L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 3 septembre 1952, mercredi 3 septembre 1952

[" Violente tempête sur l\u2019Atlantique ; les vagues atteignent la hauteur de montagnes ; vent de 135 milles à \"Instaurare omnia in Christo* \u2022m* ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE L\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A.B.C Nuageux avec quelques averses dispersées.Clair cct après-midi.Plus frais.Maximum à Québec, 70.MOO (A T » 45ième ANNEE \u2014 No 13,965 «csr» r* » -ïî mr1 L»\tr\u2019 - z r» / ?o c r r?*\tr- m en r, O W-e ar c: v* » u t» «-IPi oen nn o>> H> Le Canada USEZ ['AMORCE EN PAGE \u2014 CANADA \u2014 MERCREDI, 3 SEPTEMBRE 1952 AstorlaA comme envol pootal de I» deuxième eUue, ministère deo Postes.Ottmw» 5 SOUS LE NUMERO .M _ 1 partager son abondance 8t-Laurent et Pearson parlent f A.des milles de distance l\u2019un de l\u2019autre, les honorables St-Laurent et Pearson viennent de prononcer des discours de première importan ce, discours qui se complètent.Au congrès des catholiques allemands Paroles à retenir Il est naturellement permis de ne pas partager toutes les opinions émises par le Premier Ministre du Canada et le Ministre des Affaires extérieures, mais quiconque s\u2019intéresse à la politique nationale et internationale doit retenir ces paroles s\u2019il veut comprendre quelque chose dans l\u2019attitude de nos gouvernants, aussi bien sur le plan canadien que sur le plan mondial.De l\u2019avis de nos deux hommes d\u2019Etat, le péril d\u2019une guerre est moins imminent qu\u2019il le fût mais il existe encore, car l\u2019impérialisme révolutionnaire russe demeure menaçant et se refuse à collaborer pour assurer la paix.OTAN plutôt qu'ONU MM.St-Laurent et Pearson placent leur confiance beaucoup plus dans l\u2019Organisation du Traité de l\u2019Atlantique- Nord (OTAN) que dans l\u2019Organisation des Nations-Unies (O NU).A cause du droit de véto accordé aux grandes puissances et dont l\u2019U.R.S.S.a abusé nombre de fois, 1\u2019O.N.U.est paralysé dans son action.Bref! (et la Corée le prouve) elle n\u2019a pu prévenir la guerre.Toujours selon nos deux ministres, l\u2019OTAN pourra opposer à toute agression une résistance et une riposte victorieuse le jour où l\u2019on aura complété l\u2019armée que l\u2019on est en train de constituer.Dans l\u2019état d\u2019esprit soviétique actuel, eu égard à la force militaire de Moscou et aux points stratégiques que cette force occupe en Europe, tout cela est malheureusement logique et prudent.Pourtant, il ne faut jamais oublier cette vérité: Quiconque est armé jusqu\u2019aux dents éprouve la tentation d\u2019en finir avec l\u2019agresseur éventuel et de le provoquer en duel fatal.Les honorables St-Laurent et Pearson ont certes raison! de dire que notre pays doit aider aux autres moins bien! pourvus.Très bien; à condi-j tion cependant de les aider 4 oun fiAi-eiieuce Mgr Aloysius Muench, nonce apostolique en Allemagne.célèbre ici une messe devant les quelque 100,000 catholiques allemands qui ont assisté récemment à leur congrès à Berlin.Cette photo a été prise dans le va'tc enceinte du Stadium Olympic de la capitale allemande où se «ont déroulées la majeure partie des manifestations de ces importantes assises.Plusieurs milliers de catholi ques n\u2019ont pu pénétrer dans le sta le faute de place.(Photo UP) Une lempêle iaii rage au large de la Floride \u2022_& MIAMI, floride, 3.\u2014 (BUP).\u2014 Un ouragan agite violemment la mer aujourd\u2019hui au large de la Floride et certaines vagues atteindraient la hauteur des montagnes.Ce matin, la tempête soufflait à environ 1,000 milles du littoral américain et le vent avait la vitesse de 135 milles à l\u2019heure.En Australie La nouvelle tempête tropicale a pris une direction nord-ouest et augmente en intensité d'heure en heure.La météo de Miami en fixait le centre à 6 heures, ce matin à environ 925 milles de Miami.L\u2019ouragan se déplace à la vitesse de 12 milles à l\u2019heure.La météo ajoute qu\u2019on doit s\u2019attendre à très peu de changements dans la direction et la vitesse du vent est appelée à s\u2019accroître.Les navires dans les parages ont été alertés.Le pilote d\u2019un avion a affirmé que les vagues au large de Nassau, aux Iles Bahama, étaient aussi hautes que des montagnes.L\u2019ouragan de la dernière fin de semaine serait rien comparé à celui qui s\u2019avance maintenant 21 occupants d\u2019un camion ont perdu la vje Un moment de repos pour Eisenhower LIMA, Pérou, 3.(BUP).\u2014 Un camion transportant 28 personnes de Jaen à Chiclayo a plongé dans une gorge d'une profondeur de 1,300 pieds, près de cette dernière ville, hier, et 21 dè ses occupants ont perdu la vie.Les sept autres ont été grièvement blessés.Les morts sont 18 hommes et 3 femmes.Les survivants ont pu sauter du véhicule avant qu\u2019il ne s\u2019écrasât au fond du ravin.Les sauveteurs ont utilisé des cordes et des échelles pour les hisser en lieu sûr.Le ministre serait plus libre VANCOUVER, C.B., 4 \u2014 BUP \u2014 M.J.-A.Clark, président de l\u2019Association du Barreau canadien, a suggéré hier, que l\u2019actuel portefeuille de la Justice soit divisé en deux, afin de permettre au procureur général d\u2019être membre du cabinet des ministres et au ministre de la Justice d\u2019être membre du Sénat.f Le soutien de notre frère 1 Clark a fait cette déclaration au 34e congrès annuel de l\u2019Association du Barreau canadien.Il a profité* de cette circonstance pour dire, qu\u2019à l\u2019heure actuelle, le ministre assumait les deux fonctions.Par après, Clark ajoutait \u2019Tl y a une division naturelle des droits inhérents à ces deux postes\u201d.\u2022 Le candidat républicain à la présidence des Etats-Unis, D.Eisenhower, dont la vie est actuellement débordante d\u2019activités par suite de la date prochaine des élections américaines, trouve toutefois le moyen de s\u2019arracher à ses organisateurs pour aller goûter quelques instants de repos et de quiétude à sa résidence de New-York, \u2014 Nous le voyons ici en compagnie de sa belle-fille, au centre, et de son épouse, ainsi que de ses trois petits-enfants: Dwight David.4 ans, Suzan Elaine, 8 mois, et Barbara Ann, 3 ans.(Photo \u201dUP\u201d).Le fait pour le procureur général .de faire partie du cabinet des ministres et de siéger au Sénat rendrait le ministre de la Justice plus libre de ses actes, a précisé M.Clark.Le danger que court la liberté est aussi proche et menaçant que jamais, dit Pearson 2 écoles ¦ \u201d.de.ouvrent de nouveau leurs portes: fermées durant 18 mois .Maillardviüe, C.C., 3.\u2014 (BUP) \u2014 Deux écoles catholiques a Maillardvilie ont ouvert de nouveau leurs portes après avoir été fermées pendant près de dix-huit mois.L\u2019école Notre-Dame de Fatima et l\u2019école Notre-Dame de Lourdes avaient fermé leurs portes, on s\u2019en souvient, pour protester contre le refus du gouvernement de la Colombie canadienne de payer ce qu\u2019il paye aux autres écoles paroissiales.(On sait que récemment des religieuses du Bon-Pasteur et des Ursulines se 80°4 rendues à Maillardvilie pour enseigner dans les écoles catholiques de eette localité).Des aviateurs américains abattus par les communistes SEOUL, 2.\u2014 (BUP).\u2014 Une dépêche du porte-avions américain \"Boxer\u201d a révélé que des fantassins communistes ont tué des aviateurs américains qui avalent sauté en parachute de leurs avions avariés.TORONTO, 3.\u2014 (BUP).\u2014 Le ministre des Affaires étrangères du Canada, M.Lester Pearson, a dit hier que la décision touchant U troisième guerre mondiale demeure un secret des \u2019\u2019conspirateurs de Moscou\u201d.II ajouta que le danger, que courent la paix et la liberté, est aussi proche et menaçant que jamais.Comme président de l'organisation du traité de l\u2019Atlantique -nord, le ministre a demandé aux nations membres de ce traité de se hâter d\u2019atteindre leur* objectifs en vue de la défense.En route vers Vancouver, 3« (BUP) \u2014 Le premier ministre, M.Louis St-Laurent, se dirige aujourd\u2019hui vers la troisième ville en importance du Canada; partout il propage la doctrine voulant que le Canada doit partager son abondance et ses connaissances techniques avec le monde.