Le soleil, 8 novembre 2008, Voyages

[" PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE DALI SANCHACRIN Automne musical à Montréal V2 le Soleil samedi 8 novembre 2008 \u2022 - \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 9 \u2022 » A*!** t % 2015122 LUE AUX TRÉSORS ms?Ce n\u2019est pas un cliché, Djerba est l'île aux mille trésors.En parcourant ses 514 kilomètres carrés, on ne cesse de s'émerveiller et de se laisser séduire par son charme mystérieux et sa beauté.«À Djerba, l'air est si doux qu\u2019il empêche de mourir», disait Flaubert de l'île tunisienne.Un véritable petit paradis de la Méditerranée.^V6 -CL Laurier Du Vallon Voyages et Découvertes PLACE STE-FOY 653-1882 LAURIER QUÉBEC 659-1330 ÎLES GRECQUES ET TURQUIE I ALASKA - À LA DÉCOUVERTE DES GLACIERS Croisière à bord du nouveau navire Celebrity Solstice I Croisière à bord du navire Diamond Princess X\tmm rity Cruises®\tH.I \u2022 PRINCESS CRUISES escape completely ¦ \u2022 j» BEAUPORT 666-8882 LÉVIS 838-1882 22 MAI 2009-13 NUITS\tA partir de4479$ Rome Italie, Santorini Grèce, Mykonos Grèce, Istanbul Turquie, Ephesus Turquie, Athènes Grèce, Naples Italie, Rome Italie INCLUSIONS : Vols de Montréal et transferts \u2022 Croisière de 11 nuits dans la catégorie choisie ¦ Repas et spectacles à bord ¦ Taxes portuaires et gouvernementales \u2022 Surcharge de carburant \u2022 Hébergement 2 nuits à Rome avec petit-déjeuner et une excursion \u2022 Accompagnateur Laurier Du Vallon (min.requis) \u2022 Certaines augmentations peuvent s'appliquer en tout temps.3 JUILLET» 10 NUITS\t- apartirde3339$ Vancouver Canada, Ketchikani Alaska, Juneau Alaska, Skagway Alaska, Glacier Bay Alaska, College Fjord Alaska, Anchorage Alaska INCLUSIONS : Vols de Québec \u2022 1 nuit d'hébergement à Vancouver avec petit-déjeuner \u2022 Croisière de 7 nuits dans la catégorie choisie \u2022 Repas et spectacles à bord \u2022 1 nuit d\u2019hébergement à Anchorage avec petit-déjeuner \u2022 Transferts et toutes les taxes \u2022 Accompagnateur Laurier Du Vallon (min.requis) \u2022 Certaines augmentations peuvent s'appliquer en tout temps.www.laurierduvallon.com Contribution aux Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages en SUS (3,50/1000$).Permis du Québec Prix à partir de, par personne en occ.double, cabine intérieure. V2 Voyages leSoleil samedi 8 novembre 2008 201S160 POUR VOUS ! SI VOUS TROUVEZ UNE MEILLEURE OFFRE Toutes tes taxes et fonds de l'OPC inclus.75 véritables exclusivités incluses.! Hôtel de grand luxe, messe gospel incluse sans Irais, livre souvenir.450 photos, sac de voyage, points Club Milbus.Plus tour de ville 4 h, Empire Slate et beaucoup plus! Aucuns trais caché payable sur pli §20 § 38îi 2 -AUTRES FORFAITS-AUTOCAR - New York en Liberté (3 jours! 189 $* Combiné New York et Boston l4 jours) New York La magie {4 jours) 329 $* Boston (3 jours) NEW-YORK & CroUlioi Si 2 jours/Inuit à New-York et 8 jours de magnifique croisière dans les caraïbes à bord d\u2019un luxueux navire Carnival (10 départs entre mai et nov.2009) WD J*: Ml uarUrite JUSQU'À $ 5UU°° UE PLUS UANS VOS POCHES ! CUIcCUma, ci és^âtio** 1-866-530-5305 \u2022Prix au depart de Montreal ou de Longueuil pour depart le 14 nov.2008.Grille tarifaire complète, conditions et restrictions sur le site internet.Permis du Québec v\\oV&u drd(f.& m '3ncun C2TOK Caicun____/ / ^^nta-Ca/?3 Paris 1 -866-771 -8937 J Puerto Valla^ ^Pü/co Nos prix sont tellement bas.est interdit de les afficher ! Tous les détails disponibles sur www.voyagesarabals.com L\u2019automne Il s\u2019agit de la seule étape canadienne de cette expo conçue par le Musée d\u2019art contemporain de Chicago.Plus tard cet automne, la salle d\u2019exposition du Vieux-Montréal DHC/ART Fondation pour l\u2019art contemporain présentera Replay, de Christian Marclay, un artiste de réputation internationale qui vit et travaille à New York et à Londres.L\u2019expo rassemblera des œuvres vidéo accompagnées de bandes sonores saisissantes.