Le soleil, 24 octobre 2007, Arts & spectacles

[" leSoleil mercredi 24 octobre 2007 L\u2019Abitibi à l\u2019heure du cinéma international A6 Ccihicr Bélanger CD! A3 L\u2019AUTRE CALA Cérémonie se déroulant en marge de la grande célébration télévisée du dimanche, L\u2019Autre Cala de l'ADISQ décernait hier, au Métropolis de Montréal, les premiers de 59 trophées Félix mis à l\u2019enjeu au cours de la Semaine de toutes les musiques.Avec des noms comme Jean Leclerc, Malajube, Mes Aïeux et Gregory Charles dans son palmarès, l\u2019événement animé par la pétillante Ariane MofTatt a récompensé une vingtaine d\u2019artistes et d\u2019œuvres dans des catégories aussi diversifiées que le hip-hop, le country, le classique et l\u2019humour.Place aux lauréats de L\u2019Autre Cala ! AUTRE TEXTE A5 Une fête ^ éclatée PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, VALÉRIE BLUM 1782093 VOTRE MEGA MAGASIN MODE ET DECOR MAISON www.fabncville.com NOUS INTERROMPONS NOTRE CIRCULAIRE POUR VOUS PRESENTER CES meilleurs! RABAIS mus \u2022tissus à draperie r en magasin \u2022accessoires à draperie \u2022quincaillerie à draperie mus \u2022ensembles housse de couette, ensembles douillettes ou ensembles de draps \u2022couettes \u2022coussins décoratifs \u2022rideaux tout-faits m TCüJJS Cotons à piquer Prix annoncés inlides pou mmbres HSEEnra soutenant Escomptes nofr membres aussi tfispoRibles en magasin, les rotais de lo cor-: HBEEïïS ne s'appliquent pas cm commandes do decoration 0 domicile.Spddoux de draperies non valides poor les commandes à domicile, ta maichondise peut vouer d'un magasin o un outre.Visitez nous à www.fabricville.com Le plut grand distributeur de tissus et draperies avec 170 magasins à travers le Canada PLACE LAURIER VANIER 2740, bout.Laurier 325, rue Soumandc (418) 651-3489 Lun.à Mer.: lOh à 17h30 Jeudi à Ven.: IOh à 21h Sam.: 9h à I7h Dim.: lOhà I7h (418) 686-5072 Lun.à Mer.: 9h30 a 17h30 Jeudi à Ven.: 9h30i2lh Sam.:9hà I7h Dim.: Midi à 17h leSoleil mercredi 24 octobre 2007 Les activités débordent des murs du Salon du livre de Rimouski Cari Thériault Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Le 42' Salon du livre de Rimouski regroupera du 1\" au 4 novembre près de 150 auteurs autour de 90 stands, un record de tous les temps poulie plus ancien salon du livre au Québec.Dix lancements auront lieu pendant ces quatre jours ainsi que la remise du prix Jovette-Bernier-Ville de Rimouski, qui vise à encourager les auteurs de l\u2019Est du Québec.Les activités pédagogiques et hors les murs explosent en quantité et en qualité pendant ce salon.« Nous voulons rejoindre tous les passionnés de la lecture, faire de notre salon l\u2019un des plus conviviaux au Québec pour les auteurs, augmenter la participation du milieu scolaire à nos activités et donner une plus grande visibilité aux auteurs de la région », a expliqué René Girard, président du conseil d\u2019administration du Salon du livre de Rimouski.Denis Vaugeois, Janette Bertrand, Tristan Deniers et Claude La Charité sont les invités d\u2019honneur du salon 2007.Environ 2400 élèves s\u2019inscriront dans une cinquantaine d\u2019activités pédagogiques offertes sur les lieux du salon.Quatre stands seront consacrés à la bande dessinée.« Nous avons loué en deux semaines et demi nos stands, ce qui nous prenait habituellement trois mois.Nous avons ajouté des tables dans l\u2019allée du salon, du jamais vu comme le nombre d\u2019auteurs », a précisé Robin Doucet, directeur générai.Le salon sort aussi de son lieu d\u2019accueil privilégié, le centre de congrès de Rimouski.Une dizai- ne d\u2019activités hors les murs avec 30 auteurs envahissant la ville se tiendront dans quatre autres lieux sous la forme de petits-déjeuners, de dîners ou de 5 à 7.« Une quinzaine d\u2019auteurs recevront chacun 11 lecteurs pendant une heure sous la formule des Confidences d\u2019auteurs.Nous sommes le seul salon à offrir cette relation plus intime avec les auteurs », a ajouté M.Doucet.L\u2019événement ajoutera même à son programme des projections de films sur improvisations musicales, sur des images des années 1930 et 1940 du pays du Témis-couata.« Nous avons à Rimouski une diversité culturelle incroyable et un souci de l\u2019accessibilité à cette activité qui a un coût d\u2019entrée de seulement 2 $.Je le constate au contact du comité Les Arts et.la Ville que je préside avec M\u201c\" Lise Bissonnette.» 17/711,6 QUI NOUS TOUCHE L'INFORMATION Bernard Chabot Nathalie Clark Pierre Jobin DU LUNDI AU VENDREDI leSoleil mercredi 24 octobre 2007 Arts et spectacles A3 Les Héros à Montréal -» Grosse surprise pour les farts de la série américaine Heroes, dans l\u2019épisode de lundi, à NBC : en transe, le personnage de Peter Petrelli, capable de peindre l\u2019avenir, a dessiné l\u2019angle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Saint-Jacques, à Montréal, où se situe l\u2019édifice du quotidien La Presse.Sur sa toile apparaissent un couple et la basilique Notre-Dame, située quelques rues plus loin dans la réalité.Sur Internet, les blogueurs passionnés de la série prédisent qu\u2019une prochaine intrigue pourrait mener les personnages dans la métropole québécoise.A surveiller le lundi, 21 h, à NBC et Global.Chez nous, la chaîne Mystère a diffusé la première saison en français l\u2019été dernier, et présentera la deuxième l\u2019été prochain.Richard Therrien Tout le monde en parlait aura une troisième saison Radio-Canada présentera une troisième saison de l\u2019excellente série documentaire Tout le monde en parla it l\u2019été prochain.Parmi les événements marquants de notre histoire récente qui y seront abordés, on pense à la vague d\u2019immigration des boat people dans les années 78 et 79, aux Américains qui ont déserté leur pays pour éviter d\u2019aller se battre au Vietnam à la fin des années 60, et au rapport Parent qui a mené à la cération des cégeps.La premirère saison de l\u2019émission est en vente sur DVD.Richard Therrien TVA est blâmée pour avoir confondu information et publicité -> Le Conseil de presse a blâmé TVA pour avoir confondu information et publicité en diffusant une entrevue avec une concurrente de l\u2019émission Le banquier à son journal télévisé de 22 h.Un téléspectateur avait porté plainte contre le Groupe TVA à la suite de la diffusion de reportages sur l\u2019émission Le banquier dans les bulletins de nouvelles en janvier dernier.TVA a soutenu devant le Conseil de presse que le public désire être informé des événements culturels et que la première diffusion du Banquier constituait un événement de la scène télévisuelle québécoise au même titre qu\u2019un nouveau film ou un livre ou un site Internet.Le Conseil a rejeté les arguments de TVA, soulignant que, si les médias bénéficient d'une grande liberté rédactionnelle, ils doivent s\u2019interdire de faire leur propre publicité ou la promotion de leur programmation sous la forme de nouvelles ou de reportages.La Presse Canadienne Se matérialiser sur scène Daniel Bélanger s\u2019est prêté au jeu du photographe.