La tribune, 9 octobre 1952, Cahier 1

[" iritifn- riuoieim.pnit anai.J.S.BRAULT H.A.S.I).SPECIAMSTE POUR LA VUE *2 nord, nw Wellington _ telephone 3-1 IS» MIKKBKOOkfc LaTribune 4> ANNEE No 195 DERNIERE EDITION SHEKKKOOkE, JEUDI, 9 OCTOBRE 1952 \u2022 RADIOS A LOUER \u2022x*™» wwfc,i \u2022 BALAYEUSES LE MAGASIN ÉLECTRIQUE LTÉE ** ottnt, nie king Telephone 2-3M* 5 CENTS LE NUMERO Résolutions de la Chambre de Commerce du Québec L'Iran réclame 49 millions de livres sterling TEHFRAN, 9 iPAl \u2014 I e pre micr miniitre de l\u2019Iran, M.Moham- OTTAWA, 9.(PC) \u2014 On » de-! re d'un congrès annuel de quatre! mande hier au gouvernement de la jours, a suggéré que les recommanda-' province de Quebec détablir une (ions d'une telle commission servent! commission pour l'étude de ses refa- de base a la demande d\u2019une conferen-i tkms financières et autres avec les ce féderale-provinciale municipalités.\tCette Chambre, surtout de lan Ta Chambre de Commerce du\tZ\\ Qué^c, en adoptant une sene de ré- ^nS^duV^c^ solution» et de rapports a la clotu rcll>tlons fed^ales-prov.nc.ales le the me de son 17e congrès annuel.Les orateurs ont déclaré que les! relations financières qui existent ac-i tuellement entre le» gouvernements! ne sont pas satisfaisantes.Pendant! que le gouvernement fédéral prend! la plus grande partie des taxes, les) provinces et les municipalités ne peu-! vent pas trouver des revenus suffisants pour rencontrer leurs obliga-l lions.Quelques-uns ont suggéré qu\u2019une conférence fédérale-provinciale-municipalc soit convoquée pour trouver une solution au problème.A sa séance de clôture, le con ! , ,,\t.,\t-\t,\tgrès a adopté le rapport d\u2019un oo : \"ïUKSX*!*81\u2019\u2019 ,len, mordicus aux mjté recommandant qu\u2019une commis-49,000,0 allee.qui est aussi gerant du .r^lm.y.ion de niveau* membre.* ^T\u201c¦\tpasser la fat de semaine rtiwemct* quand la Hongrie a arreté troi» av.a-\t>\"> «ufre de ses frere*.Gordon.leur» américains.Cela a raffermi « 4\u201c'' .«** »rr,vf '.*«« >« '««» '>rooke r'oppmition des Etats-Unis à Lad ^\tl\"* v°l * **\u2022 Produit .¦mission de fout satellite communiste \" Vnes 0.du maim\t' Mac.par vsn rapport d'hier.W , Oordor Boyd a confirme le recrl P\u2018£^_ .hmgton semble manifester un adou ot ion \u2018'«rr-\t., , cissement.\tI Norm*n Bovd *\t' êl M l'abbé, du Grand Samts-Apotres.de Sher-en fut le prédicateur.la * retraite fut marquee de nombreuse.de plusieurs offices LA VENTE EFFICACE l.E GROUPE DU JEUDI A DEPASSE SON OBJECTIF VENDREDI 10 octobre, a 6.J0 hres p.m.A I.HOTEI, NEW SHERBROOKE VISITEZ CETTE SESSION GRATUITEMENT COURS DALE CARNEGIE DALE CARNEGIE tuteur \u201cFilles le» 4\u2019hme» que von» craigne* de faire ef 1» mort de la cramle est CF RI XIM'* The Met/Ier Institute.10, me Brooh».kpl.S Signale/ 2-7110 aujourd'hui et dentam Le l anada.entre autres pavj.a\t*t.b00 dans deux enve- exprimé de plu» en plus clairement\tau moment de son arresta- l'opimon que tou» le.pay.autono- 'K>n'\t^\tm\u201c?fr *r?e,\u2019L', me» devraient être admis au* Na- dec*ar*.***** ^ hiliet» de Si00 el tiens Unie».\tmoine.La Chine communiste et la Corée du Nord seraient cependant écartées pour l'instant parce qu'elles combat-\tdéclaré., !.te.™: I1.,«\tpartie de cet an \"J'avais économisé cette somme eu cours des roi.dermèree années\u201d \"J'ai recuehlli une aur une maison pour hypothéqué $1.000\" Norman a déclaré qu'il avait été \u2022I rntl-nl »\u201e oroptayninu FORMAT GEANT 75c,\u2018;«7 45< la charte des Nations Unies prévoit r admission de tous les pays 1 qui veulent et peuvent remplir les\t\u201e .\u201e\t_\t, ,\t, ,\t, obligations de 1.charte le, admrs- , ^ au quartier-general de ^ t>o-sien, « font à l'Assemblée gnnera'e ** Ju\u201c \u2022v*\u201c «* aruche a une «vus la recommandation du Conseil t*h\u2018* *^e* ,0,'\t>* ™ de sécurité\toc\u2018obr* d*m\u2018«r Au cours de la dernière A.semblce jj , dociaré que le .ergent-détec 'e Conseil de .ecurité a refusé la tive Adoiohus Payne l'avait condu t proposition russe d admettre en Foc dam\tdu quartier goneral.14 pays dont cinq allies de la Rus- ravaK\t, i.flltvrt.« d*.*'*_\t_\t, cla«: \"C eut tm que noua cher- Puis le Conseil s étudié séparé (-honj\", ment les demande» du lapon, de Ijios.du Cambodge, du Viêt-Nam et de\tPlus\ttard,\ta-t-il\tdéclaré, te\taér- ia république démocratique du Viet gem fa conduit a une petite salle Nam.un gouvernement communiste du quartier general \"ïl m'a éten-a pose aon veto contre tous ce» pa\\»\tdu sur\tune\ttable,\tm a\tentouré\tle.a pose son veto contre tous ce» pa ¦\tïambe»\td une\tceinture et\ta commen sauf la \u201crépublique démocratique', ce a frapper sur ia table, ( est tout ce qui sent produit, cependant Puis al tria dit que K pouvait me retirer\".! a Corée du Sud et la Corée du I Nord vont deux autre» candidal* à 'l'admission.SPECIAL à l\u2019occasion de notre | 20e ANNIVERSAIRE LIVRAISON RAPIDE PAR TOUTE LA VILLE TELEPHONE 2-1567 T ALLONS CHERCHER PRESCRIPTIONS SANS FRAIS ADDITIONNELS POUR 15 JOURS j/J V/ / ymrr/Yjr/sw / il tu» pharmaclèn dè*alt, »u dèbul dè m rorrfèrè.«* trocèr un* pr^ertipHtm MO\u2019il d#rr«li rolvro hd-mèm*1 il *\u2022< cifrtoin qu* l# \u2022\u2022rvle# »r«f«Mienn«l à '¦»«\u2022 \u2014 Portflraill** J.-N.Boisvert & Fils S nor*.ni* King _ Trlrphon* LATRIBUNE SHKKHROOKE.JEt 1)1, 9 OCTOBRE 1952 ALBERT TRUDEAU OPTOMETRISTE SPECIALISTE POl R LA VU* EDIFICE CONTINENTAL -\t10.: 24517 On vante, devant le Kiwanis, l\u2019objectivité de la Tribune ¦ ! CONFERENCIER \u2014 M.Albert FOI I.IN, architecte, president general rie* Club* rie Francs, qui prononcera rail mai lion principale au banquet rie clôture du congre* *n miel rie* Franc* qui aura lieu dam notre ville dimanche, 12 octobre.Décision du juge Mitchell M Exélut Pome, leau, camionneur rie Magog, vient d\u2019être condamne, en Cour Supérieure, a Sncrbrooke, par Thon juge William Mitchell, a payer à M.Frnest Germain, rie Montréal, la somme de $87.02, pour dommage* cause* A l\u2019auto du demandeur rian« un accident de la route survenu au lac Orford, en mai 1948 \u2019\u2022 i Germain réclamait $M5 10.mai* la Cour a estimé que le demandeur avait lui-méme ete responsable rie l\u2019accident dan* une proportion de 80%.la preuve a revcle que la chaussée était glissante et que l\u2019auto de M Germain avait d'abord dérapé et obstruait une partie de la route; le demandeur vit venir le camion du defendeur et aignala sa presenwe a l\u2019aide des phares de son auto.Réalisant le danger, le demandeur sortit même de sa voiture pour se icier dans un banc de neige.De son côté, le defendeur dit qu\u2019il vit l\u2019auto a environ 400 pieds, qu'il y avait de la glace \u2022ur la route a partir de 300 pieds de ! auto, qu'il filait à environ 30 milles a l\u2019heure; mai* il attendit pour freiner et son véhiculé glissa a son tour pour aller heurter 1 auto du de mandeur.\u201cJ'en xui* venu à la conclusion\u201d, a dit le juge Mitchell, \"que le retard du defendeur à freiner alors qu\u2019il était sur la surface non glacée de la route n\u2019est pas excusable.Cette erreur de jugement de sa part a contribué a l\u2019accident Par contre, la cause prm-tipalc a ete le fait que l'automobile du demandeur bloquait illégalement la route en un endroit dangereux Dan* le* circonstances, la ( our croit devoir établir la responsabilité du defendeur, en regard de* dommages, à 20%\u201d, a terminé le président du tribunal.Representation du jeu scenique à Magog l a population de Magog et de« environ.aura la chance de voir ce soir un ieu scénique de.plu.intéressant, préparé en marge de la campagne de la Juste Part.-IN (l RJ M M PRIS .teste de M.l abhé R Mal tau.a été présenté avec un .succès retentissant dimanche, le -ft septembre dernier, devant la grande estrade du terrain de l'I .position de Sherhiooke Sur demande generale il devait > avoir des representations supplémentaire» mais la mauvaise température a ob'ige les organisateur» de conlre-tnander le projet.¦ Toutefois, ce soir, une représentation a I'inleneur, sera donnée en la aalle St Jean-Bosco de Magog.1 e apectacle aura un peu moins d ampleur qu'en plein air mais neanmoins noua vous assurons de passer une très agréable soirée, t es mots d'esprit et les situations drôles ne man qurnt pas dans T N ( I RE MAI PRIS\u201d et nous osons esperer que la salle St-Jean-Bosco sera prise d'assaut d'autant plus que l'entrée est libre Que ce soit un ralliement enthousiaste, et des solliciteurs et des généreux souscripteurs de tout Magog et la re gion, la representation commencera a S heures.Qu'on se le dise.James Henry arrêté à Deschambeault QUEBEC, ï (Ps I \u2014 Menottes aux poignets, l'un des deux mdtvi dus qui ont attaqué, samedi, le chauffeur de taxi Alfred Biousseau, à Neuville, a avoué, hier, .a culpa hiltfé sous l'accusation d'avoir volé une somme de $15 à Biousseau.et \u2022nos l'accusation d'asoir voté l'automobile que conduisait Brousseau Robert James Henry, 23 ans.de Hamilton, a ete arrête par la police i Deschambeault 1 a police détient un mandat d arrestation contre soo complice.le prononcé de la sentence a été différé a mardi prochain.Reprise le 14, des cours de lheologie r est mardi prochain, le 14 ix tohrc il 4h J0 que débuteront le.cour, de théologie pour éducateur» et éducatri-cea à la salle du Mont Notre-Dame Ces cours porteront, cette année, sur les vertu» surnaturelles.C'est un »u-iet qui devrait intéresser des éduca \u2018eurs.C'est encore M.l'abbé Gérard Blais qui donneia ces cours lesquel' ne seront pas répétés la toit.\u2018Tout Canadien français des Cantons de l\u2019Eat se doit de lire quotidiennement la tribun* s'il désire être au courant des divers événements qui surviennent dans ta région, dans la province, le pays et le monde entier.\" Voila ce que déclarait, hier soir, M.F.arl F ath.inspecteur de douanes a Dei by i me.Vermont, et chroniqueur de» journaux de langue anglaise du district, lots du dinci hebdomadaire du.club kiwanis de Sherbrooke, à l\u2019hôtel Nci* Sherbrooke.l e diner du Kiwanis marquait hiet la Semaine internationale de la près se libre et le president.M.l e* Memory, en a profite pour remercier les journaux locaux, la 1 rihune et le Dailey Record de l aide efficace qu'ils apportent a la realisation des diverses organisations de cet organisme Parlant de la Tribun* le conférencier mvue a qualifie \u201cd'agressive et complete\" la façon dont le journal présenté la nouvelle à ses lecteurs.M Fath a ensuite insisté sur l im portance de la presse libre, enumeré les services qu elle rend continuellement à la population et fait remarquer qu'il est du devoir des autorités et de chaque citoyen en général de voir à sa survie.F-n terminant, M.Fath a loué le haut standard de» journaux canadien» qui ont pour la plupart conserve depui» le» début» leur allure sobre et distinguée, contrairement à la majorité des journaux américain» qui fondent souvent leur popularité aur le jaumsme et l'immoralité.M Fath a cependant noté que les journaux de» Ftats-t ni» sont en genet al mieux présentés, plus complets et plus intéressants que les journaux canadiens.V Améliorations apportées au service postal à Sherbrooke Au ronnrèt Hpi forpilipn à Plpttitvillp \u2014 phH40 hier ,n f*c* iv**i d* »tit* d* rtewbrut*, »u congres annuel «U LUIiyi» UC) lUIOHCl), d nCUDVIIie\tH«wj.rion forestier» des f anion, de l'F.st On remarque a.prenne*» rangs I MM.Roger-R.Côté, t.f., assistant-secretaire provincial de» Club» 4-H.1 ucien Bedard, i.f.secretaire gerant de FA.F.C.F .Fernand Drapeau, représentant de Fhon.J.-S.Bourque, ministre de» Terre* el Forets et de» Rt*vourre» hvriraiiliqur*.le Dr 1.Risi, conférencier.G.-M.Stern, directeur de l'a»*oriatinn, J.-F.Fournier, maire de Ple«is»ille.J.-A.Savoie, president rie ÈA.F.C.F., éln poor un deuxieme mandat.J.-A.St e Marie, 1er président de l'association.Henri Mapnan.vice-president provincial des forestier», Daniel Carneau, maire de la paroisse, n Plemisville et A.