L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 23 juin 1960, jeudi 23 juin 1960

[" PREVISIONS METEO I Demain : nua- geux avec averses.53e année \u2014 N° 16,291 SM.U t>I LICTUPt CKAMBBE bu SENAT OTTAWA ONT.Ht» l «\t\u2022> OM EDITION FINALE LISEZ EN PAGE.5 L\u2019ANNONCE OÉ JWS.QUEBEC \u2014 JEUDI 23 JUIN I960 5 CENTS LE NUMERO LES USER ¦ U POUVOIR i 50 comtés contre 44 TRIOMPHE AU NOUVEAU CHEF pour les libéraux Moins c'e voix aux ex-ministériels réélus \u201cle m\u2019acheminerai vers Québec le coeur léger et l\u2019esprit en paix,\u201d déclare l\u2019hun.Barrette Joliette.(P.C.).\u2014 Le premier ministre Barrette a déclaré hier soir qu\u2019il démissionnera immédiatement si les derniers résultats de l\u2019élection générale d\u2019hier dans le Québec indiquent que son parti' est en minorité.Au moment où il s\u2019entretenait avec les représentants de la presse, peu avant 11 h.p.m.le parti libéral avait une légère avance sur l\u2019Union nationale qui est au pouvoir depuis 1944.Le premier ministre, en fonc tion depuis le 8 janvier, a dit que son gouvernement doit démissionner, \u201d11 appartiendra alors au parti ministériel de former un gouvernement ou de demander un mandat plus défini\u201d.Le premier ministre, qui doit réunir son cabinet mardi prochain à Québec, a dit que le ré- sultat de l'élection \u2018\u2018n\u2019était pas une défaite \u2014 c\u2019est une réduc-tion\u201d.U a ajouté que s\u2019il y a un nom-,bre égal de députés libéraux et Union Nationale d'élus, \u201ccela voudra dire qu'il y aura une autre élection générale\u201d.\u201cIl se pourrait fort bien qu\u2019une autre élection générale.change complètement la situation.\u201d On a demandé à M, Barrette s\u2019il dirigerait rUnion Nationale dans une autre élection générale, et il a répondu : \"Je dois rencontrer les membres du parti, ceux qui ont été élus et ceux qui ont été défaits, et je ferai rapport de mon mandat.ils décideront.\u201d M.Barrette a dit qu'il se rendrait à Québec aujourd'hui, mais ne se propose pas d'avoir un entretien immédiat avec le chef libéral, M.Jean Lesage.\u2018\u2018Je m'acheminerai vers Québec le coeur léger et l\u2019esprit en paix.C'est merveilleux.\u201d Quand on lui a demandé s'il rencontrerai» M.Lesage aujourd'hui, il a répondu avec un large sourire : \u201cOh non ! Je veux qu\u2019il se repose.Il est plus fatigué que mol.Je ne veux pas le mettre au travail aussi rapidement\u201d.Il n\u2019a pas voulu \u201cfixer de date sur le changement possible du gouvernement mais a laissé en Dont notre Supplément L\u2019Afrique à l\u2019heure de l\u2019indépendance Notre Supplément hebdomadaire de cette semaine qui sera distribué avec notre édition de samedi commencera la publication d'une série d'articles sur les changements importants qui modifient de plus en plus actuellement la carte politique de l'Afrique.Le Togo a obtenu son indépendance de la France le 27 avril, et la Fédération vuili, de la France égale-nient ces jours derniers.Le Congo belge sera indépendant pour sa part le 30 juin (déjà on prévoit des troubles à cette occasion), la Somalie ne dépendra plus de l\u2019Italie le 1er juillet, et le Nigeria obtiendra son autonomie de Londres le 1er octobre.On s'attend aussi à ce que le Dahomey et Madagascar obtiennent leur indépendance de la France au cours de 1060 egalement.Enfin, l'Algérie et l'Afrique du Sud constituent deux problèmes qui à eux seuls suffi-raiend à attirer l\u2019attention mondiale sur le continent africain.Cette série d\u2019article.illustrés de photos et de cartes, exposera les raisons de ces changements.Dans notre prochain Supplément également, un