\"Nous devons comprendre, déclara le premier ministre a une chaîne d\u2019auditoires par toute la vallée de l\u2019Okanagan, en Colombie, que dans une certaine mesure mondiale nous sommes le «soutien de notre frère.Nous devons savoir que chaque fois que nous répétons la prière du Seigneur, dans laquelle nous demandons le pain quotidien ce n'est pas seulemenl le pn(n quotidien des Canadiens que nous devons avoir à \u2019esprit, mais aussi le pain quotidien de peuples affamés sur la surface du globe\".Le premier ministre ne précisa pas de quelle manière le Canada doit faire le partage de son qbon« dance.Il dit que le Canada un pays seulement 14,000,000 d\u2019habitants, ne pouvait pas trop foire sous forme de production dominée à relever le standan de via de l\u2019univers.Dans les discours de M.St-Laurent.on pouvait percevoir les allusions aux producteurs de produits primaires qui se volent en face de formidables surplus à mettre sur le marché.Dans les Prairies, le premier ministre a vu de la fenêtre de son wagon une récolte de blé sans précédent prête ou presque prête à moissonner.Dans la vallée de \u2019Okanagan, il vit une abondante récolte de fruits sucrés et une récolte presque sans précédent de pommes.M.Pearson a fait ces déclara- tions au cours d\u2019un dîner lors de la journée Internationale à l\u2019Exposition nationale, où il décrivait ce que fait l\u2019Otan.\u201cCe n\u2019est pas le temps de flancher ou d'hésiter, dit-il.11 n\u2019y a pas de changements profonds dans conclue l'hiver dernier, sur l'ar- Le premier ministre ne dessina pas de projets pour la mise sur les marchés de ces énormes surplus de produits.Mais ceux qui l\u2019écoutaient avaient l'impression qu\u2019il s\u2019intéressait à leurs problèmes.Si l\u2019on veuf éviter un conflil, on doit renverser Staline WASHINGTON.4 \u2014 BUP \u2014 Igor Bogolepov, qui a quitté iel rangs de l\u2019armée rouge au court de la dernière guerre mondiale, 4 réclaré hier que l\u2019on pourra évitri un autre conflit en renversant pat la force le régime Staline.Ce* vers le littoral sur des Etats-Unis, ne a averti ses pilote?qu\u2019ils peu-II se peut, cependant, que la tem- vent devenir la cible du feu de pete prenne une nouvelle dlrec- j l\u2019ennemi s'ils sautent en territoire tion nu cours de la nuit et qu\u2019elle communiste.Elle leur a conseillé épargne la côte américaine.sans distinction et sans fayo-i .0n a annoncé, \u201e\u201e ritisme, aussi bien sur 'e plan Buckingham, la nomination du Palais economique que sur le plan militaire.La misère, la meilleure alliée de Staline On semble oublier parfois que l\u2019U.R.S.S.n\u2019osera jamais attaquer tant et aussi long- feid-maréchal sir William Slim, chef de l\u2019état-major impérial, au poste de gouverneur général de l\u2019Australie.Slim, qui est âgé de 61 ans, abandonnera ses présentes fonctions en novembre pour occuper son nouveau poste en Australie.Son successeur La nomination de Slim cause des réactions CANBERRA, Australie, 3, \u2014 .\u201e\t- .eue (BUP).\u2014 Le premier ministre 4U lieutenant-commanciant Miller, de poser leur appareil en mer, ai possible, ou ils pourront être cueillie plus facilement par des hélicoptères.Cette nouvelle a été annoncée alors qu un typhon surnommé \"Mary\u2019 interrompait les opérations terrestres et aériennes dans la guerre coréenne.Dans les secteurs de la 8e armée américaine, le vent atteignait la viteesse de 60 milles à l heure.La tempête se dirige vers les régions nord-coréennes sous occupation communiste.La première nouvelle que les communistes ouvraient le feu sur lcr aviateurs américains est venue emps qu elle ne pourra comp-: comme chef de l\u2019état-major im-¦rer sur les communistes, les! périal n\u2019a pas encore été dési-colonnards des pays convoi»! gné.Slim succède à sir William tés.Et pour faire échec aux] McKell, également âgé de 61 Robert Menzies s\u2019est réjoui de la | -Boxer\u201d00 »\tà bord du* nomination du feld-maréchal sir tvilliam Slim comme gouverneur générale de l\u2019Australie.Sa grande habileté, son coura- cinquième colonnes en Euro-' ans.premier Australien â exer- > le^rcmlcm^digSc Té locaux trouvé nu-un -\u2014 pe, il importe avant tout de cer les fonctions de gouverneur jyeux des Australiens\u201d a ajouté le W> vm .C°?s ^ bal- ~J \u2014- 'Premier ministcle.^û8^01^ |\t«\u201c'Vembl.\"^ Par,w d'un la\t'Atlantlque\tgouvernement américain encoura.de 1 alliance defensive.Il répondit\tnord est ie pivs puissant bouclier\toC le peuple russe à se débar* aux critiques qui réclament une\tcontrc l\u2019agression et.avant long-:\trassCr du régime Staline et qu'il m.US Kder c°?pU ntr fait \\ U» prliw d'apprrndrr que roue ne vnu* erntrf pM mon Kt que faite* «rm» àr mol 7 Mon nom eet Roy O.Hlm-mr reborn.Mate non, eoldnl ! voue homme* qnl n'fthnndonn# mirnt JnmftJ* dr« frmrnr* entre Ut niAint d\u2019un tjpe rom me R«nbon .rt put* *1 «on* ten tin d» fuir.Je * rm * locernle une balle dune lu t#te ,, (\u2019pet tlmpte.n\u2019eet-ee pn«.«oldat f Voie! ¦¦ refute poor ten femme*, »otdbt.VuM «4 W pe4H homme bile» retourner h l'avloa rt ea retirer tout er que von» pnorre* «aaeer ( onime rhalet d'été, noue pourri on* dlfflrllement déetrer mleue ! votr fuir 7 qualité youvee.% % par Frank Robbini IOHNNY HAZARD Rrtaowÿ?mat \u2022\u2022Pu»rh\"T Eet-e» U le «ohrlquet Je rat életée comme et elle était ma fille .et maintenant aior* qu'ehe vient d\u2019atotr l\u2019âge d'hériter de U fort n ne de ton p*re.eet affrrui aeetdent I Oui, un Me* mautai* moment pour un aertdent.En effet.Vone.Von» ntet |r radeau de rette (\u2022nuire Funeh\"?\u2022 \u2022 \u2022 \"Soutelie CITADEL\" vou» assure une lubrification parfaite et efficace dès que le moteur est mis en marche, et quelle que soit la vitesse à laquelle vous rouliez] murrto 4# ta far Ta*tern thamond» Ltd.*\u2022-rtna-voon M.fetor Reettey?VU e'aglt 4\u2019un **'14**1 .\"NouhIU CITADEL\" est synonv me de ! démarrage rapide en tout temps Adoptez \"Nouvollo CITADEL'* dès aujourd'hui \u2014 demandez-lo au poste d'essence Champlain le plus rapproché. \u2022Atc-cinquicmc année no 13,965 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, j 3EP|EMDRE i vyz Duplessis aux jeunes agriculteurs \u201cVous remplissez la mission la plus noble qu'on puissse remplir En épinglant la médaille d'or du vie et la survivance de la nation érite agricole juvénile sur la poi- sont Intimement liées à la vie ru- !nc de deux jeunes gens de Stc-Énédino, Dorchester, Thon.Manie Duplessis, premier ministre de province, a déclaré aux jeunes iriculteurs assemblés en la salle t banquets de l'Exposition pro-nciale, hier soir: \"Vous rcmplis-7.la mission la plus noble qu'on lisse remplir.Vous fournissez à fois l\u2019aliment physique et spiri-icl h la province.Rien n\u2019égale la \u2022hesse qu\u2019apportent vos efforts et M talents\u201d.Le premier ministre parlait h iccasion d'un dîner offert par la \u2022ovince aux jeunes ruraux, en fésence de Mgr Ferdinand Van-ty, recteur de l\u2019Université Laval, *s honorables ministres Laurent arré, de l\u2019Agriculture, J.-D.Bé-m, de la Colonisation, Bona Dus-iult, des Affaires municipales, Palet- Tardif, ministre d'Etat, MM.b députés Hormisdas Langlais, et cné Bernatchez, des sous-minis-:es, G, Poisson et F.Dost le, de iusieurs directeurs d\u2019écoles d\u2019Agri-alture de la province, de repré-mtants de l\u2019Université Laval, du ro-malre ainsi que des représen-ints de la Commission de l'Expo-itlon.S\u2019adressant aux jeunes agricul-nirs, Mgr Vandry déclara: \"Vous ncfcSo agricole.Le Dr V.Voyer à l\u2019Université d\u2019Ottawa raie.Il me fait plaisir de constater les talents de In jeunesse rurale et son attachement à la terre.Vous remplissez la mission la plus noble qu\u2019on puisse remplir car vous fournissez l\u2019aliment physique et spirituel à la province.Rien n\u2019égale la richesse qu\u2019apportent vos efforts et vo*.' talents\u201d.Au début, de son discours, \u2019\u2019hon.Maurice Duplessis avait salué la présence de Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019université Laval.' Il déclara qu\u2019en donnant un titre Nommé assistant du professcu honorifique au dynamique direc- Karl Stern à l\u2019Université d\u2019Ottawa, leur du Service de l\u2019Enseignement le Dr Victorin.Voyer.assistant agricole, M.J.-C.Magnan, l\u2019uni- dans le Service de Médecine du vi rsité Laval avait manifesté une Dr Renaud Lemieux à l'hôpital du gratitude qu\u2019elle doit h la classe St-Sacrement, quitte Québec pour agricole.\"Nous devons beaucoup i fonder à l\u2019hôpital Général d\u2019Ottawa aux cultivateurs et aux fils de cul- le Service de Psychiatrie, tivatcurs, dit-il.Ils ont donné bien ; Le Dr Karl Stern quitte lui-mê-des hommes d\u2019Etat et des membres me l\u2019hôpital Royal Victoria et l'U éminents du clergé\".En félicitant les deux lauréats.M Duplessis fit cette remarque: \"Nous sommes orgueilleux de constater que nous avons une jeunesse généreuse et talentueuse; nous en félicitons les parents et les pro-ferseurs.Il souligna ensuite l\u2019importance que les autorités civiles et religieuses apportent à la jeu- 50 milles à l\u2019heure sur les Champs de Bataille Un automobiliste surpris h faire du cinquante milles * l\u2019heure, dan* l\u2019avenue George VI, au Parc des Champs de Bataille, a dû payer une amende de S5.hier en Cour des fessions de la Paix.Avenol est décédé NYON, Suisse, 3.