L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 3 juin 1952, mardi 3 juin 1952

[" \"Instaurare omnia in Christo\" ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUI L\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A.B.C.Ensoleillé, devenant nuageux dans l'après-midl.Averses ce soir.Maximum h Québec, 72.45ième ANNEE \u2014 No 13,897 , en*»* o**\u201d'- sSV!lv I OM usa vmm dp EN PAGC QUEBEC \u2014 CANADA \u2014 MARDI, 3 jUIN 1952 Autorii* comme envol po«UI de I» deoxllme cUne, mlnlilère de» rnite», otUirs 5 SOUS L.E NUMERO Truman modifiera sa façon de procéder Le monde désire-t-il vraiment la paix ou accepte-t-il la guerre comme fatale?La question n\u2019est pas superflue; elle se pose même dan-sereusement.La tension augmente à Koje et à Berlin Faites un tour d\u2019horizon aujourd\u2019hui.Examinez la situation du côte de la Corée.Sur » le front, peu d\u2019activités, mais ' on dirait que le champ de ba-tîiille s\u2019est transporte à Ko-jé où prisonniers communistes et gardiens onusiens é-changent des coups et enveniment davantage les relations entre les groupes qui cherchent encore l\u2019armistice.Examinez aussi la situation h Berlin.Pour protester contre la participation de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest à la défense européenne, les Russes ont fait occuper certains territoires gui échappaient à la zone soviétique.En représailles, les Britanniques ont cerné un poste radiophonique détenu par les communistes.Tendez l\u2019oreille du côté des capitales.Vous entendrez M.Acheson menacer de repousser par la force toute attaque soviétique contre l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.Bref! chaque jour qui passe tend davantage la situation internationale.Il n\u2019est pas douteux que Moscou assume la plus grande part de manoeuvres provocantes; mais si nous aboutissons à la ^uer-l re, à quoi servira de crier ; C\u2019est la faute de Moscou ! Nous aurons quand même la guerre, le pire des cataclysmes.Un reproche du Saint-Père Du domaine de la politique internationale, descendons sur le plan national ,sur le plan domestique, sur le plan individuel; y trouve-t-on de grands efforts pour la paix?Les Russes sont-ils les seuls à mériter cette réflexion du Saint-Père parlant aux congressistes de Barcelone dimanche dernier: \u201cCombien parle-t-on aujourd\u2019hui, de paix et de combien de manière différentes.Pour certains, ce n\u2019est rien de plus qu\u2019une formalité extérieure, faite de paroles, imposée par une tactique occasionnelle, constamment contredite par leurs gestes et leurs actes, si contraires à tout ce qu\u2019ils disent.Pour nous, il n\u2019existe qu\u2019une paix réelle et possible.La paix de celui dont le nom est le \u201cPrince de la paix\u201d, et dont le règne ne consiste pas en jouissances terrestres, mais dans le triomphe de la justice et de la paix: Une paix qui découle comme un devoir inéluctable de la fraternité et de l\u2019amour, qui jaillit du plus profond de notre être chrétien, et qui est la condition indispensable pour d\u2019autres biens plus grands et d\u2019un ordre superrieur\u201d.Voilà la seule parole de paix véritab\u2019.j que nous en-tendions dans toutes le.» décla-rations que nous apportent les dépêches des derniers jours.Moralité publique et paix Nous prétendons vouloir la paix.Une nouvelle occasion s\u2019offre à certains dirigeants de la Métropole de prouver leur sincérité.Avec sévérité, la Cour Suprême vient de condamner les entraves suscitées par quelques policiers et administrateurs munci-paux de Montréal contre l\u2019enquête sur la moralité.Va-t-on enfin permettre à la lumière de se faire sur le vice commercialisé?La recherche du respect de la morale, la.découverte de ceux qui la violent publiquement et leur punition, voilà des éléments indispensables de la paix, comme de la notre civilisation chrétienne.Quelle belle occasion pour des gens constitués en autorité d\u2019afficher leur désir de paix et d\u2019en établir le sérieux.Louis-Philippe ROY, Béatification, dimanche VATICAN, 3.(HLT) \u2014 lM blutificutinn d\u2019une religieuse italienne, Hertillu Hoscardiu, de l\u2019ordre des Soeurs enseignantes de St«-I)orothéc du Sacré-Coeur, aura lieu en la basilique St-Pierre, dimanche prochain.Dans l\u2019après-midi, le Saint-Père descendra à St-Pierre pour vénérer les reliques de la bienheureuse.Nouvel éboulis à la mine Lake-Shore KIRKLAND-LAKE, Ont., 3.\t\u2014 (BUP) \u2014 Un nouvel éboulis s\u2019est produit h la mine d\u2019or Lake-Shore, hier, pour la deuxième fois en 36 heures.James McCarthy a été légèrement blessé.Samedi aoir, trois mineurs perdaient lu vie dans un premier éboulis.La grève prendrait fin prochainement MONTREAL, 3.\u2014 (B.U.P.) \u2014 On a bon espoir de mettre fin prochainement à la grève qui dure depuis 11 semaines à la Dominion Textile.Les officiers de la compagnie et de la Fédération Américaine du Travail se rencontreront aujourd\u2019hui.La demande de l\u2019Union pour obtenir une reprise des négociations a eu lieu exactement une semaine après le renvoi de Kent Uowicy, Madeleine Parent et autres éléments communistes qui empêchaient la reprise des pourparlers.Dégâts causés par la crue de la rivière Montmorency Mineurs traqués IRON WOOD, Michigan, 3.\u2014 (BUP) \u2014 Un éboulis s\u2019est produit dans une mine de fer de cette localité et cinq mineurs se trouvent traqués à un demi-mille sous la ; surface du sol.Des sauveteurs i travaillent à les libérer.La mine | est la propriété de la Republic Steel Company.100 mineurs sont employés au sauvetage.Les mineurs emprisonnés dans la mine sont : Christopher Hocking.40 ans: Matt Crocker.54 ans; Sera-phram Zacharzewski, 56 ans: -forma Olkonen, 33 ans, et Victor Kox, 51 ans.mm .: - \u2022 Il semble bien que ce ne sera que demain après-midi tard que l\u2019on pourra rescaper les quelque trente insulaires de l\u2019ile Malouin (connue aussi sous le nom de \u201clie enchanteresse\"), au village- Laval, à une quinzaine de milles de Québec.Les eaux de In rivière Montmoren- cy et celles de la rivière de ITle, grossies par les pluies récentes, sont encore dangereuses et les parents ne veulent pas risquer de traverser leurs enfants sur la terre ferme, dans des embarcations que des \"draveurs\u201d ont eux-mêmes peine à maîtriser, quand ils leur apportent de la nourriture.Encore ce matin, les membres de la Croix-Rouge, sous la direction du lieutenant-colonel Alexandre Gagnon, font parvenir de la nourriture aux habitants de l\u2019ile qui sont cependant en sécurité dans leurs chalets.Ces photos, prises hier, iJUistrent retendue de l\u2019inondation et ses dégâts.On voit la rivière qui a envahi les terres, une partie du pont emporte par les eaux et les restes d\u2019un barrage également rompu au cours de l\u2019inondation.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bedard.) Les communistes français redoutent et avec raison PARIS, 3.\u2014 (BUP).\u2014 La Confédération générale du Travail a rétréci la portée de son appel a une grève générale pour mercredi, qu\u2019elle limite à la région de Paris; il semble que les rouges n\u2019osent pas affronter le gouvernement.Ce dernier, qui a pris les mesures nécessaires, a donné l\u2019ordre de réprimer avec vigueur tout acte de violence de la part des communistes.Le premier ministre Antoine Pi-nay a abrégé un conge en Suisse pour conférer avec scs principaux ministres, au sujet de la grève.Des sources dignes de foi disent qui* comme conséquence de cette conférence d\u2019urgence des ordres ont été transmis aux forces de sécurité leur enjoingnant de ne pas user de ménagement avec les agitateurs, demain.La confédération générale du travail doit émettre un troisième ordre de grève en trois jours à ses présumés 3.000,000 d\u2019adhérents; ceux-ci ne manifestent pas de signes d\u2019enthousiasme.Le dernier ordre de la CGT diffère des précédents en ce sens qu\u2019il ne réclame pas une grève nationale.Il spécifie des arrêts de travail dans la zone de Paris.Ailleurs on ne sollicite qu\u2019une \u201cviqoureuse agitation\", terme vague.C\u2019est la conséquence inévitable de l\u2019échec de provocation antérieure à la grève des mineurs et d\u2019autres syndicats communistes, dans le but de troubler l\u2019économie nationale comme protestation contre l\u2019arrestation de Jacques Du-îclos.chef du parti communistes, 1 et les descentes qui ont eu lieu samedi aux quartiers généraux du parti.Grève réglée chez Ford 945 employés sont retournés à leurs pupitres WINDSOR.Ont., 3.\u2014 (BUP).\u2014 Une grève de 16 jours, qui paralysait la production de 13,000 ouvriers, a pris fin aujourd\u2019hui avec le retour à leurs pupitres de 945 employés de bureaux de la grande usine de la Ford of Canada.L'excédent du poids de l\u2019aulo lui coûte $1.67 la Ib, en taxe NEW-YORK, 3.(BUP) \u2014 nouvelle taxe municipale de $5.pour chaque auto pesant moins de 3,500 livres et de $10 pour les voitures pesant davantage, a attiré aux administrateurs de New-York les critiques d\u2019Ilarry Unborn, voyageur de commerce.Kinhnrn a dû payer une taxe de $10.parce que sa voiture |»èse 3,503 livres.Il a établi que chaque livre excédant la poids de 3,500 livres lui routait $1.67.\u201cC\u2019est plus cher que les pommes de terre\u201d, a-t-il dit.S.Exc.Mgr Roy arrivé à Londres LONDRES.(BUP) \u2014 Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, est arriié à Londres par avion, hier, en compagnie de S.E.le cardinal Bernard (\u2022riffiu, archevêque de Westminster.Tous deux faisaient partir des délégations eanadien-ne et britannique aux cérémonies grandioses qui ont marqué le émigrés eurharUtiqii» mondial qui s\u2019est tenu è Barcelone, récemment.Lancement le 12 juin à Lauzon du plus gros brise-glace conslruil en \u2018\t.du Nord Le plus gros brise-glace jamais construit en Amérique du Nord, sera lancé à Lauzon.le 12 juin prochain.Le navire qui sera baptisé sous le nom de \u2018\u2018C.G.S.D\u2019Iberville\u2019\u2019 en l\u2019honneur de Pierre Le.Moyne, sieur d'Iberville, célèbre explorateur français, a une longueur de 311 pieds par 66 pieds et demi de largeur.Ce hrlse-glacr, le deuxième plus gros navire du genre dans le monde, sera muni instruments de navigation les plus modernes.Il aura même à son bord deux hélicoptères qui seront affectes à rechercher les meilleures voles à travers les champs de glace.Le \u2018\u2019D\u2019Iberville\u201d sera en service dans l\u2019Arctique où il transportera les représentants des services de la santé, de l\u2019éducation, etc., qui vont secourir les résidents des postes isolés du grand nord.Durant l\u2019hiver, le hrise-glace servira de navire d'escorte dans les eaux du golfe St-I.aurrnt, du Cap-Breton, de Terre-Neuve ou de Goose Bay, au Labrador.6.10 caisses expédiées au Saint-Père pour les pauvres MONTREAL, 3.\u2014 (DNC).\u2014 Le cargo italien \"Caria Maria G\" quittera le port de Montréal aujourd\u2019hui, à destination de Naples avec 630 caisses de vêtements, médiramrnts, articles de fiasse, etc., envoyées par l\u2019Oeuvre Canadienne de la Croix d'Or au Pape Pic XII qui assurera la distribution de ces effets parmi les pauvres que le Vatican aide.De Naples, les raisses seront expédiées par chemin de fer à la Cité du Vatican.La Cour Suprême déclare inconstitutionelle la « saisie des aciéries WASHINGTON, 3.(BUP) \u2014 Dans les cercles gouvernementaux, on prédit que le président Truman suivra l'avis de la Cour Suprême et confiera au Congres la tâche de dénouer la crise dans l'industrie de l'acier.On s\u2019attend à ce que le prési-| dent adresse un message spécial ; à la Chambre et au Sénat, peut-être dans la journée, les priant! d'adopter une mesure d\u2019urgence ! pour mettre fin à la grève des 650,000 métallurgistes.Les syndiqués se sont remis en grève hier après-midi, peu de temps après que la Cour Suprême eut proclame inconstitutionnelle la saisie par le président de l\u2019industrie sidérurgique.La Cour en est arrivée à In conclusion que M.Truman avait exercé un pouvoir qui relevait du Congrès et non du président des Etats-Unis.M.Truman avait saisi les aciéries dans le but de mettre fin à une grève, par suite de l\u2019échec des négociations entre les patrons et les employés.Quelques hauts fonctionnaires ont conseillé à M.Truman d'invoquer la loi Taft-Hartley \"comme expérient temporaire\u201d pour mettre fin à la grève en attendant que le Congrès ait la chance d\u2019agir.Ils font observer \u2014 et cette opinion est partagée par les législateurs des deux partis \u2014 que le Congrès n\u2019entend pas adopter une nouvelle législation tant que le président n\u2019aura pas employé la loi déjà dans les statuts.Un chef du C.I.O.a déclaré, cependant.aux journalistes qu\u2019il doute que M.Truman \u201cporte un tel coup dur à l\u2019union en invoquant la loi Taft-Hartlev\".La loi prescrit une injonction antigrève de 80 jours.M.Truman a précédemment refusé d\u2019appliquer cette loi sous prétexte nue les métallurgistes avaient de plein gré retardé leur grève pendant une période de temps plus grande, alors que la Commission de stabilisation des salaires tentait de régler le différend.Le président pourrait aussi inviter les deux parties à reprendre les négociations sur la question des salaires.Ces négociations se dérouleraient à la Maison Blanche ou à New-York.11 est rumeur qu\u2019elles soient reprises vendredi dans la métropole.Cependant, pour obtenir un règlement, le gouvernement devra apparemment cesser de s\u2019opposer à une majoration substantielle dans le prix de l\u2019acier.Dans une décision de 6 contre 3, la Cour Suprême a tracé, pour la première fois dans l'histoire, une ligne bien définie entre les pouvoirs constitutionnels du president et ceux du Congrès.Elles a dit que M.Truman avait outrepassé cette ligne et envahi le domaine des pouvoirs du Congrès quand il s'est emparé de l\u2019industrie sidérurgique sans l\u2019autorisation des deux Chambres.En fait, les juges qui ont signé le rapport majoritaire ont conseillé au président de laisser au Congrès le soin de régler de telles questions.Rappelons que les grévistes réclament une majoration de salaires de 25 cents l'heure et la reconnaissance du principe de l'atelier fermé.L'Office de la production nationale a immédiatement placé un embargo sur toutes les livraisons d\u2019acier pour consommation civile.En général, les congressistes ont applaudi la décision de la Cour Suprême en la qualifiant de pierre blanche en droit constitutionnel.Imposantes obsèques de l\u2019archevêque de Sherbrooke Ce fut l\u2019une des rares grèves i (Remployés de bureaux dans l'histoire du pays; elle a causé cette: année le deuxième arrêt de trn-Ivail d'importance aux usines Ford j cette année.Le ministre du Travail de l'On-j tario, Charles Dalcy, qui a réglé! | avec succès la grève des ouvriers J j en février dernier, a apporté une ! solution de la onzième heure, hier! soir, pour prévenir une autre fer-, I meturc des usines.Les employés de bureaux, affi-' I liés au CIO, ont obtenu une aug-j mentation globale de $44.par j mois, qui comprend une hausse de j salaires de $36.40 par mois: temps ! et demi pour heures supplémen-i : taires; trois semaines de vacances avec salaires après 15 ans de scr-l vice et un boni de travail de $2.50 par mois.Pèlerins américains arrivés à Gênes GENES.Italie, 3.