article de Mme Emilia B.Allaire sur Anne Hébert, tandis que Jean Périple nous parlera de THimalaya et du \"Népal, royaume interdit\u201d.En plus de nos rubriques régulières, le Dr J.Al.Levitt, directeur du Planetarium Fels du Franklin Institute, nous enseignera comment Thom-me spatial se portera à la rencontre d'un satellite tandis que Hal Holden nous racontera l'histoire amusante d\u2019un vieux navire tranformée en restaurant I (Par Richard Daignault, de la Presse Canadienne) Le parti de l'Union nationale, une organisation politique puissante et imposante qui, sous la direction de feu Maurice Duplessis, a maintenu son emprise sur le Québec durant 16 années consécutives, a été chassé du pouvoir.M.Jean Lesage, âgé de 48 ans, un homme costaud, avocat de Québec et ancien ministre fédéral dans le cabinet fédéral, devenu chef provincial du parti libéral en 1958, a conduit ses partisans à une victoire durement gagnée avec 50 des 95 sièges à l'Assemblée législative.Le premier ministre Antonio Barrette, âgé de 61 ans, en fonction depuis cinq mois seulement comme chef de son parti et premier ministre, a vu 44 de ses candidats de l'Union nationale se faire élire.Cinq membres de son cabinet ont été défaits.La nouvelle position des partis fait un étrange contraste avec celle d'avril dernier lorsque l'Union nationale détenait 71 sièges et les libéraux 17 seulement, à la dissolution.GAINS IMPORTANTS Une caractéristique générale à l'élection d'hier, c'est que les libéraux ont réalisé des gains importants dans toutes les régions rurales et urbaines.Le résultat de l'élection a tout simplement étonné les observateurs.Les libéraux ont remporté des sièges dans les régions agricoles, les nouvelles régions minières du nord, à Montréal et à Québec.Aux élections passées \u2014 sauf aux époques de grave soulèvement politique \u2014 les électeurs dans la province avaient tendance à voter de façon contraire dans les campagnes et les villes.L'augmentation dans le pourcentage du vote accordé aux libéraux indiaue un mouvement des électeurs qui s'est moqué de nombreuses prédictions.D'imposantes majorités de l\u2019Union nationale ont été changées en de faibles majorités.Mais la faible majorité avec laquelle plusieurs libéraux ont remporté des comtés indique jusqu'à quel point la bataille a été dure dans chaque comté.Dans 38 comtés les majorités sont de 1,000 voix ou moins.MM.Barrette et Lesage ont été élus.Pour M.Lesage, c'est sa première expérience dons le domaine provincial.La position des partis dans la 26e Législature à moins de changements possibles à la suite de recomptages \u2014 est la suivante : libéraux 50; Union nationale 44; indépendant 1.La Législature se réunirait en septembre.L'indépendant est Frank Hanley réélu dans le comté de Montréal-Ste-Anne.\u2022 \u2022\u2022\u2022:¦ X'T :î Majorité suffisante pour proclame assumer le pouvoir\u201d IW Lesage Surpris générale Bien que les libéraux aient parlé fortement de victoire sur l\u2019Union nationale, à mesure que l\u2019exténuante campagne électorale tirait à sa fin, plusieurs en doutaient privément à cause des écrasantes défaites que le parti a subies aux mains de l\u2019Union nationale de M.Duplessis.Le vote le plus considérable les partis libéral et Union nationale presque sur un pied d!é-gaiité.Finalement, à 11 h.48 p.m., la Presse Canadienne rappor (Par Rosaire Tremblay) 'miellé \u201cNous avons une majorité ensuite de la rue Bougainville.iultimatum aux ministres et aux 1er.U sera comme un deuxiè- à la salle du.Cambrai taii que les résultats scmblVlentlP0\"^ Indiquer une victoire libérale par *\tpour » uMumer ce une faillie marge.\tp p.'