L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 20 décembre 1958, samedi 20 décembre 1958

[" : \u2019 LIVRAISON GRATUITE Clair et très froid.Vent du nord-ouest de 20 milles.Maximum : 0°.Dimanche : Très froid.î>1« annce \u2014 N* 15,837 > \u2022 Mlle Hélène Nadcau a reçu du département de l\u2019Instruction publique par l\u2019entremise de M.l\u2019inspecteur Lucien Gagné, une prime de $20.pour succès dans renseignement à sa première année de classe à l\u2019école no.9, de St-Nicolas.Mlle Nadeau a terminé ses études au couvent de St-Nicolas et à l\u2019Ecole normale de Lévis.Félicitations.(**).teints par des météorites, ou des rayons cosmiques, ainsi que les températures à l\u2019intérieur des véhicules.Ces messages ont aussi permis de mesurer les battements du coeur de Laïka à bord du spoutnik II.une La science moderne de l\u2019électronique a rendu tout cela possible.Fonctionnement Des Instruments, comprenant des thermomètres, placés à Wn térieur des satellites, peuvent mesurer les phénomènes qui sont ensuite enregistrés sur de petits rubans magnétiques.Ca ruban magnétique fonctionne sur le même principe que celui que vous utilisez à votre bureau ou à votre demeure.Pressez un bouton et il vous retransmet ce qu'il a enregistré.Le nouvel élément est un système en vertu duquel l\u2019appareil enregistreur à bord de l\u2019Atlas a été télécommandé depuis la terre et a transmis le message du président.Le message enregistré avait auparavant été placé dans le cône du satellite.Dans d\u2019autres expérences, les messages vocaux ou chiffrés seront émis directement de la terre et enregistrés à bord des sa- tellites puis retransmis sur commande .soit immédiatement .soit plus tard.Les messages POSITIONS DISPONIBLES partout au Canada et aux Etats-Unis pour Pommes et femmes de tout métier ou profession.prix à l'heure s\tJusqu'à Ouvriers .|3.70 Elrctrlrlens .\t|t,00 Chauffeurs de camion* .|3.M Journalier*., $3.00 Voyage et dtpeniea payés.Demande* votre blanc de demande d\u2019emploi.Ecrivez à i SERVICE D\u2019INFORMATIONS POUR EMPLOI Boite Foetale 41-20 La Baie.Quà.Certain dictateur à venir \u2014 ou un commanditaire \u2014 pourra vous adresser ses messages de l\u2019espace, s'il s\u2019organise pour que vous ayiez l\u2019appareil récepteur approprié et que vo\u201d* puissiez l\u2019entendre.Lorsque les hommes voyageront dans l\u2019exosphère ils pourront échanger des messages avec leurs amis restés sur terre grâce à la radio.Les ondes radiophoniques peuvent voyager à d\u2019énormes distances dans l\u2019espace-Les savants enregistrent les bruits radiophoniques provenant des étoiles ou des galaxies situées à des centaines de milliards de milles de la terre.L\u2019avenir verra des satellites qui pourront observer le temps, filmer des nuages et les retransmettre sur terre à des postes météorologiques spéciaux.Cela améliorera considérablement les prévisions atmosphériques.ii>onn^o Des satellites spéciaux mis en 1 année, orbite à de très hautes altitudes pourront aussi retransmettre des spectacles de télévision en n'importe quel endroit situé dans la partie opposée du globe.La voix de l\u2019espace ne fait que commencer à se faire entendre.ABONNEZ-VOUS A \u201cLA SAINTE CROISADE\" LA SAINTE CROISADE\u201d, l\u2019organe de la Pieuse Union St-Joseph, est honorée d\u2019une bénédiction de S.S.Pie XI et elle a été recommandée à maintes reprises par feu S.E.le cardinal Villeneuve, o.m.i., archevêque de Québec.Elle publie des articles de fond, des trais édifiants, des légendes charmantes sur saint Joseph, ainsi que de nombreuses faveurs obtenues par l'intercession de ce grand saint.\u201cLa SAINTE CROISADE\u201d est Imprimée sur papier de luxe et ses illustrations, oeuvre d\u2019excellents artistes, tout en agrémentant la matière à lire, permettent d'admirer les plus belles productions de l\u2019art chrétien.Un numéro spécimen est envoyé gratis sur demande.On s\u2019abonne à n\u2019importe quelle date de Prix de l\u2019abonnement : $1.00 au Canada; $1.25 aux Etats-Unis.Adresse: \"LA SAINTE CROISADE\", 56C, chemin Ste-Foy, Québec-6.De très belles récompense* sont offertes aux zélatrices de la revue.LA SOURIS MIQUETTE par Walt Disney 7\t' f Mon premier client J M soin d\u2019artfrnt.IMKTV 4 J'zlmr avoir quelqu'un avec mol quand Je regar de ce programme.k BUCK ROGERS AU 25e SIECLE per Bob Borton et Murphy Andenon La fut de tout.M.Maiten, votre Idée de tirer Rlker ver» le plafond a bien fonctionné.Klker.revendant dan» une » talion de l\u2019espa-re à 20,090 mille* an-desiu* de la terre.mort t.S I- 1* l- '8 l- IC le 15 n- ÎS a* it Cinquante «t unicmo année, No 15,837 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, SAMEDI 20 DECEMBRE 1958: page; 3 Un air de fête dans les rues de notre ville sident de la Chambre de Commerce de Chicoutimi, M.Antoi ne Dubuc a fait part au directeur de la Chambre à la suite de son entrevue avec les dirigeants du CNR que les autorités de cette compagnie semblaient attendre une circulation plus grande à Chicoutimi pour apporter les améliorations demandées Un journal suspend sa publication MONTREAL.\u2014 (P.C.) \u2014 Le \u201cSun\u201d, quotidien anglais qui a commencé à paraître il y a quelques semaines à Montréal, suspend temporairement sa publication en attendant une réorganisation.Un avion portant une arme atomique s'écrase dans l'ouest du Texas ODESSA, Texas.\u2014, 1 \u201e».TOUS LES PLUS RECENTS SUCCES DISQUES \\ Quela que «oient toi goûts, noua avoni les disques que vous préféré» ; \t^ j i\tt Irindemnilé à Revue de 1 annee dans le monde gii ouvrier\u2014Perspectives pour 1959 Ottawa, (P.C.)).\u2014 En 1959, le travail organisé s\u2019occupera davantage des gouvernements que des employeurs.L\u2019offensive des unions portera plutôt sur une législation provinciale et fédérale plus favorable que sur des augmentations de salaires.Voici quelques-unes des questions que les syndicats aborderont cent des tarifs-marenandises, ce Photo prise à Québec à l'occasion de la remise du trophée \u201cEfficacité\" de l\u2019Alliance, corn rfnin\t+\ts1'rir*r*«tt«nnriA «rira f» ftvistrtc'lntlt' /\"i\tTz-vVa n\tr» 1 1 f\t«T *« 4\tt n TJ f f \\ t pagnie mutuelle d\u2019assuranoe-vie, à monsieur Gérard Johnson, c.l.u., et m.d.r.t., représentant do l\u2019agence Québec.Le trophée d\u2019\u201cEfficacité\" pour les représentants de l\u2019Alliance est Temblême de leur objectif principal: la qualité de leurs affaires et le service à l'assuré.Ce trophée est décerné, chaque année, au représentant qui, dans la poursuite de cet objectif s\u2019est signalé d\u2019une façon particulière.Monsieur Johnson profite de l\u2019occasion pour remercier sa nombreuse clientèle et pour inviter les jeunes hommes d\u2019affaires désireux de se faire une carrière dans la vente de joindre l\u2019agence Québec qui ^t dirigée par monsieur Aurélien Tourville, gérant.De gauche à droite : M.A.Tourvillo, gérant de l\u2019agence Québec; M.G.Johnson, c.l.u., m.d.r.t., et M.P.Dumas, c.l.u., surintendant des Agences.