\u2014 (BUP).\u2014 Joseph Avenol, ancien secretaire de la Ligue des Nations, est mort hier, près d'ici, après une longue maladie.Il était âgé de (3 ans.Chute fatale de H.P.-E.Gagnon aux chantiers de la Chute-dU'Diahle CHICOUTIMI, 3.\u2014 (Spec.).\u2014 Une autre tragédie est sur-venuc vers 11 h.30 hier matin, à la Chute-dn-Diah!e, quand M.i aul-fcmile Gagnon, célibataire de 27 ans, de Dugal, comté de «onaventure, qui était à l\u2019emploi de la compagnie Fraser-Brace company, a perdu la vie tragiquement en tombant du parapet a un mur de béton de 30 pieds de hauteur.M.Gagnon, qui, avec V\" c°mpa&non de travail, transportait un tuyau en acier pesant loi) livres et servant à la coulée du béton, marchait au sommet au mur da soutènement de deux pieds de largeur Situé près de la centrale hydroélectrique présentement en construction.Rendu a destination, M.Gagnon déposa l\u2019extrémité du tuyau.Son compagnon fit de même.Mais, le tuyau se mit alors à rouler aur ** Tint heurter M.Gagnon.Ce dernier perdit l\u2019équl-, re ** tomba d\u2019une hauteur de trente pieds, mourant presque instantanément.Fête à l'Ordre du Mérite du Défricheur i| Remise de décorations - Discours de Mgr Roy et des Hon.Duplessis et Bégin Il n\u2019y a pas d'endroit au monde nlversité McGill pour se dévouer à qUe ia providence n^ait plus gate l\u2019enseignement et û la recherche (crcez une profession indlspcnsa-le à la vie sociale et économique c la province\u201d.Il les invita en-uite à demeurer sur leurs terres fin quo \"la province demeure rospère et catholique et qu\u2019elle ardc ses vertus\u201d.Les doux jeunes gens qui furent ecorés de la médaille d\u2019or du Mé (Suite à la page 17, 1ère fvl.) Fin tragique en Psychologie Médicale et en Neurologie à la faculté de Médecine d\u2019Ottawa.Le Dr Stern est l\u2019auteur de \"The Pillar Fire\" \u2014 où déjà, il est fait mention de l\u2019amitié et la collaboration du psychiatre de Berlin avec notre compatriote de Québec \u2014 tous deux collaborent déjà comme membres de l\u2019Institut pour l'Education de l\u2019UNESCO à Hambourg.L\u2019Université d\u2019Ottawa a pris des initiatives généreuses pour obtenir la collaboration de ces deux médecins.\u201d Rouyn.3.(Spéo.) \u2014 M.Clifford _____________________ _____________ Brethour, 52 ans, de Rouyn, s\u2019est noyé dimanche quand son embar- et un compagnon, M.Peter Ges-rtTwrïêoic jûvtaïié \"demeurent |\t«cl'AvIrc sur le lac Caron j juin a réussi à se sauver.Le corps k\u201eh An.x rinns in ran* Ste-Thé- a 2(> milles de Rouyn.L accident | de M.Brethour a été repeché cinq èse de Stc-Hénédin?de Dorches- est survenu quand M.Brethour heures plus tard, er.Us sont cousins.\t|_____________________________- Le premier se recrute parmi les euncs diplômés du cours intermé-aalre.Il s\u2019agit de M.Roch-Emilc teaudoin, 21 ans, fils de M.Jean-laptiste Beaudoin.Ce lauréat game le trophée provincial, une mêla Mo d\u2019or et $50.Le second arrive également pre-iiier d\u2019un groupe de non-diplômés.Test le jeune Egide Beaudoin.20 ms, fils de M.«Joseph-D.Beaudoin.I mérite le trophée provincial, la aédallle d\u2019or et $25.L'hon.Maurice Duplessis.\"Vous remplissez, jeunes gens et euncs filles, dit le premier minis-re, un rôle d'importance vitale.La Les 20 ans de la J.O.C.Mgr Garant prêchera la neuvaine radiophonique préparaloire au pèlerinage au (ap-de-la-Madeleine Son Exc.Mgr Charles-Omer Garant, évêque auxiliaire de Québec, prêchera une neuvaine à la radio, i l\u2019occasion du 20e anniversaire de la J.O.C., canadienne.Celle-ci organise présentement un grand pèlerinage national de la jeunesse travailleuse au Cap de la Madeleine pour le dimanche, 14 septembre prochain.La prédication de Mgr Garant sera Irradiée tous les soirs, à 7 heures 15, sur les ondes de CKCV, sauf le premier soir, 5 septembre, à 7 heures 30, et le dimanche, 7 septembre, à 4 heures 30 p.m.Banquet de la province aux jeunes agriculteurs à l\u2019Expo R jï,v W ÛtfaSgf que la province de Québec, a déclaré hier, l\u2019hon.M.Maurice Duplessis, au banquet offert aux lauréats de l\u2019Ordre du Mérite des Défricheurs.S\u2019adressant aux agriculteurs, l\u2019hon.premier ministie a continué en disant qu ils occupaient dans notre société moderne une position stratégique dont ils devaient être très fiers.Votre tia vail est des plus nobles et vous devez vous en enorgueillir.Il ny a pas de royauté plus grande que la noblesse du travail, dont nous êtes la manifestation évidente.Je suis bien à l'aise, dit-il, poui re connaître vos oeuvres, à vous les représentants de la plus grande noblesse de la terre.Son Exc.Mgr Maurice Roy.ar chevèque de Québec, qui assistait également au banquet, a noté que c\u2019est dans le travail et le sacrifice qu\u2019on trouve le véritable bonheur.Nous trouvons parmi nos colons, dit-il, de ces hommes admirables qui donnent à leurs fils et leurs filles le plus grand exemple de travail et de sacrifice qui les grandit eux-mêmes.Son Excellence a également affirmé que le travail n\u2019était pas un malheur, mais qu\u2019il fallait plutôt plaindre les gens gâtés qui n\u2019ont aucun effort à faire pour bien vivre.A la ville com-mq à la campagne, ajouta-t-il, il faut que les enfants apprennent à gagner la ténacité et l\u2019esprit de sdcrif icB* L\u2019Eglise et l\u2019Etat se sont réunis une fois de plus, cette année, pour rendre un des plus grands hommages aux défricheurs et à l\u2019oeuvre de la colonisation, à l\u2019occasion de la fête de l\u2019Ordre du Mérite du Défricheur.A midi hier, un grand banquet avait lieu à l'hôtel St-Louis, en l\u2019honneur des vainqueurs.L'hon.Jos.-D.Bégin, ministre de la Colonisation, présidait ces agapes.C'est là qu'on remit les décorations aux deux commandeurs honoraires et aux vainqueurs des médailles d\u2019or, d\u2019argent et de bronze.Outre Son Exc.Mgr Maurice Roy, le premier ministre et l\u2019hon.Jos.-D.Bégin, qui agissait comme maître de cérémonies, les orateurs furent les deux nouveaux commandeurs de l\u2019Ordre du Mérite agricole à titre honorifique, M.le chanoine Jean Bergeron, du département de la Colonisation, et M.Ernest Laforce, commissaire du Service Civil, M.Jos.-A.Dumont, de Cabano, lauréat de la médaille d\u2019or, M.George C.Marier, chef parlementaire de l\u2019Opposition.Pendant le diner, un programme musical fut exécuté par le trio Rachel Drouin, directrice, Thérèse Lapointe et Mme Lionel Vachon.Les cravates de commandeurs furent remises à M.le chanoine Jean Bergeron par Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, et à M.Laforce, par l\u2019hon.premier ministre, M.Maurice Duplessis.(Suite à 1a page 17, 4e col.) Un hommage à Henri Bourassa La Ligue des Patriotes de Char-leshourg s incline avec respect sur la tombe du grand Canadien, de l\u2019incomparable Patriote que fut toute sa vie Henri Bourassa.Nous offrons nos respectueuses condoléances à sa noble famille et aux continuateurs de son oeuvre, le personnel du journal \"Le Devoir\u201d.La Ligue des Patriotes de Charles-bourg.Par: Stanislas VACHON, secrétaire.Laval honore la mémoire d\u2019Aubert de Gaspé On vient de donner à l\u2019une rie* salles de la faculté des Lcttresde DeVrwT fdÇ ^\u2018\u201cPPe-Aubert De Gaspé.La faculté des Lettres a voulu rappeler le souvenir S celui qui a écrit les Anciens Cana-dlens, et qui a laissé des Mémoire» qui décrivent admirablement slèiV* V ° canadienne du XIXe Expositions du Livre italien et du Livre espagnol à l'Université Laval ^ Deux expositions du livre auront lieu à la Bibliothèque generale de rUnivcrsité Laval au cours du mois de septembre.La première, celle du Livre Italien, aura Heu, lundi, le quinze septembre, à trois heures de l\u2019après-midi, sous la présidence d\u2019honneur de Son Exc.Mgr l\u2019Ambassadeur d\u2019Italie au Canada.Quant a l\u2019exposition du Livre Espagnol, elle se tiendra le ndardi vingt-trois septembre à trois heures de l\u2019après-midi, sous la présidence d honneur de M.le consul général d\u2019Espagne au Canada.Une réception au Grand Salon de l\u2019Université suivra ces expositions.Au Palais de Justice Le gouverneur général à la cérémonie de rentrée, le 10 Le T.H.Vincent Massey, gouverneur général du Canada, présidera cette année, la cérémonie de rentrée des tribunaux à Québec.