L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 24 avril 1961, lundi 24 avril 1961

[" U METEO Généralement ensoleillé.Nébulosité croissante cet après-midi, suivie d'averses.Maximum à Québec, 50.54e année\u2014 16,543 .a salle TE LECTURE .E SENAT - TT 4 W A CNT.QUEBEC \u2014 LUNDI 24 AVRIL 1961 W9P*m EN PAGES 5 ET 18 5 CENTS LF NUMERO 'ttnùtcc MOBILISATION GENERALE EN FRANCE DEVANT LE DANGER D\u2019UNE GUERRE CIVILE Les rebelles algériens menacent d\u2019envahir la France-Le Général de Gaulle dit: \u201cTous les moyens seront utilisés pour leur barrer la route\u201d PARIS \u2014 (Reuters) \u2014 Le gouvernement fran-çols a fait appel aux réservistes militaires aujourd'hui, alors que le pays est au seuil d'une guerre civile totale.L'ordre de mobilisation a été émis après une nuit de crainte et de tension à Paris alors qu'on attendait à tout moment une invasion de parachutistes ultras.L'invasion prévue ne s'est pas matérialisée, mais le pays demeure en état d'alerte et le ministère de l'Information a donné l'avertissement que le danger n'était pas écarté.Blindés dans les rues Des blindés montent U sarde aujourd\u2019hui dans les rues de Paris et le gouvernement se prépare à remettre des armes aux groupes de la défense passive, pour repousser une invasion prévue de la part des parachutistes rebelles en Algérie.Les rebelles n\u2019ont pas tenté aujourd\u2019hui de s\u2019emparer ée la ville, comme on s\u2019y attendait, mais le gouvernement a donné l\u2019avertissement que le danger n\u2019est pas écarté.La nation française est au bord de la guerre civile tandis que les citoyens réclament des armes pour défendre la capitale contre toute tentative d\u2019invasion de Ta part des troupes de la droite qui tentent de renverser la politique algérienne du président Charles de Gaulle.\u201cDonnes-nous des armes ?Donnez-nous des armes !\u201d ont crié des centaines d\u2019hommes qui ont assiégé le ministère de l\u2019Intérieur, au cours de la nuit.La cité a vécu sur une tension de guerre durant six heures, tôt aujourd\u2019hui, après que le premier ministre Michel Debré eut donné l\u2019avertissement, au cours d\u2019émissions radiophoniques^ qu\u2019une force rebelle d\u2019invasion -\u2014 de quelque 1,500 hommes dans 40 avions \u2014 se préparait à s\u2019envoler d\u2019Algérie à Paris.Le gouvernement a dit que le fait que le plan de l\u2019invasion rebelle était connu dans ses moindres détails et la résolution de la population de la France métropolitaine ont déjoué les projets des quatre généraux ultras qui dirigent les rebelles.Le danger subsiste Mais, a dit le gouvernement, \u201cil semble trop tôt pour assumer que le danger est passé\u201d.\u201d11 semble qu\u2019il n\u2019a été écarté que provisoirement\".Des blindés, des véhicules de l\u2019armée et des détachements de policiers contre l\u2019émeute ont assumé des positions stratégiques à travers la ville au cours de la nuit, alors que la crainte de l\u2019invasion était imminente.Une \"armée des citoyens\u201d, formée à la hâte, se préparait à combattre les rebelles.A un certain moment, l\u2019agence France-Presse a cité un \"informateur autorisé\u201d qui aurait déclaré que la force d\u2019invasion était en route.L\u2019attaque était attendue à l\u2019aube, alors que les parachutistes seraient arrivés au sud de Paris.An lever du soleil, il était facile de constater que la tension montait.Mais quelques heures plus tard, lorsqu\u2019aucun avion n\u2019a été aperçu, le gouvernement a publié un communiqué disant que l\u2019invasion avait apparemment été \u201cempêchée provisoirement\u201d.Un ordre interdisant toutes les envolées et ordonnant à tous les avions français de combat d\u2019ouvrir le feu contre tout avion qui ne répondrait pas à l\u2019appel, a été rescindé quelques heures plus tard.Mais le gouvernement a dit que les envolées des avions militaires français demeureraient \"sons le contrôle militaire strict\u201d.Les autorités du ministère de l\u2019Intérieur ont déclaré que l\u2019état d\u2019alerte était maintenu i travers toute la France.Le sort de la France est entre mes mains ¦ ¦ ! \u2022\u2022\u2022 \"X .jt-ÿ-Aj de Gaulle.Des forces massives de gendarmes et de policiers contre l\u2019émeute étaient en état d\u2019alerte au ministère de l\u2019Intérieur, au bureau du premier ministre et à la préfecture de police, bloquant toutes les routes avoisinantes.Quarante blindés ont pris position à peu de distance de l\u2019Elysée et du Parlement.L\u2019émission radiophonique de Debre avertissant qu\u2019une invasion semblait imminente, est survenue quelques heures après que de Gaulle eut assumé les pouvoirs dictatoriaux pour mater la révolte des ultras.De Gaulle est apparu à la télévision dans son uniforme de brigadier général et a dit d\u2019une voix en colère : \u201cAu nom de la France, J\u2019ordonne que tous les moyens \u2014 je dis bien tous les moyens \u2014 soient utilisés pour barrer la route à ces hommes\u201d.Il a dénoncé la révolte comme \"une aventure algérienne odieuse et stupide\u201d lancée par un \"groupe d\u2019officiers ambitieux et fanatiques qui ne connaissent pas la nation\u201d.Il a ordonné & tous les militaires français de désobéir aux généraux mutins.On ne sait pas encore quelle action positive de Gaulle prendra pour faire cesser la mutinerie.Il semble que l\u2019alternative soit un blocus de l\u2019Algérie on une action militaire contre les insurgés.Les résultats d\u2019un blocus seraient lents 1 se faire sentir car les forces là-bas auraient une grande quantité de ravitaillements.L\u2019action militaire signifierait une désastreuse guerre civile, mettant aux prises Français contre Français.Tout projet d\u2019action militaire a été contre-carré aussi parce qu\u2019on ne sait pas combien des 500,000 militaires en Algérie se sont joints à la mutinerie et combien sont toujours loyaux à de Gaulle.L\u2019armée française possède encore 300,000 hommes ,dont 50,000 sont en Allemagne et quelque 10,000 dans la région de Paris.Il semble que la marine soit toujours loyale au gouvernement.Il n\u2019y a qu\u2019un certain nombre de navires côtiers de patrouille et un nombre inconnu de submersibles dans les eaux algériennes.La police contre l\u2019émeute est passée i l\u2019action immédiatement après l\u2019avertissement de Debré que les rebelles se proposaient d\u2019envahir la France.Des autobus vides ont été placés sur les ponts qui enjambent la Seine, pour servir de barricades.Des véhicules de l\u2019armée se sont rendus dans les banlieues autour de la capitale et des blindés Sherman attendaient à la Porte St-Cloud, l\u2019entrée de Paris, à l\u2019ouest.Des volontaires civils se sont présentés presque immédiatement pour combattre les rebelles.L'armée des citoyens Des informateurs au ministère de l\u2019Intérieur ont dit que quelque 1,500 hommes se sont enrôlés au cours de la nuit dans les groupements de défense passive et qu\u2019un centre de recrutement demeurait ouvert.L\u2019armée des citoyens a ses propres médecins et est équipée d\u2019ambulances militaires.La vaste cour du ministère de l\u2019Intérieur était la scène d\u2019une confusion extrême.Quelque 800 hommes étaient réunis dans la cour éclairée par des réflecteurs et un flot continu de recrues passait par l\u2019entrée principale.Des officiers les ont rapidement organisés en escouades de commandos de 10 membres pour monter la garde aux immeubles publics à Paris.Des camions remplis d\u2019uniformes militaires et de casques d\u2019acier entraient en trombe dans la cour et déchargeaient leur cargaison sur le pavé.Les recrues endossaient rapidement leurs uniformes.La plupart étaient de jeunes gaullistes qui se révoltaient contre le défi lancé à leur héros.Un jeune qui n\u2019avait guère plus de 18 ans a serré les poings et a crié : \u201cQu\u2019ils viennent.Nous en prendrons soin\u201d.Quelques vétérans de la première guerre mondiale, portant des médailles ternies, étaient là également.Quelques uns portaient leurs propres armes.D\u2019autres ont reçu des carabines ou des fusils et chaque escouade de commandos devait recevoir une arme automatique.Les quelque 1,000 gendarmes mobiles qui ont monté la garde à l\u2019Elysée au cours de la nuit avaient été choisis pour leur loyauté.Il en était de même pour les équipages des blindés Sherman.\t \tLa G.-Bretagne et la Russie en faveur d'un cessez-le-feu au Laos NOUVELLE LELHI \u2014 (Reuters) \u2014 La Grande-Bretagne et la Russie ont lancé un appel conjoint aujourd'hui pour un cessex-le-feu au Laos.Une copie de l'appel a été remise ici au premier ministre de l'Inde, M.Nehrou, accompagnée d'une requête lui demandant de convoquer la Commission internationale de contrôle pour la trêve en Indochine.M.Nehrou a accepté de convoquer la Commission formée de l'Inde, du Canada et de la Pologne.\"On n'aurait jamais dit qu'il y avait une guerre\" *\tI\tW w\tV wvrttiwiv j a 4JWU3 I1UUCS deux premiers Canadiens à re- déplacions dans un camp de venir au pays, de La Havane, concentration\u201d, a dit le capitai- Hflrï* ni! !ni«nSi°Si\tP01 ne Ron Lippert, pilote de 28 claré que leur vie dans la prin- j, f ,\t,,, cipale ville de Cuba n\u2019a à peine ans d un avion des WorId Wida été dérangée par la petite guer-'Airways, retenu à La Havane dure.\trant une semaine.Fermier indécis .¦v ^ .IHÜ HM jjBHj y.¦.; SémE s >%,»* V \u2022 Les grands producteurs de blé de l\u2019Ouest canadien mettent sûrement moins de temps à décider*d\u2019une moisson que ce jeune Canadien en prend pour planter trois sortes de fleur.Ce jeune jardinier de trois ans se figure aussi que les fleurs plantées peuvent croître et s\u2019épanouir en un jour.(Photo, U.P:I.) Des groupes de défense passive se sont formés au cours de Is nuit et recevront des ordres de mobilisation durant la Journée et des armes ce soir.Les principaux responsables de la sécurité, des communications et des autres services essentiels ont*reçu l\u2019ordre de demeurer à leur pote à cause du danger continuel d\u2019invasion.Par ailleurs, la radio algérienne, aux mains des rebelles, a rapporté \"que le calme et la confiance\u201d régnent en Algérie et s'est moquée de \u201cla confusion et de la panique\u201d à Paris.La radio a précisé que les rebelles sont maintenant en possession de 400,Q00 tonnes \u201cd\u2019armes et de munitions de la marine, de l\u2019armée et de l\u2019aviation .\u201d Contrôle général La radio a également donné une liste des principaux commandants en Algérie qui ont accordé leur appui aux quatre généraux ultras qui prétendent maintenant avoir le contrôle de tout le territoire de l\u2019Afrique du Nord.La radio et la télévision d'Etat en France ont été en ondes toute la nuit pour communiquer aux Français l'avertissement Immédiat de tout débarquement.Debré a dit aux civils d'envahir les endroits de débarquement, à pied ou en automobile, à compter du moment où les sirènes se feraient entendre \u201cpour convaincre les soldats mal dirigés de leur grave erreur\u201d.Les chefs des partis politiques et les chefs syndicaux ont travaillé toute la nuit à rallier leurs membres cour défendre la France contre toute'attaque.Paris était une ville où les rumeurs les plus contradictoires circulaient la nuit dernière, alors qu\u2019on avait rapporté que les rebelles étaient en route.Les rapports ont ensuite été niés.(Le premier répit véritable dans la tension est survenu à 5 h.15 du matin \u2014 11 b.15 du soir, heure normale de l\u2019Est \u2014 lorsque le ministre des Affaires culturelles.M.André Malraux, a annoncé qu\u2019aucun départ d\u2019avion d\u2019Algérie n\u2019avait été décelé par les radars.Appel de de Ga\u2019\u2019lle M.Malraux a dit que les autorités avaient capté un mes-«âge du général Maurice Challe, l\u2019un des chefs rebelles, \u201cqui \u2022e plaignait que les avions ne soient pas encore partis\u201d.Quelque 1,000 gendarmes français n->( monté la garde toute la nuit au palais de l\u2019Elysée, la résidence officielle de Le petit dictateur lait des menace aux E.-U LA HAVANE.\u2014 (Reuters).Fidel Castro a donné hier soir l\u2019avertissement que toute intervention directe des Etats-Unis à Cuba \u201cleur coûterait non seulement la perte de leur prestige, mais aussi leur existence même\u201d.Le chef révolutionnaire cubain a d\u2019ailleurs affirmé ironiquement que les armées d\u2019envahisseurs entraînés par les Américains seront toujours inévitablement vouées à la défaite dans toute lutte contre l\u2019armée cubaine de paysans et d\u2019ouvriers\u2019.Castro prononçait alors son premier discours à la télévision depuis le début de l'invasion.Il a parlé pendant quatre heures et 25 minutes, dont la plus grande partie fut consacrée à exposer les avantages d'une économie planifiée, comme en Russie, sur un système d\u2019entreprise libre.Castro a, cependant, révélé que pendant deux jours l\u2019issue de la bataille fut dans la balance.C\u2019est une poussée en forme de pince des forces gouvernementales, mercredi, qui fit pencher la victoire du côté des défenseurs du régime Castro.L\u2019armée du gouvernement a perdu 87 soldats dans la lutte et les Insurgés, 82.De plus, 458 envahisseurs ont été faits prisonniers.Castro a qualifié de mesures préventives nécessaires les arrestations nombreuses de gens susceptibles d\u2019étre enclins à aider les envahisseurs : \u201cCela a donné lieu inévitablement à des injustices.Les choses seront rectifiées promptement.D\u2019ailleurs, depuis samedi nous avons commencé à en remettre plusieurs en liberté\u201d.Le premier ministre a d'autre part affirmé qu\u2019à l'avenir les terroristes ne devront s\u2019attendre qu\u2019à la mort sans rémission.Utilisant des cartes expliquées en anglais.Castro a dévoilé les plans saisis aux mains des insurgés.Il a dit que les envahisseurs comptaient surtout sur une complète maîtrise des airs, mais que des aviateurs cubains a-valcnt repousse les avions ennemis presque jusqu\u2019à Miami.Quand la dernière poussée contre-révolutionnaires fut ordonnée.les batteries anti-avions et 'Tun de nos réactes\u201d La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf avaient abattu tous les avions des rebelles.Castro a dit que les rebelles faits prisonniers tremblaient comme des enfants et appelaient leur mère à l\u2019aide.Ten- dant ce temps, les Etats-Unis imploraient clémence pour eux par l\u2019intermédiaire des \u201cfantoches d\u2019Amérique du Sud\u201d.\u201cL'invasion a été repoussée et les Américains ne peuvent plus nous menacer d\u2019intervention directe et en assumer la responsabilité et les conséquences\u201d, a dit Castro.\"Une telle Intervention leur coûtera non seulement leur prestige, mais aussi leur existence même\u201d.Castro, louant les avantages d\u2019une économie planifiée sur l\u2019entreprise privée, a prétendu que des échecs économiques obligeaient les Etats-Unis à entreprendre \u201cune série de petites guerres locales, militairement et économiquement\u201d.Parlant de la dépendance antérieure de Cuba des Américains, Castro a comparé son pays à \u201cune sardine que le requin américain trouve difficile à digérer\u201d.Peu avant le discours de Castro, on avait annoncé l\u2019exécution des- deux autres révolu-tionanires anti-castrlstes.Du- i rant l'allocution, des prières étaient organisées dans les : églises de La Havane pour l\u2019à- | me des victimes de l\u2019invasion.Il y avait plan de monde qu'aux cérémonies du dimanche.Plusieurs prêtres ont fait prier les fidèles pour les morts * des deux camps.Des soldats montaient la garde aux portes des églises, mais n\u2019intervinrent pas dans la poursuite des cé- j rémonics.Le chef du gouvernement cubain a déclaré vers la fin de son discours télévisé que toute clémence en faveur des envahisseurs dépendra d\u2019un engagement des Etats-Unis à mettre fin à leurs tentatives de chasser le communisme de Cuba.C\u2019est ce qu\u2019il a laissé entendre après avoir affirmé qu\u2019il serait nécessaire de fusiller fous les contre-révolutionnaires.Enfin.Castro a dit qu'adve-nant toute autre tentative contre Cuba, \u201ctoutes les forces de l\u2019Amérique latine se déchaîneront contre l\u2019empire américain.I Mais nos troupes- ne seront pas assez nombreuses pour protéger leurs ambassadeurs et les présidents de compagnie.Cev i bandits, comment espèrent-ils effrayer l'Union soviétique quand ils ne font même pas peur à une petite nation comme la nôtre ?\u201d Castro a aussi suggéré à M.Kennedy de congédier Allen Dulles.le chef de l\u2019agence centrale de set-vices secrets Central Intelligence Agency.\u201cIl (Dulles) a trompé Kennedy tout comme il a trompé les mercenaires que nous avons rejeté*.' à la mer.\u201cKennedy n'a pas fait mieux que ses prédécesseurs pour améliorer les relations entre les Etats-Unis et Cuba, si ce n\u2019est qu'il a tenté d'être plus agressif\u201d, a dit Castro.\"Maintenant les Américains sont ridicules\u201d.Le pouvoir aux rebelles PARIS \u2014 (P.A.) \u2014 Une insurrection des parachutistes, dirigée par le général Maurice Challe.s\u2019est emparée du pouvoir dans la ville nord-africaine d\u2019Alger.y PAOF 2 Le club Etchemin clôt sa saison d'activités L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 196! Funérailles de Mme Vve Henri Jobin Cinquante-quatrième année.No 16,54! \u2022 Au club de curling Etche-mln, on a procédé .samedi dernier à la clôture des activités, et pour ce, un banquet suivi d\u2019une danse avait été organisée.Ce club, qù\u2019on pourrait tout aussi bien appeler club de St-Hilaire que d\u2019étrangers dans le bureau de direction, (à preuve cette .photographie prise samedi dans les salles de la rue St-Robert), termine par le fait môme sa saison 1960-61.St-Hilaïre puisqu\u2019il y a autant De gauche à droite, on voit, Roger St-Hilaire, président des joutes; Claude Lecours, vice-président du club; Marc St-Hilaire; Marcel Boisclair, Jacques St-Hilaire, et Hormidas Tardif, directeurs.(Photo-Eclair, Lévis).Fermeture, le lundi JONQUIERE.\u2014 (P.C.) \u2014 Les épiceries de Jonquièrc, Ké-nogami et Arvida fermeront leurs portes jusqu\u2019à une heure de l\u2019après-midi, tous les lundis, à partir du premier mai.La décision a été prise par l\u2019Association des marchands détaillants de ces trois villes afin de permettre au.\\ employés de profiter «ne plus longue fin de semaine.& que sous régime dans le budget des libéraux Montréal \u2014- \"En présentant! parole officiel du comité pro son premier budget, le gouver- vincial du Nouveau Parti, nement libéral de la province) \"Après avoir répété au cours de Québec vient de prouver qu\u2019il1 de la campagne électorale, pour-ne pourra pas faire les change- suit l\u2019organisateur provincial du ments essentiels nécessaires pour Nouveau Parti, que \"c\u2019est le peu réaliser un programme politi- pic de la province de Québec qui y.^\t.\t,\t.que progressif, élément primor- est propriétaire de ces richesses £^e nouveau système demeurera| de la victoire du parti li-naturelles\u2019\u2019, que \"(\u2019exploitation Ift vigueur à l\u2019année longue àjbéral, le 22 juin dernier,\u2019\u2019 dé-; de la province d\u2019abord\u201d, et après partid du 1er mai prochain.Iclare Jean-Claude Lebel, porte- Mardi dernier, le 11 avril, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu en l\u2019église de Lauzon, le,s funérailles de dame Lucienne Laflamme, épouse de feu sieur Henri Jobin, décédée subitement le 8 courant à l\u2019âge de 57 ans La levée du corps fut faite par M.le clian.Jos.-V, Boucher, bu ré.Le service a été chanté par M.l\u2019abbé Adrien La-flamme vicaire à Plessisville, neveu de la défunte.Il était assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Artli.Tur-geon du collège de Lévis et C Dubeau, vicaire de la paroisse.La croix était portée par M.Alphonse Nolin, accômpagné de son épouse.Une nombreuse délégation des dames de Ste-Anne et Tertiaires .précédait le cor tège.Conduisaient le deuil: son fils M.Jules Jobin; son petits-fils, Jacques Jobin; ses frères, MM.Léon, Joseph et Orner Laflamme; ses beaux-frères, MM.Adélard Dumont, Isidore Vekeman, Armand, Paul-Emile, Majella et Marcel JoJbn, Armand Labcrge et Louis Lessard; ses neveux, MM.François, Maurice, Lucien, Jacques, Henri, Jean-Paul et Roger Laflamme, .Frank Aubert, Sylvie Ouellet, Hercule Raymond, Roland, Raymgnd, Armand et Laurent Dumont, Luc Vekeman et plusieurs autres lî f Rapport du Comité de ^\t¦'.du Paîro De plus en plus, la gymnati-jmonitcurs et monitrices en que devient le sport \"Pntro de grand nombre donnent les cours Lévis; les résultats commeiHpréparés par M.Claude Bou-cent à nous convaincre.Bien que le Pntro ait toujours eu une délégation de gymnastes très habiles qui parcouraient la Prri-vince jamais nous n\u2019avons eu de gymnastes aussi nombreux que cette année.Les jeunes et moins jeunes s\u2019adonnent à ces exercices formateurs; les cours sont adéquats à la condition physique de chacun ainsi qu\u2019à leur âge, et le tout se fait à l\u2019échelon du fondamental.Avis divers SERVICE chard étudiant en Education Physique à Laval.Des chiffres vous convaincront de succès remporté.Chez les filles, nous avons eu 656 présence sur une possibilité de 700 présences; et chez les garçons, nous en avons eu 525 sur une possibilité de 600.De plus, un grand nombre d\u2019écussons ont été distribués à ceux qui ont pa^sé les épreuves.Nous sommes donc fiers de Les groupes sont ainsi dlvi-)nos gars et filles de Pairo qui ses: filles et garçons seniors, savent do récréer et profiter des filles et garçons intermédiaires,nombreux avantages qui leur et filles et garçons juniors.Des'sont offerts Ici, au Patro.T.V.sur toutes marques N0REAU ELECTRIQUE LTEE Le leur.Tél.: 837-9321 Le soir.Tél 837-5589 Satisfaction assurée 12655-20-3 (I.au 8-5) 25 C.L EL'A6â&ION c >%.-r-w-m o\t«a A LEVIS ABONNEMENTS i Robert BRETON 245, rue Wolfe, Tél.î TE 7-1922 HOUVELLES : Tél.: TE 7-61 JS ANNONCES CLASSEES t Québec: LA 2-4771 ANNONCES COMMERCIALES : Robert BRETON, 245, rue Wolfe Tel.: TE 7-1922 En marge du Centenaire de Lévis de Folklore - Parade de A vendre \u2014 Divers SACS A VENDRE votre NERVOSITE peut PARFAITEMENT \"§o comprendre\u201d et 9.A, DEFINITIVEMENT \"se guérir\u201d // Un paychologue ©t psychanalyste 7 consultant do Montréal, André La Rivière Mjt.ri., L.PM., M.S.A.r*., M.R.AIP.f.» M.S.Gr.Pt.Ancian profatieur h l\u2019Univartlté de Montréal Kx-stagiaira dei Hôpitaux de Parie (1946-1951) » écrit i votre intention 7 ouvrage* où II expoi# plui de 180 cai qu'il » eu l'occasion de suivre durant ses consultations tant à Montréal qu\u2019à Paris.Faitoi venir GRATUITEMENT la documentation détaillé# on ECRIVANT ou en TELEPHONANT à : Thérèse Godin, directrice.EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENR\u2019G., S426, avenue Mardi N.D.G., Montréal HU.8-4112 ''C&nJxAn* eot-ce G/W douars r \u2022 ur dêfponr» Lors de votre voyage en Europe, les monnaies étrangères ne vous poseront aucun problème si vous portez sur vous le dernier Guide monétaire de la BdeM.Ce guide format de poche,d'une lecture facile, vous donne la valeur en dollars de douze monnaies européennes .et vous n\u2019avez qu'à le demander à l\u2019une des succursales de la B de M.POUR EMPORTER DE L\u2019ARGENT Ce wnt Ici chèquei de voyageur* que vend la R de M qui offrent le moyen le plut tffr d'emporter en voyage let dollar* que vou* rhangerer.Par ailleurs, ti vous projeté* Un long séjour et si vous ater betoin d'une somme considérable.le mieux eu d'employer une lettre de crédit de la B de M pour voyageurs.Dan* les deux ca«, vous êtes protégé contre la perle ou le vol de votre argent.AVANT DE PARTIR.Patte* S votre tuccunale de la BdeM.Son personnel vous aidera i préparer votre voyage et vou* renseignera «ur let services qui vous sont offerts par les bureaux de Paris et de Londres d« la Rdc M.Bureau du West End, Londres, 9 Place Waterloo, S.W.I Bureau de Parts, no 10, Plaça Pendome Paris lot r np Banque de Montréal pA&atlèu\t\u20acct ÇamAcU Il y a 10 BURKAUX de la B.de M.pour vous servir dans QUEBEC et le DISTRICT AU Sttviet DES CANADIENS DANS TOUTES ITS SPHÈRES DE IA VIE DEPUIS lit?\u2014 - \u2014\u2014izvjrv s\u2019être engagé à \"effectuer une revision des \"royautés\" qui sont actuellement versées par les compagnies qui exploitent les richesses naturelles du Québec, et exi ger d\u2019elles des redevances qui correspondent davantage à l\u2019importance des revenus qu\u2019elles retirent de leurs opérations\u201d (1960 le programme du parti libéral du Québec, page 8), le gouvernement libéral présente un budget provincial pour l'exercice financier 1961-62 qui contient les mêmes traditionnelles et historiques anomalies que sous l\u2019ancien régime\".\"En effet, précise M.Lebel, les revenus provenant des ressources naturelles se chiffraient, pour l\u2019exercice financier 1960-61,t à $39,611,300., soit 6.3 p.100 du budget total des revenus; ils seront, en 1961-62.de $42,346, 000., soit 6.2 p.100 du budget total des revenus; soit une baisse de 0.1 p.100.\u201d \"Comme toujours, ajoute M.Coton, papier, jute, neufs ou usa* ges reconditionnés, unis ou imprl- Les jeunes ont voulu à leur pour les adultes et $0.50 pour On peut également s\u2019en pro-m®s-rynn_ i\u201e inn\u201e rn,.iXpp rm ro-tour aPPorter leur collaboration les enfants .sont déjà en vente curer en s\u2019adressant aux mem-mni-mmit- mm i c pt, cir^tc A,- aux\tl*u Centenaire de Lé-dans les magasins du centre des bres des deux troupes ci-haut Sqsammn C^Gonthï°FS''<}\t______________________.| Julien, Fern.Dumont, Lucien pol r JeU(,, le 4 mal a 1 Aut fl\u2018 Lemelin, René Férus:/:, Stanley Lee, Ant.Ruel, André Dumont, Alph.Ruel, Jos.Samson, Irénée Samson Roland Lapierre, J.-E Paré, René Nadeau, Gustave Vekeman, Orner Talbot, Achille Boutin, Gérard Bouchard, Jean Paul Boutin, Honoré Tessier, Laurent, Henri et Marcel Nadeau, D.-A.Lamothe Jean Gon thier, Gaston Veilleux, Albert Bilodeau, O.Bellerive, Wilfrid Couture, Xavier Lemelin, Alph Samson, Ls-Ph.Boutet, et une foule d\u2019autres.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au cimetière de la parois se et inhumés dans le terrain de la famille.Ligue de petites quilles de Lévis rium du Collèege de Lévis.La troupe des Guélonla et celle des Riverains se feront cn-j Lors ciu dernier programmeà 1.Pour les gagnants, Robert tendre dans des chants et dan-ie U avril.\tBédard a roulé 475.Pour les Rlll,_fllt , .ses de folklore canadien.\t, Le Dow a défait les Anciens perdants, Claude Brochu a joué dUImUX 3 lOUCr Commercial Bag Reg'd 21 Montcalm, Lévit Tél.: TE 7-5547 Acheteur do ucs uMgét 12521\u201411-3) (l.mer.s.eu 8-5) 21 C.L.Dommages de $100,000 t-.\t,\t,\t, .\t.du Patro 4 à 0.Pour le Dow, 548 ,\tR°m&> Coulombo, a joué 487.) à ce spectacle auront également k pédants, Alp.Poulioti l occasion de voir un défilé de faJt 471 *\t\u2022 modes 1861.\t: ^ As de Laliberté ont dé- C\u2019est donc dfre que tans ceuxlfajt ie Quotidien 4 à 0 qui ont déjà leur costume du; Lç L^Vis Steak House a dé-centenaire auront avantage de fajt je j.A- Bégin Ltée 4 à 0.le porter ce soir-là afin de pou-;pour jes gagnants, Jacq.Blouin voir participer au tirage\tde a réussl 506.Pour les perdants, nombreux prix qui seront ac- prançojs sipos a fait 512.cordés, grâce à la généreuse) La pharm.Jacques Samson a collaboration du centre des a- défait le Gaston Daneau 4 à 0.chats de Lévis qui a voulu ma- Le R0ger Kronstrom avocat nifester son encouragement à a défait le Carlings Red Cap 3 nos jeunes en offrant les différents prix qui seront tirés au sort Classement des équipes SHERBROOKE.\u2014 (P.C.) \u2014 Un incendie a détruit deux entrepots d\u2019une quincaillerie en gros au cours de la fin de se- ™,nc.causant pour S.00,000 do des deux-tiers) proviendra des taxes directes sur les revenus des particuliers et des taxes indirectes de vente.A-t-on déjà oublié l\u2019article 54 du programme du parti libéral qui disait entre autres choses : \"La tax© de vente est difficile d\u2019administration pour la province, elle est une source de tracasseries pour nos commerçants, et elle est vexatoire pour les consommateurs\u201d; et encore : \u201cLa loi de l\u2019impôt sur le revenu personnel est tellement mal agencée que le revenu imposable des personnes mariées est plus taxé que celui des célibataires; et enfin : \"Il existe quantité de taxes de nuisance qui doivent disparaître\u201d ?\u201d \"Enfin, poursuit l\u2019organisateur du Nouveau Parti, on fait grand état, en certains milieux, d\u2019un financement déficitaire de l\u2019ordre de $107 millions et d\u2019un emprunt de $175 millions.SI ce déficit allait en majeure partie à des dépenses créatrices d\u2019emplois, dit-il, cette politique aurait un effet salutaire de développement économique et contribuerait à faire régresser le chômage.Mais il n\u2019en est pas ainsi.Et alors le financement déficitaire des dépenses courantes et de la sécurité sociale! Carlings Red Cap\t81 Rog.Kronstrom avocat 79\t J.-A.Bégin Ltée\t73 Pharm.J.Samson\t73 Dow\t72 As de Laliberté\t72 Lévis Steak Hou.se\t71 Anciens du Patro\t60 Gaston Daneau\t48 Quotidien\t29 Moyennes Claude Brochu\t155.32 Gilles Poliquin\t154.52 Arsène Guay\t154.26 Jacques Poulin\t154.8 François Sipos\t151.75 Robert Bédard\t151.48 Records de la\tsaison Cette soirée qui remportera\t£1^(5 (jg (âSltO sûrement un franc succès sera\tc .«.1 .**\u201e\u201e : r».sous la présidence conjointe de KEY WEST.Floride.\u2014 (P-ind.Henri R n_ 24b S.H.le maire de Lévis le Dr A.) \u2014 Le premier ministre If - T- jnd.François Sipos 626 C.-M.Thivierge et Mme Thi-d®! Castro a déclaré que les S- oquipe R.Kronstrom 913 vierge ainsi que M.Georges \u201ccontre - révolutionnaires\u201d de-T.équipe: Carlings R.Cap 2492 dommages.\tLaflamme, président du comité valent être fusillée, indiquant M.Eric T.Webster, president du centenaire et Mme Laflam- clairement par là que les rede la J.S.Mitchell Company, a me\tbelles capturés aur&iect à faire donné ^\u2019estimation des domma-j \u2019\tiface au peloton d\u2019exécution pour ges.\tLes billets, au prix de $1.00 avoir envahi Cuba.Le tournoi du Centenaire BUREAUX A LOUER EDIFICE à l\u2019épreuve du feu, conviendrait très bien dentiste», coiffeuses, ingénieurs, notaires, avocats ou tous genres de professions, situé à Bienville, dans le Centre de la Rive Sud, entre la ville de Lauzon et la ville de Lévis, à proximité de» Chantiers Maritimes où une population locale et régionale de 50,000 è 60,000 y fait ses affaires.S\u2019adresser à: Edifice Lecours.P.-H.Lecours.prop., 25, rue Saint-Joseoh, Bienville, Lauzon.TEL.: Bureau 837-6436 \u2014 Rés.: 837-5091.13723-22-4 <6 fs) 37 C.L.i LOGEMENTS a louer à Lévis.S\u2019adresser après 5 heures à 22, Christ-Roi.13746-22-4 (2 fs) 118 C.L.Les Roses Richelieu B Gif i \u2022 Dans les salles des Cheva- juin inclusivement, et organl-liers de Colomb, avenue Laro- sé en marge des fêtes du Cen-chelle, Lévis, avait lieu l\u2019inau- tenaire de l\u2019incorporation, de m.d.maire de Lévis.Proculus Bouffard, donnateur du tro- ______ ________\t\u201eUVI\u201e,C|\t-\tPhce et promoteur du tournoi; I devient une opération dangereu- Kuratl(>n du tournoi de quilles la cité de I^vis.Sur la photo.Julien Dumont ,secrétairc-exé- 1 Molson, qui durera Jusqu\u2019au 4 \u2014 \u2014\u201c J-*r\t\u2014**' \u2019\t.- se pour une province.\u201d Mort de monsieur Joseph Cingras Robot dans l'espace on voit de gauche à droite: M.Henri Roy, grand chevalier, Dr Clément-Marie Thivierge, cutif des fêtes; et Marcel Carrier, organisateur du tournoi.\u2022 Photo-Eclair.Lévis).Les épousés des membres Ri- en bon état pour le lendemain, chelieu-I^vls vendent pour la 14 mais, Fête des Mères, deuxième année consécutive, une Toutes les mamans qui rece-rose en hommage à \u2022 nos Mères, vront une rose Richelieu, sont inv'tics à la porter à leur cor-Ces fleurs naturelles, dispo- sage en ce jour de gratitude À sées en bouquet rie corsage, leur égard, sont vendues aux jeun-s fiMes) Celles qui désireraient en et aux dames de la région, et ne acheter, n\u2019ont qu\u2019à s\u2019adresser seront distribuées que samedi le aux membres ou aux épouses 13 mai, 1961, afin qu\u2019elles soient ries Richelieu.Le prix: $1.00.POURQUOI NE PAS SOUSCRIRE UN ABONNEMENT Il vous en coûtero moin» de ,03 sous per (our.Fulletln d\u2019abonnement Vovn trnuveret ri indus t .pouf.d\u2019abonnement d ('édition quotidienne (Par bon de vost* ou par chiquai.Acirette Comté rov* paix nr t/ARoynnamrr voit takijcao KM PRP.MIRKK (XllilNNK UP.LA PAGE UES ANNONCES L'tfteMMM»* Ml\tS'AVMM AdreAMc votre «bonnement à (Jtaier postal 1727 Qnébeo.U SOURIS MIQUETTE par Walt Disney WASHINGTON.\u2014

uslesse- te.folklorique propre.\tryth\"\u2018{ * ces, dame5\tNé le 10 août 1895 à Québec, scs appartenant a une provtn-A] fit ses études classiques au Aux accords d\u2019une guitare ce définie.\tséminaire de Québec et son tour à tour plaintive et arro- Il est, toutefois, desagréa- dj!0^ à l université Laval.Il fut gante, aux accents d une voix ble que les éclairages aient ete fière syncopée, nous avons vi- si mal dirigés tout au cours du site avec les danseurs et dan- spectacle.Les yeux du spccta-seuses de la troupe de José leur n'en étaient quittes que Greco les principales villes pour chercher un peu plus at-d\u2019Espagne, entre autres: Sé- tenlivement l'exécutant .ville, Grenade, la Côte Basque, Pour la première fois à Qué-où la danse figure au tout fire- bec nous avons reçu la visite tnicr plan parmi les activités, de /a troupe de Jose Greco qui premières d\u2019une population nous l\u2019espérons saura nous realtière et joyeuse.\t.venir, afin de nous faire appré- C'est surtout chez José Gre- cier une fois de plus l\u2019Espagne co lui-même que nous avons et ses scintillantes couleurs.MM.Michel Giroux, de Toronto, et Yves Giroux, i.p., de Québec; ses filles : Mmes Lévis Chouinard (Cécile), et Jean-Paul Thériault (Mariette), Mlles Monique et Françoise Giroux, !de Québec: ses belles-filles : Mmes Michel Giroux (Lucille Marchand), et Yves Giroux j(Louise Roy); ses gendres : le Dr Lévis Chouinard et M.J.-P.iThériault; son frère, M- Léopold Giroux, de Québec; ses soeurs : 'Mlle Y.Giroux et Mme Gaston ! Lemieux; ses boauxr-frères et belles-soeurs : S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, Mme Léopold Giroux; MM.et Mmes Jean St-Jacques, Léo-nidas Morin, Antoine Lemieux,! Boisseau Picher, M.Jos.Ma-; thieu.Il laisse aussi plusieurs' neveux et nièces, dont les RR.PP.Robert Bernier, s.m.e., du Japon, Jules Roy, o.f.m., des Etats-Unis, Henri Roy, de la Sociéité St-Pie X, de Québec, M.l\u2019abbé Rosario Benoit, de Québec, et la R.Sr Marie-Hum-ble.franciscaine.Il laisse également cinq petits-enfants.\u2022 La journée commémorative du cinquantième anniversaire de la société St-Jean-Baptiste de Courville a été marquée, hier, par diverses manifestations.Une messe d'abord, suivie d\u2019un banquet, puis dans l\u2019après-midi, remise de certificats de mérite à quelque cinquante officiers, directeurs anciens et actuels de la section locale.Dans la soirée, on mit en lumière les principaux événements de la Société depuis sa fondation.On remarque ici de g.à d., Me Robert Lafrenière, député de Montmorency aux Communes; M.\tEmilius Jobin.président diocésain de la SSJB; Me C.- N.\tDorion, maire de Courville; M.l\u2019abbé Ulric Turcotte, curé de Courville; M.Eugène Simard, président de la SSJB cinquantenaire, ainsi que M.le chanoine Paul-Emile Cré-pault, directeur de la Semaine Religieuse.Une plaque-souvenir fut remise par M.Jobin, au nom du Conseil diocésain, à M.Simard à cette occasion, tPhoto de 1\u2019\u201cAction Catholi-que\u2019V Roger Bédard).Conférence du R.P.Liège S.S1-J.-B.de Courville \u201cNotre action individuelle et Dans l\u2019après-midi, des certificats tissement économique et, d autre collective sert de rempart contre la déchristianisation de nos masses collectives, contre la détérioration de notre culture française, contre l\u2019avilissement et l\u2019abandon de mérite ont été remis n cln-jpart, notre abandon graduel, no-quante officiers et directeurs an- tre démission en face des près-cleos et actuels de la section lo- sions de ces mêmes centralisa-cale, et la journée s'est terminée tours et laïcisants, par une soirée dite \u201crétrospecti- a de notre héritage national\u201d, dé-ve\u2019\\ au cours de laquelle on a\tJobin a ensuite fait l'éloge clarait, hier.M.Emilius Jobin.mis en lumière les principaux é- d\u201d la section de Courville qui Los travailleurs sociaux seront président diocésain de la Société vénements de la Société depuis dit-il, collabore avec empresse-heureux d\u2019apprendre qu\u2019une con- St-Jean-Baptiste.\tsa fondation.\tment et avec succès à toutes les La dépouille mortelle est ex-! posée à la résidence funéraire Arthur Cloutier, 975 avenue Marguerite-Bourgeoys.Les funérailles auront lieu mercredi en l\u2019église du Très Saint-Sacre-admls au notariat en 1920.En.ment, et l\u2019inhumation se fera au 1933, il devenait docteur en cimetière Belmont.Droit de l\u2019université Laval.Eni \u201939, il était nommé professeur I de droit paroissial à la faculté *\t\u2022! i \u201e de Droit.En 1938.il fut nommé;/ DIlOlGS r6l9CI16S aviseur de la Commission du i r Salaire minimum.Il était un,1 MONTREAL (P.C.) \u2014 Deux ancien président de la Chambre ipjj0jes canadiens ont quitté La des Notaires.\tHavane par avion à destination Outre son épouse.il laisse de Montréal après avoir été redans le deuil, ses fils : le R.P.\u2019tenus à Cuba pendant presque Maurice Giroux, p.b., d\u2019Afrique, six jours.férence sera donnée par le Rév.Père Pierre-André Liégé.dominicain.professeur de théologie pastorale à l\u2019Institut catéchistique de Paris, le jeudi, 26 avril, à 8 heures, ru grand amphithéâtre de médecine, 6 nie Université.Le Vie professionnelle tienne.oeuvres permanentes de la So- M.Jobin qui prenait la parole\tprésident diocésain a soute- ci^té* 5,011 le Prct d\u2019Honneur.la au banquet marquant le cin- nu en outre que le Canada fran- Fratornité française, les célébra-quantième anniversaire de fon-'çais est maintenant rendu àit,ons nationales, les concours d\u2019é-dation de la société SSJB de St- l\u2019heure de l\u2019option.Selon ses pro-\u2019tiqucttrs- ,es journées d'études, Louis de Courville, a souligné lai près termes, il nous faut choisir, i108 c°ngrès.etc., poussée des mouvements socialis- entre, d\u2019une part, notre allégean- Vivre et non survivre tes au Québec, les mouvements de; ce à notre tradition catholique1 M.Jean-Jacques Bédard.dépu-sujet de\tla\tconférence\test: llalc>lsallon de\tl\u2019ènseignement pri-\tet française\tpour une\trésistance\tté au provincial pour\tle\tcomté irofessionnelle\tet\tvie\tchré-!malre ^t supérieur, et l\u2019abandon\ténergique et\tfarouche\taux mou-\tdp Québec, et M.Robert\tLafre- inconditionnel\tde notre pensée\tvements de\tcentralisation fédé-\tnière, député fédéral\tont\tatmi autonomiste.\tDevant une telle\trnliste, de laïcisation,\td\u2019assujet-\t(Suite.S.St-J -Bte\tn\t171 détérioration graduelle de nos po-\t*\t»».\u2022#/ Un général arrêté PARIS.\u2014 (P.C.) \u2014 Le général Jacques Fauré, qui a déjà participé à deux soulève- sitions nationales, \u201cl\u2019action de notre société est plus urgente et plus impérieuse que jamais\u201d.\u2018 Plusieurs allocutions furent prononcées à l\u2019occasion de cette journée\tanniversaire.D'autre part.\tM.\tEmilius Jobin.au nom du conseil diocésain, a remis une plaque-souvenir à M.Eugène Simard.président de la section cinquantenaire de Courville.,\t.\t, Cette journée anniversaire a surges s\u2019emparaient du pouvoir débuté par une messe solennelle,; a Alger .\tcélébrée à l'église de Courville,' Le\tparachutiste\tde\t57\tans\tet a\tété\t.suivie d\u2019un grand ban- avait\tcomplote\tcontre\tle\tgou-\tiquet\toù\tétaient représentées les vemement en mai 1958.\tautorités civiles et religieuses.ments contre le gouvernement français, a été mis en étafd\u2019ar-restation.Des informateurs ont précisé que le militaire a été arrêté samedi soir alors que les in- Prières pour les Cubains NEW-YORK (P.A.l \u2014 Le cardinal Francis Spellman a proclamé la journée de dimanche comme jour de prières à l'intention des Cubains.Lo proclamation émise par le cardinal-archevêque de New-York, invite tous les catholiques de l'archidiocèse de New-York à manifester par des prières leur sympathie à l'égard des exilés cubains dans leur lutte contre le gouvernement de Fidel Castro.Rôle prépondérant de la psychologie \"Dans le présent contexte so- r\u2014-\u2014;- eial et culturel, la psychologie sc Fmjer An r;)H|OnHûnifll]P doit de jouer un rôle p^épondé-r,,,¦MIU,l lOUlUpilUIIIHUC rant\u201d, conclut un mémoire que Miami \u2014

