L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 30 juillet 1955, samedi 30 juillet 1955

[" \u201cLA CHASSE AUX DOLLARS 10 pour voir détails en page \"InttaxiTwrê omnia I» ChrUicT L'ACTION CATHOLIQUK MKMBKK DE L\u2019A,I.C ORGANE DE L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Beau aujourd\u2019hui avec venta léger*.Peu de changemeent dans la température.Minimum et maximum: 50 et 80.HMIE 48ièm« ANNKI \u2014 N« 14,805 QU8BIC \u2014 CANADA \u2014 SAMEDI, 80 JUILLET 1955 S SOUS LI NUMIRO Rosario Fontaine, médecin légiste alcool responsable de 75 % des accidents d\u2019automobile De petits setellHes seront lancés wtoer de la lerre i une vitesse 4e 18,000 ndHes é l'heure.-Le président Eisenhower a approuvé le projet, Mer WASHINGTON.St.« (UP) Lea EtaU-Unla ont annoncé anjonrd\u2019hn! lenr Intention de laneer dea petit* aatellltea, \u2022\u2022na- pllotea.qnl tenrneront antonr de la terre i une ait!» Inde de 2tt à 3M millet à nne rlteaee de IS.ttt mille* à l\u2019henre.Le président Elsenhower a \u2022ppronvé le projet hier.Dea perte-parole de la Fondation dea Science* Nationale* et de l'Académie Nationale de* Sciences ont sonllgné le projet à la Malien Blanche.Ha ent prédit aa\u2019on aatelH-te de la ( taille d'un ballon pear loner* an basketball pourrait être catapulté en l\u2019air dano nao orbltre antonr dn globo, ven juillet 1957 eu décembre 1981.Prenant |« parole an nom du président, le, secrétaire pour la preaae James-\u20ac.Ha-tarty a sonllgné que l'eapé- ___,___dw» yui viuiwi adentlflqne et «ne les résultat# obtenus seraient donnés i tons les hommes de science fes TSSi *9U''' 7 ®0mprU Une évaluation préliminaire à placé le ceftt dn projet Iwltlal à 919,999,999.uns compter le eeAt dea appareils propulseur».\u2022 Le but de eea expériences est d\u2019étndler to densité de l'air à 299 et SN mlUee de la terre.d'explorer l'tonoephére qnl affecte lee tranam Usions radiophoniques, d'ebtenlr des renseignements sur le* effoto délétères des radiations eos-nüqnes dn soleil et probable-t d'aider to __ à den-ner des prévisions atmoophé-riquen à tongue durée.EnDn, lee hommes de scien-ce ont autrement laiseé entendre qn« eea expériences auraient nne valour très Importante done l'étude des vn-ysges Interplanétaires.Le prix des MUets d'autobus sera haussé à la Cie de Transport de Lévis La Régi# deg Transports a ac- dont cordé à la compagnie de Transport de Lévis la permission d\u2019augmenter le prix des billets d\u2019autobus, à partir de lundi prochain, le 1er août.Cette compagnie de service public dessert les villes de Lévis, Lauzon et Sillery et les municipalités de St-Romuald.char-ny et St-Jean-Chrysoftome\\ La décision prise par la Régie est basée sur raugmèntatlon constante des frais d\u2019opératlbn.En 1053, la compagnie a énregtttré un déficit de $50,000 qui augmenta à $53,-770.82 en 1954.\t01 Cette augmentation accordée par la 'Régie \u201dpmir assurer la sur?vie de la compagnie,,, varie de 15 à 20 pour cent et elle est justifiée, dit l\u2019irdonnance, par le fait que la compagnie ne peut continuer ses opérations sans une augmentation de revenus.L\u2019audition de la cause a fait constater les faits suivants : la compagnie a engagé une somme $574415,000 pour l\u2019achat d autobus.Elle possédé des garages et autres propriétés nécessai res valant $261,174.59 et elle paye annuellement, à 120 employés, un salaire global de $350,000.Au compte des dépenses annuelles on trouve également des dé boursés de $48,965.76 pour taxes sur to Caroline, et de $32,230.94 pour autre* tqxes générales dobs les muinclpalltés qu* la compa-fnîo de Tt-sraport de LévU dos-ser-fc t ,f* ;«*lapagnle doit, en ou-$re, acheter chaque année «bc au-toboh nouveaux au; coût de $24,000 chacun,£j)our remplacer ceux qui sov devenu* trop vieux et n'of-plus le confort nécessaire au public voyageur.Depuis 1051, les dépensse de la compagnie ont augmenté des sommes suivantes dans divers compartiments : salaires, $92,692.,* matériaux et fournitures.$15,510; taxe sur la gazoline, $10,800; au- de $057,017.59 dans l\u2019entreprise,'très ta$es, $4,987.Personnalités religieuses et civiles à la 32e Semaine Sociale du Canada CORNWALL.\u2014 (CCC).\u2014 Plusieurs personnalités ecclésiastiques et civile* prendront port à U 32e Semaine sociale du Canada (aeetion française), qui aura lleu^à Cornwall, diocèse d\u2019Alexandria, Ont., du 29 septembre au t octobre.S.Em.le cardinal Paul-Emile i sera sous la présidence de l\u2019évê-Leger, archevêque de Montréal, que d\u2019Alexândria, Son Æxc.Mgr tahan-ARR Scs» s* fimcffiil à son directeur de publicité TORONTO, 30.\u2014(BUP).\u2014 La championne du monde de patin, Mlle Barbara-Ann Scott, de nationalité canadienne, eat arrivée hier soir de Chicago avec son directeur de publicité Tom King.On s'attend que la publication de leurs fiançailles officielles soit faite de bonne heure la Semaine prochaine.King, 31 ans, directeur de publicité pour les entreprises Arthur WirU qui sont les producteur* de la revue sur glaco d\u2019Hollywood, qui met Mlle Scott en vedette, a connu là patineuse de 29 ans depuis 3 ans.Us se sont rencontrés lorsqu\u2019elle s\u2019est jointe à la revue, et, depuis, lés chronlqusun ont uni leurs noms de -façon romantique.Les amis de la famille Scott ont été invités à rencontrer King à un cocktail, à l\u2019hôtel Royal York, à To.ronto, mercredi.On croit que ce sera là qu\u2019on annoncera leurs fiançailles.\tt | \u2022\u2019V> King est le père de deux enfants issus d\u2019un mariage précédent Lirai.James Sinclair à Vladivostock Moscou, 30.(UP).\u2014 Le ministre canadien des Pêcheries, James Sinclair en voyage à Moscou, a quitté, de bonné heure ce matin, par avion, U capitale 4e la Russie pour, to poct-de Ytodlvostock/dan* le Pacifique.\t< Alistair Fraser, adjoint du ministre, a dit que le gouvernement soviétique avait arrangé\u2019 le voyage.Fraser a dit qu\u2019il accompagnerait Sinclair à IVadivostock, qui est- l\u2019un des centres de pèche les plus Importants de la Russie.Sinclair a participé au Congrès international sur la pêche à la baleine qui s\u2019est terminé ici Je 23 juillet Interrogé sur les impressions générales du ministre jusqu.\u2019â présent, Fraser a dit que Sinclair n\u2019avalt fait aucune déclaration officielle, mais qu\u201d\u2019!! était très Impressionné par l\u2019échelle de la construction et l\u2019esprit de la population\u201d.La nouvelle rou te de La Tuque' m m Mé I Sémlnar organisé à l'Université de Montréal par les cercles Locardalre \u2022rgnalsé par lee eerdee T anerielre, le Dr Seaute Fentoino, mé-«»\u2022 Aé* *M^9e« démontré «m 7?p#ar 199 dot aeddomto d'automobitoo oont dm h l'état \"ébrloax\" d\u2019an de» eondactowra tmpUqwéo daao eoo aeeldomta.U s'est, fortement prononcé en faveur d'une loi qui obligerait, a-près un accident, les conducteurs d'automobiles à se soumettre l\u2019épreuve de l\u2019analyse du sang.Le Dr Fontaine a déploré qu'à l\u2019heure actuelle au Canada comme en plusieurs autres pays, l\u2019épreu ve du sang ne soit que volontaire.Cetta épreuve est pourtant le meilleur moyen de vérifier le degré d\u2019intoxication d'une personne, a-t-11 dit.Elle permet dTévlter la confusion avec l'empolienement dû à l\u2019oxide de carbone, la commotion cérébrale ou encore la nervosité consécutive h un accident, avec l\u2019Ivresse.En outre, dans, le cas des examens \"cliniques\u201d, lès médecins sont souvent peu enclins à venir témoigner, surtout s'ils ont subi dans le passé des rebuffades de la part d\u2019avocats de la défense.Il en est de même pour les policiers de la.route, L\u2019utilité de la prise de sang n'a jamais été discutée.MpU c\u2019est son interprétation qui l\u2019a été.Cependant, des méthodes expérimentales rigoureusement éprouvées permettent\u2019 de tirer des conclusions dignes de valeur.-'W^e Dr Fontaine ajouta que c\u2019est souvent lorsqu'un conducteur se sent juste bien qu\u2019il est le plus susceptible d'avoir un accident.-En effet, les statistiques révèlent que le plus grand nombre des accidents surviennent chez des Individus ayant entre 1.4 et 2.0 pour 1,000 d\u2019alcool dans le sang.Au-dessus de 2, la moyenne diminue pour la simple raison que l'automobiliste réalisé * davantage «en état et se sent Incapable- de con-Ç'fst P«nP.Ouellet, 391 de la Reine, Québec.Billet No B/A 7919533 Mme Gratis Lemard-Detehenaux, 18-B du Roi, SoreL P.Q.Billet No O/N 5989794 Mme A.Martineau, 124 Blgaouetie.Québec.Billet N* G/A 7955729 H.Hervé Boulanger.S boni.Naxareth, Blmepsbl Billet No D/A 9351991 M.André Meriaeette.79\u2019A StAlrsule, Quebec, Billet No S/N 1290949 M.Antoine Choninard, 813 Roussel, \"\tChicoutimi Nord.Billet No S/N 5399954 Mlle Yolande Lemieux, 204 de la Reine.Québec.Billet N# C/A 1732579 Claude Permet, 322, Sème Rue, Québec.t 7 D^3C r PACK 2 IL INVENTE UN i Service des signaux NOUVEAU BRULEUR A L'HUILE ECONOMIQUE $2150 POUR FOURNAISES $117$ POUR POKES ' Mitchell, S.Dale.\u2014 Un célèbre inventeur vient de rendre possible pour n\u2019importe qui de changer facilement leur fournaise, chaudière, buanderie, poêle de cuisine en un brûleur à l\u2019huile.\t/ Cette unité Universal consume de Huiiie bon marché pour fournaise, de l\u2019huile distillée de la kérosine ou de l\u2019huile à chaufferette.Fait un des feux les plus rapides, les plus chauds et les plus économiques connus jusqu\u2019ici.Cette unité Universal est devenue un des plus rapides et des plus économiques chauffages.Cette étonnante invention pour la chaleur est vendue avec garantie de remboursement de 60 jours.Vous recevrez les prix des agents' et renseignements complets en en-j voyant votre nom à The Northwest Mfg Co., 627-J Main St.Mitchell, S.Dak.E.UA.3 h.HO p.m.\u2014 Hollrlin.30 JallUt 10.VJ ooi.re Québec \u2014 Mentant 1X28 pm North Anglia 40 est dû 2.30 pm peur Montréal 12.30 pm Midhurst 30 eat dû 4.30 pm pour Québec.St>Jean, 14 \u2014 Montant 11.25 am Mont St-Joteph, 13.10 pm Nord de l'Ile Des* oendant 8.53 ain Pranquelln.11.25 nm St-Ulrlc, 12.35.pm L'Emerlllon.Port Al/red, 152 \u2014 Montant arrivé 3 am Sunamella, 7 am St.Arvanc, 7.30 am Krageholm.Descendant hier parti 4.45 pm Trlcapv, pour GeorgetoVi'n, 3.15 pm Snriza, pour Georgetown.Pointe au Père.158 \u2014 Montant Freddy dû 8 am le 30.pour Montreal, d.uS am Orford.0.35 Vin Cortona, 8.30 nm Fort Ramsay, pour Trois-Hivlère*.8.25 aih aBie Comeau, pour les Lasc, 9.46 am Federal Voyager 126 est dû 10.30 pm pour Contrecoeur, 11.03 am Klngs-brldge.Descendant 7.40 am Pindar, 10.85 am Shirley G.Taylor, pour Antlcns- \t \t \t \t \t \t \t \t \t IB\tmm\t mi y /M\t RADIO Horaire das émissions da CHRC 800 ou 80 è votre cadran CR SOIR DEMAIN .f .00 Messe du dimanche \u201e 0.45 Récital .9.55 Bulletin de nourellee .10.00 Figurée de danse* .10.30 Noe missions sur les ondes .10.45 A pas endencAs .10.55 Bulletin de nourellé* 8.09\tBulletin de nouvellce 4.90 Radio-Séteetien .9.10\tPlein feu snr ta faatalsle .0.30 Causerie sportive .0.45 An hnl ehee Boulé , 0.65 Radle-Journal .7.00\tCroisade du Rosaire .7.15\tAu moulin qui e**nle \u201e A ^ 1.30 Album aax souvenir* .n.30 î,tloil concert .9.00\tlie* Cubanair* .\u201e 11.45 Radio-Journal .8.15\tA la découverte .,J hN,r* **'* .a ta H\u2014**, a* h.\t1,-3# Bon ?«F*»»* .a.ao.HueeOe de la eemaine .8.55 Bulletin de nouvelles _ de Cendrillon .9.00 Radio Baseball Dow .lt.36 Radio-Journal .1.00 Elirait d'opérette .1.15 Carnet mutical .1.30 Tour de France 1.55 Bulletin de nouvelle* 10.30 Kadlo-Joumnl .10.40 Avis divers .10.43 Bonsoir, Sportifs 10.55\tHit Pnrade.11.55\tRadio-Journal .13.00 O Canada .3.00 Radia Baseball Dow 3.30 Bulletin de nouvelle* 3.35 Chaeun *oa tour .«.00 rorktall .4.30\tAvis de déeée .4.45 David MaeKente \u201e .5.00 Uberaee .5.30 Programme (luy Ixmibardo .\u201e .6.45 4 étoiles du lilt Parade .6.00 Radio-Journal .M .0.05 biénnre nous, sportive* \u201e 0.15 Sélection .\u201e\u201e 6.30\tJos.lx)** et non orch.6.45 Ijca deux n» .7.00 4'rolsade du Rosaire \u201e .7.15 Silhouetté en muftlque .7.30 Soliste* et choeur* .7.45 Récital populaire .\u201e 6.00 Régal du dimanche .S.55 Radio-Journal .\u201e .9.00 Chanson* et damea .9.30 Cavalcade .10.00 Dan* Pint Imité .\u201e .10.30 Radio-Journal .10,40 Cne mélodie 6 «ureé* .10.45 Honsotr, Sportif* .10.55 Club Rendei-voo* .,.\u201e 11.53 Radio-Journal .13.00 O Canada .Co soir somtdi 8 h.30 et demain dimincha 2 k.30 RADIO-BASEBALL DOW ti, 11.13 am Paul Rickmer*.Cap Madeleine, iflW \u2014 Montant 8 '.m Momcalm dû Pointe au Père 7.3o pm Pointe Renommée, 33o \u2014 Montant 10 am Eastorc, pour Montréal, 7.10 am City ot Karachi 48 nord ouest dù Pointe au t'ère 6 pm, 7.22 am Camelli 58 sud est dû Pointe au Père 2 am le 30, pour Montréal.Dingwall, 530 \u2014 Montant parti 11 an Lapland, pour Montréal.MONTREAL A QUEBEC Cap St-MIchcl, 123 \u2014 Montant 11.13 a m Tammerfors, 9.33.am Empress ot France, 10.10 Texaco Warrior, 11.20 am Wlllowbrnnch.10.45 am George M.Cari.Descendant 11.20 am Ascanla, 10.30 am Blue River, 11.50 am Patricia Sweeney, 12.10 pm Fantasy, Sorel, 100 \u2014 Montant 9.30 am Imperial Ottawa, 11 am Ganandoc, 11.23 am Hlngstcln, 11-10 am Bulkarler.Descendant 11.45 am Maruba.Trois-Rivières, 68 \u2014 Montant parti 12.20 pm North Coaster, 10.40 am D\u2019Au-teull 2, 10.45 am Mont Royal.Passé 9.45 am Easton, 10 am Polycrest, 8.25 am VGC Safaguarder, 12.10 pm VGC Fron-tenuJ, avec remorque, arrivé 9.25 nm Laghextèn.Illatiscan, 51 \u2014 Descendant midi F.Mary, 12.05 pm Mont Blanc.\t, Grondlnes, 41 \u2014 Descendant 10.50 am San Pedro.i Québec \u2014 Montant arrivé 10.10 am remorqueur Charlie S.Parti 9.1o am St.Louis.Passé 8.40 am Teewood, 9.45 um Charles R.Huntley, 11.55 am Bea-vcrlake.12.30 pm Ardglen.| Descendant: arrivé 11.15 am Sept Iles Trader.Parti 11.40 am G.Montcalm.Passé 12.05 pm Swalnby.DERNIERE HEURE Pointe Noire, 103 \u2014 Montant 10 am J.C.T., 10.05 am L\u2019Etoile de la Mer.< Descendant 11 am E.A.B.12.35 pm Sun-prlncess.AVIS AUX NAVIGATEURS Veuillez prendre note 'que le pétrolier Freddy sera amarré à la St.Maurice Chemicals.Pétrolier amarrant A Varennes le 30 Juillet pour une période de 24 heures.Las navigateurs pas sant à cet endroit sont priés de réduire leur vitesse afin de ne pas nuire au déchargement de ce navire.Le vipeur a recueilli 2 membres du rideau \"L'Egaré\" HALIFAX, 30.\u2014 (BUP).\u2014 La radio de la Marine a rapporté hier que deux des membres de l\u2019équipage du radeau \"L\u2019Egaré\u201d avaient été recueillis par le vapeur canadien Wa-bana, un navire de la \"Dominion Steel and Coal Co.\u201d Un message communiqué par le maître du Wabana a révélé que celui-ci avait ramassé deux des marins du radeau dans une embarcation en caoutchouc, à quelque 38 milles à l\u2019ouest du Cap Ray, le long du rivage sud ouest de Terre-Neuve.Le message a précisé que ces deux hommes étaient de toute évidence en chemin vers le rivage pour chercher des parties de rechange à leur poste de radio tombé en panne.Les marins, qu\u2019on n\u2019a pas identifié, ont dit au capitaine du Wabana que tout allait bien, mais que le radeau était situé à quelque 40 milles au large de Cap Ray sans avoir bougé depuis 10 jours.Le Wabana a avisé ja radio mari time qu\u2019il conduirait A terre les deux hommes au hâvre \"Le Port\", au coin sud ouest de Terre-Neuve.Le radeau \"L\u2019Egaré\u201d, avec quatre hommes à bord, est parti de Mont réal il y a plus de six semaines pour traverser l\u2019Atlantique.Le navire américain \u201cKingsport Victory\u201d l\u2019a signalé pour la der nière fols mercredi, au centre du détroit de Cabot, entre Cap-Bre ton et Terre-Neuve.Elu maire V RÈGLES o de sécurité FAITIS-VOUS UN VOYAGE DE VACANCES OU D'AFFAIRES?Employez Jet chèques de voytge.Ne risquez pas de perdre votre argent en le portant sur vous.Les chèques de voyage se changent partout et vous offrent le maximum de protection.Les frais sont insignifiants.Vous pouvez vous procurer des chèques de voyage à toute succursale de La Banque Canadienne de 'Commerce.POUR ENVOIS D\u2019AROINT DANS UNE AUTRE VILLE OU A L'ÉTRANGER, EMPLOYEZ DES MANDATS Di BANQUE OU DES REMISES POUR L'ÉTRANGER.Que vous envoyiez un dollar ou mille par la poste, le télégraphe ou le câble, vous serez servi avec célérité et courtoisie dans toute succursale de La Banque Canadienne de Commerce.PROTÉGEZ VOS OBJETS DE VALEUR ET VOS DOCUMENTS IMPORTANTS - DANS UN COFFRET DE SÛRETÉ.La protection idéale d\u2019un de nos coffreu de sûreté vous coûtera moins de 2é par jour.Location à partir de $5 par an.Consultez votre succursale la plus proche de La Banque Canadienne de Commerce.C# n# sont lè que trois dot nombreux rervleet que vous offrent noe 700 luccursalee.Pourquoi ne pas potsor aujourd'hui à notre succursale la plus proche, où vous serez chaleureusement accueilli?N-305* m % Mort de madame Alphonse Roy, de Thellord-Mines C\u2019est avec regret que noua appre nous la mort de dame Amanda Bé-dard, épouse de M.Alphonse Roy, décédée le 29 juillet 1906 à l\u2019âge de 79 ans et 1 mois.Elle demeurait au No.786, rue Poirier à Thetford-Mines.trand), see petits-enfants, Louis et Marie Couture; ses beaux-frères, M.Azâde Hamel de Québec, Alcide Hamel de Parisville, Jou.-P.Roy, L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.SAMEDI, J0 JUILLET 1955\t.\u2014n.¦\t, L'Israël Airlines\" nie que son avion M.Alphonse Roy, son fila adoptif 1\tFrançois Couture, sa belle-fille, ait survolé le territoire de BulgarieM,ne r~ coutur\u2018 Il est.Important de savoir comment faire repartir rapidement un moteur en panne, parce qu\u2019il y va bien souvent de notre sécurité.Comment le chauffeur inexpérimenté se tire-t-il de cette situation ?Fatt-ll l\u2019erreur de peser frénétiquement sur l\u2019accélérateur ou appuie-t-11 lentement sur la pédale jusqu\u2019à ce qut la manette d\u2019admission soit ouverte à la grandeur, pour ensuite mettre le contact de l\u2019allumage et de démarrage.SOYEZ FERME EN MANIANT LE COMMUTATEUR Ce n\u2019est qu\u2019un détail, mais un détail que plusieurs trouveront utile pour prévenir un départ tardif.Si vous avez un commutateur d\u2019allumage et de démarrage combiné.allez-y avec plus de fermeté quand vous ramenez le commutateur complètement à droite pour le démarrage.SI vous vous contentez d\u2019appuyer légèrement sur le commutateur le contact ne sera pai assez fort et le démarrage ne durera pas assez longtemps pour que vous puissiez partir.Vous devrez alors recommencer la manoeuvre.POUR ECARTER QUELQUES RISQUES Ceux qui aiment raboblner leur voiture ae rendent bien peu sou-compte qu« leurs vêtements peuvent être une source de dangers.\u2022 Enlevez toujours votre cravate, car il pourrait arriver que les bouts se prennent dans un dispositif «n rotation.Vous devriez aussi enlever votre montre-bracelet.surtout si le bracelet est en métal.Un de mes amis a causé un court-circuit dans sa batterie quand le bracelet d« métal de sa montre est entré en contact avec une des barrettes de plomb et une partie métallique du moteur.Quand vous travaillez sous votre voiture et que vous regardez vers le haut, portez toujours des verres protecteurs.Bien des automobilistes ont été blessés par des acides coulant de leur batterie.Faites attention aux gaz qui se dégagent de votre batterie.Ils sont peut-être explosifs.jour, un propriétlare d\u2019automobt le s\u2019est aperçu que son auto déra paît, piquait du nez et roulait en zigzaguant sur la route.Il n\u2019avait pas posé la sorte de ressort appropriée ee qui avait causé un chan gement dans la châsse de l\u2019essieu avant par suite du gauchissement de l\u2019extrémité arrière.RAISONS DE L'INDICATION \"AUCUNE CHARGE\u201d SÜR L\u2019AMPEREMETRE S'il arrive que l'ampèremètre Indiqua qu\u2019il n\u2019y a aucune'charge et continue néanmolna à Indiquer une décharge, vous pouvez être certain que la défectuosité origine dans le générateur, ou dans leg points de relal ou dans le boîtier du régulateur du générateur.L\u2019Induit ou le champ magnétique du générateur est peut-être qu'un balai de ressort adhère ou qu'il est trop faible.Enfin, Il y a peut-être quelque chose de défectueux dans les records.RESSORTS DE TOUTES SORTES Un habitant de U planète Mars, qui, d\u2019aventure viendrait sur la terre pour jeter un coup d\u2019oeil sur cette chose mystérieuse qu\u2019est la fabrication d\u2019automqblleg serait sans doute surpris d\u2019apprendre oue les autos ne sont qu\u2019une masse de ressorts, depuis les minus-culeg^ boutons pression aux grosses bobines.Un .groupe de corn pagnieg qui fournissent le matériel à l\u2019industrie automobile fabriquent quelque 600 espèces diffé rentes de ressorts d\u2019automobile.Parmi les plus curieux, signalons les diverses sortes de ressorts aplatis utilisés pour les dispos! tifg de freinage.Il y a, ensuite ces étranges pièces qui sont devenues parties intégrantes d«>g transmissions automatiques.Un ressort qui tgt de nature à dérou ter même les experts, c\u2019est ce ressort aplati dont on se sert dans l\u2019installation du bouton fL» la corne d'avertissement.Quant aux ressorts des places «t des portiè res,Us ne sont pas moins uniques «n leur genre.Dans bien des cas, ces ressorts sont destinés à assurer plus de commodité aux automobilistes.A Mtr* d\u2019exemple, citons le ressort de balance dont est muni le couvercle du ' compartiment à bagages.Avant qu\u2019on ne crée ce ressort, il fallait levér le couvercle jusqu'au haut at sc contenter d\u2019espérer* que le clan d\u2019arrêt ferait son office, c« qui n'était rien moins que problématique.LA CHOSE EST POSSIBLE Si le bouchon de purge d\u2019huile au carter a été vissé trop serré, il est pqssible, dans le cas de cer taineg autos, d\u2019enlever le bouchon et de percer un trou plus grand qui permettra d\u2019utiliser un bouchon de plug grande dimen sion, sans pour autant avoir à en lever la cuvette du carter.Parfois, on procède en utilisant un mince coin à encoches.On pose le coin sous la tète du bouchon de cuvette du carier.C'est là un bel exemple des moyens qu\u2019on peut employer pour épargner du temps «t des ennuis à colic époque où nous avons assez à faire sans avoir à perdre du temps à d« telles vétilles.JOE LE MECANICIEN VOUS PARLE De nos jours, il y a bien des choses que l\u2019on attribue à un mauvais alignement de l'avant ou à une défectuosité dans le svstème de direction.alors qu'il s\u2019agit tout simplement d'une faibles** dans les ressorts.C«tte faiblesse peut être dans les ressorts de l\u2019arrière tout autant que dans les ressorts QUOI DE NEUF EN FAIT DE COULEURS ?Maintenant que l'industrie automobile s\u2019est lancée dans la production de pneua en couleur, plusieurs so demandent quelle sera la prochaine Innovation dans le domaine des couleurs dont on affuble les automobiles.Depuis déjà un certain temps, on voit les décapotables deux tons et nous avons également vu les glaces adopter une variété de teintes leur permettant de garder le ton avec les nuances à effet d'oeuf de Piques que l\u2019on a conçues pour les carrosseries et les garnitures d\u2019intérieur.Peut-il y avoir quel POUR OBTENIR UN MEILLEUR FREINAGE Les servo-freins ont permis de supprimer cerUins des bruits qui finissent par se produire quand un automobiliste ne se sert pas de ses freins avec discernement.Entre autres bruits, mentionnons les ronchonnements et Içg grincements.Ils sont généralement dus au fait que le chauffeur ne freine pas avec assez de détermination.Il applique les freins avec une certaine réserve, tout comme il va trop-doucement avec le mécanisme d\u2019embrayage.Tous ce qu\u2019il en récolte, ce sont (je l\u2019ébranlement êt des bruitsa Dans les descentes, le servo-frein empêche le système de freinage de faiblir parce que l'automobile ralentit plus vite.* Pour cette raison, le frein n'est pas utilisé assez longtemps pour créer de la chaleur où pour que les tambours s\u2019écartent deç semelles.QU\u2019EST-CE QUI NE VA PAS ?Q- \u2014* Dans certaines conditions, il se dégage une odeur de pétrole cru, bien qu\u2019il n\u2019y ait aucun indice de fuite sous le capot.C\u2019est pire quand le réservoir est presque plein, mais ü n\u2019y a nas de perte par le tuyau de remplissage du ré-wrvoir.\tj.l.G.R.\u2014 La difficulté provient de l\u2019orifice du réservoir.Posez un capuchon sur l\u2019orifice et faites percer un trou dans le capuchon.Ce qui arrive c\u2019est que l\u2019essence s\u2019échappe par l\u2019orifice.Q.\t\u2014 Que faut-il faire pour que mon automobile cesse d\u2019avancer quand j\u2019applique les freins.J\u2019ai fait baisser la vitesse de révolution dp mon moteur le plus possible, mais si elle est maintenant! assez basse pour empêcher le véhicule d\u2019avancer alors que les freins jont appliqués, grâce à la direction automatique en \"D\u2019\\ il arrive cependant que le moteur a des ratés.\tWm.L.G.- R.\t\u2014 Vous pourrez faire ajouter au rendement du dispositif de freins automatiques, ce qui\" vous permettra de faire stopper votre auto automatiquement.Les freins dégageront dès l\u2019instant où vous appuierez sur l\u2019accélérateur.Q- \u2014 Doit-on employer la kérosène pour nettoyer le moteur ?N.T.H.R.\u2014 Ce n\u2019est pas à conseiller.Si vous utilisez une huil0 détergente et nettoyez votre moteur à tous les mille milles, i! restera net.Si votre moteur a besoin d\u2019huile ordinaire, ne mettez que quelques pintes d huile ordinaire et faites tourner le moteur jusqu\u2019à ce qu\u2019il commence à se réchauffer.Videz et nettoyez ensuite, puis remplissez d\u2019hulL» ordinaire de ia densité appropriée à cette époque-ci de l\u2019année.Q- \u2014 On me dit que si l\u2019extrémité avant de mon auto est désa-Justée, les pneus avant s\u2019useront par suite du frottement.Est-ce '\u2019rai ?\tK.W.S.R.\u2014 S\u2019il y a H pouce de trop de jeu en dedans ou en dehors, les rôties déraperont sur une longueur de 87 pieds oar mille.Cela vous donne un idée de la rapidité avec laquelle vos pneus s\u2019useront.* Q- \u2014 Le moteur de ma voiture produit un cognement depuis que J\u2019ai fait remplacer la courroie de réglage, bien qu\u2019on alt prig toutes les précautions voulues pour faire le travail comme il faut.Un mécanicien qui n Inspecté le moteur dit que ce bruit est causé par une soupape défectueuse.H.N.B.0 R.\u2014 Il est fort possible que.quand la courroie a été remplacée, I- viilebrequln ait été déplacé.Il en est résulté que les pistons se sont fraopés sur les valves et un de ces derniers a dû être endommagé.II ne s\u2019agit donc que qu» chose qu'ils ont oublié <|*JVi|de faire réparer ou de remplacer leur frénésie de U couleur ?Mê*jla g0Upapc atteinte, me le* plaques de licences ont.passé par toutes sortes d\u2019agence-( q _ h y * deg jeux de brosses ment de couleurs, affreuses Pour)df générateur qui s\u2019usent très Vila plupart.La couleur de la Jan* ' te du volant de direction s\u2019harmonise avec celle du tablier.Les ressorts de retour des semelles (de freins sur certaines autos sont même ceinturés «n rouge pour fin de l\u2019avant.Après avoir remplacé surtout en deux nuances particu- un de ses ressorts arrière, l\u2019autre d\u2019identification.A ouol faut-il s\u2019attendre maintenant?N\u2019est-il pas Jusqu\u2019à l\u2019essence que l\u2019on colore pour pouvoir en identifier la fnaroue.alors au\u2019une de* huiles lubrifiantes spéciales arbore le plus beau pourpre.Quant à l\u2019anti-gel, on le trouve lièrement populaires.te.Quelle peut «n être la cause ?M.M.B.R.\u2014 Peut-être était-ce des brosses trop douces.Q.\t\u2014 Il y a beaucoup de dilution.dans l\u2019huile de mon cartel et je l'ai inspecté à fond pour en découvrir la cause.Il n'y a pas de fuite d\u2019eau et le tube d\u2019étranglement fonctionne normalement.J'ai aussi vérifié le carburateur.N.K.R.\t\u2014 Peut-être que l'allumage n\u2019est pas suffisant.2 332 Quarante-huitième année No 14,805 - .ntc\t-7\t-y- L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.SAMEDI.30 JUILLET 1955 \t, -\tpVGE j Programme des fêtes acadiennes du Bicentenaire de la Déportation Un artisan de la paix mondiale Tout le territoire du Nouveau-Québec, sauf les terrains déjà concédés, est désormais soustrait au jalonnement et au piquetage, sur recommandation de l\u2019hon.W.-M.Cottinghnm, ministre des Mines, a « annoncé l\u2019hon.Maurice Duplessis, au cours de sa conférence de presse.Ces mesures, a-t-il ajoute, sont pour faciliter l'obtention de renseignements, sauvegarder les droits de la province .et coopérer au meilleur développement minier possible.Il y a quelques semaines une partie du Nouveau-Québec avait été soustraite au jalonnement et au piquetage.Aujourd\u2019hui, c\u2019est tout le Nouveau-Québec.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une décision irrévocable, mais d\u2019une décision qui peut être modifiée, ou abrogée, quand les circonstances l'exigeront.Le premier ministre a insisté| sur le fait qu'il n\u2019est pas question, pour le gouvernement actuel, de développement minier étatisé.Nous sommes, dit-il, irrémédiable- \u2022 Lors d\u2019une conférence de presse, le 26 juillet dernier, le secrétaire d\u2019Etat, John-Foster Dulles, a annoncé qug le danger d\u2019une guerre a diminué comme conséquence de la conférence de Genève.La photo ci-dessus montre M.Dulles qui s entretient avec les représentants de la presse à Washington.Le secrétaire d\u2019Etat a.aussi révélé que les Etats-Unis, lors des pourparlers qu'ils auront avec la Chine communiste,\u2019le 1er août prochain, espèrent connaître si les communistes accepteront le principe d\u2019un»?cessation des hostilités dans le ^étroit de Formose.(Téléphoto de l'Unitcd Press) Souf les terrain» déjà concédé» Tout !e territoire du Nouveau-Québec soustrait au jalonnement et piquetage ment convaincus que les développements miniers doivent se faire par l\u2019entremise de l\u2019entreprise privé.Sans l\u2019entreprise privée, qui ! bénéficie d'une aide gouvernemen- ! talc appropriée, le Nouveau-Québec serait encore une terre de Gain, comme on le désignait, une terre désertique.Aujourd\u2019hui, la terre de Caïn est devenue une terre de Cocagne.Nous avons ouvert à la civilisation et à la prospérité un territoire dont l\u2019étendue équivaut au reste de la province.Répondant à des questions qui lui étaient posées, le premier ministre a souligné le fait que l\u2019nr-rété ministériel qui vient d\u2019étre passé n\u2019intervient en aucune façon dans l'exercice des droits légitimes acquis.Au cours de l\u2019entrevue avec les journalistes, M.Duplessis a rappelé qu'il était fortement question, a l\u2019heure actuelle, de l'établisse-mci\\t d\u2019une grande industrie, avec du capital britannique, dans la vieille partie du Québec.Québécois membre de la Cour pontificale du cardinal Léger Montréal, 30 (DNC) \u2014 Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léfrcr, archevêque de Montréal et Légat pontifical aux cérémonies du couronne-ment de la Statue de St-Jq-seph durant le premier congrès National en l\u2019honneur du premier patron du Canada, vient d\u2019annoncer la Jormatiou de la Cour pontificale qui l'accompagnera dans sa , mission au nom du Souverain Pontife,\u2019 le 9 août, à l\u2019Ora- > toire du Mont-Royal.Trois provinces ecclésiastiques canadiennes sont représentées au sein de la Cour du Légat pontifical : Montréal, .Québec et Toronto, par suite de la nomination des quatre représentants religieux et laïcs suivants; Mgr Laurent Morin, P.A., vicaire général du diocèse de Montréal; Mgr Joseph McDonaugh, \u2022 P.D., directeur de la Catholic Church Ëxten- ' sion Society of Canada, de Toronto; le Dr Origène Dufresne, Commandeur de l\u2019Ordre Equestre de St-Sylvestrc, de Montréal et M.Joseph Racine, chevalier de l\u2019Ordre E-questre de St-Sylvestre, de Québec.Nouveau sénateur liÊmÊ Démonstrations à Moncton, Memramcook, apostolique et les cardinaux Léger et Grand-Pré et Port-Royal - Le délégué McGuigan présents-S.Exc.Mgr.AI.Roy Depuis plusieurs semaines déjà, les Acadiens ont commencé à célébrer le bicentenaire de la déportation de leurs ancêtres.De grandes fêtes se sont donc déroulées dans de nombreuses villes et localités où se trouvënt les descendants des déportés de 1755, particulièrement dans les Provinces maritimes.Cependant, les fêtes officielles du Deuxième centenaire de la Déportation se dérouleront en août prochain, du 8 au 16 inclusivement, dans les provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, et marqueront, notamment à Grand-Pré, le sommet des démonstrations destinées à, souligner ce grand anniversaire.On trouvera plus bas les grandes lignes du programme,, mais disons immédiatement qu\u2019elles auront lieu à Moncton et à Memramcook #dans le Nouveau-Brunswick, du 8 au 13 août, et à Grand-Pré et à Port-Royal, en Nouvelle-Ecosse, les, 15 et 16 août.Le.s autorités civiles et religieuses seront présentes à ces fêtes.Signalons que Son Exc.Mgr Giovanni Panico.délégué apostolique, assistera à la démonstration du 15 août à Grand-Pré et au cours de laquelle le sermon sera donné par Son Em.le cardinal P.-E.Léger, archevêque de Montréal.Son Em.le cardinal J.-C.McGuigan, archevêque de Toronto, célébrera la pontificale d\u2019ouverture des fêtes A Moncton, le 11 août, et lo sermon scifi prononcé par Son Exc.Mgr N.-A, Labrie, c.j.m.évêque du Golfe St-Laurcnt.Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, célébrera une pontificale à l\u2019Université de Memramcook durant les fêtes commémoratives avec, sermon par Son Exc.Mgr Albert Cousineau, c.s.c.y évêque de Cap Haïtien.Quant aux autorités civiles, signaldîis pour le moment* que le gouvernement fédéral déléguera les hon.Jean Lesage, ministre des Ressources et du Grand-Nord canadien.Robert Winters, ministre des Travaux publics et Milton Gregg\u2019 ministre du Travail.La représentation^ des gouvernement des provinces maritimes et de la province de Québec sera annoncée d\u2019ici quelques jours.Les quelque cent cinquante personnes qui participeront cette année au voyage officiel de la Liaison française en Acadie auront l'avantage d\u2019assister à la plupart des manifestations.Elles quitteront Lévis, le 10 .août et reviendront le 22 août.Voici le détail du programme :\t, LUNDI SOIR.8 AOUT 1955 8 h.\u2014 Stadium de Moncton, pageant historique.MARDI SOIR, 9 AOUT 1955 7\th.\u2014 Dans toute l'Acadie: Ouverture officielle des Fêtes: a) Son des cloches dans toutes les églises; b» prière du bicentenaire dans tous les foyers; c) montée des drapeaux; d) Joyeux tintamarre.8\th.Stadium de Moncton, pageant historique; High School de Moncton Festival de folklore des groupes ethriiques; Université St-Joseph \u2014 Moncton, pièce de theâ-tve.JEUDI, 11 AOUT 1955 10 h.Stadium de Moncton, messe Pontificale.12 h.30 \u2014 Collège Notre-Dame d'Acadie, diner des dignitai rcs.2 h.30 \u2014 Pac Victoria llénédic lion des drapeaux,\u2014 Discours de circonstance.' (Suite à la page 17, 1ère col.) Tfeizième congrès des clubs 4-H à Montréal MONTREAL.30.\u2014 (DNC) - .\u201cHonneur, honnêteté, habileté, humanité\u2019\u2019, tels sont les quatre mots d\u2019ordre qui seront à l'honneur, du 2 au 4 août, inclusivement dans no- ' Ire ville, alors qu\u2019aura lieu, à l\u2019hôtel.Sheraton-Mont-Royal, le 13ème congrès provincial des clubs 4-H, association bien connue des jeunes ruraux âgés de 10 à 20 ans.qui consacrent leurs loisirs à la conservation des ressources naturelles et Plus spécialement, des ressources forestières.Plus de 450 garçonnets el fillettes, jeunes gens et jeunes filles, délégués d\u2019au moins 12,000 membres des clubs 4-H.consacreront les trois jours dans la métropole à ses séances instructives.seront les hôtes de nombreuses industries \u2022 s\u2019intéressant à l\u2019exploitation rationnelle de nos ressources naturelles.A 88 ans, M.Joseph Emond, ancien échevin, dirige son commerce avec l'enthousiasme d'un jeune homme Père de 48 descendants vivants membre de 8 assicintion en vue de la ville de Québec et de la région, président de la compagnie Joseph Emond et Fils, agents généraux et courtiers en marchandises^ 55, rue Henderson, et ancien échevin du quartier St-Roch.voilà l\u2019oeuvre de M.Joseph Emond, de la paroisse des Saints-Martyrs, A l\u2019occasiorv de son 88ième anniversaire de naissance.