\u2019 C\u2019est ce qu\u2019annonçait, hier après-midi, le bureau du juge en chef de la Cour Supérieure, l\u2019hon.Albert Sévlgny.L\u2019hon.juge Sévlgny a déclaré que le gouverneur général serait présent à la cérémonie d\u2019ouverture officielle de l\u2019année judiciaire, qui se déroulera, comme par les années passées, dans la grande salle d\u2019audience de la Cour du Banc de la Relnet le 10 septembre prochain.Les principaux orateurs lors de cette cérémonie seront l\u2019hon.juge Sévlgny\u2018qui en profitera pour traiter de certains problèmes d\u2019intérêt particulier pour la Magistrature et le Barreau; Me Jacques Dumoulin, c.r., bâtonnier du Barreau de Québec et bâtonnier général de la province.Une messe dire du Saint-Esprit précédera la cérémonie de rentrée des tribuneaux et S.Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque de Ste-Anne-de-la-Pocatière, prononcera le sermon de circonstance.Cette messe sera dite dans la chapelle extérieure du Séminaire.On s'en va à un désastre.Si les automobilistes continuent à faire usage de boisson (le juge Roy) M.le juge Laetare Roy, de la Cour des Sessions de la Paix a prédit qu\u2019on s\u2019en allait vers un désastre si les conducteurs d\u2019automobiles continuaient à faire usage de la boisson.Le tribunal a fait cette remarque alors que comparaissait devant lui un résident de St-Lambert qui a été accusé d\u2019avoir conduit une automobile alors que ses facultés étaient sensiblement affaiblies par l\u2019alcool.En effet, les officiers de la circulation ont expliqué que, dimanche, à Lévis la voiture conduite par l\u2019inculpé força trois autres automobilistes à passer sur l\u2019accottement de la route, parce qu\u2019elle empiétait sur la gauche du chemin.A l'Ecole d'Agriculture de Ste-Anne Gonvenium des finissants en agronomie de 1933 STE - ANNE - DE - LA - POCA-TIERE, (DNC).\u2014 C'était jour de fête à l\u2019Ecole supérieure d\u2019Agri-culture de Ste-Anne-de-la-Pocatiè-re, samedi et dimanche dernier.Cette institution, presque centenaire, recevait dans ses murs les finissants en agronomie de l\u2019année 1933.Des trente-trois finissants, deux sont décédés: Euclide Grégoire et Ludger La grand-messe à l\u2019Ecole d'Agri culture, dimanche, fut célébrée i par M.l'abbé Joseph Diament qui donna également le sermon de clr/ constance.Le* RR.SS.-de la Cha | rité et leurs élèves du cours d\u2019Art Ménager firent les frais du chant Cette messe fut célébrée en ac-.lions de grâce pour les bienfaits MM.! reçus depuis leur départ de l\u2019E- ! Mas- cole et en souvenir des deux con- \u2022 C\u2019est une tradition quo In province offre un grand banquet aux jeunes ruraux, chaque année, durant la semaine de l\u2019Exposition.Au cours de ces agapes, le premier ministre décerne des médailles d\u2019or du Mérite agricole juvénile.Cette année.les titulaires sont deux jeunes gens de Ste-Hénédlnc'.Dorchester.Ces photos ont été prises, hier soir, à cette occasion.Sur la première photo, on remarque l\u2019hon.Maurice Duplessis accompagne de Mgr Ferdinand Vandry, P.A.V.G., recteur de l'université Laval et Philippe-Aubert De Gasné au Canada frayais, peut être ^nsT-déré comme l\u2019écrivain le plus or - flècle61 16 PlUS lmportant du XIXe sé.Vint-deux anciens ont répondu : frères disparus, à l'invitation que leur faisait On procéda à l'élection d\u2019un nou-i\u2019Alma Mater par l'entremise de ! veau bureau de diifcctlon.MM.les leurs officiers; douze étaient ac- professeurs Elzéar Campagna et compagnés de leurs épouses.M.Auguste Scott agirent comme pré-Lucien Ouellet, de Macamic, en sidents d\u2019élection.Furent élus, repos dans sa famille à Rivière- président, M.Henri Vervile.ins-Ouelle.n\u2019a malheureusement pu se tructeur en grande culture de St-joindre au groupe.\t,\tJean Deschaillons; vice-président.Le conventum a débuté same- M.William Lefort, agronome de di après-midi par la réception of- Chéticamp.Ile du Cap Breton; M.ficielle que leur a faite l\u2019Ecole Georges Bélanger, professeur à Supérieure d\u2019Agriculture et les ; l\u2019Ecole de Laiterie de St-Hyacinthe professeurs.Des allocutions de a été maintenu à son poste de se-bienvenue furent prononcées oar crétalre: M- Alphonse Brassard.MM.les abbés F.-X.Jean, doyen, gérant de la ferme et du personnel de la faculté d\u2019Agriculture: Jo- de l\u2019Hôtel-Dleu de Chicoutimi le seph Diament, directeur; Noël Pel- secondera dans son travail, letler, procureur et ancien direc- Puis, le nouveau président.M.teur- MM.les professeurs Albert'Henri Vervllle, dans un magis Sirois.Louis de G.Fortin.Elzéar\u2018tral discours, fit un exposé lumi-bampagna et Auguste Scott.\tneux de son programme.Décorations de l\u2019Ordre du Mérite du Défricheur /i V, iï'&m g: Vy; J if m WÊxmm p$L.w m ê mh ht* ' if \u2022 » J m \u2022 Les deux commandeurs honoraire*.le premier commandeur régulier, qui est également lauréat de la médaille d\u2019or, ainsi que les gagnant* de* médailles d'qr-gent- et de bronze, ont été décorés, hier, au cours d\u2019un banquet à l\u2019hôtel St-Louis.En haut.Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, remet la cravate de commandeur à M.le chanoine Jean Bergeron; seconde photo, de gauche à droite, M.Ernesl Laforce.ancien soua-minlstre de la Co- Réception offerte à la Mission Saint-Michel de l\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l'Agriculture; 2e photo, de gauche à droite: M.Albert Bouchard, de la Commission de l\u2019électrification rurale, M.l\u2019abbé Jos.Diament, directeur de l\u2019école d\u2019Agriculture dé Ste-Anne-de-la-Pocatière.M.Hormisdas Langlais, député des lies de-la-Madeleine.M.Jack-A.Fuller, président de la Shawi-nlgan Power.1\u2019lion, Bona Dussault.ministre des Affaires municipales.M, le pro-maire Urbain Caumartin; 3c photo: l'hon.Dussault et le pro-maire, M.Egide Beaudoin, l\u2019un des lau- réats du Mérite agricole juvénile, Mme Laurent Barré; 4e photo: l\u2019hon.J.-D.Bégin, ministre de la Colonisation.M.Roch-Emile Beaudoin, autre lauréat, l\u2019hon.Wilfrid Labbé, ministre d'Etat, l\u2019hon.Patrice Tardif, conseiller législatif.M.Eloi St-Germain, commissaire de Des sympathies \u201e,lf Prtlldtnt, 1, Comité diocé-Min et les membres des section* paroissiales de la Société If ri.îf Baptiste de Québec oùt%pS^c \"tort du srane patriote canadlen-français.M.Henri rassa.Ils déposent sur F.oj* Ionisation, également commandeur honoraire, reçoit lea félicitations de l'hon.Joa.-D.Bégin, ministre de la Cok.ilaatfon; au erntre, l'hon.Maurice Dupleasla, premier ministre de la provinee{ troisième photo, l\u2019hon.Bégin remet la cravate de commandeur à M.Jos.-A.Dumont, de Cabano, lauréat de la médaille d'or; 4« photo, M.Adélard Thlb %leau, da St-Gédéon de Frontenac, qui a'eat cltssé troisième au concour» dr la médaille d'or; enfin, photo du bas, l'hon.Maurice Duplesnia remet un diplôme à un gagnant du concoure agricole.< Photos de l'Action Catholique.Roger B-dard).\u2022 l'Exposition provinciale; 5e pho- | les hommages de leur.ü* t101\"^ to: M.J.-A.Ste-Marle, ex-com- et prient les membres de !?f31 ?,n missalre de l'Expo, M.J.-A.Boy.\t2«Pr«,i,\u201e d, ^ directeur de l\u2019Expo, M.Nap.Leblanc, de la faculté des'Sciences sociales et M.Albert Rioux.de la Commission de l'électrification rurale.(Photos T\u2019Actlon Catholique\u201d, Roger Bédard) P]{l\\ wfiîî\u201d L.a Société sera renr^ton«A funérailles de M BoUPa ée aUX *on président.M.& T nf\" et par une délégation corna i T MM.J.-Lucien Gao J°!?p°sée.de Dussault, diocésain.rfir^?agné el Eugène directeurs du Comité \u2022 Hier soir, chez \"Camus*\u2019, le Secrétariat de la province a reçu à un dîner intime que présidait M.Jean Bruchési, sous-se-crétaire de la province, les membres de ^ Mission St-Mi-chel qui, après un séjour d'un mois au pays du Québec et dans le.Maritimes, s\u2019embarquent, cette semaine, k bord du \"Cam-berra\", pour retourner en France.La photo ci-haut a été prise avant le dîner et fait voir les membres de la Mission St-Mi-chel et quelques personnalités canadiennes.On reconnaît le Dr Panneton, écrivain canadien bien connu; M.Gabriel Rémond, maire de ChanopconesQ Me Huguet, directeur de l\u2019Ecole de Notariat de Dijon; M.Jean Bruchési.Mme Gabriel Rémond, l\u2019hon.Cyrille Delâge.le consul général de France à Québec.M.François de Vial, et M.Gérard Mûrisset.directeur de l\u2019inventaire des Oeuvres d\u2019Art de la province.