite longue vie à ces jubilaires.TABLEAU D'HONNEUR.\u2014 Ecole Ste-Luce (octobre).\u2014 7e année: Monique Perron, Gilberte Renaud, Isabelle Jalbert.6e et 5e année: Denise Girard, Denise Plante, Thérèse Girard, Solange Bouffard, Marielle Morin, Marguerite Jalbert.Ce service exigerait l'achat de 8 autobus et 10 chauffeurs seraient suffisants pour 443 heures de travail.Le même rapport fait allusion au nombre de voyageurs à transporter et au tarif des billets pour adultes et écoliers.Le Conseil a adopté une résolution de félicitations aux personnes qui ont préparé ce rapport.! En principe le projet a été approuvé.D'autre part, sur une suggestion de M.Cyrille Guay, le conseil a décidé de convoquer les contribuables de la ville de Beauport, au Centre de Loisirs, pour lundi le 18 décembre «à 8 heures du soir.Ceux-ci seront renseignés sur un projet de municipalisation du service et si ce projet semble favorable, le Conseil de ville s\u2019occupera du transport du public Beauport aux limites de la cité de Québec.SPORTMASTER tmeo it Lcn^flüUùC 4e année: Claudette Roy, Jocelyne Gurnard, Normand Gagné.3e année: Reginald Turcotte, Hermann Carrier, René Laflam-me.M.Z.Langlais, ingénieur, a fait un rapport au Conseil du contrat des travaux exécutés par M.Rodrigue concernant le réservoir et Tusine de pompage.L'ingénieur conseille cependant de remettre au printemps le peinturage; le paiement dû à l\u2019entrepreneur a été autorisé.M.Langlais a soumis un rapport de la Dominion Logging au sujet des bris qui surviennent depuis les essais du nouveau système.3e annee: André Letourneau, i Céline Clark, Carmen Toupin.2e année: Lionel Bouffard, Ré-jean St-Onge, Gilles Rousseau.1ère annee; Jacques Roy, Jacques Goudreau, Jacques Blanche!.2e annee: Michelle Blanche!, Ginette Tessier, Claudette Jalbert, 1ère année: Thérèse Isabelle, Gervais Gosselin, Lucie Gagnon.2e année: Lise Blais, André Toupin, Auné Boulé.1ère: Lise Martin, Yvon La-flamme, Jean-Guy Royer.DIVERS.\u2014 Mme Adélard Daigle a dû faire un séjour à ThO-pital de Thetford Mines.Comme son contrat le lui permet, l'entrepreneur du nouveau bureau de poste en construction à Disraeli, va probablement suspendre les dits travaux pour la rude saison d\u2019hiver.Aujourd\u2019hui tout comme hier - te «uli rrrtuiin- i|ur l'uul « rnrhant* 4e poutnlr décorer I» mMrau unir pour ton*.Tontr «on atlltudr rn\\rr* lYrntr mnipIHrment rhangr.It parlr m OU | Q^U, S'il, '\u2022'\u2022le,.»ro, °de j?\u2019\" v'»ue/ \u2022écu- ' cO,| 'o\u201e de Ct\"Vtê I' .Por,lère 'a eût Pottos récepteurs \u2014 Spécialement agent*» pour .'hormoniter avec toute voiture de Ford-Canada.Réception d'une incroyable fidélité.Complet» avec l'antenne Top Cowl.Ceux de lo Mercury et de lo Monarch comprennent un «econd haut-parleur derrière la banquette AR.Second hou, parleur facultatif, moyennant »up-plément, pour la Ford et la Monarch.a> -A»»ute confort d°\"»\t^ récboutt4l-\t.^,,.1.0 d4fl** ^\tUA dement Ta «»«*\u2022\t\u2018° l\u2019oif .i,.«- '\u2022 »\u201d'\u2022 .bn»e- Feu d\u2019accueil \u2014 S in.,allé facile-\"\u2022n, »ou.le tableau de bord.Donne une lumière abondante quand on ouvre le» portière, (ou en appuyant »ur un commutateur).1 «xléH.ur \u2014 '\u2022* Veux contre\tho,iV \u2022 \u2022 \u2022 embelli, toute voiture monoRCM 1100 VENDEURS AUTORISÉS D\u2019UN OCÉAN À L\u2019AUTRE r VENDEURS AUTORISÉS FORD MONARCH VENDEURS AUTORISÉS MERCURY-LINCOLN-METEOt PONTIAC MONTRE m PAG F 8 Nombreux changements dans la Pontiac '51 Pontiac célèbre, en 1951, son 25e mnivenaire en offrant un choix de deux boites de vitesses entière» ment automatiques, d\u2019agréables changements dans la carrosserie et plusieurs changements mécaniques.! as deux boites de vitesses automatiques sont facultatives à coût additionnel.E.-J.Umphrey, directeur des ventes de GM, disait : \"Nos modèles de vingt-cinq uiè-ne anniversaire sont de ravissants ymboles d\u2019un quart de \u2018iècle de abrication de qualité.Nous croyons que la Pontiac 1951 est la dus attrayante et la meilleure que tous ayons jamais produite\u201d.La Pontiac 1951 sera offerte aux automobilistes canadiens e i 24 modèles, à partir de la catégorie des plus bas prix.En plus «les m«>dèles réguliers et de luxe bien connus, il y a cette année la Pontiac Catalina, une voiture transformable à toit solide offrant toute l\u2019élégance et la visibilité du modè-e transformable classique avec le confort et la sûreté d\u2019un toit d\u2019a-1 cier.Ix* Catalina sera disponible' ians la série Chieftain.Les séries Chieftain et Siream-iner, sur 120\u201d d\u2019empattement, ol-irent encore un choix de moteur ix ou huit cylindres \u2014 le premier de CV, le second de 116 CV.Le rapport «le compression te 6.5 de ces deux moteurs permet d\u2019obtenir le maximum de performance et d\u2019économie avec des es-] «ences régulières.Les séries Kleet-leader Special et Deluxe ont 115 pouces d^empattement et un moteur six cylindres.Le moteur est maintenant muni du célèbre carburateur Rochester é étrangleur automatique.I.es nouveaux points saillants du style extérieur des quatre séries de; Pontiac comprennent une nouvelle grille du motif \u201cailes de mouette\u201d.donnant un cachet plus hardi1 i l\u2019avant; les lampes de stationnement rectangulaires, encadrées et >rot< gées par les- barres de la grille in le devant des ailes; un non- A l\u2019occasion de la célébration constamment aux aguets, devait veau médaillon incorporé dans la de son centenaire, la maison devancer les naïfs désirs.Hier trille de radiateur ainsi qu\u2019une Terreau et Racine, liée de Que- après-midi, c\u2019était liesse au cen-nouvelle plaque de nom en cou- bec a donné, samedi soir dernier, tre antituberculeux de la rue de eur; un nouvel ornement ;ï trois au Chateau Frontenac, une ré- Mazenod: un arbre de Noël se limensions sur le capot; de non- ception à laquelle elle avait in- dressait dans la salle d\u2019attente .eaux chapeaux de moyeux; non- vite ses nombreux clients des superbement décorée; la poupée, , e Menti lient ion sm les po'tç.s qUatre coins de la province.C\u2019est le carrosse, le bâton de gouret L ACTION CATHOMQUC LUNDI.18 DECEMBRE 1950 Qüjrjnte-troUième «nuée No 13 494 AUJOURD'HUI Une réception au sénateur C.Veil^rrrt Le Père Noel au Centre antituberculeux I.A PONTIAC 1951 présente de nombreux changements de style et perfectionnements mécaniques a l\u2019occasion du vingt-cinquième anniversaire.Elle olfre aussi un choix de deux boites de vitesses entièrement automatiques \u2014 lu Powergiide, introduite au Canada, cette année, par GM.et offerte sur !a Fleetieader de luxe-et la célèbre commande hydraumatique, qui s\u2019obtient dans\u2019les séries C hieftain et Streamliner.Les deux boites de vitesses automatiques sont facultatives h coût additionnel.La Pontiac pour 1951 est offerte en 24 modèles dont les uns appartiennent à la catégorie d.-s plus bas prix.Pontiac introduit aussi son Catalina, un modèle transformable à toit solide qui joint 1 élégance et la grande visibilité à la sûreté et au confort de conduite.On Voit ci-dessus le sedan quatre portières Chieftain de luxe de la Pontiac 1951.Fête de charité à 130 enfants du dispensaire antituberculeux Des invités de Terreau ei Racine Réélu secrétaire Ê Huit joura avant de descendre dans les cheminées, Noël a comblé de friandises, de jouets, de vêtements neufs et chauds (trois cadeaux a chacun) cent trente enfants appartenant à des familles tuberculeuses de Québec.Enfants sages, même enfants tristes puisque leurs parents sont malades et hospitalisés.Quelques-uns pouvaient se demander si leurs sacrifices seraient récom-\"ii si la nuit du 25 décembre ne ressemblerait pas à toutes les autres.Mais la charité, k L\u2019hon.sénateur Cyrille Vaili.iu-courl a titre de lieutenant-colonel honoraire, était l\u2019invité d\u2019honneui du Régiment de I^*vis qui donna a cette occasion une réception a ses quartiers-généraux.De retour d\u2019un récent voyage en Europe à Rome notamment ou il représenta les Caisses Papulaires Desjardins aux cérémonies de l\u2019Année Sainte le sénateur Vail-lancourt fut présenté par le lieutenant-colonel Roger Guenette commandant du régiment et prononça une coure allocution.Après avoir rémercié tout d\u2019a-boro les officiers de leur cordiale réception il souligna l\u2019esprit de coopération qui anime tous les membres du Régiment de Lévis.Parlant du voyage qui le conduisit en divers pays d\u2019Europe il dit sa satisfaction de l\u2019avoir entrepris et surtout sa joie de revenir au pays, car, dit-il en conclusion, c\u2019est encore dans sa patrie, à son foyer qu\u2019il fart le meilleur de vivre.De nombreuses personnalités ci-vile:- et militaires s\u2019et a ion\u2019 rendues à cette récept'on.Parmi elles on remarquait: le colonel .Ylaurise DeRome commandant intérimaire du secteur de Test du Québec et Mme DeRome M.Adé- ik / »\t¦\t* laro Bégin mgire de Lcvr et Mme D£C6S 06 1113(131116 Begin M.le Dr Philippe Guay, i maire de Lauzon, et Mme Guay., lACOnh RlirAAll À M.\tMarcel Duranthon .consul gé-iJU1CrM DUÏCdU (S néral de France à Québec, et IIsMAa l/wirtinn Mme Duranthon, M.Albert Sam-; * BllÇC\u201dJUllLIIUn son .député, et Mme Samson le xf-nx-\t\u201e lieut.-col.J.-E.Paré, et Madame VaUé«-Jonction, (Spec.\t- Pare, le lieut-col.et madame J.-\t^PPren^ns avec regret ja mort de\ttaire à\tQuébec.\tM.Louis Ran- N.\tTurgeon le lieut-col.Paul Tri-\t*^me \u2022*0,seP*1 Bureau, nee Alice\tCOurt de Lévis:\tses belles-filles: quel .V.C., le lieut.-col et Mme D0-von' épouse ie ^eu Joseph Bu-\tirenée Bureau et Mme Léo Roger Guenette, le lieut.-col.et;reau' survenue à \\ .ill1 p-Jonction, Rureau; ses petits-fils : Pierre et Mme Hervé Baribeau le major et ve.nflroc)i 15 décembre, à la çiovis Bureau.Gilles Faucher; madame André Couet le lieut.-col, sl,|,,ï une longue n^uroie souf- ses petites-filles ; Mme Robert et Mme D.Corbett le major et \u2022*Lr\u2019\u2022\" ««««« routier, étu que le levier soit à Park ou à .Neu- Eml|e |llouin.|.a.Àlmanzor '1,,a,nt a, LaVal' M Gérard Cantin.Irai.Comme mesure de sûreté, un hi0U111 j ç\u2019 ,unsl\ti, i,.,.,* et la «'hiuale se comp«>sait ognle- \"Gavotte\" Abenera\u201d.ont fait preuve d\u2019un très beau talent.MM.iios dcoteurs Jean Rousseau Françoise I^efebvre remplissait la lents It CADEAU Ohé! Joyeux Noël! Bonne ef Heureuse Année! Vers l\u2019arbre étincelant, devant la cheminée, les petits Buckingham, messagers de bonheur.Portent un triple présent.douceur, fraîcheur, saveur! DONNEZ DES C/GAEETEES î»'.« m ' m mmë DENOMMEES POUR LEUR DOUCEUR, ELLES SORT OR VEL00RS POOR LR 00RGE-0N PLAISIR SAHS É0AL POOR LE fUMEOR LA SOURIS MIQUETTE 3«* par Walt.Disney contrôle est à une des positions de conduite.La commande hydraumatique, disponible dans les séries Chieftain et Streamliner, possède maintenant une marche arrière instantané qui est utile pour imprimer à la voiture un mouvement de va-et-vient pour ip sortie de !a neige ou du sabla.lies ressorts arrière des séries Chieftain et Streamliner ont été thieu Légaré, Mme veuve Albert! ^\t^ termina par le ti- Legare, Mme veuve Wilbrod La- Rigger Gingras.pointe.