\t* t thonusiasmo les \u2022 principaux épi sodés de sa longue carrière d\u2019ho me d\u2019affaires.11 est en parfaite santé et a bien voulu confier que sa seule difficulté résidait dans ses jambes, qui avaient un peu moins de vigueur que d\u2019habitude.M.Emond est né à Sl-Roch et on peut l\u2019identifier légitime\" n_-»n\tiEi ORGANS DL L'ACTION SOdlALF.LATOOLIPUE Looli-PhUlpp® ROT rédacteur en chef.SAMEDI, 30 JUILLET 1955 Maorlce ALLAIRE, chef do \u2022errice des nouvelle®.Les nouveaux sénateurs Si clics témoignent d\u2019une louable largeur de vues, les nominations que vient d\u2019annoncer le premier ministre I^ouis SainULaurenl ne manqueront pas de désappointer tout de même ceux qui espéraient une réforme profonde du Sénat.Il est clair que celle ré f o r ni e n\u2019est pas pour demain.On a de bonnes chances d\u2019en parler encore longtemps, aussi longtemps sans doute que de la réforme du Conseil Législatif de Québec, dont il était déjà question il y a plus d\u2019un demi-siècle.Faites suivant le mode traditionnel par le parti au pouvoir, ces nominations ne font preuve toutefois d\u2019aucune étroL tesse partisane.En plus d\u2019être le doyen de la Chambre des Communes, bù il siège sans interruption depuis 38 ans, l\u2019iion.C.-G.Power est un.personnage pittoresque, aussi populaire chez les Canadiens de langue française que c|iez ceux de langue anglaise.Scs amis l'appellent familièrement \u201cChubby\u201d.Or, il se trouve qu\u2019à peu près tout le monde se réclame de son any lié.Cependant, s\u2019jl a rendu de grands services à son parti, comme organisateur ou autrement, il est loin d\u2019être toujours resté dans la ligne de l\u2019orthodoxie libérale.Pour ne pas faillir aux engagements pris envers scs électeurs, il démissionna en 19 M comme ministre de l\u2019Air, poste qui lui avait pourtant valu une grande réputation d\u2019aclminislratcur.Il s\u2019est même par la suite porté candidal à la direction du parti libéral, contre le premier ministre actuel qui vient de le nommer au Sénat.C\u2019est la même indépendance d\u2019esprit et le même franc-parler qu\u2019on retrouve chez le bouillant député de Témiscoua-ta, M.Jean-François Pouliot, à qui on a souvent décerné le titre d\u2019enfant terrible de la Chambre des Communes et aussi du parti libéral.Espérons que |)ar sa faconde et ses vues personnelles, il saura donner un regain de vie à un<^Chambre haute qui en a bien besoin.M.Saint-Laurent est allé plus loin encore en nommant au Sénat un adversaire \u201d ' en la personne de M.John-T.Hackctt, fondateur et premier président de la Fédération des Oeuvres de Charité de Montréal, qui fut pendant deux termes député ' conservateur de Stanstead.Le geste, n\u2019est pas tout à fait sansf précédent puisque, ainsi que l\u2019a rappelé le premier ministre lui-même, le T.II.IL-B.Bennett avait déjà nommé un libéral.II n\u2019en témoigne pas moins d\u2019une élégance et d\u2019une galanterie auxquelles nos moeurs .\" \u2018 > es nous ont assez peu habitués.Il»y aurait encore beaucoup de bien à dire, en celle année du bicentenaire acadien, de la nomination de M.Calixle Savoie, président et gérant général de la Société mutuelle L\u2019Assomption.Deux vacances restent à remplir au Nouveau-Brunswick.Il faudra choisir un autre Acadien pour donner à la population française de celle province une juste représentation.- Malgré tous les éloges que l\u2019on pourrait décerner aux nouveaux titulaires, le Sénat ii\u2019en demeure pas moins une Chambre à parti uniouc.On n\u2019y trouve que huit conservateurs, y compris M.Hackctt.Pour redorer son prestige, il faudrait faire beaucoup plus,-en confiant par exemple aux provinces le choix crun certain nombre de sénateurs.Aussi la nomination de M.Gcorges-L.La Ion de, commç sous-ministre des Affaires des Anciens Combattants, nous l>arnîl-elle plus significative que toutes les autres.Elle porte à cinq le nombre des sous-ministres, canadiens - français, sans compter les adjoints.Nous n\u2019en avions jamais eu autant.C\u2019est pour nous un grand motif de satisfaction, étant donnç l\u2019influence toujours croissante qu\u2019exercent aujourd\u2019hui les hauts fonctionnaires de l'administration publique.Charles PELLET IEB Des cinquante ans de TOratoirc au grand congrès de Montréal A la gloire de saint Joseph C'est en 1870, au lendemain de la suspension du Concile du Vatican \u2014 il y a donc 85 ans \u2014 que S.S.le Pape Pic IX proclamait saint Joseph Patron de l\u2019Eglise universelle.Le.Souverain Pontife répondait ainsi aux instances alors renouvelées de l\u2019épiscopat du monde entier : \"Profondément ému pur l'élut si lamentable, des choses présentes\", il voulait \"se me tire lui et tous les fidèles, sous le très puissant palronaqe du saint Patriarche Joseph\".Le culte voué par Pie IX à l\u2019époux de la Vierge Marie n\u2019était pas, bien loin de la, chose nouvelle dans les annales de l\u2019Eglise.Pour ne citer que le cas de notre pays, le Canadp, n\u2019est-ce pas dès le 19 mars 1021 qu\u2019on choisissait, d\u2019après un voeu public, saint Joseph pour premier patron et pour protecteur de l\u2019Eglise naissante de la Nouvelle-France ?Cette consécration initiale sera renouvelée un peu plus tard en 1G37, avec une particulière solennité.Du reste, le Pape Urbain VIII lui-même sanctionna le choix du grand saint Joseph comme patron du Canada.?Aussi, est-ce avec une dévotion toute filiale que les catholiques canadiens soulignent cette année un événement marquant dans l'histoire de leur culte envers le Père nourricier de Jésus : le cinquantenaire de l\u2019Oratoire universellement connu du Mont-Royal dont la seule mention évoque sur le camp la belle figure du Frère André, illustre serviteur de Dieu.A l\u2019occasion des 50 ans de l\u2019Oratoire, se'tiendra à Montréal, à partir de dimanche prochain, le 31 juillet, jusqu\u2019au août, un grand congrès national en l\u2019honneur de saint Joseph.C\u2019est un événement qui, sous la présidence d\u2019iTonneur île S.K.ïc cardinal Léger, mettra en relief les gloires de saint Joseph.Le congrès ralliera plusieurs participants «le marque, dont une trentaine de membres de la Hiérarchie.Evénement bien propre a raviver dans le coeur des Canadiens leur amour et leur confiance en saint Joseph, patron du Canada.* ?.Au fait, invoquons - nous s o u vent saint Joseph, patron du Canada ?Face aux problèmes et difficultés que nous avons à affronter, sollicitons-nous avec constance le précieux patronage de celui que I\u2019 K v a n g i I c même qualifie de \u201cjuste\u201d ?Invoquons-nous, dans nos foyers, celui que l\u2019Eglise appelle \"chef de la Sainte-Famille\", \"(flaire de la nie de famille\", \"soutien des familles\" ?Prions-nous souvent saint Joseph de nous obtenir un surcroît de vie intérieure ?Demandons-nous au \"patron des mourants\" de nous aider à bien franchir, au jour qui viendra, les frontières de l\u2019Eternité ?Il faut suivre de jjrès les grandes assises de Montréal en l'honneur de saint Joseph : Principalement, associons-nous de coeur cl d\u2019esprit à la consécration solennelle que l\u2019on fera du Canada à son illustre Patron ! Odilon A RTE Al' Des.employeurs catholiques le reconnaissent : L'entreprise est subordonnée au bien- commun Au cours d\u2019un congrès d\u2019employeurs catholiques, tenu sous la présidence du cardinal archevêque de Tarragone, on est arrivé ir des conclusions importantes au sujet de la compréhension chrétienne de l\u2019entreprise, des rapports entre les éléments qui la composent et des essais et possibilités des différents systèmes de coopération et de co-geslion.De Valence, la Conférence Catholique Canadienne rapporte que les congressistes sc sont' prononcés pour une conception de l\u2019entreprise autrement large que son visage simplement économique et juridique, aspects traditionnels qui sc trouvent aujourd\u2019hui en crise.Cette nouvelle conception de l\u2019cnlrcpri-se, imprégnée d\u2019un sens chrétien authen- tique; doit être celle qui parviendra à en coordonner, harmonieusement les trois éléments : le capital, la direction et b* travail.La communauté d\u2019intérêts cl d\u2019activités des patrons et des ouvriers doit 1ère subordonnée au bien commun, d\u2019où il s\u2019en suit que l\u2019entreprise est aussi une communauté de responsabilités.Les patrons s\u2019engagent à rétribuer les travailleurs avec un salaire suffisant au soutien de la famile et en rapport avec les possibilités de l\u2019entreprise, pour ne pas nuire au bien commun.Quant à la co-gestion, l\u2019avis d^s congressistes est qu\u2019elle doit être basée sur des rapports dfc confiance mutuelle et se proposer l\u2019obtention des fins économiques qui sont l\u2019objet de l\u2019entreprise.Léonard de Vinci Actualité de SaKm De tous les maitrés de la Renaissance, Léonard de -Vinci fut le plus grand par l'universalité de son génie.Peintre et sculpteur, il apporta une révélation originale du beau.Architecte, physicien, anatomiste, ingénieur, il conc;ut des théories et réalisa des travaux qui furent de bcaucçup les plus ingénieux de.son époque.Fils naturel du notaire Piero de Vinci, il naquit en 1432 h Vinci, bourg de Toscane, près d\u2019tfmpoli.Dès son enfance il montra un goût très vif pour les sciences, et de tels dons pour Je dessin que Verrdcchio.vers 1470, l'admet au nombre de ses élèves avec Porugin, Lorenzo di Credi.En 1476.il est admis dans la corporation des peintres de Florence.Il reste peu d'oeuvres de cette période, qui fut surtout celle d\u2019une collaboration avec son maître et ses condisciples.C\u2019est cependant l\u2019époque de quelques études de Madones, et d\u2019oeuvres importantes: l'Adoration des Mages du Musée des Offices, le Saint Jérôme du Vatican, la Vierge aux Rochers du Louvre.Vers |4fl2 il est envoyé à Milan, par.Lau-,rent de Médicis, à la cour de Ludovic Sfot/a \"comme peintre et statuaire, el aussi comme in- p?r L.Christianl * .¦ * « \u2022 | Satan -est-il plus \"actuel?aujourd\u2019hui rue dans les siècles passés ?A moins qu\u2019on y voie une survivance démodée de ~snpprstitlons anciennes ?\"Ce serait une erreur coupable de s\u2019imaginer oui* Satan est une fiction d\u2019un autre âge et non un être réel, qu\u2019il fait partie des légendes de temps peu éclairés et que la \"science de notre temps\u201d nous fait un devoir d\u2019écarter!\u201d (p.16».Le Malin vit bien toujours parmi nous; et le chanoine thristianl le prouve en accumulant les \"indices\u201d de cette présence, pris à la politique, à la ^littérature, à la malice des hommes.A partir de ce fait, l\u2019auteur dessine les traits du personnage marqué du \"signe de la Bête\", tel que nous le découvrent la .révélation biblique et la liturgie, l\u2019expérience des Pères du désert qui ont eu à combattre contre Hii, la pratique de l\u2019Eglise dans les procès de wrcellerie et de magie au XI V-XVièmes siècles, les luttes des saint.s (tel le curé d\u2019Ars) et même, dans un chapitre qui n\u2019est pas le moins suggestif, les croyances et les pratiques, révélatrices à leur manière, des \u2022eligions païennes.Qu\u2019on le nomme, avec ITi- Les Fables de La Fontaine - et l'éducation des jeunes enfants ' Le souci de rassembler vautour de l\u2019enfant tous lés meilleurs instruments possibles d\u2019éducation, doit habiter le père de famille .beaucoup plus tôt qu\u2019on ne le pense, \u2014 qu\u2019il ne le pense \u2014 généralement.Qùintilicn voudrait même que chaciyi considérât dans son nouveau-né le futur premier orateur de la république, et, en conséquence, opérât, dès lors, le choix le plus judicieux, dans tout ce qui doit toucher de près le grand homme de demain: nourrice, jeux, Jouets, serviteurs, personnes à entendre, choses â voir, etc.- Plusieurs, sans doute, considérant leur enfant de six ans, \u2014 après lecture ou non de Qùintilicn \u2014 éprouvent-ils le sentiment de lui avoir Inconsciemment manqué de justice: on a souffert, on le volt bien aujourd'hui mille lacunes dans son éducation.Mata qu'importe ! 11 s'agit mAintenant de n\u2019en plus souffrir d'autres désormais.Nous n'avons pas su, pas pu, par exemple, choisir les objets et les lieux, ni procurer au futur humaniste la compagnie la plus apte à le disposer aux études prochaines; *du moins, n'allons-nous pas, maintenant que notre enfant sait lire, négliger de lui mettre entre les mains les Fable® de La Fontaine.Car \u2014 Il faut l'espérer \u2014 nous sentons du moins assez fortement la nécessité pour le jeune esprit, dès l\u2019éveil de la raison, d\u2019entrer par le livre dans la société des plus ' grandes intelligences, pour ne plus cesser de le fortifier au milieu d'elles jusqu'i la pleine maturité.Et 11 ®e trouve mervellcusement qu\u2019à l\u2019âge où l\u2019enfant ne peut aller chercher ses maîtres dans la littérature ancienne \u2014 faute d\u2019avoir encore appris ces langues qu\u2019on appelle mortes \u2014, 11.se trouve, dis-je, fort à propos qu\u2019à l\u2019âge où l\u2019enfant ne peut lire les Grecs, 11 nfcn a pas besoin: car il a La Fontaine.fâchons bien le voir; La Fontaine nous vaut une chance unique: 11 est arrivé au moins une fols, dans un certain domaine, qu\u2019un moderne \u2022\u2014 et de notre langue \u2014 a utilisé tout l'ancien, tout l\u2019étranger avec un jugement parfait, en y ajoutant, du reste, des choses de son cru: La Fontaine qui ne prétendait que marcher wur les traces d\u2019Esope ou de Phèdre ou de Dllpay, et nous les transmettre au moyen d\u2019une traduction large et d\u2019une imitation personnelle, le* a dépassés; et c\u2019est une chose dont nous devons nous réjouir au sujet du tout jeune enfant, à qui son bas âge n\u2019interdit pas nécessairement les grands poètes.Non ce n\u2019est pas sl;sûr, depuis La Fon-taine, que les Grecs pouvaient, à tous points de vue, donner à leur* jeunes enfants, meilleures humanités que nous aux nôtres.Nous paraissons peut-être bien vite supposer Ici que La Fontaine est destiné aux enfants: la critique universitaire en France est si partagée là-dcssus.Mais quoi qu'aient pu dire de la nocivité de La Fontaine à l\u2019égard des enfants, Rousseau, les \u201cphilosophes\u2019\u2019 du XVirie s., Lamartine, Faguet et autres, on reconnaîtra tout da môme assez facilement qu\u2019ils ne forment pas le groupe dont le sen® critique soit le plus rassurant, surtout quand II s\u2019agit de juger morale, *\tI D\u2019ailleurs, il suffit de rappejer ici des fibs de fables, pour prendre connaissance de la parfaite santé de La Fontaine comma moraliste, et aussi de ces trésors inouïs de maximes et de principes pratiques que l\u2019enfant ne saurait trouver nulle part ailleurs.La mo, raie de La Fontaine est aussi* rassurante que celle du catéchisme; elle condamne Termite qui ne peut, à l\u2019occasion, se faire bon samaritain; elle nous montre Jupiter \u2014 c\u2019cst-à-dire la Providence, qu\u2019ello représente fort Innocemment \u2014 prendre soin du petit comme du grand: il envoie le singe \"partager un brih d\u2019herbe entre quelques fourmis\u2019\u2019.Et la moralité de la fable \"le Chêne et le Roseau\u2019\u2019 nous remet en mémoire ccs paroles de TEspHt-Saint : \"J\u2019ai vu tomber des cèdres du Liban\".Au surplus, Tentant ne peut apprendre ni dans le catéchisme, ni dans aucun autre manuel de religion, mais sculenfent\u2019dans un livre où \"lè conte fait passer la morale avec lui\", qu\u2019avant toute action.Il faut considérer la fin, qu\u2019il ne faut \"s\u2019attendre qu\u2019à soi-même\u2019, que l\u2019octogénaire plante par sagesse, non par Imbécillité, qu on ne doit pas sacrifier sa liberté pour un plat de lentilles, qu\u2019il .n\u2019csl Pour voir que Toeil du tnaltre.etc.Mais s il fàut que La Fontaine moraliste nous soit recommandé par un littérateur, nous attacherons beaucoup plus de poids au jugement de'Tévêque de Cambrai.Féhelon, qui.précepteur du duo de Boutgogne, élevait, son élève de huit et de dix ans dans la vénération du La Fontaine des \"Fables\u201d.Nous ne faisons, du reste, que suivre l\u2019exempte de La Fontaine quand nous destinons les \"Fables\" aqx enfants.Les six premiers livres des \"Fables\" sont gracieusement offerts à monseigneur le dauphin, dont quelques mots de la dédicace nous font supposer le bas âge : i\t.\u201cMonseigneur, * .Vous êtes en un'âge où l\u2019amusement et.les jeux sont permis aux princes; mais en même temps vous devez donner quelques-unes de vas pensées à des réflexions sérieuses\u2019\u2019.D\u2019ailleurs, examinons bien dans'les préfaces, les prologues, et les épltres dédicatolres, la pensée de La Fontaine sur Tutillté des fables, et n\u2019all.ms pas lui faire l\u2019injure de croire qu\u2019il n\u2019a pas fait ce qu\u2019il voulait, qu\u2019U a manqué son coup au regard d\u2019une intention si souvent avouée.Les raisons qu\u2019il donne, à ccs endroits, de sa dédicace aux enfants des \"Fables\", répondront, en même temps, à cette objection du commun des gens : \"Qu\u2019est-ce que le fabuliste peut ajouter, dans le programme d\u2019études de Tcnfant, à ce qu\u2019enseignent l\u2019histoire et le catéchisme ?\u2019\u2019\t.Nous Usons, dans la première préface aux \"Fables\u201d : \"Qui ne nous proposerait à Imiter que les maîtres de la sagesse, nous fournirait un sujet d\u2019excuse; il n\u2019y en a point quand des abeilles et des* fourmis sont capables de cela même qu\u2019on nous demande.Dites à un enfant que Crassus, allant contre les\u2019 Parthes, s\u2019engagea dans leur pays, sans considérer comment il en sortirait; *qu« cela le fit périr lui et son année, quelque effort qu\u2019il fit pour se retirer.Dites au même enfant pue le rçnard et le bouc descendirent au fond d\u2019un puits, pour y éteindre leur soif; que le renard en sortit, s\u2019étant servi des épaules et des cornes de son camarade comme d\u2019une échelle; qu\u2019au contraire le bouc y demeura, pour n\u2019avoir pas eu tant de prévoyance; et que par conséquent en toute chase 11 faut considérer la fin: je demande lequel de ccs deux exemples fera lo plus d\u2019impression sur ce point\u201d.Lisons maintenant au début livre I; \"Je me-sers d\u2019animaux pour instruire les hommes**.Et puis au début du livre VI : Les fables ne sont pas ce qu\u2019elles semblent être.Le plus simple animal nous y tient Heu de maître Une morale nue apporte de Tennui : Le conte fait passer le précepte avec lui.\u201d (1) On le volt, La Fontaine revendique pour lui corttme éducateur ,du Jeune âge un rôle antérieur à celui de Thlstorlen; mais la philosophie elle-même \u2014 ou la théologie qui s\u2019en sert \u2014 lui donnera en tant que fabuliste, un rôlé unique, un rôle Irremplaçable auprès d» s simples, et non seulement auprès de ceux qui le sont pour toujours, mais auprès def ceux qui le sont \"àd tempus\", les enfanta, \"Les simples, dit s, Thomas dans son Gommentaire sur les Enl-tres de s.Paul, sont plus remués par les représentations que par «les arguments\".Roland Gallbol® fl) LA FONTAINE: Fables f Album Illustré pour petits, fables choisies: 0.35; édition Marne: 0.80; collection du Flambeau: L7.v édition Garnier, relié demi-basane: 5.00; relié pleine peau: 8.00; coU lection Des Granger.2.75» à la librairie de L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Place Jean-Talon, Québec.arbalétriers français.De nombreux projets sous, forme de dessins sont conservés à WindsoK à Turin, etc.Léonard quitte Milan vers 1490 après avoir peint dos portraits, la Cène de Sainte Marie des Grâces, grossièrement repeinte depuis, aujourd'hui méconnaissable.Jusqu\u2019en 13U6.Florence est le théâtre de son activité.Il continue à se disperser, et il voyage.Il -est ;ï Mnntouc.oïi il fajt le portrait d\u2019Isabelle d\u2019Eâte, puis à Kitninl.Il est inspecteur do forteresse en Romagnc.pour le compte de César Borgia, ii travaille à la Sainte Anne qui n'csl achevée que plus tard, et, entre 1500 et 1505, au portrait de l«i Napolitaine Monna Lisn, la Joconde.En même temps il commence la Bataille d\u2019Anghlari, mais n\u2019arrive à peindre que le motif central vite disparu.Comme toujours, seuls des croquis , nous restent, qui révèlent le magnifique mouvement de cette oeuvre.Entre 1513 et 1515 il peint à Rome.François 1er, vainqueur à Mari-gnan.offre à Léopard l\u2019hospitalité au château de .doux, près d\u2019Amboisc.Ici, l\u2019ingénieur s\u2019occupe d\u2019un projet de canal de la Loire au Lyonnais.de l\u2019assèchement de la Sologne, etc.Il dessine et donne libre cours à ses préoccupations scientifiques habituelles.Il meurt à Cloux le 2 mai 1519.\t\u2022 Ses pians d'ingénieur de routes, de canaux, et de fortifications ou d\u2019architecte de palais, de villas, d\u2019églises et de la coupole du Duomo de Milan, ne furent p.as tous réalisés, mais il nous en reste les .manuscrits, par milliers de pages, avec d\u2019innombrables dessins à la \u2019plume, à la mine de plomb, rehausssés de couleurs, ou à la \u2019pointe d\u2019argent.Ils sont conservés à la Bibliothèque de Windsor, à celle de l\u2019Institut' de France, au British Museum, au Louvre.Peintre, sculpteur, architecte, mathématicien, ingénieur, son art atteignit la perfection.Les problèmes des sciences exactes hantaient Léonard, qui fut un précurseur,en beaucoup ;ie domaines, en mécanique notamment.Son Traité de la peinture étudie Tnnalomie de l\u2019homme et celle du cheval, la perspective linéaire et aérienne.les principes de la composition du paysage: toujours avec des vues profondes el une autorité qui s\u2019imposent encore de nos jours.L\u2019universalité de \u2018ce maître n'éclipsc aucun de ses dons de créateur.Son génie introspectif se réflète dans ses dessins où le.trait cursif, synthétique, résume la forme, saisit le mouvement.accuse le modelé sensible par des teintes claires ou sombres, ou par des hachures.Répudiant les contours fermes.Léonard chercha pour scs tableaux le fondu dans ce \"sfumaU\u201d (sorte de fumée» des enveloppements vaporeux qui adoucissent le lointain de ses paysages, comme fe fond de ses compositions \u2014 la Sainte Anne, par exemple, ou la Monna Lisa \u2014 dont les figures s\u2019éclairent d\u2019un énigmatique sourire et respirent une grâce toute divine.Cette manière estompée devait prendre le nom de clair-obscur, ou jeu.de la lumière et de Tôrribre grâ-*ce auquel les formes, détachées en relief sur la surface plane s\u2019entourent d\u2019une atmosphère mystérieuse.Par son sens de la lumière, par l\u2019éclat de son écriture, par son style de dessinateur.Léonard de Vinci annonce Rembrandt et rivalise avec les maîtres de l'estampe japonaise.Les études récentes attribuent, comme oeuvres originales, à Leonard de Vinci; La Madone à la Fleur (Munich).l\u2019Adoration des Mages 'Offices), Saint Jérôme (Vatican), la Vierge aux Rochers (Louvre), la Cène (Réfectoire de Snintr-jMarie des Grâces à Milan), Sainte Anne (Louvre), Saint Jean Baptiste (Louvre) et la Joconde (Louvre).(Les deux Annonciations du Louvre et des Offices, ainsi que le Baptême du Christ et Sclplon, le bas-relief du Louvre, sont considérés par les récentes expertises comme sortant de l\u2019atelier de Verrocchio.La Vierge aux Rochers de la National Gallery, la .Madone de Leningrad, la Belle Feronnière et le Bacchus du -Louvre sont attribués à l'école de Léonard (1).Adolphe Basler* d) Toutes les oeuvres de Léonard de Vinci sont reproduites en couleurs, selon le discernement qu\u2019on vient de dire, dans un grand Album d\u2019art: Tout Toeuvrc peint de Lconad de Vinci, introduclion de Paul Valéry, suivie de la vie de Léonard de Vinci par Stendhal (S22.50 à la librairie de* L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Québec».Mentionnons, en outre, le fascicule: Léonard de Vinci (0.75) dans la collection \"Encyclopédie par l'image\u201d, textes et reproduction des oeuvres en noir.Xîvres nouveau* ANDERSEN: Contes (édition nouvelle, integra le) 4 vols: 9.50 Jean DAUJAT: En\u2019prière avec l'Eglise (1.80) corps des hommes (possesions involontairès) ou qu\u2019il domine des coeurs, qu\u2019il se montçe obséquieux, malfaisant ou grotesque, son vrai visage est toujours celui de \"Prince de ce lôonde\u201d.U a reçu l\u2019autorisation dé cribler Job et de tenter le Christ; il a parcouru les déserts à la suite des ermites et sa quête d\u2019âmes ne se terminera qu\u2019avec Tavènemcnt final du Fils de l\u2019Ifomiqc.Il se cache sous le nom des faux dieux que les-païens, d'hier et d\u2019aujourd\u2019hui, se sont donnés: hier, veau d\u2019or ou Bacchus: aujourd\u2019hui, atgent.règne de la science ou de Thomme: a chaque époque se vérifie le mot de s.Jean : \"le monde entier gît dans , le Malin\u201d.C\u2019ést lui qui a fait entrer la mort parmi les humains, au moyen du péché; c\u2019est lui qui a Inspiré tous les homicides à partir* de celui de Caïn; c\u2019est lui qui est à la source de toutes les gucrTes fratri-tides: et on peut penser, avec le chanoine Chrls-tiani, que le pouvqir de Satan, n'est pas à son déclin quand la science mouerde, appliquée dans la technique, sert plutôt à Tétendre par Tor- * gueil et la puissance de domination qu\u2019elles ont engendrés chez les hommes.La tentation, soufflée naguère aux oreilles des parents: Vous »*\u2022 \u2022 rez comme des dieux n\u2019a pas fini de hanter les fils d'Adam; et le règne de Thomrae, qu\u2019on a rêvé d\u2019établir nu nom de la science ou d\u2019une idéologie, marxiste ou raciste, n\u2019est qu\u2019une variation nouvelle du règne de §atan (p.163).Ce n\u2019est pas sans paradoxe, mais ce n\u2019est pas sans vérité, que la collection \"Le poids du jour\", ouverte à tous et à toutes les souffrances que chacun supporte, accueille un livre (1) ans.* bien inspiré sur la force des ténèbre* : çar cat chacun dé nous qui doit, subir, depuis .Eve les sollicitations du démon quotidien.* RG ** nn * A0?\"®11!6 de Satan, par L.Christianl (1.00 à la librairie de L\u2019ACTION CATHOLIQUE Place Jean-Talon, (Québec).\t\u2022 \u2019 ¦Cci manuàcnitài hebneux - du désert de Juda par Albert Vincent Les journaux et les revues nous ont appris qu\u2019a deux reprises, en 1947 et en 1952, d\u2019im-/ portants manuscrits ont été découverts par hasard dans les grottes calcaires de la falaise qui domine la Mer Morte.Sensationnelles trouvailles archéologiques \u2014 comme il s\u2019en produit quatre ou cinq par siècle \u2014 ces \"manuscrits de la Mer Morte\u201d apposent aussi d\u2019étonnantes révélations sur la fin du judaïsme et les toutes première^ origines de la religion chrétienne.Ils ne sauraient donc laisser aucun chrétien IndlL\u2019é-iwit et on ne peut que remercier chaleureusement M.Daniel-Rop.s d\u2019avoir un peu modifié les habitudes de sa collection des \"Textes pour l'histoire sacrée\" en y faisant une place au livre de l\u2019abbé Vincent.Celui-ci se présente comme une oeuvre d\u2019initiation.combien utile en ces matières délirâtes.\"Ce petit livre n\u2019entend pas donner une réponse aux nombreux et graves problèmes que suggère la déeouverlp de Kh.Qumrân.Ouvrage de vulgarisation, il n\u2019a pour but que de fournir \u2022 aux prêtres et ailx laïcs qu\u2019intéressent ces questions une vue générale.Elle leur permettra de suivre les travaux et les discussions qui, pendant de longues années encore, vont s\u2019efforcer de situer les écrits dans leur milieu d\u2019origine et d'en tirer les conclusions\u201d.Ajoutons que la présentation est parfaite, attrayante, d\u2019une clarté remarquable.L\u2019histoire, souvent pittoresque, de* découvertes, l\u2019analyse des documents retrouvés et un essai d\u2019interprétation se partagent\u2019 cette passionnante étude.Il ne peut être questiori de- résumer un ouvrage qui se présente lui-même comme la synthèse provisoire el schématique d\u2019uqc masse d'articles et d\u2019études savantos.Qu\u2019Il suffise donc de signaler que ces textes comblent en -partie le grand silence de la Bible, depuis TExil jusqu\u2019à la naissance du Christ, et révèlent Texis-tcnce d\u2019une sorte de communauté monastique juive, réfugiée dans le désert: les Essénlens.Hostile aux pharisiens,, vivant d'dhe spiritualité sévère mais très pure,, elle aurait'pu avoir une influence plus ou moths dirt:cte et profonde sur Jean Baptiste et certains disciples du Seigneur; oh relève même des analogies entres les formules employées par elle et celles qui sont d\u2019usage courant dans le 4èfne Evangile, tl n\u2019est évidemment pas question pour autant de redire avec Renan que tout le christianisme est conle-«nii dans le judaïsme des de^x derniers siècles et M.1 abbé Vincent (1) marque avec fermeté les différences cssentlçlles qui caractérisent Tenselgnement du ChrisV Mais ccs découvertes amèneront certainement, après la longue période de décantation indispensable, un renoUvel- I*.de CLbRIVIERE: Vie intérieure de la Vler/re lement de l\u2019histoire sainte des* derniers siècles # ( 1.50)\t.*\t\u2022 P.B \u2018li ALBERT VINCENT: Les manuscrits hébreux du désert de Juda ($2.75, à la librairie de L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Québec).Dictionnaire Larousse de poche : 32,000 mots \u2022 1.00) DU BOS: Journal* (tome VI: 2.75) Jean GUITTON: L\u2019amour chrétien (2.75» Fernand HAYWARD: Un pape méconnu: Benoit XV (2.10) J.HEERS: Merveilles en Andalousie (Coll.\"Plaisirs du Voyage\u201d) (1.00) Jean MADIRAN: Ils ne savent pas ce qu\u2019ils font (1.35) Sylvain ROCHE; Grosjean et son curé (roman) (1.95*\t.O\t* f u.\t*1 *Le succès d un homme dans la vie, discht les ScLVvlT C CSt pouvoir!\t*\u201c *n '\"rec,* Enrichissez votre vocabulaire cl accédez à Tunivcr- .-\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 salité cfes connaissances humaines par les mots et ! BELISLE, Editeur, 4, St-Jacques, Québec | leurs définitions en vous procurant dès maintenant , J* v?us\t* m\u2019inucrir* romm» nbnnn* à m» j n\tJ fascicule* menmel- rtj UlrtloniMlrr (ifnfml aux cou- î Tinsurpassablc *T* I )iclioiinuiA General I 5 fascicules parus : 320 pages 13,715 articles 801 illustrations BELISLE, Knixrrn ftfntnii | illtlnn* Indiquées cl-dMsnua par uns croix.I Nom .\u2022\ti | Adresse .I I Ville I de la langue française au Canada, C.P.100, Stalion \u201cB\" Québec.I .| I Q Cl-lpchit SIS.comptant o**ur loua lex faxcIculM* I .parus et à paraître, ainsi qus leur rsllsur (ou) I I Q Après envo.de» fa*clcules parus vsulllex m» facto- I | rer pour <* total!** des envols ($15) et ajontsx J i I .i.comnv.«axe de soutien A votre oeiw*.| ?Veuillez me reserve» un exemplaire relié A $25.pour i j livraison dès achèvement et me facturer pour ce * I ^904 99 m Qii4r«nfe>huifièm« innée No 14,805 L ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, SAMEDI.30 |UILLET 1955 Etes-vous mal eîi train?ms AMIS Si voui été* mal en train, *i vouj souffrez de nervosité.d'insomnie, il se peut '.ic votre état »oit l.^yC P1'»: r r la caféine du (,u ca^- l\u2019osi m.Le délicieui Postum ne contient pa* de caféine.Fait instantanément dans la tasse, sans efforts, sans cérémonie».11 coo\u2019e moins d'un cent par tasse.Do« mandez du Postum à votre épicier.Un produit de General Foods.Buvez Postum Boursier page f i (, es Mi3F AVIS important Pour l\u2019adoption d\u2019un enfant <;eia!Mt, 4* la CrtetM 9t-Vtnetnt 4* Faut Il faut «Vaoord «r.taire la demaRda à L* flAÜVEOARDB DK L'ENFANCE, 13, rut d\u2019Autautl, Québec.300 PETITS GARÇONS MANQUENT UK BONS PARENT* ADOPTIFS Le directeur.O Derniers quatuors de Beethoven (Angel) 211 BEETHOVEN : Quatuors.Op.127.Op.130.Op.121, Op.132.Op.133, Op.135.(12e.13?, Mc.15e.16e Quatuors et Grande Fugue en si bémol).\u2014 Quatuor hongrois: Zoltan Szekely, Alexandre Mos-kowsky, violons, Dcnc.s Koromzay, altiste, et Vllmos Palotal, violoncelliste.fAngel Album 3514-D, quatre disques).Cet album qui couronne la série entière des Quatuors de Beethoven est assez difficile à juger, sans doute parce qu\u2019inégal.Cette série s\u2019est vu adjuger à Paris l\u2019un des grands Prjx du disque.Par ailleurs, les critiques américain^ sc sont .montrés sévères, ou plutôt déçus.Peut-être les juges de Paris ont-ils été influencés par la grandeur de l\u2019oeuvre entreprise autant que par les résultats; et aussi, peut-être les ertiques américains sont-ils trop enclins à coin- rSjfrQSPio&Ç\u2019iOi'Çttg Tl | I-* reproduction do rcllo prléro n , P*»** l\u2019-vr II.U., on rrrnrrrlrmrnt r:i\\rr.| I Maiio, Heine de< I oeur«, pour tnxmr nh-, j Irnue ntee prunies e de puhllrr, dan» l'e».pZrmnee iii'elle bénéflelrra A d'antre*.Mn-efrr* rrr.ierrlrment*.\t* $5000.00 par annee Lçs éditeurs d\u2019une des plus intéressantes revues françaises publiées au Canada offrent, en exclusivité le territoire de la région de Québec à personnes qualifiées (homme ou femrpe).Revenu assuré de $5,000.00 et plus par année à la personne qui sera choisie.Faire application par écrit donnant tous les détails: âge, expérience, etc., et donner le'nom et adresse de trois personnes pour références.Applications strictement confidentielles.Ecrire à Casier 327, VAction Catholique Québec.Vous goûterez choque instant de votre traversée vers l'Irlande, l\u2019Angleterre, la France ou la Hollande/ à bord d\u2019un navire de Holland-America Line.L'avenue det magasins i bord Yaiîtt»\td'un navire amiral NI£UWAMSTERDAM Départi régulier» de New York ver» SOUTHAMPTON -U HAVRE-ROTTERDAM par le» bateau» NIEUW AMSTERDAM.MAASOAM et RYNDAM.Circuit direct pour ROTTERDAM pat le* paquebots renommé» WESTERDAM \u2022t NOORDAM Une lois par mais te RYNDAM et le MAAS-DAM dess-rvent Cobh.Irlande.DÉPART SPÉCIAL D'HALIFAX It MAASDAM\u201425 NOV.Pria minimum JtSO.Clisse touriste.Privilège de première.VOTEZ VOTRE AGENCE DE VOYACE IT\u2019S GOOD TO BE ON A Bureau»: Le Laurcntirn, Ciné Dominion, Montréal 2, P.Q.TIL UN 6-956] WELL-RUN SHIP\"\tAussi A: Toronto \u2022 Winnipeg \u2022 Vancouver i Destination: EUlOfE per les bateaux du gouvernement nierlendois.A SOUTHAMPTON, LE HAVRE El ROTTERDAM: De QUÉIEC: Groote Beer, le 18 août.De MONTRIaL: Zuiderkruis.te 30 sept; Croate Beer le 31 oc I.O* NEW YORK: Sibajak le 30 joQI; Zuiderkruis le 6 sept.* Croate Beer les 12 sept.* et 8 oct; Jotun van Oldenbamevelt le 17 sept.* 'Direct b Rotterdam.Direction Générale des Transports (Mmittrie van Verkeer en Waterstaat), La Hiye, Hollande.\tAgence: Holland-America Une.i tarit» réduits! Standards élevé» de l'eipértence mirillme bol-landïise.propreté et amitié traditionnelles Espace suffisant pour te délassement et les loisirs.Menu excellent et abondant.No 29 \u2014 Catherine de Saint-Auirustin parer le jeu avec celui du Qua Uior de Budapcsth.Il est Incontestable que ce dernier demeure en ce domaine trol et maître, avec son Jeu contrasté, plein d\u2019enthousiasme et de tendresse, où les interprètes semblant toujours aller de découverte en découverte dans la lecture d\u2019un texte neuf.Mais si l\u2019on compare la présente édition avec les autres Interprétations do quatuors de Beethoven, le Pascal, le Paganini, le Quartetto Italla-no, on peut affirmer que le Quatuor hongrois s'est taillé d\u2019emblée une place enviable.je n\u2019al que ce volume à juger, et un critique autorisé de High Fidelity m\u2019affirme qu\u2019il est le plus faible des trois : cela permet de calculer une bonne moyenne.Il s\u2019agit maintenant de départager l'excellent et le médiocre.Dans l\u2019excellent sc classent le grand Thème varié du 12e.Quatuor, le mouvement initial et la grande prière du 15e Quatpor; de même, le mouvement lent du 16e Quatuor emporte l'adhésion.Par ailleurs, les deux s! beaux premiers mouvements du 13e Quatuor sont manqués ainsi que le 2e et le Final du 14e.Les mouvements courts, qui, dans la plupart de ces oeuvres forment transition sont en général bien rendus, en particulier l\u2019AUa Marri* oui prépare |e .Final du 15c Quatuor.Quant A la Grande Fugue, on sait qu\u2019elle ne se rend guère en quatuor, et les versions intéressantes sont encore l\u2019ancienne de l\u2019Ensemble Buscb et celle de' l'Ensemble* de Stuttgart (Mun-! chlnger), La sonorité est riche et llfn\u2019y a jamais de ces sons aigres, métalliques qui déparent parfois les exécutions du Budapest}].Et Angel a donné un enregistrement spacieux, tout en profondeur, avec quelque réverbération qui fait parfois tort A in clarté.Le tout ne prend que quatre disques (Buda-pesth en exige cinq de Columbia) et le couplage est judicieux :% les 14e et 15e Quatuors ont chacun un disque.Le Douzième est couplé avec le Seizième et le Treizième avec la Grande Fugue qui en était d\u2019abord le mouvement final.Un autre avantage du présent ensemble : une partition de poche est fournie avec chaque album : celle de IP\u2019ugcl fParls) établie par Maurice Hewitt.SHAKESPEARE : Roméo et Juliette, scènes du film de J.-Arthur Rank.\u2014 Laurence Harvey.Susan Shentall, Flora Bobson et Mervyn Johns.Musique de Roman Vlad: Prologue dit par sir John Gielgud.