\u2014 photo le soleil, Patrice laroche T?Valérie Gaudreau Collaboration spéciale vgaudreau@lesoleil.com L\u2019échec du matériel est sans aucun doute le disque de Daniel Bélanger le plus sombre, le plus engagé aussi.Mais même s\u2019il y parle des dérives de la consommation et va jusqu'à y évoquer la fin de l\u2019homme, n\u2019allez pas penser que l\u2019auteur-composi-teur-interprète a la mine basse.Au contraire, Daniel Bélanger rayonne au moment où son spectacle s'amène pour deux soirs au Grand Théâtre.C\u2019est clair, Daniel Bélanger aime la scène.Il s\u2019y sent bien, tout simplement.« Je connais une certaine paix dans ma tête lorsque je suis en tournée.Je peux enfin laisser vivre les chansons.» Les shows, ça se passe dans le cœur et dans le corps pour le musicien.« J\u2019ai toujours un up pendant les tournées, dès qu\u2019il est 19 h, je me sens rebondir », explique le chanteur en entrevue.Souriant, vif, Daniel Bélanger rigole, il se prête au jeu du photographe, la conversation s\u2019emballe.On parle de sa découverte de Londres, de son amour pour New York, où il a écrit une partie de L\u2019échec du matériel, paru en avril.Arrivé à la mi-quarantaine, l\u2019artiste est désarmant de simplicité et visiblement bien dans sa peau.11 faut dire que Daniel Bélanger a toutes les raisons de se réjouir après les critiques élogieuses reçues pour la grande première montréalaise, il y a quelques jours.C\u2019est donc plein d\u2019enthousiasme qu\u2019il amorce cette tournée qui l\u2019amènera partout au Québec et pour laquelle il est accompagné de la choriste Janis Nicole Thompson, de Dan Thouin (claviers), de Gilles Briscbois (basse), d\u2019Alain Quirion (batterie) et de Joe Grass à la guitare.Son band avec lequel il s\u2019efforce chaque soir de créer la chimie, de surfer sur les émotions.Entre claviers planants et groove plus rock, chaque pièce de Bélanger prend sa place, sa couleur, son ambiance.L'ENGAGEMENT Pour son spectacle, qui s\u2019amène au Grand Théâtre les 8 et 9 novembre, Daniel Bélanger promet aussi des moments où il sera seul à la guitare.À ce titre, l\u2019émouvante La fin de l\u2019homme est toute indiquée.« J\u2019ai écrit L\u2019échec du matériel dans la tradition du sin-ger-songwriter nord-américain.Je ne parlerais pas de protest song, mais je m\u2019imagine un peu ce qu\u2019un chanteur de protest song de 1964 ferait en 2007 », dit-il de U échec du matériel paru il y a plus de six mois déjà.Un disque où Daniel Bélanger réfléchit à haute voix sur notre époque, ses dérives matérielles, les mises à pied, l\u2019environnement, la télévision.Le tout porté par un « je » à la fois personnel et universel.« Je pense que j\u2019ai touché un truc intime en abordant notre rapport à la consommation.Mais je dresse un portrait sans jamais pointer du doigt, je ne me suis jamais exclu du problème.Je fais aussi partie de la roue.» L\u2019engagement, donc.Cette voix plus sombre et lucide qui colorera le spectacle.Mais pas question de mettre de côté les bons vieux hits, assure le chanteur.Car une tournée de Daniel Bélanger, c\u2019est aussi piger dans un répertoire de six albums et des 15 années écoulées depuis son arrivée avec Les insomniaques s\u2019amusent en 1992.Les fous n\u2019importe où, Le parapluie, Sortez-moi de moi, Rêver mieux et autres Temps fous ont de fortes chances d\u2019être au programme.« Je m\u2019amuse beaucoup à choisir les hits et choisir de laisser des chansons se reposer.Plus le temps et les albums passent, j\u2019ai de plus en plus de possibilités.Je me rends compte que dans le public, il y a des gens de 7 à 77 ans, c\u2019est très stimulant.» Vous voulez y aller?QUI : Daniel Bélanger QUAND: les 8 et 9 novembre OÙ : Grand Théâtre de Québec BILLETS: 40 $ à 51 $ TÉL.: 643-8131 A4 Arts et spectacles leSoleil mercredi 24 octobre 2007 « » f \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * * * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ::: ::: Qui partira?Ce so r-19 h 30 iU Elodie Marilyne Sébastien Thomas Pour voter, details au TAG L'homosexualité de Dumbledore fait jaser TORONTO \u2014 Le vieux sorcier Dumbledore, célèbre personnage de la série Harry Potter, pourrait aussi bien avoir posé pour la couverture d\u2019un magazine gai tout vêtu de cuir que les réactions n\u2019auraient pas été plus vives.J.K.Rowling a révélé vendredi dernier, lors d\u2019une lecture publique à Carnegie Hall, à New York, que Dumbledore était homosexuel et qu\u2019il avait été amoureux du sorcier Grindclwald, une nouvelle qui n\u2019a pas manqué de lancer une controverse sur les motivations profondes de l'écrivaine.Pendant que certains admirateurs gais se réjouissaient du fait que M1\"' Rowling avait sorti du placard un de ses personnages les plus aimés, d\u2019autres étaient choqués parce que cela n\u2019a pas été davantage mis en évidence dans ses romans, et ont mis en doute ses motivations pour le faire maintenant, plusieurs mois après la parution du dernier tome de la série.« Je suis un admirateur gai et je ne trouve pas cela amusant », a indiqué un lecteur qui se fait appeler Greit sur le blogue du site Internet MerElton.com, qui s\u2019intéresse aux hommes gais et bisexuels dans les industries du divertissement et des médias.Des groupes chrétiens de droite aux États-Unis se sont joints au débat, eux qui dénoncent depuis plusieurs années déjà la série Harry Potter parce qu\u2019on y traite de sorcellerie.Ds reprochent à J.K.Rowling de tenter de faire d\u2019un personnage gai quelqu'un de normal et aimable aux yeux des jeunes lecteurs.L\u2019écrivaine canadienne pour enfants Eva Wiseman, en nomination pour un Prix du Gouverneur général, se demande pourquoi la sexualité de Dumbledore est importante dans une série de livres d\u2019aventures pour enfants sur la sorcellerie.« Si vous avez un personnage et que le fait qu\u2019il soit gai est important pour l\u2019histoire, bien sûr, vous voudrez le mentionner (.) Mais si cela ne fait aucune différence dans l\u2019histoire, ou si c\u2019est insignifiant à l\u2019intrigue, alors pourquoi le mentionner?» M\"\"' Wiseman a ses propres doutes.« Peut-être a-t-elle besoin de plus d\u2019argent! » s\u2019est-elle exclamé en riant.La Presse Canadienne Dur coup pour les pirates -» Les polices britannique et néerlandaise ont démantelé le site Internet OiNK, présenté comme la principale source mondiale d\u2019albums de musique piratés avant leur sortie.Depuis le début de l\u2019année, le site, qui compte quelque 180000 membres, a déjà diffusé sur Internet plus de 60 albums majeurs, parfois plusieurs semaines avant leur sortie officielle.L\u2019enquête, coordonnée par Interpol, a permis d\u2019arrêter hier le responsable du site, un homme de 24 ans habitant près de Middlesbrough dans le nord de l\u2019Angleterre.Les serveurs du site, basés à Amsterdam, ont été saisis au cours d\u2019opérations de police effectuées la semaine dernière.Cette annonce intervient après une enquête de deux ans réalisée par l\u2019Industrie phono-graphique britannique (BPI) et la Fédération internationale de l\u2019industrie phonographique (IFPI).AFP mwM 91.9 Rythme FM Le Rythme de Québec LE RISTORANTE IL TEATRO IE RESTO DU CAFITOIE C A ÏUÆp L E leSoleil Inscrivez-vous au rythmefm.com Lors de nos visites à vos bureaux, nous remettrons des cadeaux et des copies du Journal Le Soleil.