Le soleil, 13 octobre 2007, Maison

[" HORTICULTURE Pelouse et feuilles mortes ne font pas bon ménage 4 M26 leSoleil samedi 13 octobre 2007 La déco urbaine et humaine de Florent Cousineau 4 M22 SAUNA CHEZ SOI Pour se dorloter, se laisser bercer par la chaleur, le sauna est l\u2019option confort durant la saison froide.De plus en plus populaire, il est aménagé dans les appartements, les condos, enfin partout où on peut lui trouver un petit coin.Pour le construire, il ne suffît que d'un mode d\u2019emploi, d'un ensemble de planches de cèdre et d'un peu de patience.Puisqu\u2019en deux jours et des poussières, selon le talent du bricoleur, le sauna est prêt à être utilisé.L\u2019idée vous réchauffe ?-» M2 ® RF/MBK @ccès 9: Opération ^ Enfant Soleil* Des soins en premier Les vraies couleurs de l'immobilier, Voilà.Courtier immobilier franchisé et agréé TOM s.NOËLLINE^ONOVAN §48-1000 www.sandralavoie.comwww.dinahcavanagh.comwww.benoitcyr.comwww.nadinecavion.com 527-0405 -948-1000 948-1000 948-1000 www.equipedonovan.com \u2022 71 BENOÎT NADINE CAVION 948-1000 SANDRA LAVOIE DINAH CAVANAGH M2 Maison leSoleil samedi 13 octobre 2007 Sauna, mode d'emploi Patricia Sauzède-Bilodeau psbilodeau@lesoleil.com Quand il s\u2019agit de prendre du bon temps, de se détendre et d\u2019évacuer la tension, rien de mieux qu\u2019un moment antistress dans la chaleur d\u2019un sauna.Et pour y arriver chez soi, il suffît simplement de savoir lire un mode d\u2019emploi.Malgré son air artisanal, oubliez les difficiles techniques d\u2019assemblage, le sauna peut se construire relativement facilement.Un ensemble bois, pocle, prise électrique est fourni au bricoleur, à quoi on ajoute des instructions à la manière IKEA.« Le sauna peut venir dans un ensemble préfabriqué », explique Sylvio Lamoureux, propriétaire du Club Spa deBeauport.« On a des modèles pour tous les genres de pièces.Des condos, des appartements, même des cabanons, tout est faisable dans toutes les dimensions.» Enfin, les consommateurs peuvent installer ladite pièce de relaxation où ils ont envie.Mais, prévient le connaisseur, il faut préalablement isoler la salle en conséquence.« Comme ça devient très humide, il faut poser le matériau nécessaire pour ne pas abîmer la fondation de la maison.Pour une pièce extérieure, c\u2019est une question d\u2019isolation.On ajoute une couche de plus de bois, que l\u2019on peut teindre.» Première étape de l\u2019aménagement, enlever le gypse pour ajouter de la laine minérale entre les parois.L\u2019isolant posé, il faut ajouter un coupe-vapeur de préférence métallique, souligne le pro.On place une latte pour pouvoir ensuite recouvrir le tout des planches de bois.Peuplier, pin, pru-che, mais surtout cèdre.« On vend beaucoup de cèdre rouge de l\u2019Ouest canadien parce qu\u2019il ne moisit pas, il n\u2019accumule pas les bactéries et est très résistant.» Et pour amoindrir l\u2019effet garde-robe, on peut opter pour des façades en vitres trempées.BRICOLEUR AMBITIEUX Réaliser son sauna de A à Z est aussi possible, avec les conseils des experts.« Tout se vend séparément, alors les gens peuvent acheter un poêle et se procurer du bois ailleurs.» Il suffit seulement, explique M.Lamoureux, de prendre les dimensions de la pièce, et les conseillers peuvent se charger du plan d\u2019assemblage et du type de bois.Une règle s\u2019impose toutefois au moment de la construction complète du sauna.Pas de nœuds.« La densité est plus grande dans un nœud, ce qui le fait chauffer plus vite et à une plus grande intensité que le reste du bois.Non seulement les nœuds peuvent brûler les gens, mais ils peuvent carrément tomber à la longue.Ça vous fait un sauna troué.» CRÉER UNE AMBIANCE Si la boîte est importante, le diffuseur de chaleur l\u2019est tout autant .Deux options s\u2019offrent aux consommateurs : le poêle traditionnel et celui à l\u2019infrarouge.« Le poêle traditionnel est le plus populaire, fait savoir M.Lamoureux.C\u2019est celui où on met de l\u2019eau suides pierres chaudes.Il diffuse de la vapeur.» 11 faut opter pour des pierres ignées de type volcanique.Le choix de la pierre n\u2019est pas aléatoire.« Si on prend n\u2019importe quelles pierres, elles peuvent éclater.On vend les pierres, mais c\u2019est aussi possible de s\u2019en procurer dans certaines carrières.» Pour ceux qui préfèrent une atmosphère sèche ou qui ont des problèmes respiratoires, le poêle infrarouge s\u2019impose, car il réchauffe la pièce tout en l\u2019asséchant.Mais attention, prévient M.Lamoureux, la qualité des poêles varie énormément.Surtout lorsqu\u2019on entre dans la gamme de l\u2019infrarouge.« Il faut L!!1 easy's I f.B Il existe plusieurs grandeurs de saunas, tout dépend des besoins du consommateur.Pour un effet moins placard, on peut poser des vitres trempées.\u2014 photos LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Relaxer, à quel prix?Luxe pour plusieurs, le sauna vient avec une facture qui peut être salée, mais tout dépend de ce que l\u2019on choisit.Aménager une pièce de six pieds par six pieds peut coûter 5000 $ en incluant tout comme elle peut en coûter 3000 $ si vous optez pour des matériaux importés de Chine.