(Epic, LC-31261.Quand on revient des pprduc-lions authentiques de Stratford (Ontario*, où Tyrone Guthrie a monté c$t été le Marchand de Venise et Jules César, la présente mise en scène, avec ses coupures de vers poétiques au profit d'un déploiement scénlmie, sent A plein nez le cinéma.Ce n\u2019est pas un reproche absolu, car le cinéma a se»; exigences, et Shakespeare ne doit pas lui être Interdit.Les scènes ou\u2019nn nous donne Ici ne sont pas reliées entre elles, et le disque forme un/» espèce d\u2019antholo-nlc.Le Prologue est fait d\u2019une douzaine de vers au plus; dits par sir John Gielgud.La musique, abondante dans cette version, est Intéressante : c\u2019est du seizième siècle un peu édulcoré.Les principaux acteurs sont excellents, bien que leur style, \u2014 nécessairement \u2014 s\u2019infléchisse du côté du cinéma, lui aussi.La diction est parfaite, et l\u2019on peut, pendant les quarante minutes de re disque, suivre l\u2019ensemble de l\u2019histoire de Roméo et Juliette, dans les mots de Shakespeare \u2014 dans une partie de ces mots.Mais 11 s\u2019agit Ici de la bande sonore d\u2019un film, et il manque le plus jmnortant pour le plaisir intégral ; l\u2019image.D\u2019autant plus que ce film a été monté dans un splendide décor tet authentique) de vieilles cités italiennes, et non dans un univers de papier mâché.Surface absolument silencieuse, on croirait les interlocuteurs présents dans son vlvolr.Le TOURNEUR.NOTE.\u2014 Les disques loues dans cette chronique sont tous en vente au grand magasin de disques St-Cyr et Frère, 70, rue St-Joseph, Québec.' \u2022 M.Jean DesRoches, 12 ans, fils de M.et Mme Donat DesRoches, 424, rue St-Benoit, vient d\u2019obtenir une bourse d\u2019études A l\u2019Académie de Québec.Il s\u2019est de Idus classé le premier à l\u2019obtention du certificat d\u2019études primaires, avec la note \"très grande distinction\".Cours de génétique avicole à Sle-Anne-de-la-Pocatiire Los cours de génétique avicole, proposés aux aviculteurs du Québec par l\u2019Association des Eleveurs ROP.(contrôleurs de ponte) du Québec, auront lieu à l\u2019Ecole supérieure d\u2019Agrlculture de Ste-An-ne-dc-la-Pocatlère, du 20 au 31 août.Le secrétariat souligna que c\u2019cst la première fois que ces cours sont donnés dans la région du Bas St-Laurent.Aussi a-t-on voulu marquer c<* congrès d\u2019un événement devenu très populaire en d\u2019autres endroits du Québec: un souper champêtre au poulet grillé (barbecue», auquel tous les éleveurs de volailles sont conviés avec leurs épouses et leurs amis.O Marlr, lUInr dr* rorun, krocatr il»* eaukra\tMère *1 pure, *1 ruinpntl'Mtiitr, Mère du Divin Amour el plrine du lumière divine.Je mrls entre.»o» main» *1 tendre» le» faveur» que nnu» impluron» de voua, n*S*r*tr* no» coeurs, no.» bcnoins spirituel» et temporel», vou» pouvex non» e»au-cer par le» mérite» de votre divin Fila, lé»u»-< tirlst.N ou* promet ton», si nutti somme» exaucé*, d\u2019aider à Von» faire connaître »otia Lu vocable de \"MA Kl K, ItKI.NK DKK Çyfc\u2019ytS\" et de chercher A répandre votre gimro céleste.Ksaurez-nou» pré» de »'otre autel, ov tm* les Jour» vous donnés tant de prenvea Je votre puissance et amour pour la guS-rhnr.de l\u2019Ame et du eorpr.Non* von* Imploron* avec confiance dc-nuLdex à Jésu* notre guérison, notre pardon.notre persévérance finale.O Marie, Kelne de» loeur», enfendes-nun».Nous avnn» confiance en vous.O Marie, Kelne de» Coeur», guérisses-\u2022un* .Nous avons confiance en vou».t.Marie.Kelne de* Coeur», ixattreo-noo*.Nous avons rnnflance en vous.N.B.\u2014 Hériter cette prière 1» Jour» ron-seeutlf», ¦» confesser, et faire la sainte lommunlnn.Imprimatur i J.-C.Chaumont.I\u2019.A., V.O.Le souper sera servi à 5 heures.et les convives éventuels sont priés do réserver leur.couvert a-vant le 12 août en communiquant avec lû'unc ou l\u2019autre des personnes suivantes: MM.J.-A.LaHaye, U.P.38, Haute-Ville, Québec; Lionel Dcssureault, Station expérimentale de la Pocatière; Wilbrod Beaupré, du même endroit, ou M.Jacques Gagné, A 76, rue Cathédrale, Rimouski.Pour tous renseignements concernant les cours de génétique a-vlcolc, s\u2019adresser au secrétaire de l\u2019Association ROP, M.P.-H.Mar-sot, 605, rue Cathcart, Suite 901, Montréal.MOTS CROISES lltmiZt»*TAL\t¦»\u2014e*-\u2014\t\u2014 - 1\u2014Principe, *outtrn (Fg) \u2014 Prénom féminin \u2014 Poison tiré du latex de fixer» arbre».% S\u2014llul d'Israél \u2014 Cri »ourd d\u2019ua homme qui frappe un coup \u2014 De peu de »a-leiir \u2014 Canton »ul»»e.3\u2014\t-Cn et un \u2014 Délai, rrlAehe \u2014 Homme d'Etat aaglal» né A Chamber Hall.4\u2014\t-Dlen marin épout de Dori» \u2014 Remar- 11 quer.5\u2014\tlirande Ignorance \u2014 Idée qu'on a d\u2019une chose.d\u2014Tout contre \u2014 Difformité du pied \u2014 Fleuve d'Afrique, *\u2014Domaine rural.S\u2014luge d'Israttl \u2014 Haletant (Vx) \u2014 Port de l'Ile de Ké.\t/ D\u2014Action de glacer \u2014 Peur, appréhension.10\u2014\tFou \u2014 Ktonner (Pop*.11\u2014\tPII d\u2019un feuillet \u2014 lettre \u2014 Prtnel- pale plare publique dan» le» ville» de In firéce nnrlanne.13\u2014FU* de Vénus \u2014 Affût renflé ver» le milieu en parlant d'une colonne \u2014 Palmipédet.13\u2014\tOutil de maenn.U\u2014Nom rural de* ridellea do eharrelte.14\u2014\tMariage (Poét.) \u2014 Homme d\u2019Ktat m-pngnol qé à Cadix.T-\u2014Charge d'ua Ane \u2014 Bien (Fam.) \u2014 \u2022 8u»pen»lon momentanée d\u2019une action, B\u2014Action de porter \u2014- Pronom personnel.9\u2014Qui concerne le» mouton» \u2014 Krhnnge direct d\u2019un objet rontro un nutro \u2014 Nom que le* musulman» donnant au souverain de» démon», 19\u2014Clément ga/eux (radium) \u2014 N< m officiel de l\u2019Irlnnd» libre \u2014 Ancienne ville d\u2019Italie.-AdJ.possessif \u2014 Suc de raisin, évaporé Jusqu\u2019à consistance de miel \u2014 lettre allemande.H\u2014Très Jeune \u2014 Personnage de l\u2019OIhello de !*liulv \u2018.f* \"é * fV\u2018 *\u2022 A\t».\\\t*\t'* .f '*\t> a-'r , t\te\t-X.+-i \u2022(\tt\t, v: _ ,\t¦ .¦\t\u2018.W \u2019 Çi» V) \" V.Aclietéz vos meublés il une maison de confiance \u2022 ' ''\t\u2022\t:»\ti- '-.Z*:#;-'\"'- -, .¦ .\u2022 \u2022 : ¦jW'ïTfc\t\u2019 V rèmis°.n V0US ***\u201c\" ,ou),iurs : \u2019 Satisfaction garantie ou arg0nf .\u2022 .t '.if\u201d\t\u2018 />i Ç \u2018\t¦\t.î l: \u2019.4 : 4-8481 '\t, V é.; * tè.\t.\t<\u2022' t f i 1 ^ > PArrE fi r Mariaoeï *, V 11^ i^ U V R U Vj Chambre 325 \u2014 Place Jean-Talon Tel.: 2-4771, local 43 \u2014 Québec l/ambassadcur du Pérou au Ca-, En l'cglise St.Chaiies-Garnicr, nada et Mme Fernandez Concha're matin, à 9 heures, le R.P.Régi-ont reçu dans les salons de Tarn- nald Goulet, s.j., bénira le mariage hassade à l\u2019occasion de la fête de l\u2019Indépendance de leur pays.de Mlle Gisèle Bédard, fille de M.et de Mme André Bédard.avec M.Marc Audet, fils de M.et de Le haut commissaire du Royau- Mme Lorenzo Audet.Pour la clr mc-Unl au Canada et lady Nye constance des corbeilles de glaïeuls font un séjour d\u2019un mois à Métisjblam.s et autres fleurs estivales Bcach\torneront le choeur et la nef de _______\t.Il\u2019égllse.Pendant la messe, un l/ambussadeur d'Indonésie .-u/urogram inc do musique religieuse Canada, recevra mercredi le dix-se,a, execute par Mme P.-A.Sa-sept août, dans les salons de Tarn-soprano et Mlle Marie-Paule ba.ssade.à l\u2019occasion du dixième ^utl°n» violoniste.Ulc Olga Gos- annlversairc de l\u2019indépendance de l'Indonésie.selin louchera l\u2019orgue.Accompa gnéc de son père, la mariée portera une robe de tulle de nylon .\t.\t.,\t.blanc neige ornée d'appliqués de DrArii0\\mS 0rarm#.n,0n!îHnnmMrif t,cnlc1le sulsse sur un fourreau m00 D\\° |0^\u2022, nljl0 1,(5 taf,elas- corsage ajusté sc-Paul Oucllet et .Mme André Delà- ra rtj,fiUSS(i d'une encolure en \u201cV\u201d ,CCCmmhnnni?,rS 10*iel ,a ¦iupc ample formera léger wcr de veires en son honneur.(mouvement de traîne.Son voile Mlle Thérèse Dionne a reçu intimement à la Lanterne en lihon-ncur de Mlle Micheline Lonepré, de Montréal, h l'occasion der son piochain mariage.A l'occasion du mariage .prochain de Mlle Thérèse Drouin, un groupe de scs amies a reçu dernièrement en son honneur, h l\u2019heure du thé, au Château Frontenap.\t.___ -\tliront'pour Hampton Beach et\"aû- Mme Marcel Flliatrault et Mme .très plages américaines.A son .Iran-Robert Paquet ont reçu à départ la mariée portera un deux l'heure du thé.au Château Fron-; pièces de tweed fin moustaché tenac.en l'honneur de âjlle Car- blanc et bleu.Elle sei\u2019a coiffée mon Dorion, dont le mariage sera.d\u2019un chapeau bleu azur et ses ac- semi-long sera retenu sous un béguin de même tissu que sa robe et s'on bouquet colonial se composera de roses rouges et blanches.M.Lorenzo Audet sera le témoin de son fils et M.Jules Audet, frère du marié, ainsi que M.André D\u2019Anjou, berçu-frère de la mariée, placeront les Invités.A l'issue de la cérémonie religieuse, il y aura réception au Manoir St-Castin,.a-près quoi les nouveaux^ époux par-\u201d if .A M.et Mme Emile LaRochelle, de Québec, annoncent le mariage de leur fille, Edith, avec M.Charles Prince, l.sc., fils de M.et Mme J.-E, Prince, décédés.La bénédiction nuptiale leur sera donnée cr.l\u2019église Ste-Pétronille, I.O., le samedi six aoû^ Le vingt-neuf août, en téglise St-Thomas d\u2019Aquin, sera béni le mariage de Charlotte Boucher, G.M.G., B.Sc.H., fille de Mme Joseph Boucher, de Québec, avec M.Paul Fortin, é.c.fils de Mme Phy-dime Fortin, de Stc-Anne de Beaupré.M.et Mme Joseph Côté, de Québec, font part du mariage de leur fille, Louise, à M.Jacques Simard, fils de M.et Mme Albert Simard, de Québec également.La bénédiction .nuptiale leur sera donnée le 13 août, à 10 heures, à Kamouraska en l'église de St-Vincent de Paul.L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.SAMEDI.30 JUILLET 1955 DELICIEUSE SALADE AU POULET OfFERTE AUX VOYAGEURS DU C.N.R.Les salades sont parmi les mets, Dans les wagons-restaurants du les mieux goûtés des Canadiens (Canadien National, où le public durant la saison chaude.\tj voyageur représente si fidèlement ! .\t.\t«.\t^\t, !les S°ûts de toute la nation, on Aussi M.Gilles Toussaint, le (prépare dès le mois de juin un chef du Super-Continental, esl-il1 mcnu.où la salade tient -une pla-de lavis de millions de cordons Ce de choix: la Salade Irma, la bleus qui évitent durant Tété, et (salade au Riz et la Salade Jar-avec raison d ailleurs, de prépa- dinière sont quelques-uns des rer des cuissons qui # nécessitent souvent plusieurs heures d\u2019attention et qui préfèrent, au lieu du rôti de boeuf ou d\u2019agneau, apprêter des salades froides au poisson, à la viaodç ou tout simplement aux légumes de saison.plats qui ont acquis auprès des voyageurs du Canadien National une grande popularité.Lâ salade au poulet, cependant, demeure la plu.'\u2014 Mlle Thérèse Chouinard s'est classée première en anglais et français dans les cours commerciaux bilingue avec la note Trèr grande distinc tion.Aille Chou! nard a étudié au couvent des Srs de la Charité dc tëte-Anne de la Pocaticre.Elle esjt la fille dc AI.et Aime J.-B.Chouinard de St-£lcxandre.Nos félicitations.ENSEMBLE PRATIQUE Jean-Paul et Marcel Rochon, frères du marié, placeront les invites.Aime Grégoire, mère de la maricc.portera une robe de crêpe marine el blanc â jupe plis-sée soleil, un chapeau dc paille Aiilan marine, des accessoires marine et blanc el dos roses thé à I épaulé.La mère du marié, Mme Rochon, portera un ensemble de S\u2019il vous intéresse d\u2019ëlre Corsefière Spencer I POUR INFORMATIONS AU SUJET DES : SUPPORTS SPENCER Pour trouver une corscticrc a votre chour: Appelez MADEMOISELLE MARIE-JEANNE MORIN, 1060, Avenue Holland.Tel.: 7-1902 Premiere représentante régionale et organisatrice des Ventes Spencer pour le district de Québec.Le BRIDGE CONTRAT Pour informations, adresier : La Chronique de Bridge, l\u2019\u201cAction Catholique\u201d, Place Jean-Talon, Qné.?¥ ?Par Louisette-F.PARADIS Maître Br.SAMEDI, 30 JUILLET .SIGNALER avec le 9 comme ai-Un autre petit cours sur le jeu gnal de retour pour le partenaire dc la carte.Pour mieux coirtprcn- de continur la couleur.Quand l\u2019oc-dre il Vous faudra étendre les car-;casion se présente, Est doit jouer tes sur la table.NORD A A 8 4 3 Ç?6 5 3 \u2019 O D fi 4 3 A D 2 OUEST A - -R D 10 O R v 7 5 2 À 9 8 7 4 3 EST A Vio 5 2 Ç?A984 O 10 9 8 A65 ®GQQ\u20ac>QC>£C>Q\u20ac>QQG \u20ac> G G Gl Madame, vous vous épuisez, vous n\u2019avez plus l\u2019endurance de la jeunesse; tonifiez-vous avec un produit connu, efficace et dc prix abordable.faiblesse, pâleur, troubles Contn particuliers dus à Vanémie.OPILULES ROUGESc> Ton/que à base de 1er, préparé contre l'anémie ft\t65$ /cr boîte, 3 boites pour $1.80 Cil CHIMIQUE FRANCO-AMCRICAINI LIMITÉE 7.,4 GGGGGGGGGGGGGG G G Ig Gl Geo.Trudel Inc.- 129 ouest, St-Vallier, Québec \u2014\u2014 SI VOUS AVEZ UNE CEREMONIE OU L\u2019HABIT EST DE RIGUEUR APPELEZ 5-9248 SPECIALISTE EN LOCATION VETEMENTS SUD A R D 9 7 6 Ç?V 7 2 OA A A R V 10 Enchères recommandées : (Sud donneur) Sud\tOuest\tNord\tEst 1-A,\tpas*e\t2-A\tpasse 4-A\tpasse\tpasse\tpasse L/cntame recommandée : Roi «le coeurs.Les Enchères : Sud ouvre à pique.Nord déclare 2 piques les honneurs en piques.(Seulement si le déclarant a joué l\u2019As et que ! le partenaire a montré une chicane en piques).,Si le déclarant joue un petit pique du mort.Est, en deuxième, doit jouer un petit pique.Points-clefs : La sortie d'une séquence (R D 10).Le signal Jouer une basse en deuxième Le jeu dc sûreté Maintenant quelques problèmes : 1\u2014\tVous avez : Partenaire Vous A 2\tl-ç?\t?9 R 10 5 4 Quelle est votre O R 10 4 2 déclaration ?Combien A V 4 3 2 de points avez-vous ?2\u2014\tVous avez : Partenaire Vous A 2\tl-A\t?R 10 5 4 Quelle est votre j O R 10 4 2 déclaration ?Combien | A V 4 3 2 de points avez-vous ?1- 3\u2014Vous avez: <4'A A D 10 4 3, Vous Partenaire  21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 11 serait bqn quelques fois dc fai rc une révision sérieuse de votre travail.Les astres indiquent dc bons résultats aujourd\u2019hui.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Une bonne journée pour vous, spé cialemcnt si vous avez de nouvel les idées, si vous voulez vous servir de méthodes modernes.Du travail qui comptera pour des glïns futurs.Le domaine sentimental est à l\u2019honneur.21\tmal au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Appliquez-vous sérieusement à votre travail aujourd\u2019hui.Plus vous serez consciencieux, meilleures se ront vos chances.Du succès à l\u2019horizon.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Les influences de ce jour indiquent qu\u2019il faudra de la régularité et dc la méthode.Sachez accepter les sentiments et les opinions dc ceux qui vous entourent.D\u2019autre part, ne vous laissez pas cependant trop influencer.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Vous pourricez être pris entre deux-feux aujourd\u2019hui.Il y a de l\u2019incertitude dans l\u2019air.Arrêtez, étudiez la situation et si nécessaire, demandez conseil.23\taoût au 23 septembre (Vierge) \u2014 Etudiez bien la situation actuelle pour comprendre la signification des choses.Puis, organisez vos activités en conséquence.Des résultats meilleurs que vous ne le croyez.24\tseptembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Les étoiles indiquent de la prudence tant dans les affaires que dans le règlement de problèmes personnels.Rappelez-vûus qu\u2019il est plus facile de faire des eerreurs que dc les corriger.Des bénéfices inattendus.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Avec ccs aspects planétaires agréables, vous pouvçz vous attendre à ce que les choses aillent rondement.Ne mettez pas de côté les perspectives qui s\u2019annoncent; l\u2019une d\u2019elle pourrait être votre chance.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) \u2014- Des chances qui pourraient être cachées; il faudra les trouver et vous en servir dc façon appropriée.Les étoiles indiquent que ce jour favorise l\u2019inattendu.23 décembre au 21 janvier (Sa pricorne) \u2014 Les questions financières et d'affaires devraient progrès ser aujourd\u2019hui si elles sont bien conduites.Ne négligez pas\u2019 cepen dant pour cela les questions personnelles; elles demandent votre attention.22 janvier au 20 février (Verseau) \u2014\tUne belle journée pour le travail publicitaire.La mécanique, le génie, les entreprises scientifiques sont favorisés.De la prudence cependant dans ces différents domaines.21 février au 20 mars (Poissons) \u2014\tSi Vous travaillez dans l\u2019immeuble ou à l\u2019obtention de nouveaux contrats, examinez la situation avec prudence.Des tendances vers dc nouveaux développements et allez dc l\u2019avant, mais lentement.Dc meilleurs influences dans l'industrie, le commerce, la construction, la prospection.(ous les domaines les influences sont excellentes pour vous.Bonne journée.'lu*n \u2014 (Gémeaux) Evitez do mettre en ligne dc compte vos désirs personnels au-jourd hui.Il faudra penser à ceux qui vous entourent.Sachez vous dominer.Jour qui ne vous appartient pas complètement.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Des indications favorables.Commencez tôt et vous pouyrez vous attendre à d\u2019excellents résultats.Læ domaine sentimental est à rhonneur.Quarante-huitième année No 14,805 -*¦ SI VOUS ETES A\u2019E UN 31 JUILLET Vous avez une forte personnalité qui s'impose, êtes exhu-bérant, enthousiaste, impulsif, avec bon coeur et du courage au travail.Vous affrontez toute situation avec détermination.Même si vos-erreurs sont minimes, vous n'aimez pas Jcs corriger.C\u2019est une chose à laquelle vous devriez voir sérieusement.Vous avez de l\u2019intuition, du magnétisme et vos possibilités sont nombreuses.de meilleurs résultats.Journée qui s\u2019avère intéressante.22 janvier au 20 février (Verseau) \u2014 Des ,2ains possibles si vous êtes diplomate.On a confiance en vous et il vous faudra garder votre réputation en remplissant vos obligations.Journée qu\u2019il faudra diriger avec tact.21 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Des influences encourageantes [dans l\u2019ensemble.Stimulant pour AUTOBUS STE-ANNE DE BEAUPRE 24 juillet au 22 août (Lion) \u2014îles méthodes modernes, les non* pa?S.e.JuSements sans velles possibilités.Soyez optimiste avoir bien étudié la situation.11 et vous réussirez à déjouer les y a des événements Inattendus à (obstacles.1 horizon.Les questions personnelles, sentimentales et les affaires sociales sont spécialement sous de bons rayons.23\taoût au 23 septembre (Vierge) Journée ou il faudra coopérer avec votre entourage aujourd\u2019hui.Puis, jCntez quand même vorte chance.Si vous ne pensez pas également à votre réussite, vous pourriez le regretter.24\tseptembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Journée où vos désirs et vos ambitions seront à l\u2019honneur.Dirigez vos affaires avec raison et vous ne.manquerez pas d\u2019pb-tenir gain de cause.De bons rayons pour vous.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Des aspects planétaires, intéressants.Il sera bon de faire une revision des événements passés, puis ne perdez pas votre temps et profitez des excellents rayons qui vous influencent.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) \u2014 Organisez votre programme de façon à rencontrer les exigences de ce jour.Des questions assez compliquées à régler; vous y arriverez avec dc la patien.ce et de la comprênension.23 décembre au 21 janvier (Capricorne) \u2014 Il y aura beaucoup de choses h faire aujourd'hui tant à votre travail qu\u2019à la maison.Soyez pratique si vous voulez arriver à TOUS LES JOURS Information» s Gare Cenfnle d'Autobus liée 235, Rniilrvnrjl (,'harrat Kit TEL.s 2-Î.T03 TEL.: 4.4002 J.-RAYM0ND MARCHAND.O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DES YEUX SISVa, rue St-Joseph Tél.: 3-0043 (2ième étage) atouts avec 6 à 10 points).Sud Ç?A 3\ti-^\t2-^ saute à 4 piques, ayant une çaain O D 4 3 2 Quelle est votre décla qui se réévalue A 21 \u2019points.\tA V 4\t\u201d\t\u201c\t~ Le Jeu : Après que les adversaires ont .pris les trois premières levées de coeurs et changé à Trèfles.le déclarant peut prendre la première levée de trèfles avec le valet ou le dix.Le contrat semble être sauf; mais qu\u2019arrivera-t-ii ?[A Y 4 si les piques sont divisés 44).Si Ouest a tous les 4 piques, un jeu de sûreté en piques empêchera Est de gagner une levée en piques.Confectionnez dès maintenant cct ensemble que vous apprécierez durant la belle saison.Remarquez L\u2019encolure, la jupe godéc et le boléro aux larges revers.Le patron No 9390 se vend- dans les tailles 12.14, 16, 18, 20.Envoyez .50 en o^n fle poste.Les timbres ne soni pas accep-tés Ecrivez lisiblement vos ndths tion ?.Combien de et adresse ainsi que le numéro points avez-vous main- exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons.\u201cL\u2019Action Catholique\u201d.2, Place Jean-Talon.Québec.Prière de prendre note qu\u2019il est Inutile de faire aucune demande de patrons après 2 mois de la \u2018date de leur publication.avez-vous maintenant ?SI VOUS ETES NE UN 31 JUILLET 1 Vous êtes versatile, sensible et avez un grand esprit familial.Vous avez une belle personnalité, ôtes sincère, bon.A surveiller: une tendance h l'obstination ce qui rend la discussion désagréable.Vous pouvez ainsi blesser votre entourage et être mal compris.Si vous étudiez sérieusement et ne perdez pas de vue \u2018v^rc idéal, vous pouvez vous attendre à dc bons succès tant dans une carrière libérale que dans les affaires.LUNDI LE 1er AOUT 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Plutôt embêtant pour les intérêts-financiers et les questions d'affai- ! res.Surveillez-vous afin de ne pas faire d'erreurs.Les rayons s\u2019amé- ! lioreront dans peu de temps.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Des aspects généreux à l'horizon.! Allez dc l\u2019avant sans crainte; dans SJL n 91 Une coiffure nouvelle que vous porterez en toutes circonstances même dans la pratique ; de vos sports d'été! Elle requiert si peu de/ soin.PERMANENTE A LA CREME Composez 4-8481, local 338 pour rendez-vous.Deuxième étage T* AOUE PRIMIgR ML A Quisg< imilib tenant ?4\u2014Vous avez : A A D 10 4 3 Von* Partenaire A 3\tl-A\t2-Ç?O D 4 3 2\t2-A\t3-A Quelle est votre déclara-ration ?Combien de points _\t, Ces patrons ne sont pas échan- DE CI DE LA\tgeables.e-st ne gagner une levee en piques.Il y a quelque temps.Eddie Hy- ____________________________ Le déclarant doit jouer las de pl- mcs.Louis Watson et Sam Fry 1 ques.U?déclarant joue un pique partirent pour Chicago pour jouer\t, j vers sa main, forçant Est A mettre! dans un lournol nation»].I , é.' No.du patron.I i\t.Lo^clarant-uioni auasi bon» ami» que Mal-\t.POILS SUPERFLUS GARANTIE - OU - ARGENT REMIS APPARENCE Mesure désirée Adreise L f h aVcc,1 rc8*Br)d8curs.H n\u2019y avait de la dame de trèfles, et fait 1 «mpas-, disponible à l\u2019hôtel qu\u2019une cham- se pour prendre 1 honneur en pi-jbre double et une chambre simple.ques manquant.\t)il3 tir*rent pour aavoir qui aurait j Nom .La Défense: Remarquez la u chambre simple et Fry gagna.' soS e du^i ^ R n\t- ^ mntin sui''ant Hymesgdit à sortie du roi de R.D.10).Est dolt Fry que Louis avait ronflé toute; .la nuit sans manquer une note \"Comment puis-je jouer un tournoi de bridge sans dormir?\" de-'! manda-t-il.\"H serait juste que je J prenne la chambre simple, ce soir\".[I Alors, Fry en bon ami agréa et I Watson ronfla la nuit suivante aus- L si fort pour Sam qu'il l'avait fait pour Eddie; ainsi ils alternèrent toute la semaine.Quand Hymes retourna^ chez lut.sa femme s\u2019informa du voyage.Son mari s\u2019empressa de raconter les arrangements qu\u2019ils avaient dû faire avec leur ronfleur.Madame Hy-mes qui n\u2019avait jamais gagné 1r moindre point de maître dans sa vie oosa cette question : \"Pourquoi n'avez-vous pas donné la chambre simple à Celui qui renflait?.Louisette F.PARADIS OURRURES C h 3 r I C S - H .CANTIN Réparation, Transformation 335 est, St-Joseph.Ch.312 Quebec - TEL.3-2459 M M \u2022< .\t| EMPLOYEZ la Formule T-H-16, qui est un produit liquide médicamenté, à base d'herbes Non seulement, il met fin à la croissance du POIL, mais il vous débarrasse des POILS SU PERFLUS d'une façon permanente et sans douleur.LA SEULE CLINIQUE AU CANADA A VOUS DONNER UNE GARANTIE ECRITE POUR CE TRAITEMENT.CONSULTEZ OU ECRIVEZ AUJOURDTIUI MEME Clinique KYRO 3, COLLIN TEL.: 2-8989 LA PETITE EVE AVANT APRES JUGEZ VOTRE CAS VOUS-MEME Par Jolita Chambre noire i Quarinfe-huirieme année Ne M.S05 Courrier de St-Aurélie ST-AURELIE, Dorch., * * l> ok [)» i OPr.ui O'Mt te m*tll*ur orgu* ttectrlqut au mondt «an* axeeptu», «t qui raqutert moins da aarvlca ti d\u2019antratian.Démonitraüoa en tout ttmpt ft not studios.Catalogua, pris *t approbaUoa d\u2019artlata* at 1» citants «nvoyét gratuitement eur demande.\t\u201d i.DONAT LANGIUER INC.510 \u2018«t, Sfa-Carittrine, Montréal, HA.8111 _ Mlle Marie-Paule Pelletier, fille de Mme Ernest Pelletier, de Lauzon, vient d\u2019obtenir son certificat de sténo-dactylographe bilingue.Mlle Pelletier était une élève de Ruel Business College, de Lévis.1gïUoa(\\ ST-CASIMIR Portneuf DIMANCHE LE 14 AOUT, A 7 H.30 3 HEURES de SPECTACLE INOUBLIABLE de VARIETES SOUS LES RÉFLEfS MULTICOLORES En plein air En personnes : Artistes invités du programme \"LE SURVENANT\" Prix de présence d'une valeur de $500.00 ' TELS : *\tLe Père Didate, *\tle Survenant, *\tBedette Salvail, etc.Des^pnx d'une valeur de $2;000.seront attribué» % ADMISSION: Adulte*: $1.00 .Enfjnfs: (en dessus de 12 ens) .50 AVIS: Pour réservation des billets, communiquez è l'Organisation du Festival de St-Casîmfr.Des dignitaires ecclésiastiques et civils rehausseront le spectacle de leur présènee.QU\u2019ON SE LE DISE ! L\u2019hon.Maurice Duplessis a donné un aperçu de son programme pour les prochaine» semaines.C\u2019est un programme particulièrement chargé.Dimanche, 31 juillet, Inauguration solennelle du nouveau boulevard Grand\u2019Mère-La Tuque.A la demande des autorités municipales de Grand\u2019Mère, le premier ministre assistera à un lunch offert en son honneur, avant de partir pour aller couper le ruban traditionnel.Mardi, le 9 août, participation à la clôture des fêtes du 50e anniversaire de l\u2019Oratoire St-Joseph.à Montréal.Dimanche, le 14 août, à Oka, participation aux fêtes qui marqueront le 25e anniversaire de vie politique de l\u2019hon.Paul Sauvé.Mercredi, le 17 août, inauguration solennelle de plusieurs é-difices publics à Coticook.Samedi et dimanche, les 20 et 21 août, visite dans Rouyn-No-randa et au Rapide 2, pour l\u2019inauguration d\u2019un hôpital, d\u2019un palais de justice, d\u2019un collège, dune exposition et d\u2019un développement hydro-électrique.Mercredi, 24 août, réception à 1 exposition des Trois-Rivières.Vers la fin d\u2019août, dans le comté de Rmtiac, inauguration des travaux de construction d\u2019un nouveau pont entre l\u2019Ile-aux-Allumettes et Pcmbrooke, sur l\u2019Otaouais.En septembre, à Chicoutimi, Jonquière, Kénogami, St-Joseph d\u2019Alma, Roberval, pour l\u2019inauguration d\u2019hôpitaux et autres édifices publics.Le 3 octobre, à Ottawa, participation à la conférence fédérale-provinciale, pour l\u2019étude des problèmes constitutionnels \u2022 et fiscaux.Il y aura enfin la session provinciale qui s\u2019ouvrira le 16 novembre, mais tout indique qu\u2019avant cette date, M.Duplessis participera encore à plusieurs manifestations importantes.On demande d'infensifier l'inspection des camions dans la métropole MONTREAL, 30 \u2014 D.N.C.\u2014 A la suite des nombreux accidents survenus dans la Métropole depuis quelques jour*, par suite de la dé-' fectuosité des freins de certains .camions, le comité exécutif a demandé hier, à la police municipale, d\u2019intensifier ses Inspections des véhicules, particulièrement des camions, à travers la ville.Actuellement, selon l\u2019inspecteur Armand Girard, dix policiers de son sendee font l\u2019Inspection des freins des camion» avec dix appareils spéciaux de vérification.Ce nombre est bien Insuffisant et \u201cinspecteur Girard doit consulter les autorité* pour savoir si on devrait l\u2019augmenter pour rendre leur travail plus efficace.m mm.: kSE&ÿ&k HÉ fllPl, \u2022V - >\u2022 £ AUJOURD'HUI SAMEDI « TOUTE.U JOURNEE de 9.00 AM à 5J0 PM Afin de permettre a nos employés et leu,s familles de profiter d'une longue fin de semaine durant le mois d'août et de goûter un repos bien mérité toute lo journée MX % Wm mf V/'.As ?.PÉli éH ri HEURES D'AFFAIRES DURANT L'ETE Mirdi, mercredi, jeudi: 9.00 A.M.5.30 P.M.- VENDREDI: 9.00 A.M.è 9.45 P.M.OUVERT SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE QUARANTE-HUITIEME ANNEE No M.805 \u2014 CANADA « ' Annoncez régulièrement daws I'\" ACTION CATHOLIQUE\",^ grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux.ION QUEBEC, SAMEDI, 30 JUILLET 1955\tPAG?O Confiez vos travaux d' IMPRESSION, de RI* L I U R E et de P H O T O G R A V U R E aux ateliers les plus modernes de l'Est de cette province.Me il AVOCAT, C.E.¦Mflii Prie*, Ch.SM* CS, ne Ste-Annc, QméSec\tTél.î 2-1511 MANOIR SAINT-CASTIN BAXQLXTS .RECEPTION# DEJEUNERS d« NOCES VACANCES 1\t^ EcMtcs pour noire détliont LAC BTAÜPOPT QUEBEC POURQUOI PAYER PLUS CHER POUR UNE PROTECTIOIN SUR VOTRE VIE.O lorsque pour un léger montont vous pouvez obtenir.cette même protection de.L'Avenir du Qnébec 609 est, beuUverd Chorest, Québec 2 Tél.: 3-2634 ¦ Consultez-nous pour renseignements additionnels ou voyez l'un de nos représentants.Durs d'ureillesl ¦ ,,, \u201e¦ ¦¦ ¦¦¦ à ¦ HiinleiMnl un Appareil Auditif i '\u2018Double Puissance pouvant êlre porté dans les cheveux \u2022u comme épingle i cravates.Malco vous off^e maintenant un petit appareil .auditif d'une once étant plus puissant que la plupart des appareils de trois à quatre fois sa grosseur! Le secret?-QUATRE transistors, pour, une puissance et une fidélité devson vraiment^ remarquables.Une barrette pratique permet à la plupart des dames de porter cet ins-trumènt dans, les cheveux sans corde sur le corps ou sur le cou.Nouvel appareil tout aussi pratique pour les messieurs.Renseignez-vous .comparez (fc nouvël appareil Maico qui combine le format réduit \u2022avec l'augmentation de rendement.Venez, téléphonez ou écrivez pouzr une démonstration gratuite.SERVICE AUDITIF MAICO QUEBEC \u2014\t27 côte d'Abraham \u2014 TEL.4-2733 CHICOUTIMI \u2014\t370 ave Labrecque \u2014 TEL.: 4-2477 RIMOUSKI \u2014\t154 Notre-Dame \u2014.TEL.: 2770 DEPOT DE BATTERIES à la PHARMACIE IIALPIN, Jonction de Slllery.Tél.: MU 3-8351 (Coin St-Cyrille et des Erables) W, 9e - iiK Anne e l\t\\(> Ou ur P r > \\ T ç u ~ t iOn ^ u h i 'Oj v.?SP DIPLOMEE Mlle Jacqueline Parent, Sf-Germain, a obtenu le diplôme de 9ième année du département de l'Instruction Publique avec grande distinction.Elle avait suivi les cours par correspondance de l'INSTITUT RAYMOND, ENR., 69 des Franciscains, Québec.A St-Fabien-sur-Mer PI # Sur la photo ci-dessus nous voyons Son Exc.Mgr C.-E.Parent, archevêque de Rimouski, qui procède à la bénédiction de la chapelle de St-Fabien-sur-Mer.(Photo Fournier, St-Fabien).Dimanche, le 7 août prochain Journée consacrée au diocèse de Québec à l\u2019Oratoire St-Joseph Une journée sera consacrée spécialement au diocèse de Québec au cours du premier congrès en l\u2019honneur dfe saint Joseph.Ces assises se dérouleront à l\u2019Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, du 31 juillet au 9 août prochain, sous la présidence d\u2019honneur de Son Em.le cardinal P.-E.\u2019 Léger, archevêque de Montréal.Les organisateurs de ce grand congrès pnt réservé le dimanche, 7 août, aux diocésains de Québec.Le programme de cette journée est le suivant : six heures a-m., départ de Québec; onze heures, messe pontificale.On nous prie de signaler que les sièges seront réservés à la basilique.Une heure trente, concert donné sur le carillon de l\u2019Oratoire; quatre heures, chemin de la Croix prôché; cinq heures, visite dirigée de l\u2019Oratoire, célèbre lieu de pèlerinage de l\u2019Amérique du ?Nord; sept heures trente concert donné sur le carillon de l\u2019Oratoire et neuf heures quinze, grand spectacle en plein air sur saint Joseph.Dans la soirée les pèlerins pourront contempler l\u2019illumination de la basilique.' Rappelons que ce congrès comprendra : 1\u2014\tDes séances d\u2019études destinées aux prêtres, aux religieux, aux religieuses et aux laïques cultivés.2\u2014\tDes célébrations religieuses qui s\u2019adresseront à tous les pèlerins, et qu\u2019on appellera les JOUR SOIR >\t* L\u2019Ecole de confiance du Québec COURS COMMERCIAL SCIENTIFIQUE de U Sème à la 12ème année, garçons et filles classes séparées.\u2022\tCOURS COMMERCIAL BILINGUE : (1 an).\u2022\tCOURS SCIENTIFIQUE : lUc, lie et 12e années (garçons 2 ans).(Scientifique général, fillesj 10c et lie (1 an) lie et Irannée (1 an).\u2022\tCOURS Ile ANNEE\u2019POUR ASPIRANTES GARDES-MALADES (4 mois), examens de l\u2019Instruction Publique.\u2022\tCOURS SPECIAL PREPARATOIRE A L'ECOLE TECHNIQUE.COURS COMBINES de 8c et 9e années (1 an).COURS de 6e année (avec profession de Foi) et 7e année.COURS de COMPTABILITE SUPERIEURS (5 mois.COURS de STENOGRAPHIE BILINGUE (2 mois, jour) 4 mojs, soir).COURS DE CONVERSATION ANGLAISE.COURS SPECIAL DE REHABILITATION pour jeunes éièvés ayant difficultés scolaires ou certains problèmes complexes.COURS PAR CORRESPONDANCE \u2022\tCOURS POUR ASPIRAN.TES GARDES-MALADES \u2022\tCOURS COMMERCIAL BILINGUE (complet) \u2022\tCOURS DE STENOGRA-PIIIE BILINGUE.COURS DE COMPTABILITE \u2022 SUPERIEUR (6 mois) avec diplôme.COURS DE DACTYLOGRAPHIE (machine fournie).Ne tardez pas à vous inscrire.BUREAU: TOUS LES JOURS de 9 hres à 5 hres p.m.LES SOIRS, de 7 hres à 9 lires, les lundi, mercredi et vendredi.Le samedi, de 2 h.à 5 h.p.m.322, RUE ST-JEAN, QUEBEC 4, P.Q.TEL: 2-5147 \u2014 RES.: 4-6869 Heures de visile à bord du sous-marin \"H.M.C.S.M.Astute\u201d Le sous-marin \"H.M.S.M.Astute\" mouillera dans notre port du 9 au 12 août.Les Québécois pourront le visiter les mardi, 10 août, et les jner-credl, 11 août, entre 2 h.30 et 5 h.30 p.m., ces journées-là.Ce sous-marin a une longueur de 279 pieds et 3 pouces.11 a une largeur de 22 pieds et 3 pouces trois-quarts.Il déplace 1,385 tonneaux.Il tire 18 pieds et 2 pouces d'eau.Sa vitesse maximum de surface est de 18 noeuds, tandis que sa vitesse maximum en submersion est de 9 noeuds.Il a été mis en service le 21 mai 1945.Le \"Astute\" est commandé par le lieutenant-commandant T.B.Dowling, R.N.Les officier^ de ce sous-marin sont: les lieutenants J.-W.-A.Craig, R.N.; J.Rodocanachi, R.N.; R.-N.Çuckley, R.N.; et P.-G.Hamilton-Price, R.N.Ce sous-marin a beaucoup voyagé.Il est allé en Chine et aux Indes occidentales notamment.Une procédure de disqualification contre les élus Montréal.30.(BUP).\u2014 Une l procédure^ de disqualification vient d\u2019étre entamée, hier, contre le maire et six membres du Conseil municipal de Rivière-des-Prairies.On a commencé la procédure en Cour de Magistrat, après la plainte des candidats défaits aux dernières élections du 2 juillet voulant qu\u2019il \u2019 y ait eu violence et des irrégularités.fêtes du Congrès.Programme \u2022 des \"fêtes du congrès\" de saint Joseph Chaque jour : messe pontificale; heure de prières à la petite chapelle; visite dirigée de l\u2019Ora-teire; bénédiction des malades et sermon; chemin de croix prêché dans la montagne; messe du soir (sauf le dimanche); procession aux flambeaux; concerts donnés sur le carillon de l\u2019Oratoire; visite de l\u2019exposition du cinquantenaire: grand spectacle sur saint Joseph présenté en plein air jiar les Jongleurs de la Montagne sous la direction du R.P.Emile Legault, c.s.c.; Illumination de la basilique, de la chapelle primitive et des stations du chemin de la croix tous les soirs.L\u2019exposition du cinquantenaire est ouverte tous les jours de 9 heures du matin à 11 heureg-,du scir, sauf pendant les messes \u2018dti soir.\tw.Les diocésains de Québec'?qui se rendront à Montréal\u2019, le dimanche, 7 août, seront de retour à 11 heures 15 p.m.De plus, on peut se procurer des billets à la librairie de \"L\u2019Action Catholique\", place Jean-Talon.On «ait que le trajet se fait en autobus.303, Dordiaatar Québec m» 3-761» GENERAL BEARING SERVICE LTEE L CUt0D»r, rmprtooHimmt Pèlerinage à fied à Ile-Anne, de la Brigade ambulancière Le corps 'de Québec de la brigade ambulancière St-Jean, organisé pôur le 30 juillet courant, soit samedi prochain, ûn pèlerinage à pied au sanctuaire de Ste-Anne-de-Beaupré, avec départ à minuit de l\u2019église St-Char* les de Limdiloü.Les postes de secours (habituels seront à la disposition des pèlerins tout le long du parcours.Pour coopérer à la sécurité routière, on demande aux pèlerins de suivre le vieux chemin afjn d\u2019être mieux protégés.x\t(Communiqué).La compagnie \"Nash\u201d ouvrira de nouveaux bureaux '\t_ TORONTO, 30, (Spéc.).