*\t\u2018\t\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e ' \u2014 A.,\t*\tCes propos, le nouveau pre- Tout indique que M.Lesafe mjer ministre de la province de 'era appelé à former un cabinet QU jean L^age, les au début de la semaine prochai- a tenus aux journalistes, hier ne après nü\u2019il aura eu un entre- soir> au Colisée, avant la dernlè- suflisante pour assumer le pou- Curling Club et, enfin, au Coll-voir.Demain, je serai au Par-sée de Québec), lement, dans\tles bureaux dei Le chef du parti libéral pro-les l\u2019Opposition.Je conférerai avecjvlncial a prononcé quatre dis-les membres\tde mon équipe cours au cours de cette soirée du 22 juin, veillée qui a rappelé à quantité de fervents de la politique la soirée du dépouillement du scrutin en 1935 avec cette différence toutefois que le parti ministériel serré de près par le parti oppositlonniste avait été reporté au pouvoir.Cinq hauts fonctionnaires.A sa conférence de presse, il a dit: \u201cJ\u2019avertis les ministres et hauts fonctionnaires de ne jamais enregistré - plus de 2,000 tien avec M.Barrette qui remet-re manifestation joyeuse delmois plus tard cependant, il 000 représentant 80 pour cent trait alors la démission de son ceux et celles dont il est le croulait définitivement, de l\u2019électorat \u2014 a aidé à donner gouvernement.Entre temps, le chef.(Les démonstrations exu-|\tUltimatum la victoire aux libéraux.\tchef Iibé>al occupera ie bureau obérantes des membres de sa fa-! Or, tant au cours de sa courte Le décompte du vote, après du chef ne l\u2019op^ttition.\tmille, de ses électeurs et de ses conférence de presse qu\u2019au la fermeture des bureaux del\tpartisans avaient commencé tôt cours de l\u2019allocution qu\u2019il a pro- scrutin à 6 hres 30 p.m., a placé (Suite, Let liberaux, p.Zi dans la soirée, d\u2019abord à son do-'noncéc au Colisée, il a livré un Quatre comtés de Québec Dans Québec-Ouest Dans Québec-Centre Dans Québec-Est se (Suite Je m'acheminerai p 2) 1 .Revenant à une vieille tradition, les électeurs de Québec-Ouest ont élu un candidat libéral dans leur comté.En effet, Thon.Jean Lesage, chef du parti libéral, a été élu avec 2,522 voix (non officiel) de majorité.Seul M.Jean Saucier candidat de Union Nationale en 1952, f de majorité, a été élu dans ce comté depuis les 50 dernières années.Le siège était détenu, au cours de la dernière session, par Me Jean-Paul Galipeault, qui a dû quitter l'arène politique pour des raisons de santé.Voici la compilation de notre reparler.Il s'agit évidemment de chiffres qu'il faudra reviser.L\u2019hon, Jean Lesage a accumulé 11,616 voix et le Dr Vaillancourt 9,094.Un fait à noter ,c'est qu'au cours de la compilation, l'hon.Lesage a toujours été en avance.M.Georges Baker, qui se présentait (Suite Q-Oucst p.17) Lors du dépouillement du scrutin dans le comté de Québec-Centre, M.Maurice Cloutier, candidat de l'Union Narionale, a été réélu pour un deuxième terme à la Législature provinciale.M.Cloutier l'a emporté sur son.adversai-libéral par 1,287 voix Voici telle aue nous l'a fournie le président du comité d'élection, M.Paul Lockwell, la liste des vo- tes répartis poils.sur les 114 1\u2014 2\u2014 3\u2014 5\u2014\t\u2022 6\u2014 7\u2014 8\u2014 9\u2014 10\u2014 11\u2014 12\u2014 13\u2014 .Maurice Cloutier (U.N.) 87 85 70 70 81 95 05 55 66 33 47 40 69 (Suite.Q-Centrc, p Henri Beaupré (L.) 100 100 107 73 114 68 81 39 78 36 74 26 94 17) Dons le comté de Québec-Est, Me Armand Maltais, ancien ministre d'Etat dans le cabinet Barrette ,o été réélu par une majorité de 1,971 voix.Me Maltais a obtenu 20, 356 voix et Gérard Maison, le candidat libéral, 18, 385.Me