\trage de plusieurs prix de pré- Les funérailles de M.Hebert sence.dons d\u2019autres bienfaiteurs.auront lieu mçrcredi à St-Malo.\t\u2014- D\u2019ici là.les restes mortels sont I CAfp# i |rnmhrP exposés aux salons' de la maison\tIvIvJ O I UIIIUIv S.Marceau, avenue Marie «le Tln- earnation.\tUn inculpé de Mon tau ban-les- Nos condoléances\tMines a «*copé samedi d\u2019un mois Trois-Pistoles, P.Q.et il resi de prison, sans optiim d\u2019amende, à Nashua depuis a6 ans Un Dieu a créé toutes les choses Feu (.-J.Deschènes NASHUA, N.-H.18.(Spec.).\u2014 M.Clément-J.Deschènes, âgé de 84 ans.père de \u2019a R Sr Clément de Rome, du Collège Notre-Dame.' de Manchester, N.-H., et de la R.Sr Amédée de Savoie, de So-\u2019 mersw«>rth, N.-M., est décédé, à Nashua, apni's une c«»urte maladie.M.Deschènes était originaire des idait «ie prison, sans option ses pour possession illegale de liqueurs fils.Amédée, a été tue durant allongés de six pouces et le nom- que onus voyons pour manifester alcooliques.C\u2019était sa seconde in- la première guerre mondiale et bre dos lames nMuit «ie sept à sa puissance, sa sagesse et sa fraction a la loi lies liqueurs eu on monument a été élew à sat rtrq.\tfi bon té.\tUnoiuuf ame,i Le jeune homme a plaine coupable après qu\u2019on ! eut ac-* i s* d avoir sacre et avoir insulté *\u2022: v n-tat) .' charges de mainte-ii l'ordre a ,*\u2022> endroi; public .Ab- Pu te Vallee, *pù agissait i iii'i i ;i c.: i* .a ci main c une s nitiivc \u2018'l\\»\u2022l»\u2022 ifm *i .*\u2022 l\u2019ordre ' i n.uutemi «tans le> endroits ou le | ,blic se r* unit en grand nombre pour s amuser.Ui sentence u « t* prononce*' par 1*' rectuder R.DeBlois, Violente collision entre un cemion et un taxi Une rude collision cuiro un camion «le la boulangerie Igipointe et un taxi, portant la licence 1'-5228, s\u2019est pro.i it«\u2018 samedi midi.,\\ rinteisection il*\" rues Richelieu et St*-Marie, dans I* ipiaitici St-Jean-Baptlste U' camion montait la rue Ste-Maue.tandis que le taxi filait de l\u2019ouest à l\u2019est dans la rue Richelieu.Le taxi se trouva coincé entre n poteau et le camion.i\",u*', l\t-»ise \u2022\trestes\tnul tels suât expos» s\t®in l\u2019ommt*\tconsequence\t.ses dom-\t M rie\t, laun\tnanoii\tDii'iuie a St - .An' une.\t1 ma'jes sont\tconsi.Icfabl*\u2019\ts.1\ta*s deux e \\ll \u2022\t**l .u\tfunéi a\t\"es mu «ml U*\u20191\t.> .o la\t«¦ .r; u.ssei ie «\tmt\tSl*llff«'lt Mare» .\tl\u2019itl\tmatin,\tet l'i ''i'ip;i;iop era I\tchoc et\tune roue h\tpt\t*i«iii s«in t e\tRoge\tte la \u2018\tîe lot le 'a fivé\".?!>i«iii\t; le ni'ii\tit.\t\t ii\u2019v\t\tai .\u2022 pu ti e narni ^ia!\t\t1 «\u2022 eamti\t>11 a subi «les\tde\ti limages idéno\u2019\tDnm\tN.«s\ts' mpathies.\tappa enum\t*ul moins e!«\t*\\ é\ts.sée au salon mortuaire de la Mai- lien de l\u2019Hôtel-Dieu à venir véri- m m pfi y.\\ EPSl :.Achetez le carton de 6 GROSSES bouteilles 30' Z ^A^!ïïl\u201eCnl0U\u201cer Enr- 1M\u2019»- Hor le, bandages 1 rr |»>II rlrr riait uuuilr h boni rt axait fait In tUltr \u2022 l\u2019âge de 72 ans.Né à St-Zéphirin de Courvale.11 fit ses études classiques au col-! Kge de Nicolet.Il entra dans Mme Fitzbach relevée par ses l\u2019Odre des Frères Prêcheurs en deux fils Lionel et Wellie.fut uillet 190Ü.Après son noviciat transportée ensuite à r .'pntal et u St-Hyacinthe, il poursuivit ses placée sous les soins du Dr Antoine Pouliot.Elle a subi une radiographie qui a révélé une fracture de la colone vertébrale et des fractures au poignet.P FERLAND inc \"Nettoyeurs d'un ton plu; clair\" 155-157 DU PONT\u2014TéL: *-3531 Assurance gratuite contre LE FEU ET LE VOL * Achetez Nomination ecclésiastique Ur-uu\\-(jirucs.\u2014 (Spec.) \u2014 Par décision de Son Excellence Mur Maurice Roy, archevêque de Quebec.M.labbe Jean-Charleu cote, vicaire a la paroisse du Christ-Roi, Lévis, a ete nomme cure de la paroisse de St-Antoiue de l\u2019ile-aux-Grues, devenue vacante par la promotion de M.l'abbe Romeo Belanger à la cure de St-Samuel de Frontenac.Aiguilleurs en grève aux Efals-Unis Recrutement chez les voyageurs Installation de M.l'abbé A.-M.Allen, mercredi prochain Nomme curé Mgr Hilaire Fortier, P.D\u201e V.F., présidera a l'installation de M.l'abbe Alphonse-Marie Allen, nouveau curé de la paroisse de St-Philibert de Beauce, mercredi, le i2U décembre, à 3 heures p.m.M.! abbe Allen était aumônier à l-i section de Quebec de 1 An- l\u2019hôpital de Ste-Marie de Beauce sociation professionnelle catholi- avant cette recente nominution.11 me dut Voyageura vie Commerce succède .1 M.l\u2019abbé P.-E A se-du Canada a tenu samedi soir, à nault, décédé accidentellement I la Villa Manrèso, sa dernière se- dans les A1ih*s françaises, ance de l\u2019année, -sous la présidence de M.T.-D.Vézina.Trois nouveaux membres ont été admis dans les rangs de eet organisme.Une bonne partie ues delibeia-tious a ete consacrée a la campagne de oralement que poursuit actuellement 1 association et qui se terminera sous peu.Un a uo- Religieuse de la Charité décédée à l'âge de 68 ans Hier le 17 décembre, est décédée, â la nmison-mère des Soeurs de la Une grève non autorisée dos ai- gamsatiou piolessionnelle et on guilleurs de Toledo, Ohio, menace aujourd'hui de prévenir la prompte conclusion d\u2019un contrat entre les unions et les chemins de fer.Les chefs des cheminots et les compagnies espéraient que les pourparlers de paix à la Maison Blanche mettraient fin d'ici à 48 heures au différend vieux de 21 mois au sujet des salaires et des heures de travail.Cependant, en dépit de l\u2019imminence d'un règlement.les membres de la fra- \u2022 M.l\u2019abbé Jean-Charles Côté, laminent enumerc uvn avantages charité.Soeur St-Honorius.née Né-, v*ca*ro 11 l,a,'ou\u2018ise l*u Christ-qu u y a pour les voyageurs üe ridah Bourget, ô l'Age de 68 an» Roi, Levis, a etc nommé curé de religieuse, la paroisse de St-Antoine, de l\u2019Ile- WASHINGTON, 18.(BUP).'commerce d\u2019appartenir a une or- et après 53 ans de vit lait remarquer a cet eiiet que l'A.P.C.V., possédé une charte lui permettant d organiser les voyageurs de commuée comme ou a fait aussi remarquer que ceux-ci constituent le seul groupement à ne pas être organisé professionnellement.On a aussi souligné comment l'A.P.C.V., répond aux aspirations des voyageurs et qu\u2019elle a a son crédit i amélioration des conditions de voyageurs de comme laxs funérailles auront lieu mercredi, le 20.à h heures.Li definite, originaire de St-Jean-Uaptiste de Québee, laisse pour pleurer .xa perte, outre le» membres île sa communauté, un frère.M.Louis-Honoré Bourget de .Montréal, et une soeur.5111e Irma Bourget, de Québec.Sr St-Honorius a fourni une belle et laborieuse carrière.Pendant 17 années, elle a enseigné le pia- nux-Cïrues.Des élections à la ¦ Fraternité des plombiers-électriciens Tragédie de l\u2019auto à la Malbaie LA MALBA1E - D.N.C.Pai tel» phone Gérard Dufour, 2â ans.fils iiu capitaine A.Dufour, de St-Kidèlc, a perdu la vie tragiquement.ce matin, à 1 h.15, dans un accident d\u2019automobile survenu du cote sud de la rivière La Malbaie, presque en lace vie la n sivlence vie M.Klie Tremblay.L\u2019autre occupant de la voiture dans laquelle se trouvait la malheureuse victime, M.Noel l .(pointe, 24 ans, fils de M.et madame Joseph Lapointe.marchand, de St-Fidèlie egalement, n\u2019a été que superfretellement blessé dans cet acculent.On croit que le regretté Ch i.i Dufoui a succombe a une fracture du crâne quelques instants après l'accident qui se serait produit lie la façon suivante: L'automobile, qui conduisait M.Lapointe, ap-pat tenant â un M.Simard, de (\u2019lermont, se sérail mise à glisser Mort de madame Harry-E.Legaré à Sf-Jean-Bapliste Une des familles les plus estimées de notre ville vient d\u2019ètre cruellement éprouvée pur la mort de madame lian t-K.Légare, née Amelia \\loisan, survenue dans la nuit vie samedi, à sa residence (îOU rue St-Jeau.La défunte qui était âgée de 66 ans et 1 mois était la fille de M.et madame J A Moisnn, «le Québec, tous deux décédés.Feu madame Lcgurc est décédée après une maladie de quelques heures cub'lient entourée vie son époux et di tous les membres de sa famille, ses filles, Marguerite.(.\u2019luire (madame Allan Hardy), Rita et Thérèse et ses fils Maurice et Jules.Outre son epoux et ses six enfants, elle laisse pour pleurer sa perte, scs petits-enfants, Claire-Robert et Guy Hardy son gendre M.Allan Hardy, de Québec; ses soeurs, madame Jules l.anou-otte (Antonia) et Mlle Alhertine Moisan, vie Quebec, scs beaux-frères et belle; -soeur, M.et madame John l .égaré, vie Gif fard, M.et Mme Joseph (îua.\\ et M.et Mme Wellie 1 .égaré, vit Château d'Eau et le Dr Adolphe Marcoux.de dans wneo cote.Pris de oeur.Ce- Beauport; Mme (veuve) L.-A.i.iro Dufour se serah précipité en Moisan, de Québec bas du véhiuele s\u2019assommant ainsi u,s funérailles auront lieu mar- ' e.,/* \u2018 \u2018 ,,r, 1''\t1 lt\u2019st di matin, en l'église St-e.Jan-Bap- vi adleuis.à cet embed, qu un\t\\iC d,.p;u t au,.;, IitM1 de ,u quail d heure plus tard, il de-1 ivsideuce St-Jean.DRY GINGER ALE BOUTEILLE Di FAMILLE *30 onces 19 (taxe en plus) F.-A.FLUET ENR./ ternité des employés de \u2019rains hmentution.éludes au couvent d\u2019Ottawa, où il ont commencé à se rapporter cievart demeurer jusqu\u2019en 1923.a- -malades\u201d à minuit, à Toledo.IA nouveau, on le_ près avoir rempli successivement (Les équipes de jour se sont aussi garde contre le danger relr et dïsois-orieur6' ^ prOCU\"!.absten,usT do sf P^\u2019fnter lUjtera.t ne s\u2019affilie, a des oryanis-\tMichel-Archange pendant t'roi»\tans.leui et desous pueur.\ttravail.Les porte-parole de\tqua- mes qui n ont pas notre menta-\tKn 1935.\telle était\télue\tconseillère 11 fut aussi le cure fondateur de tre fraternités représentées\tà ladite et dont les buts et les moyens\tgénérale\t«le sa m paroisse dominicaine de Sack- Maison Blanche ont dit que\tcette ne sont pas compatibles avec no-\tqu\u2019elle a ¦ grève non autorisée nuirait aux tre façon de penser, négociations.membres FraterniU' de la défunte, 600, rue Nos sympathies ô la famille deuil.en ville.N.-B.En 1940, il était nom-n é supérieur de la maison dominicaine de Sendai, au Japon.A-\t_________________ près deux ans d\u2019internement, au |JA_| J-\t\u2022 cours de la guerre, il put revenir p|0n 06 ulOnSIClir au Canada en 1943.Il n\u2019y devait.plus connaitre que\tdeux couvents' Ijg0rfl6f TrfifTlbmV d'assignation: Us\tTrois-Rivières\tiivmumy et St-Hyacinthe.On n'oubliera pas non plus les longues années de dévouement consacrées à la formation des religieux clercs et\tconvers.ainsi qu'à la direction\tspirituelle de nombreuses communautés religieuses.SERVICE D\u2019EXPERTS EN REFRIGERATION Réfrigération ALASKA Refrigeration ENR.TEL JOUR: 7-2904 - SERVICE RAPIDE - TEL SOIR: 7-5887 vie Montréal, secretaire de la Federation, ainsi que MM.W.Prévost, «le Chicoutimi, et Alfred Ma-lieux.et un très grand nombre vie membres.On a aussi parlé de la nécessité pour les voyageurs de commerce de former des competences.L\u2019invité à cette réunion était le Rev.Père D.Dugré, s.j., supérieur de la Residence de la rue Dau- On apprendra avec regret le décès de M.Georges Tremblay, é-Iphine.Ce dernier a dit, qu'il y a poux tie dame ( lara Letourneau, environ 25 ans a Montreal, il as-M.i \\ent.jeudi après-midi, à ho- S|Sta,t assez souvent aux reunions |],taL\u2018\td\t, ,aKe oe lune des premières sections de de 45 ans et 9 mois.M.Tremblay.yA pc v qui était employé à la firme Simard\t\u2018 '\u2022\t,, \u2018\t.