\u2014 La compagnie d\u2019aûtbmoblles \"Nash Motors of Canada\" ouvrira > de bonne heure, en septembre prochain, de nouveaux bureaux et de nouveaux entrepôts à Winnipeg, vient d\u2019annoncer son gérant à Winnipeg, William Wadds.La nouvelle Compagnie com-iqpendra 20,000 pieds carrés.] L'évacuation ie fera A l'aide d'hélicoptères ' VALDIVIA, Chili, 36, (UP).\u2014 Le* autorités oat ordonné hier l'évacuation de la ville Raneo et ont demandé des hé-liooptèrei pour aider loi riverains du lae Haneo à sortir de leurs résidences, ear le volcan voisin Rfnlnahue reprend ses activités.' On a rapporté que le ' volcan veaüsatt des gai délétères, de la lave i et de la cendre sur une vaste région.Plusléars animaux .domestiques ont déjà été tués par les gag da volcan et tous les oiseaux sont disparus.Réélu maire i M.Alexandre Forgues, a été - -élu par acclamation, marie de St-Juste de Montmagny, M.Forgues remplit son troisième mandat i la mairie.Le conseil se compose de MM.D.Tanguay, Henri Lavallée et des nouveaux élus, MM.Gérard Gagné, Henri-Louis Pou-, lin, et Arthur Lachance.Mér Bernier bénit le nouveau séminaire de San José à Panama « Panama \u2014 (C.C.C.)\t\u2014 Son Exc.Mgr Paul Bernier, originaire de Québec et nonce apostolique à Panama, a béni ie nouveau Séminaire de San José, à Panama.Son Exc.Mgr Francis Beckmann, C.M1., archevêque de Panama, a présidé la cérémonie d\u2019inauguration, coïncidant avec le 15e anniversaire de son sacre.La nouvelle-institution formera les prêtres dont ce pays a tant besoin et on y admettra des future prêtres d'autres* pays.BANQUETS \u2022 RECEPTIOKS TOUS LES MENUS partout\tTOUS LES PRIX Kcrhulu fnitobt .Vau prt.«'u tanl-aUri.FREDERIC DORKM, a.GUY DORW, Cf.GERARD DOYON ivocits.chambre 202 MO, taL Chmst.TU.: Mil) Malt, t data, oa a\u2019a rapparié encore aucun perte de vie.Le fameux CHAUFFE-EAU électrique \u2022 INGLIS \"glassteeV e garantie de 10 ans \u2022 : \u2022 v lipaii MKIP v:\" I».pt Im Vente et installation ADELARD LABER6E LTEE 26d, SLème RUE TEL.: 5-4825 .NfTTOYfUR \u2022 IUANDIER Tél.: 5-4925 iR CFCM-TV CmoI « Qm4b*« .Ita.4h.Sh.Ah.«h.«h.\u2022h.Th.7h.7h.tih.9h.flh.11h.llh.12h.Uh.4h.Ah.Ah.\u2022h.\u2022h.7h.7h., 7h.Rb.\u2022h.\u2022h.llh.llh.llh.!9h.SAMEDI 2?w1.?* *\u201c A'cm-tv.AA OUVERTURE .A L\u2019AFTtClVK OOTItf TAC TOC.3* FILMS.00 NOUVELLES I-OCALES ET SPORTIVES.IA PqT.POURRI.30 FILM.00 VOYAGE.IA TELEtlOURNAL.30 SOLDIERS OF FORTUNK ÜÜ\tgreatest RANDS 00 CHACUN SON METIER.30 LONO METRAGE FRANÇAIS 00 NOUVELLES ANGLAISES.10 WRESTLING FROM HOIXYHOOD.00 DERNIERES NOUVELLES ET SPORTS.10 FIN DES EMISSIONS.DIMANCHE *6 MIRE \u2014 CFCM-TV.« i,LVi?.HJl RK - A L'AFFICHE 30 LE THEATRE DE PEPINOT 00 ACTUALITE.30 PLAISIR DE VOIR.M SUR LES AILES DE LA CHANSON.30 FILM.45 ECOLE SPORTIVE.00 TOAST OF THE TOWN.\u20220 CLEOPATRE EN VACANCES.30 LONG METRAGE ANGLAIS.00 NOUVELLES EN ANGLAIS, 10 THIS WEEK.35 DERNIERES NOUVELLES ET SPORTS.10 FIN DES EMISSIONS.IMCi A.E.BOIVIN, prop.4 McMAHON Là nouvelle rpute de La Tuque inaugurée demain L\u2019inauguration officielle de la nouvelle* route de La Tuque, dimanche, le 13,' donnera lieu à une grande manifestation à laquelle prendra part l\u2019hon.Maurice vDu-plèssls, premier ministre de la province.La bénédiction de ce boulevard sera faite, en face 'de l\u2019hôpital St-Joseph, par M.l\u2019abbé Louis Caron, v.f., curé de la paroisse de St-Zéphirin.Cette voie magnifique, déjà ouverte à la circulation depulg le parachèvement de «a.surface d'asphalte, vers le milieu de l\u2019été dernier, est l\u2019une des plus grandes réalisations de -la Voirie provinciale, sous la direction de l\u2019hon.Antonio Talbot, depuis 1944.Elle représente une partie importante du vaste programme de modernisation routière qui s\u2019est entrepris cette année-là.La nouvelle route, de toute pre- COPROX est supérieur à tout autre produit pour Imperméabilisation de maçonnerie.S'adresser à : FOLKOCO Inc., 411, Bayard, Québec \u2014 Tél.: |-2486 ni 1ère qualité fet construite selon les \u2022 standards les plus modernes du génie routier, facilitera les communications non seulement de la Mauridr avec 'l\u2019extérieur mais celles aussi des diverses localités mauriciennes entre elles.Elle représente donc une très grande valeur sociale, économique «t touristique.Dans la Mauricie môme, elle dessert cinq centres urbains dont l\u2019importanoe industrielle est manifeste : les Trois-Rivières, le Cap-de-la-Madelelne, Shawlnigan, Grand'Mère et la Tuque; BART SCHOOL 109, Côte d'Abraham COURS COMMERCIAL ANGLAIS ET FRANÇAIS SPECIALITE : Convarsation anglais# COURS DU JOUR ET DU SOIR Ritorvon votre p/ace en plu» tôt Pour une entrevue, eppeles 2-5889'\u2014 7-6412 MAISONS NEUVES A VENDRE 6 et 7 pièces.$12,000.\u2014 Comptant requis $1,500.Danielle Constnictlon, Inc Tél.: 7-203} «h 7-9117 La vole nouvelle rendra aussi de grands services à l'industrie forestière ainsi qu\u2019aux centrales électriques et usines de toutes sortes établies dans-La Mauricie.Dans la construction de cette artère, les courbes ont été étudiées et elles permettent une visibilité à 500 pieds au moins, les pentes rapides d\u2019autrefois, souvent a 20 pour cent d\u2019inclinaison, sept j abolies et remplacées par des rampes qui ne dépassent pas 10 pour cent.coût de l\u2019entreprise a été de $7,850,000.De plus, deux ponts d\u2019imoortan-ce, construits par le ministère des Travaux publics, permettent à la route de franchir la rivière Méki-nac et, un peu en deçà de La Tuque, la rivière Petit-Bostonnais.Le ministère de la Voirié a adssl dû jeter des ponceaux dont quelques-uns d\u2019une grande longueur, au-dessus des rivières Caribou, Lolseau, gPetit-Batiscan, Vassal.Polnte-à-la-Scie et Claire.TUILES - PRELARTS TAPIS VENTE \u2014# POSE REPARATION \u2014 NETTOYAGE les Spécialités du CouT^piMchers Enr.175, -LVD BENOIT XV \u2014 QUEBDO \u2014 TEL.: 3-2540 ' EXCEPTIONNEL RAISON SANTE VENTE AFFAIRE PREMIER ORDRE Comportant importantes exclusivités.Domaine religieux, beau logement.Conviendrait à personne désireuse se créer belle situstion stable et de grand avenir.Ecrire à : CASIER No.324, L'Action Cotboliqua, Québec, P.Q.Il ne faut plu que les enfants s'enferment déni les réfrigérateurs Toronto, 30.\u2014 (Spé<» \u2014 Les manufacturiers de réfrigérateurs du Canada ont lancé hier un nouvel avertissement aux parents pour que les enfants ne s'enferment plus dans les glacières ou dans les réfrigérateurs.On demande aux acheteurs de nouveaux réfrigérateurs d\u2019enlever les gonds et les charnières de leurs vieux cabinets à glace a-vant de les Jeter r urancart.SI l\u2019on gkrde encore ces cabinets 1 dans les maisons, on devrait au, moins fès placer la porte contre le mur.SOUFFREZ-VOUS DES NERFS ET MAUVAISE CIRCULATION MEDICO nouvelle METHODE de PULSATIONS médités du Dr d ARSOVAl PARIS-FRANCE Pour (application) ehes soL Anémie, Asthme, Bronchite, Cidculation, Congestion, Dos, Estomac, Eczéma, Faiblesse, Foie, Fièvre des foins, Glandes, Gorge, Insomnie, Malaises, Muscles, Nerfs, Névralgie, Oreilles, Os, Paralysies partielles, Phlébites, Poumons, Raideurs, Reins, Rhumatisme, Sinusite, Tête, Vessie, Vieillesse, Yeux et autres maladies douteuses.\"MEDICO - PULSA-TOR\u201d, à votre grande surprise, soulagera (par la circulation \u2022 pulsation sanguine et nerfs) plusieurs de vos malaises, même les Élus démoralisants.crivez demandant brochure et mentionnant votre affliction aussi demandez lettres d\u2019attestation et références de satisfaction.\"MEDICO - PULSATOR\" 110 v.(à courant doux) est (unique) et ne le comparez pas avec d'autres.\"MEDICa- PULSATOR\" fit sensation à la Foire de Paris en 1953.- Si vous avez tout essayé (sans succès) essayez MEDICO.\u2014 \"MEDICO (CANADA), \u2014 DISTRIBUTEURS \u2014- 72 Ave Jacques-Cartier, (Limoüou) Québec, P.Q.TéL: 3-7621 SES PREUVES SONT\tET.ON L'APPELLE FAITES AU CANADA\tPETIT MIRACLE\" Appelés ou écrives pour démonstration à domicile.miCO-PULSATOR vous SURPRENDRA ! I Funérailles militaires au major McPherson 'Des funérailles militaires ont ou lieu ce matin, à 9 heures et demie, au major Thomas Alfred McPherson, C.D., décédé subitement à Montréal, le 27 juillet dernier, à l\u2019âge de.40 ans et 8 mois.Le défunt occupait à Québec, depuis deux ans.les fonctions d\u2019incénieur du secteur militaire de l\u2019est du Québec.O'Sullivan College -\u2014 10 MOIS- COURS COMMERCIAL ANGLAIS SECRETAIRE\u2014 STENOGRAPHE D'AFFAIRES Jr.COMMERCIAL -JOUR ET SOIR - Bureau chaf Haute-Ville 31 St-Eustache Tél.: 3-5505 ou MA 3-3021 Pour entrevue appelez : Limeileu 310, lie nie m : 3-4769 mi 7-0814 3S ANS DE PROGRES 1920\t1930\t1940\t1945\t1950\t1955 1 élève»\tSI élèves\t79 élèves\t1IT élèves \u2022\t144 élèves\t240 élèves COURS COMMERCIAL COMPLET BILINGUE 9 MfMeti ni fWssMts, psitiM luarée 9 Ctoft tfi joir «t do soir ÏMê\t___^ o' M1 Vis MENSUEL \u2022\tCourt du soir $5.00, $7.00.\u2022\tCourt du jour $6.00, $7.00, $8.00.Nous Kccptons les élèves vil eut cenplété leur llème Minée./ 0 m i PAGE 10 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, SAMEDI.30 JUILLET 1935 ^\t^\t^\t^\t5\u201c Quarinte-liurHèm» 4nnl« No 14,805 £ Derby trot Canada, demain; ce soir, 2.24 amble hi ne D ri< in m /c Q n ni cl rl P n' P h it t d v I r 1 ( j i \u2022 t Les meilleurs trotleurs disponibles en lice pour la bourse de $5,000.Du temps Iris rapide esl prévu; une élimination Jamais dans toute l\u2019histoire des courses sous harnais nous n'avoris vu autant d\u2019intérêt apporté pour la présentation du fameux \u201cDerby Trot Canada\u2019\u2019 qui aura Heu demain «olr sur la piste de Québec.Le nombre et la qualité des partants, l\u2019importance de la bourse auront contribué à faire de cette classique annuelle l\u2019une des classes pour trotteurs des plus sensationncl-lea de la dernière déçade.Les huit meilleurs trotteurs du pays se disputeront la victoire pour une bourse de 15,000.Qu\u2019il suffise de mentionner dans l\u2019ordre de départ de la première é-preuve, Morris H., Vic Song, Balmoral, Baron Key, Prince Darn-ley, Main Song, Jerry A.Hanover et King Fits* Chacun de ces chevaux a un record obtenu cette saison.Morris H a triomphé en 2.05 3-5 le 7 courant.Vic Song, détenteur du record de la piste de Québec et canadien établi l\u2019aq dernier en 2.04 2-5 nous arrive des Etats-Unis avec plusieurs vie toires.Balmoral a triomphé quatre fois cet été.Barron Key qui en 1954 gagna 23 épreuves sut*! J-Newpprt c«n.t (R.'whitêV 43 .triomphé en 2.06 3-5, il y , fcKSS'c 'cr^îT\u2019ktj.quinze jours.Prince Darnley .5\u2014Troop Carrier (Alex.* Papé) ft-Curley Brooke (P.Bolly) 7\u2014Indian Scout DelAge va J.Morin Oh.30\u2014'Quart de finale) Gagnant de Marcel Côté vs P.Brown v* René Lavoie.Dernière étape du Tour, Bobel favori Paris.\u2014 (BUP) \u2014 Louison Bo-bet s\u2019est classé troisième dans la course contre la montre dans la 21e étape dans le Tour cycliste de France, de.Poitiers eh passant par ?Chàtellerault pour parvenir à Tours.Aujourd'hui ce sera la dernière étape, la 22e sur une distance de 228 kilomètres de Tours à Paris en passant par Vendôme et Char, très pour aboutir au parc dos Princes.Cette épreuve de 142 milles fera connaître le vainqueur.On sait que deux français ont détenu l\u2019ensemble du Tour.Antonin Poland dans les premières épreuves puis maintenant Bobet qui demeure le favori tournoi intermédiaire provincial, hier au\u2019tennis N.-D.de Grâce de Montréal.\u2022 Elles se continueront aujour-demain et lundi.pmcAMns inc 60* JlCMTW, Hu.» JOHNNY HAZARü M* Prank Rnbbin# «nia ftrüüa d\u2019en niolr ble*«4 nn quand II* ont \u2022\u2022\u2022\u2022té .rein lai'** »«wi Kehneek et ua autre .S\u2019il* *« élrlient, ma U-/he ne term pa* facile ! LC FANTOME «m P*f L## Fnlk et Roy Moora homm» manqué miras rrtenmrr Le fssll de Peter.mal* «a r»t-llf OS peut-Il être\tFETF.B! Teler! O* is-tn?.Ouft Drhnal.tan* lei dent! Rant let malnit la eal* m\u2019eeeaper da vaaa et de diamant* valé*! i f i D^6B Quftfantt-fcuftiimt inn(« No 14,805 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.SAMEDI.30 JUILLET 1955 PAGE If Les onze premiers athlètes au Pavillon des Sports M.Charles Dumais nous en confirme la liste, la première pour les débuts de .celle inilialive, 1ère du genre au Québec (Par L.-A.FREXKTTE) , jou de classement dans le* sports Au cour* d\u2019un dîner de presse,]pour ne considérer que l\u2019athlete lui- hler midi au Québec Winter Club,!mémo, qu\u2019il ait brillé dans un *Port sou* la présidence de M.Charlcslen particulier ou deux ou trois de Dumais, de Dumais Liée, la liste des élus au Pavillon des Sports, une Initiative de Molson\u2019s dont M.Dû-mais est le représentant, a été fournie à la Galerie Sportive de Québec.Il nous avait été possible de connaître, il y a-quelques jours, les noms tant attendus des athlètes locaux qui ont été jugés méritants rt figureront ainsi les premiers au Pavillon des Sports confié à la direction de Jean Béliveau, gérant de promotion sportive chez Molaon's 'quelque catégorie que ce soit.Pour aider le lecteur, relevons que deux athlètes ont été choisis pour leurs grands succès généraux.Moose Nadeau, habile au hockey, au football, À la crosse et Conrad De-llsle, brillant skieur, cycliste, nageur, avitonneur, au tir, etc., Chez les plus anciens qui ont fait honneur à Québec, Joe Malone a brillé au hockey et Joe Catarinich à la crosse; Henri Coülombo au tennis; Stewart Gillespie au golf; Pierre Jalbcrt et Laurent Bernier au ski; Gordon Perry au football; Alex Sans vouloir donner dp Pré8éancc|!,kVjU° hnrkev et Victor Delà-> \u201e\u201e Plu, ,u* un autre nou.avoua\tnomm/l.'UdMa Force chez les hommes forts.Tous les sportifs qui possèdent Interverti quelque peu un ordre.fictif lors de la nomenclature pour donner les noms des athlètes sui- vaut ,:ordre .ph.b«l,uo : Laurent dea Bernier, Alex.Bolduc, Joe Cattari-nlch.Henri Coulombc, Victor De-lamarre, Conrad Delisle, Stewart Gillespie, Pierre Jalbert, Joe Malone.Moose Nadeau et Gordon Perry.Nous tenons à souligner que le comité du choix des athlètes s\u2019est - .\t., dressé des règlements que nousitoute Information supplémentaire avons d'ailleurs*déjà publiés et l\u2019on,1 ou détail concernant les succès des ne fait aucune exception de sports athlètes choisis Fauslo * \" 1 gagne en 2 heures, 20 min.en finale européenne MILAN, Italié.\u2014 (BUP).\u2014 Fâusto Gardini d'Italie a défait Svfrt Davidson do Suède par 6-4, 6-6, 3-8, f-1, 6-3.hier dans le premier match de tennis de la finale de la coupe Davis dans la zone européenne.La rencontre a duré deux Heures et 30 minutes.Simard el Renauld champions au tournoi régional du croquet Avec la collaboration de toutes les équipes de la ligue Québcc-Distict, le tdumoi régional- du croquet a été un succès sans précédent car 25 équipes ont participé h cette classique.-\t(\tLes semi-finales mettaient aux records de ccs athlètes n ont Q1* « prjses MM.T.Renauld et Maurice communiquer avec la direction du Pavillon des Sports, 190/ boul.St-Sacrement ou à communiquer par téléphone.7-3455.On sera très heureux de prendre connaissance de Viau, Louise Jobin nouveaux champion au tennis Sillery LE BASEBALL mm Mfil* rnoVINMAI.K Troli-ltlvlèrei 8, Bürllnston 4 m-Jmn \u20181.Thaiford 1 IJfUfl AMKWCAINE Khdxhh City 2, ,v»«-York 3 Chic»ko 5.Washington 2 Cltvtland 7.Baltimore 1 Dttroit 0.Boston & Uctir NATIOXAl.r Brooklyn 5.8t-l.oul* 4 («\u2022 m.) Ncn-York 2.Milwaukee 3 lie m.) Philadelphie 6.Chlcsso 4 Pittsburgh 1.Cincinnati 18 (6a m.i IJftir IN ¦y.Il VAT I OVALE Uochester 6.Syracuse 6.(11 m.» Toronto 1, Colomhus ft irt» m.) Richmond 1, La Havane 3 Richmond 1, La Havane 3 t3e m.» Ullie Utr.BKC-BI&Tim T Job l.ahoud 2.SI-Sauveur 7 Lém ft.Quebec Motor Court S SAMEDI Ligne PROVINCIALE Québec A St-Je*n, 8 heures Thetford-M.A T.-Rlvlères, il heures Burlingtori A Sherbrooke, 7 h.1S Pierce '7-St ou.Harshman (6-6» vs Stone 'S-lll Cleveland A Baltimore Score '9-|( v» Wllron (7*11) Kansas City A New-yor Portocarrcro '2-3) va Kucks i7-4i Detroit A Boston Blrrer (3-1) vs iutc* (3-4) Tardif, du F.eriand, contre MM.Pierre Robltaille et H.Lavoie, du Sl-Ange, ainsi que MM.Philippe Crispo et R.Thibault, également du St-Ange.contre L.Simard et Ant.Renauld, du Fcrland.MM.Pierre Robitallle et H.Lavoie, du St-Ange.passèrent en finale pour rencontrer MM.Lauréat Simard et Antonin Renauld, du Ferland.Bien que le club Ferland.composé de Lauréat Simard et Ant.Renauld, ait remporté les semi-finales et la finale par 2-0; il est A signaler que le St-Ange a très bien figuré car les parties ont été intéressantes au possible el les joueurs des deux équipes ont i(fcé de vrais coups de maître et finalement le club Ferland a pris Tavanee pour gagner le championnat du croquet.A tous les joueurs qui ont participé au tournoi régional ainsi lou\u2019aux maisons d\u2019affaires qui ont 'fait parvenir de magnifiques cadeaux: les organisateurs voüs remercient chaleureusement.Les finales pour le championnat junior et juvénile de tennü de la zone de Québec avaient lieu hier après-midi sur les courts du club de tennis de Sillery.Pour la premlèsc année, ce tournoi é-tait ouvert à tous les joueurs de la province de Québec.Dans la finale du junloç, masculin.Smith Chapman de Montréal a difficilement défait Claude Gé.Unis, 6-4, 6-2, 6-1, alors que la nouvelle championne junior est Louise Jobin de Québec qui a triomphé d\u2019Anita Monaghan.6-1, \u2022-2.\u2022 Chc*z les juvéniles, en simple masculin, Michel Viau a remporté le* honneurs sur P.Lortie, 6-3, fy4.Dans le double masculin Junipr, le duo Chapman-Black de Montréal, a triomphé après TYois sets de» plus mouvementés, de leurs compatriotes de la métropole Pat-ferjon.Géllnas, 6-4, 6-3.6-1.Auparavant, dans les semi-finales, Ugu* qi EBEC-nisTmcT Chapman avait défait Black dans-\tA juontmorency le simple masculin 5-7, 6-3.6-[;|u* chi\u2018VS0\u2018Y wiihingion alors que Claude Gélinas a défait Patterson, 6-3, 6-3.Après les différents matches, les prix furent distribués aux vainqueurs et une médaille, emblème du championnat en simple masculin et «féminin, furent remises, Lig»\"\u2019nationale PitUburgh A Cincinnati Friend '7-3) v* Callum (8-3( Ne^T-Yorlc A Milwaukee Hearn 110-10» v* Nlcholi (3-3» Philadelphie A Chicago Simmons »7-3» v* Davis »3-3) Brooklyn i St-Louis Newcombe <17-1» vs Pohoisky »4-3» XJfae NATIONALE l.lr»e INTERNATIONALE\tP.J, Ab P.Cs May Montréal A Toronto\tCampanella, Brook.\t78\t280\t32\t93\t.3^2 Buffalo A Rochester\tAshbtirn, Philadei.\t92\t3»7\t69\tlis\t.331 Richmond 'A Cuba\tSnider, Brooklyn\t87\t351\t87\t115\t!s28 Kluszewski, Clncin.\t97\t382\t70\t121 Moon, St-Louis -\t96\t384\t59\t120 Ligne AMERICAINE Kalinc, Détroit\t98\t394\t90\t140 ., .\t,\t.\t.Kuenn; Détroit ,\t89 377 64 123 comme président\tet\tNormand\tThetforri-M.A T.-RJvJère*.\tl h.30\tKeU, Chicago\t83\t264\t31\t90 Tremblay,\tgérant.\tLes\tclubs qui!\tBurlington à Sherbrooke.\t6 h.30 <2t\tPower.Kansas Cit.\t93\t371.57\t116 aimeraient\tvisiter\tune\tbonne é-\tT.-Rlvlère* A Thctford-M.\tB heures\tFox.Chicago aimei aient \\isiicr une nonm.c- L|toe juvenile de u rive stm Paul Ponly a abandonné le hoc-jkey pour se consacrer à son travail d\u2019assurance.- I A Lorettcville, le Sportman a défait Charlcsbourg hier par 6 à 4, et dans une autre joute, le Ra-quetteur a surpassé lea Pétroles par 15-6, Beaver et James champions à la lutte chez les nains; résultats La foule compacte qui a envahi la Tour hier soiY a vu plusieurs lutteurs qui semblèrent d\u2019égale* forces car on n\u2019a pas concédé oe chutes malgré la puissance des coups et la solidité des prises.Dans le match principal des poids lourds, Paul Baillargcon et Killer ChriUie ont lutté pendant une heure sans pouvoir faire un maître.Lea échanges furent très durs et Christie développant sa prise de l'étouffement en utilisant le bi-as barré de son rival pour gagner la première chute en 29.40 minutes de lutte excitante.Baillargcon qui s\u2019appliqua à punir Christie par une torsion de jambe, égalisa le*/chances en 19.02 minutes au deuxième engagement, en faisant tournoyer le géant Christie comme une plume.Il ne resta pas suffisamment de temps aux gladiateurs pour remporter le combat qui était de 2 dans 3 mais limité h 80 minutes et c\u2019est tout en nage que les semi-finalistes terminèrent la rencontre qui se termina sans verdict décisif.La finale compléta la soirée de façon non moins sensationnelle quand Little Beaver, ia grande vedette des lutteurs a conservé son championnat.Le diminutif athlète en a montré à ses rivabx et à ses amateurs avec sa tôte, se* mains, ses coups d\u2019avant-bras, ses savates à pieds nus, etc., etc,.Beaver dut revenir de l\u2019arrière toutefois car les adversaires affichèrent une surprenante tenue do vitesse et de rudesse de sorte que Tom-Tom prit la première chute en 13.05 minutes.Beaver réussit h égaliser en 8.38 et mérita la victoire en 6.40 minutes; On sait que Beaver avait un nouveau compagnon en Pee Wce James qui l\u2019a bien secondé contre Fusy Cupld et le dur Mighty Schultz.Dans les.préliminaires.Vaction n\u2019a pas fait défaut non plus Manuel Cortez et Fred Atkins étaient tous deux décomptés* en bas de l'arène tandis que Frank Valois et Léo Numa égalisaient, i Valois se montra encore d\u2019une rudesse insurpassable avec ses coups de doigts dans les' yeux de Numa.Le promoteur Roland Ste-Ma-rie a annoncé qu\u2019il avait finalement bâclé un combat revanche j Robert-Kato et que les deux premières chutes seront laissées H-j b res aux lutteurs qui pourront prendre une chute de leur choix J soit à la lutte libre moderne ou au sumo.Advenant une égalité, le nlellleur temps pris dans une chute donnera la victoire.De plus, cela permettra au lutteur le lutte pour l\u2019engagement final, plus rapide de choisir la sorte de L\u2019enjeu est une bourse de $8Qfl.Loisirs Limoilou La prochaine excursion cycliste, organisée par les Loisirs de Limoi tpu.aura lieu dimanche à Château d\u2019Eau.Le départ a été fixé â 10 hres 30 de la salle de Limoilou.Ceux qui désirent apporter leur diner eLtyur souper pourront le faire car Te retour s\u2019effectuera dans la soirée., An cours cfe l\u2019ap.'ès-mldi, une partie de balle molle aura lieu entre l\u2019équipe de l'endroit et celle formée des Loisirs.\u201e Il y aura baignade, canotage.On invite tous les intéressés i ne pas manquer cette excursion car les membres qüf sc souviennent de celle de l\u2019année dernière fu-rent4 unanimes à dire que c\u2019était la meilleure dans l'organisation des Loisirs.C'est dans ce gonre de promenade que plusieurs font connais sanccs d\u2019une ou d\u2019un ami.Donc qu\u2019on sc dise.Emportants matches an badminton Québec-Disi.h Smith Chapman et à Louise Jobin.A la balle molle au Lac-St-Jean St-Félicien \u2014 iDNC» \u2014 A Bci- j ijga«1Q1pl!fîr(-Ai)iSTnic'T levue, St-Félicien, une équipe de' q.m.c.a j>vt» («imihi».balle-molle a été formée sous la'\tdimanche direction de M.Gérard MaUloux\t, h 30 donbi, et Normand A Qucbec-Ouest, le St-Emile a défait à la balle ^rnolle le Citadel Auto par 10 à 8.Une partie est céduléc contre les Braves à Montmorency, ce soir alors que le club Jos.Lahoud sera le visiteur pou^.cette joute de la Ligue Senior Québec-Dlstrict.LES MENEURS quipe de 14 à 17 ans doivent s'adresser au gérant Normand Tremblay, Bellevue ou au président Gérard Mailloux, de Bellevue, St-Fé-ücicn.Lac St-Jcan.CHEVAUX CESOR Ih.DIMANCHE Ih.CE SOIR 6 classes 11 épreuves Dimanche 5 classes 10 épreuves Pari double fermera à 7 h.50 cm uotjMis ^ O u*?H/\\QhJAl£ .1?QUEBEC sttk.ADMISSION : Adultes 0.95 I'Ll)* CHARGE DE SERVICE MaalHpsI* _________-_____________03 Las enfants en I sent pm admis psfnés.de 16 sns ne mémt accom- Lauzon vs Alouettes de Lévis, 2 h.SNIDER.Dodgers Nettoyeurs Lévlslons v* Bienville, 2 h.KLUSZEWSKI, Cincinnati Llf ae INTERNATIONALE Montréal à Toronto »2» Buffalo A Rochester Syracuse A Richmond <2| Columbus A Cuba »2t Llf ne AMERICAINE Détroit A Boston »2| Kansas City à New-York '2) Cleveland A Baltimore i2> Chicago A Washington »2i Llf ne NATIONALE Pittsburgh A Cincinnati <2' Philadelphie A Chicago »2i New-York A Milwaukee Brooklyn A St-Louis LES POSITIONS «Jeates d'her\tnen\tInflates) Llgae PROVINCIALE Cï\tP\tMoy.\tDiff Rt-Jean\t.\t39\t32\t.648\t\u2014 Québec\tft4\t31\t.835\t2 Burlington\t44\t40\t.524 Trols-RIvièrea\t40\t45\t.471 Sherbrooke.34\t55\t.382\t24 Thetford.27\t55\t.329\t27'i Llgae NATIONALE RANKS, Cub» POST, Cincinnati.MATHEWS.Braves POINTS PRODUITS SNIDER, Dodgers.ENNIS.Phillies .KAL1NE, Tigres .JENSEN.Red Sox MAYS.Giants\t____ BOONE.Tigres JENSEN.Red Sox POINTS KALIN E.Tigres .SNIDER.Dodgers .MANTLE.Yankees .SMITH.Indiens BRUTON.Braves .COUPS SURS KAL1NE, Tigres AARON.Braves SMITH.Indiens .1»*4 KUENN.Tlgfi 18 I rnv whit.-< .317 .313 .355 .323 .317 .213 97 393 62 122 .310 CIRCUITS ,.35 .33 .29 .25 .25 104 79 77 7C 76 16 7G .90 87 82 76 74 140 124 m 123 122 FOX, White Sox .MEILLEURS LANCEURS G P Brooklyn .68\t32 Milwaukee .M\t44 New-York .\t53\t48 Philadelphie .61\t32 Chicago.48\t54 ¦St-Louis .45\t51 Cincinnati .\t.\t42\t56 Pittsburgh\t38\t63 Llgae AMERICAINE G P Chicago\t59\t38 New-York .(*0\t39 Cleveland .39\t40 Boston .37\t42 Détroit\t 34\t44 Kan«as City .41\t58 V ashington\t34\t64 Baltimore\t\u2022\t29\t68 i l lgae INTERNATIONALE G P Moy.Diff.680 \u2014 .336 12*4 .323 13'j .495 18'a .471\t21 .469 21 .429 25 .376 30-a Moy.Diff.6:8 \u2014 .606 \u2014 .596\t1 .576\t3 .551 S's .414\t19 .347 25'i .399 30 NEWCOMBE, Dodgers BYRNÎ,.Yankees LOES, Dodgers DONOVAN.White Sox WYNN, Indiens G.17 \u2022 9 13 13 P.Mey.944 .811 .750 763 .722 Dans la Juvénile Voici les statistiques de ia ligue Juvénile de baseball pour les parties jouées jusqu'au 27 juillet inclusivement.La moyenne des frappeurs 'a été calculée pour ceux ayant au me ritions au bâton.Toronto Montréal .I.-, Havane Rochester Columbus Syracuse Buffalo Richmond 66 64 61 54 51 51 46 42 43 43 48 54 38 38 64 67 Llgae QUEBEC-DISTRICT G, P St-Sauveur\t.13 9 Québec M.Court 10 7 I Lévis .\t.i\" * (Montmorency\t.7 II Jos.Lahoud Auto\t3 10 ! Llgae JUVENILE Gaston Paquet, Phillies Aid.Morissette.Rockets Moy.Diff.J-C.Groleau, St-Sacr.606\t\u2014\tBob Savitle, Belvédère .598\t1\tPaul Paquet, Phillies .560\t5\tLucien Martel.St-Sacr.500\t12\tRay.Lachancc.Rocketa .468\t13\tLouis Girard.* Rockets .468\t15\tGérard Aud>.Phillies .418 20*i André Gravel.Phillies .385 24 i Rob.Boulanger,' St-Sacr.Gérard Savard, Phillies Moy.Diff.Pete Madorin, Belvédère .391 __ IJ.M, Samson, St-Sacr.588 i, Jac.Bélanger, St-Sacr.356 .389 .333 Phlüies St-Sacrement Rockets .Belvédère Moy.Diff.75J \u2014 .730 \u2014 .428\t4 , .090\t8 St-Jean en lête par deux partjes et demie en' ' 'Thelford,2-1 Le St-Jcan a porté son avance officielle à deux parties et demie en tête de la Ligue Provinciale de baseball hier soir en triomphant de Thetford par 2 â 1 au cours d\u2019un duel de lanceurs, les frappeurs des deux équipes ne parvenant pas à frapper plus de quatre fois en lieu sûr dans les deux comps.Pour sa part, le Trois-Rivières a pris une revanche sur le Burlington doublant les points pour l\u2019emporter par 8 à ?.trente appa-\t\t AB\tCS\tMoy.46\t28\t.608 Si\t27\t.329 33\t16\t.484 33\t15\t.454 47\t20\t.425 46\t20\t.410 46\t19\t.413 30\t12\t.4.0 41\t16\t.390 49\t19\t.387 43\t16\t.372 43\t16\t.372 36\t13\t.361 33\t17\t.368 37\t13\t.351 40\t14\t.350 32\t10\t.312 36\t11\t.305 40\t12\t.300 e.Rocket*.21.\t\t Bill Bouchard, Rockets Pierre Boutet.Rockets André Tardif St-Sfccr.Gérard Plourde, Rockets Points : Ravm.Lachan Doubles : GastoA Paquet.Phillies.5.Triples : Gaston Paquet, Phillies, 6.Circuits : Gaston Paquet, Phillies, et Paul Paquet, Phillies.4.Lanceurs : Marcel Perreault, Phillies, 8-0, l.iiOO; Robert Boulanger, StSacre-ment, 6-1, .837.Retraits au bAton: Ray.Lachance, 47.L\u2019hon.Beaulieu fêlé à Sl-Jean, dimanche \u2022 MONTREAL.29, affichent une belle tenue à cha- toujoutffàtigiJw! I.e* hommes vieillissent, s\u2019usent, n\u2019ont plui l'endurance de le jeunesse; tonifiez-vous avec un produit connu, efficace et de prix abordable.I Pilules tfONO Tinlqu» pour tes hommot \"toufoun fatigué»\" \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦\u2022sea Après le combat, Willie célébra les deux événements heureux d\u2019une seule fois.Affichant sa serviette autour du cou, 11 donna dès cigares à tou* ceux qui voulaient bien lui faire des rtnihaits et annonça le poids de son enfant ajoutant que Spicser était un bon et fort garçon.C\u2019était la 32e victoire en 40 combats professionnels pour Pas-trano qui a ainsi porté sa série consécutive à 12.Gain de $4,970.Chicago, (BUP) \u2014 Un parleur Inconnu a gagné $4,970 sur un investissement de $50 sur Morse Flash, coté â 98 pour 1 mais qui gagna néanmoins la quatrième course au parc Arlington mercredi.Morse Flash paya pour $2.les jolies sommes de $198.80, $85 et $28.-40 au pari habituel.NOS TARIFS SERONT MODIFIES A COMPTER DU le AOUT !.Depuis la mise'en vigueur de nos tarifs actuels en 1949, notre coût d'opération n'a pas cessé d'augmenter principalement à cause de : a)\tr«Ufmtii9etion des «eleirei; b)\tr«ufmentation du coût d'entretien de» véhicule» et de l'équipement mis eu service du public.Pendant la même période le nombre de nos voyageurs avait une tendance, à diminuer et il en résulte que nos revenus actuels ne sont plus suffisants pour payer le coût d'opérations du service, occumùlér une réserve pour le remplacement de nos actifs et assurer un profit légitime qui garantit Ig permanence de notre service public.Nous avons en conséquence dû modifier nos tarifs.Nous avons déposé à lo Régie nos nouveaux tarifs; connaissant notre situation d\u2019après les statistiques que nous lui avons fournies et les étatsifinanciers que nous produisons chaque année, la Régie nous a permis de mettre en vigueur nos nouveaux tarifs à compter du 1er août prochain à titre expérimental.'Nos opérations de l'année dernière ont accusé un déficit d'au-delà de $50,000.00 qui s'ajoutait à uq déficit pour l'année 1953.Il étajt devenu urgent de nous assurer ,une augmentation de recettes sans quoi, la survivance de nos services de transport était en danger.Les nouveaux tarifs seront comme suit : U.CIE TRANSPORT DE LEVIS J TARIFS Léib, St-DivM, SMtMnuild, St-J.-Chrytostome, Ste-Foy, Sillery et Québec \\\t2\t3\t1 .4\t! 5\t! o\t| 7\t8\t1 o\t10 - \u2019 \tSNknr 1 SM«rf Hft««ir« Cks-Nnf\t\tSttJ»y Vliéic\thM 1.\t\tf St- N»irmM\tSt-Jti»\tWm\tUih .Js.1.Québec\t.10\t.15\t.20\t.30\t! .40\t.40\t.45\t.50\t.60 2.Sillenr*Nê|Hlre ,\tA\t.10\t.10\t.25\t.35\t.35\t40\t.45\t.50 3.Sillery-ChsrHuoI\t\tA\t1 .10\t.20\t.30\t1 .30\t.35\t.40\t.45 4.Ste-Foy-VWgc\t\t\tA\t.15\t.25\t.25\t.30 .J\t\t.35\t.40f 5.Pent Québec S.\t\t\t\tA\t.15\t.15\t.25\t.30\t.35 4.Ctuniy\t\t\t\t\tA\t.15\t.30\tLso\t.40 7.SMUriiiM\t\t\t\t\t\tB\t1.15\t.15\t.25 t.SM-Cbrysest.\t\t\t\t\t\t\tA\t.25\t.40 ISt-DnM\t\t\t\ti\t\t\t\tA\t.15 10.Lévis\t\t\t\t\t\t\t\t\tC a \u2014Tarif\u2019dans çhaque zone: .Adulte.10; Enfant.05 b \u2014 Limites Ch.Bassin, New Liverpool, St-Romuald: .Adulte.10; Enfant .05 Adulte dix billets .75 Gharny - Chs.Bassin (Ducharme) .!.Adulte.10; Enfant.05 C \u2014 Lévis-Lauzon: .Adulte .15; Adulte 10 billets $1.00 Enfant .10; Enfant 5 billets $0.25 , Ecolier 20 billets $1.00 2e.Sur les tarifs calculés pour le billet simple, nous accorderons les escomptes ci-après : 3 .sur le a)\tsur le billet aller-retour, b)\tpour les enfants, 50%; 10%; c)\tpour le billet de famille acheté en li-v vret de 10 passages, 20%; d)\tpour le billet journalier acheté en livret de 12 passages 30%; e)\tpour le billet d'écoliers et d'étudiants acheté en livret de 12 passages, 50% 3e.Les autres conditions d'émission et de validité des billets ou des livrets de billets dèmeurent les mêmes; 4t.Les billets émis jusqu'au 30 juillet pourront être utilisés jusqu'au 31 août après cette date ils ne setont plus valides, nous effectuerons le remboursement sur présentation au bureau-chef de la compagnie ,\tNous sollicitons la coopération du public pour la mise en vigueur de ces nouveaux tarifs.Nous comprenons qu'uns augmentation de tarif est toujours impopulaire mais nous assurons notre clientèle que nous avons attendu à l'extrême limite avant de prendre cette mesure et que'nous essaierons *de compenser l'inconvénient causé de la sorte par l'amélioration de nos services.La Compagnie de Transport de Lévis TERRY IT LIS FIRATES per George» Wuntfe* Tien».Barbar** 2 Hâtona-nou* ! Ia> t*n«p« pa«a«> ft non» «onim?» ta-corn Irl 1 Voici, m-mIcnr» \u2014 Su Jolie» patio» ! Dr* hlllfU pour an paj» rxotifae.comme on tou» en arait promi» tara votre cnrOlcmcnt ! Gardec-la, Ja «a vala T nulle 06 e»t rette vIIIa au Jatte 7 Quelgn'nn a-t-II une ehemlte propre É ' n STEVE CANYON per Milton CeniH Fm»!* qaell» ckanee arani-na*a?On naaa rbereha tais lea Stax.Naaa avana ¦\u2022ne ane ehaaea aar HcazS I Hall.II eat aarD p»ar an Inttant.Je \u2022ala Reed Kimberly.J\u2019ai réaiil à m'évader de la prlian qiand j'ai apprl* ce .qui »\u2022¦§ étal» arrlré! Oh.Reed, raie aarlet paa dt (aire eat Fear tant, Ja aala blca bearaiaa' de TAia aaTAlr là! La flatte américaine a été avertie, mai» une »eule unité va tenter de ¦ecaurlr Mme Hall Peraannr nr peut me traiter ¦ln»l et e\u2019ea tirer!! Je raie demander »¦ capitaine de me mettre cet Imbéllee aux fera! i 44 ^ T PAGE 12 Bourse de TORONTO Bourse de MONTREAL Fluctuation de» moyennes le 29 Juillet 1955 industriels\t431.44\t\u20140.46 ) \"aîx\t2*2 26\t.4-1.79 Service* publies Pétroles\t114.41\t+0.24\tIndustriel.TORONTO.30.\u2014 \t\u2014 Les j Combinés nines d\u2019or et les métaux usuels pu|pe cj papier \u2022 nt touché do nouveaux sommets.M,ncs d,or hier, à la Bourse de Toronto, tan-\u2018 dis que les industries et le pétro-le de l\u2019Ouest s\u2019orientaient h la baisse.Vers deux heures, le vo-Mim/.des transactions s\u2019élevait a Fluctuation dea moyennes le 29 juillet 1955 .53.66 141.3 296.8 244.9 1444.63 JS1.3?\u20140.05 \u20140.5 +^00 +0.5 \u20149.50 +2.dl Bourse de NEW-YORK , L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.SAMEDI, 30 JUILLET 1955 Le Canadien \" .'U a accru ses recettes en juin dernier =» Quarante-huitième année No 14,809 De passage à Québec \u2019OMi;' MONTREAL, 30.\u2014 (BUP) \u2014 Lu plupart des titres Industriels enregistrèrent des gains fractionnaires, tandis que certains autres \u2018>.510,000 actions.Hudson Bav fit itouchalent de nouveaux sommets, un recul de U de point à 64,4.hier, à la Bourse de Montréal et à dans les métaux usuels, pendant ]n Bourse canadienne.Les prises qu\u2019Ünitcd Keno montait de .45 à de profits affectèrent des titres so.50.qu'East Sullivan gagnait .25 récemment populaires, pendant n $0.70; pour sa part Geco fit un c;uc d\u2019autres faisaient des gains Fluctuation de.moyennes le 29 juillet 1955 Industriel.465.82 \u20140.64 Chemins de fer\t158.19 \u20140.41; MONTREAL.30.\u2014 Les rccet-S52.543.000 et la recette nette à Service, publics\t66.59 \u20140.01;te.s d\u2019exploitation du Canadien Na-,§3.131.000.65 autres titres 167.84 \u20140.25;tlonal en Juin 1955 se sont élevées! NEW-YORK, 30.\u2014 (UP» \u2014 Lejà $61,000,000 et les frais d'exploi-' Ces chiffres représentent les regroupe des satellites prit son élan talion à $51,023.000.La recette cettes et les frais\u2019d\u2019exploitation j>our donner un peu de vigueur à nette a été de $10,577,000.\tseulement.Ils ne comprennent un marché par ailleurs terne, hier, I En jultf 1934, les récettcs d\u2019ex- pas les Impôts, loyers de matériel à la Bourse de Ne\\v-York.Wall ploltatlon s'étalent établies à $65,- et' charges fixes.Voici le som-Street ne sait pas au juste quels 674,000., les frais d'exploitation à maire: bond de $1.75 à un nouveau haut dr $10.à la suite de l'inaugura-Hon d\u2019une nouvelle ligne ferrovl substantiel*.Dans- les sidérurgies.Dominion Steel se trarfsigoa à lO1^ et Eastern Steel à 6.La dre jusqu\u2019h Manltowadgc.Wilroy plupart de* titres des services pu- fil un gain do .25 à $3.20 dans la section de l\u2019uranium, Consolida-'ed Denison monta de 7s de Polnl n ll*é et Rayrock avança de .30 a $2.05.Dans les Industries.Dominion Dairies fit un bond de 1^ noint à 73i.Weston monta de 2 \u2019h point A 1077s.Holllnger a subi nn déclin de s& de point à 23 dan» les mines d\u2019or, Cnar* fonrn».o*r »«¦\"» * McM*n»mt 182, rit 8i-PI*rre.Qn*bte Tél l 2-1006 «I C'pnrt du 29 Juillet 1113.1 Vente» Titre» H.O AJax Pclro 200 Alber Petro .1263 Algoin Urnn .1300 Amer Leduc 2500 Anacon Lead RI8J Anglo Cnn OU 15000 Arjon .r.000 Aubclle .1000 Aumaque .ItiDOO Avlllabonna \u20221000 Bngnmnc 230 Hnlloy Sclburn 4 ICO Barnnt .2700 Bnrvuo .|i\u20194B0 Base Metals 26000 Bnskn Uran .H15J Bathurst 1200 Belcher Mines «.'200 Bobjo .2.1000 Bonvtlle 3400 Bralome 20J Bralsaman 42530 Brllund Mines 16300 Brunston .2300 Buckles .