L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 12 juin 1953, vendredi 12 juin 1953

[" En foule au Stade mumpipal; le Sacré-Coeur vous attend \u201cInstaurare omnia in Christo\u201d L\u2019ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A.B.C ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Ensoleillé avec quelques périodes nuageusqs - î( aujourd\u2019hui.Maximum, 46lima ANNEE \u2014 Ho 14,163 4 2 s\" ÏÏ, *4t* \" \u2014\" vmm A«Urit4 Min «bt*! fwUl «\u2022 U dtazlèm* t 1mm, MlBisUr* barrage de 100.000 rondes sur le front du Centre-Est.chaudcment| contesté à l'approche d\u2019un armls-] lice.ILS L\u2019ECHAPPENT BELLE BRISTOL, And.(BUP) \u2014Un avion de combat britannique, encore Inscrit sur la liste des secrets d\u2019Etat, s\u2019est écrasé près d\u2019un groupe d\u2019écollerm Jouant an cricket.Aocnn enfant n\u2019a été blessé, mais le pilote et un antre occupant de l\u2019appareil ont perdu la vie.\u2022 \u2022 o PAS POUR LE MOMENT LONDRES.(BUP) \u2014 L\u2019An-glo-Irantan OH Company ne songe pas pour le momrnt à entreprendre des travaux d\u2019exploration su Canada.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier le président de Is compagnie, sir William Fraser.Un bureau a été ouvert à Calgary, mais ica directeurs de l'entreprise considèrent qu\u2019il est de len^.devoir d'étudier soigneusement la situation avant d'engager des capitaux considerables dans l'exploitation dea ressources pétrolières canadiennes.PRECAUTION HAMILTON, Ont.(BUP) \u2014 La commission de régie de cette ville a tenu nne assemblée publique hier pour exposer les mesures d'urgence à prendre advenant nne tornade, (suite à la page t, 2e coi.) Rapide aérebus Londres, 12.(BUP).\u2014 L\u2019Industrie britannique de l\u2019avionnerie i révélé aujourd'hui qu\u2019elle dispose de plans d\u2019un nouvel aérobus d'une cepacité de 100 voyageurs avec ailes en forme de delta, et que l'appareil pourrait rivaliser de vitesse avec le soleil au-dessu§ de l\u2019Atlantique.Encore au stage de dessina d\u2019in génieurs .le paquebot aérien serait prêt à s\u2019envoyer en 1958 si des clients sont disposés à payer près de $2,000,000 chacun pour ces êp pareils, appelés \"Atlantic\".Solution de Pie Xll à 2 graves problèmes : la sous-alimentation et la dureté de la vie Stabilisation rationnelle des relations économiques CITE DU VATICAN 12.\u2014 (BUP).\u2014 Sa Sainteté Pie Xtl e fait appel hier à une \u2019stabilisation rationnelle\" des relations économiques mondiales afin de résoudre les problèmes de la sous-alimentation et de la dnitté de la vie chez plusieurs nations.Le Saint-Père a.dit au délégués de 26 nations de la Fédération internationale des Proiaeteura agricoles que \"l'Eglise avait toujours déploré la situation actuelle ot anormale.\"D\u2019un côté\u201d, a-t-U dit, \"la production agricole est mena-oéé d\u2019être limitée par le manque de terra cultivée, tandis que, de l\u2019autre, la soua-alimcn-tatlon et le dureté de la vie affligent des pays entiers.Un nouveau stimulant et une s tabulas Uon rationnelle des relations économiques entre les peuples sont nécessaires pour remédier à la situation.\" Pilsen est la scène de graves désordres VIENNE.Autriehe.12.\u2014 (BUP).\u2014 Des travaUleun tehé-coslovaques ameutés ont détruit de le machinerie d\u2019usine, brûle des documents officiels et des portraits de Josef Staline, ot arboré des drapeaux américains.Le Souverain Pontife a rappelé que l\u2019Eglise \u2022 dénoncé aussi une erreur essentielle du progrès économique quand l'Industrialisation moderne a transformé la prod uct Ion agricole en nn simple secteur de i\u2019Industrie.\t% \"Un certain nombre d\u2019économies nationales\", a dit le Saint-Père, \"ont par conséquent été inespables de développer harmonieusement les possibilités de production que la nature leur a octroyées.Cola explique pourquoi une fédération Internationale comme la vôtre ost en mesure d'exercer une Influence extraordinaire dans le monde et de contribuer à sne meilleure organisation des marchés, à une Intensification du commerce et à une élévation du niveau de rie des familles de cultivateurs.\" Bâtisse de l'Anglo-Pulp détruite à Forestville ¦ .\t-,\t\u201e\t\u201e I Forestville, (Spéc) \u2014 Le \u201cStaffiaux fournaises de ce vaste édifice La rsdlo communiste de i >on9 ; House\" de l\u2019Anglo Pulp à Forest- logeant une trentaine d\u2019employés > ana declare que les troupes rou- vjue a été complètement détruit'de l\u2019Anglo.Cette construction de Ces désordres se sont produits la semaine dernière, comme conséquence d'un récent décret communiste visant à revaluer la monnaie.Les émeutes se sont produites à Pilsen, célèbre ville de bras-relies.On a connu des désordres en d\u2019autres villes.Un journal communiste local a qualifié les désordres de Pilsen de \"putsch contre-révolutionnaire\", ce qui signifie : rébellion.Les villes de Pilsen et de Brno, celle-ci étant la seconde des plus populeuses de la Tchécoslovaquie, seraient actuellement sous la loi martiale.Le gouvernement 'communiste aurait déclaré l\u2019état d\u2019urgence à Ostrava et à Bratislava.Les nouvelles viennent dinfor-mateuri fiables et de réfugiés qui! sont parvenus à franchir 1a fron-j tière tchécoslovaque.On dit que les soldats et la po-l lice ont actuellement une maltri-! se complète de la situation, mais; qu\u2019ils ne sont parvenus à l\u2019obtenir qu\u2019après des grèves et des manifestations qui ont entraîné quelques pertes de vie et causé bien des blessures.Le décret communiste g annulé l\u2019ancienne monnaie, supprimé les épargnes et déclaré sans valeur les dettes et les obligations de l'Etat.LE BASEBALL DIMANCHE Ligne Provinciale St-Hyaelnthe à Québec (doable) Ligne Junior (A Slltery) Belvédère vs St-Jean-BaptUte Sillery vs St-Sserement f^our célébrer la fête de la Reine ges ne faisaient qu*\"ajuster «les U gnes\u201d au meilleur avantage, avant que ne soit signé le cessez-le-feu qui gèlera la ligne de démarca-i tlon.par les flammes, hier.Une quin-] bols comportait 30 chambres et ^ de c por ment d\u2019éteindre l\u2019incendie qui a été découvert vers six heures, hier matin, au-dessus de la chambre Le feu a ravagé \"Le Relais\" appartements.Une partie du mobi lier a pu être sauvée, cependant.Le \u2022\u2018Staff House\" était géré par Mme H.A.Moore, qui perd «usai Unis ses biens.Des inquisitions, dit Albert Einstein New-York.12.(UP).\u2014 Le Dr Albert Einstein déclare que tout Intellectuel convoqué devant un [comité du Congrès devrait refu-témoigner, même si cela signifie pour lui 1a prison ou la ruine économique rapporte qu\u2019un édifice temper la com^a- MLe Relais\", centre récréatif hivernal, sa Lac-Besuport.a été rasé par les flammes, la nuit dernière.Il était le ren-det-vous dea skieurs après leurs randonnées dans la montagne.La construction, en bois, é-tait fermée poor l\u2019été.Elle était la propriété de MM.Re- né Pelletier et Jean Papillon, co-propriétatres de (\u2019\"Auberge des Monts\", construite en face de l\u2019édifice Incendié.Ce sont des résidents de l\u2019hôtellerie qui ont aperçu la fumée, lieu après minuit.Un groupe de pompiers volontaires fut impuissant à enrayer les flammes.On rapporte qu i poraire a été érigé _ gnle, pour loger ses employés.! sens enfin que deux sauvetages [dramatiques ont été effectués au cours de l\u2019Incendie, pour échapperi ' iux flammes, deux jeunes filles/ ! Mlles Julie Pelletier et Charlotte \u2022 Savard ont été obligées de s\u2019a-! gripper au rebord de leur* fené-¦ très, en attendant du secours.Mlle Savard a reçu des brûlures légères à un bras.Décès ArtOar Ai Di near.\u2014 < Auuicm\u2014 M.DBM CRN.\u2014 M.imjuov » Mit, flâRXRAC.\u2014 M OARMIXR.\u2014 M.l.ttLUDUrm.\u2014 M.J h car HT.\u2014 M.««'\" «\u201c* ^ I\tAx * n dra la direction de la division de Québec au début du mois d'août | Il succède à l\u2019inspecteur Maurice i Laberge qui s\u2019en va à Réglna 0 Mlles Lily et Suzanne Gou-;* C'- r \u2022-let Andrée Lemelin et Margue- KnélOS 1921-22\t^^rge qui^n yinésinM rUe Clément, de Québec, ont j M.Allard était, depuis un an.] quitté Québec, ce matin, à bord w H.\t«\tî?mman?anLdr ia M>U!,'ra voyages-historiques MM, AVE DU PARC\tMONTREAL DONNACONA.\u2014 (Spéc.) \u2014 Les funérailles de M.J.-Amédée St-Pierre, décédé à l\u2019âge de 77 ans, 3 mois, époux de dame Lau-rentine Papillon ont eu lieu récemment à Donnacona.M.l\u2019abbé Jules Lockwell, curé de Donnacona a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté de MM.les abbés Moffet et Mathieu, vicaires à la paroisse.La croix était portée par un beau-frère, M.Emile Lambert Les porteurs étalent : MM.Théodore Dussault, Bruno Flset, Maurice Plché, Charles Rivard, Victo-rln Plamondon, E.Veillette.L\u2019orgue était touché par Mme Poitras.Des soil furent rendus par M.Jean-Paul TTépanler.Le deuil était conduit par son frère, M.Xavier St-Pierre; des neveux : MM.Raymond, Amédée, Lucien.Alphonse, Armand, Jean-Louis.Laurent, Alcxanlre et Elle Fortin.A l\u2019église on voyait ses beaux-frères et belles-soeurs : MM.et Mmes Emile Lambert Victor Petit, Napoléon Papillon, Auguste Pelletier, Steven Lavergne, Antoine PeUt, Léopold Lecelrc, Albert Pelletier, Mlles Pauline PeUt, Imelda Fortin; sa soeur, Mme Eugène Bélanger, de Windsor, Ontario; MM.François.Phlliope et Charles Bélanger; ses nlères : les RR.SS.Marie-Joseph, de Notre-Dame-de-Lourdes, Lachlne; Marle-St-Jean, Oratoire St-Joseph; Marie-Lucienne.Franciscaine - de -Marie; MM.et Mmes Roland Dussault Eusèbe Dionne, Abitibi; M.Philippe Germain, Cap-Santé.On remarquait aussi un grand nombre de parents et d\u2019amis.Après le service la dépouille mortelle fut transportée à l\u2019église des Ecureuils où un libéra fut chanté.L\u2019InhumaUon fut faite au cimetière dse Ecureuils.* R D V 8 3 A 6 2 O V # 4 A 10 8 Les enchères : Sud , Ouest Nord 1-4\tpasse\t2-4 3-4\tpasse\t4-4 Est passe passe d ^ \u2022WtTM MgwfcM Feêlw OwtriqwM CHEZ passe passe Entame : dame de coeur.Par aa déclaration d'ouverture, Sud promet un minimum de 2tt levées d\u2019honneur défensives, 4 gagnantes à sa propre déclaration et une couleur de pique d\u2019au moins quatre cartes.Par sa surenchère à 2-piques, Nord garantit un mini mum do H levée d\u2019honneur défensive, 2H gagnantes offensives en pique et un soutien adéquat en atout La redemande à 3 piques par Sud indique maintenant 3H à 4 levées d\u2019honneur, un total de à 6 levées gagnantes et une couleur de pique d'au moins cinq cartes.La redéclaration de 4 piques par Nord indique la possession d'au moins 1 levée d\u2019honneur, 3% à 4 gagnantes offensives en pique et une distribution se prêtant admi.able-ment bien à un contrat de manche à pique.Que d\u2019informations échangées en quelques mots seulement ! Le jeu du coup comporte aussi sa part d\u2019intérêt Après l\u2019entame de la dame de coeur et la prise de la levée par l\u2019as de coeur en Sud, le déclarant doit absolument remettre à plus tard l'affranchissement de la couleur d\u2019atout s'il fient à réussir son contrat II doit plutôt procéder Immédiatement à l\u2019établissement de la couleur carreau pour la discarte essentielle d\u2019un coeur perdant en .Sud sur un honneur de carreau au mort Ce n\u2019est qu\u2019à la suite de cette défausse que le déclarant doit demander atout De cette manière, tont ce que les adversaires seront en mesure de pouvoir remporter sera une levée en carreau, une en pique et finalement une troisième et dernière levée en trèfle.Une séquence d\u2019enchères parfaites et un jeu du coup excellent voilà ce qui constitue du bon bridge.Jean ROCHE Restez jeunes m plus longtemps! Fatigue, surmenage, contrariétés ont tôt fait dap- A pau vrir votre sang et par Je fait même, de vous vieil- -û ur bien avant l\u2019âge.Comment avoir une vie agréa- w bie quand une fatigue persistante vous accable et vous empêche de faire votre travail?Madame, si vous êtes amaigrie et abattue, si vous vous sentez sujette à une lassitude continuelle, n hésitez pas plus longtemps à faire usage des bonnes FII ULES ROUGES à base de fer, principe actif du FOIE.Ce bon tonique croc un sang riche qui fortifie l\u2019organisme, ce qui ramène la santé et la vitalité .\u2022nez la femme.Depuis pais de 50 ans, ce tonique a fait du bien à des milliers et des milliers de femmes et de jeunes filles de tout âge qui souffraient de malaises tels que : intigue.faiblesse, pâleur, perte de l\u2019appétit et du sommeil, douleurs de dos ou de rems, nervosité, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essen-iiciicment féminins (symptômes ou conséquences de l\u2019ANEMIE) et autres malaise* aus a un manque de fer (hémoglobine) dans le sang ont retrouvé la santé grâce a 1 action bienfaisante des bonnes PILULES ROUGES.Il n\u2019est ni charme, ni jeunesse, ni plaisir de vivre sans la santé; quand cette dernière est affectée par pnnnp\u201d15eriACOntmuels\u2019 U faut *oi8ner le *anH en prenarU les bonnes PILULES , que vou* aurcz fait u%ûr>c de quelques boites de cet excellent tonique, vos forces augmenteront, vous aurez plus d\u2019entrain, l\u2019appétit reviendra.pleinc^caU\u2019ietéU3 conna,trez ,a ^oie de vivre\u2019 vous y011* sentirez rajeunie et PIL9LES MUGES ont toit J, bien à do.miltior, do /.mm.aeputM tant d anneeg, pourquoi no vaut on foraiont-olloo peu à VOus aussi/ EU os sm vendent partout à un prix pouvant accommoder toutes les bourses / PILULES ROUCES pour les femmes pâles et faibles 65c la boit* Prix spécial : 3 boiras pour $1.80 tl CHIMIQUf FRANCO AMERICAINE 110.\t15M, m ST-DENIS, MONTREAL QUEBEC ELECTRONIQUE, Ere.375, ru» St-Jn* T4I.> 4-4237 Nombreux visiteurs au parc national Fundy Moncton, N.-B.\u2014 (DNC) \u2014 Le renom d« la ville de Moncton, s\u2019étend rapidement au Canada et aux Etata-Unla, comme centre touristique.Les autorités du bureau ont U Usé entendre.sameEfl, que les touristes qui visitent le pare na-Uonai *umi/ ucat que des sots d\u2019éloge.Depuis l\u2019ouverture du Bureau, FIEZ-VOUS AUX Ouud ka ran» n'en-lemt pu l'eseM d'acidité oa lea dé-ebet»\u2014il B'eoauit ^ aoaroot na mal de dos, ose ensatioa de PROCHAIN MARIAGE PAGE 7 (\u2022Une, u repos bri?.La Pilules Dodd\u2019r pour Us RetM (timuleot la reins.Vous vas ko-tts mteaif donnes mieux.AeLetce de» Ppdd'e ma in tenait.le 15 mai dernier, prie de 200 automobiles avec près de 5Q0 passagers ont visité le centre touristique dirigé par «la Chambre de Commerce des Jeunes.Le bureau a ouvert ses portes plus tard en 1952, mais une comparaison dans le nombre des visiteurs pour les derniers quatre jours du mois de mal et les premiers quatre jours de juin montrent que 88 automobiles ont visité le bureau en 1953 contre 85 et 202 passagers en 1952.Noces d'or de M.et Mme Adolphe Cireux LAC-MEGANTIC, (DNC).\u2014 Une belle fête de famille avait lieu récemment au Lac-Mégantlc dans le but de souligner le cinquantième anniversaire de ma riage de M.et Mme Adolphe Giroux, de notre ville.La rétfnlon eut lieu à la résidence de M.Ephrem Bolvin et de madame Boivin, fille des jubilaires.Il y eut copieux repas, réunissant de nombreux convives puis lecture d\u2019une adresse par Mlle Loulsette Boivin, petite-fille des ;ubllaires dans laquelle on exprimait à ces derniers, félicitations et bons souhaits.Mademoiselle Boivin leur présenta ensuite, au nom de tous, une généreuse bourse et plusieurs autres cadeaux.Une gerbe de cinquante roses fut remise à madame Giroux.Deux autres gerbes de fleurs naturelles lui furent encore présentées.M.Giroux, le jubilaire, en son nom et en celui de son épouse, exprima à tous, reconnaissance et remerciements.Des photographies furent prises.Toute la journée 11 y eut chant, musique.Les musiciens étalent MM.Bemier, Gagnon et Labrecque.Nous sommes heureux d'unir notre voix à celles des parents et amis des jubilaires pour leur souhaiter de nombreuses années encore à celles qu\u2019ils comptent au-ourd'hul.Ajoutons que M.Giroux est âgé de 72 ans et que madame Giroux a 69 ans.\u2022 Mlle Loulsette Loubier tech., fille de Mme Alphée Loubier et M Germain Bolduc, fils de Mme Adélard Bolduc, de St-Benolt, Beauct dont le mariage aura lieu le 18 juillet prochain.Les fiançailles on été bénites par M.l\u2019abbé J.-L.Bernard, curé.\t(\u2022\u2022] VOS raOTOS GARDERONT TOUTE LEUR VALEUR b Ne risques pu d» faire gâcher vos films.Asures-vous des impressions Atrandles, nettes et vivantes.Exige* LA FINITION SI mes ms ponces obtenir le fltdHon 8UFBRTONE, envoses cos films i QUflKC PHOTO SERVICC KNR.?M rxovofl vous ssaoNT uvaus dan* VN avraui ALSVM ASnwm-tgm 4 voir* fxabmacism m à voir* VOUEMtSSSVa habltoal Sainf-Ephrem St-Ephrem, Beauce.Naissances.(DNC).\u2014 Le 8 Juin, Joseph-Aimé-Richard, enfant de M.et Mme Henri Bureau (Blandine Marols).Par.et mar., M.et Mme Aimé Bureau de Vallée-Jonction et grands-parenta de l\u2019enfant Le 7 Juin, Joseph-André-Marcel, enfant de M.et Mme Fernand Drouin (Thérèse Langlois).Psr.et mar., M.et Mme Edmond Gilbert Mariage.\u2014 Le fl Juin le mariage ÿ M.Rosaire Quirion, fils de M.et Mme Cléophas Quirion, de St-Honoré de Shenley et Mlle Thérèse Pépin, fille de M.et Mme Frank Pépin, de St-Ephrem.La bénédiction nuptiale leur fut donnée dans l\u2019église de St-Ephrem.LA OU LES QUEBECOIS SE SE SENTENT CHEZ-EUX Ici on ac parlo Français £ '\u2022ROADWAY A LA 54« RUI Accommodation* pour 500 porsonno*.Bains privés \u2022 douches à pression \u2022 Radios et Télévision \u2022i MH* a iiiisdsh à le cadeau de noces cher à son coeur.STERLING S;.WALLACE Nous avons une collection WaUace complète \u2014 les quatre modèles ayant la \u201cBeauté Troisième Dimension\u2019\u2019.Chaque patron est un travail sterling parfait dessus, dessous et de profil.Venez dès aujourd\u2019hui ! Choisissez un cadeau WAUACE pour refléter son bonheur I CJJ JJI Il9 mener/ INC 198.RUE ST-JEAN- QUEBEC^ \u201cT MMÜ s if \u2022***%£*%& X dans une FORSYTH \"Clover Club\u201d Voici vraiment un cadeau royal.Un matériel soyeux et frai* qui garde toujour* l\u2019apparence du neuf.et ai durable encore! Savamment coupée* à la manière Forsyth, elle* «\u2019obtiennent dans une variété do colleta nouveaux atylee, avec poignet* simples ou doublas.$5.95.Chez tous les principaux marchands de confections Andres svggestiom Forsyth pour codsoHEl *\tCroyait de soie O Bijovtsris Coronation Thsmss *\tVêtsmsnH ds sports *t de loisir* ?\tPyjomos ?\tShorts FabHcontt des meilleure* chemises au Canada JOHN FORSYTH UMITKD \u2022 KITCHENER \u2022 CANADA PAGE 8 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 :Ç\u2022\td, .\"'o'ciïii'*\"1 ?\"e si Moneieer Cette lettre eet rée dan* no* arcruve* et peut être produite »ur demande.i eeitaer-archive.Suivez l'exemple de cette personne sage et avisée.Consultez sans tarder un spécialiste en traitement du cuir chevelu à \"La Clinique Capillaire du Québec Enr.\" \u2022 HEURES OE BUREAU : de Isadl A a*m*dl la«L, d* lofe.*.¦.g Ht p.m.LA (UNIQUE CAPILLAIRE DU QUEBEC ENR.Edifice Casiulo, 130 5» jean - Tel.: 2-6607 M Male matee* \u2022*a*dl*aa*-fr*iifal** da gear* aa Cbaada.BÙCK ROGERS AU 25e SIECLE P»'»-)*- aavatr T,.\t,\t.pourquoi *oa* \u2022 «Impie r*-éte* let t\tj raie.Noa* SI VOUS ETES NE UN 15 JUIN per Bob Barton et Murphy Andereee Je Ae vl« par plaMr.M r*tournai* \u2022«, Mar*.Je «eraia r*#euie paar avoir éebuué dan* une \u2022vpédltUn militai.f> qni m'a e te mariée irai Ja*aa'aa nvnmmt \u2022a aa Terrtea da amn de Rurh Roger* r*t veaa ralaer aa* plan* le >*ar viendra A Pm.Je ae nun* read a la Terre, g mé rai Oaf ! S'il déenavre *ar te »nU le typr-qat a Irult «a ba*r et «a ré|*u talion.Il y erla.ma vie ae l*a* rbee ! aérai, >e eai* te raprialne in* *mltb »\u2022 vatel Mite T.te rira Apart* r-i eaptlalae d'an *ai*»rew g» I* P LE FANTOME par Lee Felk et Key Moore r**rr rdveltter la aavtre ! Capttaine.aa flee tear et detalna IVao .t'allé* da* J* du I rrrrrit-ri mi \u2014 mtmwma «»- » Voui avez une belle Intelligence A cultiver mali manquez de constance et voua laiasez facilement distraire par deB détails.Habile dans les art*, la musique et capable de réuaalr dans tout ce que vous entreprendrez.Le* aspects sont magnifique* »1 vous faite* preuve d\u2019énergie.Il faut nous supporter les un* les autres, nous consoler, nous aider, nous Instruire et nous avertir mutuellement.\t(Imitation).4 '-f Qtiaranfe-tixième année, No 14,163 Funérailles de Mme Arlhur Darveau Le* obsèques de Mme Arthur Darveau (Laure Donati), décédée à l\u2019Age de 80 ans, 2 mois, ont eu Heu à l'Ancienne-Lorette et elles groupaient plusieurs parents et amis.Un bel homihagc a alors été rendu A cette femme de bien.M.i\u2019abbé Emile Turmel, curé d el\u2019Andenne-Lorctte, a chanét le service.Il était assisté de MM.L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 PAGE 9 OU Nos condoléance à la famille en deuil.les abbés Leblond et Gingras, qui transportés au cimetière Belmont l agissaient comme diacre et sous-|0ù a eu Heu l\u2019inhumation, diacre.Le deuil était conduit par le gendre de la défunte, M.Arthur Drolet; ses petits-fils : Roger et Fernand Drolet; son beau-frère, M.J.