e rend compte vous soumet aux règles de la d\u2019assurer à la collectivité un ré- la province et.pour ma pari, de l\u2019importance d'une juste no-déontologie et je sais que vous servoir d'hommes jeunes, capa-je m\u2019emploie a préparer et a - Gaspé.\u2014 (Spéciale*.\u201cQuand pas vous rappeler, quand il s a- banquet a l\u2019hôtel Baker et.à Pis- primaire a l\u2019Université en na*-on visite des institutions hospi-git d\u2019apprécier les médecins, de sue du repas, il a parlé d\u2019assu-sant par tous les paliers Le re-talières comme les vôtres, dé-\tloeuvre qu ils accomplissent, rance hospitalisation.\u201cDonner lèvement général du niveau de clarait samedi à Gaspé, à i'Hô-\tQuant à vous, mes chers con- accès à tous à l'hôpital, n'est-ce vie fait aussi l\u2019objet de scs tel-Dieu de cette ville, le mi-\tfrères, conclut le docteur Coutu- pas le meilleur moyen de prépa- soucis.Nous voulons Par la Presse Canadienne Nouveau \u2022 Brunswick ainsi\t0\t*\u201c La province de Québec, qui l\u2019Ile-du-Prince-Edouard une sociée à Miami\tenregistre habituellement un cune.\t_______ \u201er_\t__________ _ __________ \u201e p .Q\t.nombre assez considérable de H >' « eu trois morts dans des tion de la Santé.Elle renferme.les respectez.Le Sanatorium blés de faire leur travail, et réaliser un programme qui per- ttartio\t>wan\tqui\ta\ttransmis morts accidentelles en fin de se-incendies en Ontario, deux en\tcertes, le bien-être social et\tRoss ne serait pas ce qu\u2019il est d\u2019hommes mûrs, en état de faire mettra aux differents centres du e message,\test\tun\tpuissant\tpos-Inainej ne gj^ie qu'unc seule\tNouvelle-Ecosse.Un enfant s'est\tspirituel de l\u2019humanité.Ce\tactuellement s\u2019il n\u2019avait pas,face à leurs tâches et à leurs Bas du Fleuve a la population ! tragédie de la route cette fois-ci noyé en Ontario.\tn\u2019est pas un sujet d\u2019ordre pure-compté des médecins de quali^obligations\u201d.\ts\u2019est-il exclamé, rurale, comme à la population rnr-iYKnc inpao hÎ in rAtn mals sept autres provinces ont Voici la liste des victimes nient biologique.Elle dépasse té\u201d.A l\u2019Hôtel-Dieu.le ministre^\turbaine.de bénéficierdesavan- 6 la\t«augmenté leur bilan normal.dans la province de Québec : blcn ce cadre.Les forces mora-de la Santé a reconnu le dévoue- Des contribuables bien portants.tage» d\u2019une saine orientation Un relevé de la Presse Cana- André Sylvain, âgé de 23 ans, les et religieuses sont, le pape ment des religieuses et promis'poursuli ,0 ministre de la Santé, économique.L\u2019agriculture, les dienne, couvrant la période qui\tde St-Ferréol, tué hier soir lors-\tne l\u2019a-t-H\tpas proclamé,\tau\tde transmettre au\tconseil des\tde»\tcontribuables dont la mala-\tpêcheries,\tla colonisation, le va de six heures du soir ven-\tque son automobile est entrée à\tnombre des\tcondition» de la\tdi-\tministres un tableau juste\tet\tdie\tne vient pas interrompre I\tcommerce,\tl'Industrie, le touri.s- dredi à minuit hier, indique que\tl\u2019arrière d\u2019un camion près de sa\tfinite et du bien total de l\u2019hu-\tprécis de la situation et un ex-!travail sont un magnifique actif nie.doivent apporter à nos pole bilan des morts accidenteli'.-s\tdemeure.\tmanité, de son bien corporel et\tposé de leurs besoins et de leurs I)0l.,r *a natlon Quand la majo- publions plus d a\\antages, ma- au Canada a été de 31, en fin\tGilbert Villeneuve, âgé de huit\tspirituel, temporel et quotidien,\tdemandes.Par ailleurs, on nousde b population est bien tériels et moraux, l oin ce\u2019fane.Le do semaine, dont 21 sur les rou-ans, de Québec, a perdu b vie\tLes prodiges de charité que\tapprend* que b communauté se Por,;mte.c\u2019est toute l\u2019économie nous nous sommes penchés sur cipline dahs les autres universj-.ministre de la Défense.^M.Hark-tes.\tlorsqu'une remorque, sur un font nos communautés religieu-prépare à construire un vaste de la province qui en bénéficie ! l\u2019avenir constitutionnel de notre tés canadiennes\tet\tdans\tla\tsoeié- ness,\ta\tassisté\taux\tcérémonies\tL\u2019Ontario rapporte huit morts\tterrain de stationnement, a\t\"*05, déebre\tle Dr\tAlphonse Cou-hôpital de plusieurs\tcentaines\tde'Les\trevenus de l\u2019Etat sont fon-\tprovince,\tet nous avons cntie- té contemporaine\ten\tgénéral.\t.qui\tse\tsont\tdéroulées\tau\tcéno-sur les routes, l\u2019Alberta et.b\tglissé de son support et l'a\tturler.permettent\tà toutes\tles\tlit.s.\tdés\tsur le rendement des gens\tpris une vaste enquête qui nous Une copie ,du mémoire a aussi taphe de Verdun pour marquer Saskatchewan trois chacune, la écrasé.Il jouait avec des ca-classes de b société de bené-;\t* .\tMen portants.Et quand l\u2019Etat a!éclairera sur l'administration été présentée ua recteur de lu-jb seconde bataille d \\ près, en Colombie-Britannique et b Non-marades lorsque l\u2019accident s\u2019est Hcier des plus récentes décou-j Dans ses visites, le ministre de bons revenus, les contribua-Sur les réformes et sur les hr- niversité.Belgique, il y a 46 ans.velle-Ecosse deux chacune et le produit.verte» de la science.L'aide in- dp la Santé était accompagné blés finissent toujours par Activités folkloriques in tenses à Rivière-du-Loup en soin des municipalité les médecins du Sanatorium:*^ f,a8p^-\t11 a Profit^ de son\t.,\tà i <\u2022 .i\tttut\u2019 nous avons commencé, déjà.Ross, leur dévouement méritent fassa*e a\tGaspo pour rencon-\t^ministre\tde a Saute\ta Ion-\t,a rëalisaljon plclno ol entlèJrr qu\u2019on le*'respecte.Si le méde-lrtT tlrp* (je\tprogramme cin a l\u2019obligation de posséder «\"d^t , Le ma re Fortier lu a ;\u201ee\tpar h* premiei\tprogrammes se sérieuse cul tu re «den,ïtl>X»é j- 'S1'».\u20191-.'\".'\"ï\"'?'ée'nlS,,P\tle plu'r^SSirSK i\u2019il doit continuer à déve- pa! °:\tministre de la Santé\t«.enté.Déjà, une foule de et à compléter ses ^n- h^a,?,n®nl renJur^te ®1\tle discou,-» prononcé b sc- ont été soumis aux C nces et ser aptitudes per- ^ jo^as p.D .V G.et l\u2019ab-,nainc dernière par l\u2019hon.Jean nes.D\u2019autres viendront bé Adrien Leblanc, chancelier Lesage constitue un modèle du au presbytère où 11 fut reçu par genre\u201eet Je sois convaincu que le curé de Gaspé, l\u2019abbé Alfredl™}1* 1 avez aPPrccie a sa Juste Hujold, au petit Séminaire où 'aleur- 1PnniUerlf,!tnU,e,cChan0\u2018fi\tLesage y dénonce, avec au-i h .ÎOp P \u2019 S;8-\u2019 supérieur, et ,ant dc compétence que de pro-thez le Rev.Comfort, pasteur, bité.l\u2019hémorragie financière fai- \u2022 Récemment avait lieu au Foyer Patro de Rlv.-du-Loup, un folkmoot provincial.Les éqüipe.s de Montréal.Chicoutimi.Rimouski, Haute-Rive, Stc-Annc-de-b-Poeaticrc, Cap St-Ifinaee, St-Pamphilc ainsi que \u201cles Pa.s de Loups\u201d et les \u201cVifs Argent\" de Riv.-du-Loup, étaient rcpiésentces.MAI.(tré-\ttes sessions.Les principaux goire Mardi et Guy Landry de\tresponsables de ce grand ras- 'a Fédération folklorique de scmblemenl folklorique étaient-Québec enseignaient les dan-\tMlles Claudette Boucher et 'es au cours de ces deux jour-\tDanielle Dumont, cette décriées et menaient les soirées\tnicrc de l\u2019équipe \u201cVif Argent\u201d,\tLes\tresponsables\t'remercient populaires.Cost par centaine\tClaudette Boucher est re.spon-\ttous\tceux\tqui\tont\tcollaboré\tau que ces Jeunes et moins jeu- sable de» \u201cPas de Loup\u201d.M.»uccè« de ce folkmoot nés assistaient a ces differen- l'abbé1 Ronald Landry, directeur du folklore dans le diocèse de Ste-Annc-de-b-Pocatlèro a largement contribué au succès de cette fin de semaine.une que.s lopper naissances sonnelles, la collectivité a le devoir de le soutenir, de le respecter et de lui faciliter sa lâche.Qu\u2019il se glisse dans b profession médicale quelques intrus, cela arrive également dans les autres classes de la société, vous le savez, mais vous ne de-X'ü sTnanoVorinm^RnT;'Ime\u2019 1 n*\"iorragle financière fai-v« pas condamner toute une Pari!é, au nom de I» oonummau- \"admlnls r Ho\u201d\" pub Ique'e^îa\u2019 mÎM^n^'! LSTrn «TtSK iV\"\" U r \u201c\u2018'T-'\"' \"r flcur5 l>»\"«\u2018tdc d ort,ois discrétion\" ndstolre\u2019 de b! médednc cana- \u201d\t\"l Z?\"'\"' dienne-française, que dis-jc ?A l\u2019Ass.libérale de Gaspé ans M,uml 'lnnR* t prr-pro-ham- Anniversaire de la Reine Une salve de 11 eoups de canon a etc tirée à midi aujourd'hui des Maine» d'Abraham à l'occasion de l'anniversaire de naissance de Sa .Majesté la Reine Fll/alieth II.Les artllleurf consistant eu une Ironpe du 6e Regiment d'Artille-rie de campagne de la .Milice ont déployé 4 canons pour accomplir le eérrmo-niai.\ti 2944 '4 PAGE 4 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 \u2014 Cinquanti-quatrlèma annéff, No 16,141 EL\u2019A1 (Ü)M <0\t<0> n_^n tre les blancs de ce pays ne cesse de s\u2019accroître.- Il est intéressant de noter, en passant, que Peter et Mike, bien qu\u2019aimant profondément leur pays, ne partagent pas du tout la politique de ségrégation raciale de leur gouvernement.A plusieurs reprises, je les al vus sympathiser avec les noirs et leur rappeler que l\u2019apartheid n\u2019était pas partagée par la majorité de la population; que seule une poignée de fanatiques, au sein du gouvernement, y tenaient dur comme fer.Tous les trois, nous nous efforcions, dans tous nos rapports avec les noirs, de faire mentir le dicton selon lequel les blancs seraient supérieurs aux noirs.Les noirs sont beaucoup plus intelligents et compréhensifs qu\u2019on se l\u2019imagine parfois.Combien nous en avons rencontrés qui, nous prenant pour des Belges fuyant le Congo, nous témoignèrent toute leur sympathie, comme pour essayer de réparer le mal fait par leurs voisins, les Congolais.En somme, les hommes sont les mêmes partout; seuls les préjugés peuvent varier avec les races et les pays.Il faut voyager pour l\u2019apprendre.Commet il se devait, notre première visite en Uganda était réservée au diocèse de Gulu.qui avec celui d'Arua venait de célébrer son jubilé d\u2019or.Nous y avons admiré les progrès prodigieux de l\u2019Eglise, au cours du dernier demi-siècle, depuis le jour où les Pères de Vérone \u2014 à qui fut confiée la province nord de l\u2019Uganda 7- plantèrent la première croix de bois, à l\u2019embouchure du lac Albert Nous y passâmes la fin de semaine en com-pagnie des grands séminaristes, tous des noirs, dont nous avons pu constater le sérieux et l'esprit de piété.Tout aussi intéressante fut notre entrevue avec quatre jeunes missionnaires laïques : une Canadienne (anglaise), une Anglaise, une Américaine et une Mexicaine; les trois premières enseignent dans une école secondaire, la dernière est infirmière dans un hôpital.Toutes les quatre vivent ensemble dans la même maison, et reçoivent un salaire suffisant pour subvenir à leurs besoins.Comme elles semblaient contentes de leur sort 1 De Gulu, nous poursuivions notre route en direction du parc national Murchison Falls.Pour la première fois nous circulions au beau milieu de la faune africaine.Des spécimens de tous les animaux d\u2019Afrique, à quelques exceptions près, paradèrent devant nos caméras: éléphants insouciants, buffles méfiants, chevreuils intrigués, gazelles bondissantes, singes grimaçants, crocodiles hypocrites, hyppopotames paresseux, rhinocéros en tenue de combat, sangliers trotteurs.Seul le roi de la forêt, le lion, dont nous entendions les grognements, la nuit, restait dans l\u2019ombre; mais nous sentions sa présence partout.Nous n\u2019avons, grâce à Dieu, eu aucun démêlé avec nos charmants voisins, avec qui, d\u2019ailleurs, nous nous entendions à merveille.Même la nuit dans le parc ae passa sans incident Petit Canada A Fort Portai, premier contact avec les Pères Blancs, qui sont pour la plupart canadiens, comme dans toutes les principales missions des Pères Blancs, en Uganda.La mission s\u2019appelle Virika, un joli nom africain signifiant Notre-Dame des Neiges (Vir pour Virgin, ika pour neige).Tout y est neuf et moderne : l\u2019égiise, l\u2019école primaire, le couvent ; splendjde exemple de ce que peuvent réaliser la bonne volonté et la générosité des catholiques canadiens à l\u2019esprit missionnaire.Pour la première fois depuis mon départ du Canada, il y avait plus d\u2019un an et demi.Je retrouvais la cuiçine canadienne: soupe aux pois, bacon, flocons de, maïs, pain grillé, etc.H y avait aussi quelques journaux et revues canadiens, sans oublier Voix du Canada que nous pouvions capter aisément; de sorte que je me serais cru de retour au Canada.Même réception à la mission de Kisubi.Le supérieur, le R.P.Tremblay, grand chas-seur de buffles devant l'Etemel, convie tous les Pères Blancs canadiens disponibles à une soirée en notre honneur.On nous sert une délicieuse boisson, qu\u2019on avait réservée pour les jours de grandes fêtes.Ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019on reçoit un Canadien et deux Sud-Africains.Le Père X nous parle de la vie quotidienne du missionnaire; le Père Y nous raconte ses expériences comme directeur de chorale; le Père Z nous dit un mot du petit séminaire où il enseigne.Puis on assiste à l'audition de \"Mlssa Luba\u201d, messe chantée en rite indigène par les Petits Chanteurs du roi Baudouin, du Congo, et qui rapportent actuellement un grand succès en Europe.Le lendemain matin, nous serons réveillés au son du tam-tam annonçant le début de la messe.Avant de partir, je jette un coup d\u2019oeil sur quelques numéros de L\u2019Action Catholique, qui viennent d\u2019arriver, ce matin, soit un mois et demi seulement après leur parution.Mais nous sommes en Afrique, ne l\u2019oublions pas.Le lendemain, nous retrouvions nos frères les animaux, dans le parc national Queen Elizabeth, tout aussi intéressant que le premier.Les lacs volcaniques et paysages lunaires y abondent.Nous apercevons, au loin, le mont Ruwenzorl, volcan perdu dans les nuages.Les Egyptiens l\u2019appelaient jadis mont de la Lune et pensaient qu\u2019il engendrait le Nil.En réalité, l\u2019origine du fleuve sacré est Ja rivière Kagera qui naît sur les pentes du mont Kigezi, dans l\u2019Urundi.En se jetant dans le lac Victoria, elle commence le Nil.Deux immenses cercles, de chaque côté de la route, nous signalent que nous franchissons actuellement l'Equateur, c\u2019eet-à-dlre, la latitude zéro; nous sommes à mi-chemin entre les pôles nord et sud.La température, en cet après-piidi du début de mars, est de 75° F.Entrevue avec le cardinal Rugambwa Le samedi suivant, nous faisions un long détour par Bukoba, Tanganyika,\u2019 pour rencontrer, à sa résidence, Son Eminence le cardinal Rugambwa \u2014 celui que les Américains appellent \"the Black Prince\" \u2014 après l\u2019avoir prévenu de notre visite par télégramme.Bien que sur le point de partir en safari, Son Eminence accepta avec plaisir de nous recevoir un instant.Par une heureuse coïncidence.il y avait exactement un an, jour pour jour, qu\u2019il recevait de Rome sa nomination officielle.Le premier et unique membre de rac» noire du Sacré-College, Son Eminence le cardinal Rugambwa en est aussi, à 49 ans, I# plus jeune, et très probablement, le plu* pauvre.C\u2019est un homme à la fois d'un* dignité royale et d\u2019une grande simplicité : deux traits qui suffiraient à le caractériser» A Mgr Lanctôt (un Canadien), son prédécesseur sur le siège de Bukoba, qui le priait d accepter la décision de Rome, il répondit en ces termes : \"Je n\u2019ai pas le choix, le Saint-Père ne m\u2019a pas demandé mon avis.Ja crains que, cette fois, il ne se soit trompé\u201d Mais il écrira plus tard: \".cette nouvclla responsabilité signifie que je dois travailler plus fort pour Dieu et l\u2019Eglise, pour l\u2019Afrique, pour mon peuple\u201d.: Bïÿ-iV Raymond, en compagnie du Cardinal Rugamwa \u2014 Tunique membre de race noire du Sacré-Collège, ef aussi le plut jeune (49 ans).L'enfrevue a eu lieu à la résidence de ce dernier, à Bukoba, Tanganyika.Au cours de notre entretien, qui port* surtout sur les problèmes concernant la diocèse de Son Eminence et l\u2019avenir de l\u2019Eglise en Afrique, nous abordâmes la question raciale, qui intéressait plus particulièrement mes amis sud-africains, de même que celle de l'influence communiste en Afrique.Mais, Son Eminence, en fin diplomate qu\u2019il est, refusa de donner son opinion là-dessus; il se contenta plutôt d\u2019attirer notre attention sur la situation qui prévaut actuellement dans son pays, le Tanganyika ; l'un des rares pays d\u2019Afrique où n\u2019existe ni problèmes raciaux, ni influence communiste, ni mêm® lutte entre catholiques et protestants, comme c\u2019est le cas dans certaines parties d» l\u2019Uganda.\"Medio stat virtus\u201d nous rappela-t-il, à plusieurs reprises, Avant de nous quitter, notre illustre hôt® nous montra, avec une fierté légitime, les photos prises à l\u2019occasion de sa réception officielle au Sacré-Collège, en même temps que les premiers cardinaux japonais et philippin : consistoire que certains journaux ont qualifié, à juste titre, d\u2019\u2018'are-en-ciel\".Jamais voyage n\u2019a été aussi fertile en coïncidences de toutes sortes que le présent Ainsi, le lendemain de notre entrevue ave® le cardinal, nous arrivions à la cathédrale de Rubaga, juste à temps pour assister à l\u2019intronisation de Mgr Kiwanuka, comme premier archevêque africain de l\u2019Uganda, après avoir été le premier Africain à devenir évêque.Dans l'après-midi, nous étions conviés à un garden party en l'honneur du nouvel archevêque; nous y fîmes connaissance avec plusieurs archevêques, évêques et membres du clergé africain, de même qu\u2019avec le roi (Kabaka) du Buganda.Mutesa II, petit-fils du roi Mwanga qui fit brûler vivants un grand nombre de chrétiens, parmi lesquels, les vingt-deux martyrs de l\u2019Uganda, dont la caus® de canonisation est en cours.Nous y discutâmes aussi de politique avec M.Benedicto Kiwanuka, qui allait devenir après les élections du 24 mars dernier, premier minlstr® de l'Uganda.Deux jours plus tard, noua étions invités aux fêtes du 50c anniversaire de fondation du grand séminaire de Kati-goncfo \u2014 le premier en Uganda.Mais la plus heureuse des coïncidences, à mon avis, m\u2019attendait à la mission de mon oncle, le Père Oscar Braun.J\u2019espérais retrouver ce dernier à son poste habituel de directeur du petit séminaire de Kisubi.Or.grande fut ma stupéfaction quand J\u2019appris qu\u2019il venait d\u2019ètre nommé nouveau supérieur des Pères Blancs pour l'Uganda, quelques jours seulement avant mon arrivée.Il m\u2019invita à le rejoindre à son nouveau poste, à Entebbe, capitale de l'Uganda, sur le lac Victoria.Cn que je fis, tandis que Peter et Mike conv tinuèrent seuls au Kenya, passer le reste du carême au monastère des Pères Trappistes de Lumbwa.Bien qu\u2019ils insistèrent pour qu® je les accompagne jusqu\u2019en Afrique du Sud, je considérais mon voyage comme terminé, au moins pour l\u2019instant.J\u2019avais atteint mon objectif : le lac Victoria, aux sources môme du Nil.Deux solutions s\u2019offraient maintenant à moi : ou enseigner quelque temps en Uganda, afin de refaire ma .bourse, ou rebrousser chemin.Une annonce parue dans le Journal local demandant un professeur do français me fit opter pour la première solution.L'Eglise a eu plus d souffrir de la manière dont elle a été servir auc de celle dont elle a etc combattue.Cest l'omission, l'inertie, le défaitisme des bons qui sont bien plus graves que la force det méchants, A.Croegaert Onquantê-quahième année, No 16,543 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 PAGE m ÏÏM'â ' m & Sous ce rheme (Soldes a Sacrifier) Paquet offre à ses clients des aubaines extraordinaires consistant en soldes de lignes de nos marchandises régulières.Lisez attentivement cette annonce.Venez dès l'ouverture profiter des premières aubaines.Surveiller les étiquettes rose et noir.Elles vous indiqueront les aubaines offertes.Cette offre se répète à la fin de chaque mois car nous préférons liquider à prix de sacrifice nos soldes de lignes pour faire place aux nouvelles marchandises.Rabais allant jusqu'à 50% et plus.i* t V**! sous-so 60 Pinces les à la maison.36 Batteurs billes.en acier inoxidable.Uti- d'oeufs en acier sur 24 PldtCdUX assortig en aluminium frappé.Formes variées.20 Aimants p0Ur tenjr jes couteaux au mur.Longueur 6\".Cquleurs assorties.Paquat \u2014 UatentiU» dm euiaina \u2014 Soua-aol.Reg.\t.59\t.25 Reg.\t4.95\t2.50 Rég.\t.98\t.49 Rég.\t1.98\t.29 Rég.\t2.00\t1.00 20.00 29.95 19.95 Rég.jusq.2.50 .69 1 EVCntail pratique pour évacuer les odeurs des mets de cuisine ainsi que la\tm r/» fumée.\tReg.\t47.50 1 ~ \u2019 de marque Sylvanla, modèle 120 6BL.\tà\ttonalité remarquable.Cabi- n,\t.Ar net fini 2 tons.\tReg.\t39.95 1 ~ \" de marque \u2019Philips, modèle 160.5 lampes, circuit Heterodyne très sensible.\tRég.\t29.95 Paguat \u2014 Aeeaaaoiraa âlactriquaa \u2014 Soua-aol.486 Outils \u201ess\u201ert,.Paquat \u2014 Farronnaria \u2014 Soua-aol.EMAIL SPECIAL PAQUET IÇDemiards\tRég.\t.60\t.3?W Pintes\tRég.\t1.95\t1.19 63 6al'ons\tRég.\t6.60\t3.89 Choix de 10 couleurs : rouge, bleu, jaune, vert pâle, vert foncé gris, rose, orange, ivoire et blanc.Paquat \u2014 Paintura-Soua-aol.rez-de-chausséê 101 Chapeaux pour messieurs provenant de sol-\tn' ooo ; in or i nn des de lignes.Pointures: 11 65/8,\tRe9- 0.98 d 10.95 1.00 37 63/4, 12 67/8, 15-7, 11 71/8, 6 71/4, 8 73/8, 1 71/2.Paquat \u2014 Chapaaux pour maasiaura \u2014 Raa-da-ehauaaia.72 Vestes en Orion ou nylon pour garçonnets de 4 à 6 ans X.Beau choix de couleurs désassorties.Paquat \u2014 Marcaria pour garçona Rég.3.98, 4.98 2.49 Raa-da-chauaaia.90 Chemises en broadcloU1 dc \u2019\u2019Sanforized\u201d.Blanc ou modèles imprimés, Ppn 0 Qft 7 Cfl 7 M collet \u201cfused\u201d.Pointures de collet 14 à nc^* z\u201970, Z'ïl 1612.\tOU 2 5.00 Paquat \u2014 Vâtamanta de travail \u2014 Raa-da-ehauaaia.40 Pantalons _ garîonntts de 4 à 6 ans X.Modèles avec casquette de fnême tissu.Tweed de laine de couleurs nr .OAr flésassorties.\tReg.12.95,14.95 7.89 Paquat \u2014 Compléta pour garçona \u2014 Raa-da-ehauaaia.179 Disques __ 13 1/3, R.P.M., 12 pouces.\u2018>lu,,au\u201c,,:' Rég.4.20, 5.20 1.59 Paquat \u2014 Rayon dea diaquaa \u2014 Raa-da-ehauaaia.Stéréos, et Monaurals.S SaCS ** ^temcnts P00'\u201980* conte- nir 14 pièces.2 SdCS ^ Vètementa pouvant conte- Rég.2.29 .nir 14 pièces.\tRég.7.91 Paquet \u2014 Rayon du plaatiqua \u2014 Raa-da-ehauaaia.1.50 4.98 18 Pièces RABAIS murales.Grandeurs et modèles désassorties.¦\"A /W Rég.8 pièces à .50, 4 4 2.00, 1 à 3.50.2 à 6.00, ftfll OJ 2 à .75, et 1 à 1.75.\tvw iu Paquat \u2014 Rayon de la dentalia \u2014 Raa-da-ehauaaia.25 Paires de Ganls Rég.1.49 .50 de caoutchouc de bonne qualité* et de forte épaisseur, doublure de flannelle.Pointures : 10 paires de Grands et 15 paires moyens.Paquet \u2014 Fila et boutona \u2014 Raa-da-ehauaaia .*106 Paires de bas avec couturcSi 5I Jiuge.15 deniers.\tCouleurs\tet\tpointures rvf\t« nr désassorties.\tReg.\t1.35\t.99 124 Paires dc ba5 de nyion 8ani cou_ ture.Teinte dc brun.Pointures désassor-\t.rA\t** tics.\tReg.\tV.50\t.99 10 PaireS de bns |ftUqp 12 deniers, p- i /r\tnn Couleurs et\tpointures\tdésassorties.\tKeg.\tI.6Î)\t.7\" Paquat \u2014 Raa pour damea \u2014 Raa-da-chauaaia.FUTURES FIANCEES Assistez a notre DEFILE DE LA MARIEE les 4, 5 et 6 mai, l'après-midi à 2 h.30 ef le vendredi soir à 7 h.30.ADMISSION GRATUITE \u2014 PRIX DE PRESENCE \"Mon Agenda de Mariage\u201d sera remis gratuitement > chaque fiancée présente à notre Revue de Modes.Réclamez vos cartes d\u2019admission pour réservation à notre rayon des robes pour dames au deuxième étage.-d rez-ae-enaussee 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles en B AB argent.Rég.16.00 wi5J»l 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles am- À QE bre et argent.Rég.15.95 \u201c»wll 1 BRACELET de pier- ^ gg res bleues.Rég.18.50 T noir.Rég.4.95 'S assortis Rég.4.00 1 BRACELET noir.2 05 3 BRACELETS assortis 1.00 1 CHAINE dorée avec EA médaille.\tRég.2.50 >W 1 LOQUET en argent fl AA pour fillettes.Rég.3.00 I«WJ 1 PAIRE de boucles d\u2019oreilles pour oreilles percées, fl AA Rég.4.25 I 5 ENSEMBLES de boutons de manchettes et épingles A AA à cravate.Rég.5.00 fcslIU .29 1 CHAINE dorée.Rég.1.50 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles 1.95 dorées.Rég.9.00 4 COMPACTS dorés A AA Rég.5.00 ¦\u2022¦tMfl doré.Rég.7.00 yx noir en or 14 carats.Rég.22.95 1 COMPACT doré.3.00 1 BAGUE Onyx noir en 5.00 1 ENSEMBLE de broche et boucles d\u2019oreilles.3.95 Rég.20.00 T doré avec perles.Rég.8.00 ?doré.Rég.3.00 argent.Rég.3.50 1 BRACELET doré | QQ 1 BRACELET doré.| QQ 1 CROIX en argent.1.00 1 BRACELET en ar- fl AB gent et chaîne.Rég.4.00 ¦ Paquat \u2014 Rayon dea bijoux - 1 BAGUE pour homme Zircon en or 10 carats.B AA Rég.10.95 iMIU 7 PAIRES de boucles d\u2019oreilles, modèle pour oreilles percées ainsi que boucles AA ordinaires.Rég.1.00 10 PAIRES de boucles pour oreilles percées et bpu- AA clés ordinaires.Rég.1.50 ¦¦\u2022W 4 PAIRES de boucles d\u2019oreilles pour oreilles percées.AA Rég.3.50 «fcw Raa-da-ehauaaia.1 MITAINE poudre à EA bain Cotÿ.Rég.1.75 swll 1 APPAREIL pour douches parfumées.\tM AB Rég.8.95 Hiüü 1 EAU PE COLOGNE Antilope.Rég.5.00 1 PARFUM Zebelinc A AB de Well.Rég.25.00 tI«W Paquat \u2014 Coamitiquaa \u2014 Raa-da-ehauaaia.50 1.50 18 SACHETS liquide Coty.\tRég.1.50 4 TONIQUES capillaires.QQ Rég.79 9 VASELINE au cam- | g phre.\tRég.49 3 CHEST RUB, Johnson JQ enfants.\tRég.98 87 BALLES de laine Fury Mohair.Couleurs\tQE désassorties.Rég.1.00 «fcal 136 BALLES de laine Beehive 3 plis.Couleurs\tQB désassorties.Rég.60 ifcll 16 BALLES de laine double Knitting rouge\tBA seulement.Rég.1.00 «wll Paquet \u2014 Rayon de la laine \u2014 Raa-da-chauaaia.\u2022 35 ENSEMBLES de bas et era- 62 CAMISOLES athlétiques en vate.Bas en laine et nylon.sPun nylon.Première qualité.Couleur, ^ fantaisie^ , QQ Extensibles.Rég.3.95 l,ww m\u20acnt\tRég.2.95 Paquet \u2014- Mercerie pour meaaieura \u2014 Raa-da-chauaaia.50 BOURSES modèles en plastique.et 7.98 Paquet \u2014 Bouraea pour damea \u2014 Raa-da-ehauaaia.Rég.5.00 2 gg 73 FOULARDS longs ou courts Paquet \u2014 Poularde \u2014\u2014 Rez-de-ehauaaie.Rég.1.00 4Q et 1.50 «Ha 50 PAIRES de gants de cha- 45 FLEURS de Corsage, moisette de nylon.\tQQ\t25\tÆA ¦V«J\tRAcr i nn Rég.1.98 à 2.98\tRég.i.oo 20 Rég.1.00 Paquet \u2014 Ganta pour damea \u2014 Raa-da-ehauaaia.29 1 ROBE DE NUIT en g gg nylon 3 ROI nylon.3 ROBES DE NUIT en g gg Rég.12.98 E NUIT en Rég.9.98 1 NEGLIGE en pure Q QQ soie.\tRég.22.98 1 DUSTER en nylon Q QQ piqué.Rég.16.98 WavîJ 5 DUSTERS en nylon.Q QQ Rég.9.98 Wi«l«J Paquet \u2014 Lingerie pour dame» 2 NEGLIGES en nylon.Rég.19.98 1 ROBE de CHAMBRE 100% laine.Rég.15.95 4 BABY DOLL en nylon.\tRég.8.98 6\tPYJAMAS Capri en nylon.Rég.8.98 12 CRINOLINES Rég.4.98 7\tCRINOLINES.Rég.12.98 \u2014 Rea-de-ehauaaie.3.99 3.99 3.49 3.49 2.99 3.99 219.219.299.teints 259.2 DOS de rat musqué teint.\tRég.\t325.1\tRAT MUSQUE teint allongé.\tRég.325.2\tRAT MUSQUE teints allongés.\tRég.425.8 OTER PHANTASY rat musqué rasé.Rég.425 1 HUDSON SEAL rat musqué rasé teint.Rég.550.I MOUTON DE PERSE teint brun.\tRég.550.I MOUTON DK PERSE teint brun.\tRég.623.I MOUTON DK PERSE teint brun.\tRég.750.399.429.49!).599.Paquet \u2014 Fourruree \u2014 Deuxième itage.8 CHAT SAUVAGE rasés teints ou naturels.\tQilû Rég.439.5 MOUTON rasés teints agneaux traités.\tQQ Rég.99.\t¦ ue 1 CASTOR naturel.\tQQQ Rég.550.wMa 1 PHOQUE ALASKA teint matara.\tQQQ Rég.1250.OTÜa 1 LOUTRE naturel.\tAQQ Rég.650.\u2018flOsla l JAQUETTE en écureuil ra-nadicn teint.\t9QQ Rég.350.fcOSJa 1 JAQUETTE en chat sauvage rasé teint.\tI I û Rég.289.I I 5la VISITEZ LE SALON DE L'AUTOMOBILE EUROPENNE PRESENTE PAR LE CLUB KIWANIS SILLERY STE-FOY ou profit de ses oeuvres charitables les 4, 5, 6 ef 7 mai AU PAVILLON DE L'INDUSTRIE TERRAIN DE L'EXPOSITION PROVINCIALE euxieme 2 MANTEAUX 100% laine de marque Tricosa,' beige seulement.Grandeurs 36.fl Q QE Rég.39.05 I *a9U 60 CHEMISIERS légèrement défraîchis, de marque London Lassie, blanc ou rayé de couleurs.\u2014 Man\u2019ehes courtes ou longues.Tailles: 12 à 20 ans.Rég.3.98 Q fl Q et 4.98 mb 19 50 BLOUSES à manches courtes ppur dames, de bonne marque.100% coton.12 à 20 ans.Rég.6.98 Q QQ et 8.98 mbOv 11 PAIRES de pantalons sport de lainage avec rayures.1/32, 2/34,3/36, 2/38, IQ QQ 3/40.Rég.16.98\tIU«99 3 PAIRES de pantalons sport 100% laine Worsted, fl A QQ Noir 1/46, gris 2/42.I U«99 Rég.19.95 « 14 PAIRES de pantalons sport 100% laine.Noir 1/46, Brun 1/38, 3/42, 1/44, 1/46, Gris anthracite 3/44, 2/46, Gris mé-dium 2/42, 1/44.|Q 00 Rég.14.98 Paquet \u2014 Vâtamanta aporta pour damea \u2014 Deuxième étage.2 CORSELETTES.1/33B, 1/36B.\tQ QE Rég.30.00 9a99 2 SOUTIENS-GORGE sans bretelles.1/32C, M AC l'SeC.Rég.11.00 *ti5lO 1 GUEPIERE en coton, 4.95 3 0A.Rég.11.00 Rég.11.00 TO 1/34A.Paquet \u2014 Coraete \u2014 Deuxième étage.2 GUEPIERES, 1/32A, ^ gg Rég.9.50 Rég.jusq.40.0010.00 12 Imperméables reveralblc, Sf/ol is gar\u201easndeur6 dé\u201d\u201cortle*' Taü- Rég.29.95\t10.00 Paquat Manteaux pour damea \u2014 Deuxième étage.30 Robes de ]ajnage Sheer, Poult de sole, crêpe.Grandeurs : 8 à 16 ans.Tons de mauve, rose et brun.19 Dnlmr en soie, crêpe et lainage.Grandeurs: 10 à 20 ans.Tons de noir, .\t-,r ****** mauve, rouge.\tReg.jusq.75.00 15.00 Paquet \u2014 Robea pour damea \u2014 Deuxième 28 RobeS en de coton manches courtes ou longues.Tons de vert foncé, blanc, beige.Grandeurs: petites, moyennes, larges.Aussi quelques-unes en lai- n, .\t*r * ** nage, Breadcard, soie.Tailles : 8 à 18 ans.Keg.]USq.Z0.3.77 Paquet \u2014 Robea pour damea \u2014 Deuxième étage.31 Pantalons Equltatlon auède et corduroy.Rouge, aqua, bleu français.\t.nn 5\t6-ex.\tReg.4.98 6\tImperméables (n plostlqu .garçonnets.Belge seulement 5 et 6 ans.Reg.3.70 2\tLampes pour cbambre ^ bébés.Rég.6.98 50 Paires ^ bas jongg Côtei£g et M.tensibles.3 et 4 ans.Seulement.\tKCg.1.25 11 Ensembles en luède comprenant 3\tpièces: pantalon équitation, jaquette et oonnet Grandeur moyenne.Teintes va- -, A nie,.\tRég.9.98 75\u201c en suède pour bébés.-,\t*t* «, Tons de brun, bleu.\tRég.269, 1.' Paquet \u2014 Salon Bambino \u2014 Deuxième étage.25 Paire* \u2022p r uii vj de gants en tricot exten-sible.Rouge, bleu.8-10-12 ans.\tnég.79\t.fl?21 PdireS de Bermudas en Plaid de - nn ****** rayonne.Tailles: 7 à 14x.\tRég.2.98, 3.98 1.00 2 Costumes pour grandes fillettes.R,\t.1/10 ans gris.1/14 ans.\tHeg.I/.VB\t5.00 Paquet \u2014 Salon Juvénile \u2014 Deuxième étage.troisième étage 1.99 1.99 3.99 .49 5.00 1.00 19 40 LYS d\u2019eau ouverts en vinyl.Rég.59 20 OEILLETS en vinyl blancs ou jaunes.\tfl A Rég.\t.19\tIU 37 TIGES de 2 roses en vinyl, couleurs rose et thé.\tI f| Rég.\t.19\tIU 90 ROSES seules en vinyl.\u2014 Couleurs assorties.A/ AB Rég.10 É/bUiI 26 LILAS en vinyl.Couleurs blanc et rose.\tOQ Rég.\t.79\t«wa 18 TIGES de 2 chrysanthèmes, tige courte.Couleurs\t|Q Jaunes.\tRég.39 I ® 12 GERANIUMS en vinyl 'le couleur saumon\t\u2018TA et rose.\tRég.2.25 ' \"a Paquet \u2014- Ornementa dfigliaa 95 PETITS LYS en vinyl, couleurs assorties.\t|Q 10 5, 1 but.05 Rég.19 60 PETITS LYS d\u2019eau en vinyl.Tons de blanc, rose, violet.\tRég.19 50 DOUZ.DE MUGUETS, 1 par tige en vinyl\tdoux, blanc.Rég.10 80 FEUILLAGES en vinyl couleurs vert, blanc, rose.fl Q Rég.39\t13 35 COURANTS DE CEDRE 10* de long, en vinyl.fl AQ Ré*.2.98 I .Ha 40 FEUILLAGES verts en vinyl.\tRég.29 AUTRES FLEURS et feuillages en vinyl.fl A à AQ Rég.19 à .59 ¦ IU aLJ \u2014 Troiaiima étage.15 1 Plat j légumes avec couvercle \u201cSpringtime\u201d.Modèle 1847 de marque Rogers.Rég.\t24.50\t5.95 1\tPlat\tà\tlégumei\tde\tmarque\tRogers.\tRég.\t19.00\t5.95 2\tCandélabres\tdînts™'*\t429.80\tla paire\t5.95\tchacun 1 Corbeille k paln\tRég 1200\t2.?5 1 Ensemble Rég.\t6.00\t2.95 sur support pour le sel poivre et moutarde.troisième étage pour entrée.1 ' \u2019 8\u201d de diamètre 6\u201d de diamètre .\u2022\u2022\u2022\u2022\t«\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022 o*eo \u2022\u2022\u2022* earn 10\u201d en chrome .Il\" carré .1 Lanterne pour poteou extérlcur Dimensions: 7\u201d x 7\".Modèle en aluminium.1 Lanterne cuivre antique.1 extérieure murale, en en cuivre avec verrerie.Paquet \u2014 Cadeaux \u2014 Troiaiima étage.Rég.\t9.35\u2019\t2.95 Rég.\t7.40 \u2022\t2.95 Rég.\t8.60\t3.95 Rég.\t16.15\t3.95 Rég.\t7.95\t3.95 Rég.\t17.50\t9.95 Rég.\t4.95\t3.95 200 verges .,\t- de pure toile à fond blanc avec grosses pastilles, d\u2019importa- Rég.3.98\t1.98 tion française.Largeur 36\u201d.200 veraes , » de shantung de sole pour robes.Largeur 42'\u2019.Tons de jaune pale, bleu, tangerine, rose, et bleu pâle.Rég.2.98\t.99 400 veraes , f .* de chalis et velours de fantaisie Largeur 36\u201d.Tons de turquoise, bleu, vert, jaune, or.\t* Paquet \u2014 Tieaua \u2014 Troiaiima étage.1.29 11/2 vg 1.00 1.69 14.95 1 Miroir 32-.Do, en masoniu.110\tI7\" 1 Rég.29 60\t14 95 1 Miroir ^ en verre poil \u201cPlate\u201d.27\u201d x -, 33\t.Dos en masonite.\tReg.\t23.00\t11,95 1\tMiroir ™ddêvdfamÆen cu,r Rég.\t9.95\t3.95 10\u201d de diamètre.Rég.\t7.25\t2.95 Paquet \u2014 Cadrea et miroir» \u2014 Troiaiima étage.125 verges de rcps à raeubl(.s genre matelassé, uni.Tons de gris, beige, brun -, A et\tchartreuse.\tReg.\t3.95 Paquet \u2014 Garniture» de maiaon \u2014 Quatrième étage.3 Couvre-lifs , M_\t™ \u201e , ,\tde marque \u201cBates\u201d, Helnloom bouclé fini avec frange.Modèle pour lit simple.Ton de blanc antique.Rég 21 50 3 Couvertures d.utoal00%lalnede fabrication anglaise.60\u201d x 72\u2019\u2019.Modèle -, quadrillé écossais.Jaune et noir.Rég.12.50 27 Nappes\t' \u201cr imprimées en rayonne ou toile irlandaise de qualité supérieure.13\tNdPPOS dimensions : 52\" x 52\u201d.Rég, 4.25 14\tNdPPCS dimensions: 52\u201d x 70\".Rég, 5.98 13 Serviettes de baln.2r, «.avec rayures 8 tons sur fond blanc.Rég, 1.20 5 Serviettes debain.2,.l45,cou/ leurs unies.\tReg.\t1.95 Paquet\tToile» et cotonnade» \u2014 Quatrième étage.44 VERGES carrées de prélart incrusté genre marbré.Largeur 6\u2019\u2019.\tv.c.A fl Q Rég.4.59 AsIU 60 VERGES carrées de prelart 36\u201d de large, sur base de toile avec bordure.v.c.7Q Rég.1.85 «la 2\tTAPIS 9' x 9\u2019 impri- A QQ mé.\tRég.6.95 U«aO 5 TAPIS qualité Quaker.Grandeurs 6\u2019 x 9\u2019.\t4.98 2.98 3.98 .79 Rég.9.98 8 DESCENTES DE BAIN.\u2014 Tons de jaune, rouge et noir.Diamètre 27\u201d.\tA QQ Rég.8.25 B»aO Paquet \u2014 Tapi» \u2014 Quatrième étage.I COUPON de tapis qualité Wilton Hllo, 4\u20196\u201d x 12\u2019.Couleur belge seulement.EQ QB Rég.83.70 UasaU 1 COUPON Scotch Tweed 9' x 9\u2019.Vert Wilton.£Q QB Rég.99.00 HaaaU 4 DESCENTES DE BAIN qualité Art Tex, 27\u201d x 48\u201d.Tons de turquoise, jaune A QQ et rouge.Rég.15.95 UstfO 1 COUPON de tapis Wilton.Dimensions: 3\u20194\" x 12\u2019.Ton de beige rosé.\tAQ QB Rég.67.00 wa.aü 1 COUPON dc tapis, 3\u2019 x 16*.Gris seulement.59.95 Rég.93.23 1 COUPON de tapis gris ciselé 3' x 9\u2019.Genre Wilton.11.95 Rég.41.85> I COUPON de tapis turquoise Willon.A| 4\u20193\" x 12\u2019.Rég.79.00 W' 1 COUPON de tapis cannelle, S\u2019S\" x 10\u20196\u201d.Qualité EQ QB Wilton.Rég.129.00 vaiaU Paquet \u2014 Taoia \u2014 Quatrième M 1 COUPON de tapis O\u2019S\" x 5\u20196\u201d.Qualité Wllton.flQ QB Rég.29.83 I asaU 1 COUPON de tapis vert de marque Wilton.EQ QB 9\u2019 x 12\u2019.Rég.131.40 waiaü 4 TAPIS, rouge seule- A |Q ment.Rég.3.25 mb I a 4 DESCENTES DE BAIN en nylon noir et turquoise.A QB jaune, blanc.Rég.13.75 UivU étage.m 139.1 MOBILIER de chesterfield comprenant 2 pièces, bleu scu lement.Rég.189.1 MOBILIER à sections, comprenant 3 pièces et coussins de caoutchouc-mousse.Tangerine seulement.\t9/UI Rég.379.fcHaB 1 MOBILIER dc chesterfield, comprenant 3 pièces de marque Kroehler.Couleur tange- Paquet \u2014 Meuble» \u2014 Cinquième itage.rine et or.\tIQQ Rég.\t319.\tlaaa 1 MOBILIER do chesterfield,' comprenant 2 pièces.Couleur brique.\tfl AQ Rég.\t239.\tI IUb 1 MOBILIER de chesterfield, comprenant 2 pièces.\u2014 Style Scandinave.Couleur Dawson bleu.\tQQQ Rég.450.NOTRE MAGASIN FERMERA A 5 H.MARDI LE 25 AVRIL EN RAISON DE L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU FONDS DE PENSION DES EMPLOYES.IN VtNTt DEMAIN - AUCUNE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE S.V.P.544 9 A2C ^ PAC,F 6 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 3 Cinquante-quatricm* innée.No 16.543 Bébé endimanché ! : sous-or L'Action Catholique, chambre 325 \u2022 Place Jean-Taioi, TéL: U 2*4771, local 43, Québec 2 Le prince Bernhard, de Hollande, fait présentement un séjour au Lac-Beauport, inscrit au Manoir St-Castin.« Sous le distingué patronage de Thon.Georges-Emile Lapai* me, c.r., ministre des Affaires culturelles .et de 'M.Guy Fré-gault; sous-ministre, le Conservatoire de musique et d'art dramatique, présentait, hier après-midi, à l\u2019Institut Canadien, une audition de la classe de musique de chambre rie chambre de Montréal, sous la direction de Daniel Guilet.\u2022 La dentelle délicate auréole mas réalisa en satin de coton, le bonnet et court au collet de Un motif de broderie enjoh-cct ensemble mignon que Tho- ve la veste.Le président de la Chambre de Commerce et Mme Jean Champoux accueillaient les juges et les membres du Comité du Festival de Musique du Québec qui ont été reçu à la Maison Mailloux, samedi, de six à huit, par la Chambre de Commerce de Québec.SATISFACTION ^ DEPUIS 1871 yfâltu fera la joie et l'orgueil des mélomanes toute leur vie.UJILLIS & CO LimiTEf 1095 rue St-Jcap - Québec - Tél.: LA 4-3573 EMAIL SUPER-BLANC aussi facile a nettoyer que votre réfrigérateur.Vendu par ^AUTHIEI?272, St-loseph-cs» \u2014 LA 4-4625 r ECOLE DE CHANT Votre fila aime-t-il le chant?Envoyez-le à La Maîtrise du Chapitre de Québec (Les Petits Chanteurs de la Basilique) Enseignement» Condition» : \u2014 Cours primaire de 4e à 7e année \u2014 Préparation aU cours classique \u2014 Diction et pose de voix \u2014 Piano, flàte douce, etc.Résider à Québec \u2014 Monter en 4e année \u2014 Aimer le chant et l\u2019étude.(LE COURS EST GRATUIT) EXAMEN D\u2019ADMISSION : du 24 au 30 AVRIL.S'adresser au Directeur : l\u2019abbé Georges Marchand, tel.: 522-4221 \u2014 7 St-Stanislas, Québec.L\u2019Assocation libérale de Québec-Centre recevra à un thé-spectaele, n la Porte-St-Jean, entre quatre et six heures, le samedi vingt-neuf avril, sous Projets de l'ACC Mlle Liliane Dupuis, de Québec, vice-présidente (ronçaise au comité national do l\u2019Association Canadienne dos Consommateurs à Ottawa, déclarait ccs jours derniers que le projet d\u2019uniformiser ies tailles pour les vêtements d\u2019enfants, une initiative de l\u2019ACC, se réalisera au Canada au printemps 1962.Ce même groupement lance présentement un appel aux consommateurs canadiens dans le but de trouver des fonds destinés à la création d\u2019un laboratoire de recherches pouvant permettre la publication d\u2019une revue similaire à la revue américaine \u201cConsumer Report\".Ce vaste projet fut exposé devant les memï»s de la section locale française de Québec auxquelles Mme Denise Arsenault, présidente locale, avait présenté Mlle Dtipuis.Mlle Dupuis a dit que l\u2019ACC compte sur la générosité et l\u2019appui de ses membres et des hommes d\u2019affaires du pays pour mettre à exécution le projet de fournir aux Canadiens un rapport sur la qualité des produits mis en vente sur le marché.Acutilement, l\u2019ACC publie un bulltein qui parait dix fois l\u2019an et qui est distribué aux membres, aux abonnés de soutient et aux maisons d\u2019affaires qui font à l\u2019association un don en argent.LINGERIE W/oioucL, 1024, rue St-Jean Tél.: 525-6785 iA .Tt- (\t)\t- VCNjt CAUCQ'.f.' Nous publions gratuitement les notes sociales concernant les réceptions et les déplacements.Quant aux avis de fiançailles, baptême et mariage d paraître dans ces colonnes, ils doivent être référés' à notre service d\u2019annonces classées : LA 2-4771, local 4, ou de préférence adressés par la poste, accompagnés d\u2019un mandat -poste ($1.50 chaque insertion J.CHATHAM, Ont.\u2014 (P.C.) ce à la nomination d\u2019un sous-\u2014 Le conseil du comté de préfet féminin, Mme Edgar Kent vient de connaître, après Béchard, une canadienne-fran-110 ans d\u2019existence, ce qu\u2019est .çaise qui possède une fantas-l\u2019élégance féminine et ce, grâ- tique collection de chapeaux.Printemps sur les têtes fâSSÈÈ&Ê&MÊÊ ,\t+ îà, !* ^\ts» \u2019\t' j® ^ & r le distingué patronage de Mme Jean Lesage.Parmi les invitées d\u2019honneur, on remarquera les épouses des ministres du cabinet provincial- ainsi que Mme Hector LaFerté épouse du président du Conseil légiste.Les invités seront reçus par Mme Raymond Lctar-te, présidente de l\u2019Association de Québec-Centre; Mmes G.-B.Lebel, Georges Moreau, J.Charland et H.Turgeon, vice-présidentes; Mlle Lucienne Saillant .trésorière, ainsi que Mlle Evelyne McKay et Mme B.Dubé, secrétaires.Mlle Marcelle Grenier est partie pour la Floride, où elle fera un séjour de quelques semaines.M.François Bernier, Mme P.