îmoo Buffndlson r.000 Buffalo Can .7500 Cnil riln Flon looo Calnorth 1333 Calvan Cons 7043 Campbell Chib 2700 Can Admiral .300 Can Atlantic .1500 Cnn Collcrles 2300 Cnn Dccaltn 0900 Can Devonian 10 CanVHomestead 433 Canadian Oil 2380 Cnsslar Asbcstoe 300\tCentral Lcduc inoO Charter Oil .4900 Chemical Acs 7500 Chesklrk Mlnea 5100 Chestcrvllle 0900 Chib Explorera 15500 Chlmo .7500 Cltra Lartlc 3776 Cobalt Cons 7000 Cochcnour Wll 301\tCommon Pete 2H0Q Cons Allebce .34467 Cons Denison .1470 Cons Discovery 2.117 Cons Fenlmore 3P3O0 Cons^ Ilalllwell 5170 Con» llowey 1700 Cous Mosher 1.623 Con* Northland 154330 Cons Or lac .395C2 Cons Sudbury .1823 Conwcst Expl 17983 Copper Man .HOOO D'Aragon - r.OOO D'Eldona 1400 Del Itlo Pet«x) 14 0 Devon Leduc 475 Dome 11000 DonaJdn >'10123 Duvex Oils ; 200 Dyno 15:0 East Ampbi ;:R00 East Malartlr .1390 East Sullivan .'\u2022 .-700 Eastern Metals 2000 Elder .3J»0 El Pen Bey 500 El Sol.! .200 Eureka 1953 Fnlconbrldge .14030 Faraday 1000 Far«o Oils 1990J Federal Kirk 1050 Federated PcU* 7112 Frobisher .1003 Geeo Mine* 1000 Geneva Lake 000 Giant Yellow .'\u2022OOO God* Lake 2300 Goldale 25200 Goldcresl 11*00 Golden Man t700 Goldfields U .4840 Graham Bou* 200 Great Plains 700J Great Swt 01 Gunnar \u20197300 Gwilllam Lake ViWrt) Hard Rock .2500 Ha»aga Headway R L moo Heva .tono Hl-Charger 1040 Holllnger 637 Home Oil 8300 Homer Yellow 9123 Hoyle :'6\"0 Inspiration 119*00 Jacknlfe tiiO.O John Smith !\u2022 100 Joliet (juebec 3COO Jupiter Oil 1300 Kenville 8450 Kerr Addison 1000 i Kcjboycon S\u2019280 Kristina Copp 1700 Kroy Oils 940 Labrador 23300 Ivike Dufault 3301 Lake LIgm.in 1O0J0 Lake Osu .520 Lake Shore loo Lamaque M00 Leltch 15 o Lencourt 2250 Lexendln 62 0 Little* Long 12 '00 Lomcga liant Ha» l'erm.80\t74\t70 ,.jno\t\u2014\t\u2014\u2022 .22\tai»,2\t22 .103\t100\t\u2014 333\t330\t\u2014 603\t595\t005 .16\tl3',2\t\u2014 10\tO»»\t10 12\t\u2014\t\u2014 13\t12\t\u2014 .12\t\u2014\t \u2022 loti\t\u2014\t\u2014 110\t166\t, \u2014 .135\t151\t155 60\tS3\tU0 .54\t91\t54 2.15\t223\t250 .80\t59\t60 65\t63\t65 10'2\tmi\t19 276\t\u2014\t\u2014 .103\t\u2014\t\u2014 2P4\t19.1\t200 33\t32\t\u2014 68 M'»\t\t\t 30\t19\t\u2014 34\t\u2014\t\u2014 IV»\t.\u2014\t\u2014¦ .635\t640\t655 13»»\t\u2014\t\u2014 32\t30\t\u2014 615\t\u2014\t\u2014¦ 121.\t\u2014\t\u2014 66 198\t191\t.19» , 22')\t\u2014\t\u2014 25»,\t25U\t\u2014 11\t10',i\tIl .203\t193\t\u2014 180 .50J\t490\t500 H's\t\u2014\t\u2014 50\t42'i\t50 110\tM7.\t\u2014¦ 103\t189\t195 10\t\t\u2014 90\t8.1\t\u2014 M\t102\t104 030\t610\t650 15 13'2\t13\t 40.5\t4^0\t\u2014 IRQ\t\u2014\t\u2014 :i9\t\u2014\t\u2014\u2022 520\t500\t520 86\t\u2014\t\u2014 113\t110\t\u2014 ISfc\t14\t15 463\t450\t465 625\t\u2014\t\u2014 18',a\t)73s\t1B^ 31\t30\t31 19\t\u2014\t\u2014 150 109\t18.1\t169 U1.45\t44\t 3.1\t27\t33 142\t135\t140 11\t10\tU 240\t2.12\t24 1 673\t670\t675 125\t113\t124 60\t\u2014\t\u2014 10)i\t\u2014\t\u2014 fl',2 1.13\t131\t,,, 29 \\ j\t29\t\u2014 295\t285\t2B9 270\t\u2014\t\u2014 22\t23\t\u2014 373\t570\t\u2014 485\t475\t\u2014 ioj;\t\u2014\t\u2014 15\t14\t13 660\t64'1\t63) H1\tno\tai 45\t40\t44 3»\t29\t33 345\t325\t345 80'i .1» 23*4\t\tT* hile* perdirent du terrnin, mais Shawinigan monta à 72 sur un gain d'un point.Une tendance à In baisso prévalut ' dan* la pulpe et le papier, mal» Powell River fit un bond de VA point à une nouvelle cime de 58li.Les titre.* miniers à bon marché firent montre d\u2019une plu* grande activité à la Bourse canadienne.L\u2019açtlvlté dan* le pétrole de fait défaut l'Ouest.Cour» tournis par L-O.Beaubien i.Cl* Limitée, 10 me ftt-Plerr*.Qeébeo TéL i 6-1311 haut bat ferm.37 3ass\t36\tt \u2014\t\u2014\t2d\t' 73'4 73\t73\t* 104\t103*4 105 109 55ij 24 <4 HV, l#Vj 62*4 46 52 A 33 pr pr 30 39*4 29 484 13*4 34^i 34 G ra*s .115 H*.26 U», 20 120 6 9 23»4 24 20 PO,.160 14 67 37 243 14 174# 13 22 128 18 173 18 34 360 350 64 13 44 135 8 23 14 19*4 113 81.23*, 2.H* 19 74U 155 12!fc 05 35 240 17*» 12', 21 171# 160 17t.31 62 Vente» Tllre» 1330 Abitibi 340 Abitibi, pr 335 Algumn Steel 1303 Aluminum Ltd 25 Alcan SVs P-c.2 Pf \u2014\t\u2014 23\tAnglo Cdn, P.pr.\u2014\t\u2014 243\tArgus\t\u2014\t\u2014 623\tA»bestoa\t\u2014\t\u2014 200\tAtlas Steels\t\u2014\t\u2014 1200\tUk of MU,\tS3* j\t53 23\tBk of N.S.\t\u2014\t\u2014 23 Banque C.Nie 123\tBathurst A 225 Unthum B \u2022 1013\tBell 1370 Brazilian 1343\tU.A.OU 50 B.C.El.4 p r.30 B.C.El.3 p.c.333 B.C.Forest 203 B.C.Power 151 B.C.Telephone 91o Can.Cement 315 Cnn.Iron 275 Cdn.B.of Com.323 Cdn.Breweries 125 Cdn.Car.600 Cdn.Celnnce 000 Ccn.Chemical 750\tC.A.L.54 203 Cdn.OU 1325 C.P.R.392 Cdn.vlckere 300 Cockhutt\t\u2022 \u2014\t\u2014 133\tCoghlin\t\u2014\t\u2014 1783\tCons.Smelter*\t38<»\t38\t» 200\tConsumers Glass \u2014\t\u2014 800\tCkn Breweries pr.23\t32*4 223\tCorby A\t\u2014\t\u2014 323\tCorby B\t16'a\t16\t?223 Cob.Iiltcrp.283 DHL Seagrams 735 Dom.Bridge 605 Dom.Coal.pr.673 Dom.Foundries 43 Dom.Found, pr.000\tDom.Glass\t\u2014\t~~ 2790\tDom.Sîecl\tI9 »\t18\t\u2022 1475 Dom.Stores 4703 Dom.Tnr 365 Dom.Tnr pr 863 Dom.Textile 23o Donohue 23 Dow Brew 243 Du Pont Sec 10 Du Pont Sec.80 Eddy A 100 Electrolux 100 Foundation 133o Fraser 23 Gatineau 200 Gen.Bakeries 330 Gen.Dynamics \u2022 550 Great Lakes .25 Gypsum 300 Howard Smith 1060 Hudson Bay 875 Imp.OH 565 Imp.Tobacco 700 1.Tobac.6 p.c., 520 Ind.Ace., 439 Int.Nickel !\t41 Int.Paper 475 ltd.Pete 175 Int.Unities 390\tIntcrprov.Pipe 9i)5 Inland Cement 155 Labatt loo Lewis 200 Lower St.Law.1003 MacMillan B 1700 Massey Harris 133 McColl Front.250\tMitchell\tRob.\t\u2014\t\u2014 1590\tMoison\tA\t28 Vs\t26'» 100\tMolson\tB\t\u2014\t\u2014 300 Mil Loco 473 Nat.Steel 780 Norandn 100 Page Horsey 935 Powell River 40 Power Corp.415 Price Bros 522 Royal Bank 2350 Roynllte 23 Roynllte.1 pr.\t\u2014 787\tSVawlnlgnn\t72',\t71 .fh.22'4 0\u2019» 28', 103 13' Vi 35 39:*4 22 7V4 28*4 104 13'-, 7'1 34N pr.\u2014\t\u2014 Pr 20 34'3 9'a 58 45'.41'4 6.1*3 .I*\u2019» IS3» 58'4 77', 23'3 33'!, 9*.54 4334 41 65 V» 39\u2018j 12>4 R?3» 77'« 6: Vi 4034 oa*ii 47 4 51\u2019s 7*4 32'4 53\u2018j 54 13V.37 50 39'.4 281,4 46'« 29'/« :«* 22'4 12*4 26-, 23'« 34\t\u2022» 343, 93'i ll> 56 -ii 3(Hj 32U 16 16U 9 74 2934 \u2022JO *7*'4 28fb 105 37 19V4 40 u:« 24 74<» 35 30 2934 100 73 133» 25\tVh 131.33 \u2022J1.50 43 61 41V4 65\u20194 39\u2019a 12','4 7'.56 feront les titres qui se classeront comme satellites, mais il semble que tout titre qui a de* relations Avec les avlohncrles.les projectile», l\u2019énergie atomique a de bonnes chances d\u2019entrer dans le groupe des satellites.General Dynamics, entreprise qui fabrique des sous-marins hulcéalrcs et les avions Convalr.a fait un bond de 5*^ points.United Aircraft monta de plus de 3 points.Combustion Engineering avança de plus de,2 points.Les titres de la construction maritime eurent aussi leur moment de popularité qui-intrigua tout le monde.1 Quelques autres titres affichèrent une vigueur remarquable dans la première partie d* la séance.Reynolds fit un bond de ' 5 points h un nouveau sommet de 232, à la nouvelle de la division du capital-actions de la compagnie.Bourse américaine (Par r\u2019Uftltcd Press\") Par FUnlUd Vraies Titre.2200 Am Mnrncftlbo .1700 Alla» Corp Wt* .700 Bcllnnca Air .350J Brar.T L A P .2700 Breeze Corp .900 Brown Co .4230 Cnn Pctrollnn Pf 100 Cockshutt F E 500 Col Air 50.) Cons M A S .1600 Creole Pet .1800 El B A Shnr r 200 Fairchild CAI* 370 Ford o/ C*n A 700 Humble OU - .L00 Imperial OH .2400 Int 'Petrol 3300 Kaiser Motor* 1800 Mid S Pet 3400 Mlybdomn .1700 N J zinc 210J Panconstnt 2700 Pantcpcc OU 2100 Pennrond 700 Std OU Kv .4200 Tri Cont Wts 4100 Webh A Knnbb Pr.Haut\tBas «V,\t»î.21t.\t21 281/2\t26 «'»\t8 734\t7)i Ifl'j\t18 27»i.\t27*, 034\t0»4 22»,\t22», 61',2\t(ll»'i 28'j\t28» 4 JC»,\t20» 4 Ll9»/2\t138 101\t98 403^\t40», 4 26» 4\t20 >a v.\t4 134.\t1.1 ni»4\t58»» 44»,»\t43», l*a\t1», 5» 4\t3»i 17»,\t17'4 58\t5711, 12*1,\t12»., 23,\t2'4 «!\u2022 21'.23'j 8 7*.18% 27'j «34 22*.611 4 283g 20» 4 13aia 93 403.Moi» de jbin 1055 Recette» d\u2019exploitation $ 01,600.000-Frais d\u2019exploitation 51,023,000 Recette nette\tS 10,577.000 1054 55.074.000 52.543.000 3.131,000 Période de six mol» Recettes d\u2019exiJloitation $324,740.000\t$313,332,000 Frais d\u2019exploitation 298.884.000\t311,018,000 Recette nette - S 25,852.000\t$ 2,314,000 '«1.1 9.79B9 a* »-*m Séanrr TITRES Amal.Klrk Annnmnque Bcni'on Bright Red L.Cralbbc Dorfs .Emjny du -.\u2019Il Juillet PRIX COMPTANTS AVOINE.\u2014 2'C.W.80'j ; Ex.' 3 C.W.77Vb; 3 C.W.IS'*; Ex.I fead 73';-; 1 jfccd 73',»; 2 feed 71»,i; 3 feed 6(1.LIN.\u2014 I C.W.MO',; 2 C.W.317',; 13 C.W.288',.\t/ 26J.'\tORGE.\t\u2014 1\tC.W.\t6 rnnnr\t1|(1; 2 C.j\tW.6\trang» 116; 1\tC.W.2\trmigv 114.\tGlonconn ,,\ti\t2\tC.W.\t2\trang.\t114;\t3 C.W.6\trangs* 10C;\tJjfirk®r 4\tC.W.\t«\trang*\t10?;\t3 C.W.2\trangs lc.1;\tKnmlnc .1 feed 103; 2 feed 102; 3 feed 99.Kenbny SEIGLE.\u2014 1 C.W.89',; 2 C.W.C9* \u2022\tL\u2018'l{0 EkPan»c 3 C.W.86; 4 C.W.77'i.\t\" Marlin Bird BLE.\u2014 I Northern 176; 2 Northern MM,\u2019 Yellowknife 173; 3 Northern 171; 4 Northern 166.Mlndus 1(13.7 Off.De in.4\t6 S»,\t5 13 60», j 43sg 134 S'« 17»'i 57», Devises étrangères FERMETURE )2»4 Avoine 23» Juillet i octobre décembre 1 mal Seigle Juillet A WINNIPEG haut ha» décembre mal NEW-YORK, 30.\u2014 (UP) - La devise monétaire du Canada de- : octobre meura stable par rapport au doi- né\u201d,nbrc lar américain, hier, sur le mar- juillet cne deg changes étrangers, de mé- nctobn\u2019 me que celle de l\u2019Angleterre.Membre Le dollar libre du Canada s\u2019est Lin maintenu à $1.0119/32 au-dessus i»,11,nl tt.tvUnîs\"' *\u201dC '* dolI*r des La livre gterling anglaise au comptant se transigea de nouveau a $2.78 15/16.L\u2019option à 30 Jours de la livre fit un recul de 1/16 de cent à $2.78Vto, tandis que l\u2019option à 90 jours se maintenait à $2.78)/*.La livre de l\u2019Australie fléchit de 'A de cent à $2.23«/k.La roupie de Tlbde descendit à .2095 et celle du Pakistan baissa à .3013.Les autres principales devises étrangères n\u2019ont pas fluctué.79 .74'* 7II34 71*.90 V, 92J» 021*, inn 103'4 98».97V, .123'.30734 288', 784.73', 60', 70', 89<4 91L 91V» 107».IOP4 97 96», 319'4 305 286', NorltyMU frrrn jN'ormar 73- ( 1 New Augucrita 73'j New Mnlnrlic r.91.i\tRanchmens 70GbnlBkl-48 .' Pascal!» .no\\, 91 », OP» 168 102 0714 '97 325 .105', 267'., Presdor Rand Mnlnrtic Rlcligroup Rugged t Russet Salinina .Yong David .6\t10 8\tII 10\t12 3\t3 n>i\t111 2\u2018/\tgi A'\tt 12 m\tH 20\t22 n\t.1 6\t.1 16\t19 7.1\tni 1\t3 9\tni .1\t.1 7'z\tV 27\t30 8\t10 2\t4 5\t7 7\t9 n\t3 4\t6 5\t6 7'i\t9 m Ponds Mutuels 3«ar( taaraU f*» A.-M.H4é*r * Diver.\tInc.Sh* Séries\tB\t-l.na\t4 39 x North\tAmer.Tr.8h«\t1938\t9.47\t\u2014 x North\tAmer.Tr.Sh»\t1956\t3.73\t-\u2022 United Bond A Share 2 Pi 1 \u2014 A signifie moins et B plu» U commision d'échange.x signifie en devise américain*.Titre» x Affiliated Fund Inc.Com.x Amer.Busincc* Shares Balanced Fund x Boston Fund Inc.x Bullock Fund Ltd Canadian Invest.Fund Cannfono Co.Ltd.Commonwealth Int.Corp.Dividend Share* x Group\u2018See.Atito Share* x Group Sec.Rail Shares x Group Sec.Steel Shares Growth Oil A Gas x Incorporated Investors Inter Amer.Invest.Investor* .Mutual of Can.x Keystone Custodian B-2 X\tDo\tB-3 X\tDo\tH-4 X\tDo\tK-l X\tbo\tK-2 X\tDo\t8-1 X\tP»\tS-3 X\t' Do\t\u2022\t8-3 X\tDo Lovrrnce Fund\tS.4 \u2022 H.Howard W.Richardson secrétaire commercial à l\u2019Ambassade Canadienne «à Athènes, séjournera fi Québeè le 15 août prochain.A ccttc occasion, la Chambre de Commerce organise des entrevues avec les hommes d\u2019affaires du district intéressés au commerce extérieur avec la Grèce, la Palestine, la Turquie et le Guntcmala.Après avoir visité les principaux centres commerciaux du pays, M.Richardson occupera un nouveau poste de secrétaire commercial au Guatemala, V Ma**.Invest.Trust x Mas».Inv.Growth Stock Mutual Accumulât.Fund Mutual Incnmo Fund Resource* of Cnnrtda Supervised Amer Fund Supervised Growth Fund Supervised Excc.1953 Supervised Income Fund x Wellington Fund Inc.Ratifiés de placements Offre\tHem.8.20\t6.71 4 24\t4 53 5.27\t5.79 1A.4B\t17.83 13.29\t13.42 9.01\t9.63 34.93\t38.14 7.9)\t11.68 2.69\t2.96 10.93\t11.53 11.44\t12.53 14.76\t16.16 5.68\t5.91 13.02\t19.48 10.84\t11.91 9.76\t11.55 9(1.03\t28.45 19.41\t31.17 13.13\t13.23 30.37\t22.22 13.16\t13.27 17.96\t19.C0 12.73\t13.90 14.70\t10.11 9.17\t10.01 5.76\t0.33 31.98\t34.57 29.74\t32.15 0.3.5\t0.79 5.26\t5.72 7.10\t\u2014 5.6.1\t5.69 3.39\t2.31 33.92\t34.85 4.32\t4.30 A3.40\tB5.4) 37.04\t29.47 VALEURS DE PLACEMENT Carneau, Souligner Mé*i A'iï?'* m#-®k Produlta agricole» PRIX DU BEURRE, DES OEUFS .IT DIS PATATES PRIX OU HEURRE (Québec, 02 points .No 1, moules d\u2019une livre mux tins oeufs 58-53'', .08',, ('alégorlcs A Ex.gros\tr.7<8\t30-52 Gros\t50-u 7\t30-51 I Moyens\t51-32 ! Petits\t37-38 B\t33-20 \u2022 C\t27-20 C 83 -G 4-05 38-30 44-45 30-40 30-32 n 68-71 67-70 66-63 48-31 44-47 33-3.7 r C2\\t 63 \u2014 54-30 40 \u2014 35 \u2014 23 - Rapport de la région de Gradis-Machaulf, Ab.-esl Bourse canadienne Coara fourni* «ar L.a.Beaablea * Cl* Limitée.70.rat flt-Plerre, Qaébee Tél.1 2-1321 411 a 26''.13\u2018, 46 11V 4 453« 343i .18 no5.38', 61 '1 16 41'.28'.13 V.43 11>» 45», 34 V, 37*4 m 37'« ms 2C, 411 4 28\u2019* n5.2.1 \u2022»\u2019c 27 46 11>.45b 500 26» t 26 18' 34a 31 695 58' 0.V t I fifl'b 131» 2J <270 ShawlntRan 4 pc pr \u2014 235 2354 763 160 13 57 242 1 son slicks , 575 Simpson* ; 1140 Steel Co.175 Triad 111 A 1 A AC 1\t- J C 29 V» 29 52\t51* 18 34 64 Lac 150\t\u2014 (3123 Lorado\t303\t290\t293 1000 Louvlcourt\t37\t\u2014\t_ 4225 Macassa *\t103\t191\t193 .1500 Macdonald .\t10)\t97\t 2300 Macfield RL.\t.20\tIR»»\t30 I.300 Mackrno\t62\t60\t62 .110) Mactcod Cock .\t143\t142\t 3100 Madsen R L\t212\t210\t \u20221500 Magnet\t13\t_\t\t 1800 Malartlr Gold\t190\t18.1\t19) iMCOO Manenst\t62\t61\t .\u201923-0 Marbcnor Mal .\t12\t11\t 6000 Marcus\t12\tn\t 10 0 Marigold Oils .\t33\t\t_ 2100 Maritimes\t230\t225\t230 205 McIntyre Por\tR3»,i\tsa\t88» j 380.) McKenzie R L .\t39\t30 >4\t M320 MacMarmac \t\t31\t30\t31 OOO Merrill Pet\t9 0\t\t\t 165410 Meta U\t00\t66\t87 Mld Continent\t91\t90\t\t 5300 Monntu Prc .\t\u201e\tL'3\t\t 7700 Nesbitt Lablnc\t194\t180\t190 t.19 0 New Alger\t43\t39\t40 17750 New Athonn\t120\t\t 1230.) New Bldlamaque\t.30\t28\t30 1100 New Ilrlt Dom\t259\t235\t 1P600 New Calumet\t61\t78\t61 6700 New Delhi\t162\t101\t_ 50000 New Fortune\t40\t\t_ 1500 New Goldvuc .\t10\t18'fc\t 7633 New Harrlcnn.\t33\t\t 25034 New Hlghridgc\t.16\t.14\t.16 »400 New Hosco ,\t48 «\t_\t_ SO^o New Hugh Mal\tR',\t_\t\u2014, r-0) New Ja«on\t9\t8'j\t0 Dn00 Newlund\t62\t57\t62 vL?\tMarion\t11\t1.)\t ^00 New Mylamaque\t.25\t\t\t 8000 New Norton*\t5»,\tS>»\t\t Ry,n L*kC\tll>3\t10 \u2018\t11 \u2022JCOJ New Sup oïl\t330\t\t \u2019 725 New Thurbols\t46\t43\t 12000 Mb Yellow\t9»,\tg\t 4000 Nickel Rlm\t110\t\t 425 United Steel 0no Wab.ncso 845 Walker Goderh.non West.Leaseholds 770 Weston , 50 Weston, pr.16v» 18»» 75'b r.n», 16 rra3.72* b ,34 no 19\u2019 52 710 tr.'b 16 74» j \u2014\t\" 760 _\t109 \u2014\t103!» 16*b 18 74'b 6000 NIplMlng .6493 Normetnl Norpax 4000 Nudulama 500 Obaska 4*00 O'Brien 3.6 oil Selection* \\ 1100 Okalta j 4 90 0\u2018Lear/ Ma] 281 63» 73 GO 9' 66 6» 148 28 274 613 61 280 621 73 65\t\u2014 143 \u2014 1260 Ont Jockey Club 280\t\t695\t\u2014 17510 Opemlska Copp .\t750\t\t750 30u0 OsUko\t31\t50\t51 Pacific Pctro\tU'i\tIt3.\t 3000 Pnmour Porc\t63\t64\t(IS 1600 Pan Western\t\u2019 29\t\t\u2014 1000 Pamrnmaquc \t\t9»,\t\u2014\t\u2014 21000)Parbrc\t24\t21\t 2500 Paymaster\t34\t33\t 4100 Peruvian Oils\t333\t\u2014\t\u2014 3000 Petrol Oil A Gas\t48\t46\t46 Pioneer Golld .\t204\t195\t203 Pitch Ore \t\t24\t23\t\u2014 1323 Preit East Dome 925\t\t900\t920 12940 Jue Copper \t\t430\t400\t405 15400 Que Manitou .\t132\t123\t132 64990 Que Nickel \t\t278\t269\t277 8C00 Qucenston .\t23\t22\t23 1615 Qucmont \t\t28» j\t26'4\t\u2014 8970 Steep Bock \t\t\t14',\t14 Va\t\u2014 40JO Sudbury Cont \t\t24\t\u2014\t 7775 Sullivan \t\t700\t693\t700 173 Sylvnnltc\t140\t\t\u2014 4000 Tandem Min\ttl\t10\tIt 335 Tcck Hughes .\t305\t30.1\t 4900 Texas Oil \t\t123\ttt5\t123 1700 Torbrit Silver\t130\t127\t 11200 Trans Cont\t42\t39 >3\t40 600 Trans Emp OH\t165\t\u2014\t\u2014 34 '.0 Trans Era\t35\t13\t35 4300 Trend Pete\t19\t18\t\u20148 6835 Triad Oil\t\u20191,\t700\t710 40f0 Union Mining\t\t\u2014\t 6056 Unit Asbestos .\t900\t875\t0)0 2683 Unit Keno HU) .\t895\t850\t893 4300 Unit Montauban\t40\t37\t40 7901 United Oils .\t137\t135\t137 1200 Upper Canada\t1 >1\t\u2014\t\u2014 Ventures\t38',\t\t\u2014 1000 Waite Amulet\t13*4\t\u2014\t 1000 Weedon\t.\t13\t\t\t\t\t J3100 West Ashley\t21\t10\t2t 2 0) We»t leasehold\t765\t760\t763 P2O0 West Tungston\t12\t10\t 7000 Wllrich Pete\t62\t60\t62 28630 Wllroy\t340\t323\t34 ) 1801 Wllsry Coghlan\t12\tH»/4\t12 287 Wrtaht Harg\t200\t\u2014\t\u2014 80320 Yellowk Bear\t193\t18.1\t10.1 5500 Yankee Canuck\t22\t21\t22 500 Yukcno\t.14\t\t\t_ 132)0 Zcnmac\t70 .\t65\t68 Total drs ventes : 7.547/00.8833 Madlore Uran .\t260\t\t255\t 60370 Rayrock Mines .\t313\t300\t310 ' 9450 Rio Prado\t58 \u2022\tM\t\t 4100 Rlx Athabaska\t150\t\u2019 \u2014\t\u2014 14300 Roche Lon* L*f \u2022\t24\t22\t24 1823 Raya 11 to Oil .\t13*i\tIS\t13»i 5370J Rupununl\t7\t««4\t7 100 San Antonio \t\t165\t\t\u2014 2100 Sapphire Petg\t385\t380\t385 11700 Scurry Rain Oil\t240\t235\t240 1100 Sherritt Gordon\t973 ¦\t9.1)\t97n 17714 Silver Miller .\t104\t190\t102 9024 SI«co\t53\t37\t38 1023 Start- cere\t31\t\t\t- \u2014 273 Stand P/ivi^g\t\t3(3'4\t 1111 Stanwell oil\t63\t'\u2022\u2014\t 6500 Stecloy\t.\u201e\tIt\t\u2014\t\u2014 Vrnte* Titre* 173 Anglo Cdn Pulp 1460 Anglo N fid.Dev.100 Arcan 175 Brown 232 C D.Sugar 125 Cdu.Dredge 815 Cons.Paper 50 Crown zcllcrbach 150 D.Englhcering 575 Eastern Steel 1000 Fleet Mfg On Ford Motor A 100 Lambert A 300 Mexican L.P.255 Mil.Refrig.63 Newfd.L.P.370 Que.Telep.100 Kcilmnn's 200 Russel Indust.280 Trader\u2019s Fin.A 1160 Tm* Mountain 200 Union Gas 300 Waterman Pen 100 Westeel Pro.MINES (en cent» 400 Aeon le 500 Algom 1500 Alta 1500 Amcrnnlum 1000 Anacon 7500 Arno 2300 Amor# 3000 Ascot \u2022 6300 Atlas 500 Barvnlce 4ooo cBatrlce R.L.2300 Bellechassc , 8300 Bello Chlboug.i 500 BobJo I 300 Boreal 5100 BnuscndHac 1 12500 Bouzan 520 Brunt Hill 3800 Calumet inno Campbell Chib.37(J0 Can.Lithium : 30fl Ca:ncglc 6000 Cartier .Mnlnrtic 1600 Cnsslar 2500 Cnmet 1)970 Celta Dcvcl 3100 Chib.Expl.\u2022 4600 Cons.Denison ' 4000, Copper Cliff.3000 Cortez Expl.2300 Coumor ' 89100 Duvan 4500 East.Smelting 300 Faraday 1 700 Frotjlsher 7000 Gul-Por 500 Headway R I.k 200 Holllnger Cons 300 Inspiration 3000 Iso 68000 Jack Lake 4.1200 -Jaculel 5300 Kanmayo 100 Kerr Addison 141000 Kontiki j loo Labrador : 10O Lake Shore I 50200 Llngsldc ! 200 J.orndo j 3300 Louvlcourt 1 200 McIntyre Pore ; 43850 Mcrril Island 11000 Meta [ 500 Mogntlpr ; 900 Molybdenite 1 400 New Delhi 1000 New Formnque r.ir0 New Hlghridgc 1300 New Pacific 4100 Yew Santiago 4 2000 New vjnrny : 50o Nocan.1 ' 521 Vormetal 1500 New Lafayette '8000 Obalski <1045 ! lion Qp-mlska ' 1000 Orchan 3000 Pater ro.vx) pin 66700 Que.Çhlboug ! 8000 Panel \u2022 j 10400 Que.Copper i 2000 Que.Labrador 7»on Ou*\\ Nickel hau\tli»* fertH.46',\t46\t46 13',\t13',\t13',, \u2014\t\u2014\t95 \u2014\t\u2014\tI8V4 231,\t23\t21 \t23', 25»4 39\t38', üîl*3 \u2014-\t\u2014 81 26\t2.V,\t26 \u2014\t\u2014 600 zls\t210 2111 \u2014\t\u2014\t136':, \u2014\t\u2014\t1 f *' 4 \u2014\t\u2014\tHi-.\u2014\t\u2014\t39'4 \u2014\t-\t31», 24\t23»i\t24 \u2014-\t-\t2(1» 4 \u2014\t- 10-\u2019, 48',\t48» « 4.'.', 41',\t3034\t41', 49',\t49',\t493« 14',\t13^«\t11*4 \u2014\t24 _\t\u2014\t9'.0 22\t21», 22 \u2014\t\u2014\t16'j \u2014\t\u2014 ?2 \u2014\t-\t330 5\t44\t4\", \u2014\t- 10\u2019, 63\t60 60 313,\t27\t23 \tfl'i 9',\t9\t9 100\t99\tW 23\t21», 22 \t-\t65 260\t255\t23*» 55\t52\t52 41\t38\t.13 43.1\t425\t425 37\t29\t35 13»4\t13\t13 150\t140\t150 \u2014\t-\t25», \t\u2014\t4V, 1034\tI0H 103, 330\t315\t31.1 I2*i\t12 12 113 .\t110\t113 .13'i\t13\t13'3 2.00\t280\t290 20\t19\t20 80\t73\t78 300\t283 485 23 23Ti 50 293 287 48.1 21 - 118 22\u20193 2.r3 \u2014\t169 480 21 L\u2019honorable W.M.Cottingham, ministre des Mines de la province de Québec a autorisé la publication d\u2019un rapport géologique préliminaire (R.P.no 312) sur la région de Gradis-Machault, située à environ 50 milles au sud-ouest de Chibougamau.Ce rapport, :u-compagné d\u2019une carte géologique à l'échelle \u2019d\u2019un mille au pouce, donne les résultat des recherches entreprises par A.N.Deland pour Service de la Carte Géologi- chlt de plus de 3 shilling.Les mines d\u2019or cm de cuivre perdirent le que du ministère des Mines.Le territoire étudié bouvre 275 milles carrés dans le comté d'Abitibi-est.Il englobe de grandes parties des cantons de Gradis et de Machault et de plus petits secteurs de plusieurs autres cantons.Toutes les roches de la région sont d\u2019Age précambrien.La partie Nord ets occupée surtout par des laves altérées contennht quelques roches sédimentaires et intrusives basiques.Lét partie Sud est abon damment pourvue de roches granitiques gneissiques.La région concernée est favorable à la prospection de gisements minéraux.Sa géologie ressemble à celle de Chibougamau et des autres régions d\u2019Abitibi où l\u2019on exploite le cuivre, l\u2019or et d\u2019autres minéraux.On peut obtenir des copies de ce rapport (R.U.no 312) accompagné d\u2019une carte géologique à l'échelle d'un mille au pouce en s\u2019adressant au ministère des Mines.édifice du gouvernement.Québec ou aux différents bureaux du ministère A travers la province.' Bourse de Londres LONDRES, 30.\u2014 (UP) \u2014 Une vague de l liquidation prudente ont déferlé sur le marché, hier, A la Bourse de Londres, où le* principaux ti-tros industriels ont subi des déclin* d\u2019un shilling ou plus.Une bonne partie de la liquidation était attribuable .i la perspective d\u2019une longue fin de semaine.La Bourse restera fermée lundi, .à cause d\u2019un, congé bancaire et elle rouvrira ses portes mardi! Associated Electric n particulièrement souffert de la liquidation dans les industrie* et U fit un recul de presque 2 stilling.Le pétrole fut aussi l\u2019objet d\u2019un forte liquidation.Boval Dutch n subi 4in déclin de ln» livre et British Petroleum flé- 46-43 30-32 20-31 20-23 A\u2014Prix av* ut mies «mrcinstrfSs.9 la caisse B\u2014Prix aux pMHjuctrur* C\u2014Prix aux tlé'MIlHnte D\u2014Prix aux contommulcura E\u2014March* public de cros des produit* TABLEAU OE9 VOLAILLES Pris ans producteur» (Sujets vivant») .Poule!* Oo «rll 3\tà 4 livre* .23-27 A rôtir 3\tA\t4 livres .20-2.7 4\tà\t5 livres .30-32 3\tà\t6 livres .33-35 6\tA 7 livres .30-42 7\tlivres ot plu» .41-43 Poule* I A 5 livres .18-22 5\tA 6 livre» .25-27 (i livres et plus.,.20-31 (Sujets abattus) l.-N.-I.GRENIER pré.\tJ.-R.-E.RUEl vice-pris.SPECIALITES : Obligations Gouvernementales, Municipalité», Institutions Religleuac», Utilités rtibllques.u RENIER, P UE L £ C/E Inc 5 6IÜI.71 M U L S' l iLq, iut'-tL &tci2Su4 OgIuiXâ ek PtcuoumilF A .\tPoulets He *rU\t\t 28-30 B\t\t.\t.24-26 ; Catég-rll\tA rMlr 8 8 1\t4 8 0\t.1 8 6 8 livre# |a .\tlitre* IH-rrs 30-32\t33-40\tlivres et plu» 49-51\tSÎ-.\u2019.S B \t\t.26-23\t30-32\t40-42\t45-47 \tPoulet\t8 llrrc» et plu» A\t\t\t30-32 B\t\t\t\t27-30 A \t\t\tPrix de gros (Sujets abattu») Poulets De gril .1 8 4 livres .' -\t 3.1-3.1\t B \t\t\t.\t\t\t\t \u2022.\t.\t 28-33 Catigon*\tA rAHr S à 4\t4 8 5\t5 8 6 6 llvrv# A .\u2019 .\tllvfe* Hvrrx .13-39\t43-30\tlivre* et plu* 35-60\t59-62 B \t\t30-34\t41-48\t31-53\t54-58 Câtégorl#\tPnulftf 3 8 4\t« 8 5 5 livres A \t\tl'vrr» \t\t\t.20-32\tlivre* et plu» 34-37\t87-41 B\t\t 24-23\t29-32\t32-38 Nouvcau-\tPRIA »»r:is PATATES Brunswick \t _.$2.60-82 90\t Ontnrlo,\tnouvelles\t.82.65-52.73 Québec,\tnouvelle*.75\tIb» f2.35-l2.6j OLIVIER SAMSON (.\u2022GERARD OILACRAVI BARRY k McMANAMY .Msmbrs» do la Boursa do Montréal et d# la Bourte Canadîenr« 132, rut SAINT.FIKRRB \u2014 QUI9IC TELEPHONE 2-700# Transactions exécutés à Montréal \u2014 Toronto \u2014 Now-York A vorm MDVWCK POU* L'ACHAT CT IA VtWTV POCLIOATIONS CT D'ACTION» m.COTE DE LA MONTAGNE QUEBEC, TEL.- 2-12*4 - 2-120S telois dp Rio Tinto qui fit un gain de 2 shiling.Les obligations du gouvernement anglais demeurèrent stables.Los obligations étrangères connurent une grande popularité: les valeurs du Japon ont fait de.s bonds de Pi livre.Les valeurs de l\u2019Allemagne affichèrent une allure mixte.L'or à $34.44 l'once fine Ottawa, 30 \u2014 (BUP) \u2014 Le» producteur» d'or du Canada ont reçu S34.44 l\u2019once fine en devise monétaire canadienne, pour l\u2019or ex-; pédié à l\u2019hôtel royal de la IVIon-\t.~T7~\t~\t\u2019 ^\t! naic au cours de la semaine ccou- 1\t,1 \u2018y°Jor Çoinpany of Cana-liée, a annoncé hier le ministère' ua Limited, dividende régulier des Finances.Ce prix est hâté tiimcstnel de $1.25 par action, sur la moyenne hebdomadaire du payable le 15 septembre aux ac- taux du change du dollar des!\t___ donna 1res inscrits le 0 août; ex-i Etats-Unis.Le prix de la *pma(- - dividendc !c 4 août.\tne dernière était de S34.43781T\t- LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC (Fondée en 1024) Achat et vente \u2014 Obligations et actions 132, RUE ST-PIERRE, QUEBEC 2 - TEL.: 2-4765 F.LETARTB.prtlldtot L.-A.PKÜNf.AULT, VlCt-prtftdMt F.LKMIKUX, ctrant U-P.LETAHTÜ, tr«*urt*r ANDRE LETARTL.(«crttalra U LETOURNEAU, tfirecttur, Trois-Ri n èr#* BUCK ROGERS AU 25c SIECLE 2211 par Bob Barton «t Murphy Andoréoa B.C.Power Corporation On apprend à la Bourse de Montréal que Biitish Columbia Power Corporation, Limited a émis 130 actions ordinaires additionnelles au prix de souscription de $16.025, en faveur de certains officier! de la compagnie et de scs filiales, sur présentation d\u2019ojî-tions courantes.Il y a 3,231,875 actions ordinaires émises et en cours.friatantr frronlr K^f nntrx rontmirnrr f non»» ill LA SOURIS MIQUETTE \u2022S 4821 par Walt Diinay .42 47 49\t40 20 38 200 '80 19 37 187 82 174\t168 28 199 10», 35 193 10', «25 630 56\t55 30\t28 750\t723 20»i\t19 233\t230 14 77 82 410 13300 Que.Yellowknife ' 160 Qu*.Met*! I 100 Rayrock ; 4200 Red Creit 61100 Royrnn, 600 Shcrritt Gordon I30o Sorna D'«-emay 5600 Standard 4-0 «nVO-nn Con*.500 T.och« Lake 6000 Trcbor 278 30 12 19 64 075 13\u2019i 32 U\u2018( 695 18 I2'i -72 73 405 273 28 10 \u201918 60 970 73 SO 14 690 13 47 8 47 6'.PP.41 ta jiJll 21 303 33 1U) 231 89 9.) 173 10.1 a 38 193 to»i 11 13 G.M 33 30 750 19 235 11 77 79'j 413 10 *71 31 11 473 313 ld 60 975 1.7 \u2022SI M'» 6\u2018.o U 4 13 500\tUddlcn\t\t_\t18 17100\tvnlor Lithium\t.™\t72\t73 150\tventure*\t\t\t31.30600\tVirginia\tIV)\t166\t130 6000\tWcndcll\t\t-e-\t10 90500\ttVejtville\t18\t15\t16 HUILES\t\t\t\t 1900\tAnglo \u2022 Cdn\t\u2014\t\t\t6 100\tBliley Selb.A\t\t\t13' 3099\trjonneyvllle (N'nta\t135\t'm:\t133 1500\t\t\t\t\t61 3500\tEmpire Oil\t40\t36\t3.1 300\tGaspé\t\u2014\t\u2014\tlà 20()\tJasper\t\u2014\t\u2014\t130 3300\tNew Bristol\t\t\t\t13.1 300\tNew Brlt.Dom.\t\t\t2Ôn 2100\tNorpax ,\t72\t63\t72 5000 Omnitrnns 1000.Phillips MO Quebec OH 4*ns m\u2019appeler pour rien nn ! pour aiirune eonsl.il«rallnn I»ul»e Tetehfrlie, Je sais t* donner une ),onne lessee Maman, ) toulrr-vntis me donner du cAteau \u2022MAMAN t par Chic Toung \u2022 IIIHI\" quand «ou* 4 lendres pour ea.soûles-«ou» m\u2019apporter du (Ateauf 7-30 Cêfi.>9)).fOef farurn rd ru,.Ir t\u2019frn i fv \u20ac 5903 Quarante-huitième année No 14,805 = Double jubilé de mariage, dor et d\u2019argent, à St-Ludger L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, SAMEDI, 30 JUILLET 1955 % s \u2022 Huccmmcnt, h St-Ludger de Frontenac, M.et Mme Victor Dupuis, entourés de lei/rs 0 enfants vivants et de ilG petits-enfants, célébraient leurs noces d\u2019or de mariage, tandis que leur fille, Mme Itaoul Langlois, ' née Berijadette, fêtaient leurs noces d\u2019argent.Ces anniversaires conjoints ont groupé autour des heureux jubilaires, de nombreux parents et amis des familles Dupuis et Langlois.Le matin, le curé de la paroisse, M.l\u2019abbé Rosaire Giguèrc, présidait la cérémonie de renouvellement des promesses de mariage des jubilaires.Le midi, un repas de famille groupait les invités à la salle paroissiale.La fête se termina par une soirée de famille, à l'is- sue de laquelle, ,M.l\u2019abbé Gl-guère fit scs voeux aux héros de la fête.Stir, la phot# ci-dessus, on remarque le groupe des parents et d\u2019amts qui ont participé aux fêtes.Spécialité Commerciale Terminus \u2018fi«j&cmUeuo Séance spéciale.\u2014 .Jeudi soir, S.H.le maire J.-A.Bégin, présidait une séance spéciale du Conseil de ville de Lévis.En vue des ^travaux d\u2019aqueduc projetés on a Raccordé les soumlssoins suivantes: Rue St-Laurent: La Salle Pa-^Ving au prix de $140,000.Coopé-.rntive d\u2019Habitations ,Ü4 maisons en haut de la rue St-Eric) contrat ê Eucharlste Côté pour le prix de $18,000.00; Boulevard projeté entre la rue St-Edouard et îles Industries à Rolland Dumont ville de Québec.La journée se terminera par des danses de folklore interprétées par l\u2019Ordre de Bon Temps sur la Terrasse Duf-ferin.Harmonie du Patronage.\u2014 Les musiciens de l\u2019Harmonie du Patronage n\u2019oublieront pas la pratique régulière de dimanche matin à 10 h.Cette pratique est en vue du concert sur la Terrasse le 3 août.Unité Sanitaire.\u2014 Principales activités de l'Unité Sanitaire de Lévis pour la semaine du 31 juillet 1035 ; Lundi 1er août LEVIS: De 9 h.30 à 11 h.30 et de 1 h.30 à 2 h.30 aux bureaux de l'Unité Sanitaire de Lévis, il y aura clinique anti< tuberculeuse (examen gratuit des poumons) par M.le Dr Maurice Caron, clinicien en tuberculose.Mardi 2 août.A.M.LEVIS: Hôtel-Dieu, clinique B.C.G.(vaccin contre la T.B.).ST-JEAN-CHRVSOSTOME: De 9 3 11 h.à l'école (U) village, il y aura clinique dentaire.ST-ROMUALD: De 2 à 3 heures; pour le prix de $10,000.00.Pourjà la salle de l'hôtel de ville, il yj faire suite à ces soumissions, le aura clinique pour les bébés etj Conseil adopta la 1ère lecture de immunisation contre la diphtérie cinq règlements d\u2019emprunt qui et la coqueluche, sont: 1\u2014 Travaux au compte-capi-j Mercredi 3 août A.M.Inst.Mgr-! Noces d\u2019argent de M.l\u2019abbé W.Soucy Mndawaska (Spéciale! \u2014 Des fêtes parolasialés ont souligné récemment le jubilé d\u2019argent .sacerdotal de M.Pabbé Wilfrid Soucy.curé de la paroisse St-David \u2018de Mada-waska.Le jubilaire célébra une messe, le matin, assisté comme diacre, de M.l'abbé Josaphat Sé-vigny, de Dexter et, comme souî-diacre, de M.l\u2019abbé George Cyr, de Mexico.Au moins 60 amis et parents, dont les membres de la famille du jubilaire assistaient à cette messe.tal de l\u2019an passé.2\u2014lavage de rues.3\u2014- Aqueduc.4\u2014 Echelle aérienne polir les pompiers.5\u2014 \"Grader\u201d (nivclleuse automatique et mécanique).Tous ces règlements d\u2019empruntj GUAY: Clinique dentaire de 9 à 11 heures.P.M.LEVIS: De 1 à 3 h.aux bureaux de l\u2019Unité Sanitaire, Il y aura clinique dentaire.\t\\ P.M.ST-DAVID: Cliniques de, totaliseraient environ la somme de bébés et immunisation contre la $400.000.La 2e lecture et derniè-] diphtérie et la coqueluche aux rc, se fera à la séance régulière heures et endroits suivants: De' du R août.\t|2 à 2 h.30 au sous-sol de l\u2019église.I 1.0 Conseil félicite S.Etn.le IV 2 h.30 à 3 h.à la salle desl.U\"\tM\tf«u^ cardinal P.-E.Léser, de Montréal Voltigeur,, ancienne école.(rucF.J misse Ste-Croix, Lewiston, a pro-!noncé le sermon qui a ét6 nommé légat papal pour Alain».les fêtes du couronnement de la1 Jeudi 4 août: A.M.STE-BER-j statue de S.Joseph qui auront.NADETTE.De 11 à llji.30 a â UirfArSauillo lieu le 9 août, à l'Oratoire Saint-'l'école de la ru» St-Joscph, il y ® » ILIUIIOilllv \u2022,ost,ph-\tkn» clinique pour 1er; bébés et! victoriavllle. cette occasion, S.Exc.Mgr R.Gagnon.M.l\u2019abbé Félix 1 .sur les ondes de vient de perdre son vénérable)rie et \u2018\u2019°9UcP,cbc-\tremporté récemment le titre de père, était absent à cette séance P.M.BIENVILLE: De 2 a 3 h.ncjne des sports et celui de Ma- spécialc.\t|è la sacristie, il y aura clinique Incendie à Lauzon.\u2014 Dans la pour les bébés et immunisation nuit de jeudi 3 vendredi à 1 h.15, contre la diphtérie et la coque-Jos pompiem de Lauzon étaNiti Juche.demandés au No 35.rue Coulllard.i P.M- LAUZON: De 3 3 4 h.à .propriété de M.Paul-Emile Lari-'la salie de l\u2019iiôtel de ville, il y véc.A leur arrivée, les flammes aura clinique pour les bébés et ____________________________ faisaient rage dans une fenêtre immunisation contre la diphtérie,pui§ jp commencement de la sai-riu haut.Le bas était occupé pari et la coqueluche.\t|son sojt du 15 mai, pour se termi*.son garçon M.Paul Larrivée.Il Vendredi 5 août: A.M.LEVIS; ner le 14 juillet dernier.Une men-était seul dans la maison et ce Hôtel-Dieu, clinique B.C.G.fvac- tion spéciale 3 Mlle Huguettc La- I jeunesse, du club Grapette pour la 'belle lutte durant tout le concours, i Les autres candidates étaient: demoiselle Victoriaville, à l\u2019issue d\u2019ua concours de popularité organisé par la ligue Industrielle de balle-molle de Victoriaville.On sait que Mlle Demers, était candidate du club Foraier & Frères, dans cette lutte qui durait de sont les voisins qui le réveilleront cin contre, la T.B.t.en voyant le feu.Les pompiers, vers 4 heures, réussirent à mettre le feu sous contrôle mais, il y eut beaucoup .de dégâts.Jeunesses Musicales.\u2014 Les délégués de la Fédération Internationale des Jeunesses Musicales visiteront Québec\u2019 et Lévis mercredi.le 3 août prochain.Ces délé-^ Un retour au travail à \" ' Belgo de la Consolidated Paper parole, au nom du collège où le jubilaire fit ses études.M.l\u2019abbé Solyme Azzic, parla au nom du clergé; Mgr Giguère, au nom du clergé américain.Les autres orateurs furent MM.Walter Fournier, Ned Ouellette.M.l\u2019abbé Charles Ledoux et, M.Cyrille Beaulieu, de St-David.M.l\u2019abbé Soucy, a été ordonné prêtre en l'église de St-Louis.Fort Kent, le 29 Julii 1930, par's.Exc.Mgr Gregory' Murray.Il était nommé curé de St-David, en septembre 1932.\t* I Mlles Colette Quirion, du club ,Utex: Jacqueline Falardeau.du' club Rubin: Margot Thibodeau, du club Esso Pépin: et Murielle Gos-jselin, du club Brading.La nouvelle reine sera couron- Sur la Chaudière SHAWINTFAN, \u2014 (DNC) \u2014 née au cours du mois d'août, lors 'du banquet de la ligue qui se dé- gués qui viennent de France, d'.\\l-|\u201cNous' ?ommcs\" énchantés \u2018du faitluÆ?riï, pro^able^cnt au Cha-lemagne.d\u2019Angleterre, d'Auti i-qu-un Krand nombre de nos pro-i pvf* ^dnrnmd|LCCt/0i V iC;r» .che, de Belgique, du Brésil, du prcs papetiers ont décidé de rc- , C,nKt 1 ,prcniicrc fois à Ucto-i hill.d\u2019Espagne.d\u2019Haïti.d'Italie, Ur aj travail à l'usine du Luxembourg, du Mexique, des Pt nt au bureau de se.de Thailand et de l'Uruguay ^Mcrnem para^\tBi- assisteront au lOcme Congres dc,(|ant sept semaines\".Voil3 ce qu'a : P nîéiidrnt\tC.F.D.A., est la Fédération tenu à Montréal du déclaré aujourd'hui.M.Wilfrid j 1 rL>mcm- _________________________ 1 7 au 13 août.\t.Mosher, gérant de l'usine Belgo La délégation sera reçue a Ito- de la Consolidated Paper Corporate! de ville de Lévis par S.H.le tjon.-u est vrai que nous avons maire J -Adélard Begin if 11 h.30\u2018èté obligés d'embaucher un ctv-a m.A 1 h.un buffet sera servi tain nombre de nouveaux papetiers ;m terrain de Golf de Lé via.A et électriciens pour augmenter ia 3 h., la délégation traversera a production, mais nous répétons que Québec et sera reçue à l'hùtel de nous préférons de beauedhp rc-\u2022*I^\"^^*,^*\",***,B\"**» i prendre nos propres ouvriers\", a CCOlCl\t-dit M.Mosher.\u201cToutefois, nous n'avorts pas d'autre alternatives que de remplacer ceux qui persistent 3 rester absents du travail\".M.Mosher a ajouté que \u201cla production de l'usine Belgo s'améliore constamment depuis la fin de la semaine dernière grâce au retour, chaque jour, d'un nombre grandissant de vieux employés qui reviennent 3 l\u2019ouvrage, et.3 l\u2019heure actuelle.\u201870 pour cent de nos m.tehlnes sont en marche\".M.Succès scolaires COURS ANGLAIS TOUTE LA JOURNEE jei ms or\\s.jn nks nii.rs ri# r*™, lOtmf, \u2022 liante #t\t«rnf* Sjn pu mol# Kl I I.m -INI -s tnu.i Ol In^trlpllon V l#r ac'it ri# < A s hfurt* SI.\u2022 Al# «In r»»**cr, l/tl», TEI.: TE.7.ÏÎH.V A-7 lî m»> M C.L, Logements à louer Ull t.lt 4 I4W plti# ctmrnbr* ri» P«iir «Ul|r- r | n is: Tr-Moi*.st3<50-7<-7 <3 i i Sl-Narcisse de Nrubois.Lotbi-nlcrc, (DNC).