À tous les jours, gagnez une table d\u2019hôte pour 2 personnes au Ristorante II Teatro, le resto du Capitole.llLRrOMÏOT.I (Mu ^\tEST\u201d £& Pi RETOUR F leSoleil mercredi 24 octobre 2007 Arts et spectacles A5 L\u2019AUTRE CALA DE L\u2019ADISQ Un palmarès diversifié Kathleen Lavoie klavoie@lesoleil.com En route vers l'ADISQ C\u2019était à prévoir : avec son tableau de nominations éclectique, L'Autre Gala de l\u2019ADISQ, présenté hier au Métropolis de Montréal, n\u2019a pas fait de véritable gagnant.La fête de la marge a néanmoins amorcé une cueillette de trophées qui, pour certains artistes comme Pierre Lapointe, Mes Aïeux ou Malaju-be, pourrait se multiplier à l\u2019issue du gala télévisé de dimanche (Radio-Canada, 19 h 30).Animé par Ariane Moffatt, L\u2019Autre Gala a \u2014 sans surprise \u2014 consacré le populaire I Think of You de Gregory Charles album anglophone de l\u2019année.Dans cette catégorie où l\u2019on s\u2019explique mal l\u2019absence des groupes montréalais tels que Mobile et Arcade Fire, le polyvalent musicien faisait face aux excellents Patrick Watson, Pascale Picard, qui a offert une prestation pendant la cérémonie d\u2019hier, Jonas et Eva Avila.Cette reconnaissance vient souligner un succès populaire aussi inusité qu\u2019exceptionnel pour un album québécois en langue anglaise.On déplorera toutefois que la production de Charles, en raison de sa nature anglophone, n\u2019ait pas été admissible à la plupart des catégories à l\u2019enjeu.Car sa contagieuse pièce-titre, qui est à l\u2019origine de sa spectaculaire ascension, aurait dû avoir sa place parmi les chansons les plus populaires de l\u2019année au Québec.Menant une carrière moins tapageuse depuis la mort artistique de Leloup, Jean Leclerc s\u2019est quant à lui vu décerner le Félix de l\u2019album alternatif de l\u2019année pour Mexico.Ce faisant, il a écarté une sérieuse opposition composée des Call Me Poupée, Breastfee-ders, Pépé et Vulgaires Machins, qui ont tous signé, eux aussi, de solides opus au cours des 12 derniers mois.Autre catégorie relevée, celle de l\u2019album folk contemporain de l\u2019année a vu les finalistes Luce Dufault, Michel Rivard, Damien Robitaille et Tricot Machine s\u2019incliner devant Mes Aïeux et leur sympathique galette Titre-toi une bûche.La formation de Stéphane Archambault est également en lice pour les Félix de l\u2019album (meilleur vendeur), groupe et chanson populaire de l\u2019année, tous remis dimanche.Proposant des démarches aussi originales les unes que les autres, les aspirants au prix de l\u2019album hip hop de l\u2019année, dont Anoda-jay, Boogat, Sir Pathétik et Treizième étage, ont vu Omnikrom repartir du Métropolis avec le Félix de cette catégorie pour Trop banane! Du côté des musiques électroniques, la pop sucrée de Numéro# (L\u2019idéologie des stars) a elle aussi reçu l\u2019approbation de l\u2019Association, coiffant du même coup les productions des Jorane, Ghislain Poirier, Maxime Robin et Water on Mars.En musique classique, les honneurs de la catégorie « grands ensembles » sont revenus à Alain Lefèvre et l\u2019Orchestre symphonique de Montréal pour Rhapsodies : Mathieu, Rachmaninov, Gershwin, Étaient également en nomination pour ce prix l\u2019Orchestre symphonique de Québec, les Violons du Roy, le Montréal Baroque, l\u2019Orchestre Métropolitain du Grand Montréal et le Tafelmusik Orchestra.Un habitué des récompenses, Pierre Lapointe, a pour sa part vu son vidéoclip futuriste pour la pièce Qu\u2019en est-il de la chance?détrôner ceux de Anodajay, Florence K., Dumas et Mes Aïeux.Pierre Lapointe est également au nombre des aspirants aux Félix du spectacle (auteur-compositeur-interprète) et de l\u2019interprète masculin de l\u2019année, décernés dimanche.Conclusion parfaite à une année exceptionnelle qui les a vus sortir du giron montréalais pour exploser sur les scènes nord-américaines et européennes, les musiciens de Malajube ont reçu le Félix de l\u2019artiste québécois s\u2019étant le plus illustré hors Québec.Une compétiton plus que respectable comprenait Champion et ses G-Strings, Pierre Lapointe, Marie-Mai et Yannick Nézet-Séguin.Malajube pourrait ajouter à cette statuette celle du groupe de l\u2019année dimanche.Parmi les autres gagnants, on compte Angèle Dubcau (album classique \u2014 petits ensembles), Natalie Choquette (album classique \u2014 vocal), Isabelle Boulay (album \u2014 country7) Les Grandes Gueules (album \u2014 humour), Fo-restare (album \u2014 instrumental), Oliver Jones (jazz \u2014 création), Frédérick De Grandpré (j azz\u2014interprétation), Florence K.(album \u2014 musique du monde), La volée d\u2019eastors (album \u2014 traditionnel), Chiek\u2019n Swell (spectacle \u2014 humour), Yann Perreau (metteur en scène), ainsi que Gilles Vigneault et l\u2019Orchestre symphonique de Drummondvillc (album jeunesse).Les meilleurs moments de L\u2019Autre Gala de l\u2019ADISQ seront télédiffusés samedi, 21 h, au cours d\u2019une émission spéciale présentée à ARTV.Gregory Charles n'a pas vraiment causé de surprise en mettant la main sur le prix du meilleur album anglophone devant Patrick Watson, notamment.\u2014 photos collaboration spéciale Valérie blum Yann Perreau et son Félix, primé pour la mise en scène de son spectacle Perreau et la lune Oliver jones a obtenu le Félix dans la catégorie Jazz \u2014 création.Isabelle Boulay est repartie avec le trophée de la catégorie album -\u2014 country pour son disque De retour à la source. A 6 Arts et spectacles leSoleil mercredi 24 octobre 2007 26e FESTIVAL DU CINEMA INTERNATIONAL EN ABITIBI-TEMISCAMINGUE Desjardins en ouverture, Arcand en clôture Le président du Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, Jacques Matte.\u2014 photo le soleil, Patrice Laroche CHOIX TÉLÉ Daphné Bédard dbedard@lesoleil.com Les grands reportages \u2014 Aj8o, l'aventure des essais en vol Première de deux.Reportage suite plus gros avion du inonde, le Airbus A380, qui fera son premier vol commercial demain entre Singapour et Svdney.Suite demain 20 h.20 li à RDI Les francs-tireurs Entrevue avec la ministre de l\u2019Éducation Michelle Courehesnc et rencontre avec une famille qui fait l\u2019école à la maison.20 h à Télé^Québec Compte à rebours \u2014 Massacre à Columbine Reportage sur cette tragédie de 1999, basé sur des journaux intimes, des documents officiels et des témoignages.20 h à Historia La vie en vert Les cours d\u2019école vertes, la pollution lumineuse et les achats sur le Web.19 h à Télé-Québec Normand Provencher nprovencher@lesoleil.com C\u2019est avec le plus récent documentaire de l\u2019un des fils les plus illustres de la région, Richard Desjardins, que le 26' Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue (FCIAT) prendra son envol, samedi soir.Neuf ans après son documentaire-choc L\u2019erreur boréale, l\u2019au-teur-compositeur-interprète présentera en première Le peuple invisible, où il s\u2019attarde aux conditions de vie difficiles des Algonquins, refoulés sur un territoire qui n\u2019est plus aujourd\u2019hui qu\u2019une peau de chagrin, sans aucun droit.« C\u2019est un film d\u2019une grande richesse sur l\u2019histoire récente des Algonquins », mentionne le président du Festival, Jacques Matte, de passage hier au Soleil, à l\u2019occasion d\u2019une tournée de promotion.