Maltais en est à son deuxième terme comme député.Aux élections de 1956, Me Maltais avait été élu par une majorité de 4,090 voix.Jos.Denis, candidat indépendant de l'Union Nationale, a obtenu 130 voix.Il y avait 238 poils dans ce comté.Voici les résultats maires de l'élection ce comté.Dans Québec-Comté Me Jean-Jacques Bédard, avocat de Charlesbourg, a été élu hier député à la Législature provinciale, faisant subir la défaite à M.Emilien Rochette, candidat de l'Union Nationale.Il est à remarquer que Me Bédard a défait M.Rochette par une majorité plus forte que celle remportée par ce dernier en 1956 (5,047) et aujourd'hui, Me Bérard est élu avec une majorité de 6,301 voix.Vers 9 hres 15, M.Rochette concédait la victoire à son adversaire.me moi-meme dans ^administra- tion de la province de Québec\u201d.\u201cLa victoire de ce soir est une victoire contre la machine infernale de l\u2019Union Nationale.Cette machine au visage hideux, nous l\u2019avons écrasée\u201d.rien\tsortir du Parlement.Nous\tprendrons les dispositions nécessaires pour que la lumière se fasse sur le passé de l\u2019Union Nationale\u201d.Dans son discours au Colisée, il a déclaré: \u201cJ\u2019avertis solenncl- à M.Morency dans St-Sau- r^c w! VeUr* à ^ M°lsan «hUlS QuébCC-de tronquer des c'^^s Juc ^ Est, à M.\tBeaupré dans Québec- les\ttiendrai personnellement\t*\t\\t \u201cComme dans toutes les batailles, nous devons nous arrêter à ceux qui ont été blessés au champ de bataille.Homma- mcnnncahtac TI>cr?°ni|?1,ement Centre et à M.Arthur Courteau re.pon.bles L^lum èrc ser.don5 L()tbin|èrc.|ls \u201ent éld faite sur 1 administration sic vlctin)es de la mac|,inc infernale.Mais, demain, eux, les héros de l\u2019Union Nationale\u201d.Toute sa pensée Le leader libéral a vraiment la bataille, seront à nos côtés pour conduire Québec vers les offert les sentiments qui l\u2019ani- sommets, les vrais sommets cct-maient, hier soir, au Colisée, te fois\u201d.devant les milliers de ses parti-| .Cctt(.vl(;t0|re ,a v|cl0,re sans débordant de joie.D\u2019aii- du som- dons Québec- Comté 1 Bé- dard Laro- chelle Ro- chette Polis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Maltais 67 50 108 93 49 106 71 85 51 63 (Suite, C Motsan 107 79 86 100 61 62 93 89 79 54 ¦Est p.Denis 1 0 1 0 2 0 2 0 0 1 11) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100 73 87 48 104 31 40 109 113 137 58 18 86 96 52 109 (Suite, Q.-Comté, p.12) peuple du Québec.Le peu-JhuaXc°^*Ï Ple méritait cette victoire.Mal-pfilHmiînm St21îS*\tKré les chaînes, il a voulu se dé- et aus \u2019\u2019hauts\u2019 fonctionnaires \"\"\"^c, 'u\"C!acVa8ri' wXcm ce°|ClendrorPOS ,U'U \u2019 tCn\"S à \u201ciance\" à\u2019^u'lpe \"uJ J?al pr\" Ce«t?nUr011'\tsentée à la province et au pro- \u2018Voyez-vous- comment j'avais gramme que nous avons mis de raison de dire à Montréal, iun- l\u2019avant\u201d.di: \u201d.la victoire est à nous;! \u201cCette victoire est celle de la mercredi, c\u2019est la libération\u201d.jeunesse qui a voté pour son Je félicite tous ceux qui, de avenir; cette victoire est celle près ou de loin, ont assuré la des femmes, des mères de fa-victoirc de ce soir.\u201cJe veux en mjiiP> qui vivaient dans l\u2019inquié-particuiier rendre témoignage à tude: enfin, cette victoire est M.Lapalme, mon premier lieu-._ ,\t.\t., tenant et mon principal conseil-1 (Suite, Majorité, p.12) Près de 81 pour cent de l'électorat a voté (Par la Presse Canadienne) Le gouvernement de l'Union nationale, au pouvoir depuis J6 ans, a été défait hier à la suite d\u2019un vote record au cours d'une élection provinciale.L'électorat, fouetté par une campagne électorale mouvementée de sept femaine* et encouragé par une belle température, a fait son choix sur quelque 2,090,000 bulletins de vote.Environ 80.6 pour cent des 2^93,168 voleurs éligibles se sont rendus aux bureaux de scrutin.A la dernière élection, 1,845,704 des 2,-393,350 électeurs habilités à voter, ou 77 pour cent, avaient usé de leur droit de vote.