(Ciné-Photographie provinciale).Doclorat de Laval au T.H.Francij-M.Forde 1* T.H.Francis M Forde.haut j commissaire d'Australie au Canada.sera au nombre des 60 récipiendaires de doctorats d'honneur .lors des grandes fêtes de l'Université Laval.I>a remise des diplômes aura Heu le 22 courant.M.Forde sera alors créé docteur \"honoris causa\u201d de jrt\u2019nivenité l.a val.M.Forde, d'o-rlftlne Irlandaise, est un catholi-que militant.Il fut à un moment donné le plus jeune député, élu à 26 ans, au parlement du Queensland Par la suit.U devint adjoint du premier ministre et premier j ministre intérimaire au parlement 1 de Canberra. PAGE 4 L ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 3 SEPTEMBRE 1952 EL\u2019AfMiMdm chatiMirr.LA COMPASNJf Fermeture A 9 hres 30 le vendredi \u2014 Tél.i 4-848! GRATIS pour DEMAIN SEULEMENT ! PARA-LAC - I le nouveau FINI 4 dans 1 pour Un échantillon de 10 onces de ce nouveau fini vous sera donné gratuitement à notre rayon des USTENSILES de CUISINE (sous-sol).Hâtez-vous, la quantité est limitée.PARA LAC est le Hni moderne luisant, séchant rapidement, antidérapant, synthétiquq, pour les plan-\u2022 chers, linoléums, meubles et toutes boiseries.PARA-LAC est donc le fini protecteur par excellence pour toute habitation.Diiponible dont un choix de trois formats t la chopine 1.25 la pinte 1.90 le gallon Rayon des Ustensiles de Cuisine \u2014 Sous-sol.6.95 Enjolivez votre inteneur.Voyez ces suggestions m III## I y RIDEAUX en fine marquisette de rayonne, ornés de larges frisons sur un côté, dans le bas et le haut.Complets avec embrasses.Choix de teintes suivantes : ivoire, rose, bleu, vert, jaune.\u2014 Dimensions ! largeur : 43\u201d; hauteur: 90\u201d.la paire 4.69 .Pour votre chambre de bain JOLI ENSEMBLE en PLASTIQUE, comprenant un Rideau pour le BAIN (environ 72\u201d x 72\u201d) et une PAIRE de RIDEAUX pour la petite fenêtre, chaque rideau mesurant 18\u201d x 50\u201d.Complets avec attaches.\u2014 Plastique non inflammable et à l\u2019épreuve des taches.Un petit voilier et quelques oiseaux en forment le dessin sur fond blanc, vert, bleu, rose ou jaune.l'ensemble 3.69 sa HrîQH =5 Hniji ^nHnnnfii mm.tfiil Donnez un NOUVEL aspect à vos chaises, tables, etc.Recouvrez-les avec ce plastique riche et épais.Motifs imitant I Ar-borite\u201d dans un choix de couleurs dominantes ; bleu, vert, rouge, jau-be!ge.Largeur j\t4\tB* Li verge:\tJL C: nitures de maison \u2014 Troisième etage TISSUS d\u2019automne.Nous vous présentons^ plus vaste collection TISSUS DE LAINE d\u2019importation anglaise et hollandaise.Vous \u2019es trouverez dans un choix incomparable de prix, qualités et coloris.-A verge 4 po.uces: V 2.95 à 13.95 Vous aimerez tout spécialement nos tissus en IMITATION DE FOURRURE d\u2019importation allemande.Leur fine texture et leur riche lustre en font des tissus qui imitent de très près la véritable fourrure.LA VERGE : 7.95 11.50 14.95 16.50 Venez dès maintenant admirer nos NOUVEAUTES en TISSUS POUR ROBES.La variété ne manque pas : tissus A rayurès, A carreaux ou avec pois dans toute la gamme des couleurs d\u2019automne.Largeur : 45 pouces | 95 à 3 59 Profitez du premier choix, réservez dès maintenant le tissu que vous préférez.Utilisez notre système mise de côté moyennant acompte.Notre Comptoir de PATRONS vous offre les plus récentes créations de la mode.Nous gardons les meilleures marques telles que i Butterick McCall Vogue Simplicity ; Rayon des Tissus \u2014 Premier étage.Votre ameublement est-il PALE ?nous avons une machine à coudre lïïhite qui fera un parfait agencement ! Modèle CONSOLE ou Uni PALE 214\u201d C* riche modèle Coruole répond aux exigence» de» logernenu moderne*.White voua offre une grande variété de modèle» aussi Jolis les uns que las autre*.De plus un rendement efficace vous est assuré.Souvenez-vous, c'est si fselle de coudre sur le White î Cours complet sur les magies de la White location et réparation des machines è coudra Premier étage.Conditions far i Ira de paiement.°Wlütc MACHIIfS A (OUDPf ]riQN Heures d'affaires : 9 h.A 5 h.30.Fermeture A 9 hrcs 30 le vendredi.Tel.i 4-8481 Pa611T Vkltex notre kloiqut des MACHINES A COUDRE White A I'Eipwillon Provinciale 25 I PAGE 6 mm L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 3 SEPTEMBRE 1952 4 TIC ÜUL1Ü Gj Chambre 325 \u2014 Place Jean-Talon Tel.: 2-4771.local 43 \u2014 Québec Ht! US ENTANTS-VOIC! .^UNLAXAWMEST .\t.^ AGRÉABLE s\tÀ PRENDRE' Le Syndicat reçoit notre jeune vedette ^ F.t»usd.Maman.l*nT»lJlrttc* Chl.dren a Own nnnt at)V4utnfüt Hiire* Kp^cl^icrnt prtpartw poor lcr \".'.JiliU entm 3 rt 15 an.11.ell«l Mtinlcnt !(** InU itln.- «aaa donmr 'age ^ ^Ta8n{*00>\t* en v*sBe selle Madeleine et M.Claude Raci-\t(Simonne Paradis) Par cl,cz ot madame J.-H.Doucet.ne, de Caaaclman, Ont; le docteur'?sq^1,,\u2018,n°*îne 1 dra,us \u2022 \u2018\tet madame W Dubé sont et madame Paul Tremhlnv de M.Wilfrid Lévesque; mar., Mlle .ei \u2018î1 d,im'\tu, 50,11 fdl?clen.nr^oSuJcan,mie4octe0u^et Adrienne Lévcquc.\tA re,our dc la m6lroPole- madame J.-E.Lapointe, mademoi- -Sépultures.\u2014 Le 2 août.M.\t\u2014M.et madame Jules Ebacher, selle Jacqueline et M.Michel La- Pierre-J.-B.Bérubé.veuf de\tfeu\tle Dr\tet madame Roch\tEbacher, pointe, madame Guy Gendron, ma- dame Amarylise Carbonneau,\tdé-\tM.et\tmadame Emilien\tHivon, le dame Dora Brisebols.madame Paul j cédé le 30 juillet, à St-Rapbacl\tDr et\tmadame Marcel\tHivon, de Bél&nger, de Montréal, M.et mada- de Bellechasse, à l\u2019âge de 8fi\tans.\tpassage, récemment chez\tM.et ma- rne Jos-E.Turcotte, mesdemoiselles Le 12 août, M.Camille Lan-j dame S.Mathieu.Suzanne «et Thérèse Turcotte, ! dry, époux de Mme Marie-Anna! \u2014M.et madame Charles Para-d\u2019East-Broughton, mesdemoiselles Asselin.décédé le 9, à Page de dis.Mlle Gertrude Drouin, M.J.- -\u2014 \u2014\t31 ans et u m()is>\t, p.Haney, sont en voyage à New- -| York, Atlantic-City, Old Orchard, Il y a deux sortes de péchés ac-1 Boston et autres villes américai-tu\u2018*ls : le péché mortel et le pé- SEPTEMBRE 1952 £044p& .crkam or tomato SOUP *r rM/mrnll .Kii&fëv iché véniel.BELLE COUPE B/le convient à votre peau T LA POUDRE POUR LE VISAGE Apporte à la femme ce charme exquis qui lui attire des regards admiratifs.Fine, adhérente et parfumée, la poudre Du Barry pour le visage est légère comme une caresse, douce comme un reflet de lune.De plus, elle est hypo-allergénique .elle convient à votre peaul Choix de ravissantes teintes à la mode exclusives à Du Barry.S 1.25 et $2.00 \\ 12-20 yo-4?nés.\u2014M.et madame J.-H.-C.Cabana et le R.P.André Cabana, de passage à Stanstead.où Mlle Marie-Jeanne Cabana, poursuivra ses études chez les Ursullnes de cette localité.Les visiteurs étaient aussi accompagnés du jeune Jean Cabana.Ils se rendirent également à Sherbrooke, Magog et Rhode-Island.Certificat Un certificat signé par M.Pla eide Côté, ministre des Postes, a été remis ces jours derniers par l'intermédiaire du sous-ministre, Léonard Marois (Lucie-Anna Bé gin).Parr .et marr.; M.et Mme Dorilas Bizier, oncle et tante de l'enfant.Le 8, Marie-Suzanne-Annette, fille de M.et Mme Dorilas Roy (Marie-Rose Cloutier.Parr, et marr.; M.et Mme Jean Mathieu.Le 11, Marie-Carole-Louise, fille de M.et Mme Norbert Dostle (Lucille Tardif), Parr .et marr.: M.et Mme Napoléon Di,stie, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Normande Dostie, tante.Le 12, Joseph-William-Fernand, fils de M.et Mme Edgar McCut-chens (Eva Guillemette), de Sacré-Coeur de Marie.Parr.et marr.M.et Mme William McCutchem, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 16, Joseph-Jean-Guy.fils de M.et Mme iVateur Tardif (Marie-Jeanne Tardif).Parr.et marr.: M et Mme Joseph Doyon.Porteuse, Mme J.Doyon.Le 17-Joseph-Calixte-Denis, fils de M.et Mme Dorillas Doyon (Martine Carrier).Parr.et marr.: M.«t Mme Calixte Carrier, grandparents de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Doyon, tante.Le 20, Marie-Rose-Louisette, fille de M.et Mme Lionel Dostie (Rose-Eva Tardif).Parr.et mari;.: M.et Mme Charles-Edou- rd Bertrand, de St-Ephrem, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 22, Marie-Rose-Lisette, fille de M.et Mme Delphis Mathieu.(Jeannette Pomerleau).Parr.et marr.: M.et Mme Adélard Lessard, de St-Evariste, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 24.Joseph-Jean-Guy.fils de M.et Mme Valère Turgeon (Lucienne Tardif).Parr.et marraine: M.et Mme Albert Tardif, grands-.\t, parents de l\u2019enfant, n ?Tu.rnbu1, ^ J-*Char,®s Le 25, Joseph, Jean-Paul, fils Boutet, en hommage pour plus de de M et Mme Frangois Villeneuve 40 ans au service des postes.Les (CéciIe Turcotte).Parr.