\t1 et Frères, a succombé à une brè- \u2018utl9ues anmes.11 ajoute qu il ve maladie\tse reJ0Ult ue eonsialer qu il a re- \u2022 EXAMEN de la VUE spécialité VERRES de CONTACT \u2022 MARCEL MASSICOfTi o» SPECIALIST E-OPTOME1 RI STE \\SV2, rue ST-JOSEPH\tTEL.: 2-2556 Encore jours et ce sera NOEL ! Tous vos cadeaux d'appareils photographiques sont-ils achetés ?\" cnmERR IM C.-QUEBEC ra BUI Sv-JE AMI nous vous attendons I^e regretté défunt laisse, outre son épouse, ses deux filles.Loui-sette et Georgette Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs, MM et Mmes Eugène, Joseph, François et Louis Letourneau, ainsi que M.et Mme Ludovic Belleau.Les funérailles de M.Tremblay ont eu lieu aujourd\u2019hui à Jacques-Cartier.Les membres du comité adminislfratif seront nommés demain Le Conseil de ville se réunira, demain, pour nommer les membres du nouveau Comité administratif et les membres des divers comités municipaux.Le nouveau comité administratif sera formé des quatre anciens membres.MM.Matte, Samson.Légaré et Caron .et de deux autres anchns échevins.M M.Blais et Gagnon.Les autres échevins feront partie de 3 à 4 comités, chacun.Le tout sera rendu officiel, demain.communauté, poste occupé pendant 10 ans.Depuis 1945, elle remplissait le» fonction» d'archiviate-finanoière.Il y a à peine huit jours, elle était M.Patrick Dclisle u ete réélu encore A son emploi.\tprésident.lx?s autres officier» L' \u2018Action Catholique\" prie la sont; MM.L,.la-gault.vice-prési-communauté en deuil et les mem- dent; Chs-Ed.Côté, secrétaire; A-bres de la famille d'accepter l'ex- lex.Fournier, sec.-correspondant; pression de ses sincères condo- A.-L.Paquette, trésorier; J.-A.-E.\u2022\tLachance, secrétaire financier; J.Vézina.gardien; et Kdg.Rourassa, sentinelle.Un joli souvenir a été présenté | à M.C.-E.Côté pour ses longs services comme secrétaire.trouvé a Québec la meme atmos phère et le même esprit qui rognaient au groupement montréalais et il en félicite les voyagcuis de commerce de Québec et il leur demande de continuer.11 souligne aussi que si aujourd'hui l'A.P.C.v^.consacre plus de ses énergies au problème professionnel, elle n\u2019en demeure pas moins une association tout d'abord catholique, léances.M.Charlemagne Gosselin meurt à N.-D.de Québec Un citoyen de la paroisse Notre-Dame de Quebec est décédé vendredi.en la personne de M.J.-Uharlemagne Gosselin, «-poux de dame Cécile Catellier.M.Gosselin, qui demeurait au No 70, rue McMahon, app.4, était à l'emploi de la maison Terreau Ac Racine, liée.Il est mort à l\u2019hôpital St-François d\u2019Assise, à l'ûge de 38 ans et 2 mois \u2022v ôte entreprise par I Jean-Marie Bouchard, vie la Sûreté provinciale.la?regretté disparu laisse pour plein et sa perte : son père et s.i mere: M et madame A Dufour; un frère: Wilbrod.de St-Kidèlc ; quatre soeurs: Mme Harvev ((.V-cile), Mme H Poulin (Anne-Marie), Mlles Lucienne et Margot Dufour, de St-Fidèle également.SSOO à S/5.000 A PRETER »\u2022«, K l\tNI 1< l'Kol'KI KI KS - i »na et (iiuii ou rvnit>m«\u2018ni -Mpital i>t mtPrftU 10 * W an* Of LA BRUER6 PORTIER, notaire *7, do .m ronronna.TKI.i O-HOfi Les philatélistes Il y aura réunion de la Société philatélique de Québec, lundi le 18 décembre 1950, à H h.p.m.f chambre 34, Palais Montcalm.fermée Vu re:\tot M™** Edmond Catellier, e aux vova- de St-Françol» d\u2019Assise; ses irè-;'v .''cs: Lé,>- Clément et Adélard, de L'envie est une tristesse que Il laisse dans le deuil,\toutre son\t[l\u2019on\tressent\tà\tla\tvue\tdu\tbien\tdu et comme\tmoyen d\u2019apostolat,\ttout\t«-Touse.Mme Gosselin,\t:ai mère:\tProchaif>.\tou\tune\tjoie\tcoupable\tdu comme il y a 25 ans d\u2019ailleurs, il Vve Adélard Gosselin, de Lé- oui lui arrive.lopelle que le meilleur moyeu '_ ?on beau-père et sa belle-mè-est encore la retraite terminant, il demande geurs de toujours tuue Uvis; une soeur; Mme Léopold preuve dune grande conscience ozuieau.de Levis; ses beaux-fré-professionnelle et de toujours fai- reS: Christian et André Catellier re en sorte\tquelle demeure\tune\tde Québec; Marcel, de Valcartieri profession\thonnête et entière-\tJules et Georges-Henri,\tde Wind- ment dévouée aux meilleurs in- sor, Ont.; ses belles-soeurs: Mmes térèts de la société.,\tGérard Saucier.d\u2019Arvida; Hyp.,\t.\t.Tremblay, de Chicoutimi; Henri L assemblée a aussi vote une Levasseur, de Québec Henri La-motion dt.félicitations à l\u2019adresse bonté, d\u2019Arvida; Lionel Dufresne de l\u2019un de ses membres, nommé et Emilien Ouellet, de Québec ; ; récemment président de la pro- Mlles Louise, Françoise et Ray-,chaîne campagne du Conseil des monde Catellier, de Québec; plu- \u2014mii mis\u2014 Nouveau GOLDENTONE SgQ La voix d'or INSTITUT ACOUSTIQUE.ENR.22, place IVAIGI\u2019II.LON A.CARMICHAEL WUV,.m, < \u2022 1274, 3c Avenue, Limoilou Tél \u2022 3.0768 PIERRE BEAULIEU, D.O.OiillHvn-nianufarltirtf'f VERRES CORRECTEURS.LUNETTES iturran : 303.Roui Chareal\tTél.s 3-IOOK \u2014 Kéa.; 7-1 «PI A l/évl«v, le vondreili, 127.( ainmrrriiile \u2014 Tél.s / N OPTOMETRISTE 120, RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC \u2014 TEL.4-1140 Madame Thibault décédée à l\u2019Islet CET HIVER, FAITES UNE % CROISIERE EMPRESS W\t% ntpTucjue (hi^ud A bord de r\u2019Empress of Scotland\u201d, vous goûterez le charme des Antilles, tout en voyageant confortablement! Une croisière d'hiver parfaite, dans la tradition du Pacifique Canadien.Et la tradition du Pacifique Canadien çunprend des cabines spacieuses et confortables, salle à manger entièremeni climatisée, une cuisine excellente, une compagnie agréable et des divertissements variés.Pas de passeports pi de visas requis.Cfol.ièr*» d.H |0*r».\t|\tCfoisièrjs d« 14\tdéport, d» deport, d.NEW-VOSK\tNEW-Y06K - Oja**.4 «t 30 32 dés.3 jon*.\tS 24 man.Kin«.ton - la Oao.ro - le Ha«oi»«\tK.ap.laa - la Oaaira - C»^«* 131S plu*\tCri.tabal \u2014 la Havana \u2014 IMS at plei Saotaienvaiaittf al réoarvation* da votra propre ofonso da vayopaa ou de chez « agent général, L.-P.St-Hilaire, gare du Palaie, Québec, P Q.0hci£iqu£, (jMUuSi&tt spkuuy DES FETES ^ 73 BLOUSES DE CREPE assortiment de couleurs.Grandeurs : 12-40.Régulier jusqu\u2019à $5 95 GRAND SPECIAL *2 95 41 ROBES DE CREPE pour dames et jeunes filles, 12 à 20 \u2014 38 \u2014 44 \u2014 Régulier jusqu o $11.95.GRAND SPECIAL .*5 00 61 ROBES crêpe taffetas.12 a 20 lier jusqu'à $16 95 \u2014 GRAND SPECIAL Régu- *6 95 L'iSLET, 18.\u2014 (Spéc) \u2014 Mme Joseph Thibault, de L'Islet (M;i-i le-Claire Kirouac, est décédée jeudi le 14 décembre, à l\u2019âge du tiü ans, 8 mois.Lu défunte laisse dans le deuil ; i son époux, M.Joseph Thibault; | un fils, Roland, tous deux em-l ployés a la Fonderie de L\u2019Islet, liée; onze filles : Mme Léo De Roy (Marie-Anne), du Cap - St-Ignace, Mme Eugène Normand ! (Albina), de St-Eugène, Mme Jean-Baptiste Roy (Juliette), de ITsle-aux-Grues, Mlle Germaine, di Montréal, Mme Lucien Fortin j (Aline), de Montréal également, i Mlles Françoise Thibault, institutrice, Carmelle, Colette, Jeanne-j d\u2019Arr et Mme Robert Thibault (Gabrielle), toutes de L'Islet.Elle | laisse également pour la pleurer : j une soeur, Mme Albert Dubé (Hélène;, de Montmagny; quatre frères : MM.Wilfrid Kirouac, de ! LTslet-Station, Philias, Joseph et : Louis Kirouac., de St-Eugène ainsi que plusieurs belles-soeurs, gendres, cousins, cousines, neveux er nièces et de nombreux petits-' enfants.Les funérailles ont -eu lieu à L\u2019Islet, ce matin.53 MANTEAUX garnis de fourrures Ecureuil, Mouton de Perse noir et gris Rat musqué et non mouton.Régulier jusqu'à $49.95.\u2014 GRAND SPECIAL .$ oo ROBES DE NUIT et JUPONS, crêpe, nylon, jersey et satin.1.49 1.99 2.49 2.99 Heures d\u2019affaires 9 h.a.m à 6 h.p.m.325, ST-JOSEPH Tél.: 2-8375 8 cautionnements ont été forfaits : $300.dans le trésor municipal Le trésor municipal s\u2019est enrichi de $300., ce malin, par la forfaiture de huit cautionnements de prévenus arrêtés lors de la descente de la police de la moralité, dans une maison de paris de la rue St-Jean.Le tenancier était sous un cautionnement de $125.et les parieurs, Je 525.Le procureur des défendeurs a dvclaré que ses jlients étaient absents et les cuutionnnements furent confisqués.Le même tenancier avait déjà été condamné a une amende de $100.en janvier dernier, pour avoir tenu une maison de désordre.La Cour du Recorder ou es causes ont été présentéea était présidée par le recorder Rodolphe DeBlois.Dites-Lui Joyeux Noël 4 v ^ avec un cadeau venant de chez Jos, Côté Liée Si votre homme achetait lui-même son cadeau, il irait sûrement chez Jos Côté Ltée, il ferait son choix parmi les articles suivants : % ARTICLES DE FUMEURS \u2014 ARTICLES EN CUIR \u2014 NECESSAIRES DE TOILETTE \u2014 TROUSSES DE VOYAGE \u2014 RASOIRS ELECTRIQUES \u2014 BRACELETS DE MONTRE \u2014 CENDRIERS \u2014 PIPES \u2014 BRIQUETS \u2014 CIGARES \u2014 CIGARETTES \u2014 et quantité d'autres i Ç 'ilz~/rr5ïOÔ Un personnel courtois est à votre entière disposition et vous aidera de ses suggestions.[SJJ^IAAJ RLaanl VUt AOCANOlt 01 VA CAU'OUCM» \\if :\tîhii 42 rue du PONT.QUEBEC Il y a un d cpôt près de chcx vous PAGE 12 L ACTION CATHOUQUK.LUNDI.18 DICEMBR8 1950 Quarante- troisicmc ann«« N« 13.494 Ecrasante victoire d\u2019équipe des Citadelles par 12-1 Bouge et Or tente de se rallier mais perd 5 à 3 MONTREAL.(BUPl - c*a- dHenix-» liouchu/d.I.andiUi»H MUINIittAU\tL\t, , riynn.\t« h.re.t M*rch^.»raiilt rubins de 1 Uni\\'ersit00 spectateurs.Tpleby , Alain, n'Neil IroUli-nir |>erlo«|^ l.aval; Itei/iie.i Alain.R Rov >\t.l.aval: lioulet.iTalbot i .Mrtiill Marcliacaaiiit.McOlll; Knutton.< MHr\t0\t39\t111\t8 Verdun\t18\t1\t17\t\t035\t9ft\t2 1 Une IN | | HI'N\u2019IVT Rs| | mio 1*1 (i 1* N l*p\t\t\t\t\t\tPr\tPts Mollir* al\t3\t3\t0\t0\t21\t8\tfl Toronli,\t1\t1\t0\tn\t9\t1\t2 AtcGIII\t3\t1\t2\t0\t13\t23\t2 Laval\t3\t3\t3\t0\t12\t20\t0 Assoi i.ition\tM NIOR IM (.\t\tP\tN\t»*l>\tPc\tPU dladfîllea\t3\t4\t0\t1\tM\t12\t9 As\t5\t3\t1\t1\t2o\t14\t7 Montcalm\t3\t1\t4\tfl\tR\t22\t2 St-Patrlck\t3\t0\t3\t2\t11\t17\t2 nicre ment forth kila.Boston.(BUP) torieux Red Wings se sont rapprochés a du Toronto samedi qu\u2019ils ont connu une la.*s vic-dc Uétr«»it deux points son.alors | victoire fie t 1 sur les Bruins de Boston, au Garden.Milt Schmidt donna l\u2019avance au Boston qui termina la première période à 1-0.Trois-Rivières a le meilleur sur Verdun TROIS-RIVIERES.(HUP) -Les Reds de Trois-Rivières l\u2019ont emporté facilement par 7 à .t sur les Maple lA*af.s de Verdun hier I»es Wings usèrent de leur puis- , s\tA\u2018 , Ve,.t,un 1,KM ^ance das la période centrale, a- \u2018 a1,?