« On connaît tous les talents de conteur de Richard Desjardins, avec ses phrases pun-chées, son humour noir.C\u2019est un film qui va susciter énormément de discussions.» Encore une fois cette année, le FCIAT fera voyager le public pendant six jours, à travers des œuvres (24 au total) primées dans plusieurs grands festivals, dont 4 mois, 3 semaines, 2 jours, du Roumain C-ristian Mungiu, lauréat de la Palme d\u2019or à Cannes; ainsi que Le visite de la fanfare, de l\u2019Israélien Eran Kolirin, coup de cœur du jury cannois « Un certain regard » et Louve d\u2019or au plus récent Festival du nouveau cinéma de Montréal.Les festivaliers pourront également découvrir en primeur les longs métrages La brunante, de Fernand Dansereau, avec Monique Mercure et Suzanne Clément; La belle empoisonneuse, tourné à Québec par Richard Jutras, avec Maxime Dénommée, Isabelle Blais et Benoit Gouin; Michou D\u2019auber, du Français Thomas Gi-lou, avec Gérard Depardieu et Nathalie Baye; et Caramel, de la Libanaise Nadine Labaki.C\u2019est L\u2019âge des ténèbres, de Denys Arcand, qui clôturera le Festival, le 1\" novembre.Au fil des ans, le FCIAT a réussi à s\u2019imposer comme l\u2019événement cinématographique le plus couru en région, d\u2019abord en raison de sa solide programmation, mais également par sa façon unique de recevoir ses invités.« C\u2019est une dynamique différente des autres festivals.Nous avons développé une expertise dans l\u2019accueil personnalisé », témoigne Jacques Matte avec fierté.1782013 | CE SOIR 19 H - - 4^?la vie en vert telequebec.tv [DES COURS D\u2019ÉCOLE VERTES.LA LUMIÈRE QUI POLLUE.^ ^ Tâchât sur le web : geste écolo ou fléau ?>\tV': \t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t120H00\t20H30\t21H00\tI21H30\tI22H00\tI22H30\t23H00 CD (src)\t6\tVirgine\tL'Épicerie\tLe match des étoiles/ Mélanie Renaud\t\tUne heure sur terre\tLe Téléjournal\t\tLa Zone O(TVA)\t7\tOccupation double\tLa poule aux oeufs d\u2019or\tDestinées\t\tLes Soeurs Elliot\tLe TVA 22 heures\t\tDenis Lévesque 3D (TQS)\t13\tMariages fous\tLoft Story 4\t\t\tBob Gratton\t| Sexy Cam non censurée\tLe Journal du soir\t\t110% (22h45) (3D (TQc)\t8\tla vie en vert\tÇa manque à ma culture\tLes Francs-tireurs\t\tOctobre 70/James Cross est libéré (7/8)\tBazzo.TV\t\tÇa manque à ma culture O (CBC)\t12\tCoronation Street\tMarket Place\tLittle Mosque.\tNo Opportunity\tthe fifth estate\tThe National\t\tThe Hour CD (ctv)\t14\tAccess Hollywood\te Talk\tPrivate Practice\t\tCriminal Minds\tCSi New York\t\tCTV News (2® (GLOBAL)\t3\tEntert.Tonight Canada\tEntert.Tonight\tBack to You\t'Til Death\tBones\tLife\t\tE.T.Canada (22) (ABC)\t22\tRaymond\tWill and Grace\tPushing Daisies\t\tPrivate Practice\tDirty Sexy Money\t\tSex and the City (3D (cbs)\t21\tCBS News\tEntertainment Tonight\tKid Nation\t\tCriminal Minds\tCSI: New York\t\tNews Fox\t34\tTwo and a Half Men\t\tBaseball/ Série mondiale\t\t\t\t\tTMZ 3D (NBC)\t18\tJeopardy\tWheel of Fortune\tPhenomenon\t\tBionic Woman\tLife\t\tNews ©(PBS)\t41\tThe Newshour\t\tArt Express\tAntiques\tThe War/ Pride of our Nation\t\t\t RDI\t19\tDominique Poirier en direct\t\tA380, l\u2019aventure des essais en vol (1/2)\t\tLe Téléjournal\tComm.Bouchard-T.\tI Le National\tLe Téléjournal ARTV\t31\tÉtats Humains\t\tLes grandes entrevues Juste pour rire/ D.Lemire\t\tLA SOUPE AUX CHOUX (4) avec Louis de Funès, Jean Carmet\t\t\t Canal D\t20\tBiographies/ Brad Pitt\t\tLa vie après la mort/ Mort imminente\t\tHantise/ Le Soldat fantôme\tHistoires de crimes/ Rôdeur assassin\t\tLes Survivants Canal Vie\t35\tQue feriez-vous?\t\tDans ta peau\t\tDépendance maudite\tDécore ta vie\tMaître chez soi\tÀ deux c'est mieux É vasion\t23\tDans la route du Tour\t\tHakuna Matata\t\tGilles Proulx/ Sénégal\tÉchapées belles\tLes grands documentaires Évasion/.gnous\t Historia\t25\tSoldats/ La période sombre\t\tCompte à rebours/ Columbine\t\tD.O.S.Division des Opérations\t| OSCAR WILDE (5) avec Stephen Fry, Jude Law\t\t MusiMax\t32\tTop5.com anglo\tTop5.franco\tPrésentation/ Pearl JAM VH1\t\tGénération 80\t| Hollywood extrême\t\tFrench Connection Musique Plus\t30\tPresque top5.com\tM.Net\tInfo Plus\tLe Flow\t.combat des clips | TopRockdeBabu\tMes 15 minutes\t| M.Net\tVoxpop Séries +\t24\tSue Thomas, l'oeil du FBI\t\tVie sauvage\t\tLe maire Da Vinci\tEdel & Starck\t\tLe destin de Lisa 00\t15\tToute une histoire\t\tLE PROF (5) avec Jean-Hugues Anglade, Yvan Attal\t\t\tCinérama\tI Relais gourmands\tTV5 Le Journal Canal Z\t26\tÉquipé pour rouler\tComment c'est fait\tSurnaturel\t\tMelinda, entre deux mondes\tEureka\t\tLes stupéfiants RDS\t33\tSports 30\tSport Gillette\tBaseball/ Série Mondiale / Colorado c.Boston\t\t\t\tSports 30\t Sportsnet\t38\tSportsnet Connected\tMLB Pre-Game\tBaseball/ Championnat de la Série Mondiale\t\t\t\t\t TSN\t28\tThat's Hockey\tHockey: Canucks c.Red Wings\t\t\t\t\tI Sportscentre\t O T-MAG\t10\t18h30 Loisirs chasse.\tLe golf à son meilleur\tLe camp\tDossier actualité\t| Action moteur sport\tSanté longue vie\t| À la découverte de.\tFéminin pluriel Vox\t9\tVert tendre\tSystème D\tDans le blanc des yeux\tComm.Bouchard-Taylor (Forum de Trois-Rivières du 23 octobre)\t\t\t\tComm.B.-T.(Audience) Télétoon\t36\tChaotic\tBakugan\t6teen\t6teen\tLes Simpson\t| Henri, pis sa gang\tLes décalés du cosmos\tSouth Park\tLa clique Vrak-TV\t16\tUne grenade?\tSamantha\tdans le trouble\t70\tLes frères Scott\tFrank c.Girard\tDegrassi\tdans le trouble leSoleil mercredi 24 octobre 2007 AgendaArts et spectacles A7 CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon; {4) très bon; (5) magistral.CINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494).Gone Baby Gone (2 1/2) v.f.131120, 15)155, 181130, 2iho5 (13 ans).Détention secrète (4) 13)130, i6h20, i9ho5, 2ih5o (13 ans).Nos souvenirs brûlés (4) 13b, 151145, 181150, 2ih25 (13 ans).30 jours de nuit 0 121135, 151105, 191130, 22b (13 ans).Elizabeth: l'âge d'or (3 1/2) 13)140, îôhio, i8h45, 2ih30 (G).Désir Danger (3 1/2) i2h45, i6h30, 2oh (16 ans).La nuit nous appartient (2 1/2) I2h30, I5h20, i8h20, 2ih (13 ans).Michael Clayton (3) v.f.i3hio, i6h25, i9hio, 21645 (C).Le chercheur: à l'assaut des ténèbres (2) 13615 (C).Le brise-coeur (1 1/2) i3ho5, 15h35.19b 15, 2ih40 (16 ans).Le royaume (3) 13)145, i6hi5, i8h55, 2ih20 (13 ans).j'ai serré la main du diable (3) I2h55, I5h40, i9h20, 2ih55 (13 ans).Plan de match (11/2) i2h40, 15)110, 19)1, 2ih25 (G).Soie (2) i3h35, i8h40 (13 ans).Sydney White (1) v.f.i2h50, I5hi5, i8h25, 20655 (C).Resident Evil - L'extinction (2) 15)130, 19)125, 2ib35 (13 ans).L\u2019épreuve du courage (2 1/2) i6h, 2ihio (13 ans).Les 3 p'tits cochons (2 1/2) I3h25, i6ho5, i8h35, 2ihi5 (13 ans).CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746).30 jours de nuit () 19b, 2ih20 (13 ans).Joyeuses funérailles (2) i9hio, 2ih35 (13 ans).La nuit nous appartient (2 1/2) i8h45, 2ihio (13 ans).Michael Clayton (3) v.f.i8h40, 2iho5 (G).Odette Toulemonde (3 1/2) 191105, 2ih30 (G).J'ai serré la main du diable (3) 2ih (13 ans).Hors de prix (3) 19)115, 2ih25 (G).Le chercheur: à l\u2019assaut des ténèbres (2) i8h55 (C).Le brise-coeur (1 1/2) i8h50, 2ihi5 (16 ans).CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550).Elizabeth: l'âge d'or (3 1/2) 13b 15, i6h, i8h55, 21645 (C).30 jours de nuit 0 13b, i6hi5, I9hi5, 22ho5 : (13 ans).Nos souvenirs brûlés (4) i3hio, îshso, i8h35, : 2ihi5 (13 ans).Gone Baby Gone (2 1/2) v.f.i2h45, I5h20, j i8h40, 2ih20 (13 ans).Détention secrète (4) I2h40, I5h40, i8h45, j 2ih50 (13 ans).Michael Clayton (3) v.f.I2h50, 15)155, i8h50, ; 2ih40 (G).La nuit nous appartient (2 1/2) i2h50, 15)145, j i9bo5, 2^50 (13 ans).Across the Universe (3 1/2) v.o.a., s.