-E.Nadeau, Mme Patrick Byrne, Mlle Thérèse Blouin.Mlle Madeleine Turcotte.Mlle Nicole Brochu, Mlle Odette St-Cyr et Mlle Gemma Chan-donnet .assistaient au vin d\u2019honneur offert par le comité féminin Québec-Orford des Jeunesse Musicales du Canada, samedi, en fin d\u2019après-midi, chez Kerhulu.¦ mm ¦ % m Mme Béchard.qui représente Wallaceburg, a suscité presque autant d\u2019émoi avec ses 28 créations originales que par ses efforts constants pour améliorer le sort des ouvriers, des jeunes et des destitués.Alors qu\u2019elle assistait à la réunion inaugurale du conseil, Un de ses chapeaux oscillait dans un équilibre précaire sur ses cheveux blonds bien coiffés.» \u201cC\u2019est la classe ouvrière qui m\u2019a élue.\u201d a-t-elle dit.\u201cDieu donne à chacun un don particulier.Le mien semble être le pouvoir d\u2019obtenir ce ques je réclame pour mes frères nécessiteux; je vous assure que j\u2019ai bien l\u2019intention de continuer à m\u2019en servir.\u201d Née S Montréal.Mme Bé* cHard qui, avant son mariage, était une demoiselle Morasse.est venue habiter Wallaceburg il y a 37 ans; pendant 30 ans elle a servi le parti libéral et, depuis trois ans elle siège bu conseil municipal.En 1058.elle fut présidente du comité de bien-être puis, en 1050 et en 1960 elle a dirigé le comité de santé et de récréation.Elle a organisé des ligues féminines de balle-molle et de quilles et a institué un programme d\u2019activité dans les parcs et les Terrains de jeu de la ville.Mme Béchard chérit tout particulièrement une photo de l\u2019ancien premier ministre du Canada, M.Louis Saint-Laurent.souvenir qu\u2019elle a reçu en 1951, en témoignage de gratitude pour son travail au sein de l\u2019Association libérale locale, Son grand-père et son arrière-grand-père ont tous, deux été maires de Sorel, Québec, et\u2019 son mari taravaille depuis 40 ans P°ur la compagnie Dominion Glass, où son fils Raymond est également employé.Ils ont d\u2019autres enfants; Linda.Donald.Brian et René.\u2022 Anna Moffe, célèbre coloratura du Metropolitan Opera, a choisi, pour Pâques, cette perruque en pavots orange et jaune qu\u2019elle porte avec un costume gris acier.Mlle Suzanne Hctu, violoniste; M.Claude Savard, pianistes; M.Marcel Jean, flûtiste: M.Lee Gagnon, clarinettiste; M.René Masino, bassoniste; Mlle Gisèle Milet.flûtiste; Mlle Hugucttc Desroches, hautboïste; M.Jean-Claude Roy, clarinettiste, et M.Roger Marchand, corniste, étaient de passage à Québec, en fin de semaine, à l\u2019occasion du concert présenté à l\u2019Institut canadien par la classe de musique de chambre, de Montréal.CONSEILS pour la journée c*Brrt|hi ¦Uii Ftalir** RyatftratM.ta*- par Franraa Drake< CORSETER IE Attention .Attention aux notions erronées de votre grande fille sur le régime qui garde mince, Car elle peut bien tenter de vous convaincre que.sauter le déjeuner est la solution de ce problème.Mais heureusement, vous savez à quoi vous en tenir sur le sujet.Vous savez que le déjeuner est trop important pour être négligé, même si vous ou les vôtres suivez une diète.I^e meilleur conseil que l\u2019on puisse donner à ceuà qui surveillent leur poids, c\u2019est de diminuer raisonnablement et peu à peu la quantité de tous les aliments consommés, de manière à modifier les habitudes alimentaires et l\u2019appétit, tout en répondant aux besoins de l\u2019organisme.JOLIS TABLIERS 7:ti>2 LA DERNIERE.DÉCOUVERTE en * \u2019_ -\t»\t'.\t»\t> i t '\t* Btologtf Esthétique CRÈME VIVANTE Une CURE de JEUNESSE INÉDITE \u2022\tpar m cnncfpnon.ijnthè»* d'extrait* placentaire* et de cellule* vivante*.\u2022\tpar *a pré*entation *péciale en coffret a climatisé ».\u2022\tpar «on efficacité et *a parfaite comervaunn.Dè* 1a première application, le vtiage sera reposé j et détendu.Après quelques jours de traitement, le teint s\u2019éclaircira, les rides s\u2019estomperont et vous serez littéralement transformée.LE TRA1TEMEST DE BEAUTÉ QUI ARRÊTE LA MARCHE DU TEMPS Sous vous invitons n consultrr Mme Jeannine Deschènes esthéticienne tic la maison Lancaster qui scia à notre comptoir de cosmétiques Du 24 au 29 avril Mme Deschènes sera à votre entière disposition pour résoudre tous les problèmes de beauté.ÏÏIMIMMQM 605 EST, RUE ST-JOSjEPH \u2014 ENR.TEL.: 529-5741 Pratiques et jolis, tes deux petits tabliers se garnissent de magnifiques fleurs brodées.Le numéro 7352 explique commcti confectionner les deux modèles et les motifs do broderie sont inclus dans le patron.Envoyé/ U.50 en bon de poste Les timbres ne sont pas acceptés Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL\u2019Action Catholique\u2019\u2019, '3, Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Ccs patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 10 Jours entre la date de commande et la réception du patron I \\o du patron I , Mesure riesirée j Nom I .I | Adresse .\u2014.Ces conseils sont d'ordre gi-nerai Ils n -mt aucun rapport spécial arec ta jitunrm» de chacun.\u2022 LE MARDI 25 AVRIL 21 mars au 21) avril (Bélier) \u2014\tVous commencerez la journée avec détermination.On vous presse de prendre une décision.La journée ne se passera pas sans .surprise.21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014\tConcentration, prudence et souplesse sont indispensables à votre réussite.Vous ferez des trouvailles intéressantes.22\tmai au 21 juin (Gémeaux \u2014\tDéfiez-vous des apparences, elles m» sont pas toujours d\u2019accord avec la réalité.On vous fera une démonstration n laquelle vous ne vous attendiez pas.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014 La ténacité es*t a l\u2019ordre du jour.Un ami vous rendra service en attirant votre attention sur une chose importante qui vous échappait.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tVous accomplirez beaucoup en pou de temps.Vous faites une découverte passionnante, à la faveur d\u2019une conversation.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Du système, de la méthode et de l\u2019ordre sont indispensables a qui veut réussir.Vous toucherez a plusieurs questions complexes 24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Ne laissez pas votre idéalisme vous conduire trop loin du possible.Vous travaillerez plus fort que d\u2019habitude.24 octobrf au .22 novembre (Scorpion » \u2014 Vous travaillerez.dans de nouvelhes conditions, mal* les résultats seront quand même heureux Soyez raisonnable dans vos revendications.23\tnovembre au 21 derm\u2019-lire (Sagittaire) a- Soyez calme et ne vous laissez pas troubler pour des peccadilles.Vous rencontrez une forte opposition.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Los change- Salade aux poires et à la merthe 1 boite de.poires Bartlett de choix de 20 onces quelques gouttes de rolorant vert 1\tcuillerée à thé d'extrait de menthe 1 paquet de fromage à la crème de 3 onces 2\tcuillerées à soupe de noix de pécan hachées laitue menthe fraîche Ouvrir la boite de pojres et ajouter le colorant et l\u2019extrait de menthe aux poires et au sirop.Une heure olus tard, égoutter les poires.Remplir le* creux avec un mélange de fromage à la civme et de noix de p* can.Reformer les poires.Placer les poires sur les feuilles de laitue et disposer un brin de menthe près do la queue de chaque poire.Sur le pourtour, garnir de tranches d\u2019agneau froid.Servir avec un assaisonnement .français.4 portions.SI VOUS ETES NE UN 25 AVRIL Vous perdez rarement votre temps.Vous aimez les oeuvres de longue haleine et prenez autant de plaisir à les préparer qu'à les réaliser.Ne craignez pas les refroidissements, la chaleur de vos \u2022 sentiments vous en protège.Plü.sieurs éducateurs ont vu le jour à pareille date.ments d\u2019humeur auront des résultats désastreux, sur le caractère des enfants.Ne vous laissez pas distraire rie vos responsabilités.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 N\u2019hésitez pas à changer d'idée si c\u2019esl dans l\u2019intérêt général.Vous recevrez une récompense a laquelle vous n\u2019aviez jamais songé.20 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Ne donnez pas trop dv corde a votre imagination.Vous serez tenté de faire de folles dépenses.Influences planétaires mixtes.369 de la Couronne Tel.525-4641 7 vous invitent à venir consulter Mlle Thérèse Grondin esthéticienne de la Maison ¥ PARIS Mlle Thérèse Grondin sera à notre comptoir de cosmétiques DU 24 AU 29 AVRIL INCLUSIVEMENT Grace aux traitements et produits de beauté du Dr Payot, vous êtes assurées de toujours conserver votre beauté.' jÇjÿAKMAçitf ot&cu la Couronne Æ 525-4641\t^ 369 de la Tél.: 525-4641 VOUS AVEZ POUR VOUS SERVIR LAITERIES Peu 'mn-'t- l'endroit où veus demeurerez un vendeur de ,ui.Qualité, .eritiee passe a votre porte.Pour vous, c'est facile de protéger votre santé et celle de votre famille, téléphonez à 529-9021 et demain vous recevrez ce qu'il y a plus de protégé et dont lo \"qualité est toujours doublement vérifiée\".f \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.:x-: Maître Br.LUNDI, LE U AVRIL 11)01 Les traits de caractère .sous lesquels SJ.Simon a décrit l\u2019Expert malheureux sont doublement Instructifs : Ils montrent combien il est fou de faire ce qu\u2019il y a Heu de faire nu mauvais moment et ils contiennent un petit exercice de déduction car le raisonnement de l\u2019expert malheureux, son timing excepté, est toujours sans faute.Vous allez en juger par cette donne : Sud donneur Tous vulnérables.?V 0 4 2 V D 0 3 2 \u2019\t?A 0 5 *64 *\tA D 3 ¥ V764 ?\t74 *RV82 ?\t10 8 G 5 ?\t10 8 5 ?\t63 ?\tA 10 5 3 ?\tR 7 ?\tA R ?\tR D 10 8 2 ?\tD 9 7 Sud ouvrit de 1 Carreau.Nord répondit 1 Coeur et Sud redemande 2 E.A.\u2014 tout quelque peu inélégant que Nord soutint à 3.L\u2019expert malheureux en Ouest entama le 2 de Trèfle \u2014 Est prit de l\u2019As et ayant appris en de précédentes escarmouches (au-trment dit de petites discussions) que son devoir était de retourner la quatriè\u2019mc meilleure, Est joua le 3, la Dame de Trèfle fut donc prise par le Roi et l\u2019expert malheureux retourna le Valet.Après un bref examen de la position, il dédaigna l\u2019As de Pique qui, il le savait était un pli certain, et joua h la place un quatrième Trèfle pour le 10 du partenaire.Le mort pendant ce temps avait écarté Pique et 1 Coeur (à noter que c\u2019eut été une légère erreur d\u2019abandonner un Carreau car si la défense avait joué cette couleur il n\u2019était pas posible d\u2019établir neuf levées dans les couleurs rouges).Sur le quatrième i Trèfle, Sud fut forcé de jeter un ; Pique de sa main.Maintenant Est, comme tous les partenaires de l\u2019Expert Malheureux était .à la devine.Pour lui qui se souvenait du 2 ,S.Atout sur la réponse de 1 Coeur, il semblait aussi naturel d\u2019attaquer Coeur que Pique.11 attaqua donc Coeur et Sud aligna ses neuf plis.L\u2019expert malheureux avait son analyse prête avant que Est put parler.\"Vous deviez trouver mon As\", dit-il, \"car il était évident que le déclarant avait de longs Car rcaux.Si j\u2019avais eu l\u2019As de Coeur, il n\u2019y avait pas de raison que je ne le joue pas.Le fait que je vous ai laissé la main pour attaquer à travers le décla-fant signifiait que je pouvois avoir A D de Pique\u2019\u2019.Parfoit ! Comme vous le voyez ce n\u2019est pas par absence de raisonnement que l\u2019Expert Malheureux n\u2019a pas joué son As de Pique lorsqu\u2019il avait la main.C\u2019est un amoureux de la perfection et il attendait de son partenaire la même science du jeu.Louisette-F.Paradis ?¦ A Nouvelles enseignes s-y/sy\t-.vX i V\t' /\u2022¦'<(> <<\t' ^\tT1* ^ i m ill.rïju ^ ; : mé g» I TV,\t\\ ' \"-'kçuh?' - A' i ?/ '\u2022 .' / m mmm m P wm y/ '4 ¦ y /\t\u2022 .-\u2022 mm Wi0 ¦ ¦ ' mmm .- r< I- En campagne électorale^\"0\" OTTAWA (P.C.) \u2014 Quinze dea M.John A.MacDonald, dont la A '\t\" - - - \u2022 Tout récemment, l\u2019école des Garde-malades auxiliaires de l\u2019hôpital à Notre-Dame-de-Char-tres de Maria, (Bonaventure) a souligné avec éclat sa deuxième promotion de graduées.Cette fête s\u2019est déroulée sous la présidence de M.le chan.Camille Lebel.Parmi les autres invités d\u2019honneur la Rév.Mère Provincial des Soeurs de St-Paul - de - Chartres, Soeur Thérèse-Marie, ex-supérieure de l\u2019hopltal; MM.les abbés Ls-Philippe Rioux, aumônier; Donat Paradis, curé de la paroisse; Wilfrid Molloy, les médecins et leurs dames, de nombreux parents et amis.Les nouvelles graduées sont* Mlles Zita Alain, Clémence Bélanger, Lucienne Côté, Réjeanne Cyr, Anita Dion, Rébecca Grégoire, Jcannita Marmen, Nool-la Poirier et Gracieuse Thibodeau.Après le salut du St-Sa-crement les graduées prêtèrent leur serment professionnel.De la chapelle de l\u2019insTïïution, les invités se dirigèrent vers l\u2019auditorium de l\u2019hôpital pour assister à la remise des diplômes, des médailles et la lecture du palmarès.Répondant à l\u2019invitation des graduées, Sr Joseph-de-Marle, supérieure de l\u2019hôpital, se fit un plaisir d\u2019adresser la parole donnant \u2018 des conseils pratiques portant sur la psychologie des contacts, le respect du secret, et la nécessité du don gratuit.Avec toute la délicatesse et l\u2019esprit qu\u2019on lui connaît, M.le Dr Benoit Martin, président du bureau médical offrit ses voeux aux élues du jour.M.le chan.Lebel mit le mot de la fin en soulignant le désir d\u2019apostolat qui doit animer le dévouement de la garde-malade.Un buffet froid servi aux invités, parents et amis, permit à chacun d\u2019échanger ses impressions et de resserrer les liens d\u2019une véritable fraternité.Les nouvelles graduées garderont longtemps le souvenir de ces joies profondes et sincères.(Photo, Ch.-E.Bernard, Carleton, Qué.) 23 ministres du cabinet de M.Diefenbaker participeront aux campagnes électorales dans les quatre élections complémentaires fédérales qui auront Heu le 29 mal prochain, a révélé un Informateur du quartier général conservateur.\ti Des groupes ae ministres seront dépêchés dans chaque circonscription, sous la direction de un ou deux ministres de la ré gion générale concernée.Alors qu\u2019il était au pouvoir, l\u2019ancien gouvernement libéral avait adopté la pratique suivante: il assignait l\u2019un de ses ministres à la campagne du parti dans chaque élection complémentaire, et le ministre y consacrait virtuellement tout son temps.Cette façon de.procéder, néanmoins, n\u2019a pas été suivie par le gouvernement conservateur.On ne s\u2019attend pas à ce que M.Diefenbaker prenne part per-sonneHement à Tune des assemblées qui auront Heu dans le cadre de la campagne électorale complémentaire.Il est rare pour un premier ministre d\u2019agir de la sorte.Cependant, le chef do l\u2019opposition, M.Lester B.Pearson, prendra la parole aux principales réunions libérales dans les quatre circonscriptions.Les plana du chef du PSD, M.Hazen Argue ne sont pas connus.Décès et déiniKsioiis Los vacances qui se sont produites à la Chambre des communes proviennent de deux décès et de deux démissions.Les quatre sièges étaient aux mains des conservateurs.La circonscription de Kings, dans l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, a été laissée vacante par la mort, \u2022au mois de janvier dernier, de veuve a été nommée comme can dldate par les conservateurs.Il s\u2019agit de la seule femme à se présenter lors de ces élections partielles.Leeds en Ontario a perdu son représentant en la personne de M.Hayden Stanton .décédé en décembre.Dans Restigouche-Madawaska, au Nouveau-Brunswick, c\u2019est la démission de M.J.C.Van Horne qui a provoqué la vacance.M.Van Home a d\u2019ailleurs annoncé qu\u2019il ferait campagne pour le candidat conservateur à l\u2019éelc-tion complémentaire.C\u2019est le comté de Esqulmalt-Soanich, sur l\u2019He de Vancouver, C.-B.qui est resté le plus longtemps sans représentant.En effet, cette vacance s\u2019est produite! la suite de la nomination, en octobre dernier, d,e l\u2019ancien ministre de la Défense, George Ran- dolph Ppnrkes au paste de lieu- \u201d,cnl c0,\"re.,e ,,eU' m*'» \"\" tenant-gouverneur de la Colom- lement contre les autres »\u2022 ble-Britannlque.>\tgents destructeurs.Le ministère des Terres et Forêts donnera une démonstration d\u2019arrosage des forêts, à l\u2019aide d\u2019avions-citernes, le 10 mai prochain, à Duches-nay.Cette démonstration sera donnée par les nouveaux avions athetés par le gouvernement pour assurer la protection des forêts de 1a province contre le feu.Le premier ministre.M.Jean ' Lesage, assistera à cette démonstration.En annonçant la nouvelle, hier, le ministre des Terres et Forêts, M.Bona Arsenault, a déclaré qu\u2019il espère, par ce déploiement, attirer l\u2019attention de la population sur la nécessité de protéger nos forêts, non seule- RESEAU CRIMINEL ?\u2022 Quelque 350 enseignes comme celle-ci seront installées aux abords des 88 écoles de la cité de Québec, afin d'inviter les automobilistes à la prudence et de limiter la vitesse à vingt milles à l\u2019heure dans ces zones scolaires.Le chef Gérard Girard, en char- Journée d'étude sur les loisirs Une Journée d\u2019étude sur les loisirs pour MM.les Aumôniers d'oeuvre» de loisirs aura Heu mardi le 25 avril.1 de 9 h.30 du matin à 4 h.de l\u2019après-midl, au Grand Séminaire de Québec.Cité Universitaire.La discussion portera sur tes rôle» respectifs du prêtre et du laie.PROGRAMME 9\th.30 \u2014 Inscription.10\tb.___ Communications : \u2022ta Fédération des oeuvre» de loisirs de Québec\".a)\tNature de la Fédération, par M.Pierre Leclerc, T.S.directeur technique, F.O.L.b)\tLes secteurs dans la Fédération, P-»r M.Arsène Tur cotte.administrateur de la F.O.L.__ Centre» de loisirs, \u2014 Colonies de vacance».\u2014 Terrain» de Jeux.* _ Patronage.\u2014 Comité» paroissiaux de loisirs.c)\tLes «ervicer de la Fédération, par M.Edouard l^iu-rent .president de la F.O.L.Q.\u2014 Natation.\u2014 Hockey.__ Cour» de moniteur*.\u2014 Bureau, etc.U h.\u2014 Discussion» 12 h.\u2014 Diner au Pavillon Pollack.2 h.\u2014- Discusalon* : I** Prêtre et les Administrateur» de l\u2019oeuvre de loisirs.Expose» : M.Roger limite, vice-président de la I O.L.Q.president du RlcheliVu de Québec, et M.l\u2019abbé Gustave Bourbrau, pire, directeur ecclésiastique de TOT J.de Québec.g h.30 \u2014 Reunion ple-nlère sous la prcsldrncg d\u2019honneur de S.Exc.Mgr Charlr»-Omer Garant, évêque auxiliaire à Québec.Rapport des discussions et mot de Son Excellence.N.IL \u2014 Aucun frais d'Ins-rrlption.Vous recevrrt un rapport écrit de la reunion.ge du service de la circulation, a révélé, hier, que ses hommes avaient commencé à installer ces enseignes un peu partout dans la ville.Leur travail devrait être terminé, cette fin de semaine.11 a aussi rappelé que les conducteurs de-véhicules-moteurs doivent immobiliser leurs voitures, lorsque des enfants se sont engagés sur la chaussée pour traverser une rue.(Photo, Cité de Québec).Toronto \u2014 (P.C.) \u2014 Les principales cités canadiennes, de Montréal à Vancouver, sont-elles reliées à un réseau de crimes dirigé par des leaders américains ?Samedi, les journaux de Toronto ont publié les articles suivants: Le Globe and Mail, dans un article émanant de New-York, rapporte: les preuves recueillies à New-York démontrent que le meurtre, le racket syndical, la corruption, le trafic des drogues, la prostitution et autres genres de crimes fleurissent sous l\u2019empire d\u2019une alliance ^canado-amé-ricaine de combinards et de bookmakers.Le Star, dans une dépêche provenant de Washington, déclare: Selon un ancien membre d\u2019u-, ne commission sénatoriale américaine qui a enquête sur le crime organisé, la Mafia est à l'oeuvre dans les plus importantes villes !du Canada.I\t| Le Telegram : Douglas Creighton écrit dans ce journal que le j secrétariat de la Défense des E-tats-Unis, le FBI et le Bureau américain des narcotiques lui ont dit que \"Toronto, Hamilton, Montréal, Niagara-Falls, Guelph, Windsor et Vancouver étalent au nombre des liens canadiens que compte la Mafia.La Mafia est un organisme de j Sicile qui dirige principalement \u2022le crime aux Etats-Unis.Elle est légalement connue sous le nom d\u2019organisation internationale du ! crime.Certains rapports mandent que récemment la Mafia a tendu scs tentacules au Cana-, da.Rapport de New-York La dépêche publiée par le Globe and Mail cite un rapport de la commission d\u2019enquête de New-York sur le jeu organisé.En voici le résumé : 1\u2014\tToronto, Guelph, Hamilton et Montréal forment les chaînons d\u2019un réseau de bookmakers qui a ses origines dans les cités du nord de l\u2019Etat de New-York.2\u2014\tLes combinards de Toronto et de Montréal ont participé à une Importante réunion de la pègre tenue dans l\u2019Etat du Massachusetts.3\u2014\tUn réseau de bookmakers américains en opération à Toronto a été mis à jour grâce aux efforts concertés de la Sûreté provinciale de l\u2019Ontario et de la police de l'Etat de New-York.4\u2014\tUn combinard de Montréal a été Impliqué dans une affaire de contrebande de pesos cubains au Canada.5\u2014\tLes combinards canadiens et américains se déplacent librement d\u2019un côté i l'autre de la frontière internationale chaque fois qu\u2019ils sont dans l'eau bouillante.Malaises du \u201cRetour d\u2019Age\u201d soulagés ches la plupart des femmes soumises aux tests dans une clinique pour femmes! Irritabilité, Bouffées de Chaleur, Faiblesse nervosité, soulagés d'une manière surprenante dan» cas après cas! Une clinique pour femmes, bien connue.a révélé que les résultats obtenus, à la suite de tests, ont démontré que plusieurs femmes peuvent être soulagées des ennuis du \u201cretour d'âge I Cas après cas ont été efficacement traités .même la nervosité et les \u201cbouffées de chaleur\".Les résultats surprenants obtenus sont attribués entièrement au médicament employé .médicament Les pêcheurs à la ligne dans le port de Montréal OTTAWA.\u2014 (P.C.).\u2014 Le Conseil des ports nationaux n\u2019entend pas contrarier les désirs légitimes des pécheurs à la ligne à condition que l'esprit de ses règlements\u2019soit observé.Le ministre des Transports.M.Léon Balcer, a fait cette déclaration, aux Communes, en réponse à une question que lui posait plus tôt cette semaine le député libéral de Maisonneuve-Rosemont, M.Jean-Paul Deschâtelet».Le député lui avait demandé les raisons qui ont amené le Conseil à défendre aux pécheurs à la ligne l'accès au port de Montréal.Les règlements du Conseil, a dit le ministre, interdisent de pénétrer sans autorisation sur ses propriétés.Cette interdiction est nécessaire pour que les opérations portuaires puissent se poursuivre sans encombre et pour protéger le public contre les dangers auxquels il serait exposé dans les zones portuaires.\u201cLe Conseil fait observer qu\u2019il n\u2019entend pas contrarier les dé-i sirs légitimes des pêcheurs, à condition que l'esprit des règlements soit observé*\u2019, a dit le mi nistre.Conférence-concert Nous rappelons â la population thetfordoise que mercredi, le 26 avril, à 8h.30 p.m., au Centre Paroissial, le T.R.P.Dom Jean-Anselme Mathys, o.s.b., prieur de l\u2019abbaye de Saint-Benoit du Lac, donnera une conférence sur la Bible et la Liturgie.A cette occasion, le choeur Clair Matin, dirigé par M.Sylvain Doyon, chantera pour la première fols devant le public thetfordols.L\u2019on sait que cette chorale fondée en mars dernier, est formée d\u2019environ quatre-vingt-dix jeunes de notre ville.Le T.R.P.Mathys est un conférencier très dynamique fort apprécié tant au pays qu\u2019aux Etats-Unis.U est chargé de cours de liturgie à l\u2019Université de Montréal et à l\u2019Abbaye de Saint-Benoît du Lac.Dom Mathys sait parler en toute simplicité des réalités les plus grandes en y mettant même la note d'humour qu'il faut.L\u2019un des grands problème» de l\u2019heure, c\u2019est l\u2019Ignorance des chrétiens en matière religieuse.Nul doute que tous ceux qui ont le souci d'approfondir leur christianisme sauront correspondre à la \"grâce\" qui leur sera i offerte, mercredi, le 26 avril, au Centre Paroissial.Le message du T.R.P.Dom Mathys, o.s.b., sera bien IHustré par les chants de la chorale \"Clair Matin\u201d.La réputation de M.Sylvain Doyon, dire<^eur de la chorale.n\u2019est plus à faire.Le 26 avril nous pourrons apprécier pleinement ses talents musicaux.D'abord un échec PARIS (Reuters) \u2014 Un correspondant de la radio et de la télévision française à Paris vient de déclarer en arrivant de Moscou que la Russie avait lancé un homme dans l\u2019espace trois ou quatre jours avant l\u2019exploit de Yuri Gagarine et que le cosmonaute en était revenu complètement déséquilibré et nonrécupé-rable.\t| bien connu que vous pouvez prendre 4 la maison .le Composé Végétal Lydia E.Plnkham! Vous aussi pouvez espérer obtenir le même résultat si vous employez le même médicament.Des milliers de femmes ont constaté que le Composé Pipkham, qui agit par l\u2019intermédiaire du système nerveux sympathique, remédie d\u2019une façon exceptionnelle aux malaises d\u2019origine fonctionnelle dus au \u201cretour d\u2019âge\u201d.Alors, pourquoi endurer inutile-* ment les misères du \u201cretour d\u2019âge\"?Commencez dès aujourd'hui ê pren-die Plnkham.Voyez si la tension nerveuse ne diminuera past Voyex si ne disparaîtront pas les \u201cbouffées de chaleur\u201d suffocantes qui rendent si difficiles plusieurs années de votre vie! Le I E.Plnkham est* les pharmacies.plusieurs années de : Composé Végétal Lydia est en vente dans toutes VOTRE SANG A-ML FAIM DE FERT Pour l'anémie duc au seul manque de fer, prenez les Tablettes Pink-ham.Ce tonique ferré fortifie 1» sang dès le premier Jour.POUR TROUVER DE L'EAU LE SOURCIER ET SA BAGUETTE DE COUDRIER N'ONT JAMAIS ÉTÉ REMPLACÉS NI VRAIMENT EXPLIQUÉS PAR LA SCIENCE POUR PAIRE CREUSER UN PUITS OU OBTENIR DES PRETS CONSULTEZ US PACES JAUNES À LA IFTTRE 'p: LES PAGES JAUNES VOUS DONNENT DCS CENTAINES DE PRODUITS CT SERVICES PAR ORDRE ALPHABETIQUE isah.fOOT Besoin 'i x Ahï- Les SAVIEZ-VOUS QUE.QUAND VOUS AVEZ OUBUI LE NOM D'UNE ENTREPRISE \u2022 CELUI D'UM «AAA6C BAR EXEMPLE-MAIS OUI VOUS CONNAISSEZ lADRESSE,VOUS N'AVR QU\u2019À CONSULTER LES BASES JAUNES À LA RUBIQUE'GARAGES'ET À CHERCHER tADfttSSE CONNUE POUR TROUVER il NOM ?PAGESx J AU N ES UNE JOURNÉE SEULEMENT! m VENTE MARDI MATIN J Jusqu\u2019à 5.30 P.M.Magasinez à tous les rayons pour des centaines d\u2019aubaines Tout le magasin participe à cette vente.\u2022 Pas de commandes par poste on téléphone.Afin de liquider toutes nos marchandises désassorties nous continuons nos soldes de FIN DE MOIS.Cela nous permet de vous offrir toutes sortes d\u2019articles pratiquement au prix coûtant.Il est entendu que quelques-uns sont légèrement défraîchis.Les quantités sont forcément limitées.Nous vous conseillons de vous rendre chez Pollack de bonne heure pour un meilleur choix des items non annoncés.Répérez-les par leurs étiquettes spéciales rouge et jaune, dans t)us les rayons.EÊÊf*/%ÊMf À\tÊ\" /% am\tFT1\" fl # ff ^ ^ Lc ma9°sln enhcr participe à certc venteidc fin de mois .grand JUSQU A SU % tl PL US\tSfag*tüt PAGE 8 Grand succès du concours d^ffiches de protection des forêts L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 Cinquante-quafricmc année, No 16,541 PÏHMT «KÎS FBI M (MA É Jodoin et l\u2019OTAN EDMONTON (P.C.) Dans un l\u2019OTAN était la seule position vait décelé aucun désir, chez le* discours prononcé devant l\u2019Ed-j pratique dans les conditions ac- satellites soviétiques de rompre monton and District Labor Edu- nielles.\tleur alliance, soit le pacte de cation Institute, samedi soir, M.| Le CTC s\u2019est fait l\u2019avocat du Varsovie.Claude Jodoin, président du Con- désarmement, a-t-il ajoute, mnis:j \u201cEn dissolvant notre alliance id \\ \\ o i « i\t,\t.\tgrès du Travail du Canada, a in- \u201cNous ne l\u2019obtiendrons sûrement tandis que les autres malntlen- «.\t____________ 1 a, toutefois vérifié le voqué la continuation de la par- pas en délaissant nos amis ou en nent leurs liens, nous nous ren- A \u2022 L\u2019Association Forestière Québécoise nous communique la liste des gagnants du concours d\u2019affiches de protection des forêts contre le feu, ouvert à tous les enfants des classes de 7e, 8e et 9e années fréquentant les écoles de la province.Le concours consistait à illustrer sur une carte d\u2019environ 14 x 22 pouces, un message pour la protection des forêts contre le fou en appuyant sur la façon dé bien se conduire en forêt.Près de 200 écoles ont participé au concours d\u2019un bout A l\u2019autre de la province; le jury était composé de MM.Jean-Baptiste Soucy, directeur de l\u2019Ecole des Beaux-Arts; Ernest Noreau, directeur artistique do la revue Forêt-Conservation et vice-président de la Société des Poètes; Jules Breton, gérant-général de l\u2019Association Forestière Québécoise et Roger-R.Côté, secrétaire-général adjoint des Clubs 4-H.Voici la liste des gagnants: M.Michel Girouard, Ecole Sec.Mgr-Geor-ges Gauthier, 730 Blvd Gouin-Est, Montréal; 2e prix: Jacqueline Rodrigue, Couvent de l\u2019Assomption, 526 Blvd Lacroix, St-Georges, Cté Beauce; 3e prix: Roxane Bergeron, Ascot Corner, Cté Sherbrooke; 4« pri* Hélène Giguère, Cou- vent de l\u2019Assomption, 526 Blvd Lacroix, St-Georges, Cté Beau-, ce; 5e prix: Louise Lapré, 175 Ste-Anne, Varenne, Cté Ver-chères.Il y eut en plus attribution de 25 prix de consolation et 10 mentions.Le travail du gagnant sera exposé à la Galerie Nationale à Ottawa avec les gagnants de chaque province et le gagnant national sera déterminé par un jury d\u2019experts de la Galerie Nationale.Ce gagnant national sera délégué à Ottawa au cours de la semaine de la conservation, au cours du mois de mai, et il rencontrera les autorités du pays.Les tètes tombent La Havane \u2014 (Reuters) \u2014 On a rapporté deux nouvelles exé cutions de révolutionnaires anti-Castro, alors que dans toutes les églises de La Havane l\u2019on priait pour les victimes de Ja vaine tentative d\u2019invasion, lancée la semaine dernière.Ces nouvelles exécutions, mentionnées par la radio cubaine, ont été accomplies à La Havane, par un peloton.Les églises de La Havane é-taient plus remplies qu\u2019à l\u2019accoutumée.alors que les prêtres priaient pour la fin de la tension actuelle.Des hommes de la milice, armés de fusils, montaient la gar de à la porte des églises, mais ils n\u2019ont pas tenté de s\u2019interposer à l\u2019entrée des églises.De nombreux prêtres ont prié pour le repos de l\u2019âme des combattants morts dans les deux camps.178 autres prisonniers annoncé la capture d\u2019un corres pondant étranger, nommé Salvador Torruga.Un autre journaliste cubain a déclaré que 20 tanks et 6.000 hommes ont été jetés dans la mô lée par Castro pour repousser ies envahisseurs.Le gouvernement a annoncé samedi soir que 178 autres prisonniers avaient été capturés dans \u201e___________r_ les marécages de Zapala, près du de cannes à sucre.point de débarquement des forces d\u2019invasion, ce qui porte le total des captifs à plus de 500.Au nombre de ces 178 figurerait le fils de M.Antonio de Va-rona, un des membres du Conseil révolutionnaire cubain, dont le siège est aux Etats-Unis.Ce communiqué a été diffusé lors de la seconde partie des interviews télévisés présentant des envahisseurs anti-castristes faits prisonniers.Trois fils de l\u2019industriel millionnaire Alfredo Babun étaient parmi les prisonniers interrogés par un groupe de journalistes.L\u2019un d\u2019eux a déclaré qu\u2019il s\u2019éiait joint, aux envahisseurs pour \u201crecouvrer nos biens perdus\u201d.jdront à otlawa le 26 avril afin L\u2019animateur de l\u2019émission, MJ1*6.rencontrer M.George Hees, Luis Wankucmcrt, rédacteur en ministre federal du Commerce, chef du journal \u201cEl Mundo\", a î1- ^eon Baker ministre fédéral affirmé qu\u2019un prêtre fait prison-des TransP°r^s\tan 11Hust?n' nier s\u2019était \u201crepenti\u201d et qu\u2019il dé- ministre-adjoint du Travail.sirait apparaître à la télévision lors d\u2019une prochaine émission.Il a même ajouté que l\u2019ecclésiastique avait demandé de pouvoir se joindre aux coupeurs volontaires des informateurs gouvernementaux, le président des Etats-Unis, M.John F.Kennedy, ainsi, que tous ses conseillers en matière de sécurité, auraient trempé dans la trame de l\u2019invasion cubaine.La trame de cette invasion aurait, semble-t-il, été amorcée, il y a un an, au sein de l\u2019Agence centrale d\u2019intelligence, sous le régime Eisenhower.Les informateurs ont ajouté que le président Kennedy avait révisé les plans et avait décidé d\u2019y dqpner suite M.Kennedy a ordonné une re visions complète du travail préparatoire à l\u2019invasion cubaine a-fin de découvrir la cause de l\u2019é chec.Il appert cependant que le président ne cherche pas à découvrir cette cause afin de fustiger M.Allen Dulles, leader de l\u2019ACI ou tout autre haut fonctionnaire impliqué dans cette affaire A Washington, les rumeurs ne manquent pas relativement à l\u2019invasion et les journalistes ont un choix très varié d\u2019explications provenant de divers milieux officiels.Voici, en résumé, les con elusions tirées par le gouvernement Contrairement aux rapports dè-.à publiés, M.Dean Rusk, secrétaire d\u2019Etat, M.Chester Bowies, sous-secrétaire et le chef - adjoint de l\u2019état-major aurait trempé dans cette affaire.D\u2019autres rumeurs veulent que M.Kennedy ait donné suite aux plans malgré leur opposition.Divergences d\u2019opinions Leur adoption générale du projet ne signifiait pas nécessairement qu\u2019ils approuvaient tous \">\"\"ts de l\u2019entreprise.L\u2019op- l\u2019OTAN.Le leader du CTC a déclaré que la raison qui motivait cette attitude de l\u2019organisme provenait du fait que l\u2019adhésion à projet avec tous les membres de.ticlpation du Canada au sein de nous désarmant nous-mêmes tan-son groupe de stratèges sauf M.Douglas Dlllon, secrétaire des E-tats-Unis et M.Frank Ellis, directeur de la division de mobilisation de défense.Ce projet visait à débarquer des exilés cubains afin d\u2019appuyer et d\u2019approvisionner les rebelles antlcastristes se trouvant déjà dans les.montagnes de Cuba et ce faisant, donner le signal d\u2019une défection en masse telle que le premier ministre Fidel Castro serait renversé.La date de l\u2019invasion a également soulevé des problèmes.Certains étaient d\u2019avis qu\u2019il vaudrait mieux retarder l\u2019attaque, comme ce fut le cas sous l\u2019administration Eisenhower, jusqu\u2019à ce que les forces des exilés soient suffisamment puissantes et que le peuple cubain soit plus mûr pour la révolte.drions sans condition.Oui, nous dis que le reste du monde demeu- voulons la paix, mais une paix rera armé jusqu\u2019aux dents et dis- stable qui peut être obtenue seu-posera de tous genres d\u2019engins lement selon des termes hono-destructeurs et meurtriers\u2019\u2019.râbles et certainement pas au M.Jodoin a souligné qu\u2019il n\u2019a- moyen d\u2019une reddition abject*\u201d.TRAVAIL LE DIMANCHE M.Wanguemert a également tique de chacune des agences est plus, ou moins différente relati vement à une entreprise d\u2019une telle envergure.Tandis que M.Kenndy n\u2019a pas convoqué le Conseil national de sécurité afin d\u2019approuver cette Cinquième congrès I Le 5e congrès de la Fédération des Institeurs et des Insti-| tutrices du diocèse de Chicouti-; mi aura lieu le dix-neuf et vingt mai au Collège Classique de Jon-quière, rue St-Hubert.L\u2019inscription débutera à 7 heures et l\u2019ouverture officielle à 8h.30 p.m.Cette Fédération compte deux mille trois cents membres.Le conférencier Invité à cette occasion sera M.Albert Gervals, directeur du journal \"L\u2019Enseignement\" organe officiel de la Corporation.Les organisateurs Invitent tous les membres de la Fédération de se faire un devoir d\u2019assister au congrès.Celui-ci aura pour thème: Inventaire scolaire.Ce thème sera divisé en quatre études: a) le programme; b) l\u2019organisation scolaire; c) le professeur; d) la jeunesse.CHICOUTIMI, P.C.) \u2014 Le president du Syndicat de la pulpe et du papier de Kénqga-mi, M.Henri Vachon, a déclaré qu\u2019il est anormal d\u2019obliger les travailleurs de ce secteur industriel à fournir de longues heures de travail le dimanche.Plusieurs employés, précise-t-11, doivent écourter leur repos dominical ou même y re-noncér complètement, car les compagnies les font travailler durant 8, 16 et même 24 heures le dimanche.\u201cCeci, explique le président du syndicat, va à l\u2019encontre de la doctrine syndicale, qui insiste sur la nécessité de laisser aux travailleurs le temps de s\u2019acquitter de leurs devoirs spirituels et familiaux.M.Vachon ajoute que le centre d\u2019éducation syndicale de Jon-quière-Kénogami déplore l\u2019amorphisme des autorités civiles et des groupement sociaux en face de ce problème aigu.Les chefs syndicaux sont ain ont envahi les grosses industries.Si cela se produit, affir-mc-t-ll, l\u2019héritage que nous laisserons à nos çnfants sera bienp piètre.Si là situation actuelle persiste, il ne restera plus que deux alternatives : une action énergique ou une capitulation totale.\u201cPour arriver à des résultats positifs, il faudra donc mener le combat avec deux fois plus d\u2019énergie qu\u2019aftuel-lement.Ce qui importe avant tout, conclut le président du Syndicat de la pulpe et du papier de Kcnogami, c\u2019est de gagner l\u2019opinion publique à notre cause et de parvenir à convaincre la population de faire sienne la lutte pour le respect du dimanche dans l\u2019industrie\u201d.Soit incertain de Canadiens .Montréal \u2014 'P.C.) \u2014 Le sort puis leur arrestation, de six Canadiens, quatre mission- Les pilotes sont Ron Lippert, naires et deux pilotes, était en- 29 ans, originaire de Kitchener, » core incertain à Cuba.Les pré- Ont., qui vivait dans la région de très, membres de la Sock\u2019é des Montréal depuis six ans, et son missions étrangères, dont le siè-i premier officier, Guy Larose, ge est à Pont-Viau, Québec, se raient en état d\u2019arrestation.32 ans, de Dorlon, Qué.Les prêtres ont été Identifiés comme étant les RR.PP.Arma».d ^ Asselin, de Jollettc et Alain Le- Quant aux deux pilotes.niXrbS.moiS\t^ St^hMUeiT\u2019près\u2019de .,\tî^ i d re-; St.HyacInthe, Jean Ménard et \u201c\u201cl« S\"\"drcHi,,\u2018r.L^d de lc'irap-: Paul-Emile Chenard, tou» deux nn» intt»\t4 pareil de transport, un bimo- de Montréal lCM Sinn\u2019niH Movinor r.^ c!ri«n* La Société des missions étran-rh^r A^nl\u2019 pr$sl(!on\u2018igères a également fait savoir _ \u2014,\u2014 \u2014\u2014 \u2022nn'i^n\u2019avai^na^ o!»n#?' \u201e dcrV}™ qu\u2019elle n\u2019avait pas pu obtenir la temps un tel état de choses, nu il n avait pas eu de nouvelles confirmation de rapports anté-poursuit M.Vachon.il ne fau- de ses Pilotes depuis \\endredi.Irjçurs scion lesquels les pères drs pas se surprendre de voir T~ ^ J * bientôt s\u2019étendre aux petites industries et aux commerces une lutte qui pourtant n\u2019est pas seulement l\u2019affaire des mouvements ouvriers.* \u201cSi l\u2019on tolère plus long La Société des missions étran- Ménard et Chenard avaient été gères a fait savoir qu\u2019elle n\u2019a- libérés.yaalt pas.non plus, eu de nouvel- L\u2019on croit que les prêtres ont les pratiques dominicales qui les des quatre missionnaires de- Rencontre avec Irois ministres Chicoutimi \u2014 (P.C.) \u2014 Des représentants de l\u2019Association des sans-travail du Saguenay se ren- M.Guy Dion, confé rencier a Québec-Est s\t2v.<\u2022:\ty if Si ¦¦¦ 'tTT*-' L\u2019association a sollicité cette entrevue afin de discuter des mesures à prendre pour pallier le chômage dans la région du Saguenay.r.a été arrêtés parce qu\u2019ils auraient violé le couvre-feu Imposé dans la capitale cubaine dès le début de l\u2019invasion.En effet, tous vivent en dehors de la parolss* dans laquelle ils travaillent \u2022 M.Guy Dion, ingénieur professionnel de \u201cCraw Pools\u201d a présenté une conférence au club Rotary Québec-Est, au restaurant La Bastogne.La conférence, au sujet de piscines publiques et domestiques traitait surtout sur l\u2019importance du \"planning\u201d, la \u201cforme\u201d et l\u2019emplacement d\u2019une pisci- ne pour en retirer le meilleur rendement possible.De gauche à droite: MM.Ghislain Ha-wey.Jack Ouellet, présenta le conTérencier; Guy Dion, confé- rencier; Guy Lefebvre, président du club Rotary Québec-Est; André Laroche, remercia le conférencier; Claude Gagné Claude Patry.Travailleurs sociaux L\u2019assemblée générale des travailleurs sociaux professionnels qui a eu lieu le 13 avril dernier, a pris la forme d\u2019un dîner-causerie.Notre confrère, M.Marcel Caron.représentant régional de la Commission nationale des libérations conditionnelles nous a fait connaître certains aspects de son travail.Un bon nombre de travailleurs sociaux ont répondu à notre appel et la discussion qui a suivi la causerie fut des plus Intéressante.MKMSMUHBjHi xvxtw ENVOY £1*111 E EuhLe .Et l\u2019Envoy surdasse toutes ies autres voitures de sa catégorie car elle vous donne plus de satisfaction pour chaque dollar investi ! D'abord, l\u2019Envoy vous fait réaliser des économies de tous les instants; pour commencer à l\u2019achat, grâce à son prix très, très bas, puis pendant toute l\u2019utilisation grâce à son moteur quatre cylindres Econo-Power ultra-économique.Ajoutez à cela la ligne et la peinture Color-Magic, la commodité des quatre portes et la réputation de la marque General Motors.Tout bien pesé .vous devez voir sans tarder m concessionnaire Envoy I ECONOMIE ;.