*s\t' U,VIr* Un.puts officiels de la ligue de hor- cmpéché un visiteur de lancer.I j:r\"\u201cd^'f^p\\7a-^;ën7\t^ Nous avons réclamé depuis deux LarocheUe y alla a son tour, d\u2019un|nure ^0*»^ des événements, superbe powit, aide de Henri et1 Hudson pour compléter la dou-,ün zi'hie de buts des Citadelles.Con-|t forth reçut 18 lancers dans chacune des deux périodes qu\u2019il essaya Citadelle»: Makila 'Héltveau) .1H r>« Pun.: Jacques, Mii .1S 39 Pun Mi-Klnley Immonde Tremblay PriH-tor I nrcu-qile Henri Hun I.' 32 Toronto est battu par Chicago, 3-2 avant de vaincre Boston, 4-2 Pnmi>v«t.Sherbrooke laisse la cave du circuit par 1 pt Pour Qualité Do uceur Valeur 1\\G Reii\\ eau M ikilH Henri Ouay (lervaie I eyte Haworth j Hudeon , Tremblay Los I I «rocheti» I emoude Tôt aux Sherbrooke (BUP) - Le Sheibiooke ;» mis lui a quelques Smith remportant uiu* belle H03| Toronto.\u2014 (BUP) \u2014 Les Ma-, sen j pie Leafs de Toronto ont subi un \\ échec de 3-2 aux mains des ! Black Hawks de Chicago, ici sa-| , medi soir.Deux des trois points des Hawks turent produits par les recuresI licier et Powell et par la vétéran! Jim Conncher.Les doux points| de.Leafs furent comptes par Ski Cal Gardner.et Dimanche.(BUP) la ligue, le 1a*s me-Leaf» de la Bob victoire de 3 à l sur les Sénateurs d\u2019Ottawa, dimanche, après une Boston, piemiéie période sans point pout lueurs île Quitter la cave du circuit Slater.! Toronto ont compté trois rois dans Marcel Bessette plaça le St-Fran-j première période pour rem-cois en ayant avec l\u2019unique but de Porter une victoire de 4-2 sui les 1 \u2018 deuxième période tandis que\tBruins\tde Boston,\ten\tpresence\tde Pépin qui s'aligne maintenant1\t8*&tô spectateurs,\tau\tGarden\tde avec le Sherbrooke eut le but | Boston, victorieux en 20 secondes de la\tn,\t, iN*riode fmale Les Sénateurs,\tDans\tles tiois\tpremieres mi- malchanceux s\u2019évitèrent 1^ blin nut0s dc I*\u2018 J01110- Fle^niing Mac-chlss.,».quand l.ude Ch«k ko\" 01 M:,x compta à la Te minute.Pour plus lonB'te à 2-0 puis Dave Creigh-\t.\t.Pun\tMort son Premiere perimlr 1\tToronto M.ickeil t Gardner Wataon i \u2018\t.2\troronto ttentley iKlukay.I ewlrü ¦ .3\tBoston (\"relghton iH Muiukentiusti Pinson) .4\tToronto: Mort son (Watson* .Pun Thomson Ditivli'inr prrlortr Aucun imlnt Pun Thomson.Kinhei li»e Exlnteki sii'.in.Schmidt Troixltm* perliHlp fl Hoaton 1 owe\t.rt Toronto Gardner (Markell, Morteoni .Aucune punition Jerry Drouin gagne une décision à New-York BROOKLYN BUP A ses itebuts a New-York.Jerf> Droum, de Québec a defait le frère de Rocky Graziano samedi soir en remportant une décision en quatre rondes au RidgeAvood Grove Aenra.Drouin pesah 128 livre», et Graziano en pesait 123 1-2.La ligue Provinciale a tenu une | importante assemblée a l\u2019hôtel Pennsylvanie hier pour drscuter tout spécialement du cas des clubs Québec et Trois-Rivières qui au-: aient certainement assuré au circuit beaucoup plus de prestige] qu\u2019il n\u2019en possède présentement.la.* Dr Rochefort représentait .*.* club Trois-Rivieres et le Dr Bellemare le club Québec.Les ciubs de la P.ovmciaie n avait aucune objection a ce que Québec et Trois-Rivières complètent les, (aches du circuit.C'est du moins j ie que les représentants des dif-ii rentes équipes ont laisse entendre.Cependant ils ont exigé la somme de $300.chaque fois qu'lis declare le gerant général teraient une visite au club de la piste.Wilbur Shaw.veille capitale.Le montant exigé,____________________________ ailleurs est de $150.seulement, l-ii retour ces braves gens de Québec n'auraient reçu que $150.par \\ isite aux autres clubs.11 est évident qu\u2019un tel arrangement ne peut pas exister dans le baseball organisé et encore moins dans un i ircuit nui se vante d\u2019aller de l\u2019avant.Le Dr Bellemare a fait ie eorci ions mais te lut peine perdue Quebec offrait 10 cents par billet aux clubs visiteurs.Deux clubs auraient acceptés l\u2019offre du Québec, mais ce n\u2019etait pas suffisant pour decider les autres.Les clubs qui auraient été en faveur d\u2019un tel arrangement sont le Drummondville et Granby.Le club Trois-Rivières s'est retiré de la ligue Canadienne*Américaine en même temps que le club Québec.1\u2019 ne passera ).u à la Provinciale si Quebec est ignoré Albert Molini.le president oe la Provinciale, a déclaré iu\u2019il é.ait désappoink et qu'il ne comprenait uas lui non plus pou iuoi ses clubs posent de telles con ii* lions au club Québec.Molini n\u2019a Musial décroche le litre des frappeurs NEW-YORK.(BUP».\u2014 Stan Musial, un homme qui prend facilement des bonnes habitudes, a remporte aujourd'hui le eh m-trappeuiç ue la quatrième fois.Musial, qui est le premier frap-leur gaucher dans l\u2019histoire de la ra en rien.Les gens doivent avoir)décrocher le championnat des distractions malgré tout\u201d, de ( es raPPeur* a quatie reprises.de la a comPlle une moyenne de .348 la saison dernière en frappant 192 coups sûrs en 555 apparitions au bâton.Le dynamique cogneur de Do-i nora.Pa., fit compter 109 points.Vou.en compta 105 lui-môme, il cocna iijjuf 28 coups de circuit.7 coups de S buts.41 deux buts.De plus, il é-tatolit un record de la ligue pour avoir frappé au moins un coup sûr dans 30 parties consécutives a-vaut d\u2019être arrêté >ar lrs lanceurs ^ du Brooklyn.Les anciens titres remportes par Indianapolis (BUP)\tSi la guerre survient, la piste ri'Indianapolis est prête a fermer ses portes.mais toutefois, les préparatifs eu vue de la course de 500 milles Ptonnat olficiel des de la journée du souvenir vont!*3 Nationale pour actuellement de l\u2019avant.\u201cLa course ue devrait pas etre cancellée en autant qu\u2019elle ne nui- Béliveau premier U 18 le.» principaux compteurs de la Junior, ayant les parties de tm semaine : BcUVcuu.AJorix-c Ceoftuoii.National Bonin.T-Rivières Makila.Quebec Bluebell.National P»»pm.T-Rivières Bernaquez, T.-Rivières Guay, Québec Haworth Québec Gendron.T.-Rivière* Smnett.Canadiens Marshall, Canadians Pronovost, National Lemonde.Quebec Joannette.T-Rlvlères Proctor.Royal Henri.Quebec Brillant.T-Rivière* Oerv.n Québec l\u2019aille, National H 22 25 17 19 12 22 12 15 14 13 12 10 fi 4 9 9 8 10 7 avec 1948 Robinson reçoit une t belle reconnaissance Tous les joueurs .Pun.: llarv«y.ocoffnon, Kullman TroUIcnip pCrimlr Aucun point.l'un.: Etfnu, Lach.KyU.Stanlay.John non.nMAKCHB Premiere periudc 1\u2014 Montréal: Moi.de U, McPherson, MucKay 2 Chicago: Bodnar, Bubando, Kogolin ., 5\u2014Montréal: Kaiser, Reay Gravelle Punition*: Harvey, Manaateraky, Black lieu\\lrnir période 4\u2014\tCh oago: Pogolin .5\u2014\tChicago: J.Conacher .6\u2014\tMontréal: Richard, Reay Punition»- Harvey, Brown.Troisième période 7 Montréal; Curry.Moadell 8\u2014\tMontréal: MacKay, Mosdell, Curry .9\u2014\tMontréal; Curry'.Mosdell 10\u2014Montréal.Kaiser, Reay.Gravelle .Punitions: MacKay, Reay.4 as « M 1T 40 4 27 13 » 10.19 9.0T nos H30 19 53 les visiteur» prendre l'avantagei et compter le deuxième point qui au cours des deux premières pé- remettait les deux clubs sur un riodes, mais les Saguenéens sont pied d\u2019égalité, revenus constamment de l\u2019arrière c\u2019est sur le retour du lancer pour égaliser le compte et finale- jt.Gaudreault que Herbie Car-n ent l\u2019emporter.\tr.egie compta le troisième et der- Wray fut le grand facteur de la njt»r pohit des visiteurs, au debut victoire du Chicoutimi.Ce cen-i^ ia dernière reprise, pour ne tre qui forme une ligne d\u2019attaque pa; déroger à son habitude.Stan qui le glissa rapidement à Ludger As de Sylvio Marceau, fêtera ce Tremblay.\tisoir, à 8 h.30, A 19, rue Chenier, la?gri>s joueur de défense des gon vice-président honoraire M-Saguenéens repara magnrfique- Paul-Henri Valcouit, par un irent cette bevue au cours de la grand banquet ui\\ huîtres, pré-deuxirtue reprise quand U de-, joua plusieurs adversaires pour fe présenter seul devant Marois Lundi.s.Oo p.m.entre Delphi» Franche et Germain Léger, a égalé le compte apres 13 minutes de jeu dans la période nut Kite.11 reçut une passe de Franche pour déjouer habilement Marois.Au milieu de la dernie- Smrke, le robuste aillier des Sa-guenéens, en est venu aux prises avec Bill l^eblanc après que le rude joueur de défense des As l\u2019eut chargé près de la cage de liai Murphy.Avec 30 secondes iv reprise alors que les visiteurs à jouer, l\u2019instructeur Punch 1m- menaient par 3 à 2.Gérald Glande effectua une montée spectaculaire pusque dans la zone des As, puis glissa le disque à Maurice Arcand qui le passa à son tour à Loger.Ce dernier essaya vaine- luch retira son gardien de buts, pour envoyer six hommes à l\u2019attaque.mais Dick Gamble qui a-vait joue la veille avec brh> poui ic Canadien de la National, fut puni, enlevant ainsi tout espoir ment de se frayer un chemin, la?aux visiteurs de combler la dif Collège des Jésuites Le club collège des Jésuites de la section B de la ligue locale de ballon-panier a remporté une 8e victoire consécutive sans défaite, samedi, en triomphant des Anciens du Patro au compte de 61-30 sur le terrain du collège.André Sénéchal, avec 21 points fut le meilleur compteur du Collège.Jacques Gaudreau et Robert Blais se sont aussi signalés avec 18 et 16 points.André Bédard et Claude Légaré furent les deux meilleurs des Anciens du Patro avec respectivement 14 et 10 points.Charles est très actif NEW-YORK, (BUP).\u2014 Charles sera reconnu comme le champion le plus actif, s\u2019il n\u2019est pas reconnu comme un grand boxeur par les connaisseurs.Ezzard défendra son titre pour la deuxième fois en deux mois, le 12 janvier au Madison Square Garden contre Lee Orna.Orna a été choisi apres avoir gagné 15 de ses derniers combats, et est connu comme l\u2019un des plus fins boxeurs depuis plusieurs années.Les experts croient que Lee aurait facilement ou être le champion depuis plusieurs années s\u2019il s\u2019était entraîné dans im gymnase au lieu de dans une salle de danse.disque échoua à Wray qui laissa partir un lancer bas que le cerbère des As n\u2019eut aucune chance de bloquer.férence.S 05 p m ü.l* p m o p.m 6.30 p.m 3 30 p m 6 45 p.m d5ô p.m 3 èfr p.m, \u2014 La Laidiio 4 w p ni.\u2014 7.00 p.m.7.15 p.m.7 25 p m.7 30 p.m.AI.IONKMKNT sidé par M.Alfred Plante, tandis .\t«\t.\tique l'organisateur M.Alfred Mol- «jlt HKC \u2014 But*: Marol*: dèfrliètf*: \u2022 1\t.\u201d\t.\t,\t, Renaud, Kûbergt, centre: Tremblay, allea: SHH, a£ira CORllMe JYUUtrO (io tVlX-.4\t.»,.j .Pruneau.Oamble 8ubi.Leblanc, Carne- monte.C la dernière Acquisition fles| gt*, Hamtitoo, schoiea* Gagné, Gaudreault, Saguenéens, Gilles Saint-Pierre, qui enregistra le but vainqueur, a peine deux minutes avant la fin du match.Il fut ardé par son coéquipier de ligne, Aikin qui se chargea de porter le disque dans lt territoire des visiteurs avant de faire une passe à Saint-Pierre.Le diminutif centre lança à un angle excessivement difficile, loi rondelle frappa sur le poteau des buts avant de pénétrer dans la cage.La période Initiale fournit du jeu plutôt lent et décousu, les deux équipes ne parvenaient pas a organiser d\u2019attaques fructueuses.Le premier point des As fut toute une surprise, le résultat d\u2019une erreur de McCallum.Il fit une mauvaise passe en avant des filets blanc, aamhi*.Fiupatrick.Kedmond.