« Si on compare un modèle quatre pieds par quatre pieds, le modèle chinois va coûter environ 2500 $.Le canadien avec un bon poêle, entre 3500 $ et 3800 $.La différence, c\u2019est la qualité et les pièces de rechange », plaide Sylvio Lamoureux.Avec un poêle branché dans la prise de courant, le sauna fait aussi monter la facture d\u2019électricité.On calcule une dépense d\u2019environ 30 cents de l\u2019heure pour un poêle de cinq kilowatts.En fait, on multiplie par six le nombre de kilowatts pour chaque heure d\u2019utilisation.« Pour des dimensions standards d\u2019environ quatre par six pieds, on utilise des cinq kilowatts, en admettant que le plafond ait sept pieds de hauteur.» Pour ajuster la température, on peut aussi se procurer un thermostat électrique.On évite ainsi les dépenses d\u2019énergie inutiles.Patricia Sauzède-Bilodeau s\u2019assurer que la radiation soit optimale pour ne pas qu\u2019il y ait des endroits plus chauffés et d\u2019autres moins.On peut plus facilement se brûler s\u2019il y a des différences de chaleur d\u2019un endroit à l\u2019autre.» Puisque la température peut être très élevée.Elle peut atteindre 130°F (55 °C) pour les infrarouges et se rendre jusqu\u2019à 180 °F (82,2 °C) dans le cas du poêle traditionnel.Le sauna est construit, il est temps de l\u2019essayer.Pour une relaxation réussie, les détaillants de saunas proposent une gamme de fragrances allant de l\u2019eucalyptus au cèdre.À éviter, les essences artisanales prononcées, car elles s\u2019incrusteront.« Laissez faire l\u2019alcool, aussi, sur les pierres, lance Sylvio Lamoureux en riant.La vapeur va accentuer l\u2019effet grisant, mais ça risque de sentir mauvais pendant des années.» Enfin, il ne vous reste plus qu\u2019à apprécier l\u2019atmosphère.Dernier conseil : après 20 minutes sous la chaleur et la vapeur, courez prendre une douche.À noter, de trop longues expositions ne sont pas recommandées.Bonne détente.**JÉ t y % v Une belle petite cabane en cèdre dans laquelle on peut relaxer.Bonne détente. leSoleil samedi 13 octobre 2007 Maison M3 Pour rendre l\u2019air plus humide dans le sauna, il faut verser de l'eau sur les pierres.Derrière le banc de ce sauna, un poêle à infrarouge \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Entretien du sauna Un sauna de qualité peut durer jusqu'à 25 ans.Il faut donc un minimum d'entretien afin de le maintenir en bonnes conditions.Pour faire un nettoyage efficace, la règle d'or est : surtout pas de produits nettoyants ! « Certaines personnes nettoient avec du vinaigre, mais ça peut dégager des odeurs désagréables pendant un long moment, précise Sylvio Lamoureux, propriétaire du Club Spa de Beauport.C'est déconseillé.» Pour faire disparaître les cernes qui se forment avec les années, il est préférable de donner un petit coup de bloc à sabler.Ainsi, vous aurez un sauna comme neuf.Patricia Sauzède-Bilodeau Avant de transformer une pièce en sauna, il faut poser de la laine minérale et une plaque métallique coupe-vapeur.\u2014 photo le soleil, Patrice laroche Si on prend n\u2019importe quelles pierres, elles peuvent éclater.On vend les pierres, mais c\u2019est aussi possible de s'en procurer dans certaines carrières.\u2014 Sylvio Lamoureux, propriétaire du Club Spa de Beauport 1760673 MONTCALM LE LOUISBOURG, Vue spectaculaire sur les Plaines et le fleuve, penthouse, condo de 8 pièces absolument unique, 3 cc + boudoir, impeccable, à 2 pas de la rue Cartier.SILLERY SITE ENCHANTEUR, MAISON DE RÊVE, 5 cc, merveilleux terrain intime de 12 000 pi ca dans un parc privé, près des Plaines.499 000$ dt royal lepage Inter-Québec lucierinfret@royallepage.ca WWW.Iucierinfret.com L\u2019immobilier, ma profession, ma passion ! COUP DE COEUR \u2022 maison entièrement rénovée, raisiné extraordinaire, 2 superbes salles de bain, 5 chambres, secteur pasifcle avec vue sur le km.369 000$ SILLERY LAC-ST-JOSEPH 1L2\" Sailli 6013, Fossaibautt, MAGNIFIQUE, entièrement rénovée en bordure du bc St-Joseph, très chaleureuse et raffinée, terrain intime are belle play de sable.Cuisine et salle de bah luxueuses SAINTE-FOY SITE DE REVE, prestigieuse résidence en bordure du fleuw, vue spectaculaire, aménagement paysage?exceptionnel, terrain de 27 COD pi ca, pisc.creusée, foyer, 4 cc.459 000$ M&mi CAP-SANTE LAC-AUX-CANARDS 01 BI cm au tu ¦ms un mu .n JU 'il 3759, GABRIELLE-VALLEE, magnifique condo de luxe, I960 pi ca, décoration sublime, 2 s.bains, magnifique balcon de 11X15.P.D.305 000$ BERNARD-DUMONT EST, LE PARADIS A 84, 30 MIN DE QUÉBEC.Jolie maison meublée en bordure du lac, 135 000 pi ca de terrain.LAC-ST-JOSEPH 182, CH.THOMAS-MAHER, en bordure du merveilleux lac St-Joseph, site enchen-teur, superbe terrain aménagé avec plage de sable, foyer, 4 chambres.P nsri\u2019\"; SILLERY BOISÉ DES AUGUSTINES.Vie de rêve au merveilleux Boisé des Augustines, pur chef-d'œuvre, super penthouse plafonds de 11 pi, foyer, cuisine extraordinaire et salles de bain luxueuses, planchers de bois, vue spectaculaire sur le fleuve.rltE ** h r.JYr mu SAINTE-FOY QUEBEC UN TRÉSOR SAINTE-FOY MONTCALM SILLERY \u2022 Ravissante maison en L, secteur paisible et recherché, magnifique terrain de 120CO pi ca, grands arbres matures, foyer, garage.Près du CHUL 299 000$ ,ir LIB 7?\u2019\u2019W ^ RAVISSANT CONDO, entièrement rénové, jolie cuisine, superbe salle de bains, planchers chêne, garage intérieur.159 000$ RAVISSANTE MAISON.Hyperchaleureuse, près de l'université, 4 chambres + salle familiale, cuisine lumineuse, foyer.