\u2014' ¦ ^-:.¦MWâMWÉWSliiM J Déi début, vous savez que l\u2019Envoy \u2022st la voiture qui vous convient ! Ses lignes profilées modernes, son vaste choix de couleurs donnent à (\u2019Envoy une élégance fascinante ! Et la liste impressionnante de ses perfectionnements (standard, sans supplément) qui la rendent économique et pratique, confirment votre première impression1 fPn«ui a gone b lone tvr demand*, moyen non» tupplémenl) / .A mesura que vous rouler, vous constatez combien ('Envoy est facile et agréable â conduire ! Le moteur Econo-Power () gauche) consommant peu d'essence, la direction Easy-Guide et la boite de vitesses Synchro-Ease.en font une routière idéale.CONSTRUITE POUR GENERAL MOTORS PRODUCTS OP CANADA, LIMITED, PAR VAUXHALL MOTORS LIMITED, LUTON, ANGLETERRE.PIÈCES ET ENTRETIEN DANS TOUT LE CANADA.Concessionnaires autorisés ENVOY pour la ville de Québec : Laporte Automobiles, Ltée 250 est, Boul.Charest, Québec.P.Q.Tel: 5294561 Albert Barré Automobiles, Ltée 1095, de la Canardière, Québec, P.Q.Tél.: 529-3331 Ne manquez pat le scintillant spectacle de War'étés \"GM vous invita.J!, à la télévision/tous les meecsedls soir à 8h.301- L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 PAGE 9 CinniMnfft-quAtrièmA anné*.No 16,543 La Ligue de Quilles des Artisans de Lévis - .Les revenus municipaux L\u2019Association des gérants mu- cours en administration munici-nidpaux de la province de Que- pale.bec a décidé au cours de la fin «-j\t, ,\t,, de semaine de préparer un mé- MGlfO 3 uOII fTIdfCnB moire sur les sources de revenus municipaux qui sera remis MONTREAL, (P.C.) \u2014 Le mai-à chacun^ des 32 municipalités et re de Montréal, Me Jean Dra-vllles qui ont un gérant.La de-pefau, et le président du comité cislon est au nombre des résolutions adoptées à la fin du congrès annuel de rA's\"\"'''\u201d'*-\u2019 exécutif, M.Lucien Saulnier, sont rentrés hier d\u2019un voyage d\u2019une semaine en Europe et sont UnU comité de trois membres confiants qu\u2019ils peuvent entre-sera également formé pour l-u- prendre bientôt la construction dler, avec les autorités universi- d\u2019un métro à Montréal, avec un Ulres, la possibilité de créer desifinancemcnt à bon marché.\u2022 Nous voyons, ci-dessus, les joueurs composant l\u2019équipe \"Montcalm Express Inc.\u201d du propriétaire M.Joseph Lavallière de Lévis, qui ont remporté le championnat de la Ligue de Quilles des Artisans de Lévis.Après avoir terminé la saison en troisième position, ils sont sortis victorieux en quart de finale, püLs en semi-finale et enfin, en finale, ils ont remporté la palme par 61 pins contre l\u2019équipe de première position.Nous reconnaissons, de gauche à droite, M.\"Bob\u201d Gallant, Mlle Denise Caron, M.Ls-Ph.Fournier, capitaine; Mme Lévi Gosselin, M.Claude Sénéchal et Mlle Françoise Bégin.Nos félicitations.Votre banque vous aide-t-elle vraiment \u2019 à épargner de l'argent?Bien entendu! Toutes les banques du Canada vous offrent un service de comptes d épargné.Que vous alliez à n'importe quelle banque, le système de comptes d'épargne fonctionne de la même façon.Pourquoi donc choisiriez-vous la banque Toronto-Dominion de préférence à une autre?La raison en est bien simple.Ce qui fait la différence, c'est le personnel qui vous offre le service que vous demandez.mæm-ü Ÿ ni OTtiji && .\u2019 ΫP5I 8 A : J*, : .V Nos caissiers sont les PLUS OBLIGEANTS qui soient Voici Jean Laliberté, caissier aux comptes d'épargne à notre succursale du 111 rue St-Pierre, à Québec.Vous le voyez en train d'accepter un dépôt régulier de l'un de ses clients.C'est avec plaisir que Jean voit grossir le solde* du compte d'épargne de ses clients, car il sait combien il est important d'avoir de l'argent disponible pour acheter ce qu'on désire.Dans toutes les succursales Toronto-Dominion, à travers le pays, vous trouverez des gens accueillants et compréhensifs comme Jean Laliberté.Parce qu'ils s'intéressent à vous, il vous est plus agréable de placer vos épargnes à la \"Banque\".Ne manquez pas de vous adresser bientôt à des membres de notre personnel, et vous découvrirez combien .LES GENS FONT LA DIFFÉRENCE À LA BANQUE TORONTO-DOMINION l* RAKQUC DONT 11 RICARD HT TOURNl VIRR fâVtRIl» \u201d5 SUCCURSALES A VOIRE SERVICE DANS LE QUEBEC METROPOIITAIN'' T.C.Douglas, candidat OTTAWA (P.C.) \u2014 Le premier ministre de lu Saskatchewan, M.Thomas C.Douglas, n clairement laissé entendre, samedi soir, qu\u2019il acceptera d\u2019étre mis en nomination au poste de chef du Nouveau Parti, à la condition que le parti social démocrate de la Saskatchewan qu\u2019il dirige en ce moment, lui \u201cdonne carte blanche\u201d.\u201cLorsque j\u2019ai accepté, en 1943 de diriger le parti CCF de la Saskatchewan, j\u2019ai conclu un accord dont je ne peux être dégagé qu\u2019avec le consentement et le conseil des partisans CCF de la Saskatchewan \u2019, a déclaré le premier ministre Douglas, au cours d\u2019un banquet qui réunissait, dans la capitale fédérale, les principaux organisateurs du Nouveau Parti.\u201cUne réunion du conseil provincial du PSD aura lieu wrs la fin de mai, ajouta-t-il.\u201cSi mes partisans sont prêts à me donner congé, alors je suis prêt à offrir mes services à mes concitoyens là où je pourrai le mieux contribuer à faire progresser les buts et les objectifs de notre mouvement\u201d.M.Douglas a conféré plus tôt samedi avec les dirigeants du PSD et du Congrès du travail du Canada qui tentent de le convaincre de briguer les suffrages à la direction du Nouveau Parti.M.Haien Argue, qui représente la circonscription d\u2019Assi-nibola aux Communes, est ac- tuellement le seul candidat en lice à la direction du Nouveau Parti.Vieux partis dénoncés Dans son allocution, M.Douglas s\u2019en est vigoureusement pris aux partis conservateur et libéral qui, dit-il, \"sont les porte-parole de ceux qui jouissent de privilèges spéciaux et de ceux qui se partagent les richesses que possèdent les corporations\u201d.'\u2018Si le Canada doit connaître un progrès véritable, nous devrons nous débarasser des gouvernements dont la vision se limite à adopter un nombre minimum de mesures uniquement dans le but de gagner une élection\u201d.Citant un mot d\u2019ordre emprunté au président John Kennedy, au cours de sa récente campagne: \"Remettre l\u2019économie en marche\u201d, le premier ministre de la Saskatchewan a souligné qu\u2019ài l\u2019heure actuelle, \"notre économie se contracte alors qu\u2019elle devrait se développer\u201d.\"Le Canada a surtout besoin d\u2019un parti politique qui croit que, grâce à un plan démocratique, les abondantes richesses naturelles de ce pays peuvent être utilisées à l\u2019avantage des citoyens et non pas à leur désavantage.Le socialisme .\u201cLe pouvoir d\u2019achat devrait aller dans les goussets du tiers des contribuables qui ne gagnent pas suffisamment d\u2019argent pour payer d\u2019impôt.Les sans-travail devraient êfte employés à des projets socialement profitables.Les prix des produits agricoles devraient être garantis afin de hausser les revenus des cultivateurs de même que les bénéfices sociaux devraient être plus élevés afin de stimuler la demande chez le consommateur./ \"Si nous voulons être à la hauteur de la situation nous devrons bénéficier du plan national d\u2019assurance-santé, un .plan de caisse de retraite contributif d\u2019envçrgure nationale et enfin une pension de retraite raisonnable\u201d.Politique extérieure .Abordant ensuite le chapitre de la politique extérieure, M.Douglas a déclaré que le Canada devrait apporter sa propre contribution à la paix mondiale.\u201cOr, cet objectif ne pourra pas être atteint aussi longtemps que nous serons considérés comme un satellite économique et militaire des Etats-Unis.\u201d Enfin, le Canada devrait adhérer à l\u2019Organisation des Etats américains afin d\u2019aider les pays de l\u2019Amérique latine à s\u2019émanciper économiquement sans l\u2019intervention des droits acquis des capitaux privés américains ou des machinations impérialistes M.Douglas.Kennedy essaie de rallier les deux partis à sa politique Washington (P.A.) \u2014 Le président des Etats-Unis, M.John F.Kennedy, a pris des dispositions visant à rallier l\u2019appui des partisans de deux partis à sa politique cubaine tandis que son gouvernement s\u2019est Uiit soit peu réconforté de l\u2019échec de l\u2019invasion devant la réaction des pays latino-américains.La Maison blanche a annoncé que le président rendra visite au gouverneur Nelson Rockefeller de New-York mardi afin de lui donner un compte-rendu personnel sur Cuba.Par ailleurs, M.Pierre Salinger, secrétaire de presse, a déclaré que M.Lyndon B.Johnson, vice-président des Etats-Unis, rencontrera aujourd\u2019hui M.Harry Truman, ancien président américain.Les statistiques de l\u2019administration ne tendent pas à minimiser la gravité de l\u2019échec, tant militaire qu\u2019au point de vue prestige, subi par les Etats-Unis et les forces antl-castriste.Cependant, l\u2019admi-nistration a pu se réconforter des premières réactions des pays de cet hémisphère.Appui latino-américain Les présidents des deux plus Etudiants à la Commission des Accidents du Travail mmmmm ¦ D Les étudiants du cours commercial do l'Ecole secondaire Jean-de-Brébeuf visitent les divers départements de la Commission des Accidents du Travail.Grande-Allée.Dans l\u2019ordre habituel, 1ère rangée: MM.Michel Giroux, président de la classe; R.Champoux.Jules Fortier, comptable; Frère Romylus, s.c., responsable du cours commercial; MM.Bis-son.secrétaire de la' commission et conférencier; J.-P.Guay, titulaire de la classe; J.Délisle.R.Kimper.membres du personnel de la Commission et Denis Fillon, vice-président de la classe.Les autres étudiants sont: MM.J.Baribeau.P.Bédard.J.Trudcl.R.Tail-lon, Y.Bolduc, M.Desbiens, R.St-Hilaire.C.Royer.N.Dixon.J.Gauthier, E.Reason, J.-C.Giguère, P.Godbout, P.Goulet.P.Guay.D.Hamel, A.Huot, A.Joly, Y.Iwichance.C.I.agacé.J.-C.tanglois, P.I^é-garé, M.Mathieu.C.Morin, M.Picard.J.-G.Morin; J.Rainville, photographe, ne pa- | ralt pas sur la photo.MM.Michel Mathieu et Jacques Gauthier s\u2019acquittèrent respectivement de la présentation et des remerciements.L\u2019Ecole secondaire Jean-de-Brébeuf est dirigée par les Frères du Sacré-Coeur et est sise À 1640, 8e Avenue.Québec 3.tél.: S29-9208 et 09.Elle abrite, en plus de la section commerciale, les sections sciences-mathématiques, sciences-lettroK et générale.Les 755 élèves des lOes, lies, et 12os années se répartissent en 25 classes, sous la direction du Frère Pierre; il est assisté des KF Jean-Léo- nard et Borromée, en qualité de directeurs-adjoints.Un chef de département assume la responsabilité de l\u2019enseignement de certaines matières: le fran- çais, le Frère Jean-Léonard; les mathématiques, le Frère Roch: la comptabilité; le Frère Ro-molus; l\u2019anglais.M.Sydney Ferguson.La cérémonie de la bénédiction a été fixée au 16 mai.Les travaux de finition et d\u2019aménagement seront sans doute complétés pour ia circonstance.importants pays de l'Améri-¦ que latine, le Brésil et l\u2019Argentine, ont exprimé conjointement leur opposition à une \"intervention directe ou indirecte de la part d\u2019éléments extra-continentaux\u201d dans les affaires de cet hémisphère.Par ailleurs, l'Honduras a rompu ses relations diplomatiques avec Cuba.L\u2019administration Kennedy s\u2019est également réjouie du fait qu\u2019aucun pays latino-américain n\u2019a fait écho aux cris d\u2019outrage poussés par les soviétiques à l\u2019endroit du rôle que Tes Etats-Unis ont joué dans l\u2019invasion cubaine.Depuis l\u2019échec de l\u2019invasion innopportune et mal préparée, invasion & laquelle on reconnaît que les Etats-Unis ont participé, M.Kennedy n\u2019a pas seulement rallié ses propres partisans, mais il a tenu des conférences avec l'ancien Président Eisenhower, l\u2019ex-vlce-président Richard Nixon et le sénateur Barry Coldwater, leader conservateur républicain de l\u2019Arlzona.Ce plan d'amaigrissement est vraiment efficace \"Le Plan Naran est exactement ce que J\u2019espérais trouver.J\u2019étais presque convaincue que je garderais mon embonpoint toute ma rte quand des amis m\u2019ont parlé de votre plan.A ma grande surprise, j\u2019ai commencé à remarquer des résultats dès la fin de la première semaine, et j\u2019ai continué, à perdre du poids depuis ce moment-là.Je pourrai sûrement me maintenir au poids que ie veux.\u201d\u2014W.Montgomery, Montréaf, P.Q.Les gens trop gros se divisent généralement en deux catégories: ceux qui ont essayé da maigrir sans résultat, et ceux qui n\u2019ont jamais essayé.Inutile d\u2019appartenir à l\u2019un ou l\u2019autre de res groupes.Prenez la décision de ne plus vouloir être incommodé et gêné par un excès de poids.Il y a certainement une pharmacie près de chez vous.Allez-y, demandez le Plan Naran et vous commencerez à perdre du poids dès aujourd\u2019hui, tout en mangeant trois repas par jour.C\u2019est aussi simple que cela.Quand vous aurez maigri, vous vous demanderez pourquoi vous ne l\u2019avez pas fait plus tôt.vr rr Place de la Bourse Montréal.\u2014 (P.C.) \u2014 Mont-tréal aéra bientôt dotée de ta place de la Bourse qui logera les Bourses locales ainsi que plusieurs autres entreprises.Il s\u2019agit d'un projet qui entraînera des déboursés de l\u2019ordre de $70.000.000.L\u2019immeuble sera situé à l'ouest du Carré Virtoria à proximité de la rue St-Jacques.Exilé ^ \u2022 Juna Orta.qui était chef du cabinet de Fidel Castro depuis l'acecssion au pouvoir de ce dernier, déçu par la politique communiste de son chef, a décidé de le laisser tomber Il a trouvé refuge à (\u2019ambassade du Vénézuéla a I -a lia va ne.eLeLeLeLeLeL 75-ANNIVERSAIRE lis !\u2022 \u2022 *\tW 1 l(li C fit m.w de LE MAGASIN DE LA COURTOISIE Le Syndicat de Québec, C.P.1217, Québec Veuillez m\u2019expédier .Quant.Description Prix Nom .Adresse Taxe prov.Ve \\<>i \\ i:\\i ï mmiriiK ni: l\\ m:\\i tk si w lks wnkks par DUBARRY.V0DS RAJEUNIT DE PLUSIEURS ANNÉES! Découvert par un biochimiste européen, le Masque de Beauté Dory est à base d\u2019algues marines\u2014ce qui explique la souplesse d\u2019emploi sans précédent de Dory.Ce masque cosmétique n\u2019a pas son pareil ! Mélangez-le, étalez-le .attendez quinze minutes .enlevez-le comme un voile .et voilà\u2014un seul traitement rafraîchit, raffermit, adoucit et rajeunit.L\u2019emploi continu de ce masque donne des résultats durables.Offre de présentation Dory .3 traitemenU complets $3.95 Traitement individuel $1.50 6 traitements complets $7.50 Découvrez aujourd\u2019hui la Masque de Beauté Dory par Richard Hudnut ! UOHJU mauty4mAbqus I Syndicot, rex-de-choussee.Commends portais» st téléphoniques acceptée*.Tél.: 529-8901 Visitez Rome ainsi que l'incomparable Cité du Vatican et la célèbre Chapelle Sixtime , vio la merveilleuse collection de photographies par Gaby de Montréal Vous y verrez, photographié en couleurs, le célèbre tableau de Michel-Ange dans la chapelle Sixtine .des diapositives des trésors de St-Pierre et des photos en noir et blanc du Vatican ., .ainsi que d'autres photographies de la Ville Eternelle Voyez l'cxpotition ou 7e étage du 25 avril au f* mai. PAGE 10 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 Cinquante-quatrième année, No 16,541 STüYVESfllIlT ARRIVE À QUÉBEC is, Londres, Bruxelles, de ville en ville, de , Mam ta o u pays en , un nombre de plus en pl connaissent; errand de fumeurs la joie de vivre Que procu St m, % m 1 mm* msm ¦i\t.i '^St u}fe ¦%/ pour plus de plaisir Nouvelle pièce de monnaie belge > ¦ ^ lis !*.> ,'l< -'*lf 1 r&O \u2022 ' -ri; ' rmfm x\t.l- '\"/r^ r T 1 JJ \u2022 La Belgique vient d émet- coté 1 effigie du roi Baudouin qui surmonte les effigies tre une nouvelle pièce de mon- et de la reine Fabiola et, sur royales.(Photo, U.P.I.) naie de 50 francs portant, d\u2019un l\u2019autre face, la couronne royale .Missionnaires retenus à Cuba MONTREAL (P.C.) \u2014 Le sort de quatre Canadiens, missionnaires, était encore incertain à Cuba hier.Les prêtres, membre?de la Société des missions étrangères dont le siège est à Pont- Viau, Québec, seraient en état d\u2019arrestation.La Société des missions étrangères a fait savoir qu\u2019elle n\u2019avait pas eu de nouvelles des quatre missionnaires depuis leur arrestation.L'AGEL fera ses suggestions à l'Université non plus par le \"Carabin\" mais par un comité Les membres du conseil exé- tie, au fait que les étudiants ont cutif de l\u2019Association Générale jusqu\u2019ici fait leurs réclamations des Etudiants de Laval viennent *\t-\t-\t- de mettre sur pied un comité qui étudiera la structure globale de l\u2019IInivcrsité Laval et se propose de reviser les statuts.Ce comité, dit des affaires universitaires, présentera un mémoire aux autorités universitaires, chaque année, et, dans un avenir prochain, formulera des suggestions au comité de révision des statuts, fondé, il y a quelques mois.par la voix de leur journal, \u2018\u2018Le Carabin*\u2019.Le comité de discussion, formé après la crise de l\u2019automne der nier, sera maintenant le porte-parole cfu grand conseil.Le mémoire qu\u2019il devait présenter aux autorités de l\u2019université en juin le sera en septembre seulement.Les prêtres ont été identifiés comme étant les RR.PP.Armand Asselin, de Joliette et Alain Lecompte, de St-Sébastien près de St-Hyacinthe, Jean Ménard et Paul-Emile Chenard tous deux de MontréaL La Société des missions étrangères a également fait savoir qu\u2019elle n\u2019avait pas pu obtenir la confirmation de rapports antérieurs, selon lesquels les pères Ménard et Chenard avaient été libérés.L\u2019on croit que les prêtres ont été arrêtés parce qu\u2019il auraient violé le couvre-feu imposé dans la capitale cubaine dès le début de l\u2019invasion.En effet, tous vivent en dehors de la paroisse dans laquelle ils travaillent.On croit que la création de ce comité des affaires universl- I M.Renaud Santerrc, président t\u201c\u2018rcs ,avorls Maurice Côté, prévoit Boutboul est classé quatrièmequ,il\tsera\tPossible\td\u2019atteindre chez les meilleurs joueurs da ten- l objectif de 54,500 fixé pour les nis français.\tquatre comtés.Les sommes d\u2019ar- Mulloy, âgé de 47 ans, a triom- sont recueillies seront versées à plié de son adversaire au compte la minorité canadienne-française de 6-0, 6-1, 4-6 et 6-0.\tde la Nouvelle-Ecosse.Dans un match simple de deux-\tmcc .ième ronde.Florence de la Cour- ^\tIe ?aKVenjy .a tie a défait Eleanor Dodge del?.11*0rlt,,?11;711 *,u fonAds de la Montréal au compte de 6-3 et fraternité française.Au 6-2.Congrès d'éducateurs I CHICOUTIMI IP.C.) \u2014 Lé congrès annuel de la Fédération des instituteurs et institutrices du diocèse de Chicoutimi aura lieu à Jonquière, les 19 et 20 mai.La Fédération diocésaine compte 2,300 membres.Les congressistes feront un inventaire scolaire de la région.M.Albert Gervais, directeur du | journal \u2018\u2018L\u2019Enseignement\u201d, organe offfeiel de la Corporation des instituteurs et institutrices du Québec, sera le conférencier invité._ cours des six dernières années, la province de Québec a souscrit un total de $340,000 à ce fonds j-tf\tvw Poor réissir, faut-il tirer dos ficelles?C\u2019est inutile avec les nouvelles tondeuses Lawn-Cruiser de lue 18* et 21' I lanceur automatique.Voua remontez le ressort vous pressez ta détente et le moteur se met es marche tout seuL II n'existe pas de meilleure tondeuse 1 moteur que U Lawn-Cruiser de luxe*.Elle fait n travail impeccable.Passez voir les 1 modèles Lawn-Cruiser et le tracteur Ride-On.A partir de $82^0.*ovttl è laiic«M«at par cébto LAWN-CRUISER NOUVili! GARANTIS 2 ANS.Fabriqué»» par ©OUTBOARD MARINS Corporation o# Canada tM.Peterborough, Canada ic arzoa M.Paul Desruisscaux, C.R., dont on annonce l'élection à la vice-présidence de la Société des Fiduciaires de l'Université de Sherbrooke en remplacement de feu l'honorable sénateur Jacob Nicol.Président de La Tribune Ltée, de CHLT-TV et de CHLT, Me Desruisscaux est aussi président de l'Association des Quotidiens de Langue Française, de Desruisseaux Inc., et directeur du Trust Général du Canada, de Southern Canada Power, de Deioult Ltée, de Delta Service Inc., de la Corporation d'Er-i.Vïon Financière et de plusieurs autres compagnies.PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION DU SERVICE CIVIL Pour emploi immédiat à Québec STENOGRAPHE \u2014 CLASSE I : $1,800 à $2,400 Concours No 61 - 152 \u2014 Pouvoir prendre la dictée à 65 mots à la minute en français et copier au dactylo à 25 mots nets à la minute.Aucune expérience requise.STENOGRAPHE \u2014 CLASSE fl ; $2,200 à $2,800 Concours No 61 - 153 \u2014 Pouvoir prendre la dictée à 65 mots à la minute en français et en anglais et copier au dactylo à 25 mots nets à la minute.Aucune expérience requise.STENOGRAPHE \u2014 CLASSE 111 ; $2,500 è $3.100 Concours No 61 - 154 \u2014 Çouvoir prendre la dictée à 65 mots à la minute en français et en anglais pour faire la correspondance ou des rapports comportant des termes techniques et copier au dactylo à 35 mots nets à la mi.nute.Deux ans d\u2019expérience à titre de sténographe.STENO-SECRETAIRE \u2014 CLASSE I : $2,700 à $3,500 Concours No 61 - 155 \u2014 Pouvoir prendre la dictée à 80 mots à la minute en français et en anglais sur des sujets complexes et/ou techniques et copier au dactylo à 35 mots nets à la minute.Quatre ans d\u2019expérience à titre de sténographe.STENO-SECRETAIRE \u2014 CLASSE H: $3,000 à S3L800 Concours No 61 - 156 \u2014 Pouvoir prendre toute dictée et être capable de rédiger en français «».en anglais.Dactylo à 40 mots nets â la minute.Expérience de sténo-secrétaire.NOTE : Pour être éligibles à ces concours les candidats devront être âgés d\u2019au moins 17 ans.Un certificat de naissance pourra être exigé.AVANTAGES : Semaine de cinq jours, Vacances annuelles payées.Congés de maladie.Généreux plan de pension h la retraite.Assurance-vie gratuite après un an de service.Les personnes nui désirent prendre jtart à l\u2019un ou l\u2019outre de ces concours doicent se procurer une formule \u201cDEMANDE D'EMPLCI\" en s'adressant à : COMMISSION DU SERVICE CIVIL 895 est, rue St-Jean Québec, P.Q.Tél.: 524-8411 \u2014 Poste 2754 P.S.\u2014 Bien indiquer sur la formule \u201cDemande d\u2019emploi\" « niéro du concours auquel vous désirez participer.AUCUNE INSCRIPTION NE SERA CONSIDEREE SI ELLE EST REÇUE A LA COMMISSION APRES MINUIT, LE 6 MAI 1961.< CINQUANTE-QUATRIEME ANNEE No î6*543 \u2014 CANADA Confiez vos trovoux d'IMPRESSION, de Rt-LIURE et de PHOTOGRAVURE aux atelien lee plus modernes de l\u2019Est de cette province.ISA; «OIM QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 PAGE H Annoncez régulièrement dans rwÀCTION CA* THOUQUE\", le grand quotidien de Québee.Votre commerce ne s'en portera que mieux.Message awx guérillas Etudiants de l'Institut de Géographie en visite à la Pocatière \u201cLes poissons courent\u201d MIAMI (P.A.) - \"Les poissons courent\" disait le message secret diffusé aux guérillas exténués qui résistaient depuis de longs mois dans les montagnes Escambray de Cuba.C'était un message d'espoir.\u2022 Les \u201cpoissons\u201d étaient à l\u2019oeuvre dans l\u2019obscurité, lundi de la semaine dernière.Les \u2019\u2019poissons\u2019\u2019, quelques centaines de rebelles, sont débar qués, & la faveur de la nuit, sur la rive sud de Cuba, dans la province Las Villas.Us ont at teint la région marécageuse de la péninsule de Zapato.Leur mission consistait h ravitailler en vivres, munitions, équipements et renforts les milliers de combattants de la résistance qui tiennent le coup depuis déjà plusieurs mois dans la région montagneuse de l'est de Cuba.Les \u2019\u2019poissons\u201d, ou plutôt les envahisseurs, étaient appuyés par les dirigeants du Conseil révolutionnaire composé de Cubains exilés à Miami et à New-York.Une surabondance de sentiments favorables à l\u2019invasion cher les Cubains en exil, qui aspiraient à retourner à Cuba le plus tôt possible, des rumeurs fantastiques ainsi que de pures conjectures ont contribué à fai re croire au public qu\u2019il s\u2019agis sait d\u2019une véritable invasion et non d\u2019une expédition composée d\u2019une centaine de braves envahisseurs & peine.ECHEC LAMENTABLE C\u2019est ce qui explique que la vague d\u2019espoirs soulevée par ces multiples facteurs s\u2019est métamorphosée en un découragement désastreux pour tous ceux qui prévoyaient le succès de l\u2019Invasion.En moins de 72 heures après le débarquement, le gouvernement de Fidel Castro annonçait triomphalement nu monde entier que l\u2019Invasion, financée et appuyée par le puissant colosse Yankee du Nord, avait été impitoyablement écrasée.Aussi, le colosse Yankee a-t-il vu son prestige dégringoler de par l\u2019univers entier.II est évident que le gouvernement cubain prévoyait une contre-révolution ô tout moment.Une vague d\u2019acte do sabotage venait à peine d\u2019éclater de par toute l\u2019ile.Et le samedi, 15 avril, juste à l\u2019aube, trois pilotes eu bains passaient dons un camp rebelle après avoir bombardé et incendié trois bases militaires cubaines.Quelques heures & peine après le débarquement, des Cubains en exil annonçaient h la face du monde que c\u2019était le commencement de la fin pour Fidel.Un communiqué émanant de New-York annonçait que le président provisoire, le Dr Jose Miro Cardona et tous les membres de son conseil révolutionnaire avaient quitté les E.-U.et étaient probablement arrivés à Cuba.RAPPORTS EXTRAVAGANTS D\u2019un peu partout fusaient des rapports extravagants: les envahisseurs étaient censés être au nombre de 3,000 et certaines dépêches mentionnaient même le nombre incroyable de 15,000 soldats rebelles.Mais ces rapports fantastiques n\u2019ont pas eu l\u2019effet attendu, c\u2019est-à-dire donner l\u2019im-se poser une question semblable: pression qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une invasion en règle, et par le fait même amener des défections massives dans les rangs do l\u2019armée de Castro pour faire en telle sorte que l\u2019invasion soit transformée en une véritable armée de libération.La cause n\u2019était pas désespérée parce qu\u2019une bataille avait été perdue.Peut-être y aurait-il d\u2019autres débarquements, des tentatives mieux organisées que la première pour renverser Castro.La révolution n\u2019avait pas été vaine bien qu\u2019elle n\u2019ait pas réussi à endommager la puissance de Castro ni diminuer son prestige Mais les événements de la semaine dernière ont fait mal.ON S\u2019INTERROGE De nombreuses questions se posent par suite de cet échec monumental.L e Conseil révolutionnaire peut-il être véritablement efficace lorsque il est divisé d\u2019une douzaine de façons sur la politique, la stratégie et même l\u2019avenir de Cuba ?A la lumière de cet échec, comment réagiront les déserteurs advenant une nouvelle tentative d\u2019invasion ?Les Américains devront aussi Est-ce que ceux qui auraient pu combattre le régime communiste à Cuba pourront avoir confiance dans l\u2019appui matériel des Etats-Unis à l\u2019avenir ?Un chef cubain de la résistance a lui-même résumé la situation en déclarant dans un message au monde libre: \u2018\u2018Actuellement, la situation est extrê moment confuse\u201d.A VIRE CRISE A UX\t.NATIONS UNIES < P.C.) \u2014 Une autre crise a éclaté au sein des Nations unies tôt quand la 15e assemblée générale des Nations unies a rejeté une mesure visant & financer temporairement la mission de l\u2019ONU au Congo.La résolution soumise par la Tunisie et le Pakistan n\u2019a pas obtenue les deux tiers des voix requises puisque le vote a été de 45 à 25 avec 27 abstentions.Le vote a été pris après que le vice-président de la délégation canadienne, M.Wallace Nesbitt, eut lancé l\u2019avertissement qu\u2019advenant le rejet de la résolution financière,\u2019 l\u2019oeuvre de pacification entreprise au Congo par les Nations unies s\u2019écroulerait La mise aux voix de la résolution est survenue quelques minutes après minuit alors que venait d\u2019expirer le décret permettant & M.Dag Hammarskjold d\u2019autoriser les dépenses au Con- go en sa qualité de secrétaire général de l\u2019ONU.Les Nations unier ont été plongées dans une grave crise financière alors que la session de la 15e Assemblée générale était sur le point de prendre fin.On ignore comment l\u2019ONU s\u2019y prendra pour maintenir nu Congo son contingent composé de 17,000 hommes dont 260 Canadiens.SESSION SPECIALE L\u2019ambassadeur de l\u2019Inde, M.C.S.Jha, a proposé que M.Hammarskjold soit autorisé à continuer à dépenser au rythme de $8,000,000 par mois d\u2019ici à ce qu\u2019une session spéciale soit convoquée au plus tard dans une semaine.Prenant la parole à l\u2019issue du vote, le sénateur F.-M.Rois, délégué canadien au comité budgétaire de l\u2019ONU, a déclaré qu\u2019il ne servait à rien de prendre des Nouvelles régionales TROIS-RIVIERES.\u2014 Au couvent du Marie-Réparatrice auront lieu les retraites suivantes: Du 27 au 30, pour jeunes filles, prêchée par le R.P.Philippe, capucin; du 28 au 30 avril, pour jeunes filles, prêchée par le R.P.Vincent Monty, i.j.; du 5 au 7 mai, pour dames, prêchée par le R.P.Bernardin Baril, c.s.s.r.; du 19 au 21 mai, pour jeunes filles, prêchée par le R.P.Roger St-Arnaud, o.f.m.; du 2 au 4 juin, pour fiancées, prêchée par le R.P.André Picot, s.s.s.c.XXX ST^IEROME M.Xavier Fortin, cultivateur de St-Joseph d\u2019Alma a été nommé par le comité exécutif de la Fédération de l\u2019U.C.C., du Saguenay, président de la grande campagne annuelle de recrutement des membres de l\u2019U.C.C., pour la région du Saguenay.C\u2019est la première fois qu\u2019un président est nommé pour une telle campagne de recrutement.C\u2019est donc dire que l\u2019U.C.C.attache cette année une plus grande importance encore au recrutement.M.Fortin est 2e vice-président de la Fédération de l\u2019U.C.C.du Saguenay et vice-président de la chaîne coopérative du Saguenay.H est également membre de la commission de crédit de la caisse d\u2019Etablis-sement rural du Saguenay et depuis quelques mois président de la Fédération des chantiers coopératifs de l\u2019U.C.C.M.Fortin a remplacé M.Victor Bouchard de St-Au-gustin décédé accidentellement l\u2019automne dernier.Sur le plan provincial M.Fortin est membre du Conseil de surveillance de la coopérative agricole d\u2019Alma et membre du conseil municipal de la paroisse d\u2019Alma également.Les préparatifs de la campagne vont bon cours et tout laisse prévoir un succès sans précédent quant au recrutement dans la région du Saguenay.XXX SIIAUTNIGAN.\u2014 Quelque 300 anciens employés de deux entreprises de textile en faillite, à Grand\u2019Mère, ont intenté des poursuites légales de près de $40,000., pour des arrérages de salaires, des bénéfices de congés et autres pertes.Leurs réclamations ont été remises à M.Paul Rainville, de Montréal, liquidateur des entreprises en faillite Grand\u2019Mère Knitting et Grand\u2019Mère Spinning.Les deux entrepri-aes, propriétés des mêmes intérêts, ont fermé leurs portes le 15 mars alors qu\u2019elles devaient un total de $2,292,480, dont plus de $1,770,000., à des banques et des sociétés de finance.XXX ST-GEORGES, Beauce.\u2014 Un nouveau service téléphonique à cadran a été- mis en opération à St-Gcorgcs de Beauce.Désormais, 1,800 abonnés pourront bénéficier de cette amélioration.Les travaux pour cette Innovation étalent en cours depuis plus d\u2019un an.l,e nouveau système retiendra les services de 13 téléphonistes, tandis que l\u2019ancien procurait du travail à 17 jeunes filles dont une directrice.Un montant total de $225.000 a été consacré à cette installation qui desservira ville St-Georges et tous les rangs environnans.On apprend aussi que le projet d\u2019un centre d\u2019achats a été sérieusement discuté au cours d\u2019une assemblée publique.dispositions nécessaires pour assurer le financement de l\u2019opération de l\u2019ONU au Congo pour une longue période quand des mesures temporaires sont rejet-tées.H s\u2019agissait en l\u2019occurrence à fournir $100,000,000 pour couvrir les dépenses du 1er janvier au 31 octobre de l\u2019année courante.Les remarques formulées par le sénateur Bois avalent trait à une seconde résolution qui visait à former un comité chargé d\u2019étudier à fond le problème financier de l\u2019ONU.Les Nations unies sont au seuil de la banqueroute à cause des dépenses encourues au Congo mais en raison surtout du refus du bloc soviétique, de la France et d\u2019autres pays de débourser leurs parts des dépenses.Avant que le vote ne soit pris, M.Wallace Nesbitt, vice-président de la délégation canadienne, avait déclaré que le rejet de la résolution soumise par le Pakistan et la Tunisie menacerait non seulement l\u2019existence du con- WINNIPEG (P.C.) \u2014 M.Vie tor Sifton, rédacteur et éditeur du Winnipeg Free Press, l\u2019un des plus distingués journalistes du Canada, est .mort subitement vers la fin do l\u2019après-midi de vendredi.P .Sfe:: nsi mmmm O Ste-Anne-de - la - Pocatière, (DNC) \u2014 L\u2019Ecole 'Supérieure des Pêcheries de Ste-Anne-de-la-Pocatière avait le plaisir, en fin de semaine, de recevoir un groupe d\u2019étudiants de l\u2019Institut de Géographie de l\u2019Université Laval, àette rencontre avait été organisée par M.Ro- post-gradué; Mgr Joseph Dia-bert Raymond, professeur à ment, directeur de l\u2019Ecole; à l\u2019Ecole des Pêcheries et char- sa gauche M.Louis Bérubé, se-gé d\u2019un cours en Océanogra-.crétaire général de l\u2019Ecole Su-phie à l\u2019Institut de Géographie, périeure des Pêcheries; à l\u2019ex- On reconnaît ici, à l'extrême gauche, M.Robert Raymond; au centre, M.Dorion, étudiant trême droite, M.J.de La Noüe, professeur à la faculté et les étudiants de l\u2019Institut de Géographie.La OTTAWA, (P.C.).ployé du Conseil de recherches pour la défense, très actif dans l\u2019un des mouvements séparatistes du Québec, est engagé dans des travaux portant sur la survivance, a déclaré aux Communes, le ministre de la Défense, M.Harkness.Répondant au député social démocrate de Port-Arthur, M.Douglas Fisher, le ministre a dit Un cm-vice-président national du Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale.M.Fisher a demandé si le travail du Dr Chapit lui don nait accès à des secrets mill taires ou autres.Le Dr Chaput, a répondu le ministre, est employé à \u2019\u2019des investigations sur des techniques de survivance dont la popula-qu il est exact que le Dr tion canadienne, nous l\u2019espérons, Marcel Chaput est un employé sera mise au courant et prati-du Conseil et qu\u2019il est aussi quera\u201d.tlngent du Congo mais les Na tions unies elles-mêm'''».\u2022 M.Nesbitt a notamment dé cintré \u2018\u2018qu'il n\u2019avait ses mots parce que c\u2019est la terme conviction du Canada qu\u2019un échec au Congo, pour quelque raison que ce soit, équivaut à un Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 La mé- maux préféraient en général les échec pour les Nations unies, ce daille d'identité préparée spécia-i garder chez eux plutôt que de qui entraînera des conséquences ment pour les Esquimaux il y a les porter.La médaille d'identité des Esquimaux diparaîtra désastreuses\u201d, M.Nesbitt participait au débat sur une résolution soumise par la Tunisie et le Pakistan et préconisant qu\u2019une somme de $100,000,000 soit consacrée pour 16 ans, afin de permettre d\u2019éta-: Il faut dire cependant qu\u2019ils blir des statistiques emetes, va se rappelaient toujours parfai-bientôt disparaître.\t| tement de leur numéro, qu\u2019ils Le fait que les Esquimaux connaissaient parfois mieux que changent de nom selon l\u2019entou-Jleur nom; ils allaient même jus- __________ _____ _________ r_____rage dans lequel ils vivent où la'qu\u2019à le graver dans la peau de payer le coût des opérations au dern^re mode lancée, avait né-jleur parka, apparemment ravis Congo jusqu\u2019au 31 décembre.I cessité l'utilisation de disques d\u2019être ainsi officiellement recon-Les Etats-Unis ont de nou-' d\u2019identité qui permettaient de nus.veau offert de contribimr pn savoir s\u2019il s\u2019agissait bien tou-1\t- montant additionnel de $15,000,- jours de Lazeroosle ou de Jo- ]/!-*% uréeiflûnft 000 aux $32,510,000 soit sa cote- nahsie, même si l'individu avait Vlvv<,prvJlUGl]| part pour les dépenses congolal- décidé trois mois plus tôt de, scs.\t-\ts\u2019appeler d unom d\u2019un autre bra-, Mais le délégué russe a ré- ve gurrier mort quelque temps pété que le bloc soviétique ne auparavant.versera pas un sou pour défrayer ces dépenses parce qu\u2019il désapprouve la façon dont le secré- Lcs médailles ressemblaient sensiblement aux jetons d\u2019identité que portaient les militaires taire général de l\u2019ONU a dirigé canadiens au cours du deuxième les opérations.\t| conflit mondial.Mais les Esqui- SIIERBROOKE (P.C.) \u2014 M.Paul Desruisseaux, président du quotidien La Tribune de Sherbrooke, a été nommé vice-président du conseil de direction do l\u2019Université de Sherbrooke.Il succède ainsi à feu le sénateur Jacob NicoL Les moustiques évitent le pêcheur crasseux! -A NOS ABONNES- de TROIS-RIVIERES ET CAP-DE-LA-MADELEINE Pour tous les problèmes concernant nos services de livrai son, communiquez avec : M.MARCEL GAUVIN 031, Ste-Angèle, Trois-Rivières Té!.: FR 4-3333 COMTES DE CHICOUTIMI-LAC-ST-JEAN ROBERVAL Notre représentant est : M.ROLAND LAVOIE 68 Sl-llubert, Jnnqulère Tél.: L1 2-4625 Pas de mandat en français à Québec ! Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 Un député ministériel a demandé au ministre des Transports, aux Communes, pourquoi au bureau de télégraphie du National Canadien au Parlement de Québec il est impossible d\u2019obtenir un mandat d\u2019argent Imprimé en langue française.La question a été posée par M.Louis-Joseph Pigeon, député de Joliette-L\u2019Assomption-Montcalm, qui relevait une nouvelle publiée par le journal Le Devoir de Montréal.M.Balcer a répondu que la question relève entièrement des autorités de la société ferroviaire.\u2018\u2018Je vais leur transmettre la question de l'honorable dépu-té\u201d, a dit le ministre.CâJMiiM IMVM I il i \u2022 M*»»*\" COUBS.SClCNTIflQUe ANNée «I «Us % COURS COMMERCIAL ANNEE % Ste-Anne-de - la - Pocatière \u2014 (D.N.C.) \u2014 A son souper régulier, le Richelieu Ste-Anne avait comme conférencier invité le professeur Pierre Trudel de l\u2019Ecole Supérieure des Pêcheries.Biologiste diplômé de l\u2019université de Montréal, M.Trudel n\u2019est pas spécialiste que dans les poissons et autres animaux marins.Il a compétence dans les insectes et a même effectué des travaux de recherche dans ce domaine pour le compte de la Défense nationale.C\u2019est pourquoi il avait intitulé sa causerie : \u2018\u2018Les moustiques et le pêcheur\u201d.Après une description sommaire des princi-1 pau>« moustiques de nos forêts | et lacs, l\u2019auteur a donné toute! son attention aux méthodes d'attaque des moustiques, aux maux! qu\u2019ils peuvent causer et même1 aux dangers mortels que parfois ils représentent pour les pau-| vres humains, infections, malaria et autres maladies.La meilleure défense des pêcheurs, d\u2019après le conférencier, c\u2019est une couleur verte pour les vêtements et une propreté très relative.Il y a donc un fondement scientifique au vieux couvre-chef un peu crasseux et à la chemise dJoseph est, Québec - Tél.: LA 2-2556 AVIS: Bureau fermé le samedi après-midi.PIERRE BEAULIEU, O.D.VERRES CORRECTIFS, LUNETTES Optlrlrn-manufarturlrr Bur.529 est, boul.Charest - Tél.: LA 3-1008 - Rés.: LA 7-9049 Docteur REMY BEAULIEU, o' OPTOMETRISTE Toujours an même endroit vis-à-vis du carré Jacques-Cartier 363, de la Couronne \u2014 Tel.: LA 4-2413 Jour, 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.- Soir, sur rendez-vous.Samedi, 9 h.a.m.à 12 h.30 p.m.Examen de la vue \u2014 Lunettes \u2014 Rééducation visuelle GLAÏEULS GÉANTS MAUng* Elit* XXX d« W.H.P.Dulbat 1J4\" at plut de die* mdlre.Inturpatsable comme coloris et grandeur.Beaucoup de premiere prit eut eipotltlont.Doux.