\t| ^\u2019organisateur annonce aux a- cim oi'timi But.: Murphy: d4f*n- mateurs qu il reste encore quel doit communi- _____________________ _\tou 4-0062.Bt-I\u2019ierre, Medium Arbitres: Mundey et Hnowdoo.l'rrmlt'rr pfrlodn 1\u2014Qutb.c: Tremblay, \u2022 iHoherKel .1.55 S\u2014Chicoutimi: Wray, (Claude Franche!\t11.81 Pun.: Hedmond Renaud lli-iixlrnic (Frlixle 3 -québoc: Gamble.¦ Pruneau) .0.33 4\u2014Chicoutimi: McCallum.*es: Claude^ Koy; centre: Wray ailes; 1> ques cartes.On doit Ktr, Franche.Subs; Arcand.Crawford, '\t___ Cahana.l^>u Sinrke, Stan Smrke, Alkln, quel pal Itl.; .i-t>«i('5, Williams vs Creuz à Philadelphie, ce soir New-York.(BUP).\u2014 Iv champion Ikc Williams se battra ce (Cabanai .1.18 soir contre Rudy Cm/, dans un Pun : Renaud Roy, sciioie*.\tcombat de 10 rondes, où te titre Troisième période\t,\t,\t,.5\u2014Quebec* : Carnegie.\tde celui-là ne sera pas en jeu, a (Hcholes, (îamlreiiult) .2.42\tPhiladelphie.8\u2014Chicoutimi.Wray, (Arcand.Lexi'l .0.2S 7\u2014ChlcouUtnl : St-i*lerre, (Alkln, Roy) .18.30 Pun.: Carnegie, Alkln, Lou Smrke.l.e- Dans la L.S.5.putée jusque vers !a fin de la dernière période, alors que Canadiens enregistrèrent tros buts en Si Charles gagne, il défendra un peu plus de trois minutes.\tde nouveau son titre en février Kaiser, Richard, Curry (3).\tcontre le boxeur de 47 ans, Jersey Curry compta \u2019rois buts pour Joe Walcott, a l\u2019Orauge Bowl de Canadiens, Mosdell eut 'e crédit Miami.Double échec du Shawinigan aux mains du Royal par 2-1 et 7-1 SHAWINIGAN, 18.\u2014 (D.N.vunt les filets, fut abattu d\u2019un Citadelles et As gagnent le circuit Paul Dumont dans Les Citadelles et les As ont ren- premières positions rie rAssocia- Déclaration de Larsen tion de hockey junior \u201cB\" de Que-\tNEW-YORK.(B.U.P.) bec, quand ils l\u2019ont respective- joueur de tennis gaucher de ment emporté sur le H.M.C.S.Montcalm et le St.Pat\u2019s Hi-Club, aux scores de 9-2 et 7-3 dans le programme double présenté samedi soir, au Colisée.Dans la première joute au pro-gramme, Georges Emond, Roger Corbin, Alma Girard.Alma J.Tremblay, Alma Bourdon, JonqiilArs Bellemnrre.Alma Carbonnenu.Alma Lupleii.Molbenu Lambert.Port-Alfred Oerval*, Joriqiiltre Sardii, Jonqui^re Archibald, Port -A If red Tammlnnen.Alma .\tKohIriioI, Jonqulère San-Francisco, Art Larsen, est o.Gagnon jonquiere bien le dernier à rire.En effet.Marnonnaid.Bagotviiie Larsen, qui est le joueur amateur Heaudo'm*\u2019 CHICOUTIMI.(UNCI \u2014 Voici la poel-tlon den CquipeM datia la Hkui* I SS i.G.P.\\.I'l> Jomiul^re\tT.t\t12\t1\to\t24 Algie* d'Alma\t14\t7\t7\t0\t14 C.de Polbeuu\t0\t3\t5\t17 Klnns d# Port-Alfred 12\t3\tH\t1\t7 AUIC* de la Baie\t10\t3\tT\t0\t0 l**n roiii|itriir* H.A l't» 18 décembre -\tCHHC \u2014 Nom elle*.\u2014 CBV-CUr - Vvan l'intré- pide.\u2014 CHHC - Mu*M»e A carte.\u2014 CHV-CHK \u2014 Hadu»-Joiii nal CKC\\ Nou\\.m \u2022 POIU .» CBV-CBF \u2014 Itevuo de l'actualité.\u2014 Cllltc \u2014 Nouvelle» »iH»ril- -\t('H\\ CBk Kcvu# de i'Ac- uialité.\u2022 CKCV \u2014 l.e Per# N*>al.\u2014 CHKC Muvetta.\u2014 CBV-C1II* \u2014 K» dînant.\u2014 CH RC - Intermed#.-\tt'Kt'V Nom elle*.\u2014 CBV-CUr \u2014 l>an» la cou- aa va* \u2014 CHHC \u2014 Mumc Hall.\u2014 CBV-CBF \u2014 Un hoinma et *on péché \u2014 CKi'V \u2014 Re»-ital conjoint.\u2014 CHRc \u2014 Chaîne Hunt* au piano, \u2014 CBV-CBF \u2014 Métropola.-\tt'HIlC \u2014 Nouvelle*.\u2014 CHHC \u2014\u2022 Tour de chant.\u2014 CBV-CBF \u2014 l.e* Peintre* rte la Chanson.-\tCHHC Faubourg a m'1***-va* CBV-CHF \u2014 Dan* le» cou- Utaaa.\u2014 CKtTV \u2014\u2022 IntemuMa niu»l-cal.\u2014 CHHC \u2014 Vaude villa de CHHC.\u2014 CMV-CBF \u2014 choc de» ideas.Sujet; La bûcheron, idée».Sujet*: No» resource* forasUère*.\u2014 CKCV \u2014 L'Epcrviar.\u2014 CHHC \u2014- Causarla.\u2014 CKCV \u2014 Joue* uaulda \u2014 CBV-CBF \u2014 Qui \u2022ut*-je?\u2014 CHHC \u2014 Epicier du coin.\u2014 CHHc \u2014 Nouvelle*.\u2014 CKCV \u2014 Nouvelle».CBV CBF Ia» théâtre I» rlque M oison.Les péche'ir* de i*»*rlas.avec Pierrette Ahiiic et l^s»p.Siinounenu.\u2014 CKCV \u2014 Jouer double.0 00 pm.\u2014 CHHC Silence la coût est ouverte.\u2014 CKCV Tour de val*e 9 30 p m.\u2014 CHRC ____ Journal de C.-lt Grignon.\u2014 CKCV \u2014 Conceit CKCV 9.46 p.m.\u2014 CHHC - Impromptu, avec Ha.vinnnde pelletier, contralto.Intermède.î> 35 p.m.\u2014 CKCV \u2014 Nouvelle».10.00 p tn.\u2014 CHRC \u2014 Quebec aiijour- 8 00 p.m, 8 30 p.m.8 45 p m.8.55 p.m.0 00 p m.\u2014\tCKCV\t\u2014\tOuverture.7 00\ta.m.\t\u2014\tCHKC\t\u2014\tmanchette» du matin.\u2014\tCKCV\t\u2014\tProgramma 8t- George* cote.7 03\tam.\t\u2014\tCHHC\t\u2014\tDebout.0>*t l'heure.Ouverture.Badinage.Badinage.L'opéra de qiiat'- 7 2V a m 7.50 a.m.CBV CBV \u2014 «BV 7 96 a m.\u2014 CBF ¦ou* 7\t30 a m.- CKCV \u2014 Mosaïque sporti- ve.7.55 a m.\u2014 CBV \u2014 Mu»ique cbol»ia.8\t00 a m.\u2014 CHHC \u2014 Nom elle* \u2014 CBV CBF \u2014 Radio-Journal.\u2022 IS a m.\u2014 CHHC \u2014 le pH^ia du matin.\u2014 CKCV \u2014 Nouvelle».8 30 am.\u2014 CHHC \u2014 Le Club du Coucou.\u2014 CBV-CBF \u2014 Rythme* et mélodies.CKCV \u2014 Jour.CBV-CBF nal - CBV-CBF \u2014 Le courrier de Kndlo l\u2019areni».8\t40 am.9\tn- 10 40 a.m.io 4:< a m.10 45 a m.Kl 53 a m.I LOO a m.Courrier de T.tn- numéro 1, n\u2019a pan été choisi pour la série Davis par le Comité de nomination, et il déclare maintenant \u201cIls ont fait une grave erreur Haunt Ville l.aboeaiere, Port-Àlfied 22 10 7 11 16 24 26 10 P 12 i:i (I 11 6 10 4 5 H 10 S A 10 05 p m.10.15 p.m.io 30 p.m.\u2014\tCKCV \u2014 \u2014\tCKCV \u2014 \u2014\tCHRC \u2014 d'hut.\u2014\tCBV-CBF \u2014\tCKCV \u2014 skie».\u2014\tCHRC \u2014 \u2014\tCBV-CBf \u2014 Radio-Journal Emission Blue 11 10 I 10 1 s 1040 p.m.17 Itl io 43 p m i l | 10 43 p.m.14 | 11.00 p.m.Dans l'ambiance.M R Grou»-set.de l'Académie franvnl-*e.parlera de T'oeuvre de civil s illon francalae en 11 \u2014\tCHHC \u2014 l.e* nouvelle» Shell \u2014\tCBV-CBF \u2014 Musique.\u2014\tCl IRC \u2014 Un auccé» populaire.\u2014 Natlona-Unlei la»* chansons de C.) \u2014 Samèdi, devant la plus grosse assistance de la saison, près de 5.000 personnes, les Cataractes ont perdu une joute chaudement contestée aux mains du Royal du Montreal, au compte de 2 à 1 avant d'ètre écrasé dans la métropole hier par 7 à 1.Les Cataractes de Don Pennis-ton ont constamment dominé le jeu mais furent incapables de tromper la vigilartfce de Plante.Les Cats lancèrent 38 fois contre 1- cerbère du Royal, mais ne le prirent qu'une seule fois en défaut.La première période donna lieu violent \u201ccross-check\".On dut le transporter hors de la patinoire, mais les arbitres ne décernèrent aucune punition.Bleau a joué une grosse partie dans ses filets, bloquant 26 lancers dont plusieurs très dangereux, Limoges et Kiley firent très bien à la défense tandis que Buchanan et Trudcl se montrèrent très agressifs à l\u2019attaque.MONTREAL.18 \u2014 (DNC) \u2014 Le Royal senior a difficilement défait les Catarates au compte de 2-1.à Shawinigan-Falls, samedi, mais ce fut une histoire différente hier ^u Forum, alors que les à du jeu ouvert et très rapide e.\t.'\"î' 'Vt les Cataractes eurent l'avantage lenient triomphé par 7 à 1.Les dans les premières minutes alors i^ar.utes alignaient seulement cue Ouellette.Croie ,u et Lali- ht™i\"iC!!,h'er: ,ls,^a,en' Pr.lves berté tinrent i.Jeu ci.,ns la zone\tILJT.ennemie.Cependant, Spike La-liberté, blesse mercredi dernier à Québec, avait de la difficulté à suivie ses copéquipiers et après plusieurs tentatives, se retira du jeu.Penniston fut forcé de chambarder ses lignes, faisant alter- étoile, Bucky Buchanan.Pennis ton a présenté plusieurs nouveaux joueurs dont Fontaine et Racine.Les Cataractes ont tenu tête au Royal dans la première période mais ils ont beaucoup faibli par la suite.Le club local n\u2019avait pas connu r.cr MacKemte et Buehenan ,ur ! rteTr \u201c\u201cé,,07/n't, et x z,nes.(.t e » pt t> .Cataractes cette saison, avant les termina sans point.\t[parties de fin de semaine.En ga- Au cours ^u 2e engagement Lant deux victoires< Ie RoVf|f 3 le jeu devint P s i k.l i a s es port^ s record à trois victoires Cataractes continuaient a avoir conJe trois défaites avec Ie Sha.1 avantage du jeu.\t^*u 1 winigan cette saison, lut puni p< a\t^\t,U,n\tJacques Locas a de nouveau été adversaire puis Pi okop al a le\te-\ti^tojie du\tRoya] hier,\tcomptant joindre pour s être jete del.h ie-\tjeux hUtSf\tdont l\u2019un\tsur un lan- mint sur la rondelle- 1 rokop\tnr\tcer ^ punitions, et\tse\tmérita 2 sembla pas priser cette decision\tde\tassjstances\tTrudel\ta\tévité le l'arbitre et fut banni pour dix blanchissage aux Cataractes, minutes pour langage peu appre-\tdimanche ROYAL 7.8HAWINIOAN 1.Après 17.35.Trudel déjoua très, habilement Plante pour le plus beau point de la joute.Il reçut ces passes parfaites (ie Claude l\u201cr*Tnlfl> I^riné» 1\u2014Shnwirigan: Trudel, tThAbencei .5.11 ' 3\u2014Royal: Loca*.8.19 i 3\u2014\tRoyal: De»aulnl*ra.iDolbec McNelH .16 26: \u201e\t.p,-\tr> jii\tPun.: I^gn* t2>.Polowakl.Haye» erloile 4\u2014\tRoyal: Qoold.(I^x-a»i _________ 10 43 | 5\u2014\tRoyal: McNeil.(Thompson1 .15.55 Pun : St-Laurent.Groleau tmaj ), Cox j (maj.i.Haye* (2), Ixyca».Trol«lt'me période 6\u2014\tRoyal: Polowakl.(Loca*.Goold) .5.08 7\u2014\tRoyal: Loca».t Goold> \u201e .1188 8\u2014\tRoyal: Dolbec, i Deaaulnler* Davial .14 50 Pur.: Haye*.Dent*.SAMEDI Shawinigan 1.Royal 2 Premiere période Aucun point Punit on»: St-Laurent.Haye» juniors prêtés par les Reds des Tiois-Rivières.Ces Ocux jeunes, de même que Jean-Guy Talbot, jouèrent une très bonne partie manifestant beaucoup d'ardeur et de précision et très peu de nervosité.Mais le Royal égalisa les chances une minute plus tard quand Puggar McNeil lança à travers les jambes de joueurs massés devant Bleau qui n\u2019eut aucune chance de bloquer.A la 3e période\tDesaulniers devait assurer la victoire au Royal Deuxieme période après un échangé cie passes avec\tTn,del* Cox et Dolbec.Les Cataractes Montréal D McN*ti.Guay et Yvon Picnette s\u2019illustiè- en omettant de nous nommer, moi rent en comptant chacun deux|et Herbie Flam sur l\u2019équipe Davis, buts pour les Citadelles, tandis que les autres points des vainqueurs étaient produits par Gaétan Thivierge, Jean-Jacques Pl-chette et Michel Laoadie.Jacques Filion et Raymond Robitaille sco-rèrent les deux seuls points des marins.Dans la deuxième joute.St.Pat\u2019s tint bon jusqu\u2019à la fin de la deuxième période, alors que les As comptèrent trois t>utç successifs pour annihiler les chances de victoire des Irlandais.Jean-Guy Dorion, Roger Laga-cé, Roger Morin, Guy Vézina, Roméo G ingras.André Roy et Armand Hayfield comptèrent les points des As.PREMIERE PARTIE HMC.S.MONTCALM \u2014 Buts; Dawson.defenses: Labadie.Barsctti; centre : Johnson; ailes : Fillion et Sam son; substituts : Sheilds.Bedard, Robitaille.Bcitudotn, Pohquin.Denis, Tremblay.CITADELLES \u2014 Buts Sénéchal: dé fetuses : Feiland et Gravel; centre: Emond: ailes : Labadie et Gignac; substituts ; Turcotte.P.Pichette, Y.Pichette.Martin, Guay.Thivierge, Rloux.Barrette.Arbitres : Guuloo Roy et L- Maheux Première période 1\u2014\tCitadelle* Thivierge (Guay.J.Pichette» .S.37 2\u2014\tMontcalm.Fillion i Samson) .4.33 3\u2014\tMontcalm.Robitaille.8.45 Punition Robitaille.Deuxième période 4\u2014\tCitadelles, j.Pichette «Guay, Thivierge» .