-J.Philip, le* vire-presidenl élu de I A.F.C F-\t(Studio Boulanger, Ple»«*viliel I e conférencier fut présenté par M R Jobel et remercie par M 1 en Boucher.Le prix des plus élevé loyers, à Sherbrooke, est de $10 que partout ailleurs au pays D'ici oueéquee tour», la vous-bu 1 mnu de poaw No 12 da Sherbrooke, situe * 732 Conaad.deviendra vomrsable .c eaf-a-dirc pourra ven-l dre de» mandata d'une valeur allant tusqua $100 mdinivenvent, amot que de» timbre* d aaaurance-cbôma-ne.Cette amefsoration a ene obtenue, a la suite de demarches de M ; Maurice Gmgties.deouee de Sber-! brooke aux Commune», auprès de \"bon.Aàcide Côte, ministre de» Poste».1 annonce de cette nouvelle nous a fourni l'occasion de noua enque-l rtr auprès de M P-r Choquet.j inailre de poste de Sherbrooke, aur; ] l'étendue du service postal local Sa *-on qu\u2019d V a.ilane notre vrtle IS aoua-bureeux dependant du bu i reau central ?Ce» sous-bureau» sont divisé* en deux groupes: le» \u201ccomptable»au nombre de II.ei !m \u201cnon comptables\".au nombre de 4 le» bureaux non comptable» n'ont pasj le serwee de toute» le» categories de mandat», ne pouvant dépasser la limue de $13.99.11» ne «ont pas tenu» de aoumettre de» compte» de cause au ministère les bureaux comptable» sont ceux qui ont le service complet de mandat» et qui doivent soumet lie, quotidiennement ou à date» fixe», selon le* ordres du mmistére, de» compte» de càu*e.Distinction FVan» le* bureaux non comptables, on: A\u2014Vend des umbres-po«-: \u2022te» et autres article» timbré»; B\u2014| Vend des mandat» denom i natifs jus-i qu'a $13.99; C\u2014Pèse les lettres.' KHirneux: paquet», cofi».etc.; D\u2014 fe prix mmrn de» logemenu i t e» maison» seule» «ont devenue»1-I-Renseigne le public; F\u2014Recomman- sJieil) .«lie est de yiTth pai mou, » et Vi \u2022 pat mois dan* ers pai- sieur* religieuse* qui représentaient et de* cultivateur* intéressé* à la pcmtridan.* .*a cathedrvfcle\tt***11 de la $ille.\tleur* comrmmauté* respeclive*.£> Le banquet, qui clôtura la journée, foret ont assiste a ce grand congrès eut lieu à la salle Kelly, sou* la pré- ; side ne e de M.J.-A.Savoie, president de I Association, qui a prononcé un discours i cette occasion.J NI Al I RF 4\u2018EINIQI F DF I A 4 ROIX-ROI GF \u2014 sherbrooke \u2022 omert, hier après-midi, la clinique de donneur» de sang qui durera jusqu'à sendrrdi.l es organisateur» de la campagne locale esperenl prelcser an cour» de ces Iroi» jours, le sang necessaire aux trois hôpitaux de la sille.On voit, sor celle photo, un departement de la clinique de donneurs de sang, au Manege militaire de la me Belsédere.le mal.re de Sherbrooke, AI.Ftnile lésesqoe a tenu à donner l'exemple en offrant son propre sang, A sa gauche, l\u2019honorable juge William AIi|-chell, de la 4'om supérieure, de Sherbrooke, qui a egalement donne de sim sang.A l'arrière, nous remarqoons: A1AI.I conce I nte ef F.I.Webster, presidents de la clinique de Sherbrooke, le maior-general F.-J.Renaud, president provincial des cliniques de donneurs de sang, lohn Bine, president du com it* local de la (roix \u2022 K litige et Me P ierr» Beaudry.A gauche, Mlles Denis* krmp, garde-malade licencie*, d* ]rnis Riviere», at Marian lair yn, » droit*.Nouvel exécutif A la suite de» élections qui nnt eu lieu hier, le nouvel exécutif de l'A -F.C F.se composent des membres suivants; MM.J -A.Savoie, president.A.J.Philip.1er vice-président, F -F Alain, 2e vice-president, Lucien Be dard, secrétaire-gerant, et Georges Sylvestre, trésorier.Les autres membres sont: Thon.J.-S Bourque, ministre des Terres et Forêts, et MM.G.M.Stems, l^ke Megantic Pulp Co.Lac Mégantic, F-rnest Dupuis, i.f , St-Lawrencc Paper Co.East-Angus, Paul-Fmile Cliche.Afegantic Manufacturing Co.lac Megantic.Alphonse Guimond.ingénieur forestier conseil, Beauce-ville.L A Ste Marie.B A A , I en-noxville.Ch A.Malouin, Fcoie d'A-griculture, Chemin Drummond, Sherbrooke.T.A.Earley, gérant du bois, St lawrence Paper Co.East-Angus.Paul-Emile Cliche.Megantic Manufacturing Co., Lac Meganric, l'abbé Georges Pinard, Fvèché de Nicolet.Nicolet.G M Stearns, lake Afegantic Pulp Co, lac Mégantic, Even G.Catcanh.John Breakey C'o.St-Geor-jges, C o.Bcauce.Ci -W, Lemire, marchand de hois, I\" Wéllington-Nond Sherbrooke, J.Arthur Reed.Waterloo Plywood Limited.Waterloo.Co.Shcfford.R B Call.Roxton Mil! A i Chair Manufacturing Co.Ltd.Wa-[terloo, P.-E.Gagné.Eastern Furniture Co., Vrctoriaville, Jean Dumoulin, i.f.Renseignements Forestiers, Sherbrooke.Luc Marchessault, mai-' re.West Shefford.C o.Shefford, Fd-mond Lemieux, industriel, Windsor-Mitls, Frnest Dupuis, i.f, St-I as» fence Paper Co, Fast-Angus, Co Compton, Romeo Marcotte, marchand Richmond, W R Roberts.Richmond Pulp A Paper Co of C anasla I td .'28' Bedford Roast.Montréal.Eugène Côte.J.A.A M.Côté Liée.St-Hyacinth»-, J.-E.Morin, Southetyi Canasia Posver Co., Drummondville, Armand Roberge, sec.-très.I^s Producteurs de Sucre d'Frable de Québec.»9 Ave Begin.Lévis, Viateur Bolduc, lac Mégamic.Co.Fronte-(A aurvr* en page 7' Les pionniers du téléphone M Ted Chapman, président de* Pionniers du Téléphone pour la région de Sherbrooke, nous annonça aujourd'hui que vendredi, le 17 octobre courant, à 7.0(1 p.m .aura lieu la dîner annuel du Conseil I^uremien des Pionniers du Téléphone de l'Amérique de la région de Sherbrooke.Fnviron 200 pionniers, employé* du téléphone et leurs ami, seront attendus.L'événement principal de la toi-ree sera une adresse de bienvenue du Conseil Laurentien de \"Charles Fleet-ford Sise Chapter\" des Pionniers du Telephone de l'Amérique, par M.J.A Hobb» de Montréal.M.Hobb* profitera de l\u2019occasion pour présenter un certificat de membre à vie à M.James E.(Jim) Séguin, de Granby, qui aura complété plus de 40 ans au service de la Compagnie du Téléphone au cour» du mois d'octobre, et k M Walter Gray, de Richmond, qui a 35 ans de service.De nouveaux certificat* de membre.» «eront aussi présentés par M.Hobb» aux employés qui auront complete 21 ans de service dans les douze moi» écoulé».Ce» nouveaux membre* à joindre l'association *ont le* suivants: Mme Germaine Chabot, St-Hyacmthe.Mme Jeanne McMahon, Sherbrooke.Mlle Marie-Anne Houde, Sherbrooke, Mlle Gertrude Julien, Victoriaville.MM Gérard Hayes, A-dnen Mackie et Laurent Vandal da Sherbrooke.l es Pionnier* du Téléphon* da l\u2019Amérique\" est une association composée de membres employé* dans diverses branches de l'industrie du téléphoné de l'Amerique du Nord, soit pour les compagnies opérantes ou le* compagnies fabricantes.lesquel» membres ont complété 21 années ou plu* de service dans cette industrie.L\u2019association de, \"Pionnier* dt* Téléphone de l'Amérique\" a un but social et sert de moyen de contact amical pour le, vieux employé* de l'industrie du téléphone, actifs et retire,, et tente k promouvoir entre eux un esprit de camaraderie durable et d'aide mutuelle, de démontrer et perpétuer les principes qui sont maintenant considérés comme l'idéal et la tradition de l\u2019industrie; et de participer aux entreprises calculée* k assurer le bonheur, le bien-être des membres et justifier la raison d\u2019étre d'un* association progressive.Mgr Pelletier à Beauvoir le 26 La grande fête du Christ-Roi, k Beauvoir et qui clôture et couronna la saison des pèlerinages au Sanctuaire.n'aurait pas tout l'éclat désirable sans les rites solennelles de la messe pontificale.Par ailleurs, les religieux du sanctuaire auront ce bonheur pour ce dernier dimanche d'octobre Ils ont fait part de cela k Son Excellence Mgr l'Archevêque et grâce k «on patronage 2s auront, cet ta année la joie et l'honneur d'accueil-'ir au Sanctuaire Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières, qui a très obligeamment accepté de venir présider.Son Excellence Mgr Pelletier, qui a le grand bonheur de posséder dan* son diocèse la grande Madone canadienne, Notre-Dame-du-Cap.montre constamment sa foi dan* les pèlerinages par l\u2019appui qu\u2019il donne, par son concourt k toutes les manifestation» qui ont lieu tu Sanctusire national de la Vierge I a venu» d# Mgr Pelletier n'aider» pa» peu an lasonnement du Sacré-Cœur d# Beauvoir par delk le grand fleuve.Reunions et Conférenees Al JOl KIVIU Î rinh rie* Lninc*: Dm«r hcHdo* imdmnt à 6h.30.»u Mirer &her» brook* lâ TBItUNI tMIVBBAfttfl jfUBI.\u2022 erTA««« )\u2022\u2022] PAGE 4 La Tribune If Feuilles Volantes Fond** «b Itll Pour foo* »»rv|rrt«\t121, ru» »uftrrin Irlephou*»: J-2S2Î\tSlifrfcrook» Rriiartcur *o ehri ; ! «it> Philipp* KURIIMll X Service* de* nouvellei > t* Prewe CsnadleaiM\tla Prev>» Awottd», (F.-1 .> I \u2019Atem-e Reuter La **'»\u2022«\u2022 C#na«!t»nna ««t seul» #ut«t /n quntinn.*\t\u2022\t./\u2019Anmme meu/1 ut de l'Alsace; à l'autre bosit de la f rance, Arles, avec son Mu xeon Ailaten, constitue pour les ama teiàr» et 1e> curieiix» un sancloaiie ou plane l'ombre de Mistral, et Bayonne po^ede \u2019'On musee basque, vivant lieu de ralliement, ouvert sur la vie des B*>que* de France, venta hle modeie des munees provinciaux.Mais, ausMÎ extraoidinaire que cela paraisse.PariA, ne p^Kwedait encote que sur le papier un Musee National de« Arts et Traditions Populai es Depuis des années, sans jamais perd e confiance.M Georges-Henri ! Rivière a bataille pour sa creation !lt avait obtenu la reconnaissance de residence officielle d\u2019un tel musee auquel on a fait une pente place dans le sous soi du Musee National des Monuments fiançais, l'espace est tiop restreint pour pouvoir pre.s«nter les mnombtabies pièces précieuses, que le conservateur a pu sauver de la destruction et recueillir pieusement dans ses reserves, il doit »c contentet d organiser de splendides expositions temporaires, qu, se s.jc-vcdenî a une cadence rapide et qui apportent chacune une documenta non exceptionnel e au* érudits et aux chercheurs.D abord, ce fut la Bretagne, avec son art religieux haut en couleurs et ses objeis usuels tailles dans la masse Puis î lmageric du \\ al de loue découvrit aux nombreux visi leurs >*es vieilles edampe* populai les et nanes, qui enchantaient nos ancêtres et qui aujourd'hui, avec le temps, ont pris aom leur atluie de suete un charme nouveau.Avec le»» ( ompagnons du Tour de France, le M usée des Vts et Traditions Popi; aires dévoilai! tout un cAtè inconnu des Association* des îravailleu s français, dont l'importance dan* les premiers mouvements ouvriers, ne peut être sous-estimee et qui ont joue un rôle extraordinaire pour de velopper dans les divers metiers î\u2019ha biiete et l'intégrité.l'Art Populaire ^ o igoslave a montre combien étaient vivaces encore les vieilles traditions dan* un pays que l'indu* trie commence tet lement a toucher Fn ce moment, les marionnettes du monde entier sont venue* rejoindre celles de toutes le* provmce* de F ane* pour une immense repiesen-tation, ou se par ent toutes le* lan- gues.tous ie» d aiecte*, et ou ^ côtoient tous le* »t> les et toute* le» tendance*.Avant la fm de Tannée l'Imagene tou loua* in* *eia olicne aux Paristens.autvie d'une exposi \u2019tion ou les Arts Menage's d esc ni mont leurs vieille* realisations pleines d mgenio site Mais niaiiuenant le Mi*/e Natio nal des Arts et liaatitèons populai res va enfin pov^ede» un cadre di gne de lui Au Jardin de nouveauté du futur Musee de* Arts et Traditions Populaires au Jardin d acclimatation iveta ia construction en plein air d un musee des province» fr any awes Dans le paie, seiont rebâties l\u2019une a côte de l'autre le* innombrable» habita bons classiques, qui disparaissent peu a peu pour laisser la place aux maisons edifices a travers le monde sur un plan unique qui se veut r» honnel; la cabane du gardien de Camargue», a petite maison dn pav san basque, la ho.irnne' du marais Vendéen, le \"buron\u201d d'Auvergne *e-onf rétablis tels qu\u2019il* existaient dan* la realite Ils seiont meubles avec des objets locaux, la cheminer le» cbenét*.** maremie.le rouet !e fauteuil du vieux: *ur le buffet on retrouvera la vaisselle locale et l ar-lïKM.e entrôi verte U'*#*era apercevoir le linge I a maison se refrot; vera dans son cadre avec es bâti ment» annexes pour recevoir la recolle ou pour abriter les animaux, a côte le potager avec les legume* cultives dans la region aittiera ia construction dans son cadre historique et geographwjsie.Ainsi, d\u2019ici a tro« an» »u pin* tard.Fa s possédera un Musee des Art» et 1 ¦ .ditions Populaire* digne du pays, et une exposition pe inai nen\u2019e en plein air des piovince> Aujourd'hui dans tous les pa»s les recherches folkio ique» Hint a Thon neur; il était indispensable que i* France, dont les savant* ont etud.