(BUP» Son Km.le cardinal Francia Spellman, archevêque de New-York, et 600 pèlerins du Congrès eurhnristiqmx international de Barcelone, sont arrivés aujourd'hui à Gênes à bord du \"Conatitution\".Aprèa avoir visité la ville, les pèlerins sont remontés bord pour se rendre non> évéque d Edmiindston; Ca-BATEAUX\tqUe de Sherbrooke\tmille-André Leblanc, évêque de ETC I Pavmi les notables\tprésents\tà\tHathurst; Maxime Tessier, évêque- la cérémonie, on remarquait: Son auxiliaire d'Ottawa; Charles-Omer Honneur le maire Emile Lévesque Garant, evéque-auxiliaire de Qué-et tous les membres de son Con- bcc: Arthur Douville, évéque de sell; l\u2019hon.J.-S.Bourque, minis- St-H|aclnthe; Georges-Leon Pelle-tre des Terres et Forêts ct des tipr* évêque des Trois-Rivières ; Percival Caza, évêque auxiliaire de Valleyfield; Gérard-Marie Coderre, évêque auxiliaire de Suint-Jean; Alfred Lanctôt, P.B., vicaire apostolique de Bukoba; Ambroise Leblanc, o.f.m., ancien préfet a-postollque d\u2019Urawa, Japon; Eml-llcn Frcnctte.évêque dc St-Jérô-me; Martin Lajeunesse, vicaire apostolique du Kecwatln; William SmiVi.de Pembroke, qui était représenté par M.l\u2019abbé Rosario Moisan, curé de St-Patrlce de Sherbrooke; Son Exc.Mgr Char-les-E.Parent, archevêque de Ri-momlki, était représenté par Mgr Louis Lévesque, V.G.; Son Exc.Mgr J.Labrie, de Hautcrive.était représenté par Mgr Henri Bélanger; S.Exc.Mgr Limoges, de Mont-Laurier, par Mgr Maurice Leblanc; ct Mgr G.Mélançon, de Chicoutimi, par Mgr L.Lemieux, de Chicoutimi.Parmi les dignitaires religieux ct ecclésiastiques de l\u2019étranger, on remarquait, entre autres: le R.P.Laurent Lapalme.provincial des Clercs de St-Viateur; M.le chan.Martin, supérieur du Séminaire de Rimo«i.ski; Mgr Paul Mayrand, représentant de Mgr Joseph Martin, de Micolet; M.le chan.J.-N.Pépin.représentant de S.Exc.Mgr Carroll, de Calgary; le R.P.Victor, de la Trappe d\u2019Oka.qui re- E;J.CHARTIER l CIC, ENR.tS >UI ST-ROCH.TEKPHONE 24895 Maladies de Peau mÇa ^bécoiwerte Suhâe Contre Eczéma, Acné, Furonculose, Ulcères aux Jambes, Boutons Comme eon nom le aupaèr?, le Traitement F \"99\" Combiné ngit tant par voi interne que par voi externe, pour combattre l'Eczéma, la Furonculose, lo» Ulcère» nux Jambe*.l'Eczéma Infantile ot l\u2019Acné.Mémo avec le Paoriahia.de» résultat» aatiafaiaanta ont été obtenus par le traitement, maie il n'est pas possible de déterminer d\u2019avance quel* caa n'y seront pas favorable*.Le Traitement Combiné F \"99\u201d a déià prouvé aon efficacité remarquable à dea milliera de personnes souffrant d\u2019une maladie de la peau.F \"99\" a été utilisé avec de» succès frappant» même là oh les moyens ordinaires avaient échoué.Conaulter toujour» votre médecin pour un diagnostic de votre maladie, F \u201c99\u201d TRAITEMENT COMBINE rm présuntalt Don Pacôme, Abbé Mi-tré; le R.P.Fernando Desjardins, C.Ss.R., curé de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, qui représentait le R.P.Gilbert Morin, provincial des Rédemptoristes; le R.P.Hervé Blais, provincial des Franciscains; le R.P.L.Marlon, O.P., de St-Hyacinthe; Mgr L.Pelletier, de Rouyn, représentant de S.Ei:c.Mgr Rhcaume, évéque de Timmins; etc.Parmi les membres du clergé de Sherbrooke: NN.SS.O.-Z.Le-tendre, P.A., V.G\u201e A.-E.Goyet-te, P.D., curé de l\u2019Immaculée-Conccption, Léon Bouhier, P.D., curé à St-Patrice de Magog.Hermann Morin, P, D., curé à St-Jean-Baptiste de Sherbrooke, Emile Chartier, P.D., de Sherbrooke, Ira Bourassa, P.D., curé à Ste-Praxède de Bromptonville, Hero-rlo Carlos, P.D., curé à St-./un-vler de Weedon, Léonidas Adam, P.D., curé au Christ-Roi, Maurice Vinet, P.D., supérieur du Séminaire St-Charles, Albert Tê -treault, P.D\u201e procureur de l\u2019archevêché.Les membres du chapitre pré-ents étaient: MM.les chanoines 'fseph Veilleux, aumônier de la maison-mère des Filles de la Charité du Sacré-Coeur, Gérard Cam-bron, supérieur du Grand Séminaire des Saints-Apôtres, Victor Vincent, principal de l'Ecole Normale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur, Michel Couture, professeur nu Séminaire St-Charles, Léon Marcotte, conservateur du musée du séminaire, J.-A.Lemay, curé de Windsor, J.-A.Chassé, retiré à Sherbrooke, J.-N.Pépin, vice-supérieur du Séminaire St-Charles, J.-A.Lemay, curé de Windsor.Armand Mnlouin, aumônier diocésain de l\u2019U.r.C., et Achille Lnrouciie, chancelier de l\u2019archevêché, etc.Dans le groupe des membres de la famille présents aux funérailles, mentionnons son unique frère, M.Ovila Desranleau, de Pike-River et quatre de ses soeurs, Mmes Joseph-A.Roy, de Fall-River, C.-E.De-mers, de Montréal et Roméo Alix, de Clarcnceville.MM.Alcide Ln-moureux, de St-Sébastien n\u2019a pu se rendre à Sherbrooke: s.» belle-soeur, Mme Ovila Desranleau.de Pike-River eè .ses beaux-frères C.-E.Demers, de Montréal, et Roméo Alix, de Clarcnceville.Un grand nombre de neveux ct nièces, MM.et Mmes Jean-Marc Desranleau, de Montréal; Georges Desranleau, de Sweetsburg; Jean Lamourcux, de St-Sébastien; Maurice Lamourcux, de Québec, Julien Richard, de l\u2019Assomption, Joseph Méthée, de St-Sébastien, M.l\u2019abbé Charles Lamourcux, de Granby.Arcade Dussault, de Cla-rencevllle, Alfred Lamourcux, de St-Sébastien, le Dr et Mme Jacques Lamouroux, de Québec, André Lamourcux, de St-Sébastien; Mlle Thérèse Lamourcux, de Montréal: le Dr et Mme Alfred Roy, de Fall River, le Dr et Mme Albert Roy, de Fall-River, M.et Mme Philippe Roy, de Braintree, Mass.; le Rév.Père Grégoire Roy, s.J., de Boston: MM.et Mmes Léon Roy, de Californie; Claude Desranleau, de Pike-River; Gérard Larocque, de Bedford; Paul Demers.d\u2019Iberville; le Dr et Mme Philippe Demers, de Montréal; Mlle Monique Demers, g.m.g.de Montréal; le Dr et Mme Guy Baie-St-Paul fête deux de ses soldats BAIE-ST-PAUL.\u2014 (DNC) \u2014 Les autorités religieuses et civiles se sont réunies au cours d\u2019une enthousiaste démonstration extérieure, le 25 mai, pour saluer le retour au sol natal du caporal Paul-André Harvey, D.C.M., 27 ans, et du soldat Gérard Fortin.28 ans, tous deux membres du 2ème bataillon du Royal 22ème régiment, revenu du théâtre des hostilités en Corée.Une brillante parade dans les quatre principales rues du village avec l\u2019Harmonie de la Baie-St-Paul en tête sous la direction du Rév.Frère Ernest, maris-te, suivie des cadets de l\u2019Ecole Supérieure des Frères Mariste et d\u2019un grand nombre d\u2019automobiles fit escorte aux deux héros qui furent longuement ovationnés.Avaient pris place aux côtés des deux héros, Son Honneur le maire Charles-Edouard Tremblay, notaire, ct le capitaine-abbé Isidore Landry, vétéran de la seconde guerre mondiale.De retour au kiosque sur le terrain de l\u2019église, en présence d\u2019une grande foule d\u2019admirateurs, des allocutions furent prononcées par MM.Charles-Edouard Tremblay, notaire, maire du village de la Bale-St-Paul et préfet de Charlevolx-Ouest: Dr J.-Robert Desgagné, m.d., président de la Chambre de Commerce de Charlevolx-Ouest; le capitalne-ab-bé Isidore Landry, principal de l\u2019Ecole normale; Edmour Simard, noL .e, au nom du Conseil 3233 des Chevaliers de Colomb: le chanoine Jean-Baptiste Boivln, curé de Baie-St-Paul.Tous rivalisèrent d\u2019émulation pour exprimer la Joie générale à la vue de l'honneur qui rejaillit sur la BaleiSt-Paul par suite des actes de bravoure de ces deux militaires.M.le maire, le notaire Charles-Edouard Tremblay, maître des cérémonies, a donné lecture de la copie officielle du fait d\u2019armes qui a valu la médaille pour belle conduite en campagne au caporal Paul-André Harvey; il félicita le caporal Harvey et le soldat Fortin paraison de 6.937,411 en janvier et 5.333,853 en février 1951.de leur bravoure et manifesta son T.n(nAri\tninP-linP admiration pour une conduite qui MdnSpUll pal pipC-IIIUÎ honore la Bale-St-Paul et tout le comté de Charlevoix.Au nom des Les expéditions nettes de pipe- (\t- autorités le maire présenta au ca- Une (lignes principales et lignes 1 poral Harvey une magnifique;affluentes) s\u2019élèvent à 6,634,619 «athurst Power & Paper Co.\u2014 peinture de la Baie-St-Paul, oeu-|barlls ,en février, contre 7.064.690 ^ PreitnQIp£ trimestre 1951 à ce-vre de René Richard, peintre pay-,n°is précédent et 5,589,522 le , .\t°n U\u2019ieve un déclin sagiste de grande renommée.lm.ois correspondant de l\u2019an der-1',u bénéfice d exploitation (do Vu rmir* H\u2019i.n mnrnrf Ho l'Wor nler* Le8 expéditions des lignes.$L767.()7b a $1,654.288) ct du bé* Au cours d un concert de I Har- prjncjpajes s\u2019établissent à 6.483.néfice net (de $7PR H4 enn'i aim morde de Baie-St-Paul au kioS-'721 barils durant le mois, en c0m^^ Ltnc f9^\t^\t$635,460.que, le Dr J.-Robert Desgagné et____________________________J_______\t6°d moins 12.7 p.c.).M.Jean-Joseph Simard firent re- ! \" later au caporal Paul-André Harvey la vie vécue en Corée et notamment son exploit qui consiste à avoir, seul, tenu en respect pendant 90 minutes un peloton ennemi d'une position stratégique sur une montagne et l\u2019avoir obligé à battre en retraite au cours d\u2019un combat incessant qui a duré 96 heures.Vétérans tous deux de la guerre de 1939, le soldat Gérard Fortin fut fait prisonnier lors de l\u2019invasion française et le caporal Har-\u2018 vey fut en sendee en Grande-Bretagne, en France, en Belgique, en Hollande, Luxembourg et en Allemagne.Le caporal Paul-André Harvey est le fils de Mme Vve Pamphile Harvey (Marie-Louise Bouchard).Parmi ses plus proches parents, mentionnons : deux frères ; Léon et Marcellin; 5 soeurs : Mmes Ah phé Bouchard (Rollande), de Montréal; Gérard Couture (Fernande), Maurice Noreau (Françoise), et Mlles Gemma et Gisèle Haney.Le soldat Gérard Fortin est le fils d\u2019Albert Fortin.Parmi ses proches parents mentionnons : 2 soeurs : Béatrice et Marie-Marthe; 2 frères : Jules et le Rév.Frère Lucien-Alphonse, mariste.m EXTERNAT CLASSIQUE SAINT-JEAN-EUDES EXAMENS D'ADMISSION des nouveaux élèves, pour les Eléments-Latins et la Pré-Classique, SAMEDI, LE 7 JUIN A 2 HRS 30 Provost, de Montréal; MM.Philippe, Pierre et Louis Desranleau, de Plke-RIver; Mlles Charlotte, Pauline, Marthe, Estelle et Micheline Desranleau, de Pike-River, M.et Mme Marcel Blssonnettc, de Pike-River, le Dr et Mme André Bachand, de Cowansville, Mlle Thérèse Alix, de Clarencc-ville, ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces.Assures l\u2019avenir de votre enfant! Notre \"police junior spéciale\" peut mettre votre enfant sur la vole de l\u2019indépendance financière et constitue pour lui une excellente leçon d\u2019économie.Quand l\u2019assuré atteint l\u2019âge de 21 ans, le montant de la police est quintuplé sans que la prime augmente.La valeur de rachat grandissante assure un fonds pour l\u2019éducation de l\u2019enfant ou son établissement.Consultes un représentant de la North American Life pour obtenir les détails complets sur cette police Julien Chouinard, C.L.U.Gérant de Succursale Québec-Nnord.i L\tA 1 bl,\tÆ .a y ^ G N 11 Québec 311, ruo St-Joscph, André Turcot, Gerant de Suecurs&Ie Québec-Sud.e e .h Croisière des Grands Lacs par /e Pacifique Canadien (W Aimez-vous les voyages sur l\u2019eau .les vastes horizons .1a vie insouciante et gaie à bord d\u2019un navire luxueux?Réservez alors votre passage pour une croisière de 5 jours sur les Grands Lacs à bord d\u2019un vapeur du Pacifique Canadien.Départ chaque samedi de Port William.Ou faites une traversée de deux jours seulement, à l\u2019aller vers l\u2019Ouest ou au retour.Vous n\u2019avez que les repas et la couchette à payer en plus de votre billet de train.Pour renia/gnamants et réiervaf/oni iadrêtttr ou* agent* du Pacifique Canadien ou aux agence» d* voyage».C 1 McNicoil et de Fort La cuisine est excellente, le personnel est courtois, le service est parfait et l\u2019ambiance des plus sympathiques à bord des navires du Pacifique Canadien.Les convois climatisés du C.P.R.vous conduisent jusqu\u2019au port d'em-barquemeqt.J.P.DESSAULT, Agent do Service dai Voyogavrt, 30, rue St-Jaon, Québec MUCUS DE L\u2019ASTHME SOULAGE pendant que vous dormex Ne Uiisec pai U toux, le elfflemrnt, le* l diftirultti de retpiration.'ce attaque» rft^t^ee d'aittime *t d» bronchite ruiner vetre fommell et votre *nfr*le une Jour-nfo .ou une nuit da plut, «ane d t-\u2022bord eeeayer MSN DA CO.Cette médecine i calibre n'e»t ni fum»e, ni Injection ul ! vn portent ion male elle travaille dan* ¦* I\t«tlelxnant alnel iei conduit» des bronrhe» et de* poumone Habituellement la première doee aide Immédiatement la nature de 3 façon» : 1.Aide à adoucir et éliminer lépelt mucua étranfleur.2.Aeeure »ln»l une reeplratlon plu* .Ibr*.plu» régulière et un sommeil plu* re-poeant.3.Aide A alléger toux, el'fl*.ment» et difficulté* de respiration.Procu-res-vou* MKNDACO de voir* pharmacien.I Pattifaetion ou argent rentbourié.\\\\ PARTONS A L'AVENTU RE\" ! \u201cNOWHERE TOURS\u201d TOUS LES SOIRS (QUAND LA TEMPERATURE LE PERMÉT) EN SEMAINE RKl\u2019LKMKNT Une mervellleu*# excurilon.dont la deitlnatlon tit inconnu* à )\u2019avanc* t \u2014 Départ A » heure» P.M \u2014 Retour t tl heurta P.M.\u2014 3 heure» d'un vori** enchanteur I \u2014 Prix : SI.00 par peraonna.SPECIAL: LE DIMANCHE SEULEMENT Départ A 1h 15 PM l\u2019avance.\u2014 Trajet d* HO Retour ver» *h.P.M \u2014 Deatlnatlon Inconnue A 120 mlllee.\u2014 Un dimanche Inoubliable t Prix : 12.00 yar peiaonne ADItrASEZ-VOVS A I.A GARE CENTRALE d'AUTOBUS tOS.tlVO.C N A \u2022 I ST QUIBIC.T1L «-«**1 1/ LES CIGARETTES PLAYER\u2019S sont mieux faites, se fument mieux, SONT meilleures }t ctGARenz CAMPA STEVE CANYON 2031 par Milfon CaniH f* Il «lent d'expliquer à l\u2019équipage pourqui» nnu* tomme* Ici.I.'équl* ' page eet ronulgné h bord juoo» ne »om me» pa» nrta nl*e» pour r* revoir de» « Ulteurv, mal» nou» feron» de ,otre mieux Oh.Arthur, Je m\u2019rxrute.Vou» ne m'en route* pe« inrlle vtolene demande pardon.Ordre major 5-20 vr Mrrfl\u2019 Nimbus ! \\r1hur A blrnlAt ! dr\\nnt fl'rntr noyf* f m i.i Quarante-cinquième année no 13,897\t=-=\t.-.\u2014\t-4\"\" Exposition liturgique sur la messe au Séminaire L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MARDI.3 JUIN 1952 Les accidents de la circulation Augmenlalion tragique , dit le chef adjoint Girard Un mort, 74 blessés et 385 acci-routes conduisant directement à {entsf vollh le bilan des accidents e la rue survenus à Québec dotant le mois de mai.L\u2019an dernier, Surant la même période, il y avait Ml 275 accidents, 58 blessés et 3 horts.Les statistiques mensuelles (d\u2019où sont tirés ces chiffres) du département municipal de circulation dénotent une \u201ctragique\" aug mentation, a déclaré le chef adjoint Gérard Girard.Il a qualifié certains camionneurs d\u2019etre la cau-le d\u2019un trop grand nombre d\u2019accidents par leur imprudence et leur négligence.Il a aussi douné des conseils aux motocyclistes, cyclistes et entrepreneurs de pompes funèbres.(150 véhicules ont été impliqués dans les divers accidents dans l\u2019ordre suivant: 410 automobiles, 148 camions, 41 taxis, 22 autobus.13 motocyclettes, 6 voitures à traction animale et 10 bicyclettes.Les véhicules assurés étaient au nombre de 477 seulement.Les dommages (approximatifs) causé par ces ac cidents se sont élevés à $44,403 Le nombre des camionneurs im pliqués dans les accidents du mois est particulièrement élevé, a souligné le chef de la circulation.11 a ajouté que nombre de camionneurs se promènent inutilement dans les rues encombrées et ne se soucient nullement d\u2019utiliser les leur destination, augmentant ainsi inutilement la circulation.Le chef Girard a aussi conseillé aux entrepreneurs de pompes fu nèbres qui partent du quartier Li-moiiou d\u2019employer le boulevard Hamel pour se diriger vers le cimetière St-Charles ou le cimetière Belmont.