-G.Savary.On voyait aussi : MM.W.Léga-ré, Raoul Fiset, A.Donati, Eugène Donati, Arthur Donati et J.-C.Picard.A l\u2019issue de la cérémonie funèbre les restes mortels ont été TAUX REDUITS POUR L\u2019ÉTÉ du 1er juin au 15 sept.en seconde classe M.S.\u201cNORTH GASPE QUEBEC CAP CHAT\t\t STE-ANNE DES MONTS .\t MONT LOUIS\t\t MADELEINE\t\t GRANDE VALLÉE\t PETITE VALLÉE\t\t OASPÉ\t\t HAVRE AUBERT, Ilot do la M.\t.16.00 CAP-AUX-MEULES\u2019, Ilot do la M.\t.16.00 CbARKE Jteamship Co -{irniteil n \u2022\t* t \u2022 ¦\t\u2022 \" \" res ordinaires POUR VOYAGKR LES MARDI ET MERCREDI 16 ET 17 JUIN Au retour, on devra prendre le train avant minuit.Jeudi le U Juin, 19S3 QUÉBEC-MONTRÉAL $C25 IONS ÉPARGNEZ V Aiiti ci ScTCüS\tS3.92 ttmKnm prtpjnt+MtM fif mvh \u2022iwrwei w QP _ .M .l\t^ ^ \u2014 m\t- ?\u2022 ^\tX Jt\td ^ ^ pkA ¦ aOc wS®0e w a wWa 1 A .i \u2022 a \u2022\ta A ^ L ^ ^ MmvfHwIIIOmCv\twl \\J&WwW%~ DEMI ItlKTt POUR LIS [RIANTS DC S A 11 ANS LU ENFANTS DE MOINS DE I ANS VOYAGENT GRATUITEMENT.Voyager but F*4Atlantic\u2019* e\u2019eat profiter d'une atmoephtre de Çwmttre cteeee; et aa câaan ourkta offre auaei un confort de loiair.CboUam P* Atlantic** pour votre voyage en Europe et voue ajouter»* au plalair de votre vacance.DF QUÉBEC AU HAVRE ET SOUTHAMPTON Jet* n Je Mel If Je RM fil AeM 1/ Sept, t Sept.IV 0«t.S Oct.» Nev./\tHmw.ëé VOYEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES \u2022 ht it Wf«|lili*t paa an# «ubatanee gralmeeeu et n'afferle nullement le maeailUge.Elle laleee U peau deure et tl**e et amélioré te teint en général Elle de barra*»* de rertalneu tare» de U peau y romprt* leu tarheg de ronmeua.Veæ vuaa rendre* eompte que leu InelnKUooe eont deu plu* faetleu à aalvra et que U lotion eut age able à vtitUer.¦qMeneqp*» CLINIQUE KYRO Spicialilt» EêtSitiquf RUE COLLIN\tQUEBEC LA SEULE CLINIQUE AU CANADA POUVANT VOUS DONNER UNE GARANTIE ECRIT# POUR Ci GENRE d.TRAITEMENT ATLANTIC (22.000 lonnes) En Froncé et en Angleterre directement de Québec en 6 JOURS seulement Paltee une traversée de choix vert l'Europe en voyageant aur le luxueux \"Atlantic\u201d.En 1952, dea millirr* de Canadian» ont joui de son atmosphère cosmopolite, aa cuiaina continentale et canadienne, aaa cabines et aaa auitea da luxe, se* appartement* climatisée, aaa ponts-promenade spacieux, invitant aux beina de toleil.Jeux de société organisée par des bôteema géniales, représentations cinématographique* de filma inédits; le remarquable orcheetr»; le service attentionné dee stewards formée à 1a tradition maritime centenaire Co-sulich.Plusieurs nominations # à.Moncion Moncton (DNC) \u2014 Le R.P.Hector Léger, C.S.C., vice-provin-vincial des Pères de Ste-Croix en Acadie, a annoncé ces jours derniers les nominations suivantes : le R.P.Théodore Gallant, curé de Dorchester, N.-ÉL et aumônier du pénitencier d\u2019Etat, est nommé recteur de l\u2019Université St-Joseph, en remplacament du R.Père Clément Cormier, nommé supérieur du nouveau collège de Moncton qui ouvrira ses portes en septembre P A l\u2019Université, le R.P.Albini Poitras occupera le poste de vice-recteur, tandis que le R.P- René Lauzon assumera lf»s fonctions d e-conume.Le R.P.Paul Bourque, originaire de Lynn, Mass., sera professeur à TUniversité.Il termine actuellement ses études thé-ologiques au scolasticat de Ste-Geneviève, Qué.Le R.P.Patrice Landry .originaire de Pokcmou-che N.-B., qui était professeur à l\u2019Université St-Joseph, au cours de la dernière année académique est pommé missionnaire au Bengale.Le Père Cormier, supérieur et directeur de la nouvelle maison de Moncton, aura comme assistant le H P Rémi Rossignol.Le R.P.Médard Daigle remplira les fonctions d\u2019économe à Moncton ou U sera également directeur des anciens Le R.P.O\u2019Neill Ferguson sera conseiller à Monctlon tandli que le R.P.Jean-Baptiste Cormier y sera professeur à temps partiel avec résidence à l\u2019Université.Le R.F.Léopold Taillon, C.S.C., actuellement en voyage en Europe, professeur de sciences a l\u2019USJ, demeurera probablement à Moncton comme doyen dea cour» de pédagogie.Sa nomination doit être annoncée par le Provincial des Frères de Ste-Croix.Le nouveau recteur de 1 Université qui exerce son apostolat à Dorchester depuis huit ans, jouit d\u2019une longue expérience comme professeur de Philosophie et de sciences.Le P.Gallant est né à Boston, Mass., d\u2019une famille ori- flnalre de ITle du Prince-Edôuard.I fit scs études classiques à l'Université St-Joseph où gradua comme bachelieu ég arts, en 1928.Il fut ordonné prêtre le 29 janvier 1933.Au temps où il était professeur 11 a suivi des cours à l\u2019Université de Washington, ce qui lui vaut d'être reconnu comme une compétence en plusieurs domaines.Le R.Père Clément Cormier est originaire de Moncton et U prend charge d'une oeuvre dont le rayonnement pourrait rendre de grands services à 1*Acadie.Comme directeur de la nouvelle maison, 11 aura d'avantage l'occasion de «\u2019occuper du service extérieur de rUnlvmlté et de promouvoir ainsi plusieurs projets au cours des prochaines années.Nouvelles de Beaupert Commission scolaire M.Alphonse Légsré présidait la réunion mensuelle, tenue le B Juin, à l\u2019Académie Ste-Marie.Les procès-verbaux des réunions du 11 et 20 mal sont luns et adoptés.La distribution des prix a été fixée comme suit dans les écoles de la commission.L'Académie Ste-Marie, le 19 juin pour les classes de première i la cinquième année et le 31 su soir pour les autres classes.Au collège, lea IB et 19 Juin.**\t*\tf** V- - - t* fit\tmm» mm.êm reltllt* *>%\u2022 ê % » \u2022*.SV *e j*oe»« eo*o «sw» .M.le pré«ident A.{.égaré s a-dressé su contrôleur d\u2019absences des félicitations pour son travail de l\u2019année et le rspport de mal a été adopté.M.l'inspecteur D.Sa* vard a transmis son rapport aur La dernière visite dans les écoles.Il a adressé A MM.les comml»*âlres des félicitations «ur l\u2019intérêt apporté au bien des enfants et souligné la coopération qui existe entre la commission et le personnel enseignant et en plus, cette coopération existerait entre les parents et la | commission et le personnel ensei-, gnant par la formation d\u2019une Ecole I des Parents Enfin.Il a noté les \u2022 très bons effets du contrôle de* ' absence* le rapport financier avec romp.J tes et factures a été soumis Le président a fait un communiqué relatif aux projets d\u2019agrandisee-mrnt.Lee travaux débuteront tous peu.\t\u2022 Le terme d\u2019office de M.Jean-Paul Côté, siège No 4 et M.Roger Thérrien, siège No 3.se termine cette année.L\u2019appel noml-l nal a été fixé au B Juillet à l\u2019Académie Ste-Marie.entre 11 heures et midi (heure avancée) et si» l\u2019é-i tenue le 13 juillet, lection est nécessaire, elle seraidron agira comme M.J.-A.Gen-|lection.président d\u2019é-| La commission a étudié d\u2019au- lires questions d\u2019administration gé-Incrale.GE0.-M.IA TOUR 1495.3e Avenue Tél.: 3-2025 J.-L LAMONTAGNE 13, rue St-Jeun CHARNY Tél.: tone 6-121 BERUBE & FUS, Enr.Ste* Anne-de-leuupré Montmorency, P.Q.LEO GAGNON Sto-Porpétuo L*Islet, F Q.AU MEUBLE MODERNE, Enr.188, St-JtfM, Québec Tél.t 2-5616 7ou/es deux, elles sont gu beau milieu du kv^ue w-'ilii ' SÈ! I/oüs verrez ce qui fart /a différence J au O/ COURS CHEZ WOE MARCHAND W£SnN G HOUSE Libération dot Fatiguot do Larogo of dot Soucis do Tompt gré co aux famoont JUMFUIS (Jt IAVÂGK Votre Jour de levait etc un jour de travail .de fatigue à porter le liage mouillé et pesant (qui sech\t\u2018 era ti le temps est favorable) et, tro souvent, la journée terminée, vous êtes à bouc de forces.Cest ce qui arrive aussi à la dame ci dessus à gauche.La porte pète-Uaigo o« l'économiseur d\u2019eau es-cluaivhés de U Laundromat épargnent argent, eau et savon.Le contrôle à cadran unique supprime l'effort et rfluoce.O» Cest aussi jour de lavage pour la dame vue à i te fait au la surveillance.De même, le séchage dans la Sécheuse est tout automatique .commandé par le cadran de séchage A triple position.Arrêt auto, m «tique de la sécSetue au son d'i/n signal-carillon.droite! Mais le sien ee tait automatiquement mime pendant qu'eUe te promène allègrement avec sa petite famille.Ce sont la Laundromat et la Sécheuse Westinghouse qui lui procurent cette liberté d'un lavage sene efforts.I l/béret*» d* fee# freveJf de Dég/rrepe Vuyti le FroU ftee-le setrf téfTtféf»-teur Mto dégi vreut eatMrnasa# juin autique.Su fiéfhrre M besom Su Mburrmu\tdu Fum.D4|mt s vitu que lus atonuats co» guiés reitusl jetéi iiiéref/e» des Acbefi fréqee»fi Voyez le noevrau Confétjfeer Vertical Mèùffv Wnfiegbânu 713 (t-i d ik merits confHti y tord raegfi ) votre portéu.Ptas I n bsmue.I ftœiuver fies per.en .rile i éépUcer puât r Hirer (article éévrl.ieernee d*»»e »eeveJf» liberfé de»! I» Ceil*»» Veye/ le noevtae poêle Rapid» Dec Inquu Wettiftftxwsu.CuntrQln toet automatiques Plus A survutfiet la «ns son l'éteme»t Super Coton atteint lu FEU VIF (N 30 SECONDESf l Adret Je» do h Corvée do le Voktom Vcve/ comment net pov»ec Nnre de vaisseBe dans le monde 11vw w A»to^^at.que l e co.i ,ei t de huit M complet , , .In cristaui et fi é'icei let plut dtkataa luvêsul vous mis n SÛRETÉ.exiotz W^stingjiouse eoeeftoauo J.-A.MATTE Donitacofio comté do Portuouf, P.Q.\tLORfïïfYlLU afCTWOüe |ll 6 MfUtlES, WK 123, rvo RACINE LORITTEVILLE Tél.: VI-2-27E5 e\tNOREAU ELECTRIQUE LIXITCE 8, ruo St-Louis, Lèvn Tél.: sono 5-069\tAUX ACCESSOIRES ELECTRIQUES Enr.274 rvo St-Josoph LAUZON \u2014 Tél.t 2-344 0.BOUDREAUIT & RIS Booupré cfé do Moiifmoroiucy, P.Q.\tSALON DU MEUBLE Sf-G#orfot do Booucu, P.Q.\tROSAIRE COTE Ptouiftvillo.P.Q.\tROY b LAFONTAINE Sf-Kvoristo St of ion Comté do Boouco D.4* NADEAU INR.EAST BROUGHTON\tHARVEY l FRERE U M.lboi.comté do ChoHovobt, P.Q.\tIA CIE TREMBLAY LfrniUe ioio-Sê-Posai comté do Churlovota, P.Q.\tVIVOIR MODERNE ENR.rr.JtAN.roRT.jou ROSAIRE COR Inc.THtTfORD-MINIS\tG.-A.COLLIN Montmofuy comté do Moevfmoftvy, P.Q\tJ.-P.GIGUERE Soinf Roymond comté do Portnouf, P.Q.\tL MARC0UX Sfo-Morlo, Boouco, P.Q.\t\t\u2014 U CIE PAQUET LTIE 157, n» Tél.t 4.HSI\tROY l ROY INR.iBrcheittf\tAU LYS BLANC INR.Sèo-Croia, cfé do Lofbinlèro\tLe Fuyer du Meuble et des Codeuux Sf^Honoré, toouco, P.Q.LAVIGUEUR & HUTCHISON UXTTtr.Bt-BS ns# Nt-ieon \u2022 TéL t-tltt\tJ.-B.VILLENEUVE LiMrrri 279, tue S#-Joseph Tél.i 2-6461\tDUFRESNE & BARIL Mwmr 113.lèmo Avonoo Tél i 5-9231\tJ.-A.BEAUDOIN St-Ropfcool, \u2022oUocHosm.P.Q.4 9898^^6925^0 PAGE 10 la cifé de Thefford manquerait d'argent pour ses travaux THETFORD, (DNC).\u2014 La cité de Thetford-les-Mines serait dans une Impasse, pour accomplir des travaux urgents d\u2019aqueduc, d\u2019égouts et de voirie, à moins qtPelle ne contracte un emprunt, ce qui alourdirait le fardeau municipal pour exécuter ces travaux.Telle était la nouvelle qu\u2019apprenait lundi dernier la population de Thet-ford, lors de la première assemblée du nouveau conseil municipal.D\u2019après les autorités administratives de l\u2019hôtel de ville, après que le déficit de l\u2019an dernier aura été comblé, et que les salaires des employés réguliers auront été payés et que les obligations et octrois dûs auront été rencontrés pour la période du 1er juin au SI décembre 1953, il ne resterait en caisse que $1,400.00 pour l\u2019accomplissement de ces travaux d'amélioration.En certains quartiers on a prétendu que la responsabilité de cette Impasse retombait sur l\u2019ancienne administration qui a dépensé $112,000.00 pour la construction de l\u2019estrade et du terrain de baseball et près de $14,500.pour la rénovation du Kiosque de l'Union Musicale de Thetford.Pour continuer l\u2019assemblée le secrétaire-trésorier de la cité, qui agissait comme président de la dernière élection municipale, rapporta que le coût de ces élections se chiffrait à $1,075.00.Le conseil décida aussi que chaque membre recevra une indemnité pour les frais de représentations, soit $1,000.00 pour le maire et $500.00 pour chaque échevln annuellement, répartie sur une base mensuelle.On discuta pour terminer de l\u2019engagement des évaluateurs de la cité pour l\u2019année en cours et l\u2019ajournement fut fixé au 15 juin prochain pour l\u2019étude des projeta restés sur la table.L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 Oui Deux Deux Sont Pwne Grands nurs Grandeur Frigidaire!, Quarante-ifilima anala, Na 14,161 Semaine d'études pour moniteurs et de loisirs Le Centre de Culture populaire de Laval annonce que la semaine d\u2019études pour moniteurs et monitrices de loisirs, qu\u2019il organise chaque année avec la collaboration de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Québec et le Service de l\u2019Aide à la Jeunesse, aura lieu du 20 au 27 juin prochain, au Parc Victoria.Les sujets à l\u2019étude au cours de cette session seront les suivants philosophie et spiritualité des loisirs; sciences naturelles; éducation physique; sports et jeux; jeux dramatiques; contes pour enfants; chants populaires; psychologie de l\u2019enfant; natation \u2022t sécurité aquatique bricolage et travaux manuels; loisirs et terrains de Jeux; civisme et formation sociale.Cette semaine d'études réunira des moniteurs et des monitrices de Terrains de Jeux, de camps et de co|onies de vacances, de centres paroissiaux et autres organismes Intéressés aux loisirs et A la récréation.l\u2019Harmonie du collège de lévis participera au concours de fanfares L\u2019Harmonie Stc-Céclle du Collège de Lévis a accepté l'Invitation qui lui a été faite de participer à un grand concours de Fanfares scolaires de la province qui doit se tenir h Thetford-ies-MInes.dimanche le 28 juin prochain à 1030 du matin.A l'occasion du Festival an nuel de l'Association des Fanfares amateurs de la Province de Qué bec.Nœ Jeunes musiciens du Collège redoublent actuellement d'efforts pour donner une exécution qui leur permette, si possible, de remporter la palme et ainsi ajouter un autre fleuron au blason de leur Alma Mater, qui comme on le sait, célèbre ce mois-ci son Centenaire.Tous les parents et amis de nos musiciens sont invités à se joindre à eux pour aller les encourager dans cette compétition.Ceux qui pfui raient disposer d\u2019une voiture pout aider au transport des musiciens sont bienvenus et, Ils n'auront qu'A communiquer avec M.l\u2019abbé Arthur Lecours, Collège de Lévis, Lévis.Pour ce voyage, nos jeunes collégiens seront accompagnés par M.l'abbé Arthur Irecours, leur directeur attitré, ainsi que M.Mao-rice-D.De Colles, leur chef de musique Instructeur.Dieu n\u2019s pas eu de commencent nt, Il a toujours été, et II sers toujours.rata.itaitnfM I CHEZ MARQUETTE ELECTRIQUE Inc.132.ru* St-J .on Tél.I 3-2114 FRIGIDAIRE vous apporte ta sensation de l\u2019année en fait de poêle! U W* f\u201e,v Admirez également toutes ces autres caractéristiques! \u2019A\u2019 Grils Rapides 'Ar Contrôle du four \"Simpli-Matic\" * Surface de cuisson résistant à l'acide 'A' Lampes-témoins pour les fours 'Ar Eléments Radiantube à 5 degrés ^ Portes du four bien équilibrées 'A' Tablettes du four ajustables ^ Prise de courant commode pour accessoires On n'a jamais va choix plus varié! Hi plus bel assortiment! VOICI 6 AUTRES POÊLES ÉLECTRIQUES FRIGIDAIRE POUR LE PROUVER \u2022 Le plus nouveau des Poêles Electriques Frigidaire vous apporte la grande capacité de four que vous désirez depuis toujours \u2014 à un prix approprié à votre budget.Cest le nouveau poêle pour les grandes familles *.pour les nombreuses réceptionsl Seuls les modèles de luxe ont jusqu'à présent offert cette caractéristique de deux foursl Pourtant, plusieurs poêles à un four sont plus coOteuxl Voyez cette remarquable valeur Frigidaire chez votrt concessionnaire Frigidaire, dès maintenant! Admirez ces caractéristiques Deluxe I Contrôla du Pour \"Cook-Mostor^-onUé- rsmoftl automartqvs.Cuit un rspai pondant votrs obtonco.H oliuws lo four, cuit lo rspot.éteint lo four .*.ot votre présonos o'otf Mémo pot nécotsofroi Fini on Porcoiolno Durable - ivr tout lo meuble et tuf let four».Se nettoie ovui facilement qu'un plot en porcelaine, garde ton otpeef do neuf pendant det années.Tiroir d'immogotlnogo sur toute lu largour \u2014offrant beaucoup, d'etpoce pour let uttenvlet.Gfctte iflenoeotooient sur des rouis ou* ds nylon.bu\u2018 U Modèle SO-éOC-2 \u2014 Muet du qui cuti et grOe en Cutawn au leur seftartmuar eut», metiqee evec b Centré!* é* Feur \"Ceeé-AAeOer\u201d.CerectéHntquui du bu* un tact ut pertuut.Modèle RO-40C-2 \u2014Muni de Cuetréb du Feur ^CeuA MeUur\" *» du Tlnèru -ÀxrSMUur.TVurutirur** ê Tripb Umg*.Tube tsorswsob tuip.i tomuim.TVuta réibeué.TWetr «t Immuguimufu tur teeto b targues.Modèle *0-2007-M\u20144 du Cu» fréta du Fuur \"Cuut Muitor\" uum Irur\u201d è Meta «negu.Cuetrêta du r- \u2014\t-1 aa^et^u\t- a _a.J TVuir étuuuuguiluugu tur touto b brguvr.Modèle RS-JSC\u2014 Vurttau Ouiuuu du funuuu M Mgîéuiru.du Cuetréb du Fuur ~Cueb * uuuc tampu du mint, é TVetr b targuer.Modèle »S.>0C>S.lf.nt 30 l \u2014 ~ \u2014a\témeu# I\tgO, Oe\tr^^e é tertot.4 ftamunti é* ¦eéiuutubu.lame* téumie puer b leur.Cuwtrtb du Fuur è ! t f) 4 ?^ ^ Rr .*.4* uuuruuf puer urcuu taArut.Tkuir bü Modèle IM-4C-puutut du brgu \u2014Odru 4 du lurtma feudbunAu è I *a grand fuur è Cbebur Ora reptdu, é Fiat au per» tuba Rendez-vous chez votre VERSEMENTS INITIAUX IOUTIN INR.12.Céto du Pasaagg.Ovb AU MEUBLE MODERNE ENR.IIS.rue RI-Jran, Québec BOURQUE ELECTRIQUE LIEE 4, nie R(-Jeaa.Quebec BOURQUE ELECTRIQUE LTEE SIS, me Rl-Jeoeph.Quebec MAGUIRE ELECTRIQUE ENR.ISM Maguire.Millery Concessionnaire Frigidaire et voyez l'Exposition du Printemps MODIQUES + NOUVELLES CONDITIONS FACILES * GENEREUSE ALLOCATION D\u2019ECHANGE Dittribateur» VAN DRY, INC.470 BntiUvord Dns Copucint, Québnc HEBERT INC.ISS?de U ( anardlere Québec TALON LTEE, 32.rue Rt-Jooeph.Quebec J.-B.LALIBERTE LTEE, US.nie Rl-Jeoeph.Qnébee GEO-M.LATOUR, UPS.2lé«0 Avenue.Qnébee L GOULET INC.STI, mo Rt-Jooeph.Q né beu GAGNON » FRERE, Chicoutimi, été Chicoutimi GAGNON O FRERE, Rt-Joseph d\u2019Alma GAGNON O FRERE, Rt-Jéreme, été Lee Rt-Joon GAGNON ô FRERE, Port-Alfred.Lee-JH-Je*a GAGNON Robervsl ô FRIRE, GAGNON & FRERE, Arrtda.tU do LacwRt-Jusu TURCOTTE b LETOURNEAU Inc.27*.me du Rot, Québec Lernttnvilln Elect, nf Mtublos Enrg.122.rue Racine, Loretleville.Qué.MARQUETTE ELECTRIQUE INC.122.rue Rt-Jean.Quebec CARRIER b FRERE, 244 Rt-tieeete*.Levb QUEBEC ELECTRONIQUK ENRG.271, ru# Rt-Jean.Québec CHICOUTIMI \u2014 LAC ST-JEAN POTVIN b TREMBLAY LTEE Chicoutimi, été Chicoutimi R.TAPIN MEUBLES LTEE Jurniuière.«té Chtcoutlmt GUSTAVE DUFOUR, Grand# Bote, été Chicoutimi RENE BOUDREAULT, bt-Féllcteu.Kohereal\t, SYNDICAT DE QUEBEC LTEE -Joseph.2IS.Ht- Québee FOYER MODERNE ENRG 2S4.rue Ml-Joseph.Iausou MOZART LTEE, 21R, rue Rt-Juseph.Québec HAMEL-GERARD, 192 Rt-Valuer, Québec NAP.BOILY, Rt-Gréfoire.Mou JOS.DROUIN, nu, Chétrsu-Rkhr LAURENT BERUBE, Rte-Anne de Beaupré QUINCAILLERIE LABERGE ENRG.ftôé Ave Royale.Be an port LEOPOLD TREMBLAYs Rt-RossuaM \u2014 Vbrtê F.GAGNON ENR.Rt-Pétleten.Roherval ROCH ELECTRIQUE, RéuocsmL été de Chicoutimi LEVESQUE FURNITURE Lféo Port-Alfred, été Chicoutimi ALFRED PICARD, oM do R.S.V.P* ELECTRIC ENR.Arrtda.été Lee-Rt-Jean MM.EDMOND DESCHENES, Hebert Tille.Lee-Rt-J «an j.-H.DUCHtSNI LTH, lu,.1.111.tM-M-ln.EUGENE SASSEVILLE, * Loo-Bt-Jenn I 1504 QomntV'ttxièm* année.No 14r163' L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 PAGE H Présentation officielle des fameux pneus \u201cLIFE SAVER TUBELESS\u201d B.F.GOODRICH La démonstration de ces fameux pneus au Manège Militaire, hier après midi, était une présentation de RENE TALBOT LTEE 205 rue ST-PAUL QUEBEC Let \u201cLife Saver Tubeleu\u201d peuvent maintenant être obtenue chez lee dépoeitairee autorisée Le pneu REGoodlkh sans chambre à air DE CHAMBRE À AIR Il sauvera peut-être votre vie.Le pneu B.F.Goodrich \"Life-Saver Tubeleee\" voue donne le maximum de protection contre lee rioques engendrée par les crevaisons et les dérapages qui sou-sent causent des blessures graves et mime la mort.