< .1409 5\u2014\tCitadelles.Emond «Gignac, Labadie* Punition : Beaudoin.Troisième période 6\u2014\tCitadelles.Y Pichette .4.57 7\u2014 Citadelles, Labadie.7 47 8\u2014\tCitadelles, Emond .906 0\u2014\tCitadelles, Guay 'Thivierge) 15 54 10\u2014\tCitadelles, Y.Pichette «Rioux, Emond».17.23 11\u2014\tCitadelles Quav (Martin, Pichette».19 2fi Punitions : Barsctti (majeure), Bédard (majeure).Turcotte «majeure», et Ferland (majeure».DEUXIEME PARTIE .AS \u2014 Buts : Deschênes: défenses Vandal et Côté; centre : Ijigaeé; ailes Carbonneau.Dorion; substituts: Camille Roy, Chamberland.Morin, Clément Roy.Vézina.André Roy.Hayfield, Turcotte.ST PAT S HI-CLUB \u2014 Buts : Timmons; defenses ; Izepase.Stearns; cei-tre : McEnery; ailes P Guav.Houde: substituts : Noonan, McKusker, Laurie.I^mieux, C Guay, Bernier.Tremblay, Guérin Arbitres ; René Simard et Jean-Paul Turcotte.Première period* 1\u2014\tSt Pat's.Houde .7 jr 2\u2014\tAs.Dorion «Clément Roy) .1110 3\u2014\tAs.Ginzra* (A Roy.Lagacé) .15 36 Punition* : Lepage.Noonan.Deuxième période 4\u2014\tSt Pat'*, Lemieux 'Houde» 3 12 5\u2014\tAs, lagacé\t.li oi 6\u2014\tAs Vézina\tDorion)\t1756 Punitions McKusker '2'.Clément Roy i2t Morin.Laurie.McEnery.Oiamberland.Vandal (majeure*.Stearns 'majeure*.Houde.Troisième période 7\u2014\tSt.Pat's.Stearns (P.Guay) 2 18 8\u2014 As.Morin .4 M 9\u2014\tAs, Hayfield (Turcotte.Gingru».11 00 10\u2014As.A- Roy\t.19 24 Punitions CTvamberland.Laurie.Clément.Stearns.Rov (majeure).Tremblay.!.'AMHiM'Intlon Sportive \"Alexandre (\u2019»iun-tiH\" * triomphe sur les qiiltleur* ne In Ligue Pep»l ( oln de QuCher.le 5 dtV-ceinbr# dernier, (I in .salir lloltaau.de I.oreltrx Hie.Il y eut réception en | honneur de» vlHlIeur* Prit*) Cola A la salle de l'AsnorlnHon Hportlve \"Alexandre Clinn- Nouvelle* «por- 1113 p.m.12 00 a.m.L»*» a.m.12 43 a m.(1.30 p.m.Mardi, 6.30 n.m.6.30 a.m.-\tCIJV-CBF -\tCHRC \u2014 In Bella.-\tCHRC -fives.-\tCIIV-niF - Adagio -\tCKCV _ -\tCHHC - -\tCKCV - Radio-sport.Nouvelle*.Fermeture, de» émission*.\u2014\tCKCV Nouvelle».\u2014\tCBV-CBF \u2014 Fin de» émission*.19 décembre CHRC\tDebout,\te'e*t \u2014\tCHHC \u2014 Debout, c'eat l'heure.Sec.agrlcol#).CBV-CBF CKCV CHHC \u2014 \u2014 CBV CBF vain.\u2014 CKCV Atee un «ourlre mesdames lt.15 » m.\u2014 CHH( te Monique.\u2014 CnV-CHF \u2014 La Métairie Rançon rt.11.80 a ni.\u2014 CHHC Radio Almana -h \u2014 CBV-CBF \u2014 Ize* loveux Troubadour*.11\t58 a.m.\u2014 CIlRC \u2014 Nouvelle» \u2014 CKCV \u2014 Nouvelle*.121*0 p m.\u2014 CBV-CBF \u2014 Jeune*»* do t iV \u2014 CKCV \u2014 Avec Un grain de sel.I?13 p.m.\u2014 CBV-CBF \u2014 Ru* principale 12\t25 p m.\u2014 CKCV \u2014 Le» cote» d* la Itouixe.12.30 p.m.\u2014 CHRC Le Per* Noel.- CBV-CBF - I/* Réveil Ul- ral.Marguerite Paquet et \u2022(>* ctianson*.12.46 p.m.\u2014 CHRC \u2014 Hendez-vou» io-(nautique \u2014 CKCV \u2014 Nouvelle*.12 56 p.m.\u2014 CKCV \u2014 Avec un grain de xel.12 50 p tn.\u2014 CBV-CBF - Signal horalr* 100 p m \u2014 CHHC \u2014 Nouvelle*.\u2014 CHV-CDF \u2014 Qiie'lr» Non voile»?115 pm \u2014CHRC - Hlval» Pony Brand \u2014 CBV-CBF \u2014 Kadllo Journal.1.30\tp.m.\u2014 CHHC \u2014 Causerie.\u2014 CKCV \u2014 Voyage en que.\u2014 CBV CBF \u2014 Tante 1.45.p m., \u2014 CHV-CBF -\tl.« d\u2019heure de détenir 1.53 p.m.\t\u2014\t('KCV\t\u2014\tNouvelle*.8.00 p.m,\t\u2014\tCHRC\t\u2014\tAlbum 3\" \u2014\tCKCV\t\u2014\tEmission \u2022k'e».\u2014 CHV-CBF \u2014 Grande Soeur.2.16 p.m.\u2014 CUV-CHK \u2014 Mainuii Jonnn*.2.30\tp.m.\u2014 CBV-CHF \u2014 L'ardent voyage.CIIV-CRF \u2014 lettre ft une canadienne.CHRC\t\u2014\tNouvelle».CKCV\t\u2014\tNouvelle».4 15 p m.\u2014 4.26 p.m.\u2014 4.30 p ni.\u2014 \"Le radi^ \"Si-('lii*» de 4 45 p.m.\u2014 4 55 P ni.\u2014 6.00 p in.CHHC \u2014 Carrefour d* bonne humeur.CBV-CHF i h*f« d'o* vre de I# musique.chki \u2014 Neuvaln* ft N.-l du (\u2018up CHHC Au grenier d* chain, on.OU CBF \u2014 Notre p#ii».au* malad»*.CKCV \u2014 Radio Notr*-D.< me.CKCV \u2014 Brésil.CHHC \u2014 Avi* de nalsMn ce».CHRC \u2014 Avi» de dècè*.CH\\ CBF Radio Collnr IhéAtro de l'IllStOtr*\".la vie de Jean Talon\".CKCV - lai» maestro» po pu la ire* CHRC CHHC -CKCV \u2014 CHRC \u2014 « O tant de* lie» Nouvelle».Nouvelle».\u2019 iidiio d* la ohai fl 46 p.m.8 35 p.m.7.00 p m.7 23 p m.730.p.m.7 4.-» H (HI p in p ni.tntl»! Lucie quart Blue CBV-CHF - Radio Collem \"L'homme et la socieié\", par i abi J.-U.Uuigra» CKCV \u2014 Ctlliato Olul*'.' la voix d'Hollywood.5.15 p.m.CHHc Valse» et tang(>\u2022 \u2014\tCHV CHF Kadllo Coll«K( \"La pensée du 20e alécle\", par Pat.Lacoste.\u2014 CKCV \u2014 Ni va vous chantr 5.30 pm.\u2014 CHrc Ciné\u2022 revu*.\u2014 CBF \u2014 L* Père Noël.6 45 P m.- CHHC - Taine Colette 6 00 p m.\u2014 CBV-CHF \u2014 Vvan l'inlré plde.8.05 p.m.\u2014 CHHC \u2014 Musique g u rarte fl 15 p m.\u2014 CBV-CBF \u2014 Radio-journal fl 25 p.m.\u2022 \u2022 CKCV - Nouvelle de »pon 6\t30 p in.\u2014 CHHC Causerie sportive \u2014 CBV-CBf \u2014 Revue de l'actualité.\u2014\tcilRC \u2014 Dltexoïm.\u2014 CBV-CHF - En dînant.\u2014\tCHHC Intelméde.\u2014 CKCV \u2014 Nouvelle*.- CHHC - Le Petit Mii*Ii H.ill \u2014 CHV CBF \u2014 Un homm* e son péché.\u2014 CKCV - Récital conjoint.7\tIfl p.m, \u2014 Cline Ken Grlffln.\u2014 CHV-CBF - Métropole.\u2014 CHRC \u2014 Nouvelle» \u2014\t('HHC Le Père Tobl* \u2014\tciiv chj.rhiiiiaonn*it*» par Colette l'eli»!#.\u2014 CKCV - Mol J\u2018a! dit v* »e.CHV CHF Vlaasee du monde CBV-CHF* Le» idée» *\u2022 ma ivhe.\"I,'Union Allal|1ll)tte e»t elle aniihalla hlr?\" \u2014 CKCV \u2014 Lr» fob*» du m*l dl voir.8\t30 p m CHV-CBF \u2014 Conceit *ym phonique Oratorio de Nmd.de C Salnl-Saeite avec SHrl#> Hlui».Aniiiv Afalenfant.Mai celle Monelte, 1 lonel l'aiinala *1 J.Pan Jeannoite.\u2014 CHRC \u2014 La min» d\u2018Or.\u2014 Le rallletiieiit du rire.8.56 p.m.\u2014 CHHC \u2014 Nouvelle».\u2014 CKCV \u2014 Nouvelle» 0 00 p.m.\u2014\u2022 {\u2019iliu* \u2014 Dan* no» mur* »oo p m.\u2014 CKCV \u2014 las prix d'héroï» me Dow.0 30 p m.CHV tir r.,u qui brulr allir* Im rurleirt I ( rat Imposai-bip *1.pourtant.c\u2019*»t vrai ! i % 1*A(JK 14 Progrès sans précédent de la Les ilnciualions des iilres Banque Canadienne Nationale L ACTION CATHOLIQUE, LUNDI.18 DECEMBRE 1950 Hausse des livraisons A la Bourse et au Curb de Montréal) pass* de $98,025,740 a $104.494.-639.Les dépôt* portant intérêt s\u2019élèvent à $301.185.481., soit .m accroissement de plus de 5 millions ni \u2022\u2022ii in.\tits des Le 76ième rapport annuel de la Gouvernements forment un total Banque Canadienne Nationale r«-\t$13.417,908 L\u2019actif.1m prêt» courants et McompteN.les déPot* et les bénéfice* sont plus élevés que Jamais.latif à l\u2019exercice terminé le 30 no vembre 1950, fait ressortir l\u2019actif, les préLs courants et escomptes, los dépôts et les bénéfices aux chiffres les plus élevés qu\u2019ils aient encore atteints.L^is bénéfices se chiffrent par $1,790.743., à rapprocher de Sl,-374,709 en 1949.Ils ont été repartis comme suit: provision «le.*- impôts fédéraux et provinciaux, $417,693.; contribution au Fonds de pension du personnel, $300,000.a comparer avec $150,000 l\u2019année précédente; amortissement des immeubles sociaux, $407.411 con L'actif total de la Banque s\u2019établit à $439.560,113.Ce chiffre qui constitue un record, \u201cccuse une progression de plus de 9 millions par rapport à l'exercice antérieur.L\u2019actif continue de présenter une grande liquidité.I>*s disponibilité* de caisse ressortent A $71,137.804., soit l\u2019équivalent de 16.79 p.c.du passif envers le public.L\u2019actif rapidement réalisable s\u2019élève A $2I>1,-680,117 et représente 61.75 du passif envers le puÛif.La somme des placements de la Banque est passé de $210.836,117 à $186.986.305., en comséquen omncc de Quebec, jrendue; l\u2019érection des bAtiments mves400 à La chute.L\u2019emprunt a été con-j .0209 tracté pour la construction d une !l508|école.Le paiement du capital et 1.0400 des intérêts sur les obligations de .0686 la présente emission est garant: 2.9864 par la Commission scolaire ccn-.4160 irale des comtés d\u2019Argenteuil et 2.6234 Deux - Montagnes.L\u2019octroi «le $113.600 accordé par le secrétaire de la province est payable en 4 versements annuels de $28.400., de 1951 à 1954.et il est affecté) au service de l\u2019emprunt.L\u2019évaluation imposable, pour les fins de cette Commission scolaire, était 'v\u2019iio \u2018le $529.910 pour 1948-49.I*a pr* -q.» sente émission constitue la seule *0638 tfeRe à 1°n2 te™1* 4e 1a corpora-'184 tlon.La population de Morin ___Heights est de 800 Ames pour 2.9120 1930.2.9120\t_______ 2.9120 .0017 2.9120 .0045 .0030 .0060 .0104 .2470 1.0400 Florin Florin Livre Sol Peso obligatoire par le décret numéro 023 du 5 février 1940.Durant les trente jours A compter de la date de publication de cet avis dans la Gazette officielle de Quebec, l\u2019honorable ministre du Travail recevra les objections que les intéressés pourront désirer formuler.Le sous-ministre du Travail, Gérard TREMBLAY.Ministère du Travail, Québec, le 9 décembre 1950.Franc Thaïlande .Baht tare Livre Turquie .l\u2019nion sud-Africaine \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Royaume-Uni .Livre Etats-Unis .Dollar Uruguay .Vénéniela , Yougoslavie >»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 earrottes de minerai.- Statistiques vitales )eW \u201e\t507 S*V»mi0 Le Bure.u federal ae «a 11stique \\ient ne publier le raop.it annuel sur \u2019.es statistiques .Haies au Canada, qui renferme les chiffres detinitifs de 1947 L.e rapport qui comporte 734 pages, donne la statistique I délai Lee, peur k pujs et le* pro- Revision de l\u2019indice du commerce de gros Los indices révisés du commerce de gros on 1949, publiés par le Bureau fédéral de la statistique à titre de supplément A la série mon-) suelle des rapports sur le commerce de gros, n\u2019indiquent que de légers changements comparativement aux chiffres provisoires qui ont paru dans le rapport de deem 1949 publié tôt cette année.Us présentent toutefois un certain nombre de comparaisons qui n*\u2019 sont pas indiquées dans le rapport mensuel.Les ventes de gros s\u2019établissent A environ 5 p.100 au-dessus de 1949.Elle» étaient de 3 p.UX) supérieures en 1949 qu\u2019en 1948 Toute* les provinces accusent des gains, sauf le Québec et la Colombie-Canadienne.Six des neuf commerces enregistrent des gains; toutes les régions déclarent des augmentations des ventes.L\u2019indice moyen des douze mois .de 1949 «sur la base de 1935-1939* vine?;.Ut vaccr jissement naturel «élève A 291.3.contre 283 2 en 1948.