\t339 000$ Juras i UN TRÉSOR DE MAISON, coup de cœur, salon et cuisine è aire ouverte, 2 chambres au rdc, terrasse intime, beaucoup de rénovations.159 000$ 2305, ROORIGUE-MASSON.Salissante natsen de 4 a, très bien dtuee, terrain magnifique à 12 350 ci ca are beaux grands arbres (ratures,loyer, psdnetàrieue, garage P.D.349 000$ SILLERY nnria» MAGNIFIQUE RESIDENCE, 5 chambres, rénovée avec goût, superbe terrain, rue paisible, cul-de-sac.\t639 000$ LAC-ST-JOSEPH m b in 56, CH.THOMAS-MAHER, en bordure du lac, terrain spectaculaire, maison luxueuse, impeccable, chaleureuse, garage double.jjï Wljfî] LAC-ST-JOSEPH 7 1 I-\t\u2022 ¦¦1 > 104, CH.THOMAS-MAHER, Superbe résidence de construction récente, belle plage de sable, garage double.Un trésor.172, CH.THOMAS-MAHER.&.&iiXÜtKStf LAC-ST-JOSEPH résidence, superbe terr.aménagé 192 pi de façade sur le lac St-Joseph, foyer, spa, grande plage de sable.LAC-ST-JOSEPH 990, CH.THOMAS-MAHER, Luxueuse raison 3vec celé plage de sable en bordure du merveilleux lac St-Joseph, gazebo, magnifiques\te aus beau suai du lac! MONTCALM Montcalm, JARDINS DE MÉRICI.Magnifique condo avec une vue spectaculaire sur le fleuve, rénové à la perfection, très tendance, unité de coin, transversal.550 000$ SAINTE-FOY LE VERREBOURG \u2022 999, Beauregard, superbe condo SAINTE-FOY mmî VISITE LIBRE dimanche de 14h à 16h transversal orienté nord-sud, vue sur la piscine et sur les Laurentides, 2 chambres, verrière.249 000$ à St-Louis, diaSwwse, superbe cuisine et sb rénenée, terrain 22 000 pi ca offrant paHarte intimité, ue sur le fleuve.Véritable petit domaine, la campagne en ville Impeccabx- 369 000$ leSoleil samedi 13 octobre 2007 M4 Maison :: l'H ' lllî Les poutres de bois peuvent avoir une finition.^^Mllllllllllllllllllllll ROYAL LEPAGE ^^Hllllllllllllllllllllll Inter-Québec COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ ¦Jr-riz- HÉLÈNE BEDARD SAINT-AUGUSTIN BEAUPORT Unt rareté, magnifique terrain Soptrtt cattaje avw 3 cc offrant de plus de 23 000 p< ca avec une beaucoup de rangement, très belle vue panoramique sur le lieuse knwioaté, planète de biles, magn-pour construire résidence de tique aménagement paysager, très prestige.H.B.653-0488 itime avecspa.H.B.653-04*8 QUEBEC Des Remparts, superbe 31/2 pièces, tout meublé, bois franc, mur de pierre, terrasse avec vue sur marina.Un trésor I MR.653-0488 SERGE CHARLESBOURG Plain-pied, 3 chambres même niveau, terrain 7000 pi ca, toiture et fenêtres refaites.S.C.622-7537 CHARLESBOURG Impeccable jumelé, terrain de près de 17 000 pi ca, aucun voisin arrière (golf).S.C.622-7537 Un décor moderne s\u2019agence facilement avec le classique de la moulure.\u2014 PHOTOS 1001 IDÉES DE MOULURES iir i Les corbeaux desservent bien les plafonds.178Û651 terrain paysager + 6200 pi ca.Martine Tremblay Marcel Bergeron Vicky Guimond /os agents immobiliers atfilliés pour la Rive-Sud www.marcelhergeron.qc.ca Fermette 150 000 pi calque centenaire 40 x 22.2 cc.très Très bien situee.28 * 30 , 2 oc, garage/entrepôl Secteur tranquille.25 x 39,3 cc.eehangeur d'air, ther-beau cachet, garage, remse à bss, poulailler, grange 45 * 74 20 x 24,5495 pi ca, zone résidentielle et commerciale, mopompe.patio, terrasse, abri d'auto, remise 10 x 12.(2 boxes chevaux+manège trt.)_____________1195COS\tidéal petit commerce, espaces à bureaux KH 500$ + 6650 pc ca.paysager, bordé de haies 1495COS ROYAL LEPAGE .ergeron ¦un uni Inter-Québec rembla; .arm chêne, éch.Si-., comb A la porte des Appalaches.maison de campagne 13375pica, paysacer,bordé 24 x 44,1983,3 cc, patio, garage 15x20.terre à _________________1195016 bois ±12 arpents (438 090 pi cal.149 500$ Belle canadienne 26 x 40 rénovée, bien entretenue, 3 cc.Secteur tranquille, 26 x 42 4 cc comb, lente s.-sol, palio.remise, garage 14 x 20.abri lente s.-sol.aixi tf auto, garage, d\u2019auto 14 x 26,9000 pi ca, paysager.___________I345Q0S haies, pluseurs arbres Injitérs.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ MH3ÏÏ3E SB ÜTif '-i\t4 Au centre de la ville, 30 x 34, très bien rénovée.\tAu bord du fleuve, chalet 20 x 20.2 cc incluant\tSecteur tranquille, a paliers.28 x 30.foyer.3 cc lher-\tTerre 90 arp, 400 pi de la route, cabane à sucre 20x30,\tFermette + 110 000 pi ca, centenaire 30 x 34 très éclairée, poêle à bois, patio, garage 20 x 23.\tmeubles meublants, remise 8x10, magnifique ter-\tmopompe.éch, d\u2019air, asp, central, remise, superbe lerr.\tchemin 25 arp., érablière 1000 érables rouges (plaines!,\trénovée.5 cc.garages, grange 35 x 107 + 35 x 60 + + 6450 pi ca.paysager.105900$\train 16000 pi ca dont 85 pi façade fleuve.109500S\tpaysager, + 9400 pi ca.üàtixé.tenasse pavé uni.1395C0S\tpinches, cèdres elt encore.125000$\t16x24, hangar, fosse à purin 80x118.149500S DESCHAILLONS LAURIER-STATION DOSQUET jSQÉjjl LYSTER SAINT-AGAPIT SAINT-AGAPIT SAINT-GILLES SAINTE-AGATHE SAINTE-SOPHIE-DE-LÉVRARD SAINTE-CROIX SAINTE-CROIX SAINTE-CROIX SAINTE-FRANÇOISE L'encyclopédie du bricolage 1001 idées de MOULURES La couverture du livre 1001 idées de moulures LA RÉFÉRENCE DÉFINITIV ~ Enrichir ses murs [Patricia Sauzède-Bilodeau psbilodeau@lesoleil.com Pour ajouter une touche de raffinement à son intérieur, ou pour conserver le cachet intégral d\u2019une demeure, la moulure reste l\u2019agrément le plus pratique.1001 idées de moulures, de la série L\u2019encyclopédie du bricolage de Broquet, offre une ribambelle de trucs pour apprivoiser cet ornement.