é et approfondi tous ces ptoblomes.puisse presenter dignement toute la documentation recueillie depuis de> années.Par i» contient detà d tnnombra hle* musee*; celui qui va enfin avoir pignon *ur rue ne fer* pas double emploi avec ceux qui estaient.Son domaine e.st riche et n attire p*» *cu le ment le* apacialixtea.mais aussi tou» les homme» curieux de *'«n* trmre, heureux d'assister a l'epa noutssement harmonieux de* coutume* et de l'art de toute* ce» province* qui ont fini par con*tituer la France.Jean A.KJ IM (S I F ) Problèmet tf\u2019Nittoira Quel e*4 l'hamme dT lat ra-nadien-français qui se fH elire a I\tornnlo apres a s «ht efe hallii dans le (ointe de 1 errehonne ?II\t»'agit de 1 outt-Hippolyte I afon lame.A la fuite de* manoeuvres mal honnêtes de lord Sxdenham, I afontai-ne avait ete battu dans le womte de lerrebonne.Il se retira temporairement de la politique et attendit le mtvment opportun pour se lanser dans la lutte 11 vint de fayon assez mat tendu.Robert Baldwin, chef refof mote du HauCAanada.avait ete élu dans deux comtes Hastings et la quatrième division de York.Baldwin opta pour le comte de Hasting* et il passa celui de Yorfc fc\u2019nM à dirt To- opta) a 1 «fontatne qui s y fit élira haut la nmn Mais le gouverneur n etarf pas déposé a oublier aussi fa-cdement sa haigne viva vt* de fa foptame.Il lempêcha de sieger à la t hamhre jusqu'en 1 MT Maxs l.a-fontame persist* dans sa lutte pour le gouvernement responsable, en col-UboiaNfn avec Baldwin.Il» accomplirent leur besogne avec un «uccèf qi i neuf tan s offee Si?UUR sur le Café Chase & Sanbom Si vous voulez obtenir le meilleur café qui soit, achetez le Chase & Sanbom en boite de 1 liv.scellée à vide, à prix spécial cette semaine chez votre épicier! Pas un café ne peut vous procurer la satisfaction que donne invariablement l\u2019incomparable saveur du Chase & Sanbom* Et pour que vous l\u2019obteniez à son point de perfection, il vous est présenté en boites scellées à vide* Oui, ce merveilleux mélange est mis dans des boites hermétiques dès sa sortie des torréfacteurs, de sorte qu\u2019il conserve toute sa fraîcheur.Achetez aujourd\u2019hui du Chase & Sanborn au prix spécial de votre épicier.QUANTITÉ LiMITiE - COMMANDEZ IMMEDIATEMENT ; LA TtIBUNV\tJIUDI 0 OCTO»0f |»ftS Course cycliste pour le titre des C.de l'Est 51m J«UO« I M » m \u2022HLT Nou* Mort* C KK ¦*< hrli d \u2022\u2022?uvr« DRUMMONDVMJ P.» 't>NC>\t\u201e !TfO» m**** cwiwfe* de D- jm CWT+\u2014T%»* th# H« rnondv mUc %r stfK»i oè«»MaC* Pdi m le*\t* ** p \"* c-c* pr«iocc«*M)ii dune \u2022«\u2022nùc OfKeuve de courte* ormnt+tt à Grfc»h> p«r CÜL -J\"** *\u2022\u2022 \"V*1*4** M Br.iJ» cwinunt *r1 'lotr' ^khi *rr* apoeJee à ooerer.M\t.remet,lemetu* *u nreMden.Fernand v;r! *\t\u2022' S,v:\u2019'''\t.U puMk: e^ aooele à faire par- St-loui.ainsi qu\u2019à son collabora.n\tPa ne.-\t1 e ^ c*\t** I i fs .s , .as^ev -ont ve tvrésenter lundi soir pro-i .\t\u201e\t.chsm.a 7h K» a l'hôtel de v*e A'de r*lm\u201d * CINEMA^PARI \\ I \\rFICMr f IAHCCTHM prfmMt un< prediction CAR» ION a fa»jsel Vf AIN I F N A N 1 A I VI 1 It Hi I P AUI DUPUIS-' lACOUfS AUGER GUETTE IETOWDAI PAULETTE OE GUiSE GOY HOfFMANN GUY HOfFMANN ri Jritampajam ttogn ncr d«!A cour» celle !nü*me aéra St-losooh < ete seence ver» don- fHt l\tr\tl*»-f Femmes demandées OS\tDEMANDE cuialnière pour eotnmu nauté de X Frère».S'adre*»er ; Frère directeur Ecole Jéeuj» Adolescent.St-Ger\t.\t.\t.main de Grantham.Co.Drujnmond Tél PCganisè POUT dimancnè prOCMtn 79.\tU»»-!\tun\tpèlerinage\tproviiKi*!\t*u\tC»p- deJa-Ma«l*!tine.I-e tieie» ve fer* p*r «ulotai* et le* pèlerin* feronl un arrér à la Tour de* M«*tyr* de Si Tôe.vlj n H* visiterom egalemem le miJ*ee de Troiv-RÎMere*.l e* memb e* de I* b igade df Drummondviüe « de ta région vont ivriés de communiquer avec le lieu-lenanl de leur drvisron pour con-naitre\tle*\tfrai*\tde\tdexvlacement, l'heure et lervdroil du dfo»rL JM .-VFX.\"Folo Mie\": Vme grand film ABBOTT ET C061 ELI O JIMMY DORSFY et son orchestre dans \"Aventure au Harem\" -V \u2014 Aclualitr* française* box 16-17-18 OCTOBRE Æ CONCOURS HIPPIQUE Femmes admises à la salle des (.de Colomb DRUMMONDVIU F.^ fDNC) I es êfKUJ&e* et le* am te* cWrs Ch< v, 107 Primipale, lennnx ville.Arlmisaiort ; sicrps résnr* é« \u2014 S1.2.' (Lénérale >1.00 \u2014 Knfantia \u2014 SOr.CINÉ-CENTRE b#0.me Sberhrooka MAGOG Fare da ttatlenfsafnwnt ft l arriéra «u cinéma CE MMR \u201cSIROCCO* Miimphras Bogarl\u2014Marthé Inren fl \u201cCMOS! C H VM RS-I en Ciorcès et lh» Bowarv Boss Wn.-Saiti.1rs 10-1! ocf.\"LA PRINCESSE ET LE GROOM\" l!fdd> I amarr \u2014> Robert W aiktr et \"la roule esl ouverte\" Chips Rftffrrf* \u2014 Hrlrt» Car**** PINARD 942.RUE BELVEDERE SELF SERVICE LIVRAISON GRATUITE ESPACE POUR STATIONNEMENT \u2022 MAGASINEZ EN TOUTE TRANQUILLITÉ n Nous vous disons \u201cMERCI\u201d avec ces VALEURS du JOUR d'ACTION de GRACES Noire macHsin sera fermé (nute ta journée lundi.1.1 octobre, jour d'Aclion rie Grèce* CITROUILLE\tht» 20 on.\t16c De choix Aylmer.\t\t MIEI Beekixt.No 1.Manr.rtlEL\tF\u201e, |é\t\t26c PREPARATION\tAivnf Jemima à gâteau JO,*\t blanc et crépev W*\tde«ix pfMir\t FRUITS \u2022jr.'\tihhi\u2019v Pot 2N on.\t57c Cny^hfi de toilette Palmolive, JavUli\t4 pj|ins\t\t29c P-ft-RAWOE C Hf Z t Vffrg* teiCKi ; prjfx Biscuils\ti 39c Rrg.Kl.d* Me 1 th NouvE^urf FLOCONS ENROBES PE SUCRES f&C&yp 23c LES FRUITS ET LÉGUMES * SONT A LEUR PLUS BAS SPECIAUX PINARD , .JUS de LEGUMES X g menant de la nui»'elle récolte e*t maintenant arri'é.Z.msc-J.rr 35c,\u201c 37c Soupes aux lomales 2,,\u201cH 23c CAMPBKU.POULET dé>oMé DiiR\t1.^4, *T JOMW.N ft ONOMISEZ CHEZ DOMINION E3 Canneberges fft «auc» \u201cOcean Spr».\u2019 Farine d'avoln* Régulier ou \u201c3 Minute.\" Ouaker Cornichons «ICffi, meUnec^ \u201c>tr^ I nltec'' \u2014 ivwn ctt* récf>lt« Epices pour farcir la *ole(l|e Fromage cnnAdlcn fort \u2014 dflmcui «or farte «ut pommée holt# M on.4* on.1* Of».Staff \u2014 Sunott# Thym \u2014 Boat lb 23 31 24 10 51 Htf 1 Ih 71 57.bout >0 on.Cacao \u201cFn\" riche «acrur de chocolat Thé TT 63e noir \u201cD.5.L.' ' «leur eiceptionnelle Café fl \"De Lu»e\u201d inrtantanné Ginger Ale 2 \u201cDmntiwT BCC \u2014 nettllant pttiB dépôt pour le* ^ontclllf* ALIMENTS EN CONSERVE Ananas tranchés \u2018\u2018T>el Monle\" uirchoit Cocktail aux fruits \u201cDftiné.Mit\" Pèches Aylmer Qiialrté de choix Ananas écrasé# \u201cDel Monte\" de rho*x Pois Green Giant O H* itou*tût récolte \u2014 tendres eticré# Tomates de rhot* \u201cA.'lmer** fèves 2 - 31 « ! laonex.roupéee \u2014 *Aj Imer\u201d de choix Blé d\u2019inde rÀ4 \u201cM.* COU\" 2r.u, OüC Ma* \u2022 SICM§, \u2022M* nt* 5* D*- », MONTilAi, » 9, 25.«urcholi Pois\t22 hoîte 20 on.cert» \u2018\u2022Rn>»| Ro«e\" rmpannetéx dan« le Qitéhec 20 on hohe 2* on.20 nn.Hoîte» Hoîte» Me.» puao.s, lt«i«Ma.e Q.\u2014U12^c54UMON _____ tjus de pamplemousse \u201cHor»ey\" le meilleur de la Floride 2 Jus d'orange \u201cHordes\u201c qualtté stipéHeurc Mélange 2 de Hi« d'orsnne et de p#mplemotf««e \"Horw JUS da pomma 2 hoites 20 ou.boite I* on.holies 20 ou.\"Mont Rouge\" Hoite» 20 on.21.29< 25.21« 3b I.MACK'f.IM hue l\u2019an, SOOftutr, JUS d'ananaa \u201cDel Monte\u201d «urrhoix JUS da tomataa 2 ï\"\u201c 25« \"Nature'» Be«t\" \u2014 qualité de choix VIANDES GARANTIES DINDES ib 59< FRUITS ET LEGUMES FRAIS RAISIN rouge 3 ibs 29c HTok*> ** de Californie.Grottes frappes, «ucreea Pommes McIntosh 5|b\u201869\u2018 du Onéhee \u2014 Ronge», fcitruxe» ef mAre».Sac cello, frais du lardln \u2014 lavé» el propre» prêt» à cuire.Pqt.cello.10 on au Vgargpvs \u2014 FSrUTgrR, pirrusr» Epinards 19' Pamplemousses 3 w 25c de Floride \u2014 No S#.Noti%ff|f remits a\tfom#tee ^ 2d (ni.\" JC Sockrre Mtrfm \u201cGold Sea P \u2014\tFloride \u2014 Vo da.Noti^efle récolté Vous pouvez diminuer le coût des vivres Fraiche» tuée» \u2014 Catégorie *A\" \u2014 12 à 16 Ib» 1 Ib de canneberge» fraîches avec chaque achat de dinde Ib 10c chaponS'>59° m\u201e.t wiu'aws Catégorie \u201cA\" frai» biéa JO# Spftt»q Gorrfrn \u2022'\u2022 (P< I \u2014 M I milio SamMin.knianl imcina lîZïZtrZïTo*0 nanti det mnulcun ft employé* de fondftir» d'Amérique, vient d'intemtr une action en doirvmügrc, au montant vie S5U0, contre M Rosaire Sauva-\u2022eau.parce que ce dernier aurait traité le demandeur de communiste et de voleur, le demandeur reclame la contrainte par corp» contre le défen deur.Dana ta déclaration.M Darmon al legoe qu'il est pere de 1) enfanta, dont cinq maries, qu'il est un honnête citoyen, qu'il ÿou usait, pisqu'a cet derniers temps, d une bonne reputation et de l'ettime du public.L'accusation de VI.Sauvageau aurait ete lancer le 17 septembre 1952, en presence de plusieurs personnes, au Cap-de-la-Madeleine.H.J.-A.Savoie, élu.Le Dr (.Oberling à la Société de phtisioiogie iSuitf de la page i tac, Amie tja*»eh/i.horano 1 tée P'fvviwillc.et Rov»irc Preloniamc United Maple Product,, Oranby.M.J.-A.Savoie Le I)r ( h.trie» Obeflmg.proicvMtit de cancérologie > Il mvervit* or Part» et directeur de l'Inatitut Gu, lave Rtnmy, de f\u201c»r».«ra le conférencier d hormetu de la Société de Phteuilogie de\t»amedi le 11 octobre.1 \u2022 réunion, k laquJIe *ont cordialement invite» tua le» médecin» du dietrict, aura lie» à 9h VO a m., à I hévpttal Laval, wto V pré»idence du Accidei à Garlhby Rt>se-Hclcneilercier.Il ans, en »«i) tmis « * .dansaquet de Mélange à Gâteau XXX de BRODIE DELA' AVEC DE L\u2019EAU, PUIS METTEZ AU FOUR Cuieejpar/a/f gâteau blanc.Décorez avec le glaçage préféiivotre famille .il fera sûrement vos délices parce (t\u2019est du mklangk a gateau bi.anc xxx de bbodie.Bh< vous en donne tellement plus pour votre argent ! hces complètes de mélange dans chaque paquet.presqjt tiers de plus que tout autre mélange.Assez pour deux (étages de 8 pouces.Of PLUTUS enveloppes séparées à contenu mesuré d\u2019avance \u2014 une pour étage du gâteau.Chacune fait un gros gâteau simple .i \u2022 enaemlles font un gâteau à deux étages succulent et léger.Of PtUapiers gratis, tail* les à 6 p pour vos moules à gât< Vous ménagent tempi*vail Aucun autre mc!ar»oftrc autant d\u2019a-vantafpplémentaires.T\u2019Association Foreviiere.a dit M Savoie, est une filiale de !\u2019Av>o-ciatioa Forestière Québécoise, si bien fepiesentee ce soir par M.Henri Ma gnan, vice president, n est pas un organisme gouvernemental.Depuis aon existence elle n\u2019a pas cesse de\tb\t.velopper.et ceci gr*cc » l'intérêt et \u201co*\" »¦\"**>.*ivt«TtK>logi,te de la au dévouement d une grande partie de pro\\wKC.la population de la region des indus-\tdébut on ogfeenlri le Dr André tnels.des conseils de comté et de la Pothier, chef de sertice à l\u2019hôpttal-collaboration du gouvernement\tsanatorium ( oolq del T rois* Rivières.Permetie^-moi de vous mentionner qUj tou mettra jinterevsantes oh*cr que cette annee, par 1 intermediaire valions sur les ket 's pulmonaires ah-dev ( lub» 4 H/ nous avons piuite Cédcs.Aptes quq, tcf Dr (retard Mi-dans la région au delà de 45,000 ar -haud.directeurmicdical du sanato-bres.( es arbres ont ete plantes sur rium St-Michel fie Roberval, abiir-les terrains des cultivateurs.Cette *n- dera l\u2019étude d'uéprob\u2019eme qui, à lui nee.nous avons pris une nouvelle sfuj suffirait à emplir les cadres de initiative qui s'est avérée très p «di- Kallce : iw irvm du sanatorium table, c est celle de la tenue des cours ^ans conge mevèal.sur la classificalion.rrmpiUment et l\u2019iiupectioa de nos bots franci\t-i-\u2014 - Nous prétendons avoir rendu service a certains de nos industriels en organisant ces cours.C'est notre désir, au cours de la nouvelle année, de les\t_______ multiplier dans les differentes partie* fant de M etdme Pierre Mercier, de la région.\t1 de Garthby.a lit une chute au bas Notre travail ne serait pas ce qu'il d'un arbre hieélle a été hospitalisée est si nous n\u2019avions pas aussi l'orga a l'hôpital StLncent de Paul, ou msation des Clubs 4 H C\u2019est une or- elle est sous 14 soins du Dr Marcel ganisation de jeunes âges de 10 a 21 Cloutier l cnit souffre d une frac-ans et qui s'intéressent tout particu- ture probable Ji coude gauche.Iieremcnt a la conservation de nos richesses foicstières.Contrairement aux Ftats-l'nis où les Clubs 4-H sont diriges et administrés par l\u2019entreprise privée a laquelle col-i labore l'autorité gouvernementale, nosi 4 H ont fait beaucoup dans noire région depuis qu\u2019ils existent et nous espérons bien qu\u2019avec les années, ils seront établis dans toutes les municipalités.i Nous comptons ce soir plusieurs i maires et représentants des différents conseils municipaux.Je voudrais profiter de cette occasion pour leur de-imander d'essayer d'établir chez eux (une forêt municipale.Depuis 4 ans ; nous en avons déjà établi à West! Shefford.a Sawyerville et a l a Pa-jtrie.Messieurs les représentants des (différents conseils municipaux, étudiez donc les povsibilités qu'il > aurait chez vous d'imiter les endrom où nous en avons déjà établies.Des chiens policiers garderaient les usines ! OITAWA, K iPCi \u2014 L'b porte pi roie de la Gendarmerie royale a déclaré.hier, qu une experience conaia-tant à utiliser des chiens policiers pour garder une grande u.ine de defense de Test, s'etait révélée fructueuse e< quelle pourrait s'étendre a d autres usine» du pays.Ie porte-parole a fait remarquer, cependant, que la Gendarmerie n'en [reprendrait pas, de sa propre initialise, un programme d'entrainement des chiens policiers pour l'industrie, mais seulement ai l'industri* lui de mandait d'agir am.i.Deus chiens bergers allemands ont servi à t'experience qui s'est déroulée dans une usine de l'est, dont on n a pas révélé le nom 1 es chiens, en (raines comme \"chiens de clAtures\".dont le rôle consiste à patrouiller des clôtures en compagnie de gardiens réguliers, ont découvert des hom mes et des ohiets cachés à dessein le long de la clôture d'un périmètre de six milles qui entoure l'usine La Gendarmerie a prêté les chiens à l'usine pour l'expcnence.L'administration de l'usine n\u2019a pas encore décide si elle achètera ses propre, chiens en vue d\u2019une patrouil-'e régulière par des chiens policiers Le porte-parole a déclaré que la Gendarmerie a reçu des demandes de renseignements d'industries de la Colombie-Britannique, de l'Ontario ?t du Québec ,ur possibilité d entraîner des chiens aux fonctions de gardiens.L'intervention de Duplessis demandée GK AMU , 9 I PC i _ M r Gosselin, président de la Fédéu' nationale du Textile, de la Cor' ration de.Travailleurs cath?