îde \u2019* ^^pu.ation, les naissance* 272.0 en toiT.244.0 en 1846 et 142.0 les rti-fiagos.les oece» et les eau-, en 194t.Mesuré par cet indice, le scs a® dcccs.I.content égalé- taux d'augmentation des vente* de 27e ni'r.t Uts données statistiques sur gros diminue en 1949 et en 1948: tes gains de 3 p.100 en 1949 et de 4 p.100 en 1948 se comparent à ceux de 7 et de 19 p.100 durant exenquaires ae l i.n- pimitiin années avant 1947, Le» pr'T.cur du Roi, Ottawa ($1.00 ventes en dollars en 19t9 dépassent * chacun).\tR# P- 100 le volume de 1941.Contrôlée Peso Dinar Bolivar .1207 .2745 .2086 1400 .3153 1.0431 «>678 0 0364 .3407 100 .2016 .2394 .3709 2.9207 10807 1.0431 .6866 .3114 .0200 .1203 2787 .5515 2.9120 .2080 .1456 .3144 1.0400 .0676 5200 .0363 .3397 .0955 .2010 .2387 - - 2.91'X) 2.9120 1.0400 6846 .3104 le* na.*suivM c* 's üécèt chci la population indienne.On petit übl\" .*.* de«* exemplaires de Tlm- Banque Canadienne Nationale 76ème RAPPORT ANNUEL Exercice clôturé le 30 novembre 1950 BILAN Paioi Dépôts: Dépôts du public na portant pas intérêt.$104 494.632.79 DépVs du public portant intérêt, y compris le» intérêts courus à ce lour.L.301,165,481.43 Dépôts et soldes créditeurs du Gouvernement fédéral.*.9,610,130.29 Dépôts et soldes créditeurs de Gouvernements provinciaux.\t3.807,777.69 P'Vôts et solde» créditeurs d'autres banques A charte au Canada 3,099,843.43 Dépôts et soldes créditeurs de banque» et cie banquier» correspondants de l'extérieur.«.«.1,533,409 45 $423,711,273.08 Divers: Acceptations et lettre» de crédit en cour».\u201e \u2014,~\t~ \u2014 Autre passif envers le public,.\t_ w.Ai^tionndires: Capital social versé.\u2022\t.\u2022 \u2022 r.\u2022\t\u2022.Fonds de réserve .Solde du compte Profits et Pertes.Dividendes déclarés et impayés (y compris le dividende payable le 1er décembre 1950).966,341.01 61,481.81 7.000.\t000.00 7.000.\t000.00 651,428.43 159.587.16 1,027,822.82 14,811,013.59 Actü Disponibilités de Caisse: Monnaie d'appoint détenue au Canada.\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022».$\t1,375.348.22 Monnaie d'appoint détenue ailleur» qu'au Canada.\t105.57 Billets de la Banque du Canada.15,195,433.00 Dépôt à la Banque du Canada.33,486,072.89 Chèques sur d'autres banque».16,617,024.45 Billets d'Etat et billets de banque d\u2019autres pays que le Canada.313,843.78 Soldes iébiteurs de banques et de banquiers correspondants de l\u2019extérieur.4 149,975.63 Obligations et Actions: (ne dépassant pas la valeur courante) Valeurs directes ou portant la garantie du Gouvernement d ; Canada (dont l\u2019échéance n\u2019excède pas deux ans).\t33,b75,548.52 Autres valeurs directes ou portant la garantie du Gouvernement du Canada.Valeurs directes ou portant la garantie d'une province (dont ! échèanœ n'excède paa deux ans).Autres valeurs directe» ou portant la garantie cfun^province .$439,550,113.49 $ 71,137,803.54 186 986,304.68 76,759,397.01 4,514,086.61 38.478,942.55 Valeurs municipales canadiennes.17,605,938.56 349,203.85 15,603,187.58 Valeurs publiques autres que le» valeur» canadienne» .Autres obligation» et actions.Prêts et Escomptes.(déduction faite des provisions pour perter éventuelle»! Prêts et escomptes courants au Canada .151,990 731.97 Prêts et escompte» courant» en dehors du Canada.300,792.97 Prêts A demande sur titre» dont la valeur courante offre une couverture suffisante .3,556,008.4^ Prêts A de» cités, villes, municipalités et corporations scolaires 17,716,616.23 Prêts non courant*.25,985.80 173*590,135.4£ Divers: Immeubles sociaux n'excédant pas le prix coûtant, déduction faite des amortissements.Engagements de clients en raison d'acceptation» et de lettre» de crédit (contre-partie du passit).Divers.m .6,761,959.39 966 341.01 107,569.41 7,835,869.81 $439,550,113.49 .v\ti .i; : .» v aiiadi.r.ti* hUhonak» ^Franoe Ithai* a* la Banque Canadienne Nationale.e*t ccr.iMSrée comme me \u2022i.vurMle pour le» lin» de ce rapport où «ont incorpore» «e» prêt*» d actit et de pattu!.COMPTE PROFITS ET PERTES Prohts de l exercice finissant le 30 novembre 1950 déduction îa:te des affectations aux réserves latentes A même lesquelles il a été pleinement pourvu aux créance» mauvaise» et douteuse».Moins: Provision pour impôt» fédéraux et provinciaux.».Versement au Fonds de pension du personnel.Amortissement de» immeubles sociaux.417,693 48 300,000.00 407,411.73 Protits nets, déduction faite de» affectanom ci-dessus.Dividendes.p-*port A nouveau.bo.de créditeur du compte Profits et Pertes au 30 novembre 1949\t.Solde créditeur du compte Profits et Pertes au 30 novembre 1950\t.S\tL790,743.82 \t1.125,105.21 s\t665,638.61 560,000.00 $\t105.638.61 \t545,789.82 $\t651,428.43 La comptabl» »n otteL LOUIS HEBERT La gérant ¦ qénaraL _ ULRIC ROBEBGI Rapport des vérificateurs aux actionnaires La prtfotdent.CHARLES ST.P1EKR1 Nou» a von» »*r*M la calma* m la.*s.»ur» Ja 1a Sanqua.k \u2022on Buraaa prlndpal.la 30 aorarebra 1950 ai è vna auna data durant 1 annaa.a* nou» a*ron« oonataté Wur oon -orianoa aaac la» écritura» t y rapportant.N-u» «von» axs mina la oamptabitlta da U Banqua.k am Slfcqa aoctal at comparé la Bilan al.«au» arac la» llwaa ainsi qu av»wabiO-i*xl*dl)C.\\S»4abASb.A»dt5.iar Ru» Hayworth laie Browmann et Janet Blair.CAI*-0K-LA-MADKLEINF CHAMPLAIN INDIAN SI OI T-\u2022 SPI I IAL 41.1 -_ | Mélodrame avec William Eythe C'e»t Hiistoire d'un détective de chemin de1 fer pourchassant deux voleurs opérant sur le» trains.\u201cMartelon\u201d JOI.MON S SINGH ALAIN \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 I Comédie muaicale avec Larry Park* ' et Barbota Haie.\u2014 Film» en technicolor.On y entend toute* les chanson» de Jol-son y compris Sonny Boy DEI X sOItKs VIVAIENT EN PAIX I Comédie d'origine américaine «version française de The bachelor and the bobby soxerl, Interprétée par Cary Grant Mima Lov *t Shirlev Pemp e CHICOUTIMI \u201cCartier\u201d DEMONS DE LA LIBERTE-2 Mélodrame avec Burt Ijmcaster.Humo »\tml,lli\u201eina|ek .i -.-is Ml.in» mu l .» .il passe dans une prison.\u2014 Version fr«n- Venareui soir dernier, a 8 h., S.échtîVUUJ el cl^ journansu*>.rockt* \u2014 \u2014e-C*\u2019_________________|, H.le maire J.-Adélard Befiin, pie- Après la lecture du procès-ver- «demain»\tIsiaait une « régulièn IJC BDXHH K KHT POl K DKMAIN - liC(>nsell de vj)lP rfe Iwis.à U-( omédle santlmentaie amérirain# «And' ,,\t.\t, .\t.\ti_,\t^ now.tomorrow I, avec Loretta Young.l}Uellt RSSistaîi'nt tOUS Je3 ih .te- b\tuiuvab et a.«n i idd.\t\\ ins.mnins M Nazaire Ijemelin.S,|\u2018;URA \u2014 \u2014 -,-* \\n debut de la seance.M.le]condoléances .ux familles oprôu- Fllm m technicolor qui noua montra da\t\u201c\t¦ très tjelie* photorraplilea extérieur»* l.ea mail vedette* sont Wanda Hendrix.André Murphy »i Burl lie*.a Nettoyeurs NIITONE Cleaners a a a - S a a a a a » vsb v* i» i**\tr \\I»ll IfUl Ml\t\u2014 mmm \u2014 # v.iriiti\tTtir wrvnrtw\t__ , Comédie muaicale.avec Luis Mur,ano, BARRICADE________________________'-K Mélodrame Un enfant es* témoin\tAndr* (,al Ct ! -ff» JUNIOR \u2014-\u2014 STREET CHOSTOW N \u2014-\u2014 \u2014 Théâtre \u201cI.a malbaie\u2019 LA REVOLTEE \u2014 \u2014-\u2014 _-* Drame interprété par Victor francen.Josette Dav.Charles Oeschamps.Jacques .Bertbier.jacque Cathelaln.Sylvie, etc.; 1\t'\tEn 194«.dans une église de Rome, une LA GRANDE FARANDOLE-\u20182 femme est trouvée victime d'un empol- \u2014Version française de The Story of ,dhnement Que s'est-tl passé ?Vumon and Irène Castle.Comédie dra-\t_ ne familial, relevé par ses soins de la crise suscitée par l\u2019invasion du phylloxéra.Le notaire se tut; alors l\u2019ainé résuma: -Que Château-Vimière ne soit pas le plus important domaine de la région, de même que son cru n\u2019est pas I*' meilleur entre ceux de Fronsac, nous le savions: trop de lopins morcelés, trop de palus, pas assez de côtes.Cependant, tel quel, il tient un rang honorable parmi les propriétés du canton! \u2014\tExactement, approuva le tabelion en essuyant ses iunettes.\u2014Cela posé, continua l\u2019aîné des Valranges, que nous conseilles-tu pour l\u2019avenir?-Heu*.moi., les conseils!.se récusa Me Reypuis.Le cadet des deux J reres insista: \u2014\tNotre mère avait en vous la plus entière confiance! Nous ne saurions mieux faire que df suivre son exemple.\u2014Mme Valranges était trop bonne! File oubliait volontiers ce dont je me souviendrai toujours: fils d\u2019un de ses bordiers, c\u2019est grâce à ses bienfaits que j\u2019ai pu travailler et acquérir cette étude.Il souriait.Mais l\u2019émotion n\u2019était pas le fort de Pierre: il reprit, non sans impatience' \u2014Nous sommes ici pour prendre une décision, mon cher, non pour nous attendrir.Encore une fois, que nous conseilles-tu\u2019\u2019 \u2014C\u2019est clair comme le jour: gard.z le bien indivis, et poursuivez l\u2019exploitation ensemble.\u2014Parfaitement, appuya André.\u2014Et puis, c\u2019est le plus juste, remarqua Pierre, d\u2019un ton prouvant que, dans son esprit, cette considération répondait a tout.JEAN MAUCLERE LE TEMPS DES VENDANGES Feuilleton de Urproilurtion autorn** p; r la Soriété il»*» tiens de Lettres de B art» (I1 rance). TACT Ig L ACT'ON CATHOUQUE.LUNDI.18 DECEMBRE 1950 nifr \\ \u2018ruprit'U tt L/Ai IUIA MM IAI.» t.AIMUMUtft l'Un-* 4rM- l'klon.au«bec ltiiuriai« rl 6dll« imi la 'onipMala dr puhllralloa L'ACTION «Ol IAIJL.IJiulU* l lar« Iran Iftlod.Uu^bM Tdl.i C.rlianKt privé \u2022 *-4771 AMM.K ( AM O Mil A k .céraol «éoér»i ABONNEMENT Qoebuc «t Lévi* pai porteurs $7.50 psi année: $3.75 poui six mois: $1.90 pour trois mois $0 65 oour un mois.Au Canada on dehors de Québec et Lévis.$6 50 par année; $3 25 pour six mois ou $1.65 oour trois mol* $0.60 par mois Au*/ Etats-Unis.par malle $7.50 par année; $3.75 pour six mois ou $1 90 pour trois mois TARIF DES ANNONCES CLASSEES NA1HHAJM r.e.VlAMIvAll-J.ltM.mo CHAIN MARIAUIS.UKCKH.HKHVICà ANNlVAKHAIKt.ORANMMKtiSK.MHS Ht MÜ.RKUUJKM.RKMKRlîlKMKNT» JOUR SVMl\u2019ATMIfc:.SI uo pi»r maerilon Mloo ta torniuia urdinnirr al chaiiu* mot aUUtllmjnal ceptable par téléphone, signalez 2-4771 et demandez le local 4 vnents demandes AfjRNTK DS M A Nil ICS \u2014\t p.c.laine, prix: $14.uo la doux., détail : |l 60 la paira.payable (\u2019,0.1), par bon-poste, a J I .Ituurliard, Clî.rue Maullla Québec, 7-1* (I ma) ft Al II Kl 4 / prér.-iilei rit M>ira r.l,ie l nlle da aeriient, antldoulaura, Yor, au prix ordlnitira de *1.10 rranen, t>our recévolr Kratla uns itroaae lnl untldirtileura Yor, au prix ordinaire de $1.10 franco.Noue donnons gratis une grr»ise bouteille des inerveilleusea gotities nusitle» Yor, d'uns valeur île\tleaiufailiiui garantie adrenM-r A Milt i III HH M.Kncourt.I*.(|ué.H I- 44 (si 0 VKNUKI K A DO.MK II.K ou '\u2019Jobber\".Muiitrua bracelets, bagues poin ulllunce.Jom s, chapelets cristal de roche, bn-uucta.Presto et hrP|u«t â pria (xjpuiHl- 1 rea.bracelets pour montres, de tous I genres.Prix défiant toute compétition, j possibilité de taire (dns de $1,000.| d'ici 1rs fêtes.Liste de prix pour in \u2022 M IMPORTING Kl t.'ll 7V03, M-Ilrnls, MoiilrCnl, Que.I HJM6 7-1'J tH fs) 0 Jno ¦ il s\u2014.