\u201cIls y perdront peut-être en publicité mais le public y ga gneda dans l\u2019accélération de la circulation toujours retardée par ces cortèges\".M.Girard a aussi rappelé aux cyclistes qu\u2019ils sont aussi sujets aux lois de la circulation et que les vélos doivent être munis des feux blancs (en avant) et des feux rou ges (en arrière).Il a rappelé le danger de circuler deux sur le même bicycle et il a lancé un appel à la prudence de la part des en faut \u2022 Son Exc.Mgr C.-O.Garant, évêque auxiliaire à Québec, a présidé, hier après-midi, à la salle des exercices des prêtres au Petit Séminaire de Québec, l'ouverture de l'exposition liturgique sur la messe.La cérémonie s\u2019est déroulée en présence des prêtres du Séminaire, des élèves du petit et du rang séminaire.Le programme comportait une allocution de Mgr Garant et la virile de l\u2019exposition.Le public pourra la visiter tous les jours de cette semaine jusqu\u2019à dimanche inclusivement, de 3 h.à 5 h.p.m.et le soir de 7 h.30 à 9 h.Sur la photo du haut, outre Mgr l\u2019Auxiliaire, on remarque: MM.les abbés Henri Beaulieu, G.-E.Demers, tous deux directeurs au Petit Séminaire, Em.Fillion.J.-M.Fortier, Bernard Morissettc, ces deux derniers sont professeurs au Grand Séminaire, Lucien Laliberté et Joseph Lacroix.Sur la vignette inférieure, nous remarquons un groupe d\u2019élèves du Petit Séminaire de Québec.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).Congrès des infirmières 2,000 personnes assistent à des pageants, à l\u2019Hôtel-Dieu Un camion Iransporianl 11 caisses de vilre capote sur un Irotloir MONTREAL, 3.(DNC) \u2014 Un lourd camion remorque, transportant pour un valeur rie $7,(HM) de vitre dans 11 caisses de bois, a capoté sur le trottoir, à 1 angle des rues Craig et Amherst, vers 10 heures hier soir.Le chauffeur du véhicule, M.M.St-Jean, n\u2019a pas été blesse et pas davantage les deux autres hommes qui l\u2019accompagnaient.La police s\u2019est rendue sur les lieux Immédiatement pour maintenir l\u2019ordre, car le réservoir «l\u2019essence du véhicule s\u2019était rompu et la gazoline coulait sur le bord du trottoir.Il y avait danger qu\u2019un curieux y jette un mégot allume; c\u2019est pouniuoi une voiture du service «les incendies se tenait sur l«*s lieux.Le Dr Lepage a été réélu RIMOUSKI, 3.\u2014 s droits imnresrrintihles\ttre vénéré archevêque, afin de\triver au but\t\u2022visé : la production\tl.\u2019Armée annonce que\tles derniers\tdernières\tsemaines, 3.000\tsoldats 1- lihnrtô Pt \"ri,.I-, ritunüé hu-\tremplir un devoir de piété filiale,\tdes pageants\ten question qui ont\ti,031 hommes de la\t25e brigade\tcanadiens\tsont\trentrés de\tCorée.moines, contre*U*sdroits sacrés de\tSaint Paul donnait ce conseil aux\tprovoqué l\u2019admiration de tout le\t- Dieu pt Ha rEcllse l'évÔQUc ss*\tprec.ont participé reportant votre pensée sur la fin à ces pageants, les rendant, par Le \u201cnon licet\u2019\u2019 qu\u2019il opposait aux jp jeur existence, imitez leur fol\u201d, le fait même, d\u2019une extraordinai-ennemis de la sainte cause de la (Hob.XIII-7).\tre \"actualité\", tempérance et aux oppresseurs des Kn effet, jusqu\u2019à son dernier\tLes pageants pauvres faisait trembler les puis- soupir, Mgr Desranleau s\u2019est effor- Huit tableaux constituaient ce sants de la terre\tet\trassurait\tles\tc£t avec unp sollicitude attentive\tspectacle d\u2019envergure.Le premier timides.\tet un zèle infatigable, de réaliser\tmontrait l\u2019arrivée de la fondatrice Voici maintenant les principaux avec succès les règles de vie pas- en 1639; le deuxième illustrait ce passages du sermon de Monsei- (orale exprimées et recommandées qu\u2019était une messe, jadis, à Notre-gneur l\u2019Archevêque de Montréal : par les paroles de Saint Hilaire.Dame-de-la-R«\u2018couvrance; le troi-Cette voix puissante qui, durant En lui brillaient les vertus chré- sième donnait une juste idée de près de quinze ans.fut le réconfort tiennes et les dons du Saint-Es- ce qu\u2019étah la maisvn des Cent-des faibles et la crainte des puis- prit ;\tAssociés (cette maison a send sants.elle s\u2019est éteinte.Il y a Dans son diocèse brillent les d'hôpital); le quatrième faisait dix jours, elle éclatait encore dans oeuvres que son zèle pastoral a voir des religieuses et des infir-cette vaste crypte, devenue au- suscitées.\tmières en tiain de donner des iourd\u2019hul son tombeau.Ce si- Tels sont les deux aspects de la soins aux sauvages.Ces derniers lence de mort nous émeut plus, vie du vénéré défunt que je vou- étaient dans des tentes, lesquelles peut-être, que les accents de la vie.drais méditer avec vous.\t.étaient groupées à l'entour de Certaines figures se sont telle- (suite à la page 15, 5e col.)\t(suite i la page 15, 3e col.) Quatre universitaires canadiens admis hier dans la Société Royal ont reçu, hier soir, des médailles duoCanada.Parmi eux, on remar-de la Société Royale du Canada que le Dr Cari Faessler, profos-qut tient présentement son congre.', st-ur à la faculté des Sciences de annuel en notre ville à l\u2019occasion l\u2019université Laval, et 1«.> Dr Lionel des fêtes commémoratives du cen* Duviault, chef du laboratoire fé-tenaire de l\u2019université Laval.\tdèral d\u2019EntomologU' forestière.Les récipiendaires sont M.Pierre Les autres membres sont : Mar-Daviault à qui M.Jean Bruchési, vin William Bannan (section V); sous-secrétaire de la Province et Alan-C.Burton (section V); Bly-membre de la Société a remis la the A.Engles (.s«-ction V); James médaille Chauveau pour ses ira- Gibbard (section V); Paul Ernest vaux linguistiques; le Dr A.-G.Gishler (section III); René Qué-Huntsman, professeur de biologie m tte (section I); James Merritt à l\u2019université de Toronto, qui s\u2019eat Harrison (section IV); Ix>uis-B.vu remettre la Médaille Flavelle, | Jaques (section V); Leon Katz pour son oeuvre scientifique; M.(section III); Wilfrid Bennett Lo-Hugh MacLennan.qui a reçu «les wis .'section III>; Geban Hewart mains de M.l\u2019abbé Arthur Ma- M&cKenzie (section IV); Donald beux, directeur de l\u2019Institut d'Hls- William McKinley (section 111);.toire et de Géographie de Laval, j Peter Scherk (section III); et Har- seur à la faculté des Sciences de la Médaille Lome Pierce, pour son j ry Welsht (section LU).\tl\u2019université Laval, qui était au oeuvre comme romaneior canadien,!\tR EC 'KPTION CI IAM l\u2019KTK E\t!nombre des scIzc nouveaux men- er M.C.-B.bissons qui reçut la Hier après-midi, les cités de bil- Médaille Tyrrell, pour l\u2019ensemble 1« ry et de Ste-Foy ont reçu con- \u201dres a(hnis hier après-midi dans de ses travaux historiques.Il re- jointement les membres de la So- les rangs de la Société Royale du çut cette Médaille de M.Ferrell ciété dans les jardins du Château çana(ja> lui-mémc, actuellement âgé de uü c Bonne-Entente, à Ste-Foy.ans.\t1-rf\u2018s deux maires de ces municl-1 Au cours de la soirée, le Dr H.-F.paütés : Me Emile Boiteau, no-\t^ Angus, professeur a l'université de ! taire, de Ste-Foy, et M.Gérard la Colombie britannique, fut invi-1 Guay, de Sillery.ont souhaité la té à présenter une communication bienvenue aux congressistes.M.sur \u201cLe sens commun de l'infla- H.-F.Angus, président de la So-ticn\".\t\u2019 ciété Royale du Canada, se fit en-1 En accueillant hier les congres- suite l\u2019interprète des membres sistes au Pavillon Mgr-Vachon, le toutes les sections pour exprimer TOKIO, 3.'BLI ) \u2014 Le pi-rectcur de Laval, Mgr Ferdinand la gratitude des invités.\tlote d\u2019un hélicoptère a( aperçu li\u2018S Vandry, a rappelé que nous rie-i Outre les déh'gués de (outre les débris d\u2019un \u201cB-26\u2019 américain, dis-vi«ms travailler à réaliser au Ca- provinces du Canada, on remar- paru depuis lundi alors «lu\u2019il dé-nada une démocratie qui soit un quait également la présence des collait de Corée pour le Japon ; exemple pour toute les démocrates ! représentants du Pakistan, de ITn- avec deux hommes à son bord.Le du momie.Pour cela, dit-il, il d,* de la Nouwllc-Zélando et de pilote n\u2019a relevé aucune trace de fr.ut inspirer notre démocratie de.- plusieurs autres pays.\t1 survivants, principes de lu saine philosophie1 et des principes chrétiens\".C\u2019est à des gens comme vous qu\u2019il ap- ! pertient d\u2019orienter la vie canadienne\".Mgr Vandry a également : parlé de la mission des universités ! au Canada.221 COMMUNICATIONS Rappelons que 221 communica- On aperçoit les débris d'un ''B-26\" La route No 2 a dû être fermée temoorairement à Donnacona La route No 2.qui relie Québec.i lions seront présentées au cours Montréal el Trois-Rivières, devra n ,\ti ï SïSjvS tsjsr.vsirsu1,111,1 eT,le p.a!.la toire compremi à «\u2022lie seule 21 ira- ^ c e m me*m ° à ?a ^sorticToui est de 1 i* 63UX à Pelile Rivière- vaux.CYst évidemment la see- récemment, a la sonie ouesi «ic ia tlon des sciences chimiques, mathé-\t* ar protection pour les Sainl-Francois Communication de l\u2019archevêché Préparation à la grande ordination du 7 juin, au Colisée Mercredi, jeudi et vendredi, le quart d\u2019heure d, chapelet, à la radio, revêtira le caractère d\u2019un triduum préparatoire à l\u2019or-dination générale de samedi prochain, au Colisée.Les courtes méditations de chaque dizaine porteront sur la grandeur du sa-cerdôce et prépareront ainsi les âmes à ce jour mémorable, qui marquera l\u2019ouverture des fêtes jubilaires de Son Excellence Monseigneur l\u2019Archevêque.Pour faire entrer davantage encore les fidèles dans l\u2019esprit de ce triduum et pour favoriser aussi dans leur paroisse les vocations sacerdotales Messieurs les curés pourraient eux-mêmes, à l\u2019exercice du mois du Sacré-Coeur, dire quelques mots ou réciter quelques prières spéciales à ccs intentions.Archevêché de Québec, le 2 juin 1952.mutiques et physiques qui offre : voyageurs, le ministère de la \\ elle nombre le plus considérable de r^e a déridé d interdire cette rou-I travaux avec son total de 1)9 te pour au moins trois jours, a communications.\tcompter de mercredi matin, le 4 M.CLAUDE MELANÇON juin, a 5 heures du matin.Pério-Los membres de la section fran- de durant laquelle ,des travaux ' çoisc de la Société Royale du Ca- considérables seront exécutés pour | nada ont élu, hier après-midi, leur réparer ces dommages, nouveau président : M.Claude Mé- Lre automobilistes devront faire lançon, de Montréal.Il succède un détour via Neuville, Pont-Rou-I à M.l'abbé Arthur Maheux.direc- Ke ct Cap-Santé.La section Ncu-teur de l\u2019Inatitut d'Histoire et de vllle-Pont-Rouge est asphaltée ct Grtographie de l\u2019université Laval, ]e chenlin pont-Rouge-Cap-Santé ;\tétaittermine est en KravIcr mais il est en cxcel- LL RAII oin MA>SL\\ ,enl état u département de la Lc* 8l\u2018cti,ln8 fran«,ai.M>s et anglai- Voirie installera les signaux appro-si.de la Société seront appelées j.\tdj j ,a clrculallon.nu cours du congrès à étudier con- *\t__________________ jointement le rapport de la Commission Massey.Des travaux »,>-pro'uvés par le Comité Catholique de l\u2019Instruction publique.Et je n\u2019ai rien dit des 120 chansons enregistrées sur disques, ni du recueil de 100 cantiques et de leur accompagnement, ni de ce merveilleux et si pratique petit recueil des 100 plus hclles chansons qu\u2019on vient de rééditer avec encore plus de soin que les éditions précédentes.Le lecteur trouvera dans une autre çolonne les péripéties de la BONNE CHANSON.Nous tenons à dire ici notre admiration au directeur, l\u2019abbé Gadbois, à le louer d\u2019avoir restauré chez les Canadiens français le culte du beau chant patriotique.Le deuxième congrès de la langue française n\u2019eut-il porté que ce fruit, il n\u2019aurait pas été vain.Mgr Camille Roy avait raison de déplorer l\u2019abandon par la génération montante des chants d\u2019autrefois qui égayaient nos foyers.Il avait non moins raison de craindre pour l\u2019esprit français si on ne rescapait ces refrains à la fois si sains, si gais, si patriotiques.Ses appels tombèrent en bonne terre et nous en savourons aujourd\u2019hui les fruits.Bien peu nombreux sont maintenant les familles où ne se trouve pas au moins un album de la BONNE CHANSON, souvent plusieurs et, à nombre d\u2019endroits, la série complète.Et nos écoliers se promènent avec les \u201c100 plus belles\u2019\u2019, ce qui est déjà un succès énorme.A l\u2019occasion du troisième congrès, rendons hommage à M.l\u2019abbé Charles-Emile Godbois, un artiste et un bâtisseur.Souhaitons qu\u2019il poursuive son oeuvre afin que, par la bonne chanson, soit conservé et cultivé l\u2019esprit français dans nos foyers et à l\u2019école.qui chante.Louis-Philippe ROY La Fédération des Ecoles de parents de la région de Québec Tl n\u2019est pas sans intérêt de noter l\u2019essor que prend, dans notre région, la Fédération des Ecoles de parents de Québec fondée il y a une couple d\u2019années.Voici un groupement qui, en fait, s\u2019avère très vivant et est en mesure de rendre de précieux services aux Ecoles ou Associations qui lui sont affiliées.Nous n\u2019en voulons pour preuve que les récents entretiens convoqués par cet organisme au Pavillon Mgr-Vachon, à Québec.La Fédération a fait coïncider, en effet, sa réunion générale avec une séance d\u2019étude spéciale de particulier intérêt.Cette réunion, marquée au Coin d\u2019un commun désir de collaboration, a donné lieu à de profitables échanges de vues.Elle contribuera indéniablement à promouvoir encore davantage l\u2019idée de la création d\u2019Ecoles ou d\u2019Associations de parents dans les divers centres urbains et ruraux de la région.Ias problèmes, on le devine bien, ne manquent pas aux Ecoles de parents, particulièrement à celles qui en sont a leurs débuts.11 y a là maintes initiatives à prendre, moult démarches à faire; il y a encore la mise en marche de cet effort éducatif qui pose facilement plus d\u2019une question à résoudre: quelles lignes générales adopter ?quels thèmes étudier ?quelles formules choisir ?à qui recourir comme conférenciers ?quels moyens prendre pour intéresser l\u2019assistance ?pour assurer la survie de l\u2019Ecole ?pour maintenir l\u2019attrait des premières heures ?A propos L\u2019apostolat: c\u2019est un mot qui sonne bien à vos oreilles et a votre coeur, mais qui doit être plus qu\u2019un simple mot.En réalité, il vise à signifier faire le bien autour de vous, spécialement par votre conduite, afin que sur tous ceux qui vous entourent rayonnent les enseignements de Jésus; il veut dire: inspirer par le spectacle de votre vie l\u2019estime et le désir de la vertu, tandis que d\u2019autres par de mauvaises conduites entraînent au mal et à la ruine.Vous exercerez cette mission nu milieu de votre monde de jeunesse et de celui des grands, en vous présentant à tous telles que vous vous formerez à l\u2019école de Jésus, Ames sincères, loyales, pures, courageuses, sans respect humain, pleines d\u2019égards pour les autres, courtoises et modestes, empressées et joyeuses, au point de faire l\u2019édification et la joie de ceux qui vous approchent.