ÉTAPES À SUIVRE De où acheter les moulures à comment contourner les prises électriques, le livre détaille les étapes à suivre pour poser les moulures, les corniches ou les boiseries.Cimaise, frise, applique, plinthe, tout le lexique y est d\u2019ailleurs décortiqué.L\u2019auteur, Wayne Kalyn, y inclut les corniches extérieures et les façons d\u2019enjoliver les barreaux d\u2019escalier.Chaque étape d\u2019installation est décrite par des dessins, des graphiques qui permettent au bricoleur de se familiariser avec l\u2019objet décoratif.L\u2019auteur donne même une petite idée de la composition du coffre à outils pour la confection du tout.À notre grand étonnement, on apprend que la moulure se pose au bas, au haut, au centre des murs, à l\u2019horizontale ou à la verticale, en alternance de largeur, bref, elle s\u2019adapte à tous les goûts.Le livre dresse également un album d\u2019exemples en 725 images, et même si le classique domine, le moderne et le design sont montrés.En 250 pages, on y dresse les 1001 façons de donner un fini à ses murs.Wayne Kalyn.Éditions Broquet dans la série L\u2019encyclopédie du bricolage.250 pages, 34,95 $.432731 leSoleil samedi 13 octobre 2007 Maison M5 Le tapis vous tente.Après des années d'exclusion, le tapis reprend du poil de la bête grâce à des nouveaux matériaux moins allergènes et à des motifs à la mode.\u2014 photos je décore, planchers design mem wm 1w wMm mm .Mtim »\tyÀ -'//A « WMm ^ # ¦ .¦ n wmmk SSssssS WM.wm WÆM wm l .:mû WÊSÊk Patricia Sauzède-Bilodeau psbilodeau@lesoleil.com Rejetés ces 15 dernières années au profit des planchers de bois franc et flottants, les tapis ont dû être adaptés et repensés.Le tout pour le confort de vos pieds et de votre nez.Tous ceux qui ont dû enlever du tapis de recouvrement collé s\u2019en souviennent.Une fois le revêtement soulevé, surprise, le plancher était recouvert d\u2019une colle jaune coriace.De quoi enlever l\u2019envie de tapisser son plancher pour des années.« Il existe plusieurs façons de poser un tapis, affirme Francis Pichette, copropriétaire de Tapitee à Québec.On peut l\u2019accrocher, on peut le coller normalement ou avec un sous-tapis.C\u2019est simple et facile à enlever.» Ce sous-tapis sert en fait d\u2019antidérapant, il n\u2019y a donc pas de colle directement sur le plancher.« La colle n'est plus la même qu\u2019avant, souligne M.Pichette.Elle n\u2019est pas nocive et ne dégage pas d\u2019odeur.» En fait, la colle d\u2019aujourd\u2019hui, qui ne laisse plus une épaisse poussière, prend 10 ans à sécher.Résultat : changer de tapis après cinq ans sera plus simple puisque l'adhésion ne sera pas complète.Enfin, avant de penser à l\u2019enlever, il faut savoir le poser.Ce qui, règle générale, est assez simple et n\u2019a pas évolué ces dernières années.Plancher nettoyé, il suffit de poser le sous-tapis avec des broches à plancher pour avoir un tapis accroché.On cloue ensuite des lamelles de retient sur le bord des murs.On coupe le tapis selon la forme de la pièce, puis on le fixe aux lamelles avec un outil servant à le tendre.Pour cette étape, on conseille de demander à un expert, l\u2019outil n\u2019étant pas simple à utiliser.Il ne reste plus qu\u2019à poser les plinthes ou les moulures et à installer les joints de séparation entre les pièces, et le tour sera joué.Vu comme le collectionneur de saletés, le Les tapis d\u2019aujourd\u2019hui s\u2019enlèvent plus facilement puisque la colle prend jusqu\u2019à 10 ans à sécher.SS» >?3 tapis a connu une dure décennie et sa réputation a été entachée.Les problèmes respiratoires et d\u2019allergies sont au centre du débat.Selon M.Pichette, le tapis n\u2019est plus responsable de tous ces ennuis s\u2019il est bien entretenu.« C\u2019est le mauvais entretien qui entraîne ce genre de problèmes.Les gens doivent savoir qu\u2019aujourd\u2019hui, un tapis demande moins de travail qu\u2019avant.» On recommande de faire un nettoyage à la vapeur par année.Mais, « sincèrement, les gens ne le font pas.S\u2019ils le faisaient, ils apprécieraient plus ».Ce nettoyage annuel, en plus de l\u2019important coup de balayeuse hebdomadaire, peut prévenir les problèmes que l\u2019on associe au tapis, plaide M.Pichette.« C\u2019est la même chose pour un plancher flottant.La poussière se produit en même quantité, ça nécessite aussi un nettoyage par semaine.» Et si le recouvrement est de nylon, son entretien se fera encore plus simplement.« Quatre-vingt-quinze % de nos ventes se font avec du nylon.Il faut dire qu\u2019il est de meilleure qualité de nos jours, fait de fibres coupées.» La laine est l\u2019autre matériau utilisé.Pour le plancher, on le tisse, ce qui lui donne une texture plus onctueuse.« Au touché, la différence entre le nylon et la laine est de moins en moins visible.» Bien qu\u2019il prêche pour sa paroisse, M.Pichette rappelle que le tapis n\u2019est pas le recouvrement par excellence pour tout le plancher de la maisonnée.« On en pose surtout dans les chambres, les sous-sols et les salons.Jamais dans la cuisine, pour des raisons évidentes.Mais j\u2019avoue en avoir déjà mis dans une salle de bains, c\u2019est assez inusité.» Petit mot sur le look : les tapis suivent le courant des stylistes.Des carreaux aux couleurs terre, de bleu ou de gris.Le remplacement, un choix environnemental ?C:V>VÏ '*\u2022\tj'- \\\t-y-1 ¦¦¦¦,¦ \u2022 - : ¦Mmm WÊmt ¦v.- ywmm aggjz Müg U-\u2019.-.Quelques tapis chez Tapitee.