*et merr.: membres des autorités postales et m.et Mme Ronaldo Villeneuve, les chefs de sendee offrirent en oncie et tante de l\u2019enfant, cette circonstance à M.Boutet) Le 4 juin.Joseph-Conrad-Ro- Roy (Lorraine Dostie).Parr.et marr.: M.et Mme Ronaldo Ville-neuve, oncle et tante de l'enfant.Le 2 juillet, Marie-Micheline-Jeannine, fille de M.et Mme Lauréat Bolduc (Yvonne Bégin).Par.et marr.: M.et Mme Joseph Bol-duc, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Gaudias Bolduc.A Notre-Dame du Cap.\u2014 M.le chanoine Rosaire Nadeau s\u2019est rendu au Câp-de-la-Madelelne, en pèlerinage, avec ses parents.M.et Mme Christie Dubreuil, Mme Lauréat Nadeau, MM.Allard.François, Fernand, André, René, Benoit, Gaston, Denis et Yvan Nadeau.Mlles Françoise, Laurette, Jeannine, Denise Dubreuil.Thérèse, Rita, Marthe.Bibiane, Marie-Jeanne, Françoise, Aline Nadeau.M.et Mme Roméo Brochu et leur fille, Yolande se trouvaient au nombre des pèlerins.Va et vient.\u2014 M.l\u2019abbé Noël et Mme Rémi Noël, de Lauzon.M.et Mme Lauréat Nadeau, de Québec, ont visité leurs parents.M.et Mme Lucien Gravel et leurs filles, de passage chez M.et Mme Honoré Nadeau.M.Raymond Bernard Leblanc, Mlles Françoise et Madeleine Leblanc, ont passé quelques jours chez leurs cousins.M .et Mme Georges-Emile Tardif, MM.Pamphile et Toussaint, Dostie.ont visité l\u2019Oratoire St-Jo-seph à Montréal.Municipalité scolaire.\u2014 A une assemblée tenue le 14 juillet, M.Joseph Falardeau a été réélu pour un deuxième terme et M.Alphonse Villeneuve, sortant de charge, (ut remplacé par M.Alphonse Tur-» cotte.M.André Roy remplace M.Ernest Trépanier.Congrès.\u2014 Quelques directeurs de la Caisse populaire ont assisté à un congrès des caisses tenu à Lévis, en juillet.Le programme s\u2019ouvrira par la messe à 9 h., comprendra une série de prédications sur la Sainte-\t\u2014 Vierge, .données par le Rév.Père\tnlnfin ALlfIVlAN,-est un® H.Gùlndon, Monifortain, avec Ito-\tT m tj,*.,\t.\t:\tpeut \\ous aider a retrouver votra saire médité, formant une jour- rdguiariw, pCTdup suite d-u\u201c née do prière et de recueillement.! manque do volume dans votre Les repas seront servis au cou- régime.C\u2019est la seule céréale prête vent-\tà manger qui fournisse tout le Toutes les dames et demoisel- \"volume dont votre régime peut les, anciennes retraitantes ou au- avoir besoin.Pourquoi ne pas l\u2019es-tres seront les bienvenues nour sayer.Kellogg est si sûr que vous très seront les bienvenues pour cette journée.Qu\u2019elles considèrent la présente Invitation comme leur étant adressée particulièrement.La Vierge du Cénacle les convie Elle-même à cette réunion annuelle, pour laquelle Elle espère une nombreuse assistance.Le soir, les messieurs sont Invités à venir nombreux se joindre au groupe pour offrir leurs louanges à notre Mère du Ciel dans une Soirée Mariale, comprenant procession aux flambeaux et bénédiction du St-Sacrement en plein air.En préparation à cette Journée Mariale, il y aura une retraite sur la dévotion à la Sainte-Vierge, ou retraite de piété mariale, prêchée par le Rév.Père H.Guindon, s.m.m., commençant le 3 septembre à 7 h.30 p.m., et se terminant avec la Soirée Mariale, mencera i\\ 7 lires 30).que______ aimerez all-bran que si vous n\u2019êtes pas entièrement satisfait après 10 jours, envoyez la hotte vide à Kellogg\u2019s, London, Ont., et vous RECEVREZ LE DOUBLE DE VOTRE argent! comprend trois autres membres: MM.Wilfrid Guérard, président; Saül Pouliot et Joseph Lambert.Décès.\u2014 Le 6 juin, eu lieu les funérailles de Mareel Laliberté, fils de M.Alphonse Laliberté, décédé le 3, à l'âge de 1 Bans et 5 mois.Le 12 juin a été chanté le service de M.Louis Lemay, décédé à Québec le 9.à l\u2019âge dc 7G ans et 5 mois.Les porteurs étaient: pour la croix, M.Ubald Charest; pour le cercueil: MM.Carmel Pouliot, Réal, Roland et Ivan Charest, Wilfrid Lambert et Henri Hamel.Le défunt .laisse dans le deuil, f (Cette cérémonie du soir coin- deux fils: William.Ste-Croix, et Prière de s\u2019inscrire à l\u2019avance à Maison Notrc-Dame-du-CénacIe, 651, rue Saint-Cyrille, Québec \u2014 Tel.: 7-1525 Noire-Dame d\u2019Issoudun Mariage.\u2014 N.-Dame d'Issou-dun (DNC) \u2014 Le 21 juin.M.René Demers, fils de M.et Mme Stéphen Demers, de St-Apollinaire, a épousé Mlle Yvette Boucher, fille de M.et Mme Aimé Boucher.Les nouveaux époux demeureront à Montréal.Nos voeux de bonheur.Baptême.\u2014 Le 29 juin, Phi-lippe-Yvon.fils de M.et Mme Joseph Poyeur (Georgette De-mers).Parr.et marr.M.et Mme Philippe Payeur, grands-parents de l\u2019enfant.Commissaires d\u2019écoles.\u2014 MM.Philibert Bergeron et Alpsonse, Charest ont été élus commissaires! leur institutrice, Mlle Jacqueline d scales t La Commission scolaire' Blanche!.Adrien, Montréal; deux filles, Mmes Georges Ferland (Eva) et Albert Rondeau (Yvonne), du Mass; ses belles-filles: Mmes William et Adrien Lemay: ses gendres: MM.Georges Ferland et Albert Rondeau; une soeur, Mme Théodore Derners.Transaction.\u2014 M.Léo Bibeau a acheté la propriété de M.Albert Bergeron.Pèlerinage.\u2014 Sous les auspices au Cercle des Fermières, 33 dames et jeunes filles ont fait le 6 juillet, un pèlerinage au Cap-de-la-Madelcine.Certiifcat d\u2019études.\u2014 Ont obtenu leurs certificats d\u2019études dc 7e année: Ronald Cayer, avec grande distinction; Guy Lemieux et Gaétane Croteau, avec distinction; 'Rita Couture, avec succès.Félicitation à ces élèves et à il IIKIKK.s D'A K F Al II hs \u2022 9h.IS A.M.à 3h.30 F.31.DI LUNDI au JKI'DI IM L UN REFRIGERATEUR DE LUXE POUR LE PRIX D'UN 6 PI.CU.ORDINAIRE SEULEMENT (VALEUR: 369 501 299 50 fOIONTO NIW VOIX -Aujourd\u2019hui tout comme hier \u2022 Æ Tu \u2022\u2022 ln«Wt* pour pA«»rr IVt* \\ au-plr «\t-\t.4 s;>i\t \u2022\t C\" v';\t \t a v ,¦ ;> v ./r * *\t.4 \tm-ï 0 P ?\t' ^ 4 .\t \tP?A L v «fc.-fi,\t\"A ml* -t VOTRE GARANTIE DEUX SPECIAUX EXTRAORDINAIRES DE NOTRE GRANDE VENTE ACTUELLEMENT EN COURS ET NOUS GARANTISSONS .Un Produit d* Gènaroi Food» P44)* Les anges, tels qu\u2019ils ont été ; créés par Dieu, étaient bons et ! heureux.Que.toute notre morchandite e»t fabriquée dont not propret ateliert.\\\\ DE I i-ru»5 r*.¦ÜJS'.\\ LA PLUS BILLE VALEUR ïmmmü' fettüü*iiKfi&dififl i w , itaVi îm JAMAIS OFFERTE \u2018' ¦¦À ¦ RAT MUSQUE [«SN Ï5S&J fjA .&!, t.Du Süd, naturel, flancs.Du Sud, naturel, côtés.Du Nord, naturel, dos.SI VOUS CONSIDEREZ LA QUALITE DE NOS FOURRURES, LA NOUVEAUTE DE NOS STYLES, VOUS NE POUVEZ 1ROUVER UNE MEILLEURE VALEUR A CES PRIX.CONDITIONS DE PAIEMENT pouvant CONVENIR à toute* les BOURSES.Les fourrure* achetées durant cette ven te seront gar dées dans nos voûtes jusqu\u2019à 1 a livraison, sans charge.ttPAMTIONS remodelage Notre spécialité depuis au delà de 50 ans.Notre expérience est votre garantie de satisfaction.Voyez nous Immédia t e m e n t.n\u2019attendez pas à l\u2019autcmne S.YJ\\ NOTEZ Nos manteaux dans chaque ¦ort# de four-ont été condensé* en lots.Naturellement 1 « » premier* visiteurs auront un meilleur choix de modèles.79, DE L'EGLISE 203, ST J0SEPH 93 PAGE 8 LACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 3 itPIEMBKt IV3Z ^urtramc-cinmiicmt* anncc.no i *,70?Journées d\u2019études des assistantes techniques do la J.E.C m Wmmë \u2022 Du 14 au 23 août, à l\u2019Ecole Normale de Mérici, curent lieu deux séries de journées d'études auxquelles participèrent plué de 200 religieuses assistantes techniques de la J.E.C., représentant douze communautés enseignantes des diocèses de Québec et de Stc-Anne.Plu- si que les Révdcs Mères Responsables d\u2019Action catholique dans chacune de ces communautés ont bien voulu apporter au groupe le témoignage de leur appui et de leur sympathique collaboration.\u2014 Voici l\u2019objet de ces journées d\u2019Action catholi-quç : 1.Etude de quatre idées- sieurs supérieures nfajeurcs ain- forces de la J.E.C.: a) sens de MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7.8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 \t\t\t\t\t\t\t?\t\t?\t\t?\t\t?\t \t\t\t\t¦\t\t\t_\t\t¦\t\t¦\t\tb\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\tj\u2014\t\t\t\t\t =\t¦\t¦\t=\t=\t=\t¦\tm n\t=\t=\t=\tB\tB\t=\t= \t\t\t\t\t¦\ti\tBS\t\t\t\t\t\tB\t \t\t1\t\t¦n\t\t\t\ti\t\t\t\t\tnfl\t ¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t\tm\t\tB\t\t\t \t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t \t¦\t\t\t\t\t\t\t\tm\t\t\t\t\t \u2014\t\u2022 a! t\t¦\t¦\t=\t=\t=\t?H\t¦\t=\t=\t=\tm\tB\t= \t\t\t1 1\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t1\t\t\t \t¦\t\t¦\t\t¦\t\t\t\t\ta\t\t\t\t \t1 1\t\tU\t\tu\t\t\t\tan\t\t\t\t\t HOKIZO.NTAXt t riumk«r \u2014 r>rnwurr (poH.).Pâle, matera \u2014 Vin de palmier el de cocotier.(\u2014Principe de la rie \u2014 Ce qa'nne pertonne dit \u2014 Emotion, souri.Il\u2014Mesure agraire \u2014 Dégoûté Irrité \u2014 Sorte d\u2019étau.!