\u2019* du Canada, préconise l'interZ\u20191\u2019 personnelle du premier mimstr/?1\u2019 Maurice Dupleasis, pour regie °\"\u2019 ferend de I r*uisevi!:e.Devant la rupture de«J*oc!\u2019V bons entre la compagnie *K1* , lexule et le synslicat si* rmpT^ yes.et par suite des d*™'* \"* vendredi dernier, c'est le ' ,etour' qui, «Ion M.Gosseli^e>\u2019'\u2022* ****\t« aprè* «'\"\u2022 \u2022¦mptoyé H#m Rntd : .m > Jour*.\tt* r«m JS ie prête à une gamme variée de hoiiioni iavoureuiei BRODlESxxx ! \u2022*' H li«lH Ÿour un meilleur succès ! I 'Avvociation Forestière nourrit l'idée de voir s'augmenter dans la région le nombre de pépinières.Il est reconnu d'ailletir* à l'heure actuelle que les demandes d\u2019arbres pour fin de reboisement augmentent sans cesse au point que les pépinières ne peuvent pas toujours fournir.Nous espérons bien que dans un avenir assez rapproché ies conseils de comtes auront ,leurs propres pepinicres qui pourront desservir les municipalités sous leur juridiction.Nous vous demandons de vous intéresser à cette question et nous vous promettons en retour de vous donner notre plus sincère collaboration.Te veux remercier en vôtre nom la ville de Plessisville pour cette magnifique reception à laquelle vous avez assisté avant ce banquet Je remercie les producteurs de Sucre d'F.rabie et la maison Tricot Somerset pour avoii permis aux dames de visiter leur etablissement.Je remercie aussi tous les collaborateurs qui ont travaillé au succès de ce congres et nos 2 conférenciers, M.F.-F.Alain et le Dr J os Risi qui ont fait des forums des plus intéressants.1\t( e congrès doit avoir un lende- main.A votre retour parlez-en à vos amis, dites-leur ce que vous avez vu et entendu.Le problème de la conservation comme vous le savez est de plus en plus sérieux.L'Association Forestière des Cantons de l'Est, pour augmenter scs efforts dans le domaine de la conservation a besoin de ! appui de toutes les classes de la société.car ce n\u2019est que de cette fayon quelle pourra creer dans la région une armée de conservateurs de la fo-iét.désireux de travailler à améliorer l'economie régionale.-A.DUFRESNE ENR.Y VAN GRIMARD.Prop.41>cL rue Bowen\tTéléphone: 3-2589 NOUVEAU PROPRIETAIRE \u2022 NOUVEAUX PRIX \u2018L\u2019ÉPICERIE DE L\u2019ÉPARGNE DE L\u2019EST* \u2014 NOS SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE \u2014 9-10-11 OCTOBRE F \"CARNATION\", ^\t17r AISSE \"DOMESTIC\", MMES McINTOSH.\t11 r livres .SUCRE \"ST LAWRENCE\" sac 5 Ibs.\u201c/v SOUPE AUX TOMATES\tnr \"AYLMER\".10 on.\tJjC 3 btes TOMATES, qualité de\t7Qr choix, 28 on., 2 btes.JTU VIANDES DE CHOIX OEUF FRAIS\tSTEAK\tSTEAK HACHE\tDE LARD\tDE BOEUF (Hamburg)\t\tcubé (ouest ), Ih 39c\t1b 69c\tIb 89c BACOV (san* cmibnnb) \u201cMaple Leaf\u201d, «/, 1b LIVRAISON DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE \u2019Otvf Ht »OUT!NII .PNl Bi eOGMAC »«*MCf m bourse voir* arttmt tt'U farar Par toutea l«« Pharmacia» MOT MW LES NOUVELLES MONTRES 1953 Voyez-lei toutes chez Jean-Paul Mentionnez le nom de »tre marque favorite .Nous Pavons .dam» les intfic.» !es plus nous eaux .et à de* prix annoncés partd.De plus, c\u2019est très facile d'obtenir du rrédit chez nous! Faites votre choix maintenant Portez votre montre et jouissez-en tout en la payant petit à petit! PERRAULT COMPTANT MISE DE (OTE CREDIT COMPTE COURANT ASSURANCE GRATUITE CONTRE LA PERTE LE FEU ET LE VOL.AVEC L AC HAT D'UNE MONTRE SATISFACTION GARANTIE B U.O VA 539.75 > otre rhoix 0\\ Magnifique.*»le* nouveaux.Les deux posaèn boîtiers en or naturel et br^eu extensibles ap pareillants S 1.00 p* semaine Montrf Orne*» pour d*mr« Ho! hrr d'un ulyj# rxquts Bractplat d* corde, l\" pierre* SI 15.00 Montre Mid© 17 pierre* Macnifi-que bottier en acter Innxydabte, deiwu* doré Etanrh* anti-rhnr* et automatique Bracelet de rutr.Montre Gruem \"Veri TKm\u201d.17 pierre» pour dame» Bottier déU* cat Bracelet de corde $42.50 $1.25 PAR SEMAINE S80.$2.no PAR SEMAINE 83.50 PAR SEMAINE BMUFf ,u ERRÜ ,r .$24.95 Deu* mrsrie*e marque Perre, de at>le pour \u2022¦e à tout homme et A toute fe»! Toute» poaaedent ioH» hot tient bracelet» extentl blea appa - ' .Montre Omega 17 pterrea pour homme* Boîtier en or plaqué 1 tk Cadran lumineux deux tons Bra celet de cuir Montre t.ruf n 17 pierre* pour homme» Boîtier en or plaqué.Bia-celet de cuir Bulova t* pierre», pour dame» Bottier en or naturel *ra»é.Bra celet de corde $1.50 IR SEMAINE S42.50 $1.25 PAR SEMAINE S29.75 $1.00 PAR SEMAINE S100.$3.00 PAR SEMAINE iS Montre Mercury 17 Pierre* pour rtamea.Bottier en or plaqu*.bre celet extensible appareillant Bulova 17 pierre* pour homme* Bracelet de suede noir ornera 17 pierres, antlmarr,At!qU# \u2022vec bracelet de cordon noir [MOIRES MERURYl $59.50 $1.50 PAR SEMAINE $46.50 $1.50 PAR SEMAINE $97.50 $1.50 PAR SEMAINE a»*v md*\u2019 Rh\"L $44.1\u2014 S47.50 ss» ra?»-'\u2019* ntnt P*'\" 'C* d»n.I» P»»*\tJTZZm $1.50 PASEMA1NE VJ T I Mb nord, rur M'ellinirton Tél.2-1737 Sherbniok» ( A NE PREND QUE 3 MINI TES t HMi H Al N I EN A N I \\ n r./, I* ?¦\u2022\u2022u*».«M»»»»»®»*\tJ»U»'\t\u2022 »fTo»«* m La construction de maisons at diminué au Canada cette année Voua tracdMai voua pour FAUSSES DENTS GUaaont ou Blaasont ?L'Iran réclame.'Suit* 'et\tP011*11 1,ne\trohf longue\tde .«tin\tguère.Aline Ro».Iheréce I «pointe 'eaux\tmarie,\tpartireot\tpour\tla C>«»-\tteh«u»>ec\tde dentelle;\twin voi\tMonique Ro».Jeannine Morin, de pé.ie 5Jontre«: cl Quelle»\t,le ^ !ul'* krode était retenu par un I amhton.Ro»elte Ciagné, de Mont Parmi le, imite».\u2019mentionner,» M\t**111\t',c pierre» du Rhin.réal.MM.Srthur Robert, de Rock M et\tMme,\ttrente Audet,\tGérard\ti0n\t*' san \u2022c% louent un rote primordui.Ft' iu*n»i vous aurez appris a en réussir lueU|us.s*uiii;s, \\oii' passeie/ facile* ncm pour coihon-Meu Pmir réussir in rôti, il suffît dw* icglcr le fou» , temper ittire voulue et «U mit ut i ciM son.tn suivant a U lettr< le recette\" de jtâtcauK, à comlmon de suiveiller U temperature du four, il est a peu près impoatihle de les ra tei Qu*nt au bifteck., avec un peu de pratique, voua, saurez le fuie cuire pour plaire a votre mari ft surtout, sou\" prétexté que c est meilleur pour sa sHPtc.ne le force/ PH\" h mander son bifteck satinant s\u2019il l'aime H«en cuit.I>i momft pas au tout début dr ma tta se\u2019 Mais l'art de ^ten faire les vau ces constitue le talent le plus precteux d\u2019une cuisinière, car c\u2019est de lui que depend l'excellence des mets Pour Aa petit baobeiir Pu qti il fan humide\u2019 I andis quaii dedans, une l»ûc i«shauMe ri I estiunaf ei le n»eui.I ail dr fane des lH*nnr> stupes survit a la de*»Hiion ipM se dilute en .onset \\e sut le mairbe Ptenr/ n impotie quel legume et tou* pou' e/ en faite une n eine s» s nus I aMofftpajgnc/ »le rei as»aisonueinenl subi il dont on ne doit se sers n qu aver disnêtion : l oi jnon \\|onir/-v un sooptntt d herbes arontatiqne* bien ibinsies, du lait frais, un peu dr benne e! tous pomrs a«-tejndir un rbrf-doenvie f.aiiiis-e/ de (foulons ou eruote de rrambes rpai» ses de pain (rainais trcomeiie* de homage et giillees au foui ei \\ou* ave/ un m »M' piesque romplet auq lesquelle, de miperbe, blouae» taideur, p.Ion mi .oie\tCC Grandeurs.12 a 20\t.^s3«wa?JUPES Trè, M'e sélection de lupes tout lame d* lé-e qualité (crêpe.ter,ev.tirtanl.unes ou quadrillées.Plusteur» teintes et modelé, Depni.$9.95 «P te ^ozart 200 Wellington-Nord CARDIGANS Pa» Grand\u2019Merf''.V êtement à !a foi?éhtf et confort*hîf Dan* les temtea le?nlu* fi vogue cette vatson.A partir d# $5.95 COSTUMES fN t MVF ROI ( I FF Vêtement a 11 foi, chaud fi pratique dan* \u2019e» lemte, au lomna>, ,i ravi\u201ean'e, eOO QÇQ Taille,.12 i I» Commandos postales remplies avec «oin tPner# «flnrliir# l^r d# tnt* pm%iiK,i*l* ef bien mdiqiter grandettr ef rmilem drwee*».* \u2022 \u2022 *» une fnf,.\t\u2014 '\"\u2022rm,»,.\tVautra, trUr/a, .m#», |\trrrmpl,^\ten ________ *\tf **r**hh- ''\"\"t- de, ** eecXp^ fr- y rbe,\t2\"\tTrrM, » ere» .\tV,«'«rf.,f»l1\t/ma\t_\tPf*fT g»»lir,\tma\t.\u2022aa\t\"\t'\u2022\u2022»- ' b'Mrr,,,.__ \u201c '*\"\u2022 r\"\" *' J> ( PAGE 12 Noces d'or à Sufton LI TTON (jyVQ.\u2014 l « noct* d m é* M ef Mmt Fuenne RouUng^t.dr Sutton\trrremm^nt i» v dero«i!t d»n« !\tparoH*»ale.au milteu d un grind fr*ncrKir« parmr» r» d ami* I off ire di»»n fut r^ïrb»^ par Rr*.F^rf l udgPT Dtappau Potp fMtnr d A-trique relui-r» pr^aida egalement à U benediction de* |ubt»pe»u.rur> de I eono>*il-le Vf fantaleon Fouhn frere de Vf me Boulanger, lui aérait de iemo*n.et IVf Malhert ! a*oie beau here du ju- jbila te.de \\ trtona*file, aer^ait de t r .0 » a ' mit' ,r «moo# e°mngY %\t^ Sui]3î frosted [Ulrae «E Pftni Bakes oi Com FtauMS i» *fligb«t i» »»«\u2022 ^ C4,|®1.tTB 0*r4* »o i iA ?¦isuMl.tHiaBtAexc ituai \u2022 \u2022cvetai utr PAGE 19 roi RShr SI R It FROM Df CC)RF! Pendant pawa durant deux jour», à U recherche du corps du Dr Fmde Ga-hourN\u2019.le* chercheur» sont entre*, hier.d*n* le» boi* et la brousse entourant le lac.situe a environ bd mille* au no d de North Bay, dans la province de Quebec.le dentiste de Aille Mane.Que 'e«t.cro*t-ou.noy.* avpc quatre compagnons lor* d'un accident sur le lac.dimanche apres mid- On a retrouvé, lundi, le* cadavre* du Dr et de Mme Jean Savoie, de VIme I éo Paul Morin et de Mme (Tare Godbout.On se *ei vit de réflecteur afin de maintenir s^ns interruption les travaux de dragage On croit maintenant que le Dr (îahoiirv a peut-être atteint la rive et qu i! * est aventuré dan* la brousse et I t crmpaup:' en\\ uorn >ntc.I e groupe quitta un petit camp du i.u Mo.an.dirnancne.dans un embarcation a tond pUt et activée par un moteur de 2* chevaiix-vape qui.»e!on la police, était trop puissent pour I embarcation en que* t un.MON I RF Al .R (PO 1 a vill uieale est celle o les citoien* son! proprietaire* île leur maison a d-cia ré le maire He* pour le confort et F utilité des citoyen*.Faisant lerrwuqiier que le corue'l du comté de I ondre* se décentra lue rapulement, et que Toronto * spprê te a faire de même, le conférencier a déclaré qu'il faut tenir compte *'\u2022« 4* Vr1»\"» »\u2022 eta»s«**t \u2014 lll-fl Ç'assia*'*» an «vt«n » as.sa A tew* bnna **\u2022\u2022«*«*« Autrement «'*4 «er \u2022 \u2022\ttn« .0#nt H Hf, R.tth Ave N.f l« TOUJOURS CROQUANT-MÊME DANS LE LAIT! l« Nouveau CONN-FETTI m Roût *rr,H''M»n a'arrFt-aia rapidement, (e* éiupturn» aécheiont et »e Hrtr iiatam r»at en peu «i« ,out».Il \u2022 i» ait amu Four la deman^raimn de» pied» at de» nrteiU, e » rem a chronique et autre* éruption* »em-Llahlea de la peau.| Snuvene» vou* eiua T-\u2019HUTI.F.EVfF.R Al 'DS '\u2022*MOONF.\u201d e*t une huila antiieprique, pêne-liarUa, qui ne taehe pat ni ne laine de ye»imi* g\u2019* \u2022\u2022ein.Entière *ati»lartion ou aigent remia.PHAKMAC1K Ml K R A Y L EAU révélé la vraie saveur du whisky Le Wabana et le Scythia filaient à grande vitesse, déclare le juge MONTRFAÎ , Il (PO \u2014 Dan* la Cnnard Stcarmhip Co I Id.et W une decision rendue hier, M.le jiife'Wabana appartient a la Dominicui! I Smith déeiare que le pt que bol j Shipping Co., de Montréal.\"Scythia\" «t le cargo \"Wahgna\" Le juge Smith, de la Cour eupé-l ctaient\t.«il» deuv\ten\tfaute dan»\t1.\tcol-' rjeurf du\tQurhcc, ,\tete nomme r ition etirventie\tle\tS\tturn\tdernier dans le min,\u201eère fcdért!\tde, Transport» le golfe St-1 turent, par un *Pn.'V pmir mener une enquête officielle sm brouillard.Il conclut que I on n, u .ol,isisi.ÏH Huit soldats tués en Corée elusion* du juge Smith un mûri Sa femme a découvert.