(**) CHIROPRATICIEN C.-E.CHARLAND, D.C.N.D.de la clinique chlropratlque Charland Chlropratlque \u2014 physiothérapie \u2014 massages \u2014 bains turcs \u2014 tractlo-théraplo \u2014 etc.\t' Clinique CHIROPRATIQIIE CHARÜKD MO.1ère Avenue \u2014 Québec Tél.: LA 4-inM GUY DORION, a.PAUL-E.BERNIER, a.GILLES LAHAYE MARIE-LOUIS TARL1F AVOCATS 350 est, boni.Charcst, ch.202 Québec 2.Tél.: LA 5-8121 Donnez DES ETRENNES qui se renouvèlent fréquemment et qui rappellent sans cesse votre bon souvenjr ! .de la lecture \u2022ABONNEZ .vos parents, vos amis, vos clients à des REVUES et PERIODIQUES de choix.Remplissez et adressez-nous le coupon ci-dessous, AUJOURD\u2019HUI MEME ! Une carte de souhaits attestant votre geste sera adressée aux destinataires et un reçu officiel vous sera envoyé.ABONNE-O-MONDE 80 Chemin Ste-Foy, Québec, P.Q.*\t\u2022 Veuillez S.V.P.Inscrire sur vos listes d'abonnements pour 1 an.A la publication Indiquée ci-dessous, la personne- suivant* : (SI vous désirez offrir un abonnement A plus d'une personne.Inscrire les noms sur une feuille séparée).Nom du destinataire Adresse.Tél.: ?\tActualités \u2014 Cîouture \u2014 Cha- peaux de Paris.4 nos par an .$ H.75 ?\tBricoleur \u2014 3 M.« J.î» ?\tCahiers du Jardin des modes.M.$ 8.00 Q Disques \u2014 M.$ H.50 ?\tPalm et soif (Abbé Pierre).6 M.9 2.IM ?\tFemme chic \u2014 3 M.$10.00 ?\tFigaro (Le) Littéraire \u2014 H.$ H.00 ?\tFoyers \u2014 M.$ 3.35 3] Mécanique Populaire M.9 3.50 Q Officiel de la Couture et de la Mode de Paris \u2014 6 nos par an .;.\t931.00 0 Revue des Deux Momies \u2014 B! M.\t 914.00 Q Sciences et Vvenlr M.9 4.00 0 Sciences et vie \u2014 H.\t9 7.00 Ci-inclus mon chèque au montant de $ 0 Système \u201cD\" (Bricolage) \u2014 M.*\t* ?O Tlntln \u2014 H.9\tL®® O Votre Santé \u2014 M.\t9\t4.00 0 Dimanche paroissial M.9 ®-®® 0 Ecclesla \u2014 M.\t*\t3-®° O Esprit \u2014 M.9\t0-0® 0 Fêtes et Saisons \u2014 M.-9 S-®® 0 Filles et Garçons.6 p.an .B\t2-M ?Informations Catholiques Internationales \u2014 Bl-M.9 é-O® 0 Jours de France \u2014 H.91®-®° O Line \u2014 H.I 6 S® 0 Marie-Claire - M.\t9 3.50 0 Marie-France - M.9 O Misst \u2014 M.9 5-0® 0 Panorama Chrétien M.93.50 0 Paris-Match - H.\t910.00 0 Relations \u2014 M.M-00 Nom .Adresse Tél.: AkoKM-a-Mande Agence mondiale d\u2019abonnement N, chemin Ste-Foy.Québec, P.Q.- Tél.: IA (429S et U M07« Balance remarquablement précise\u2014 lecture facile.Demandez à voir les différents modèles Hobart.Noiis avons la ligne complète des accessoires et installations pour épiceries - restau rants - boucheries.Diatributeur» t Jean-R.POLIQUIN 775-777, côte d\u2019Abraham, Québec \u2014¦ Tél.: LA 2-4934 Chicoutimi : 444-B, rue Ste-Anne Tél.: LA 3-3241 Noua voua invi tona à viaiter noa aallea d\u2019ichantil /on* Comité parlementaire canado-américain OTTAWA, (P.C.)r \u2014 Un comité conjoint permanent composé de parlementaires cana diens et de membres du Con grès des Etats-Unis sera formé à Washington, les 9 et 10 janvier,, afin d\u2019étudier les nouveaux moyens d\u2019améliorer les relations entre les deux pays.Le Canada sera représenté à cette réunion par une délégation de huit membres des Communes et du Sénat.Le président des Communes, M.Roland Mi-chener, et le président du Sénat.M.Mark Drouin, dirigeront la délégatiop.Les autres membres seront nommés plus tard.La délégation américaine sera dirigée par le sénateur George Aiken,- républicain du Vermont, qui est président d\u2019un sous-comité sénatorial sur les affaires étrangères, formé pour étudier la possibilité d\u2019établir des relations plus étroites entre les membres du Parlement et ceux du Congrès.qui rapportera quelque $60 millions de plus.Le cabinet fédéral a refusé d\u2019empêcher l'augmentation, malgré les protestations de tous les gouvernements provinciaux, sauf ceux de Québec et de l\u2019Ontario.A la fin de l\u2019année, les compagnies ferroviaires négociaient toujours avec d\u2019autres unions, dont (IU-\tcelle des employé^ itinérants.La\u2019 garantie que l\u2019on n\u2019établira Parmi celles-là, *>n compte la pas une loi de 'droit au travail\u2019\u2019 Fraternité des chauffeurs et mé-ti saperait la force syndicale, caniciens qui a déclenché deux L'amélioration de la loi des re- grèves contre le Pacifique Cana latlons industrielles et de celle dlen en deux ans.des conflits ouvriers (code fédé- En 1958, la Fraternité a décla-ral).\tré une grève qui a duré trois Une meilleure loi d\u2019assurance- jours au sujet de l\u2019emploi des chômage*\tchauffeurs\tsur les locomotives Une action\tplus\tintense\tdu\tgou- Diesel dans\tles cours de triage et vernement\tfédéral\tpour\tenrayer P™* le transport de fret.Elle en \u2022\t\u2022\test finalement venue à une entente avec\tles autorités de la le chômage saisonniCa'.Problème du chômage A la fin de 1958, le chômage compagnie.saisonnier continuait d\u2019être le plus gros mal de tête des syndl pius gros mot ae teie aes synu*- ,\t- \u2014:\u2014, cats.Les dernières statistiques '»\tC\u201c\"adlc\" et °nt f6! \u2014celles de la ral-novembre - [mi la proposition des Chemins démontraient que 381,000 person nés étaient sans travail, une aug .de Fer Nationaux voulant que cet organisme soit libre d\u2019utiliser ou nés étaient sans travail, une uub\u201c w ,\t.\u2014 z.\t.\t, mentation de 48,000 dans un mois non des chauffeurs sur les loco-seulement et une nausse de 65,- motives Diesel.000 sur les chiffres du mois cor respondant de l\u2019année précéden-\t.