$0.95; 25 pour U.80; 50 pour $3.50; 100 pour $6.85.Frenco.Circulaire tur la culture du glaïeul et catalogue généul de semnncet GRATIS aur demande.W.H.PERRON & Cie Liée <2«> >li BOUL UIEUE, L'ABORD > PIOIOTE, f.g (Monlltal W) TEL MU.I-Uli PAL.E 12 L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 Cinquante*quitriàmf année, Ne 16,541 Les étoiles de la Ligue Nationale sont choisies ê BASEBALL SAMEDI LI|U« AMERICAINE Cleveland 2, Kansas-City I New-York 3, Baltimore 5 New-York 5.Baltimore 5 (Joute arrêtée à la 7e manche k cause de la pluie.) Washington 0, Minnesota 1 Boston 7, Chicago 6 Los-Angeles à Détroit A Chicago\tS\tS\t.455\t2 Cincinnati\t5\t6\t.435\t2 Philadelphie\t4\t7\t.304\t3 Ligue INTERNATIONALE G.P.\t\t\tMoy.\tDiff.Richmond\tS\t1\t833\t\u2014 Toronto\t3\t1\t833\t_ Columbus\t4\t1\t800\t* San-Juan\t3\t3\t.300\t2 .lereey-City\t1\t2\t.333\t2(6 Rochester\t1\t4\t.200\t3(6 Syracuse\t1\tS\t167\t4 Buffalo\t0\t3\t.000\t3(6 HOCKEY SAMEDI Tttre JUNIOR Provincial * «Finale 3 de 5) Trois-Rivières fl.St-Jérôme 4 «Trois-Rivières up avant 2-1) DIM^ThE Série INDEPENDANTE Ange-Gardien 3, Airlines Taxi 18 «Airlines gagne 33-14) St-Charles Bell.4.Québec T.A.0 (St-Charles gagne 7-4) Titre JUNIOR Provincial «Finale 3 de S) St-Jéréme 4.Tr.-Rivières fl isupp.) «Tr.-Rivières gagne 3-1) Ceups MEMORIAL «Semi-finale 3 de 3» Moncton 2.St.Michael's 11 (St.Michael's gagne 3-Oi Csupe ALLAN \u2022 Finale 4 de 7) Winnipeg 2, Galt l (Galt en avant 2-1) Ligue de l\u2019EST «Finale 4 de 7) Hull 2.Sault-Ste-Mane 3 «Chances égales 3J)) MONTREAL (P.C.) \u2014 Les Alouettes de Montréal ont annoncé avoir fait sl-«ner un contrat d'essai au joueur de quart-arrière Nelson Yarbrnuah.Les .Alouettes auront au moins rtnq candidats qat tenteront de se mériter le poste qu'occupait l'an dernier Sam Ftrhever-ry.I PREMIERE EQUIPE J.Bower, gardien de buts (Toronto) I).Harvey, défense d.(C) \u2014 M.Pronovost, défense g.(I)) Jean Béliveau, centre (C) B.Gcoffrion, ailier droit (C) \u2014 F.Mahovlich, ailier gauche (T) DEUXIEME EQUIPE Glcn Hall, gardien de buts (Chicago) P.Pilote, défense d.(Chicago) \u2014 A.Stanley, défense g.(T) Henri Richard, centre (C) D.Moore, allier g.(C) \u2014 G.Howc, ailier d.(D) Montréal \u2014 (P.C.) \u2014 Troia membres des Canadiens de Montréal, deux des Maple Leafs de Toronto et un des Red Wings de Détroit ont été choisis pour former l'équipe d\u2019étoiles de la Ligue Nationale de hockey pour la saison 1960-61., Bernard Gcoffrion, un vétéran de 11 saisons avec les Canadiens, a été choisi pour faire partie dê la première équipe d\u2019étoiles pour la première fois de sa carrière.Geoffrlon, la saison dernière, a remporté le championnat des compteurs du circuit et a égalé un record de la Ligue Nationale en enregistrant 50 buts.Gcoffrion, un ailier droit, a recueilli 177 points sur un total possible de 180.Jean Béliveau, («es Canadiens, a été choisi au centre et Frank Mahovlich, de Toronto, à l\u2019aile gauche.Béliveau a recueilli 170 points et M&hovllch 175.Le vétéran Johnny Bower, des Maple Leafs, a été choisi comme gardien de huis avec 156 points.A la défense, on a choisi Doug Harvey, olk Canadiens et Marcel Pronovost.des Red Wings.Harvey a reyu 169 points, Pronovost 104.(Par L.-A.FRENETTE) LES PISTES DE COURSES SURVIVRONT-ELLES ?, Tout en côtoyant plusieurs officiels de pistes de courses des districts de Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières et Jon-qtiière, dont la majorité d\u2019entre eux étaient en ville samedi dernier pour y subir les examens annuels de la \"Canadian Trotting Association\u2019\u2019, quelques-uns étant de la métropole, nous avons appris qu\u2019une baisse de 10% avait été enregistrée au pari mutuel à Montréal.La raison : l'obligation nouvelle de s'en tenir à huit épreuves, cette saison.En ce qui concerne les ulstes du Pure Richelieu et de Blue Bonnets, nous croyons que les puissantes organisations qui entretiennent ces pistes fort achalandées pourront spbir cet accroc s leur budget ou à leurs recettes sans trop souffrir pour leur existence, en raison de l\u2019encouragement considérable d\u2019une très forte population, mais qu\u2019adviendra-t-il des pistes de moindre envergure comme Quebec/ Trois-Rivières, Sherbrooke, Jonquière et autres, quand toutes les recettes sont importantes pour défrayer le prix des courses, les salaires, les taxes, et que 10% est presque exactement le profit d\u2019opération que l\u2019on peut envisager pour entreprendre des ameliorations et garder un minimum de réserve pour les mauvais jours de courses ?Nous admettons bien que les courses au pays et dans la ornvince doivent être bien réglementées, car il y a un public à nrotéger; mais il est malheureux, par contre, qu\u2019une loi vieille de 1913 soit appliquée en partie, tandis que pour d\u2019autres clauses moins onéreuses, on tolère qu\u2019elles soient violées.Une réadaptation de celle loi est nécessaire, et ce ne sera pas quand ce sport aura décliné qu\u2019il faudra adopter des amendements pour aider à le renflouer.Le public n'est habitué à un long programme de dix épreuves depuis nombre d\u2019années.quand les courses de trois épreuves^ par classe furent abandonnées pour dbninuer les maux de tête des parieurs et des juges.On a voulu rendre les courses plus sportives en présentant des courses d'une seule épreuve afin que tous les concurrents donnent leur pleine mesure et n\u2019attendent pas à une seconde ou une troisième épreuve pour gagner.Le système s\u2019est avéré Idéal pour diminuer les chances d\u2019infraction et bannir des pistes les faux acteurs.Le nombre de chevaux augmentant, afin d\u2019en partir en courses le plus possible, le nombre de numéros a été porté à dix par programme, assurant dans la majoiitc des pistes les profits des responsables dans les neuvième et dixième épreuves.Le fervent des courses est tout aussi avare de son argent que celui qui joue à la bourse, el il a démontre au Parc Richelieu, depuis l\u2019ouverture de la saison, qu'il ne versera pas au pari en huit épreuves le même montant qu\u2019il se permettait de gager en dix courses par les années passées.En plus du pari double, de la quinslla, de l\u2019cxacta, verra-t-on d\u2019autres formules comme celle de l\u2019ensemble du programme, prendre l\u2019affiche pour inciter l'amateur à parier davantage afin de pouvoir rencontrer les dépenses ?Or, c'est* justement pour maintenir le pari mutuel à son niveau actuel raisonnable que l\u2019on tente de mettre des entraves.S\u2019il faut que l\u2019on s\u2019évertue à trouver les moyens pour arriver au succès, rc sera encore le parleur qui paiera en étant captivé de tous les côtés à tenter sa chance.LES COURS AUX OFFICIELS : UN GRAND SUCCES De l'avis même du président de la Canadian Trotting Association, les cours et les examens fournis aux officiels des pistes mentionnées plus haut ont remporté un franc succès à Québec, et M.Hugh Proudfoot est d\u2019opinion que l\u2019an prochain, notre ville devrait être encore le Beu de rendez-vous pour tous les officiels de l\u2019est du rays.Cela éviterait la répétition des cours et des examens.Lors des premiers cours, U y eut 31 participants à Montréal, une vingtaine à Toronto et, samedi dernier, un groupe de 43 officiels participaient à !a Journée d\u2019études a Québec.Lors des examens dans la métropole, un film américain était uresenté aux préposés aux courses, qui avaient à déceler les infractions, nous déclarait M.Proudfoot.Malheureusement, à Québec, ce film n\u2019a pu être utilisé.Des officiels de Québec, notamment MM.Honorât Larochelie et Germain Dombrowski, le premier étant président des juges à plein temps, ont passé leurs examens i Montréal.On sait que les présidents des juges des pistes sont des salariés à olein temps par la Canadian Trotting Association.Les assistants de ces derniers relèvent de chaque piste locale.Ces cours s\u2019adressent à cinq categories de préposés, nous signalait M.Proudfoot, à qui nous demandions bien innocemment pourquoi i)s devaient sc présenter chaque année aux examens.1-*\taui .de Be|iveau iprogramme double, les Giants son nest pas seulement de rafraîchir la mémoire, mais de faire , Pu,r\te , , .m e*| «««nant la nremière nantie -'U (onnaitr.1\u201e \u201eou,r,\u201ex \u201er.r\u201ed,m,n«.E» plu, dM J«f« ,t îD'!i)i*id^èn^{10e d2 l.pS\t<« \u2018 ^\tcîÎdlnaÏÏ de leurs assistants sou.««.ment soun,., sus\tiX ^uî^Ilt «'à^ chaSll >\u2022 dixième par 7-4 Quant à Harvey, c\u2019est la neuvième fois en 10 ans qu'il est appelé à faire partie de la première équipe d\u2019étoiles.L'autre fois, il avait été choisi comme membre de la deuxième équipe.Pronovost a déjà été membre de deux premières, équipes et deux deuxièmes.Pour Bower, l\u2019alné des joueurs de la Ligue Nationale, c\u2019est la première fois que l\u2019honneur de faire partie de la première équipe lui échoit.Il en est de même pour Mahovlich, la plus récente sensation dans la Nationale.Béliveau, Harvey et Pronovost étaient membres de la premiere équipe d'étoiles de l\u2019an dernier.L\u2019ûge moyen de la première é-toile est un peu au-dessus de 30 ans.Bower et Harvey sont tous deux âgés de 36 ans, Pronovost a 31 ans, Geoffrion 30, Béliveau 29 et Mahovlich 23.Deuxième équipe Pour la deuxième équipe, les choix ont été les suivants: Glenn Hall 113, Black Hawks de Chicago, dans les buts; Allan Stanley 68, de Toronto et Pierre Pilote 53, de Chicago, à la défense; Henri Richard 51, de Montréal, au centre; Gordie Howe 102 de Détroit, à l\u2019aile droite, Dickie Moore 83, de Montréal, à l\u2019aile gauche.Chaque joueur choisi pour faire partie de la première équipe recevra $1,000 de la Ligue Nationale; chaque joueur choisi pour faire partie de la deuxième équipe recevra $500.Deux tours de scrutin ont été tenus auprès de certains chroniqueurs et commentateurs de hockey dans les six villes du circuit.Le premier tour de scrutin était basé sur la tenue des joueurs depuis le début de la saison jusqu\u2019au 29 décembre 1960, le deuxième sur le rendement dans la deuxième demie de là saison, les séries éliminatoires non comprises.Les points ont été compilés sur une base de 5 pour un premier choix, 3 pour un deuxième et 1 pour un troisième.\u2019 Toits les joueurs choisis pour faire partie de la première équipe étaient également en avance lors du premier scrutin.Il y a eu un changement dans la deuxième équipe: Pilote a délogé Cari Brewer, de Toronto, d\u2019un des postez à la défense.Plua danz l\u2019ombre Geoffrion, qui a égalé le record de Maurice Richard pour le nombre de francs buts en une saison, a fini la campagne avec un total de 95 points.Lors du premier scrutin, en décembre, il a-vait recueilli 87 points des sélectionneurs.Il a réussi un compte,-.\u201e ,\t.\t.parfait de 90 pour la deuxième;Cincinnati demie de la saison.\t^ Pittsburgh, les Braves Il y a dix ans que Geoffrion joue dans l\u2019ombre de deux autres grands ailiers droits : Maurice Richard et Gordie Howe.Avant cette année, le mieux qu\u2019il avait pu faire avait été de se i Pii V lil Les cours et examens des officiels des pistes de courses ¦ISS (Par L.-A.FRENETTE) \u2022 La ville de Québec a été l\u2019endroit désigné samedi dernier par le président de la Canadian Trotting Association, M.Hugh Proudfoot, pour la tenue des cours et examens annuels des officiers et préposés aux courses de chevaux sous harnais des districts de Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Jonquière.Les cours ont été donnés le matin par Cliff Bradley, surveillant des pistes et par Henri Bertrand, secrétaire de la C.T.A.et gérant de la piste de Québec.Dans l'après-midi, les examens se sont poursuivis après un diner aux Voûtes Talon où avait .lieu l\u2019assemblée.Quarante-trois officiers ont pris part aux examens et pour la première fois, ils en connaîtront le résultat car dans le passé, les intéressés n\u2019apprenaient pas combien de points ils avaient obtenus.A l\u2019avant-plan, de gauche à droite, MM.Yves Simard, trésorier; Lucien Labbé et Honorât Larochelie, le nouveau président des juges a Québec; en deuxième plan, à partir du centre, MM.Roger Trudeau, gérant général de la piste de Sherbrooke; le président Hugh Proudfoot, le sportif Roland Lacroix et directeur de la C.T.A.: à l'arrière, de gauche à droite, MAL Do- nat Simard, président du club de courses Jacques-Cartier de Québec; René Lemyre, gérant des relations extérieures à la compagnie Dow qui recevait les visiteurs; Henri Bertrand, gérant du club Jacques-Cartier et Laurent Simard, vice-président du club.(Photo, l'\u201cAction Catholique\u201d.L'équipe J.-A.Bernard gagne le tournoi de quilles des Vétérans Far la Presse Canadienne Ceux qui, avant le début de la saison, favorisaient les Dodgers de Los Angeles pour remporter le championnat de la Ligue Nationale de baseball .se félicitent de plus en plus de leur choix.Les Dodgers ont remporté hitr leur huitième victoire de la saison et ils ont une avance d'une partie en tête sur les Giants de San Francisco et les Cardinaux de St-Louis.Leur triomphe d\u2019hier, (Par L.-A.Frenette) Au tournoi annuel de quille* des Vétérans do l\u2019armée, la marine et l\u2019aviation, hier après-midi tenu sous la présidence de George Smith et du secrétaire Justin Gorman, c\u2019est l\u2019équioe de J.-A.\u2018\u2018Danny\u2019\u2019 Bernard qui remporta la victoire pour une seconde année consécutive alors que les membres de la Galerie Sportive étaient invités pour !a deuxième année d'un touruoi qui ren Spahn a célébrée son 40e an-ième joute.Art Mabaffey n'a al-:^?!e de près de dix ans.niversaire de naissance en espa-iloué que quatre coups sûrs et al ^\u2019équipe championne a roulé 2.-çant sept coups sûrs aux Pirates.(retiré 17 Cubs sur des strikes,133^ et composée en plus de L\u2019as des Braves a enregistré qua- dont neuf dans les quatre premiè- P.a.lmy.Bern®r^' de Larry Dupuis, tre \"strikeouts\" et a alloué qua-1res manches.Dans cette joute, tre buts sur balles en remportant : que les Phillies ont gagné au sa première victoire de la saison.(compte de 6-0.John Callison a Un coup de circuit de Don Hoak cogné un circuit de trois points.^ lutte entre huit équipes l'a nrivé d\u2019un blanehiKsapp\tA San Francisco, c\u2019est un dou- de six joueurs a été fort contes- » prlvé °un blanchlssage ble de Maury McDermott à la tt,e- Le meilleur triple a été joué drolUer Vernon Law a en-!_.^_________v.,.\t.donn par Gérald Andrews de l\u2019équine Les Dodgers et les Tigres déliennent la première position de leur circuil Bill Pike, Charley LeRoy, Paui-Emile Gagné et l\u2019assistant capitaine Joe Matte.choisi pour faire partie de la deuxième équipe d\u2019étoiles à deux reprises par 5-1 a été réussi aux dépens Ue cett0 saison Milwaukee ont rossé les Pirates, 3-1, cependant qu\u2019à Philadelphie, les PhiUies ont balayé les honneurs de leur programme double avec les Cubs de Chicago, les voir blanchissant.à deux reprises par caissé sa troisième défaite.Il n\u2019a pas encore gagné une seule par- neuvième manche qui a\tP____.\u201e\t.\t.oa- , 0\t.\t,\t\\\tA Bill Fanning, obtenant 488.Le aux Cardinaux les trois joints,meijieur simple revint à Roland grâce auxquels ils ont battu les Sabourin de la Galerie Sportive Giants par 7-4 dans la deuxième avec 228.Le président Al Pugù A Philadelphie, dans la deux-ijoute.\tparticipa à la remise des prix.des comptes de 1-0 et 6-0.St Louis et San Francisco se sont partagé les honneurs de leur DHtroiiRlcurs, l\u2019officirr en charge de l\u2019enclos (paddock) \"starter\u201d, ainsi que les secrétaires.M.Proudfoot est enchanté du travail des officiels dans la province, et il ne s\u2019est pas gêné pour déclarer que le meilleur secrétaire était à Québec en la personne d\u2019Henri Bertrand.Au point de vue développement à travers le pays, c\u2019est dans l\u2019Ouest que la Canadian Trotting Association aura à exercer son inspection, car quatre pistes offriront des courses sou* harnais: Calgary, Edmonton et Saskatoon dans nn groupe de trois alternant dans 24 jours de courses chacun, et Vancouver.M.René Lemyre était l\u2019hôte de tout le groupe auquel les membres do la Galerie Sportive avaient été invités à se Joindre pour Je diner servi par M.Lucien Pinel.\u2014X\u2014X\u2014X\u2014X\u2014 EN QUELQUES LIGNES Le gérant général et pilote des Maple Leafs de Toronto, de la Ligue Nationale de Hockey, George \"Punch\u201d Imlach.était à Québec en dernière fin de semaine, mais de façon incognito, car il n\u2019était pas enregistré officiellement à son hôtel on il fut vu par quelques sportifs.Bien plus, U n\u2019a meme nas rejoint rcrtaius de ses plus fidèles amis qu\u2019il ne manque jamais de irnconirer quand 11 est de passage en notre ville.Le voyage d\u2019affaires d\u2019Imlach concernait les As de Québec.Le gérant général Robert Martineau a admis iu\u201911 avait rencontré Punch, mais qu\u2019il ne pouvait rien déclarer de pins.L\u2019achat, la sente ou l\u2019échange de joueurs feront sûrement le sujet de conversations dici les grandes nouvelles officielles.On peut prétendre que Guy Rousseau fut l\u2019oblet d\u2019une transaction ou tout autre joueur de l\u2019organisation des Leafs.\u2022 \u2022 \u2022 La Ligue de Baseball Massicotte tiendra une seconde réunion eu vue de la urochaine saison.Cette fois, ce sera aux bureaux de M.Rugrr Gagnon, 501.des Frênes-Est, à 7 heures, mardi.\u2022\t\u2022\t\u2022 Ce midi, une réunion de baseball est également à l\u2019affiche aux Voûtes Talon.f> sont les Indiens de la Ligue Provinciale, sous la direction de MM.Laval Couture et Hugues Beaudoin, qui tiendront une importante réunion de presse.\u2022\t\u2022\t\u2022 Nous avons appris que l\u2019anrien arrêt-court des Braves.Mlkr Fandozzi.avait été choisi comme gérant du club Palatka, dans la Lizue de la Floride, de classe \"D\".\u2022\t\u2022\t\u2022 Le tournoi de quilles du Québec a atteint une marque de 2.000 concurrents à dale, et la direction du Tournoi Provincial.qui a débuté hier, nous a annoncé qu\u2019eUe avait doublé le nombre de ses inscriptions, comparativement à l'an dernier, mmernant les travaux d\u2019approche pour les débuts du tournoi.une fois pour faire partie de la| Le phénoménal Moon deuxième équipe.\t\u2022 1\t^\tC e5t «e 3 menai Wally Moon qui a épaté la foule dans le triomphe des Dodgers.Il a cogné son huitième coup de circuit en 12 parties et a fait compter le deuxième point des Dodgers.Roger Craig a paralysé les Reds avec une performance de six coups sûrs.A Pittsburgh, le gaucher War- Coupe Memorial Toronto \u2014 (P.C.) \u2014 Les Majors du collège St-Michael\u2019s de Toronto ont atteint hier la finale pour la coupe Memorial en écrasant les Beavers de Moncton au i compte de 11-2.C\u2019était la troisiè- L6S CnfluipiOnnaiS me victoire consécutive des Ma-\t(l * i \u2022 jors dans leur semi-finale de jy CUNinQ CdlHDrâl trois de cinq.\t*\t® Une foule de 3,422 personnesi (P»r L.-A.FRENETTE) a vu André Champagne conduire l\u2019attaque des collégiens torontols vec quatre buts.En finale pour la coupe Memorial, les Ontariens rencontreront maintenant les Oil Kings d\u2019Edmonton, champions de l\u2019Ouest.Au cours de la série, Champagne a marqué six buts et recueilli sept assists.Les Majors ont gagné les trois joutes par des comptes de 11-2, 6-2 et 11-2.Oscar Gaudet et Bernie Keating ont été les compteurs des Beavers.ur.rxiEMK rr.RioDK T.a soirée de fin de saison du curling au club Cambrai a été marquée samedi par le triom phe du quatuor Gaston Asselin, Pat Gagnon, Bill French et Ji Cornell dans le tournoi pour le championnat du club et le trophée emplêmatique Labatt.Les perdants en finale furent Pierre Levesque, G.-A.Richard, R.Brelon et Robert Trudel.Dans le tournoi mixte, l\u2019équipe gagnante était composée de Don Lawrence.Irène Belleau, Robert Lawrence et Mme Baller et les finalistes Armand Richard, De- ^o»ck»on.°Ke«nxn).i:23|nyse Beaulieu.Mme Pike et s\u2014Toronto, champufn*.\tClaudette Beaulieu.(Coi*.Brown»\t.* 40: Le colonel Gérard Charlebois, 7\u2014Toronto, MacDonald.\t.\ti.u ^ j t\tn a.«Oibome, oaiipeau).«;251vice-président de la section du »\u2014Toronto, waiak.\tjcurling, représentait le prési- « Torontn\"^Chamnasne*.1,:J0|dent, le COl.YOUng- M.Gaston (Oühorne) .\t.ica?'Asselin, président du comité des 10\u2014\tToronto.ChanipaKne (B.Draper.Oaiipeau)\t.\t1R:0A Punition»: Murphy,\tmineure et mauv.rond 2:16, MacKenzIe 6:40, Oalipeaa, 11:85, Hlllipan, mineure et mauv.oond 12:19, Gallant 14:30, Walah 10:54.TROISIF.MK PKKlong 11\u2014\tToronto, Champagne, (Oeborne.Cote).t:21 12\u2014\tToronto, O'Malley, Uackeon.Brown 1.18\u2014Moncton, O.Oaudet, (Dotron).19:34 ! * V Y\tCHAUSSETTES (ut<* votre chou parmi la plut crandt téltcUoo au Canada de modllei Ven Itint, laine et nylon et mélan|es d'orlon : modèle 4 en tricot exlen ubie d 1 ?wmellei.In tète pour la valeur et la qualité.*16 II MAITRES- FABRICANTS DE i 'j i i i En fin de semaine, le Séminaire de Québec a conservé le Ichampioeinat midget provincial et intercollégial de ballon*panier ien décrochant les honneurs d\u2019une série de deux joutes\u2018au total des points disputée à Québec contre le Collège St-Viateur d\u2019Outremont .Sur le terrain du Manoir Charles de Foucault, samedi, le Séminaire a triomphé des visiteurs par 67-55 avant de remporter par 46-37 dimanche (après-midi au gymnase du Sé minairc.Les collégien^ de la rue Ste-Famille gagnent la série par u ntotal de 113.93.Dans la série, Luc Binnchet et Jean-Maurice Plourde furent les meilleurs compteurs du Sé-minaire avec respectivement 50 jet 23 points.^ Dans une série semblable jouée à Moutréal en fin de semaine et le Collège St-Laurent, pour le titre senior provincial, ce sont les Montréalais qui remportèrent la victoire par une marge de 103-97.Dimanche après-midi, le Séminaire l\u2019emporta par 47-46 mais le Collège St-Laurent avait pris une avance de sept points samedi grâce à une victoire de 57-50.L\u2019équipe du Séminaire avait remporté, la semaine dernière, le championnat bantam \"B\u2019\u2019 de la ligue Intercollégiale de Québec en battant le Séminaire St-Alphonse de Ste-Anne-de-Beau-pré par 87-74 dans une série de deux joutes au total des points.Le Séminaire gagnan la première par 29-28 et la deuxième par 58-36.Gaétan Boucher fut le meilleur compteur des vainqueurs dans la série avec 33 points.joutes, procéda à la remise des prix, aidé de M.G.-A.Richard.Dans les compétitions Orbit Service.M.André Bertrand a remis son trophée aux championnes de la classe \"A\" à Mlle Yvette Paquet, skip; Mlle Ginette Thibault, 3e; Mme Ther-nen, 2e, et Mme CSiarlebois, lead.Les finalistes étaient Mmes K.Peacock, B.Crutchfield, Jos.Thomas et McGilvray.Dans la classe \"B\u201d, le titre fut enlevé par l\u2019équipe des Mmes Kay Mi-chaud, G.Piette, Huot et J.Flynn.Dans la classe \"C\u2019, MM.Pierre Levesque, Don Lawrence, R.Therrien et Jacques Magnan furent les champions.On entend rendre le tournoi d\u2019envergure.provinciale, l\u2019an prochain.e nraison de l\u2019enthousiasme suscité par ces concours dont les équipes gagnantes portaient les couleurs du Quebec Winter Club, du Jacques-Cartier parmi les équipe* féminines.petitTport K un gagnant dans votre main Sans \u2019\u2019bluff\u2019*, sans \u2019\u2019frime\", sans \"blague\".Tout simplement un bon cigare, d\u2019un bout à l\u2019autre.On garantit que chaque cigare Trump contient du tabac de la Havane.Chaque cigare Trump est un gagnant, honnête et satisfaisant LE MEILLEUR CIGARE À SA AU CANADA bnM O O Ai par Ronson I ht!» il# fwilê rrtnrr d*» Plliiif < 99999 Cinquante-quatrième année, No 16,543 Mot; r/ce course c Gagné s'adjuge la 3e ycliste du printemps L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 PAGE 13 Mante ouverture du 21e tournoi provincial (Par Jacques REVELIN) la relève de son jeune coèquipiei m ^ ; qui s\u2019était approprié les principaux Prenant Richard Bossé qui s\u2019était approprié les principaux honneurs des deux précédentes courses du prin- f|mn|û rlû 700 al I D temps, le toujours habile et rapide Maurice Ga- *llll|Jlw UC i.vU Cl L«\"r« ?nc s\u2019est adjuge la première place de la troisième épreuve d\u2019entrainement en devançant par quelques pouces seulement troLs autres concurrents ayant tout comme lui faussé compagnie au gros peloton abandonné à son sort dans un virage du parcours.Réalisant que la victoire était à sa portée, Maurice Gagné accéléua son allure dans les dernières verges pour prendre une légère mais décisive avance sur Jean-Marc Gagnon, Jean-Guy Drapeau et Claude Caron qui franchi rent la ligne d\u2019arrivée derrière lui dans l\u2019ordre, ponctuant une chasse commnune entamée vers le milieu du parcours dans le but de rejoindre deux fuyards échappés quelques milles après le départ.Si ce nouveau succès de Gagné a été obtenu de justesse et ne peut être considéré corn me un retentissant exploit, il est néanmoins très significatif car 11 prouve que l\u2019un des meilleurs coureurs cyclistes canadiens détient une excellente forme avant l\u2019ouverture officielle de la ¦aison et l\u2019approche des grandes compétitions.Duel familial\tté la route No 2, au accrochage _\test survenu entre deux jeunes Aniu ranc^on*|1®e niatinale de débutants dont l\u2019un a été en 42 mules sur les routes zigza- mesure de poursuivre la course.guantes du comté dç Portneuf a\u2019est avérée plus pénible que prévue à cause de la température froide et humide qui a attristé, hélas, le quatrième dimanche de mai.Dès leur passage à Cham-pigny, les coureurs avaient déjà leur visage maculés de boue par suité des embruns soulevés par leurs prédécesseurs et les voitures suiveuses.Négigeant d\u2019essuyer ses lunettes dépourvues d\u2019essuie-glace, Claude Garon décida de\u2019ntreprendre une petite fugue avant de prendre la route de Ste-Catherine et, comme personne sauf Gérard Gagnon manifesta la moindre réaction au sain du peloton, ils s\u2019en allèrent tout deux au large, se relayant tout à tour afin de creuser un écart qu\u2019ils s\u2019efforçaient de rendre difficile à combler.Gilles Labrecque est en effet reparti malgré une douloureuse chute sur l\u2019asphalte qui fut suivie d\u2019une seconde 20 milles plus CURIEUX HASARD ?Sur l'une dri deux paie* nportlvrs de notre Journal de samedi dernier figuraient six photos de coureurs cyclistes sous le titre d'un article annonçant l\u2019épreuve disputée hier* matin.Par un effet curieux du hasard, quatre de rei hardis péda-leurs mis en évidence ont ravi les places d'honneur.Celà veut-ll dire qu'ils sont de fidèles abonnés du quotidien \"L'Action Catholique\u2019\u2019 dans lequel Ils puisent leur Inspiration la veille d'unè course afin de mettre an point leur tactique ?SI tel est le cas nous en sommes très confus et honorés .olin.Certains concurrents ont également été retardés par des .\t.\t\u201e crevaisons.Celle qui obligea le Kint'Ur Marier .\t200 3\u2014\tL.-P.Bouc.i.'rd .\u201e.\u201e._ 252 4\u2014\tGilbert Dionne ._ _ .222 5\u2014\tGuy Auger _\t.\t232 6\u2014\tJacques Paradis .221 Record* de parties \u2014 Dames 1\u2014\tHuguette Pelletier ._ 2\u2014\tEdith Gagnon .3\u2014\tNicole Glroux 4\u2014\tLlna Thibault .182 200 192 193 Jacques Desmeules défait J.Tétreaull Le Québécois Jacques Desmeu-les n\u2019a gagné qu\u2019une partie sur trois à l\u2019Heure des quilles, dimanche, mais il ne conserva pas moins le titre de champions et sera au poste pour affronter son prochain adversaire, Jos Dellibe-ros de Montréal.Dcsmcules a eu raison ,de Janvier Tétreault par dix quilles, soit 554 à 544 dans une fin de match où la tension a certainement eu son mot à dire.Les parties furent les oiiivanies: 2 \u201d \u201d Jacques Dcsmcules, 181, 211, 162 2.05.m \u2014ôJ4 et Janvier Tétreault: 211,: 2lo5.58158, 175-1\u2014544.Les artivltés du 21e Tournoi Provincial et de l\u2019Est du Canada de Petites Quilles, ont connu une brillante ouverture, hier après-midi, à Québec, à la Salle Paroissiale de Limoilou, alors que pour la circonstance les qullleurs de Ste-Brigitte de Laval \u2022 occupaient les allées officielles.La cérémonie de l\u2019ouverture était présidée par le secrétaire-général, Paul-Emile Bélanger et on pouvait remarquer la présence du Rév.Père Curé Alphonse-Marie, Cap., de la paroisse St-Charles de Limoilou; M.l\u2019échevin Damase Blais, ancien président de la Classique pour les années 11)44, 1945, 1946; M.René Lemyre, gérant des relations extérieures à la Brasserie DOW; M.Fernand Turgeon, de la Buanderie Lévis; MM.Paul-Emile Lapointe, présl- Classique; M.Georges Garon, gérant de la Salle de Limoilou et nombre d\u2019autres.Chez les qullleurs de Stc-Brl-gitte de Laval, Léandre Clavct, qui dirigeait un groupe de 60 qullleurs, a pris la vedette avec une moyenne de 153.8 pour les huit parties officielles du 21e Tournoi.Madeleine Auclalr était la vedette féminine avec 141.7 pour les quatre parties.Rosaire Durand remportait les honneurs des qullleurs de Ro-berval avec 151.3 tandis que pour les visiteurs de St-Hyacinthe, Jean-Guy Morin réalisait une formidable moyenne de 176.2 contre J.-Guy Renaud, son coéquipier, qui obtenait 168.6 pour les huit parties.\t» Hier soir les qullleurs de la Salle Limoilou occupaient les allées ainsi que ¦ ¦ Durand, 151.3; Patrick Villeneuve, 150.4; Noël Angers, 148.5; Mario Bc-lalr, 140.3; Yvon Bonneau, 138.6; Gérard Harvey, 137.5; Camll Côté, 133.2.Qulllrnrs de 8t-Hyaclnthe \u2014 Jean.PAUL PENDER RENVOIE BASILIO DANS L'OMBRE Boston \u2014 (P.A.) \u2014 Paul Pen-! Pender, l\u2019ocil gauche très en-der, après avoir disposé samedi fié, a déclaré que le style ae soir de Carmen Basilio de façon'Downes ressemble beaucoup à fort décisive, a décidé hier que!celui de Basilio, l\u2019ancien cham-la prochaine défense de son pion qu\u2019il a battu avec son style championnat poids moyen du monde sera contre Terry Downes, de Grande-Bretagne.Son titre est coutumier: une attaque contrôlée et bien organisée, une bonne défense érigée derrière une solide *\tt 1 «! IIIUI K#U LPVCUpulUIli ICS H11C dent du présent tournoi; Romeo ceux de Laurent Bergeron.Plante, président du 8e Tournoi National ainsi que le secrétaire Chs Drolet et le proprio de la Salle Phil Roberge; Fernand Dion, Raymond Tanguay, respectivement président et organisateur du 3e tournoi du Québec; Gérard Mercier, de Bernina; Gé- Ce soir la cédule annonce le pro gramme suivant ; 7 heures \u2014 Bell Téléphone; 9 heures \u2014 Edmond Sylvain.Ci-dessous quelques rapports : Qnlllenrs 8te-Brlgltte de Laval \u2014 Léandre Clavet, 153.8; Fernand Fortier, 151.5\u2014Ferdinand Slmoncau, 147.3; Laurent Arsenault, 144-3; Lucien Labadie, 143.2; J.-Paul Fortin, 141.3; Léo Vallée, 130.7; Raymond Bélanger, 130.1.Qullleusea de Ste-Brlgltte de Laval-Madeleine Auclalr.141.7; Claudette rard Duquet, A.-H.Nadeau président de l\u2019Ass.Libérale de Qué-\t,?*0Vd^ult' , w, .\t.\t.«\t.Z.107 0: Mrne Jules Fortier, 103.7; Char- bec-Est; Marcel Pouliot, du Fal-!lotte Fortier.101.5; Mme J.-Uaul Brin- Boston en janvier dernier.Pen-Guy Morin, 176.2; Jcnn-Guy Rcnaud\u2019ider a d6jà dit qu\u2019il détient Une 168.6; Gaby Bolduc, 160.7; Yvon Mont- garantie de $100,000 pour Un tel petit, 156.7; Roland Vignola, 156.5.I combat.reconnu dans les Etats de New- main gauche qü'il a par la suite York et du Massachusetts et enlutilisée pour des jabs efficaces Europe.\tjet d\u2019autres coups encore plus é- Etendu sur une.table de mas- tourdissants.Basilio a été envoyé sage après sa victoire en 15 rondes aux dépens d'un courageux Basilio, Pender, après avoir nna lysé la bataille, a déclaré qu\u2019il se battra contre Downes à Londres le 3 juillet.Il partira pour l'Angleterre au cours du mois de juin.Pour Pendcr, ce sera sa deuxième bataille contre Downes, l\u2019a knockouté en sept rondes au plancher à deux reprises au cours de la rencontre.Ponder a déclaré que la bataille de samedi, devant 12.168 personnes, s\u2019est déroulée tel que prévu.\u201cJ\u2019ai laissé Basilio attaquer au début.Il s\u2019est fatigué et je l\u2019ai ensuite eu à ma merci.Vers la cinquième ronde, j\u2019ai commencé Iljà m\u2019apercevoir que l\u2019affaire était à dans le sac Les Reds de Trois-Rivières enlèvent le championnat junior de la province J m res \u2014 (P.C.) \u2014 Claude Boucher a marqué trois buts et Marc Dufour deux a-lors que les Reds de Trois-Rivières ont défait hier les Ar louettes de St-Jérôme au compte de G-4 en compt a n t deux fois en période sup p1é-mentaire.Les Reds, grâce à cette victoire, ont remporté le championnat de hockey junior de la province de Québec.Les Reds ont remporté Trois - Riviè- cinq par trois victoires contre une.Ils ont perdu la première joute à St-Jérôme.Les Alouettes ont pris une a-vance de 4-1 dans la premiere période, grâce à deux buts de Jean Delisle et deux autres par Jean-Claude Hébert et Jean-Yves Lafleur.L\u2019autre compteur des Reds a été André Black.PREMIERE PERIODE 1\u2014\tSUJèrôme, Bellale, (Charlebolf).2\u2014\tSt-Jérôme.Hébert, (Bellale, Charlebola) «« 3\u2014\tTrois-Rivières, Dufour, (Harvey).4\u2014\tSt-Jérôme, Bellale, (Grenier, Hébert).5\u2014\tSt-Jérôme.J.-Y.Lafleur, (Genrtron, Grenier).15:33 Punitions: Black 0:59.Gosselin 10;44., 9:51 10:31 14:51 15:07 san d\u2019Or les directeurs de la 21PdT0,V1r\u2019 99 0:\tAuclalr.Ta.?.«cas om remporte les aren,er ^Jxieme période' san a ur, les directeurs ae la .ra lieu dimanche après-midi, i-e som^s.chaque équipe \u2019a maln-l JoSi isfiT.Ma,° 4:3,\u2022 John*°n Dlliley\tH is j» Hurlev _\t12 io gnant de la semi-finale et le mardi soir.Airlines laxi-Tavernc Dorchedcr.joueur de centre Bill Car-, qui s\u2019est mérité de\tpasser\tauto-\ttPr a marqué le dernier but des\tkes Tigres de Détroit, avec matiquement en finale\tsuivant\tCanadiens 33 secondes avant la,fePL victoires consécutives à le tirage au sort.\tfjn de la troisième période, mais\tcur crédit, occupent aujourd\u2019hui r R i m i r.r e\tjo\tles visiteurs n\u2019ont pu marquer le\tpremière place dans le classe- but égalisateur, même avec l\u2019a- mcnt de la Ligue Américaine, a-vantage numérique, durant le!Vec une avance d\u2019une demi-par peu de temps qui restait.\tbc sur 'cs Twins du Minnesota., L\u2019ailier gauche Merv Kuryluk \u2018-es Tigres ont continué hier leur *\u2022'43 a joué une solide partie pour les sérié de succès en battant les An-' gagnants, marquant leur 2c but Sels de Los Angeles par des; et pratiquant une mise en échec C0,pPLes de 3-1 et 3-2.Ils ont ga-i ifkoa très serrée.Et Kachur a marqué,Ent-\u2018 la deuxième joule grâce à uni .le premier but du Sault alors que simple de Dick Brown, un fra> Du/our Bob Ellctt était au banc des pu-l)cl,r d\u2019urgence, à la lie manche, i nitions.L'ailier gauche Fred Hilts Hans l'autre programme dou-a enregistré le but de la victoire.\u201cle joué hier dans l'Américaine, j:j4 dans la 2e période.\t||es Hed Sox de Boston ont gagné Norm Guimond, des T.-Blrds, é-*a première partie au compte de 4 49 tait au banc des punitions lors- et les White Sox de Chicago 7;04 que Terry Gray a compté pour ont gagné la deuxième nu comp-9:3« les Canadiens vers la fin de la de 7-1.première période.\tTwins du Minnesota, Ins- prk.mif.rr période\ttallés on deuxième place avec une avance d\u2019une partie et demie sur les Yankees de New-York, ont blanchi hier les Sénateurs de Washington au compte de 1 0.4:18 joute AIRLINES TAXI 18 \u2014 A.-GARDIEN S SOMMAIRE Première period* 1-\u2014AlrllDM: F.Valllère*.(Vandal, Cazeau) *\u2014Airlines: Cazeau, (Savard) 8\u2014Ango-Gardlrn: Bouchard, iC.Bouchard.Hamel) 4\u2014Airlines: M.Vallières.'Ferland, Savard) \u2022\u2014Airlines: Ferland.(Savard.M.Valllère»l Punitions: B.Lcnuy 5:53.11:01.Deuxième pérlod* \u2022\u2014Airlines: Hayfleld.(J.Dufour.A.Gravel) I\u2014Airlines: F.Vallières, (Vandal, Bilodeau) \u2022\u2014Airlines: Bilodeau, (Cazeau) \u2022\u2014Anse-Gardien: Hamel «seul) 10\u2014\tAirlines: Hayfleld, (J.Gravel.Vandal) 11\u2014\tAnte-Gardien: J.Bouchard, (Y.Asselln) 12\u2014\tAirlines: J.Gravel.(Hayfleld.Dexprés) 12\u2014Ange-Gardien: P.Dufour, (seul) Punitions: Canuei 4:05.F 15:03., TrnUlèine période 14\u2014\tAirline»: F.Vallières.èA.Canuei) 15\u2014\tAirline*: Cazeau iscul) 16\u2014\tAnge-Gardien: Hamel, (Dufour.B I>*may) 17\u2014\tAlrlinlk Bilodeau, (F, Vallières.16\u2014Airlines: F.Vallières, (Bilodeau.Canuei) 10\u2014Airlines: R Savard, (A.Gravel) LA FORD SlfNLfNER, Fon® d«s superbes «ofturm de Ford-Canada .construites au Canada.10:13 <1\u2014Sault, Kachur.(Hllta, Guimond).11:28 2\u2014Sault, Kuo'luk.18:26\tiSchmautz.Guimond).12:33 .3\u2014Hull-Oltawa.Gray.19 30 (Pennington.Gauthier) .19:35,\tx- t \u2022 , t, * ~\t, \\ allierea Punitions: Robdua majeure 8:23, El- Les tanks ont Sllbi un PCVers tie I let D:4R.Gray masure 10:11.Farelll 4-1 aux mains des Orioles de 13:13, Gÿl'T1':n',|\t.\tBaltimore et dans l\u2019autre joute.17 i sault.mit.\tPER,°DE\tles Indiens do Cleveland ont dé- 3:33 (Offidanl.Kachur) .5:15 fait les Athlétiques de Kansas 3:io runlM\"$Roï^iK PERIODE (City au compte de 10-8.Les In-5\u2014Huii-ottawa, carter.\t(lions sont en quatrième place 8:35\t(Pennington.McNeii).i9:27 dans\tle classement, une dcml- Punltlons: Bouchard et Guimond :35 part|e derrière les Yankees LA FORD 1961 DEMANDE PEU D\u2019ENTRETIEN C\u2019EST LA PLUS ÉLÉGANTE ET LA PLUS AVANTAGEUSE tfaan « toac fclaac a* coma raws focuCohfi aoMmonf moeUmMi VOYEZ VOTRE VENDEUR n /FALCOM! ïtORO m DÈS AUJOURD\u2019HUI 1:00 Guimond 6:38, Gauthier 9:10.Edwards\t6 R 6\u201420 9:43' Johnstos\tT 7 9\u201423 et ià deux parties et demie de la tô-Ite.Laiirentide Automoliiles\tMOTORS ltd\tGarage W.Martin INC.\tFORD - MONARCH - FALCON\tLIEE Seul vendeur autorisé pour Lévis et U region Distributeur pour la ville et le district \u2014 Jean Champoui, pris\t\tAndré Champoux, président 25 rue Dorchester Tél.LA 5-8181\t111 Boul.Charest Ouest - Tél.: MU M626 Centro industriel St-Malo\tRond Point, Lévis Tél.: TE 7-4764 ^^//:::D PA GH H Montréal Tltr** AbUJbi Abtt pr Aend At) Acad A4) A A^riew 8 AUoma Alumtnl Alum 2 pr Ang Cdn pr Ang T 414 pr Arg T pr 2.90 Argua Arg 2 50 pr Aabcatoa Atlaa Steel Ball S 5 pr Bank Mont Bank NS Canq CN Banq PC Buth P \\ Bel! Phone Bell P B Bow 5 pr Bow 5 >4 pr Bowater Bow Mers pr Brazil UAtn Bank BA Oil BCE 4 pr BCE 4% pr BCE 4Vi pr BCE 5 pr BCE 4\\i pr BCE 5 >4 Pr BC Foreat B CPow PC Phone Brockvl pr Brown Bruck A Bruck .B Build Prod Cal Pow Can 'Cem Can Cem pr C Fndry A CI Fndry Can Malt C Safe 4.40 pr CBI, C Aviation C Bank C Cdn Brew c Br Alum C Bronze Cdn Can A Cdn Celan C Cel 1.70 pr C Cel 1.00 pr C, Chem C Krbka A C Frbka B c.husky ('.Hydro .CIL CI Pow CI Po wpr C Loco C Marconi Cdn OU CPR Cdn Pet pr C vlcker* Coekshutt Coghlln Col Cell Comb F.nt Con Ma Con Teat C Glass Con Can .Corby A Corby B Coronation Credit F Cr Cork Cr zell A Crush Int Dlst Seag D Bridge D Coal pr P Corset P Fndry D Fndry pr P Olaea P Steel D Store* Dont Tar Pom Text D Text pr Donohue Dow Brew Du Pont Du Pont pr Dupuis A Engle Star Electrolux Fam Play Fleetwood Ford UR.Fndtn Fraaer Fr Pete pr Freest A Gatineau Gat 5 pc P* G Dynam 08 Ware» 0\tLPaper Handy A Hardee Handy A wt Holt Ren Home B Horne Pf H Smith H Smith pr Hud Bay-Hud Bay Imp Inv A 1\tInv 1.25 pr Imp Oil Imp Tob Imp Tob pr Ind Accep I AC 2.25 pr I Ae 2.75 pr Inland C pr I Bronze pr Int Nickel Int Pap Int UtU Int UtU pe Inter PL Iroeb M I.St L Mac Kin* MB PR Maritime Mas» F Mas» K 5\u2019s P» Mitch R A Molsou A Molaon B Mol son pr Mont Loco Mont Trst Nat Drug N St Car Nta Wlr* Noranda NR LP Ogtlvle Ont 8te*4 Osbawa A Pac Pete Page Her* Penman* Placer Pow Cor* Premium Price Br Prov Tr pr QN Gas QN Gaa un Qu* Pow Qua Tel Que Tel wt* Que Tel mi Reltmsn Reltman A Roe Av C Roe A» P* Rolland A Rolland pr Royal Bnk Weed Alb Royallt# Rothman\u2019\u2022 St L Corp Salaria R Hhawtn Shawln A Shaw 4 pr «haw 444 pr Rher W Ricard Ricard * pr Rimpson» Sogamlne* Routham R Can Pow 8R Steel Rteel Cast Rtelnbg A Texaco Caa Tor Dom Tor Dom rt* Tr Can PL Triad Un Steel tiau Walk GW Webb Knp West fair A Weston A Weston B Wtn 4 >4 pr tellers femt.37 S 234 23* 3714 3544 38 37* Tentes haut ba* 6965 38*\t37 145 2314 2700 24 75 20 246\t1914 2355 39 12310 37* 430 46 100 53 125 4014 220 52 1685 3914 200 40* 2614 26* 4936 2814 115 19 3663 6414 893 74 1810 58* 1515 41*\t40* 375 43\t42 25170 49*\t48*\t49* 336713 110\t102\t110 15\t17\t\u2014\t\u2014 180 5114 61\t51 1472\t8*\t8*\t8* 115 50t/4 \u2014 7044 465\t440 05 54\t\u2014 9992 35\t33* 100 79* 79 110\t9*\t\u2014 Bourse Canadienne L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 196! Cinquanfe-quatricmc année, No 16.54Î Cour» fournis par la Preste Canadienne 5014 5014 38* 3814 4914 4914 26 26* 25*\t28 62* 62* 71* 7\u2018 57*\t58* 41 4 440 34% 79* 13*\t13* 34*\t35* 46* 14*\t14* 35 25* 28 27 36 25* 28* 27* 19*\t19* 57* 23* 64* 46* 35 4214 20 47* 275 40 15 52* 1670 14 8078 35*.750 46%\t45% 100 15* 447\t14* 100\t7* 100 250 1055 36 6650 27 157 29 477 27* 50 17* 2896 20* 50 68 500 91* 333 52 11H0 24 4083 66 4175\t47 1070 131/4 12* 465\t18*\t\u2014 100 13*\t\u2014 3374\t28\t25 850 33* 32* 400 19\t\u2014 200 6* 6* 640 .11* U 800\t7*\t7* 14340\t7*\t6* 300 11*\t11* 1550 14*\t14* 940 13*\t12* 675 40\t39 665 10*\t10 1100\t6\t5* 2930 39\t27* 11955 23 %\t22* 4740 10*\t10* 345 18* \u2014 340 14* \u2014 320 330\t\u2014 700\t5* H30 10* 7410 24* 200 285 1050 22* 200 39* 225 17* 670\t16* 3050\t17*\t1 20 108 25 61 310 20* 400\t7* 7438 37 4125\t20* 225 260\t\u2014 250\t17\t\u2014 1330 51% 49* 175\t100\t\u2014 800 69\t\u2014 103\t11% \u2014 54 2 70\t69* 31012 17% 17* 17* 4460\t11%\t11*\t11* 9\t136\t125\t135 635 19%\t18*\t19* 415\t50\t4 8\t50 3399 22\t19* 21* CO 77* \u2014*\t\u2014 400\t6*\t\u2014\t\u2014 100 17\t\u2014\t\u2014 3175 34*\t33\t34* 970\t18t/4\t18\t18 1550\t12\t11*\t11* 5\t81\t\u2014\t\u2014 3330\t12*\t11%\t1* 8680 24\t21* 22* 2750\t365\t360\t360 5C5 21\t20*\t21 1150 27*\t37\t37* 148 103 10 23* 16 7* 36* 19* 57* 23* 64* 46* 12* 27* 33 1* 11 7* 6* 11* 14* 12* 39 10* 5% 27* 23* 10* 10 24* 7* 36% 19* SI* 69* 3R 39 48%\t4»* 15\t15 860 39 120\t9* 228 60 775\t15* 25 17\t\u2014\t\u2014 90\t17\t\u2014\t\u2014 1540\t19\t17*\t19 775\t10*\t10*\t10* 8875 410\t330\t350 1016\t45\t43%\t44* 25 41* \u2014\t\u2014 665 34*\t34\t34* 3747\t54*\t32*\t54* 2114\t16*\t15\t16* 1125 20* 20* 20* 7520 45*\t44*\t45 11240 13V* 4« 20 fl* 14* 1326\t56*\tM*\t55 20\t40*\t\u2014\t\u2014 5\t53\t\u2014\t\u2014 S90\t16%\t16*\t18% 30\t22*\t\u2014\t\u2014 «0H5\t71 \u2022\t69\t70 H 941\t32*\t30\t31 4033\t43%\t42\t44* 2335\t46*\t45*\t46* 2720\t72*\t70\t71% 300\t11\t10%\t11 170\t37\t36*\t36* 10\t7%\t\t >0075\t18\t18%\t17* 170\t33\t\t 100\t7\t\t 11779\t16%\t16\t15* 263\t19\t18*\t18* 17305\t15*\t13*\t14 255\t106\t105*\t105% 300\t9\t\u2014\t 1986\t26%\t' 25*\t26* 602\t26*\t35%\t25* 440\t42*\t42\t42* *788\t14%\t14*\t14* 135\t62\t\t 200\t15*\t14*\t14* *688\t13\t11*\t12% 635\t12%\t\u2014\t\u2014 3985\tM*\t45*\t46* 3905\t16*\t16\t16 272\t51\t50\t50 5\t18*\t\u2014\t\u2014 850\t20\t18\t19* 4225\t13\t12*\t12* 4470\t24%\t24*\t24* 625\t31*\t31\t31* 325\t20*\t\t 805\t55*\t52*\t52* 100\t300\t\t 12S47\t45%\t«1*\t45 10\t45*\t\u2014\t\u2014 S120\t9\t8*\t8* 60\t51*\t\t 817\t38\t37\t38 S43\t43\t47\t42* 100\t22%\t\u2014-\t\u2014 100\t3Ϋ'«\t\u2014\u2022\t 1095\t21*\t\u2014\t\u2014 545\t15*\t15\t15 10423\t6\t5%\t5% 5\tBO\t\u2014\t\u2014 \u2022050\t8*\ts\tg 5\t82\t\u2014\t\u2014 764\t76%\t75*\t73* 18228\t7%\t7*\t7% 900\t«75\t860\t860 3140\t13*\t13\t13* 3349\t24%\t23*\t24 35990\t19%\t17*\t19 7728\t28*\t27%\t27% 305\t30\t\t\u2014 240\t42\t\u2014-\t\u2014 10\t45*\t\u2014\t\u2014 5\t31*\t\u2014\t 8095\t7\t\u2014\t 430\t19%\t\t 1360\t31%\t30%\t30* 220\t18*\t1\"*\t18* 1785\t28\t26%\t28 15\t55\t\t 650\t10\t\u2022 *\t9* 1020\t78\t75\t75 6633\t28*\tT*\t28* 836\t66\t64%\t65 1389\t61*\t60*\t«1* 2068\t610\t595\t610 : 4836\t24*\t24\t24 ! 