«'ll *P»r*** alementdu i de l'eaU et Il m« telUment glu* f«>c«U de l«»»re un W*mi qut*r*4 vou*\tfUIDI, Ici n«uv«ll« \u2022\u2022lu»iftM d een^ei**.Mew» éttendn de voir \\ umlorimté \u2022vec laquelle GLIDE empete let avec quelle douceur le fer gli«ae?Quand vou* verres le lustre \"professionnel\" des chemises, des loties, des rideaux, etc.vous ne voudre*\tretourner aux an- r»enne« méthodes collantes et inégalés d empesage! PAS DE MELANGE! PAS D\u2019EBULLITION! PAS DE TAMISAGE! VOUS N AVF7 R IFN A PFRDRF! Si.pré» avoir «uyé GLIDE, tou» dmirei reprendrt le» anciennes méthode» d'empesage, retourne» «implement cette bouteille * votre épicier et il vou» remettra immé-diaremem le plein prix d'achat (Nom remboursons I épicier).timer, respectivement capitaine premier officier du Scythia.! or» de la collision, le Schvthia dirigeait ver» le Havre.France.78' passager» et 421 membre» quipage Le Wabana »e rendait Montréal avec une cargaison de char-bon.1 e Scythia e«t revenu à Quebec sou* son propre pouvoir, l-e Wabana a été remorqué jusqu'à Québec T e juge Smith était assisté du capi-1 taine Hugh-S.kane et du capitaine OTTAW A.8 (P(T \u2014 L'Armée Aurele Fraser, qui agissaient comme publié, hier, sa 140e liste de pertes assesseur».Il» ont approuve les con- dans la guerre coréenne.Elle rapiwr- 't* cette fois him hommes tues à Faction, sept blessés a l'action et un accidente a Faction.Elle a publie s< dernière liste le 4 octobre.I e nomhie de* victime* canadien ne* dan» la guerre de Corce s'établit maintenant a I.0O9, dont 196 morts.789 blesjés, 7J accidenté», 10 disparus et un prisonnier de guerre.Parmi les blesses d'hier, on remarque que le soldat Jack David Johnson, de Montréal, en est à sa deuxième blessure.Son épouse, Mme Katie Johnson, demeure à Seattle, Wash l a Marine rapporte que trois de se* homme» ont été tué» et trois autres accidentés, à Faction.Parmi le» nom* publiés, on signa le entre autres: Tué» à l'action: 1 e soldat Gordon-Maurice Cormier, de Charlcutetown.I.-du P.-E., du R.C R Son épousé.Mme loan-1 Cormier, demeure à Heatherdale, 1.du P.-E.1 e soldat Hugh Ian McKinnon, du R.C R Sa mère, Mme Jean McKinnon, demeure à Drummondville, Que.Le sergent Henry James Donald Shore, du R C.R.Son père, M Frederick James Shore, demeure à Ville St Pierre, Qué.Blessé» à l'action: I e soldat Jack David Johnson, de Montréal, du R ( R deuxième blessure.Son épouse.Mme Katie John son, demeure à Seattle, Wash 1 e solda: Harold-loseph Pageau.!du R.C R Sa soeur.Mme Donna-B ILucier.demeure à Windsor.Ont.I e soldat Ronald Pomminville.du Roval 22e Rcgimeni Sa mère.Mme Jeannette Pomminville.demeure a Ot-Itawa, Ont.La succession Hears!, évaluée à $56,500,000 T OS AVOFLF-S R.(PA) \u2014 la i succewion d« VVvWiam Randolph Hear* a fié évalué* à $40.49,214.U'apre* les bien* enregistré* jus-o-u'ici.Les avocat* ont ceoendiifR | annonce aukmrd'bui Qf* beaucoup J (Vautre* biens qiw rente** encore à e vainer devraient augmenter ut va-leur torai** de 'a suoceNvion à $5A.- oue mardi\tManie leaf* louemnt contre |« mu»\tikÀmiMi Vi-t h.rler de c,\t.1\to»rt»cioe aux «ne» de pomr»i»or |4 première Pane d\u2019adaoue di.Oncaeo à cette occaaion.IXman- \"Au cou* de la de/n.e e rmvert u.^ ioih» vendiôli derniei a la runt Sidney Blackford, iï an», de H*r j .To*ti|a flOUVCSU\tfu* *\" l,4,'4 ____ au-vi nvxnt d» Knxj-r ro» d M*.hnu»»»g ou drapart».oyM »oin d \u2022«l.v.r tout» lo~h.-to Trai*».nv*r ENTIRGtNT OXAKtNé» n.um ! Il (ail\tpv*n pr«s»r»»t vtwr» ling.( .ou» .crtfionii*#» da VmçtoTit.Ccb non \u2022\u2022utoxB.nt EnOTTin» loi! dufKxrarlr» Im t-ich*» e« maga.in.de fourniture, photographique., le.mafta.in.départementaui et i anccuraalea.Somtaux bas prix .; .même «Fcurite absolue.Lamp.'Pholotlaia\" \"SM**,.M.lnlan.nl K Mvt \"Ph.wfl.th\" N.5.Mpintpn.nl 17 tpwi Ump.rhol.«.,h\" No .Maint.nom I i t.u.Lamp.\"eH.lotlo.li\" No.11 .Moinlonanl l« .ou.lontpo «Koiotlolh'' No Jî Momtononl JJ MM lompo \u201d7ho*ofl«.h\" No.J t.Moinlonanl J1 .ai» Lompo 'raotoNo.h'' No JO Maintenant J» tou.RrdaC'ioat ¦n«>«u«i mr .t \"photodath hlpu.i t-n*rr ri'n*.» tiad ou* «ur une «rtnd# ^rtéte tf lutte* lampe* phorotrephiput* 'pr*.lie l'tte ttta.Ctÿ* par le Fehncapti Otvlltoe tfot pmppu/o> CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED Slag» \u2022\u2022cioi Terent®-A«.e»«uK a*\té'mn otéan è \u2022'\u2022uEr« Les Canadiens reçoivent les Eperviers de Chicago (Par w.R w beetle.de la PreMe Canadienne i VH»TRF»L, V- (PC'l \u2014 l e.Rlack Haoka de < hlraeo.un ehib tranafueme.tant dam win alignement que per von attitude mentale, tnaugiireeont la nouvelle va i von de la ligue de hochet Nationale ce voir an Foeum de Montreal roertre lea < anadienv qui.par contre, n'ont guère change.A Oelroif auwi on louera une toute d'ouverture, lea Rangera de Nen-S orh remontrant lev Red Win® champiom et détenteur, de la coup* Ntanlev.\t_______ __________________ F.n p^.n, dr >on équipé, le g#-\t^ to .uit* d'échan».M» m rant *t-ner*l Bell Tobin dm Hnvvltv e|t, ^ H.wlui â|,piusltur, declare: le club a perdu coid nouveaux joueur» dons le Bardieo nieve défait,Me le ne veux r>a' df buu A, Rf>:\tle\tdt efe fro* ortimivte ma.* le croiv ,wden.ve Cru» Mortson et le centre que notre »ene horv concours con c»l Gardner, obtenue du Toronto tre le Detroit eM v:*n ticative.Non» po^, |e\tHa;rv I umle> De a von» gagne deux to itev non» en\t( A suivre en page Î(S ) avon» perdu deux et noua a v on»\t\u2014, enfin annulé troi» foi*\".\t.\t_ .«*c.*ic:r dS; Zl« *«W« rappellent rsj1 tszr S Ion» \"6ump\" Worsle» compte de 7-4 m*rdi soir lor* de SASKATOON.9 TA) - A b \\eilb va dertiiere joute hor» concours Hr leur partie inaugurale dans la H-le» Black Ha^k» \u2022niverom dan» gue de hockev de l\u2018Ouest du ( anada la metronole canadienne ce soir.^ Quakers de Saskatoon ont mardi !\t\u2014\tsoir peidu les sersicet de leur bnllanti reciutement sur la (Me du Pacifique gaidicn de but» lorne \"Oump*\u2019 \\V«r»-I e ditertetiT des flubs-leime» du Oe- les, qus a elé tappelé en toute hAte ui»ant a Richard.In in a prédit qu'il dépasserait son propre record, qui est de 50 luit* .la tenue de Ri.hard peut si'mitvcr la difference entre la premiere et la deuxieme position* ., .Richard e*t en condition plu* que jamal* et c\u2019est lui qui a pirmis a l\u2019equipe d etoile* d cgaler le compte Inr* de la joute contre les Red Wings en enregistrant le seul hut de l\u2019équipé d'as .Te ra* de* deux frère* Carl M Torn Hmelfe n\u2019eef pa* «wv.ra officiellement regie et le pre*ident de la Ligue Nationale.M Clarence Campbell est a decider a< tuelleuirut de leur situation.Le St-François attend cette decision avec impatience car l'apport de deux joueurs a cette date de Tannée est important.Le St-Lrancoè* est a *e rt organiser et ce* deux joueur* comptaient comme deux atimt* important* dans cette reorganisation.D\u2019apres une nouvelle émanant de Valle* flrld nil *e frmnenf ac-hieBement ces deux joueur*.|e* Smelle seraient incesKamment au*-pendu*.Cette nouvelle laisse de meme savoir que le president do* Brave*.M.\\ inet, avait fait de* offre* aux deux Smelle ver* le milieu d\u2019août, mais dcpiit* cette date, ce* joueur* ont répondu par télégramme que le contrat offert par la direction du St-Lranco«x leur plaisait et qu'il* se rapporteraient a Sherbrooke.Ce télégramme avait ete aussitôt enregistre au bureau central d\u2019enregistrement du contrat de* joueur* à Montreal.Il s\u2019agit maintenant de determiner si ce télégramme d'acceptation vaut un contrat.I.es deux Smelle sont toujours a Y aile* field, mai* iis demeurent inactif* attendant la décision de M.Campbell.Robert Drain*ille, la nouvelle acquisition du Hub local, a donné bonne impression des son apparition sur la glace de T Arena hier alors qn\u2019H a pri* part a sa premiere séance d\u2019entrainement avec son nouveau club.Cette acquisition portera donc a cinq le nombre actuel des joueur* de defense avec le St-1 rancoi*.soit: fins I ah rie, Roger Roberge.Pete Wright.Ronnie Matthew* et Robert Drainvitfe.Le St-1 rancoi* est a la veille de participer a sa premiere foute, alors qu'il rencontrera le* Sénateur* d\u2019Ottawa samedi soir dan* une joute qui marquera Touverture de la ligue Senior, le club local ne disputera toutefois sa premiere partie a Sherbrooke que le 2A octobre alor* qu\u2019il recevra le club de la capitale.Apre* avoir rencontré lee Sc-nateur* et le Ro*a| en fin de semaine, le St-Franco** jouera une partie d'exhibition a St-Hvacinthe contre lee I ion* de l'endroit, un club de la I igue Provinciale.Jeudi, il louera a Port-A If red pour ensuite remontrer le* Sagueneen* de Chicoutimi «amedf *oér et le* A* de Quebec dimanche le 19.Lorsque la glace aura été refaite a TAréna, âpre* avoir été enlevée pour la foire d'automne, la situation reprendra son cour* normal et le club continuera son entraînement et lee Crtie* seront disputée* a un rythme phi* régulier.Fn effet le club a! aura «ne dure tâche au cour* de sa premiere semaine d\u2019activités, devant disputer se* quatre ppremiere* runoontre* à l\u2019extérieur.Pete Wright, qui souffre de douleur* a un muscle dans Taine, est de retour de Montreal âpre* avoir suivi de* traitement* de Bill Head an I finim.Le pilote Dugre a di-clare a son sujet qu\u2019il ne s\u2019alignerait pas en fin de semaine a'H souffre encore de* memes donleurv.Wright s'efait Inflige cette Mesure lors d\u2019une Joute a Chicoutimi alors qu\u2019il avait frappe le poteau de* but*, fl avait continué de Jouer par la mite, ma»* et coup avait eu de* suite* au four* des éliminatoire*, maigre nue Pete eut décide quand meme de participer aux partie* comme à Tordmaire.Avec l\u2019engagement de DrabivHIe, Dan l>ngre pourri laisser a Wright le temp* de se rétablir complètement.F.n effet.son traitement devrait se prolonger encore une semaine, d'aprea Bill Head.Charles défait Reynolds et veut affronter Rocky (Par J» k Hand) NEW-YORK, 9.(PAi \u2014 Caxey SKnjfl déclencha «on célébré clin J oeil tic vieux professeur\" lorvqu'on lut demanda quelle était von imprec-vion .pré» avoir gagné quatre cham-pionnatv du momie d'affilee \"( evl un petit record\", déclara l-il, rt il ne durera pas II faut que vou» en gagniez, huit ou neuf avant quon sen aperçoive\".le vieux Cavey.évidemment ae pavait la tète de ce» auditetirv Mat» il n'y a aucune indication que Stengel ou vea Yankee» de New-York cev-veiont de remporter championnat »ur championnat.Whitey Eord.le jeune et brillant lanceui gaucher, terminera von vervice militaire en novembre et il y a à kan»a» City tout un groupe de remarquable» recrue» Ford aida pa»»able-menl le* Yankv à gagner leur cham pionnat en 1950 et il fit *a large part danv la Série Mondiale de cette »ai son-là.I\ta recrue-vedette du ivvtème de ub» femie» de» Y ankee» est dit-on Bill kowron.un ancien loueur de lootball de Purdue qui a ctt choisi \u201cla recrue de l'annee\" dans l' Association Américaine le puiv.ant frappeur droitier a obtenu une movenne au bàion de .541 et a retivvi )1 circuit» tout en faisant compter 154 point* Don Bollwi-g.un e»-( ardinal de SM oui», a ete nomme le loueur le plus utile à son club \"dans l'A.A , l'été dernier.Jouant au premier but pmir le kansa* ( ity, il a con»er»e me movenne au bâton de .32J et nul Joute qu'il luttera avec Joe ( oilinv le printemps prochain pour le poste de prcmiei-but régulier des Yankv Stengel peut aussi compter sur des recrues actuellement avec son équipé et q m promettent beaucoup.De* comme 'e* lanceur* tommy Gorman et Bill Miller, deux jeune* lanceur* I! v a encore et surtout le voltigeur de 70 an* Mickev Mantle qui déviait briller encore plusieurs annee*.Déjà, on le croit destiné a suivre les trace* de Babe Ruth et de Joe DiM^ggio en tant que vedette no 1 des invincible* Yankees.II\tsemb\u2019e que la victorieuse marche du New-York ne prendra pas fin I es Yankees .sont encore et toujours les roi* du baseball bien qu\u2019ils aient ete obliges de lutter jusqu au bout pour ''dominer'* le» Dodaeri de Biooklyn dam Tune des plut excitan tes series dans l\u2019histoire.N\u2019aîlez donc pu croire que les Yank* ont fmi de gagner des championnats.Qui sait?Peut-être C'a*ev en ga gnera-t il huit ou neuf.Il semble bien aimer cela.AUTOS A LOUER Modèles récents st biep chauffés, è prix rsisnrinabtes.* sdre»ser à t SHERBROOKE DRIVE YOURSELF l \\R.Telephone 2-4.l#7 \u2022HrRBRDOKC AU CENTRE duSHERBROOKË 60 CHAMBRES CHACUNE AVEC IAIN I ET TELEPHONE S4.00 SIMPLE $6.00 DOUBLE TAMüUX POUF SA CUISINE SPACIEUX COCKTIH LOUNGE COBDIALITE ET ACCOMODATIONS PHÎS \\ 1*3 BOt \u2014 vr Oot*\t» ° 1 v0C d*'\u20190*1*0\tJ licit* Prenez pari au grand tirage de l'automobile Pontiac 52 Achetez vos billets H est encore temps d° prendre une chance de gagner cette magnifique voiture.Ce Pontiac sera offert en tirage à l'ouverture da la saison de hockey, jeudi, le 23 octobre.Procurfi-voti* xrn billet* maintenanf au restaurant J.-A.î «fores* 415, rue Alexandre \u2014 Tel.3-007i.Tuances chromatiques DANS TOUS LES MEILLEURS MAGASINS CINCINNATI, 9 tp A).\u2014 Fuyard Charlax, ancien champion mondial dei boxeur» poid» lourd*, a mi* bor» de combat Bernie Reynold*, de Cliff-*rde.N.J .hier *orr.