\u201cVous devez être joyeuses de cette joie qui vient d\u2019une bonne conscience, d\u2019une vie bien ordonnée, de l\u2019observa- G est pour répondre a toutes ces questions que la Fédération des Ecoles des parents est née.Mettant en commun le fruit de leurs études et leurs expériences \u2014 tout en conservant nettement leur autonomie respective \u2014 diverses Ecoles, a In tôle desquelles il faut signaler celle de Québec, ont conçu l\u2019idée d\u2019appuyer, dans toute la mesure du possible, la création d\u2019institutions identiques ici et là dans la région.Et cela, tout en profitant elles-mêmes d\u2019échanges de vues périodiques.Le mouvement a, depuis, fait boule de neige.I^e nombre des affiliations à la Fédération est allé s\u2019augmentant.Si bien qu\u2019on est aujourd\u2019hui en présence d\u2019un groupement très représentatif.La Fédération des Ecoles de parents de la région de Québec, notons-le encore une fois, n\u2019entend pas supplanter ce qui existe déjà ici et là ou ce qui projette d\u2019exister.Son but est unique et bien clair : Elle veut, surtout par son secrétariat ou centre d\u2019informations et de recherches, servir, ailler.L\u2019année d\u2019étude qui se termine a mis en lumière les services rendus par elle et fait facilement deviner ceux qu\u2019elle pourra encore rendre dans l\u2019avenir.Il y a lieu de féliciter les pionniers et pionnières, les dirigeants et dirigeantes de ce mouvement d\u2019entraide éducative; tout comme de souhaiter à la Fédération des Ecoles s a mon^ (^c 250,000.Les ou-lariser la BONNE CHANSON; j vrlère8 dt; fabritlue ont augmenté non seulement le folklore.mais'dc ®25,000 unités; le personnel fé- TOUT ce qui se chante de BON m,nin de bureau de 4°0.000 unités.les chefs d\u2019entreprises Indépendants de 100,000 unités.La moitié de ces travailleuses sont des fem- B.I.R U.en FRANÇAIS.Moins de trois .\t.\t., , ^ .ans après son début, on pouvait A l\u2019été de 1938, M.l\u2019abbe Gad-j^,^ à bois se rendit en France, ou il rencontra la plupart des bons éditeurs de chansons.Il se procura les droits de reproduction de plusieurs centaines de chansons célèbres, comme \u201cLe Credo du Paysan\", \"La Vieille Eglise\u201d, \"L\u2019Angélus de la Mer\", etc.11 se 10.000,000 le nombre de chansons distribuées, soit en albums, soit en cartes de souhaits, calendriers ou feuillets de publicité distribués gratuitement.Mai 1941 mes mariées, 1-3 d\u2019entre elles .sont célibataires, lep autres sont des veuves ou des divorcées.les publications, feuillets de pu« bliclté, buvards, crayons, etc.En mai 1941, la Société des Vi- jw\\ BONNE CHANSON dans rendit à Rome où 11 eut le bon- plants de Lewiston, Me.organi-moyens de conserver et de cultl- heur d\u2019obtenir une audience de!sa un Kiond ralliement patrioti- ver l\u2019esprit français, c\u2019est de chanter et de faire chanter le plus possible nos belle* chansons canadiennes et françaises\".M.l'abbé Gadbois recueillit cette parole et s\u2019en fit un mot d\u2019ordre.Observant d\u2019abord dans son propre milieu, comme professeur, il en vint à la conclusion suivante: la jeunesse ne chante pas Sa Sainteté Pie XI et une entrevue avec le Cardinal Secrétaire d\u2019Etat, aujourd'hui S.S.Pie XII.les PAYS de MISSIONS que pour resserrer les liens entre\tBONNE CHANSON est rr- Franco-Américains de tout l\u2019Est\tpandue dans toutes les parties des Etats-Unis.Elle organisa\t(,u monde avec les missionnaires 11 eut l'honneur d\u2019offrir a Sa !comme Pièce de résistance un fes-icatboÎÎQue*: Pères, Frère* et Re-Sainteté un\talbum de LA\tBONNE\tlIval de chansons dramatisées, au-\tHgleuscs.Ceux-ci s\u2019en servent CHANSON\tédité avec couverture\tQuel assistèrent plus de 5,000\tavantageusement pour enseigner de grand luxe.Le cardinal secré- personnes et qui remporta un suc-14* Lançais aux enfants indigènes, taire d'Etat a eu la bienveillance |cès dont on parle encore au- C'est ainsi que plus de 1,000.000 de faire part au directeur de LA jourd'hui.\t|de chansons sont répandues en BONNE CHANSON de l\u2019intérêt >Ial 1942\t, dehors du Canada, en Afrique, ne sont pas toujours, loin de là, les plus recommandables.La principale raison de cela: il n\u2019y a pas d'édition de chansons à la portée de la bourse des écoliers.Un but à atteindre lui apparut donc: 11 fallait moraliser la chanson et la populariser.Il fallait une édition de BONNES chansons.de BELLES chansons, présentées avec goût, et à un prix populaire.Il commença Immédiatement la publication d\u2019une chanson par semaine, sous le titre LA BONNE CHANSON, au miméo-graphe, pour les élèves du Séminaire, environ 500.C\u2019était en novembre 1937.Novembre 1937 Après quelques semaines, les professeurs des autres écoles de la ville voulurent profiter eux aussi de cette publication.M.dehors beaucoup; quand elle chante, 'les ^e Sa Sainteté portait a l\u2019oeuvre j\tChili '^ PhnioDino^iu * J.^ chansons nu\u2019eUe a sur les lèvres naissante et lui transmet la bé- Le directeur de LA\tBONNE\tChl11\u2019\taux I hilippmcs, au Japon, nédietton papale pour son oeuvre CHANSON, a la demanda du\tCo-\taux\t'Antilles, en Mandchourie, et tous ceux qui y travaillent.mité des Fêtes Religieuses de Li 'tl ^ BONNE CHANSON con» Commission du IIIc Centenaire de Libua également durant la guer» 15 septembre 1938\tMontréal, oiganisa un festival de rc à s0lltenlr le ««oral des prison» Des son retour d'Europe, on chansons dramatiée*, qui\teut\tlieu\t\u201d\" rs\tdcrr,è^e lcs barbelé8\u2019 en procède à l\u2019aménagement de nou- au Forum contic 2-\t^ (2) passe 3-\tA passe passe passe (1) L'ouverture A pique risque de hausser très rapidement les.enchères si Est veut montrer ses deux loitRues suites, mala une enchère première A trèfle ne pourrait j>ermettre A Ouest de lire la distribution de son partenaire En ce cas, Jamals II ne pourrait soupçonner la pré-Mtnca de six cartes de pique chez Est.(2i Un passe-parole de la part d'Ouest serait beaucoup plus sage.Alora que Sud fait un contre d\u2019appel après une enchère adverse A pique, dans U plupart des cas 11 espère que son partenaire sera en état d'annoncer l'autre suite majeure.Il est vrai qu'Oueat n raison de croire qua Isa adversaires annonceront trèfle, mais pourquoi ne pas attendre afin de voir s'ils ne tenteront pai de Jouer le coup soit A coeur ou carreau ^ Le plus, un passe-parole mirait été pour Est un conseil de prudence (3) La poussée A la manche est certainement téméraire mais ces distributions excentriques produisent tout ou rien.SI après le contre d'appel de l\u2019adver aalre.Ouest, qui pouvait déJA prévoir une distribution discordante s était tenu silencieux pour quelque temps, les enchères auraient probablement pris le cours suivant * Ouest Nonl Kst Sud pa«sp passe 1-A contre passe 2-Ç>\t3-A\t?Les adversaires étant non vulnèr.tbh uns pénalité A ce point ne peut KUère In é renser Sud alors qu'il espère en la POïal-blllté d'une manche.Aussi ce Joueur Hcralt-ll tenté d'annoncer ses carreaux ou d \u2022 renchérir les coeurs et le moment aérait mors venu pour Ouest 'l rril,r'f,.V1, ,'V:tl]?' K M KETION « HE/.IJ\u2019-S < HKt ALLERS Les brldKeurs qui ont partlcli*é aux trois séances du dernier tournoi et qui ont accepté l\u2019Invitation du président du comité des cartes, M.Maurice Houle, seront reçus A la salle des Chevaliers de Colomb, ce soir le 3 Juin A 6b.3(1.Un coktnll sera «ervl A tous lea Invités et sera «Ulvl d un soui>er froid.C\u2019est alors qua M.le pré* nldfnt proclamtr» i** nom« ocm vain-queurs du dernier tournoi et viendront les charopion* du ConàtU Wué-bec et les détenteurs des trophées Fré»'-dent\" n \"Lachanc* \u2019 qui \u2022 -«n dernier ont été Ka«nés par\t¦,1,' t.j?ou d et N le (a»*e «le en «leu» mntrla» \u2022 «aii.mi «eiilenunt tl re» gens n'é-talent pn* mnltd,-» 1 M V«hi« rm>e» que mu* niiez «nu», en *er«|r pour lutlei de»»u«, von» «uu* trompe» Je ne «ru\\ im»* «olr eetlr «nleté let 7270 SIZES 12-20 v î 9 HJLS-gJLO-flJi-8-0.muJLg-gJL9-SJL5-0-l>lLC-Q-fl.8 fl 9JUL9SlSLSJLSS.Le courrier de LOUISE Edifice L'Action Catholique \u2014 Chambre 325.Place Jean-Talon \u2014 Québec MYSTEUIO.\u2014 Je ne puis passer J\u2019ii.vûsterai au mariage de mon votre message mais vous pouvez frère.Quels voeux offrir aux nou-très bien le faire vous-même en veaux mariés et dois-je présenter écrivant de nouveau au pseudo le jeune homme qui m\u2019accompa-choisl- à l'attention du courrier, gnera aux parents de la mariée ?et nous lui ferons parvenir votre lettre.Les correspondants sont libres de choisir le pseudo qui leur plaise, de se représenter sous.de fausses représentation, et c\u2019eat bien souvent ce qui se produit.Donc, no soyez pas naïve et ne blAmez pas la profession pour un piètre bonhomme qui a voulu se donner une personnalité parce qu\u2019il n\u2019en avait pas.DONNE UN:$£flC>LUS VIF V / ( T ü ^ 2 FOIS PLUS VITE \u2022 RECOLORE EN REPOLISSANT \u2022 FAIT DISPARAITRE LES MARQUES! Ia repriMlurlInn de eetlr prière s été payée pnr L.II., pour faveur obtenue, aver priime»»e de publier, dan» lV»péranre qu'elle bénéficiera A d'autre*.Sincères remerciement*.Conseillers réélus par acclamation ST-NOEL, (Spéc.).\u2014 A St-Noël, comté de Matapédio, un conseiller sortant de charge a été réélu sans opposition, lors de la récente mise en nomination.Il s'agit de M.Lucien St-Pierre, cultivateur, qui commencera un second mandat nu siège No 4.D\u2019autre part, le scrutin a donné la victoire à M.Horace Briand qui vient d\u2019être réélu pour un huitième mandat en défaisant son adversaire, M.Albert Bélanger .par une pluralité de 23 voix.M.Raoul Turcotte, également conseiller sortant de charge, garde son siège pour un troisième mandat, le vote populaire lui ayant donné une majorité de 32 voix sur le candidat opposant, M.Alexis Charette.Un joli modèle de blouse que vous pouvez rendre très féminine grâce à quelques fleurs brodées.C\u2019est très facile à faire et l\u2019effet est si beau que pas une élégante ne manquera de la confectionner.Le patron no 7270 se vend dans les tailles 12, 14, 16, 18 et 20.Vous recevrez votre patron dans une quinzaine de jours.Envoyez $0.40 en bon de poste.(Les timbres ne »>ont pas acceptés.! Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, T\u2019Actlon Catholique\u201d.8, Place Jean-Talon, Québec Ê No du Patron.| Mesure désirée.j Nom.IA Compaq WMs PRIERE EFFICACE A MARIE, REINE DES COEURS O Marlp, Ktlnn de» Coeurs, avocate des rauve» dé*r»pérée* Mère si uurr, »l romiMttU-nnte, Mère «lu Divin Amour et pleine de lumière divine, je .nets entre va* main» »l tendres, le» faveurs que nous attendons de vnut aujourd'hui.Itrgardrf nos mlkères, no» coeur», no» larme», no» peine* Intérieure», no» «ouf-fraares; tou» pouvez nous exaucer par le* mérite* de votre divin III».Jévii»-t'brlvt.Nou» prnmetton», »i nous somme» exaucés de répandre votre gloire et de Vou« faire connaître sous le litre de \u2022 MARIK, RF.I.NK I1KH t OKI RS\" et Rel-n.de l'univers entier.Kiaurez-nou» prèe de votre autel, où tous 1rs lours v«>u* donne» tant de preuve» de votre pulwanre et amour pour la guérlvon de l\u2019Ame et du corps.Nou* rspèron* contre toute espérance demandez A Jévu» notre guérlvon, outre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guérissea-nou».Nou» avons confiance en vous. 1000 Üix Athabasca _\t\u2014\t\u2014\t115 100«i Koymn .\t\u2014\t\t1, lion Sherritt Gord M\t\u2014-\t\u2014\t430 40)' Sullivan Coda M\t\t\u2014\t3U'J 4100 Torbl» Silver .ÏOOn Trebor Mines .1000* Tungsten\t\t\t\t197\t190\t197 11 lo 2000 United Asbestoe .\t305\t300\t¦ItK) 2400 Western Uranium 405 TITRE» PETROLIER.»\t\t390\t390 200 Ang Can OU Co\t\u2014\t\u2014\tnu 2100 Cdn Admirai .\t150\t145\t119 loo Calvin \u201e\t\u201e\t\u2014\t\u2014\t715 \u2022 1 2000 Cent Kaplor» .\t114\t11 4\t'\u2022H 1 3300 Cordaaum \t\t_\t15S\t141\tIII 400 Cdn Atlantic ^\t\u2014\t\u2014\t65.'» floo Del Rio .\u201e .\t\u2014\t\t270 700 Oaspé OU vent L 460 Harman _ ._\t360\t345\t360 27H 4*00 jet-Oll ._ .\t78\t75\t7S 1 1500 Long Island _ \u201e\t35\t33\t.15 1SS0O New Coot OU .\t225\tn>5\t220 1IOO Okalta OU* Ltd\t430\t420\t120 300 Fac Fetr _ _\t\u2014\t\u2014\t114 200 Phillips OU .\t\t\u2014\t235 300 Sel brun _ _ _\t\t\u2014\t400 9H0O Hw*«t Hrass _ _\t120\t112\t120 4100 Tor American\t63\t80\t63 500 United OU .\t\t\u2014\t260 6(kK» West Athley _ .\t80\t55\t60 5000 Weatbum# \t\t103\t101\tICI 1900 Western Homeet .\t235\t227\t227 200 Wtlzlch _._ .\t153\t150\t13J CURB DE NEW YORK Far l'\"Unlted Frr»»\" ventes Tltret 1100 Am Maracaibo 26700 Am Super .3000 Anncon M .2300 Brazilian *.100 Breeze Corp .4P0 Brown Co 5400 Can Mnrconl .3700 Cent Expl Ltd 200 Club Alum .4000 Col Air .600 Cosden Pet .~ 1400 Creole Pet 500 Dom SU et Coal 1300 Ea On» et Fuel «920 El B et Share 900 Brit Am OU 2200 Can So Oil tie 100 Ford of Can A .100 Ford Ltd .6000 Giant Yellow 2100 Glen Alden .100 Hollinger G 300 Humble Oil .2800 Imp Oil .2900 Int Petr .1600 Kaiser Frazer .2200 Lake Shore 100 Massey Harris 900 Mid S Pet .1200 Mlybdenm ^ .1300 Nat Petr 900 New Jera zinc 7500 Pac Pet Ltd 1O600 Pancoastal vtc 3100 Pantepec Oil 100 Penn Road 2500 Royallte Oil .300 Std Oil Ky 50 Stop ct Shop .600 Technicolor 334 I 4300 Wright Hare 4600 No Can Olla 1500 Home Oil poijU à 33 3-4.\u2022 oui- rou-iir- on* ru- «t rirrrr.Titre* Acadta Uranium Can Admiral Ajax Pete Akaltchn Am Leduc .Am Ynlfe I An.tccm Lead .Amtlo Ca.i Oil .j Ankcno Apex Cons ., lArJon .| Aacot .Athonn .Aunor .Bamat .| Barvuc .Barymln .\u201e Base Metals .I BobJo .Bonneville .Bralorne .Buffadlson .Buffalo Ank Buffalo Red Lake CoJtf et Edm Calflnnn Flin Flon Calmont Oil Calvnn OH Con Atlantic Oil Canadian Oil Canadian Malartlc Carriboo G Q Casslar\t.Cent Explor .Centrnl Leduc .38S\t374 \u2014 Central Pat .364 364 \u2014 Chemical rtea .Chestrrvllle Citra Lartlc Cochenor William* Haut Baa Fcrm.Colornac 64\t84\t84.\tCons Howey 14\t14\tCons I.ebel 3\t34\t;\tCobald Lode 70\t694\t70 304\t30\t\u2014 155 S\t1554\t\u2014 824\t82\t\u2014 22!*\t\u2014\t\u2014 494\t484\t\u2014 324\t\u2014\t\u2014 35 4\t334\t\u2014 75!.\t754\t\u2014 84\t\u2014\t\u2014 85\t154 4\t\u2014 23\t224\t\u2014 594\t\u2014\t\u2014 54 4\t344\tMT.144\t144\t\u2014 33\t\u2014\t\u2014 42'i\t\u2014\t\u2014 454\t454\t45 ^ 17\t164\t17 734\t\u2014\t\u2014 74\t734\t74 13\t114\t13 814\t81\t01H 104\t~-\t\u2014 194\t194\t\u2014 77\t754\t\u2014 56 4\t\u2014\t\u2014 54\t¦\u2014\t\u2014 254\t25\t\u2014 404\t40\t\u2014 38\t\u2014\t\u2014 78 \\\t77'i\t\u2014 58'i\t58\t\u2014 R2 S\t\u2014\t\u2014 115 4\t1134\t\u2014 30 4\t\u2014\t\u2014 234\t\u2014\t\u2014 perdit .jjjon egt tombée à 14,763 millions \u201e\t, de cigarettes et 162 millions de uum, .