\t,\t, , - te, qui fut pourtant ia pire depuis augmentations de salaires.les années 1930, 590,000 travailleurs étant sans emploi au mois de mars.On prévoit, toutefois, que les relations ouvrières - patronales seront assez bonnes, l\u2019an prochain.Plusieurs syndicats importants ont des contrats qui ne prendront pas fin avant 1960.Ils peuvent donc porter leur attention vers les gouvernements.En 1958, le stravailléurs unis de l\u2019Acier ont signé un contrat de trois ans, rétroactif au 1er août, après une grève de 7,600 métallos à la Steel Company of Canada de Hamilton, grève qui a duré du 12 août au 5 novembre.L\u2019union des travailleurs de l\u2019auto avait signé des contrats ou semblait sur le point de le faire avec les différentes compagnies avec lesquelles elle négocie.Ombres au tableau Le tableau n\u2019est pas si rose pour les compagnies de chemin de fer.Le groupe des travailleurs non itinérants \u2014 130,000 membres \u2014 qui forme la plus grande unité de négociation de tout le pays a signé son contrat, après avoir décidé d\u2019une grève pour le 1er décembre.La grève a été contre-mandée après que la Commission des Transports eut consenti aux compagnies une hausse de 17 pour La France prendra une mesure den' commerciale PARIS.\u2014 (P.A-.) \u2014 La France a publié dans son Journal officiel une longue liste de marchandises que ses entreprises cdmmerciales pourront désormais se procurer sans permis d\u2019bnportation dans 16 pays de l\u2019Europe occidentale, aox Etats-Unis ainsi qu\u2019au Canada-Cette mesure de libéralisation commerciale survient après 18 mois d\u2019un resserrement commercial qu\u2019avait exigé l\u2019état d'épuisement de ses réserves de devises étrangères.Au nombre des marchandises affranchies du permis d\u2019importation figurent diverses matières premières d\u2019usage industriel, des denrées agricoles et quelques produits terminaux.Tous \u2022ces produits constituaient en 1948 40.73 pour cent des achats d\u2019im portation d e la France dans les 16 pays européens membres, comme elle, de l\u2019Organisation eu ropéenne pour la coopération économique.En 1953, ils formaient également 13 pour cent de ses importations des Etats-Unis et du Canada.Le gouvernement français a de plus résolu de hausser de 20 pour cent le contingentement auquel certaines denrées d\u2019importation avaient été soumises voici 18 mois.Des concessions C\u2019est là, semble-t-il.la réplique de la France aux dénonciations qu\u2019ont fait entendre la Grande-Bretagne et les autres pays européens qui n\u2019adhèrent pas à la Communauté économique européenne à l\u2019égard des restrictions commerciales avec l\u2019Allemagne fédérale, ITtalie, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg, dès la mise e noeuvre du Marché commun, le 1er janvier.En plus de la Grande-Bretagne, la Suisse s\u2019est élevée fermement contre les restrictions-entraînées par la formatloin de la Communauté économique.Le président du pays, M.Thomas Holenstein, dans une déclaration qu\u2019il a faite à Berne, a laissé entendre qu\u2019en guise de représailles la Suisse adopterait peut-être de nouveUes barrières tarifaires.Dès lundi dernier, en tefmes plus durs encore, la Grande-Bretagne avait fait planer la menace d\u2019une guerre économique en règle sur une Communauté économique qui laissait totalement de côté les autres Etats membres de l\u2019OECE, Conséquences d\u2019une grève \u2022 Il n\u2019y aura pas de journal, ce soir.C\u2019est ce que semble penser le surintendant des presses d\u2019un grand journal new-yorkais.L\u2019arrêt de travail a été causé par une grè- ve des distributeurs de journaux de New-York.Le.conflit a débuté le 10 décembre et n\u2019est pas encore réglé.(Téléphoto, NEA).Les chauffeurs ont toutefois tenté de rouvrir la question avec Entretemps, les chauffeurs et les autres unions luttent pour des La grève du nickel A la fin de l\u2019année, la grève la plus grave depuis nombre d'années persistait sans espoir de règlement prochain.Les.13,500 membres du syndicat international des employés des mines, fonderies et affineries étaient toujours en grève contre l'international Nickel, à Sudbury et Port Colborne.Une autre grève de 1958 a occasionné la disparition presque complète de la marine marchande canadienne.L\u2019Union internationale des Marins a fait la grève contre les Canadian National Steamships, immobilisant les huit navires qui faisaient la navette entre les ports canadiens et ceux des Antilles.La ligne maritime a finalement vendu ses vaisseaux à une compagnie nationale de Cuba.Posant un gestte sans précédent le Parlement a saisi les navires afin de mettre fin à la grève qui a duré du 16 mai au 25 juillet.Un des points saillants de l\u2019année et non le moindre fut sûrement la décision du million de membres du Congrès du Travail du Canada, autorisant cet organisme à étudier la possibilité de former un parti ouvrier en colla-,boration avec le Parti social démocratique.de prati du docteur Jl Chrétien ST-FREDERIC, Bee, (D.N.C.) seur au même endroit, avaient \u2014 Les parents et amis du Dr aussi adressé leurs hommages J.-R.Chrétien ont souligné der nièrement ses soixante ans de pratique médicale.Un banquet servi à l\u2019hôtel Cloutier, de Trlng-Jct, réunissait une centaine d\u2019invités.A l\u2019Issue de ces agapes, M.Maurice Doyon, é.e.m., neveu du jubilaire, fit l\u2019énoncé des principaux événements de la carrière du Dr J.-R.Chrétien, rappela quelques hauts faits se rapportant à la vie si méritoire du médecin de campagne, donna le bilan des activités du praticien en dehors de la vie professionnelle, tour à tour, maire, président de la Commission scolaire, coroner du district de Beauce, président de la Caisse populaire et pendant vingt ans, examinateur pour le Collège des médecins.Interprétant les sentiments de tous, il dit l\u2019admiration de chacun pour le héros de la fête et les voeux qu\u2019ils formulent à son égard.Prenant ensuite la parole, le Dr J.-R.Chrétien remercia et remémora quelques traits saillants du début de sa carrière, notamment les courses en voiture, voire même en traîneau, par des temps et des chemins Impossibles, où il est vrai de dire que \u2018Tattelage suait soufflait, était rendu\"; \u2014 il mit aussi en lumière quelques découvertes scientifiques qui ont été d\u2019un grand secours pour l\u2019art médi-cal.M.le curé, qui avait accepté d'être de la fête, fit à son tour l\u2019éloge du jubilaire, souligna son grand esprit de foi et sa manière digne et chrétienne auprès des malades.M.Maurice Doyon fit ensuite lecture d\u2019une lettre de félicitations de la part de Mgr A.