\u2014 Mlle Hélèrte Marcoux.11 ans fille de M.et Madame Roland Marcoux, de St-Narclsse.a obtenu sob certificat de 7lème année du département de l\u2019Instructionl publique, avec la! _______________ \"grande 9 Depuis que le flottage du bols distinction , en a cessé sur la rivière Chaudière, conservant 89.3 le poisson abonde dans ses eaux, p.e.sur l\u2019ensem- A témoin ce superbe maskinongé A SI.|H»Uf I.thr# \u2022# i»r, Mosheh a manifesté l'espoir que hic des matières et 95.5 p.c., sur de 32 pouces qu\u2019exhibe Mme L-D rrnwitncmrBi» toutes les machines de la Bel- les matière» de français.La fillet-Jacob, de Vallée-Jonction.Ce pois-.\u201e\u201e \u2022'\"\"''*1''\"\"''\u20141-\"\u2018 d'ici la fin te avait comme professeur, Mlle son a été capturé près du pont de \u2022M.-Louise Fontaine.\t| Vallée-Jonction.go fonctionneraient de ia semaine.CFCM-TV AUJOURD'HUI, SAMEDI 2\th.55\u2014Mire \u2014 CFCM-TV.3\th.55\u2014Ouverture - A l'affiche.4\th.00\u2014Disneyland 5\th.00\u2014Tic Tac Toc.5\th.30\u2014Films.6\th.00\u2014Nouvelles locales et sportives.6 h.15\u2014Pot-pourri 6\th.30\u2014Film.7\th.00-r-Voyage.7 h.15\u2014Télé-Journal.7\th.30\u2014Soldiers *of Fortune.8\t.h, 00\u2014America Greatest Bands 9\th.00\u2014Chacun son métier.9 h.30\u2014Long métrage français.11 h.00\u2014Nouvelles anglaises.11\th.10\u2014Wrestling from Holly- wood.12\th.00\u2014Dernières nouvelles et sports.12 h.10\u2014Fin des émissions.DEMAIN, \u2022DIMANCHE 4\th.25\u2014Mire \u2014 CFCM-TV.5\th.25\u2014Ouverture - A l\u2019affiche.5\th.30\u2014Le théâtre de Pépinot.6\th.00\u2014Actualité.6\th, 30\u2014Plaisir de voir, 7\th.00\u2014Sur les ailes de la chanson.7 h.30\u2014Film.\u2019\t\u2022 7\th.45\u2014Ecole sportive.8\th.00\u2014Toast of the Town.9\th, 00\u2014Cléopâtre en vacances.9 h.30\u2014Long métrage anglais.11 h.00\u2014Nouvelles en anglais.11 h.10\u2014This week.11\th.35\u2014Dernières nouvelles, et s\u2019ports.12\th.10\u2014Fin des émissions.LUNDI 3\th.10\u2014Mire \u2014 CFCM-TV.4\th.25\u2014A l\u2019affiche.4\th.30\u2014A la bonne franquette.5\th'.00\u2014Kiddies Matinee.5 h.15\u2014Willie Wonderful.5\th.30\u2014La vie qui bat.6\th.00\u2014Nouvelles locales et sportives.6\th, 15\u2014Pot-pourri.6 h.30\u2014Méli-Mélo.7\th.00\u2014Hebdomadaire du sport.7 h.15\u2014Télé-Jôlirnal.7\th.30\u2014This is your Music.8\th.00\u2014Les enquêtes du com- missaire Prévost.8\th.30\u2014Rigolade.9\th.00\u2014Au p\u2019tlt bonheur.9 h.30\u2014Long métrage français.11 h.00\u2014Nouvelles en anglais.11 h.15\u2014Dernières nouvelles.11 b.25\u2014Fin des émissions.C B F T \u2014 Canal 2 SAMEDI, 30 JUILLET 1\th.00\u2014Musique.2\th.00\u2014Coype Davis.5 h.00\u2014Tic Tac Toc.5\th.30\u2014L\u2019écran des jeunes.6\th.00\u2014Musique.7\th.00\u2014Ce soir à CBFT.7 h.15\u2014Télé-Journal.7\th.30\u2014Films: \u201cPetit.jour, grande nuit\u2019\u2019 - \u201cTennis\" 8\th.00\u2014Tour de France.R h.30\u2014Doré sur tranche.9\th.00\u2014Chacun son métier.9 h.30\u2014Sérénade sur cordes.10\th.00\u2014Long métrage : \u201cEm- brassez-mol\", avec Geo.Milton.11\th.SOr-Télé-Joumal.A l\u2019affiche demain.C B M T \u2014 Conol 6 SAMEDI, 30 JUILLET 1\th.00\u2014Music, 2\th.00\u2014Davis Cup 5 h.00\u2014Children\u2019s Corner.5\th.30\u2014Disneyland.6\th.30\u2014Headlines on Parade.6\th.45\u2014CBS TV News.7\th.00\u2014People.7\th.30\u2014Star Showcase.8\th.00\u2014America\u2019s Greatest Bands.9\th.00\u2014Jazz with Jackson.9 h.30\u2014Feature Film.11 h.00\u2014CBC News.11 h.10\u2014Saturday Night Wrestling.CBFT \u2014 Conol 2 DIMANCHE, 31 JUILLET J 2 h.30\u2014Musique.1 h.30\u2014Coupe Davis.5 h.00\u2014Kim.5\th.* 30\u2014Le théâtre de Pépinot.6\th.00\u2014L\u2019actualité.R h.30\u2014Film.7\th.30\u2014Sur les ailes de la chanson.8\th.00\u2014Aux quatre coins du monde.8\th.30\u2014Tzigane.9\th.00\u2014Cléopâtre en vacances, 9 h.30\u2014Long métrage : \"Le paradis des pilotes perdus\u201d, avec Henri Vidal, M.Auclalr, Andrée de Bar et Daniel Gélin.11\th.00\u2014Télé-Journal.C B M T \u2014 Conol 6 DIMANCHE, 31 JUILLET 12\th.30\u2014Music.1 h.30\u2014Davis Cup.5 h.00\u2014This is the Life.5\th.30\u2014Super Circus.6\th.00\u2014Country\u2019 Calendar, fi h.30\u2014Birds In close-up.7\th.00\u2014Ray Milland.7\th.30\u2014CBC News Magazine.8\th.00\u2014Toast of the Town.9\th.00\u2014Four-Star Theater.9 h.30\u2014Fighting Words.10 h.00\u2014Eleanor.10\th.30\u2014Scotland Yard.11\th.00\u2014CBC News.11 h.10\u2014This Week.Ordonné prêtre Sou» cotte rubrique pour l\u2019taformaUon de nos lecteur» nout donnon* des indication» diverses et une appréciation moral* *ir les films actuellement A l'affiche dans différents cinémas sans toutefois assumer le responsabilité quant eux autres parUee du programme offert ea ses salles.Le Clné-BulleUn n'est paa destiné M rblle des seUes paroissiales.Il s\u2019adresse celui des Mlles publiques de cinéma.II constitue moins une Invitation A les fréquenter qu\u2019une mise en farde contre ceux de leurs spectacles qui offrent le plus de dangers.D n\u2019est tenu Ici aucun compte da récla-¦mb des exploitants de cinémas et ce bulletin ne contient pas d'annonce payante.Les cotations morales mentionnées plue \u2022es s'inspirent aux meilleures .wturces d\u2019information.Pour les films Jugés condamnables la note sera tempéré «\u2018il y a lieu suivant les modUlcatlons ou coupures effectuées ner le Bureau de Censure des eues animées de la province de Québec.APPRECIATION MORALE.Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.Ne convient qu'aux spectatcuit adultes sérieusement formée.SR 3- présente quelques de»# Film qui \u2022ers.A déconseiller pares retnt.que darqe- 4#* A proscrire et à combattre, te- Film dont noua n\u2019pvnna pas le \u2022 M.l\u2019abbé Joan Fournier sera or donne prêtre à St-Damase de L\u2019i%-let, le 1er août, par Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque du dlo-cèae de Ste-Annc-de-la-Pocatlèrc.M.l\u2019abbé Fournier, fila de M.J.-A.Fournier et de Mme Fournier, dée cédés, chantera sa première messe le 2 août, h 10 heures, dans l'église paroissiale.\t< , QUEBEC \u2022\u2018Cambrai\u201d CHEVALIER SANS LOI -S eolation.Un chiffre plaeé devant, TONNERRE SUR LE PACIFIQUE-1 le point d'interrogation la cote probable.Indique é le eulte d\u2019ua un spectacle «i un ?\u2022 L'étoile placée .chiffre indique ' nous parait comporter intérêt.Cette clastificaUea ne remplace a\u2019au* ¦une façon le Jugement de la conscien-ee.elle veut seulement le faciliter.Mu-née den or renseignements, chaque personne doit savoir é quelle catégorie elM apparUent et dans la cas d'un danger particulier, déterminer prudemment si elle peut ¦> exposer.U va de toi que le Jugement du confesseur prime tout m la maUéra.HORAIRES DES PROGRAMMES CARTIER \u2014 Purple Mask, à 1.10 4.0.\t1, «.VI et ».l.1 h.; Ma and Pa Kettle at Wlklkl, à f.HO.5.23 et S.I3 h.; Nonvelle», à l.mi, 3.30, 0.40 et 0.30 h.\u2014\tFin A 11.03 h.l.MPERIAL.\u2014 Victoire »ur la nuit, à 12.30, 3.31.«.32 et 9.33 h.; Sujet».A 2.09.fi.la.et S.ll h.; Fils des M»u»-quetalres, à 2.11, 3.12 et K.I3 h.LAIRET \u2014 Nouvelles et trailer», à 1.15.\u2022 4.31 et 7.4?h.; The Walker bird, k 1.33.4.49 et 3.03 h.: The High and the fillghty, à 2.01, 5,20 et 8.3« b.\u2014\tFin à 11.03 b.LAURIER \u2014 C\u2019e*t donc ton frère, à 1.13, 4.03, «.50 et 9.15 h.; Nouvelle», à 2.23.3.15 et 8.00 h.: The Command.à 2.40, 3.23 et 8.13 h.\u2014 Fin à J 0.53 h.RIALTO \u2014 Ls Marche i l'cnfcr A 1.00,\t4.20 et 7.53 h, ; Nouvelles et annonces, à 2210 et 7.10 h.; Cette »a-crée fr mille, à 2.43, 0.03 et 9.33 h.\u2014 Fin à 11.10 h.BIENVILLE \u2014 Les coullfifs de Broadway, à 0.3O et 9.20 h.; Nouvelle», à 7.30 h.; Scandal at Scourle, à 8.00 h.\u2014 DIMANCHE : Matinée A 1.30 et »o!r c i 6.30 h.CINEMA DE LEVIS \u2014 Son dernier verdict, à 0.13 et 9.30 h.; Nouvelle», à 7.30 b.; Valley of the King» à 8.09 h; \u2014 DIMANCHE ; Ma line# à 1.30 h.ETCIIEMIN.\u2014 Le guêpier, à 7.30 b.; Face à l'orage, à 9.13 b.Capitol*' THE SEVEN YEAR ITCH-:-S \u2022\u2019Cartier\" PURPLE MASK-\u2014-I Mélodrame romantique, avec Tony Curtis et Colleen .Miller.\t-\t\\ * MA AND PA JÎETTLE AT WIKIKI \u2014 1 ^Cmssic\u201d LE LIVRE DE LA JUNGLE-I L\u2019HOiMME UE BERLIN-S \"Cinéma de t*uns\" LA 3IAISON DANS LA DUNE-3 ROSSINI-1 \"Km pire\u201d MISTER ROBERTS-\u2014 \u2014 3 \u2018\u2018Impérial* VICTOIRE SUR LA NUIT-* Comédie dramatique, avec \"Bette Da< vis.George Brent et Humphrey Bogart FILS DES MOUSQUETAIRES- \u2014 I Film de cape et d\u2019épée, d\u2019origine américaine lèême rang |Thompson; de Î3te-Marie de Blandford.Le piopriétairc était absent.Des gens du rang, passant près do la maison, ont constaté que les vitres étaient cassées à presque toutes les fenêtres, puis, à l\u2019intérieur, ils ont aperçu le ménage bouleversé, enfin tout le mobilier cassé.De grosses pierres semblent avoir été lancées sur les murs qui sont défoncés.L\u2019automobile, partie â bonne heure le matin, revenue dans le cours de la journée, et comme les gens du rang soupçonnaient quei- d\u2019aventureg d\u2019origine américaine (Daughter of the Jungle), avec Lola Hall et James CladweU.ST-BASILE, Portneuf \u201cElysée\u201d CYRANO DE BERGERAC - 1 Film américain, avec José Ferrer.Mario Powers et William Prince.\u2014 Version française.DIMANCHE OKINAWA-fl QUELQUE PART DANS LA NUIT \u2014 S ST-CUARLES (BeUechasM) Théâtre \u201cAlouette\u201d LE CHEVALIER DU RTADE-1 Film sportif, d\u2019origine américaine (Man of bronze), avec Burt Lancaster et Charles Bickford.DIMANCHE LE GRAND RENDEZ-VOUS-\u2014 I Film historique, avec François Patrice et René Blancard, SAINT-GEORUES, (Bce) \u201cRoyal\u201d LE VOLEUR DE VENISE-S DISPARUE A RIO-\u2014-» \"Vimy\u201d LES EVASIONS DU CAPITAINE kets to Broadway), avec Tony Martin,! n,'r1UM\t\u201cT.\t,-\u2014 \u2022 Janet Leigh.Eddie Brocken et A.MiUcr.| Fl m de corsaires, d\u2019origine amérleal-SCANDAI.AT SCOUKIE-2 n*\tfugitive), avec Louis Hay- .\u2014^ .a\ta a\t\u2022 fl»\tVL' a fri\tA V jta4 f a- a* \u201c \u201c \u2014 \u2019 Cinéma de Levin\u201d SON DERNIER VERDIct-3 Drame d\u2019orlplne italienne (Ultima sm-tenza), avec Charles Vanel, Jacques Ser-na», Antonella Llraldl et Eleonora Rossi Draoo.VALLEY OF THE KINGS-2 Mélodrame d\u2019aventure romantique, avec ST-ROMUALÜ \u201cEtchcmin\u201d LE GUEPIER-» Film américain '(Walk East of Beacon) de propagande anticommuniste, avec George Murphy at Virginia Gilmore.FACE A L\u2019ORAGE-\u2014 * Film de guerre américain «I want you), avec Dana Andrews, Dorothy McGuire et Farley Granger.LA REVANCHE D\u2019ALI-BABA \u2014 \u2014 3 LA DANSEUSE DE MEXICO-3 BLAUPORT \u201cCentre Paroissial\u201d DIMANCHE ET MARDI AU MEPRIS DES LOIS- Western américain (The battle ward.Patricia Médina et John Lutton.TONNERRE SUR LE PACIFIQUE \u2014 I Film de guerre aérienne, d\u2019origin» a-méricalne (The wild blue yonder), avec Wendel Corey, Veni Ralston et Forrest Tucker.SAINT-MARTIN \u201cCentre Paroissial* HEROS DE LA PLAINE-T TERREUR SUR L\u2019AVANT-PORTE \u2014 * DIMANCHE LA BRIGADE HEROÏQUE \u2014______t Film d\u2019aventures d\u2019origine femérirai-ne (Saskatchewan), avec Alan Ladd, Shelley Winters tt J.Carrol Nalsh.STE-MARIE, (Bce) \u201cCentre Récréatif\u201d DIMANCHE JOUR DE CHANCE-fl Comédie américaine (Riding high), avec Bing Crosby, Golden Gray et diaries Bickford.\u201cJacob\u201d - LES AVENTURES DE ROBINSON nt CRUSOE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014, \u2014 _____ _ __ __ | QUO chose d\u2019anormal, ils se sont ;Apa^e-pass), en technicolor, yec John |\tDIMANCHE tenus pas très éloignes de la mai- Lund\u2019 Je,f Chandlcr\u2019 Su,an 6abot\u2019 e*;L A'ENTI RE MT * L ouest « son.Ils ont vu 2 jeunes hommes et un adolescent remiser la voiture dans la grange de M.Gagné; Bruce Couling.BAIE ST-PAUL \u201cClarence\u201d CLEOPATRA-2 ST'MICHEL, Bell.Théâtre \u201cSt-Michel\u201d SUR LA RIVIERA-¦ s\u2019étant approchés,' les 3 individus terreur^sur* iTaTantTpÔrT Z Z * ;\tST*PASCAL, flimm.) ont pris la fuite en les voyant.|\tdimanche\tLticnesse MM.Joachim Martel Edgar white christmas-i le grand séducteur-i ucsnaie.s et O.Mayrand.ont cerné .nv Knyc Rosoninrv ciooncy et vera ei-1 automobile afin que les présumés malfaiteurs ne puissent repartir avant l\u2019arrivée des policiers qui furent avertis sans tarder.A leur arrivée, les policiers ont reconnu le Mercury 1951, rapporté volé la veille à Drummondville.Ils y ont trouvé 2 carabines.1 revolver, un porte-monnaie, con- Icn.\u2014 Plusieurs chanta d\u2019Irving Bcrtin.BLACK LAKE Théâtre \u201cLync\u201d DANGER D\u2019AIMER-2 MAISON DANS LA DUNE-3 DIMANCHE LA FEMME AU VOILE BLEU-1 Mélodrame américain )The blue vieil), avec Jane Wyman, Charles Laughton et Joan Blondcll.Il mïî?lrfUn Pï\u201c d\u2019a!'8ei!U' dc»,,v,c Jnmr» AI- DADDT LONG I.CGK- ments dans lesquels il y avait des;iis0n.Helen Wood.Robert Kent et un papiers, des photos, des cartes chien Intelligent admirablement dressé.intelligent admirablement CAP-DE-LA-IVIADELEINE \u201cChamplain\u201d RED GARTERS - Simpsons Limited, dividende régulier trimestriel de .12 1-2 par action, payable le 15 «fpteni-bre aux actionnaires inscrits le 15 août: ex-dividende le 11 août \u2014 R Valentino, ST-TITfc, Champlain \u201cRhéo\u201d LF.REBELLE-\u2014 fl JE VOUS Al TOUJOURS AIME-I Film musical américain (I\u2019ve always loved you), en technicolor, avec Philip Dorn et Catherine McLeod.SHiiWINIGAN \u201cAuditotium\u201d A FEU ET A SANG-| DIMANCHE \"Capitol\u201d LA VALSE DE MONTE CARLO-?UN HOMME A DETRUIRE-7 \u201cCartier\u201d SAILOR OF THE KING-?DIMANCHE LES MOUSQUETAIRES DE LA MER I \"Roxy\u201d BOUM SUR PARIS-fl TROIS-RIVIERES \u201cCinéma de Pari*\u201d photos, des cartes chien d\u2019identité au nom d\u2019André Tou-lant, de Drummondville.et R.Pétrin.de Wickham.Les jeunes gens, qui s\u2019étaient1 alaska seas dirigés dans le bois, ont été ccr-;\t\u201c \u201cMadelon\u201d nés par un groupe d\u2019environ 30 le retour de don casiii.i.o-i policiers.\tI lunes filles derrière les Cependant, vers 3 heures p.m.,j * r,inr'niî,riJ»i» un adolescent d\u2019environ 12 ans\tC fortlt du bois Ct se livra à la poli-l\t, ia rriARTitrrar\tn»\trarmv\t\u2022 CO* avnnt ni n i n t ot-r-l rrA m rVrar»**-!\tn£I«\\FDEfin FAIT RA\tCLRF\t\u2014* I ^A CvIARTRELSR\tDE\tF A R M E \u2022\u2022 J ^ant Teto Jntei rigé il donnd (\tComMle pSych0,0Jt,que\taméricaine , betiisabee-fl .on nom, Jcnn-Claudc Collard, dc.iMr Ekivedcrc rinns th#* belli, avec\tMCflDltoI^ Drummondville, et dit que les 2 Clifton Wcbb, Jeanne Dru\tet\tHugh J JLTITKR\u2019S darling\t^ jeunes gens l\u2019avaient amené disant qu\u2019ils le conduiraient chez un oncle.Ils lui remirent $5.lui disant de retourner chez lui qu'ils n\u2019en n'avaient plus besoin.Ayant donné son adresse, lc.s policiers ont averti les parents du garçon qui sera amené â la Sûreté provinciale des Trois-Rivières afin a\u2019etre de nuoveau interrogé.La Sûreté provinciale a monté la garde toute la nuit et les agents en devoir venaient de Montréal.1 rois - Rivières.Drummondville.nrsirrîm a tvn THF\tComédie satirique musical#, avec Ea- D\t- ! thpr Williams et Howard Keel.G,-A1V,A.T0!LRI ~ \u201cnr \u201c \u2014 \u2014\tIMPERIAL: Tr.-Rlvlêrea: *.t Suite de THF.ROBE.\u2014 C est 1 hlstol- jg^NESSE TRIOMPHANTE-fl re d un esclave grec converti.L«m .Drame social, avec John Garfield et vedettes sont Victor Mature et Suian !\tLane.Hayward.\t, LA BRIGADE HEROÏQUE-1 .vJ.,r,lm «t'aventures d\u2019origin# américai-VOt s Qi I A\\ EZ \\INGT ANS \u201c J ne «Saskatchewan), en technicolor.\u2022* DIX A LA LEGION \u2014\t\u2014\tvec Alan Ladd, Shelley Winter» et J.Victoriaville.Sherbrooke.Québec, Carro1 N*tlh' Nicolct et Cap-de-la-Madcleinc I^s policiers ont surveillé circulé dans les 16èmc, 17èmc 4èmc rang, qui contournent bois où se cachent les bandits.ct WEEDON Théâtre \u201cTardH\u201d et SCANDALE A LA COUR \u2014 \u2014 \u2022 ~ 9 jç\tDIMANCHE LA LA POLKA DES MARINS \u2014 _ \u2014 *.* MARCHE A L\u2019ENFER-fl OCCASIONS LE PLUS POPULAIRE MAGASIN DE LA RIVE-SUD LE CENTRE DES OCCASIONS CHEZ LECOURS ENR.Marchand de Chaussures et Vêtements - 25, rue St-Joseph, Bienville, Lauzon GROS ET DETAIL\u2014 TEL t TE 7-6436 SPECIAUX DE LA SEMAINE OUVERTURE LUNDI, LE 1er AOUT 2 MAGASINS LOT DE SACS D\u2019ECOLE avec serfure et clef, fabrication de Fancy Cl 4 QC Leathers, pour fiUe ou garçon.' TRES SPECIAL\t^ LOT DE BOTTINES de TRAVAIL \"John Palmer\", construction\tCA des plus soignées, grondeurs ; 6 à 11.TRES SPECIAL.\tV 25 rue St-Joseph, Bienville, Lousofi 83 rue St-Jean-Baptiste, Montmagny LOT DE COMPLETS pour hommes, fabrication Modem Men's $39 95 Clothing de Montréal, 2 paires de pontaions.TRES SPECIAL ^ w» 2 ¥ PAGE H L'ACTION CATHOLIQUE.QUIlIC, SAMEDI.30 JUILLET 1955 \u2019Quaranlt-Jiuttfimt annia Na 14,101 L*Ae»IOM TB-«3k, W »\u2014 rmvntta m« l.*At-TIO.V SOCIALE CATROUdLE JOtJATAJ (ItOTIDIKN M\tUaélH* lif«AMA.at Mita Mr U» CasipAfaU <\u2022 L\u2019ACTION, «OCIAXE.IJMITEE riAM 4m*>Ta1m.Qatbrc .?T41.J E!1,?S.V* ¦\t™*«ÏUe m«\u201430-7 11 fa» 10 Commerces i vendre TARIF DES ANNONCES CLASSEES NAISSANCE.JIANCAJILLW.PJ^ SyfS.xffiAaruLmSiii-\"^ vnTTaanUPATKIX.fl-OO per tesarttnr S?iTTJrîuU\t\u2022* «et MdltaMMl MON ««te.ATCOWKAJ»IANCrwJ UXKTS POU» FAVEUl» OITENUE» Dens l« raroet Mêlai, eea evi» a*»1 dSSto è releee 4« 9U0 l'taaertioe VAUT» AO VIS AllioNCS CLAMIF1I» taierNaa 4a ts mota eu oiotoa -«¦« buerUPD, le imertia*» Argent à prêter , AROENT A ritETER remm^UI Pleaeèe (orp.LUI., ai.nie n'Al'TKril^ TEL.:! H|i»3« 21*7 (I mal 1S |Tr\u2014HTrOTNEQUE »%.Québec, envl-rons 2 an* et plus ou remboumment \u2022 Capital, Intérêts) 10 é 70 ans.DK LA BRUERE POBTIKB eetalre.Il, de la COURONNE.TEL, : i-TIM.SOMt\u201416-« tmarjA, au 13-1) 15 ¦ARMONIVM \u2018Thomas\", trie puissant at eoaveaaat pour rhapellt ou Institution religieuse.\u2014 TEL.: 1.5537.*133#\u201430-7 fl fs» 21 N KITE \u2014 Cape vison, manteau court d\u2019E-eureull, louer on vendre 110.00, robe* soirée, fille d'honneiif.de rouleura, robes* mariées, crinolines, bouquets, voiles, ait-dames, trousseaux de baptême.TEL.: a-«i.ii.51324\u201420-7 (3 fs» 21 ARGENT pour construction, répnratlons.refinancement, etc., résidentiels et commerciaux, villes et campagne*, confiez la négociation de votra emprunt au SERVICES DE PRETS SUR HYPOTHEQUES 32, de ]a Couronne, Québec TEL.: 3-3218 21-4 (mar.J.s.au 19-8) 15 riERRE DIM», meublas achetons à domicile.Aussi vendons sommiers, mata-las, machinas é coudra, outils, sets de chambre, rad'oi.- IM.DU FONT, Qi«fc«e, TEL.: a.M3«.41275\u201428-7 (mar.J.s.au 24-8> 21 i bout le aria de dn«; eha* Me «et eéStlennef - déAeesaB* » ¦¦\u2022« \u2014 deux cents du mot pet mser-tiM.Entête en noir,' U tenta addiuon- ÏS 5r2«5tt«! nu.ivee me le 4 pelât \u2014 maximum lé -ligne eempteat peur «n AnneetMf eu «eu, euetre lots je pn* 4e péjz Éaeertlitiir pettr ».taaertiep* cep* \u2022écpUree «else 10%.AuuhsrM \u2018peur Ua anfioneea dciti* CléM avec vtfBettae, double tertt Lee eaneneee «empotées dans un caractère «être me U \u2022 POlnt* a» supa* nlggant dans Us pa*ae de* annonce* elaaetUéee sont ehargéee ê le Ignc «g*-« «t eesdRM eatt t X U serti on: lf renta U ligne tgat*.4 fcuerttene eeiuécettvm: 10 eeao U Upm agate.¦ «mettent eoni4cuti.ee ou plusi it mb ta la MfR* e#i«.Lm annonces n'suront droit qu 8 un aeiil changement 4e copte par satnalne.L« annonces provenant 4e.Is campe-ane et réclamant un casier devront être MMTifnéee 4e I cents pour (rais 4\u2019ejpMttlen 4u courrier.TeVlM Ua annonces dntvcnt être a peeté 'ou U téléphone; U ¦n Mt de «Am pour Ue evU «sa* nom feapaBMMe.Lm annoneae provenant du dehors de le viOe eant Mructemaat payables de- AT» DA Bien iee enlreprMeurs de ompu 4e la ville et da.la banlieue peu maire feugnai, 1m trie qu'en vaut faire publier.A«»m EN TILLE me, voua pouves donner vos CleMUilM aux mêmee prix et m'è PM bureaux daaa n\u2019tm-porta mail a eueeurtala dae nagaslns Jee.Cèté, Hé#, aux tabafiae i.-E.CM-fuért et à ta tabagie Cartier.Taux PRETS 1ère ou 2e HYPOTHEQUES Universal Loan X Finance Corporation 699 r U boul Chafist (MIN lii i \u2022 v I T r1\t/ i st 81307-30-7 (mar.s.au 2-8» 15 % Argent demendé CoafleB-aaas vos ptaeemeats D\u2019ARGENT su» propretés résidentielle et eommer-étals», ville» al campagnes, sans aucuea obligation de votra part, nous vous ferons parvenlt tous les détails concsrnsnt nos placements de tout repos et A bon Intérêt.SERVICES DE PRETS SUR HYPOTHEQUES 32, de la Couronne, Québec 21-é imsr.j.s.au 1D-Si II Armuriers Pour votre commodité ?\u2022us pouvez mslatenint donner mi ptytr tout* annonce clmce, AUX même* prix et condition* m'à Me bureaux, en tous «dres*; sent à la TABAGIE CARTIER Ceta Carder ei Fréter Tel.: 4-9944 Tarif d'ebonniméiit LfTSAIgON PAR FOETSCB OVSUO et LET1B laartaa\ti\t11 mala mais J»\tU.M llt.M FAETOOt AAXECKS AmmeMe\te\tII plus JB\tHM »JH Livratseo par la poste dans les 4 Mi té s du Québec énumérés tes at eu Nouveeu-Brunswtck.f madê \u2022 mala B melt U nais \u2022LM Bt-M MM MM AHXSOSa AU CANADA I «aéa \u2022 mate 4 male II mais \u2022LM |3M\tM.14\tMM 40» ITATI-CNI8 t mala S atslè f mats 12 mais \u2022LM 82.15 MM 8I8.M ¦ebdemedstre partout eu Canada (Jeune) du Jeudi sens supplément) MM P«t esaéa Aagletene et postemions anglaises QdPlIdlePt 8ll.ee par eaeée ABBlfterre «t poeia\u2014iont anglaises ¦abdemedeleet MM per aaaé# Auteee para étrange n: Quotidien n*.M pee paeée.AtrtPM paye étrangers - Hcbdome-4aire: BtM par année AbiUbt, Arthsbstka.Bceuce.Belle-cbesse, Boneventure.Champlain.Charlevoix, ChtceuUrat, Compton, Oercbeeter, Drummond.Frontenac, Oeepé, Kemeuraslc*.Lac-st-Jeen.Levieleue, Lévla, L\u2019iaiet.Lotbiuiere, MaakMonêe.Matena, étatapédla, MégerUr.MantmefUTi Montmoren-ex.Nieetet.Fwtneuf.Québec.NI.«sDI, BtuhMOPrt.at-MsurUe.\u2022venay.Bherbrooke.SUnsteed.Té «éacemingue.rémiacouite.Yaméska.CHASSEURS, PECHEURS ATTEHTIOH Réparation et ventes d'armes A feu, urticlea de, chasae et pêche.Oeman* des catalogue illustré gratia.MAISON D\u2019AR3fKS A FEU DE QUEBEC, Enr.151, Ni-Paul, Québec.TEL: 3-3111 (marj s.au 1-9) 1«-A Articles d« ménage ACBETUXi.TANDON g, CCMANQBON8 mtub ee, artldst Sa touts* sortas.V.DA4FKAL, Fur.4M, ITC-nOCAK^ \u2022E.TEL.: 3-7991,.41023\u201425-7 (1 ms» 31 \u2022 POMPE à vapsur \u2019\u2019DROLET\u201d at réehaué 4 eau \u2022\u2022ROBB\u2019\u2019 pour ehsudlêra »t engin à vspaur de 100 k 125 forets ou piolpi, an bon ordrt, offert» à prix d'oeeaalàa.\u2014 o.CHAUroiR INC., Mé, Frtasa.EéattaN.4«é5«*, \u20221284\u2014 20-7 (v.a.au 27-fi» 21 Jao TELEVISIONS \u2014 Avec garantie X mol», $99.30 et plus.Poêle bois et charbon, fournaise \u2022'Coleman'\u2019, réfrigérateur avec garantie, sets chambre, culeise, beau sat de salit 5 dinar, caisse enregistreuse chesterfield, machine A coudre \u2022\u2022Singer'\u2019, studio, laveuse, poêle électrique, cTeyl-graphe, garde - robes, radio combiné.Ben dix automatique.\u2014 U aesst, 8T-VALLIER Qaébat, TEL.: S-I1M.\u2022 81313-30-7 11 fs) 21\t* 4 Avis dirtrs ECONOMIIEZ, faites che* vous un elrop à saveur d'érable, coûtant .90 la gallon.Dlrsetlon facile accompagne, Demtndtv nus épiniers : EASKNCEA ERABLE (marnM \u201d 81113\u201423-7 11 ms) 25 «CFAEME DANE QUEBEC, épiçant tlctnclêa.tria btsn sltuia èqulpemint modsmi.gros In-vsntalrt.Importants chiffres é'affslr*».Propriété comprise trac grand logamint.Pnx $70.000 comptant $36.000.Balance 5 conditions.' Pas d\u2019agent.CAfICB roiTAL *3, Qvébae, MBery, TEI-i MU-$.7813.\u2022 1285\u20142* 7 (30-71 44 GROSSE STATION DE GAZOUNE Revenu $1,500.por stmoint en pleine opération Centre des affaires Acompte $8,000.00 Bolonce conditions *».Possession immédiate Couse de vente : \"santé\" O.LEROUX 525, Sème ATtfHie, Télé f 4«S8Sé 8.1333\u201430-7' n U) M Commerçât è T«fiélr« B EST AL* R A NT at Statlan d\u2019essanee, Rlvn* Sud, Blvd Laurier, logement, construction neuve, grand terrain bon chiffre d\u2019affalraa.J.-E.Lackanat.71 M-Léllt, Lévis.89923\u201414-7 (31-23-3J.2f.30-7> M A TEXDAi une manufactura de bois ta fusaau à 4* bonnes concluons, ou \u2022$-ceptaralt une propriété en échange.\u2022\u2019aAratser 4 M.Barramét Cbarest.191 Nard Natra-Dama, TbatMvd-lliaai.F.Q.1IL.I F« \u2022\u20224794.19434\u201411-7 (g.au l-M M _ I ATTEHTIOH CULTIVATEURS reitaurbtcuftL ciUdiai.Criitaux lindane OOTc pour tuer le« moucheg, etc S'emploie dang tout* aorta d'-appareilf mouche*, pot de 4 once* pour 1 -an S2.2& Aussi pot de 200 pilulM, IF.2Q Garanti ou argent remlg.Aussi batterie de cuisiné en italnteaa ateel 3 plia, 18-3, 17 morceaux.Régulier I14S.80.Ecoulons ces batteries à moitié prix, soit $74.71 \u2019 Comptoir BERM, 4171, nio Barri, Montréal, Ch.4117.\u2022 11234\u201428.7 (3 fl) 85 Bicycles a VENDEE \u2014 Bleyela 24, <¦ parfait# non» dltion.\u2014 Tamr InfeminMans, appalvc è 4-5*14.24-7 l« f«* 24 4 VENDRE, hicyela Java modèle 1050, réparé & nauf.an parfaits condition R\u2019Mrvatvr ft 131, avnooa EornW, Brtn pré.TEL.» 404-W.11278-28-7 (3 f»i 24 a^B.roETtN -r \u2019ShU tU chxuffaga 44 toutes »ortas, a niai Huila 4 Srûlbnra.('\u2022mr.15.r*f t Mari* 4a l\u2019iMàMOlfM.Eé».t II, ma Maria 4* t*DMart*4iM \u2014 TE1«.i-iesa.\u2018 \u20220049-18-7 n ms) 39 BrûiaürTi l'Iiuil» CROTEAU LIMITEE VENDONS, ECIIAXOEONS m»ublM.poé-|»s.Mr.Plus haut pris p»yé.172.ST-JOSEPH-EST.iantrrfais 327, St-Joarph), Qnébr*.TEL.: S-tétS.30744\u201411.7 H ms» 18 DRUM GRATIS AVEC TOUT ACHAT d'un Hrûe«r Lrt Victor, A.N.Ot.Bontoa Araaxr, XENLAi Ouvra g* garanti, fatt par xiptrtr ayant 10 ans d'rtpen«Le».\u2014 Nattaraga teas poutslèra.\u2014 L, TARENT, ' «M, AVENUE.TEL.t 4-44M.80316-23-4 imarj a.au 18-81 96-A A vendre \u2014 Divers *1272 (iKRAKIf / rOIT.IN, INC.Agtnt tirlu»lf rtarl-kgraphti Rmfth-Coro-Ina, machlnta 5 ad-Jditlonnrr \u2018Coron»'' lat \u2022\u2018Prarl»»\u201d.Mrit-Iblas <1* burtau.Spé-|ruine : (')»i«cur* »n acier.ft.COTE D\u2019ARRAHAM.Qné.brr.TEL.: 2-7917.2S-7 <1 mr* 21 Chimbrei^To uer ¦ APTE-VILLE, 7, CanMIard rhanabr* pour une ou deux person nas, avec ht, très propre.\u2014 B\u2019adrssssr aar Isa lia».' 81337-30-7 (3 fa) 11 TLAT atml-prlré, meublé ou non, pour roupl» Agé nu nouveaux mariés, poêle instslté, lavabo, près éplitt.\u2014 TEL.S-HAb.81357 30-7 (1 fsi 44 ShaTnrTTôüërTuTénSrê A IT-NICOLAS plaga privé#, chalet H* brr la l#r août.\u2014 TEL.) é-MM.81XM\u201430-7 U fs) 44 rtlim II.I.AS.valeur J2.200 , rnmpranant hétr».rage», lupporta #1 acer»»oirr».à échanger pour autre chotr.de préférence un chalet ou un# automobile, t».mionnette.Qu'avez-vous A offrir ?\u2014 S'adresser : I.ECOUR* ENR.», SI-Joseph, Blenellle, l-anton, TEL.: TE-7-«(M, le tale TE-7-3MI.81231-30-7 il fs» 21 Chalets h louar CHALET* NADEAU, bord du fleura, 9 Pièce» maubiées.Mol», semaine.\u2014 Mae GEORGES NADEAU, \u2022\u2022al EJrtA-re-Onatle.TEL, t 7é2-s-l9, 50421\u201412-7 (1 ms» M BALANCES CALCLLATRICES DATTON, hache-viande et tranche-viande éleclri-qurs Hobart, déllcatiseur de viande Federal.sne A viandt inécaniqua Hobart.romptoira frigorifiques Shercr, presses à _____________________ saucisse blocs de boucher.Accessoires IDEAL TOUR VA CANCER \u2014'Lee J» , ka a mi\tVa\t_\t_ ® 4 1 HALETE à votre disposition pour vos varaneas.meublé», élaetrleuê.eau cou-rant#, tvie toiletta.R\u2019admaar : G.R.TARE, .Nrtrr-Dnme des UnvrtMl#*, TKIe.t t*^X35e \u2022 1283\u20142-*-7 (3 fa» M dlvei» pour épicerie» et boucherie».I.e plu» gro* »««ortiment de machine» neuves et usagées en magasin.Catalogue] adressé sur demande.\u2014 VICTOR MÎT-CHER S Ht rri.V.INC.91.COTE D\u2019A-! RRAHAM, CjrrnEC.r.Q.TEL.: 2-1931.81132 23-7 11.mars, au 19-9» 21 jnn rh#mtn du I^c-Bsauport.H» milita d» Québa:.chalet meublé, éiaetrleité.rht loupe, pêcha.125.00 par semaine pour t ou 3 personntt.\u2014 RESERVATION t TEL.J 3-3373.11276\u201429-7 (vj.au \u2022-$» 50 COMMERCE 4 TENDRE, occasion un tout pour achat d'un coaméic* d'épletria-bnu-eharla Heaiulée, a TNts-Elvlêras.Cliéa-téla établit dana quartier pbpulaux.Frig intérassnot pour aehatauf rtrlaqg.Cauga d» vanta, départ.DCEIM à*CAEfER \u2019ACTION CATMOURLE.\u2022eébaa.31214\u20142*-7 (8 fg) \u2022« COMMENCE A VENDE! m LOUER pour épictrl», restaurant, barMtr, nettoyeur, cordonnier.fM.M par mala oq «S,MO.pour la maiMfti.M.FfNERD, 99, Myriad, 3-44291 MM 1 V.UJM.12-7 (I ans) 44 ' ic»ît7 INSTITUT TMV2EAB, 94, Bi-Jtaa.\u2014 Jtnr »t Mlr.Convarsatlon aaglalaa.Cauts commsrcisl anglais, trpncals, court d\u2019été.Cours privés.ttéaograpMs.dacty-lo-eomptaMI(té.TEL.» HdM an 1-4M3.\u20221025\u2014at-T (1 au) 91 CO OUI CLAHIRCR FRITE, da* XHm-u E ta Fhüanopkia.Caura «a tatta par conaapondaaca.Fraf.F^E.BEtJURiC, 4*ai*«Dm.BMkaa.TEL.1 *0450-4-7 (1 «\u2022) B1 HAUTE-VILLE Rue GROSSE SALLE DE QUILLES ovtc rtstolront, .â tn plein* opération.Grog revenus, A socrifief pour* acheteur gérieux, O.LEROUX il5, 3s Aemne Tél.: 4-3114 iVj t nji) RAYMOND DE ROSA IMG.COMMIRCES \u2022TATMH DI etETICEt B*nl!i rtuta Hationalo.Marf Constructton aouvo.4f (frung Quéhae fulalro, Urraia, OAEAéE t Cté Lotblfilèrt, bAtissa comprenant Barnga «t t log.4 peat.Hési-4aaea 44 U x M.OutlUafa complet.A g «ce autamaMlaa BMr4ua populaire.Débit aasancc 100,006 |ailon».\u2014 Trég groa chiffra 4'affitrna.Une pyopasl-téan 4sa plue avantagausaa.TEEATXK ), Centra minier, été MéfM-tic.Construction réetnt# at madam* compransnt théAtra at aalld 4a récap Dans, 849 sHpas.Doit vendra è Mtri-fl ce pour «auaa 4a ma}f4ia.BETEL t Oantra industrial pria 4a Gué-btc.» chambras.Oyaag Uzraln 4a atatfonnament; Balte A mtnfdr.Grill (74 parsannas).Restaurant.Lopa* ment 4 peas '.PrnpMtUdE 4as plue Jb-téraasantas.MOTBUI ai CARIE BR\tAvon* la «ail leur choix 4a matais at cabin ta WILFRID R06ER \u2022 197, 4e Rue Tél.: 4-2542 - 2-7319 Acheteurg de commerce, consultez ces annonces.ST-ALBERT.près de réfllit «t de l\u2019école, maisons n eu vis de 5 lo- ________________ gementLbâtlBse 34 x 48, Reve-j jba«aiinb genxb aux : Dans diff*» nu: 54,100.OcctfioDvente gSI,-1\t' 000.Acompte ribonnable.Très beau placement.4-1542 - Z-TSlf.ILE D'ORLEANS, belle terre.de S arpents x 32 arpents, située A quelques arpents de réglls* \u2014 Aussi propriété de S pièce*, grange hangar, troupeau d\u2019animgux et tout le routint.Occasion à 512,000.seulement.CoBdi\u2019ions (Tachât.Tél.: 4-2542.ST-GILUES.cté Lothjnière, terre de 3 arpents x 30 irpetls, évèc maison de 8 pièces, plu* grange et hangar; Occasion $8,500.\u2014 $3,MO- comptant.Tél.: 4-2542.SAINT-APOLLINAIRE, fonderie a machine-Bhop et soudure, grande hfttiaae de 40 x 88, Terrai! 150 x 200.Véritable occasion Ven te à 512.000.Cooditionii facUee.QUARTIER ST-SAIWEUR, gara# ge, réparations générales, débos-(age, peinturage, place 85 chars, deux logements 1-4 piècea, «allé réception, place stationnement 25 chars, à sacrifier cause s ante.4-2542 \u2014 2-VS18.QUARTIER ST-SAUVKUR, maison très propre, de 6 pièces, solagf de ciment, cave de 8 piedi.entrée de cour pour auto, plus han-gar.Véritable aubaine: «4,800.seulement.Tél.: 4-2542 A ECHANGER pour maison à revenus: cabinee chauffées pouvant accommoder 42 personnes, avec' maison moderne de 8 piè-c«r., Terrain 350 x 105, k 15 mille* de Québec.Acompte : $15.000.seulement.Tél.: 4-2542.ECHANGER; Bloc de 7 loge- PUPITRES NKI'M ») IfclfiEx \u2014 Rurftu» ehtstvr-f # <1» divan».poéUs.lartui»* f»M»-rnkt Hagérts.L.-J.-A.DEM EUX i.tir.ISl.I# la ( «iir-nnf, TEL.: 3.:*M.H02* 21-7 (I m»» 21 Chavaux j v»nfr» PNEUS l Md a* W « itcad.Té-a.WdU*.4 rNEL'8 7-*».|4, f0)é* bl»nrs.orr»»ior» Mn.pour le» 1.H\u2019aér»»«»r I.KCOt'BI rNR.*1.\u2022l-J»»fph,\t11.1.: TF *\u2022*13*.¦¦ I» »\u2022)# T* 7.3091.\u2022 1134 30-7 <1 (il 21 Tout schttrsz 4* cAt-vaBX goorra troqvtr é mem .ê«ur.», él4.bwl.ecrtraaé.TM.s 7-M47, tout#» l»s clast»» e» rht»aux, IV drat U a Mteia.J^.F.Boré-ltaq.far.Eét.: lié, r«q et Vallltr - \u2022¦\u2022it, Qqé-6»«.TBL.t 1-5141 \u20220478-2-7 »».au 30-7» SS 9 ChirurgUn» - P«n»i,t«7* Dr ALPHONSE DION CRmtTROIEN \u2022 DENTT «TE 24.TOTE DD TALaia \u2014 TEL.i J.91 u 79S38\u201411 4 (nar.i.t.an 8.1) $j Ag»wt» dtmswé»» SeEKT FAEMSSIAL pariout.AoMtnhl», #\u2022111 ira, shapalsts, ste.pour v»a*r# sus «ai», lu uoiqu»! p«r1»s r»um» p«r(u-¦Ma'aux «in«» r«ql««r» E#rir# Dl'BE.»«\u2022 1411, Tr«t, -BIH#r#«.aitra\u201428-7 n t»» i A4IHTB 4ana lign* du vétrmrni «ur «»nii« O* U manuf»cuir» aux cl»-.«MU.Fléln tamp» ou P»rtl#l Fort#» rqmmlaafutd, bis.prix.Complu, rom-«4 bdnus.AsaorUmml varié d\u2019é#hsn-tuions tout lain#.Expértancs non ta-Mm Instruction» eomolét#, ta- OCCASION VAI.RI R Hua.\u2014 Supports d# \"Itrin» rhiomé*.mannequins pour homme».' »t fixture* diver»,» pour vitrine »t1 maga*ln é échanger pour d» I» n»»r-! rhsndl»# Qu'av#r-voui à offrir ?- | l adre»»,, è ; I.Kmi R4 «NB., t», 41-J»*,ph.t.aai#*.TEL.: TE 7.*IM, \u2022« I, «air TE 7.M*I.81338- 30-7 »1 f«» 21_ PRIXREDUIT FO< HIM VIDE» pour graiB,,.patal*».M-gi me».rhirboB, ««Bit, bran d» ira.He.i'JU.' roton, p»p',r, foule» n,tt 84 ganta centrât aux «nvirana 44 QuéFec Varaz-noui.IKSTAVEAMTi Villa indurtrlalle, été Braac#.Té parrannaa.ABMublemqqt madam#.Comptant 98.846.Balai»o# conélttan# totlldd.Layer tria ntaan-naklt.8*ie*lita,* 18 AG AFIN A RAteilf : RtéMI dafuta Fluritur* an itéra, ripa Induq-trlalta oBviron 44 «Ulti 4* QuéFra.Vnt 'racaiiM tréa rare.TB 8tB«8 té F «B MSI t Avar mi «am ytUlant.Au*»l tanra I Ma.Prix è partir da 91,IM.AUSSI tr*9 bon cFrix: BFfOXBlBf -DOVOEBEnS \u2014 ' EXSTBVBANfR \u2014.MANtiPACTVBBS FITBBIBS \u2014 MA8-\u2022eefs DR TAUBISTES \u2014 iNTltrélI \u2014 GAEAOSB \u2014 ETC.Pair tarte tnfavraanea.\u2018 \u2022«\u2022»alla* taejaira UHUMwaaiKanMiB RAYMOND K DOSA me C.-A.ROCH0N, féf»Né M, rat JMtaii; OÎMéc ta.: M24V * *9-7 0 I»): as DMJRS PAR CeRMSPeNDAHC! M«» at Uéata mb4* leur witnatra sardra-matadra, lié*# »d«Uftaqq pour ^trqoc».JBxataraa du iéMfta««t Hun lubaqu*.Ecrlv»» a JUTMOFD, BME^ W, da# .aoKF-4 da l\u2019I : OtetfTtT -t is #»i a» CeVBB VAE, CttRBBSPONDAMCB t lia aaxéa pauz antraatra stréta-«aU4M{ cammarxtal, Mllasna, atdaa, daelyla («achla* fourata), coure oraptêMllié aupéglêor* (4 mala).IMMIWt DENfB \u2022tf, raa BT^BAM * 86849\u201418-f fl «\u2022) fl \u2022cfin AV \u2014 Jeer ad mér.Cavh j^SSi^^SSSSi lafraphta.préparation *Té-qq*.dlplâma aux finlmanta, to \u2018 - Ira élèvra anale, tlf ITJJSZ&iiïTXü taaafMèta.Tél.i 4-rtl».sam^e-f ti au) «i LdK/AS PA! t ¦nxcE.\u2014 aastata, axitàma-¦¦§9^4, dacty* œ fraaeaii, aifH /ttart, eranfiaiute, \u2022mtSUM tasraftia.niFiasa araardd paur taa* rswsmïi cSRir%ÂjSeisu£ isNGVEi» xar.CAsnea m, «t-Hyam.ta#, ta .99949\u20149>-t n et») tl |ne iNsntvr cLaaeiev! a# eirrAü.as, av#M* Su Virai MauMa, TE^i MD* 1-8899.\u2014 Caura diamant 9 Ffcrtaaofhta, ¦fédautla mithématieSw, pSiyaiqua, «ai- mit.\u20221887\u201499-7 (\u2022 94) tl COVBa PAB COEEUPGNDAKCX, loém», \u2018 Uèina.Ittaee anséa.sa'rvana at- mira ; préparation au caura da «krdM-mala-dec, diptauaa adftaM, «ftpanUan'tu euura wSvrturialra.\u2014 Bratraa è Wifi-CMtar f ratai il», \u2022*«¦ ta-TEta, EutkM.\u20221848\u201430-7 U ma) tl INSTITüfDINYS 14 joue.SM! \u2014 Caara inasmanrUl.edw tlftque.«\u2022AvêraatiM aailatad, caura epé clal pour a»plrint»a gnrdéf-maladta mol», eoura compUblllté uttaU-npSdè <4 mol#), cour# epArial Gémi, 7l9m«, Hlm# \u2022t 9lèm» annéa, - praparaUca 9 rirai# Toehniqu».\u2014 999, frt SAlKT-fgAN, qné»*#.V1MJMI49 \u2014 79388\u201430-8 (I m» 87 lmm»ukl»t IMMEUILES R COMMERCES Si vous voulez faire une transaction avantageuse, à u£ prix modi qtlt, adressez-voue toujours à J.\"À.COURTIER EN IMMEUBLE 90# d§ l'Espinay Til s *-4*47 lil#I 4.I07D #1199\u2014S9*f (I li) 111 COURS PKTE (NSTtTLT PSMTS - J me.mirM ¦aemmerrial, 4laa#ifM aatanttaiqua cm-| rerraHen eajpataa eeun apéda} p««r a«frimat#» garda# « matadra <4 mata), «mira uamptaMUté aTtiu .faafde «d buü), cmzra \u2022stria) «a ri la ut aNpe-i ntalra â ItraT» Trahnnêâ*.-.et*, te# \u2022A8MT-JIAIV, eaébaa.VIL.: t-rtll - 8iA)-M-f <1 ma) » HIT «raani lit.COTE rAMAHAM \u2022nékra \u2014 Cobra d\u2019été.Jau#, atar.ciii*tâ : eonvaraatién aaslttap \u2014.Caura «ommérciai^aaslaiL^rrayalA^ \u2014 * SSS&Ta aîfw *\t*1 mvsmmu HLIMflAL tMlHB pee» bt eeiBt < cran era*¦»#ratai PLUSIEURS EPICERIES * avtc LICENCE de.BIERE  VKNDRC à partir de 88»500 comptant, balance, conditions.Gros chiffre d'affaires.Possession immédiate.O.LEROUX 525, le Avafwe Tél.: 4-3136 \u2022l9â*~9D-T (l'ia) 0$ Mtlft CIWDirgltr Mflêlfla MUf9 M M* rrdtaSra.d» \u2022tdMfraefct*.'l'afdUrra et TEta.t«L I ASBM \u2022\u2022 MA\t- tneèmAv.tie.dumm En, tWL 9-47M au 7-Mfd.MMI »t <8 mai M i ftllea demandées WAV EâFBifC arauid ffiÿ \u2022 baetee d* travaU par raraglna.Pradel ta de beauté avaaUfiuaquant rawDq at anUàra-mrat garanti*.Traa fartra raramlsiiaiu.- tarira S DeEAMHWA ceiMXT8D« ceiTPAinr, «e arn anéata-Catatrln#, MantadaL r.f.etis-M-v «i e») » efTcar - \u2022Dtata-i rurop» Traiap rfjorn 147, 91 94118- B Cfét, ~BBB au Sud «t n uqu\u2019â^Blf.OOO.C- S ¦BMM« mlrtl# pilai r 194.L\u2019 \u20220473- la vanta 4 da-praviara.C*-«XEK CAMEE DfC* guébat.» BSIUII Irish * Her m «fearabi \u202294SS\u2014 mm«r«q Raw-uaaair» \u201cqua*-L'*raal-«M(, \u2022vaaa».gaé H Sammiten éamimdéa VetiLEA-TeCB «Mira ^raraugra ra pra* Fritté.Cratuttaa d^_._____________ raa carra, LaratétylB#, n-t-SlM.