« Il pourra vous éviter des ennuis.Le pneu B.F.Goodrich \"Life-Saver Tubeless\" scelle les perforations pendant que les roues tournent, et vous protège ainsi contre les ennuis causés par uns crevaison.Il vous épargnera de l'argent.Le pneu B.F.Goodrich \"Life-Saver Tubeleee\" voua donne plus ds sécurité que n'importe quel autre pneu h chambre b air et cependant il coûte moins que l'ensemble des pneus à chambre b air conventionnelle.Les accidents d'automobile causée par les crevaisons sont souvent responsables d'un grand nombre de pertes de vies et d'un nombre encore plus grand a'acddents graves.Les crevaisons arrivent quand une chambre à air fait explosion b cause d'un relâchement ou d'une brisure des cordes intérieures.Le pneu, B.F.Goodrich \"Life-Saver Tubeless\" n'a pas de chambre à air: par conséquent U se dégonfle lentement, vous donne le tempe d'anéter votre automobile en sécurité avec un contrôle parfait Pretégs contre lee cveeeleene Un composé gommeux en-dessous des semelles du pneu ocelle immédiatement les perforations; nne fois que l'objet qui a causé la perforation est retiré, ce compose scelle en permanence le trou qui a élé fait.Protège contre lee éclatements Au lieu d'une chambre â air, le \"Life-Saver\" possède une doublure qui est part du pneu.Quand U est endommagé, le pneu n'éclate pas mais il se dégonfle lentement, vous permettant d'arrêter en toute sécurité.Protège contre lee dérapeges Le \"Liie-Saver\" possède une semelle qui est découpée en milliers de blocs flexibles, soit 10 par pouce carré.A trente milles à l'heure et roulant sur un chemin mouillé, il arrête votre automobile plus vivement qu'un pneu régulier .Il vous donne aussi plus de millage.Votre marchand B.F.Goodrich a maintenant le 'Pnen sans chambre à air .il vous sauvera peut-être la vie Tire Division, The B.F.Goodrich Rubber Company of Canada ltd.f Kitchener, Ontario.S'il vous plaît m'envoyer la documentation gratuits \u201cibel I I I I sur le pneu B.F.Goodrich \"Life-Saver Tubels I | NOM\t.\u2014 I | ADRESSE.: ».! VILLE.PROV.BOIVIN & FILS AUTO LIMITEE «UE CARTIER \u2014 CHICOUTIMI SERVICE EXPERT RAYMOND INC.COIN ROULEAU « ST |EAN BAPTISTE \u2014 RIMOUSKI BEGIN MOTORS LJMITED 334 RUE NOTRE-DAME \u2014 THETFORD-MINES ALMA AUTOMOBILE LTEE 100.ST-DRUNO.ST-IOSEPH D\u2019ALMA mmm èfi\u2018Ontî* Les avantages du nouveau pneu de sécurité de la Cie Goodrich Une intéressante et surtout très dre la pression de l\u2019air contenu convaincante démonstration a eu) dans les pneus.Elle était de 26 lieu, hier après-midi, au Manège livres.Après la démonxtrntlon, U militaire de la Grande-Allée, pourj fut prouvé qu\u2019il n\u2019y avait eu au-démontrer l\u2019efficacité du nouveau cune perte d\u2019air et le casse-cou pneu de sécurité \"Tubeless\u2019\u2019 In- Hall reprit ses prouesses à grande venté par la compagnie Goodrich.Cette démonstration donnée sous les auspices de la B.F.Goodrich Rubber Company of Canada et de la maison René Talbot Limitée, de la rue St-Paul, distributrice des produits Goodrich pour l\u2019Est du Québec, réunissait plus d\u2019une centaine de spectateurs, dont des représentants des différents ministères* du gouvernement provincial, de l\u2019armée, des autorités municipales, du département de la Police et des Incendias et des maisons de commerce de Québec et Lévis, Le pneu sans chambre à air et anti-crevaslon a été soumis à trois expériences distinctes, sous la direction du conducteur expert Wayne Hall, de West Virginia, de la compagnie Goodrich, qui con dulsit tour à tour deux \u201cMétéor 53\" gracieusement prêtées pour la circonstance par la maison Mont calm Automobile.Les trois épreuves pour démontrer les caractéristiques de sécu rité du pneu antl-dérapant était les suivantes: une automobile munies de ces pneus fut conduite à grande vitesse dans I'euselnte du Manège tout en effectuant des tournants brusques; les pneus fu rent ensuite percés par des clous des trois pouces, sans que la pression de l\u2019air en soit affectée après l\u2019essai, et enfin, on démontra le pouvoir extraordinaire de freinage de ces pneus sur le pavé bu mide.Lors de la première epreuve, le conducteur Wayne Hall exécuta des tournants brusques a haute vi tesse dans une vaine tentative d'enlever les pneus de sur.les roues.Bien que l\u2019auto vint près de capoter, les pneus demeurèrent solidement sur leurs jantes.Puis on Invita des officiels à prendre place dans l'automobile pour une épreuve d'antl-dérapagc et de vitdsse, accélérant dans les courbes, tournant brusquement dans un court rayon, et freinant brusquement devant les specta-; teurs.Lctg de l'cxpéricncc pou* *«; passage sur les clous, le colonel Léon Lambert, directeur de la Sûreté provinciale, fut invité à pren- vitesse, pour démontrer que le pneu \"Life Saver Tubeless\" n\u2019a-valt été aucunement affecté.Comme dernière expérience, un camion-citerne de la cité vint arroser le plancher de ciment du Ma nège et c\u2019est & ce moment qu'eurent lieu les freinages rapides sur la chaussée humide.Un spectateur prit une allumette et l'alluma en la frottant sur les traces laissées par le freinage.Ce pneu a été présenté aux E* tats-Unis en 1048, et il oêt fabriqué au Canada depuis un an( à Kitchener, Ont.Il scelle les crevaisons grâce h une couche obturatrice de caoutchouc spécial, sous la semelle et les cordes, qui adhère aux objets perforateurs, clous, morceaux de verre, etc.Quand l\u2019objet est retiré du pneu, 11 entraîne un peu de l\u2019obturateur collant dans l\u2019ouverture, la scellant Instantané ment et définitivement sans au cune perte d\u2019air.Voici comment le pneu \"Tubeless\" assèche une piste sur un pavé humide, abrège' le freinage et protège contre les dérapages.Une nouvelle sorte de semelle, sectionnée en milliers de petites \"pièces agrippantes\" et flexibles, rapprochées a tel point qu\u2019elles semblent invisibles, couvre 1a partie supérieure du pneu, permet des arrêts rapides en adhérant fortement sur la chaussée et en asséchant la route.Ce pneu coûte moins cher qu'un pneu ordinaire avec chambre à air de sûreté, élimine les déboursés pour les crevaisons et dure plus longtemps, grâce aux deux semelles : celle comportant les pièces agrippantes et la semelle supplémentaire qui apparaît dès que la première est usée.Le pneu ne peut se dégonfler ou éclater, car une doublure de caoutchouc spécial, résistant 10 fols mieux à la fuite de l'air, fait partie du pneu lui-méme et couvre toute la surface Intérieure de ce dernier.D\u2019autre part, une soupa pe est fermement et hermétiquement ajustée dans la jante des roues des voitures ordinaires avec des rondelles de caoutchouc ron- Jues pour empêcher la périr d'ali cet endroit.Enfin, les nervures \"Rlm Seal\", moulées sur le hour (Suita i la page 15.Sème od.) Munissez-vous maintenant des fameux pneus ^iT ' » -.e\t.LE SEUL PNEU QUI VOUS DONNE UNE ENTIERE PROTECTION CONTRE \u2022 \u2022 Eclatemmt, CrtvaisMii \u2022t Dérapages.GENEREUSES ALLOCATIONS SUR ECHANGE rendez-vous maintenant chez Québec Tire Sales & Service Ltd I.COTE DINAN QUEBEC A LA DEMONSTRATION \u201cB.F.Goodrich\" \"DES CLOUS A TRAVERS UN PNEU SANS EN AFFECTER LA PRESSION D\u2019AIR\" \u2022 Lors d une démonstration donnée hier après-midi à Québec pour les autorités gouvernementales ainsi que les officiers de 1a ligue de sécurité, le pneu \"Tubeless\" (sans chambre à air* fabriqué à la Cie B F.Goodrich Rubber fut percé par des clous de 3 pouces, sans en affecter la pression d'air.La protection exclusive qu'offre ce pneu contre les crevaisons, éclatements et les dérapages dangereux contribuera grandement à une conduite plus sûre sur tes routes de la province de Québec.-L.Partout lo \"Meteor\" est en vedette, elle est recherchée pour sa performance, so souplesse, son apparence.On vante son luxe et l'élégance des garnitures et accessoires de la Meteor.Pour avoir lo preuve de la supériorité de la Meteor .faites-en l'essai chez : U w la voiture gai a été choisie pour lo démonstration des PNEUS Life Saver\u201d SANS CHAMBRE A AIR \\ B.F.Goodrich \"Votre Garage de Confiance\u201d Jules PRECOURT et Jocques ARSENAULT, prop.901, I ère Avenue \u2014 Limoilou Tél.: 2-5676 X PAGE 12 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.VENDREDI, 12 JUIN 1953 La concurrence, nerf moteur du système bancaire canadien Montebello, Qué., 12 juin.\u2014 L\u2019augmentation du commerce et l\u2019abaissement des tarifs douaniers excessifs sont Indispensables à l\u2019accroissement et au maintien de la prospérité du monde, affirmait M.L.-G.Gillett, le président sortant de l\u2019Association des Banquiers Canadiens, à la réunion annuelle de l\u2019Association qui se tient ici aujourd\u2019hui.Après avoir fait observer que la politique anti-inflationniste que l'on a adoptée au cours des deux dernières années, dans diverses parties du monde, semble avoir donné généralement des résultats, M.Gillett a ajouté : \"Du point de vue financier, ces deux dernières sauf une proportion de cinq pour cent par les Canadaiens eux-mêmes.\u201cLes placements en immobilisations, a-t-il déclaré, fournissant un nouvel équipement qui accroît l\u2019efficacité de la production, fait surgir des usines et fabriques et accélère l\u2019exploitation des r!ches> ses naturelles, ce qui améliore les perspectives que présente l\u2019emploi.\u201d M.Gillett a fait observer ensuite qu\u2019au centre de cette expansion économique bien répartie, équilibrée et parfois spectaculaire, se trouve le système bancaire du Canada, qui en est l\u2019un des éléments.\"Depuis quelques années, années ont amené un progrès no- l\u2019économie canadienne a pris un table en ce qui concerne le raf-1 immense essor, mais à aucun mo-fermissement des monnaies.11 est! ment le système bancaire n\u2019a ces- Bourse de MONTREAL Fluctuation des moyennes le 11 juin 1953.Banques Services publies Industriels Combinés Pulpe et papier Mines d\u2019or 33.48 93.7 184.4 154.2 656.10 57.18 \u20140.12 \u20140.2 +1.6 +1.\u20141.25 +0.02 certain que les monnaies de presque tous les pays sont aujourd'hui moins menacées par l\u2019Inflation qu\u2019elles ne l\u2019étaient il y a deux ans; mais elles ne seront définitivement sauvées que par le développement du commerce et par la suppression des entraves que constituent des barrières douanières trop élevées.\"Depuis deux ans, l\u2019amélioration a été soutenue à cet égard, mais elle est extrêmement lente, a-t-il rappelé.Il faudra qu\u2019elle s\u2019accé-lèps si l\u2019on veut que le monde oc quintal continue à progresser et que les fruits de la nature et de l'esprit d\u2019entreprise soient répartis comme Us devraient l\u2019être.Une politique commerciale à courte vue, la détermination de se réserver des marchés exclusifs peuvent déchirer le monde tout comme le ferait la guerre ou la peste.\u201d Parlant de l'extension qu\u2019a prise le système bancaire du Canada, M.Gillett a rapporté qu\u2019au cours des dix dernières années les banques à charte ont établi au pays 700 succursales et qu\u2019elles ont aujourd\u2019hui dans leurs livres 9,000.000 de comptes de dépôts, soit un compte pour chaque Canadien adulte.\"On ne saurait trou- sé de suivre le mouvement\u201d, a-t-il dit, et il a ajouté : \u201cLe système bancaire du Canada est l\u2019pn des plus souples du monde, et c\u2019est là pour nous un sujet d\u2019orgueh.Il est aujourd\u2019hui plus puissant et plus stable que Jamais, et jamais il n'avait offert à une aussi nombreuse clientèle une aussi grande variété de servicer\u201d.M.Gillett a révélé que les dix banques à charte comptent au jourd\u2019hui 3,859 succursales couvrant tout le pays.Le personnel des banques a passé, en dix ans, de 26,000 à 48,600 et le total annuel des salaires a été porté de 41 à 109 millions de dollars.Il y a maintenant une succursale de ban que pour 3,840 Canadiens, et M.Gillett a fait remarquer que l\u2019ouverture d\u2019un aussi grand nombre de bureaux \"montre clairement que la concurrence entre banques est l\u2019un des nerfs moteurs du système bancaire canadien\u201d.On a tendance aujourd\u2019hui, dans certains milieux, à décrier la concurrence dans les affaires, à la déjouer et à atténuer de quelque façon son influence aiguillonnante, dit à ce sujet.M.Gillett, et il a exprimé l\u2019espoir que cette conception ne s\u2019infiltrera jamais dans le domaine de la banque au Cana- ver une meilleure preuve, a-t-il da qui y perdrait\u201d, fait remarquer, de la confiance \u201cQuand je regarde aujourd\u2019hui du peuple canadien dans son sys- autour de cette table les gérants tème bancaire.\u201d Il a signalé en- généraux des autres banques, je me suite que 3,750,000 de ces comp- rends très bien compte qu\u2019il n\u2019en tes avaient été ouverts en cés dix est pas un qui ne serait content de dernières années.\tm\u2019enlever mon meilleur compte,\u2014 M.Gillett, qui termine son ter- et je prendrais volontiers le sien.me de deux ans .à la présidence de l'Association des Banquiers Canadiens.a fait observer que \"du point de vue économique comme du point de vue politique, le monde semble s\u2019être transformé en ces deux dernières années\u201d.Pendant cette période, le Royaume-Uni.les Etats-Unis et l\u2019Union des républl si je le pouvais \u201cC\u2019est cette saine concurrence qui a étendu le champ d'action de la banque en nous Incitant à suivre les pionniers dans les régions nouvelles.Elle a amené l\u2019ouverture de bureaux dans des régions qui, sans le système des banques à succursales, n'auraient pas eu Montréal, 12.(BUP).\u2014- Les titres améliorèrent quelque peu leur comportement, sur un marché modérément actif, hier à la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne.Les fluctuations se sont en général limitées à la zone fractionnaire et aucun titre ne capta la vedette.Dans les métaux usuels, Aluminum, International Nickel et Consolidated Smelters firent tous des gains fractionnaires.La même situation a prévalu en généra! dans la construction, les transports et les raffineries de pétrole.Les fabriques de liqueurs ainsi que les instruments aratoires ne fluctuèrent pas ou presque pas.Les titre» miniers progressèrent, mais les changements se confinèrent à quelques cents.Le comportement fut terne dans le pétrdlc de l\u2019Ouest.U*w> murai*\tBMOtMa * Ote UmlUe.TA ne ll-Pisn*, QaéM*.*«., S-UV vente* Titre*\tHeat B»* Fera.680 Abit Pap .M 13\t13% 13 237 Do 91.30 pr .20% 33\t30 25 Acad AU S 5 pc p \u2014\t\u2014\t9f% 175 AJgoma SU - -\t\u2014\t\u2014\t34 410 Alum Ltd « - m 44% 43% 44% 200 Asbcs Cor .\t.\u2014\t\u2014\t34% 400 Atla»\t\u2014\t\u2014\t17 ISO Alum 5% pc pri 102\t101% 101% 110 Bath Pap A .\t30% 30% 30% 1298 Bell Tel\t39% 30% 39% 1413 Brai Traction .\u2014\t\u2014\t10 600 B A OU Co Ltd 18% U 18 113 B C Pow Cor A .\u2014\t\u2014 100 B C Cor Pow B \u2014\t\u2014 213 B C Tel .\t\u2014\t\u2014 203 C Cernent .- \u2014\t\u2014 100 C Iron Fdrle* \u2014\t\u2014 200 C North Power _ \u2014\t\u2014 25 C Safe 4% pc pr \u2014\t\u2014 35 C S tea L\u20195% pc p \u2014\t\u2014 130 Can Brew.200 Can Bronze .-450 C Car Fdry _ .115 Can Celaneæ .-100 Can Loco .- ~.790 Can Pac Ry .1320 Con* Smelter* \u201e » 35% 18 33% 28% 35 17% 33 1175 Dl*t Seafram .ldi 25% 25% 25% 00% 00 0% 34% 33% 42 29% 40% 29 31\t30% 40 49% 24 20% 20% ques socialistes soviétiques se sont les ressources ni peut-être ia po choisi un nouveau gouvernement pulation nécessaires au maintien et un nouveau chef d\u2019Etat.En ce d\u2019une banque purement locale.\u201d qui concerne la Russie, le monde M.Gillett a reconnu qu\u2019il pense en est réduit aux conjectures de- parfois que les banques commet-vant les changements de politique tent une erreur en insistant'trop qui s'annoncent et \u201cmalheureuse- sur la sécurité des emplois qu\u2019el-ment.Il entretient des doutes1 les offrent.La promesse de la sé-quant à leur objet\u201d.\t; curité n\u2019attire pas nécessairement \u201cIl y a deux ans.a rappelé M.| le jeune homme le mieux doué.Gillett.chacun se demandait si la On y trouve assurément la sécu-guerre qui faisait rage depuis un rité, mais on y trouve aussi, ce an en Corée n\u2019allalt pas de nou- qui est beaucoup plus Important, veau mettre le monde en feu.Cha- des occasions favorables.\u201cJ\u2019esti-cun cherchait à acheter toutes sor- me que nous ne faisons pas valoir1 tes de choses pendant qu\u2019il en était encore temps.Les stocks de marchandises s\u2019accumulaient, les prix montaient sans mesure et la spéculation, escomptant une nouvelle poussée d\u2019inflation, sévissait partout.Depuis, les vendeurs qui dominaient 1er.marché» ont vu les acheteurs en prendre à leur tour 65 Dom Bridge 125 Dom Coal 8 pc p 125 Dom OU** ._ .550 Dom Steel B \u201e 315 Dom Tar .930 Dom\tTextile\t.\t> 300 Dow.- IBS Eddy Pap A _ 133 Foun Co Can m .445 G Dynamic .100 Gyp Lime Alab 230 How\tSm\tPap\tMill 353 Hud\tBay\tMn\t_\t.1323 Imp OU .500 lmp Tobacco 400 Indu» Arc 23 Int Coal 1078 Int Nickel .\t.\t- 333 Int Pap Co 220 Int Petr 293 Int imiltie* 1533 Int Prov Pipe 623 Ma* Harrla\t.\t_ 310 McCotl\tFro\tOU 273 Nat Steel Car 161 Noranda M 100 Ogilvie Fl Mill 50 Placer Dev - .313 Powell\tRiver\t-\t- 100 Power\tCor\t.\t- 573 Price Bro* .» 130 Prov T ran* 12fTSt Lawr Cor 693 Shaw Power 30 Shaw P 4 pc priv\t\u2014 593 Steel co of Ca .\t30%\t30% 925 Steel Co 7 pc pr 31% 31% TOO Triad OU\t\u2014 300 United SU Cor \u2014 SO Walk Goodh _\t\u2014 43 We*t G 4% pc p \u2014 30 relier\u2019» Ltd - \u2014 \u2014 BANQUES 187 C Nationale _ \u2014 123 de Montréal _ \u2014 33» de N Ecoeae\t\u2014 208 Royale .\t- .\u2014 Bourse canadienne 28% 26 32% 21% 37% aT7% 34% 7% 34 29% 20% 10% 101 49 18% 35% 18 32% 18 28% 28 28 73 9 80 12% 8% 9 14 23 11% 34% 34% 17% 42 29% 10% 31 40 39% 39% 49\t49 23% 24 26% 20% 8% 28% » 84% 30 32% 22% 33% 34 13% 3% 37% 43% 30% 31% -\t225 14 Bourse de TORONTO Fluctuation des moyennes le 11 join 1953.Industriels\t302.37 +1.79 Mines d\u2019or\t76.21 +1.17 Métaux usuels 150.11 +1.11 Pétroles de l\u2019Onest 108.92 +2.81 Toronto, 12.(BUP).\u2014 Après avoir touché d\u2019autres bas niveaux la veille, les cours se sont redressés, hier à la Bourse de Toronto.En dépit d\u2019une diminution des transacÿons, toutes les sections progressèrent.Dans le pétrole de l\u2019Ouest, Federated Petroleum gagna ,20 & $5.60, Pacific Petroleum fit un gain de .40 à $10 et Peace River monta de .65 à $7.25, tandis que Brltalta cédait .25 & $4.Consolidated Smelters fit une a-vance de 7-8 de point à 25 7-8 dans les métaux usuels, Hudson Bay monta de 1 3-4 point à 42 et United Asbestos .gagna .70 à $4.40 pendant que Labrador fléchissait de .40 a $8.10.Dans les mines d\u2019or, Hollinger s'améliora de 1-8 de point à 13 1-8, alors que Gunnar faisait un gain de .15 à $7.50 dans les mines d\u2019uranium.Les Industries progressèrent en général.tear* raont* per turn ¦ ¦eKaaoi 79 «4 81, raa\tQaébM TéLl 8-7999 et 8-9IM Titre* Acadia Uran\t_ Ajax Pete\t_ Akaitcho\t_ Am Leduc Am Ynlfe\t.\t» Anacon Lead __ _ Ankeno ._\t_ Armlitlce ._ .A*cot .Athona ._ _ _ *lg et Edm i.lUlnan FUn Flan 28 25% 32% 22% 45 95% 31% 33% 33% 40% 35% \u2022 ar* fearnia par L.-Q.Beaaeien é CI# Limitée.7t.ra- ft-Ptarra.Qalbee Taat *-1881 suffisamment le* occasions fnvnra- venu* titre*\tBeat b«* r*rm.blés qui abondent dans la banque et l\u2019incessant appel que fait ce genre d\u2019affaires à l\u2019esprit d\u2019entreprise et au zèle de ceux qui s\u2019y engagent\".A propos de l\u2019offre permanente de récompense suc fait l\u2019Associs 630 Ang Nfld Dcv_____ 100 B C Pack B 438 Brown Co \u2022 33 Brown 3 pc la pf 43 Can Malting .-75.Can Pack B _ -30 Can Indu* \u201e _ 100 C Inter In Tr 4M2 Can Wrat Lumbar 939 Cons Paper 2300 Can javelin _ 30 David Fr B 200 Dom Eng Wk* tion à ceux qui fournissent des la maîtrise, ou à peu près, ce qui renseignements amenant l\u2019arresta-est beaucoup plus normal\u201d.\ttion et la condamnation des vo- Durant ce temps, dit M.Gillett.leurs des banques.M.Gillett « dit l\u2019économie canadienne a connu ( qu\u2019\u201cheureusement les vols ont été \u201cune période de développement à moins nombreux cette année, mais peu près sans précédent\u201d.On en qu\u2019il est Intéressant de noter qu\u2019u-volt partout la preuve, non seule- ne somme de $57.159 n\u2019en a pas) jJg.{SSTMont C ment dans une Impressionnante moins été payée sous forme de mise en valeur de nouvelles sour- récompenses et de gratification\u201d, ce* de richesse» naturelles, mais! Parlant brièvement de l\u2019oeuvre encore dan* une remarquable ex-i de l\u2019Association, M.Gillett a dit tension de l\u2019Industrie manufactu- que la plus Importante fonction de rière dans toutes le» réglons du l\u2019Association est sans doute \u201cson pays\trôle de lien entre les banques et Alors que l\u2019agriculture reste à le gouvernement dans toutes les 5!iv'1« Lodge 'la base de la richesse nationale.! questions que.sans elle, le gou- H900 Bore*i \u201cnotrr économie a subi une trans-; vernement devrait traiter avec cha- «soo Brunhum cune des banques\u201d.Il en va de mê- côwUr^Aab 7%\t7% 8% 1% 8% 8% 3»% 33% 330\t330 7% B 8% 38 5% 30% 38 * 11 8% 35% 330 67 31% 295 Fort! M Co Can\tA\t61\t90S\t61 100 Forelf P Sc\tC\t\u2014\t\u2014\t60 50 Do 6 pc prl 323 Maritime T Tel\t\t\t28 S\t38% \t\t\u2014\t\u2014\t15% 400 Mex L P pfd 105 Nova Sco I P 125 Trader Fin A\t\t\u2014\t\u2014\t8% \t\t\t\u2014\t30 38% 1330 Trans Mont »\t\t39H\t33 H\t35 TITRES MINIERS («a e«aU> 1800 Anacon 3000 A*cot 8300 Amoni Sulp 9400 Ameronium 3000 Beatrice R Lk 33700 BnnvUle G M ;- ii c; m 1500 Bask* 410 7» 12 33 333 33 380 71 11 41 formation il profonde que notre pav* rst en vole de devenir l\u2019une des grandes nations Industrielles du monde\u201d, a-t-ll ajouté.Il a noté que, pendant cinq années consécutives.le Canada a consacré à des Immobilisations plus du cin 83 \u2022 340 30 78 400 73 12 30 S 47 10 73 44 US Aumaque .~ Aunor ._ Bagamme ._ Bamat \u201e\u201e .Barvue ._ Barymin .\u2014 Ba*e Metals ._ Bevcourt .Bldgood Klrk Bob J O .41 Bonneville _ ~ Bralome .