âpre* une mi nute et 40 «econde* dan* la deuxieme ronde d îme bataille qui devait en durer douae.Charlei.qtH pe*alt 1S9 livre», a étudié non homme dan* le premier engagement et lui a tervi la leçon avec une *éne de gauche* et de droite* au menton, dan* la deuxième Reynold» j»e L'entreprise generale des travaux de rénovation du MAGASIN RAYFELS a ete confiée a JOHN E.RAQUETTE F.nlriqjrennir général pour conatrurtion* publique» ri résidentielles 502, rue Montréal\tTeléphon»: 2-2185 SHERBROOKE DE NOTRE DÉPARTEMENT RÉNOVÉ DE VÊTEMENTS POUR HOMMES » «M» »\t\"™\u201c'1 « »,*.»« .1 «¦ A VENIR NOUS VISITER et è profiler des aubaines cileries à celle occasion 1 COMPLETS .Qui paraissent MIEUX et durent PLUS longtemps! ET POUR CELEBRER NOTRE OUVERTURE VOICI CE QUE VOUS POUVEZ GAGNER SEULEMENT EN VISITANT NOTRE MAGASIN VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'ACHETER I COMPLET -1 CHAPEAU -1 PAIRE DE SOULIERS -1 CRAVATE -1CALECON I CAMISOLE -12 MOUCHOIRS I PAIRE DE BAS-t CHEMISE Valeur de $100.Valeur de $100 PLUS LE COI T DE VOTRE ACHAT VOI S SERA REMBOURSÉ CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT Aussi peu que $1,00 Par semaine RAYFELS TEL.3-4442 SHERBROOKE 172 NORD.RUE WELLINGTON t 7 PAGE 20 A Montreal MONTREAL, 9 (PC) \u2014 L« mre* avaient «eotlance a monter hier à la fermeture de !a Bourae et du Curb de Montréal.Le volume dea tranaaetmna a été modété.lea pru ont rarement varie.u rer atationnairea lea vervicea public» oot prnfreaae International Nukel a gagne trota pointa k t>9 et Shaemigart I l-î à »rv» tin article, dont la radio de RHgtade a donne Ie4:lt»re.ce »ourna4 «.««ire que le tenroA e.M venu pour lom le* conrvmueiMe.v de *ou.v4raire à \"rinfluoece de i» bi»reiN»cral»e aovééfâaue\u2019*.KEMGLO vaut Tait économiser! cm Nouvelle Brève de Johns-Manville ¦i,\u201c .la moitié des postes de travail de la (ie Johns-Han-ville sont les résultats des travaux de recherches T» question *e pose nousent: \"Ejt-ce vrii que le* recherches «mènent de nouvelles pUce» d emploi7\" l'experience de Johns-Mxnville démontre que le* recherche* menée* pur l'industrie expliquent en partie pourquoi tant de gen* ont de bonnes position* qui par ailleurs n'auraient jamai* existe.Plu* de la moitié de* 21,000 postes de travail chez John*-Manville.par exemple sort du* i de nouveaux produits améliore* de lohnv-Msnville développé* au moyen de recherche* aur les produits et les demandes des marches au cours de* vingt der- mere* annee*.Récemment Johns-Manville a hkti un nouveau Centre de Recherches k Manville, N J.Celui-ci est le plu* considerable au monde affecté »»* matériaux de construction, isolants et produits industriels connexes.De cer endroit sortiront de nouvelle* idee* et d.vieille* idee* xmelioree* qui créeront plusieurs nouveaux poste* chez Johns-Manville et iront grossir la contribution de la compagne au bien-être general dans les années a venir.Ot article en est un d\u2019une sén» dans Jeeuel ranad »« tnhn* Manville esrera attirer l'attention sur des faits intérenaant* et aifnificatift touchant la C«m-pagniD ou affectant notre économie nationale.UN OFFICIER RECRUTEUR DE LA MARINE SERA ICI, A SHERBROOKE 2 AU 15 OCTOBRE \u2014HOTEL DE VU\u201d' COA TICOOK 9-10 octobre \u2014 Hôtel Maurice / L\u2019n officier recruteur fpfeitl Mirine Royale Canadienne aer* /\\ ici demain pour vous renseigner (J sur les emplois disponibles\ty.dans la Marine canadienne.\t/) Les candidats doivent être Igés /| de 17 i 25 ans (29 ans pour\tQ certaines spécialités).Cf Etre prêt, c'est le plus sûr gage 0 de paix.Vous pouvez aider votre Marine à rendre ie Canada pLuj fort.,\u201e™.«« -«™mn\u2019\"' Canadienne Mâtine Roiale \u2022 Emploi permonent .Bonne paye «» pe\"*'0B .30 jour» de congé payé por nmv « .Chances d'ovoncemen» ou mérite \u2022 Soins médicaux et dentaires .Une vraie vie d'homme en houto mtf SWIFT CANADIAN CO., LIMITED coucu» Loi revisée de L immigration aux Etats-Unis kA\t\u2022«¦\u2022\u2022¦OOlf» J«UB» « 0\u20acT»B*« 1 VIS \\\\ \\SIII\\G I O\" iifianrtn rt de r% fut* t nh ni PA) - ï et »f i de lim 'ation ont vent a i,\u2019étrpngion, l m eluu^rnifiiti - (Stiifoi moment à l i loi ^fiC^iiau qui ii|d Jir leu Uni xur l iminî^iation et ont entrf en vU.Hiieui ,1e 24 déqpinhrf, I j notisrile i odiffi afion i^pete *ur-tout le* In»» Ckistantes qui trauent d u.vr f>r^t«vfK)NMi»le ne Ja otmenneté a meiuëiw» par iey \\BHtuain% natura.imf, enl trop longtemps a l'é t ran gis:.I nutefoii une impoitante nomelle clauv* établit 1| b.ve de lamiion* plu* forte* p«iur 1 enregisB»ement a l'étran-g^i ert vue de la cofiKtiption.la Joi an (telle detdaie que tout A-mrt iras A, né aux l-taul'nii ou natural ixê.qiti sort des Ktats-l ni* ou de meure hot* du pa\\s pour e*iter le a^»'ice militaire peidra *a nationalité.I a nou^rtle clause, destinée a *im-pldiea les piouiauiTes.dètlaie que la négligence des Amomain* a i etianger de * enregistrer fx*u« la conscription 'établira ta présomption'\u2019 que cette negligent* a\\ait pma but la fu te du venue.\t> ( ela signifie que 1rs homme* d'âge au plu* prothe mnoulat et » hure leur immpuon.le venue *eleitif a >r«eninient an-nom r que plus de 4 INMt Amencam* (pu *e tiouvairnt a 1 etiangri se ftont rniegsNtres poui la eidu ta ci-tosennete américaine.I\ta loi; nouvelle ou ant ienne dédaie «pie la residence continuelle a l\u2019éitan-get fondant cinq an* dan* n impoite quel pav*, sans un letoui aux f tats-l ui* annulera ia atnyenneté am» i icame.II\tv a phiMeur* exception* Par ex \u2022 mple te* reglement* n atteignent pa* le* ntmenvqui navaillent poui le gouvernement américain a letrangei.ni (eux qui ont subi quelque invalidité dan* le* services aime* de* Fiat*-! nu, ih le* lepiésemant* de compagnie* ou d oigani*«ition* qui ont lent huieau tential aux f'ai*-l ni», ni ceux qui étaient demeuré* au moins 2'» an* aux fiat* I ni* avant de *e rendre a l\u2019é-i «langer ni ceux qui étaient âge* d'au moins »»0 an* quand ils ont etabk leur iemeure à l'étranger.Le nombre d'employés au Service Allan Lamport Civil atteint un nouveau sommet vs C.Whitton O! I VU A M P \u2018«\"P4*\t\"on*1 l1t\tl,N'1 1\tV\",e?' de* ou*iiei» ik«a*»«»iiiiels,\tqui loimeiti\tconcentre\tencore\tur le\tMatch des 2(1 poui cent de* liste* de *a Maires qui xe tiendra aujourd\u2019hui.de plu» qu un an aupaiavant.plu* que le sommet de 11S,9(K1 poui le iemp» de \u2018I ta guerre, ei pir»qur Uoi» loi» plus que le* 4* 106 de 1999.Ifl y a quelque* mno ef «ô M\u2019e Whitton a inflige un refus au maire de loi onto.Maigre la» remarque» de défi qu praiudent au Matcli dev Mant*.t! x*y mandeMe du xtritux le* juge* seront tout au*** »everc* que pour le concoure reguiiet, et le* maires ne veulent pas faire perdre le prestige de leur* ville* l'ne di/aiae de classe» ont con .ouru hiei »ur un fond automnal d ecariate.de jaune et de hrun.Bien que ce* contour» n aient eu aucun* lonvcquerwe »ur le concourt mter-' nattonii! le* lahciureut* ont mi* allant de loin a mener leur» charrue» que pour le» grandes joute,* - PAGE 21 n im, dt Kinhurn Oit., qui >u- \u2022 jtt' et 1« unctiuire etumt dtcorte hixv.il x.pirm .* ctptnrnct de 11- de fleuri rt de lumièrei.De* edore* nour die > decîere quelle .vit R.-t x* xor! xu.cede tour et auit.neeu.oiq» ft.nque le tracieur à div peur reodrt hommage a Je*u, Hoetiq.qtiee et gq'el« n'a pqa , eC yu'el e fa JWrue trop ddftctle a trouve m.noeuxiet fou* le» paroivuen* »e «ont fait ua devou d'auiuer aux exercice» Mgr \"loiiietoix.troi» leune, homme, de Rene (tagne.cure d'Acton Vale et motw* de ?I em l'oer precede» ear xon vicaire M l eOb» Bernard May- vie de» gagnanl».St-Théodore nard M l abbé Jo»apKat Cuaion, cure de St Nacatre.M I ahbe Bernard Conume vicaire a C'pioe eurent de p.xx.ge dane la paroi*»», g cette oc- .avion pour aider M le curé Raoul Dufrevne.rlqu Ste-Edwidge Une*.Pluttéui» employé» \u201cteinpoiai- Pendant ie* tiavaillent p«»ut le gouvernement tr*v»itrt depim plusteui* année* et letu nom rent* du bie e*t plu» élevé q plove» ma lient» que jeune» et veterans ieur» ftillon*.le* conçut-Match de» Maire» se per-ue celui «le» em fectwnnaitiit tuf un champ dexer-Kt.! | g épreuve» 4 »our!a>.le *rmme dhter unt be e à participer aux » exe M an a n jeune hionde de ST-THFODOR E D ACTON. etage.mu la rua CéurL au rantre da 1a villa Fouiaatet IXX.t.MCNT sauf da I «hambraa é louai à au* chaud J plaeaa da «arafe Occupé a adultaa.1 mill# dea limttéa.«hénam pvant par lé compagnie d Auvent» ( an Hrummoad .\t___ ___________________ ltV2» 1 pog.! g lu*» b combiné hôte charbon ei j gar.der nier modèle MH) Aueai poêle ^ electnuue Hot Point 220.4 rond» A Tél\t1*4*1 Armand lui Sheibiooka Tél.mariée à v»ndie ear 11M Wvd Alaxandie\t1*4 : prix d aubaine, taille 1* ana nn,b|, ,,,\t! gées S adresser S24.Treixième avenue I t t vlindre» î portes »\t« die *150 Sadreaeer: 110.Dounéme a j venue-nord Tél l-Sêa\"\t1*4-c Non responsabilité A COMPTER de cette date.I» ne me j \u2022 «m k«i\tP,u* raaponaable d'aucuns dette groaae matron canadienne da eaiàâlBrtora eoi.traet«a en mon nom par mon *Jou« MAISON de » piece»^ «tuée pré* de ré , -t nouveauté» publicitaires a vendeur luHetta Benoît .signé.M Honoré «e m.m.a-a a »*\t-\t- w« «akeA ^ calendrier» d\u2019expenence Ligne cep»tonnelle F.n\u2019iere coopération et très 1**^ gêné! tuee commiasion Réponses ronft déni telles Ecrire Boite 45 la Tribune spécifiant toua détails et expérience ante r»é9*re.etc.\t1*4 3 nolt.4257, Garnier.Montréal.* octobre BUICK aedan 1*40.très propre, en pat fait ordre Radio, chaufferette S adrea set 2*3.rua King Ouest, ou >0 Bivant Tel 2-2295\t1*4-2 ATTENTION \u2014 Butcli 1*4*.aedan par fait# condition, radio, air conditionné pneua neufs S'adresser : 1144.rua Bien vi!le Tél 2 4094 1*4* CAMIONS OLDAMOR1LE 1**7.\t4 porte», bonne condition.S'adresser 4 m# avenu», Windsor Fat 95 3 sud\t19.VS i tre« R5TR1GERATK.UR usagé de marque bien Huitie 1*5 connut.drevaet ke .vendre à prix modique Va TEHR AIN 10*4 ru# Ktng Oueat.Sheibroo 1 1\t^ 1*5 A vendre ou à échangfr\t,u,nm.,\u201eu.B,\u201edi,.,n .r».* 'HEV At X d ouvrage harna.» doubles\tor(jre Prix d\u2019aubaine à prompt a sleigh Toiture Achetons chevaux pour rh,\u201e||r s adfeaeer «0*4.King Oueat viaona.renard» s endon» fumier pourri\t.« pour «erraaae» et jardina 854\t* \u2014\u2014¦*** Terrains à vendre i vendra sur la rua HaH,j 00 aur coin de ruea.Faut vendre nnes 176 '' B Terres a venflrt BEI T.E terre a vendre.160 acre».100 arrêt beau boite, boi* mou et franc.25 POELE Belanger chauffant boia.char en par» 35 culture; eau courante, ver bon.combine avec deux ronds au gaz get i i 2 mille de ta ville de Scotatown l\"-*9\tChalet* à vendre\ter trè» tMin ordre S'adresser 769 rue Km te Turgeon Scotsiown\t194 -\u2022 | A QU! LA CHANCE ?\u2014 Chalet et ga Galt-Rst Sherbrooke _________________ 1*5-7 lOé\" rage «hemm Rock Forest Bell# plage\tx brûleurs Hi Heat, baril de 90 gai i ili,* Endroit tranquille Chaloupe et moteur Jonf S'adresser 401.Wellington Sud fohnston *4Agio complet.Conditions fa .\t\u201e\t.- cilea Téla *2*74.Apres « pm ! 4^43 \u2019.04 : POKl.E McC lary combiné gax et bols a vec fourneau, en bon état, à vendre 2-84*5.entra 4 e IMPORTANTE COMPAGNIE d» machine* agricole*.Il modèle, de tracteur,.DF SI R F VFNDFl\u2019R pour Sherbrooke et environ, de preference.P! ACF D'AFFAIRES.Fcrke à : VENTE par ENCAN SAMEDI.LE 11 OCTOBRE k 1.00 hr* p.m.Pour Mme B.-M.Drew, North-Hatley, R.R.No S i/ryrr ___ ryTAkl\t8rr«»nl vendus 1 poêla électrique \"Mé» finit par tnlAI'l\tClark emalile blanc .< haufférettê etr- sxx»i'i vi i/a * a*\u2019'i'/a r> i* L' culktric# a 1 huile \u2022 t\u2019oleman\" ;\t| ha \\ ENDRKDI, 10 (H lOHKE r,it a rhutle .mobilier de salle * dîner à 1.30 hre» p.m\t_______ Pour un parlirulier.au Maga \u2022 seulement sin rte Seconde Main, situe en- parfait étal ; réfrigérateur pi eu .\t2 an» d usure buffet antique table de plusieurs petite» tables ; tabla à lartio f\u2019hiJco\" , « haiaea d\u2019occa- tr» Is Isi-miniis et le marche\t' °\"*1' *i»v\u2018rl«u* pr*n»u^ ire le ICI minus ei IC marenr.Ini,il| Mu, \u201eui.m,nt , m\u201e\u201e «'«Rir., Seront vendus mobllior pour cor» Soulagement vfAISON g «-changer contre une terre\t- d'.nviron too ««» \u2022»« boi.,t ,m , lTr1FN fHARFST \u2014 I icencié pour maux Signale» 3-3409\t1*;.-J\tj ^ -v,\tx , .t r -\tnettovage de brûleur*\tà I huile, avec Demande à\tlouer\taspirateur.Vente et service.\tS atires- ON demande logement\t4 ou I pièce» KCr .04O Gait Ouest\tTél.:\t2 4901 dan» »4aro>sae St-lean Baptiste, pour a ^\t173 '\u20184 Consul sedan \t\t\t19*1 Mercury sedan \t\t\t1951 Meteor sedan \t\t\t19*1 Monarch sedan \t\t\t\t1940 Meteor tedan\t.