\u20220949\u20144-7 fl ma) 94-A OTEE, 99 ATfENTION | Pour frai» t» dlfférwta \u2022oauierera, aetmtaura-fmmèdlata, rom»-tML e adr#i#tr dvmont, |S9, Saut» r»*d Bt-CyriBa-rarat, qra»#», TM*! 7-91 M.«0499-8-7 (1 nu) M-A derde niiiert CLKMCNT A CUtMENT, Dm .-Z.M«I.ibarrat, Têl.i 9-4488 - Agrai^îî etu»tf» rlaTtgtaprra Uad»nraod.lae.tin# çiavigrapa#.85 00 par «m» «y fij.oo Mr 3 mol».Rêparoni, r»aqoBS maeiits» é érnr» »t adfiitionr.tr tratta maïqu»».ni-b»ni, carbon», fflurallar» burttua 00744\u201411.7 <1 au i *0 Commarca» i vandr» érhaaur'm \u2014 t».IT.VéUJEB.r.MT, A VENDER, r»»tauraj)t 4 31 null»» 4a Qui pré» kral.IragrlUr.qrtb#», \u2014 TEL.i\tmit» no.\u2022 Quitte, aharbrook» \u2022 rrét «l'antobu».$25.noo.d'affelru.#««»» mannu» d» p«r*onn«l.I19OO0 comptant, btlanr» é rr.t.nt» Errir# a raiira 328.L\u2019ACTION I ATMOMqt\u2019E.Ônélra «I1»1 -tl-î (1 r»! 11\trtéera.\u2022 9131.90741 u-r it m») 31 PORTES de GARAGES «Fil EBIE-BOCCEERIE.rutaarant.mil-\u2022on à 3 êieg»».logamrat d» « appart»-m»nt», plancher d» bot» franc, «tock *t am»ub!*n)»nt dt magaalo, 1» i»ul bou-cher dan» U placé.Sur ru» eommerela-la.3ièm» malaon d» |\u2022\u2022gM*a.Vrai» aubaine.Vent» eam» »az>té.\u2014 S\u2019admcer ^VE inTALE.»a*f£i?t ' \u20221215\u201487-7 (« f» 44 AGENT VENDEUR \u2022EMANDB per tnponant manufactur .r ,,r TOL'I GF-Nin, \u2014 Rerrnr»» et «iain dé réaérvoir» à Montr»».r»ntt tir» b.ea ' ,*,|lerl» en téaéreL \u2014 relntnm \u2019 M.IR-##nnu ê»» meison» d,*rr»i»oire« d# plom- T,N 9«NOyB''.mrenatn»# d» * provmre^\u2019dT^uéber O^Neîli {f Rjcflgrd LffiC d^comBt aa*/ Vit |n c \u2022 ' t *ril t °P \"V'ïd r i ue r LACT,OW rA|,u nnClvr n z» H3.?.iff J ¦¦DUiRJD» ta*I»M.\t,1*4 nr PONT.q»éb(» \u2014 T«l.i 8-149* ¦\\ 9154»\u201419-7 £1 le) \u2022\tTHW-ll-9 i!jn»r ».au 19-8; 21 MAGNiriOUE mag»«(n général 4 vcn.dre.S'aére»»er: 187 Notre-Dame An-rlenne-Larette.«3*43\u20141-8 <1 m») 14 ATTENTION : Pour icftat d» dlffeVent» krat.Quêle».TEL.) l-étlg, \u2022607-3-7 (i BU) «g HAUTE-VUE BELVEDERE COIN DE RUES Magasin de 50 x 70 Libre à l'acheteur Chauffage, air conditionné Vecs.propriété neuve en brique américaine, 6 logements Revenu: $9,600 par année Acompte : $20,000, balance, conditions.Possession immédiate.O.LEROUX 525, le Avenue Tél.: 4-3S36 ' BtWd-56-l tl ta) M r»*# SPECIALITE : Bottine* d'infirmai.<#(-te» par L.-J.ROT.Travail apprravé per médecin» de l\u2019hépiUl de l\u2019tatfent \u2022 Jésua Aufri bettra d rqu'.teUra.ch*»»», pêche, etc.- 9.-11.8tOI.«999, kciL 1»»-A»ne, TéLi MO 9.711# BeUiM)ylg#lrq, Mrat«er*»«y.\u20221194\u201484-7 IA ra 11-9) «T BEI nagemante QKKCTHANSPOHT U9.AmeQrat.Tél.MaMYI) \u2022 EMBNAGCMENT d» teue Mari ta #1 n'importe où.OuTUlag# medarue.une elra plu* vtaiUan rompagniM 4a éèmU-\"»rrm#nt è Québec Aanorene*.78199\u2014le 8 (mar.j.a.au 11-8) 78 SBENTB ira me vitra.r.4MB| Urtkra.86470\u2014 ta vrate déie tout# i» pra-L ECRIEE A CATDCUeCB n iss eommbi prrara machin mebilai ira pn le an AWM17B, est»*».*\t(7 as) iu avratr Ap-4tira iradaur.taralqu# eute- «tc.Uranen-l'ennéc.¦\u20ac'\u2022- I, 4SI, 84Dm* OMER ALLARD COUBTIBR IN IMMIUILIS VINTI, ACHAT.ICHANdl 9RITS HYPOTHKAIRU fé + SAINTR-rOY, terrsln eommereisl, pofnt* de 57,«M pieds csrréj ; coin Qustre-Beurgcoli, boule-vsrd Heiri-IV et J#sb-No*1.LKVÎ8, 8 minutes de Véf Use et de récoLc; .Benne msUon de 2 lo-ftmeaù, léger comptent, prix trèc Intércifsnt.GARAGE STATION DE SERVICE SHELL, poste moderne, route ns-tlontle.srec stock et outlllsge.Tcrrsjt 200 x 100, CompUat: 88,000.Bslsncc fsclle.HOTEL MOTEL RESTAURANT, très moderne, brique.Américains, plus 18 csblncs.Le tout richement meublé.Grsnd terrsln sur route nstlonsle.Renseignements tu bureau seulement.GROS RESTAURANT avec salle 8e pool, .logement 17 pièces, grand terrain sur route nitiont-le, conviendrait très bien pour hôtel, bâtisses, stotk et ameublement.Comptant |7,000, balance facile.ST*ROMUALD, rue Commerciale \u2014 Peste peur commerce avec logement au-dessus ben terrain comptant 53,000.Balance facile.ST-DAVID, rue Commerciale, maison 10 .pièces, grand terrain, comptant 8LB00.Balance très facile.LEVIS près église Notre-Dame malaon 8 pièces, plus chambre de bain, comptant $1,500.Balance comme petit loyer, 8TE-POT, avenue Jean-Noël, reste encore 4 magnifiques terrains, 58 x 150 chacun, à ytndre eh bloc ou séparés.BEAUMONT, route Nationale, maison historique, construction 1780, pierres solides, 2 foyers, intérieur boit de Colombie, msgnlfl-qod terrain de 850 s 200.Vue snr lé fleuve.Convtendrait pour maison de repos, ou petit bétel avec motels.Partiellement meublée.Comptant $7,000.Balance facile.GROA MAGASIN GENERAL, très bonne eoastruetioh.logement 0 pièces, plus chambres de bain.Chauffage eeetral.Plus garage \u2022t entrepôt, stpck environ 828.* 000.Chiffre d\u2019affaires 880.000: par année.Comptant $12,000.à $15,000.Balança discutable, klAIIONS SEULES ou è revenus, bétels, garages, boulangeries, magasins généraux, commerced \u2022 da Dole.moOlina à aqla.restau-raata, mote la «t cabines.\u2014 Terra* at terrains.LEVIS, rue J.-K.-Laflamme, terrais 50 x 100.LEVIS, màtaon 7 logements, revenu $2,500- Comptant $5,000., balance ladle, ST*MICHEL, moulin i scie et farine.avec terre dè 00 srpenU.maison, grange, roulant, knimaux, tracteur, 850 arbres fruitiers.Immeubles MAISON DE CHAMBRES RUE ST-AMABLE Près1 du Parlement propriété en briques d* 15 chambre* toutes meublée*.A sacrifjer $12,000.comptant Balance condition* Possession immédiat» Cause de vente : \"santé\" O.LEROUX .525.lènve Avenue» Tél.: 4-3IJS 94-7(1 fa) 111 OMER ALLARD wilfiishmei MAURICE ALLARD COURTIER EN IMMEUBLES 422# SKJean \u2014 Tél.: 4-3958 S! VOUS ETES VENDEUR, NOUS AVONS L\u2019ACHETEUR.SI VOUS f™ ACHETEUR.NOUS AVONS LE VENDEUR.A SILLERY.rues Maxfleld, Maguire et autres, maisons «eulrs et à groa revenus.Prix et conditions avantageux.LEVIS.LAUZON, ST-ROMUALD, ST-JEAN-CHRYSOSTOME.ST-NICOLAS, plusieurs ma boni seules et à revenus, ainsi que deux chalets à louer ou à vendre, un libre immédlatamant, l\u2019autre le 1er août.A ST-MICHEL de BELLECHASSE.maison de 18 pièces, $ loyer», a-vec grand terrain, située en face de l'église.Prix 810,000.HOTELS, restaurants, suites de cabines, prè* de Québec, routes No.2 et No.8.Bons chiffres d\u2019affaires.CTE LXOTMNIERE et comtés environnants, plusieurs bonnes propriétés dont 2 magasins généraux en opération.Cause de vente: vieillesse.2 GARAGES de bonne renommée avec franchise de vente automobiles.Prix et conditions avantageux.TERME è 10 milles de Québec, ri# ve sud, $5 arpenta en culture.Maison très moderne.Aussi: plusieurs autres fermes.Prix: $IB,0C0.A $40.000.BOULANGERIES.2 bonnes bou-lingeries, grosse clientèle, pts de compétition.Cause de vente : maladie.QUEBEC, rue Ste-Angèle, maison de rapporta en parfait état.Rapporte $8,200.per année.Prix et conditions avantageux.\u2014 Plusieurs autres maisons seules et à revenus è Québec et banlieue, ainsi que deux nuisons de chambres très bien situées.S>-7 (I f») m A VENDRE Plu* d« 400 maison* DANS TOUS LES QUARTIERS de Québec, cottage* du blocs à revenus, avec logements libres à l'acheteur.NOUS AVONS TOUJOURS la propriété qui voue convient.GRAND CHOIX de commerce# de toutes sortes.Aussi cabines, hôtels, maisons de chambres, A conditions faciles de vente et paiement.COURTIER EN IMMEUILES 74, ns tarrM.LIVIS Tél.: TI W77S SM U M 111 H?.4faM IK - T4L: «Ml - Mill 11394\u201486*7 (1 f»),ni litsNfyfiyrs - iMfifylricM *4621\u20144-) (1 «a) lié la pècetvB en MnAmuTAvieir inc.demand» dea céllVetairei Intérand* 4 un travail de moniteur dent l'éduratié* A'qnfenU retardé#.On \u2022xlne au tpeliu ta lirai# an»éa au l\u2019éraJratant.L'#ti* ptai «Mura l'opportunité d'étude» »pé-cfellaée# ramnnura.Lt# ##ur» raivJy \u2022rat rrédlté# dan» un* univeralté «t \u2022eut eeznpté# dan* l\u2019évalueUm du tral-tentant.\u2014 S\u2019ed»»*é»r par étril 4 t i.A SOC4XTB DC tMADlOVAnON INC., Vaaa Taatata 4W, Sfctrkr»#*», TA-4)897\u201499-7 (l l«) 164 Himwtg, ftmw8 éêm.HOMMSI.FIMMBS \u2014 Faite# pitta d\u2019er-«\u2022at que itanela en dUtHbuent de vert# *n port# ni* 996 predult».Dent tant trira# recent».\u2014 K«#ét» : FBBPfîfwe DinifDI.St-Aleeeafr* (D), De«enre» k», TA.«1199-89-7 (89 <»» 164 Héritai privé noflFSl.HV-FAtX matera It# Ucenctae damé# *t demriaalléf, penalon avant Irani#.poupoanlér».9»rd»-m»:»ê» diptamê*.Mis.Saftea.OpéMc, TKL: 1-4834.96794\u201411-7 f)\t169-A Hé»»l a vaait* A rSNDDS nom.al eeWa#» La De.* x»«rm*.eu Fraraenf, F.q.T te.ra m-ê) 119 ImmtyMéB btntiifti Dr LIONCD LIS* A SD, dHrarsira-den- «tate ex-externe éa Fenytta Oratai !*-fiimecy.Irai un.Fermé taa mardi rct \u20226191-11 î (1 mi) 74 557 \u2022r» FEU D\u2019ARTIFICE MME JOSEPH ROY 4$.BOUL.CHAXKST OlDUT, (autrtfo!» rue Mena), QCEBKr, Tout ««ora 4» 1#u 4\u2018artifice é rasdre.paterd».hembra.«ta.«U., TtCL-l 9.799*.91114\u201429-7 U fa) 7» Société Rodio*Cor>odo A VENDRE EMPIACIMINT N L'EMETTEUt DE CBV (Terrain ét Bâtisses) CHARLpSBOURG, P.Q.Dste .Vnaâie penr In rlsipyita des effres \u2014 le 28 neél 1888.Pour* les détsils, y compris les conditions de vente, on voudra bien s'sdresser su Gérant du PmM CIV.HWi MrMr frète Rue Stet4Jrsule GROSSE MAISON DE CHAMIRES * 20 chambres meublées.Acompte : 810,000 balance, conditions.Possession immédiate.O.LEROUX 525» 3t Avanué eu Tél.: 4-3136 *9-7 (1 ta) 111 A VOTRE SERVICE POUR UNE VENTE RAPIUE Si vou* avti l'intention de vendre votre propriété ou toutes autre* transactions immobilières j'ai en mains tes acheteurs pour achat, échange, etc.Je vous invite à me rendre visite o mon bureau pour résoudre tou* vos problèmes financiers.MENUE M U IHISE IIMMEffttS NMffltAlMC.U PUIS VIEILU MAISON X CONFIANCE A1XKC H.-P.CIMON ciurlier en immeubles et issufinces H H, PLACE D'AIGUILLON, Québec -> Tel.: 5-SÏW \u2022M (BUTJ ».M 19*7) 111 la romussioN bcov^vbd «# roi»i*.¦us-Outerdt», 4»mee4e 4»us MetltutrU rw aipléméf» pour fetre ta cleee» 4 in FMDt».a.ux\u2022Outarde».Le »»uire rat de 11109.66 pour t\u2019aeaée.F«uir plu» « rM**ta»»»«et».¦'edraeera ne Ara.-tad* A4féra ¦nriartw.81241\u201427-7 ( 7 le) J18 «MOntSION OOOLAIDS 4e St-q*.[eia-ia-Birry demeede d»a taatltutrteeB dlptaaiéM peur éra*le eeetral» aodeni».4 cleeaei, au vtlies» Bt-oérard.RaUlrn «û?*\t' Aerra»ra à PS89K- n^nüs:.ijr-^ «1294\u201428-7 (\u2022 f») 11$ CWNtlON VIUJtBOT.eM i 6tar», le Cranmlatine »col»jr» eeeiaxde dw \u2022\u2022\u2022Ututric»» pour 4rol«» d» rant, bon ¦rieJra.toqemMt fourni e ne»utntri»*.eaeorimodauoa d# tout f»» r.n'edr»»«#e ne \u2022*#rttal9*-ér4*erl«y, Ceearal re 4* VIDarer.11197\u201427-7 (18 f») US OOMMIUIDK STOLAIDC 4» et-C»)».\"\u2022«\u2022«K» <\u2022\u2022* »«»\u2022-tutrleu diplômé»*, avec référaec#» pour t!\t\u2022*u,r» 11.360.par »p.¦4e.S\u2019edraeaer.4 F.KMIIJt r.BMtaF.ma- TW.: 84.«jeeaee.taa, «ra» 91306\u201429.7 (13 ta) 118 LA CMMIMION «COLAIDC de Fini, bam-Oural, cté arillrau^ damiCu \u2022ta«tS£2tttraÏÏ« pou, *****nnl*- tatartmetti, \u2022»taira reran, mit : $n(vi P«ur lai cJaaara 4a eintn» ta 26 éiévaa \u2022va* esfniMfatlm da «36 06 p»r e *i» vra mppi»m»»TairM_ écnr» * dANVICD \u2022 \u2022##.*?#\u2022#., D.D.Ma 9, renabera.\u202244 de Mliaiaeeeé.r.Q.\u20221888-37.7 (8 fa) lil iNSFirrrcrDs h rNsrirrrcicDB i*.\"\u2022\u202246#' Cataire aux tnatitutaur» Juaqu a 94,006.Betaire eut tfiatltutrlera fann-Z <2.200.06.Vedraarar * Mme für naa PION*.ararrtâira.IrteralêVaTrÏÏrataîi Bcetatre de vUta#» de Irac-Deecbrara 44a» l» aerate 4a «rt.rral,\tf\u2019 81147\u201485.7 (14 fi) lu IK M VI TfTSCDB INSTITVTDKDS 81241\u201421.7 «8 fa» ns IMTITI TRIf R* DBMANDRKB trtJT #.«\u2022 tVoÜÎ 'Vi'*\tfouBa« ava# axpd-rlaaee.\u2014 Fear plea ampta* lefevram.Hra», eAreeeM.*eae ee ararétatre t A fiODIM, M.aaie.i, Qeé.\u2022 41299\u201439-T (4 f») 113 Mile i II pyo 15 -*) « f ; Jrw i 7 218031 ^ OuarinM-Jutltfimtf ann2e Mo M.I05 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.SAMEDI.30 JUILLET 1955 page Ty AUTOMOBILE ACCESSOIRES - PIECES AUTOS A VENDRE REPARATION \u2014 SERVICE \u2022 Accauoiri* d\u2019iutoi C%RT1K9 O\u2019AUTOMOlULtfl, Otuvca \u2022! UMRéea d* touW- marques.Achetons chars usagii accidentai et * *cr«p»\".-¦ LUPOCIt reiLAND Ml iàr» ATB* sur qaahec.TEL 4-œ# 40777\u2014Il l II ma) A.) Autos à vandrt MAURICE POIRIER l'IKCK» NKLVr» at usagers de toutes marques d\u2019automobiles et camions, ntf* * (érantlel, transmlssloo.radiateur, grill»*, .mottuts.Holst ruatell, aitentlon sp*-) claie au courrier.S'adresser i Mf» lltte AVKME, TKL.I Ï.44a3.>01)14\u20146-7 »marjj.au a7-â» A.A.PARTIES O\u2019AUTOS KING AUTO PARTS REG'D « Pl.t» URAAUa distributeurs dt pieces au Caastfa.oeuvas ou usaglcs.pour toutes marques d\u2019automobiles, camions, aie.Transmissions, radiateurs, no-leurs grilles pneus.\u2014 *37, 3ieme BLE, ÏKL.I 3-1M7.?73g\u20149*7 imarj.s.au l-9> A.A.CITADEL AUTOMOBILES 180, DORCHESTER COIN PRINCE-EDOUARD \u2014 Chars Beats st usages, modèles IV40 A I9\u2018»3.eood'-Dons 'telles.\u2014 189.DORCHESTER.Ou»ert le »fHr.80î«7\u201411-7 (1 ms» A.V, ACHAT VENTE \u2022 ECHANGE D'AUTOS, CAMIONS, HOIST MAIIQLES ruPLT-AIREM.Prix st choix avantageux Visiter, notre assortiment le jour ou ia aolr.Oarage IREXER M-llltfE H-amnoal.été de Rclleebatae, Téléphoné Quebec, TE-7-U3*.SI371\u20143v7 (4 II) A.V, Autos à I ousr AUTOS A LOUER.|5-00 par Jour, I0« du mills, Aisuranes 86,uuu., Jwu.ouo-Sioo.ooo ¦axones gratis \u2014 HORERT JOUI DON, Esse.f«, p»ee* d\u2019Algulllon \u2014 t-6317.XiSO»\u20141-7 tl ms» A.L.CHARS DERNIERS MODELES, dont con- vsrttblaa Assuraacs protection autrui, 130.000.140.000.(su.vol.0 10 du mille plus 85.00 par jour, \u2022'adresser ROM-PAR A PRERR8 Drive Vnursell, 1393, Mamure, UU*#*.TEL.» 1-8878, \u20220968\u2014-l>7 il ma» A.L.Autos i vendrs BCICK SEDAN 4 porlea 1981.radio, ehautfsrstta, comma nauf.S'adresser : 198, ru» Gamier, Q«*H*c.81343-27-7 ta fi) A.V.N'ACHETEE paa saqs venir conaulter nos bas prix et qualité pour modèles récents.Noue grand choix vous psrmsttra d e-r.tistar aussi des modèles à partir de \u202200.00 Cnndlt'ona (aclle*.Ouvert le aolr.HL DON AUTO, EX R.643, tlêra AVENUE.\"EL,! 8-4799.m»71\u201419-7 (1 mit A.V.RuirK eonveHIblr, ssdanette.Pontlse sedan 1V.M.Dodge sedan 1951.Meteor eedan 1963, Oldimoblte hydraumatlque 1948, Morris prefect sedan, fltudcbiiker coupé 1041.PAIT.MAIir.i\u2019X.38.houl.Charest Kal, Quebec.TEL.: 3-4187.91244\u201437-*.(8 la» A.V.Achetons Auto \\ K CI NT ( OMT\u2019TA N I HUDON AUTO 545.1 ère Ave.Tel.4 9769 Autos à vendre VRAIE AURAINE FORD CUSTOM de luxe 1931.4 portes bien chaussé, tout équipe, rnecaniqus e> parfaits ordre.Visible sur appointe-ment.TEL.: MO-3-A486.ÿJ3l3\u201438-7 16 tl) A.V.FRADETAUTOENR.276, rue St-Paul Chars neufs et usagés L'endroit idéat pour un bon achat.\u2014Tél.: 5-9666 79819\u201413-8 (I.J.s.au 11-S) A.V.Instituteurs - Institutrices IXHTITI'TEL\u2019R DIPI/IME demandé pour école de garçons.Bonnes référence* exl-géea.Salaire de f3.500.R S3.100.\u2014 >»'adrr«*cr à MME K.-A.MORIN, aec.-tré».M-I'anilllf de IlelWhatsr.P.Q.11396\u201429 7 (d fsi m LA C03I3IISSI0X SCOLAIRE du vllla-pe de Chute-aux-Outardes iSagucnay) requiert les services de plusieurs intli-tutrlces diplômées pour enseigner a 1*4-role du villape.Suivant les années d'expérience et le degré du dlpidine, un anlalre de $1,200.a $1 700.sera alloué 3 quiconque offrira dea références.\u2014 M'adresser sa HECRETAIRE-TflEdO-RIER de la Cemmlulon scalaire.81894-30-7 <».au 13-8) 113 PROFESSEUR .possédant expérience et bonnes références, demande classe peur septembre.Donner tous les détails possibles._ Ecrire à BOITE POSTALE 33.It.R, Na, \u2022 Mtr-Marie, Beaare.81340-30-7 11 fs» US ON DEMANDE deux Inititutrlce* pour écoles rurales.Ces écoles sont situées à un démt-miUe et Hj mille d'un rer-vlce d'autobus, avec logements, eau courantes électricité.Salaire $1.200.\u2014 Donner références, nom de l'inspecteur données d'expérience.\u2014 MUNICIPALITE SCOLAIRE CATHOLT-QUE, St-Loals-de-Weelbary, J.-B.Due-ehard, aee,-lris.k East-Angas, Qaé.81339^\u201430-7 11 fs» 113 Logemants j louer Maisons à vendre LOGEMENT NEUF à louer *\t4 pièces CHAUFFEES ï» plus chambra dt bain situés à 184, C5c Rue à Ste-Claire d\u2019Assise l'adrestar UNIVERSAL LAND OEVELOPMENT, CO 69V.bout.Charest-Est Québec.TEL.: 2-398S SI240\u201427-7 (mer.v.a.au 30-7) 118 Machineries VENTE ET ' LOCATION de machtoerlfs, pelles, tracteurs Caugall.«le.P.JolU-DON, S7I, Itéra A VEN UR, /TEL.t 4-33H.81187\u201423-7 (1 ms» 120 Intfrumtnfs de musique 8083S\u201414-7 (1 ou» A.V.Réduction de 25% 1953 CADILLAC sedan $3500.AUBAINES - 11147 Chevrolet équipé\t< BB5.1954 Packard équipé\t$2985.1961 Chevrolet 2 portM\tS 795.1950\tMercury conch\tL 895.1051 Motocyclette Jawn\tf 195.1954 Packard Hard Top 4 portes, équipé 1963 Chrysler New Yorker, sedan, tout équipé\t$2575.1951\tMorris Oxford\t$ 895.1950 Austin Station Wngon $ 395.1950 Austin sedan\t$ 585.J947 OldsmobUe 4 portes hydraumatique\tS 590.1952\tMorris sedan\t$ 695.Wlllys Jeep 4WD\t$ 695.1950\tMorris Minor\t$ 595.1951\tPackard équipé\t$ 990.1951\tOtdsmobile, coach équipé\tS 995.1952\tWilly* Jeep 4WP\t$1475.1950 Morris convertible\t$ 490.1049 Hillman sedan\t$ 325.1950 Morris Panel\t$ 295.CANADIAN AUTO C0RP AUTO MODERNE LTEE 25 DE LA COURONNE Tél.: 5-818(1 \u2022 l3/>6\u201430-7 imer.v.a.au S-8i A.V.AUBAINES DODGE 49 sedan radio, chaufferette $695.METEOR hardtop 53 hydramatique, radio chaufferette $1795.1952 HENRY-J.coach $795.TELEPHONE 2-8264 Ouvert le soir Beau choix d'autos usagées Termes faciles Albert BARRÉ ll/IOHOBIUS llll (HtYPOIfï el OlDSMOBIlf 1095 DE LA CANARDIERE «1171\u201433-7 <4 fa> A.V, I0IVIN t GUÂY ENR.VENDEURS AUTORISE* :\tVanguard \"voyigaur\" Sttnda/d Tvn.Triumph.Rportear.Pifccs dv rvrhang*.r»pir»-ttona, pvtntura, d»b^«iagv G.Gt .W, prnp.1333, Vanardlvrr, TEL.: 3-063B.*0307-3-7 la, au 30-7* A.V.O AN a 'L* achat D'UNE VOITURE USAGEE .re Voua LAISSEE PAS aveugler par les PRIX l VOYEZ D\u2019ABORD HUDSON Hornet convertible 1953 FORD convertible\t1950 PONTIAC sefcn\t1953 PONTIAC sedin\t1952 OLDSMOBILF sedin\t1952 NASH setUn\t1952 MONARCH coKh\t1951 BUICK sedan\t1951 sedan\t1951 CHRYSLER\t1941 PONTIAC coupé\t1941 PONTIAC sedan delivery\t1938 UNE VISITE VOÛS CONVAINCRA GiGUERE AUTO Disniiimui BUICK - PONTIAC CAMION G.M.C.2225, 1ère avenue 12/5, de la CANARDIERE OUEBEC Tel.: 2-2715 ou 5-7253 .70610\u2014é-4 (l.mer.a.au 3-B) A.V.AUBAINES 1947 DODGE Mdon $350 très propre, radio .1950\tSTUDEBAKER sedan, moteur, rebâti,\t$OC A radio.CJWVb 1952 DODGE Hardtop, très S\".:.\u2019US*.1951\tMOTOCYCLETTE Matchless 500 C.C .ZVOe MOTORS./)' pntitnirr \"STUDIBAKIR\" 19 de lé (oiifonnf.Tel.: 5-6185 36-7 fenar.s, au 3-8» A.V.UNIVERSAL AUTO LTD.Vous invite à profiter de tes bas prix Pour l'achat ou l'échange de votre auto, SPECIAUX Plymouth coupé opéra, 1952, choufferctte, licence, en très bon ordre *1090.Mayflower coach 1953 chaufferette\t' '\u2019875.TKRMKR FACILE* ASHOKT1MCXT COMPLET d\u2019aecordéona piano.12-24-48-60-10 1» baiMa.Dt 813.00 B $1.060.Auui accordéon* Canadian*.\u2014 SPECIALITE j répartUoct d\u2019accordéon*.t 754, STJOSfPIlEST TEL.I 2-123* \u2014 3.1384 *6*83\u201416-7 li.mer*.au 10-81 118 SAUVEZ | DE I L\u2019ARDENT EN ACHETANT ro* InitrumonU da mu alque, accordéon*, guitare*, clarinette*, ¦axopbonei, tambour*, violon*, «te.«t votr« muriqu* en feuilles che* FRED TREMBIAV 448.1ère AVENUf: - TEL.i 4-1080 81367\u201430-7 (l.mer.*.au 3l-*l 115 Logements à louer \u2022 PIECES, moderne, chauffé, chnmbr* d* bain, douche, patolue Rt-Albert-la-Graad, Pré* de résilie.TEL: MA-3-3428.81266\u201426-7 13 fi* J1R LOGEMENT 6 louer, 3ème étage, 6 pièce*, chauffé.8 |73.0<).S\u2019adreaerr à 36, Ste-l*r»ule, TEL.: 2-7470.7 SI277\u201420-7 (2 fè) 118 LOGE.MENTS NEUFS modernra chauffé* 3 pièce*, plu* chambre da oain, quartier Limollou 180.00, TEL.: 4-4841 M 4-30*2.81170-30-7 l« fi» 118 CHARLKgROURG \u2014 Logement à louer, bas de maiann pré* de l\u2019épliee, libre en septembre.\u2014 S'adresser : TEL : 7-3»it; «a MA 3-|0et \u2014 It, 8* Are.nur-oue-st, Charlesboarg.81347\u201430-7 i2 f*t 11* 12.( OTE BELVEDERE, f» pièce* plu* 2 rhamnre* rte haln*, 1er étage.possesMnn Immédiate.$140.par mola.TEL,:'MU-3-4414: le aolr : 3.44*7.81214 -26-7 16 1st 116\t\u2022 LOGE31ENT A IdX\u2019ER 3 plèctf, plu* chambre hatn.chauffé, eau chaud# A l'amiée.843.0(1 pnr mola.S\u2019adresser : 34.nie Ferland, Qtiéber, près de la lla*lllque.61302- 20-7 (2 fs> 716 CRANE d* 26 tonnas, pelle, mtcaaique.tracteur loader, remorqueur 12 tonne* et 6 tonnes, semi-trailer, float autobua trailer.PAUL MAHEl\u2019X.71.boul.Charest Est.Québec, TEL.: 3-41117.81243-^27-7 (« fa» 120 MACHINE i souder actionnée per moteur à gatoiine Wisconsin, 230 a.npè-pères prix à discuter sur plice.*\u2019s-dresser Clémenl Marin, St-litdore Dnr-rhester, P.Q.80046\u201416-7 ts.au 30-7» 120 PARC NE1LS0N ROND POINT PONT K QUEBEC LES PLANS COMPRENNENT EN DROITS RESERVES POUR EGLISE -ECOLES- TERRAINS DE JEUX CENTRE D\u2019ACHAT Maisons à vendre ANCIENNE LORETTE 7 MAISO» i vendre, dans tlllusr.7-6*74.61319 20-7 t2 f»i 127 TEL RESERVOIRS M GALLON* BONDS, 9l8.Nl 200-230 gai.ion* ovale*.1000-3000-3000-4006-8000-10,-000-20.000 gallon* neuf*.3-2.000 gallon* usage* verticaux gveo supports.Pompes Viklbg.Réservoirs de chemin de f«' usagés.R, RT-OKRMAIN, 4848, gt-Lnn.rent, Maatrènl, P.Q.81334-30-7 (1 ti) 120 MACHINERIES UNDIS NFUVF.S et reconetruita*.- machinée à coudre laa Mmoi'e* shaft 8 finir machine i clouer \"Auto Soler\" machine A aiguiier le* patin* sur le long, petites machinée diverse* fondeur, smircts-¦eur, agrandlascur, ete.MONTREAL *HOK MACHINERY CO LTD., N, ro* *7-Valuer.Cet.Qwébee.78880\u201418-4 12*7 8*7 30-î 18-8I 120 A LOUER - A VENDRE MUNICIPALITE - CONTRACTEUR.\u2014 Compresieur* portatif*, hoitt, gatoiine, pompe à eau marque \u201cjeager\u201d.gat.générateur* électrique* QUEHEC MA-CHINERT RUPPLT.18.Canetcrl* \u2014 TEL.t 2-7*42.60484-2-7 I*.au 20-7» 120, COMPRESSEURS A LOUER OU A VENDRE \u2014 Avec marteaux à air.Jack drill.ARMAND LEPAGE.M.Cadillac, ft Fra d\u2019Awlse an 7-37*7 TEL.! 8-7244 80884\u201411.7 (i.au MO) 130 Machingt.a coudrt VENTE *t REPARATIONS de machine* A coudra, garantie un an.bouton*, boucles recouvert* crequage de Jupe*.SAMSON HEWING MACHINE, ENR., 383.It-Vallier-euMt, Qaébea, TEL.: 3-0011.80663 7-7M1 ma) I20-A THIBOUTOT > PELCHAT, ENR.45 aaa d expèrlene*, réparation d* machine* A courir, d* tout** marqua*, avec 1 an 4e a Servie* 24 PGIACLEBO m fats d* I'tgliM Btf Clairs d'Asals*.TFX.: 4-7818.80544-4-7 (1 ml) 120.A Maisons à vondro ST-RODRIGUE \u2014 Plaln-pied.S pièce*, pierre dea champs et brique américaine.Acompte 83,00, Balance facile.\u2014 J.-K.LAMOTHE.TEL.: VI '3.8144.81316\u201430-7 tl /*) 117 1949 1950 1953 1951 1952 CHEZ HUDON GRANDES REDUCTIONS BUICK Riviera Century équipé PLYMOUTH Savoy Hy Orive sedan équipé BUICK \"Riviera Spécial équipé CHEVROLET\tcoach équipé BUICK Riviera Dyn super équipé 55 5T 54 ST 53 53 :53 52 \u201852 51 51 51 51 51 51 51 51 51 50 SO 50 50 T9 49 T9' T9 T9 TB T8 TB TS T7 46 46 41 BUICK PONTIAC CHEVROLET MERCURY CHRYSLER Windsor sedan custom sedan v sedan équipé sedan équipé sedan équipé CHEVROLET power drive sedan équipé OLDSMOBILE \u201d88'' hyd.coach équipé FORD METEOR MONARCH PLYMOUTH KAISER CADILLAC \"62'' METEOR DODGE METEOR PONTIAC CHRYSLER Royal OLDSMOBILE DODGE MONARCH OLDSMOBILE DESOTO CHEVROLET PACKARD DODGE DODGE CHEVROLET CHEVROLET PLYMOUTH sedan équipé sedan équipé sedan équipé sedan équipé sedan équipé sedan équipé sedan équipé coach équipé coach équipé sedan équipé sedan équipé scdanerle équipé sedan équipé sedan équipé sedan équipé sedan équipé équipé 7 pass- équipé Opera équipé sedan équipé sedan équipé coach équipé sedan Oldimobile tedon Meteor Ranch Wagon De Sofo, sedan Chevrolet, sedan Henry-J.Plusieurs autres modèles à prix très réduits.Ouvert tous les soirs AUTO LTD 33, DE LA COURONNE 771, 1ère AVENUE 36-7 '2 7i| A.V.ST-l\u2019AfTÂl.4 pièee*.neuf, chauffé.peinture au goOt du locataire.$63.00 par mola.TKL.: 3-8424.$1304\u201429-7 12 fr» 118 LOGEMENT 8 piècri, chauffé, plut chambre, de bain, aitué 22, m» St-Michel.\u2014 TEL.: 5-3068.\t- 6132*\u201420-7 <3 f*) US LOGEMENT A 1LOUER, bail 2 an* i .1280, 1ère Avenue.175.00 par mol*.\u2014 TEL.: 4-6819 aa 4.0977, M.RAOUL ROUCHARD, 81258-30-7 tl fi» 118 LOGEMENT à louer 3 plèera, pu chauffé, attué 1S.Dambourcea.R'arirnaer â 680, boni, rharrat-ct, Québec.TEL.» 2-3948.41$22\u201429-7 <1 farm VILLENEUVE (Besuport-Est) 1.GGKMKXT 6 piècri, ayetémr chauffaga eiectrKjiir.Libre 1er irptrmbrr.Ecrire au TAKlF.lt 319, f/ACTION t ATHOIJ-QVE, Qtiébrc.81052\u201420-7 (1 ma» lit Autobus à vondro JUSQU'A 30 MOIS POUR PAYER.PLUSIEUBN AUTRES dr 1938 à 1944 175 40 à $304.44 AUTOBUS à vendre 20 autobus de marque Prévost et autres, modèles 1948 a 1953 de 25 a 40 passagers tous rccpnditionnés et en parfait état, visibles de 8 heures a.m.à 10 h.p.m.chei LEVIS AUTOMOBIUS INC 40, rue St-Henri près du rond-point Lévi$, Tél.: TE 7-5$88 L'endroit où chacun est toujours bien servi.80271-23-6 tmar.J.*.au Î6-8J Autobua Cornions i vondro 175 Prince-Edouard-Est vr 337 Dorchester Québec - Tél.: 5-7158 30-7 (1 fa» A.V.Garoges à vendre A VENDRE \u2014 Oarage ,ur rout» Lévi» Jaekmaa A mlllr* d» l>vl*.gta Fhrll ] atrre reitauraat.tré« b#,u pfv,(, Vl , Omirf: ANTONIO I-AMONTAGNK, Ha-tmérr.IAvI», $1293\u201423*1 (3 t$) PICK-UP Ford\tVj tonne PICK-UP Fargo MERCURY Panel\tr: tonne RED 2 tonnes Boîte 12 pi fermée.MOTO Malchléss-MOTO Bü.MOTO H.S.U.250 cc.MOTO Sunoctm HUDON AUTOMOBILES 54,i.lèie Avenu* ^ I 81288\u201420-7 il it) A V.Jél.: 5-476* CAMIONS CITERNES I RESERVOIRS NEI\u2019FS installé* *ur ca-mion* Rcml-tralter LW» gallon*.3 rom-partimenl».ti>a*é Semi-trailer 3.350 galloni, 3 romparllmcnt*.u»agc.Scmi-tratlrr 3.300 gallon» é compartimenta, uragé.Pompe* Vlklng.\u2014 Nou* *.hr-tnn* et vendnn* camioni - citernes.\u2014 R.ST-GERMAIN.4VM, Salpt-Laarrnt.Mrntréal.P.Q, 81334-30-7 (1 fi) C.V.Garage - Service J.-S.RUELLAND CARROSSIER DIPLOME 0 EVER AL MO.TORS.REPARATIONS DE CARROS-SERIES D\u2019ALTO.MOBILE S.déboîtage, Teinture, vitrage d'auto*, bourrage.\u2014 Travail fait par de* expert*.\u2014 îti.CRRISTOPHR^OLOMB-Esc Qaèkaa, 80Ô2iLLl8^ tmar.J j.au 12-4)\t^ Camions à vondro CAMIONS USAGES PANELS h\t\u2014 INTERNATIONAL L11Û 1950 Vj T.î 800 INTERNATIONAL K B-3 1949 1 T.$ 325 G.M.C.\t1949\t$ 700 FORD\t1949\tVi T.î 800 CHASSIS ET CABINES F.IRGO \"Spfcij!\" m» 3 T.H3I5 INURNIIION*! K 8 8 1951 4 T.SUOO INIERKUIONU I I 70 1950\t51350 IHIERHAIIOHAL K 8 3 1919 J <50 fORD\t19<6 1 I.$ 250 CHASSIS ET CABINES AVEC PLATEFORMES INTERNATIONAL KBS-7 1 949 3 T.S1000 INTERNATIONAL K B 1 1 948 \u2022 i 325 CHEVROLET\t1947\t2 T.$ 450 MERCURY\t1 947 2 T.J 425 PICK-UP LOTS A BATIR Bta-Foy, maison 6-6-7 ptéeaa, plain-pled, emplacement da choix dtiponlbl*.DOMICILE CONSTRUCTION INC.TEL.: 4-6771; aalr l l-tljl.61030-26-7 «J in«i 127 15 MIRDTES .DU CENTRE.OE IA\u2019VILLE SERVICE D'AUTOBUS A TOUTES LES 15 MINUTES N'OUBLIEZ PAS QUE NOS PUNS SONT TOUT A FAIT NOUVEAUX ET SIGNES PAR NOS ARCHITECTES ' RENOMMES PRETS HYPOTHECAIRES 2S ANS A 5% LOI FEDERALE OU PROVINCIAL FOLK DEVENIR propriétaire.Adremax-voua k Maurice TALBOT, eatreprraenr général.146, Seigneuriale,\tRean port.MO-I-I4I6, 80720 11-/ <1 ma* 127 LM SALLES \u2014 2 logement*, près égli-ee, école.Aecanpte $2.000.\u2014 J.-E.LAMOTHE.Tfl.: VI 2-3140.81316-30-7 M f«> 127, SILLERS\u2019.\u2014 Lot* et mations à vendra, i Parc Kali,ue.ECGF.NE ( HALU'OI'R.j CON TRACTEURS, 144I.COTE.GIGNAC, TF.I.I 1-1427 tie *«lr : 7-I104I.60779-11 7 (1 ma» 127 $6.644.\u2014 3 logement*.4 appartement*.I avec bain.- DU.AVE.BEENATCME/.TEL.: 7-8717.61345-30-7 U f*' 127 vr-RO nu IG UK \u2014 2 muaona » et 4 piècri *ur métnt cerraln.prix iré* ba*.poui prompt acheteiu.RAVMOND BELANGER.3t.de la CaurtHine, TEL.: 3-0361.61022\u201425-7 <1 mu 127 RANCH ou BUNGALOW (3 modèles) DEUX NIVEAUX (Split-Level) (6 modèles) JUMELLES A DEUX NIVEAUX 2 modèles) JUMELLES RANCH (3 modèles) PRIX A PARTIR DE $12,065.00 COMPTANT REQUIS i CU SI MAISON BEAlT\u2019tiRT-KxT, Int» *\"bAilr tue Vnlllére conitructlon Halnberry, Knr.André I^r-page, rnnlrartrur, TEL: 4-6377.S12(»0\u201426-7 il mai 127 Musique ~procurFgeneràle_dë\u2014 MUSIOUE LTEE TOI R $ OTRK MI sIQIi: clMi$lquc nu ! popui.iire.Tdrcsscr vn» rnmmandca : l.\\ Plton ili: GKNKRALi: ni MISI-I QUE.LTEE.03.rue d\u2019AleuftTon, Québec.,\t8D127\u201418-6 im-ir.J i au 16-8) H7-A VILIENEUVF (Beauport-Est) PROI\u2019RIKTK a Tendre *ltnCc avenue Koya-1t.3 logement* rilrectcnicnl du propriè* taire.Logement 6 pICrc*.libre A l ai-hr-leur.Ecrire au CASIER 320.I.\u2019AC-* TION CATlillLIQI K.Qiiébrr.$1068\u201420 7 U mu 127 On demande à acheter PLACEMENT 15% St-Pascal cl environs : encore 9 propriétés de 6 à 8 logements.\u2014 Coustruction neuve, moderne.\u2014 Acompte $7,000.00 \u2014 conditions faciles.DUMONT 325, St-Cyrille Ouest QUEBEC \u2014 TEL.: 7-0189 80438\u201430-8 (1 mt) 127 ATTENTION NE l'KUPE/ i\\\\* |»'ARGKNT, >cn.1er vos rebuts d# lcr, fonte rtilwr, aluminium, etc.A l nnllnrntal Mi-IhI t o.3.Cour-crlrtto Molle Marqllll), QuelirCi TCI.: 7-IHII0, tui.sjl nou* ;ivon* en «tock du plomb neuf, et noudurc |>our plombier.8üî76\u2014-11-7 (1 m») 165 | BEAULIEU LATULIPPE Enr.- UonrtUr* mi Immeuble* 16, rue Godbout , ST-ALBERT-LE-GRAND Tél.Bur.: HA-3-3457; le soir : 2-4850 L1M0II4)L.\u2014 rrnprlété da 4 Ingcmenl*.non chauffé*, avec .grand terrain, Prlg $13,(Ou.\t\" BEAITt»RT \u2014 Avenue Royale, grand en-entrepAt avao terrain k vendre, prix $20,000.PAROISSE »T-8AUVEUR éiFlcerle-bouclie-rie avec proprlélé, coin de ru*.Bon chiffra d'affaires.Prix ralconnabl*.81321-20-7 (3 fa» 127 Peinture \u2014 Vernis PEINTURE CORVETTE pour intérieur et extérieur couleurs assorties \u2022 SPECIAL $3.50 le GALLON PEINTURE CORVETTE, Enr.373, rue Ste-Thércso ou 430, St-Vallicr-Oucst (face magasin dominion) Québec - Tel.; 3-1123 S0351\u20141 3-7U mnJ ICI Positions demandées ORGANISTE PERNONXE d'Agc moyen demnnd# pn«l-Hon d'orggniale en ville, ayant d\u2019excellent* ccrtlflcM*.ayant, xufv) un roum coiniilet d'urgue et de grégorien et da chant nacré, cl i>cut tnacluncr.à toute* Chorale-» EdlIltE A (AMER 328, L'ACTION ( ATIIOI.1QI C.(|itéhN, 81236 27-7 120-7 30-7 3-6) 170 Propriétés à vendre PLACEMENT \u2022\t8 propriétés de 6 logements avec ou sans garage \u2022\tParoisse St-Sacrcment \u2022\tPrès église, écoles, autobus.0 \u2022\tConstruction an.\u2022\tChauffage à l\u2019huile.\u2022\tRevenu annuel $6,360.00 \u2022\tComptant $ J 0,000.00.\u2022\tBalance comme loyer.AC PRIVE n vendre, situé à Iflf», ave.Ste-Thérèse, Ilemiport.ivcc 3 rhaM*, un garage, 300.000 p|.de terrain, \u2014 K'adrcer : HECTOR PARADIS, J69, avr.Sfr-Thérèse Rcaupnrt.81266-30-7 H fi» i 178 Remèdes \u2014 Médicaments COMMENCEZ aujourd\u2019hui traitement* pour enrayer fièvre de* foin».Trè* efficace, c-elu vous évitera dei» semaines de maladie.\u2014 (Tlniour ItOVMAU, 10, chmiiii Sle-Foy.Appeler \u2022 4-UO.VI.81335- .'lfl-7 11 fs) 160 AVIS grande découverte de uns ttrimixtes, l'nntlpilu* arrête la pou<5éf pmi* superflus pour vie.aan* cirajrtce.»:hib électricité.Commande* avec liquide pommade ROV-MAR fonn.it qui voua convient, rolls faible* $5.30 -t 816.50, fort* 8|.V00.barbe $35.50.App^l-r.4-00.13 pour traitement flO.ECRIRE PRO.nUITS ROY-MAR.119 Chemin Kt#.1 , Foy, DUtrlI^teiir: Rrunct, pharmacien Québec.81335\u201430-7 11 f*» 100 Réparations do laveuses VENTE BEATTY SERVICE 487 E$t, Boul.Chare$t Tels, le soir: MU 3-4146 MA 3-3085: MU 3-0641 7-1298' MO 3-7663 I Nous vous offrons aussi terrains commerciaux prêts' hypothécaires (en 1ère et1 2èmo) maisons â logement unique ainsi que maisonli ftj revenus, auberges, motels, etc.' 29-7 (2 f*» 127\tj Répara\u2019Ion d* laveuieg Rcat-ty, Connor.Brndlx, pièce* pour toute* marque*.QIKHKG SERVICE DK MVF.USE.IC VR.851, boulevard Charnl, Québec, TEL.! 2-2721 à partir de BREAKET VILLE, 7 p.éce*.plu» poata commerce.Acompte Sl.fWi.Balance facl'e.\u2014 J.-E.LAMOTHE.TEL.: VI 2-XI»5.81316-30-7 »1 f*I 127___________________ ATTENTION, différente* propriété*, mat-1 ions à revenu*, bungalow i, p, étagt.etc.A d»» roodlUon* tréi facile*.8\u2019a-.d rester DUMONT.326, bmil.»»-Cyrilla o«e*L TEL.: 7-0189.HOSal\u2014a-7 (I BU»» 127_______________ LEVI«, maiaon 2 logemenU 5 chambre* j plua chambre de bain, garag*.grandi terrain 85 x 110.Prix 87.800.L-E.U-| chance, 77 8t-L»al*, Lévl*.8A028-18-7 IÏ1-22-28-3P-40-7»___127_____ RUE DEH CHENEfi.6 pièca».chauffa g# aie chaud.Acompte $2.000.J.E.LAMOTHE.TEL : VI-2-3105.81316\u20143fl-7 H fat 177______________ LAÙ7.0N.malion 5 chambre», garaga.terrain 50 x -46 pd*.libre A 1 acheteur.Prix $5.500.J.-E.Laehiaea, 77 St-L»uli, Lévl*.80026\u201416-7 121-22-28-80-7» 127\t_____, $ 1500 00 CHKMIN STK-ror, préa Cité unlv*r»ltatr* Joli cotuga.fini moderne.8 apparie-ment* 2 chambra* dt bain, garaga chauffé.ayitème A l\u2019hutte.$6.1*00.00 comptant, balance fadlf.TKL.» 7-8*41.§0603\u2014S-7 iv.a.au 30-7* 127_____________J LORETTE VILLE.\u2014 Malion brique.4 logement 5 et 4 pièce* ayitème chauffa ge.prix S13.0OO.acompte tt.5<»0.bilan c# facile.LAMOTHE, TEL.: VI 813J6\u201450-7 (1 1*1 127 :.8i«$ MERCURY.1 947 1 T.J 300 PASSAGERS POHTUC bleu AUSTIN jdune 1949 sedèn î 700 1951 cm.S 450 CONDITIONS FACILES si DE6Tnr.EE 1 HUMS 1300, Boulevard Char-,» QUEBEC TEL: 7-2543 0-0 (J r.*.au «-Il c.V.Gange à vendra A \\ EN DRE \u2014 Garage *ur routa I>vl»-Jackmaa, .% mil.»» d* Lévl».gas Shell.ar*« re.taurant.tr»* hetn poate 6\u2019*-dre**er : ANTONIO IA MONTAGNE, Fli»-lendr*.I>rt#.aiMl-.2»*7 (6 Uj.O-V.PRETS SUR HYPOTHEQUES Itère «t Etètne Québec et banlieue aeulement RAYMOND BEUNGER NOTAIRE tt.DE LA COURONNE.QUEBEC - TEL : 8-8852 *0780\u20140-7 imar.J.a.au 6-0i 127 LIBRE IMMEDIATEMENT gT-PAM'AL *14, me 7'ltvé.malion « pièce-.14 étage, eonatruit» députa 2 an» Kxténeur bnqaa.cbauffag# A t'hull*.betla occaaioo.comptant $5.000.Cau»* départ pour l'extérieur.k\u2019adrwter le \u2022Ale à 56g.VReé.TF4-.: 3-IM7.*1247\u201427-7 Imar.a.au U-H* 127 Rue Ste-Angèle Propriété en brique de 7 logements, ô socrifier j $6000.comptent, bolonce, conditions.Possession immédiote.O.LEROUX 57e 3c Avenue F ' Tél.: 4-3836 \\ià iim iû-l U iaj 127\t__ NOTEZ (ES PARTICULARITES sans charges , |\u2014Grands terrains nivelés 2\u2014\tMurs extérieurs : pierre et brique américaines.3\u2014\tMurs intérieurs : plâtre, peint à l'huile 4\u2014Foyer <3 modèles» ge \u2014 Abri-auto Gara- Ç\u2014Poutres et colonnes d'acier dans toutes les maisons) 6\u2014\tChauffage â eau chaude dans les plinthes.Système à l\u2019huile 7\u2014\tFenêtre* â spirales 8\u2014\tSalle de bain en tuile céramique : bain et accessoires en couleur 9\u2014\tPlanchers, bols dur.Cuisine linoleum incrusté.10\u2014\tDe«sus évier: arborite.11\u2014\tCuve* doubles â lessiver.NOS AGENTS EXCLUSIFS: RAYMOND DE ROSA INC.\u2022UREAU ou ROND-POINT du PONT de QUEBEC Tél.: 7-1938 ou 130, rue ST-JEAN RUE ST-CYRILLE PROPRIETE en briques 2 loyers de 7 pièces, avec grand terrain, à sacrifier $8,000.00 comptant, avec logement du bas libre à l\u2019acheteur.O.LEROUX 525, Bicmc Avenue, Tél.: 4-3836 81833-30-7 'l f*» 127 8003b\u201416 6 Imar.J.a.au 13-8) IM-A CONNOR SERVICE VENTÉ - RÉPARATION riErrs roi'a toutes MÀsqiTjf FOYER DES LAVEUSES ENR.239.ST- VALUER Ou**t.T«l,; 3-4638 79322\u201411-6 iluncr.*.nu tl-8) 1B8-A «=* Réparations de meubles KEMIinl ItICAGE MEUBLES \u2014 6-5317.\u2014 Chraitrflaid», div in» \u2022 studio*, ineub'rn antique*, rembourrage gér.éral et rêpt-,ation rt* tout** *orte*.Ouvrage garanti.\u2014 ULIt.U POl IJOT, prop., 223, , fur ltal»»rati, 'TEL : 6-Q3I7.71201 \u20141;-*> (mar.J.i.au 15-8) 18b Tél.: 2-1249 \u2022u.t-an-1 a U) m Maisons demandées___________________ DESIREZ-VOUS vrndrv* propr «té mi i rommerc».UenaalUg: J.-E.LAMOTHE, 83.me Caran.Larrttrvllle, \\T-*-3l»<.80664 7-7 »1 mu 12*______________ POUR VENTE d* proprié**, il y va rtr vr-.r» Intéré* de roniultrr C.-R.(.'AN- i TIN, 04.6(-Jaarpli'OamL Qaéhra \u2014 i TEL : 3-6010 ro*50-;.7 (J mit 128 AVEZ-VOUS an* propriété ou un commercé A tendre T Venn noua :oo?ulter.noua *otrime« *n mvaure dr voue aider.BEAU-* LIEU A LATULIPPE.ENR.16.(i«xl.b Mt.QMébrr, TEL.: MA-3-8457.80508\u20142-7 U m*) 128 MAISON* DEMANDEES\u2018dan* Qu(b«-.I>-n» rt baollrura pour arnrirur immédiat.Comptant b\u2019adrr*»rr l^% (MM EU R LES DI MONT.LTEE.325.h.,ut.M-CyrtU*-*«r«l.Qaébrr.TEL: 7-9IK0.50625\u20146-7 tl m** 121 Restaurants Rue de la Couronne GROS RESTAURANT Capacité de 60 personnes T assises en plus Curb-Servicç en pleine opération.T Gros revenu A sacrifier : $8,000.00 comptant Possession immédiate O.LEROUX 525, 3cmc Avenue, Tel.: 4-3836 t 81338 *0-7 U fi 102 Marchandises sèches MÔ;TREAL JOBBING LTEE MARI HAND*.COLPORTEURS.Deman-dez Bou*'é»u catalogua dt marettaadi»#» \u2022érnea, vétemenu et coupera* du prm-t*mp\u2014été 1035.envoyé gruultemrnt.MONTREAL JOBBING.LTEE.