\t\u2022¦n' ^cigares \u2014 te 17,248 et 202 mil- iLiut F.a» Ferm.Hons, respectivement, on 1950-51, soit une baisse de 14.4 p.c.pour 20 4 \u2014 150\t140 145 (re qui reflète essentiellement l'amélioration montrée par MacMillan &l Blocdcl Ltd.Autres groupes en progrès; pétroles (plus 17.7 p.c.), minoteries (plus 17.5 p.c.), services publics (plus 13.3 p.c.), pA-tes et papiers (plus 11.5 p.c.), métaux non-ferreux (plus de 7.7 p.c.).Parmi les groupes dont les bénéfices sont en régression, vient d\u2019abord le commerce de détail (moins 175 126 78 50 305 775 26 8\t\u2014 10 4 \u2014 228 220 10 4 \u2014 335\t\u2014 170\t\u2014 76 46 290 70 254 les cigarettes, de 19.7 p.c.pour les g p C )f suivi des compagnies de cigares.transport (moins 8.7 p.c.), de la construction (moins 6.8 p.c), des distilleries et brasseries (moins 6.8 p.c.), des textiles (moins 4.4 p.c.) oc la métallurgie (moins 1.8 p.c)).Cependant, il faut tenir compte d'inégalités assez prononcées au sein d'un même groupe.Ainsi, parmi les 27 ÿociétés de services publics, seize montrent des bénéfices en baisse et onze des bénéfices en hausse.Le groupe \"métallurgie\u201d est assez vaste pour comprendre, d'un côté, des manufactures de machineries lourde, très prospères en 1951, et, de l'autre, des fabricants d\u2019appareils ménagers dont les restrictions de crédit ont réduit les ventes.Et n\u2019eût été la très forte provision pour amortissements \"accélérés\u201d prélevée sur les bénéfices d\u2019Aluminlum Ltd .la progression des bénéfices du groupe \"métaux non-ferreux\u201d se serait présentée comme la plus forte Les dividendes distribués aux' actionnaires nu cours de l\u2019année 1951 ont dépassé do 6.8 p.c.la somme totale payée en 1950.La part des bénéfices versée aux actionnaires par l\u2019ensemble des sociétés représente 52 p.c.contre 50.8 p.c.en 1950.Presque tous Its groupes industriels et commerciaux ont n-mélioré leur situation financière.Le fonds de roulement global s\u2019est accru de 6.2 p.c.49 305 26 110 600 41 114 27 12 .115 .605 .100 .44 .117 .30 44 .610 .144 .102 .\t7 134 224 .160 715\t\u2014 .660\t640 .26 4 .60 2tH 115 44 117 28 4 13 International Nickel Co.\u2014 Le personnel des installations de la région de Sudbury vient de refuser une augmentation de salaire de l\u2019ordre de 2 cents par heure et demande 28 cents.Lee litige est porté devant l\u2019organisme provincial de conciliation.Tableau comparatif des résultats des sociétés canadiennes (en millions de dollars) 159\t160 ià'A 28 364 30 2b 14 34 104 64 114 44 114 54 114 IBS 754 164 144 244 224 124 574 54 114 9 4 14 754 36 34 H 44 tl 4 104 164 47 24 64 124 34 54 134 18 4 384 234 214 24 24 24 104 44 114 54 11 184 744 164 14 234 224 114 574 54 114 e 14 754 354 334 44 104 104 16'» 454 24 624 114 34 54 17-.36 4 23 4 204 24 2'< 24 574 54 114 9 14 754 454 24 634 114 34 54 174 384 23 4 204 24 24 24 104* 104 Cons Rochette ._\t\u2014 Conwest .\t.114 Crolnor .4 4 D'Ar.ijîon .114 Devon .SZ.iDecalta H Dome .184 I Donald» .744 | Duvay 18 East Amphl 14 East Crest OU 24 East Malnrtlc 224 East Rim 12\t; East Sullivan Elder .\u2014 Eldona El Pen Rey .Eureka Falconbridge Fed Grain 354 ; Federal Kirk .334 Fed Pete 44 Fenlmore 104 FYol}t*her .104, I Giant Yk 16i4 God* Lake : Goldnle Golden Manitou Gwillnm Lake Hard rock Hasaga Heva Cad .Holllngor Home OH Homer Yk Hosco\t.Hudson Bay .\t.Joliet Que Jupiter Kerr Addlion Kirkland Lake Krov OH Labrador Lake Dufault Lndulnma i Lake Shore Toronto, \u2014 La British American i.nkc wnsa I.amaque I.eltrh Llnfman Lake Lomega Gold Long Island .Louvlcourt Macaiia .MacDonald 150 391 11\t4 380 77 125 31 104 160 44 58 4 19 69 19 375 43 13 270 103 194 41 85 12 18 244 104 B35 65 214 12 172 124 144 8' 104 \u20184 700 11 43 25 625 5 13 28 124 58 146 375 114 365 660 60 114 123\t125 104 1.58 44 58 18 65 17 370 124 2C5 100 40 80 16 232 100 815 64 11 160 124 M4 104 72 690 104 42 23 610 10'.266 103 244 101 65 168 12' 144 10\", 73 700 11 25 12 \u2014 14\t134\t\u2014 14\u2019\t144\t14 17\t15\tIB 5 V\t34\t\u2014 54\t53 4\t34 43\t42\t43 British American Oil (o.375 19\" .78 .250 If) \u201e 107 28' .10 4 .\t42' .OO\" .114 .28 .\t«4 .\t35 25 .212 115 370 19*4 242 990 250 in 28 \u2014 104 \u2014 595\t600 25 6 34 202 112 28 205 115 Au cours de l\u2019été prochain, des équipes de géologues et de cher- iciiiio awun piri iiua.\tiiavtiUA ac Z » J feront conjointement avec la Hud- Limited.PIERRE D\u2019OMAN SOUMISSIONS La Municipalité scolaire de Cranbourne, comté de Dorchester, demand* de» c* vue» animée» en couleur» it un prix vraiment bas.Objectif / 2.7; guide de temps de pose à même; se charge et prend les photos nui»! facilement que le \"Brownie\u201d rigide de votre enfance.Le premier choix des experts et des amateurs également.véritable Film Kodak .dans la boîte jaune familière CANADIAN KODAK CO., LIMITED, TORONTO 9, ONTARIO 2987 QUARANTE-CINQUIEME ANNEE.No 1 3.897 \u2014 CANADA Annoncez régulièrement dans l\u201d\u2018 ACTION CA-T H O L I Q U é \u201d, le grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux.i QUEBEC.MARDI.3 JUIN 1952\tPAGE 9 Confiez vos travaux dIMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers les dIus modernes de l\u2019Est de cette province.NOTRE DEVISE BIEN VOUS SERVIR afin mériter votre confiance CAMIONS\t No.101a\t MERCURY PANEL V, tonne\t1950 No.105a\t INTERNATIONAL PANEL 1 tonne\t1949 No.815a\t FARGO PICK-UP 'A tonne\t1949 No.712\t MERCURY 3 tonnes\t1948 No.116a\t FORD PICK-UP 1 tonne\t1948 No.963\t MERCURY PANEL 1 tonne\t1947 No.968\t INTERNATIONAL PICK-UP\t1948 CONDITIONS FACILES Ouvert tous les soirs Voire (janifjc de confiance 901 1ère Avenue Tél.: 2-5616 444 boul.Charest Tél.: 5-8897 Prix spéciaux à la faculté de Droit (De notre 2c édition d\u2019hier) Voici la liste des prix spéciaux en 3èmc année de la faculté de Droit.Médaille du Gouverneur général Gilles Demers.Prix du gouvernement français: André Déchéncs.Médailles Tessier: Médaille d\u2019argent: Ludovic Laperrière; médaille de bronze: Dominique God-bout.Prix Gagné : (Droit civil) 1er prix- Gilles Demers, 2e prix: Ludovic Laperrière.Prix Lacroix (Droit criminel: Raymond Sctlakwe.Prix Baillargcon : (Procédure) : Alexandre Lesage.Prix de la Chambre des Notaires : 1er prix: Gilles Demers; 2e prix: Dominique Godbout.Prix Bouffard : (Droit commercial) 1er prix Paulin Michaud; 2e prix: Gilles Demers.Prix Beaulieu : (Droit ouvrier) 1er prix: Gilles Derners; 2e prix: André Déchênes.Prix Taschereau (Droit des Corporations).1er prix: Paul Nor-mandin; 2e prix: Gilles Demers.Prix Prévost (Droit municipal) 1er prix: Charles Tremblay; 2e nrix: Ludovic Laperrière.La semaine de sécu rité à Nicolet Cockshutt Farm Equipment.Limited.dividende régulier trimestriel de .25 par action, payable le 1er septembre, aux actionnaires inscrits le 1er août; ex-dividende le 31 juillet.9 LA CIE D\u2019OPTIQUE CHAMPLAIN 75, St-Jean Québec, Tél.: 4-0806 Vente de télescopes et lumellcs prismatiques MVTUEllt A> Jt AÏ ni Cv vous f/y A / P * - S*- - » » :upalù CARON \u2022OUtfitl Ivro;* /).\u2022 ,rr tu Ch« niir \\n* fi nétrr* rlli *-n»émr» M khi* n«- Ir* |>a>r/ im* nn prl» rxurMInnt.Ile |>ul*.U fini |>lA*tl>|iir brillant tir* lallr* flrslhlr* nr «'érall Irra.ne %r fendillera, ne »e «Irenllera.ne »e fanera, ne hrOlera ni ne *e hrl*< ra.t\u2019rnfUe/ de eetle senfe anniiellr iniur (arnlr de r, « *t»rr* toufr* ;, * fenêtre* de «ntre maUon «m de «lre htireail relie semaine.< h»U de galon» rréme nu hlanr.IB X BO 28 x Bt 3fi x B0 3H x 58 \u201828 x B8 28 x 72 SB x 72 12 x B0 4.49 5.98 6.98 7.98 .28 v 71 10\tx 72 11\t\\ 71 Il x 72 15 x 72 IB x 72 IH x 72 BO x B8 8.98 9.98 10.98 10.98 10.98 11.49 14.98 Sï S 14.98 50\t\\ 7 2 18 x 81 5W x 72 51\tx 70 00 x BO B2 x 59 7 2 x 60 00 x 72 72 x 72 62 X 81 81 X 80 x 70 00 x BO 96 x 00 17.98 19.98 ; 24.98 22.98 \u2022\u2022I.K ru M (.HWII NOM EN Mon K*» \\ KMTIF.NS\u2019* 36, ST-ANSELME (près St-Joscph) BB EVITEZ LES EUUEUUs : NOTICE BEPHESENTANT pawn» pr*\u2018nilr«\u2018 lf«* mrMin-s, sana frais stipplé-mentulrr* ni obligation de votre part.Coininandi's postales ou tôlépho-niques acrrptér*.TEL : 2-5763 ou 2-5919 .-Utilisez ce coupon \u2014\u2014, j J\u2019aimerais recevoir un catalogue com-I plot illustrant les jouets ci-dessus, J ainsi que renseignements.Adresse\t.j (écrivez lisiblement)\tj LES FABLISSEMÊMTS COTTON iÜC.98-104 STE-HELENE, QUEBEC\tTEL 2-2801 Agents demandes. PAGE 10 L\u2019ACTION CATHOLIQUE QUEBEC.MARDI, 3 JUIN 1952 Ç'u.iranfc-eînquîème .innée no 13,897 Visite des Athlétiques de St-Hyacinthe ce soir Trois-Rivières et Granby ont divisé un double, hier Contre les Braves, à 8 heures au stade; Maranda ou Slalham au monticule La ligue Junior de baseball a fait de brillants débuts hier Trois-Rivières, 3, Avec GUY LEMIEUX Pendant que Joe Louis, comme rx-champlon s.* conduit en pauvre iportif, Jersey Joe Walcott et Kz-tard Charles feront l\u2019impossible Jeudi soir, pour redonner a la ca-iègorlc des poids-lourd, à la boxe, «ut le prestige qu'elle a perdu de- Méme si les Braves n\u2019ont pu jouer hier soir à St-Jean, ils sont quand même passés en première position de la ligue Provinciale, nvr.alors que le St-llyacinthe perdait a \u2014k\t'iA u.c \\ T par 3 Z contre le Drummondville.Après avoir été blanchis 5 à 0.^ visiteurs de ce soir ne seront h cr soir, dans la première partie ld\t.j unc dcmi.|)arllc dl, dun programme double, les Yan-\tpüsilloI1 ,orsqults rainés dans le deuilème eVag\"-fünt\tnour\u2019remendrf\t\u201c«nie'que Charles 'et ment pour remporter sur les Phi- fTLliTnlaei\tre\"'e\"u\u2018 3.0Canagiïo,n'du duh\"visiteur] \"et\tAthlétiques joueront une sé- Chose certaine, les visiteurs ont Prann'is du Tml^Rivlèri.g: cmt rie de deux rencontres ici, une une puissante équipe, et les deux chacun un coup de circuit.Le pre- ce soir, à 8 heures et l'autre de-rencontres de cette série seront mier avec deux hommes sur les n,ain sü,r* egalement au staue mu- chaudement disputées, d autant sentiers et le second avec seule- niclpal.ment un.\truur les Braves ce soir, nous ter sur quelques autres artilleurs si le besoin s\u2019en fait sentir.Tous les amateurs locaux ont hâte de revoir ou de voir pour la première fois, les deux nouvelles acquisitions des Braves, John Olsen et Vincent Pitzzitola.On se demande aussi si Bob Smith poty-ra continuer sa puissante tenue! plus que la première position est toujours à l\u2019enjeu.N\u2019oubliez donc pas, ce soir, 8 heures, stade municipal, rencontre à la quatrième, par l\u2019arbitre Wil- l'action, ou encore, Cliff Statham.|de la plus haute importance entre .lac Bi Grace, le premier but des verrons tout probablement le J Yankees, a été chassé du terrain, -eur lévisien Georges Maranuu à k In\t, n ) fl\tr.nf I \u2022 n f 1.1 eaux «l'I l>»se \u2014 Ouxrrlure» de In foau.Il \u2014l\u2019femlrr «n son genre \u2014 l^uiangex \u2014 S lolatlon «le la !«d \u2014 Interjertlon.U\u2014Durillon \u2014 l^tiimlnetise \u2014 Fl H de Jarob.13\u2014(ftiadriipède rarnassler \u2014 l|ui appartient a la mer \u2014 *»llc ou mange en i.\t'»'\u2022\"« régiment 11\u2014\tfidélité IX *e» «ngagements \u2014 Itérlt court et plaisant.13\u2014Fnrirhlr.combler «Igt \u2014 Dire qu'une ,».\u2014 -\u2022-* pas x raie.La plupart des éclatements commencent sans que vous le sachiez.Un rebord de trottoir ou un trou endommage les cordes à l'intérieur du pneu.Kn même temps que le pneu fléchit, une brisure survient au point faible et la chambre à air intérieure s'infiltredans la Assure.Le caoutchouc est alors pincé et usé, et soudainement, tôt ou tard, le pneu éclate.Mais avec le pneu \u201cTubeless\u201d B.F.G.il n\u2019y a pas de chambre à air à éclater.La doublure qui retient l\u2019air fait corps avec le pneu lui-même.Si un dommage survient, U peut seulement causer des fissures comme la pointe d'une épingle dans la doublure, ce qui vous permet de parcourir plusieurs milles avant que le pneu s\u2019af-faise,et d\u2019arrêter facilement et sansdanger.depnis quatre ans aux Etats-Unis par des miiliersd'nutomobilistes.Ia:urscommentaires exceptionnels au sujet du roulement sans panne de ce pneu, sont votre meilleure garantie qu'il s\u2019agit du meilleur pneu que vous puissiez acheter aujourd'hui.PROTEGE CONTRE LES CREVAISONS Une couche d'un caoutchouc spécial à l'intérieur du pneu adhère à tout objet qui le perce et retient l\u2019air.Lorsque cet objet est retiré, la crevaison se referme d\u2019elle-même immédiatement et en permanence.PROTEGE CONTRE LES DANGEREUX DÉRAPAGES pouce.Ces petits blocs adhèrent au cho» min comme la chenille des roues d'un tank.Sur le pavé mouillé, l'action flexibhi essuie la route pour ainsi dire, ce qui donne une traction sûre et sans danger.Le pneu \u201cTubeless\u201d de B.F.Goodrich s\u2019adapte sur les jantes actuelles de votre automobile.Le bourrelet du pneu scietv* tifiquement fabriqué avec nervures \u201crinv» seal\u201d forme sur la jante, une pression qui retient l\u2019air hermétiquement.Ce pneu no s\u2019enlève pas .et ne perd pgs d\u2019air.G\u2019 EST LE SKUL PN KU QUI VOUS PRO I\u2019EC K DE CES TROIS DANGERS DE LA ROUTB .LES ÉCLATEMENTS, LES CREVAISONS ET LES DÉRAPAGES DANGEREUX, l.e vendeur D.F.Goodrich de votra voisinage possède actuellement le pnett \"Tubeless\u201d.PREUVE ETABLIE SUR LA ROUTE Développé, vérifié et perfectionné par B.F.Goodrich, le pneu \u201cTubeless\u201d est employé Le pneu \u201cTubeless\u201d de B.F.Goodrich possède une nouvelle semelle sensationnelle formée de milliers de petits blocs flexibles en caoutchouc .soit If» par NP32-2AF RECHERCHEZ CE PNEU \"TUBELESS\" REMARQUABLE A CETTE ENSEIGNE.rho«r n'rxt DISTRIBUTEURS POUR L\u2019EST DE LA PROVINCE RENE TALBOT LTEE 205, ST-PAUL QUEBEC, P.Q.TEL: 2-3914 \u201c \u2022*\t«H I*ACTION CATIIOUQIJE.la \u2022\u2022n,f jft Mou CrolkéV', (NU r.J.r l\u2019rig » \u2014Ot .rviHKR 12 3 4 b b / Il 9 IU 1112)314 Ib i l otBtbetr eBe t 0 N¦B y TB E s y s B o R I NBPA L 0 TBe R O $¦£ qBPv\\ $/sj_o N Bt c 0 TB PRODUITS Dt L\u2019IMPERIAL Oil mmm MÜJKft D ELIT \u2022J B ORE E BP A lKi _ \u2022Semtorhewent cIlIEKt BEBE! SOURIS MIQUETTE par Wilf Diutej rr Jr xal* prlll-étr* Irxir faii»»^ un* xiirprl»* 1 IIFIN ! Ou'rst-** ?.J'atal* oublié an *uj*t «lr l'élrrIrlfllé.O y DI r F.p*tlt ! J* xaU U frotter le «Ifm.p«>ur U rhanr* ! m m w w V w I'AGE 12 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MARDI, 3 JUIN 1952 \u2014\u2022 Quarantc'cinquicme année no 13,897 Publicité -it «bonnement* : Bureau» de* TROlS-RIVIEREb Paul Julien, 5249, Lajoie, téléphone : 8(>fl1 NOUVELLES : MARCEL COUTURE 1040, Stz-Cécile, Troii-Rivièro»\tTii'vB'ia Mauricie\tBureau» dc SHAWINIGAN PUBMCITE ET ABONNEMENTS: Ovila Lacoursicrc, 86.Icru Rue Tel.: Bureau, 2434, Privé 2572 NOUVELLES: tug.Duma*, Casier Postal 120 \u2014 82c 3e Rue Tel.Bureau 4441 \u2014 Privé 3715 Téléphone: 4248\t.^ _ ¦ \t\t \t \u2014 \t \t\t\t\t Permis de construction pour une valeur de $264,000.aux T.-R.TROIS-RIVIERES, 3 .(DNC) \u2014 Au cours du mois qui vient de s\u2019écouler, un total de cent quatorze permis ont été distribués par le bureau municipal des évaluateurs.Ils atteignent la somme de S264,-000., dont $227,000.pour la construction nouvelle.Au cours du mois d\u2019avril, 96 permis avaient été accordés, pour une valeur de $196,575.Les traditions dans la vie d9une nation Travaux de voirie en cours au Cap Cap-de-la-Madelelne, 3.(DNC).\u2014 Les travaux de voirie vont bon train, dans notre ville.C\u2019est ce que nous déclarait, en fin de semaine, le gérant de la Cité, M.Léo L\\ipien.La rue St-Laurent, entre Tou-pin et Ste-Madcleine, la rue Vivier, entre La Treullle et Loran-ger, la rue Rocheleau, entre Ste-Madcieinc et Montplalsir et la rue Montplaislr entre St-Laurent et St-Pierre, ont reçu une bonne couche d\u2019asphalte et font maintenant le bonheur des automobilistes qui y circulent.D\u2019autres travaux de pavage ont été entrepris sur la rue Fusey, le long du Parc des Chenaux, entre St-Irénée et le chemin de fer.La rue St-André, entre Thibeau et Modem Plan, la rue Vachon, entre Thibeau et le sommet de la côte, la rue St-Arnaud dans les mêmes limites que la précédente et la rue La Treuille, entre St-Laurent et Ste-Maric sont les autres rues à subir des transformations.On mentionne également des travaux de terrassement sur les rues Du Moulin et Uellemare.La construction des trottoirs a-vance assez rapidement, après un début prometteur.Amende et suppression du permis de conduire SHAWINIGAN, 3.