\t19«0 Otdsmobiie sedan \t\t\t\t1949 Mercury sedan \t\t1946 Fermer % vendre\tj dultes ou achèterais maison à prix rai __ ( OMMFJtCE en groa d* remede# paten ENVIRON 140 acre*, âlir chemin sonnable.avec comptant, ai deMré.Tél AVIS aux personnea qui vont en Floride a», établi depui# 17 ans Groae» ciHmtèl* i Weedon-Marbleton.Maison ^ pièces.Vendra ou échangera Cause maladie Cau otHlranie, électlKlté.telephone Sherbrooke Jean-Marie CHAULER INCANTFI R I K FN« IF.Tel.Bureau: 2-7rt97 Rés.17.rue Churrh Tél.1-.1475 \u2014 Lennoxville BELANGER, ST-JACOUES, SIRWS IT Cil Comptables aaréés C C BELANCfR C A P SAINT JACQUIS C.A.YVON Si ROIS.C.A.i* nord, rua Wamnvfen Tél.t 2-2*91# Sharbrook», Ou*.Ecrira Caater Pestai 695, BOULANGERIE bien équipé* attuée dan* un groa village des Canton» d* l'Est.A vec propriété de 5 pièces Pn* *9 0O> Comptant 85 000 Balance 835 par moi* mléiéi 6 p.c fause da vante maladie Accepterait propriété en échangé S'a dresser .L.Lafontaine.*16, College Magog\t193-6 ipTa Grange, efable 120 \\ 30.l aiterie.$3.500 comptant, bnlance prêt gou vernemetvt, foin et instrument* corn pris.Ecrirt Boite 67, la Tribune 124\t'\t_________ 79.3 -3 pour la saison d'hiver, qui ont besoin DEMANDE èTouer immédiatement loge un chauffeur, fournirai* toutes refé ment S pièces, non chauffe Tél 2-70*;] r«nc*?Bfrtr# * Boite 53.1* Tribune.| _ rencea ¦ ou 'eleDh.nie-\t; 6624 MEsT)AMr> MBKDEMOI8KÛ F** ' Pour tous vos travaux de couture en général.adresse*-vous à Mlle Rolland» Demande » acheter hune r>KM*\\nK t .rh-,.r\ti.mo ,«»4 7 d.,,.\t'.'r\t,7 «T'Siî ga1 a niu Tél 3-2709.1*7-24 wo, -\t.\t_\thaut prix en villa, pour du eomplant FERME 55 acre», saus roulant Maison s,gnai#/ 2-5 77.\t190-6 Z_ d* s pièces Dectrtcitê.aalle de ham\t\u2014-r-\u2014-.\tl v,i«,r b« cour,nu d«n.1.\tON d.mano, , »rh*t,r ,ut>» d, modèle.\tPKHSONSEl Cum d, v,»t, m,l,d\u201e Bon m,rrh., IM1 »\tnou, p,von.1» plu.h,ul JCUNBg mxxs MAlGHEd \u2014 ArOt*l-' V( German prie -n Till* pour du rompu ai.TM Rey |->|E «I1.HOI FTTE El KG ANTE \u2014! mill, d, K,uvale, chemin 2-?i\t__ ___!\u2022»-* GAGNE/ G , * ü 1b, , entrain nouveau i 195-3\tMa-.**\tKaaavet les fameux compr.més tomquea r Pfîl fllP'4 flPflianClPP^\t_ i Ostrex qui restaurent santé et poid» Hôtels à vendre Si vous aver de# réparation» à effectuer ou un* maison * bâtir, voyei J.-A.GODERE \u2022 Travail I la leurné* eu centra* .Satisfaction garantie Tél.3-2166 261, nit Terril J.-ADELARD DOYON Comptable publia anragiatr# 36 nord, ru* WelNagtoa Tél.3-3536 \u2014 Sherhrookt IdOCEMENT chauffé 2 P'ècea.rez-de Vf^rcury 1 tonne cha* et cab.l^O i t-vneh.epicene* iicénciée» hôtel», thé* 1 ée.planchers tui\tr\ttn»é, ferme», masons\tArmand l.ai \u2019.?* \u2022'hausse», entre# privée.Je, conviendrait pour personnes égée» ou couple sans enfant Téi *-2107.______________ LOGEMENT 4 chambre# et aalle de ham centre d# la villa.Posaeseion 1er no vembre.si éésaré.Bert re a Boit# 70-, La Trtbaiié^________________________________; LÔGBMENT de I chambres situé ?2f> rue Main, LenneavUl# Tél.3-21M.195 2 LoGBMBNT 6 chambre# et salle de batn *e étage, aemi-chauffé, au no *J7 ru# Montréal S adresaer : PhUippe Devon Tél 3-46*4__________________________________L ÏjOGEMKNT 4 r hambre a non chauffé fini modern* et très propre à louer tu# ou au .er mal a personne» fiables Pour Information», s'adresser sur les lieux 1*30 Leech Tél.3 20*6 I>f>C»rME7vTT duplex.* pièce* plu» rham hre de bain et vrand pa««age.situe à 11* Québec.Occupation 1er novembre ! Pour information*, a adreaaer : 111, Que bec Tél 2-283*__________________________1*7.-61 I/XîIS 1 pieces, chauffé et meublé, deux de * pièces et un 2 pièces 8 adresser Arpm.1765.Maml Tél *-«864 LOGEMENT * chambre*, elttié sur la Septième avenue pour le 1er novembre S adresser 355, King Bat.après « heu -ex Tél 2 901)\t1*52 CIE CYR& ALLARD LIEE 735.Klng-Est Sherbrooke.P.Q.Tél.: 2-3897 1*?-6 roaotmrx d.m.ubl.tr»a bian él.bl, _ ,, c , ,.C(1!d.n.la entra d.Sharbrook, *1000, Prompt arhataur S .dr,,,ar 1 \u201d5v j comptant, à vendra ou à échanger cause 1950 de vent* maladie Réponse aasuree | ' 6e Mérth Hatlev Ils*\t- * *\"*'*.r,\tHôtels à vendre\tON DEMANDE 10 opératri-!pra-mat.on wuirmant' ^o.\u2019U- sr>-, .uéT^rSKii.v ;\t'\tgÉj - balaveuæs de toutes aortes Inspection te ri sa nu inv«*>\ta «\u2022\t_\u2022»\t^gratis Ant Patient nouvelle adresse l.L*# optai o*.ji«, et gant « unseam et oui- ,24.tiibi/ibmc avem-ksi-d \u2014 rai 't*seam\u201d.Plus haut salaire payé.,'2®*\ti»*-* »\t194''\t1\t^ » «=« ¦» rrr.«.-\u2022\tênvjron ^0 miUi>a de Sherbrooke II faut\t\u2018f .*\u2022\tr ' '- ,u,am.avanu.Toi.»\u2022««\t_\tJtaibftkiTTl tonna pick-up 1rTKiinh Station «ipon 1950 Oldtmobilr wdan\t194' Chevrolet ved*n .1947 Ford coach .1947 Chevrolet panel .1945 planches 2x4;2x6;2x8; MAGNi/rui-e» terrain, aiua, raemm BONNE demandée pour ouvrage général 4 Y 4 pn rêrirp Roi't Drummond, ruea MEapnt Barhgnd^er.mMi90n s adresser Mme ailRSl 4 X 4 en ceure.\tprp9 églæ.écoles Au«#i.quelque# ter- yj|rd\tQuho«* 2-2T73 i \\chat \u2014 Fchange EDGAR M0NTMIGNY Toiéfhona* : Sherbrookt 2 î\"77 \u2014 A*oo< 2-!05< pfttt 195-3 GRATIS! GRATIS! «ar***\t» v-\u201c- s.dra.ar a HO», pruwart_______ i*Ol ft laa 50 pram.ar.«r.iraa da va,.,,!\t.\t.rotlTt\u2019BIERE» dan, la.,.»!, .afta ax», la inca.sabl, donn.rai U (roM, coft RAISON 5 logement» H» bfl- ri,nr, aur machine à 2 aiguilles pour in tellene Stainle.a Steel «pèci*l Pour le»\t*0700 q n- sérer les pouce* S .drexeer Geo Mor { \u2019 6 premier» jours d octobre rompant QUO, rapportant ¦* -, M \u201cL \u201cH\tr(tov#4 i.imtted, 61 WéUlngtea-Sud.! r ^Tt\".\u2018cnvrJ, nuellempnt.Terrain 56 x 200.u.t.» Prix-$22.000.Comptant : f 10.vEBvrt-sEJt \u2022.\u2022r».» hlM**r \u2022 *\u2022 ,*»# rk/\\ \u201e « ference demandées su Café Exelme.000.Balance: 1125.00 par i^nnosviii» t»i 8-«o»\tî«42 TABAC en feuilles sxsorti *^e ïb \u2014\tr.«rvlt«1 ot intÂrptq rnm- HommeR demandée priS.\t0xj demande homme possédant «*pê -\tnence clan* brûleur» 6 l\u2019huile 6'*ér*s iV-uiMAISON de 2 logement» de 4 J t- y\u2018~t \u201d\u201d Al'\"\"a\" J\u201d chambre)*.construction bri vF.NDEURR demandés, avec automobile FABI & FILS LIMITEE ENTREPRENEURS GENERAUX 800 eel, rue King\tSherbrook* CIMENT \u201cREADY-MIXED\u201d \u2014 ASPHALTE PET.LES ME( ANIQI ES \u2014 COMPRESSE! R3 TRACTE! RS DE TOI TES GROSSE! RS LOCATION DE MACHINERIE GENERALE PAVAGE D'ASPHALTE TELEPHONES : 2-5122 - 2-1303 - 3-1333 LAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, MESSIER, GASCON Comptables **réé« JEAN GAUDREAU, C.A, ssseclé r#»id«nt 6*4, Idifire Continental, absrhrsehs TéiéPhens i i ***« MOMTRtAL \u2014 SHCatROOK* TROIS RlVIStlS MAHEU, Noel & CIE Cemptabiéa sfréê» AURIUKH NOIL, C JL JOStPH BKS8CTT8, C.A.34 nerd, rue Wellington\tCh.H Tél i | 364* \u2014 IHsrbreetre Vent* k tarmet, Tataa iwiarai'roua* t! là'la k»na moi», capita! et intérêt» corn- Tabac * cigarette'#.1-î Ib $! 15\t\u2014 Pi pe* en bruver# 4 >c Toute* taxes Indu \u2022es RFNF.TREMBLAY 6f0.Galt Ouest.Sherbrooke kuccurssl# 171, blvd «eph, Drummondville lit avec sommier et matelas.convenant pour enfant lusqu à 5 ans n,,A \u2022 ^ituf p pî*C8 Cplli.SP StP-Fa-\tj1* hr,*v*nr' Ventes fscüsa à tsr LxV Tribune ANNONCES o.CLASSÉES 0C Par mai P« iwwtiofi (Minimum 25 mots \u2014 75 cts) Escomptes\t ?\u2022% sur tsot# «nneneg sgdertéè \u2022s pavée d svsnce eu téléphoné# et pavée * no» bureaux avant S heure» p m la leur même de la pramièrs Mssértiêb.\t 4 Inaertiana peur ** prix do » 1* inaertigna ppur la prix d* lé 24 insertién» peur le prix do 38.(A condition eull n'y ait aucun rhangemant dana 1 annent* »\t Loyer d w« aeaier \t\t\t1*« NétMéMédB \u2014 FlébiBtWB» Mariagea Avia d» funérailles, services «nniveraétreg, grand messes, m Memariam.\t non r#%eonaeOH*t#\t\t\t82 M Carta* de remerciementa\t\u2022 < té Réglements I\u2014Ls* annonces provenant du denort d* la vins »ent strictement payab'es t I avance S~-4.es errèurs sent premptemen* rpctifiéo# I\u2014On détt eppéndsnt lés »»gna *er avant la seconde insertion Autrement nput ne «aurions ac corder ée remise ni uns neuvsUe insertion gratuité.4\u2014Maus n# pouvant garantir la publication d une annonce è une data spécifié#.*\u2014-Notre resnensehiitt* peur une erreur pu une omission na peut encoder i# mentent déboursé peur 1 annonce TÉLÉPHONE 3-2525 TOUS LES JOURS.SAMEDI COMPRIS 8.30 a.m.à 9.30 p.m.I.*» annnnrr, devant paraîtra la kitdamain douant àtra donna*, axant 4.90 hraa p.m.Peur autre* details, s'adresser à n Q ,-t»#.Shei brooke AUBAINK - - Mobilier de chambra rom pler Tourna disques pour enfanta.Cireu que: MH P tu i mille.Prix: $8.800.gne très àurraüve même Inerova hle Saisir» et rorrmisaion Kcrtrs à C'a tier !63.Place d Arme».Montréal.Quê 1*0-6 plet Tourna disques pour enfanta Lireu Dy.xva-v « ?r\\VLr .ItnA\tAr *e électrique.Manteaux station, autre Bl N(tAI.UVV RIT HP\tIDo.Ai- KTER vendeur 6 domldl».i^û7L.ui\"\"bu,!-\u2018r. lmp«t sue I» revenu \u2022 tyndi* en falltttq Llquidataur \u2022 vit# |, u» nerd, rue Wellington Sherbrooke, R.0\t\u2014 Tél i t T4lf André TROTTIER, C.A.Comptable agréé 6 qud, nié H eltington Suit# 3 \u2014 Tél.2 «\u2022«l SHERBROOKE Teriitol j ette ligne nouvelle 1*54.Place d'Armes i 8 adresser Marchand Automobile *5 Aherbrosike Tél.: ITO1:.Magng Md 11KL6 M.FERMIER Afê7*3(Mt« cnmmûWtéé *otrt AGSTONE pour vos champ* et pâtur a gts ce échanifer propriété en ville.à contre Pour réulber vo» vente» et échanjrp», VOYEZ ROSAIRE GAGNON Bureau et résidence 456, Kmg-Est Tél.: 2-0041 ______________ 194-S maison en bon n opre et cpnf«rtétH< i logements rapportent '2 pr beau site Pour informations Tél 2-fM2 CIMENT A VENDRE Anvsi gravier pour héton de première qualitl Sable pour mortier.Sable et terre à remplissage.GÉRARD PICHETTE AGSTONE pure pour f*t U seule chaux a^ei consommation humaine.AGSTONE e*t pulvérisée plut fine que toute autr* ham.File vou« donneta donc des c*ti!t8t* plu* rapide*.AGSTONE ext mainterant en slock pour livrai von immediate.AGSTONE re xenrl 94.19 la tonne fob.lime Ridge, en lots de 30 tonnes.AGSTONE f e prix par chemin de fer exf publié dan* l a Irihune loti* le* vendredi*.DOMINION LIME LTD.I IMF KIIK.F.01 F.Fntrxpot: S19, m* Pare Tel.1**02 et «es.2-2297 INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS CREREAU, COTE A lEMKUX AtêCNTfuas 6fOMITtat INQENIIURS CIVILS Armand C Crépeau, l e., a g Oastan J.C*té.I.C., a g.Jacquet Lsmieu* Le.11.1; nord, ru# wsiiingten ?.4S9 \u2014 Tél : J J*7* \u2014 Sherbreelré q\\RI ACF.DF PI ANCHFRq éotaqs n* tulléS d* caeutctisu*.Iquipsmént neuf.Travail par des «ipsrts.(«tlmés gratuit*.A.-H.MASSON * 111.rus St Antotnè Tél .\u2022-#TT4 GRANDE CHARTIER 180 ouest, nié (ialt OUVERTURE AUTO SPRING ENR.Téléphone 2-183.3 Angle de.mes M C hartes et xirrieur el mni* *>*«»ron4 une livrai-son rapide.Bl I I DO/T R A I Ol FR TR A 3 \\l \\ OF TOLS I.FNRF.S\tM S\u2019adre*«er è LEO PIQUETTE * 1193, en, F .demi \u2014 Tèi.t 2-2«TT Sherbrooke Parlies d Aulo \u2014 Industriel éusils é gralstsr .AUmïté Outils électriques \u2014 Black K Desbsr Pneua \u2022 Dunloe teraad Satin Glldd«n Outil» * K.Htrhrang Seudurs Lincoln \"Bearing\" t K F frr«iii*m»nt é emissinetg) Vsgensatsur 4 peintura Wsbstee Dfluuson's 91 sud.nie **ellingto« Tel.i 2-4703 la\t\u2022««¦\u2022\u2022oeart »«u»i t\tt iti> Soumhsiom dem#wleet D«« \u2022oumiaftons rach«!»«a aoni pour »# It orlobr* I* ,2 * 4 Wurva p m pour l'ouvpiiur* *t I «nirpt.cn d«a bar \u2022\u2022ha*,ai Maid : tavauaa Bactroluv , radia, lat d out Ma pour manuiaaria Aucuna rdaarvc condition : enanniani l^o Damait al hla ancaniaura, Tél 2A4-0-2.Windaer Hilla Tél.1 27A a-I.Aabaatoa \u2022A ad Tracteur à chenille à vendre TrartpurT.D.14.International, ann^a 1949.\td'un anjrla Dorer rt d\u2019una rharrua à n^ijra.tout *>n bonne condition et à prix raisonnable.S'adresser à MARIUS BERGERON At-Foriunat Co.Wolfe CONDUISEZ VOTRE PROPRE AUTO! Ixiue* une automobile che* DE LUXE DRIVE YOURSELF Enr.roi n nr a roi n nr.props.Pour votre protection, nos autos sont assurés.Reaponsahilité publique $20,000 et $10,000 Dommages matériels: $2,000.00 \u2014 Feu et Vol L\u2019automobile elle-même: $100.00 deductible STATION DE SERVICE SUPERTEST r«7.rue Conseil Tel.2-4933 Sherbrooke La \u2018\u2018Tribune\u2019\u2019 publiera un roman inédit du prof.J.-D.Dufour T,a Tribune commencera bientfit.en primeur, la publication d'un roman dû à la plume de l'un de nos écrivains bien connus, le professeur J.