À gauche, tapis de laine; à droite, tapis en nylon \u2014 photos le soleil, steve deschênes Yves Perrier Collaboration spéciale Depuis le début des années 90, le tapis est montré du doigt par ceux qui s\u2019inquiètent de la qualité de l\u2019air dans les immeubles et de l\u2019impact environnemental des déchets toxiques.Certains fabricants ont donc pris le virage « vert » en proposant des tapis de fibres recyclées, à faibles émanations ou de fibres naturelles.Les produits naturels favorisent davantage le développement des acariens Au Canada, la durée de vie moyenne des tapis est d\u2019environ 10 ans.Généralement composés de matières non biodégradables comme le polypropylene, le vinyle, le nylon et le polyuréthanne, ils peuvent libérer plusieurs substances toxiques dans les sites d\u2019enfouissement de déchets.Cependant, l\u2019industrie du tapis évolue rapidement, plusieurs grands fabricants recyclent aujourd\u2019hui les fibres des tapis pour recréer d\u2019autres tapis de qualité équivalente.Pour protéger l\u2019environnement, le recyclage des tapis est clairement la voie de l\u2019avenir.LE PROBLÈME DES COV DANS L\u2019AIR Selon la SCHL, environ 25 % des Cana-diens souffrent d\u2019allergie ou réagissent fortement à la présence, à très faible dose, de produits chimiques dans l\u2019air comme les composés organiques volatils (COV).Environ 200 COV différents sont émis dans l\u2019air intérieur par les tapis fabriqués de produits synthétiques.Cela dit, depuis 2004, le programme de certification Green Label Plus garantit que ces tapis n\u2019émettent pas plus de 0,5 mg/m2/h de COV totaux, respectant ainsi les exigences du programme canadien de maisons saines R-2000.Pour contrer les effets néfastes des produits synthétiques, plusieurs consommateurs se tournent vers les tapis en laine ou en matières naturelles.Or, les produits naturels favorisent davantage le développement des acariens et la majorité d\u2019entre eux sont traités avec des fongicides ou des insecticides néfastes à la qualité de l\u2019air intérieur.Pour réduire ce désagrément, on recommande de conserver un taux d\u2019humidité inférieur à 50 % dans la maison pour arrêter la reproduction des acariens.Avec le recyclage des fibres synthétiques, la réduction importante des taux d\u2019émission de COV et l\u2019utilisation de fibres naturelles, il est déjà possible de trouver des produits écologiques et plus sains pour la qualité de l\u2019air.Le prochain défi écologique pour l\u2019industrie du tapis est la réduction de l\u2019énergie requise durant son cycle de vie pour sa fabrication, son transport et son recyclage régulier.Peu importe la nature de scs fibres, le tapis demeure un revêtement intéressant pour des raisons de sécurité, d\u2019esthétisme et de confort.Mais il est moins durable que le bois ou la céramique et il exige plus d\u2019entretien. M6 Maison leSoleil samedi 13 octobre 2007 1780832 O O O T Lise O.Carter France Caron Michel Racine E Q U\tP E TOM 8.NOELLINE DONOVAN Expérience \u2022 Performance \u2022 Disponibilité 948-1000 f'enrtirr immnhiiirr uriV ('curlier Uni «bOier^rt* rticsBnodés Visites libres Dimanche 14 octobre Bien vérifier les heures des visites 1131, du Créneau, cottage fini sur 3 niveaux, foyer, 5 chambres.2 1/2 salles de bains, terrain aménagé avec piscine h.t.près du golf.Secteur recherché.1446, James-Bowen, cottaçje fini sur 3 1052, d'Armentières, superbe cottage, étages, foyer, 3 cc, sb rénovée, grande s.foyer, 4 cc.s.-sol fini, cuisine et sb rénovées.familiale, terrain boisé._____279 500$ terrain boisé, bien localisé.272 900$ j CAP-ROUGE ROUGE QUÉBEC 943, Painchaud, St-Sacrement, près Maguire et université, cottage avec garage.4 chambres à l'étage, boudoir au rdc.bien entretenu, idéal famille.ME nim 178, Marcelle-Ferron, luxueux cottage avec garage, 2 foyers au bois.5 chambres, salle de cinéma au sous-sol.bien localisé, secteur de choix.1516, Pamphile-Lemay, vue partielle fleuve, superbe moderne à paliers, belles divisions, foyer, 3 chambres, bien localisé, près golf de Cap-Rouge.2201, Grande Allée.Boisé des Augustines, vue fleuve et pont de Québec, unité de coin, luxueux condo, pl.lattes, 3 cc.2 sb, 2 stat int.Libre rapidement.SAINTE-FOY Domaine de l'Érable SAINTE-FOY Rouge, 3880.Gérard- cottage avec garage, foyer, 3 cc à l\u2019étage, s.-sol aménagé, voisins arrière éloignés, cour à l'ouest.un.oaiiue-ruy, jumelé de 3 chambres à l'étage, aires ouvertes rdc, idéal bricoleurs, bien localisé, près services.(Loué jusqu'en juin 2008).1045, Belvédère, magnifique condo près des Plaines, impeccable et rénové, balcon côté jardin, stat.int.- r SAINTE-FOY^ IMPRENABLE SUR LE VE ET PONTS, 4375, 2632, Parc-Falaise, site incomparable, terrain 11 496 p< ca, boisé et intime, plain-pied de 44x31,2 gr.chambres.FLEUVE ET France-Roy, somptueux cottage, 5 cc, 2 foyers, garage double.2725, de la Rive-Boisée\t9630,\tRaymond-Déry.mo-\t1715, Francine-McKenzie,\t3884, Gérard-Reny.Domaine Nord, cottage avec garage, 4\tderne\tavec garage, foyer,\tluxueux cottage fini sur\tde l'Erable Rouge, cottage\thaut chambres, portes françaises,\t2 chambres, verrière, salle fami-\t3 étages, foyer.5 cc.terrain\tde gamme, 3 cc.foyer,\toour air climatisé, piscine.\tIiale au s.-sol, terrain intime.\t20 000 pi ca piscine cr.\tsud-ouest avec spa.1460, Capitaine-Bernier, cottage avec garage, grande cuisine.foyer gaz, cümatisation centrale, cour intérieure avec spa QUÉBEC SAINTE-FOY 4706, Perdrix-Grise, Constr.4815, St-Félix, superbe 4884, des Bemaches, superbe 4451 G, des Bosquets, cot- SAINT-AUGUSTIN Rousseau, toit cathédrale au salon,\tpropriété, decor naturel,\trésidence à paliers, grandes\ttage avec garage.