\u2014 (DNC) \u2014 Un citoyen de Stc-Flore a été traduit devant le Recorder, Mc Jos.Lafond, siégeant comme juge de Paix, pour répondre à une accusation de n\u2019etre pas arrêté après avoir causé un accident.Il fut trouvé coupable et condamné à payer une amende de $50., plus les frais de la cause, ou à faire un mois de prison.De plus, le juge lui a enlevé son permis de conduire pour une période de trois mois.La plainte avait été portée par M.Raoul Boucher, agent de la circulation.L'accident s'était produit le 26' TROIS-RIVIERES, 3.\u2014 (DNC) mal, sur la route de St-Jacqes- \u2014 930 volontaires se sont présen-des-Piles.Devoirs d'éducation durant les vacances Shawinigan, 3.\u2014 (DNC).\u2014 Un forum des plus intéressants a eu lieu en fin de semaine, au Centre paroissial sous les auspices de la , L.O.C., de St-Marc.Le sujet à i débattre était \u201cOn est en vacan-i ces\u2019\u2019.M.Edgar Baril a dirigé l\u2019échange des opinions sur ce brûlant sujet d'actualité.Invité à tirer les conclusions, le curé Eddy Hamelin a déclaré que le devoir pour les parents d\u2019é- SHAWINIGAN, 3 \u2014 D.N.C \u2014 Lors du dernier dîner des membres du Club professionnel, industriel et commercial de Shawinigan, M.J.-A.Dupré, chimiste à la Shawinigan Chemicals, a traité du rôle des traditions dans la formation et la conservation d\u2019une grande nation.Le coniérencier fut présenté par M.Gérard Dufresne et remercié par M.Jean Richard.M.Dupré a pris l'histoire de la nation Juive pour développer sa thèse.L\u2019importance de cette nation est telle, dit-il, que pour l\u2019ignorer il faudrait Ignorer l'histoire du monde.La puissance de cette nation peut être attribuée au culte des prophètes, classe dominante chez ccttc nation; à la croyance en leur supériorité: elle la nation choisie, le peuple de Dieu.En terminant, M.Dugré fit appel à son auditoire, pour travailler toujours avec un idéal.\"Arrêtez-vous à penser que c'est plutôt vous qui êtes le vrai peuple choisi de Dieu et «le peuple de demain.Répétcz-le jusqu\u2019à ce que vous» le croyiez.Arrêtez de penser que vous êtes un peuple do moutons et de vaincus.Sortons du négatif de nos convictions pour nous encourager mutuellement vers les nouveaux sommets dignes de notre véritable destinée\u2019\u2019.930 volontaires ont donné de leur sang LA VIE SYNDICALE CATH0LIQIE SHAWINIGAN.3.\u2014 (DNC).\u2014 L\u2019assemblée générale annuelle du Syndicat de la Wabasso aura lieu dimanche prochain- le 8 courant.Un des principaux item étudies sera celui qui a trait à la modification du contrat de travail.Le choix du conseil de ce syndicat peur 1952-53 aura lieu à cette réunion, a déclaré M.Maurice Vassart, agent d\u2019affaires du Conseil des Syndicats nationaux de Shawinigan.A partir du 11 juin, les séances d'arbitrage se continueront pendant trois jours.M.Vassart a déclaré que 27 cours ont été donnés à l\u2019Ecole des délégués, groupant 2188 person- Hommage des Syndicats à Mgr Desranleau duquer leurs enfants ne souffrait pas de vacances.C'est pour eux une mission providentielle et pri- SHAWINIGAN, 3.\u2014 (DNC) mordiale qui doit s\u2019exercer en M Maurice Vassart, agent d'affai-tout temps, aussi bien pour la res du Conseil Central des Syndi-quiétude spirituelle de l'enfant que pour son bien-être temporel.Il faut absolument l\u2019entière coopération des parents pour faire un succès de cette noble tâche.Soyez compréhensifs auprès.\t__________ d\u2019eux, ne les rebutez pas, de re-1 Vassart, a perdu un de ses bons commander M.le curé.Que vo- amis et un de ses plus chauds dé-tre foyer soit accueillant et disci- fonseurs.Au nom du Conseil Cen-pliné.goyez également leurs meilleurs confidents.Au point de vue cats nationaux de Shawinigan, a rendu, au nom du Conseil, hommage à la mémoire de S.Exc.Mgr Desranleau.archevêque de Sherbrooke, décédé récemment.\"La chusse ouvrière, a dit M.religieux, l\u2019exemple des parents est la meilleure méthode à employer.Si l\u2019éducation est une tâche énorme, ajoutait le curé Ha-melin, il faut bien vous convaincre, parents chrétiens, que vous avez reçu par le sacrement de mariage les grâces d\u2019état nécessaires pour l\u2019accomplissement de vos devoirs.A la partie récréative de la soiree, l\u2019on entendit la petite maîtrise du collège du Sacré-Coeur dans quelques pièces de folklore.Parmi les invités, on remarquait M.l\u2019abbé Edmond Dubé, aumônier de la Fédération de la L.O.C., M.l\u2019abbé André Morin, aumônier local.M.Gédéon De-saulniers.président de la Commission scolaire, etc.Le prix Garceau à H.Marcel Ricard SHAWINIGAN.3 \u2014 D.N.C.\u2014 , L\u2019élève à se distinguer le plus en nc«, donnant une moyenne do 92|12,, année commerciale, à l\u2019école M.' \"\t' Daeman au poste de secrétaire Shawinigan, 3 (DNC) \u2014 Le doyen des journalistes de cotte ville, M.Ferdinand Daemon, vient d\u2019accepter de remplir les importantes fonctions de secrétaire du comité chargé d\u2019étudier les problèmes comme les projets d\u2019expansion, de zonage et d\u2019urbanisme de la cité de Shawinigan.38 pour cent de la taxe foncière du Cap CAP-DE-LA-MADELEINE, 3.\u2014 (DNC) \u2014 Les compagnies et sociétés ayant des propriétés dans les limites du Cap-dc-la-Madelel tés à la dernière clinique de sang de la Croix Rouge, qui s\u2019est tenue dans notre ville et au Cap-de-la-Madeleine, au milieu de la semaine dernière.C\u2019est ce que nous annuelle du Syndicat de Carborun- ptrsonnos présentes chaque mercredi.Le comité d'éducation prepare son programme de l\u2019année prochaine.L\u2019Ecole d\u2019action ouvrière sera en fonction au Lac-en-Cocur, du 18 au 21 juin.Ix; programme cat à se dresser et les inscriptions sont nombreuses.M.Vassart a signalé que le pugiliste Joe Louis, un ancien ouvrier, qui avait été rencontré à son passage ici par MM.Emile Hébert et Robert Ouellette, officiers du syndicat, leur a déclaré qu'il avait refusé de franchir les lignes de piquetage et de paraître au Rayon des sports, chez Dupuis et Frère, où il y a une grève, pour manifester sa solidarité avec la classe des travailleurs.Il y aura l\u2019assemblée générale déclarait Mme W.-D.Talbot, pré- dum, lundi le 9 courant pour la sldente de la section trifluvienne de la Croix Rouge.Le succès de cette clinique fut des plus encourageants et la présidente a tenu à souligner la coopération fournie par les industries trifluviennes.Mme Talbot signala également le rôle joué par la presse et par la radio, dont la publicité généreuse a contribué au succès de cette clinique.le nouvel exécutif des assureurs-vie Shawinigan, 3 (DNC) \u2014 L\u2019association des assureurs-vie de Shawinigan vient de tenir scs élcc-| tlons annuelles avec le résultat tenue des élections.Les négociations se continuent entre divers garages et le syndicat de leurs employés, mais il y aurait peu de progrès de fait dans ce domaine.Vu l\u2019échec des négociations à m Belgo, il y faudra avoir recours à la conciliation pour un nouveau contrat de travail.supérieure Immaculée-Conccption de cette ville, au cours de la dernière année scolaire, M.Marcel Ricard, fils de M et madame Charles Ricard, de Shawinigan-Sud, vient de recevoir le prix perpétuel \u201cGérard Garceau\u201d, don de la Chambre des Jeunes de Shawini gan.On sait qu\u2019il s'agit là d\u2019une belle bourse de $25.00.Nos félicitations.Offices suspendus pour les vacances tra) et de tous les ouvriers de lu région, nous présentons nos condoléances aux autorités religieuses et û la famille du défunt.\u201cMgr Desranleau a fait beaucoup pour assurer lu promotion de la classe ouvrière, et pour la rechristianiser.H a dénoncé énergiquement les abus du régime economique dans lequel nous vivons.Il a été jusqu\u2019à dire- en présence du représentant personnel du Pape et des autorités religieuses et civiles de toute la province, que iC capitalisme économique est condamné à mort.Nul doute que, de là-haut, Mgr Desranleau continuera à aider et à protéger ses fils de la classe ouvrière\u201d.blessées dans des accidents de la roule ST-HYACINTHE, (DNC).\u2014 Mlle Juliette Côté, de St-Ple^TTê-Uagot, se fractura une côte, ces jours derniers, dans un singulier accident survenu à sa demeure.Mlle Côté était montée sur le garde-fou d\u2019un galerie pour nettoyer le rebord de la couverture au deuxième étage.Une pièce de bois céda et Mlle Côté tomba sur la pelouse.Des témoins oculaires accoururent sur les lieux pour aider la victime à se relever.L'état de cette dernière n\u2019est pas grave.M.Lucien Moore, 42 ans, de cette ville, fut transporté à l'hôpital St-Charles, ces jours derniers, à la suite d\u2019un accident survenu non loin de St-Hilaire.M.Moore voulut traverser la chaussée, à pied pour gagner un restaurant, au moment où il s\u2019enga geait sur le béton, il fut renversé par l\u2019autotmobile que conduisait M.Herménégilde Gilbert, de Montréal.M .Moore put regagner son domicile après avoir été pansé.Commerce de Beloeil ST-HYACINTHE, (DNC).\u2014 M.Maurice Lefebvre, gérant de la banque à McMasterville, fut élu ces jours derniers président de la Chambre de Commerce de Beleil.Les autres membres du but eau de direction élus pour l'exercice 1932-53 sont: MM.André Désilets, de Beloeil, vice-président: Maurice Auelair, secrétaire-trésorier; L.-P.Hébert, Yvon L'Heureux, Onési-me Bernier, Marc Ducharme Albert Fortin.René Bratton, Pierre Chalifour et Gérard Bobitnille, directeurs.A l\u2019issue de rassemblée il y a-vait réception pour marquer le vingtième anniversaire de fondation de la Chambre de Beloeil.Le principal orateur y fut M.J.-A.Archambault, de Sherbrooke, président de la fédération provinciale des Chambres de Commerce.Le conférencier fut présenté par M.Ls-P.Hébert, remercié par M.Maurice Auelair.M.André Désilets, président sortant de charge adressa aussi la parole.Un cocktail fut servi pour clore la soirée.Sl-Hyacinthe ST-HYACINTHE, (DNC>.\u2014 Le secrétariat de la Chambre de Commerce de St-Hyacinthe sera bientôt en mesure de fournir à qui en fera la demande une foule d\u2019informations utiles sur le tourisme, annonce M.R.Desjardins, président.On y est à se munir d\u2019une documentation complète: dépliants, brochures .cartes routières, revues, etc., sur les provinces de l\u2019est du Canada: Québec, Ontorio, Nouveau-Brunswick, Ile du Prince-Edouard et Nouvelle-Ecosse, sur les principales ville et réglons de l\u2019est des Etats-Unis, et aussi sur quelques régions de l\u2019ouest offrant un attrait plus Immédiat, comme la Floride, la Californie ou le Nouveau Mexique.Délégués du Jeune (.de SI-\".' ¦' S-HYACINTHE, (DNC).\u2014 Une vingtaine de membres de la Chambre de Commerce des Jeunes de St-Hyacinthe assisteront, dimanche le 8 juin, au congrès annuel de la région Yamaska-St-François, qui aura lieu à Waterloo.M.Gille Jctté, président, dirigera la délé gation.M.Henri Deschênes, de Montréal, fut légèrement blessé, ces jours derniers, quand la motocyclette qu'il conduisait heurta un camion que conduisait M.Masta-look, de Montréal.L\u2019accident est survenu non loin de St-Paul d\u2019Ab-botford.M.Matalook voulut éviter le motocycliste, mais il donna un coup de volant trop violent et son véhicule capota au centre du chemin.M.Deschênes avait quand même été frappé à l\u2019épaule.Les deux véhicules furent endommagés pour environ $100.Mme Jacques Lachance.29 ans, de Ste-Madeleine.fut transportée La régionale Yamaska-St-Fran-là 1 hôpital St-Charles de St-Hya çois se compose des chambres de clnllie .ces jours derniers, soûl-St-Hyacinthe, Drumondvlllc.Cran- (tant de choc nerveux et de contu- by, Acton-Vale, St-Hilaire, Waterloo, Farnham Cowansville Rouge-ment, Roxton Pond, et Valcourt.L\u2019enregistrement des congressiste se fera à l'iiôtel de ville de Waterloo et sera suivi, à dix heures, d\u2019une grand\u2019messe à l\u2019église paroislale et à onze heures d'une assemblée.Il y aura deuxième réunion à deux heures de l\u2019après-midi, durant laquelle les dames seront invitées à assister à un programme spécial.A cinq heures un Shawinigan, 3 (BUP) - Pour!cocktail, gracieuseté de M.Alden sions à la suite d'une accident survenu entre Ste-Madeleine et St-Damase.L\u2019automobile dans laquelle Mme Lachance avait pris place capota dans un fossé à un moment donné et la victime fut projetée contre le pare-brise.Elle fut confiée aux soins de M.le Dr Guy St-Pierre, de St-Hyacinthe.Son état n\u2019est pas grave.Perkins, président de John Col lins of Canada, sera servi aux congressistes.11 sera suivi d\u2019un souper et d\u2019une soirée récréative.De retour de Corée Mgr Pelletier rentre de sa visite pastorale TROIS-RIVIERES, 3.\u2014 (DNC) \u2014 Son Exc.Mgr Pelletier est rentré.hier soir, dans sa ville épis- _ .\t_.^ copale, après sa visite pastorale .Ei?l eI\\ V e,r8e' du printemps.Au cours de cette Lava*^e Maurice la durée des vacances, on a annoncé au prône dimanche dernier, qu\u2019on suspendrait temporairement la tenue de l\u2019heure sainte mensuelle du premier jeudi du mois, de 11 heures à minuit.Cet office n\u2019aura donc pas lieu jeudi soir.Egalement, à compter de dimanche prochain, le déjeuner-causerie mensuel de la Ligue du Sacré-Coeur de la paroisse n\u2019aura pas soldat Sylvain St-Georges, fils ne lieu, et ce pour les deux mois de, M.et Mme Thomas St-Georges, de vacances.A noter, cependant que cette ville .est de retour du front la messe de 7 hrcs, le premier di-\u2019de Corée.11 passera deux mois manche du mois, continue d\u2019être dans sa famille, après quoi il doit réservées à tous les ligueurs.retourner au combat.Deux autres soldats de la région sont aussi de retour au pays pour un congé similaire, il s\u2019agit de P.Desmarchais, de Saint-Paul d\u2019Ab-botsford, et M.Dubois, d\u2019Acton-Vale.Congrès des forestiers en juin à Sf-Hyacinlhe ST-HYACINTHE, (DNC).- Le vingt-troisième congrès de l\u2019Ordre des Forestiers Catholiques, de la province de Québec, se tiendra St-Hyacinthe les 7 et 8 juin, samedi et dimanche.On attend.Réélection de Mlle Rila Lamoureux St-Hyacinthe, (DNC).\u2014 Mlle |Rita Lamoureux a été réélue pour jun quatrième mandat, présidente du Syndicat catholique national jdes employés de la Yamaska Shirt i (Syndicat du Vêtement), de St-Hyacinthe.Les autres membres du bureau de direction sont Mlles .\t, .Réjcannc Pelletier, vice-présiden- ASBhSIOb.(Spec.\t, \u2018\u2019ite; Eugénie Raymond, secrétaire; membres du Syndicats de 1\tMadeleine Bienvenue, trésorière : te d Asbestos ont tenu leuis t-\u2018lcc-jQa|)rjeije Brûlé, Marcelle Nor-tlons annuelles.M.Armand Larri- ,nan(| jjj|a FHbotte, Pauline vée a été reélu au poste de presi-,\tLucie Lalancette, dlrec- dent pour un 7e terme; M.Oscar.trices.M.Donia Hamel, vice-pré-Champagne.réélu vice-president |sident dc la Fédération des syn-pour un 6e ternie; M.Raymond d lent s du vêtement assumait les Pelletin.réélu secrétaire pour un fonctions de président d\u2019élection tours: MM.Jean-Paul Roy, 5e ter- et M.Alphonse Caya, président du Elections au cercle de l\u2019U.C.C.de Sl-David Conseil Central de St-Hyacinthe, celle de secrétaire.8e terme; Ont été réélus direc-mes; Eugène Gagné, 4e terme, Roland Gagnon, 3e terme; Léo Dussault, 2e terme tandis que M.Fidèle Lavigne est élu nouveau directeur.MM.Aimé Sirois et Oscar Tellier ont été choisis sentinelles et M.Joseph Boilard sera le porte-drapeau.Les syndiqués ont voté un montant de $200.pour venir en aide land Laplante, de South-Uurham, aux grévistes de la maison Dupuis Drummond, vient d\u2019être réélu pre- La (le de Téléphone de Sle-Chrisline d\u2019Aclon St-Hyacinthe, (DNC).