«De la musique comme vous n\u2019en avez jamais vu et de l\u2019art comme vous n\u2019en avez jamais entendu», écrit Interview Magazine à propos de cet artiste.Ça promet! À voir à partir du 30 novembre jusqu\u2019au 29 mars 2009.LES CHEMINS DU ROCK Au-delà des musées, est-ce que Montréal est une ville rock\u2019n\u2019roll?Tourisme Montréal en est convaincu.Trois itinéraires thématiques, que l\u2019on peut consulter sur le Web ou télécharger en baladodiffusion, ont été conçus pour nous faire découvrir la métropole québécoise à la sauce rock.Trois itinéraires thématiques ont été conçus pour faire découvrir Montréal à la sauce rock Avis aux nostalgiques, les circuits ne retracent pas l\u2019histoire du rock à Montréal.«La plupart des endroits où se sont déroulés les grands événements n\u2019existent plus, comme le Spectrum ou le Forum, ou encore sont inaccessibles aux visiteurs, comme la suite John-Lennon au Reine-Elizabeth», justifie Marie-José Pinson-nault, de Tourisme Montréal.À la place, les itinéraires «rock\u2019n\u2019art», «côté artistico-pop\u2019n\u2019rock» ou «hard rock» entraînent les visiteurs pour deux ou trois jours dans des lieux vaguement \u2014 certains très vaguement \u2014 inspirés par la culture rock.Au programme : arrêt au Hard Rock Café et aux Foufounes électriques, magasinage dans des friperies et chez des disquaires du Plateau Mont-Royal, mais aussi pause-café dans des boulangeries branchées, comme MBCO, rue Stanley, ou repas gastronomique dans des restaurants à la mode, comme le Pied de cochon.Vrai que la poutine au foie gras de Martin Picard, c\u2019est assez rock\u2019n\u2019roll! Les habitués de Montréal ne trouveront pas grand-chose d\u2019original, mais pour les Québécois qui ne mettent pas souvent les pieds dans l\u2019île, les itinéraires sont une belle façon de découvrir la ville en dehors des sempiternels lieux touristiques.www.mbam.qc.ca wvw.macm.org www.dhc-art.org www.tourisme-montreal.org Simon Diotte Collaboration spéciale MONTRÉAL \u2014 Cet automne, Montréal vibre au rythme endiablé de la musique rock.Trois musées mettent à l'affiche des expositions qui témoignent de l\u2019influence de cette musique sur les arts visuels, tandis que Tourisme Montréal a concocté trois itinéraires pour faire découvrir aux visiteurs l\u2019esprit rock de la métropole.Le roi de du pop art, Andy Warhol, est la vedette de l\u2019exposition Warhol Live, au Musée des beaux-arts de Montréal.Présenté jusqu\u2019au 18 janvier, l\u2019événement met l\u2019accent sur le rôle qu\u2019ont joué la musique et la danse dans l\u2019œuvre et la rie de cet artiste new-yorkais, aussi populaire de son rivant qu\u2019une rock star.Cette présentation réunit quelque 640 œuvres et objets, peintures, sérigraphies, photos, œuvres sur papier, installations, films, vidéos et pochettes de disque.Une des salles fait même renaître la Silver Factory, le célèbre atelier aux murs argentés de Warhol, lieu de rencontre de tout le gratin artistique new-yorkais.Quant au Musée d\u2019art contemporain, ses murs accueillent Sympathy for the Devil : art et rock and roll depuis 1967, d\u2019après la chanson éponyme des Rolling Stones, une exposition non pas sur le rock, ni sur l\u2019histoire du rock, mais sur des artistes qui ont été influencés par ce style de musique depuis les 40 dernières années.Présentée jusqu\u2019au 11 janvier, l\u2019exposition réunit plus d\u2019une centaine d\u2019œuvres réalisées par une soixantaine d\u2019artistes.La plus éclatée : Pinball Wizard & The Byrds, de l\u2019artiste britannique Jim Lambic.C\u2019est un hibou massif que l\u2019on a déposé sur des bonbonnes de peinture de couleur.Explosif! L\u2019événement Warhol Live, au Musée des beaux-arts de Montréal, met l\u2019accent sur le rôle qu\u2019ont joué la musique et la danse dans l'œuvre de l\u2019artiste, qui s\u2019inspirait des vedettes pop comme Michael Jackson.