900\t330\t\t S0T5\t6*\t6\t6*! 75\t14\t13\t15 7045\t47*\t45%\t46* 900\t310\t3(H)\t300 25\t38\t\t 475\t52\t61\tKl* 150\t46*\t65\t55 10\t94\t\t 469\t43\t18*\t38* Titres Alacope \u2014 J Ameran Ang Plp Ang Nfld Amo Atlas Atlas Tel Auguntus Avalon Bailey R A Baker Barvallen Bateman Beatrlca Beauce Beld C pr Uellecbns Blue Bon Blue B w Bluewtr Bonnyvl Bornlle Burnt Hill Cal Ed Calumet Can vlng.C Arena C Collieries C Dredge C Kodlak C Power Canalask Canorama Canuba Carbec Cartier Q Cusslar Castle O Cent Man Chemalloy Chib Cop Chlpman Cleveland Comlnga Con C Cad C Dtv Sec C Dlv Sec pr C Manpas C New Pae C vauze Coprand Craln RL Crusade Dal fen Dome D Eng D Lease D Oilcloth East Hull Kmp Oil Fab Falcon Fano Fleet Mfg Fontana For Pow Fundy Futurity Oaspe Gold Age Haitian Hastings Horner A Inr Fnd Inr Fd 6 pr Israel jubilee Iron Kontlkl Lab Accep Labrador Lambt A Llngelde Llth Corp Lowney Maritime Mtssval McIntyre Melchera Meleh pr Merrill Mid Chib Mt Pleasant Min Corp Molyb Monpr# MR Dairies MR Rice Native M N Forma Nfld Light N Jacq L N Santiago NW Amulet NA Rare NQ Pow NW Ind Obalskl Opem Expl Opemlska Orchan Paudaeh Pennbec Phillips Pitt Gold Porcupine Pow Cp 1 pe Prem Btl Prairie Gas Provo Que Cobalt Que Lab Que Oil Que Smelt RM Bear A Red Cr»t Rugy Foo Rugy Foo w St L Colum St Maurice Saucon Dev Shop Rave SlscAlta Sobey Boca Dufault SC Pow \u2022 pe Spartan Spart wt» Suptest Ord Tache Tazln\ti Tib Eipl Titan Tr C Corp Trebor U Asbestoe U Borp Pr U Prln vanguard viola Virginia Weedoe Wendell West burns West eel Westvllle Woods Mfg Titres Advocate Alta Tnk A Alta Tnk wte Bum» Cdn Dyno Camp Chib Cdn Delhi O C Dom Bug C Pack Cdn Dev C Ingsoll Cent Del C Paper Con Os» Crown zell Denison Ford Geco Mines Hllcrest H Daueh Holllnger HB on o Jockey C jock C w Joliet Kelly D A Kelvlnator Kerr Add Lob Co A Lob Co A w Lob Co B Maclaren A Maelaren B 31 Ii»af 31 MO Paper Moore Murray Nat Pete K Hoaro Pembina San Ant Russell Rherrttt Steep R T Fin A T Fin B T Fin 3 pe Trans Ml Un Gas U Amuse A Un Oils West C ventes haut bas ferm.11005\t7\t6 12000\t2\t\u2014 345 38*\t33 35825\t8*\t7* 1000\t3\t\u2014\t\u2014 2000\t3*\t3\t3* 2450\t50\t\u2014\t\u2014 35138 46* 2670\t8* 600 825 1100\t9* Conlral de défense On a publié la liste des con-dian Pratt and Whitney Aircraft A LA BRASSERIE DOW 9500 24500 10500 3 9* 4 41 8 9 2* 9 3 44 R 9 2* 9* 4 7* 20 7* 115 1000 50 300 121/* 5350 .6.150 3655 150 500 23\t\u2014 37974\t15*\t13* 2000\t3 .\t' 12200 8 2300 18* 1500\t2 500 33 200 170 3215\t8* 300\t12* 81888 130\t110 38\t6*\t6 1000\t3 33200 30 3000\t3 6500 12 «500 12 300 13* 20 7* 130 13* 2* 2* 6* 8 17*\t18* 7*\t7% 25 2* \t5\t\u2014\t\u2014 1000\t3\t\u2014\t\u2014 18050\t215\t202\t208 9300\t12\t11\t12 3500\t4\t\u2014\t\u2014 17600\t0*\t8\t8 10000\t4\t3\t4 1000\t2* -\t\t\u2014 22\t75\t\u2014\t\u2014 2\t26\t\u2014\t\u2014 4400\t5*\t5\t6 200\t175\t\u2014\t\u2014 1366\t90\t\u2014\t\u2014 8400\t129\t120\t129 100\t18\t\u2014\t¦\u2014¦ 1200\t85\t81\t81 400\t40\t\u2014\t\u2014 100\t20*\t\u2014\t\u2014 1450\t16%\t16\t16 500\t70\t\u2014\t\u2014 600\t23*\t\u2014\t\u2014 300\t1RS\t\u2014\t\u2014 3000\t3*\t\u2014\t\u2014 1000\t7\t\u2014\t\u2014 14550\t50*\t4P*\t50* 2500\t2*\to\t2* 1000\t65\t\u2014\t\u2014 3500\t3\t2*\t2* 100 350\t\t\u2014\t\u2014 8420\t7\t6\t7 750\t25\t\t\u2014 1000\t4\t3Vi\t3* 9100\t40\t36\t36 1040\t2*\t\u2014\t\u2014 12300\t111\t91\t94 50\t29\t\u2014\t\u2014 1\t37\t\u2014\t\u2014 6\t51*\t\u2014\t\u2014 100\tS\t¦\u2014\t\u2014 21622\t485\t44 ÎS\t460 5000\t4\t\u2014\t\u2014 5\t7*\t\u2014\t\u2014 100\t24*\t\u2014\t\u2014 750\t13%\t13*\t13* flono\t:t\t\u2014\t 6900\t37\t34\t35 200\t27\t\u2014\t\u2014 3000\t105\t101\t104 1525\t12\t11\t12 250\t28%\t\u2014\t\u2014 .11\t6\t_\t\u2014 40\t11*\t\u2014\t\u2014 46000\t103\t95\t99 500\t23\t20\t22* 11800\t43*\t42\t43 1400\t13*\t12 H\t13* >400\t85\t78\t78 200\t6\tB\t5 85776\t8*\tS\t8 25\t25\t, \u2022\t\u2014¦ 500\tT\t\u2014\t\u2014 11500\t5\t4%\t5 352\t59%\t58*\t59% 1000\t3\t\u2014\t\u2014 40550\t3*\t3\t3* 74200\t24\t21\t21 1300\t40\t\u2014\t\u20141 100\t32\t\u2014\t\u2014 815 300\t\t\u2014\t\u2014 17103\t10\t8*\t\u2022 9 12000\t10*\t10\t10 5325 745\t\t700\t720 500 165\t\t\t\u2014 9000\t16\t13*\t13* 4500\t10\t9\t9 3500\t50\t48\t50 1500\t**\t\u2014\t\u2014 32000\t10*\t9\t9* 125\t44\t42%\t42% 8180\t10\t8%\t10 300 265\t\t\u2014\t\u2014 500 228\t\t\u2014\t-\u2014 12250 455\t\t180\t400 2000\t3\t\t\u2014 2500\t3\t\t\u2014 4240\t11\t10*\t10* 155\t14*\t\t 1500\t\u2022>\t\t\u2014- 1000\t210\t2(19\t200 3412\t4.8\t40\t45 4690\t570\t550\t460 1400\t78\t\t\u2014 91110 241\t\t190 \u2022\t205 4329\t8%\t8*\t8* 700\t53\t\u2014\t\u2014 580\t13*\tISF*\t11* 25\t110\t\u2014\t 6500\t9\t8*\t 103\t134\t122\t122 123150\t160\t135\t155 3500\t44\t40\t44 320\t15*\t\u2014\t\u2014 12500\tT*\t6\t6* 3008\t8\t\t\u2014 1000\tS\t\u2014\t\u2014 10900\t14\t13\t14 2380\t50\t41\t«8 19559\t5\t4\t5 4600 445\t\t420\t420 200\t24*\t\t lh.100\t115\t110\t110 16000\t7\t6\t6 2000\t83\t\u2014\t\u2014 7000\tH*\t7*\t7* VH)\t4\t\u2014\t *2500\t3*\t2*\t2* 2500\t59\t55\t59 ! 25\t10*\t\tI 1000\t3\t\u2014\t\u2014 1 100\t40\t\u2014\t\u2014 le»\t\t\t 2600 435\t\t415\t«35 1085\t31*\t30%\t30% 100\t14\t\t\u2014 200\t11%\t11%\t11% 200\t95\t\t\u2014 2200 850\t\t820\t850 7275 460\t\t440\t440 1244\t19%\t19*\t19* 863\t58%\t56\t58% 1200 450\t\t\t- 35\t41\t\t 7300 695\t\t660\t695 4834\t43\t41%\t42* 2840\t18%\t16\t18* 100\t56*\t\t\u2014 40\t10\t\t\u2014 I 351 150\t\t\t 400\t20*\t20*\t20* i 2025 350\t\t\t 750\t<9*\t\t sut\t24*\t23*\t23* 3050\t13*\t13*\t13% 1200 360\t\t350\t360 500 105\t\t\t 2000\t26\t\u2014\t 1150\t814'\tt\t8* 390\t11\t-\u2014\t\u2014 910\t11*\t11\tu 600\t37*\t36*\t37 300\t13%\t13*\t13% 1375\t41*\t39%\t41* 459\t22\t21%\t21% 5\t31*\t\t 975\t13*\t\t 100\t30\t29*\t29* 46V)\t48%\t47*\t57% 5800\t62\t59\t60 1200 245\t\t235\t233.\" 500\t96\t\t 900\t12\t\t 1800 165\t\t\u2014\t 225\t10*\t\t 2525 450\t\t425\t425 1150 920\t\t900\t*00 >185\t43%\t44*\t45% 50\t44%\t\t\u2014 500\t42*\t\u202242\t42* 81035\t15%\t14%\t13% 2825\t18%\t18%\t18* 16\tU*\t\t- 700 150\t\t\t\u2014 1 3717\t17 *\t16*\t17 < a* trats dc defense non classés de \u2014 $10,000 ou plus adjugés à des gtji .maisons canadiennes par le ml ' nlstère de la Production de défense et la Defence Construction (1951) Limited au cours de la dernière quinzaine de mars.La valeur globale des 237 contrats de cette catégorie passés par le ministère de la Production de défense a atteint $50,-355,492.Le plus important, d\u2019une valeur de $21,295,000, a été confié à la Canadair Ltd, Montréal, (P.Q.), pour des avions CLr44D4 et leurs pièces.Quarante-cinq contrats s\u2019élevant à plus de 24 millions de dollars ont été adjugés pour la réparation et la remise en état d\u2019avions et d\u2019une grande variété de matériel connexe, comme des fuselages et des pièces composantes de fuselages d\u2019avions, des moteurs et des pièces composantes de moteurs d\u2019avions, des fuselages et des pièces composantes de fuselages d\u2019hélicoptères et des instruments de bord d\u2019avions.Les sociétés qui ont obtenu les contrats les plus élevés dans cette catégorie comprennent : le Rolls-Royce of Canada Ltd, Montréal CP.Q.) (cinq Contrats d\u2019une valeur totale de $0,239,000); la Bristol Aero - Industries Ltd, Montréal, Winnipeg et Vancouver (huit contrats d\u2019une valeur 130 6% 30 3 Co.Ltd, de Longueuil (P.Q.) (cinq contrats d\u2019une valeur totale de $3,230,000); la Standard Aero Engine Ltd., Winnipeg (Man.) (quatre contrats s\u2019élevant à $3,145,000); et la Fairey Aviation Co.of Canada Ltd, Dart mouth (N.-E.) (six contrats s\u2019élevant à $1,804,000).D\u2019autres contrats Importants ont été confiés à la Boeing of Canada Ltd, Arn-prlor (Ont.), pour des hélicoptères ($1,358,263); à l\u2019Imperial Oil Ltd, Ottawa, Leaside et Winnipeg, pour des dérivés du pétrole (quatorze contrats s\u2019élevant à $1,105,141); et à la British American Oil Co.Ltd, Toronto et Winnipeg, pour des dérivés du pétrole (quatre contrats s\u2019élevant & $973,653).Dix contrats de $10,000 ou plus, d\u2019une valeur globale de $337,006, ont été passés par la Defence Construction (1951) Limited au cours de la dernière quinzaine de mars.Le plus important, d\u2019une valeur de $112, 748, a été confié à la Universal Electric, Ottawa (Ont.), pour la reconstruction des .réseaux d\u2019énergie et de téléphone à Dartmouth (N.iE.).La valeur totale des contrats de $10,000 ou plus adjugés par le ministère de la Production de défense et la Defence Construction (1951) Limited et portés totale de $5.497,600); la Cana- sur la liste est de $56,692,498 La C.G.L lance un petit poste de radio-télécommunications Toronto, Ont.\u2014 La compagnie General Electric du Canada vient de mettre en vente le plus petit, le plus léger et le plus économique des récepteurs-émetteurs à lampes pour automobiles qu\u2019on puisse trouver au Canada.La compagnie met donc immédiatement à profit les modifications des règlements du ministère des Transports qui rendent les télécommunications par radio accessibles à presque tou ¦ ÜÊ La semaine en revue NOMINATION DE CASGRAIN & CIIARBONNEAU LIMITEE MONTREAL, (P.C.).\u2014 L\u2019ai-:baisse de 1-4 à 17 1-2 et une lure était mixte au cours dc la vente de 31,002 actions, semaine dernière à la Bourse de Chez les mines et les pétroles, Montréal et à la Bourse cana-!l\u2019activité était au ralenti.Les dienne, mais la semaine s\u2019est|valeurs les plus actives ont été terminée sur une note encoura géante.Un certain nombre de valeurs individuelles ont réalisé des gains appréciables pour la semaine, mais d\u2019autres ont fléchi.Les moyennes des papeteries, des banques, des utilités publiques ont légèrement reculé tandis que celle des industriels a quelque peu progressé Le volume était légèrement inférieur à 1,272,295 actions La valeur industrielle la plus un sommet record de 71.a realise un gain de 1 1-4 à 19 Saucon, N.West Amulet at Augustus.Les métaux de base ont continué d\u2019afficher une allure ferme bien que les gains n\u2019aient pas été ausji considérables.Aluminium Ltd a grimpé de 1 1-8 à 37 3-4, un sommet en quatre années: N.B.Mining, 2 1-2 à 54 1-2 après avoir atteint un sommet de 54 5-8.pour les deux dernières années: Inro a Monté l-2à 70 1-2 après avoir atteint après avoir atteint un sommet de 19 3-8, avec la vente de 35, 900 actions.Au second rang venait Anglo-Newfoundland Development avec 35,825- actions et un gain de 1-4 à 8 1-8, Venaitlson dividende et prévoit ensuite Dominion Tar, et uneventes et des gains accrus.Great Lakes a pris la vedette chez les papeteries avec un gain net de 1 1-2 à 49 1-3 après avoir atteint 50, un sommet depuis 1956.L\u2019entreprise a augmenté, des' MONSIEUR ERNEST BRUYERE JR., dont la nomination comme GERANT de LA BRASSERIE DOW LIMITEE à BAIÇ COMEAU, pour les districts dc Baie Comeau, Hau-terive, Tadoussac, Forcstville et Grandes Bcrgcronncs, vient d\u2019être annoncée par Monsieur Laurent Brouard,* Gérant du District de l\u2019Est du Québec.Monsieur Bruyère, qui est avantageusement connu dans les districts de Baie Comeau, Hauterive, Tadoussac, Forest-ville, Les Escoumains et Gran- Les communiqués provisoires quaient surtout des articles en des Bergeronnes, aura la res-\tsuivants\tdonnent\tles\tderniers plastique en 1959\tont porté la ponsabilité de la vente des\tchiffres\tétablis par la\tDivision valeur de leurs livraisons à $85,- produits DOW - KINGSBEER [de l'industrie et du commerce 809,000, soit un gain dc 16.2 p.PORTER CHAMPLAIN.Cet- et destinés à paraître ultérieu-100 sur 1958 ($73,857,000 pour te nomination reflète les pro- rement dans des publications ré- 198 établissements).Le nombre grès constants de la Brasserie\tgulières.\tdes employés a\taugmenté de Dow dans la Province de Que-\ti Les industries\tdes\tproduits 5,186 à 6,002, leur\trémunération bec.\t(*\u2022) laitiers \u2014 La valeur des livrai- de $16,308,000 à $19,477,000, et \u2014 ,sons des industries des produits les déboursés pour les matières .Ventes de produits électroniques tageux aussi bien pour les petites entreprises où l\u2019on ne fait pas sans compter des frais d\u2019installation que pour les grandes compagnies qui pourront réaliser'un gain considérable en équipant leurs nombreux véhicules de façon économique.On a pensé aux petites voitures en réduisant les dimensions du Pacer, qui ne pèse que 10,plus lone puri uu iuhiuiu; qu vu - t\u2014i* .\t.\u2014 \u2014\t-,-, \u2014-, - \u2014 - - livres.On peut 1 installer sous toute année précédente, selon le L\u20acS livraisons de beurre de rémunération a monté de $8,138,-cents, 16 octobre, inscription 29 laitiers s\u2019est élevée à $829,737,000 et fournitures de $36,855,000 & en 1959, soit 1 p.100 de plus $44,431,000.qu\u2019en 1958\t($821,701,000).Le.Les boites, paniers et caisses nombre des établissements a!\u2014 L\u2019Industrie des boites, paniers baissé de 1,944 à 1,871 et celui et caisses a porté la valeur de Les ventes de produits électro-^es employés, de 33,179 à 33,118; ses livraisons à $24,500,000 en niques aux consommateurs effec-Par contre, la rémunération a 1959, soit 0.7 p.100 de plus tuées par la Fleetwood Corpo-de $112,255,000 à $117,-qu\u2019en 1958\t($22,963,000).Lefcents l\u2019action ordinaire, 31 mai, ration en 1960 se sont élevées à 210,000 et le coût des matières nombre d\u2019établissements a baissé ilnscription 28 avril.$11,381,423.et représentent une fournitures, de $601,551,000 de 158 à 150, mais celui des em-i Denison Mines Ltd, 50 cents, plus forte part du marché qu\u2019en a $605,070,000.\tDloyés n\u2019a pas changé (3,154); la 15 mai, inscription 1er mai; 50 J.-L.CARDINAL M.Paul L\u2019Africain, président de C'asgrain & Charbon-ncau Limitée, annonce la nomination de M.J.-L.Cardinal au poste dc Gerant des Ventes pour l\u2019Est du Canada.(\u2022*) Dividendes Bulolo Gold Mining Ltd, 25 cents, 9 juin, inscription 19 mai.Canada and Dominion Sugar Co.Ltd, 15 cents, 1er juin, inscription 10 mai.Central Del Rio Oils Ltd.10 cents l\u2019action ordinaire, 15 juin, inscription 19 mai.Cosmos Imperial Mills Ltd, 17 1-2 cents, 15 mai, inscription 28 avril.Consumers Glass Co.Ltd, 20 r le tableau de bord des plus pe-rapp0rt annuel présenté aujour- fabrl(lue ont baissé à 328,028,000iOOO à $8,497,000 et le coût des;septembre.inc\ttites dcs nouvelles voitures aus-d\u2019hui môme aux actionnaires delivres <$209.234,000) en 1959, matières et fournitures, de $10,-j Hamilton Cotton Co, Ltd, 22 CS cana.die.nncs lsi bien que sous celui des voi-ia compagnie\tcontre 338.256,000 livres ($214,- 491,000 à $11,206,000.\t1-2 cents l\u2019action ordinaire, 1er Le ministère a annonce reeem- turcs de modèles ordinaires sans \u2022 l0 rapp0rt signale que les ven-1^7,000* en\tCelles de fro- Les balais, brosses et vadrouil- juin, inscription 10 mai.tes de l\u2019industrie dans son en-cheddar ^105.-les \u2014 Les établissement qui fa* United Corp.Ltd, 37 oents semble ont fléchi l\u2019an dernier p5ü-t!?.0.iLvr®5\tcorî-,briquent surtout des balais, bros-l\u2019action de classe A et 20 cents nient qu il lui ctdit possible cl ne* encombrement corder avec moins d\u2019exigences ^r:!wiue PrJ: G,E ' dl* ¥\u2022 STSpSrt » de «£> PM38\u2019000 WAMmv, col- .éror vadroüülos om porü la l'acïlon do claie B elVlVcIion *ét.é.Çomn!un1fcatlo?s par Wilson, le directeur général des principalement en raison du ra- «s de fromage refait ont atteint,valeur de leurs livraisons à SlO.- privild-uiée.15 mai.inscription \u201c\".«M «P 11*9.soit 2.6 p lob:28 avrfl.progrès techniques qui ont pour appareils éleclroniqucs de la Gc-\t'7,.'\u201cyY,contre 50.726,000 livres ($22,390.- effet de rendre l'usage des fr» neral Electric du Canada, est l'é.: c a'on\u201cn\u2019lti1u^\u2019'',Pr\u201c'lt,\"e\u2018 d'0001; celles de crème glacée, metteür-récenteiir\tn\u201e\u201er jj\tI»»»\tJP»/ quences plus économique grace à une canalisation plus étroitement déterminée\u2019\u2019.La General Electric présente blit à SMS.lÆ soit l'équivalent rÆ32'053'000\t^ de $1.01 par action ordinaire.En/ \u2019 1959, le profit net équivalait à metteur-récepteur idéal pour les entreprises où ce qui compte sont les communications essentielles, sans tous les accessoires son nouvel émetteur-récepteur que d'autres postes peuvent don-\t.\t.\u201cPacer\u201d d'une puissance de 15lner, rendues possibles à un prix ^*1}® Pail °, on .°, na,rc* watts comme extrêmement avan-l économique.\u201d\tpublic pour la^première ^ois de ?T\tétaÿlft3er™nts desL L<* cercueils - LeV'ef éta^ iÜon\u201c ordin^re, 26* maTinscrlp- p\tP\tindustries de produits divers en blissements qui fabriquaient sur- tion 28 avril.de plus que l\u2019année précédente! Royal Oak Dairy Ltd.15 ($18,997,000).Le nombre des cents l\u2019action de classe A, 15 établissements a augmenté de 95\u2019rnai, inscription 28 avril, à 97, celui des employés de 2,1301 Agnew-Surpass Shoe Stores à 2,187, et leur rémunération de Ltd, 18 cents l\u2019action ordinaire, $5,859,000 à $6,297,000.Le coûtjler juin, inscription 28 avril.Les produits divers en fer et des matières et fournitures a.Anglo-Newfoundland Develop-ente au !\".ac!f/.ToH.V/!p;U^del.HvrJai: baîssé de *8'6?6'000 ?$8,578,000.ment Co.Ltd, 7 1-2 cents l\u2019ac- Trois-Pistoles vend une émission La ville adjuge $38,000 d'obligations à 5 p.100, séries 10 ans.La ville de Trois-Pistoles, comté de Rivières-du-Loup, a vendu, jeudi soir, 13 avril, $38,000 d\u2019obligations en séries.La Corporation de Prêts de Québec a payé 95.34 pour $38,000 de titres à 5 p.100 1962-71.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 5.710 p.100.L\u2019emprunt comporte un solde $24,000 à renouveler en 1P71 pour un terme additionnel dc 10 ans.225,000 actions ordinaires, on a ot pn «riZr a àttpin» 11\t4 «ür»Hu«iem sur- uon za avril.versé\ttrois dividendes trimes-^ ^ e\u201dn Æ\ta?.Ue\u2018\"t\ttout dcs cercueils ont porté\tla ¦ Canadian Salt Co.Ltd.\t20 triels\tde 13 3-4 cents par ac- j\u2018i0\u2019i en\tj° 1.1'o \u2022?'JP0\tYa e«r de eurs livraisons\tà cents, 15 mai.inscription\t1er Unir IVintilvilpnt d\u2019un taux de p Vie celle\tdes 433 établis-\t$11,209,000 en 1959, soit 2.3\tp.mai !InnVl de 55q?cn.s par acUon Te.m\u201cLud! J9.58_,*1J.IA2e5'000.l-:J\u201c de plus.qu;en.l958 l$10.960,| Consolidated Discovery Yel- l\u2019emprunt est contracté pour **!aU\u2018\u2022Jamals ^FleetwodT n\u2019a^pro-fe ^^br^ndoe^eraPn°ôV^S 8 au&* 000 P°ur 63 établissements).Le lowknife Mines Ltd.12 cents queduc et égouts.\tiduit autant de téléviseurs et dV S,m/0*!10'20?.3 i^p,eLIeUf !îombre dcs emPlo>\u2019és a baissé l\u2019action ordinaire, 1er juin, ins- to\t'TS\t¥« * >\u2022*»\u2022 ma\u2018?leur ré- cription 12 mai.L\u2019évaluation imposable de ville, pour 1960, s\u2019élevait a $2, 540,375.Le 31 décembre 1960, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $325,100.dont $319,071.48 pour les services publics.L\u2019an passé, la population de la municipalité était de 4,311 âmes.La congélation du poisson souligne îe\u2019rapport cn'^ttribiwnti^i'53/\u20198?0' V, -ût de\u201cs mati» «.,0^ a monlédecent, 1' p^:,T2.^AT&M?ss< de K^Kitu^rauTsi\tlcr JuUl£U ir duits aux besoins changeants des; l*, artlc,es en piastlqiIe _ élevé,soit d* $4 717 000 à $4\t3 consommateurs la part accnie i^s 204 établissements qui fabri- 729 000\t*¦*.\t¦ r*.que Fleetwood a obtenue des principaux marchés dc récep-j\u2014-\u2014\u2014 leurs de télévision et d\u2019appareilsl stéréophoniques de haute fidé-i lité.La compagnie entreprend la construction d\u2019une nouvelle fa-j brique attenante à son établissement actuel de 88,000 pieds car- action inscrip- Augmentation de nos exportations à l'Iran \"\u2018nw'vmmrfff dfVimla ?.?ltf59' !es ventM !lu canada ,l'atteindre le réiablisaemenl dé-|«\u201crVu^«7.ni\"™''s-.Dune superficie de 72.000 à 1 Iran nont représenté que siré avant la fin de 1962.\tjM.Paul-André Caouctte.a ds carres, elle suscitera lem-2.2 millions de dollars mais le\truc Notre-Dame »ud, Th< DEMANDE DE SOUMISSIONS Cest en juillet 1959 que la cor poration avait fait sa transaction! La congélation du antérieure sur le marché des obli-i(sans le poisson fumé, la boette, gâtions.Elle avait vendu alors ni les aliments pour animaux) $51,000 de titres à 5 1-2 p.100 sé- a en mars, augmenté de 25 p.ries 20 ans, au pair.\t100 sur un an plus tôt (6e 7,980, ^ jpg négociations en vue\tde\tBrodie, conseiîler commercial en n .\t.\t.\t.1(W,\t,\tW3'0™ VTes L50 n v oS: la fabrication et de la mise sur Iran.D\u2019autre part, nos achats Datée, du 1er mal 1961.les chiffres provisoires du B-FJ-lie marché des téléviseurs, radios,\tsont\testimés à plus de 13\tmil.nouvelles obligations échoient en qui paraîtront dans la livraison apparel|s dc haute fidémé ct\tplions\tet comprennent en\ttout rés poisson p|çds bauchage d\u2019environ 200 employés} chiffre pour 1960 dépassesûre^ additionnels.\t;men 3.25 millions, écrit dans Fleetwood a récemment con- \u201cCommerce extérieur\u201d M.A.B.Ecole de dix (10) classes avec cafétéria pour la Commission Scolaire d» St-Frédérlc, comté de Beauce.Plans Série X I960 de l'Instruction Publique révisés par Paul-André Caou-ette.architecte.Les contractcurs Intéressés pourront adressant 4 : architecte, 65.Thetford-Minet, r .a\t.\tiTé!.: FE 5-2733.bntre-temps,\tles exportations) Un chèque de dépôt 4 moins de $100 canadiennes continueront de se *cra pour les pians.\u2018 L'ouverture des soumissions se fera à 8 heures p m.lundi le 6 mal 1061.au cours d'un# assemblée récnllère de Commission Scolaire de St-Frédénc de Beauce.heurter à une forte concurrence de la part des fournisseurs européens ainsi que des industries locales très avantageusement protégées.Les vendeurs de biens de_ (production et de certaines ma- -commerce!tières premières devront en 1961 annuel (1er mai et 1er novem- dernier pro- faire face à des conditions très canada ans généreuses de paiement offertes province de quf.bec novem-dernier (30 278.000).Le tf1^^au!joute à la gamme des produits ne sont pas très encourageantes.! surtout par les exportateurs allc-iDISTR]CT\u201eP.F\u201e à'ch trS enlVmars \u2018üfT* stock^à^ fin 61octroriI(lues Du Mont pour les Le resseirement du crédit ban- mands.Selon M.Brodie.cette1\t(En «\u201ctièrV\u2019de r.nmo a c i.ir t n mars et es mocks a ta consommateurg (iue ja compa.caire et des dépenses de 1 Etat situation pourra aovir sur les\tl'affair# de u faillite de t Si le jeu de quilles canadien (à cinq quilles) prend de la vo- plus de bois dur.de place-quilles au Canada depuis 1958.\tde 40 millions de dollars (sur- produits des répercussions beau Le rapport révèle \u201cqu\u2019on met-/out e1} or), qui seront enlevés)coup plus graves que les nou-tra sur le marché un nombreR 1* réserve pour la couverture, veaux impôts sur les bénéfices restreint d\u2019appareils de télévi-ldes billets de banque aux ter-| commerciaux imposés h l\u2019égard sion en couleurs en 1901\u201d.mes d® la nouvelle Loi sur les.de divers articles de luxe et de ,\t.\t.g ««««« .j .Av®c Emerson.Du Mont,\tpermettront, croit-on,! demi-luxe, pie, ont exigé 90,000 Pieds ^néat-'Grundig de l\u2019Allemagne de' res d érab e et de pin M^nc du pouest en plus de l\u2019assortiment Canada L amenagement d autres de prodults Fleetwood, \u2019\u2019la corn Marché pour les jeux de quilles Expansion du marché irakien M.salles du même genre favorisera pagnje^ note je rapp0rt( occupe les fournisseurs canadiens.une piace de plus en plus im- La«î!î!f»8«w\t^SertUreé0fflC flle,de,lamJportante dans l'industrie des L\u2019économie Irakienne, appuyéequ\u2019il offre à l\u2019égard des biens dc d eSpadr CS nu tb^ftre/ ffi a ida dan;s£ Produits électroniques au Cana-Par des recettes pétrolières abon-;consommation.des produits en jJ^'d rande-Bretagne.\tOlympia (qui a été érigé en 12dflt,\tM\tdnntcs et réeulières se riévelon- ^ u,\t,\t.\t^ Jour d E.1 Ward, délégué corn-semaines au coût de £250,000 )ra:.Fn d<,nit lio la rnnrIirrpnr-^°^:lvrac- des biens de production et' 'Com- centre municipal d\u2019East le (Ecosse).Ce centre, Les allées de quilles, par exem- , T ^ j r\tV ,, aitiue au sein ue i inuusine, te\tu i-Ajjduaiuu a iuuhuc somme de deux brillants d11*!' conseil d\u2019administration a con- baleine et du chiffre de sa popu-i conseils, leurs canadiens.Marge Bentley fjance qUe ]es mesurçS prises latl°n <6.5 millions d\u2019habitants et Don Walker.Au cours d unc par Fleetwood en vue d\u2019accrol-ienviron), le pays est en vole de^-emission d une demi-heure a la jre sa par^ du marcfj£ d\u2019éten-jdevenir un marché exception- dre son champ d'action produl-Jnellcment intéressant, dont on ront une augmentation des ven- peut attendre de grands résultés et des bénéfices\u201d, dit-on en'tats, lit-on dans \u201cCommerce exguise de conclusion.\ttérieur\u201d No 6802-F L'Accueil Familial* ïne, corporation légale, ayant son alègle toclal en la cité de Québec.Avia est par les présentes donné qu une ordonnance de .séquestre a été rendue contre l'Accueil Famlllafe Inc., corporation légale, ayant son «iège social en U cité de Québec, le trentième Jour de mars 1961, et que la premier* assemblée des créancier* a été tenu* le vingtième jour d'svrtl 1961.à 10.30 heure* de l'avant-mldl.au bureau d* Me Robert Côté, c-r., le séquestre officiel.au Palais de Justice, en la cité de Québec, dans la province de Québec.r'-\u201c de Québec, ce vlng-et-unlèma \u2019avril 1961.Panl OING R A S.syndic.425.boulevard Charcst est, Québec, P.Q.télévision écossaise, réalisée en direct à l\u2019Olympia pendant la soirée d\u2019ouverture, on a surtout insisté sur les aspects canadiens de cette entreprise et sur les ma tériaux canadiens employés dans la construction du centre et son aménagement Fractionnement Augmentation des ventes au Moyen-Orient En 1959, les exportations com-millions de dollars), le Liban (3.4 erciales du Canada vers leimillions), l\u2019Arabie Saoudite (2.9 (écrit dans \u201cCommerce extérieur\u201d| A la longue, l\u2019expansion éco-M.J.-R.Downs, chef de la Divi- nomique du Moyen-Orient ne sion du Moyen-Orient au minis-jpeut avoir, selon M.Downs, que 1ère du Commerce.Nos ventes}d\u2019heureuses répercussions sur les 'sc sont établies à 21 millions de recettes et le commerce de la Les produifs laitiers CITE DE QUEBEC Les exportations du Canada vers l\u2019Irak se sont établies à I $970,000 en 1958, à 4.2 millions La production de beurre deen 1959 et à 2.3 millions au fabrique, de mélange de crèmc'e°urs des onze premiers mois del glacée\u2018et de ooudre dc lait é-106°- Le chiffre considérable de crémé en m.rTet en Janvier.1»3» tient è des ventes .le blé de 3* «* '\u2022\u2022»*«««\tiYîclror.T'^n'rSJi'\" mars -i été plus forte que celle tlucltiue 3.5 millions de dollars.:,^, te i,Sî\"» ïwiVl«i!,,iQulï?c' Qji'utteut «r,prucomuteuic dudit mars, a CIO Plus xone qui\th In ci|Jtn #I,nnn T,,.ltll.a,c\u201e\tJfJ**1!' ?.*vril l90b l** régie-: règlement au bureau du soussigné du- Bénéfices nefs Par la Presse Canadienne Auto Fabric Products Co.Ltd, Eddy Paper .Company Limited.\u2014 La Bourse de Montréal vient d\u2019être avisée par Eddy Paper Company Limited que, sous réserve d'approbation par les actionnaires lors d'une assemblée spéciale qui aura lieu le 28 avril, les administrateurs de la e^ipa-gnie ont proposé le fractionnement des actions ordinaires de pour l\u2019exercice terminé le 31 dé- r\u2018 \u2018 P<,nH,.,Vr i.w' n , cembre.1960: $7,298.soit l\u2019équi- entrePr^e sur la base de 3 ac- valent de clng cents l\u2019action au ons ordl?»\u2018re* p0\u201cr J, dnrtCnUe regard de $22.030, ou 18 cents,! y 8 Pf^ntement 600000 ne dollars, ce qui était alors un record, mais elles ont atteint 24 millions en 1960 L\u2019an dernier, nos ventes & la plupart des pays de cette région ont augmenté au point de compenser amplement un fléchissement de nos expéditions de blé région.Celle-ci devrait donc devenir de plus en plus intéressante pour les exportateurs canadiens.Les possibilités commerciales, surtout dans le présent et dans l\u2019avenir immédiat, varient beaucoup d\u2019un pays à un autre.Elles i nr.k:\t\u201c'r-iÆ - lièremcnt élevées en 1959 par suite d'une succession de mauvaises récoltes.Les principaux produits canadiens vendus dans celles en devises étrangères tl rées des exportations mais aussi du nombre et de l\u2019envergure des d\u2019un mois plus tôt tandis que celle de fromage cheddar et de lait entier évaporé a été supérieure au cours du mois et moindre durant la période du cumul.Voici, en milliers, la pnlluc-tion de mars: beurre de fabri que, 17,450 (16,082 un an plus tôt) livres; fromage cheddar, 4, 950 (4,810); mélange de crème glacée 1,435 (1.336) gallons; lait entier évaporé, 22,725 (22.107) livres; et poudre de lait écrémé, 10.917 (10,042).Suivent ,cn milliers, les chiffres d utrmestre: beurre de fabrique.44,041\t(41,008 un an plus tôt) livres; fromage cheddar, 11,125 (11,625); mélange de crème glacée 3,443 (3,420) gallons; lait entier évaporé, 54, 24G (48,810) livres; et poudre de lait écrémé, 26.488 (24,110).Bureau DU crf-tb-ifr® °\tCirculation dan* lw ruM rte la Cité: DUKtAU DUGREFTÏER\tQua u.deuxième et dernière lectur* av * 20 avrl 1W1'\t*doPnon dudit règlement aura A v 1 \u201c\t1 beu à la prochaine séance du Conseil, Bénéfices nefs Riverside Yarns Ltd, pour projets d\u2019expansion, financés aul\u2019exercice terminé le 31 décem-pour l\u2019exercice précédent.\ttlo1ns onilnaires sans valeur au!cette réglon iont ïe blé, ï\u2019amian- 31°^cd® 1ICra^i.taUX obtcnus dcibrc' 1960 \u2018 $15.989 au regard pair d\u2019autorisées, dont 351.640 te, les instruments aratoires les,™ g0UrCC8 Equipment Finance Corp.Ltd actions sont émises et en circu- médicaments et les prodults\u2019ehi-'\t- pour 1 exercice (ennltié le 31 dé-lation.Il y a aussi 400,000 ac-\u2019miques, l'aluminium, les automo-i cembre 1960: $22.828, soit l\u2019é- lions de la classe A.convertibles.1 biles et les pièces d\u2019automobiles, .aient de 16 cents l\u2019action, cumulatives, d\u2019une valeur au pairies poêles.les lampes et les ma-i à la suite d\u2019une mauvaise récolte Irakienne de céréales.Cette faible récolte a aussi influé sur nos ventes d\u2019instruments agricoles qui sont tombées de $128,000 en 1958\tÀ $3,000 en 1959.Nos expéditions d'amiante, qui ont fléchi de $28,000 en 1958 à $14,000 en 1959\t.semblent reprendre.Parmi les autres produits ex portés, mentionnons le lait en poudre et les préparations connexes, les machines et les pièces de machines à laver, les automobiles, l\u2019aluminium primaire, les poêles et pièces, les pneus et les chambres à air, les médicaments et les produits chimiques, les plastiques, les articles fabriqués en résines synthétiques, les écrous et les boulons, l\u2019amiante et les produits en amiante ainsi que le bois.Le marché Irakien est un des plus Importants débouchés du Moyen-Orient et les exportateurs canadiens auraient avantage à étudier les possibilités de vente Id\u2019un déficit net de $09,743 pour l\u2019exercice précédent.United Oils Ltd, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre, 1960 : déficit net de $289,064 au regard de $19,048 ou Ü'Ide Ï2Ô'6o''ihaëüne'TflM*4fl7RnlpMn«7\u2018riB«\u201c ,a,,^vs n,a'L >;anaa,an rUOwcrlcs Ltd., 42,a, regard d\u2019un bénéfice net de p- \u2018'««-ico pVéd«Æ,sfx.c,:r.To^\t'XU017 püur 1,exercicB précé- qulVI Dividendes rPar la Presse Canadienne) Canadian rBewcries Ltd., .\t.\t.\t.\t.2.certs l\u2019action ordinaire clients en 1966 ont été Israël (6.2ljuillct, inscription 31 mai.ment suivant a été lu pour la première, rant les heures du bureau tSIgné): F.-X.CBOUINAftD, Greffier de la Cité.REGLEMENT NO.1200-cancemaot U> Qu* la deuxième et dernière lectur* pour adoption dudit règlement aura lieu A la prochaine séance du Conseil, le JEUDI, 27 AVRIL 1961; CITE DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER QUEBEC.I* 20 avril 1961.AVIS est par le* présente» donné qu'A une, \u2022éanoe du Conseil de ville de QuébecJ Qu'11\tPrt» connaissance dudit tenue le Jeudi, 20 avril 1961, le règle-' règlement au bureau du soussigné dûment suivant m été lu pour la première rknl le» heures du bureau lois : REGLEMENT NO.1201\u2014concernant le)\t(Signé): F.-X.CHOl lNARD, rétrécissement de la rue Kl rouse; I\tGreffier de ta Cité.Jean Gendrnn Robert Monaat Georges Falardean T.11.Dunn Dividendes Sherrltt Gordon Mines Ltd., 10 cents l\u2019action ordinaire, 1er juin, Inscription 9 mal.oSutham Company Ltd., 20 cents, 28 juin, inscription 14 Juin.J.T.Cendron,Inc.MEMBRES DE LA BOURSE DE MONTREAL Membres d\u2019Investment Dealers Association of Canada 71.rua Si-Pierre.Québec - Tcléohone : LA 9-496S ) Cinqu.into-quatriàmo «nné«, No 16,543 \"L'opération Congo\" sauvée de la banqueroute aux N.-U.NA riONS UNIES \u2014 La 15e de l\u2019apport financier des members lossion de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU aura pris fin samedi matin, à 6:02 plus exactement, par l\u2019adoption d\u2019une mesure propre à sauver tant bien que mal T\u2019opération Congo\u2019\u2019 de la banqueroute.L\u2019air fatigué, fallait-il s\u2019y nt tendre, les diplomates ont finalement adopté deux résolutions sur le Congo; l\u2019une d\u2019elles accorde aux autorités de l\u2019Organisation une somme de $100,000,000 qui leur permettra de poursuivre vaille que vaille cette \u201copération Congo\u201d jusqu\u2019au 31 octobre alors que débutera la 16e sec-«ion de l\u2019Assemblée générale.On a fait la vie dure aux deux suggestions surtout lorsque ia Commission politique a défait la résolution que venaient de présenter les délégués de la Tunisie et du Pakistan; les 99 membres ont fait volte-face à la suite *lu vote désapprobateur des membres latino-américains qui préférèrent ainsi se ranger de l\u2019avis du bloc \u2022oviétique.Il s\u2019ensuivit nombre de colloques dans les corridors de l\u2019édifice et dans le lounge des délégués; on réussit à s\u2019entendre malgré tout à la suite d\u2019un amendement prévoyant une réduction de l\u2019Amérique latine et des nations sous-développées.La charité, S.V.P.Les délégués reprirent ensuite leur place dans la salle de l\u2019Assemblée; on réintroduisit la proposition; les Latino-américains consentants, on enregistra un vote de 54 contre 15 avec 23 obsten-tlons.La 15e session a duré 137 jouis; les discussions se sont déroulées du 20 septembre au 21 décembre et du 7 mars au 22 avril.Les prévisions budgétaires pour T\u2019opération Congo\u201d, en lütil, sont de $120,000,000; jusqu\u2019il présent, l\u2019ONU n\u2019avait pas dépensé plus que $73,000,000 pour assurer la paix de par le monde.Suivant la résolution, les membres de l\u2019ONU devront payer les $100,000,000 réclamés pour les 10 premiers mois de l\u2019année se Ion le barème adopté au cours de la 15e session; toutefois, il y aura quelques exceptions.Ainsi, on demandera aux nations membres du Conseil de sé curité d\u2019y aller plus généreusement encore et à la Belgique, officiellement absente du Congo depuis le 30 juin dernier, d\u2019ajouter une contribution supplé mentaire substantielle.N.Tschombé mettrait fin au blocus économique KLISABETHVILLE, Congo \u2014vince du Katanga plutôt qu\u2019aux f Reuters) \u2014 Le président du Nations-Unies.Katanga, M.Moise Tschombé se.Le blocus de M.Tschombé proparait à lever son blocus économique des Nations-Unies On s\u2019attend a ce qu\u2019un ordre mettant fin au blocus soit donné aujourd\u2019hui.Des observa- menaçait d\u2019attirer sur le Katan ga tout le poids du mécontentement des Nations-Unies et du monde entier et mettait sérieusement en péril la position de tcurs ont laissé entendre que le la province sécessionniste qui geste attendu était inévitable, est maintenant affaiblie par un Le blocus, qui consistait en un mécontentcment local, harcèlement économique, t e 1 Pendant ce temps, on rappor-que le refus de vendre des ali-jte des désertions et des désillu-monts ou de l\u2019essence de rONU,|sions au sein de l\u2019Armée ka-commençait à nuire à la pro-tangaise.Problèmes des éludianls universitaires éludiés à l'échelle canadienne - Congrès Des représentants de la plu-tion de problèmes culturels bl-part des universités canadiennes ethniques et de questions uni-sont à préparer, un grand con- versitaires communes aux uni-grès.l\u2019automne prochain, où il versités canadiennes, sera question de problèmes na- M.Peter G.White, instigateur tionaux.\tdu mouvement, a suggéré que La rencontre aura lieu du 15 l\u2019université Laval s\u2019occupe du au 18 novembre et le grand con- programme de ce congrès.M.aeil de l'AGEL vient de décider White, qui s'adressait aux mem-de participer à ces assises.bres du grand conseil de l\u2019AGEL, Le but des assises n\u2019a pas en- a dévoilé que plusieurs éminents core été fixé avec précision mais! Canadiens seront invités à cet-on croit savoir qu\u2019il sera ques-lte réunion.MOTS CROISES FROHLKMR NO M HORIZONTAL l\u2014Ia quMje d'nnr rob« \u2014 Pirrr» line de couleur »rulptfe en relief.1\u2014Interjn Mon \u2014 Livre Mrrd de» mu-\u2022ulnuuu \u2014 Conjonction.S\u2014Natation \u2014 Portion de elrronfé-rrnre \u2014 Canal dan» lequel roule un* rivière \u2014 Jeune eerf.4\u2014Calrlnrr du plfltrr ¦\u2014 Brui* »ee.4\u2014>aiaire \u2014 Petite quantité \u2014 Note de la tantnte.4\u2014Itang de plruv toutenant un ouvrage \u2014 Man y ait* rhanre persévérante.4\u2014\tMr»»agéro de» dieu» \u2014 Partie de In rharrue \u2014 Vol» propre A ebaque an.mal \u2014 Conjugaison.5\u2014\tBol» pour aoulrnlr le» tonoaau» \u2014 Mol \u2014 Cheval de taille mojenne.