-M.Parent, P.A., V.G., recteur de l\u2019Université Laval, et d'un message de même nature provenant du Dr J.-B, Jobln, doyen de la faculté de Médecine, de l\u2019université Laval.Mgr Ls-Albert Vachon, supérieur du Grand Séminaire et M.l\u2019abbé Wilfrid Vachon.profes- Conrad Dubé est rendu à Vancouver VANCOUVER, (P.C.) \u2014 Un paralysé des suites de la polio, Conrad Dubé, âgé de 29 ans, par-ti de Québec il y a trois ans pour faire le tour du monde à bicyclette est arrivé à Vancouver, étape avant Honolulu, l\u2019Australie, la Nouvelle-Zélande, le Japon et la Chine.Parmi les assistants, soulignons la présence de M.le curé, de M.le vicaire, de M.Chs-Eug.Chrétien, maire de Tring-Jct et de Mme Chrétien, fils et belle-fille du héros de la fête, de nombreux neveux et nièces et de plusieurs amis de la famille.Notons que le Dr Chrétien est encore alerte, fait du bureau et se permet parfois' quelques visites à domicile.Un fauteuil de télévision lui fut offert, pour perpétuer le souvenir de cette belle réunion.Giuseppe Mezzapella OTTAWA, (P.C.).\u2014 La Cour suprême du Canada ayant refusé d\u2019entendre l\u2019appel qu\u2019il voulait interjeter auprès d\u2019elle, jeudi, le Montréalais Alfio Min-garelli sera contraint de se conformer à la décision des tribunaux du Québec qui lui avaient ordonner de verser une somme de $9,300 à titre d\u2019indemnités, par suite des blessures que M.Giuseppe Mezzapella avait reçues dans un accident de circulation, le 15 février 1947.' La compagnie Montreal Tramways, qui fut ultérieurement absorbée par la Commission de Transport de Montréal, et M.Mezzapella, qui était à son emploi, avalent conjointement poursuivi l\u2019automobüiste Mingarelli en dédommagement.Les tribunaux provinciaux a valent accordé à la compagne une indemnité de $6,167, soit le montant qu\u2019elle avait elle-même déboursé en compensation des blessures que son employé avait eues, et à celui-ci une indemni-té_personneüe de $3,134.- » AMEUBLEMENT DE BUREAUX D \u2014 ClAVicn APnr s IE T AVOCATS Ctoe.-Beot Foamier, O.B.André MonMt, 1*1*1* Edifice Price - Tél.: LA 2-1581 65, rue Ste-Anne, Québec MARCHANDS, GROSSISTES INSTITUTIONS' Avons pour livraison immédiate.HOCKEYS de toutes dimensions h des prix défiant toute compétition.\u2014 S'adresser & : FLO-MADO PRODUCTS 8, rue Richard, St-Romuald, P.Q.Tél.: TE 9-8115 ou TE 7-1360 MEDARD CUAY Il m'eit très agréable d'offrir à ma distinguée Clientèle mes Voeux les plus sincères, pour un Joyeux Noël et une Heureuse Année.Dons ces mêmes sentiments, le Personnel de mon Salon, et celui de mon Atelier, se joignent à moi, et, ensemble, nous réitérons o tous, l'assurance de notre entier dévouement et de notre courtoisie a bien servir.ROULETTES Catalogue gratia sur demanda GENERAL BEARING SERVICE 303, Dorchester.Tél: LA 3-7(19 L.CLOUTIER, représentant MARCEL LETOURNEAU AVOCAT 368 EST, DU ROI TEL.: LA 3-5728 Dr Marcel Tremblay, O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE Bureau ouvert tous tea loan Bureau tous les soin sur rtndez-vous 973.3e Avence, TéL U 4-7M9 HEMORROÏDES R AUTRES MALADIES BSUTUM JACQUES TREMBLAY.PKOCTOLOOIBTB 580 EST.GRANDE-ALLEE Tél.: LA 7-2815 .LA S-062I M.D.anrsp^ jHBfiüY POULIOT AVOCAT ET PROCUREUR Edifice Banque Royale 605?8T-JOSEPH.ES* TEL.: LA 9-4484 RES.: 2016.rue Masse, StUery TEL: MU 8-9109 V.HOTEL VAUDREUIL CHAMBRES A LA SEMAINE Eau chaude propreté \u2014 seivice 359, Du Pont Tél LA; 2-4728 ^ Stationnement gratuit r SOURDS ?ENFIN IA PRINCESSE DE l\u2019OUIE LA VOLARY remplie de distinction, haute fidélité, est arrivée, voilà le cadeau qui sera apprécié de plus d\u2019un parent, d\u2019un ami.Vous aurez plus de distinction, son léger et doux pour l\u2019oreille.PRIX:\t$75.è $200.VENEZ LA VOIR AU ï Centre D'APPAREILS AUDITIFS NOEL GUY spécialiste, 29 ans d'expérience EDIFICE TALBOT 885 est, rue St-Joseph, Québec 2, P.Q.lél.: LA 3-4553 GRANDE VENTE BLOUSES pour dames GILETS orlon et Ban-Ion AVANT INVENTAIRE au prix coûtant BAS DE NYLON GANTS BONNETS FOULARDS PLAID pour enfants Toutes ventes finales.\u2014- Aucun échange.A.SAMSON, Enr.1073, rue St-Jean \u2014 Québec mmmÊmmtmmmRmmmmmm 47, rue St-Jaseph Ouest QUEBEC.QUE.Tél.: LA 2-7456 cherchez le cadeau tout trouvé ! ME DICmOCliPIIE PITITIVE Rég.79.95 Pour seulement $67.50 Sinith'CoronaSkyriter Bien que petite, la Skyritcr est capable d'exe-cuter les tâches les plus ardues de la dactylographie.Le cadeau le plus praüque et le plus apprécié.Demandez-nous une démonstration.jliTi £ c L a V \u2022 Oj* L s PERTE DE L\u2019OUIE Il n\u2019y a pas deux cas de perte d\u2019acuité auditive qui soient semblables.L\u2019expert-conscil de Maico le sait bien: c\u2019est pourquoi il peut vous procurer toute l\u2019amélioration possible, vu qu\u2019il fait reposer son diagnostic et le plan d\u2019action qu\u2019il établit à votre intention sur les règles de l\u2019art et les données de la science, compte tenu des particularités de votre cas, sans parler de sa haute compétence professionnelle, secourue par les meilleurs instruments audiométriques au monde.L\u2019adaptation à votre cas d\u2019un appareil Maico est le point de départ de son intérêt et de ses responsabilités à l\u2019égard de votre ouïe.La méthode Maico pour l\u2019amélioration de l\u2019ouïe est un service, d\u2019ordre essentiellement technique et personnel, qui vise à vous procurer le meilleur remède possible qui soit à la perte de votre acuité auditive.Ce n\u2019est pas une chose qui s\u2019achète à un comptoir de magasin; ce n\u2019est rien non plus qu\u2019on puisse obtenir d\u2019un vendeur quelconque d\u2019appareils auditifs.FIEZ-VOUS A LA METHODE MAICO Nous ne vendons ni n\u2019ajustons la partie ophtalmique des lunettes auditives.Il vous faudra consulter un spécialiste de la vue à cet effet.Livraison de batteries sans frais de poste.SERVICE AUDITIF MAICO, 895, Côte d'Abrohom, Québec.Veuillez m\u2019envoyer votre livret gratuit sur les lunettes auditives.770, côte d'Abrohom \u2014 Québec \u2014 Tél.: LA 2.6876 VENTES \u2014 LOCATIONS \u2014 REPARATIONS AMEUBLEMENTS DE BUREAUX j NOM ! ADRESSE I VILLE AA D^3C ^ PA^F 14\t== L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.SAMEDI 20 DECEMBRE 1958 Cinquante et unième année, Nn 15.83T Les As peuvent encore reprendre la ^e position HtimiiM m LE HOCKEY (PAR L.