>\u2014Préfixe \u2014 Partie de la charrue \u2014 Can.proue, avant (Mari \u2014 Faire quelque thme.10\u2014Chef lieu de e.(I.ot-et-Oaronne) \u2014 A une faible dlitance.é-Artlele - Aetlon de porter - Maigre j^r^m per.onnel Falal» dn roi décharné \u2014 Poaaédée.(\u2014Foulé, meurtri \u2014 Nom donné par lea Grec* aux grand* homme* dl* vénDéa \u2014 Interjection.\u2022\u2014Navigateur \u2014 Graminée.T\u2014(Jeu où le lièvre »e retire \u2014 E*-paee de terre re*»erré entre deux céteaax \u2014 Dévidoir.\u2022\u2014Epoque \u2014 Marrhé publie en Orient \u2014 Petit* corne dn bol* d\u2019un cerf.(\u2014Ville de Belgique \u2014 Continent \u2014 Célé d'nne pièce de monnaie.Ill\u2014Jeune élève en peinture \u2014 Fatalité.1\u2014Premier en *on genre \u2014 Partager par Iota Ouverture de la peau.|C\u2014Pronom relatif \u2014 Père de Japhet \u2014 Air, mélodie \u2014 Préfixe.|(_Va»e de forme variable \u2014 Vieille \u2014 Paèmr.|4\u2014Ombelllfèr* odorante \u2014 Poil long et rude.tft\u2014Perdr* l\u2019équilibre \u2014 PeUt «heval de telle.VERTICAL.1\u2014Armé*; e*rp» de troupe* fPoét) \u2014 Petit cuvier do bol*.(\u2014Vague de 1* p*er \u2014 Nid de» *1-1 *«aux d* proie \u2014 Indubitable.(\u2014Pommade d* blanc de plomb \u2014 Ar- en Serbie \u2014 Organe secréteur de la bile.12\u2014Titre anglais de noblesse \u2014 Monnaie turque \u2014 Adverbe.15\u2014\tSaillie d\u2019engrenage \u2014 Etat d\u2019une personne qui a perdu la vue \u2014 sale, vilain '»\tc«' culler ,sur la campagne d\u2019exporta- ün déclln de ^ po,nt *73?/ tion.Non seulement l\u2019Angleterre i BrPwni Çumpagny monta de contribue pour toute sa quote-part ^ ^ dans le papier a jour 11 1U1111 nuun ue ia cieiense sur , \u2019 ,\t7 T \u201e\t».\t.ku consiiucuon iiuii.uiii.iii rindustrie anglaise et.en parti-d« 1îJî>ï™\t\u2014 440\t410\t440 10 s\t10b\t10b 475\t450\t470 70\t\u2014\t\u2014 .126\t\u2014\t\u2014 \t28\t\u2014 10\tU\t\u2014 170\t165\t170 pour ino*millions on Angieter- 8l,r une économie encore aux prl-1 Corw,It rr\"\tst\u2018s avec lps Problèmes que pose la Lmihomie.On a prétendu que U* Canada reconstruction d\u2019après-guerre, il\t.dépensera 100 millions de dollars convient (|iie ce sacrifice est né* Lxmaidà .*.* ** !\" en Angleterre au cours de la pré- cessa ire dans les circonstances ac- amphi.sente année financière pour des iut,Bes.\tEa»t jiHurue !.* armes.En réalité, il ne dépensera T_._\t.tat aim .\t\" rien nui se ouïsse comparer à cet- 1.LtL ?Point de vue refié* ca*t Huiiivau.ri-n qui .e puisse compart r\trb| dt,s ripr(Vsefttnnts officiels du Kltier.te somme, en Angletercr.en une\t,\t.\u2022\ttiduia.seule année.De fall, le chiffre .le èXd(,f,gJî ?.'pf,f à.mlf.r S! \u2018T \u201c isb I \u2014 \u2014 25b|Coui» lotirai» par Barry A McManamj, 51 b 51b 51b I 132.rue St-Pierre, Qnébae.Tél.: 2-700f 104 b 103b 104 b _\t-\t38\t; Allied Chlmlcal 22b\t23 I American Can .23_ American Tel 36b\t36b ! Anaconda Cop 10b ! Atchison Rly 21 b ethlehem 8t Boeing Aircraft Celaneae Corp .Chec and Ohio .Chrysler Cop .Cities Service .Cone Kdison .Dougina Alrc .Dupont de Nera Erie.(Jen Electr .Gen Motor» .Glen Martin .n Homeitake Mining .\t37 b Int Nickel.40 b Inter Paper.50b Int Tel.18b Kennecott.79 £ Lockheed.23b Montgomery Ward .63 S 63 b _________ Nnah Kelv.21u N V Central.19^ North Pacific.74 b Penn Rly.49^ Radio Corp.27(4 32S\t32\t32S\tRepublic Steel.41b at Régi» Paper.20b _____\t__ 59b\t391\t59b\t' Sinclair Oil.43U\t_\t_ _\t\u2014\t12b\tSocony vac.37^\t\u2014\t_ 33b\t33b\tSouth Pacific.43c,\t_\t_ 91.\tgij\tSouth Rly.07 b\t67 b\t67!» 27b 27b ?,tnnd Oil N J.78»,\t78»»\t78b 44 b 44 b tnlon Carbide.65b 65b\t65b Union Pacific.115b United Alrc.55^ U S Steel .41 vi We«tlnghou»e Electr .40 b NINES HORS USTE Marché du bétail 63 87 b 2ib 63 b 60 b 37 45b 50 b 78\\ \u2014 19 b 74 feuille 247,51)2 actions de la Don nacona sur un total de 376,582 actions en cours.L\u2019offre s\u2019adresse aux actionnaires autres que ceux résidant aux Etats-Unis: elle expire le 28 novembre 1952.Donnacona Paper Co.Ltd a une rapacité annuelle de 100.000 ton-! nés de papier journal.90 millions jji1» rie pieds carrés de carton et 30.000 .tonnes de pâte au bisulfite en sur-1 plue de see nroores Venins.F-tlconbritlgt» Nickel Mines Ltd.35^ \u2014 lies résultats du premier se- ' 65b mestre reflètent une nouvelle- pro- \u2014\tgresslon des bénéfices d\u2019exploita-J^.tion: $4.102,561 conthe $3,198.195 80b pour la môme période de 1951.Ce- \u2014\tpendant, l'accroissement conaldé-_\\re.ble des amortissements.$1,701,- 955 contre $646,916 l\u2019an dernier, ramène le profit net A $1.542.444 ($0.-451' par action) au lieu de $1,571,-107 ($0.48).Les dépenses-capital se sont éle 19 b Coon fourni» par Barry a Uaa-Manamr, TP, me Ri-Plem.Date an.TEX-i A-7PM Am.'il Kirk\t6\t\tS Annamaque .\t\t4 Beacon\t\t.11\t14 Bright lUd L\t\t\t2 b Belmont\t\t\t31 Bel ville\t\t.58\t60 Columblere\t\t\t2 b Con* Chib\t\t\t30 Cralbbe\t\t\t16 Dori»\t\t\t3 Enijay\t\t14'*\t14 b Frrbert\t\t\t34 Malden P.L .\t\t3 Marker\t\t\tI'v Insco \t\t\t13 Kenbay \t\t\t5 Kenda \t\t.7\t10 Lake Kxpan»e .\t.\t.5b\t6 b Lafajette \t\t.\t58\t61 Major Oil\t\t\t5 Martin Bird\t\t.2\t3 Mate Yellowknife .\t.5b\t7 Mlnrius\t\t.\t*40\t65 Mitta*»\t\t.3b\t5 Norbe.m\t\t.so\t90 Normnr\t\t.Ib\t2 b New Augerlta\t\t.7\t8 New JUnchmont .\t.13 b\t\t Obal»kl-45 \t\t.M\t14 Obal.'kl .\t.\t\t4 Ortutm\t\t\t.3U\t4 b Parquet\t\t.5\tH Pateallt\t\t.11\t13 Preador\t\t\t3 Rand Ma lartic\t\t.\t13\t15 Rlrh»,rutip .\t.\t.9\tto Kusset .\t\t\t.3 b\t( < Salmlna\t\t.\t47\t50 Hepha\t\t .\t.is\t3 Share Oil\t\t\t.13b\t14 Wilder\t\t.2\t3 Yong David\t\t.11\t13 MONTREAL, 3.\u2014 (BUP).\u2014 Au début de la séance d\u2019hier, les deux marchés d\u2019animaux vivants de Montréal offraient en vente 608 bêtes à cornes, 558 veaux, 609 moutons et agneaux et 616 porcs.Les arrivages modérés de bovins comprenaient environ 160 bouvillons et vaches qui n\u2019avalent pu trouver acquéreurs la semaine dernière.Les transactions débutèrent lentement et les premières ventes se firent à des prix stables.Quelques bons bouvillons se sont vendus de $25., à $26., et les moyens de $20., à $24.Les bonnes vaches ont rapporté $16., tandis que les taures moyennes obtenaient de $16., à $21.Lcj prix des veaux montèrent de $1., par rapport à la semaine dernière sur un marché plus actif.Les veaux de bonne qualité et de choix se sont vendus de $27., à $29.; les communs et moyens de $20., à $26., et les veaux d\u2019herbe de $14., à $17., tandis que les veaux de l'année rapportaient de $11., à S13.Les agneaux se sont vendus de $25., à $26., et les moutons de S6\u201e à $14.Les porcs de mtégo-rle A ont rapporté $26., et les truies de $15., à $16.Zeller's Limited accroît le chiffre de ses venfes 26b 37 b Igard de $6,509,966.54 b 9b 27», 44 S 48 b 48 b 30 b 30 12 llb 37', 37 34 b 34 b 47».47 b 33'-, 31», 33 31b 17b 17b 292\t290 9b 27 INTERNATIONAL PICK UP\t1948 MERCURY PANEL\t1950 FORD SEDAN DELIVERY\t1945 MERCURY 3 TONNES\t1949 MERCURY 3 TONNES\t1951 THAMES PANEL Vi TONNE\t1951 CHEVROLET 3 TONNES\t1942 FORD PICK UP\t1948 CORBILLARD LINCOLN ,\t CONDITIONS FACILES Ouvert tous les soirs Votre garage de confiance 901 1ère Avenue Tél.: 2-5676 444 bout.Charest Tél.; 5-8897 rertaincs familles auraient pu su hlr des blessures en voyant leurs fils arrêtés tv»ur comnaraltre devant le juge.Mais j\u2019ai aiouté que ces blessures auraient pu guérir le cancer qui rongeait Montréal.Quant au jeu et au narl.j\u2019ai que.ne Nicolet, M.Ed.Beaulac, s\u2019est aussi tlons de ses supérieurs.On .\t,\t, peut accomplir son devoir à sairendu.sur e ! °^ ,de 1 ,nÇenilje qui guise.Il faut attendre les direc- a Pu e*rc Tnaitrisé vers les 4 heu- tlves.Me Drapeau Interroge à son tour.\u2014\"Lorsqu\u2019un capitaine arrive dans un district pour occuper ses déclaré que.peu importe qu\u2019ils nouvelles fonctions, est-ce qu\u2019on soient légaux dans d\u2019autres pays, lui fournit des renseignements sur peu importe que certaines per-;les gens à surveiller, sur les vlola-sonnes con sidèrent le jeu comme ; leurs de la loi?\u201d.\tv une offense plus légère, tint que \u2014\"Quelquefois\u201d.le code criminel restera qu\u2019il!\t\u2014\"Quand voufc êtes arrivé'P88 1°r^ne °e cc ______________________ est.le jeu et ie pari\tdéfendus res-\tdans le district no 4.\test-ce\tqu\u2019on\tprendre note que l agence de teront un crime tant que le code\tvous a signalé des noms?\u2019\u2019.\tpresse doni U est question dans criminel ne sera\tpas amendé.\t\u2014\"On m a parlé\tde Johnny\tcette nouvelle n\u2019est pas celle qui Mais je n\u2019ai jamais\tsuggéré que\tYoung\u201d.