\u2014 __ Buffadlaon _ _ Buffalo Ank _.Buffalo Can .\u2014 _ Ca Ca Calmont OU .Calnorth .» \u2014 .Calvan OU .Can Atlantic OU _ _ \u201e Carf Matartlc _ __ .Caastar .\t._ ._ _ .Castle Trêth \u201e .Cent Explor ._ .Central Leduc .\u201e .Central Pat ._______ Chemical Res _ » .Chestervllle .__ \u201e Cltra Lartlc Cœhenor Will________.Coin Lake .\t._ .Colomac\t._ Con* Astoria .Cons Rochette .Conwe»t Crolnor\t.\t»\u201e\t.Devon\t.Dome .Donalda ._ _\t.Duvay .\t.East Crest OU _ _ .East M «lartlc ._ .Eaat Rlm East Sullivan\t._ _ El Pen Rey _ _ .Eurêka\t.Falconbridge .Fed Grain Fed Klrk ._ __ _.Fed Pete .Fenlmore ________ .Frobisher .Giant Yk ._ God» Lake\t_\t_\t.Gold*le\t.\t.Gold Crest ___________ Golden Man .__ __ .Gunnar\t_ ____ _ Gwtllam Lake _ ____ _ HalllweU .\t_________ Harrlrana ._ .Heath Gold M___________ HollInfer\t.\t\u201e Home OH ______________ Homer Yk _».floaco\t_ _ Hudson Bay\t_ .Inspiration \u201e .(Jack Knife jaculet\t».Joliet Que\t.Jupiter .».».KenviUe Kerr AddUon \u201e _____ .Kirkland Lk____________ Kroy OU_______________ Labrador _ ________ \u201e Lake Dufault » _ » Lake Osu Lake Shore ._ _ \u2014 Like Wcîï .________ lamaque .\t.Lapa Cadillac _ ».».I Le Itch\t.__ ».; Lex In din\t._ ».j Ltngman Lake\t».! Utile Long Lac ».Lomega Cold \u201e _ .Long Island .\u2014 » Lou v I court _ .Macatsa .».»._ MacCleod C .»._____ r Mackeno\t_ ».Macfleld R L _ Madsen R Lk ____ __ _ j Magnet Cons _ _ Mai Goldfield_________ > Man et East _ _ »._ me.dans une moindre mesure, en ce qui concerne les divers gouvernements provinciaux.\"Dans toutes les questions se rapportant au bien-être financier du pays, la collaboration est étroite et sans 7000 Celta Dv Mn Co 1300 Chib Expl 2300 Cons Candego .1000 Cons Rochette 1000 Coumor Mn Co 7300 Chlmo\t.1000 Coulée .tm Dèm Aatwa .~ qulènie de la valeur brute de lai restriction\u201d.\tj **>5 production nationale, \u201cproportion Mon dernier mot en tant que ?soo lu soi G m qtir peu de nations pourraient éga- président, a conclu M.Gillett, se- ssoo r»b 1er\u2019\u2019.M Gillett a souligné que ra pour exprimer des voeux de d'importants placements en lm- bienvenue devant la perspective »oo Gunnar mobilisations sont Indispensables de l\u2019entrée d\u2019un onzième membre imoo dan* un pays en plein essor corn- dans notre cercle.The Mercantile\t^ me le Canada, ajoutant que'les Bank of Canada, à laquelle le Par-| oo inspira 24 milliards de dollars placés au lement a jugé à propos d'accorder Canada pendant les sept années une charte.Je le fais avec un plal-d'après-guerre ont été souscrits.! sir sincère.\u2019\u2019 21 IM ITS 23 10 9 its as 370 134 443 10 73 13%\t15%\t13 100\t97\t100 775\t770\t770 B\t23%\t34 100\t88\t100 30\t40 38\t330 273 134 Ltd 443 10% 73 a» us 440 10 88 JêniW GARKEAU.prêt.- Hirlce IRAUlî génnt - Pial DM!, sec GARNIAU, BOULANGER - LIMITEE - ACHAT - VENTE - ACTIONS *t OBLIGATIONS Membre» de Investment Deolers Associotion of Conodo 105* côte de la Montagne \u2014 Québec \u2014 Tel.: 2-1511 x I OBLIGATIONS achat et vente |-\u2014- s'\tFédérales Provinciales \u2022 Municipale* Utilités publiques Institution! religieutea IA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC «r Ht 19541 HU.LETARTE prt«MUat HU LEMIEUX géraal 132.rue Sl-Plerre U-A.PEDNLAULT *W>pr6«i4«at Quebec L LETOURNEAU.TtWf-Ri» Srs».girsctavt ANDRE LETARTE.\u2022\u2022erétatr* TéLl 2-47*5 - t-4:0 P* r*hr»urt 74800 New Larder _ .1000 Obatakt 3500 Qu* Smelting 3700 Que Nike! 8000 Roy ran\t.\t.1000 Rex par «23 Sher Gord M 100 Steop R Iron M Soon Torbit Silver 3000 Trvbor M\t.\t.37Sno Tatln 300 Un A*be* p») violamar 4SOO W redon 300 Wendell\t-\t.300 Weet Tuna 96 «4 Marrua I McKenzie ._».»».1 MeMarmac »._».Mid U ont\t\u201e _ .Min Corp\t»._ ».Monet*\t.» » 365 \u2022 Nat Petr\t_ _ _ 33\tNew\tAlger\t\u2014 .77\tNew\tBrlt Dom\t» 690\tNew\tCalumet\t.\t».t\tNew\tDlrkenson\t».».New Gold vue \u201e _ _ New Jason____».___ ».Newlund .-.»._».New Marion ._ ».New Mosher _ ».».New N on on* _ ».».Nlb Yk .Nlplaelng » ».» _ Noranda\t».» ».Norm étal\t» », North Dennison » » _ Nubar mine*\t».O'Brien\t-, _ » Okalta\t~\t_ O'Leary .» _ _» ».Omnltrana _ » » Ont Pyrite \u2014 ».»» Opemltka » »._ » 10\t0*1*ko\t.»._ _ 93 I Pacifie Pete _ ».» Pan West .\u2014 .»».».Paramaque \u2014 »._.»_ Paymaster _ ».__ Pend Oreille ».»,.50 19% 19 7 XI r *3 U 11 10% 38 10 Il 47 180 12 92 349 27 103 11 no 38 11 34 10 38 358 SI 73 16 98 18 13 88 43 042 80 14 01 33 340 34 235\t>10\t210 TITRES PETROLIERS 23300 An lone «300 Bristol 300 Cent Explor ivo Can Devo 1100 Del Rio 3noa Emp OU -TT» GsepA OU vent 308 Home OU Co 800 jet OU IM Nat Petr v« New Cent OU 100 Okalta Oils 3M Par Petr 88% 108 100 Ptckle Crrw Pioneer Preston E Dome Que Labrador Que Manitou .Queenston .» QuenMot .» Reef Pet Ror oiu » .\u2014 Royauté\t\u2014 San Antonio Saphir*\t.».**% ¦#* Freeheld ».180 Sherltt Gordon » .SUaneo\t__ SU ver Miller » Steep Rock ._» ! Sylvanlta \u2014 Tech Hugkee ».{Trans Emp .\u2014 , Transcon Ree \u2014 Triad OU »\t- TorMt Silver _ I Union Oas {Union M Inning I United Keno .United Lead I United OU » {Upper Canada _ ! ventures \u2018 Waite Amulet I WrtgM Mars \u2014 Yankee Canuek Yellowknlf* R .i Yukeno 43 «J «00 35 M M i vi Baat\tBas .20\t18 .135\t .102\t100 .34\t35 1S\t10% 600\t500 14\t\u2014 .15\t15 74\t70 14\t\u2014- 9%\t9 14\t13% 350\t_ 20\t\u2014 130\t135 350\t228 146\t145 24%\t34 43\t40% 9%\t\u2014 41\t36 49\t41 400\t390 9\t3% 65\t».19\t».10%\t\t ,£\t17 117 36%\t35 870\t530 13%\t\u2014 45\t42 700\t6A5 335\t331 405\t\u2014 300\t295 100\t95 130\t125 55\t50 12\t11% 120\t\u2014 12%\t\u2014 6\t\u2014 11\t10 10%\t10 430\t425 37\t\u2014 300\t187 18\t\t 87\t50 34\t32 8\t7% 223\t210 113\t110 445\t440 9\t_ 83\t80 15%\t13% 15%\t\u2014 T\t\t 560\t545 100\t94 605\t590 950\t_ 84\t81 38\t36 38\t20% 220\t215 780\t7B5 13%\t11% 3%\t3 1S\t13% 15\t14 13%\t13 785\tns 35\t19 5\t_ 43%\t41 365\t225 14%\t14 10\ta» 37 ,\t.36 306\t200 S\t7 19%\t19% 63\t\u2014 167\t160 825\t810 86\t80 36\t\t 735\t\t V»\t\t 445\t475 7\t\u2014 70\t\u2014 U\t\u2014 33\t28 56%\t56 6%\t8 17\t_ 14\ta» 180\t17» 325\t210 «9\t41 20\t\t 150\t\t 14\t14% 155\t\u2014 4\t\t 10\t* 35\t US\t11 30\t\t 11%\t11% 45\t«4 300\tiarr 11\t_ 340\t224 88\t44 295\t265 33\t38 8%\t\t 35\t23 13%\t13 sa\t63 7%\t7 8\t»\u2014 6\t_ 45\t44% 170\t330 17\t13 n\t34 43\t 3*1\t365 17\t 4\t 13S\t135 140\tm 55\tU 10%\t875 33\t30 t\t».44\t».«50\t430 40%\t39 135\t130 300\t186 183\t180 M%\t as\t40 33\t30 17%\t10% M\t13 18\t 13%\t m\t 337\t234 ne\t189 «80\t«30 38\t34 70\t 4*5\t«33 133\tUT 31S\t300 345\t390 40\t 330\t311 9S\t89 38\t 38\t33% VT3\t735 31\t 100\t190 138\t139 U\t17% n .\t10 380\t 12\t 138\t133 34\t33% 19 138 18 600 15 74 9% 130 390 46 400 9 18 137 36% 365 700 235 300 100 129 53 435 190 66 221 113 446 560 100 600 84 38 29 330 760 13% 16 18 780 33 41% 255 14% 19% 187 825 85 485 Bourse de NEW-YORK Fluctuation des moyennes le 11 juin 1953.Industriels\t264.99\t+1.64 Chemins de fer\t101.97\t+1.17 Services publics\t48.50\t+0.33 65 titres divers\t103.63\t+0.83 New-York, 12.(UP).\u2014 Les cours enregistrèrent des gains substantiels pendant la première partie de la séance d\u2019hier, à la Bourse de New-York, après quoi, ils fléchirent de\tnouveau.\tLes avances de la première partie de la journée s\u2019avérèrent les plus importants depuis presque six semaines dans les industries, et depuis environ trois semaines dans les autrep sections.Ce sont les chemins de fer qui se comportèrent le mieux.Les experts attribuèrent les gains d\u2019hier à un surcroît de ventes faites précédemment.Toutefois lorsque l\u2019activité s\u2019amoindrit vers la hausse, le mouvement d\u2019achat faiblit et entraîna une vague de liquidations.Comme conséquence, la plupart des titres perdirent une partie de leur avan ce et le volume des transactions resta Inférieur à celui de la veille.McManomy 81.ri* St-Plerr*.Qalbee TILl 8-7006 9» 8*0170 Cears rnirnl* pet Berry 79 cl '\t- Titres American Can American Tel Anaconda Cop » Atchison Rly .BalUmore Ohio .Bethlehem St ».Boeing Aircraft .Can Pacific Celanese Cor ».Ches et Ohio Chrysler Corp Cons Edison .DuPont de Nem Gen Electr .Gen Motors Glen Martin Home*take Mn ».Int Nickel Hant Baa Perm._ .» .34% 34% \u2014 » »» ».133% 132% 133% .» ».»» 35% 35% 35% .».»_ 91% 91\t\u2014 ».» - 34% 24% 24% .».».30% 50\t50% .» ».\t40%\t39 U 40 ».»\t26%\t25% 28% .»_ \u201e\t25%\t25%\t25% .» ».35% -\t\u2014 ._______12%\t71% 72 ».».36%\t33% 36% .93% \u2014\t\u2014 .69% 89%' 69% _ 58% 58% 58% » 12% \u2014 \u2014 » 36% \u2014\t- 39% \u2014\t\u2014 Inter Paper .»».», Int Tel o.».\u201e.».Kennecott ».\u2014.\u2014 Lockheed .» _ Mont go Ward \u2014 _ N Y Central \u201e _ North Pacific .» _ Packard Motors ».» Pepsi Cola _ »._ Radio Con> .\u2014 -.Republie Steel __ ».Socony vac South Pacific 64% 49 17% \u2014 65% 64% 21% \u2014 \u2014 38% 58% \u2014 24\t23 % 24 69% 68% 69 5% \u2014\t\u2014 13% \u2014\t\u2014 33%\t33% 23% 46%\t-\t- South Rly .Stand OU n Union Carbide United Aire .U S Rubber .U S Steel ., WesUng Elec ._____33 _____44% 43% 44 » »\u201e 90%\t89%\t90% ».».\t69%\t69\t69% \u2014 »\t64\t.\u2014\t\u2014 ».».\t36%\t\u2014\t\u2014 _.».\t25\t\u2014\t\u2014 _____38% 37% 37% .\t.\t43\t42 %\t43 Bourse amérTcaine (onirat pour vente de nickel raffiné de ia Colombie aux E.-Unis Washington, 12.\u2014 (UP) \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis a annoncé 1a signature d\u2019un contrat en vue de la production de 56,000,000 de livres de nickel raffiné, d\u2019un gisement encore inexploité de la Colombie canadienne.Les signataires du contrat sont l\u2019agence de fourniture de matériaux de défense et Western Nickel, filiale en propriété entière de Pacific Nickel Mines Limited, de Vancouver, d\u2019une part, et Newmont Mining Corporation, de New-York, d\u2019autre part.La compagnie continuera l\u2019exploitation à ses propres frais dans le district de Yale, en Colombie canadienne, à environ 100 milles à l\u2019est de Vancouver.Le travail, exécuté au prix de $425,000., doit prendre fin le 30 septembre prochain.Après cela, commencera le travail de mise en valeur, au coût de $750,000.qui doit se terminer le 31 mal 1954.Le gouvernement en payera la, moitié.Viendra le début de la production, pour laquelle le gouvernement avancera $2,-625,000.et la compagnie fournira'$950,000.Les avances du gouvernement sont remboursables avec Intérêt.Le gouvernement achètera au prix du marché, lore de la livralsdb, la production au rythme de 6,000,000 de livres par année pendant sept années à compter du 1er mars 1935.An cas d\u2019un excédent de production an-dessus de 6,-000,000 de livres, la compagnie détient une option pour vendre au gouvernement une quantité additionnelle de 2, 000,000 de livres par année.Bourse des grains WINNIPEG m frôlas, OsnN T8LI 4*0! Prix remptanls Avela* 2 c.w.7l: Ex 3 c.w.68%; 3 c.w.66; Ex 1 feed 68%; 1 feed 66%; 3 feed 65; 3\tfeed 63.Lin ; 1 c.w.297; 2 c.w.399; 3 C.w.283%; 4\tc.w.296.Orge j 1 c.w.6 rangs 131; 2 c.w.6 rang* 131; 1 c.w.2 rangs 138; 3 c.w.2 rang* 138; 3 c.w.6 rangs 128; 3 c.w.jaune 136%; 3 c.w.Jaune 136%; 4 c.w.6 rangs 136%; 3 c.w.3 rangs 136; 1 feed 136%; 2\tfeed 134%; 3 feed 117.Seigle : 1 c.w.133; 3 c.w.133; 3 c.w.137%; 4 c.w.117%.\ty Blé :\t' 1 Northern 178%; 2 Northern 176%; 3\tNorthern 174%; 4 Northern 170%; 5 Northern 175; 6 Northern 170.Prix à terme liant Bas Perm ^Quarante-sixième année.No 14,16f Cheslerville Mines Lfd Chestervllle Mines Limited a lait savoir à la Bourse Canadienne que Draper, Dobie & Company, de Toronto, a acheté, en vertu d\u2019une entente.200,000 actions de capital à 40 cents et obtenu les options suivantes : 200,000 actions à 40 cents, payables le ou avant le 28 août 1953; 200,000 actions à 60 cents, payables le ou avant le 28 novembre 1953; 200,000 actions À 75 cents, payables le ou avant le 28 février 1954.La compagnie annonce aussi rémission de 200.000 actions en règlement partiel de 57 concessions situées dans la région de Bathurst, au Nouveau-Brunswick.Sur ce nombre, 180,000 actions seront tenues tous écrou.On compte actuellement 2,400,000 actions en côurs et une réserve de 600,000 actions du trésor Avoine ; Juillet .Octobre .Décembre .Seigle t Juillet Octobre Décembre .Orge t Juillet Octobre .Décembre .Lin ; Juillet » .Octobre Décembre .70% 73% 70% 70% 70% 69% 70% 71 70% »\t.\t133%\t130%\t133% »\t.\t136%\t133%\t136% .\t.\t138%\t136\t138% »\t».\t131%\t120%\t131% »\t»\t117%\t116%\t117 _ » 113% 112% 112% »\t300\t398\t%\t298% »\t.\t302 %\t301\t301 .\t_\t\u2014\t301 Consumer\u2019s Gas Company of Toronto, dividende régulier trimestriel de .20 par action, payable le 2 juillet aux actionnaires inscrits le 15 juin.DEMANDE DE SOUMISSIONS MUNICIPALITE SCOLAIRE, DK 8T-CLEOPHA8.COMTE DE MATAPKDIA Ln municiimlliè ecolAiiv de 81-CIK»i4m4 demande de* soumissions pour la construe-tint, d\u2019une école A deux classes avec logement.selon les plans et davis, série a 1M3 du département de l\u2019Instruction publique.dans l\u2019arrondissement no.4, rang 3.Les soumissions seront ouvert*!, jeudi 14 18 juin prochain, à sept heures de l\u2019aprés-midi A une séance spécial* de la commle-sien scolaire.Un chèque accepté de 19 pour cent devra accompagner chaque soumission.Les plans et devis peuvent être examinés chez le secrétaire.J.-('harle* MIOTSSE, Ht-Cléophaa, comté de Matapédla.Marché du bétail 6% 10% 5% 18% 3% 8% 9% 4 « 10% 26 17% 68% 12% 10% Par l\u2019L\u2019nlted Press ventes Titres 3900 Anacon Lead 600 Atlas Cor wts 800 Braz T L P 200 Breeze Cor 1900 Brit Am OU 500 Brlt Celanese 1400 Brown Co 3200 Con So OU vtc 800 Can Marconi .1800 Cent Expl Ltd 400 Col Air .1200 Cons MS.» 900 Coeden Pet 1100 Creole Pet » 600 Dom SU Coal 500 En Gas Fuel _ 3400 El B Share 200 Fairchild C I 2C0 Ford of Con A 100 Ford Ltd N 300 Giant Yellow .2700 Glen AJden\tm* 800 HolUnger G\t13% 1500 Humble OU .\t62% 2900 lmp OU ».\t29% 1600 Int Petr\t».24 3400 Kaiser Motors .\t4 300 Lake Shore » ».\t7% 3600 Mid S Pet »» ».13 800 Mlybdenm » .» 40% 1600 Nat Petrol .\t.\t3 500 Nat\tRub\tMach\t15 600 N jersey\tzinc\t.\t49% *100 No\tCan\tOils\t2% 5200 Pac\tPet\tLtd\t10% 2200 Pancoastal vtc\t2 3000 Pantepec 011\t4% 500 Penn Road\t12 S 900 Royallte OU\t13% 3600 Scurry OU\t1% 100 Sid OU Ky\t38% 2500 Technicolor\t15% «300 Tri Cont wta »\t4 4300 Webb Knapp\t1% 1300 Wn Home OU\t1% 700 Wright Harg\t3% Montréal, 12.(BUP).\u2014 Au coure de la semaine terminée hier, (et deux marchés d\u2019animaux v?iuuÏ\u2019bss Ferm.v*nt* de Montréal ont mis en 4%\t3%\t4% {vente 1850 bêtes à cornes, 3170 veaux, 98 moutons et agneaux et 2125 porcs.10 10 18 3% 8% 8% 3% 4 10% 25% 17% 67% 13% 10 18% 3% 8% 9 « 4 10% 36 17% 67% 12% 10 Valeur» de Placement lean Gandron\tGeorges Felerdeau S.G.Parent\tT.K Dunn J.T.Gendron Inc.71, me St-Pierre\tQuébec\tTelephone g d-fdfl Membres 9e taveetoeat Dealers Assoetatiea ei ^\u2014-*i ISO 323 «5 PredRMs PMI DU HUM!.KS OEUFS ET DES MUTES Les arrivages modérés de bovins s\u2019écoulèrent rapidement durant la semaine à des prix soutenus pour les bouvillons, tandis que dans les autres classes, notamment pour les vaches.Us montèrent d\u2019environ $1.Toutefois à la fermeture du marché les prix des vaches de ca-23% 22% >3% tégorles inférieures fléchirent 23% \u2014\t\u2014 ! quelque peu.Les bouvillons de 6P.so% «i% bonne qualité et de choix se sont 9%\t9%\t9% vendus de $21.à $23.les moyens 7%\t7%\t7% J de $19.à $21.et les communs de $12.à $19.Les taures moyennes 29% ont obtenu de $17.à $19.et les 23% communes de $13.à $17.Les bon-nés vaches ont rapporté de $16.à 13\t$17.quelques-nnes de choix de $17.50 à $18., les moyennes de $15.à $16., les communes de $13.à «as $15.et les sujets de conserverie >% de $8.à $13.Les bons taureaux ^ se sont vendus de $16.à $17.50.4% quelques-uns $18.et les communs 12% et moyens de $13.à $16.13*1 3^ Le marché des veaux se mon-15% tra actif et 1rs prix demeurèrent 3% stables.Les veaux de lait de bon-]Vi ne qualité et de choix se sont ven->>4 dus de $22.à $24.les communs iet moyens, y compris les veaux au seau, de $12.à $22.Les prix des moutons ont varié de $5.à $15.et quelques agneaux du printemps ont obtenu de $17.à $22.chacun.L-N-L CRINICR pré*.f.-P.-K.RUEL Vict-vrét SPECIALITES : Obligations Gouvernementales, Municipalités.Inatitutiona Religieuses.Utilités Publiques.Grenier.Puel s Cic Inc Tr » rPMOHT S6'0I 71 nur sT Pifcor ouf«fr ékùüïUé 9kAul$\u20ack?tiia/mdt 13 ru » 23% 3% 7% 13% 1% 14% 48% 2% 9% 4% 12% 13% 1% 38% 14% 3% I » 1% 3% OLIVIER SAMSON\tJ.-GERARD DELA GRAVI BARRY k McMANAMY Membres de le Bourse à» Montréal\tt et de la Bourse Canadienne 132, rua SAINT-PIERRB \u2014 QUIBKC TELEPHONE 2-7006 Transactions exécutés à Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York rxix du BEiaac Québec, 93 pointa No 1.moule* «l'une livra PRIX DES ofurs A\u2014Prix pout \u2022*, oeuf» et caisse «ai place »\u2022 88% Les prix des porcs de catégorie A montèrent de $2.50 à $37.50 et ceanx des truies demeurèrent i $25.A U i ^ D 11% 300 2U U 31 S3 370 Catégerl*\tA\tB\tC Ex.fro* 37%\t32-54 A3 % 70-72 32-63! Orra\t36-57\t51-53\t63\tM-70\t61-62 Mot en*\t55-56\t49-31\t62\t86-69\tût-60 Petit*\t50-31\t46-48\t58\t63-«7\t33 B\t48-49\t43-45\t53\t61-64\t47-49 C\t41-42\t36-37\t46\t53-55\t42 \u2014j B\u2014Prti net* au* pr«-iuc*eura C\u2014Prix de fro* juv 'létal lion ta D\u2014Prix d* \u2022tétail E\u2014Marché libre de fro* de* oraduits ; TABLEAU DES VOLAILLES (Pris soi éAialllaatei DINDONS livre* Vio* 4* IA livre* Meti 53-83 «8-47 38 - Pria ass preéirtesr* 4P*l4t vlvaalt Vleas «ej*u «4-48 42-43 k - m.COTE DC LA MONTAGNE PlQUIPE JM\tBKS II\tF 35-30\tM PULLETS\t38-30 Jio\t\tPris\tgreéarsear*\t \tD* gril\tTwiae r«tV»r«\t OfP\t4.39\tML Hon.Hugues Lapointe MlnUtre de* Ancien» ('ombattiinU député d** l/Othlnièrr ¦i ABONNEZ-VOUS A \u201cLA SAINTE CROISADr -LA SALNTK CKOlttADV.r«f gan« d* la Pkuac Union flt-JoMpk, \u2022at honoré* d\u2019une bénédiction d* A 3.Pi* XI ai ell* a été recommandé* à maint** reprises par f*u & B.I* Card Villen cure.nm.L archcvé- (jua «âa Quuaâv- Elle publi* des articla* d* fond, d«s traits édifiants, de* légend** ebarmantes sur saint Joseph, ainsi que d* nombreuses faveurs obtenu** par l\u2019Intercession de ee grand saint LA SAINTE CROISADE\" «et Imprimé* sur papier de luxe et see Illustrations, oeuvre d'excellents artiste*.tout en agrémentant la matière à lire, permettent d\u2019admirer lee plus balle* productions d* l\u2019art chrétien.Un numéro spécimen est envoyé gratis sur demande On s\u2019abonna à n'importe quelle date d* l\u2019année.Prix d* l'abonnement : 75 tous par année.Etats-Unis : >1.00.Adresse : \"LA SAINTE CROISADE\".M, chemin Ste-Foy, Québet.De très belle récompense* seal tffertee aux sélatrieee d* la rerun ffr* ftrv:.H84snm \u2019em Mtrat iLLuaraâ hrtt 4q ment poa> f mlsmt (I9ZJ), 250* tniUt 96\t80 gravum.» uaoaoa o'Ak/roarrA, \u2018mttdtr* tmmi pont te» idmtttetat (1924).5a en ill* ?88 op 'rm Gi'oa liturr*# de chrfoen au pied d« aurai», tomltt lu torn-moduéi tptnlmsUtt, (1925) 70a auHa 26* pp.170 sravurae Le S bm» Exqui» rttmtë 4* 1404 mÆsimn u tedntomt (1926) 23» mtlla 224 pp \\M01ra S tKTivrrré, tnm 4s ip**k tuJut pcpulmti (1925).19a flulU 64 pp.6 freruras «réooxMs rrrroeasQUi.itcn m Cétithums\t(19)1).90* culla.(80 pp.180 srarurta.30 Ajwioxjt** du répartev* ira» çaàa, 4t bonmti hutô*ti (19)3).5* auQa 208 pp LS Poorr o lKruaoaATWi, a* k myitrrt 4t U tén/réhen hwmmnt.(19)6).132 pp.44 iliuitratxmj ~*vie SAnsMO.4tt meti fenttnit irr**f'*P^* (19)6) la ailla.160 pp GartcHàia oas 6a \u2022 9a Comma» oawewTS cempUment de café-(himt efind (19)8) 11» «ilia 200 pp L)s tier k ntrn «ms )ar«arwa sa» ntt tt 'fhosutt 4m Sara n\\mt, (1940 ) 48 pp Isa oooMQvn os ui CbIgmb.On les proclame partout.US MHS GUDUNES JAMAIS VENDUE) AU CANADA\u2019 \"Nous obtenons PLUS DE PUISSANCE! \" \"Je fais PLUS DE MILLES AU GALLON! \"Je nai jamais obtenu D\u2019ACCÉLÉRATIONS AUSSI SOUPLES! \" M i t*f r-*a \u2022\tp Ort%ata*t) PLUS DE MILLES AU GALLON VENDEUR Il se vend au Canada plus de gazolines Esso et Esso extra que de toute autre marque P PAGE H L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 -^QuaranN-mième anné«.No 14,163 L LES TRAVAUX D'ISOLATION DES FENETRES ONT ETE EXECUTES PAR : ?55 Conway, Québec TéL: 2-5080 2-6554 2-4867 SPECIALITES DOUBLE VITRAGE \u2014 COUPE-FROID BALANCES SPIRALE \u2014 QUINCAILLERIE MOUSTIQUAIRES ET SEUILS D\u2019ALUMINIUM CADRES D\u2019ACIER \u201cAETNA\u201d Nous sommes heureux d'avoir collaboré aux travaux des appartements DEUVILLE LES INDUSTRIES DORCHESTER Liée PORTES \u2014 CHASSIS MENUISERIE GENERALE MATERIAUX DE CONSTRUCTION Ste-Hénédine, comté de Dorchester.Tel.: Manufacture 225 Québec : 7-0361 LES TRAVAUX D\u2019EXCAVATION ET DE NIVELLEMENT aux appartements DEUVILLE ont été exécutés par Savord & Dion Enrg CONTRACTEURS EN EXCAVATION AQUEDUC \u2014 EGOUT \u2014 CHEMIN Petite-Rivière Sud \u2014 Tel.: 7-5130 Québec : 7-0867 LES PRELARTS aux appartements DEUVILLE ont été fournis et posés par J.