-A.FRENETTE) PROFITONS DES JOUTES DES AS A la fin du mois, la moitié ou à peu près du calendrier de la ligue Professionnelle du Québec sera complétée.D ici là, des changements peuvent survenir non seulement sur les °\t'Activités du circuit, mais aussi\tdans le classement.Le Roy»1 .\t.a perdu les services de Terry\tGray pour la balance de\tla saison et si l\u2019habile Hec Sutherland a pris la relève.Il n est pas dit que le Montréal ne sera Jamais rapproche de façon ' .menaçante.Nous calculons que les trois autres équipes '\tyent rogner sur la marge que\tdétient le Royal en tele\tdu circuit.Par suite d\u2019un mauvais\tdépart, le Chicoutimi tire\tde l\u2019arriére mais il peut causer des ravages.A sa deniiere visite, tout a si bien roulé pour eux que les As, même a leur m II-Icur, auraient probablement perdu pareillement.Tout cela pour rappeler que les Joutes locales et d autres Va l\u2019étranger ont été dans l\u2019ensemble meilleures Que par Je passé et que le gérant Joe Crozier et le pilote Phil Renauld sont satisfaits du rendement de tous leurs Joueurs comme il .,^n est ainsi de la majorité des fidèles supporteurs des As.Ndus endossons le récent écrit de notre confrère Claude La* rochellc, invitant la population à aller voir les As.Une bonne joute de hockey est un excellent divertissement et évite ri«- .{\u2019ankylosé dont semblent souffrir plus d\u2019un ancien sportif.Les Québécois n\u2019ont rien à perdre mais tout à gagner si le di-\"vertissement donné par la ligue du Québec peut traverser les dernières semaines de 1958 et atteindre les premiers Jours de 1959 sous de meilleurs auspices.Le cap de 1958 ne semblait facile à franchir ces derniers temps, mais,avec de la bonne volonté, on ne pourra dire que la saison s\u2019est terminée à brûle-pourpoint.Ne manquez pas les dernières jou-* tes, elles pourraient apporter d\u2019heureux résultats en 1959.O\u2019 os- ai ïh HIER Llgur UL QUEBEC Chicoutimi 4.Montréal U IJkuc commerciale 2e Coi.Int.9, Can.- Arsenal 2 Laiterie Laval 4, Quê.-Autobus 4 AUJOURD\u2019HUI Llmie NATIONALE Chicago à Canadiens Boaton à Toronto Ligue AMERICAINE Buffalo & Cleveland Providence & Herehey Rochester à Springfield Ligue METROPOLITAINE N.D.Q.ve National DEMAIN Ufue NATIONALE Canadiens & Boston Toronto à Rangers Dtrolt & Chicago Ligue AMERICAINE Cleveland A Buffalo Rochester A Providence Hershey A Springfield Ligue DU qUEBEc Trola-Rlvlères A Montréal Chicoutimi A Québec Ligue METROPOLITAINE St-JérAme A Lachtne Baronet A Verdun Snowdon A Sorel Ligue INTERMEDIAIRE Lévis vs 8t-8auveur Champlgny vs Voltigeurs Ligue JUNIOR QUE.-MONTMORENCV Courvllle A Montmorency Bolschatel A BeauporL LES POSITIONS v|lO '\u2022H i -1i .y* «If 9l\\5( DU NOUVEAU DANS LES QUILLES Nous avons eu l\u2019occasion de rencontrer dornièrement les promoteurs du tournoi national de petites quilles, MM.René Tailleur et Marcel Brabant qui n\u2019ont pas voulu dévoiler trop tôt leur plan vu que le 7e tournoi annuel du genre n\u2019aura lieu que vers la fin de la saison des quilles.Des projets sont sûrement dans la tête des organisateurs et Us devraient -attirer un grand nombre de quilleurs.Le tournoi se disputera encore à la salle Jobidon dont le propriétaire est M.Phil.Roberge.On peut s\u2019attendre à de nouvelles conditions de concours qui causeraient une surprise agréable chez les concurrents.Par expérience, nous trouvons les allées de ^hil.Roberge très accueillantes, ne décevant rarement le .quilleur.Ce serait aux dires de quelques connaisseurs des allées où les quilles ne se font pas prier pour tomber.Du moins, les membres de la Galerie Sportive ont réussi des parties respectables.LES SEANCES DE LUTTE AURONT-ELLES LIEU LE JEUDI ?Devant les nombreuses demandes d\u2019amateurs et de lecteurs qui nous harcellent pour avoir les résultats de lutte non seulement à Québec mais dans la métropole, nous avons communiqué hier avec le promoteur Roland Ste-Marle pour causer de ses spectacles et de certaines plaintes qui datent de nombreuses années.En effet, depuis fort longtemps les spectacles sont toujours présentés le vendredi et U n\u2019y eut que la période de guerre où un autre programme se déroulait le lundi.Un grand nombre de fervents du sport du matelas, du marteau pilon, des ciseaux à la volée, des coups de béliers, se plaignent, par intervalles, qu\u2019ils ne peuvent assister aux démonstrations de force et d\u2019endurance le vendredi.A la suite de ces plaintes, le promoteur Ste-Marle nous a déclaré qu\u2019il songeait sérieusement à falretplaisir i tous les sportifs et qu\u2019il étudierait la question au cours de la période des fêtes alors qu\u2019il n\u2019y a pas de programme.Il a tenu à dire qu\u2019il était très satisfait de l\u2019encouragement obtenu des foules depuis qu\u2019il a présenté ses programmes an Colisée.La semaine prochaine, il se rendra aux Etats-Unis et engagera plusieurs vedettes internationales qui font la pluie et le beau temps chez nos voisins.M.Ste-Marle pourra sûrement commencer la nouvelle année 1959 par un spectacle monstre qui satisfera les plus difficiles s\u2019il parvient a obtenir des contrats de fameux lutteurs déjà retenus malheureusement dans les arènes américaines où le sport de la lutte connaît l\u2019une des plus grandes vogues.Lime NATIONALE\t\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN PP PC Pt*\t\t\t Montréal\t28\t17\t7\t5 110\t\t64\t39 Détroit\t31\t15\t13\t3\t75\t77\t33 Boston\t31\t13\t14\t4\t84\t88\t30 New-York\t31\t10\t12\t9\t82\t87\t29 Chicago\t29\t10\t12\t7\t79\t94\t27 Toronto\t29\t8\t15\t6\t67\t87\t22 Ligne AMEHICAINE\t\t\t\t\t\t\t \tPJ\tO\tP\tN PP PC Pts\t\t\t Buffalo\t26\t17\t7\t2\t91\t55\t36 Herehey\t29\t16\t10\t3\t87\t81\t35 Cleveland\t29\t16\t12\t1 114\t\t106\t33 Springfield\t31\t13\t18\t0 118 134\t\t\t26 Providence\t2d\t11\t18\t0\t75 103\t\t22 Rochester\t28\t8\t17\t2\t89\t95\t20 Ligne dn QUEBEC\t\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN PP PC Pts\t\t\t Montréal\t24\t18\t5\t1\t94\t61\t37 Tr.