«»«(#» neavraui no»),\tH57-K69, bT-JOnEPfl E*>T Québec.50776\u201411-1 tl fr\u2022) Md-rt térUe*, FAITES DE L\u2019ARGENT MARClLéND**.(OLPORTEI Ks, Johbrv* Avons U pin vut» auonitnrnt d'habit*, trench, paletot* peur homme* et rnf»m», p-ntalon*.chemtaca de toiletta et dr Ua-vgfl.Mtrr&and:*** à la verge et ,a «Ai pen »\tDemand** rotaiocu» gratl* L* COMPAGME A AAH INC., (nenvean ¦nméro) *48.rna BT-JOSEI\u2019il K»t, Qué-krr.60067\u201414-7 If m») mdxtt aèches Médecins Dr OIS RIVFRET.\u2014 Voiea unnalraa.mMactn* gécérair.malaj.:* réoérlrnnet 863, r»t.nie St^narpb, Qnrbrc.10 4 11 hruraâ et 2 4 4Ji.La *oir .Mndl.«Ml.vendredi 7 à $ imutml Ty-f-4-4041, 10780\u2014U-f .(1 BU) 140\tfflfci*#** PLUSIEURS RESTAURANTS A VENDRE St-Roch St-Sauvcur Limoilou A sacriFier à partir de $1,500.00 comptant ^ O.LEROUX 525, Berne Avenue, * Tel.: 4-3836 81333 30-7 <1 f».102 i Suite à la page 1 7 511863 PAGE 16 =» L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.SAMEDI.3(f JUILLET 1955 Servantes demandées (t\\ DXMAXDK nn00 LAMPE de table .;.A PETITE table de chambre $250 PEUT secrétaire'.*3°° $050 $450 $£00 $£00 $£00 $£00 $500 $1000 CHAISE berçante avec bras .r LAMPE de plancher .FAUTEUIL avec bras assortis.TABLE de cuisine extension .CHAISE haute de bébé.COIFFEUSE de chambre BUFFET de cuisine.CHAISE de bureau en cuir ., LES ENCHERES MARCEAU INC.110 RUE ST-PAUL QUEBEC Tél.: 2-1278\t\u2014\t5-9309 30-7 12 fs) 21 30-7-55 \u2014 291 \u2014 à sa disposition.Il écrit : « Bien que nous ayons charge les navires à raison de plus de deux par tonneau et que les déportés soient fort empilés, il me reste pourtant sur les bras, par suite du manque de transports, 98 familles formant un total de 600 âmes.* Dans une requête adressée plus tard aux autorités de la Pennsylvanie, par un groupe d\u2019exilés acadiens à Philadelphie, nous lisons ce qui suit : - Cc fut là, nous semble-t-il, la seule évasion des Acadiens par mer lors de la déportation.Selon une autre version, un charpentier de marine du nom de Charles Béliveau aurait accompli l\u2019exploit raconte par l\u2019abbé Casgrain, et non pas ce Beaulieu dont il est fait mention.En effet, s\u2019il y eut des Beaulieu au Cap-Breton, ce nom est extrêmement rare s\u2019il a jamais existé à cette époque en Acadie.Au contraire, « Béliveau » est un nom bien acadien.Incendie des églises, des maisons et des récoltes / Les quelques 600 Acadiens qui, à Grand-Pré, faute de transports suffisants, étaient restés sous Ja garde des soldats anglais, furent embarqués sur quatre navires au mois de décembre, en même temps que quelques centaines de fugitifs capturés dans les bois par les Anglais.Ccst le capitaine Osgood qui, ayant remplacé Winslow à Grand-Pré, se chargea de ces derniers embarquements.On dirigea 114 déportés vers le Connecticut, 286 au Massachusetts et les autres en Virginie.Lawrence avait, on s\u2019en souvient, donné les ordres de brûler toutes les maisons et de détruire les récoltes, afin que les Acadiens qui avaient échappés à la déportation en fuyant dans les bois ne puissent survivre aux froids de l\u2019automne et de l\u2019hiver ou Qu\u2019ils soient forcés de sc livrer.Ccst dans ces termes émouvants que Lauvricrc fait la description de l'incendie des villages \u2014 293 \u2014 du bassin des Mines, depuis Gaspareaux jusqu\u2019à Grand-Pré : « Sous les yeux de ces survivants (les quelques 600 Acadiens embarqués en décembreJ, pendant six jours sévit donc l\u2019incendie.Pendant six jours flahibèrent une à une toutes les maisons de bois des riants villages acadiens qu\u2019avaient fait surgir l\u2019allcgre labeur de quatre générations.Quand les vents d\u2019hiver curent disséminé les lourdes volutes de fumée et les cendres épaisses de ce colossal iheendie, il ne régna plus dans le noir désert que le silence ; il ne resta plus sur les fécondes terres de Grand-Pré des Mines et de tout le bassin naguère verdoyant que les puits, les cheminées de pierre noircies, les digues apparemment inutiles, et les saules qui, dans la tristesse des lieux, semblaient pleurer le deuil d\u2019une nation anéantie.» « Puisqu\u2019on brûlait ainsi leurs demeures, leurs granges, leurs cgliscs(l), leurs moulins, puisqu\u2019on ne leur laissait plus rien ici-bas, c\u2019est qu\u2019on ne voulait pas seulement leur déportation temporaire, leur châtiment ephémere, mais bien leur exil permanent, leur ruine totale, leur extermination peut-être.» « Au pays des ancêtres, il n\u2019y avait plus de foyer pour eux ; ils n\u2019avaient plus de patrie.- Sans retourner la tête, ils devaient s\u2019embarquer pour l\u2019inconnu, fuir à jamais.Désemparés, désespérés, dénués de tout, ils n\u2019avaient plus que leurs mains vides et la prière.» De *6,000 à 7,000 Acadiens furent ainsi déportés, au cours des mois d\u2019octobre, novembre et décembre 1755 pour être dispersés dans les colonies anglo-américaines.Les Acadiens faits prisonniers à Port-Royal furent dirigés dans sept navires vers Boston, Ncw-Yorlc, le Connecticut, la Caroline du Nord et du Sud ; alors que ceux de Beaubassin, de Grànd-Pré, de Pisiguit et autres localités de la région des Mines furent dispersés ca Pennsylvanie, au Maryland, en Géorgie, de même qu\u2019au Massachusetts, au Connecticut, à New-Yorlc ou dirigés vers la Virginie.Un grand nombre moururent de misère dans les navires de l\u2019exil.« J\u2019apprends que plusieurs d\u2019entre eux, écrit le capitaine John Knox, sont morts durant la traversée et que plusieurs autres ont réussi à s\u2019échapper.» ( I ) Ce fut le capitaine Osgood qui.commandant après le départ d» Winslow, incendia l\u2019église de Grand-Pré, 294 - Mais l\u2019embarquement et la déportation de quelque 6,000 a 7.000\tAcadiens, sur une population totale d\u2019environ 15,000 à 16.000\tâmes, ne cohstituaient que la première phase du malheur qui devait s\u2019appesantir sur ce pauvre peuple.Entre 3,000 à 4,000 Acadiens avaient fui, en s\u2019enfonçant avec les Micmacs dans les forêts du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse.Plus de 5.000\tautres avaient trouvé un refuge bien précaire, comme nous le verrons bientôt, sur l\u2019ile du Prince-Edouard et au Cap-Breton.Ces milliers de déportes laissaient derrière eux tous leurs biens accumules pendant quatre ou cinq générations : leurs magnifiques terres d\u2019alluvion, souvent récupérées sur la mer par leur labeur, et transmises de pères en fils et 120,000 pièces de bétail confisqués par les Anglais.Si cruellement frappe par le destin, dans sa chair, dans son cœur et dans son âme, le peuple acadien n\u2019avait cependant gravi que les premières marches de son long calvaire.(1) lrn Pclerinage au payi d'L\\angtUne, oc la généalogie des premières familles acadiennes.N.l.\u2014En vente è.T\"Action Catholique Place Jean-Talon, Québec, au prix de $3.50 (par la poste $3.65).LA CHASSE AUX DOLLARS \u2022 $50.00 à gaynei* au join'd hué et tous tes jours Les numéros chanceux i Règlements -S5898566 \u2022î 6186026 \u2022° 2007408 \u2022î3744624 ÔA 3476312 Rrclamé (Bons Jusqu'à Sh.le 1er août) i 3833518 15706774 S N 9754692 Réclamé t0575405 (Bons jusqu'à Sh.le 2 août) £3234143 \u202257153625 S N 5360954 Réclamé ¦£7561902 C/A 1732579 Réclamé (Bons jusqu'à Sh.le 3 août 1955) \u201c0539766 55847640 52242087 50426343 50226311 (Bons lusqu'è Sh.le 4 août) 58945686 54599625 50524925 52666026 50130405 Bons jusqu'à 5 heures le 5 août 1955 54431751 53144395 52771969 59087308 5413222 A C.A Bons }usqu'à midi le 6 août 1955 CHAQUE BILLET DE $1310 DONT LE NUMERO PARAIT aCONTRE VAUT $103)0 LISEZ LES CONDITIONS CI-DESSOUS et SUIVEZ L'ACTION CATHOLIQUE CHAQUE JOUR 0908509 'ce billet vaudra $25.00 à son * détenteur Bon Jusqu\u2019à 5 h.le 1er août 1 Chaque jour, jusqu'à- avis contraire, L\u2019Action Catholique publiera les numéros de série de cinq billets de.un dollar de la Banque du Canada qui ont été mis en circulation quelques jours auparavant.2\tChaque billet dont le numéro aura été publié dans L\u2019Action Catholique vaudra un prix de $10.00 s\u2019il est apporté ou envoyé à nos bureaux.3\tPour toute réclamation, vous n\u2019avez qu\u2019à téléphoner au bureau de L Action Catholique, 2-4771 et demander un rendcz-vouS.4\tSI vous demeurez en dehors de la ville, et ne pouvez venir, envoyez votre billet chanceux, par poste recommandée, avec la page du journal où le numéro a été publié.Adressez le tout à \u201cLa Chasse aux Dollars\u201d L\u2019Action Catholique, Case Postale 1726, Québec, P.Q.5\tChaque numéro public sera valide pendant une semaine à compter du jour de sa première publication ¦ et devra être présenté avant de devenir nul pour les fins du concours.Tout envoi par la poste devra être fait avant 5 h.p.m.le jour ou un billet cesse d\u2019étre valide, et avant-midi, le samedi.6\tCe concours est ouvert à tout le monde, sauf aux employés de L Action Catholique et les membres immédiats de leur famille.7\tTout détenteur d\u2019un billet chanceux devra répondre à une question très facile pour entrer en possession de son prix.8\tL\u2019Action Catholique né sera pas responsable des dollars chanceux perdus ou en retard dans le Courrier, t 9\tA l\u2019expiration de leur période chanceuse, tous les numéros de série qui n\u2019auront rien rapporté deviendront nuis et aucun paiement no pourra être réclamé avec eux.10\tDans chaque cas, les dollars chanceux, qu\u2019ils soient apportés au bureau ou envoyés par la poste, devront être accompagnés du coupon et de la réponse à la question qui paraîtra dans la page où seront publiés les numéros chanceux.COUPON PARTICIPATION CONCOURS \"LA CHASSE AUX DOLLARS\" Ci-joint billet No.publié le.QUESTION :\t\u2019 Ou s'est tenue la conférence des quatre Grands ?Réponse : .*.Nom 9801 QuaranN-huitümc annia No 14,805' Programme des fêles acadiennes.(Suite de la pace trois) 4 h.Rues de Moncton, défilé de chars allégoriques.6 h.\u2014 Collège Notre-Dame d'Acadie, souper des dignitaires.8 h.Stadium de Moncton, pageant historique; High School de Moncton, festival de folklore, Université St-Joseph \u2014 Moncton, pièce de théâtre; théâtre Paramount, concert des artistes acadiens.11\th.\u2014 Banlieue de Moncton, feux d\u2019artifice.12\th.\u2014 Cathédrale Nuit de Notre-Dame: Dévoilement d'une statue dej l\u2019Assomption.Libre: Visite des lieux d\u2019intérêt.édifices, expositions, archives, musée des fêtes, etc.\u2022VENDREDI, 12 AOUT 1955 10\th.\u2014 Parterre de l'Université St-Joseph, messe Pontificale.12 h.30 \u2014 Réfectoire de l\u2019uni-verslté, L'Acadie de 1855.Programme spécial \u2014 Discours de circonstance.6\th.\u2014 Réfectoire de l\u2019Université, souper des dignitaires.7\th; \u2014 Concert populaire à Moncton.8\th.\u2014 Stadium de Moncton, pageant historique; High School de Moncton, Festival de folklore; U-nlversité.St-Joseph \u2014 Moncton, pièce de théâtre; théâtre Paramount, concert des artistes acadiens.11\th.\u2014 Banlieue de Moncton, feux d'artifice.SAMEDI, 13 AOUT 1965 11\th.de l\u2019avant-midi à 4 h.de l'après-midi: Visites libres au Fort Beauséjour (près de Sackville); explications par des guides entraînés.8 h.\u2014 Stadium de Moncton, pageant historique.DIMANCHE, 14 AOUT 1955 Départ pour Halifax.Grand-Pré LUNDI, 15 AOUT 1955 10 h.30 \u2014 Parc du Souvenir, messe Pontificale.12\th.30 \u2014 Jardins de l\u2019Üniver- sité Acadia, buffet pour lea dignitaires.\t, 1 h.\u2014 30 - Parc du Souvenir, programme musical.* 3 h.\u2014 Parc du Souvenir, hommage à l\u2019Acadie.Programme spécial \u2014 Discours de circonstance.6 h.\u2014 Université Acadia, ban-.uet des dignitaires.Port-Royal , MARDI, 16 AOUT 1955 10 h.dé l'avantrmidl à S h.de l\u2019après-midi.Visite de l\u2019Habitation de Champlain transformée ' en musée vivant.\u2022 3 h.\u2014 L\u2019Habitation de Champlain Hommage aux Fondateurs \u2014 Allocution#.Distribution des Certificats de l\u2019Ordre du Bon Temps.Folklore.- L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, SAMEDI.30 JUIL'/T 1955 \u2022 PAGE 17 qualifié.Il s\u2019agit d\u2019une pratique établie par les prédécesseurs de M.Lapalme et qu\u2019on semble vou-iloir continuer.MAINS TATOUEES .Le premier ministre a noté que des représentants de M.Lapalme dan* les poils, avalent une main tatouée, contrairement aux prescriptions de la loi électorale, qui détend tout signe d'identification.Et M.Duplessis a montré aux journalistes une série de photos de personnes qui ont été arrêtées et qui avalent un tatouage ou ce qui ressemble étrangement à un tatouage dan« le creux de la main.Ce qui est certain, a poursuivi le premier ministre, ( c\u2019est que dans les comtés de St-Hyscfathe et de Laurier, où M.Lapalme a multiplié les discours, ses candidats ont été écrasés.Dans Laurier, M.Gagné a obtenu 3,580 voix de majorité, soit le double de la majorité de M.Provençal en 1952.Dans St-Hyadnthe, M.Bousquet a recueilli une majorité qui est plus de trois fois celle de M.Chartier en 1952.Nous serons en session le 16 novembre prochain, a conclu le premier ministre et il nous fera plaisir de rencontrer M.Lapalme face à face.Il y a des gens qui ont un certain courage hors de la Chambre et* qui le perdent quand ils sont en Chambre.H.Duplessis commente une.(Suite de la #ag# trois) re un examen dé dix poils seulement.Cela Indique qu'ils n'avalent guère confiance au mérite de leur procédure.Cela indique aussi qu\u2019ils n'ont guère cofMance de pouvoir prouver que le nouveau député n\u2019a pas été $lu par une Immense majorité.De l'aveu même des avocats, de M.Lapalme, M.Arsène Gagné a été élu par une majorité de piusfeurs milliers de voix.C\u2019est ce que ie juge .a lui-même déclaré, à la demande des avocats de M.Lapalme.L\u2019enquête nue Aous avons commencé, a déclaré le premier ministre, établit que les organisateurs-partisans de M.Lapalme \u2014 car il ne faut pas confondre M.Lapalme avec le parti libéral \u2014 avaient organisé un système pour passer des \"télégraphes\" en grand nombre.Qui dit \"télégraphe\u201d, dit supposition de personne.On fait voter une personne quelconque à la place et au nom d\u2019un électeur A 88 ans N.Joseph Emond.(Smtt# Aa la page S) brillé dans le commerce du supra d'érable dans la région de Québec et 11 a toujours été un im portant exportateur aux Etats Unis, travaillant sans relâche, le jour comme la nuit C'est en 1926 que M.Emond a demandé aux cul tivateurs de produire du sirop d'érable, de préférence à du sucre.\"Le temps où l\u2019on mettait des call' loux dans les pains de sucre est heureusement terminé\u201d, a ex.Mi qué.cet homme d\u2019affaires.\u2014Ce devait être illégal?\u2014Oui, mais au moins on ne portait pas de dentiers, de répon dre M.Emond avec humour.Ancien échevin du 'quartier St-Roch, M .Emond est aussi ancien président de sa' société St-Jean Baptiste.Il a résidé 43 ans A St Roch, 23 ans rue St-Cyrille, et il habite maintenaqt 61, ave Murray, chez sa fille, Mme Albert O\u2019Neill.Les enfanta vivants de M.Joseph Emond sont: M.Antonio Emond, employé civil; M.Georges Emond, secrétaire A l\u2019hôtel de vil le, père de 5 enfants et grand\u2019père de 3 petits-enfants; M.Sarto Emond, vice-président de compe gnie; M.Charles-Auguste Emond, secrétaire; M.Gérard Emond, employé civil et père de *3 enfants; Mme Albert O\u2019Neill (Yvonne), mère de 6 enfants et grand'mère de 12 petits-enfants Mme Vve C.-A.Valllancourt (Laura-Anna ou \"An-nette\").Une petite-fille, Mme Armahd L'Espérance (Jeanne d\u2019Arc), de Montréal, est mère de 4'enfants, Michel, Denise, Marie et Danielle, et un petit-fils, M.Jean-Paul Emond de Québec a lui aussi 4 enfant, Claude, Lise, France, Marc.Une autre petite-fille, Mlle Françoise Emond, travaille dans la lingerie spécialisée.sée.M.Emond a rappelé les deux événements les plus tragiques dans l\u2019histoire du quartier Saint-Roch, A Québec: l'incendie dans la paroisse Jacques-Cartier et le tremblement de terre, vers 1925, en plein hiver.M.Emond est connu dans d'importantes associations de Québec et de la région.Il est membre de la Chambre de Commerce, le premier fondateur du'club de curling Jacques-Cartier et son ancien président, il est le fondateur et le membre à vie du Cercle des Voya-beurs de Commerce, membre de la \"Provincial Food Brokers\u2019 Association\u201d, de la \"Commercial Tra velers\u2019 Association\", ancien président et membre actuel de T'As-sociatlon De La Salle A l'Académie Commerciale de Québec mefhbre au troisième degré du Conseil 2721 de St-Roch des Che vallers de Colomb et autrefois au Conseil 446, enfin membre,' depuis 71 ans, de la Congrégation de la Sainte-Vierge, actuellement membre de cette même Congrégation A la paroisse des Saints-Martyrs.Construction de quelqiles.(Suite de la page trois) Isles et le Nouveau-Québec.Aujourd'hui, grâce A la loi combattue par l'opposition, Sheffervllle et Sept-Isles sont reliées par un chemin de fer de 360 milles de longueur, qui ouvre A la civilisation et au progrès un territoire de 300,000 milles carrés.Ce chemin de fer qui représente, pour la compagnie, une dépense de $150,000,000.n\u2019a pas coûté un sou au gouvernement de la province, alors qu'autrefols, des millions é-talent accordés en subsides, pour la construction de chemins de fer.Les progrès de^ept-Isles ont été tels que le gouvernement a dépensé une somme d'environ $1,-000,000.pour la construction de 3uals A cet endroit.Sept-Ues se éveloppe et continuera A se développer.VoilA pourquoi il était nécessaire de prévoir la construction de nouveaux logements.De plus, a encore déclaré M.Duplessis, le gouvernement est A compléter des renseignements, a-fin de pouvoir commencer le plus tôt possible, la construction d\u2019un nôuvel hôpital A Sept-Ues.Les travaux commenceront très prochainement.Il me fait plaisir dé dire qué la compagnie Iron Ore a souscrit un montant important de $100,000.pour ce' nouvel hôpital.Répondant A des questions qui lui étalent posées, le premier ministre a dit que l\u2019on prévoit l\u2019a-ménagemertt de quelque 60 lits, pour commencer, mais que les plans permettront des agrandissements rationnels, si nécessaire.11 ne faut pas oublier, dit-il, que les lits d'hôpitaux coûtent aujourd'hui très cher, si l\u2019on se place au point de vue de leur installation dans un édifice approprié.L\u2019hon.Maurice Duplessis a aussi annoncé qu'A la demande de M.Pierre Ouellet, député de Saguenay, le gouvernement ferait exécuter, au frais de la province, des travaux de pavages, avec revêtement bitumineux, sur une distance de cinq milles, entre la ville de Sept-Isles et l'aéroport.Ces travaux coûteront $120,000.\t^ Une lolérince qui lui vaut une amende de $100.Un résidant d« St-Emile a été condamné A une amende de $100.pour avoir toléré une fosse d\u2019al-sancc reliée par une rigole A un ruisseau, d'alimentation d\u2019eau potable dé la - Cité de Québec.La sentence c été prononcée ce matin après un procès qui s'est déroulé COIFFURES SALON PAULETTE, \u2014 IM.me BU Va U lier n«Mt, Québec.TEL.: A-llSét RES.: f-8937 \u2014 Nouvelle «péclallté, coupe de cAevoux cfiortwtve, oolffure de tout ten-re* MME A LAGZIEX, propriétAlrv.80651\u2014i-7 « me) B.C.BARBIER-COIFFE CB \u2014 Coupe de che veux tpour hommes, de toutee eortu, tele que : Hollywood tir eut.broeee, traitement 4 ''huile, et du cuir chevelu.Al-guties* de ciseaux, racolri et clippers.Adélard BILODEAU, 87» eet, St-Joeeph, TEL.: S-0S33.S0567\u201426-7 (2 fs) B.C.\t« FOURRURES FOMMBnUUT Ut.BUE STREAM QUEBEC Dernières créations en fourrurei, man-tea xx, garniture», colleta, parures de cou.Réparations, réfections, repassage et teinture.VoOte d'entreposage assurée cohtre feu, vol, mîtes., Achetons peaux \u2014- vertes, S102S\u201421-7 (1 ms) 05 Huit mois de prison imposés ^ un faussaire Un individu de Québec-Ouest a été condamné, hier, à huit mois de prison par M.Je juge Alphonse Garon, de la Cour des Sessions de la Paix.\t, ( M.le juge Garon a sentencié le prévenu de cette façon après l\u2019avoir trouvé coupable, d\u2019avoir, au cours de l\u2019année 1953, fait et utilisé des faux pour un montant total de $3,000, et cela aux dépens de General Finance Corporation.Le prévenu est Agé de 31 ans.H est marié.mersv FUSE SERVICES SPECIAUX TSt- \u2022 4 CHARLES CLOUTIER, Eut.DIRECTEUR DI FUNERAILLES.- Maison fondée en iIM 17é, i\u2019AIgmlRe*, TBL.I 5-6210 (eaten t S-SM0), .et IMé.chemin Bt-Lenle.TEL.: MU S-élél.\u2014 « Service d\u2019ambulance jour et nuit S» Ions modernes offerts gratuitement m* familles, 81352\u201430-7 (l.au 20-8) 8.S.80742\u201411-7 (1 ma) 8.1.Funérailles de M.Charles Proulx en l\u2019absenca du défendeur, par le Avec*|,une mémoire bien aiguj-^18* en chef Em,le Morin.\u2022Aujourd\u2019hui tout comme hier Win/, D'autre part, le juge Morin a accordé $60.de cette amende A un propriétaire voisin qui lui-même n porté plainte et il a blâmé les préposés au service d\u2019hygiène des.bassins d\u2019alimentation d'eau de ta ville de n\u2019avoir pas porté la plainte.Tout est grave quand il s'agit d'hygiène publique et 11 ne peut y avoir de sentence minimum, et, celui contre qui la plainte a été portée a montré son Indifférence en ne venant pas devant cette cour, lors des multiples remises et pour le procès de ce matin.La moitié de l\u2019amende devra aller au dénonciateur car il a dû lui-même assumer des frais d\u2019avocat, la plainte n'ayant pas été portée par le service d'hygiène qui aurait dû prendre l'initiative.Le juge a aussi ordonné que sa sentence soit exécutée sur le champ.ST - EVARISTE - VILLAGE.(Spéc.) \u2014 Récemment, M.l'abbé Antoine Dutsault, curé de la parolfse de St-Evarlfte, a chanté 1» servie* de M.Charles Proulx gérant de l'Economie Coopérative de St-Evariste, assisté de MM.les abbét Napo léon Gagné et 'Armon/d Mathieu, comme diacre et sous-dtacre.M.Proulx était âgé de 42 ans et 11 molx.La dépouille mortelle était portée par MM.Laurent Goupil, Emile Lachance.Emile Morin, Joseph Turcotte, Armand Martin et Antonio Labonté.La croix de tempérance était tenue par M.Armand ' Lachance, accompagné de M.\tArcadlus Bégin.Durant le service, MM.Joseph Uar-coux et Alexandre Beaudoin firent la quête.M.Proulx laisse dans le deuH, cutre son épouse, née Antoinette Valllancourt trots enfants adopUfs : Jean - Raymond, Denise et Carmen : Ses frères, see soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M.Joseph Proulx, de Coleraine,^1M.et Mmes Iré-née Racine (Fleurentlne), Alblnl Beaudoin de St-Evarlste, Evariste Domlngue (Angéllne), de Miami, Floride.François Proulx (Démerise Grondin', de Manne-ville, Abitibi, et Jean'Proulx »Rita Frô-geault) ; Mlle Marie-Claire Proulx.du Maine ; MM.et Mmea Balthazar Proulx (Yvette Poulin), de Ryland, Ontario, Narcisse Proulx (Marie-Ange Boutin) de Ryland.Ont., Joseph Valllancourt.de Hearst.Ont., Léonldaa Proulx (Marie As-selln).de Mannevllle, Abitibi.Evariste Proulx (Hélène Cliche), de Ryland.Ont.Gérard Proulx (Rlta Jacques), de Brnce-Brtdge.Ont, Mme veuve Alcide Boulé, de Lae-Mépantlc, MM.et Mmes Tref/lé Valllancourt (EmUlenne Bolssonnault), de Lac-Mégantic, Henri-Louis Valllancourt (Joséphine Poulin), de Lac-Mégantic J.-B.Valllancourt «Liliane Grégoire), de Shawtnlgnn, Marte - Louis Dnillancourt (Berthe Couture), de Sherbrooke.Gérard Valllancourt au cimetière St-Charlei.30-7 (2 fs) GENOIS.\u2014 A Québec, le 2® juillet 1955, à l\u2019âge de 78 ans et 6 mois, est décédée dame Malvina Turgeon, épouse de Jean-Baptiste Génois, demeurant à 437 rue Du-rocher.Les funérailles auront lieu mardi, à \u2022 heures 30.Départ des salons mortuaires Sylvio Marceau Inc., 824 St-Val-ller, ouest, à 8 heures 15, .pour l\u2019église de St-Bauveur et de là au dmetlèra St-Charles.30-7\t<2fs) EEC \u2014 Au Pavillon Belle-auport, le 28 juillet 1955, à ~ ans et 10 mois, est décédée dame' Elmire Aubert, épouse de feu Emile Leclerc.Les funérailles auront Heu lundi à 8 heures.Départ de la résidence funéraire Germain Léplne Ltée 318 de là Canardière, à 7 hres 45, pour l\u2019église de St-Charles de Limollou et de là aù cimetière St-Anselme où un libéra sera chanté avant l\u2019inhumation.81329 29U7 (2 fs) \u2022 T\t,\t' MAHEUX.\u2014 A St-Joseph de Beauce, le 29 juillet 1955, à J\u2019âgc de 52 ans, est décédée Mlle Agathe Maheux, fille de feu Onési-phore Maheux, et de dame Zélia Poulin, Les funéraiUes auront Heu à St-Joachim, mardi le 2 août à 9 hres 30.L\u2019inhumation ae fera au cimetière paroissial.30-7 (21 fs) LECLERC vue, Beaupc l\u2019âge 9e 78 MERCIER.\u2014 A PHÔtel-Dieu de Lévis, le 29 juillet 1955, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé accidentellement M.Joseph Mercier, époux de dame Lucla Bélanger, de la Durantayc, Co, de Bellechasse.Les funérailles auront lieu mardi matin à 10 heures.Départ de la maison mortuaire à 9 hres 45, pour l\u2019église de la Du-\u2019 rantayo et de là au cimetière de la paroisse.30-7 (2 fs) METIVIER \u2014 A Québec, le 28 juillet 1955, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée dame Alphonse Corriveau, épouse de feu M.Philippe Métivicr, demeurant à 163 Blvd de l\u2019Entente.Les funérailles auront lieu lundi à 10 hres 30.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 261 Avo Marguerite-Bourgeois, à 10 hres 15, pour l\u2019église St-Sacrement et de là au cimetière St-Charles.* 81330 29-7 (2 fs) POIRIER.\u2014 A Charlcsbourg, le 29 juillet 1955, à l\u2019âge de 25 ans, est décédé accidentellement Florian Poirier, officier de la route, fils de Romuald Poirier et de dame Emma L\u2019hébreux, demeurant à 5, rue Savard.Les funérailles auront Hetf marai, à 9 heures.Départ des salons mortuaire!» Sylvio Marceau Inc., 224 St-Val-Her, ouest, à 8 .heures 45, pour l\u2019église de Notrè-Damértïe-Recou-vrance et de là au cimetière St-Charles.\t/ 30-7\t(2 fs) ROY \u2014 A Thetford-Mines, le 29 juillet 1955, à l\u2019âge de 79 ans et 1 mois, est décédée dame Amanda Bédard, épouse de M.Alphonse Roy, demeurant à 786 nie Poirier.Les funérailles auront Heu lundi à 9 hres 30.Départ de la résidence funéraire J.-A.Dussault Enr., 150 rue Johnson, à .9 hres 15, pour l\u2019église do St-Maurice et de là au cimetière St-Maurice.81358 30-7 (1 fs) Rcmerciêmentê , i BERTHIAUME \u2014 Mme Albert Berthiaume et ses filles remercient bien sincèrement^ tous les parents et amis qui leur ont témoigné des| marques de sympathie lors du dé-, cès de M.Albert Berthiaume, soit RIMOUSKI.(DNC) \u2014 A l\u2019issue de l\u2019enquête tenue le 27 juUlet, à 7 h.30, à la morgue BLssonnette et Frère, de Rimouski, en marge de la mort tragique de Mlle Marcelle Carrier, 23 ans, de St-François-Xa-vier-des-Hauteurs, décédée instantanément le 13 juillet dernier dans un accident de la route à Saint-Fabien, un verdict de mort accidentelle a été' rendu.Le Dr Raoul Bélanger, de Rimouski, coroner du district, présidait.Le jury, composé de MM.René Blssonnctte.Léopold Levesque, Claude Ouellet, Robert Morin, Paul-Henri Slater et Edgar Lepage, tous de Rimouski, a délibéré environ 10 minutes pour rendre son verdict exonérant de tout blâme le chauffeur de l\u2019automobile.Réginald Desrosiers.23 ans, de St-Gabriel.11 appert qu\u2019un ressort brisé à l\u2019arrière de l\u2019automobile a empêché le véhicule d\u2019obéir au mouvement du volant pour suivre la coyrbe de U route.Et c\u2019est ainsi que l\u2019automobile heurta le rempart\u2019d\u2019un ponceau pour capoter ensuite.Les témoins entendus furent : M.Yvon Bouchard, de Saint-Gabriel ; Mlles Hortense Carrier, 16 ans.et Hortense Bouchard, 19 ans; et M.Réginald Desrosiers, occupants et chauffeur de l\u2019automobile; de mê-|clpaux qui entraînent dos augmen me que M.l\u2019abbé Jean-Luc D\u2019As-tmis qui.au moment de l\u2019accident, marchait au.bord de la route en lisant son bréviaire, non loin de la demeure de son père, M.Désiré D\u2019Astous.Le rapport de l\u2019enquête menée par la Sûreté provinciale et la Police de la route a aussi été produit.ârmande Thériaulf est décédée è 12 eus MONCTON, N.-B., (DNC).La mort vient d'enlever à l\u2019affec-tioi des siens Armande Théilault, 12 ans, décédée le 9 juillet à l'Hôtel-Dieu de Tracadie.Elle laisse dans le deuil son père et sa mère M.et Mme Jerry Thériault, de Ste-Anne-du-Bocage, ses frères et soeurs: Ubald, étudiant à l\u2019université du Sacré Coeur de Bathurst: Rolande, étudiante au couvent N.-D.de Gara-quel et Hervé, tous de Ste-Anne-du-Bocage.Le service a été chanté le 12 JuüJet, à 9 h., à l\u2019église St-Pierre-aux-Liens de Caraquet.âui lundis créditistes Lh dernière assemblée des lundis créditistes a eu lieu à la aille de Québec-Ouest, sou» la présidence de M.Jean-Yves Simard.M.Hervé Provencher, le principal conférencier de la soirée, a rappelé aux membres que la génération de demain devra remercier les Créditistes pour 1m actes qu\u2019ils posent aujourd\u2019hui en vue d'assurer le respect de la personne et de la pro-priété.Les administrateurs, dit-il, se doivent de protéger les intérêts des administrés.M.Provencher s'en est pris aux règlements muni par offrandes de messes, bouquets £ spirituels, tributs floraux, visite 0U| assistance aux funérailles.A tous un cordial hiercl.,\t81348 30-7 (1 fs) r PREMONT \u2014 La famille de M: \u2022 Félhé Prémont, remercie bien sincèrement tous les parents et amis ui leur ont témoigné des marques e sympathie, lors du décès de\u2019 Mme Félix Prémont, par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funéraUles.A tous un cordial merci.81291 30-7 (1 fs) TARDIF \u2014 Mme J.-B.Savard» Mme Orner Tardif, remercient bien sincèrement tous les parents et amis, qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Mlle Joséphine Tardif, par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.81341 30-7 (1 fs) # Strvicti anniversaires 1 PARE \u2014 Jeudi, le 4 avril 1955, à 8 heures, en l\u2019églis^ de Jacques-Cartier, sera chanté le service anniversaire de M.J.-Emilc Paré^ époux de dame %Teanne Pouilot.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.81350 30-7 (1 fs) S.A.VEZINA \u2014 Samedi, le 6 août 1955, à 8 heures, en l'église St-Fi-dèle, sera chanté le service anniversaire de M.Julien Vézina, époux de dame Thérèse Lesage.Parents et amis sont priés d\u2019y assister, sans autre Invitation.81298 30-7 (1 fs) S.A.PRSONNd COMPETENT RISIDINCIS FUNI0AIRIS t M aJl A NC t S MOD( BNfS «02.S6-26-6 <1 ms> S.S N.270, des Oblate, Québec 7-2315 LOGEMENT A LOUER CHARLESBOURG \u2014 T 86, 1 ère avenue.Logement de 4 pièces plus chambré de bain.S'adresser par téléphbne a ; MA 3-17 T 2 SALON DE SUPPORTS Tou* i/enrei de \u2014m».«atetam poar lima.m 0RA8RIERE9, CORNETS, 8UFFORT8 ORTHUFEDIQUE».MATERNITE, CEINTURE* CHIRURGICALES.Ma.MME C.-E.PELLETIER, (prtp.) SpteiaHrta «a aaracttaflc Mtelrali 75, St-Jean.Qnébee.Tél: 2-7553 Gérird Lévesque Armand Maltais J.-P.Morin André Desgagné avocate 130, SI Jcm lier élu*), TéL: 2*1244 MACHINERIE A VENDRE .l moteur Dleial 105 forçat, aauf., 1 plantuï ambouretm 4 facta 1 aclt A ruban \"band aaw\u201d 44 poucm da roua I tourneur 1S poucm 1 eharrlot 16 pl«dt 1 banc d« ecla avec 3 aelat te 50 pouces 1 ébouteur (butter» doubla Avaa ¦et idea et courrotu.ihatta et poullet de toutes tonte.Ln tout ea parfait ordre.Ceadltleai de paiement faeltee.Tél.: SUR.: MO 3-7626 Tél.: RES.: MA 3-1531 J.P.MARTINEAU Enr.il, Dème Avenue-Eat Cliarleabourg, P.Q.'JOS.VILLENEUVE & CIE USITEE' HmlKlwien et Harckands de beb SPECIALITES Merialer ne 3.né 2 ®4 ne 1.corn,.et meilleer, passé au séchoir.SM, 17iime RUE \u2014 TEL.: TE 2-2|il\t\u2014 CHÀRNY À.TREPANER & FILS LTEE COURTIERS.EN DOUANES 17f nie St-Jicques - Québec NOUVEAU NUMERO K TELEPHONE 5-4601 TERRAIN A VENDRE Situé plein centré du village, route régionale.Conviendrait pour magasin, théâtre, hôtel, poste de gaz ou autre.S\u2019adresser : CASIER POSTAL No 83, Normandin, Comté de Roberval, P.Q.2,000 CHAISES A VENDRE Avons en mains une bonne quantité de chaises pliantes, très solides, vernis naturel, convenant très bien aux Colleges et institutions.$2.50 l\u2019unité, $2.25 par centaine.S\u2019adresser : tUI INTMMIISfS MICMSTtl UMTCMMIN.M.Ouverture LUNDI 1er août d\u2019un atelier de REPARATION D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES décent MONFETTE Service 317-b de la Canardière Tél.: 2-8878 MEDECIN DEMANDE A 30 milles de Montréal, ancien poste de médecin, localité à 12 milles de I hôpitaL Population .5,000 âmes.Poste idéal pour médecin sérieux et compétent.Bureau et résidence disponibles immédiatement.S'adresser : Dr HENRI DALLAIRE St-Joseph de leauce\t\u2014.Tél.: 447 COURS PAR CORRESPONDANCE 10e, lie, 12e années garçons et filles.Préparation au cours de garde-malades diplômé officiel.Préparation au cours Universitaire.Ecrivez à I INSTITUT DOVIONY Catier Postal, 131, Haufa-ViH# \u2014 Qaébea, P.Q.m ¦El\t\t\t \tj \u2019V-;*\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\tPrÜHëX \t\t\tSpSSi LE PLUS MODERNE CENTRE DE COMMERCE ET RACHAT avec stationnement pour 400 automobiles.SURVEILLEZ NOTRE ANNONCE MARDI SI votre\u2019chauffage vaut coûte $2.00 par jour, pourquoi no pas lo réduira à 20* PAR JOUR Employez dès maintenant le fameux brûleur à bran de scie \u201cCHAMPION\u201d, vendu et fabriqué par \u201c.CHAUFFAGE AU BRAN DE SCIE CHAMPION\u201d, qui en possède le brevet.Ce système de chauffage peut aussi bien s\u2019utiliser A domicile que dins une usine car il peut s\u2019adapter à une fournaise à air chaud ou à eau chaude et même à un baril.Aussi il fait dliparaitre les fatigues du débitage et du séchage du bois de chauffage.Demandé! \u201cCHAMPION\u201d dès demaüi afin de vous aaeter du temps et de l\u2019argent.\u201cCHAMPION\u201d est efficace et économique.Toute demande d\u2019agence \u201cCHAMPION\u201d à l\u2019extérieur »era prise en considération.CHAUFFAGE CHAMPION 14, AVI.LEPAGE \u2014 RIMOUSKI \u2014 TEL.! 4417 II f \u2022 oept sm-Æ'-mem différente KV'XSXmm numéroe de 8t*J4r6mc.t« 14 Juin 19» A QUI DE DROIT J«.louisioné.d#cl»r« aa'tprèt ttolr louftm de dUbeu durtat il tm.et \u2022 ran*, été dans l obllRttlon durant !ei 1S dernières année* de recevoir de* Injection* d'iniullne.40 unité* e*.celt lucqu'à deux fol* 9tr Jour, je desneu* rai* dtn* le même état: dan* l'Inca* oaelté prewiue absolue de faire mon travail étant entreoreneur en ploxn* berte.mon médecin m'avait averti de ne conduire aucun véhicule automobile.étant donné mon état ohralque.qui d'aorè* lut était un danter continuel.Ver* le 30 mal 1DS5.M.Elxéar De*-lardin* de la SOreté Provincial* de québec.ttatlonné à Salnt-Jér6me.m« donna le nom de votre fameux ton!-jue VtATONOU contre le diabète et le* maladie* du tant, m'aasurant lui-même avoir dl»eontlnué lea Injection* d'inaullne qu'il recevait.Je n'aval* aucunement confiance en ce remède et Je l'ai eraaré quand mé-m-, comme beaucoup d\u2019autre* l'avalent fait, auparavant, et à ma trande surprise, après avoir pria La deuxième bouteille, j'at réduit mon inaullne ev mon analv»* d'urine eit pretque normale.Je recommande donc ca remède avec la plu* trande confiance à tout ceux qui aouifrent de cette terrible maladie'*! Je remercie de tout coeur, l'agent Deajardlnt de la Sûreté Provinciale.pour ','énorme aervlee qu'il m'a rendu.JEt J'at aimé : Zmillen Bélanger.S4 tnt Maître-Plombier.701.rue St-Georgea Silnt-JérOme.Cté Terrebonne.P.Q.pour eouleger lee maledlee IESEARC mt» ST-UUftlNT ^Le M Juin IRM A QCI DK DROIT Je.touailgné Elxéar Detjardint, Détective oour la Sûreté Provincial* de Québec, stationné à Salnt-JérOme.dé-e.are ao.ennellemtnt que depula IRfD te (ouffrat* de diabète à un tel point que le dua être hotoltallsé 4 pluilcura .eprlM*.tellement mon état de aan-\u2022> était défaillant.\t.A pluiteurs rrnrUet.U m'a fallJ abandonner mea activité*.J'ai dû arrêter de conduire mon automobile, car 'e.danter* encouru* étalent trop grand*.Or.au couv* du mol* d'avril Je fu* hospitalité et tou* Ut médicament i s'avérèrent sam suoeêt et un ami me ror.t-Ula fortement d'utUUtr le to-niqua M47XAOL pour maladie* du sang «t le diabète.je commentai donc à prendre t» tonique et en ara de Jour* Je constatai un énorme changement dans mon comportement i un tel paint qua J'at commencé à diminuer met Injection* d'iniullne pour finalement arrêter complètement Tea dltea Infections.Maintenant te lui* trè» content et de* plu* satisfait de ce tonique MA-TOJfOL.et J# recommande fortement son usage pour toute* le* personne* souffrant de diabète et de maladies du sang.Je profite de l'occasion pour remercier publiquement mon ami.dont Je tais le nom à *a propre demande, et Je vous Invite, vous tou* oui souffres de cette terrible maladie qu'est U diabète, à vous servir de ce tonique MATOKOU \u2022t J'ai signé : Elxéar DesJardlM .Saint-Jérôme Cté Terrebonne.P.Q.D4.W LA lOtfrEILLt _____________________$4.75 U IOUTEILLE Agent.éUtribut.ur.demandé.Ai e 6 "]