\t4 cc a foyer, cuisine et sb rénovées, s.-sol\tvaste terrain de 144 000 pi\tpièces, belles boiseries, portes\tl\u2019étage, boudoir au\trdc, ter- entiérement aménagé, pisc.cr.\tca.vue sur le fleuve.____________franç., piscine creusée._____________rain bien orienté.________________ 1512, Citière, vue sur les montagnes et Cap-Rouge, jumelé fini sur 2 niveaux, foyer, sb rénovée.CAP-ROUGE 4112A, plage J.-Cartler,\t4541, St-Félix, vue imprenable\t1508.\tPamphile-Lemay, spa-\t1395.Jean-CharJes-Canlin.face augotf.\t1300, Gllles-Larochelle, vue et accès au fleuve!\tsur le fleuve, authentique\tdeux\tcottage, vue partielle\tsuperbe cottage argas, cusine el so\tcottage avec garage.Superbe cottage, finition de\tcottage anglais fini sur 4 étages,\tfleuve,\tfinition haut de gamme,\trénovées, s.-sd aménagé, magrtfique\trénové avec goût.4 cc, s.- qualité, foyer, pisc.creusée,\tterrain 50 000 pi ca environ.\ts.-sol fini, cave à vins.\tcour arrière au sud avec piscine cr\tsol aménagé, climatisé.UC CLAIR 68, en.au Lac-uair, resiaence en bois rond méthode Scandinave au bord du Lac-Clair, lac privé, pêche à la truite.56, Lac-Clair, superbe chalet avec toit cathédrale, solarium, grande galerie, magnifique terrain boisé, à 1h de Oc.-UiljiüU.Unique! 5636, Royale, vue 5523, Dugal, superbe cot-sur le fleuve.6000 pi2 habi- tage.finition de qualité.3 cc.table, terrain paysagé de 2 sb, magnifique cuisine, 85 000 pi ca avec pisc.cr.2 patios, piscine h.t.12475, Lacroix, magnifique rési- 1525, 7 Rue, superbe cot-ôence style Tudor avec vue tage, foyer.4 cc, pièce au-imprenabte sur vi;;e, garage dou- dessus du garage, s.-sol ble, 5 cc, belles boiseries.fini, aucun voisin arrière.4412, St-Félix, app.505, vue fleuve, luxueux condo neuf de 2 cc.bois franc, grand balcon, 2 stat.int., libre.10, Jardins-de-Mérici, 6' étage, vue fleuve, condo de 2 cc et 2 s.de bains, balcon, stationnement intérieur.4412, St-Félix, grand condo avec vue fleuve et ponts, pl.bois, fenestration abondante, 2 stat.intérieurs.4406, St-Félix, vue superbe sur fleuve, beau condo, 2 balcons.3 cc.piscine ext., 1 stat.int.910, Gérard-Morisset, condo avec vue sur la ville et montagnes.2 cc, balcon.1 stat., piscine.380, boul.Ste-Anne, joli condo.3 cc, 1286 pi ca, balcon avec vue sur le fleuve et sur la ville de Québec.4406, St-Félix, 5* étage, unité de coin, vue fleuve, ponts et tracel, 2 cc, piscine ext.stat.int.et 1 rangement.160, Du Colonel-Dambourgs, joli condo, 2 chambres avec cachet, stat.intérieur, terrasse sur le toit.f îlC D'ORLÉANS 'l BEAUPORT saint-Laurent 1782, Royal, vue 398, Jeanne-Badeau, immense partielle fleuve en hiver, joli cottage, plan-pied, 5 cc, foyer, grande cul-3 cc.2 s.de bains au goût du jour, sine, 2 sb.s.-sol aménagé, pisc.cr.tnrrain intime nrès manna\tchauffée imnecrablfi et élénanl 2300, Chapdelalne, joli condo 3225.France-Prime, condo 1178 pi ca, 3 cc, cuisine et sb de 1029 pi ca, situé au 3\u201c rénovées, frais repeint, balcon, étage, planchers flottants + 1 stat.int.ascenseur.\ttaws, libre rapidement.www.equipedonovan.com www.evaluationenligne.com Combien vaut votre maison ?www.evaluationenligne.com Acheteurs ! Soyez les premiers à voir les nouvelles inscriptions ! www.alerteimmobiliere.com Une fondatign-qutfepose sur 100% de bénévolat, qui vient en aide aux enfants démunis -des'écoîes primaires des régions de Québec et Lévis, depuis 1988 628-4355 Lors d\u2019un don une carte personnalisée avec vos condoléances est adressée à la famille et un reçu pour fins d\u2019impôts est émis aux donateurs ou donatrices www.fondationglavallee.qc.ca Fondation Georgette-Lavallée 1602, de la Moselle, Québec (Québec) GIG 2H4 EN BREF La maison solaire canadienne à l'œuvre Après plus d\u2019un an à concevoir et à bâtir une maison solaire, Équipe Montréal participe depuis hier au Décathlon solaire de Washington.L\u2019événement réunit 20 é-quipes formées d\u2019étudiants d\u2019universités et de collèges des États-Unis, du Canada et d\u2019Europe.Toutes présentent une maison solaire qui doit produire sa propre énergie pendant toute la durée du concours.Durant le Décathlon, Lumen-Essence, la maison d\u2019É-quipe Montréal, sera jugée d\u2019après 10 critères.Les étudiants de l\u2019Université de Montréal, de l\u2019École de technologie supérieure et de l\u2019Université McGill devront démontrer qu\u2019il est possible d\u2019y laver des vêtements, que deux personnes peuvent y prendre deux douches par jour et que huit convives peuvent y festoyer sans manquer d\u2019électricité.Le public intéressé aux prouesses de la maison peut suivre les péripéties de l\u2019équipe toute la semaine sur le site Internet d\u2019Équipe Montréal, au www.solarmontreal.ca.Avant de partir, les membres de l\u2019équipe se disaient très confiants de remporter le concours.La Presse Testé cette semaine Le nouveau Hertel \u2014 photothèque LE SOLEIL MULTI «sssir SgifiL -» Le fabricant Lavo présentait l\u2019an dernier le détersif La Parisienne version écologique, sans phosphate et biodégradable en 28 jours.L\u2019entreprise a aussi modifié la composition du détergent Hertel pour que lui aussi se conforme aux normes de l\u2019OCDE.Vert et efficace ?Pour le savoir, nous avons mis le Hertel multi-usages à rude épreuve : sur un plancher de céramique où de petites chaussures ont laissé, pendant toute la fin de semaine, des traces de terre, des résidus de pommes et autres substances