-t.f.I2h30, : i5h30, i8h30, 2ih25 (G).Le brise-coeur (11/2) i3h20, îôhio, i9hio, 22h j (16 ans).Hors de prix (3) ^05, i8h25 (G).Plan de Match (11/2) I2h55, I5h35,19b, 2ih35 : (C).J'ai serré la main du diable {3) i3h25, i6h20, j I9h20, 2ih55 (13 ans).Resident Évil - L'extinction (2) 13)130, i6ho5, : I9h25, 22hio (13 ans).Les 3 p'tits cochons (2 1/2) I2h35, ^25, ; i8h20, 2ib30 (13 ans).Le royaume (3) 15)145, 2ihio (13 ans).CARTIER (522-1011).Dame Brown (3) v.o.a.s.-t.f.13b, 19b (G).Les conséquences de l'amour (3) v.o.ita.s.-t.f.; 2ih (G).Le voyage d'une vie (3 1/2) v.o.a.s.-L f.10b, 17b : (C).\t; Goya et ses fantômes (5) v.o.a.s.-t.f.15b ; (13 ans).CLAP (650-CLAP).La capture (1 1/2) 12b 10, i4hio, îôhio, 2oh, : 2ih50 (13 ans).Nos souvenirs brûlés (4) 10)120*, i2h40, i4h50, ; 17b, 2ihio (13 ans).Ratatouille (4) 14)1 (G).Désir Danger (3 1/2) I3h40, i8h40, 2ih30 : (16 ans).Destinations (3) i8h (G).Elizabeth: l\u2019âge d\u2019or (3 1/2) i2h, i4h20, i6h50, \u2022 i9hio, 2ih30 (G).Odette Toulemonde (3 1/2) nh40, i6h40, : 2ih40 (G).Soie (2) v.o.a.s.-t.f.i6h30 (13 ans).Un secret (3) nh50, i8h50 (G).Vers l\u2019inconnu (5) 9hio*, i2h50, i5h4o, i8h30, i 2lh20 (G).* Représentations Matinées parents-bébés.DES CHUTES (831-2660).30 jours de nuit () 13b, i8h50, 2ih30 (13 ans).La nuit nous appartient (2 1/2) 13b, i8h50, : 2ih30 (13 ans).Vers l\u2019inconnu (5) i3h, I9h30 (G).Soie (2) 13b, i9h (13 ans).telequebec.tv CE SOIR 19 H 30 ÇA MANQUE \" À MA CULTURE INVITÉES : ISABELLE PAQUETTE, DANSEUSE DE^y\\^ \\ GRANDS BALLETS.JOUJOU TURENNE, CONTEUSE.\u2018 Am CE SOIR 20H\tV)llW\\l LES FRANCS-TIREURS L\u2019ÉDUCATION QUÉBÉCOISE : ABOLIR LA RÉFORME ET REVENIR EN ARRIÈRE ?SPÉCIALE Le guitariste Pavlo, accompagné d\u2019un joueur de bouzouki, d\u2019un contrebassiste et d\u2019un percussionniste, est en spectacle ce soir à 20 h au Grand Théâtre.Réservations : 643-8131.Le brise-coeur (1 1/2) 2ih30 (16 ans).Plan de match (1 1/2) 13b, 19)1, 2ih30 (G).J'ai serré la main du diable (3) 13b, i8h50, 2ih3o (13 ans).Gone Baby Gone (2 1/2) 13b, i8h50, 2ih30 (13 ans).Michael Clayton (3) v.f.13b, i8h50, 2ih30 (G).GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455).30 jours de nuit () i3hi5, 15)150, 19)105, 21(135 (133ns).Détention secrète (4) 13)130*, i6hi5, i9hio, 2ih45 (13 ans).Michael Clayton (3) v.f.I2b45, i5h25, 19b, 2 ih40 (G).Plan de match (1 1/2) 13b, i6h, 19)125, 2ih50 (G)- Le brise-coeur (1 1/2) i2h50, I5h45 I9h20, 2ib50 (16 ans).Le chercheur: à l\u2019assaut des ténèbres (2) i2h3o, i5h3o, 18)155, 2ihio (G).* Représentation Ciné tout p\u2019tits.IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629).Château hanté 3D (3) 9)1, 13b (G).Dinosaures 3D (3 1/2) îoh, 14)1, i6h, 19b (G).Station spatiale 3D (3) nh, 15b, 2oh (G).Safari sauvage 3D (3) i2h, 17(1 (G).Nascar 3D (2 1/2) i8h (G).Harry Potter et l'ordre du Phénix (4) 21b (G).LIDO (837-0234).30 jours de nuit () 13b, îShso, 2ih30 (13 ans).Elizabeth: l'âge d\u2019or (31/2) 13b, i8h50,2ih30 (G).Plan de match (1 1/2) 13k 19(1, 21(130 (G).Hors de prix (3) 13b (G).Sydney White (1) 19(1 (G).Le brise-coeur (1 1/2) 2ih30 (16 ans).La nuit nous appartient (2 1/2) 13b, i8h50, 2ih30 (13 ans).Le royaume (3) 13b, 19b, 2ih30 (13 ans).Détention secrète (4) 13(1, i8b50, 2ih30 (13 ans).J'ai serré la main du diable (3) 13b, i8h50, 2ih30 (13 ans).Nos souvenirs brûlés (4) 13k i8h50, 2ih30 (13 ans).ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Soie (2) i9h30 (13 ans).Le porte-bonheur (1/2) i9h30 (13 ans).BIBLIOTHÈQUE CABRI ELLE-ROY.Série Hommage à Pierre Perrault.À 14b et demain à i8h3o: Le règne du jour.ÉCOLE NAVALE, 170 Dalhousie.À 19b: Gregory Peck incarne le capitaine Horatio Homblower, l\u2019ancêtre de Russel Crowe de Master and Commander! Entrée gratuite.Info: 694-5387.BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURG, 7950, ire Avenue.Info: 641-6287.Série Palmes d'Or demain à i4h: Porté disparu (122 min).THÉÂTRE JAPON.Création et interprétation: Thomas Gionet-Lavigne, Lucien Ratio, Jean-Olivier St-Louis, Alexandre Thériault et Caroline Turcotte.Production: La Compagnie Thomas.Du mardi au samedi à 20b au Studio Premier Acte, 870, de Salaberry.Entrée: 20$; étudiants 16$.Rés.: 643-8131.Jusqu\u2019au 10 novembre.À TU ET À TOI d\u2019Isabelle Hubert.Mise en scène: Jean-Sébastien Ouellette.Distribution: Nancy Bernier, Érika Gagnon, France Larochelle et Christian Michaud.Mardi au samedi à 2oh au Théâtre Périscope, 939, av.de Salaberry.Rés.: 529-2183.Jusqu\u2019au 3 novembre.SOULIERS DE SABLE.Théâtre d\u2019acteurs.Texte: Suzanne Lebeau.Mise en scène: Gervais Gaudreault.Une production du Carrousel.Interprètes: Martin Boileau, Marie-Michelle Garon et Joachim Tanguay.Public cible: 3 à 7 ans.Matinées scolaires les 24, 25, 26 octobre.Représentations familiales les 27 et 28 octobre à i5h.Au Théâtre Les Gros Becs, 1143, rue Saint-Jean.Rés.: 522-7880.Jusqu'au 28 octobre.HISTOIRES COURTES ET NORDIQUES, specta cle littéraire basé sur le recueil de nouvelles «Au nord de nos vies» de Jean Désy.À 14b à la bibliothèque Charies-H.-Blais, 1445, Maguire.Info: 641-6276.SPECTACLES/VARIÉTÉS ALFA ROCOCO.À 20b au Théâtre Petit Champlain/Maison de la Chanson.Rés.: 692-2631.JESSICA VIGNEAULT TRIO À 2oh30 au Largo Resto-Club, 643, St-Joseph Est.Entrée: 20$.Inîo: 529-3111.Réjent Bell, pianiste, du mercredi au samedi à compter de i8h au Paris Grill, brasserie française, 3121, boul.Hochelaga.658-4415.Frédérick Matte, chansonnier.À 2oh30 à la microbrasserie Archibald, 1021, boul.du Lac, Lac-Beauport.La Ninkasi du faubourg, 811, rue Saint-Jean.À 2oh: Tam Jam, jam de percussionnistes.À 22h: musique Dance Hall et DJ Jhazta.Jacques Grimard, saxophonistes.Dès 17)130 au Casey's Brill Bar, Place Sainte-Foy.MUSIQUE CONCERT COMMENTÉ DE MUSIQUES SACRÉES avec Frédérique Beaulieu-Asselin, violoncelle, Mélanie Charlebois, violon, Sarah LeGendre-Bilodeau, hautbois.À nh30 à l\u2019atrium de l\u2019Édifice La Fabrique, 295, boul.Charest Est.Demain à 12b à l'église Jacques-Cartier, 160, rue St-Joseph: «Stabat Mater» de Pergolese.(En prélude au Festival des musiques sacrées de Québec).LES MIDIS MUSIQUE.Avec Catherine Jean-Thibault, flûte, et Patrick Parent, saxophone.À i2hio au foyer de la salle Louis-Fréchette, Grand Théâtre.Entrée libre.LA FACULTÉ DE MUSIQUE accueille l\u2019ensemble Les Enfants Terribles sous la direction de Christian Gort.À i3h3o, lecture d\u2019oeuvres de jeunes compositeurs de la Faculté de musique (entrée libre); à 2oh, concert, au programme: Pierrot lunaire d\u2019Arnold Schoenberg (contribution volontaire).Ces deux activités ont lieu à la salle Henri-Gagnon du pavillon Louis-Jacques-Casault.PAVLO, guitariste, accompagné de trois musiciens.À 2oh à la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec.Réservation: 643-8131.SOIRÉE POÉSIE ET PIANO à 19b à la salle La Chrysalide de la bibliothèque Alain-Grandbois.Laissez-passer disponibles à la bibliothèque.Durée: 90 min.LE GRAND CHOEUR DU 400e met sur pied une chorale de 400 voix.Actuellement, 350 personnes sont inscrites.Nous recherchons environ 50 autres choristes.Les répétitions ont lieu le samedi de 9h à i5h30 à tous les 3 semaines environ.La prochaine pratique est le 3 novembre.Il y en aura 5 autres en 2008.Inscription d'ici le 1er novembre.Contacter Huguette Bourret au 843-8769 ou par courriel à grandchoeurdiocese@hotmail.com DANSE LOST ACTION.Compagnie Kidd Pivot (Vancouver).Chorégraphe: Crystal Pite.Interprètes: Éric Beauchesne, Francine Liboiron, Malcolm Low, Yannick Matthon, Crystal Pite, Anne Plamondon, Victor Quijada.Une présentation de La Rotonde.