\tfournit des nouvelles à notre jour- la Jlégislation_jdu_Jei^^lsse_être^ N.D.L R.\u2014 On voudra bien nal.res du matin.La pluie torrentielle qui s'abattit sur cette région, lundi matin contribua beaucoup à arrêter la marche du feu qui parcourait la terre et les broussailles de ce terrain et aurait pu atteindre les quelques bâtisses que vient d\u2019ériger la Défense Nationale non loin de ce terrain.L\u2019on ne connaît A l\u2019Exposition Provinciale FETE .DEMAIN Profitez-en pour visiter la 41e n XPOSITION PROVINCIAL Demain, jeudi, 4 septembre, sera observé comme FETE CIVIQUE, un CONGE GENERAL ayant été décrété afin de permettre à la POPULATION de prendre part à l'EXPOSITION PROVINCIALE.Le CONSEIL de VILLE prie donc les administrateurs de BANQUES, les MARCHANDS et les INDUSTRIELS de bien vouloir FERMER leurs ETABLISSEMENTS DEMAIN, afin que leurs EMPLOYES puissent VISITER L\u2019EXPOSITION avec leurs FAMILLES.La fanfare de la Malbaie y*t .r >t> ENCADREZ FLEURS ET PLANTES Plantes d\u2019appartements:\u2014\t(6 exhibits) 1er: Georges Létoui-neau, Ste-Famille; 2: Alph.Côté, St-Pierre, I.-O.M.Létourneau remporta le premier prix pour plantes d\u2019apoarte- j ments en fleurs et M.Alphonse Côté, le premier prix pour plantes en pot.Dans la section des fleurs coupées, MM.Rosaire Ampleman et D.Pageau, de Chat lesbourg se partagent les premiers prix.M.Pa-, geau, mérite le 1er prix pour fleurs annuelles; M.Rosaire Ampleman les premiers pour collections de glaïeuls; M.D.Pageau pour corbeille de fleurs.M.Gérard Bour-beau, de Charlesbourg gagne le premier prix pour bouquet de table et M.Georges Létourneau.de Ste-Famille, I.O., le premier prix pour centre de table.Dans les sections de corbeille de Reines-Marguerites et de Roses d\u2019Inde Africaine.Mme Berthe Hussicres de Charlesbourg gagne les premiers prix tandis que M.Gérard Bourbeau, mérite le pre micr prix pour corbeille de Muf-fliers.Le premier prix pour corbeille de Cosmos et de Salvias est décerné à l\u2019exhlbit de Mme David Morency, de St-Pierre, I.O., et le premier prix pour fleurs vivaces à Mme Berthe Bussières.Dans la classe d\u2019étalages commerciaux de fleurs le premier prix a été mérité par M.J.-Bte Gosse lin, Ste-Famille, I.O., le 2e par M.Armand Gagné du Cap-St-fgna-ce et le 3e par M.Jos.Gagné du même endroit L\u2019expertise a été faite par MM.Orner Van Nleuvenhove et H»*nii Jcanneret, spécialiste du ministère de l\u2019Agriculture.EXAMEN de lo VUE Poul LAMBERT, O.D.optométriste Bureau: 9.30 a.m à 5.30 p.m Poor rcndM-vou* : TEL.j 4-3M1, lae.MA JUQmJMc t* voyage aérien d« grand lux» ROME la ville éternelle Avions Constellation dernier modèle, de grand luxe.Tout le confort désiré: 34 passagers seulement.Succulente cuisine française.Tous les lundis, vol de luxe sans escale Montréal-Paris.Aussi de Montréal, service touriste ou tarif le plus bas jamais offert.Consulted un agent de voyage ou.conn N«N!S AIR FRANCE MeeetAe ÿt PA»«a#ioe IxternafieMofe 1 DortkètHf eeetl.Montrée/ \u2014 UN 6-9344 LA tIGNf AtRIf NNf MONDIALE Ofl GRANDLUX1 m SB;; 'Vâfeal Ah ! si mes parents avaient écrit un LIVRE de FAMILLE \u2022 Voici une photographie de la fanfare de la Malbale, pria»?â dû mettre un terme à ses activl- té8 à 18 su,te !\u2022 Perte des Ins-1 occasion de sa première para- truments de musique dans Hn-de officielle mercredi le 27.La cendie du collège il y a qu ,i fanfare de la Malbaie, qui avait années, a été reconstituée^au cours de 1951.Elle est sous la direction musicale du révérend Frère Louis-Bertrand, des Frères Maristes de l\u2019Ecole Supérieu-rt.de la Malbaie.< Photo: Regard*.\u2022\tvos photographies \u2022\tvos peintures \u2022\tvos gravures LIVRAISON 2 JOURS toutis vaut COMPRISIS 1 SÉGUIN M3.J'Xi.uillon.Quc\u2014c U CtGARI FAVORI IN TOUTg ORCONSTANCI \u2022prix propos! \u2022 \u2022 \u2022 OTTAWA.3..\u2014 Son Exc.Mgr Ildcbrando Antoniutti.délégué apostolique au Canada, a annoncé, aujourd\u2019hui, la nomma lion de Mgr Michael-Alph.Harrington, p.d., v.f., comme évêque de Kamloops, en Colombie canadienne.Mgr Harrington était curé de la paroisse de St-Basile de Lethbridge, en Alberta.Il succédera à Son Exc.Mgr E.-Q.Jennings récemment intrônixé sur le nouveau siège épiscopal de Fort WilHan »n Ontario.L\u2019évéque-élu de Kamloops f-st né a Killaloe.en Ontario, dans le diocèse de Pembroke.Il poursuivit ses études dans es collège» de St-Alexandre.à Ottawa, de St-Jérôme, à Kitchener, Ontario et au grand séminaire de Toronto Cette lacune sera comblée en faisant dresser votre ARBRE GÉNÉALOGIQUE.INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN ou.>*\u2022 t* d*»-.xw.«a\ty *\u2022 aw r - t a 90 5 02281490 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.MERCREDI.3 SEPTEMBRE 195: PAGF 12 _________¦ - - \u2014 vucccv.\u2014- - \u2014 '\t- f1-\u2014no 13.965 Le meeting s\u2019est continué hier; 2 séances aujourd\u2019hui Scott Spencer remporte 3 gains dans le 2.16 amble; Jean Harvester N, Brooke Pointer se rallient et gagnent également (Par L.-A.Frenette) Les fervents des courses n'ont pas été trop déçus hier car malgré le mauvais état de la piste, il a été possible tout de même de tenir deux programmes à la piste de Québec dont l\u2019un avait été remis lundi à cause de la pluie.Plusieurs chevaux ont fait de louables efforts pour répondre à l\u2019invitation du Club de Courses sous Harnais et les conducteurs, ont bien fait les choses en dépit d\u2019une piste boueuse et parfois dangereuse, Rien d\u2019anormal n\u2019est survenu, sauf un cheval qui rebroussa chemin au moment où le starter officiel Léandre Cloutier donnait le \u201cgo\u2019.Les juges déclarèrent donc que Mabel\u2019s Billy n\u2019avait pas pris le départ et au pari mutuel, les parleurs lurent remboursés soit en simple ou pour toute combinaison dans la quinella.Deux stakes furent disputés au rapportant S13.20 en pari place, cours de l'après-midi et un dans la Attorney\u2019s Ace cassa.A la der- Le fameux arrvbleur The Black Prince soirée.Les vainqueurs furent Scott Spencer avec trois gains et Jean Harvester N et Brooke Pointer avec deux gains, après avoir perdu chacun la première épreuve à leurs rivaux respectifs Hanover et Doc Haï.MARDI APRES-MIDI Dans le stake 2.16 amble, on pouvait s'attendre à des surprises, mais Scott Spencer de A.Blondeau, de Québec, conduit par Alfred Côté, a remporté les trois épreuves en améliorant continuellement ses chances.Clndv\u2019s Majesty prit les devants puis Scott Spencer revint de l\u2019arrière pour s\u2019approcher du meneur aux trois quarts et l\u2019emporter.A la deuxième épreuve, c\u2019est dès le demi-mille que Scott Spencer prenait la tète, enlevant la position à Claude Dale, dirigé par Foster.A la dernière épreuve.Scott Spencer eut toujours les devants et la victoire fut relativement facile.Un ralliement sensationnel devait apporter la victoire de Jean Harvester N dans le stake 2.21 trot.En effet.A.Beaudoin ne put faire mieux que de classer son cheval sixième à la course Initiale.Ritz McF.hwn prenant les devants puis Frolic Hanover remportant la victoire sous la direction d\u2019Henri Cantin.A In 2ème énreuve.Jean Harvester nuiRa la Sème position au demi-mille pour dépasser ^red Hanover au dernier huitième.Dans la Sème énreuve.Frolie (enta un ralliement mais Jean Harvester exérutn une bMIe brèche dans le dernier 2.t nleds nnur nn- nière épreuve, Brooke Pointer cassa aussi et ce fut excitant pour les supportcurs du cheval de Matane, qui revint de l\u2019arrière au dernier | huitième pour enfiler ses rivaux Frolie et venir les battre dans l\u2019entrée.Shady Lady améliora continuellement son classement, obtenant les 6e, 3c et 2e places respectivement.Aucun cheval n\u2019a pu répéter dans les classifiées.Stonev Grat-' tan gagna dans le dernier 100 pieds et Prince K l'emporta em conservant la tête à la 2ème épreuve de l\u2019amble \u201dC\u201d.Mabel\u2019s Billy! était deuxième au dernier huitième et dépassa Don Volo.le cheval de tête.A la deuxième course.Weequahic et Don Volo passèrent; ensemble sous le fil au demi-mille mais c\u2019est Guadalcanal qui l'em-! porta.\u2022 Honey Hanover eut une belle victoire à la course initiale de l\u2019amble \"B\u201d, mais ne put répéter I après un départ trop lent.Mis-\u2022 tletoe W prit une, confortable avance qui ne peut lui être enlevée è la 2ème course.RESULTATS MATINEE CLASSE 3.30 AMPLE STAKE $1000.Brooke Pointer iR.Bélanger) 2-1-1; Doc Hal (E.Ratlé) 1-x-x; Cardinal Sally (J.Qucsnel) 5-2-5; fihady Lady iPa-l gé) 0-3-2; Dr Brady (Coumoyer) 3-7-3; Little Champ (A.Côté) 4-8-x; Attorney\u2019* Ace,