-E.ARSENAULT SPECIALITE TAPIS \u2014 PRELARTS \u2014 TUILES MARBOLEUM \u2014 LINOLEUM 344, 21e rue - Tél.: 4-8688 QUEBEC LES PORTES INTERIEURES aux appartements DEUVILLE ont été fournie% par : THE CAILWAY SASH & DOOR Inc.J.-D.GILBERT, prés.MANUFACTURIERS PORTES ET FENETRES St-Joseph de Beauce \u2014 Tel : 146 MONTREAL-NORD, 11169 St-Julien, Du 7520 LE BETON PREPARE aux appartements DEUVILLE \u2022 % a été fourni par QUEBEC READY MIX.INC.50, rue Goupil BETON PREPARE Livraison partout Tel.: 3-6491 ql'MlKC LE BOIS DE CONSTRUCTION oux appartements DEUVILLE a été fourni par U MENUISERIE BARDY ENRG MANUFACTURIER PORTES et CHASSIS MARCHAND Bois de construction de toutes sortes./ 312, rue Birdy \u2014 Tél.: Mo 3-6473 QUEBEC LA BRIQUE \u2019\u2019CITADELLE\u2019\u2019 aux appartements DEUVILLE a été posée par : GAGNON i LEMIEUX ENRG ENTREPRENEURS-MAÇONS 17, rue St-Fabicn \u2014 Tél.: 4-9247 QUEBEC Sincères félicitations aux promoteurs des appartements\tLES APPAREILS D'ECLAIRAGE \tet ACCESSOIRES ELECTRIQUES \t,\taux appartements DEUVILLE\tDEUVILLE ont été fournis par : J.-L.DEMERS Ltée\tMARTINEAU ELECTRIQUE LTEE MATERIAUX\tAPPAREILS D'ECLAIRAGE DE CONSTRUCTION\tACCESSOIRES ELECTRIQUES 57, rue Commerciale\tTél.2-8264\t24, rue du Roi\t\u2014-\t4 Tél.: 2-7065 LEVIS, Que.\tQUEBEC \u2022L\u2019HUILE A CHAUFFAGE aux appartements DEUVILLE est fournie exclusivement par r AmDIAM IMMIT rilHHUlY HUILE COMBUSTIBLE \u2014 CHARBON 83, rue Delhousie \u2014 Tél.: 2-1221 .QUEBEC LA PEINTURE employée aux appartements DEUVILLE /S a été fournie par COVER The Sherwin-Williams Co.of Canada ltd L.-L ROCHON, V.A.REPRESENTANT 53, rue Sf-Jeen \u2014 Tél.: 5-5131 QUEBEC AVANTAGES DE U VILLE - CALME DE U CAMPAGNE Les appartements Deuville, situés à proximité de la Cité Universitaire vous offrent des logements salubres et modernes à des prix raisonnables.Vous y trouverez toutes les commodités et tout le confort d\u2019une maison ultra-moderne.APPARTEMENTS DEUVILLE A PROXIMITE DE LA CITE UNIVERSITAIRE dans la paroisse St-Thomas d'Aquin 3-4-5 PIECES LOYER PLAFONNE PAR LE GOUVERNEMENjl AVANTAGES Chauffé - Concierge - Eau chaude à l'année - Incinérateur - Toutes taxes payées Terrains de jeux pour enfants \u2014 Terrains de stationnement - Cuisine moderne \u2014 Chambre de bain en tuile - Service de Bendix-Autobus à la porte-Ecole,-Eglise, etc.Pour information ; S'adresser au Bureau, 100, rue St-Jean-Baptiste de la Salle Prolongement de l'avenue Myrond STE-F0Y\tTél.: 7-7668 COMPLIMENTS DE Les Entreprises de Terrazzo Marbre & Tuiles Ltée ENTREPRENEURS LES CHAMBRES DE BAIN EN TUILE CERAMIQUE.LES ENTREES ET LES CORRIDORS ONT ETE EXECUTES PAR NOS EXPERTS 162, rue Dorchester, Qué.' - Tél.3-2944 LES TUYAUX ET BLOCS EN BETON - employés aux appartements DEUVILLE ont été fournis par LES - \u2022J*- ' INC 370 OORCHISTE0, QUtBIC.Tli.5 6 32 5 MANUFACTURIERS Tuyaux et blocs en béton de toutes dimensions LES TRAVAUX DE PLATRE aux appartements DEUVILLE ont été exécutés par PLATRAGE DU QUEBEC.INC.604, rue St-Jcen isuite 307-8), T*l.: 5-7958 QUEBEC LES TRAVAUX DE PEINTURE aux appartements DEUVILLE ont été exécutés par LEO PARE ENTREPRENEUR 100, rue Siint-Jean-Baptiste-de-li-Salle STE-FOY \u2014 Tel.: 7-î \u20227668 cette année.soyez prévoyant.assurez-vous rendement et économie grace a Cnx qd coostnJseot cnn innée (« etmx qui toot déjà intuUéi) urn* qaTaa ryttéae de chtaffift approprié cet tout eiml important tpie le cboli dn décor ou U pote du plincbcri.Voilà pourtpwi roui riméreiient en cbiuffe* eau alite VOLCANO.Cette four mise à l'huile répondra à toutes vos exigences \u2022\tinttollnéion peu ceûtevee \u2022\trendement dcenemtqve \u2022\tclMwffete èi'eew (howde, propre et uniforme.-\tras iüi Vous reconultrtt U supériorité d'un appareil VOLCANO é aa construe* don robotic, à aea Ugnci élégantea garnie! de chrome, à ion format réduit qué m prend pea ploa de place qu'un panier i linge.Il a'inataile facilement ea en eau! jour et ailur* des années de rendement sûr « satisfaisant.De pim.en VéUm» sert A dtus Am .0 peut lire employé < idaeflesi appareil de cbna&ge daeftes petites résidences ou comme chauffeuse domee* «àqec dans let aaalsoni de rapport oe lea «illas\u2014l'élément de caérre aeeure k propreté 4t tesa tout se long de Tannée.Les appartements DEUVILLE SONT CHAUFFES avec des chaudières automatiques VOLCANO DU TYPE CI-DESSUS LES TRAVAUX DE PLOMBERIE et CHAUFFAGE aux appartements DEUVILLE ont été exécutés par HERVE HOUDE SYSTEME DE CHAUFFAGE PLOMBERIE EN GENERAL \u2014 ELECTRICITE 141, rue Gernier\tTél.! 7-2887 QUEBEC LES MATERIAUX DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE aux appartements DEUVILLE ont été fournis par RIILRN ühMMAMrrfî 78.rue St-Augustin\t\u2014 Tél.t 2-8186 QUEBEC LES TRAVAUX D'ELECTRICITE oux appartements DEUVILLE ont été exécutés par PIERRE TARDIF ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Spécialité CHAUFFAGE RADIANT \"Glossheot\" 545, rue Bardy \u2014 Tél.î MO.S-6112 QUEBEC LES TRAVAUX DE FER FORGE oux appartements DEUVILLE ont été exécutés par RAYMOND CLICHE FER ORNEMENTAL \u2014 BALCONS \u2014 ESCALIERS MARQUISES \u2014 CLOTURES 434, rue Vitré\tTél.: 3-7913 QUEBEC Membre de TAMociation det Conatnicteun de Québee et de Montréal.LES TRAVAUX DE LA POSE ET DE LA FINITION DES PLANCHERS aux appartements deuville ont été exécutés par EMILIEN RICHARD POSAGE \u2014 SABLAGE FINITION DE PLANCHERS 900, rue St-Honoré QUEBEC Tél.: 4-8590 AAÉÉÉÉ«ÉÉÉM Quarante-sixième année, Ho 14,163' $37.par mois, maison unifamiliale.(Suite de la pace 3) L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 PAGE 15 ché, mais sérieux et méthodique.I g nnCU A\u2014- Problèmes généraux \u2014 a) r Est-il possible d\u2019utiliser largement la loi fédérale de l\u2019habitation ?A cette question, le Comité s\u2019accorda pour répondre par la néga- Tubeless\u201d de la Goodrich se montre très efficace au cours d une démonstration MOTS CROISES Puis M.l\u2019abbé Laberge a dit tlve et h n'en fut plus question.quelques mots.Soulignant que les Caisses d\u2019une part, les Syndicats catholiques de l\u2019autre, poursui b> Est-il préférable pour un ouvrier de construire une maison avec ou sans revenu (loyer) ?vent quelques objectifs sembla-.p0Ur diverses raisons, d\u2019ordre nobles, M.l\u2019abbé Laberge s\u2019est é- cjai ou éconor Crl6\t.rr \"Il faut en arriver à une collaboration très organique entre les deux groupes.Souvent des organisations différentes travaillent dans un môme but, et s'ignorent, de sorte qu\u2019elles font certes de leur mieux chacune de leur coté, mais pourraient obtenir des résultats bien meilleurs en travaillant ensemble\u2019\u2019.L\u2019aumônier a expliqué comment, en Hollande, un travail de concert permet à une poignée d organismes catholiques de réaliser beaucoup.Et il a esquissé les étapes d\u2019une plus grande coopération d\u2019efforts entre les Caisses populaires, les Syndicats ouvriers catholiques, les Syndicats ruraux (U.C.C.) et d\u2019autfes organismes catholiques.Le plan d\u2019habitation des Syndicats est complexe, dans sa conception et dans sa réalisation.Les paroles de M.Malnguy devant les gérants de Caisses l\u2019explique d\u2019une manière méthodique.Hn voici le texte complet, où chacun trouvera sans doute de quoi 1 intéresser : \"Le Conseil central des Syndicats catholiques de Québec est heureux de recevoir à sa table tous les gérants des Caisses populaires de la région de Québec ainsi que leur gérant-général, M.le sénateur Cyrille Valllancourt.Une telle rencontre est peut-être la première du genre à Québec.Nous espérons qu\u2019elle sera le prélude d\u2019une collaboration étroite entre deux organismes responsables de l\u2019avènement d\u2019une société humaine et plus chrétienne.D\u2019une façon différente, nous travaillons sur le môme peuple, avec les mêmes Individus, à la solution d\u2019un problème commun, la libération économique de notre .population et particulièrement de la portion la plus nombreuse, la classe ouvrière.En vous conviant à ce souper Intime, /ious avions l\u2019intention bien arrêtée : de vous mettre au courant d\u2019une expérience que le Con-sell central vient de faire ; de voua exposer le projet qu\u2019il a la ferme résolution de mettre à exécution cette année; de vous for-; muler le plus clairement possible nos demandes.L\u2019expérience du Conseil centrai Avant de vous donner les résultats de notre expérience.Il importe d\u2019en faire un bref historl-\u2022 que.1\u2014Voeu du congrès de la C.T.C.C.\u2014 Lors de son dernier congrès, tenu à Shawinlgan.en septembre 1952, la C.T.C.C.recommandait à tous ses syndicats af-flliés et particulièrement aux Conseils centraux : A) de faire tout leur possible pour solutionner le problème du logement dans leur région et par leurs membres; B) de constituer à cette fin des \"Comités du Logemenf économique, le Comité opta unanimement pour la formule de la maison unifamiliale ou de maison seule, sans loyer, c) Quelles seraient les mensualités maxima qu\u2019un ouvrier peut normalement payer sur un plan à 20 ans ?L\u2019on s\u2019accorda pour .fixer le montant à $37.00 par mois, ce montant comprenant le remboursement sur le capital, les Intérêts, les taxes et les assurances.B\u2014Difficultés à surmonter \u2014 Après avoir établi ce point de dé part : construire une maison familiale n\u2019exigeant pas du futur propriétaire des verseipents mensuels excédant $37.00, nous avons considéré les difficultés que l\u2019on pourrait rencontrer.Les difficultés nous apparurent comme provenant : a) de la spéculation sur les terrains, les ma-tériaux, et du profit excessif réalisé par les entrepreneurs; b) des taxes trop élevées dans certaines municipalités, et de l\u2019absence des services essentiels en d\u2019autres; c) du manque d\u2019argent pour que le futur propriétaire finance temporairement la construction de sa maison, et fasse ^le dépôt initial de 20 p.c., après 30 Jours de la fin des travaux! d) du manque d\u2019expérience dans l\u2019élaboration d\u2019un plan d\u2019habitation, et de prévoyance, dans la détermination des possibilités de payer du futur propriétaire.Pour obvier à la plupart de ces inconvénients sérieux, le Comité conclut après études que le Conseil central devait, au moins pour ce qui le concerne : a) éviter la spéculation et le profit excessif, se constituer acquéreur d\u2019un terrain, acheteur des matériaux et constructeur; b) recommander la construction sur des terrains situés autant que possible en dehors des limites de la Cité de Québec; c) faire un plan de maison fafnillale avec soin, construire la maison-type conformément à ce plan, et si la chose s\u2019avère un succès continuer la construction de cette maison en groupes de 10.O\u2014Le problème financier \u2014 De tous les problèmes, le moindre n\u2019était pas celui de la finance.Le Comité aborda ce problème d\u2019une façon méthodique.Il distingua trois aspects au problème financier.a) l\u2019aspect \u2018\u2018financier temporaire\u201d c\u2019est-à-dire l\u2019argent nécessaire pour toute la période allant du début de la construction au moment où une institution prèteu se consentira à verser U somme au futur propriétaire.Le Comité s\u2019accorda pour conclure que le Conseil central se- -ZZD .w HORIZONTAL 1\u2014MéUnici dr Iromrnt ei dp *pI*Ip »p-mt» piMPmblp \u2014 Cipnrp dp palmiers.t\u2014Mouvement ondulatoire de la nier aprr» un coup d« vent \u2014 Navire, (I*o#*lel \u2014 Interjeetlon.3\u2014\t^yroboh» du «odium \u2014 Du verb® \u2014 Titre donné dan» l\u2019Inde au* *rand» dp la rsar de* »ultan« tlmourldea \u2014 AdJ.pov»e»»lf.4\u2014\tlieu oû l\u2019on a\u2019everrp à tirer \u2014 rn>- vlneo de l\u2019Inde.\t.\t.5\u2014\tTerre relevée en talu» \u2014 Chef-Ueu de e.< Somme) \u2014 Patriot* ItaUen né k l\u2019arme.S\u2014Pronom personnel \u2014 Petit loir xrl» \u2014 Art.eontraeté.)\u2014Sorte de dévidoir \u2014 Pronom personnel.K\u2014PréfUe \u2014 Oro»*e pilule.»\u2014Dieu de la mjtboloile ireeque \u2014 Mammifère proalmlen de l\u2019Inde fr\u2014Itlère «nulaliw \u2014 Krhavtler \u2014 I-nr*o iilllon.1\u2014Note de In (anime \u2014 Appartement de* femme* rhei le» muvulman» \u2014 Dlvlilon du pompa*.H\u2014Parole vide de »en» \u2014 Côté du navlra frappé par le vent.9\u2014Rivière de llnvlère \u2014 Vent du Nord U\u2019oét.) \u2014 AdJ.po»»r*»lf.10\u2014\tCompoallrur allemand né h Kulln \u2014 Are-de-trlomplie \u2014 Uurlllon.11\u2014\tInlté pratique de eapiellé élretrlqu* \u2014 Kihiusi de Jacob \u2014 Ktendard lure.IS\u2014Nom allemand de RAIe \u2014 Terre entourée il\u2019enu.13\u2014\tNoie de la (amme \u2014 D\u2019un rouer faible \u2014 Animal mou \u2014 Pronom personnel.14\u2014\tPosséda \u2014 l\u2019crnlrlrux.15\u2014\tConseil de relldeux, de chanoine» \u2014 Considéré comme: U»\u2014Ville de Helflque \u2014 Port des Açore», |*rocurri-vous a la librairie de l\u2019\u201dAetlod \u2014 Heure lorrentueu* de France, U\u2014Langue propre A une nation \u2014 Fem-.me remarquable par aa frSee \u2014 Fendu.It\u2014Instrument qui sert dan» le» opération» \u2014 Opérette de Planquelte.13\u2014\tConjonction \u2014 Qui a peu ou point d é-clat \u2014 Calme, pal»lh)e \u2014 Lettre sree-qtie.14\u2014\tOignon à odeur tréa forte \u2014 Parcourue de» yeui.\u2014 Ville d\u2019Eptre, 15\u2014\tMari de Rethsabée \u2014 Petite partie d\u2019une cétose.VERTICAL.1\u2014Maaetf montagneux d\u2019Anvergne \u2014 Rigole pour faire écouler le» eaux.3\u2014Seconder, assister \u2014 Art de lanrer au moyen d\u2019une arme un projectile ter»' un but.3\u2014\tInterjection \u2014 Peigne du tisserand \u2014 Contrée de l\u2019Europe ancienne \u2014 Mesura chinoise.4\u2014\t-AdJ.possessif \u2014 Pratique méthodique de» exercice* physlquee.8\u2014Ensuite, après \u2014 Etendue d\u2019eau entourée de terre \u2014 Ecrivain suites né ic à Oenére.\t*\t,,, Catholique\", la \"Clef de» \u201d I « rolvés\" par F.J.F.Prix : |0.U bOLLTION D\u2019HIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12131415 V *;o :E; wnian Les avantages du nouveau .(Suite de U page 11) relet du pneu, préviennent U perte d\u2019elr autour de 1a jante.Parmi* lea personnalités qui ont assisté avec satisfaction a la démonstration, mentionnons : le promaire Charlea-J.Bédard; le brigadier F.-J.Fleury; les majors Graham et Jason; le lieut-col.J.-M.Dextrase; le colonel Léon Lambert; le capitaine Jos.Matte; le capitaine Raoul Sirota, de la Sûreté provinciale; le chef Roger Lemire; lea chefs adjoints Gérard Girard et Cléophas Brûlotte, et l\u2019Inspecteur Georges Fortin, de la Sûreté municipale; le chef Rosaire Beaulieu, de la brigade des Incendies; M.Jules Gingras, président du Club Automobile; MM.les échevins A.-H.Légaré, Antonio Challfour, Ulric Bédard, Gaston Flibotte, Gabriel Boucher, Henri Gagnon, David Burns, Edgar Caron; M.J.-A.Tremblay, Ingénieur de la Cité.\t^ L , La compagnie Goodrich était représentée par MM.I.-W.-T.Mac Quatre.décorées de.(Suite de la page 9) Syndicat des Institutrices; le Rév.Frère Aimé-Louis, directeur de l\u2019école St-Françols-Xavler, Lévis; le Rév.Frère Georges Quinlan, directeur de l\u2019école supérieure de Lau-zon; M.Léopold Garant, président de la Corporation générale des Instituteurs et Institutrices de la province de Québec; M.Symo Durant, président de la C^nmisslon scolaire de Bienville; M .et Mme L.-Mau-rlce Carrier; M.et Mme Roméo Bis-sonnette; M.Adolphe Arel; M.Lévis Bourassa, sec.-trés.de la Com mlslon scolaire de Lauzon; M.Al fred Cadorette; M.et Mme Noël Barbeau; M.René Roy, sec.-trés.de la Commission scolaire de Lévis; Mlle Marguerite Poiré, présidente du Syndicat des Institutrices de Lévis; Mlles Yvette Simoneau et Antoinette Couture, ex-présidentcs du syndicat; Mlle Julienne Roy.sec du syndicat; M.l\u2019abbé Adrien Bouf-fard, .aumônier du couvent de Lau zon; le Rév.Père Comeau, aumônier au collège de Lauzon; le Rév._____\t.\u201e Pherson, directeur de la division de ^ ^\t___________ -______ rait en mesure de constituer un\u2018l\u2019Est du Canada; R.Hager, direc-j,r^re\tpr^et ^\tgUp fonds pour faire \u201cla finance tem- leur des ventes au pays; J.-P.Per- .Lauzon: le Rév.Frère Plerre- r*?n\\ îlr,eCtnUA dM0rtn 'de Mont'André.a^-dlr.à l\u2019école St-fre-Montréal; R.-A.Morin, de Mont YatHar\tmu* Ailn n0us pouvons vous fournir rieuse de la situation.Travail ca- Central \u2014 Voilà les conclusions|les détails nécessaires.Voilà la première expérience du Conseil central des Syndicats catholiques de Québec.Mais 11 nous en reste une seconde à fai- Xavier.Lévla; Mlle Aline Turcotte prés, du Syndicat des Institutrices de Québec; Mlle Roy, vice-prés.; MM.Pierre Masson, Alexandre Côté, Eugène Bilodeau, commissaires de Bienville; Mlles Rolande Norcau et Laliberté, Institutrices à St-Da vid; Mlle De la Durantaye, Inst, à Québec-Ouest; MM.Georges Cyr, Georges Lavoie et Robert Guay Instituteurs à l\u2019école St-Dominlque de Bienville.La famille d/chaque décorée assistait également au souper.On remarquait, à Ut table de Mme Eva Bemier-Couture, son époux,\" M.F.X.Couture.M.et Mme P.-A.Bernier.M.et Mme Wilfrid Brousseau; à celle de Mlle Marie-Ange Roy: le Rév.Père Louis Roy.c.ss.r.vlce- * Une très belle démonstration d\u2019un nouveau pneu sans chambre à air fabriqué par la compagnie Goodrich of Canada a eu lieu, hier après-midi, au Manège militaire de la Grande-Allée, avec le concours de la maison Rçné Talbot Ltée, distributrice des produits Goodrich pour l\u2019Est du Québec.Dans les photos du haut, on voit l\u2019automobile dans un brusque virage, et le colonel Léon Lambert, directeur de la Sûreté provinciale à Québec, constatant après le passage du pneu sur les clous de 3 pouces, qu\u2019il n\u2019y a pas eu de perte d\u2019air.En bas.les Invités réunis su Winter Club pour un vin d\u2019honneur.On y remarque, MM.René Talbot, J.-P.Talbot, et Jacques Angers, respectivement président, vice-président et directeur de la maison Talbot, de Québec; MM.I.-W.-A.MecPher-son, H.Rager, J.-P, Pérron et R.-A.Morin, de la compagnie Goodrich; le colonel Lambert, Les capitaines Jos.M.-t\u2019e, Raoul Slrois, le chef Lemire, les chefs adjoints Gérard Girard, C.Brûlotte, le chef Rosaire Beaulieu; M.le pro-malrc, Chs-J.Bédard, les autres membres du corp4 échevinal, etc.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).employé pendant de nombreuses années de Garneau Ltée.Mme Audibert laisse dans le deuil: son fils, M.Roland Audi-.,bert; ses soeurs, Mme Vve Char-Madame Vve Joseph-Edouard jeg pei4get Mme Rene Emond, Audibert.née Irma Blouin, est dé-| Mme Vve 0slag cioutler, de MorU- Mort de madame Vve J.-E.Audibert 1 2 3 4 5 6D 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ?I ?Ll ?cédée hier à son domicile, au No 1715, de la 1ère avenue, à l\u2019üge de 70 ans, 0 mois.Mme Audibert é-tait l\u2019épouse de feu J.-E.Audibert, réal; ses belles-soeurs, Mme Vve Georges Blouin, Mme Vve Abié-gat Blouin, Mme Vve Joseph Flset, de New-York; et Mlle Maria Au-dlbeft; son besu-frère, M.René M.et Mme Eugène\u2019Roy, M.et Mn% Emond.Elle comptait aussi plu-Rosaire Roy.M.et Mme Arthur sieurs neveux et nièces.?13DDBD 14DDDBD «?D ?I ?O O ?uBu ?I ?Fréchet, Mlles Msdelelne, Jacqueline et Cécile Lavallée; avec Mlle Marie-Anne Couture; M.l\u2019abbé Achille Couture, professeur au collège de Lévis, M.et Mme Pierre Chtrtré, M.et Mme Louis Couture.Mme Henri Couture, Mlle Claire Chartré, Mlle Carmen Chartré; aux côtés de Mlle Marie-Marthe Turgfeon : Mme Joseph Turgeon, le Rév.Père Gérard-Raymond, o.f.m., de l\u2019externat classique de Lon- Les restes mortels de Mme Audibert sont exopsés lux salons de la maison Bouchard it Fils, 1290.1ère avenue.Un congrès des dames catholiques de Moncton MONCTON, N.-B., 12.(DNC) \u2014 La convention archldlocésalne de Paillette Turgeon,' Mlle Simone,H®?Turgeon, M.et Mme Charles-Eugè-i1 au ».Ct-Nsm.Indochine, |^vls Lauzon.personnel Lauzon, St.Vftwr k.nn.''-\"\"\u201c'\"\u201c'J Le d!n*r ét.lt «u» l« p.tron.s* lEcoleSt-Fn-XMferde UvlJ.iln.d Son Exc M8r N Rob|ch,ud, tl que les institutrices laïques de pl M rabbé Emery Doucet, de Présentement en stock 21.d.(MtUfSl 1 T.D.18 USAGE ET RECONDITIONNE à neuf et portant garantie.Equipé d'un 2«250 \"Angle-Dozer\" et d'un levier (winch).1 GRADER \"GALUOH\" modèle 102 reconditionné et portant garantie.^13 6S0 Spécial\t.\t.