-Rivlères\t27\t11\t14\t2\t85\t79\t24 Québec\t26\t11\t14\t1\t69\t98\t23 Chicoutimi\t25\t9\t16\t0\t91 101\t\t18 Ligne METROPOLITAINE\t\t\t\t\t\t\t Roger Dejordy est 4e joueur de distinction Le jeune et prometteur Rogeri tifs l\u2019ont placé en première place, Dejordy a fait un bond de 28 tandis que l\u2019autre lui \u2018accordait points lors de la dernière joute un second rang, locale des As, pour se placer en Au cours de la même joute, quatrième place chez les joueurs l\u2019excellent ^ bloqueur Nelson de distinction pour le trophée Lord Calvert avec un grand total de 35 points.Il .st mainte- Bulloch s\u2019est mérité 11 points, pour accumuler 32 au total et ainsi conserver la cinquième pla- nant à distance respectable des ce qu\u2019il occupait déjà.Les autres meneurs Pte Panagabko (62), Ali méritants à'cette joute ont été H ¦ Millar (56) et Jackie LeclairlSkip Teal (10), Jackie Leclair (55).Dejordy a obtenu des vo- (3), John Bailey et Pete Panâ- tes Sur,chacun des six bulletins et cinq des chroniqueurs spor- ARENA OT J PARC VICTORIA PATINAGE CE SOIR ET * DIMANCHE SOIR de 8 à 10 h.p.m.ADMISSION : Patineurs .B5(os plus sincères félldlaUensà M.Bobby Lessard pouè sa magnifique performance de lundi dernier, simple 288; triples 708.\t________ 8\t31 9\t30 6\t26\u2019Mme J.-Yves Ruel\t27\t422\t2963\t109.20 7\t25'Mme R.Bourassa\t39\t304\t4236\tJOS.24 4\t17 .Claudette Côté\t36\t\u2014\t3613\t100.13 4\t17)\tRECORDS DE L\u2019ANNEE Moy.F.: Mme L.Dubuc (lmp.La flamme) 201 151.14 147.5 145.37 3-4 A LA SAIXE DES SYNDICATS CATII.1-2 : Imprimerie Marc Boileau vs L\u2019Action Catholique.Quebec Engraving va Imprimerie Laflamme Matériel d\u2019Imprimerie v» Imprimerie Ernsat Tremblay Trans-Canada Printing va Imprimerie J.-Guy Dcacombea.desquelles le Giffard devait rencontrer le club Montmorency et le Villeneuve celui de Beauport.Ces deux parties seront disputées à une date ultérieure.En attendant cette reprise les gars de Montmorepcy enfileront leur uniforme demain pour recevoir les porte-couleurs de Cour-ville, tandis que le Boischatel se au jeu, et M.le maire Albert-E.Côté.Les deux joutes de demain auront une certaine importance car en cas d\u2019une victoire du Beau-port celui-ci se hisserait à la deuxième position du classement, devançant le Villeneuve qui sera inactif.\tJ.R.Le Montmorency accepté dans la Ligue de hockey juvénile de la C.O.P.- Double, lundi .¦unie l».uuuuv.- H.: Jac.Bélanger (lmp.DeBCombeu 237 E.\t: Impriniéfle Laflamme\t\u2018Ou F.\t™!me\u2019 André Parent (L\u2019Act.C.)\t47S H.: Paul Marcoux (lmp.Bolteau) 551\t- -\u2014- \u2014 - E.: Trans-Canada Printing\t1949 gue a forcé les dirigeants du cir- CEDULE DE LA SEMAINE *0 DEC.reviser le calendrier des Au cours d\u2019une assemblée spé ciale tenue jeudi soir au chalet central de l\u2019O.T.J., les membres de la ligue Juvénile de la C.O.P.ont décidé d\u2019accepter clans leurs rangs pour ia présente saison le club Montmorency.Cette demande a été présentée par Ma jella Laforest et elle a été acceptée par les clubs St-Jean-Eudes, Bienville, St-Jean-Baptiste et St-Pascal.Le maire de Ville Montmorency, qui est un sportif très bien connu, a fait savoir que l\u2019équipe qui représentera la Côte de Beaupré dans le circuit du président André Marceau sera probablement dirigée par Claude Allard.Le Montmorency recevra chez lui au cours de la saison.Son admission dans la li cuit à reviser le calendrier des joutes, lequel sera définitive- remporté deux victoires et annulé une fois en trois parties tandis que \u2019le club St-Jean-Eudes du pilote Roger Huot a une victoire et une partie nulle en autant de joutes.Le prochain programme sera présenté lundi soir à l\u2019aréna de l\u2019O.T.J.alors qu\u2019en premier lieu le St-Jean-Baptiste visitera le St-Pascal à compter de sept heures 30.Le club Montmorency fera ses débuts dans la ligue dans la deuxième partie qui débutera à neuf heures.Le St-Jean-Eudes, qui a surpris lundi dernier en venant de l\u2019arrière pour combler un fort déficit contre le St-Jean-Baptiste, croisera le fer avec les protégés de Laforest et Allard.On peut s\u2019attendre à deux parties fort intéressantes.Pour sa part, le Bienville sera inactif lundi et ne jouera sa prochaine partie C'EST ELLE.CtST VOIRE VOITURE 7 ::: : ; ELECT R A 225 hardtop à 4 portée Par son élégance, son luxe, sa qualité et son prix, la Buick 59 a été faite tout exprès pour vous .Plus que toute autre voiture, la Buick 59 a été faite selon ros exigences.Par son élégance, c\u2019est le type de voiture dont vous avez rêvé .son allure neuve reflète votre goût particulier.Par son luxe, elle assure votre confort et flatte votre amour des belles choses.Par sa qualité, c\u2019est, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, la meilleure Buick jamais construite.Et, mieux que tout, par son prix, cette année la Buick est mise à votre portée.C\u2019est un fait.la Buick 59 est à la portée de la plupart des acheteurs de voitures neuves.LeSabre, Invicta ou Electra .à vous de fixer votre choix.A vous de connaître la satisfaction et la fierté que connaît tout propriétaire d\u2019une Buick.Vous n\u2019aurez jafnais à le regretter.Allez vite voir votre nouvelle voiture chez le dépositaire Buick de votre localité ! UNE VALEUR GENERAL MOTORS BIEN ASSIS DANS LA BUICK, BIEN ASSIS DANS LA VIE grâce à ses nombreux avantages l Nouvelle suspension Equipoise \u2022 Nouvelles carrosseries Fisher super-silencieuses \u2022 Nouveaux finis Magic-Mirror \u2022 Toutes vitres en verre de sécurité \u2022 Nouveaux freins avant et arrière refroidis par ailettes \u2022\tTambours de freins avant en aluminium \u2022\tNouveaux essuie-glace électriques \u2022\tMoteurs Wildcat plus puissants', plus économiques \u2022 Nouvelle servo-direction* Buick ultra-douce \u2022 Transmissions exclusives à double et triple turbines* \u2022Nouvelles commandes automatiques d'air chaud et d'air frais* \u2019Moyennant supplément sur certain» modèle» C'EST ELLE: LA BUICK 59 SI VOUS POUVEZ VOUS PERMETTRE UNE VOITURE NEUVE.VOUS POUVEZ VOUS OFFRIR CE NOUVEAU STANDARD D'EXCELLENCE LE SABRE * afin\tA» M INVICTA Ha**\téma+0 ELECTRA * »a« *»\u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022**» M.959CP Dépositaires autorisés de Buick pour la ville de Québec AUTOMOBILES INC 555/ rue de la Couronne/ Québec, P.Q.Tél.: LA 9-3371 GIGUERE AUTOMOBILE Ltée 895, rue Dorchester (Coin Boul.Hamel) Québec, P.Q.Tél.: LÀ 9-1351 PETIT SPORT par Ronson ment connu au cours de la se- qUe ie dimanche 28 décembre maine prochaine.\tialors qu\u2019aura lieu l\u2019ouverture Deu-: clubs nont pas encore.\t.\t, subi la défaite dans la ligue ju-!officieI1e de la saison sur 1.vénile.Le St-Jean-Baptiste a Rive-Sud.766180 PAGE 16 Bourse de TORONTO Fluctuation des moyennes *\t19'décembre 1958 Industriels\t510.46\t-1-0.40 Mines d\u2019or\t87.80\t-'-0.03 Métaux\t171.39\t+0.76 Pétroles\t131.26\t+0,Î58 TORONTO, 20.