\u2014 M Ro- Frères.Il a été résolu unanime ment que les membres reamirnent le catalogue Dupuis pour proteste rcontre l\u2019attitude prise en refusant d\u2019accorder la convention collective avec ses employés.Il a sident de la compagnie de téléphone de Ste-Christinc d\u2019Acton.M.Laplante en est à son troisième mandat comme président de la compagnie.Les autres directeurs élus au bureau dc direction été décidé également de prélever'P°l,r ^ exercice 1952-53 sont MM.de chaque membre un montant ,1e lludriBue Brodmir.viee-prtadent: 50 c.pour venir en aide aux pré- Houls Witty.Frédéric Cardin et Vistes de la Rubin à Sherbrooke.forces Archambeault.directeur.,\t.\td\u2019assumer les fonctions de secré- NOUVCâllX conseillers taire-trésorier.Mme Ludovic Ga- ST-HYACINTHE, (DNC).\u2014 Deux nouveaux conseillers viennent d\u2019ôtre élus au conseil municipal de St-Hilaire.M.Leonard Brodeur l'emporta sur M.Oscar Bergeron avec une majorité de 66 lipcauH est téléphoniste pour la compagnie de téléphone de Ste-Chriftine.La compagnie compte 28 actionnaires et au delà de cent abonnés.Les évadés sont toujours au large ST-HYACINTHE, (DNC).\u2014 Le cette occasion, des centaines de dé- voix.M.David Pinsonneault tn- légués de celte grande société mu- ompha de son adversaire, M.I.éo-tuolic d\u2019assurance-vle, qui se tnr- pold Blain .avec une majorité écrn-gue à bon droit de ses qualités saute de 115 voix.M.Jean-Paul fraternelle et catholique.\tRoux n\u2019avait pas 1 opposition et fut Les séances d'études se tien- réélu par acclamation à la mise en dront à l\u2019hôtel de ville de St-Ilya-t nomination.cinthe.et le congrès se clôturera par l\u2019initiation solennelle dc cent nouveaux membres, au sous-sol de l\u2019église du Christ-Roi.La cérémonie commencera à 8 heures précises, dans la soirée de dimanche.A St-Marc sur Richelieu, les trois conseillers sortant de charge furent réélus par acclamation.Il s\u2019agit de MM.Flavion Vary, Philippe Laflamme et Jean-Paul Beaudry.OBLIGATIONS Soeurs Grises I.C.Rendement 5% GUY BOURNIVAL 536 Radisson, Trois-Rivières TROIS-RIVIERES, 3.\u2014(DNC) Ferdinand ne paieront, cette année.\tsuivant: M.Clément Gélinas, pré-!\ttournée.Son Excellence a visité\ttrois évadés de la prison commu- huit pour cent environ de la\ttaxe\tsldent, MM.Laurent Dugré et Guy\tdix-huit paroisses des comtés de\tne dcs Trois-Rivières,\tétaient en- fonclère générale.\tLaruC( vicc-présirents, M.Jules\tMaskinonL pt dp st-Maurice.et\tcoro ,ard hier soir* en\tliberté- En effet, les taxes imposées\tau\tLar0se.secrétaire, M.Jack Walsh,|a ronfirmé environ deux milles\tLes prévenus qui se\tsont enfuis vendredi soir, en malmenant trois rôle de perception s\u2019élèvent à $96,818.04, alors que les contribuables, au nombre de 2.880, paieront $154,181.96.ce qui forme un total de $251,000 A VENDRE MAOHINERIK RKfONIHTloNNEE rRETE A OI'KRF.R PLANT DK ORAVIP.R PORTATII*.Od*r R*plitr Motriir DlrrH, TH~ niU pour rhararr ramlnni.TRACTE! R : \\IIU ( halmrr» IID 7, Rnlldntrr h>|iir Ral>rr.TRACTR.I R } International TD-IS \u2022ter Wlnrh H HnIMnier hjdrnu-Uqari.XIVELKI ME : \u201cflRADKR\" Ad»m«.pour rhrmlni,\trie.M COULOMBE t GIE LIEE Centre Imlimtriel Xo 5.St-Bfaln, Qtièhrr.Tél.: MU.3-3401 trésorier, et comme directeurs MM.Gabriel Duhaime et Horace Brabant.Le président honoraire est M.Gaston Hardy.Un comilé de gérance Shawinigan 3 (DNC) \u2014 Afin que les travaux soient suivis de plus près et, si possible, de leur donner de la célérité, le conseil d\u2019administration dc la Coopérative d\u2019Habitation de St-Sauveur vient de former un comité de gérance qui comprend les huit mem-j bres suivants: J.-B.Vailla/icourt ! et Roger Marchand (finances et ; questions légales) : René Hamel et Marcel Brûlé (achat et contrôle a confirmé environ deux milles enfants de ces centres ruraux.Le retour de Mgr Pelletier a dû être avancé quelque peu.parce qu\u2019il devait se rendre, ce matin, aux funérailles de feu Son Exc.Mgr N.-S.Desranleau, archevêque de Sherbrooke.Séminaristes en visile industrielle Shawinigan.3 \u2014 (DNC) \u2014 Une quarantaine d'élèves de la classe do philosophie Jr du Séminaire des Trois-Rivières, sont venus des matériaux); Robert Guay et dan* no,ro ^i.11?1îya,rd* ArwioA tw,.i,A\u201e'\t,,r.».nii\tdl.Ils ont visité 1 usine de carbu André Deschênes (travail cooperatif et publicité); Gérard Hébert et Marcel Morals (responsable des outils et do la machinerie).BONNE NOUVELLES POUR LES ENTREPRENEURS EN TRAVAUX FORESTIERS il PIONEER LES SCIES MECANIQUES A CHAINE POUR UN HOMME »e vendant maintenant à un ETONNANT NOUVEAU BAS PRIX l^une de 18 pmire* f.o.b.North-Bay F>rh«*i - Télégraphiez - Téléphone* MAINTENANT SEULEMENT *270 a: vedette* du film \u201cL'invité du mardi\", actuellement à l\u2019affiche nu Cinéma de Paria.En programme double : Tino Rosai dan* \"Le chant de l'exilé\u2019\u2019.expose les montagnes et le désert de l'Arlzonn, dans toute leur beauté.TOO YOUNO TO KISS-1 Un talentueux planiste Incapable d'obtenir une audition se déguise en fillette pour arriver 3 scs fins Des circonstances l'obligent A continuer ce rAle; Il en résulte une foule d'aventures comiques.Belle musique.\u2014 Les vedettes sont June Allyson et Van Johnson.\u201cLaurier\u20191 UN ENVOYE TRES SPECIAL-2 Version française de Too hot to handle Comédie.\u2014 Rivalité entre deux firmes d'actualités cinématographiques.LA DAME DE SHANGHAI-2-R Drame psychologique et policier, avec Rita Hayworth, Orson Welles.Everett Sloane et Glenn Anders.\u2014 Tous les personnages sont de» montres moralement et tous se dévorent entre eux Jusqu'au dernier.*Pigallc\u201d PLUS DK VACANCES POUR LE BON DIEU-2 Pochade, avec Pierre lai.-qucy et Laurence Aubray, et mettant en «cène des enfants.\u2014 La valeur tient tout entière dans le Jeu des petits et le film donne une tranche de vie de l'enfance abandonnée.LES AILES BLANCHES-2 Comédie dramatique de Robert Pe-gny, avec Gaby Morlay, Jacques Dumcs-nlll, Pierre Maenlcr.etc.Un accordeur d'harmonium avoue A la supérieure du couvent qu\u2019il a sacrifié sa carrière pour élever trois filles dont l\u2019alnée lui donne des Inquiétudes.Sur une remarque de cette Jeune fille la religieuse volt son pa?;sé.aa Jeunesse.Mais elle chasse oc passé pour ne penser qu\u2019à l'avenir.en l'occurrence Lucette, qu'elle ramène auprès des siens.\u201cPrincc^e'1 DEUX NIGAUDS DETECTIVES-1 Comédie, avec Abbott et Costello.\u2014 Version française de WHO DONE IT.L\u2019ANGE ET LE MAUVAIS GARÇON 1 Film du type western, avec John Wayne et Gnil Russell \u2014 Vcralon française de \"Angel and the badman\", \u201cRialto\u201d VENGEANCE DE FEMME-2 Version française du film américain \"A Woman's Vengeance\".Film déprimant fait de Mènes désagréables.Les vedettes sont Charles Boyer, Ann Blyth et Jessica'Tandy.L'EXILE-1 Mélodrame d\u2019aventure produit par Douglas Fairbanks, film dont U est la vedette, avec Maria Montez et Paul Croset.Cet exilé n\u2019est autre que le roi Charles H d'Angleterre.\u2014 Version française de THE EXILE.\u201cSillery\u201d ESCALE A HOLLYWOOD-1 Version française de Anchors uwelgh.Comédie musicale à grand spectacle.Interprétation de Gcne Kelly, Frank Sinatra et Kathryn Grayson.A HOLLYWOOD - J \u2014 Comédie.\u201cVictorin\u201d LA FILLE DES PRAIRIES-1-K Film du type westem, avec Yvonne de Carlo et H.Duff.\u2014 Version française de \"Calamity Jane and Sam Bass\".MONSIEUR PROPOSE.Mme DISPOSE 2 Comédie romantique d'origine américaine , torprélé par Pierre Brasseur, Sophie ot-CyrillO, LatlZOn, Ail COmp-Dcsmarrcts et Lucien Nat.\tj loir des fleurs, M.Roland Morin THE MAN THEY COULD\u2019NT hang 2 2I, Côte du Passage, Lévis, a ga- (.signé» Robert GAGNON.Succès d\u2019une soirée.\u2014 Samedi, le 24 mai, avait lieu une soirée des Légionnaires qui a remporté le plus vif succès.Elle était présidée par le Sergent Picard, président de la Légion Canadienne.Ce dernier, ainsi que les légionnaires anciens combattants et les dames auxiliai res remercient sincèrement les personnes suivantes qui ont contribués, d'une façon ou d\u2019une autre, a usuccès de cette soirée, ce sont: MM.les maires J.-A.Bégin, de Lévis, Ls-Ph.Guay, de Lauzon et Roaul Gagnon, de St-David, M.le député J.-Albert Samson, M.A.L., pour leur pré(/snce; M.Euelide Samson, pour les mets délicieux; les dames auxiliaires, pour la belle gerbe de tulipes présentée à Mme Picard, par Mme Rosaire Levasseur, présidente des dames auxiliaires; M, Rochefort et Mme Pa-try pour leur beau travail, enfin ils remercient ».nu>- ceux qui ont contribue a un si beau succès sans oublier 1 (.\".semble musical Gin gras qui a fourni de si agréables nctes durant la soirée.Drame d'horreur, avec Boris Karloff, qui tient le rôle d'un médecin qui Invente un coeur mécanique.Condamné un Jour à mort, il retrouve la vie grâce à son invention et sème U terreur dans le voisinage.\u2014 1 Mercredi) \u2014 QUANT» LE RIDEAU TOMBE-2 HAPPY GO LOVELY-3 Comédie musicale en technicolor, avec David Niven, Vera Ellen et Cesar Romano \u201cSt-Joseph d\u2019Alma\u201d \u201cCanadien\u201d \u2014 I Mercredi I \u2014 THE GOLDEN HORDE-\u2022» THE REDHEAD AND THE COW-HOI 1 STE-MARIE, (Bec) \u201cCentre Récréatif\u2019 DI' GUESCLIN-2 Drame historique, avec Fernand Graver et Junte A«tor.\u2014 Film historique pulsé aux meilleures sources.ST-PASCAL, (Kam.) \u201cDuchesse\u201d FORT OSAGE-T ST-TITE (Chnmpïain) \u201cRhéo\u201d gné le tapis, et Mme (Dr) Roméo Roy 55, Ave Bégin, le petit chien.Aux autres comptoirs: Mlle Aline Ramsay, 52, St-Georges ,a gagné la lampe; Mme Alexandre Samson, 289, rue St-Joseph, Lauzon, le cou-vre-pled; Mme Georges Tessier 32, rue Fraser, Lévis, le chapelet; M.Walter, hôtel Larochelle, la sacoche; Mlle Lucille Phillipps, rue St-Julien ,1a liseuse; M.Adrien Bégin, 23, Côte du Passade, l\u2019encrier: Mme Samson, 64, rue St-Joseph Lauzon, le bois sculpté.Nos sincères félicitations.Il ne sera pas candidat.\u2014 Nous publions un communiqué qui nous est remis par M.Robert Gagnon.\u2018\u2018Je ne crois pas devoir céder aux demandes qui m\u2019ont été faites de me porter candidat lors de la prochaine convention libérale.Je remercie ceux qui m\u2019ont cru digne de cet honneur et m\u2019ont offert Baseball junior.\u2014 Les activités de la ligue junior de baseball débuteront à Lévis, ce soir, à 8 heures.Pour la circonstance, le club visiteur sera le \u201cSt-Sacrement\u2019* (paroisse).Quatre équipes font partie de ce circuit: Silcry, Be!vé-dèret St-Sacrement et Lévis.La saison s\u2019annonce des plus intéressantes et les amateurs sont invités â se rendre au Stade Municipal de Lévis pour voir à l\u2019oeuvre des jeunes do la région.Une bat'.crie d'honneur présidera à la mise au jeu.Faussses representations.\u2014Hier midi, un étranger se présentait chez les religieuses Missionnaires d\u2019Afrique, rue Fraser, et tentait cl\u2019échanger un chèque sous de fausses représentations.Sur un \u201cSTSKS.ÎK rAln*\u201c\t\u2022 K»™?MV W'Vt'-\t| !cur appui- Avant (l'acceiHci \u2018nr C P AXAIS \u2014 TEL.: 3-9163.47012-15-4 (mar.J.v.au 12-6) 57 tiÆtÊmmÊmmmÊammaÊÊKÊÊmmm^mmmÊÊÊÊÊÊÊÊmÊmmÊm Clavigraphes ________________________ K.IACOULINE.agent exclusif, Clavlgra-pho Royal.110, côte d'Abrahani, TEL.: 4-1809.Location clavigrapbe, $5.00 par mois ou 3 mois *12.00.Réparations, vente ciavigraphen, accessoires bureau.45604\u201412-5 (1 ms) 60 i.AVIGlt.APHKS DE TOUTES MARQUES 4 LOUER.\u2014 $5.00 par maïs ou S mots pour $12.00.GERALD MAUTI-5\u2019KAU, 03, rue St-Plerrr.Québee.Tél.i 3-5138.Lors de la plus grande classique imcrt-calne discutée à Daytona Beach.Floride, en mars 1952, voici l'ordre dans lequel ont fini les participants de cette course d\u2019endurance de 200 milles : 6 B.S.A.\tsur 19 entrées 8 Northern\tsur 22 3 Triomphe\tsur 29 3 Harley Davidson\tsur 37 RICYC LES A CATALINA LES B.S.A.remportèrent deux courses de 100 milles et deux de 50 milles.Record extraordinaire d'endurance.Le champion motocycliste du Canada a un B.S.A.endurance, économie, confort et vitesse, c'est B.S.A.qu'il zous faut.Bon assortiment de motocyclettes usagées de différentes marques, échange et paiement facile.RODRIGUE OSTIGUY 181, Du Pont', Québec.Tel.: 2-6577.40308\u20142-6 (1 ms) 28 Bois, Charbon, Huile CHABOT A FBEIIE : Bois de chauffage, merisier, érable, croûtes, bols franc», slabs, bouleau.Bols «le provision.CHABOT .1 FRERE, 315, 3éme RUE, TEL.: 4-2020, Québec.19019-24-5 (52 fs) 29 CKOl\u2019TÊS et SI ABS de merisier et érable.4 pl.de longueur.A vendre A $9.50 la corde.A prendre A Rlv.-nux-plna, 25 milles de Québec.S'adresser A T.VAIl^ LANUOUKT, 27, .Mxr-Gauvreau, (jué-hrc.TEL.: 3-6991.49979\u201420-5 (mar.v, au 8-6) 29 A.-B.FORTIN.\u2014 Bols de chauffage de toutes sortes, aussi huile & brûleurs.Tour II), rue Marie de Pinenmatlon.Ré».: 6, nie Marie de l'incarnation \u2014 TEL.: 7-7490.45519-9-3 ( 26 fs) 27 48435-7-3 (1 ms) 60 GERARD POULIN, agent exclusif :l*vl' graphes \u2018flmltb-Coro-na\".machines « additionner \"Corona\" et \"Prêclaa\".Meubles de bureau.Spécialité : Classeurs en acier.91, COTE D'ABRAHAM, Québec.TEL.: $-7311 48668-14-5 (1 ma) 60 CLEMENT A CLEMENT, Liée, SU.boa).Charekt.\tTéL:\t2-1428\u20144-1601.Vents exclusifs\tclavigrapbe Underwood, lo- caftsrn clavigraphe, $5.00 par moi» ou Sllt/l a mola Réparons, vendon» machine i écrire et additionner toutes marquez,\trubans,\tcarbone, fourniture bureaux 48824-19-5 (1 ma) 60 Commerces à vendre VOUS VOL LEZ acheter un» propriété ou commerce.Nous avons ce que vous désirez et pour le montant dont vous pouvex disposer.SERVICE CONFIDENTIEL.L.HUNT, courtier en Immeuble» t3HVi, Côte d\u2019Ahraham.TF.L.i 6-7»8ol réel-dence : 7-2091.48354\u20145-5 (1 ma) 66____________ PETIT RESTAURANT neuf 12 pieds sur 6 ou pour camp.Cabine finie pour .'hiver.peut s'emporter sur un camion, *150.A.ROVER, 2, avenue Royale, ( hAtcuu-RIrhiT, 49125\u201427-5 (6 fa) 66 MOULIN A VENDRE COMPREND : moulin A farine, scierie, planeur, le tout mû par électricité, aussi porcherie de capacité de 100 porcs.Revenu annuel de $3,000.A $3.500.Vendre pour cause de maladie.Pour Informations.s'adresser A : MICHEL DUTIL, st-Auberl, rté de 1,'lslct.49140\u201425-5 (6 fs) 66 Brûleurs à l\u2019huile BRULEURS A L\u2019HUILE RREESE VICTOR, ABC.LYNN C.-U.14-PAGE, 72-74, ave.Jacqum-Cartler, Québec \u2014 TEL.: 2-2207.47304-3-4 (26 fs) 35 A BRULEURST L'HÜÏLË SILENT GLOW DISTRIBUTEUR Eug.UES ROCHES F11A Liée, 1039, St-ValUer, Québee.TEL.: 3-8014.48607\u201414-6 fl ma) 35 A RESTAURANT A vendre, avec équipement cuisine, chambre A coucher, .-.Ituê en face d'une manufacture.Cause de vente: mortalité.S'adresser Mme Duma-BEGIN.St-l.oul* de lintrndrp, clé de l^vis.P.Q.49277\u20142-6 s!on, soudeur gaz, électrique, rnachl-date débossage.Un homme de métier travaille toujour*.Ecrivez ou venez : ECOLE DES METIERS \"MELOCHE\".451, 3è(n& Avenue, Llniollou, Québec.48432-6-5 (20 ffl) 105 HOMMES ACTIFS pour vendre produit* RAW\u2019LKIGII.Se présenter l'avant-mldl (samedi excepté).37, de la COURONNE, rliainhrc 509.49325-2-6 (0 fs) 105 JEUNES HOMMES .