non identifiées directement ramenées du parc.Mission accomplie, en frottant un peu, les carreaux retrouvent leur lustre.Cependant, les utilisateurs à l\u2019odorat fin risquent d\u2019être incommodés par le parfum prononcé du produit.La Presse 1760852 1150, de la Tour (Louis-Saint-Laurent) : à deux pas des Plaines, merveilleuse résidence entretenue avec soin + annexe pouvant servir de « Guest House » ou bureau à domicile.625 OOOS 641-643, chemin Ste-Foy : magnifique 4 logements dans superbe maison victorienne, terrasses, garage et stationnements.585 OOOS ^ 1045, Bourlamaque : ' à deux pas des i Plaines, spacieuse j résidence, 1 présentement gîte fl en opération | « La Maison ! Bourlamaque », I jolie cour et I stationnements.550 000$ 5, St-Flavien : coquette résidence aménagée sur 2 niveaux, 2 cc, 2 sb, murs pierre, grande cour aménagée à l'anglaise.359 500$ 33, St-Louis : Les Maisons de Beaucours, 2 magnifiques PENTHOUSES, climatisés, 3 cc, 2 sb, foyers, 2 stationnements intérieurs.895 OOOS et 995 OOOS r« % 964, Salaberry : à deux pas de Cartier, coprop.ind\u201e 2 ou 3 cc, cuisine et salle de bain rénovées, terrasse, stat.259 500$ 777, des Glacis : à deux pas du Parlement et du Centre des Congrès, 2 petits lofts avec chambre en mezzanine, stat.\t124 500$ et 129 500$ 117, Quai St-André: les Lofts de la Marina, joli loft avec plafonds hauts, terrasse commune toit.169 500S 170, St-Paul : quai 107, à deux pas de la marina, rez-de-chaussée, 3 cc, 2 sb, air climatisé, planchers bois, cour int.339 500$ 1220, Briand : Le Krieghoff, joli condo, 1 chambre, rez-de-chaussée, garage.17, des Remparts: triplex avec vue Marina, 3 1/2 sur 2 niveaux, avec foyer et terrasse, libre à l'acheteur.425 000$ 229 500S ^rnrr 973, des Érables : superbe 8 logis, rdc libre à l'acheteur, boiseries exceptionnelles, grande cour et garages.975 000S 785, chemin Ste-Foy : vue sur Parc des Braves, magnifique condo divise ent.rénové, 3 cc, garage pour 2 voitures.359 500$ 30, St-Denis : face aux Plaines et à deux pas du Château, spacieux condo sur 2 niveaux + mezzanine, 2 stat.int.650 000$ 18, Sous-le-Cap : charmant condo divise, style loft, murs pierre, foyer, planchers bois, stat.part.149 500$ 4 1/2, Ste-Famille : condo divise, 2 derniers niveaux, salle de bain rénovée, poutres, terrasse.259 500$ 93, St-Pierre : 2 condos divises, 2 cc, 1 condo par étage, ascenseur avec accès direct aux condos.195 000$ chacun 176, René-Lévesque Ouest : à deux pas de Cartier, superbe copropr.Ind.rénovée, dernier niveau, terrasse arrière, stat.ext.\t229 500$ 9, Ste-Angèle : joli condo divise, 2 niveaux (rdc + s.-s.), 2 foyers, terrasse, stat.229 500S 9.Sault-au-Matelot : 2 superbes condos divises, 1 cc et 2 cc, murs pierre, foyer, terrasses, stationnements.195 000$ et 245 000S 76.Dalhousie : Les Terrasses du Vieux-Port, 5 condos divises, vue fleuve, 2 cc, 2 sb.terrasses privées, garages.249 500S à 550 0005 624, chemin Ste-Foy : Les Terrasses Montcalm, maison de ville, 3 niveaux, terrasse, 3 stationnements.295 000$ 6, Ste-Angèle : à deux pas du Parc de l'Artillerie, résidence décorée avec goût, cachet, 2 cc, verrière, cour arrière.495 500$ 10, de la Canoterie : luxueuse maison de ville, 2 derniers niveaux, foyer, terrasse privée sur le toit, 2 stat.int.450 000S 347-349, René-Lévesque Ouest : à deux pas des Plaines, duplex libre à l'acheteur (rez-de-chaussée: droit acquis bureaux).359 500$ 12.McMahon : à côté du Parc de l'Artillerie, 4 copropriétés ind.avec foyers, terrasses, stationnements 164 500$ à 255 000S 481, Champlain : vue sur le fleuve, condo divise, cachet, foyers, plafonds à caissons.Vous serez surpris! 239 500$ 100, Crémazie Est : spacieuse copropriété ind., 1919 pi ca, 2 derniers niveaux, stat.305 000S 26, Ste-Geneviève : à deux pas du Château, Bed & Breakfast « Gîte de Paris », chambres avec sb privées.550 000S «g » u B 1155, Turnbull : Le St-Amable, près du Grand Théâtre, joli condo rénové, 2 cc, 2 sb, terrasse, stat.int., ascenseur, piscine int.359 500S 3575, chemin Saint-Louis : coquette résidence entièrement rénovée, 4 cc, 3 sb.Libre! 289 500$ 205, du Porche : joli studio très fe-nestré, meublé avec goût, ascenseur, terrasse commune toit.149 500$ 534, St-Vallier Est : superbe maison de ville aménagée sur paliers, 4 cc, 2 sb, plafonds hauts, garage.279 500$ 125, Dalhousie : Les Quartiers de l'Académie, 2 condos au dernier niveau, climatisés, plafonds hauts, garages.250 000$ et 375 000S 228 à 234, St-Jean : superbe immeuble, 1 x 7 1/2, 1 x 4 1/2, 1 x 3 1/2 et 2 locaux commerciaux, stat.675 000$ Il II '1 274, de l'Église (du Parvis) : Les Lofts 355, des Commissaires : 2 copropriétés ind., 3 cc, complètement rénovées à neuf, design époustouflant, cour, stat.269 500$ chacune.35, Wolfe : propriété exceptionnelle, cachet préservé, boiseries, vitraux, piscine creusée, terrain intime.550 000S 1069, Cartier : condo divise, dernier niveau, 3 cc, murs brique, balcons.1020, Cartier : Couette et Café Toast & French, permis 5 cc.\t379 500$ (Doit obligatoirement être vendu avec 1727, Côte à Gignac : superbe et spacieux condo divise, rez-de-chaussée d'un duplex, 3 cc, foyer, terrasse, vue sur le parc.________________295 000S de la Couronne, spacieux loft + mezzanine, dernier étage, terrasse privée, stat.________________ 259 500$ 239 500S le 1022, Cartier à 289 500$) MONTCALM MONTCALM EFFICACITE INTEGRITE DISPONIBILITE VIEUX-QUEBEC MONTCALM VIEUX-QUEBEC MONTCALM VIEUX-QUEBEC VIEUX-PORT VIEUX-PORT MONTCALM km ® MONTCALM MONTCALM VIEUX-QUEBEC VIEUX-QUEBEC VIEUX-PORT VIEUX-PORT iÜB -t.