\u2019 AUBE EQUIPMENT Co.3166.nie St-Denis \u2014 Montréal 74, rue Araio \u2014 Québec AVIS AUX FUMEURS PERFORMANCE SUPREME sur mu II\u2014Le projet de eette année Pour en avoir le coeur nef$ nous voulons fsire une seconde expérience.Nous voulons construire 10 maisons, en tous points conformes à celle que vous venez de visiter.Ici votre collsboretlon sera probablement nécessaire, la réunion de ce soir est en quelque sorte une première séance de né-godatlon.Vis-à-vis les Institutions prêteuses le Conseil central s\u2019engage : 1\u2014à construire 10 maisons en tousi points semblables à la maison-type; 2\u2014 a financer temporairement la construction de ces maisons' 3\u2014 à les attribuer à 10 1 membres des syndicats catholiaues] aux conditions qu\u2019il verra à fixer] lui-même.III Demande aux Caisse* populaires Votre collaboration, c>st à ce1 ' point que nous 1s sollicitons.Nous le faisons d\u2019une manière bien pré-I else, nous 1s présentons sous for-me de questions bien claires; 1\u2014 quel montant, les Caisses populaires sont-elles en mesure de prêter sur la maison-type au futur propriétaire ?2\u2014Etes-vous en mesure, collectivement ou Individuellement, de garantir au Conseil central que vous prêterez à 10 futurs propriê-j taire» le montant nécessaire, dé-1 terminé par votre réponse à la 1 première question ?Une réponse sans équivoque à ces deux feules questions déterminera la poursuite de notre plan.Noua vous soumettons sincère-nient ces questions, convaincus qu elles tombent dans un auditoire composé de gêna qui ne de- ( meurent pas sourds aux cris d'une population qui demande à grands cris une maison simple, confortable pour, comme disait ie cardinal Léger, \"y abriter le fruit \u2018 de leur amour\u201d.Je vous remercie de votre bonne attention.Mais auss! Je remercie les autres membres du Comité du logement et tous les membres du Conseil central de Québec, sans oublier les ouvriers qui ont donné le meilleur d\u2019eüx-mêmes à la construction de \"notre\u201d maison de Ste-Monique-les-I Saules.t* W llsr* COMMANDES POSTALES ACCEPTEES TABAC EN FEUIUES 32 wKtét TABAC A CIGARETTES -J?1.15 U5 TUBES A CIGARETTES iZ 1X0 50 GROS CIGARES MACHINE POUR COUPER les deux bouts des cigarettes à la fols .1.33 Z 3.00 2J5 2.00 LE FOYER DU FUMEUR J.-Edgsr Therrten.prop.72, nit Wolfe - LEVIS - Tel.: 2300 Notre-Dame N.-B.«au te cuiu.-render.Mme Gallant a aussi adressé la parole.Mme J.-H.Brown, présidente diocésaine, donna ensuite un résumé des activités de la Ligue.M.l\u2019abbé Butler et Mme A.-W.Mc-Monacle adressèrent également la parole.Le repas se termina par l\u2019hymne national, \"O Canada\u201d^ Ça se passa le 12 juin 1651-M.DE LAUZON NOMME SON PROPRE FILS,JEAN,22.ANS, GRAND ScNcCMAL (CHEF DE POLICE) DE QUÉBEC Rappels historiques .une série olferte par MAISON rONDÎI IN 1/86 MERISIER A pluchtr \u2014 VENEER tft tsutes strict - PORTES - % BARDEAUX \u2022 LATTES \u2022 ARBORITE \u2022 MASONITE \u2022 PLANCHES MURALES de toute* aorte* \u2022 EPINETTE e PIN e B.C.FIR préparé ou brut de toute* dimensions e MERISIER e CHENE «FRENE «CEDRE de Colombie, etc.BILOOEnil^OORÉENR DAVID BILODEAU, prop.$00.1ère Rue Québec Téléphoné: 2-5035 par Frank Rabbins JOHNNY HAZARD pomr \u2022**rT#W \u2022\u2022fl*\t¦¦ m*4 «t (TM \u20ac\u2022 g»rt«H» »«l r»MMl 4** __\u2022* Mfn** *\u2022» Ij, irsm* UylM «UaSI»* AM#* III RRr.AJlDr.L\u2019OlHKAr t 8544 4777^1 PAOF 16 FORTIER vous épargne 78c.ms, À wp/; Wm //queurs sur des bas nylon de première qualité En plus de leur magnifique coutellerie Rogers, Les Liqueurs Fortier vous offrent une aubaine qui N\u2019A JAMAIS ETE VUE AU CANADA.Avec seulement 8 capsules et 80c (taxe inc.), vous pouvez vous'procurer des bas nylon de première qualité, se vendant dans les magasins au prix régulier de $1.58 la paire (taxe incl.).Ces bas de PREMIERE QUALITE sont fabriqués d\u2019un fil tourné \u201chigh twist\" qui leur donne beaucoup PLUS D\u2019ELASTICITE et en prolonge ainsi la durée.Ces bas nylon 51 gauges, 15 deniers, sont de la nouvelle couleur printaniè* re \u201cMokatone\u201d (neutre), couleur suggérée par les créateurs de la mode américaine les plus réputés, et fabriqués par un des cinq plus importants manufaeturiers de tricot au pays! \u2022\tTalon allongé, amincissant la jamoe.Texture très fine, diaphane et très résistante.\u2022\tDélicate ligne foncée.Grandeurs: 8V£.9, 9V4,10,10V4, 11.Vous pouvez vous procurer immédiatement ces magnifiques bas aux bureaux des Liqueurs Fortier à 36, rue du Roi, Québec.Pour les COMMANDES PAR LA MALLE, ajoutez 5e la paire pour couvrir les frais de poste et d\u2019emballage.L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 Première messe de M.l\u2019abbé Jean Moisan !Quarantc-iixicme année.No 14,163 Photo du groupe d\u2019invités qui i de la célébration de sa premlè- i cette photo le jeune prêtre ayant Giffard, et Mgr \u2022L\u2019A» J9au^le^, -\t1\t\u2022 -.1 '\t-1-*-curé de Giffard.(Studio Ralrv* \u2022 Photo du groupe d invites qui i de la ceieorauon ae sa prenne- i ceue pmnu ie jeune pi eue ont acceuilli le.nouveau prêtre, re messe à Giffard, dimanche, le à ses côtés son père et sa mère, M.l\u2019abbé Jean Moisan à l\u2019issue ) 31 mal.On voit entre autres sur | M.et Mme Roger Moisan, de ville).BON DE COMMANDE POSTALE N.B.\u2014Ajoutez 5c PAR PAIRE pour le transport Veuilles m\u2019expédier le plus tôt possible les magnifiques bas nylon que Je commande ci-après.Nombre total de capsules incluses (8 par paire) Nombre de paires désirées\t.Montant total inclus (à 85c la paire).Indiquez la nombre de paire* de chaque frandeur que vous voulez : 1\tx 8'/j | x 9\t| x 9V'j | x 10\t| x 10i/j | x 11 j 1 1\tNom\t\t\t1 % * 1\tAdresse \t\t\t\t\t\t\t1 \t1 e\tI e #\t\t\t Une réunion sodale des pharmaciens L\u2019association des pharmaciens de la région économique de Québec a clôturé ses activités de la saison, par un dîner qui a eu lieu à la Porte Saint-Jean, sous la présidence de M.Guy Audette, premier vice-président de l\u2019Association.On sait que ce groupement a été formé récemment par les jeunes pharmaciens de notre ville auxquels se soht associés les pharmaciens d\u2019expérience, aiin d'établir une meilleure entente et une plus fructueuse collaboration entre tous.Plusieurs personnes sont venues de l\u2019extérieur pour assister au diner d'hier, qui fut suivi du spectacle régulier de la Porte St-Jean, Parmi les personnes présentes on reconnaissait: Mme Guy Audette, M.Eugène Caouette, 2e vice-président de l\u2019association; M.Georges Filteau, secrétaire-trésorier de l\u2019association et professeur à l'université Laval; M.Ed.Martel, directeur, et Mme Ed.Martel, M.André Jollcoeur .directeur, et Mme André Jollcoeur, Mlle Cil-berte Lessard, directrice; M.H.Germain, directeur, et Mme H.Germain, M.Jacques Chabot, di-Vecteur, et Mme Jacques Chabot, M.Médard Normand, directeur, et Mme Médard Normand, M.Emile Cliche, professeur à l\u2019université Laval; M.Gustave Bourbeau, professeur à l\u2019université Laval; M.Ls-Ph.Demers, professeur i l\u2019université Laval, assistant-secrétaire de l\u2019association et Mme Ls-Ph.Demers, M.J.-A.Leclerc, doyen des pharmaciens à Québec, M.Paul-H.Soucy, gouverneur du Collège des pharmaciens de la province de Québec et Mme Paul-H.Soucy, M.J.-H.Bissonnette, gouverneur du Collège des pharmaciens de la province de Québec et Mme J.-H.Bissonnette, M.Antonin Marquis, M.A.L., directeur de l\u2019Ecole de Pharmacie de l'université Laval et Mme Antonin Marquis.Noces d\u2019argent de M.l\u2019abbé Armand Dupont SOREL.(DNC).\u2014 La paroisse de Ste-Anne de Sorel était en liesse, dimanche le 24 mai.Elle célébrait le 25e anniversaire d\u2019or- On reconnaissait également: M.et Mme Jean Drouin, M et Mme Paul Dallalre, M.et Mme Orner Couture, M.et Mme François Gagnon, RI et Mme Jean-Ls East, M.et Mme PauLGodin, M.B.Cré-peault, M.Robert Larrivée, Mlle Madeleine Martineau, M.et Mme Raymond Martel, M.et Mme Gaston Gaudreault, M.et Mme Fernand Lolselle, M.Claude Perreault, M.et Mme Chs-A.Bergeron, M.et Mme Pamphile Lemay, MM.J.-E .Brochu, Joseph Genest, Lorenzo Proulx, Paul Riendeau, R.Vézlna, Guy Parent.H.Bou cher, Lionel Drouin et autres.dination de son sympathique curé.La mese fut chantée par le Jubilaire, M.l\u2019abbé A.Dupont lui même, assisté du R.Père Gaston Gibeau, C.S.V., et de M.l\u2019abbé Henri Lapicrre, aumônier à l\u2019HÔ-pital-Général de Sorel.Le sermon fut donné par Mgr Lucien Beaure gard, P.D., supérieur du Séminaire de St-Hyacinthe.Le chant fut exécuté par la chorale de Ste-Anne sous l\u2019habile direction du Frère Delisle des Frères de la Charité de Sorel.M.Yves St-Jac-ques touchait l\u2019orgue.A l\u2019issue de la messe, les hommages des pal roissiens furent présentés par M.le maire Avellln Péloquin qui lut une adresse au jubilaire, accompa gné de M.Chs*E.Ferland, mar guillier en charge, qui lui offrit une bourse.Le banquet fut servi à la salle de Sorel.A la table d\u2019honneur, outre le jubilaire nous remarquions plusieurs dignitaires ecclésiastiques et civils.Atlas Thrift Plan Corporation Limited, dividende régulier trimestriel de .17 1-2 par action privilégiée d'une valeur au pair de $10., payable le 2 juillet aux actionnaires inscrits le 15 juin.NEWEORT' Modèle de \"WILLIAM ROGERS\" Pour obtenir oe merveilleux service : Faites une liste des ensembles désirés et en-voyez-la nous sans oublier de joindre à renvoi les capsules aplaties et le.montant d'argent requis.PB.\u2014Economises 5c par ensemble en apportant vous-mêmes vos commandes à nos bureaux, 36, rue d* Roi, Québec.Les ensembles sont nstltués tel qu'indiqué dans le carré en bas, à gauche.t ICI i s ««y S f#mrelutUi à MUS* S S fMrekttU* wSSIm* I «sIUirM à ItbU S cvUlèm à SMMrt S ralllèrti b 4 Minira A U4 1 mvImb à Starr* | 1 raOlAr* à aa^p J w \u2022f?SEULEMENT 65< CHACUN 70* et 8 capsules par la poste.et 8\u2018capsules ILLUSTRÉE ICI GRANDEUR RÉELLE , NIVELEUSE Comment les obtenir Encore une fois les Liqueurs Fortier vous apportent une aubaine extraordinaire! Avec seulement 8 capsules et 65c (taxe indu* se) vous pouvez vous procurer a nos bureaux un de ces magnifiques jouets pour une fraction de son coût réel.Ajoutez 5c par jouet si vous commandez par la poste.Ces iouets, de toute première qualité, sont fabriqués de \"Styron 475 , un plastique robuste qui leur assure une longue durée.Réalisés d'après les fameuses machines ;/Caterpillar ^ ils sont exacts dans leurs moindres détails et ib vous sont présentés dans leur couleur originale des machines \"Caterpillar\".Vous pouvez vous procurer immédiatement ces merveilleux jouets au g bureau des Liqueurs Fortier à 36, rue du Roi, Québec, pour 65c A plus 8 capsules.N'oubliez pas d ajouter 5c par jouet si vous commandez par la poste.BON DE COMMANDE PAR LA POSTE Lm ÜqiMurt Fortier Life, 36, ru# du Roi, Québec Veuillez «'il voua plaît m'expédier immédiatement le* jouets que j'jndique ci-boa: Niveleuae Grattoir Trocteur-Woeon Nombre désiré! , 1 I 1 I .I Nombre total de jouetal\t] Montant total inclus (à 70c pour choque jouet) Mon faits de plastique \"STYRON\" Tels qu'annoncés dans la revue.TR FORTS GRATTOIR ILLUSTRÉ V4 DE SA GRANDEUR Mon adresse.\ttj\t\t Roue de conduite\t\tGratte mobile w\tRoues arriéres 5^ avec mécanisme réel.\t\tavec un jeu de 360°.\tde suspension indépendante.ILLUSTRÉ DE *A GRANDEUR TRACTEUR-WAGON Levier pour baisser ou lever la gratte.\t\t\t \t\tAccouplement & l\u2019arrière\tLevier pour barrer le pour transport.\tMécanisme de déversement.\tdu tracteur.\tmécanisme de déversement Déversement mécanique avec levier.36 rue du Roi/ Québec orange limonade cream soda dry qinqer ale iron brew fraise t QUARANTE-SIXIEME ANNEE, No 14.163 \u2014 CANADA \\nnoncez régulièrement dans I'\" ACTION CÀ-T H O L I Q U E \", le grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux.L\u2019A ION QUEBEC, VENDREDI, Î2 JUIN 1953\tPAGE 17 l Confiez vos travaux d'IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers les plus modernes de l'Est de cette province.Congrès des défaillants à bord du \"Tadoussac\" Le congrèa annuel de l\u2019A/niocia-tion des Marchanda Détaillants aura lieu, comme par les années passées, à bord du S.S, Tadoussac.Au cours de ce congrès-croisière au Saguenay, qui se déroulera du 13 au 16 juillet, il y aura des escales à Québec, à la Malbalc, à Tadoussac et à Bagotville.FREDERIC DORION, tr.GUY ; et LOUIS FORTIN mats,\tchambre 202 4M, M.Ourcst.TtL: Mil) Pontificale de Mgr Pelletier à l'Oratoire TROIS-RIVIERES, 12.\u2014 (DNC) \u2014 Son Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier présidera, dimanche, le 14 juin, le grand pèlerinage des gardes paroissiales du diocèse des Trois-Rivières, à l\u2019Oratoire St-Jo-seph du Mont-Royal.A 11 heures, Son Excellence chantera une messe pontificale pour les pèlerins.Cette messe sera diffusée par le poste C.K.A.C.de même que le sermon, prononcé par Mgr Pelletier.Tout le diocèse aura ainsi le privilège de s\u2019unir aux centaines de pèlerins oui se seront rendus à Montréal, dimanche, par le train spécial du Canadien Pacifique quittant la gare des Trois-Rivières à 7 heures, heure avancée, pour s\u2019arrêter en cours de route à\u2019 Pointe-du-Lac.À Yama-chiche, à Loulsevllle et à Maski-nongé.en Gaspésie\t.K jlotel ¦\tNOUVEAU BUREAU üiermandieu\tD0NAT DEMERS \\\tmet oui.H\tNOTAIRE I W la aloes, face ou Roche* 1\tl'h*.l Tplv» confortable\tH ¦\tSelle è dinef tur lo mer\t16, rue St-Joseph Tél.: 5-7785 ¦\tAtmeephêre dlitlngu*.\tKü ¦\tCwitlne renomme.\t|Hb\t Iota é» m*r, Unnlt, «*C.\u2022f.ocbvr* tt p»l* w» itmmm r Pour le Style \u2022t le Confort -Che unes-vous chez \u2014 Bergevin Enr.Itl, St-Joeeph (Angle Caron) TéL: 1-2710 B.S.A.MOTOCYCLETTES ACHAT, VENTES ET REPARATIONS de toutes marques de motocyclettes.BON CHOIX MOTOCYCLETTES USAGEES d*\tpopulaire* tellaa qua B.S.A.A.J.S.Royal Enfield, PANTHER, etc .GARAGE 0.GOSSELIN ENR.475 SI-JuMcpii.Lauaou.TéL : 5-709 Dlatributaur autorité daa moto* B H.A.pour laa romtéa Lévla, »?!-lachaaaa at Porrhaattr.AVIS de DEMENAGEMENT LAMENT DUVALt d.s.p.c PODIATRE (maiadlts dw pitdJ) 128 avec des Erables, Québec.TéL : 5-5717 ANTONIO LAPLANTE JEAN-H.GAGNE PAUL CHALIFOUR AVOCATS 42, rue Ste-Anne \u2014 Québec TéL: 2-3831 \u2014 TéL: 3-4468 9*'*\tv0\\>* \u2022n-Talon de Clermont, Charlevoix.Canada Varnish Company, Limited, dividende régulier trimestriel de .31 1-4 par action privilégiée, payable le 1er juillet, aux actionnaires inscrits le 15 juin.AUSTIN La fêle du Sacré-Coeur à Montréal Cntettclbe.UH CADEAU PRECIEUX POUR U FETE DES PERES Si votre père a de la difficulté à entendre, faites-lui la surprise d\u2019un minuscule nouvel appareil auditif Zenith \u201cRoyal\u201d ou d\u2019un super-puissant \u201cSuper-Royal\u201d.Apportez-lc avec vous.Les Appareils Zenith sont prêts à être portés ! Privilège de retour après 10 jours d\u2019essai.APPAREILS AUDITIFS f£NJZ\" Par les manufacturiers des appareils de radios, FM et Télévision Zenith, fameux par le monde.Modèle k conduction par les os disponibles moyennant un léger supplément.POlm ACHAT ET SERVICE VOTEZ NOEL GUY * 5, rue St-Joseph.Quebec (Edifice Talbot) TéL: 3-4553 8«rvtc* pour tou*\td *t>p«r«tl* La fêle nationale à Thetford-les-Mines THETFORDLES-MINES, 12.\u2014 \u2022DNC).\u2014 Voici le programme de la fête nationale à Thetford-les-Mines: 23\tjuin: 8 heures Te soir, parade de la fanfare de la Soiciété philarmonique, du terminus, rue Notre-Dame sud, au stade Saint-Maurice.8 h.30; concert; 10 heures, allocution, chants patriotiques et danses de folklore.Feu de la St-Jean.24\tjuin: 9 heures, ralliement des invités, en auto du collège de la Salle à l\u2019église Saint-Maurice.10 heures, messe, chantée par M.l\u2019abbé Edwin Doyle.Bénédiction et distribution des pains.Sermon {\t¦¦ par M.l\u2019abbé Guillaume Miville-1 tt^phlurmliuTT.The,*!Canada Wire & (able Co.ford.2 h.30, parade d\u2019une vingtaine de chars allégoriques, de l\u2019hôpital au Stade Saint-Maurice; 8 h., concert par l\u2019Union musicale de Thetford au kiosque de la rue de la Fabrique.Chants canadiens et danse de folklore pour tout le public.MONTREAL, 12 \u2014 D.N.C.\u2014 Ce soir, à 8 h.15, le cardinal Lé-feer présidera la grande célébra, tlon en l\u2019honneur du Sacré-Cœur, k l\u2019Oratoire, ainsi que la messe, qui sera dite k 10 heures.Demain matin, à 9 h.30.le Cardinal Léger dira la messe en plein lair à l\u2019Oratoire à l\u2019occasion du 25e anniversaire de la fondation de la croisade eucharistique.On \u2018compte que près de 20,000 croisés assisteront à ce grand rallie-| ment.Après la messe.Son Emi-^ nence prendra aussi le déjeuner en | plein air avec les petits croisés.Propriétaires de voitures Austin, confiez le soin de votre automobile à des spécialistes dans les voitures anglaises.Pour pièces de rechange et réparations adressez-vous au GARAGE 0.GOSSELIN ENR.475 St-Joaeph.Lauxon TéL: 5-709 Distributeur autorisé des produits Austin pour les comtés de Lévis, Bellechasse et Dorchester.C\u2019EST FACILE El TRES ECONOMIQUE DE FAIRE DE PLUS BELLES L\u2019agence de transfert de Canada Wire At Cable Company Limited annonce À la Bourse de Montréal qu\u2019au 31 mai un total de 3.013 actions de catégorie \u201cA\u201d et 203,974 actions de catégorie \u201cB\u201d étaient m circulation.Nouvelle agence de voyages \u2022 MM.P.-E.' Blanche! et R.-J.LaBrosso sont heureux d\u2019annoncer la formation d\u2019une agence de voyages sous la raison sociale de \u201cVoyages de Vacances Enreg.\u201d Durant l'été, cette agence de voyages se spécialisera dans l\u2019oiganlsation de voyages en autobus.avec guides, soit pour des fins de semaines (2 jours», soit pour une semaine.Pour informations et réservations, prière de s\u2019adresser à 272, du Roi, carré AVEC UH DUPLICATEUR ABDICK MODELE 220 ffl Si simple qu'un enfant peut s'en servir.Copies plus claires et uniformes.Economique d'opération.Pour plus de renseignements ou pour une démonstration - appelez aujourd'hui ! Æ&jJj/ /iutflAULV Jacques-Cartier, ou composer 3-9800.QUEBLC 93.rue St-Pierre Tél.5-5158 492, boni Chareat.Tél.4-9612 TROIS-RIVIERES 1547.Notre-Dame.Tél 5-1413 Ordination présidée par Son Exc.Mgr J.-À.Langlois aux Ecureuils LES ECUREUILS, (Spéc.) \u2014 Dimanche, le 21 juin, à 9 heures a.m., aura lieu en l\u2019église des Ecureuils, une ordination sacerdotale conférée par Son Exc.Mgr J.-A.Langlois, évêque de Valley-filed, à un enfant de la paroisse, le R.P.Orner Gerriiain, o.f.m., fils de M.et Mme Léonidas Germain.Le futur prêtre a fr|t ses études au collège séraphique des Trois-Rivières et sa théologie au couvent de Rosemont, à Montréal.Ce sera la première ordination à avoir lieu dans cette paroisse du comté de Portneuf.Premier au Canada ARMAND LACHANCE M.André Côté, gérant de district pour l\u2019est de la province de Québec de la compagnie MOORE BUSINESS FORMS LTD.est heureux d\u2019annoncer que M.Armand Lachance, du bureau de Québec, s\u2019est classé premier vendeur de la compagnie au Canada pour l\u2019année 1952-53.Par le fait même, M.Lachance devient PRESIDENT du 100% \u201cACHIEVEMENT CLUB\u201d.(?*) AVIS AUX MUSICIENS Aux couvent* \u2014 collèges et professeurs de musique.Mlle Yvonne FOURNIER n\u2019est plus à l\u2019emploi de 1a mal* \u2022on St-Cyr tt Frère.Mlle LUCILLE HAMEL XST MAINTENANT EN CHARGE DU DEPARTEMENT DE LA MUSIQUE EN FEUILLES.ST-CYR & FRERE 70.rue St-Joseph, Québec TONDEUSE A GAZON AIGUISAGE - VENTE - ECHANGE .- REPARATION - REO \u2014 LAWN-BOY MAXWELL Un* prix raisonnable est alloué sur votre vieille tondeuse, sur l\u2019achat d\u2019une neuve.TONDEUSES MÀNUELLES ET A POUVOIR N\u2019achetez pas un* venir voir notre assortiment qui est des mstUsu-ru.marques sur lt marché.Machine neuve A partir de 912.00 et plus, machine usagée 93.00 et plue L LACHANCE 1 FUS, ENR.US.lllème BUE \u2014 TEL.: «.IMS Québee EXAMEN DE LA VUE.ANDRE DORION, O.D.OPTOMETRISTE 120, RUE ST-JOSEPH \u2014 QUEREC \u2014 TEL : 4-1140 MENUISERIE BADDY.ENR.MANUFACTURIER DE PORTES ET CHASSIS BOIS DE PLANCHER.MOULURE DE TOUTES SORTES, VENEER.BOIS DE CONSTRUCTION.PORTES INTERIEURES ET EXTERIEURES EN B.C.FIR et MERISIER ESTIME FOURNI SUR DEMANDE Atelier et Bureau 312.rue Bardy \u2014 TéL: M0 3-647S Soir et Fête* TéL : MO 3-0593 Ministère du Bien-Etre Social et de la Jeunesse Paul Sauvé, C.R., Ministre Gustave Poisson, C.R., Sous-ministre ECOLE TECHNIQUE DE QUEBEC 185, boulevard Langelier Exposition des travaux exécutés par les élèves.de 9 hres a.m.à 5 hres p.m.de 7 hres p.m.à 10 hres p.m.du 12 juin au 19 juin inclusiventenr (le dimanche, de 2* h.à 5 h.p.m.\u2014 de 7 h.à 10 h.p.m.) AVIS Le* docteurs J.-A.Tardif, F.Bellemare, G.Douvllle.H.Donatt el R.Caron de LA POLYCLINIQUE DI QUEBEC restent à la disposition de leur clientèle comme par le passé k 257, BOULEVARD CHAREST \u2014 TEL : 2-7191 jusqu\u2019i nouvel avU.BOYAUX pour tout usage Boyaux à air Boyaux à l'eau Boyaux à vapeur Boyaux i succion Boyaux è jardin Boyaux è l'huile Boyaux è incandie Tous les boyaux que nous recommandons sont de^q u a 111 é éprouvée et repré-aentent ce qui existe de plut perfectionné.r-ja RmfALBOTlm 205 rue St-Paul, Ouébtt Tel.2-3914 ^ PAfiF 18 ,\t- ¦¦ - - L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 \u2014-\t__\tvuaranre-sixicme annce, do it.io Fin de courses sensationnelles nier à la piste -Quarante-sixième année, No 14,163 Les Yankees demeurenl loujours invincibles dans l'Américaine New-York, (BUP).