\u2022\u2014Charpente du rorp* '\u2014 Qui n de la bonté \u2014 Canton «alite \u2014 A ma» de rhoeee placée* le» an et car le» nuire».14\u2014Trtnp» qui t'éeoule drpuU le point du jour Ju»qa\u2018A midi \u2014 Prénom féminin.11\u2014P ré pot II Ion Inline \u2014 Père de Chant \u2014 Organe d'arrêt tTeeb).Il\u2014t, rot te pilule \u2014 Continuer d'élre.Il\u2014Atlarher aver un lien \u2014 Lettre de l'alphabet phénicien \u2014 Troie fol» \u2014 Adj.potteavlf.14\u2014Légumlneute \u2014 Achever, lermlner \u2014 Calme, paltlhle.14\u2014Petit rouleau de poche \u2014 Voir 4e «ouvra*.VLRTICAL l\u20140çptrçnntn w!nni B.c[gen'Be1''Adenauer le sait aussi.Nous sa-sen se sont réunis ici samedi.pour marquer le 16e anniversai-iV0Ils k\u2018en ce (IU* se P^sse re de leur libération , de ceen Allemagne\u201d.Il a précisé que camP>\tlo but de l\u2019organisation \"est de Le réseau du Télex prend de \" TORONTO.\u2014 (Spéc.) \u2014 Au début de mai prochain, le Mexique et 19 villes importantes ne pas oublier ce qui s\u2019est passé sous la férule nazie et de ne pas permettre au monde de l\u2019ou-l bller\u201d.des Etats-Unis se joindront au réseau du Tclcx.qui prend de plus en plus d'ampleur Lo Telex est un service qui permet à un abonné de communiquer directement avec un autre abonne par télescripteur, nurs avoir simplement composé un numéro, comme au téléphone.Le Telex fonètionne d\u2019un océan à l\u2019autre et est exploité par les services de télécommunications du Canadien Natianal et du Canadien Pacifiques.4 VOUS POUVEZ VISER PLUS HAUT !¦¦¦¦¦ [¦¦¦¦¦fiv] mmwà $yiillË3SlSf JÜl «nmmWIHI mm 3=255=7^ «üii iPfi ¦ -, v .N li .tEW\t\u2019 : /.ya AVEC LES NOUVEAUX PRIX PLUS BAS DE LA VALIANT! Quelle en est la raison ?Parce que cette année, les prix de la Valiant commençent à partir de $144 de moins que l\u2019an dernier! En plus.Valiant vous donne un ensemble d\u2019avantages que la plupart des autres compactes n\u2019ont même pas! Et cela sans la moindre majoration de prix.Par exemple, considérez la suspension Torsion-Aire qui donne un roulement souple sur les routes cahoteuses et qui stabilise la voiture dans les virages comme si elle roulait sur des rails.Considérez aussi le moteur de 170 po.eu.Appuyez lentement sur l\u2019accélérateur et voyez l\u2019allure de cette voiture! Vous profitez aussi de la structure monocoque Unibody qui élimine les bruits de ferraille .des sept bains et des six pulvérisations qui forment une cuirasse contre la rouille.Quelle autre compacte au bas prix de la Valiant offre tant d\u2019avantages?Nulle autre! Comme allure et nervosité, comme durée et comme bas prix, la Valiant domine en 196L Valiant ! \u201961 la meilleure auto compacte que F on puisse acheter GARANTIE DE 12,000 MILLES OU D*UN AN ENTIER (selon le cas qui arrive le premier) Universal Auto Limitée 777, 1ère Avenue, Québec, P.Q.ARM.FOURNIER AUTOMOBILES INC.Rond-Point, Lévis, P.Q.Garage Asselin Cr Fils» Inc.250, ruo St-Eticnnc, Lo Malbaie, Co.Charlevoix, P.Q.Chouinard-Letarte Automobile Inc.150, boulevard St-Sacrement, Québec, P.Q.TANGUAY AUTOMOBILES INC.Rond-Point, Lévis, P.Q.Garage Couturier, 174, rue St-Etienne, La Malbaic, Co.Charlevoix, P.Q, N.LA FAMILLE TETEBECHE\tpo, Chic.Young Dtte«-mal, mmulenr, ¦annal»*»!-»»*» Nhellry, Kent» e* Browning t Je nn m* reptwMn PM Browning, male je juaeJ* n*« gnlllre ¦too Shelley et Kr*u.Je ne «al» pae ponnnol elle e»t fSrhfe.C'Makat de bon» joueur».» TERRY ET LES PIRATES par Georges Wunder BarkUinne, je n'M' Ça va.Mal» la ne prm pn» être complètement ee*l.Tu dol» avoir de» parent».Juite ce que je penial».Ce trtite Idiot n« réglé complètement In fille.raie pn» dft te par- raient pe» en \u2022aval» pat m «ajet non pin» ane ha*- de tee parent».te eplnloa d'un [ lil Xj ÜAWIk iÆZi mîzm 1118 pahf 16 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 24 AVRIL 1961 Clnquanfo-qualrfèm» ann<5c, No 16,543 HAgJfelSÎK Autorisé comma envoi postal de la deuxieme classe mtnlsttro dca Postes uuawa .Membre de L\u2019A.B.C.\u2022t de la Presse Canadienne Propriété de L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUE JOURNAL QUOTIDIEN Place Jean-Talon, Québec Imprimé et édité par la Compagnie de publication L'ACTION SOCIALE LIMITEE Place Jean-Talon, Québec Tél.: Echange privé LA 2-4771 Charles-H.Robitaille, gérant général Pour votre commodité Vous pouvez toujours donner ou paver toute annonce classée, aux mêmes prix et conditions qu\u2019à nos bureaux, en vous adressant à l\u2019un des endroits suivants : RENE DION 208, ST-VALLIER-OUEST Tél.: LA 4-0473 A vendre \u2014 Divers COFFRES-FORTS pour bureaux et Commet ces demandés $500,000 .Pour toute annonce classifiée acceptable par téléphone, signalez LA 2-4771 et demondez le local 4 \"TARIF DES ANNONCES CLASSEES Naissances, fiançailles, prochain mariage, décès, service anniversaire, grand'messe, messe de requiem, remerciements pour sympathie, $1.50 par insertion selon la formule ordinaire, et chaque mot additionnel, trois cents.Les avis de naissances, fiançailjes et prochains mariages sont publiés sous la rubrique \u201cLa Vie Sociale\u2019\u2019: les autres, dans l\u2019avant - dernière page.Reconnaissance ou remerciements pour faveurs obtenues : 5U cents.Toute autre annonce datsifiae Una Insertion de 25 mots ou moins .0.50 cents par Insertion, six Insertions consécutives pour le prix de cinq; chaque mot additionnel \u2014 dépassant 25 mots \u2014 deux cents du mot par Insertion.En-iôte en noir, 25 cents additionnels par insertion; titre caractère plus gras que le 8 points \u2014 maximum 14 points, chaque ligne comptant pour un titre Annonces au mois, quatre lois le prix de six insertions pour 26 insertions consécutives, moins 10% Surcharge pour les annonces clas tifiées avec vignettes, double tarif.Les annonces composées dans un caractère autre que le 8 pomts et apparaissant dans les pages des annonces classifiées sont chargées à la ligne agate et comme suit : 1 insertion : 12 cents la ligne agate 6 Insertions consécutives : 10 cents la ligne agate.25 insertions consécutives ou plus : .09 cents la ligne agate.Les annonceurs n\u2019auront droit qu'à un seul changement de copie par semaine.Les annonces provenant de 'a campagne et réclamant un casier devront être accompagnées d 4 cents pour frais d\u2019expédition du courrier.Toutes les annonces doivent être données la veille, à l\u2019exception des avis de décès que nous acceptons Jusqu\u2019i 10 heures a.m.pour publication le même jour.Nous n\u2019acceptons aucun avis de naissance, fiançailles ou mariage, communiqué par la poste ou le téléphone; il en est de mêm* pour les avis sans nom responsable.Les annonces provenant du dehors de la ville sont strictement payables d\u2019avance.AVIS DE DECES Tous les entrepreneurs de pompes funèbres de la ville et de la oanlieuc acceptent pour notre journal les avis de décès qu\u2019on veut faire publier.| TABAGIE CARTIER Coin Cartier et Fraser Tél.: LA-4-9944 TABAGIES J,E.GIGUERE 375 est.St-Joseph Tél.: LA 3-0738 115 est.St-Joseph Tél.: LA 4-1103 _ 61, rue Buade Tél.: LA 3-9004 maisons privées, $67.et plus; aussi ENTREPRISE DEMANDEE.Avons portes de voûtes, coffres-forts mu-clients pour achat d\u2019entreprise bien raux, filières et armoires.\tMO-établie et faisons chiffre d'affaires NARCH SAFE, 475, Saint-Anselme,|de $500,000 et plus par année, té-Québec.\u2014 TEL.: 522-3306.léphonez ou écrire suite 3, 1000, 13756\u201422-4 (I ms) 21 St-Jean, Québec.522-7832 13272\u20147-4 (1 ms) 66-A A vendre ou à louer Dentistes DU NOUVEAU, location, vente, robes de mariée, soirées, demoiselles Dr LEONCE LESSARD, chirurgien-d\u2019honneur, crinolines, voiles, dia- dentiste, ex-externe de Forsyth dèmes.Salon Chez Jeanne, Enr., 472, 3e Avenue.LA 9-7606.13549-17-4 (1 ms) 24 Brûleurs à l'huile EUC.DESROCHES FILS LTEE REPARATIONS et ajustement de carburateurs pour brûleurs.\u2014 569, St-Vallier-Ouest.525-4946.13389-12-4 (1 ms) 35-Ac Bureaux à louer TABAGIES JOS.COTE LTEE Hôtel St-Roch Tél.: LA 2-3921 26, rue St-Jean Tél.: LA 4-0574 17, rue Bdade Tél.: LA 2-0288 95 ouest, St-Joseph Tél.: LA 4-0592 1199, 4ème Avenue Tél.: LA 4-0350 695 est, St-Joseph Tél.: LA 4-0454 417 est, St-Valller Tél.: LA 4-0322 303 est, St-Joseph Tél.: LA 4-0054 154, rue St-Jean Tél.: LA 2-0594 EDIFICE CUILLEMETTE 466, DE LA COURONNE, près boul.Charest, bureaux modernes, gicleurs Dental Infirmary, Boston.\u2014 Fermé les mardis et jeudis soir.\u2014 571, 3ème AVENUE, Québec.Tél.: Bur.LA 4-3312 \u2014 Rés.: LA 7-3575 13057-3-4 (1 ms) 74 Ecoles INSTITUT THOMAS 1070, ST-JEAN, QUEBEC Jour et soir.Conversation anglaise.Cours commercial anglais, français.Cours spéciaux, sténographie, dactylo-comptabilité.Tel.: 522-7490, 13239-7-4 (I ms) 81 BART SCHOOL 751, COTE D\u2019ABRAHAM, QUEBEC.automatiques, ascenseurs passagers loul\u2019*.S0'r,_^P^C'a*'t® : c°nversah?n et \u201cfreight\".Divisions au choix du an8'aisc»\tcommercial anglais, locataire.S\u2019adresser Georges Wagner, suite 214.Jour: 523-8109; soir, 683-4026.13328-10-4 (1 ms) 37 ATTENTION, offre spéciale aux hommes d\u2019affaires, nous avons beau bureau situé Grande-Allée, prenons vos téléphones, appointements, correspondances anglaises et françaises.Perception de comptes.Droit rece voir clients au bureau, service de deux secrétaires $5.00 par semaine.13694-21-4 (6 fs) 37 Chambres et pension FOYER RENAUD, maison de repos pour convalescents, 2580, chemin Ste-Foy, Tél.: 653-3626.13696-21-4 (1 ms) 46 Tarif d'abonnement LIVRAISON PAR PORTEUR Semaine .25 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $2.75\t$5.00\t$10.00 LIVRAISON PAR LA POSTE 1 mois $1.00 3 mois 6 mois $2.75\t$4.75 12 mois $9.50 AUX ETATS-UNIS 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $3.00 $5.25\t$10.50 Hebdomadaire, partout au C anada (journal du vendredi sans supplément) $4.00 par année Angleterre et possessions anglaises Quotidien $10.50 par année Angleterre et possessions anglaises Hebdomadaire : $5.00 par année Autres pays étrangers Quotidien : $15.00 par année Autres pays étrangers Hebdomadaire : $7.50 par année NOUVELLE MAISON de pension pour vieux couples, aussi personnes seules, au prix de leur pension.Le site est merveilleux, situé tout près de l'église.Ecrire au PAVILLON ST - JOSEPH, Notre-Dame-des-Lau-rentides, Québec.Tél.: 849-3625.13350\u201411-4 (I ms) 46 Chalets à louer CHALETS NADEAU, quai Rivière-Ouelle, Kamouraska, bord du fleuve, 5 pièces, meublés, pour saison, au mois, ou à la semaine.S\u2019adresser à Mme GEORGES NADEAU.Tél.à Québec: 66)-1815.13726-22-4 (7 fs) 50 français.POUR ENTREVUE : Tél.522-5889\t\u2014\t522-6160\t\u2014 653-1853.13674-21-4 (1 ms) 81 HOMMES DEMANDES PENSEZ à votre avenir.Apprenez à bon marché métier soudeur.Soudure haute pression, mécanique, automobiles, moteurs Diesel, etc.\u2014 Demandez prospectus.Ouvert a l'année.\u2014 ECOLE METIERS MELO-CHE, 451, 3ième Avenue, Québec.13620-20-4 (1 ms) 81 INSTITUT LATIN COURS CLASSIQUE PRIVE.\u2014 Eléments latins à Philo-ll, culture générale, latin par correspondance.Prospectus gratuit.Professeur P.-E.BELLEAU, INSTITUT LATIN, 836, rue D\u2019Aiguillon, Québec 4.Tél.: 523-3754.13651-20-4 (1 ms) 81 Hommes demandés POUVEZ-VOUS FOURNIR automobile ?Etes-vous intéressé à gagner $150.par semaine?Téléphonez à FULLER BRUSH CO.LTD, Tél.: 522-8277.13069-1-4 (1 ms) 105 ADMINISTRATEUR QUALIFIE pour industrie très importante dans la région de Québec.Ecrire, qualifications, titre, confidentiel, département, à MACHINERIE PONT-ROU-GE, Pont-Rouge, etc de Portneuf.13755-24-4 (2 fs) 105 AUTOMOBILE AUTOS A VENDRE ACCESSOIRES-PIECES REPARATION-SERVICE REPRESENTANT, vendeur demandé pour les comtés de Montmagny et l\u2019Islet, pour vendre machines à coudre, aspirateurs et polisseurs à plancher Singer.Salaire et Commission.S\u2019adresser Cercle de Couture Singer, 52, St-Jean-Baptiste, Montmagny 13681-21-4 (3 fs) 105 Hommes, femmes demandés NOUS SOMMES à la recherche de gérants ou gérantes pour contrôler la distribution d\u2019échantillons de paroisse en paroisse dans les comtés avoisinant Québec.Revenu de $25 à $50.encaissés chaque jour.Ecrire à N.Savard, C.P.334, Haute Ville, Québec, P.Q.13556-17-4 (6 fs) 106 DESIRONS un homme et une fem me pour vendre publicité au télé phone à notre bureau de Québec.Aussi 2 hommes et 2 femmes, pour ouvrage de même nature dans toutes les villes de la province de Québec, sobres, honnêtes, actifs, références, rémunération au-dessus de la moyenne avec bonus.S\u2019adresser SECRETARIAT DE LA PUBLICITE, 810, Turnbull, local 7.13531\u201415-4 (1 ms) 106 Information ALCOOLIQUES ANONYMES\u2014Vou lez-vous arrêter de boire et ne le pouvez seul ?Ecrivez : Le secrétaire, CASIER POSTAL 1861, Québec \u2014 Tél.: 524-6108.13771-24-4 11 ms) 112 Institufeurs - Insflfufrlces INSTITUT DENYS JOUR.SOIR, PAR CORRESPON- mRECTEUR xyrroïc nruAwnr DANCE.Cours de 6e à la 12e an- nepnp n^MoPn.001,1 ?ihf ANDE née commercial et scientifique (Exa-i9,\tpour la direction mens du département de l'lnstruc-j^ un®.ifco*e de,gai£onj de 5*a^\" tion publique), conversation anglai-;?®5 b'^fJijes.du Nord-Ouest Qué-se, comptabilité supérieure, sténo- ^ec0'$- ^aire parvenir votre de-dactylo, préparation à l\u2019Ecole Tech mande en nique, mathématiques.722, rue St-ean, Québec.Tél.: 529-3751 \u2014 MU 1-2808.13650-20-4 11 ms) 81 Chalets à vendre DIRECTEMENT du propriétaire, chalet de 9 appartements situé à INSTITUT D\u2019AUBICNY COURS PAR CORRESPONDANCE 8e, 9e, 10e, Ile, 12éme années, scientifiques, garçons et filles, Ile pour aspirantes gardes - malades, diplôme du département de l\u2019Instruction publique.Cours spéciaux : Sciences, Mathématiques, Manuels fournis gratuitement.C.P.131, 10 mille, de Québec.p,ix ,rè, ,.i-lB-A-UJE-VILLE.Québec.TEL.: 837- sonnable.7él.: 638-3870.13712-21-4 (6 fs) 51 Chevaux à vendre Appartements a louer Argent à prêter APPARTEMENTS A LOUER, chauf- Ière HYPOTHEQUE 7%, 2ème 8%, fés, pour deu* personnes, Lac-St- groupe prêt commercial dans tous Joseph, de mai à octobre.Bain, dou- les domaines, argent obtenu dans les 15 jours.\u2014 525-6823.13657-20-4 (6 fs) 15 che, eau chaude.Autobus à la por te.TEL.: 529-9151.chambre 963, ou 524-9288 ou écrire à C.P.291 ,i Québec.\tPRET en lere et 2e hypotheques, 13743___22-4 (6 fs) 13 sur motclt bâtisse commerciale ou Toujour* en main grandes quantités de chevaux, venant de l\u2019Ontario, livraison par vanne à Québec et N.-B.Achetons aussi tous chevaux pou* abattre.ALYRE LABRIE, LTEE PINTENDRE, LEVIS Tél.: Bureau 837-7124 Rés.: 837-9239 \u2014 837 8989 13416-13-4 (I ms) 55 Clavigraphes Argent à prêter HYPOTHEQUES et achats de créance, service rapide.STANDARD FINANCE CORP.895, Place d\u2019Aiguillon _ CLAVIGRAPHES à louer Royal de maison à revenus, taux raisonnable,_ ^PP\u20acjer LA ( 10 ans).S\u2019adresser : suite 3, 1000\tB.GAGNE, INC., 265, rue St-Jean.\u2014 522-7832.\tde la Couronne.Québec.13271-7-4 (I ms) 15 ARGENT A PRETER 12284-1-3 (2 ms) 60 7539.13653-20-4 (1 ms) 81 INSTITUT RAYMOND COURS PAR CORRESPONDANCE général et scientifique, 8e, 9e, 10e, Ile année, garçons et filles, (aspirantes gardes - malades).Livres fournis gratuitement.Examen du département de l'Instruction publi mentionnant qualifications, expérience et références, de même que le salaire désiré.L'application sera considérée confidentielle.Ecrire CASIER 755, L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.13448-13-4 (12 fs) 113 Instruments de musique P.GAGNE Or FRERE 302^ DUROCHER, QUEBEC Accordéons Accessoires d'autos PARTIES D\u2019AUTOMOBILES neuves et usagées de toutes marques.Aussi WINCH (CRUES) USAGEES.\u2014 Achetons chars usagés, accidentés et \u201cscraps\u201d.LUDCER FERLAND, ENR., 661, 1ère AVENUE, Québec.Tél.: 524-2920.13769\u201424-4 (1 ms) A.A.Autobus A VENDRE : 2 autobus manuels, 36 passagers.S\u2019adresser M.Jacques Roberge, 522, Marie-Louise, Québec.Tél.: 681-2041.13440\u201413-4 (1 ms) Aut.Autos demandés ACHETONS au plus haut prix autos 1950 à 1960.Echangeons, vendons.210, rue Du Pont.13494\u201414-4 (1 ms) A.D.Camions à vendre CAMION MERCURY 3 tonnes, spécial, avec dompeuse, peut être financé.S\u2019adresser 224, RUE LEE.523-8116.13742\u201422-4 (2 fs) C.V.CAMION à bascule Mack, 10 roues, moteur Diesel; aussi 2 malaxeurs à ciment Diamond T, 10 roues; manufacturier de mélanges Blaw Knox.S\u2019adresser : ROBERVAL SALES & EQUIPMENT CORP., 1585, rue Ro-berval, Montréal, P.Q.PO 8-6641.136)6-19-4 (21, 24, 28-4) (3-5) C.V.Réparations Autos AUTOMOBILISTES DEBOSSAGE PEINTURE BOUTET Or FILS, 264, rue Caron, Québec \u2014 Tél.: 523-3370 12155-24-2 (l.mer.v.au 24-4) RA Autos à vendre RENAULT DAUPHINE 1958, parfait ordre.\u2014 623-0575.13739-22-4 (2 fs) A.V.'Assurance automobile A VENDRE MORRIS OXFORD 1960, en parfait ordre, avec radio 38,000 milles.243, Darveau, \u2014 Tél.: 527-5265 ou 522-2731.13768-24-4 (6 fs) A.V.PONTIAC SEDAN 1952, légèrc- JEAN CHALIFOUR & FILS Assuran* ces auto, feu, vie, etc.Compagni» solide, paiements faciles.888, dv Roi, Tel.: 529-2181.13628-19-4 (12 fs) A.$ Autos à vendre ACHETONS AUTOS ment accidenté, prix de débarras:COMPTANT, Hudon Aufl $80.S\u2019adresser à 3085, Chemin fn/-.'365.Dorchester-Nord.Tél.' Ste-Foy, Station White-Rose LE-pA 5-4769.BLANC.\u2014 653-5544.\t_____12919-27-3 (I ms) A.V _______13750-22-4 (6 fs) A.V.pLUS|EURS MQDELES d>aufos 195, GRANDS SPECIAUX r l^O nouvellement acquis offerti CHEVROLET 1955, coach, très pro-|a baî Prix- fermci échange Cérarl pre, à $675.\u2014 Dodge V-8.trans- Beaulieu Station Texaco 580, boul mission ordinaire, radio, comme b!ame!' Québec.MU I-5j87.neuf, à $775.\u2014 Station-Wagon Pontiac I960, V-8, 4 portes, !6,-000 milles, $2.775.\u2014 Oldsmobile 1954, Hard-Top, 2 portes, $775.\u2014 DeSoto convertible 1951, moteur neuf, $375.\u2014 TURMEL AUTOS, 1385, Dorchester.LA 9-5319.13728-22-4 (3 fs) A.V.GARAGE MARTIN LTEE ROND POINT.LEVJS FORD MONARCH FALCON GARANTIE A-1 Venez voir nos voitures d\u2019occasion Dans notre nouvel entrepôt Tél.: 837-8801 13253-8-4 (1 ms) A.V.Logements à louer A LOUER, petit sous-sol, 970, avenue Cartier, chauffé, $40.00 par mois.Tél.: 524-2495.13767-24-4 13 fs» 118 VOLKSWAGEN Neuf 1961 \u2014 tout équipé S1720 $350.comptant $15.par semaine^ Moteur plus puissant 1ère vitesse synchronisée LAHOUD AUTOMOBILES LTEE 13622-19-4 (1 ms) A.V xxxxxxxx XX<\tX XXX\tX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XX i^XXXXXXX/-N XXX xxx(J xxxxxx LJ XX VOUS VOULEZ UNE NOUVELLE VOITURE?j ACIIETEZ-LA DE SUITE, .AVEC UN PltÊT PEU COUTEUX.COM PORTANT UNS ASSURANCE-VIE, DE VOTRE Horner, 1.2 et 3 rangées ATTENTION FUTURS MARIES \u2014 3 appartements plus chambre de bain, 220.eau chaude.2 balcons, 34 Dorchester, Québec 405, avenue Plante, Quebec-Ouest.\ttôi \u2022 527-95?360,-,8.4 (6 fs) n8l-2764.20.i,iii,2r°u5 \u201e.5)A.V.pécialité marque \u201cSapin\u201d et de notre marque ''Gagné\u201d réparation* d\u2019accordéons MARCHANDS \u2014 COLPORTEURS \u2014 JOBBERS.Achetez votre stock de printemps et d\u2019été à la Cie Assh Inc.Maison responsable.20 an» de bonne renommée.Habits, paletots, coupe-vents, pantalons de toi- A CTinilK DF rniJRVULF\tjeans marchandises i la verge.¦\t-ST-LOUIS DE COUR VILLE, 5 coupons, chaussures, etc.Robes, deons de 4-5 et 6 pièces, ascenseur automa-grandes pieces plus chambre de bam, manteaux costumes Satisfaction tique.S\u2019adresser ROYAL TRUST,l'ntérèt 6% avec ristourne provin- garanfje 0u argent remis LA C|E Tél.: 522-4031; soir: 523 4556.\u2018ciale.663-7936?_\t._ ASSH INC., 842, St-joseph-Est.-\t,\tLE BARONET de not s.COIN CRANDE-ALLEE et avenue Aussi accor- Cartier, appartements luxueux, 2-3- Maisons à vendre LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE 13084\u20147-4 (12, 19.24-4) A.V, Marchandises sèches LINGERIE GENERALE 13274-7-4 (1 ms) 118! 13689-21-4 (6 fs) 127 Québec 2.Il CHANTILLY\t'sT-PASCAt'maison 2 log.mants < U624.20-4 H \"»> Mds« .ich,._\t_______________________ IL NOUS RESTE 1 logement de 4 et 4 pièces, brique, chauffage,! MARCHANDS et COLPORTEURS AUSSI\tACCORDAGE DE\tpianqj.\tpi®ces avec «censeur automatique, acompte requis $5,000.Raymond DEMANDEZ NOTRE CATALOGUB ,\tTél.:\tLA 5-8601\tlaveuse de vaisselle, piscine.Ouvert Bélanger, 479.de la Couronne, Qué- illustré envoyé gratuitement vou* que.Aussi français, anglais, etc.12520____11-3\t(Ms au 8-5)\t11 c\tP°ur ''isitcr t0us les jours.ROYAL pec.Tél.: 523-5352.\tdémontrant notre assortiment au Pour obtenir prospectus gratuit et,\t\u2014\u2014\t.- TRUST 681-1823 et le soir 523-\t13240\u20147-4 (1 ms) 127 complet de marchandises sèches et ^556.\t, ~T~r~~\t,\t.\t.\tvêtements printaniers pour hommes, 13465\u201414-4 (12 fs) 118 DIRECTE DU proprietaire, situe dames et enfants.Ainsi que mar-St-Dominique Bienville, 9 P'eces 2 chand.se à la verge et coupons \u2014 passages.220, cause départ 523-|Une vj,lte vou, convaincra d« |\u2018im.preuves d\u2019efficacité, envoyer sim-idresse à INS-1475, chemin plement vos nom et adresse à INS- ST-CYR TITUT RAYMOND Ste-Foy, Québec 6 13623-20-4 (I ms) 81 femmes, filles demapdées AIDE-INFIRMIERE demandée, dans les 40 ans.travail facile, devra passer été au Lac-St-Joseph.TEL.: 529-9151, Chambre 963, ou 524-9288, ou écrire à C.P.291, Québec.13744-22-4 (6 fs) 90 ra^nn^ble2,$5 OO^^'r-\tA U)UW - $6.^^^ (coin d\u2019Abraham) Té! : LA 2-4069 a.' coûte $'38.50 par mois.SOCIE-I^a^^^cnfsTER 13385\u201411-4 (1 ms) 15 jnoyÈ PRETS HYPOTHECAIRES, c.P.-\t^ ^Py.^LJLKLntiitK, 95, Victoriaville, ou 4 Blvo Jutras VOTRE REVE n\u2019est-il pas de devenir gérante en ayant tout un groupe qui présenterait de merveilleux produits de beauté ?Ecrire CASIER 756, L\u2019ACTION CATHOLIQUE, Québec.13404-19-4 (6 fs) 90 AUCUN DEPOT, $2,000.$5.000., $10,000., 1ère et 2e hypothèques, service rapide et confidentiel.Société Immobilière Frontenac, 1535, Garnier, Québec 6, MU 1-2802.est, Tél.: PL 2-4848.13154 4-4 (28 fs) 15 13102-3-4 (1 ms) À vendre \u2014 Divers 151 \u2014 Québec.Tél.: 525-5158.1341 & FRERE SPECIAUX \u2014 VIOLON, copie Stra- Ouvert pour visiter tous les jours, divarius $9.95 \u2014 Guitare sfandardi ROYAL TRUST 681-1823 et le $12.50 \u2014 Batterie complète $99.50 soir 523-4556 \u2014 Accordéon deux clefs $9.95 \u2014 Tourne-disques (Pick-upl 29.95 \u2014 Trompette standard $58.85 pour $39.95.754, ST-JOSEPH EST Tél LE CHANTILLY COJNKCIN \u201e RAYMOND-CAS*jb593: toute ÔHr, ,.t\u201en\u201e.bl.-ec.'-\"éU.nV LT.r.PA,M \u2022 \u201e\t.-¦- -\tcompel,t.on._ MONTREAL |OB- 13151 4.4 (1 ms) 127 BINC.LIEE, 857-859, St-Joseph- VILLE STE-FOY.6, 7, 8 pièces.\t».\t».W.LECARE, INC., 915, chemin;13774~24*4 11 fm) Mds«s »èch.Ste-Foy.\u2014 Tél.: 683-4446 ou\t¦ 527-8025 \u2014 Soir : 527-6939 MateriaiJi de construction 13772-24-4 (1 ms) 127 -\t- CRAIN : Il nobs reste quelques to- ceptée.gements de 5 et 6 pièces avec 2 chambres de bain, layeuse de vaisselle, piscine, ascenseur automatique.13464-14-4 (12 fs) 118 LE CHANTILLY\tLORETTEVILLE, plain-pied de 5 APPARTEMENTS LUXUEUX, coin P'«ces, sous-sol fini.$12,000.00 Bégin, Raymond-Casgrain et che- seulement.QUEBEC LAND Or REAL-min Ste-Foy, ]Vi à 6V^ >ieces,\"p'^ COMPANY.M.Prévost, 529-# LA 2-1233 LA 2-1 234 P'sc'n<*.ascenseur, laveuse de vais-8456.Soir j24-t25\u2018l 3248-8-4 (l.mer.s.au 3-5) 115sel,e et bar; cuisine, salle de bain\t13777\u201424-4 (1 fs) 127 et corridor ventillé, visible tous les 1\t\"\t.jours de 2h.à 5h.royal trust, Maisons demandées 522-4031; le soir: 523-4556.\t!______________________________ 7-4 (I ms) 118 J\u2019AI ACHETEUR sérieux pour maison seule et à revenu, aussi com- rements\u2019 à louer 5 PIECES, chauffé, demi sous-sol.S'adresser 1135, chemin Ste-Foy, CALIXA - LAVALLEE MACHINES A COUDRE \u2022\u2018SINCIR\u2019\u2019'Ameublement de bureau, 770, Cô-2e HYPOTHEQUES, taux,(SINGER, usagé, choix de portatives, *e d Abraham, Québec.522-6876 MESDAMES, votre budget est-il in- _ __ 13-4 (I ms) 60'suffisant, ajouter des $ $ $ au reve- app\t.681-2516._____________________________nu familial en devenant représen-\t*13655__20-4 (1 ms) 118 LOCATION DE CLAVIGRAPHES ,ante AV0N- territoires libres dansj- $6.00 par mois ou 3 mois pour ^u*kec'\tr^I7.7*™» 3 PIECES plus chambre de bain,! privés, remise au sous-sol pour cha-MAISONS k plusieurs logements ou $15.00 \u2014 GERARD POULIN.INC., .r#.\t.m.\t« .merce terre, terrain, etc.J.-E.LA- MAGNIFIQUES LOGEMENTS 2 et 3 MOTHE Tél.: 842-3615 pièces, entièrement meublés à neuf,!\t13661-21-4 (I ms) 128 grandes cuisines modernes, balcons 1ère et 7%.Québec et banlieue.J.-E.LA- en très bon état, prix à partir de MOTHE, 35, rue Caron, Loretteville,i$34.95.SINGER 324, est St-Jo-VI 2-3615.\tjseph.Tél.: 522-8129.13059-3-4 (1 rr.s) 15 Québec, Ste-Fov.Tél.: 523-7706.13446-24-4 (3 fs) 90\t681-1241 ou 683*0613.|que locataire, vue magnifique sur laà appartements demandées par par- -j\t13745\u201422-4 (3 fs) Il 8^ ville, garage au sous-sol.service de ticulier, paierais argent comptant ATTENTION.chance de deve- -5-i concierge.Idéal pour couples, jeu-Comme placement d\u2019argent avanîa- 13415\u201413-4 (I ms) 60 nir conseillère en beauté.Com -1 1145, SCOTT, 6 pièces, chauffé, n*j filles.YVES GERMAIN INC.,.geux.623-4106 ou avant 5 h missions élevées.DORALDINA R*1.220Jibr®_ Ler mai- Visible le; 529-8121 \u2014 683-0653.\t;30: 525-9426.PRETS, 1ère et 2ème hypothèques,! MACHINE A SABLER les planchers, sur propriétés résidentielles et corn-, grosses et petites, avec accessoires, meroales, bateaux.Consolidation â vendre avec conditions.S'adres- E.LACOULINE \u2014 CLAVICRA-13/11-21-4 (4 fs) 21 ;PHES ROYAL.UNDERWOOD, 53Q.Côte d\u2019Abraham.Tél.: 522-1539.Location clavigraphes $6.par mois ou 3 moi, $15._ «Pi\">ion,.'Hon|raes COSMETICS, CP.18, Station C,I**.\u2014 523-7262.Montréal ou 525-8290.\t________\\3Ul-22-A (2 fs) 118 13545-24-4 (I fs) 90 A L0UERi bMU |0gementf 4 pièce*.chauffé, clair de tout, près de Cè- des dettes.Ouverts tous les soirs.' ser à H.LEBLANC, 3085, Chemin|!f\",ie clav,8raPhei- Accessoires bu-F.SAVARD.101, rue St-Josep.i, Ste-Foy.\u2014 653-5544.Leuxon.837-4143.13603-22-4 (1 rry) 15' 13749-22-4 16 fs) 21 CROTEAU LTEE 13417-13-4 (1 ms) 60 COLLECTEUR pour Québec et banlieue, désirons un homme honnête, sobre, actif, avec références, possé- glise St-François d'Assise, quartier Limoilou.S\u2019adresser k 523-1747.13708-21-4 (6 fs) 118 13765-22-4 (6 fs) 118 12947-27-3 (1 m») 128 Machineries J'ACHETE JE SUIS ACHETEUR de commerces VITRES DE TOUTES SORTES POUR U CONSTRUCTION, AUSSI PEINTURE SHERWIN WILLIAMS GROS ET DETAIL RENE HUOI i 4M, RUE DU PONT, QUEBEC TEL.LA 3-7463 2e ETAGE, 2-4 pièces, plus cham- onr-r-r mn\t,\t.\t,~rr.CLEMENT & CLEMENT, INC., 511,!danf voiture, pour faire signer con-.bre de bain, chauffe, themv tat Co.Ltd.336, St-Ed.Jird, Drum- PRETS SUR première et deuxieme ACHETER au prix d entrepôt c est est, boul.Charest.Tél.: 525-4823.|trats et collection.S\u2019adresser i SE- balcon, près autobus, rue Cardinal- mondville.Tél.: 2-5428.hypotheques.$1.600.et plus.Paya-payer meilleur marché pour des Agents exclusifs clavigraphes Un-'CRETARIAT DE LA PUBLICITE, Villeneuve, 1er mai.523-9496 ou\t13658-20-4 (7 fs) 1 blés en 3 ans et plut égaJernent, ™euWes neufs ou usagés.154.DU derwood.Location $6.par mois ou g 10, Turnbull, local 7.\t1529-5321 SEMI TRAILERS fermés et ouverts, c» de propriétés.Je respecterai vos 2 Forklifts, cap.2,000 et 6,000 Ibs.\tje suis placé en affaires Camion à l'huile de différentes ca-1P°ur aRir Vl*e\tcornP*ant- A* pacité*.Essieux complets avec res-'dress#z*v<^,Var/37-\t13088-1 -4 (l.mer.s.au 29-5) 137 sorts, roues, rims et pneus, freins *»al«.ou\tJ(,522\u2018,5Wol i l'air, Georges Haggerty Equipment!\t1301/\u201429-3 (1 ms) 128, 2oiMarchandises sèches Malelas - Réparations MATELAS FRONTENAC Service rapide.SERVICE FINANCE ROI-EST.Québec.Tél.: 525-9426 SI5., par 3 mois.Réparons, ven CORP., 466, Couronne.Tel.:!\t12946-27-3 (I ms) 2);dons machines k écrire et addition- 523-8109 \u2014 523-9829.\tBurucDcc uADrcAii kuo iner ,0ute* marques, rubans, carbo- 13548-17-4 '1 ms) IS^fKÇHIRIS MARCEAU.ENR.!nej\tbufeaux.- ¦\t-\u2014-VENDONS meubles et tous autres;\ti anrîT i a n «,-» PRET SUR HYPOTHEQUE\t!artides.Nous avons le plus gros1\tHUb/\u20141-4 *\t60 SPECIAL pour Portneuf et Mauricie choix de meubles neufs et usagés \u2014 en 1ère et 2ème hypothèques, taux à bas prix.\u2014 MO, rue St-Paul.fAnimprrPC à vendre avantageux, jusqu\u2019à 10 ans (SourTél.: 529-1741\t\u2014\t529-1742.* Tw\"\u201c' rembourser le montant dont vous\t13412-13-4 (I ms) 21 avez besoin.Ecrire MARCEL COS-I- SETTE, St-Ubald, cté de Portneuf,'\tRESTAURATEURS ou TEL: 28-W-2, Sf-Ubald.| HONOCRAPHES AUTOMATIQUES.13530-15-4 (I ms) 105 13764- Tél.: 525-5347 \u2014 MATELAS \u2014 Réparation matelas et ressorts, crin 13722\u201422-4 (3 fs) J 5 vendeuses, machines d'amusements.¦ ¦\t\u2014-Location de phonographes pour soi- EN PREMIERE et seconde hypothè- rée.Vente de disques neufs et ques, sur tous genres de propriétés usagés.Réparations de radio, résidentielles et commerciales.Dans LEMIEUX AMUSEMENTS, toute la province.Aussi prêtons pour 654, St-Vallier-Ouest, Québec, consolider les dettes.Ainsi qu'achat 12362\u20146-3 (l.mer.v.au 3-5) 21 de créances, prêtons pour un terme jusqu'à 7 ans.Aide Universctle'eni iidcmckit »\tI Lté«, 466, de le Couronne.Ch.220 Sfl\t/V .'î ' lou\u2019 : 522-3968.Son^ 653-7908 - - »-<\u2019 >5lnÆ.SPECIALITE de lingerie pour dames et enfants, direct du propriétaire.1755.CANARDIERE, Québec.13748-22-4 (3 fs) 66 ARGENT A PRETER en première etleuses d* patates Hobart, machi \u2022econde hypothèques, achetons des neî à Bar-B-Q.Prix raisonnables et créances en 1ère et 2cme hypothè-condilion* faciles.Victor Butchers que*, sur immeuble dans la cité de ^UPP^V ^ne » 775, Côte d\u2019Abraham, Oucbec et banlieue.CREDIT HY-Qu*b«=- POTHECAIRE, INC., 38.Desjardins.Québec.Tél.: 525-4637, demander M.André Lepage.________13458-14-4 (1 ms) 15 Argcnf sur hypothèques Villes et campagnes 1ère et 2éme hypothèques Jusqu\u2019à 10 ans pour rembourser Meilleur taux d\u2019intérêt SOCIETE D\u2019AIDE FINANCIERE DU QUEBEC \u2014 Tel.: 522-6464 285, est, St-Joseph, Québec 13613-19-4 (6 fs) 15' 13065\u20143-4 (l.mer.s.eu 1-5) 21 Extermination Etablie 1917 - Tél.U 5-8380 # % Malteu & Maheu Co.22-4 (6 fs» M8 MACH,NES A B0,s- usagées, pla-\tc?iA» r*ur.corrrveur, machine a tenon* 17 taT KUt àl-JUalrn shaper.DeWalt, compresseur à l\u2019air, QUEBEC \u2014 NOUVEAU magasin de échiffé, lit plumes, sommiers.Rem» fusil, tank à peinture, moteurs et coupons et tissue à la verge et à bourrage meubles.Attention spé» outils électriques; aussi machines |a |jVre en gros et détail.Marchan- ctale aux commandes.ULRlC POU» neuves.\u2014 J.-R.NORMAND.ENR.,de tout genre; draperies, lai-LIOT, prop., 237, rue ST-LUC« Ste-Hénédine, comté de Dorchester, nage nylon, coton, etc.Tél.: 529-QUEBEC.P.Q.\u2014 TEL : 229.\t7432.\tj\t7535-17-8 13599-22-4 (1 ms) 120.33710-21-4 (1 ms» Mqses sèch\t(Imer.v.au 15-8-61) 131 Extermination de tout insecte et rongeur A VENDRE poste de service Texaco à Ste-Marie Beauce, aü centre du village, cause de mortalité.S\u2019adres- r» 1 u \u2022 n a r ser à M.Ernest Berthiaumc, de St- 1 flUl MâtieU, D.A., gcrdflt Bernard, Dorchester.Tél.: 253-1 4215.13542-17-4 (8 fs) 66 STATION DE SERVICE POSTE IDEAL A SEPT-ILES galon-nage certifié au delà de 300,000 gallons par année, grand terrain permettant des améliorations (carwash), etc.QUEBEC LAND & REALTY COMPANY.(M.Prévost) 529-8456.Soir, 524-7254.13778\u201424 (26-4) 66 319 rue du Pont Québec 2, P.Q.13546-17-4 (I.au 12-6) 89-A Immeubles OCCASIONS PLAN D'ASPHALTE FLOAT PELLE MECANIQUE, camions 5 k\\ 7 tonnés.1, 2 et 3 différentiels,; tracteurs D-6.D-7.D-8, TD-9, Ma-j lo Drott 1958 READY MIX.MACHINERIE MAHEUX 500.avenue St-Sacrement Québec.Tél.: 683-8940 13643-19-4 (6 »s) 120 Les meilleures caricatures d'Europe Machines à coudre À vendre \u2014 Divers REPARATIONS, PIECES ET SERVICE pour LAVEiUSES toutes marques et modclct QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES INC.351 est, boul.Charest \u2014 Tel.: 529-8479 13547\u201417*4 (Lanor.v.au 14-4) ¦aran- r-Ouett.SAMSON SEWING MACHINE VENTE MACHINES k coudre, con- NEUVILLK VUE BUR LE KLKUVE : Unlton briqua aolM* d» on»\télut ditions facile*.Réparations d«ux Mitra d« b«ln.trot» w.e., grand tarratn, eWltur* »n far for*#, androltlfjgj un an.233, St-Vallief Idéal pour tnalaon da rapoa, *tc., eondltlona da palamant.\tr\\.Til \u2022 0 3 (VU 1 BT-LOU 11 COURVILL* : Vua aur la ftauva.malann aauia da cinq ptér**.\tJ ,, * ^\te ici » -» » » foyar ourarl.Pris: S7.BOO.OO k cnndltkma fartlaa.\t;13243-8-4 (l.mer.s.»U p-o) IZOA BLOC APPARTEMENT : Début Bta-Foy, 3S togamanU da B plécaa, baau pU-J ramant.\t|\u2014\u2014\u2014,\t., -\t- Uléma RUE, BT-VIDELE : Daui logamtnta 8 plécaa ehauftéaa, tréa bt«n MACHINES A COUDRE flnla un libra a l'arhataur.«\tWHITE Arrow Brother, P f a 1 f, BT-ROMUALD : Quatra\tvua aur la ftauva.clair# prix haa, érhanxaralt pour tnalaon â ravanua à Bla-Foy.d\u2019hypothéqua.L\u2019ORGANISATION D\u2019IMMEUBLE LA PLUS COMPLETE MONDE.A VOTRE SERVICE DEPUIS 42 ANS H.-P.CIMON 21! , _ «-n-aMT* Nccchl (échan A'J H iÆÏÏY' IH tillon* de plan chers), offertes moitié prix sur démonstration à domicile, garantie k vie, cours de COURTIER IN IMMEUBLES ET ASSURANCES\tfWf* ___\t, - .,\t______ \u201e Machine à Coudre Canadienne Enr.895 PLACE D'AIGUILLON \u2014 TEL.: 525-5169 Tél.: 661-6938 1442$\u201421-4 iUwu.u 2b-4) 111\t13775-24-4 (I mil 120-A PM DANEMARK Olat Fok »*,**i.\"Essuio te» pieds !\" CmquaniK-qudtncme «nnae, No L'ACTION CAlHûLIÿUC, QUcptC, LUNul Z'» AVRIL 1^6 PAGE !?Matelas-Réparations LOUIS ROUSSEAU, rembourreur Spécialité : réparation de matelas et meubles.1338, 3ème Avenue, Li moilou, Québec.TEL.: 524-M80.13770-24-4 11 ms) 138 Médecins Dr CHS RINFRET.Voies urinaires, médecine générale, maladies véné-riennesi \u2014 885 est, rue St-)oseph, Québec, 10 à 11 heures et 2 à 4h.le soir, lundi, mercredi, vendredi, 7 i 8 Heures.TEL: 524-4061.13773-24-4 11 ms) 140 Pension pour enfants PENSION PRIVEE pour enfants.\u2014 TEL: 524-1865.12949-25-3 <1 ms) 160-A Réparations de meubles REMBOURRAGE MODERNE REPARATION, transformation et remodelage de meubles, recouverts 251, NOTRE - DAME - DES - ANGES.Tél.: 522-7558.13066-1-4 (1 ms) 189 Servantes demandées FILLE DE CAMPAGNE demandée, honnête, aimant les enfants, bon salaire, chambre seule, télévision, accessoires électriques.Références demandées.Ecrire à 651, Place de Bruyère, Ste-Foy.Tél.: 527-1771.13666-20-4 (6 fs) 198 Télévisions à vendre S.St-J.-B.de.(Suite de la page 3) adressé quelques mots au cours du banquet, faisant ressortir notamment le besoin d\u2019une action positive.M.Bédard a dit pour sa part que la Société St-Jean-Baptiste étant notre société, elle se doit d'exprimer la pensée des Canadiens français.Aujourd\u2019hui, a-t-il dit, nous ne devons plus nous inquiéter Tie survivre, mais de vivre.M.Bédard a dit ft ce sujet que le gouvernement provincial a ' compris le rôle que doit jouer la province de Québec; c\u2019est pourquoi il a créé le ministère des Affaires culturelles, afin de faire rayonner dans le Canada tout entier, la pensée, la culture, les arts qui caractérisent le peuple canadien français.Offensive Selon M.Lafrenière, la Société Sou* cette ' rubrique U e«t publié chaque lour une appréciation morale dea filma actuellement A l\u2019écran dan* lea différent* cinéma* de Québec et, chaque fol* que posclble, A la télévlaion locale.La daulfication morale eat établie sur le* filma tela qu\u2019approuvé* et «cuvent modifié* par le Bureau de Censure de la province de Québec.Ella est adaptée au public des gros centres urbains.Aucun compte n\u2019eat tenu td des réclame* et ce bulletin na contient pas d'annonce payante.Les cotes morales s'inspirent aux meilleures sources.Elles ont une valeur pour le film auquel elles s'appliquent.U va sans dire qu'elles ne peuvent témoigner pour le rerte du programme si reste 11 y a.SIGNIFICATION UES COTES MORALES P\u2014A PROSCRIRE: Films franchement condamnables au point da vue religieux et moral.T\u2014TOUS: Films visibles par toua, > compris les enfants.Aa\u2014ADULTES ET ADOLESCENTS: FSms qui.en généra', peuvent être vue sans danger par tout les spectateurs ordinaires des salles de cinéma St-Jean-Baptiste a, pendant de\tJp.,u,,\u2022 rmmhrr>imp«j nnnéeu Inné un rôle A-ADULTES: Films qui ne conviennent qu aux gens formés soit qu'il* pré-nombreuses années, joue un ^roie J .entent des problèmes moraux d'adultes soit qu'il# traitent d'un sujet -\t\"\"\t- - -\ttrop sérieux pour les jeunes, («s adultes n'en tireront paa d'impression malsaine, A condition de vouloir réfléchir et réagir.Cea films ne conviennent donc généralement pas aux adolescents ,,\t.\u201e lino ak-ADULTES AVEC RESERVES: Film* qui préseï___________________ _____________ ques années, dit-il, elle a pris une g cause des scènes suggestives, de la thèse qu'ils développent, de certaines idées qu'ils émettent, soit encore en raison de l\u2019atmosphère qui s'en dégage Ces films s'adressent donc A un public d'adultes partlcullé- ESSAYEZ \"MISS CLAIROL\u2019\u2019/ Ravi ve la couleur de vos cheveux, vous donne une allure plus jeune.Permanente, coiffure de tous penres SALON PAULETTE (Mme Laurier), 1411, Maréchal-Foch.LA 7-8937 13621-19-4 (1 ms) S.C.SERVICES SPECIAUX négatif, en .ce sens qu\u2019elle s\u2019effor çalt de défendre ce que nous1, avions déjà.Mais depuis quel aR\u2014ADULTES AVEC RESERVES: FÏlm* qui présentent des dangers, soit position agressive qui est lotit, à son honneur.Au lieu de sc plain- ____________ .#iPO n.f.n nimité Ipq Parrndlonq r, »re£!cJ!J.-f.ïî;ïî,ï ne conviennent iamals aux adolescent*, i .i i '\t# \u2019 i /-» » .ii' A DECONSEILLER: Films dangereux pour tous ne pouvant que nuire à français doivent plutôt tra\\ailler:\tla mntorflé des adultes et porter préjudice à la santé spirituelle et mo- à devenir des gens de première\tralf «J» 1,1 société valeur.C\u2019est en développant chezjL/w IlOL\tP1GALLE nous dos compétences que nous;Aujourd'hui à 2 h.30 et 8 h.70 Sylviane de mes nuits\tAK pourrons le mieux nous signaler.\u2014 Jose Greco et ses Ballets es- Dites.33\t.AK M.Lafrentère a dit en outre que pagnols.Demain :\t.\u2019UlM'fcfcSE malgré ses allégeances politiques,i,,CimaiTon\u2019\u2019 .A Tnmhnnetnn\t*\ta! il souhaitait que le ministère pro-\tnmW- cnnc u .a vincial des Affaires^ culturelles\ta\t.soit toujours à l\u2019avant-garde dc,Des femmes disparÜsscnt /Z D|RlAI,TO nos aspirations nationales.\t,\tContrebande au Caire .A lac c \u2022.c i l Comme autrefois\t|l lnima de I WUS\tLes i30iides de l\u2019enfer .Aa 135 Est, St-Joseph, Quebec CONFIEZ VOTRE MONTRE à un spécialiste, escompte appréciable accorde.Adresssz-nous votre montre immédiatement.Service rapide, travail garanti.Service postal sur réparations.\u2014 BIJOUTERIE CABY, '900, 1 Sème Rue, Québec 3.13427\u201413-4 (1 ms) S.S Avis de décès FLEURS pour toutes circonstances TELEVISION, modèle récent à partir de $59.00, etc.Garantie d\u2019un an.! Leg organisateurs des célébra-£a v\u2019a\u2019 harder .AK Système de location trois mois cré-jtjons ont voulu à cette soirée nn-F,ar*s s amuse .A ,\t,, .\t.\t.dité sur achat.R.M.Electronique,inivprsnirc donner le caractère dos classu\tj\\î?1IS0V tl^s taucons Aa W St-Vallier-Ouest \u2014 Tél.:jSoirées qu\u2019organisait autrefois la La maison des sept faucons Aa ^ ^ c t e ^a,)ri .Aa 529-3522.13235-7-4 11 ms) 209-B LOT TELEVISIONS reconditionnées è vendre, garantie d\u2019un an, $59., $69., etc.Système de location 3 mois crédité sur l\u2019achat.Faites recharger votre grosse lampe $5.00 ou une neuve RCA Victor $29.95.SERVICE PLANTE & GAGNON ELECTRONIQUE, 773.St-Vallier-Ouest.MU 1 -5496.S.S.J.B.en Inscrivant au pro- La Fille de Capri gramme un débat oratoire, quelques snyncttes humoristiques rappelant ies activités de la S.S.J.B.de Courville, et des danses folklo- nil\u2019KKIAL riques.\t.\t, a Souvenir d\u2019Italie La maîtrise du chapitre de Qué- violette S-Z agent secret bec sous la direction de M.rab-bé Georges Marchand, a inter- LAIKKT prété des thèmes religieux et Nagana Aa SILLLKY Mlle Porte Bonheur .Tous Cris de la Victoire .AK BMi'IKE The Alamo .Aa BIENVILLE A Troulllarri du Far West Aa Læ Journal d\u2019Anne Franck COMMANDEZ PAR IEt.524-5218 13459-14-4 (l.mer.v.au 12-5) S.S.AUCLAIR \u2014 A St-Emile.le 21 avril 1001, à Fage de 64 ans, est décédé M.Arsène Auclair, époux de dame Adélaïde Renaud.Les funérailles auront lieu mardi, h 10 heures.Départ du salon mortuaire Antonio Falardcau & Fils, 189, rue St-Ambrolse, à 0 lires 30, pour l\u2019église de St-Emile et de là au cimetière paroissial.24-4\u20141 fs BEAULIEU \u2014 Au Lac St-Char-les, le 23 avril 1961, à l\u2019âge de 52 ans, est décédée dame Adrion-nq Savard, épouse de feu M.Moïse Beaulieu.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ de In maison mortuaire, chez M.Ismaël Savard, à 8 lires 45, pour l\u2019église du Lac St-Char-les et de là au cimetière paroissial.\t24-4\u20142 fs COTE \u2014 A Quebec, ie 23 avril GAUVIN \u2014 A Quebec, le 23 1961, à l\u2019âge de 65 ans et 3 mois, avril 1961, à l\u2019âge de 67 ans, est est décédée dame Agathe Bureau, décédé M.Hubert Gauvin, époux épouse de feu M.Napoléon Côté, de dame Yvonne Matte, demeu-demeurant à 494, 8e Hue.