-êrleux qui aimez mécanique suivez cours français sur tous genres de moteurs, automobile et diesel, entrainement complet.Bel avenir.E( RIRE A CASIER POSTAL 57, Qtiébrr.40113-27-5 (6 fs) 105 MONITEUR pour surveillance d\u2019élèves, demandé dans pensionnat.Célibataire.Ecrire < ASIER II.L'ACTION CATHOLIQUE, Québec.49255-2-6 (2 fa) 105 Hommes, femmes deman.HOMMES ET FEMMES t Faites beaucoup d'argent.Vente A domicile.Plus de 200 produits connus et garantis.Produits pharmaceutiques, de toilette, essences.épices.Insecticides, etc.Catalogue gratis.Bon territoire.Ecrire : LOUIS BERI HE, ST-ALEXANDRE, (KAMOt KAKKA).49151\u20142S-5 (20 fs) 100 COUPLE DEMANDE ON DEMANDE un couple dont la femme pourrait faire du service général et l\u2019homme conduire une auto et voir A l'entretien d'un terrain.S'adresser nu Hurrnii de Plucrnirnt Provincial, 92, rue St-Joseph, Québec.49136-27-5 (6 fs) 106 Hôpital privé HOPITAL ST-PAUL, maternité privée, service de gardes-malades graduées, médecin au choix du patient, chambres pour convalescents, pouponnière, 3IVi, JOITKE, Québec, TEL.: 7-0238.45151\u20148-5 (20 fs) 100 A Immeubles ATTENTION ACHETEURS VENDEURS Pour achats, ventes, échanges, prêts ou toutes autres transactions immobilières rapides, consultez un expert en immeuble depuis plusieurs années.H.-P.CIMON COURTIER EN IMMEUBLE et ASSURANCES 14-16 Place d'Aiguillon Tél.: 5-5169 49203\u20142-6 (6 fs) 111 ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ECHANGE Résidence duplex, maisons A logement», maisons de chambres, fermes, résidences d'été, chalets, Industries, commerces, ru-taurants, hôtels, entrepôts, garages, terrains résidentiels et Industriels.Terrains pour développements, terres A bols, lacs privés territoires d» chassa et pèche.JEAN GAGNE COURTIER F.N IMMEUBLE» EDIFICE CAPITOL, 144, ST-JEAN Suito 201 \u2014 TEL.: 1-5251 46069\u201425-4 (1 ms) 111 Instituteurs\u2014Institutrices I PROFESSEUR DEMANDE LA COMMISSION SCOLAIRE ralholicnc village d'inverness demande un pro- i fessçur d'expérience pour enseigner ü'x (\u2022lèves dy C, 7, 8.et 91èrr» :innèe.Bon salaire nrcordé.iadrrssez-vmi» A \u2022 uru-mlssliin scolaire catholique, sillage d'In-vernes», Mégantlr.48X25-19-5 (10 fs) 113 INsTITI TUI RS QUÂUITEs demandé.Spécifier expérlenre qualifications et I salaire désiré S'adre*»er au scrrétalre trésorier de la ( oninilsslon seolaire catholique de Val d'Or, ra»lrr 11(17, Val d'Or.(9336\u20143-0 (1 f») 113 Machineries 2 PELLES \"North West\" mécaniques avec attschement 2 tracteurs T.D.18, D.7.j i ;\u2022 \u2018.v rr grader.S'adresser : 85, boul.ORLEANS, >10.3-7163 .7-5519, 49291-2-6 (2 fs) 120 Machines à coudre NE CONFIEZ pas votre réparation de machine A coudre nans avoir un estimé de notre maison qui est seule A donner une garantie écrite d'un an.Aussi machine neuve et seconde-main A vendre.8AM* SON SEWING MACHINE.ENB\u201e 803.rue St-Valllrr, Québec.TEL.: 3-0011.4S121\u20142-5 (mar.J.v.au 1-7) 120-A Maisons à vendre 8ILLERY.- Lots et maisons A vendre Parc Falaise.EUGENE CHALIFOUR.CONSTRUCTEUR.ICOI, Cèle Glgnao.TEL.: 7-1627 (le »olr : 7-1108).48877\u201420-5 (26 ta) 127 \u2018 T VENDRE AVE DES OBLVTS.\u2014 Propriété.C logement».comprenant poste de commerce.Véritable aubaine.S\u2019adresser : YVON BERTIIIAUUE, 472.Oléine RUE.Cél.: 2-8508.4S619\u201412-5 (1 m») 127\t________ COUKVII.LE, 5 logements, plus épicerie, coin de rue.garage, prix $15,000, J.BACQUE, TEL.: 7-6161.MA-3-23M.49239-30-5 (6 fs) 127 LIMUILOU.\u2014 6 logements, 5 pièces, revenu $2.100.annuellement.Prix $20,000.J.BA( QUE, 77.Murray, Québec.TEL.: 7-6101.MA-3-2341.19210\u201430-5 (6 fs) 127 MAISON de 2 logements et poste de commerce A vendre ou poste de commerce A louer.S\u2019adresser A :\t\\M- BltOlsK MOHIN, 60, St-Joseph, Isituon.TEL.: 880.49106-28-5 (0 fs) 127 MAISON BOUL, BENOIT XV.2 logements, 1 libre A l'acheteur, 8 appartements, système de chauffage A l'huile, fini moderne.1225, \u2019 ir HUE, st-Pas-ral, M.I.udger Roy, TEL.: MO-3-58(îl.49311-3-6 (6 fs) 127 RESTAURANTS, Ht-Alhcrt.*3,000.; St-Malo, $3,000.; fU-Huuveur, $2,500.stock et ameublement.Bonne clientèle.DAL-I.AIKK A LEBLANC, (il.St-.luvph.TEL.: 1-6679; soir : 3-5122, ou 4-0990.49301-2-6 (6 fs) 127 ST-l'ASCAL, maison de 2 logements de 5 pièces dont I libre, conditions faciles.Raymond BELANGER, 32.\t( Ot RON- NK.3-5352.4S607\u201412-5 (1 ms) 127 VOUS VOULEZ AC.tETEH une propriété ou commerce 7 Nous avons ce que vous pouvez disposer.-Service confidentiel, désirez et pour le montant dont vous I.Ill NT, roiirtli-r en Immeubles, I.M'.fe, COTE D\u2019AHKAHAM, TEL,: 5-7688 \u2014 7-2091.48353\u20145-5 (1 ms) 127 A KVKKKLL, 085, bout.Orléans, 4 milles do Québec, maison en briques, 8 appartements, vite sur le fleuve, grand solarium chauffage eau chaude.Grind terrain, hangar et garage, arbres Qui-liers.Prix raisonnable, conditions fa elles.Libre à l'nrhetenr.S'adresser : 985.houl.Orléans, TEL.: 3IO-3-372I, 49225-30-5 (6 fs) 127 ST-F1DKLE, 3 logements, 5 pièces, commerce tie quincaillerie, prés de l'église, comptant $0,000.balance facile.J.BA( QUE, 77, .Murray, (Juétirr.TEL.: 7-6161 .>1.4-3-2311.49241\u201430-5 (6 fs) 127 A VENDRE : Dans le village de St*.Germaine, grande maison et emplacement: bien altués, et propriété A l\u2019Ange-Gardlen.à un mille de l'église, pré» de l'école et d'une épicerie.Pour renseignements.s'adresser A >|.ARTHUR FOURNIER, St«*-Justine, rté de llur-rhester ou A Mlle >I.-Luul»e OUELLET.Me-Germulur.40198\u201430-5 (0 fs) 127 NEUVILLE.\u2014 Maison.9 pièces meublée, habitable A l'année, grand terrain, vue magnifique.Prix d'occasion.S'adresser : RAIMOND BELANGER, notaire, 32.nie de la ( nuronne, TEL.: 3-33.t2.49140-27-5 (0 fs» 127 DALLAI RK À LEBLANC 4-6679 64, Sl-Joseph (suite 21) 49301\u20142-0 (6 fs: 127 HOTEL A VENDRE.\u2014 Situé bord du' fleuve, approxlmlté de Québec avec ca-1 bines, restaurant, chalets, etc,.DAL-I AIRE A I.KRLAM .agents d\u2019affaires, «i.ST-JOSEPH, Québec, TEL.: 4-6679.4X422\u20146-5 (26 ta) 127 HOTEL A QUEBEC , bien situé, gros chiffre d\u2019affaires, très grosse clientèle *1-» 1 hile Informations ; DAI.I.AIRE A LE-IILANU, ngrnU d\u2019affaires: 61 St-Jo-srph.Québec.TEL.: 4-6679, 4S421\u20140-5 (20 fs) 127 RAYMOND 3ELANGER NOTAIRE 32.DE LA COURONNE QUEBEC - TEL : 3-5352 PRETS SUR HYPOTHEQUE 48514\u20149-5 (mar.J.v.au 8-7) 127 POl K VOIS- UONHI ICI IKK : Adressez-voti* s J.-P.DROUIN, Ine.eonstrue leurs.Sstisfsrtion Assuré» TU.l.62-SOIN 48X12\u201419-5 (mar.J.v.au 13-6) 127 Jno t RAY.DE ROSA INC.Pol R L'A( HAT.\u2014 D'un cottage, bun galow, duplex, maison de chambres, épi- I eerie licenciée, hôtel, taverse, ligne l\u2019autobus, manufacture, restaurant, etc.Consultez toujours RAY.DE ROSA INC.QUEBEC \u2014 MONTREAL 130, rue St-Jean Tel.: 5-5914; 4-7606; 5-7980 49274-3-6 (6 fs) 127 MAGNIFIQUE RESIDENCT AVEC ENVIRON TROIS ARPENTS DE TERRAIN Brcakeyville, P.Q.\u2014 Maison! de deux étages on bois avec grand j sous-sol et chauffage à l'huile.Dix-sept chambres et sept sallc.sj de bain .solarium, buanderie au sous-sol.S'adresse! THE ROYAL TRUST CO.65, rue Ste-Annc.Tel.2-3041 49368\t3-6 (1 ms: 127 A ST-UH l> DK 4 Ot KYILI.K.mu \u2022 (1-1 nie p'.Atre, système de chauffage, vrais nul., ne 2308, A»r.LARI E.TEL.: >10-3-37 49.4''164\u20143-6 (2 fs» 127 Ma.sons demandées v'ouu VOULEZ vendre-voué propriété ou commerce ?Vente assurée dans 30 (ours, servies confidentiel.L.Ht NT, rour-tlrr en Immeubles.I38X%.COTE d\u2019A-BRADA 't TEL: 5-7688; ré».: 7-2091.47X95\u201426-5 (1 ms) 128 POUR l-A VENTE de votre propriété U T va de voir» intérêt de consulter O.-B.CANTIN.464.St-J% U.\t\t\tbalance t:\t18.00\tpar moi» T El\t7-31*6 40195-\t-30-5 (fl fe) 119\t\tnu 7-1422 48741\u201419\t5 (1\tma) 127\t Local à louer LOCAL A IXH ER AU COIN de» rue* Bel-lean et Colomb pour entrepôt et 'ndus-trie.2000 pl.d* plancher.S'adresser t J.-S.RI ELI.A N D.I, 4 hrUtophe-Cuhunb, TEL.: 3.8210.48995\u201423-5 (12 fl) 119 A Maisons à vendre ST-1'ASUAIm \u2014 Maison 2 Jog»m«na.3 pièces et bain dont un libre I* l*f msl.Raymond HKI.4NOKJt, 31, ( OU- EX-ELEVE DES HOPITAUX DE PArilB.Spécialité*: Maladies vénériennes, ma-Mdie* de la peau «t du cuir chevelu, j».(OTE OU PALAIS, TEL.: 2-1003.47733 -17-4 (mar.l v.au 17-61 202 Terrains à vendre A YFNDRE \u201c IHH TIQI E ET TERRAIN.»l.«n* Avenue, pré» Anglo-Pulp 275.fMème .Avenue.49175 29-5 *mati de» t votre médecii.ou envoyez $2.iX' en mait^at-poeie Dr JO».( oM KM* H.F.M-Barthélemy.P.Q., envoyé*» af fratremea 33 )our* de tfaltements.En vente à Montréal Pharaiarlr LA» KENT 1610.S»-Jarqnr*i a Québrr l'barman» nRt vn ri i.ivKit.voi* 49337\u20143-6 (mar.v.au 27-6) 1*6 jno Tabac à cigarettes *FE( IALITE \u2014 Marque* d» tabac propra A l'usage facile de machines 3 cigarettis de loua Kenria $M0 à $1.60 la Irml livre TUBES A CIGARETTES de naute qualité.\u2014 Inscrivez-vous sans tarder 4 notre plan A ou B.très avantageus.-B'ftdrttarr : CENTRE D'E( ONOMII ENR., 36.1's.nie ST-JiAN.ou 90.SAUNDERS, QUE.I 48309\u20146-5 (mar.J.v.au 3-7) 204 30 cigares $1.98 et $2 23, itbic & plp» 0 fli), feuille.130 peut 0 03.tabac â ctga rettes $1 15 la derr.livre, pipe en orlér 0.15, tabac A ptp na'jbé $2 10 m ilvrr spécial sur tout» m» chm» 4 cigarettés.o.ntEMni.AY.297, SM'aul, Québec.48273\u20142-3 (mar.J.v.au t-7) 204 2,000 personnes assistent à.(Suite dp la pagr 3) I l'hôpital; le cinquième faisait voir une hutte servant à abriter les sauvages; le sixième montrait l\u2019é-Jcole des Infirmières (1904); le septi>me tendait à montrer le progrès enregistré par l\u2019école des infirmières; enfin, le huitième faisait grand état d\u2019une intervention j chirurgicale vers 1870.Après-midi Tinitcfols.les pageants ne tinrent pas à eux seuls cette séance d\u2019hier après-midi de la première journée du congrès de l\u2019Association des infirmières canadiennes.Des séances, ayant trait à la rc-.gic interne de l'Association ont jeté tenues simultanément en la salle de réception Frontenac.C\u2019est ainsi que Mlle Trenna Hunter a présenté un travail sur la \"constitutiorv les règlements et1 la législation\", que Mlle Margaret' E.Kerr en a présenté un autre sur \"le comité du souvenir\", que Mlle Ina Broadfoot a parlé des \"relations du travail\u201d, que Mlle Christine Livingston a entretenu les congressistes des \"relations extérieures\", que Mlle E.-M.Stuart a dit ce en quoi consistait \"les fonds E.Frances Upton\", et que Mlle Margaret Cogswell a donné des explications sur le comité de nomination.Par après, les congressistes ont commencé l\u2019élude de la structure de l\u2019Association des infirmières canadiennes.Il y c»it ensuite ajournement pour permettre aux déléguées de toutes les provinces canadiennes de participer à une visite des exhibits rommercitux de plusieurs maisons d\u2019affaires canadiennes.' Elles ont ainsi visité une ving-i talnc d\u2019exhibits.Enfin, le soir, il y eut une réception offerte par l\u2019Association des infirmières de la province de Québec à toutes les déléguées qui participent aux séances de cet important congrès.Avant-midi Hier matin, avait eu lieu l'ouverture officielle avec un discours de Thon.Onéslme Gagnon, ministre les Finances, représentant le premier ministre de la province de Québec; de M.l'abbé Louis-Emile Hudon.aumônier des infirmières; de M.Louis Paré, direc- un rayon d\u2019espoir dans les ténèbres l\u2019autorité épiscopale partiel et qui alimente la flamme de la Pa'1 en quelque sorte à sa toute- charité.Il fut vraiment un hom- puissance.On pourrait môme se'\t_\test décédé M.\tGeorges\tLavoir\tari- me de Dieu.Aussi quand parlait demander s il n\u2019y avait pas\tchez\t\u201conuait particulièrement, la\tTiap-\trjon manufnrturlcr de\tportes\tet en lui la voix de la conscience pas- ,ul une notion tlicocrntiquc\tdu\tpe d\tOka.\tlorsque,\tà\tmidi,\tle 30\tehAssis époux\tdo feu damo MéAla torale, plus rien ne comptfit que gouvernement du monde ?\tAvec\t\u2018\u2018out\t1951,\tla mort\tle\tguettait sur le sentiment du devoir.\tquelle joie, avec quelle plénitude la route.Elle devait être sa com- De fortes études commencées au Séminaire nées avec succès dans sités romaines et toujours ques.mieux vaudrait dire, à\tcause.E8Hse dont les murailles extérieu-\t**t plus difficile au général de\tOI ELLLT.\t\u2014\tAu\tChrist-Roi\tle des labeurs apostoliques des mi- fes eussent été en môme temps mourir qu au simple soldat car e*t dfe;V5f w?h nlstères les plus variés, avalent les frontières d\u2019un royaume.en disparaissant il emporte le fiSn empfové de rUnited Sh^ rendu la conscience sacerdotale et parlait-il pas d ailleurs avec»crot des plans de bataille qui de- ^nrh|nrry ^\u201e ^p0UX fpu ,jame pastorale de Mgr Desranleau plus outant de conviction des destinées valent conduire a la victoire.\tAlbertinc Michaud, lucide plus délicate et pourquoi ((e l lstrie que des développements L\u2019Archevêque de Sherbrooke dé-| T.es funérailles nurnnf lien lenAi ne pas le dire, plus rigide.\tdu diocèse de Sherbrooke ?Et sirait vivre encore quelques années La Sainteté sans la prière et la nous serions bien mal venus de lui Pour mettre la dernière main à mortification est une utopie.La on faire des reproches.11 con- plusieurs oeuvres qu\u2019il avait fon-vie du chrétien est une rude as- naissait son immense diocèse pour decs.Il montait donc son Calvaire cension et l\u2019Evêque de Sherbroo- l\u2019avoir parcouru en tous sens, et il avec un grand esprit de foi, mais il ke n\u2019était pas de ceux qui\tcher-savait que l\u2019établissement et la\t«e rappelait avec un espoir non\tpi.AMONDON.\t_\ta St-Rnvmond chent une \"via media\" afin de prospérité de son peuple avaient diss mule que le lieu de la résur- \\r lf,r jll!n m2> \\ dr 41 nns\u2019 concilier les exigences de l\u2019Evan- été l\u2019oeuvre de la Providence.rection est à quelques pas de 1 en-;eut décédé accidentellement M.Ho-\u2019 elle avec les coutumes du monde.Lorsque le premier Evêque était\tdroit où se dresse la Croix.Avait-\trace\tPlamondon.\tépoux\tde\tdame Les lettres pastorales de l\u2019Evêque arrivé sur ces collines en 1874, il,\tH pensé que le mystère de l\u2019As-\tAntoinette\tGlgnac.de Sherbrooke sur le Carême cons- >\u2019 avait trouvé 27,000 catholiques, cension se déroula sur la montagne Lf» fimérauie* auront lieu mer-tituent un véritable traité d\u2019ascé- formant 26 paroisses, desservies de l'Agonie \u2022\tdeiTmalaon mortnni^ tisme.Ce mot n\u2019est pas très fa- Par 27 prêtres.Et les Evêques, I* 22 m*j\u2019 11 était apparu lcl .v 9 hrc* 45, pour l'église do St-Rny-miller à notre génération, et l\u2019en- avaient travaillé.En arrivant ici dans tout 1 éclat de sa puissance iTnond\tau\tparois* selgnement religieux, aujourd\u2019hui, pn 1937, le quatrième Evêque de\tde Pontife.Attaché a 1 Eglise de\ts[ni.\t49373\t3-8\u20141\tfa n\u2019est pas toujours une invitation Sherbrooke disait dans son pro-\tRome par le lien éternel que sym-i au renoncement, à l\u2019abnégation et niier discours : \"Je suis venu par- bolise le pallium, il étendait une1 RACINE.\u2014 A Québec, le 31 mal au sacrifice.Ecoutons ces accents mi vous pour travailler\".Au jour dernière fois ses mains bénissantes 1952, 5 {\u2019âge de 34 ans.est décédé qui auraient une force persuasive de son intronisation comme pre- sur scs disciples, et bientôt 11 dis-1 JJ- Adrien Racine, fils de M.la bien plus grande s'ils sortaient en- mier Archevêque de Sherbrooke, il1 paraissait dans ce nuage de glol-'d