\u2014 Les Yankees gagnent non seulement souvent, mais ils gagnent avec puissance.Aujourd\u2019hui, comme ils ac-rlvent à Cleveland avec une série de 14 victoires consécutives, Ils seront fort craints durant les quatre joutes de la fin de semaine.Et de la façon dont ils se sont comportés dernièrement, les chances sont à l\u2019effet qu\u2019ils continueront à gagner.Car, dans leurs 14 victoires de suite, ils ont compilé presque trois fois autant de points que leur opposition combiné, soit 107 à 30.Seulement dans deux de ces 14 parties ont-ils gagné par la marge d\u2019un seul point.Hier, Us ont remporté une victoire de 0-3 pour compléter une série de trois gains contre le Détroit.Des circuits de Mickey Mantle, Irv Noren et Gene Woodling ont joué le truc hier.Au môme temps, les respectables Indiens ont mit fin à une série de sept victoires de suite, lorsque Washington a enregistré une victoire de 2-1, alors que Walt Mas-terson n\u2019allouait que trois coups sûrs.Les Indiens, en perdant hier soir, pensaient tellement à la prochaine série avec les Yankees, qu\u2019ils se sont fait prendre.Us ont gardé leurs meilleurs lanceurs pour la grosse artillerie des Yankees, et se sont servis de Steve Gromek, un lanceur qui*n\u2019a pas pas débuté dans une seule joute depuis le début de la saison.Gromek ne fit pas si mal, n\u2019allouant que sept coups sûrs, mais les Indiens n\u2019ont rien pu faire contre Masterson, et Washington s\u2019est assuré la victoire dans la huitième manche, lorsou\u2019lls frappèrent quatre simples, réussis par Jackie Jen- sen, Pete Runnels, Jim Busby et -Ed Fitzgerald, pour deux points.Dans les autres Joutes de l\u2019Ame rican, les Athlétiques ont vaincu les White Sox par 6-5, tandis que les Red Sox infligeaient aux Browns, leur 10e défaite consécu live, par 7-0.v-t 0 ^ \u2022\u2022am qv« »\u2022«\u2022 k« P*41m (ImVHswm CHEZ BOUROUE ELECTRIQUE LIMITEE 4, rue 81-Jean.Tel.2-2759 315.cne St-Joaeph.Tel.3-5202 dernièrement ?agréablement surpris.\\ V Gus Zernial a frappé deux circuits pour faire compter quatre points, et Cass Michaels a frappé son 1,000e coup sûr dans les majeures, un simple qui fit compter un autre point, dans le triomphe du Philadelphie, contre les White Sox.Mais pour gagner la partie, il fal lut le circuit de Eddie Robinson, à la neuvième manche.Zernial a maintenant 15 circuits, ce qui le laisse en tôte de la ligue Américaine dans ce département.Willard Nixon des Red Sox a lancé une partie de quatre coups sûrs, pour vaincre les Browns.Il a retiré les 17 premiers frappeurs dans l\u2019ordre, Jusqu'à ce que le lanceur perdant Virgil Trucks ne brise le tout avec un double à la sixième manche.C\u2019était la huitième victoire des Red Sox en 10 parties.Pas de lutte, ce soir; combat-revâiiche en perspective, le 19 Nous rappelons à l'attention des amateurs de lutte qu\u2019il u\u2019y aura pas de programme à la Tour ce soir par respect pour la fête du Sacré-Coeur organisé par le R.P.Lelièvre, o.m.L, au stade de baseball.La direction du club athlétique Champlain et son promoteur Roland Ste-Mario ont décidé il y a déjà plusieurs semaines de collaborer avec les organisateurs de la fête religieuse en s\u2019abstenant de présenter un spectacle.M.Ste-Marie quittera la vieille capitale dès demain matin en direction de la métropole pour mettre la dernière main à un colossal programme devant prendre l'affiche vendredi prochain le 19 au soir.A la suit* des événements du match Zorra-Togo vendredi dernier, le promoteur Ste-Marie a déclaré que ces incidents ne permettraient pas plus à Zorra qu'à Togo un match de championnat et qu'il leur faudrait décider plus catégoriquement et de façon plus claire pour les amateurs de leur supériorité respective et c\u2019est pourquoi il a offert un match-revanche a Togo contre Tarzan Zorra.Cette finale serait de 2 de 3 et le j promoteur de nous aviser qu'il a-vait actuellement sous contrat, en vue de supporter dignement cette fameuse finale en perspective, des athlètes de la trempe de Sandor Kovacs,.Angelo Savoldi, Arnold Skaaland, le enampion norvégien.Les nouvelles figures ne manqueront pas de nouveau à la Tour et le programme qui s'ébauche sera complété d\u2019ici deux ou trois jours et promet d\u2019être tout à fait sensationnel.Soirée à Limoilou Les Loisirs Limoilou, ont organisé pour demain, une soirée sem-j .blable à la veillée qui eut lieu' récemment étant donné le grand succès que cette Hernjè'-e avait obtenu.Cette soirée aura lieu à la salle paroissiale de Limoilou à 8 heures 30.Bienvenue à tous.LE IIOCkEY De grandes protections ont été assurées aux membres de la nouvelle ligue professionnelle, la Quebec Hockey League qui a été admise comme telle et suivant les plans déjà établis de la ligue de l\u2019Ouest.C'est dire que l\u2019ancienne ligue Senior a maintenant des droits territoriaux.Nous avons atteint au téléphone M.Jack-R.Latter, le président des As qui n\u2019a voulu rien discuter a-vcc nous concernant les derniers développements dans le hockey majeur au pays.M.Latter s\u2019excusa de se récuser à répondre à toutes nos questions.Il nous annonça une prochaine réunion de pressp dès le retour de son pilote George Punch Imlach qui aura sûrement de grands développements à nous dévoiler.M.Latter nons pria d\u2019assurer les amateurs de hockey que Québec aurait une formidable équipe dans le nouveau circuit professionnel.En communiquant avec un sportif en vue de la métropole mais qui nous prie de taire son nom, nous avons appris qtfe Québec comme les autres villes du circuit avait obtenu le droit de territorialité.Nous déduisons que l\u2019exclusivité du territoire sera une sauvegarde pour les elubs qui ne craindront plus qu\u2019un autre circuit s'implante.Les a-mateurs qui prévoyaient l\u2019entrée de la ligue Nationale en notre ville dans un avenir rapproché peuvent dire adieu pour quelques et peut-être plusieurs années.La nouvelle ligue professionnelle utilisera sûrement de cette protection pour diminuer les chances d\u2019un circuit supérieur de s'implanter au même endroit ou dans le voisinage, exception faite pour Montréal.Nous rappelons que le repêchage n'est permis que pour un seul Joueur de la part des ligues professionnelles supérieures alors que, par le passé, un club pouvait reprendre jusqu\u2019à trois joueurs sur une même équipe et causer ainsi beaucoup d\u2019émoi et de désarroi dans la formation d\u2019un club amateur.Tous les joueurs repêchés doivent se rapporter aux clubs qui les ont redemandés, mais U est fort probable que des ententes continueront d\u2019exister avec le.consentement des parties en cause, nous spécifiait notre ami montréalais.C\u2019est ainsi que dans le cas de Béliveau, rien n\u2019etnpéchr les As de Québec de pouvoir cultiver l\u2019en-poir d\u2019aligner encore Jean Bé-Uveau pour 29 parties, l'an prochain.Béliveau n\u2019étalt pas sujet au repêchage car U n'a pas 22 ans.SI la direction de la Canadian Arena entend considérer son entente avec Béliveau comme un engagement du Forum envers le Joueur des As tout simplement, lui laissant libre de Jouer où U veut, sans tenir compte du ehsngemsst subit ;« ligue Senior.Béliveau aura encore la chance de rester avec les nôtres.L.-A.FRENETTE Il fallut 5 \"photos-finish\" dans les six premières épreuves; Mistletoe W Gagne deux courses; plusieurs chevaux brillent; Stake 2.16 trof, dimanche; inscriptions (Par L.-A.Frenette) Si la vitesse n\u2019était'pas à l\u2019ordre du jour au programme de courses de chevaux sous harnais hier à la piste locale, les sensations n\u2019ont pas fait défaut.A maintes reprises, la fin des épreuves était tellement serrée qu\u2019il fallait avoir recours au système de photo-finish pour satisfaire tout le monde tant les chevaux terminaient les courtes en peloton serré.Dès la course initiale, lola Van gagna avec l\u2019appui d\u2019une photo, abaissant sa marque de 8 1-5 secondes.En compagnie de Little Willie 2nd, le.pari double rapporta $93.05 pour la combinaison 8-8.Hal Blue obtint sa première marque, remportant la victoire une première fois dans sa courte catrière en 2.19 1-5.Ima Royal Protector fut un autre cheval qui abaissa sa marque à 2.15 1-5, soit cinq secondes et 1-5 plus rapide que son ancien meilleur temps.Dans la classe amble \u201cB\u201d, l\u2019unique course de deux épreuves dans la soirée, Mistletoe W fut conduit deux {pis à la victoire malgré l\u2019opposition de Grattomite et Chancellor Dale.On peut relever divers .faits, notamment les gagnants du double affichant tous deux.lé numéro 8.Les vainqueurs des deux épreuves suivantes portaient le numéro I puis la victoire passa à trois chevaux affichant le numéro 2.En fait, cinq chevaux portant le numéro 2 furent vainqueurs et trois le numéro I contre deux le numéro 8.Le conducteur Wannamaker présenta un cheval qui porrtait son nom mais de façon renversée, Reka Mannaw.En fin de se-8.Le conducteur Wannamaker présenta un cheval qui portait maine, ce sont deux programmes du soir qui intéresseront grandement les amateurs.Samedi, il y a une fameuse attraction avec les plus rapides trotteurs des dernières saisons, les détenteurs de records de la piste sont en lice, Jerry A Hanover et Morris Mite des écuries Jos.Cauchon.Dans ce free for ail trot de $1,000.on verra aussi un dangereux trotteur en Oh Johnny, un nouveau venu.Vic Song et Prelate qui ont démontré beaucoup de rapidité à date feront sûrement une vive opposition aux champions.Dimanche soir, c\u2019est l\u2019ouverture des stake de b saison avec le 2.16 trot pouiÿ une bourse de $1,500.La première course a nécessité Pi une photo poifr déterminer le gagnant, car la fin de l'épreuve fut très contestée.Trois chevaux se firésentèrent au fU, causant une ncertltude.lola van l'emporta ainsi sur Honor Him et Carbon Copy.Honor avait conduit tout le long du mille avant d'être rejoint à 100 pieds du fil.Quelques chevaux ont cassé au départ dans le groupe en lice à la deuxième épreuve, notamment A-xene Volo, Reka Mannaw et Mabel McKylo.L\u2019épreuve ne fut pas moins chaudement disputée à l\u2019entrée.Aux trois quarts du dernier tour, Guy Abbotsford dépassa Wee-quahic qui avait condujt jusque-là.Little Willie donna sa poussée au dernier huitième.La photo révéla de la façon la plus serrée l\u2019avantage de Guy Abbotsford par deux poils sur Mabel MdKylo, s\u2019emparant du deuxième rang et laissant la troisième place à son rival Mabel.Les honneurs du troisième dash furent enlevés par Honor's Wonder malgré la poussée sensationnelle de Lady O\u2019Brien et d\u2019El Verso près du fil.La photo désigna encore le détenteur du 2e rang, et Lady O\u2019Brien en fut le méritant.On enregistra un record au photo-finish.En effet, il fallut une quatrième photo consécutive pour décider de la position des meneurs.Guadalcanal l\u2019emporta sur Hallie Hanover, et Dunkln sur Doc Hanover.Indian Vie eut aussi le meilleur sur Peter Azoff.Lady Chips tenta de s\u2019échapper dans la cinquième course, mais Biondle The Third le suivit de près.Pretty Omie l\u2019emporta sur Thomas Express.Plusieurs essayèrent de s\u2019approcher des meneurs à l\u2019arrivée.Le hasard ne laissa pas longtemps les opérateurs du système de photo-finish inactifs ; dès la sixième épreuve, la deuxième po- QuImII* : Lady Chip* «t Blondit Tht Third, 8.98.Ont &umI couru : Prttty Omit, Thotna» Exprtat, Bure Thing, Lucerne Rote, Brow* nia OratUn, Bue Elworthr, TEMPS : 8.17 1-8.Courte No S Lady RuatelJ, (J.Davle), 3.70.2.90, 3.10 True BUr (R.Pagé) 7.00.8.00.Red llanreiter, (H.Varcoe), 6.90 Ont autel couru : Laura P.Ouy, Prince Corsica.Climatic Dale, Morris Guy Frlaeo, Midnight Exprès*.TEMPS : 2.20 1-8 Courte No T Simple : Mistletoe W.(H.Cantin), 7.40 Qulnella : Mistletoe W et Qrattomlte, 19.70.Ont ausel couru : Chancellor Dale, Leap Year Expreas, Waekada I-ad, Even Up, Foxl# Fancy.Olendale Doreen, TEMPS : 2.13 3-5 Courte No 8 Hal Blue.(B.Habklrk.3.90, 2.90, 2.70.Darr Spencer A (A.Olard).4.10, 3.00 Glendale Connie.(A.Pacey), 8.10 Ont aussi couru : Piccaninny.Calumet Beiwin Guy, Becky Jane Volo, Joycea Gul.\u2022TEMPS : 2.19 1-8 Courte No \u2022 Ima Royal Protector, (A.Page) 8 80.3.80.3.20; Bert Direct, (J.Davis), 11.80 8.6C.Brady Dais, (P.Laroche), 4.40.Ont aussi couru : Toutl Brooks, Ginger Chips Belle, Coupon, Pert Guy, Little Brady.D.N.F.TEMPS : 2.18 1-8 ^Courte No IS Mistletoe w.(H 2.30.Chancellor Dale.(D.Talbot», 2.80.2.20 Orattomlte, (J.Ollgutre) 2.40.Ont aussi couru : Even Up, Fpxle Fancy.Leap Year Egprees, Olendale Doreen, Watkada 1-ad.TEMPS : 2.13 Les Braves ont écrasé les Phillies de Granby par 10-3 GRANBY.\u2014 (DNC) \u2014 Dans la seconde d\u2019une série de deux joutes entre les Braves de Québec et les Phillies de Granby, les Braves de George McQulnn ont nris une douce revanche, en écrasant les Phillies au compte de 10-3.Pour la seconde fois en trois jours, les Québécois ont cogné 17 coups sûrs au cours de la rencontre d\u2019hier.Mercredi soir, les Braves avalent rubi un échec de 6-5.Us se sont donc à nouveau approchés à seulement une partie de la première position, par leur victoire d'hier.Le lanceur gagnant a été Dick Van Ostrand, qui eut toutefois besoin de l\u2019aide de l\u2019as de la relève, Ray Rague, à partir de la septième manche.Les deux lanceurs du Québec n\u2019allouèrent que 4 coups sûrs aux Phillies, ce qui les mit en danger à quelques reprises.Van Ostrand alloua pour sa part, 10 buts sur balles, et Lague, trois.Neuf frappeurs furent retirés au bâton.LE BASEBALL HIER Ligne PROVINCIALE Québec 10, Granby S Sherbrooke S, Troie-Rivières 0 St-Hyacinthe 5, Drummondville TheUord 9, S».-Jean I Ligne AMERICAINE New-York 6, Détroit 3 Washington 2, Cleveland 1 Boston 7, St-Loute 0 Philadelphie 6.Chicago 8 Ligne NATIONALE Milwaukee 1, New-York 3 ClndnnaU 6, Brooklyn 9 St-Loule S.Pittsburgh 3 Ligne INTERNATIONALE Montréal 2, Toronto 3 Ottawa 0, Buffalo 2 Rochester 8, Springfield 3 Syracuse 7, Baltimore 8 AUJOURD\u2019HUI Ligne PROVINCIALE Québec à Trois-Rivières Thetford à St-Jean Granby à Drummondville Ligne AMERICAINE New-York 8 Cleveland, soir Washington à Détroit, soir Philadelphie à St-Louis, soir Boston à Chicago, soir Ligue NATIONALE St-Louls à New-York, soir Milwaukee à Pittsburgh, double Chicago à Brooklyn, soir Cincinnati à Philadelphie, soir Ligne INTERNATIONALE Montréal 8 Toronto Ottawa 8 Buffalo Rocheeter 8 Springfield Syracuse A Baltimore A l\u2019offensive, les vedettes des vainqueurs ont été Bernie McLaughlin.le diminutif loueur de champ gauche, et le premier but John OIsen, qui eurent chacun deux simples et uh double, pour trois coups sûrs.John Charles.Vince Pizzitola, Mike Fandozzi et Van Ostrand ont réussi chacun deux coups sûrs.En fait, tous les joueurs des Braves, sauf Lague, ont réussi au moins un coup sûr.Dans la cinquième manche, alors que les Braves menaient par 1-0 et que les buts étaient remplis, John Werner frappa un puissant coup de deux buts, bon uour deux points.Granby protesta que cette balle étajt fausse, mais elle était bel et bien en lieu sûr, et les Québécois en profitèrent par ia suite, Jean Béliveau a rencontré Selke au Forum, hier MONTREAL, 12, (DNC).\u2014 Jean Béliveau n\u2019a pas encore signé avec les Canadiens.Frank Selke, gérant général de la Canadian Ar«na Co., a nié la nouvelle publiée dans un hebdomadaire local à l\u2019effel que le sensationnel joueur de centre des As de Québec avait apposé sa signature sur le contrat que lui aurait offert la direction de la Ca-nadinn Arena Co.\u201cJean n\u2019a pas signé son contrat, déclarait Selke, hier soir.Béliveau, qui était à Montréal hier, est venu me rendre visite au Forum.Je ne lui al offert aucun contrat.Il est venu me reicontrer parce qu\u2019il voulait se renseigner sur une compagnie de Toronto qui veut capitaliser sur son nom pour fins publicitaires.J\u2019ai causé avec lui durant environ trente mintucs.Je lui al demandé s\u2019il pour porter le compte 4inal à 10-3,'avait pris une decision sur son pour écraser les Phillies.\ti avenir, mais il m\u2019a répondu qu\u2019IJ Les Braves sont partis Immédia- ' était encore indécis.Il a ajouté teinent après la joute, pour Trois-1 qu\u2019il préférait attendre jusqu\u2019à Rivières, ou ils disputeront deux ; mon retour de voyage avant do so parties aux Yankees.Ce soir, prononcer.trank Oehling sera le lanceur desl \"Et comme je quitterai Mont-Braves, tandis que demain soir, ce réal en fin de semaine jusqu'au 0 sera le grand Allan Janes, qui se-{juillet, cela signifie que je n'aura employé par McQuinn.Puis les rai pas l\u2019occasion de causer avec Braves reviendront à Québec pour lui avant son retour do voyage de disputer un double au St-Hyacin- noces\u2019\u2019-the .dimanche après-midi.Ab.3 6 6 4 6 4 P.4 2 1 ;\u2022 i 0 1 0 0 Cantin), 4.70, S.l0.J|Jfu, nioVIM lAU?\"1 Québec A Trote-RIvlèrea Sherbrooke à Thetford Rt-Jenn à Granby Drummondville A St-Hyaclnthe DIMANCHE ligue PROVINCIALE St-iiyaclnthe A Quebec, double Sherbrooke A Thetford Drummondville A Troie-Rivlèree Orenby A St-Jetn LE MUR Thetford A Sherbrooke Troie-Rlvlêree A Drummondville St-Jean A Orenby LES POSITIONS Fin de course la plus serrée IKC\ti\tQUEBEC\t1\tQUEIII -\u2022a\tI\tH* *»i\tI-\til* I\t.liuu p*t*r.Fr*d Rigg*.E*quir* veau visitera Te Desrocher» Trans-\tIrv,n- Iïenry Thomson et Protector qui abaissa sa marqueILe*.Sagion.Honor o.Volo HaL .port dans la ligue de baseball de Whltey Lockman ont frappe des de 5 secondes et 1-5, l'emportantL**41-* 'J*\u201d,- ***> '.Kim worthy.QuébeC.0ue8t Lanceur probable c,rcu,u Pol,r Ie* Ghinta, et Hobby en 2.15 1-5 sur Bert Direct.Le«| Chîf.'5^1^BltUr^i*uJy\u2019 8Un* Pour le Desrochers : Armand Pol-Thomson a réussi son l.OOOème quatre premiers chevaux conduis! rent dans l\u2019ordre.Ginger Chips ; Belle exécuta une poussée pour ¦enlever le cinquième rang.KKM LT.4Th f «nrw No 1 fou Ven .(B Hebktrk).8.00 S 10.S.30 Honor Hlm.(W\u2019.Lapine».6 90.4 M Carbon Copy, (K.Catelller», 7.10 Ont eu**! couru : Delà Trwtd.Mlit Roytl Peich.«ter Brooke, Mlee Belwm 2nd, Rtott Volo Jr.TEMPS : 3 16 4-S 4 oarw No I Perl double : loi* Ven \u2022< Lan* W11-II* 2nd 193.06 Little Willi* 2nd.(A.Noel), 17.10 .9.60.L*e poeltlon» ne eont pet tiréei pour Iras.Invitation aux amateurs.coup sûr dans les majeures, un Dimanche après-midi 1 h.30 p.m.SENSATIONNEL PROGRAMME DOUBLE Attraction No 16 ST-HYACINTHE vs QUEBEC Billots en vente au STADE MUNICIPAL Tous les Joura de 9 a.m.à 4 p.m.Dimanche, de 10 a.m.à la partie.AbboUford.(M.Trudeau), t.OQ.LA MEILLEURE VALEUR SUR LE MARCHÉ M UN NOOUIT Ot I.HOUDf i GI0THI lIMITft *'¦'\t«TT* \u2022 fSi a plusieurs reprises hier.fallut utiliser le système de photofinish par deux fols, la caméra dévoila une très mince différence entre deux coursiers.Cette photo donne une idée de la plus serrée pour déterminer\t.\t______________ ___________________ _________ _ _ ia deuxième position dans la 2e I conde avant le passace de ses BlaB\u2019 T***1\tL,,u* Weider, Miee^Lady ^épreuve de la soirée.Guy Abbots-\u2019 plus proches rivaux.\t0or nulmH\u2018*^1 ^ord (6) le plus bas sur la photo I\t\u2022\tcmn, n.4 Guadalcanal.(Alex.Peget.S 30, 3 10.3.70 Hem* Hanover,* S.00.S 20.Dunkln.4 40.Ont eue*! couru : Doc Henover, India-|b* Vie.Peter Atoff.Bcrgent Murptir.Reel Favour.\t, TEMPS t 2 20 S-S.Cmire# No S I Simple 1 Lady Oitpe.