À 2oh à la salle Multi de Méduse, 591, Saint-Vallier Est.Rés.: 643-8131.24,25,26 octobre.CONFÉRENCES ASSOCIATION\tQUÉBÉCOISE\tDE GÉRONTOLOGIE (AQG).«De l'estime de soi à l\u2019estime du Soi.» par Jean Monbourquette, prêtre, psychologue et conférencier, accompagné de sa collaboratrice Isabelle d'Aspremont.A i2h30 à la Maison de Jésus Ouvrier, 475, boul.Père-Lelièvre.Réservation: 658 6114.MAISON ACCUEIL-SÉRÉNITÉ (pour les gens ayant reçu un diagnostic de cancer et leurs proches), 101, rue Principale, Ste-Claire de Bellechasse.25 oct À 131130 ou 19b, atelier: être à l\u2019écoute de ses émotions destructrices.Info et réservation au 883-2121.LES GRANDS COMMUNICATEURS.«Parcours d\u2019un animateur télé devenu producteur Internet» par François Charron.La conférence a lieu à Montréal et est transmise par vidéoconférence à 19)1 au 455, rue du Parvis, salle 2332 (Téluq).Coût: 10$.Info: Denis Gilbert au 657-2747 poste 5282.LE BILAN DES ÉMOTIONS.Atelier conférence à i9h à la Maison Jésus-Ouvrier, 475, Père-Lelièvre.Coût: 10$.Info: Claude Turgeon 254-9824.MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE, 80, rue Martel, Loretteville.À 191130: «Pourquoi se protéger?Information générale sur le mandat en cas d\u2019inaptitude, la procuration, le testament et l'ouverture d'un régime de protection».Entrée libre.Information et inscription: 847-1990.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC, 573, ire Avenue.À 191130: «La violence psychologique: des mots ou des attitudes qui remplacent les coups» par Germaine Giroux, intervenante psychosociale.Entrée: 5$.Information: 529-0263.LES MILLE ET UN VISAGES DU PARFUM par Mylène Rancourt.Durée: environ 75 minutes.À 19)130 à la bibliothèque Roger Lemelin (641-6143).Demain à 14b à la bibliothèque Collège-des-Jésuites (641-6792).LES COLLOQUES DU SCF-CFL.«Les champignons endophytes foliaires: du biocontrôle de la tordeuse des bourgeons à indicateurs de la biodiversité» par Jean A.Bérubé, chercheur scientifique, service canadien des forêts.Demain dès 10)130 à la salle Lionel-Daviault du Centre de foresterie des Laurentides, 1055, rue du PEPS, Sainte-Foy.Info: 648-7032.CERCLE PHILANTHROPIQUE DE QUÉBEC Souper-conférence demain à 171130 au restaurant Michelangelo.«Être philanthrope à la mesure de ses moyens» par Hélène Dufresne, cofondatrice et présidente de la Fondation Dufresne et Gauthier.Info: 521-6664 poste 226.RÉUNIONS LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC, 573, ire Avenue.Mercredi 24 octobre de 13b à i6h: «Faire son pain».Vendredi 26 octobre de 191130 à 21)130: groupe d'entraide pour les hommes et les femmes vivant de la solitude.Info: 529-0263.«PARLER EN PUBLIC, ÇA S'APPREND» avec le Club Toastmasters de Sainte-Foy.Déjeuner-formation demain à 6)145 au M'kes, 2960, boul.Laurier, Sainte-Foy.Coût: 8$ incluant le déjeuner et le stationnement.Info: Jean Racine au 623-0452.CLUB TOASTMASTERS ALEGRIA (en espagnol).Tous les jeudis à 7)1 au Mikes, 1ère Avenue, Limoilou.Info : Karen Muir, tél.525-6058.www.toastmasters-quebec.com/alegria.htm CENTRE FEMMES L\u2019ANCRAGE, 4535, boul.de la Rive-Sud, Lévis.Demain à 13)130, «La santé respiratoire au quotidien» avec Jocelyne St-Amaud, infirmière.Gratuit.Info: 838-3733.RENCONTRE D\u2019ACCUEIL suivie dun dîner demain de 91130 à i2h à Rose du Nord, 177, 71e Rue Est.Bienvenue aux femmes qui vivent de l'isolement.Information et inscription: 622-2620.CERCLE DES SUPERMAMANS.«Qualité de vie = santé et liberté» par notre partenaire Yoga Création.Demain de 13)130 à 14)130.Rés.: 564-2606.LE CENTRE DES FEMMES DE LA BASSE-VILLE, 380, rue St-Vallier Ouest.Café-rencontre demain de 13)130 à i6h: «Exprimer mon agressivité me fait sentir coupable».Entrée libre.Info: 648-9092.ACTIVITES SOCIALES CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Info: 842-7950.Marche guidée de 90 min dans le secteur Charlesbourg / Montagnes des roches.Départ à 19)130 du Carrefour Charlesbourg (cour arrière) entrée boul.Mathieu.CLUB DE L\u2019ÂGE D'OR DE VANIER.Soirée bingo pour les membres, tous les mercredis au Centre Fernand Dufour, 380, rue Chabot.Toast et café gratuit.Info : 204-1255.LA CORPORATION DES LOISIRS BOURASSA offre des cours de danse en ligne pour intermédiaires.Les mercredis à 19)1 jusqu'au 4 décembre, au Centre communautaire Bourassa.Info: 624-7753.PATRO ROC-AMADOUR.Les jeudis de l\u2019amitié de îoh à 14)130 jusqu\u2019au 13 décembre.Pour se divertir et se faire des amis.Pour les personnes de 50 à 90 ans et plus.6,50$ pour la journée incluant le dîner.Service de transport à domicile aller-retour pour les personnes demeurant dans Limoilou pour 1$.Info: Denyse Cyr au 524-5228.LE CLUB CULTUREL QUÉBEC MÉTROPOLITAIN.Demain à 11)130: dîner au café-bistro Chez Raoul, et visite guidée du Palais Montcalm à 13k Rés.: 683-8796.DIVERS LA MAISON LÉON-PROVANCHER, 1435 rue Provancher, Cap-Rouge.Les jeudis de 13(130 à 15)130: les randonnées d\u2019automne.Demain: prenez conscience des phénomènes atmosphériques qui affectent notre bien-être Quotidien et les moyens pour les évaluer.En cas de pluie, présentation à l'intérieur.Inscription requise au 650-7785.CATÉCHÈSE SUR L'EUCHARISTIE demain de 14)1 à 16)130 à la salle communautaire de Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, 151, St-François Est.Les rencontres auront lieu aux deux semaines jusqu'au 28 février.Information: Réal Grenier, prêtre, curé, au 524-3577 MARCHÉ AUX PUCES au profit du Cercle des fermières Notre-Dame-de-Pitié.Vendredi 26 octobre de 13)1 à 2oh et samedi 27 octobre de 9)1 à i6h au Centre Édouard Lavergne, 390, rue Arago Ouest (coin Arago et Durocher).Tables à louer: 25$ pour les deux jours.Info: 681-4936, 683-4848. A8 Arts et spectacles leSoleil mercredi 24 octobre 2007 1782S31 GRAND THÉÂTRE | SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE H l Jorane Vers à soi et octobre _20h \t1 grandtheatre.qc.ca 1 \t\t\t-.B \t w Grand Théâtre de Québec Les Québécois diraient-ils à tout?Pensons au leSoleil raufifERTÏ projet Rabaska, à la rivière Rupert, à l'augmentation des frais de scolarité.Marc Simard U*'«ON Offert en librairie et sur librairie, cyberpresse.ca LES .ÉDITIONS voix para eteinnoirs Essai sur lo ¦> nanisms -o» l'anticapital au Québoc Les 24 secrets de Mona Lisa Pascal Cotte montre le résultat de la numérisation du célèbre portrait de Mona Lisa réalisé par Léonard de Vinci.