\u2014 (P.\tC.) \u2014 Les métaux usuels oht fait avan cer légèrement la Bourse de Toronto hier.Les transactions n\u2019ont pas -été très élevées sur ce mar ché^\t, , , Uoe fonderie américaine de cuivre a augmenté le prix de ce prodfiit.\t____ Lo-virement a été de 2,657,000 actions, au regard do 2,892,000 la vinile.Lit fin ed la grève des employés de ITnternational Nickel à StTdbury a fait monter la cote fie cite valeur.La hausse a été d\u2019un-deml-polnt Obligations internationales '.* : \" r ¦ mmmmmwmmnm Garneau, Boulanger Lté# 105, c6to de I* Montagne, Québec \u2014 Tél: LA 2-1511 inchangé à une prime de $1.03 5-8 en devises américaines hier; il y a une semaine il était à une ^Devises étrangères Cours compilés par U Banque de Montréal et fournis psr U Frr«t Csnsdlenae On a aussi noté la présence d\u2019amiante, de sulphures de fer, Etats-Unis (dollar) _____________ $0.96% ,\t.\t«o.- .\t,, de chromite et de marbre.Le Angleterre divro - 2.71% prime de SI.03 13-16* La livre saijie et le gravier sont abondants Bel8,ttu 116425-2-12 (mar.j.s.au 23-12) cille ou tout autre genre dans toutes les parties de la province.Aucun argent h débourser pour avoir votre prêt, il s\u2019agit seulement de 6\u2019passer à nos bureaux pour signer votre demande d\u2019emprunt è : Agents (fimmeuble NOUS DEMANDONS REPRESENTANTS dans toutes les parties de la ville et de la province.A temps plein ou temps partiel.Pour finance, construction, et real estate.Ecrire en donnant nom, adresse et numéro Casier 985 L'Action Catholique, Québec.1 «890-20-12 (I fs) 6-Al Universal Loan Finance 466, de la Couronne ch.411 Québec.Tél : LA 2-3968 116677-13-12 (s.au 3-1 ) 15 j.n.o.ARGENT A PRETER en première et seconde hypothèques, achat des créances en 1ère et 2ème hypothèques, sur immeuble drns la cité de Québec et banlieue.CREDIT HYPOTHECAIRE, INC.\u2014 Tél.: LA 5-4637, demandez M.André Lepage.116592\u201411-12 (1 ms) 15 |no NETTOYAGE DE BRULEURS $4.00 BREESE $5.00.Aux plus bas prix du marché, Lynn, Victor, A 8.C., Breese, Kemac et Pot-Crest, garan- Déménagements Les meilleures.d'Europe ETES-VOUS INTERESSES à gagner de gros salaires ?Apprenez à peu de frais l\u2019opération de Bulldozers, Loader^, pelles mécaniques, électri ques et Diesel, ainsi que la maintenance.Ecrivez, téléphonez ou présentez-vous à HEAVY EQUIPEMENT TRAINING SCHOOL, 380, boul.des Laurentides, Pont-Viau, Montréal 9 116447\u20142-12 (4-6-9-11-13-12 15-16r 18-20-22-23-12) 105 SI VOUS AVEZ des temps libre et que vous êtes organisateurs, un bel avenir vous est offert.Nous avons besoin de représentants dans toutes les villes et villages de la province.Gros revenus à personne qualifiée.S\u2019adresser : I.O.F., 466, de la Couronne, suite 310, Québec.116120-29-11 (s.au 20-12) 105 Jno FRANCE Jacque Lavergne Oui, je crois qu'une table, à cet endroit, irait très bien\".information Machineries QUEBEC TRANSPORT 620, Arago ouest.Tél.: MU 3-0912 DEMENAGEMENT do tous genres et n\u2019importe où.Outillage moderne.Une des plus vieilles compagnies de déménagement à Québec.Assurance.116462-9-12 (mar.j.s.au 5-2) 73 DESIREZ-VOUS un travail stable ?Qui vous donnera la sécurité pour vous et votre famille, qui vous mettra à l\u2019abri des inquiétudes d\u2019une position incertaine ?Nous pouvons vous établir dans votre propre commerce.Pas de capital nécessaire car nous offrons du crédit généreux aux personnes responsables, et ceci sans qu\u2019il soit nécessaire d\u2019avoir recours à des cautions.Ecrivez immédiatement à G.Raymond, Cie J.-R.Watkins, 350, rue St-Roch, Montréal, P.Q.116436-6-12 (s.au 27-12) 105 ALCOOLIQUES ANONYMES\u2014Voulez-vous arrêter de boire et ne le pouvez seul ?Ecrivez : le secrétaire, CASIER POSTAL 1861, Québec.\u2014 Tél.: LA 4-6108.116806\u201418-12 (1 ms) 112 Dentistes Dr LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste, ex-externe de Forsyth-Dental Infirmary, Boston.\u2014 Fermé les mardis et jeudis soir.\u2014 571, 3ème AVENUE, Québec.Tél.Bur.: LA 4-3312 \u2014 Rés.: LA 7-3375.116300\u201425-M (1 ms) 74 HOMMES, FEMMES \u2022 Faites $60.à $100.par semaine dans votre entourage en vendant nos 250 produits.Produits de oeauté, médecines, épices, essences, vitamines, produits pour la ferme, etc.Ecrire à PRODUITS BERUBE, St-Alexandre (B), Kamouraska, P.Q.116772-16-12 (1 ms) 106 Ecoles COURS CLASSIQUE PRIVE, des Eléments à la Philosophie.Cours de latin par correspondance.PROF.P.-E.BELLEAU, 836, rue d\u2019AI-güllon, Québec.Tél.: LA 3-3754.116605-15-12 (1 ms) 81 INSTITUT D\u2019AUBICNY COURS PAR CORRESPONDANCE 8e, 9e, 10e, lie, l2émo années scientifiques, garçons et filles, lié me pour aspirante gardes-malades, diplôme du département de l\u2019Instruction Publique.Cours spéciaux : Sciences, Mathématiques, manuels fournis gratuitement.C.P.131,\u2019Haute-Ville, Québec.Tél.: TE 7-7539.116607-15-12 (1 ms) 81 immeubles Hommes, femmes demandés Immeubles $1,000.00 COMPTANT Si vous avez ce montant à disposer, sur une propriété ou un commerce, nous pouvons vou saider à financer la balance.Veuillez vous adresser à : 525, 3e Aveni/e, Limoilou Apt.1 \u2014Québec.Tél.: LA 4-4820 116890-20-12 (1 fs) 111 Transact®! corfsie£2£ 116608-20-12 (s.au 10-1) 1.11 Instituteurs \u2014 Institutrices INSTITUTEUR BILINGUE, disponible pour janvier, accepterait salaire raisonnable.Pratique professionnelle de l\u2019enseignement à tous les degrés depuis plus de 20 ans.Brevet supérieur, détenteur de gratifica- IN5TITUT RAYMOND tie 5 ans.L.PARENT, 198,~3ème COURS PAR CORRESPONDANCE Avenue.LA 4-4990.\t^ 8e - 9e - 10e et Ile années pour 116252-22-11 (I ms) 35A aspirantes gardes - malades; He- \u2022 rASIER 986 L\u2019AC- scientifique pour garçons, 12e an-U?\"?-.Ecr,re CAbltK\tl née.Livres fournis gratuitement.Examens 2' raisonnable ne sera refusée.LA FONDERIE ST-ANSELME LTEE ST-ANSELME Station, Cté de Dorchester Tél.: 20 ou Lévis 10, Trans-Canado Rond-Point, Lévis.TE 7-9363 29-11 (s.au 20-12) 120 CONCASSEURS portatif et stationnaire.Souffleuses à neige, gros camion équipé avec aile de côté et \u2019one way\u201d, grader, moto crane, pelle mécanique, compresseur, float, semi-trailer, assortiment de rouleaux asphalte, autobus.PAUL MA-HEUX, 75, boul.Charest-Est, Québec.Tél.: LA 3-4167.116688-17-12 (6 fs) 120 RESERVOIRS OVALES ou RONDS, neufs et usagés, de toutes les dimensions.Réservoirs de chemin de fer.Pompes Viking.R.ST-CER-MAIN, 6568, Saint-Laurent, Montréal, P.Q.116862-20-12 (1 fs) 120 Machines à coudre fhez soi, droit de cuisine, maison et 9e année; Anglais (conversa- vent.rde repos, personnes âgées.