(D.Claveau, 4.10 gagna par une faible marge le 2e rang sur Mabel McKylo (5).Au haut, un peu à l\u2019arrière, c'est Wecquahic rovinciale actuellement.Puis, dans la seconde rencontre, le nouveau lanceur des Braves, Allan Janes, tentera de faire aussi bien que lors de sa première partie lancée au début dt la semaine, contre St-Hyacinthe, alors qu\u2019il avait tenu cette équipe à seulemenV quatre coups sûrs.Les Braves de Québec sont devenus la terreur des artilleurs adversaires, au bâton, puisqu'en trois jours, contre deux clubs différents, ils ont frappé le nombre incroya lie de 45 coups sûrs contre les meilleurs lanceurs de la ligue Provinciale.Il sera donc intéressant de revoir nos favoris à l\u2019oeuvre dans ces deux joutes qui enverront aux prises, deux équipes qui s\u2019en veulent à mort depuis les éliminatoires de Vannée dernière.Les Bravbs font beaucoup parier d\u2019eux, et dans la région du Lac-St-Jean, ils jouissent d'une certaine popularité.C\u2019est ainsi qu\u2019une grande excursion est orga nisée à Chicoutimi, et que quelque 400 amateurs de l\u2019endroit viendront supporter les Braves dans ces deux joutes de dimanche.N\u2019oubiie* donc pas, un double dimanche après-midi, à compter de 1 h.30.PETIT SPORT Par Rouson j A< HETK k'Ncte L'OR EX OR Le combat Gagnon-Abnond est retardé au 29 juin prochain o o' ^ c0\\>* airiM qw« »\u2022«» l*t awtrt» tupcrbtt Pollti flMtriqvt» Fripidair* CHEZ L.GOULET, INC.371, St-Joseph, Québec Tel.: 4-4051 59, ave Royale, Gifford Tel.: MO.3-7253 Au golf Lévis, c\u2019est le de juin \u201cmedal play\u2019\u2019 qui sera disputé samedi.Au club Orléans, le directeur des tournois a à l\u2019affiche le concours des trous scellés.Le résultat du tournoi ne sera basé que sur les ,trous choisis par le pro ou le capitaine, les compétiteurs ignorant le choix fait avant le concours.Les hommes qui travaillent fort.J-\t\u2014m\tsont plus*sujets à la fatigue que A\tles autres ; ils ont donc besoin J\tde temps à autre d\u2019un bon toni- /I\tque pour les remonter et refaire leurs forces.Les PILULES MO-RO à base de fer, principe actif nu FOIE sont reconnues d\u2019une grande efficacité dans les cas de : fatigue continuelle, manque d\u2019appétit, perte du sommeil, douleurs de dos ou de reins, et différents autres malaises qui peuvent être évités.A cause du fer qu\u2019elles contiennent, les PILULES MORO sont un riche reconstituant du sang et des muscles.Un sang riche procure la force, donne de l\u2019entrain, le goût au travail, une bonne santé.Les PILULES MORO ont soulagé des milliers d\u2019hommes iepuis pins de 50 ans; pourquoi ne vous feraient-elles pas de bien à vous aussi?Procurez-vous des PILULES MORO en thute confiance.Vous ne tarderer pas à ronfaler un réel soulppement dès les premières boîtes.PILULES MORO PRIX SPECIAL : 65* la boite \u2014 3 bottai pour $1,80 C«*\tFRANCO Amtrlrainr, LM*, ISM.nu>\tMontrrml Un léger contre-temps s\u2019est produit, en marge du fameux programme de boxe qui présentera en finale, le champion poids*coq du Canada, Fernando Gagnon, contre Stan Almond de Vancouver, dans un match pour le titre.En effet, pendant , un exercice d'entrainement mercredi, Fernando Gagnon s'esl forcé un ligament dans le genou droit.Etant très dur pour son corps, Feman-, ir n\u2019en souffla mot, mais lorsque le médecin s\u2019en aperçut, il I recommanda vilement une cou-tournoi |Plc de Jours de repos au proté.gé du capitaine Léo Bouchard.Le promoteur Plamondon, voulant donner satisfaction au public, comme ce fut d\u2019ailleurs toujours le cas, a donc remi/à lundi le 20 juin prochain, la présentation de cette grande finale.Il faut donc prendre note qu\u2019au lieu de lundi le 22, la grande attraction de l\u2019année dans la boxe à Québec, sera présentée lundi soir le 29, au stade municipal.Après une couple de jours de repos, Fernando se remettra réso.lument à l\u2019entra\u2019nement en vue de son grand combat, c\u2019est-à-dire que dès cette fin de semaine, Fernando recommencera ses exercices, et il sera donc en parfaite condi-tion lorsque le grand soir arrivera.Un boxeur, surtout pour un.combat de championnat, doit être en parfaite état physique, et il n\u2019y a jamais de risque a prendre.! même pour la moindre blessure et1 surtout quand le promoteur veut.à tout prix satisfaire son public.! Le promoteur Plamondon a donc aimé mieux remettre à une semaine son grand gala de boxe, plutôt que de voir l\u2019un des deux finalistes, avec une excuse quel, j conque, pour donner un moindre ; rendement.Ce retard d'une semaine permettra également au promoteur de compléter de façon solide, la balance de son programme, et les amateurs peuvent être assurés que si la finale leur donnera d\u2019amples sensations, les autres combats fourniront aussi beaucoup d\u2019action.Toutes les batailles seront préparées avec grand soin et s\u2019il est un peu ennuyeux de voir ce petit retard, le progratfirae n'en sera que meilleur et à la faction de tous.L\u2019allemand Hermann-opposé à Paul Baillargeon à St-Damien Après de nombreuses démar- Les frères Baillargeon ont ac-ches, le promoteur Jacques Brû- cepté cette déclaration avec urt lotte a réussi & obtenir les services de l'Allemand Hans Hermann pour rencontrer Paul Baillargeon dans la finale du programme de lutte qui aura Heu dimanche après-midi, à l\u2019arena St-Damien.La tâche n\u2019a pas été taclle pour trouver un rival pour Baillargeon Paul avait signé un contrat en blanc, stipulant qu\u2019il était prêt à rencontrer l\u2019homme que l\u2019on voudrait bien lui opposer.Brûlotte essaya plusleqrs refus.Finalement, Hermann eut vent de la déclaration de Baillargeon, à l\u2019effet qu\u2019il .n\u2019avalt peur de personne.Il téléphona donc à Brû* lotte pour offrir ses services.Inutile de dire que le promoteur de St-Damien accepta quand on connaît la valeur du brutal athlète Allemand.\"Si Baillargeon n'a peur de personne, je lui montrerai bien quil n\u2019est pas la fin du monde\u201d, a dit Hermann à Brûlotte.\"Sil veut, 11 peut amener toute ta famille avec satls-ilul.J\u2019en disposerai l'un après l\u2019autre'*.large sourire.Il est évident qu'ils ne se gêneront pas pour mettre Hermann à sa place, si jamais H décide d'aller trop loin dans ses manoeuvres.D\u2019ailleurs, Charles et Lionel Baillargeon seront sur la scène puisqu\u2019ils figureront dans la semi-finale par équipes contre les rudes Les Ryan et Al Tucker.Voilà un autre combat qui promet de l'action en quantité.Le spécial promet beaucoup é-gaiement puisque l\u2019on verra alors le puissant et rude Lee Henning contre Maurice Robert.Ce dernier est très aimé à St-Damien, et l\u2019on s\u2019attend bien à le voir triompher de Henning.Bob Marion et Juan Lopoz feront les frais du lever du rideau.Comme on peut le constater, le promoteur Brûlotte a bâclé un autre programme de première classe pour les habitués de Tarent St-Damlen.Une autre foule imposante est attendue dimanche a-près-midi.Double des juniors à Sillery Dimanche après-midi, à 1 h.30, a Sillery, la Ligue Junior de baseball présentera son huitième pro-j que gramme de la saison et son deuxième à Sillery même alors que Carter A New-York, ce soir NEW-YORK.(BUP) \u2014 Le jeune Géorgie Araujo, de Providence, R.-I., cherchera à gagner le pain pour une^famllle de 13, lorsqu\u2019il se battra contre le champion Jimmy Carter, pour le championnat mondial des boxeurs poids-léger, ce soir, au Madison Square Garden.Géorgie, 22 ans, doit presque à lui seul supporter sa grande famille depuis que son père a été blessé il y a trois ans, et est depuis impotent.Le grand aspirant est Tun des 11 enfants.Un vieux dicton de Tarène dit que les boxeurs affamés sont les plus dangereux.Araujo sera donc comme un lion ce soir, dans ce combat de 15 rondes, télévisé d\u2019un bout 4 l\u2019autre du pays, et les parleurs lui donnent chance égale contre le champion.AUTRES NOUVELLES DU SPORT EN PAGE 20 ur la première partie Belvé-ère visitera St-Jean-Baptlstc et dans la deuxième rencontre Sillery visitera St-Sacrement Un simple coup d\u2019oell sur la classement des clubs montre que seul le club Sillery peut se permettre d\u2019encaisser une défaite mais quand on connaît le dynamisme des hommes de Roland Beaupré, il est assuré que le St-Sacrement n\u2019aura pas la tache facile.Quant au Belvédère et au SI-Jean-Baptiste chacun a quelques comptes personnels n régler.Somme toute les amateurs de Sillery et ceux de Québec qui seront présents nu losange du boulevard Laurier verront du baseball très Intéressant.Vivace Song n\u2019esl plus Montréal, (DNC) Vlvaca Bone.l'orcuaU des écurlf* Plrkar A Locke, de Morrla-burg.Ont.eit mort lundi & la plate du Pure Richelieu.Une Intervention chttur» glcale n'a pu lui «uuvrr la vie.Ce fumeux nmbleur de alx uni, le meilleur au paya, avait déaappolnté dlmancha en ne ae clniaant pua duna l'argant dana le derby de I2.SOO.A Québec-Ouest Le reataurant chez Jacriueltna e blanchi mercredi aur le terrain du collège de Qu Levl*.Im victoire a été décidée «Lan» I* neuvième manche.La prochaine partie entre 1rs deux mêmes club* aura lieu ce eolr à Chamy et la Vitrerie à-, tedclle promet bien de a« venger.< rn raison de la tension internationale provoquée par la politique agressive du bloc communiste, le Canada agrandit et modernise son armée.Et l\u2019armée moderne du Canada, l\u2019une des mieux outillées et des mieux constituées du monde, enseigne à son personnel des spécialités techniques tout en lui donnant une formation d\u2019élite.Le soldat canadien apprend d\u2019abord à obéir, puis à commander.Graduellement, il devient un chef qui sait prendre des decisions.L instruction comporte le maniement des armes, naturellement.Et parmi les armes portatives, la carabine demeure un article essentiel de notre arsenal militaire.Le fusil, c\u2019est le compagnon et l\u2019ami du soldat.En enseigner le maniement sûr est l\u2019affaire de sous-officiers experts, d\u2019hommes comme le sergent-instructeur Alexandre Doucette (dont la photo apparaît ci-après), aujourd\u2019hui à Valcartier dans le 2e bataillon du Royal 22e Régiment Son revenu se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d\u2019instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Mais ce militaire reçoit en outre\u2014et gratuitement\u2014la nourriture, le logement, le vêtement les soins médicaux et denuires.Et il bénéficie d'un mois de congé payé par année.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un ^âge où il pourra encore occuper un emploi 'technique bien rémunéré dans le civil.Pour une carrière de chef bien rémunérée au service de votre pays, enrôlez-vous dans l\u2019armée moderne du Canada.Né a Bathurst, N.-B., avant-dernier de dix enfants, le sergent Alexandre Doucette, 27 ans, est marié et père d'un Bis.Enrôlé en 1943, il a suivi un cours de spécialiste en Angleterre et un cours de parachutiste au Canada, combattu un an en Corée et participé à une expédition dans le Grand Nord canadien.Les armes portatives et les ormes de soutien (antichar, mortiers, elc.) n'ont pas de secret pour lui.Le sergent-instructeur Alexandre Doucette a trouvé dons l'Armée une vraie carrière de chef.ENROLEZ-VOUS DÉS AUJOURD'HUI DANS VOTRE ARMÉE Dépôt des effectifs No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, MONTREAL, P Q.Depot des effectifs No 3 Casernes Connaught, 3.côte de la Citadelle, QUEBEC P Q Dépôt des effectifs No 13, Wallis House, angle Charlotte et Rideau, OTTAWA.Ont.mm mmm.*fT'fi* X T K 4 6412 51 C33C PAGE 20 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 Quaranl« rI \u2022\t *01(01 rr.\tns\tM\tM\ts\tm\tM A*.UETTr.9*\t\u2022 IS\tm\tM\ts\tm\tm AHRirrrr a pain\t\u2022 Si\tm\ta*\ts\tm\t amikttc a riii\u2019rr!i\t\u2022-SS\tm\tm\ts\tm\tm AARICTIT A CERKALE\t\u2022 SS\tm\tm\t»\tm\tm AHMiriTE A DEH3K1T\t\u2022 IS\tm\tm\ts\t9$\tm AMsirrrr a «iupk\tM«\tm\tm\ts\tm\tm pot a rniMr\tIM\tm\t\u2022»\ts\tm\tm *1 ( RII R\t1 «S\tM\tm\ts\tm\tm PI.AT A VIAMir\tMl\t\u2022\tm\ts\tm\tm rt^T a MAt.xrir\t1.15\tm\tm\ts\t-\tm \u2018AAP1 Œù j.I OUVERT TOUS LES SOIRS EUE SAMEDI APRES-MIDI m j.A-l VOYEZ NOS VOITURES USAGEES PORTANT LA GARANTIE TELEPHONEZ A 5-8186 - 5-8187 STEVE CANYON 3813 par Milton Canif# M je dot, réa*»!r en m»4alt*at rr mêdeela »u|>n>» dr I War t, Nrlgp puar la \u2022nlgarr.Il faut *\u2022# me» *IWe« et tenue» detttew rel.t terrètr».na je finir»! me» Jour» quel eue part ¦¦ Thibet OU ne aéra pn* f»-rlW nuit» Ire» danger*** r ¥ t A O* «èlemeate de la*ne »eraient r ra*een»lnn dn Ment r.«ere«l.W.( n-«\u2022agea-roae à remplir ret eipUtt f zE as I i TERRY ET LES PIRATES par Georg» Wundar aB8&g\u2018»3wv, «n\tVrÆHhljt fuŒr ' «tes m ïiîJîilitU i Si w 0 fky VviiîMiA yj Quarante-sixibrno année, No M.T6B: Le jeune Réal Héroux esl heurté par une auto à Ste-Eulalie Ste-Eulatie.\u2014 (DNC) \u2014 Un jeune garçon, Réal Héroux, fils de M et Mme Adrien Héroux, du He rang, Ste-Eulalie, a été heurté par une automobile ces jours derniers, en revenant du village en bicyclette.L\u2019accident s\u2019est produit à un arpent de la demeure de scs parents.Le jeune Héroux fut projeté à quelques pieds de sa bécane et s\u2019infligea de graves blessures par tout le corps, dans sa chute sur la route.Lu Jeune victime reçut les secours de la religion de la part de M l\u2019abbé >Longval, curé de la pa- roisse, puis le Dr Larose, de St-.Raphaël, lui prodigua les premiers 'soins.Ensuite, le jeune Héroux fu» transporté d'urgence à l'hôpital Ste-Croix de Drummondville.J L\u2019état du jeune Héroux est très ! critique, rapporte-t-on, car il souffle de plusieurs blessures à la tète, aux bras et aux jambes.I Le jeune garçon a été heurté par une automobile conduite par M.|Henri Bégin, de St-Romuald, et appartenant à M.Paul-Emile Landry, du même endroit.A la suite de la collision, l\u2019auto fit deux tours sin elle-même avant d\u2019aller s\u2019écra-aei dans un fossé.Les sept passagers de la voiture s\u2019en tirèrent aver quelques égratignures.Au moment de l'accident, l\u2019auto Se dirigeait vers Weedon, Ontario.L'automobile impliquée subit de lourds dommages.Mort de madame Ls-Alphonse Dionne Ste-Perpétue.(DNC).\u2014 Dernièrement est décédée Mme Louis-Alphonse Dionne (née Cécile Vincent).Elle était âgée de 39 ans.Elle laisse son époux, M.Louis-Alphonse Dionne; ses enfants, Gilles, Clémence.Pierrette et Angèle; son père, M.Arthur Vincent; ses beaux-parents, M.et Mme Wil-brod Dionne; ses frères et soeurs, M.Paul Vincent, Mme P.-E.Beau-dry (Marie-Ange), M.Pierre Vincent, Mme Maurice Dionne (Thérèse), Mme Henri-Paul Dionne (Bernadette), Mme Germain Béau-chemin (Jeannette), M.Lucien Vincent, M.Denis Vincent; ses CORS L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, VENDREDI, 12 JUIN 1953 Dionne, M.et Mme Gérard Dionne.\t« Le service fut chanté par M.le curé Hervé Lemaire.Les porteurs étaient MM.Ivanhoe Thérrien, Viateur Morrissette, Art.Côté, Rémi Vincent.Laurent Benoit, Maurice Paquin.La quête fut faite par Mmes Arthur Boulianne et Lucien Poudrier.Ont assisté aux funérailles, tous les parents déjà mentionnés et chaque famille de la paroisse était représentées.Nos condoléances.Enlavjt facile mont, vit* \u2022t tant douleur avec ANTIKOR LAURENCE, le médicament favori depuit 50 ont.Ettayez-le.4 (a dam pAurwoot JS* anriKOR LAURENCE \u2019 beaux-frères et belles-soeurs, Mme Paul Vincent, M.P.-E.Beaudry, Mme Pierre Vincent, M.Maurice Dionne.M.Henri-Paul Dionne, M.Germain Beauchemin, Mmes Lucien Vincent et Denis Vincent, Frère Armand Dionne, M.et Mme Emile Dionne, M.et Mme Lorenzo St-Roch-des-Aulnaies DECES, (DNC).\u2014 Récemment ont eu lieu en l\u2019église de St-Roch-des-Aulnaies les funérailles de Mme Vve Edouard Pelletier, dé- cédée à l\u2019hospice du Cap-St-Igna-ce, à l\u2019âge de 91 ans.\u2014 Le 8 mai, fut chanté le service de M.Edouard Pelletier, époux de dame Marie-Louise Charroie.\u2014 Le 13 mai, fut chanté le service de M.Lorenzo St-Pierre, fils de Mme Alfred St-Pierre, décédé accidentellement le 9, à l\u2019âge de 29 ans.Nos condoléances.SERVICES ANNIVERSAIRES.\u2014 Récemment, furent chantés les services anniversaires de Mmes Charles Pelletier, Edmond Marier et Aimé Marier.PROFESSION DE FOI.\u2014 Le 1er mai, 24 enfants de notre paroisse ont fait leur communion solennelle.BAPTEMES.>\u2014Récemment, fut PAGE 21 AGRANDISSEMENTS négatif* obtenir agrandi* baptisée, Marie-Isabelle, fille de M.et Mme Roger Dupuis.Par.et mar., Dr et Mme André Potvin, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014 A M.et Mme Arthur Dube.un fils.\u2014 A âf.et Mme Alfred Caron, un fils.PANNEAUX CONTRE-PLAQUES EN B.C.FIR, MERISIER, CHENE et ACAJOU.126, PRINCE-EDOUARD Québec TEL.: ft-6165 H \u2019 n»jt noo* VENTILATEURS ~tl LIILisM «.rCuCN Uj SlUtV AiruNArt pun roi \u2022 Cuisine* - Restaurants * Poulaillers, termes, étables \u2022 Garages, usines, etc.Manufacturier d\u2019appareils de chauffage et ventilalion \u2014 aussi, distributeurs de certains produits d\u2019utilité générale.AGENTS DEMANDES \u2014 ECRIVEZ POUR CATALOGUE JOSEPH GAGNON, Enr.569, Royal*.Baouport Tél.t MO-3-3625 TUILES PLANCHERS Tuile de raautrhour :\tAMTICO \u2014 Tuile pour plancher* > VINYL \u2014 Tuile pie*tique pour mur* : RAINBOW \u2014 \u2022 R^letant à l\u2019amure \u2022 Facile d\u2019rntretleti \u2022 Couleur* variée* et attrayante* Diatributam» » MURS PLASTEX I*.Canadian Roofing Gr Flooring R«gvd.Place d'Aigulllon , Québec.Téléphone : S-J S-SMS TUILES DE PARTERRE Stow?' Enjolives votre parterre au moyen de belles tuiles de couleurs.# Dimension* : 16 ' x 12\u201d et 8\u201d x ir.$ fVutienrm variée* permanente*.0 Prix modique* O Toute quantité disponible S'adtrrarr chez PAGE & FRERE ENR.CHAKUSIOVUC-OUrST ¦ TEL., Mm J IM U.J.UII Photo \u201cHome Building In Canada11 Maison no: 62-807 Seul un plan bien préparé pour utiliser tout I espace pouvait offrir une telle valeur dans cette maison de coût modéré.La surface du spacieux salon et de la salle à dîner rendent ces pièces tout particulièrement accueillantes.La large fenêtre et le toit qui surplombe assurent à l\u2019extérieur la protection désirée au-dessus de l\u2019entrée.Les lecteurs de T\u2019Action Catholique\u201d, désirant recevoir d'autres renseignements ou copies de plans et devis de cette maison, devrant écrire au Département de la Construction, T\u2019Action Catholique ^ Place Jean-Talon, Québec.On voudra bien mentionner le numéro de la maison et, si possible, la date de publication.Prix et renseignements seront ensuites fournis directement aux intéressés par Home Building In Canada, éd teurs de ces plans.La grande maison de matériaux FOURNIER & PAPILLON Limitée « Matériaux de Construction CIMENT î- PLATRE - CHAUX - BRIQUES - GYPROC TOITURES - LAMBRIS - PEINTURE \u201cMOORE\u201d - ETC.33v Ave Conway, Tél.: 4-4668 Québec, Qué.i- /en t .a Les feux de forêts au rang de calamité publique Bois et matériaux de construction 517 RUE DORCHESTER .OUI.TEL.4-4166 Meubles faits sur commande V*m\t4m neeMee \u2022 .eue r*Ot.| aamm^tnê ., rnttr*eet «eee errter 4* * \u2022M4\twma r**r>teer teee m jm«»im \u2022* mb : un aetiiMf >*¦>!** ee leet\tm Hm 4.Mtr* «imc* Ri ntommittur de ;\t-\t_____ i a déclaré M.- ZÏTÎaJ: Mtré-Coeur, Saguenay enrua amiknb OU VODr.KNEft \u2022r I a »«»¦ ¦*,¦\u201e.» pm* I M»«e\u2014w à» m ee*» 1 4» le f*ma 4» *\u2022**, Le mm * *m t*?* m impmc .nuélle soR réduite au mlnlmt^n.dit il.I avenir de noa ressource* placés au rang de : d*n* le domaine de U protection > de* forêt* indique que la majorité # idas incendie* dévastateur* sont Montréal (Spéc > \u2014 Le Paelf|.causé* par une faible proportion que Canadien Joue un rôle actif de visiteur* et de travailleur* en dana le domaine de* ressource* forêt, et non par la masse de* ex-forestière*, à la fois comme trana- cursionniste* et sportif*, porteur et grand oensommateur de produita forestier*' W A.Mather.C.P.R., dan» un message dation forestière canadienne.\t__ ,\"L'exploitation efficace des che f.^Tc **CTur.T.,D\u2018Nc' \u2014 *\u2022* min» de fer suppose que le* ré- i_\tcélébré fions productrice* de bot, ca.U.jïjW J S nueront à fonctionner aux mêmes rt u.r endroit, et que leur livraison de £ M et\t0,1 hou à I industrie, demeurermst l^*,! constantes\".\trotalen.du fUcré-Coeur.Zn* la comté de Saguenay, ont fait la».tr ******* ot 49, avtnut INDUSTRIELLE, Tél.: 2-6891 I Panneaux B.C Hz \"Sylva PIF Porte, B.C.Flr \"Mono-DooF Panneaux Mertaier \u201cLF.\" \u2014 Planche* m «raies Tea-Teat* \u201cMasonite\u201d \u2014 Produite Asphalte ci Amiante JatiM.Man ville \u2014 Cplnette \u2014 Plu Bien* - Cèdre \u2014 Mertaier à plan rbgr \u2014 Moulures \u2014 B.C.Flr Plu.Mertaier.Moulure alumi nium InteruaUeual \u2014 Peinte ree \"PitUburch\u201d.CONFORT ISTIVAl.mir ! Mie! .Uther de forêt* de Jusqu'à m que a qualifié le* feux calamité publique.cette menace an- Uller une pancarte de huit pieda \u2019F.7\t.J \u2018\tr.arm ai4.r -» I A/jjm lU r boi viracait acMtantutati, «UôcrtTioai r enoou*, aouauif maotuavoc.uaftceLieaTicm.SSSLSSl ¦\t,,i\t, a.-\t**** F Image du flkeré- Coeuc et I inscription lumineuse Pourquoi me blasphèmeo-tu- Sur cette pancarte oa peut également de le paroisse avec m population (1.600 âmes).M manche le 7 juin, le* ligueur* du Sacré* : Coeur ont aaauté a u récoilectlon #t d#»\tgwns k la «aile paroissiale L, parote leur a été adreeaée par le Rév Père Maurice Ooellet, m* c.IWnAdictiea mutma.\u2014 A trois heur** dimanche après-midi a eu l»eu la bénédiction de* autocnobUea.Fête du ui*-iniilippe Goulet.Gaudioae Parent Antoine Talbot.Gaston fié.dard.Omrad St-Cyr.I>opoid GV tout.Frank Drouin UonH Dtoopofd \u2018nien, ifien.Octave Vlger.Adrien Girotra, Albert Claude et Jacques Simard.On voyait auaei î MM.Edouard Lorrtn.Gérard Cbrriveau.e r.M D* I* laitbrrté Victor larve X* F.Boudreau.Albert Côté.L- Pierre F Prout* G Plante.Mai» fir# Garder.L-P Goulet.Ch* Ga-.non.Raoul Boucher Conrad Ht-Cyr, J-Alfred Roy.Majella ftoua, Alfred Giroux.Jean Giroux, l*-A.Ptrreault.Arthur ïtoiamn Ed Roche.Albert CTNetl.R rrNeil Y**n OrNelt C-E Couture Jna f^eeard, (Arien Roy.J-A Ce u dry Aibéde Her.façon I/trento Hanfaçon.Onief C ngra* fevrenso Hanfacon.Emma-nue: Hanfaçon.Gérard lesberge, E-nlh Plaasondon.Nap GaMhoia.I.tnfUmme A.f>veeque T Bila-idaau.R teunothe.IJ on et Roy, R.«rette Fr» Hébert Riehafd idH Raymond fAngrvin f IJ-r J -A In roc h» Paul Dion Léo-nid O iroux Roger Nntfn Armand Sirrard.Armand (Tiamherland, F, Rlouin.\u2022* \u2022*\t* VINT! \u2014 INSTALLATION \u2014 SERVICE \u2014 REPARATION JÀX BOUCHARD INC o m i \u2022 f c f*.4-»*+ ai y MATERIAUX DE CONSTRUCTION plonchot murolos, \"Gyproc\", \"Shootrock\", briquai, cimon», choux, plâtra, painturat, bordeaux d'atpholfa, poptan à couverturet et à lambris, imitâtiom de briquas an planchas at an rouleaux, etc LES INDUSTRIES AVIS Impovtaat Poor Tadoptioi 4\u2019m tilatf éélaittl 4# Il Click ItÊÊà TwuM éc -M 1 ImI kuraaii m ée«iik - me tail * I Ls Samiarét À ITsfana 43, rat tktieà Oxébn q I \u2014n.é» jarats 263 rue St-Paul PAGE 22 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.VENDREDI, 12 JUIN 1953 Quarante*sixième année, No M.fCT Pub .1 a