\u2014 photo ap Agence France-Presse PARIS \u2014 Le célèbre tableau de la Joconde avait des cils et des sourcils, une couverture sur les genoux et un « sourire plus marqué» qu\u2019à présent, affirme un scientifique français qui a inventé une caméra révolutionnaire capable de donner des détails d\u2019une précision jamais vue.Pascal Cotte, un ingénieur parisien, a fait partie d\u2019une équipe de scientifiques qui ont pu travailler sur la Joconde il y a trois ans, ex-pliquc-t-il à l\u2019AFP au lendemain d\u2019une exposition à San Francisco où il a présenté son travail.M.Cotte a ainsi pu numériser le célèbre tableau avec sa caméra unique au monde, capable d\u2019obtenir une définition « inouïe » de 240 millions de pixels, explique-t-il.La caméra permet de « décomposer le spectre de la lumière à trois niveaux de profondeur de la couche picturale, en 13 mesures, des UV aux infrarouges », dit-il.Le résultat obtenu a pu ainsi montrer ce qu\u2019il appelle les « 24 secrets » de Mona Lisa, des détails qui n\u2019étaient pas « forcément inconnus des historiens de l\u2019art mais révélés avec une précision faramineuse, en une seule prise de vue », dit-il.La célèbre Joconde avait ainsi des cils et des sourcils, dont le pigment s\u2019est peut être effacé avec le vieillissement de l\u2019huile, dit l\u2019inventeur, qui a néanmoins découvert « la trace de cils inférieurs ».La jeune femme montrait, dans une étape antérieure, un « souri- re plus marqué », portait de la dentelle blanche sur le bord de sa robe, au niveau de la gorge, et s\u2019appuyait sur un accoudoir.Mais M.Cotte s\u2019enorgueillit d\u2019une vraie découverte, « la raison de la position fléchie du poignet droit », dit-il.Pour l\u2019inventeur, Monna Lisa portait, une couver- ture sur ses genoux, révélée par une analyse virtuelle des pigments.Sa société, Lumière Technology, travaille actuellement sur une autre toile de Léonard de Vinci, la Dame à l\u2019hermine de Cracovie, où ü montrera les résultats de ses travaux le 12 novembre.FESTIVAL DES }} MUSIQQES SACRÉES de Québec Du 25 octobre au 4 novembre 2007 à l'église Saint-Roch de Québec et au Palais Montcalm CONCERT GALA Vogel Jeudi 25 octobre Hilliard Ensemble 30 octobre, 20 h AU PALAIS MONTCALM RÉSERVATION: 418 641-6040 1877 641-6040 Romulo Larrea Ensemble Polyphonia Chœurs orthodoxes russes Jordi Savall Vox Clamantis Marathon d\u2019orgue Natalie Choquette Ensemble Anonymus iBiïïetech 418 691-7211 1 800 900-7469 www.billetech.com Information = 418 525-9777 I 1 866 525-9777 www.festivalmusiquesacree.ca Québec ^^5* COOPÉRATIVE funbràkb !>H LA FALAISE El n ri ca VlLLtDL 'SSM Québec canadien Heritage Q^Hydro Québec [ÜÜQuébec SH Ghosts leSoleil f Université du Québec Pour veux, dm lo vil« Ar Ounboe EltAP INRS TÉIUQ #106,3\"\t# MUSIQUE ¦mndiciulRi\t95,3'\u201c FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC 1 888 473-4636 leSoleil mercredi 24 octobre 2007 140 millions d\u2019excisées dans le monde -»A12 UNE FILLE, UNE VILLE A la Bordée !^A10 DU PERE JAOUEN V lül LA BARQUE SOCIALE Evelyn Bellemare Collaboration spéciale BREST, Bretagne \u2014 En Bretagne, quelque part sur les côtes du Finistère, est ancrée la goélette du père Jaouen, le Bel Espoir, un bateau postcure.Michel Jaouen, prêtre jésuite de profession, 86 ans sonnés, organise depuis plus de 30 ans des croisières pour les ex-toxicomanes en recherche d'un but dans leurs vie.Le père Jaouen, que l\u2019on surnomme aussi le « redresseur d\u2019âme » ou le « pape des paumés », tient bien la route pour son âg\u2019e avec son franc-parler et sa gouaille légendaire, et il conduit son bateau, pour les ex-toxicos et ex-drogués, d\u2019une main de maître.Son truc : il vous regarde droit dans les yeux.et vous donne de sa force, de sa foi.Eh oui !, tout simple en apparence, mais bon.Seule condition pour embarquer à bord de la célèbre goélette, payer sa croisière et apporter aucun médicament, alcool et drogue à bord.Les ex-toxi-comanes doivent d\u2019abord être sobres pour embarquer.RÈGLES ABSOLUES! LA MER ET SA LOI « 11 est nécessaire de couper les ponts avec ses habitudes pour permettre ainsi de renouer avec la vraie réalité, mentionne le père Jaouen.Sur un bateau, aucune échappatoire possible, seul face à soi-même ! Idéal pour se reconstruire.» Au fil des décennies, les croisières se sont ouvertes à tout public.Sur cette barque sociale, les chefs d\u2019entreprise, les retraités, les journalistes, les étudiants, les mères de famille côtoient les ex-toxicos afin de réapprendre la vie.Ce n\u2019est pas une affaire de rang social ou d\u2019âge.En fait, il n\u2019y a pas d\u2019âge pour affronter ses démons, ses peurs, changer de vie.11 suffit de couper les ponts avec ses mauvaises habitudes, et la mer et sa loi feront le reste.Bien sûr, l\u2019entraide sur le bateau (bouffe, manœuvre, vaisselle, ménage) tissent des liens entre ces gens de tout acabit, quelquefois très surprenants.Mais le vécu de chacun, les échanges sans jugements, ni étiquettes hisseront les plus mal vers le haut, telle la voile sur son mât! Le père Jaouen veille sur sa tribu, mine de rien.11 ne donne pas de solution, ni de conseils, il est juste là, présent et surtout à l\u2019écoute et ne « juge » pas, ne fait pas de commentaires.À son contact, on se sent bien.il nous insuffle un je-ne-sais-quoi, une force.À 86 ans, vêtu de son éternelle salopette en jeans, il continue de traverser les océans de six à sept mois par année, conduit sa bagnole sans âge et possède même le téléphone portable dernier cri.Normal, il les perd tous en mer! Cette association à bord fait du bien à tous.Pas besoin d\u2019être au bord du gouffre, même moi, j\u2019y suis revenue comme transformée, pleine d\u2019une énergie nouvelle et surtout changée.Sur un bateau, aucune échappatoire possible, seul face à soi-même ! Les croisières (certaines se font en l\u2019absence du père Jaouen) fonctionnent à l\u2019année, en passant du Cap-Vert par Majorque et la Martinique.Une croisière peut coûter de 650$ à 2000 $.Chaque année, il est possible d\u2019embarquer à Boston, à Miami, à New York, à Halifax, aux îles-de-la-Madeleine.Une fois à bord, on est considéré comme stagiaire et on se doit de participer à la vie en mer sous la responsabilité de l\u2019équipage.Le Bel Espoir prévoit un arrêt le 3 juin 2008 au port de Québec.Il sera alors possible d\u2019embarquer pour un départ prévu le 5 juin pour une croisière à destination de Brest, en France.Plus de 30 jours de croisière avec de nombreuses escales.Un embarquement est prévu plus tard en juin au port de Halifax.Un autre bateau rattaché au père Jaouen, le Itara Avis, navigue sur l\u2019Atlantique pour les mêmes raisons.Renseignements et réservation : www.belespoir.com Le pere Jaouen « pape des | PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE EVELYN BELLEMARE PHOTO LE SOLEIL WM Une fille, une ville A10 Vivre iciSociété leSoleil mercredi 24 octobre 2007 Par Rose-Line Brasset collaboration spéciale Pour joindre notre chroniqueuse : societe@lesoleil.com Alerte à la Bordée h 30, samedi soir, hall d\u2019entrée du Théâtre de la Bordée \u2014 LE soir de sortie des « p\u2019tits couples » toutes catégories.Un moment privilégié, où la terre entière semble se décliner par paire.Se mouvant deux par deux, les amoureux envahissent les lieux publics, l\u2019air tout contents d\u2019être heureux.Inévitablement, ils nous font sentir de trop, que l\u2019on souhaite voir un show ou se pointer seule au resto.Comment assurer la survie de son ego lorsque, vivant en solo, on meurt d\u2019envie de retourner en ces lieux que l\u2019on a désertés depuis la trahison du dernier faux-nez avec qui on y est allée?On achète deux billets et on se présente à l\u2019entrée accompagnée d\u2019un copain gai! Je dois avouer qu\u2019arracher G.G.