-D.DUFOUR, de Sherbrooke: LA COURSE AUX BILLETS VERTS Ce roman émouvant relate les honteuses courbettes qui se sont multipliées autour d\u2019une riche tante dont ia mort s'annonce toute prochaine, et qui ne laissera qu\u2019une héritière éventuelle.Plusieurs personnes s'airitent, intriguent, se morfondent à la peine, soit pour s'emparer de la fortune entière, soit pour en recueillir le plus possible.L\u2019auteur, après avoir décrit par le menu les menées.le* complots et les intrigue», procure au lecteur 'a joie d'assister su spectacle du triomphe discret du bien »ur le mal, de la grandeur d âme sur la petitesse de caractère.La lecture de cette œuvre forte, écrite dans un strie dru et direct, intéressera sûrement tous nos lecteurs.Machinale de precision et industriel Réparations générale* NOUS FABRIQUONS : Pstrons, appaieil* fines, mitnces, moules, manchons et aluminium Machineries spéciales NOUS REPARONS ET REMETTONS A NEUF Tous genres de machine* Spécialité : équipement d'entrepreneurs Service lapide \u2014 Travail gaianti NORDALE METALCRAFT I IMITKD .35.ru« C hartier \u2014 Tél.3-2777 COOhSHIRF P*» rotin un - Mme Mhrif RV \\V tir |mm m Marie VENTE pu ENCAN SAMEDI.LE II 04 TO BRI à 12.30 hre* p m.Pour Donat lardtf à 1'ilua.sur la grand* roui* national*, rom du I5i*mr rang, rn far* d* r*rolc.3 mill*, de liromp Ion *l 3 millet, dr M indsor.**\u20221 cwti \\«n4ua anoblit*» ém rui«»n* .poé 1* \"Guin*% tomm* nruf !av*ti** di \\*n atudio 3 more**ut :acb* mneh.n* è coudi» »ina*t ' mobilier d# .hambr» à coucher lomin* natif .Ill compiei giim d* b*Mun*tt* 2 Dt« cl *nf*nti aluileur* > bAi^ta b*riAnt*s «Ard* rob*! avec mi ioat* .pielBita am .«*\u2022>\u2022 nlA d\u2019hiver rom pr*a*o\u2019 *l*igha ohaasana nattna \u2022te.Votlur* d enfant .outil* d'ouvrier» outil» de ia: dm iétAAua o*H*a plea herrea d* **\u2022 .hnc* d enfAni .rob*fl *1 tnanieaua d* founui* *t Autre» man t*Aux Aut* « hesrolot VA * ««Art» r»' o pt# *t en pArfAüe rondition pou » an i »tr* vAndu avant l'encan lin camion e*t * Ut diapoaition dea a*n» morennani un prix mod mue Pris d* pr#*enr* d'n ne valeur appreciable r auee d# vente deparv Kn raa da pluie, l enren aura Ueu a l*|pténev*r J «ta Ouelletta encAatour A4 rue dea Grandea PnurrhAa, Tél : |-?îtl \u2014 \u2022horbrn'çfce AVIS PUBLIC VENTE per ENCAN SAMEDI, LE IH OCTOBRE PAGE n » SM* .\u2014r\"»*.m ) »«».um\ta 12.30 hre* p.m..ch.»,« *»,>« «u v«c* »«« va* stm rai u o*-roti*c.* Elm.U mdMir Mill», en arriè- um *m pu\tr* d* l'école anglaise.rendu .I ameublement de eana L B Paraumggrtb.aecrCMeire chaa 4-14 ed J\tf nie u# tie e ore n leur As dea t.randea faurthea.T*l t 12A4 \u2014 Mtemtooke CAMELOTS DEMANDÉS À MAGOG poqr pa«s*r T,a Tribun* sur le* rue* Principal*, du Lac, Hatley, BWlcvue et Merry Sud.S'adreswer à M.Alexandre Paradis, Burrau de La Tribun*.Magog.LAVEUSES * Réparation Confie?la réparation de votre la veuve a not experts.Nos nom hreuses année* dex-périence vont votre garantie de satisfaction à tous points de vue l n travail parfait a prix raisonnable.peur »u««l peu eue $139.50 ROSS-BIRON ELECTRIC LIMITEE * Laveuses neuves IR3, ni» Frontenac\u2014lél.2-1544 DEMANDE ( ommi* voyageur pour la ville, avec experience dan* les a»ces \u2022oire* électrique*, auto de prefé rence.Bon salaire à l\u2019homme re qui*.Pnere de mentionner Age et experience ainsi que referen ce*.CASIER 68, LA TRIBUNE CONTRACTEURS ! ENTREPRENEURS ! POt ROI Ol COI KIR OIS RISQUES ?Utilisez liocre ciment mélangé 11 est de haute qualité et *era livré n importe où dans un ra'on de 25 milles de Sherbrooke.Signalez: 3-1003 SHERBROOKE READY MIXED CONCRETE LTD.233 - Anémié \u2014 Sherhrnoàe DEMAIN votre petit camelot fera la collection de votre Journal.vous a livré votre TRIBUNE fidèlement au cours de la semaine qui s'achève.M M S.V.P.ayez votre argent prjt lorsqu'il passera chez-vous demain.A yA/b /\\A/V\\/Vb SA Y Feuilleton it U \u201cTRIBUNE N- < MYSTERIEUX CHEMIN i è No 44 Fn quelque* heures qui lui parurent un mècle.Mlle Diorma vit se detacher d\u2019elle et tomber «n poussière tous les beaux protêts, tous le.A révea chén.s qifa-vatt matérialisés à *e.s yeux, sa blanche robe d épousée.Fl du déchirement quelle éprouvait, fiaisAau en même, temps une .sorte d\u2019apanement.non.décidément, elle n épouserait point Ro |>ert' Il y avait du désordre riana aem pensee*.du déséquilibre dan* \u2022or esprit, une souffrance éperdue dans son coeur.Son Am# enthousiaste aous la dépendance d\u2019un corp* chancelant, se débattait violemment.l a criée aboutit à des sanglot* tumultueux, qui noyèrent de larme* 1» blancheur de* oreiller*.De ses lèvres tremblantes s\u2019échappèrent des plaintes que ne soupçonna meme pa* Mme î>k>rms poui qui 1a guért-aon de sa fille était un csultat \u2022cquis.certain et definitif I e moment de désespoir pas-æ.Thérèse, par tin effort de volonté.se remit debout en fac« de la vie.Elle ne voulait pas envisager d'étre, pour celui quelle amait, une entrave, un poids lourd, un regret; mais serait-elle donc condamnée à mener une vie stérile et vide, sans soutien et sana but?Non pas: Thérèse avant me-iuré le fond de s» mnerr, s'éleva plus haut, et deia presque se-reine.C ette vie, quelle ne pouvait consacrer matériellement k Robert, elle la lui vouerait, mnl-gré tout.Elle demeurerait fidele à \u2022on amour.Elle aérait pour son \u2022imé une prière vivante, et dana k* aventureux voyages de l'officier, dans ae* péflla peut-être, il y aurait une destinée qui «e con~ aiimeiait, pieuse et solitaire, comme brûle na cie'ge à ! autel.Roman par Jean Mauclère s/xs/a .C omment utiliserart-elle aea jours?Pour qui n est pa.s attiié par ia dure discipline des cloîtres, J oeuvre de dévouement est la plus efficace des pnere-' I a soufflante image de ia petite infirme rencontrée a Sarnt-Remv, retrouvée à Pans chez le docteur Meriel, vint à l'esprit de Mlle Diormv File y accrocha aon incertitude elle viendrait au secours de Pierrette.File recevrait cette enfant ici.d autiea avec elle.I iee ! aiderait, secondée pai une infirmière, piriaquq Thérèse ne pourrait jamais payer beaucoup de sa personne Ponte' trois, avec la fou une de celle qui caressait, daps la nuit, enfussonnant de chagrin dompté, ta bague de fiançailles toutes trois assiégeraient à la Buse une maison de convalescence, une maison de bonheur pour cellei qui renaissaient a la vie.Guéries plus jeunes que Thérèse.ses pe tv ion na ires pourraient connaître, devenues femmes.ur.e vie normale.Files *e-raient plus utiles, certainement, pent-étie plus heureuse.et c4 serait la ravissement de la malade d hier, qui n attendait plus de l'avenir, nulle humaine iote.Sur cette decision, Thérèse '\u20ac-trouvant un peu de paix, * endormit enfin.IV l e lendemain matin, la jeune fille quitta sa chambre plug tard qu'à Paccoutumee le sommeil avait repiis ses droits aur la nature epuesee I n bruit fa-mdiei fit accourir Mme Dior-ms dans le hall: - Ton pert' Ton père qui suent nous aurprendre! Cela, c est gentil! I e s deux femmes *'empres-Baient au-devant du voyageur m descendait de voiture au haa du perron II le* serra sur von coeur, puls annonça gaiement; J apporte les épreuves de* faire-parts.Vous aliez me dire ce que voua en pensez Dans le petit talon oè l\u2019a-'aient >ui\\i Mme Diorms et ta fille, M Diorms fouillait »on portefemlk.Il en sortit de* papiers, et les tendit à Diérèse.Celle-ci considéra les feuilleta fragiles, anneaux de la chaine très douce quelle allait rompre.Son coeur battait à grand* coups.Ces papiers moffensif* trahis-\u2022aient soudain l\u2019imminence du péril.I a jeune fille en fut fortifiée dans sa decision.Assurant aa voix elle dit: *\u2014 Je te remercie, père mai* ees lettres me serviront pas Mme Diorms.interdite, regardait sa fille sans comprendra.Elle demanda Files ne te plaisent pas?Tandis que le père s'étonnait: «\u2014 Que veux-tu dire, pente'* \u2014 J ai renonce à épousai Robert l n silence s\u2019appesantit fiévreux comme celui qui *u*t l\u2019é-clàir avant que le fracas du tonnerre n\u2019ébranle la campagne.Pins.Mme Diorms jeta Mais c est inouï' cas cho-æs-Jà ne se font pas' Tu e* folle, ma fille' Cn pâle sourire s'essayait sur ks traits crispes de la ieune fille; aon pèie qui n'avait pas quitté du regard le mince visage n é par l\u2019angoisse, t'inquiéta plue posément Tu ne veux plus te marier avec Robert, Thérèse?( est sérieux'\u2019 le ('em bu e et incapable de repondre, elle acqtmça d un mouvenment de la tête Quelles raisons?insista la pere Ce jeune homme ne fe plaît décidément pas.maintenant que tu le connais davantage\u2019 Il est parfait\u2019 séena Mme Diorms, avec una nuança dam portement, le n admettrai pas qu\u2019il soit victime des lubies d une pente écervelée, trois semaines avant la date fixée pour le mariage\u2019 -\tCa n est pas une lubie, murmura Thérèse réunissant tout \u2022on courage File fléchissait.M Diorms a\u2019mstalla dans son fauteuil, a-vec fM-ecaution, comme il fausait aux premiers jour* de la convalescence Puis il imtsta tendrement - Via petite Mie.parle-noii* \u2022ans crainte; nous t\u2019aimons, nous voulons ton bonheur, nen d au- tie Ver* son père attendri, vers ta mère courroucée Thérèv leva \u2022on beau regard aux sombre* claries Ft elle prononça lentement.car celait sa vie quelle brisait, en dressant l\u2019inepurable derneie aoi: \u2014\tle ne me æn* pas la force de me marier l ai peut De quoi?* eena Mme Diorn.r De l'avenir, de tout ce qui \u2022riait m» vie .( est enfantin' Tu es idiote, gronda la mère en haussant carrément les épaulas l'n bon ma-r deux ou trois enfants Alon tu comprendra* ton râle de fem me' I a petite fiancée pressa un moue how lur *es lèvres, poir comptimer un sanglot lîn mari, des enfants' Hélas\u2019 comme elle ks eût souhaités' Avec la finesse des sensitif', tout de attife elle avait compris que son peie la comptenaïf mieux, elle tourna vOr* lui un regard impioiateur H caiessa doucement du doigt k fi ont pur.et à mi-voix dit à \u2022a femme \u2014 Sais tu Math'lda?Peut-être n'a-t-tlle pas tort?(A 91 IVRE) La Tribunr ABONNEMENT PAR LA POSTE CI.MRM RI R«: X «n IKMKM f»,»hU d a.anr» Six moi».44.00\tl'n moi».41.0» l'n .$7.50\tTroia moi».\t$2.24 cor PO N D\u2019ABONNEMENT I a Irifcun» I iamtaa, Skarbrooka.P y.\\ miIUi w i rpl.t mnm al.o»MniMM i la -T rtfernw* mol».( i-mt kn patcm«M, ton la aomaa» a» .I* \u2014.> .NOM .(Marqur, d aaa cialal N cm .rl .hoeen, Rcnmi.f llrm.nt AORKSXK 4-U n lœSSSt n y \u2022 el leagtea»»» »\u2022»\u2022 rieefc *i l^eieMe .Oee» 144*ti\u2022 ee« 4lrlf*\t.Oe 4el« p être la kaxa 4s prefeegtte \u2019 il\t-* a bit & Atteai .a aapn I a Anvex prAt\t\\ ^ ^ «éMelle tentpA mtnre ma»* al avom ., rrŸ A» «4: r-> w .Wav« f gte* nver\u2014i Tike mnmae ' (en *4avant t \"V TT PAR PAR PAR PAR PAR ET PAR i 4 PAGE 24 IA TRIBUMI, IH ¦ R S ROOK I JRUOI, \u2022 OÏTORRI IRU Procès à | I n de« prinapmux témoin» de l« Couronn# e»i Mendti Shubin, un 1 plochitf df M an», dr BtMtoo.qui e»( ne dan« le village uuvr de Nmargon II a declare qu il avait un frète nom ! _____\tme Nathan Shohan qui «ait venu de ^ ^\t\u2022\tK u.vur a b**Mon \\ei^ 1920 ou 1921 ave< B ¦ 'w \"y\t,rT,*rar M,n H W\tI SS\tI le nom du BU rtaïf Rudai \u2014 ou Ru«1oU \u2014 ei il était né en Ruvai* «ni 190t.OTTAHA.9 (PC) \u2014 ïa Couronne u # rfi>mte idenufié une vieilli a «dil.R Ruiour 4 un .ucn .(har.\th,\u201e ,hlr ,.u, i\u201e poUo»,, .llir du paru uunmumtir nuRdm.tm rt-\tlrou(t Le.Ruue, te .ont profondément silhouette élégante »z dt 5 è 10 livr#f \u2014 \u2022t plus d tntrom RF MASO T R 9 (PO.- Deux ouvriers occupes a la construction d'un tunnel pour I'Aluminum ( ompanv o| Canada pies de Kemano, ont perdu la vie, hier.les victimes sont M Thomas Mit chell < ollins ige de 36 ans, de Kir «pUro,, U renia,\tff w.,» uand-fake Ont et M |na.G.ngmv aa »ï»»irit oa ma« '-np r*!w« «o f*r n jgc de M ans, de Remano.««me* à» V«n«wta.MD#::p-a r»Mim t a àimr-Uan ; «e» r«pM ?ou» arntUfron* d»*Ra'»««.A* «raiffMi pm ir-t» d emtioapoiat.* ospn loraQM \u2022w* la ponce rapporte que S3.Î2£ m\tibonune.travailla,rn.a rentrée du «humtw NmquT\t¦S& andrh^Si lluan^l» Risque leur échafaudage céda sous leur poids.a *»»:eo?'»m«n *: atvadra «i ______________ aaiaiwiaru oa* tfXawtra rad-ua» \u2022 a\u2019varaat*.Grica i CMm.r.nia l«* les deux VENTE DE DISQUES Réff.SOf\u2014Vtaintenanf.seulement fn frM We*n choix ALBUMS CLASSIQUES ET POPULAIRES\u2014V,% Réduction de.^ STOCK ENTIER DE DISQUES 15RPM .50c VEHTE .1 LAMPES \u2022\tTRI LUES \u2022 TORCHERES \u2022 LAMPES DF.TABLE \u2022\tABAT-JOI R \u2014 Le nlock entier doit être xendu pour faire place aux nouvelles commandes.Nou» rrparon, toute, marque, de \u2022\tRADIOS « IWHM» \u2022 POU TA « f H Al FTFRFTTFS \u2022\tH?!A \u2022 RASOIRA II FCIRIDt tS « f.RII I t PAIN Fl PETITS APPARFII S El ECTRIQt FA KEELER, CROSS LIMITEE 149 nord, rue Welllnpt'»\"\t\u2014\tTelephone, 2-3444 et 2-4771 Ou.ert (uiupi'a I# hre» p.m- vendredL el S hre» p.m.«amedi pieiexte qu i! .«t liv.e a de.atta\tdéclaration» de M ken- que, diffamatoire» contre I Lnion «o\tvoo|>I1, qiie |et Amc.\"c ldllf\t, ncain» a Moacou, actuellement, ne te, Etat.-l ni.accuient le fou ver- lOLiiaaent pas d'une vie plu, heureux nemrnt aovietique \"de violer grovue que le» Ameiicain» a Berlin quand rement le» tradition, et le, u,age- le» na/i, le, ont interné» au debut cuMi, depui» de» géaeraiion» dan» de la deuxieme guerre mondiale.See relation, internationale»\", et re- Il na pa» été que.linn h