- il m\u2014 Animaux domestiques M.M Kl It de renommée mondiale de 30 1 rliumplnna Odile, garanti, |*our llvrul-smii A N Ml, rnagniriipie petit clilen «n- | tcgiMiré, JI'Mhi «>t plus.Pour pliot(>s, | \\l.l N II \\*> M'I.I.,\ti:U3, loitifirnurn, >'»!»« ouvre, ( .II.:i27!»4 Ifi.JS UK-30-12) A.I).KI.SA l.i R de renommée mondiale da \u2018tti1 clminpiona « réservé 2 prtn» cliirna IMtiir exposition «jul n\u2019a pas eu lieu.Vendre prix niinonnutde.opportunité rare de donner un iniiKblfUiue prêtent A Nuél.Koreglsiréa.Pour photos, écrire tliin II \\sst I I., i:u:i, rue Isaliuriiuin, \\ itnrouvrr.I .( .32v(l\t10-12 A( HKAI PI»KT, \u2022 l.,et '( s# A p^r \u2022lue.conviendrait presbytère ou rnéde- c#, n.ntbié.joute rang du Hruié, prés cm I \u2022 \u2022\u2022.\tet, h vendre Ecrire A ,,e I\" -tuberde des Monts, endroit Idéal «avi.r lit.PAt llo.V ( AIIIOUMie, , ljr , g| a.QATTK, TK.I.: 7 #:i71.(Jurbrc, TK.I.I A-ftftftft,\tiî-tl- 10-12 tt fs» 60 32601-11-12 (« fa» 21\t_____________________ Elevés demandés Il »te PANTALONS DE SOLDATS S2.49 Ua.,graphe.ET AI DK SKI K, «erg# de laine solide pour l'ouvrage.hurplus de guerre de toutee aortes, gros, détail.Catalogue gratuit MAI.AftIN O'OCtAblO.NH 4.K.\\KKAl.K.g, Knr., 1103, rite M-Valller, tluêbec.32740\u201414-12 (1 »ns» 21 RESTAURATEURS PIIONOfiKA Pli Km tutor» it loues »\t\u2018)6 cents, tabla S boules, ainsi que machine d'umunetnents de toutes sortes et de vendeuses A peanuts A 0 01 esnt et 0 0.» cents lac «Mon de phonograpnes pour soirées Vente disques neufs et usagé» i l MH'» \\ AMIJhKMENTM.lilt, rue HT-VAM.IKK, Q»u bec.3203ft- 21-11 (1 ms) 21 4 l.EMK.NT A I I.» MKNT LTKK., 311.Ht »! I.KVAKD ( IIAKK.MT.\u2014 Agcr.W de la coœpêgnia Underwo*ai.i Kl.: $-1423.| Louons clavigrapr.es Underwood $t OU par mois ou $10 00 par 3 mois, itépa rons, yendoos clavigrapbea da toutes inai'tues, aussi rubans, papier carbone, fourniture de bureaux 12731» 14*12 \u2022 1 »»»s » M» K I A4 ol LINK, 110, d*Abraham TK.I.I t -1hhd.4:iav>graphe A louer $4.4)0 par mois, t mois pour 110.4)0.Reparation, vente d\u2019Underwood et toutes marques, rubans, fourniture de ouraau.32733- 14-12 (1 ms) »i0 bicycles LES ETABLISSEMENTS COTTON INC.98-104, .STK-IIKI.KNF IHSl Klltl TM l(S 1*01 IC l.l-: CANADA DKS MAKQUKS DK MOTOCY-I CLKTTKS LKS l'MJS J*d1*ULAI-KKS 4 l.A N Malt A l'HK'a DK.fol TKN MARQI.Kb 4 MH KH.-\t14 00 par moia ou 3 mois pour tKMiO\tKltAa.D V4 AIfl I¦ NKAU.03.rue ftt-Klerrs, Québee, TKL.i A 6I6H.327A2\t14-12 I l itre a cn»l,-r 243, l'.\\t 1106 CA I Itol.lQI K, Québee.31647 \u2014 17-11 (1 ms) 6 AGENTS.\u2014 Distributeurs demandés; montres-bracelets, bagues, Joncs, chapelets, bnquets \"Ronson\" et \"Presto\", etc.Faites $60 par semaine et plus.Devcnc.'.membre de notre sjmdtcat, bo-lr >> oiliest dû tujoti.Far., 106, rue (omtnevrlaie, lavis.Qué.31620-16-11 132 fs) 0 Animaux a vendre VACHES LAITIERES A VENDRE IIKIJACM vnclic-i laitières, \"llolstuin\" plu» bas prix venant dm termes d'Ontario.Contrôlées par la fédéral, KJchangeons vaches gr i \u2022-\u2019ndrr»»er A O.I.KNSAKI) KO, rue Man fl le.32695- 12-12 (6 fs) 118 NT-l'XNt AL.\u2014 617.Maiiflls, pièces, plus chambre de bain, non chauffé, mal-«\"M ne e rerti\u2019er p \u2022 her S xdre-ser A Kobert t.renier, nnlnlre, TKI.: 5 .'fl 17.32725-13-12 46 fs) 11.8 Kl I DOI Kl XI cher, chauffé, cour et galerie, locataire dédommagé pour entretenir le chauffage.>\u2019adre*»er t»ar téléphone : 5-6H7.1*' 12 «f, f»! Il» maire de Montmagny et de tous les\t\u201e,,ln {ae *\u2022 r'r 1 m^rn H roc Ho cnn nrsncoxil con >» zi\t( ^ fjUO.lp OITTOtfOn H ! membres de son conseil sans exception.Il y en a parmi vous, poursuit PETIT PIANO MODERNE neuf, occasion exceptionnelle.Aussi 2 pianos usagés, en parfait ordre.S'adresser : 102, AVE- m k dkn oblats, Québec, tel.: M.Rivard, qui n\u2019étaient pas à mes 5-7120.32811-16-12 (1 met 165 avons-nous pas vu les reliques de la sainte dans la basilique de Lisieux: sa magnifique chevelure blonde, sa j ai 32866\t18-12 41 fs) 170 CARTES DE NOËL ri l.l l'IloNEZ ut non.» \\ihis i-uvi-rrona notre voyageur avec échiintlllous sur eu- ; tnlogiii-s et en t»oltc » Xussl agents de-r indé IMt'IMMI IMF (tlXMfl XIN.Mi rtn Qui bec.rKl l-lftlé, l>r mandez nos listes de prix pour Impies ; stons polycopies et estampes de caotlt- ' chouc.30364\u2014 29-9 (I.V s.au 26-12) 31 Chambres i louer NT-'» \\l RI.M I NT.\u2014 Chambre et cutst-neitc l'ientuc,- éclairée, chauffée eau chaude a I atmêr.Csnge du tèlé|>hone.7 4662.837.80\t15 12 16 fs) 44 FEMMES ET IEUNES FILLES xi XISON l»r( OMM XNnrr.\u2014 Chambre A la ictnaltie ou A la loimtê*.Accom-i prix mxHllque.\"AD ItoN HIT) \",\t110, nie du Pont, pré» rue St-Joaeph.32037\u201421-11 II ms) 44 Elèves demandes INSTITUT DBNY8\tal * cqninieroiitl abr'gê, inglal», sténo-dactylo.comptabilité.Cours classique Cours spot ial « d«n« 1* fourrure que et \u2022oit un manteau t.euf ou une reraratiœ 24t.Kit IIKUEI , | Hutiw.ÏEL.I .1 4seï, 412 11 m» I 90 TKtils KlVIEIUCS, Nap.-Ailam UI.I4NAN.I MANTKAI X : mouton de Terae, iiudton \u2022eal.chois rat mue Vh P.LECLERC.Enr.lie part, la pitié qu'il* nous teinoi-1 >'on!* ,,n symbole de votre eonstan* iKnent, nous tait comprendre nos te préoeoupntion tit monter vers l'esponsabilités.\tlen sommets de la sainteté.Ainsi I M.St-Laurent a ait que le Uo- ennobli, disait*U par Us msi^ins sir du peuple semble être que les d'une grande dignité pontificale, uiirigeant» fassent de leur mieux Mgr Deslaunera continuera A dé-\u2018tK>ur parer a la menace, mais que ployer son zèle au milieu de ses par ailleurs, la nation co.npte que ouailles qui lui sont s» chères SERVICES SPECIAUX Décès ses chefs n\u2019iront pas trop loin et M \\X TKAI \\ faits sur niMura», Iran»\tt .formation» «t rsparsiuw* Patrootat* P1 enclrtwit les mesures que re-dipioniA p.i.ki i r Ht, en a., m, st qutert l interet du pays.Ix* Joachim.TEL.I A SliH».12 il m» i SS iOS.LACHANCE ET FILS MAISON FONDEE EN 1920 pre- M.l\u2019abbé Stanislas Cantin fit al-1 lusion au parachèvement intérieur de I cglise d« Nottf-Panu* du Che- \\ min et annonça qu\u2019un que calice serait remis A au curé de Notre-Dame min par les paroissiens.niagnifi-1 instant du Che-t-'Vst M.précieux CHARLES M9RENCY S1577\u20142v-ll « \\II» At X UE rot o GENRE* * de» pria k porté» da toute-houreea al défiant tout* compétition.\u2014 < HAK1.KS MOKKN-t » .âî«.ste-Thérc»».québec.T Al.I 3-S7I» mai Sugc.FOURRURES THIBAULT SS2.LAVEUSES BEATTY ET INGLISS ( l \\ Es en porcelain» modèle! 19M.Québec Serties de Isiveuaea ,Enr\u201e .*».».bout.< harcit, gui-bec.TEL.: 2-2114.3137s- 2P-II (I m*t Susk 32403 sl'Et IAUTE i m»nté«ua tout faut, aur meeiire».Tranaformationa, ét paration».Entre pu*»## ISS.rue \u2022 Mltlrr.Quebec.TEL.: 3 o.'JO 3201S\u2014201-1 (1 ma) »b ras 8T-jean\t__________ gt EH El Dernière» création» en fourrure», man-taaua, sarnuure».colleta, parure» de cou.Itéparationa.re-(actioni.repaaaas» et tetntura Voûta d an- trepoaase «Mure» choix de manteaux manufacturé» Trait»\t___ l'ontr* feu, vol, ml- formation et manteau fait aur meaurea.éntort grate, mais je reste optl- 108.Richelieu Tél.: 2-3288.M.St-I-Jiurent note alors la FOURRURES Jos.Enrg.mier ministre a noté qu'une autre guerre, même suivie de !a victoire, ne saurait manquer d\u2019avoir des conséquences desast reu ses.On nous luit confiance, jHJursuit l>,iUl Méthot qui r«'init 1< M.St-laiurent et il faut qu on cadeau, fasse confiance.Sans une popula- i*-n répons»* A ces témoignages lion unie, vos gouvernants ne peu- d'hommages tant de ht part du vent jouer le rAle que vous at- clergé diocésain que de ses parois-tende/, d\u2019eux.\tsiens, Mgr Deslauners disait que la* chef du gouvernement fait depuis qu'il a appris cette récente ensuite remarquer que la i conte nomination il avait pasaé pai tou AU SALOH FLEURI, ENR.FLEURISTE 345.St-joseph, Tel.: 5-5068 8MM '.'i n il m»- .ss Dr DkkNAT KOV, ehlrurglni-deUlUtr Itauraa d» bureau de V h.à midi et 2 b Ah heure» .MM.3r Avenu*, U muilou, TEL.buresti I 4 ISAli Hé».: 1-12UI.324S1 - d-12 12d fat H S grève des chemina de fer a créé une situation sérieuse, mais qu\u2019elle s\u2019est finalement réglée avec de la bonne entente.A l\u2019heure ac-Manufsctuner et marchand d* fournira» tuelle.DOUrsuit-il la situation «'«ü rh.-H.n.nie»uv mamifaeturéa Trail»- l*\u2018'-*1* jwuiauiv U, tit Situation 4M té» Actieton» peau» c*rt*» 32133-29-11 LAVEl'SKS.\u2014 $109 50 niéublaa à baa prix ; poSIe».réfrisérnteura.auast grand choix da radio», cbtatérfiéld».atu-dlo*.machin»» \"Slngar\".t ROTEAl.LTEE.32S, ST-SOMEPH, giiehee.TEL.:\t5 942d.mai Suas BOIVIN & FILS S3, ru* ST-JOSEPH TABAblE DE LA COURONNE 135, de la Couronne MAti.MFiqiK AbbOK Tl MENT d'article» dé to ite» aortea pour tu- ! meurs, «mail ware, chocolat, rtviiaa, magszinea.etc 31579- 29-11 (1 m») Sugg COULOMBE ELECTRIQUE REFRIGERATEUR I EONARD.I»»alveu-.« OAINADY.grille imin.Malaxeur, radio».bala>eu»é».Cadeaux iitHea Vendeur Northern Electric 22'-*.t AKILLON.TEL.: Il-intU 32792\t15-12 Hugg LE ROYAUME des CRAVATES ET CHAPEAUX 32339\u201430-tl 126 fa> 8UQO.L E.LAVIGUEUR ET BIJOUTIERS FILS W.i M.BESHRO 57.rue ST-JOSEPH '*PE4 I ALI TL: fourrurea.invitona toua no» client» pour ta aaiaon.Manteaux da fourrurea dana .tous tea choix et qualité ! Prix spéciaux pour le tamps des (êtes TEL,: 4-0755.22732\u201412-12 JOS.LAHOUD da manteaux d» fourrure, a Québec.confiance qu'ont \u2019e.*» Lloyds que nous n'aurons pas de guene avant septembre 1951, puisqu'ils ont assuré l'exposition des philatélistes, au taux de deux pour cent, c'est-A-dire à 50 chancus contre une.la?premier ministre fait une re- coup nn rip la Couronne vue la situation générale, parle IM, OC Ifl LOUlUimc de la vigjte dt, clement Attlee, u plu» grand aaaortimem Jiremier ministre de Cirando-Rre-tagne et des conférences tenues à Ottawa.En terminant, le t.hon.Louis St-Laurent a réitéré sa convic- KLI'AKON'B MtlN I KE>.Toujours «b magasin, montrés, bague» a diamanta.horloge», réveilla-ma Un.coutenert» etc 251.ru» M-.lu»cph, Québec.Tel.: 4-2601.4 hnmhrr 300, 32102-23-11 (I nia) Sugg PAQUET&JUNEAU 180, RUE DU PONT.QUEBEC tliirhigrr» et hljiiiifirr* FOURRURES SALON A.VILLENEUVE.ENR 10 MACMAHON app.7, QUEBEC Téléphone : 4-2793 Manteaux de fourrure» de toute» sorte» de haute qualité A de» prix défiant toute compétition 32513-6-12 ltt)t IIK.RS.STK-t IttlIX, clé de Lothlnlèrc.32115\u201415-12 ro et Panel 1949 1941-1939 A880KTIMEN7 de camion» W tonne ft 3 tonnes | PLYMUU7H sedan\t1948-1946-I942 ; PONTIAC sedan\t1959-1948-1947-1946 I HUDSON sedan\t1947 CADILLAC Redan\t1947\t| OLDBMOBIUD sedan at coacn 1948 STAN DARI) convertible.5 paaaugrrs 1948 PAUL MAHEUX 597.ImiuI.< barest.Quebec, TEI- 3 4181 32195-23-11\t 191 re de Di« u, du dévouement et de l'attachement à son endroit\".Il mit ensuite en vive lumière le progrès tant spirituel que matériel qui existe dans la paroisse.F.n terminant, il invita les paroissiens A la gratitude envers Monseigneur l'Archevêque qui a attiré l'attention du St-Père sur le curé de votre paroisse.Quant aux hommages des paroissiens de Notre-Dame du Chemin, ils furent adressés par un enfant d