à sa douce moitié a été un peu compliqué.Eh oui! Pendant que de mon côté, je fais des bébés en toute illégitimité, lui, il n\u2019arrête pas de se marier, en toute légalité.Le monde à l\u2019envers quoi! La dernière fois, c\u2019était au mois d\u2019août, deux ans après la mort de son premier époux.G.G.s\u2019est payé la noce dont j\u2019aurais moi-même rêvé.Dans son propre jardin, près de la piscine, avec juste un traiteur, quelques amis porte-bonheur et une avalanche de fleurs.Il m\u2019arrive de me demander pourquoi je ne suis jamais arrivée à m\u2019organiser un tel party.Quoique, une fois dégrisée.Mais revenons au Théâtre.Je n\u2019y avais pas mis les pieds depuis un an.Par peur de tomber sur mon ex, qui y est abonné (et qui, surtout, m\u2019a plaquée pour une nunu-chc dont je suis de 20 ans l\u2019aînée).Au bras de G.G., je fais mon entrée la tête haute.Un regard à la ronde achève de me rassurer.Rien que des « p\u2019tits couples » anonymes arborant leurs sourires béats.Et puis, soudain, la poisse, l\u2019effroi ! Je LE vois; il est bel et bien là.Accoudé au garde de l\u2019escalier, il ne m'a pas vue, mais ça ne saurait tarder.Je panique et songe à plonger pour me mettre à quatre pattes et gagner la sortie en catimini.Pas certaine que ce soit une idée de génie! À défaut d\u2019hommes pour nous faire l\u2019amour, célibataires à la ronde et tout autour, cultivez votre sens de l\u2019humour! Je me camoufle peureusement derrière l\u2019épaule de G.G., espérant que celle-ci soit assez large pour me dissimuler.En hâte, je monte quatre par quatre les marches, au risque de trébucher et de me casser le bout du nez.Ouf! Je m\u2019en suis tirée.Lorsque les lumières s\u2019éteignent, mon cerveau s\u2019affo- le.Moi qui croyais l\u2019avoir oublié.Je l\u2019ai effectivement effacé, biffé et barré.Mais, au fait, était-il accompagné?À l\u2019entracte, je tente de convaincre G.G.de rester assis.Pas de chance, il veut sortir pour fumer.Une fois en bas, devinez qui est là?Main dans la main, comme s\u2019ils avaient peur de se perdre en chemin! Sans réfléchir, je tire vers moi mon copain gai, l\u2019étreins et fais semblant de l\u2019embrasser.Un peu.dégoûté, mon G.G.fige et arrive à peine à respirer.Je soulève moi-même ses bras et les dispose autour de moi.Reste à trouver comment sortir de ce merdier.Réalisant que mon désarroi est en train de me faire tomber bien bas, je pouffe de rire tout comme G.G.Une fois sur le trottoir, toute honte s\u2019est envolée : à bas le célibat triste ou le triste célibat! À défaut d\u2019hommes pour nous faire l\u2019amour, célibataires à la ronde et tout autour, cultivez votre sens de l\u2019humour! 9 ACCOMODEMENTS RAISONNABLES 1 STATION 2 ANTENNES 1 SITE WEB RADIOX.COM leSoleil mercredi 24 octobre 2007 Société Vivre ici Ail 60 ANS DE MARIAGE NOCES DE DIAMANT Le Soleil vous propose une série d'entrevues pour les prochaines semaines avec des couples dont l\u2019amour défie le temps.Comment se déroule la vie à deux après un an, 10 ans, 20 ans, 30 ans.70 ans?Quel est le secret de ceux qui ont su maintenir la flamme si longtemps?Toujours bien ensemble Au CHSLD de Cap-Saint-Ignace, on appelle affectueusement Adrienne et Claude, âgés respectivement de 86 et de 87 ans, « le p\u2019tit couple d'amoureux ».\u2014 photo collaboration SPÉCIALE SYLVAIN FOURNIER » m -, $.¦*>.u-fwÿt wBÊm 'V ri-'- ï\t.'éw.rï: & 1 Sylvain Fournier Collaboration spéciale CAP-SAINT-IGNACE \u2014 Adrienne et Claude Paradis ont célébré cet été leur 6oc anniversaire de mariage en franchissant une autre étape de leur vie de couple.Leur état de santé les a en effet obligés récemment à quitter leur domicile pour aller vivre dans un centre pour personnes âgées.Le fait de pouvoir encore vivre ensemble met toutefois un baume sur ce changement difficile.Laisser ainsi la maison et les 60 années de souvenirs qui l\u2019accompagnent a demandé une certaine adaptation pour le couple qui habitait à Montma-gny.Au Centre d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) de Cap-Saint-Ignace, on s\u2019est également adapté à la réalité d\u2019Adrienne et de Claude pour faciliter leur intégration.La direction et le personnel ont accepté d\u2019installer leurs lits côte à côte dans une seule chambre et de convertir la pièce voisine en salon.Adrienne et Claude peuvent ainsi encore vivre ensemble.Au CHSLD, on les appelle affectueusement « le p\u2019tit couple d\u2019amoureux » parce qu\u2019ils se déplacent toujours dans les corridors main dans la main.« Nous, on est bien ensemble.On s\u2019entend bien », mentionne l\u2019homme de 87 ans en expliquant l\u2019importance de la communication dans le couple.VOYAGE DE NOCES À OTTAWA Il a connu son épouse plus jeune d\u2019un an alors qu\u2019elle était chez de la parenté à Montmagny; il s\u2019agissait des amis de Claude, qui voyait alors pour la première fois cette « belle » citoyenne de LTs-let.Ils se sont mariés un 21 juin, la journée la plus longue de l\u2019année, celle qui marque l\u2019arrivée de l\u2019été, racontent-ils.Lors de leur voyage de noces à Ottawa, le couple se souvient d\u2019une anec- dote dont il rit encore aujourd\u2019hui.À leur arrivée, Adrienne et Claude avaient décidé de passer à l\u2019hôtel avant d\u2019aller au restaurant, histoire de revêtir des vêtements plus chics.Pour leur 60eanniversaire, leur progéniture a servi hot-dogs et 7UP pour rappeler une anecdote de leur voyage de noces « On ne pensait pas que le restaurant fermerait si tôt.On a finalement mangé des hot-dogs et un 7UP dans un casse-croûte situé à côté.» Cet été, leurs cinq enfants, 16 petits-enfants et un arrière-petit-enfant ont souligné leur 60' anniversaire avec un brin d\u2019humour en servant hot-dogs et 7UP, histoire de rappeler ce souvenir.Au fil du temps, leurs anniversaires de mariage ont été célébrés de bien des façons.De rares fois, Adrienne a veillé à rappeler l\u2019événement à Claude lorsque ce dernier montrait des signes d\u2019oubli à quelques jours du 21 juin.Si leurs 50 ans de mariage ont constitué un grand événement, le 25' demeure l\u2019un des plus mémorables.Ils ont alors pris l\u2019avion pour la première fois pour se rendre en Europe.Même après 60 ans, Adrienne et Claude demeurent des complices unis pour la vie.Ils ne jugent pas les couples divorcés ni ceux qui vivent en union libre, comprenant que les mœurs religieuses ont bien changé.60 ans déjà Date du mariage: 21 juin 1947 La grande demande: Claude l\u2019a faite avec l\u2019approbation du père d'Adrienne.Semblables ou contraires : contraires dans les loisirs, mais semblables dans les valeurs qu'ils ont transmises à leurs enfants.EN BREF Les baby-boomers et le bénévolat Les baby-boomers s\u2019in-vestiront-ils autant dans le bénévolat que les générations qui les ont précédés?C\u2019est une question que pose André Ledoux dans un ouvrage sur le bénévolat.Leur vision technocratique du monde peut-elle cohabiter avec le don d\u2019un peu de leur temps à une cause qui leur tient à cœur?L\u2019auteur signale qu\u2019on s\u2019attend à recruter moins de bénévoles dans le secteur de la santé, où il y a de plus en plus de besoins, depuis la montée en flèche des maladies nosocomiales.La règle première du bénévolat est toujours de choisir un milieu d\u2019action qui nous plaît et de partager les valeurs en place.Mieux vaut aussi agir près de chez soi : le taux de persévérance est plus élevé.Le livre soulève une foule d\u2019éléments intéressants sur un sujet encore peu documenté.Marie Caouette ANDRÉ LÈDOÙX, Le bénévoiat, auprès des malades et des aînés, Éditions de Mortagne, 176 pages, 19,95 5 won four unui *