\u2014 363, tionl, chimie, physique, mathéma- DU PONT, LA 4-0043, 116788-16-12 (6 fs) 44 A LOUER 2 belles grandes chambres, meublées, près Université, prix modique.LA 7-1460.2399, chemin Ste-Foy, Québec.116868-19-12 (6 fs) 44 tiques, sténo-dactylo.Cours spécial préparation â l\u2019Ecole Technique.\u2014 722, RUE ST-JEAN, Québec 4.116453-3-12 (1 ms) 81 INSTITUT DENYS 722.RUE ST-JEAN.QUEBEC Jour, soir.Cours commercial, scien- /-ljauqdcc n/Mmi cc .¦\u2014i-ijtlfique, conversation anglaise; cours CHAMBRES DOUBLES et simples, a Sp^cja| pQUr aspirantes gardes-mala-1717, lore Avenue, accommodation (jes (4 mois); cours de comptabl-de cuisine, demoiselles seulement.|jr£, ultra-rapide (4 mois), cours Informations TEL.: LA 3-9429.spécial éème, 7ème, Sème et 9éme ,\t20-12 (6 fs) 44 ann£est préparation è l\u2019Ecole Tech- nique.\u2014 Tél.: LA 9-3751 \u2014 MU AUBE ESTAMPES 746.RACINE |LOGEMENT, FLAT et chambre meu-^gQ^ QUEBEC Tel.LA 4-2783 116526-6-12 (s.au 27-12) 21 REFRIGERATEURS, poêles bois, brûleurs, fournaise Cofeman, télévisions, sets chambre, cuisine, salle dîner, chesterfields, davenport, garde-robes, machines à coudre, radio, combiné, laveuse, réfrigérateur Astral, poêle électrique, balayeuse.291, St-Vallier-est, près Dorchester, Québec.Tél.: LA 3-3760.116324-29-11 (s.au 20-12) 21 blés, chauffés, poêles, réfrigérateurs, lessiveuses électriques, éclairés, eau chaude, entrée seule; libre aujourd\u2019hui pour couple ou filles, boul.Laurier, près église.MEUBLES USAGES ET NEUFS LEMIEUX, ENR.PIANOS, COFFRES CEDRE, garde-robes, set de salle, poêles, vendons, |no achetons, échangeons 29, ST-VAL-PRETS.1ère et 2ème hypothèque,iLIER-EST.^près du boul;^Langelier, 21 taux 6Vi%, remboursement 5-10 et 15 ans, Québec et banlieue seulement.J.-E.LAMOTHE.VI 2-3105.116826-17-12 (6 fs) 15 Animaux à vendre VENDS CHIENS enregistrés, tatoués, vaccinés, Boston Bull, Bulldogs Anglais, Boxers, Cockers, Epa- 5500,000 ' EN DEUXIEME HYPOTHEQUE Offerts à tous les propriétaires et cultivateurs de la région de Québec, Bas du Fleuve, Lac-St-Jean, Côte Nord, et Cantons de l\u2019Est.Québec.TEL : LA 5-9321.116456-9-12 (1 ms) PUPITRES D\u2019ECOLIERS LIT CONTINENTAL 4 pieds, chaises roulantes, réfrigérateurs, 4 portes, caisses enregist.euses, poêle, machine à additionner, commodes L.-J.-A.DEMERS.240, de la Couronne.Tél.: LA 2-2685.116276-29-11 (1 ms) 21 116604\u201415-\u2019.2 (1 ms) 81 Tél.: 38-S-2.116849-19-12 (2 fs) 118 A LOUER du 1er janvier 1959 au 1er janvier 1960, 1 appartement, meublé, chauffé, au rez-de-chaussée, 7 pièces, 2 chambres bain.1019, avenue Park.Tél.: MU 3-7232.116865-19-12 (2 fs) 118 NOTRE-DAME DES LAURENTIDES, 51, Côte Bédard, logement 5 pièces, non chauffé, chambre de bain.Appelez M.Hector Bédard.VI 9-4424.116863-19-12 (2 fs) 118 l'état de neuf.Assortiments de souffleurs à neige de tous modèles.PAUL MAHEUX 75, boul.Charest est, Québec Tél.: LA 3-4167 116686\u201415-\u20192 (6 fs) 120 local à louer DISPONIBLE à 31, McMahon, pour INSTITUT THOMAS 1070, ST-)EAN, QUEBEC\tbureaux, salles d\u2019échantillons, clubs, MU\t3-7495.jour et soir.Conversation\tanglaise\t5a||es\tde réceptions, restaurants, 116889\u201420-12\t(6\tfs)\t44 Cours commercial anglaL.\tfrançais\tetc\tS\u2019adresser : MARC GILBERT, Cours privés, sténographie,\tdactylo-\t990.\tavenue Bégin.Tél.: MU BOMBARDIER 12 passagers, moteur neuf, parfaite condition $1,000.machine à vulganiser pneus complète avec matériel, cuit au gas 2 pneus à la fois, Spreader, buffer, etc.aubaine $300., système Sprinkler à incendie complej avec compresseur THIBOUTOT & THIBOUTOT, 491, 3e Avenue.Tél.: LA 5-7615.Réparation de machines à coudre de toutes marques DEPUIS 1908.\t50 ans d\u2019expérience.Spécialité : machines à zig-zag et industrielles.\u2014 Vente, service, réparation à domicile.116582-9-12 (1 ms) 120-A SAMSON SEWING MACHINE VENTE MACHINES i coudre conditions faciles.Réparafions garanties un an.233, St-Vallier-ouest, Québec.Tél.: LA 3-0011.116606-15-12 (1 ms) 120-A Maisons à vendre ST-LOUIS DE COURVILLE, maison à vendre, 5 pièces, olus chambre de bain, chauffage central, bas prix pour bonnes conditions.\u2014 TÈL.: OL 3-1715.116773-17-12 (1 ms) 127 SILLERY.\u2014 Lots et maisons à vendre, Parc Falaise.EUGENE CHA-LIFOUR, contracteur, 2485, chemin - \u2014, ,\t, St-Louis.Tél.: LA 7-1627; soir: valve, Steam Trap, etc.$400.dom- ^ 7.1108.Chevaux à vendre Toujours en main grandes quantités de chevaux, venant de comptabilité ou LA 7-4653.116274-29-11 Tél.: LA 2-7490 .|3__Fort, vigoureux \u2014 Cri de* charre- tier» \u2014 Division du compa».14__Lettre de l'alphabet hébreu \u2014 Ai- guiser sur une meule \u2014 Bols pour soutenir le» tonneau*.1S\u2014l\u2019réfl*e \u2014 Au moycn-âge cavalier allemand servant »n France.VERTICAL 1\u2014Farine faite de la ruclne de manioc séchée.t\u2014Domninge que l'on subit (Vx) \u2014 l\u2019réfl*e \u2014 Jeu de caries.3\u2014\tAction d'interner \u2014 Note de la gamme.4\u2014\tMut dit aussi substantif \u2014 Facteur d'instrument» de musique né à Strasbourg.Prix |0.3d I b S lu II II U 14 15 1 2 3 4 5 ISImWnHs i 2 3 4 5 E ) 8 911)1112 13 14 II 1 2\tnnnBnDmmqwgg 4GHaDDBDB[XIDDÜ||D s BOGcmnoBancopH eüBüBDmcoBmqpq ïDBDDDnBDBDBDqqq BmDBDDBDBDUBqÇO «?BQBDBŒOqBq 18 ?¦?BDBQ h ?BDDcmqqB 12\t?BÜGDDDBDBDÜDqy 13\tBGBGGQBQGGBQpqB -DGGBqGG U ?15 BG ?BGBG GGGGBGI J.-Allred Rodrigue Mort de Monsieur M.J.-Alfred Rodrigue, cour M.Napoléon Lemelin meurt à 88 ans ST-ROMUALD.\u2014 (D.N.C.) LAC-MEGANTIC, (D.N.C.) \u2014 Nous apprenons la mort de M.Récemment, est décédé à l\u2019hôpl- Napoléon Lemelin, époux de feu tal St-Joseph, de Lac-Mégantlc, dame Marie Boucher, survenue a M.Alphée Gu*y, à l\u2019âge de 57 l\u2019Hotel-Dleu de Lévis, le 19 déans et 11 mois.\tcembre 1958.à l\u2019âge de 88 ans Le défunt laisse dans le deuil, etT?\t.\t.\t.cftc une fille, Mme Aurore Guay, de 11 A1?jss(; ^an£,le ,,i3Un\u2018 S£S Montréal; cinq frères: MM.A- Hls.Alfred, de Chaudière-Bassin, iexandre, de Mirriden, Conn., Orner, de Charny.et Pierre, de Elzéar, Ludger, Alfred et Paul Chaudière-Bassin; s