\\ MONTCALM VIEUX-QUEBEC VIEUX-QUEBEC VIEUX-PORT VIEUX-PORT VIEUX-PORT MONTCALM MONTCALM VIEUX-QUEBEC VIEUX-PORT VIEUX-QUEBEC VIEUX-PORT MONTCALM ST-JE AN-BAPTISTE VIEUX-PORT NOUVO ST-ROCH SAINTE-FOY NOUVO ST-ROCH MONTCALM MONTCALM SILLERY NOUVO ST-ROCH LEVIS \t\t i\tr\tJM 1 1 \t m flL\t: \u2022 Visites virtuelles \u2022 www.epeladeau.com ® courtier immobilier agréé M8 Maison leSoleil samedi 13 octobre 2007 1771190 L \u20ac^ÂsCûsC\\ÿtc U Mv -fvOffv JLAUZON &LAUZON Courtier immobilier agréé 648-2359 CHANTAL LAUZON, B.A.A.LAC-SAINT-JOSEPH LAC-SAINT-JOSEPH SILLERY \u2022ji»l a jm Somptueux domaine.200 pi ca façade au lac St-Joseph.Une beauté pleine grandeur.Murs de pierre, plafonds et murs de bois exotiques, chauffage à la fine pointe de la technologie, gar.double 25 pi de hauteur.2 500 000$ Spacieux jumele avec revenu adosse a l'école Jésus-Marie, terrain et terrasse intimes, foyer, 4 chambres à l'étage.BORD DE LEAU.Rénove sur 3 niveaux (planchers, escalier, cuisine, salles de bain.-).Garage double, quai.995 000$ VIEUX-QUEBEC\tLAC-SAINT-JOSEPH Vue marina, sur deux niveaux, 1700 pi ca, splendides cuisine et salle de bain.Plafonds 11 pieds.Deux 359 000$ | terrasses privées.Vue et accès plage, atmosphère et ambiance recherchées, rénovations de bon goût.399 000$ SAINT-ROCH\tSAINT-ROCH IHI IflffllVS Lofts new-yorkais, design unique, ¦ Loft avec vue sur le sud et l'ouesL terrasse privée.I terrasse.169 000$ à 176 0O0SI digne de revue.Possibilité de garage.209000$! SAINT-ROCH\tSILLERY ;.Ara- TROIS BEAUX GRANDS 71/2.beaucoup de rénovations.Idéal comme investissement ou proprio occupant.439 000$ Loft 1200 pi ca, terrasse, garage, cuisinière au gaz, très éclaire, rénovations au goût du jour.259 000$ PETITES ANNONCES 844-4444 Profitez de notre [forfait] L 7 jours J leSoleil Mémoire urbaine Rue des Pains-Bénits \u2022 Arrondissement de la Cité Il y a des personnages historiques, politiques, artistiques dont le nom mérite de ne pas être oublié.À sa façon, la Ville de Québec leur rend hommage en baptisant une rue à leur mémoire.Chaque semaine, Le Soleil vous propose de découvrir l\u2019origine d\u2019un nom de rue.En vous y promenant, ayez une petite pensée pour cette personne plus ou moins connue.O Louis-Guy Lemieux lglemieux@lesoleil.com En 1724, un autel est ajouté au côté gauche de la nef de l\u2019église Notre-Dame-des-Victoires.Cette chapelle latérale est dédiée à sainte Geneviève, patronne de Paris.Le 3 janvier de chaque année, jour de la fête liturgique de la sainte, on y bénit des pains distribués par la suite aux fidèles.La tradition veut que les petits pains de Sainte-Geneviève protègent d\u2019une façon particulière les mères chrétiennes et les ouvriers sans travail.Avant avril 1996, la rue des Pains-Bénits, qui est une voie privée, portait le nom de rue (ou ruelle) Sainte-Geneviève.Pour plus d\u2019information, consulter le site Internet de la ville de Québec: www.ville.quebec.qc.ca.177589*1 GRAND LUXE.GRANDE VUE.EN FACE DE LÎLE D\u2019ORLÉANS! non ¦ «!f» uifiàfia Hülliuiin Enfin accessibles! Situés sur les terrains de l'ancienne Cimenterie Saint-Laurent, Les Façades de Nie, condos contemporains, vous en mettront plein la vue! OCCUPATION PRINTEMPS-ÉTÉ 2008 Réservez votre unité dès maintenant 5 IMMEUBLES DE 39 C0ND0S \u2022\tÀ quelques minutes de la Chute Montmorency et du centre-ville de Québec \u2022\tVue sur le fleuve, l'ile d'Orléans et Québec \u2022\tPrès de la piste cyclable \u2022\tGrande qualité de construction et d'insonorisation \u2022\tGrande fenestration et balcon \u2022\tStationnements intérieurs et extérieurs, piscines extérieures LES FAÇADES DE LÎLE VUE IMPRENABLE \u2022 DESIGN CONTEMPORAIN Une conception originale de Côté Chabot Morel architectes Conception : www.kleconvmarketing.com Du lundi au vendredi de 9h à midi et de 14h à 16h30 Samedi et dimanche de 13h à 16h Bureau des ventes Elizabeth Fillion, conseillère Boulevard des Chutes, Beauport (angle de l'autoroute Félix-Leclerc) Téléphone: 418.821.4537 \u2022 Télécopieur: 418.821.4280 www.lesfacades.com Q u è b SS- JïPstructeitr Hr l'annég.LE GROUPE PLATINUM CONSTRUCTION 2001 INC Condos de Prestige Le \"Maréchal Joffre\u201d quartier Montcalm coin Joffre & Raymond-Casgrain \"«¦«« **«¦¦¦ Structure de Béton - Stationnement Intérieur ¦ Ascenseur - Piscine - Foyer - gaz naturel -Balcon - Terrasse \tinstructeur GARANTIE MAISONS NEUVES >fPCHL \t \t Info: 261-4209 Occupation septembre 2008 1780842 Avec vous :: 785-300, LÉONARD, penthouse de 4 cc, 2 sb sur 2 étages, 3720-112, GABRIELLE-VALLÉE, Les Co>jrs Victoriennes, une beauté de conoo allait le cwitcet Capitaine-Bermer Prêt à construire\tDécoration contemporaine, à voir! 15 terrains\tSur rendez-vous I \u2022\tCharlesbourg Boisé Bourg-Royal : Nouvelle phase Prêt à construire 15 terrains \u2022\tSte-Foy (Gaudarville) : Rue Joseph-Laurin Prêt à construire 12 terrains \u2022\tLévis (St-Romuald) : 1 terrain Également, construction sur votre terrain Projet clé en main construction neuve 1 terrain\t802-1273 Sa nte-Foy - 998-4222 Boisé Bourg-Royal Service de plan 3D sur mesure gratuit\tRBQ#8269-9539-23 www.novaconstructionplus.com I M18 MaisonDéco leSoleil samedi 13 octobre 2007 IMi ras ,*\u2022**-!\u2014 \u2022 ta f*»; jy -y Æ0 05.(p T?¦r ¦ ¦ ««aj' 2£SESa^2S Ï&S3 i&dBt ¦ ilBW : S.»* 00.\"Sy -*2 jl ta a» a EVW !,'