^*3 mmsm En foule ce soir, pour glorifies' le Sacré-Coeur r PACE 2 ¦\u2014 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, IEUDI 23 JUIN 1960 Vol dans une résidence de l'avenue Casol Des cambrioleur» se sont introduits dans le domicile de Mlles R.Tremblay et F.Clavet, 800 Casot, en leur absence, pour faire main basse sur un TV, des manteaux et étoles de fourrure, le tout évalué à plusieurs centai nés de dollars.La police municipale enquête.L'Argentine exige.Nations Unies, N V.\u2014 (P A.) \u2014 L\u2019Argentine a exigé que les Nations unies prononcent illégale la capture de l'ex-nazi Adolf Elch-man et demandent à Israël de faire réparation comme il convient.Un de DOS peut etre un Avertissement, « ml oe mi est soirrent dû à I U ml de dos est souvent dû à le paresse des reins* Qusnd les reins ne loiKtionnenl pu, l\u2019excis d\u2019acidité et Isa déchets restent dans l\u2019orianisme.Un ml de dos, un repos brisé ou cotte sensation do fatigue ot de tête lourde peuvent s\u2019ensuivre, C\u2019eet lé moment ____J.^\tjj*-_____l\u2014 \" M.Maurice Cloutier dans Québec-Centre Les libéraux.de prendre des Pilules Dodd s pour Iss R«in».Us Dodd's stimulent les reins.Vous vous sentes rnieus, dormes mieui -travailles mieux.Achetés des Pilules Dodd\u2019s pour Iss Reins mintenanUseP (Suite de ta première page) Lee \"mlnlstrables\u201d Parmi ceux qui sont asourés de se voir confier d\u2019importants ministres dans la nouvelle administration, il y a les principaux lieutenants de M.Lesage: M.Georges Lapalme, 53 ans, ancien chef libéral qui a démis-islonné après les insuccès de son parti aux élections de 1052 et de 1056.Il représente le comté de.Montréal-Outremont.M.René Hamel, 50 ans, député de St-Maurice, qui a remplacé M.Lapalme h plusieurs reprises sur le parquet de la Chambre.M.Paul Gérin-Lajole, 40 ans, jeune avocat do Montréal, spécialiste en droit constitutionnel, élu dans Vaudrcuil-Soulungcs.M.Lionel Bertrand, 54 ans, journaliste et ancien député aux Communes, élu dans Terrebonne.M.Richard Hyde, 48 ans, dé- puté de Westmount-St-Gebrgcs, avocat de sociétés et parlementaire expérimenté aussi bien en français qu\u2019en anglais.Duplessis libéral Ironie du sort, pour l\u2019Union nationale, le nouveau comté de Duplessis, aiosl nommé à la mémoire de feu le premier ministre Duplessis, décédé à la suite d\u2019une hémorragie cérébrale en septembre dernier, alors qu\u2019il visitait ce comté, ^ été remporté par les libéraux.vivait, comté, * Lorsque M.Duplessis plusieurs résidants du ___________ n'ont pu voter parce que la plus grande put lie de la région minière ne faisait pas partie d\u2019un district électoral.Ministres défaits Certains des collaborateurs les plus près de M.Duplessis ont été défaits : le procureur général Antoine Rivard, dans Montma-gny; le' ministre du Commette Paul Beaulieu, dans St-Jean; le ministre des Finances Join) Bourque.dans Sherbrooke, et Wilfrid Labbé, mfaistre d\u2019Etat, dans Ar-thabaska.Le cinquième ministre défait est relativement un nouveau venu dans le cabinet.11 s\u2019agit de M.Jacques Miquelon, ministre des Terres et Forêts.Le principal lieutenant de M.Lesage, dans l\u2019organisation du parti libéral, M.Alcide Courcy, 45 ans, a été réélu dans Abitibi-Ouest.II est fort possible qu\u2019il soit appelé dans le cabinet.4