\trant à 22 Champigny est.Les funérailles auront lieu Les funérailles auront lieu jeudi, à 9 heures.\tmercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funé faire .G.Lépine Liée, 318, chemin de la Canardière, à 8 lires 45, pour l\u2019église de St-Charles de Limoilou et de là au cimetière de l\u2019Angc-Gardicn.24-4\u20143 fs EMOND \u2014 A Québec, le 21 avril 1961, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée dame Noëmn Blouin, épouse'de feu M.René Emond.Les funérailles auront lieu mardi, à 9 heures.Départ des salons de la Cie Hubert Moisan, 253, St-Joseph-Est, à 8 h.55, pour l\u2019église de Notrc- Départ des salons funéraire* J.« Léo Savard, 1547, Notre-Dame, à 8 lires 50, pour l\u2019église de l\u2019Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial.13789-24-4\u20142 f* GIKOUX \u2014 A Québec, le 22 avril 1961, à l\u2019âge do 65 ans, est décédé M.le notaire Georges-Emile Giroux, docteur en droit et professeur à l'université Laval.époux en premières noces de feu dame Cécile Mathieu et en secondes noces de dame Adrienne Roy, demeurant à 645 Eymard.Les funérailles auront lieu .\t.\t.là au cimetière St-Charlcs.BOUCHER \u2014 A Quebec, le 21\t23-4 (2 fs) avril 1961, à l\u2019àge de 72 ans, estj décédé M.Arthur Boucher, époux| GAGNON \u2014 A Québec, le 23 Dame de Jacques-Cartier, et de mercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fil* de dame Marguerite Lamarre, de meurant à 462, Mgr-Gauyrcau.Les funérailles auront Heu mardi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire G.Lépine Liée, 705 est.rue St-Vallicr.à 8 lires 45, pour l\u2019église de Notrc-Damc-de-la-Pnix et de là au cimetière de St-David.24-4\u20141 fs Ltce.975.Margucrite-Bourgeoy*.à 8 lires 45.pour l\u2019église du Très Saint-Sacrement et de là au cimetière Belmont.24-4\u20142 f* Aa Aa LEVIS Baltimore \u2014 (P.A.) \u2014 John Papa, un lanceur droitier de 20 ans, a été cédé hier au club Rochester, de la Ligue Internationale, par les Orioles de Balti-^lore.Papa n\u2019a été utilisé que deux fois en relève par les Orio- CLOUTIKR \u2014 A Québec le 21 avril 1961 à l\u2019âge de 73 nqs et 9 mois est décédée dame Elise Gué-rnrd épouse de feu Adjutor Cloutier demeurant à 359, de la Rei- Les funérailles auront lieu mar->Mf)r| Hp mOflSIfilir di à 9 heures.\t,,,WM uv mviijsvui Départ des salons mortuaires Cie Hubert Moisan, 253.est St-Joseph à 8h.15, pour l\u2019église de St-Roch et de là nu cimetière St-Charles.\t22-4\u2014(2 fs) avril 1961.à l\u2019âge de 58 ans, est décédfée dame Dcsneigcs Moreau, épouse en premières noces de feu M.Arthur Duguay et en secondes noces de M.Joseph-Noël Ga- GRENIER \u2014 A Courville.le 22 gnon, demeurant à 281, de la avril 1961, à l'âge de 81 an*, est Chapelle.\tdécédé M.Donat Grenier, époux Les funérailles auront lieu de feu dame Rosanna Grenier, mereredi, à 10 heures.\tdemeurant à 2118, ave.Royale, Départ des salons de la Cie Hu- Courville.bert Moisan, 253 est.St-Joseph,| Les funérailles auront Heu à 9 lires 45, pour l\u2019église de St-,mardi, à 9 heures.Roch et de là au cimetière St- Départ des salons mortuaires Cjiarles.\t24-4\u20142 fs f.-X.Bouchard Enr., 2290.ave- nue Royale, à 8 lires 50.pour l\u2019église de Courville et de là au cimetière paroissial.24-4\u20141 fs Terrains à vendre A L'infernale poursuite .Aa ^es depuis le début de la raison.| Décès de monsieur folkloriques, et pour clore cette Dcs femmes disparaissent .D Vacances a Paris .Aa U a a^ué deux points et quatre Jf \u2022>\"\tcoups sûrs.L\u2019an dernier, Papa (Inllftn nPIsMflPr \u2022 rrtIEMIN\tlançait dans la Ligue Three-I, un wu,lü,, DCIflliyCl section locale \u2022 en lui remettant La révolte est pour minuit A Interpol contre X .AR circuit de classe \"B\u201d.Fabre Surveyer i-iinc ic n-\tn *>nn d journée anniversaire, un hommage 12196-25-2(,.v.s.,u 27-41 209-B/, rcnd\u201e \u201e\u201e prés,dcnl dp |n|,^|jK[ER iun drapeau commémoratif.Chéri ne fais pas le zouave AH Coulez le Bismark .A \u2014 Murs de soutènement à St-Jean et St-Laurent, i.d'Orléans Le ministère des Le ministère des Travaux pu- ANCIENNE-LORETTE VILLAGE.2 terrains 75 x 100, châssis français [0\t(|éré(jé avec moustiquaires et chassis dou-|fcV\twwvwv blés.S\u2019adresser à 575, rue Nelson 1 TEL.: 525-7827.\tST-ALBANS.Vermont iP.C.) 13751\u201422-4(24.29-4, 1-5) 210\u2014 ^ Dr Theodore R.Waugh, ________________:______________ ancien profesVur à l\u2019Université ST-RODRIGUE, magnifiques terrains!McGill, est décédé à l\u2019âge de prè* église, école, différentes gran-j71 ans.\tOttawa deurs, égouts, aqueduc.10% comp-l Originaire des Etats-Unis, il a Travaux publics a adjugé à Les blics a aussi adjugé à Les Tra-?ant, 1 % par mois.Hâfez-vous passé la majeure partie de sa Entreprises Cap-Diamant Limi- vaus de Saint-Laurent, Enr., de pour un meilleur choix.ODILON vie et a occupé le poste de pa- tée, de Sainte-Foy P.Q.), un con- St-Laurent, un contrat de $44, HAMEL.Tél.: 623-2767.\tJhologiste en chef dans plu- trat de $40,950.en vue de la 100 .pour la construction d\u2019un 12693-16-3 (j.v.s.au 12-5) 210sieurs hôpitaux de Montréal.construction d\u2019un mur de soutè- mur de soutènement à St-Lau- nement à St-Jean, ile d\u2019Orléans rent.He d\u2019Orléans.P.Q.; c\u2019est ce qu\u2019annonce M.Robert Lafrenière.député de Qué- Cetle firmc a présenté la plus bec-Montmorencv, au nom de basse des huit soumissions re-l\u2019hon.David-J.Walker, ministre C1105 en réponse à la demande des Travaux publics.\tde soumissions publiques.La Cette firme a présenté la plus Plus haUte soumission s\u2019élevait à {basse des 12 soumissions reçues.579,580.Les travaux sont censés | Les travaux sont censés être ter- terminés en six mois.{minés en six mois.\tCes travaux comprennent la Ce contrat vise la construction construction d\u2019un mur de soutè-; d\u2019un mur de soutènement de 2.nement en béton de 3,140 pieds 775 pieds de longueur qui proté- de longueur en face de terrains géra des terrains contre l\u2019éro- non protégés le long du rivage sion causée par la circulation du Saint-Laurent, qui subissent maritime qui utilise le chenal de l\u2019érosion en partie attribua-sud du Saint-Laurent.\tble à la navigation.VENDEURS DEMANDES à commission seulement un comté par vendeur garanti en exclusivité PRODDITS A VENDRE AUTOMOBILES, CONGELATEURS, PISCINES Tous cea produits i être vendus au détail, Ecrire à casier 767.I/Action Catholique, Québec.P.Q.44 Les L\u2019Action Catholique\u201d présente loisirs à la maison L«n4l 14 avril 1961 A LA TELEVISION JCM-TV - Caiwl 4 LrNDl.x AVRIL 10.44\u2014Mira 11.30\u2014\tMire et musique 12.30\u2014\tHoraire comment* 22.23\u2014Via <1* l'E*!!4* 13.40\u2014Le» Nouvelle» 12 *S\u2014Pari on» *port i 00\u2014Siège réservé t 30\u2014Film »ur ie* soin» du bébé.I **\u2014Fémini-thé XOO-La Jardinière 3.30\u2014\tBonjour, madam# 4.00\u2014Boblno 4 j(V\u2014La boite à «urpri»e* ft.0O\u2014Le courrier du Roy 5.20\u2014Capitaine Tombale 4\t00\u2014Manchette* InL 5,06\u2014Sport re vu» 5\t20\u2014Court métrag* 5.24\u201410 minute* de v»rtté 5 36\u2014Le» nouvelles *46\u2014ClnéteulUeton 7 oo\u2014Nouvelles «porttv»* 7.10\u2014Bulletin météorogiqu* 713\u2014Panorama 7.30\u2014\tMiser Juste 5 o3\u2014Les belle» hUtolre* a 30\u2014La poule aux oeult do» n.M\u2014view-point 9 00\u20141>* penïlon Velder\t11.20\u2014Sign oft p 3o_Desdinatlon danger jo!oo\u2014Histoire* d'amour 20\t30\u2014Premier pl«n Il 00\u2014Téléjoumal 11.13\u2014La météo 11.ta\u2014Bulletin sportif 11.23\u2014Commentaire 21\t20\u2014Fin de* émission» 7.00-\t7 0 1 7.30\u2014\tCamera Canada 8.30\u2014\tMusic Makers 9.00\u2014\tThtf Fllnstones 9.30\u2014\tFestival 61 10.30\u2014Enquiry 11.00\u2014\tCBC-TV News 11.14\u2014Playhouse U K 12*3\u2014Sign Off MARDI.iS AVRIL 1.30\u2014\tTe*t Pattern 1 33\u2014Opening 2.00\u2014\tCher Héléne 2.15\u2014Nursery School 2.30\u2014\tTime Out 3.00\u2014\tMUsic Break 3 30\u2014The Verdict is Your» 4.00\u2014\tAt Home 4.30\u2014\tJunior Round*Up 3.30\u2014\tWestern Theatre 6.30\u2014\tDateline Québec 6.46\u2014New* 6 55\u2014Sport» 7.00\u2014\t7 0 1 7.30\u2014\tSu*ie 8.00\u2014\tThe cnevy show 9.00\u2014\tFront Page Challenge 9.30\u2014\tRed 8 Kilton 10.00\u2014\tClose up 11.00\u2014\tCBC New* A LA RADIO CHRC \u2014 800 kc.LUNDI.94 AVRIL P.M.1.00\u2014\tPourquoi pa* 5.30\u2014\tCiné-revue 5.55\u2014\tBulletin de oouvelle* 6.00\u2014\tPourquoi pa» 6.30\u2014\tCauserie sportive 6.45\u2014Studio d audition 6 55\u2014Bulletin de nouvelles 7.00\u2014\tChapelet en famille 7.15\u2014La vie agricole 7.30\u2014\tQuébec aujourd'hui 7.55\u2014\tBulletin da nouvelle* 8 00\u2014Concert CHRC : Concerto no 1 pour piano et orchestre i Chopin | 8.55\u2014\tBulletin de nouvelle* 9.00\u2014\tEn avant-première 9.30\u2014\tClub render-vous 9.55\u2014\tBulletin de nouvelle* 10.00\u2014\tClub Rendez-vous 10.30\u2014Résumé de* nouvelle* 10.45\u2014Club Rendez-vous 11.55\u2014Bulletin de nouvelle* 12.00\u2014\tFin des Emission* MARDI.« AVRIL 1.55\u2014\tDernier bulletin da nouvelles 2.00\u2014\tFin de* émissions et fermeture MARDI.25 AVRIL A.M 6.00\u2014\tOuverture et nouvelles 6.03\u2014Radio-pyjamas 7.00\u2014\tNouvelles 7.05\u2014Québec s\u2019éveille 7.48\u2014Loué soit Jésus-Christ 7.55\u2014\tLe* manchettes 8.00\u2014\tGrondtnades 8.10\u2014Le tournai parlé\t, .\u201e \u201e 8 30S-CJLR dans les rue» de: H 55\u2014Nouvelle» jour 18.401.avis de naissance (9.00).gymnasti que matinale <9.05>.m tualltés du jour iB 15» 9.05\u2014Gymnastique matinale 9.15\u2014Actualités du jour 9.30\u2014Louise et Roger 9\t55\u2014Nouvelles 10.00\u2014\tLouise et Roger 10.25\u2014\tNouvelles 10\t30\u2014Allô mon coeur 10.55\u2014Nouvelles 11.00\u2014\tTell o-Tc»t 11.25\u2014\tNouvelle* 11.30\u2014Allô mon coeur CE SOIR 7 hres 45 P.M.Posie CBV ÉCOUTEZ Merrill Barrington M.P.CHATEAUGUAY HUNTINGDON-LAPRAIRIE \u2022 Jean-Jacques Martel M.P.CHAPLEAU \u2022 Rémi Paul M.P.BERTHIER-MASKINONGÉ- ' DELANAUDIÈRE è l'émission \u201cLes Affaires de l'État\u201d la Porti Progressiite-Conservotaur M.Odilon Bélanger, cx-omployé de la maison F.-X.Drolet, Liée, époux de dame Olympe Paradis, est décédé, le 22 avril 1961, à l\u2019âge de 84 ans.Il demeurait au GUERARI) \u2014 A St-Laurent, Ile d'Orléans, le 23 avril 1961, à l'âge de 90 ans.est décédée M.Fabre Surveyer époux defc\tn°U^,led'meU- dame Béatrice Hunter est décédé,ran, a \u2019 \u2019\tRoya,e; .à Québec le 22 avril à l\u2019Age de!\t.l,n^allles auront Heu 49 ans et 6 mois.Il était le'm- toine Pouliot de Montréal; ses \",q^e à 9b\u2019 25 le poste moderne et touiours le bonne compagnie MARDI.SS AVRIL 10 45\u2014Mira 11.45\u2014\tMire et musique 22 45\u2014Horaire commenté 22.50\u2014Vie de l'Eglise 13.35\u2014\tLe» nouvelles 1.10\u2014\tParlons sport 1.15\u2014\tSiège réservé S 45\u2014Fémini-thé 2 00\u2014La Jardlnlèra 3.30\u2014\tBonjour, madame 4\t00\u2014Boblno 4.30\u2014\tLa boite à surprise» 5\t00\u2014La vie qui bat 5.30\u2014\tFurie 5.00\u2014\tLes manchetta» Int.6\t05\u2014Musique en dtnsnt 9.35\u2014\tLes nouvelles 6.45\u2014\tCtnéfeullleton 7.00\u2014\tNouvelles sportive* 7.10\u2014\tBulletin méUoroiog.>.'u« 7.15\u2014\tPanorama 7.30\u2014\tChronique des quille» 7.40\u2014\tCourt métrage 7\t40\u2014Par le trou de la serrure 8.00\u2014\tLa Côte de sable g 30\u2014Joie de vivre 9.00\u2014\tCe*t b» vie 9.30\u2014\tPays et merveille# 10.00\u2014\tInterpol 10 30\u2014Joyaux de I Ecran 11.00\u2014\tTéléjoumal 11.15\u2014\tL« météo 11.1*\u2014Bulletin sportif 11.23\u2014Commentaire 11.30\u2014Conférence : 11.59\u2014Fin de* émission» CKMI-TV - Canal 5 LUNDI.24 AVRIL 1.50\u2014Test Pattern I.\t55\u2014Opening 3.00-\tChei Hélène 2.15\u2014Nursery School J.\t30\u2014Open House \u2022 3.00\u2014\tReflections 2.30\u2014\tTne Verdict is Your» 4 00\u2014Bucky et Peplto 4 30\u2014Junior Round-Up 4.40\u2014\tJunior Roundup 9 30\u2014The Invisible Monster 9 00\u2014The Nitlon\u2019s Ruslness \u2022\t15\u2014British Calendar 6.30\u2014\tDateline Québec \u2022\t45\u2014News « 55\u2014Sports CHIT \u2014 Canal 7 LUNDI, 24 AVRIL 11.00\u2014L\u2019heure de Pierrot 12 00\u2014L'espagnol télévisé 12.30\u2014CHLT-TV aujourd'hui 12 35-CBC New» 12.45\u2014\tPremière édition 1.00\u2014\tPot-pourri féminin 2.00\u2014\tThéétre en matinée 3.30\u2014\tBonjour.Madame 3\t45\u2014Ctnéfeullleton 4.00\u2014\tMenu à la carte 4\t30\u2014La boite à surprises 5\t00\u2014Le Courrier du Roi 5 30\u2014Man Without a Gun 6.CO\u2014Melody Ranch 6.30\u2014\tTélé-bulletin 6.45\u2014\tLa météo | 6.50\u2014Edition sportive > 7.00\u2014Dlsque-O-Vlslon 7.30\u2014\tRalliement des rrédltistes 7.45\u2014\tPar le trou de la serrure ) 8.00\u2014Les belles histoires ! 8 30\u2014La poule aux oeufs d'or I 9.00\u2014La Pension Velder 9.30\u2014\tDestination danger 10.00\u2014\tPremier plan 11.00\u2014\tTéléjoumal 11.15\u2014La météo 11.20\u2014News Round-Un 11.30\u2014La lutte du Texas 1230\u2014Fermeture CKTM-ïV - Canal 13 I.U.NJII.7* AVRIL 1.15\u2014\tClné-matlnée 2 45\u2014Pour vous, madame 3.30\u2014\tBonjour, madame 4.00\u2014\tBoblno 4 30\u2014La boite A surprises 5.00\u2014\tLe Courrier du Rov 6.30\u2014\tOpérations mystère» 6.00\u2014\tCaméra 13 6.40\u2014Nouvelles 6.50\u2014Caméra 13 7.05\u2014Læ météo 7.08\u2014Sports 7.15\u2014\tCaméra 13 7.45\u2014Par le trou de 1a serrure 8.00\u2014\tLes belles histoires i 8.30\u2014La poule aux oeufs d\u2019or 9\t00\u2014Pension Velder > 9 30\u2014Destination Danger 10\t00\u2014Histoire d\u2019amour 10 30\u2014Premier plan I 11.00\u2014Téléjoumal 11.15\u2014\tNouvelles sportives 11.20\u2014La météo 11.25\u2014Le 13 voua Informe 11.30\u2014\tLes hors la loi 12.00\u2014\tClir New* 11145\u2014Rérumé «le nouvel!»» I 12.10\u2014Fin de* émissions A.\tM.6.00\u2014\tMesse du lour 1 6.35\u2014Bulletin de nouvelles i 7.35\u2014Roc Prou au réveil 655\u2014Bulletin de nouvelles 7\tOO\u2014Roc Prou ua réveil 7.Bulletin de nouvelle» ! 6.10\u2014Roc Prou au rév»ll i 7.45\u2014Avis divers : 8.00\u2014Résumé des nouvelles 8.10\u2014Le monde sportif , 8.15\u2014Jacques Boulange, et vos demandes spéciales 1 8.30\u2014Bulletin de nouvelles ' 8.35\u2014Jacques Boulanger et vos demandes spéciales | 8\t45\u2014Votre horoscope 8.55\u2014\tBulletin de nouvelle» 9.00\u2014\tJacques Boulanger et vos demandes spéciales 10.30\u2014\tChantez en travaillant 110.55\u2014Bulletin de nouvelles ! U.OO-^Matlnée CHRC 11.55\u2014Bulletin de nouvallaa P.M.12.00\u2014meu.plane, rouge 12.25\u2014Midi sport 12.30\u2014\tGuv Lombardo 12.45\u2014Un autre couvert 12 55\u2014Le gentilhomme eu volant 1.00\u2014\tRérumé de nouvelles 1.15\u2014Sans commentaire Roc Prou 1.30\u2014\tFlestn b.55\u2014Bulletin, de nouvelle» 2.00\u2014\tRoc Prou \u2014 De fil en aiguille 2.30\u2014\tPaumarès International 2.55\u2014\tBulletin de nouvelle» 30;\t1 ™ °1 de Montréal * JftcqU0S SIMARD - A Québec, le 23 gendre M.Fernand Cloutier; son P J1 ^JouHl?mortelle de Mlle a^\u2018l\tà Fâge de 82 tn* et frère.M.Urgel Bureau; scs bel-\tP présentement expo-,3 mois.e*t décédé Slnaï Simard.'«-=,0H-\tdp feu damc An\u2019*nd*H,r: enfants: Marie-France et MonJ-!10?5\tS?u1' st'cyrd,p-\tey que Cloutier, ainsi que de nom-| breux neveux et nièces, cousins, et cousines.\u2022 \u201e\t.\tiCôte des Neiges à Montréal.Les restes mtortels sont présen-i tement exposés à la résidence\t-~ .funéraire de Germain Lépine ¦\t» Liée, 31A chemin de la Canar- ^3 DrOuUCtlOn dlère.Le service sera chanté' ¦ jeudi matin le 27 courant en l'église de St-Charles de Limoilou et l\u2019inhumation suivra au cimetière de l\u2019Ange-Gardien.\tLa production de margarine __________________ (spread* compris), en mars de I>cs funérailles auront Heu mar-1\tfunérailles auront Heu dl en la chapelle de l'Institution mercredi à 8 heures et l'inhumation au cimetière de la' Départ de la résidence funé- de margarine raire G.Lépine Liée.705 St-ValHer-Est à 7h 45, pour réglisse de St-Roch et de là au cime-ttière St-Charles.24-4\u20142 fs Remerciementt pour faveur obtenue REMERCIEMENTS à Mon*ei- cette année, a augmenté de 27.3gneur Vital Grandin, n.m.i.pour Pittsburgh \u2014 (P.A.) \u2014 Les Pi- p.100 sur celle d\u2019un an plus tôt faveur obtenue avec promesse de rate* de Pittsburgh ont choisi (17,499,000 Uvres contre 12,751.faire publier.\u2014 Signé: A.B Robert C.Clement*, de Santa 000).Ce gain, accompagné de\t13766\u201424-4\u20142 fs Barbara.Calif., pour succéder hausses en janvier et février, a à Branch Rickey, fils, comme porté la production de janvier-j directeur de leur système de fi- mars à 48.221,000 livres, soit1 Ford Motor Company of Cana-Hales.Rickey est mort la semai-une augmentation de 9.5 p.100 da Ltd.$1.25.15 juin, inscrip-ne dernière, à l'âge de 47 ans.sur les 44.056.000 d\u2019un an plus tion 12 mai.' Il occupait aussi\tle poste\tde\tvi-\ttôt.Les stocks\tdes manufactu- m.Loch\tLtd., 10 cents.\t23 cc-président des\tPirates.\triers, grossistes\tet entreposeurs avril.Inscription 14 avril.Cléments fait partie de l'or- se chiffraient par 5,824,000 H- MacLeod\u2019s Ltd.30 cents plu» ganisatlon des Pirates «\tdepuis\tvres le 1er avril, au regard de un boni de\t37 cent» Faction\tprl* 1951.Il était un\tami intime\tde\t5,420,000 le 1er\tmars et de S.'vlléglée, 15\tmal.inscription\t1er la famille Rickey.\t738,000 le 1er avril 1960.Imal.Jeunesse créditiste de Québec-Est Igglg» \u2022 Un mouvement de Jcuno.we crédltlshe n été formé dan* 1r comté de Québec-Est.Le comité a pour but de répandre le Crédit social, de le repenser selon les eirronstances économique» actuelles et de former rie futur* orateurs.Le comité s\u2019est chargé de recruter 10Ô membre*, l-a réunion du nouveau comité était sou» la présidence de M.1 -C Clouet, président régional Sur ccttc photo, de g à d., M.Régis Gil- bert, Mlle Suzanne St-Laurent.trésorière; M.Michel Fortier, président du comité; Mlle Glnetie Bertrand, secrétaire et M.Jaequo* Brunet, vice-président.\u2022t « PAHE 18 C'JaiGndder LUNDI, LE 24 AVltlL 1961 S.Gaston Demain : S.Marc, evantr.SOLEHj :\tLever : M.R.Moricr ou congrès des Géronts de Municipalités LUNE 4.41 Ü 45 1.5K 2.49 Coucher I Lever : Coucher : .MAREES DE DEMAIN Hautes : 2.27 a.m, \u2014 2.43 p.w.Basses ; t*.l» a.m.\u2014 10.00 P.m.PHASES DE LA LUNE EN AVRIL Pleine lune .te 1 il 0.48 n.m.Dernier quartier .« .le 8 A 5.16 a.m.Nouvelle lune .le 15 5 0.38 n.m.Premier quartier .le 22 à 4.50 p.m.Pleine lune.\t\u2022 le 30 A 1.41 p.m.-L'horaire Indiqué est d\u2019après l'heure normale de l'Est.N.B.- Aujourd\u2019hui Club Vente-Publicité \u2014 A Oh.p.m., conférencier.M.Robert Provost, directeur de l'Office provincial de la Publicité.Association des Pharmaciens de In Province.\u2014 A Oh.30 p.m.conférence du ministre provincial, le Dr Alphonse Couturier.Société Provnnchpr \u2014 A 8h.30 p.m., (11ms A la salle Marquette.Mort de madame J.-A.Morency Mme J.-Arthur Morency, née Marie Patry, demeurant au 2525 de la Ronde, est décédée hier à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, l\u2019âge de 72 ans et 3 mois.Mme Morency était l\u2019épouse en 1ères noces de feu Ernest Morency et eh 2es noces de feu J.-A.Mo rency.La défunte laisse dans le deuil nn fils et deux filles: M.Jean-Paul Morency, Mme Georges La-flamme (Mariette) et Mme Ber- L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 24 AVRIL 1961 \u2022 V Cinquante-quatrième ennée, No 16,543  plusieurs endroits nos rivieres sont de vrais égouts collecteurs D\u2019après M.Roger Marier les rivières qui coulent près des mu nicipaiités sont devenues de vrais égouts collecteurs et ne peuvent plus, en conséquence être utilisées pour les loisirs.M.Marier qui est directeur exécutif de la Société centrale d\u2019Hy-pothèques et Logement, a fait cette déclaration aux congressistes de l\u2019Association des gérants de municipalités.Ce banquet marquait la fin du congrès qui a débuté jeudi.Plusieurs résolutions ont été adoptées au cours de ce congrès.La plus importante suggère au ministre des Affaires municipales d\u2019étudier l\u2019opportunité de rendre obligatoire dans toutes les mu nicipaiités de cités et de villes l'adoption d\u2019un budget annuel.L\u2019Association a aussi recommandé aux autorités provinciales d\u2019étudier l\u2019opportunité d\u2019établir un fonds de pension provincial ppur les employés municipaux afin d\u2019assurer une certaine mesure de sécurité financière, advenant que certains fonctionnaires municipaux désireraient passer au service d\u2019autres municipalités.Le comité de résolutions a enfin demandé à l\u2019assemblée géné raie de l\u2019Association de nommer trois membres qui auront la mission principale de rencontrer les autorités de l\u2019université Laval trand Marcotte (Hélène); ses dans le but d\u2019étudlcr de façon gendres: MM.Georges Laflam-me, Bertrand Maroctte et J.- Ls LaRue ainsi que cinq petits-enfants: Renée et Michel Laflam-me, René Marcotte, Louise et Pierrette LaRue.Mme Morency laisse aussi ses frères et soeurs: MM.Stenio Patry, J.-A.Patry, Armand, Albert, Henri et Louis Patry, Mmes Jos.Michaud (Marie-Louise), Emile Dostle (Gracia) et Marguerite Patry, i.L, ainsi que des beaux-frères et belles-sqeurs, Mmes Raoul Turgeon, Ernest Roy, R.Normandin, M.et Mme L.-O.Morency, M.Aimé Chabot, MM.Odilon Morency, Léopold Mo rency, M.Placide Morency, Mlles Emma et Albertine Morency.Elle laisse aussi des beaux-enfants: M.et Mme Félix Hu-don, Mlle Yvette Morency, M.Arthur Morency, MM.et Mmes Lucien Morency, Raymond Morency, Fernand Morency, Marcel Morency, M.Paul-Eugène Morency, ainsi que plusieurs ne-jvait disposer des eaux dans des veux et nièces.\trivières sans systèmes de pom Les funérailles auront lieu pes.C\u2019est ainsi que la rivière mardi à St-Pic X.D\u2019ici là les est devenue un véritible égout restes mortels sont exoosés aux! collecteur et qu\u2019elle ne peut plus salons de la maison Bouchard;être utilisée pour le bain et la et Fils, 1290, 1ère Avenue.pêche.En somme, sur ce sujet, plus complète le programme qu\u2019elle a avancé pour les cours d\u2019extension auiç administrateurs municipaux.M.Marier \u2022 Au cours de son allocution, M Marier a souligné que la croissance urbalncv soulève des problèmes auxquels nous somme encore malhabiles à fournir des solutions.Cette croissance, a ajouté le conférencier, s\u2019est soldée la plupart du temps par des emprunts de la part des municipalités pour les services.Dans la plupart des cas, a dit le directeurs exécutif de la Société centrale d'Hypothèques, elles est déficitaire.L\u2019absence de service d\u2019égouts provoque Une manque de culture urbaine, a dit M.Marier.Il a ajouté que cette croissance urbaine a eu tendance à se localiser à des endroits où l'on pou- Certificat de Mérite \u2022 Pour la troisième année consécutive l\u2019Association nationale de protection contre les incendies a décerné au Camp Valcarticr un certificat de mérite en reconnaissance des efforts de prévention contre les incendies qui sont déployés sans relâche dans cet important camp de l\u2019Armée Ca- nadienne.La photo ci-dessus nous montre (de gauche à droite) le col.J.-A.Dextraze, commandant du Camp Valcarticr, recevant le certificat de mérite des mains du brigadier Dollard Ménard, commandant du secteur de l\u2019Est du Québec.(Photo, Défense nationale).M.Marier a dit que dorénavent, pour avoir un emprunt de la centrale, le projet du constructeur doit faire partie d\u2019un plan sanitaire, hygiénique.Il faut aussi que la ville puisse supporter le coût des améliorations qui devront être apportées au projet sans trop s\u2019endetter.A la fin de son allocution le conférencier a souligné que le gouvernement permet des octrois pour le réaménamegent de zones centrales.11 a dit que ce réaménagement n\u2019est pas nécessairement dispendieux.M.Marier a cependant précisé que le secteur privé doit participer à ce réaménagement qui met en lumière l\u2019existance des taudis et montre la nécessité de les faire disparaître et de transporter les habitants de ces derniers dans des endroits plus sains.Enfin, M.Marier a dit que la ville de demain témoignera de l\u2019étendue de la richesse et de la culture urbaine.Ce banquet du congrès les gérants des municipalités était sous la présidence de M.Lucien Tou-pin, c.a., gérant de la cité, de S.t Laurent.M.Toupin est le pré sident sortant de charge ël sera remplacé par M.C.-R.Fontaine, de Québec.DEUX MORTS A QUEBEC (Par Roger Asselin) Un accident de jeu et une tragédie de la route ont fait deux morts à Québec et dans la région en fin de semaine.Les victimes sont le jeune Gilbert Villeneuve, 7 ans, de Québec, et André Sylvain, 23 ans, de St-FerréoL A Petite-Rivière Le jeune Villeneuve, fils de M.et Mme Georges-Emile Villeneuve, 326, avenue St-Sacrement, à Petite-Rivière, a été écrasé sous une lourde remorque lui servant de balançoire ainsi qu\u2019à ses compagnons, dans -la cour de Marquis Tire Shop, vers 5 h.samedi après-midi.Les enfants dont les frères de la victime, s\u2019amusaient à faire basculer le lourd véhicule ap-payé seulement au centre pendant des réparations.Tantôt on se balançait à poids égaux à chaque bout, tantôt on courait de bord en bord.La petite victime a été écrasée par l\u2019une des extrémités de la remorque alors qu\u2019elle était à l\u2019extérieur.La mère, avertie de la tragédie par un de ses enfants, accourut aussitôt dégager le jeune Gilbert avec l\u2019aide des employés du restaurant Bell sis à proximité.Transporté d\u2019urgence à l\u2019hôpital, l\u2019enfant était déjà mort à son arrivée.A St-Ferréo! André Sylvain a perdu la vie, vers 9h.dimanche soir, lorsque la voiture qu\u2019il occupait est entrée sous l\u2019arrière d\u2019un camion.Un ami de la victime a été transporté à J\u2019hôpital Ste-Anne-de-Beaupré.Son état ne serait pas grave à .la suite de cette tragédie survenue à St-Ferréol.Autres accidents Lucie Dugas, 7 ans, fille de Albert Dugas, de Thetford, a été gravement*blessée, samedi, lorsqu\u2019elle a été heurtée par une voiture h Thetford.Elle a été hospitalisée et on crain qu\u2019elle ne souffre d\u2019une fracture du crâne.Une collision a eu lieu vers fi heures 30 samedi matin, au croisement des rues Dorchester et St-Joseph.Trois jeunes filles qui occupaient l\u2019une des voitures ont subi des blessures.Ce sont Mlle Yvette St-Hilaire, 21 ans, de la rue Du Pont; Yolande Dorion, 20 ans, de la rue Prince-Edouard et Lise Carmichael, 20 ans, de la rue des Franciscains.Selon le rapport du constable Lebrun, Mlle St-Hilaire a n ,.été transportée» à l\u2019Hôtel-Dieu Paradls' par l\u2019ambulance J.Bouchard et Fils.Elle avait une entaille au front.Les deux autres jeunes filles ont été conduites à la même institution par la voiture de radio-police.Elles ont subi diverses contusions.Une roue en moins Un accident peu banal s\u2019est déroulé, samedi soir, sur le boulevard Charest-Ouest.La roue arrière d\u2019une motocyclette s\u2019est détachée et son cavalier a été projeté sur le pavé.M.André Brochu, 19 ans, de Cham pigny, s\u2019en est tiré avec diverses coupures.L\u2019ambulance de Germain Lépine Ltée l\u2019a transporté à l\u2019hôpital St-Sacrement.Denis Lapointe, 8 ans, du 1269, 1ère avenue, a été traité à l\u2019hôpital St-François d\u2019Assise.Il a été renversé par une auto non loin du domicile de ses parents.Roger Laforce, 20 ans, du 439 rue Arago-Est, a été blessé à une \u2019jambe lors d'une collision au croisement des rues des Chênes et des Cerisiers.Il n\u2019a pas été hospitalisé.Une motocyclette a aussi subi des blessures, samedi.soir, sur la rue Marie de l\u2019Incarnation.Après avoir été soigné à l\u2019Hôtel-Dieu, il a été écroué aux cellules municipales pour ivresse ou volant.Une fillette de 7 ans repose dans un état sérieux à l\u2019hôpital de Thetford-Mines, Lucile Du- gas, de Thetford-Minès a été heurtée par une auto près du domicile de ses parents, samedi après-midi.M.' Eugène Côté, 55 ans, de Loretteville, a dû être traité à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, vers 6 h.hier soir.Il avait subi une entaille au front.Pour éviter une collision avec un camion qu\u2019il tentait de doubler sur le boulevard Bourassa, M.Côté a dû lancer sa voiture dans le fossé.Jetés sur le pavé Onze enfants ont été jetés sur le pavé samedi lorsqu\u2019un violent incendie a ravagé une maison de deux étages à S/Pamphile de l\u2019Islet.Le père des victimes, M.Isidore Bernier, se trouvait à Québec au moment de l\u2019incendie.Tous les enfants, âgés de moins de 15 ans, s\u2019en sont tirés sains et saufs.On ignore la cause de l\u2019incendie.Bénédiction des nouvelles orgues de l'église Noîre-Dame-de-Pitié Clôture du congrès des gérants de municipalités '\u2022~T \u2022 Le congrès des gérants de municipalités sëst terminé samedi dernier par l\u2019élection d\u2019un nouvel exécutif.M.C.-R.Fontaine, directeur des services de la ville de Québec a été président et il sera assisté de deux vice-présidents: MM.la Voirie; M.Bernard Pinard, Léo Archambault de la Tuque qui représentait la province, et Armand Gagnon, d\u2019Outre- et M) Woodbury Brackett, prémont.M.J.-R.French demeu- sident de l'Union internationa-re secrétaire de l\u2019organisme, le des gérants de municipall-Sur la photo, on remarque M.tés.(Photo, P'Action Catholi-C.-R.Fontaine, le ministre de que\", par Roger Bédard).An Palais de Justice Les nouvelles orgues de l\u2019église paroissiale de Notre-Dame-de-Pitié ont été inaugurées, hier soir.La cérémonie de bénédiction était présidée par M.le chan.AJfred Côté, V.U., curé de *>fotre-Dame-de-Rocouvrance.Les nouvelles orgues ont dix-huit jeux complets.Le curé de Notre-Dame-de-Pi-tié, M.l\u2019abbé Arthur Robert, a remercié les paroissiens pour leur grande générosité.Il a également remercié M.le chan.Côté pour avoir bien voulu présider la cérémonie et Mgr Adrien Falardeau, P.D., supérieur du Petit-Séminaire, pour avoir donné le sermon de circonstance.M.Vincent Bédard touchait les nouvelles orgues et le chant a été exécuté par la chorale paroissiale sous la direction de M.J.-M.Leblond.Un récital d\u2019orgue a aussi été donné par M.Jean-Marie Bussière, titulaire des orgues de l\u2019église St-Sacrement.On remarquait dans le choeur, le R.P.Félix Massé, o.m.i., supérieur du collège St-Vallier; MM.les abbés Charles-Henri curé de St-Thomas-d'Aquin; Armand Lord et Lucien Cantin, vicaires à Notre-Dame-de-Pitié.Aux premiers rangs de l\u2019assistance, mentionnons la présence des marguilliers du banc : MM.couleurs, ge place aux et gestes qui peuvent impressionner et qui permettent à notre esprit d\u2019établir des relations et de voir les symboles qui se cachent sous ces apparences sensibles.Ainsi, dans les sacrements, elle se sert du pain, du vin, de l\u2019eau, du sel et de l\u2019huile, etc.Dans les offices, elle utilise la parole humaine et le chant pei> mettant aux fidèles d\u2019entendre le message des Livres saints, de les inviter à la prière et ce, en une étroite communion entre l\u2019Eglise même et la paroisse.FAUX BILLETS Un commerçant de St-Louis de Courville a comparu devant le juge Gérard Simard sous une accusation d\u2019avoir eu en sa garde ou possession 75 faux billets de $10 .Mis en accusation, il a plaidé non coupable et choisit de subir son procès aux Assises criminelles de la Cour du Banc de la Reine.\t» Le juge Simard a fixé son enquête au 27 avril.En attendant, il devra demeurer en prison, tout cautionnement lui ayant été re-fus.é 1 AN DE PRISON Un cuisinier de 27 ans de Québec devra demeurer éloigné de son four pour un an, ayant été trouvé coupable par le juge Tho-ma sTremblay d\u2019avoir volé une automobile, appartenant à M.Roméo Montmigny et d\u2019avoir eu en sa possession un revolver 38, , isans permis.\t, formes çc cuisinier avait été arrêté le 15 décembre alors qu\u2019il était bien loin de ses marmites.AUX ASSISES CRIMINELLE Le juge Lactare Roy a décidé, hier, qu\u2019il y a matière à procès En introduisant l\u2019orgue dans dans le cas d\u2019un voyageur de 35 ans de Québec soupçonné d\u2019avoir frustré différentes personnes de fortes sommes d\u2019argent.Après avoir présidé lëpquête préliminaire de cet individu, le juge Roy l\u2019a envoyé pour subir son procès aux Assises criminelles de la Cour du Banc de la Reine.Cet individu sera accusé lors de son procès d\u2019avoir frustré les personnes suivantes: le Studio Maurice Enr., Léonard Toussaint; Les Ateliers de Couture Enr., Maurice Corriveau, le Salon Camillia Enr., et Adrien Thibault.Ces personnes auraient été frustrés pour un montant d\u2019environ $400.FAUX BILLETS En plus de présider cette enquête préliminaire, le juge Roy a entendu hier une autre enquête, celle d\u2019un résident de Sillery, accusé d'avoir été en possession de faux billets de banque Les principaux témoins qui ont été entendus dans cette cause furent les membres de la Gendarmerie Royale qui procédèrent à l\u2019arrestation de cet individu.Cet individu est accusé d\u2019avoir tenté de passer 4 faux billets de banque de $10.et d\u2019avoir eu en sa possession 38 autres billets.En plus de ces deux accusations, les membres de la Gendarmerie ont porté une autre plainte contre cet individu, plainte qui l\u2019ac- L\u2019arrestation d\u2019un récidiviste bien connu des milieux policiers cuse d\u2019avoir offert de faux bil-sa liturgie, l'Eglise n\u2019a fait que!municipaux pourra conduire à lets à un agent de la RCMP.répondre aux voeux des Saints la solution de plusieurs vcls \"»' L, é| préliminaire de cet Uvres qui veulent que l'ontammcnt en haute ville II a lndlvldu ^ cncnri, terml chante la gloire de Dieu au sonlété cueilli au sortir du maeasinj^ EUe se ursulvre |e des instruments les plus har-|zeller\u2019s, de la rue St-Jean, à - née.Elle d\u2019une visite dominicale i27 avril- Hubert Caudry monieux et les plus divers.Et ia suite________ l\u2019orgue a un autre rôle, en plus ju gérant de l\u2019établissement, M d\u2019accompagner les chants; il ac-Houle.Son arrestation a été!^ compagne, de par la volonté de vue par de nombreux témoins, I l'Eglise, l\u2019entrée des fidèles dans car elle est survenue vers 5h.| le temple, de façon à les mieux p m.dimanche après-midi.| disposer à la prière; l\u2019Eglise per- Apparemment, notre homme .met encore que l\u2019organiste pro-aurait pénétré dans les lieux la\" longe ses mélodies, une fois vcîüC( mais a dû attendre le I que le chant des fidèles a cessé, départ du gardien à 7h.hier | afin d\u2019aider ceux-ci à continuer matin, avant de se mettre à | dans l\u2019intimité de leur coeur, |«ocuv\u2019re sur le coffre-fort avec-le pieux dialogue qu\u2019ils vien- une perceuse électrique.A dé- \" nent d\u2019exprimer avec toute la faut d\u2019argent, il s\u2019était emparé D communauté.A la fin des cé-;d\u2018e timbres-poste et de billets | UU .^monies l\u2019orgue tait vibrer les d.aU,\u201ebus.\t, | Stanislas\u2019 Vaillancourt, marguil-S .f\"1 Æ\" Æl ^ Police croit que le suspect , lier en charge: Félix Careau.° harmonic afin de permettre esj aussi 1 auteur de plusieurs -\taux chrétiens de mieux fixer autrcs cambriolages perpètres I dans leur coeur et leur esprit d uis qUeique temps à Québec | les sentiments religieux qui de- et dans ja banlieue.On men-1 vront les accompagner dans'tionne le magasin Dominion,, sur la \u2022 Hubert Gaudry, élève de rhétorique au collège des Jésuites, s\u2019est mérité samedi soir, à Montréal, le trophée Henri Bourassa décerné au gagnant du concours oratoire de l\u2019A.J.C.Gaudry sëst classé premier en prononçant un discours sur la langue française, discours qui avait pour titre \"Changer la mentalité pour améliorer la langue\".Gaudry avait réussi il y a une semaine à éliminer les 8 concurrents de la région de Québec en se méritant le trophée Emilien Rochette et Fils décerné au gagnant du concours de la région de Québec.Des représentants de 43 collèges classiques ont participé cette année au concours organisé par l\u2019A.J.C.Hubert Gaudry est le fils de Me Gabriel Gaudry de Québec.Y«Y; nm^inyruP Paul-E.Delaunière et C.-L.La terreur.Dans la liturgie, dit Mgr Fa iardeau, l\u2019église laisse une lar-'leurs travaux quotidiens.Au Richelieu de Rivière-du-Loup AVIS de DEMENAGEMENT A compter de jeudi, le 27 avril 1961, la COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC et le CLUB AUTOMOBILE QUEBEC (CAA-AAA) occuperont les locaux sis à : 871, chemin St-Louis, Québec, Qué.x-' iPf \u2022 Le club lichelicu avait comme conférencier invite M.Charles McLauglin, de la compagnie C-I-L, de Montréal.Il traita de l\u2019Impôt sur le revenu.Sur la photo, on remarque, de gauche à droite: M.Guy Léveillé, qui présenta le conférencier; le conférencier, AL McLauglin, et M.Jules Soucy, président du club.Le conférencier fut remercié par M.Maurice Soucy.M.Guy Piquette, membre du club Richelieu de Québec était l\u2019invité du club.M.Régent Pelletier, ingénieur de la cité sera le prochain conférencier au souper hebdomadaire du club Richelieu.AVIS aux marchands LES MEILLEURES CONDITIONS chez Jos.Lahoud Inc.Le seul magasin de gros qui vous accorde de * telles facilités de paiement: jusqu\u2019à 24 mois pour un montant allant jusqu\u2019à $5,000.00 d\u2019avance \u2014 Paiements mensuels.JDSIBHDUD Magasin général Confection pour dames, messieurs et enfants.297 DE LA COURONNE \u2014 QUEBEC | I N C.Accordéonistes à Thopital St-Michel-Archange mm rue St-Jean, près de la ¦ côte du Palais; la pharmacie ¦ Soucy, sur l\u2019avenue Cartier; un | autre magasin Dominion, situé | sur le boulevard St-Cyrille, dans | les limites de Sillery.\t- Hier soir.\u2018 les sergents Bour- ¦ ré et Willshire laissaient enten-1 dre de plus que le suspect au-1 rait commis un précédent vol | au même magasin Zeller\u2019s au.mois d\u2019octobre dernier.Ce mê- 5 me individu avait également été pris en flagrant délit au théâtre Cartier, en 1958.Il s\u2019était attaqué au coffre-fort et il avait été condamné à deux ans de pénitencier à ce sujet.\ts En fin de semaine\t| Les voleurs ont connu ccrtai-1 nés activités à Québec au cours-de la fin de semaine.11 y a J |eu.entre autres, sept autos et ¦ quatre bicyclettes volées.La | plupart des voitures ont été re-1 trouvées.\t« D\u2019autres automobilistes ont \" signalé le vol d\u2019enjoliveurs de I roues et d\u2019une batterie.Un au-1 tre sëst fait voler un miroir.| Une auto a été la cible de vo- ¦ leurs qui n\u2019ont pas réussi à yj pénétrer.Le plus important vol aurait I eu lieu chez Chanl'oux, négo- | ciant en gros de la rue Bi-gaouette.Seize grosses caisses de cigarettes ont disparu au cours de la nuit de samedi à hier.Un vol semblable a été commis dans cet établissement, il y a moins dën mois.Des suspects ont été arrêtés et condamnés.La marchandise récupérée soit 17 grosses caisses de cigarettes, avait * justement été remise à son propriétaire, samedi.Une dame a rapporté qu\u2019elle avait été attaquée sur la rue Père Marquette et que son sac à main lui avait été volé.Une boîte de beurre estimée à $32 a été volée dans un camion dont le propriétaire demeure à Cham-pigny.PIQUET \u2019REM.EÏT^À QUEBEC \u2018 Participez a notre CONCOURS : \u201cLA MAMAN CHANCEUSE DE L\u2019ANNEE\u201d Congrès de la S.Sf-J.-B.le 30, à Arvida \u2022 Photographie prise, dimanche soir, à l\u2019auditorium de l\u2019hêpital StMichel - Archange alors que l\u2019ensemble d\u2019accordéonistes, dirigé par Mme K.Dubé était sifr le point de s\u2019exécuter à l\u2019intention des membres du personnel et des patients de cette institution.Oe groupe de musiciens sc CHICOUTIMI (P.C.) \u2014 La Société St-Jcan-Baptiste du Saguenay tiendra son neuvième congrès annuel à Arvida, le 30 avril.Les assises seront présidées conjointement par le président régional de la SSJB, M.Maurice Côté, de Chicoutlmi-compose de neuf musiciens et Nord, et par le président de la musiciennes.On voit également à droite Mme R.Dubé.(Photo, T\u2019Action Catholique\", Roger Bédard).\t, Société historique du Saguenay, Mgr Victor Tremblay.Le thème de ce congrès sera : \"La canalisation do nos épargnes\".Inscrivez vos nom, adresse et numéro de téléphone au verso de vos factures ou fac-similé datés du 24 avril au 13 mai, et déposez-les dans des boites placées à cet effet dans notre magasin.Vendredi le 12 mai, 150 factures seront tirées au hasard; ccs personnes plus 4 autres personnes visitées à chaque jour par les membres de l\u2019Unité Mobile de C.J.L.R.seront invitées à assister à notre programme : \"La Maman Chanceuse de l'année\" Ce programme sera enregistré le 13 mai par C.J.L.R.à notre Salie de spectacles au troisième étage et radiodiffusé, dimanche le 14 mai.Chaque personne présenté n notre programme le 13 mai se verra attnbuer une magnifique rose fraîche.Enfin toutes ces personnes auront droit de participation au tirage du prix offert à \"La Maman Chanceuse de l\u2019année : k Une garde-robe de vêtements d'été 9 Un poêle électrique l'Islet 9 Un souper au Château frontenac avec couverts pour 12 personnes é "]