\u2014 photo la presse Vacances Sinorama inc.1088, rue Clark, bureau 108, Montréal (QC) H2Z 1K3 Permis du Québec 702569 www.vacancesinorama.com sinorama@bellnet.ca Tél.: 514 866-0888 CHINE IMPERIALE, Il jours (Super promotion, prix incroyable) Visites : Beijing - Shanghai - Suzhou - Wuxi - Wuzhen - Hangzhou (Vols internationaux et domestiques - Hôtel 5 étoiles - Guide francophone - 3 repas par jour - Tous les billets d'entrée - Le coût de la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.) Départ : le 19 mars 2009 (Continental Airlines) Places disponibles au départ de la ville de Québec Départ: le 20 mars 2009 (Continental Airlines) Places disponibles au départ de Montréal et de la ville de Québec Prix spécial 1788$ p.p.(Hôtel 5*, tout est inclus) CHINE AUX MULTIPLES VISAGES 21 jours + FLEUVE YANGTZE (3 GORGES) en 2009 (Hôtel 5 xk, voyage de luxe) Visites: Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Yichang, croisière sur le fleuve Yangtzé (3 gorges, 4 nuits), Chongqing, Guilin, Guangzhou, Hongkong Départs garantis et prix par personne le 8 mars\t3 980$ p.p.\tle 12 avril\t4 280$ p.p.\tle 10 mai\t4 280$ p.p.le 12 juillet\t4 280 $ p.p.\tle 6 sept.\t4 280 $ p.p.\tle 4 ocl\t4 280 $ p.p.le 18 oct.\t4 280$ p.p.\t1er nov.\t4 080$ p.p.\tle 7 juin\t4 080$ p.p.le 29 mars\t4 080 $ p.p.\tle 26 avril\t4 280 $ p.p.\tle 11 oct.\t4 280 $ p.p.le 9 août 4 080$ p.p.\tle 20 sept 4 280$ p.p.le 25 oct.4 080 $ p.p.\tle 8 nov.3 980 $ p.p.Séances d'information (à Montréal) 1088, rue Clark, bureau 108 Montréal (QC) H2Z 1K3 La Chine: 11 jours / 21 jours Le 9 novembre à 14 h Le 16 novembre à 14 h Réservation téléphonique: 514 866-0888 OU 1 866 810-0888 ou sinorama@bellnet.ca x par personne en occupation double incluant tous les vols et l\u2019hôtel 5/4 étoiles, 3 repas par jour, guide, transport, les taxes et le coût de la ntribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Prix valide en 2008 pour le circuit Chine.7105 leSoleil samedi 8 novembre 2008 Voyages V3 se fait rock'n'roll à Montréal L\u2019exposition Sympathy for the Devil réunit plus d'une centaine d'œuvres, dont l'éclatée Pinball Wizard & The Byrds, du Britannique Jim Lambie.Il s'agit d'un hibou massif que l\u2019on a déposé sur des bonbonnes de peinture.\u2014 PHOTO MUSÉE D\u2019ART CONTEMPORAIN CT voyages\t7^ Solange Goulet NOS SÉJOURS D'HIVER Croisières de rêve Visitez Antigua, Sainte-Lucie, tigua, I Tortola.La Guadeloupe, Saint-Martin, Catalina Vols TS de YQB, transferts, taxes Dép.9.23 févr.cab.int 1698$ cab.ext, 1898$ Dép.2 mars cab.int 1898$ cab.ext.1948$ Antilles occidentales, 7 jrs Miami, Roatan (Honduras), Belize, Cozumel, Bahamas Vols de YQB, taxes Dép.9, 23 févr.eab.int.1698$ cab.ext.1898$ La Russie par ses fleuves De Moscou à St-Petersbourg, vols AF de MTL.11 nuits en cab.ext.lits bas.une nuit à S.P.en hôtel, transferts, visites guidées en français, 34 repas Dép.garantis 20 mai 4259$, 10,juin 4379$, 1\" et 22 juin.4579$ Pâques a Rome Vols TS de MTL, transferts, hôtel 3* sup.7 p.-déj.visites de Rome, Vatican, chapelle Sixtine, etc.Messe de Pâques à la basilique St-Pierre Du 9 au 17 avril 2399$ Tunisie : nouveaux départs Vols RAM de MTL.transferts, hôtel 5\u201d.2 rcpasjr Port el Kamtaoui : 29 janv., 5 févr., 3 mars 31 jrs 1689$ 43 jrs 1929$ 3 mars 2099$ Ouvert le samedi à Québec de lOh à 15 h Ces circuits sont aussi disponibles à d autres dates et à d autres tarifs.Appelez-nous! Prix par personne en oce.dble.Prix valides au moment de U parution, incluant réservez-tôt applicable, reduction paiement \u2018indemnisation des clients des comptant.Contribution au Fonds di agents de vojage en sus : 3,50S'1000S.Permis du Québec Charlesbourg\tQuébec 5577, boul.Henri-Bourassa 1245, chemin Sle-Foy 418 626-8966 418 681-1456 1 800 46:3-6940\t1 800 621-1456 Vacances Celebritours.voyagez différemment celebritours Depart special Déoart le 16 janvier 18 jrs.3299$ Danielle Ouimet vousinvneen: lilMlUWJ Bangkok.Rivière Kwai, flvuthava, Sukhothai.Chiang Rai, Chiang Mai et séiour sur Ole de Ptiuket hetel fldamas Resort a SPft5\u2018 vols - taxes - circuit deluxe - visites - transferts -hébergement-20 repas long séiour en Thailande 29 jrs 2699s Départ lanv.2009 avion - transferts - 3 nuits à Bangkok.hôtel à Hua Hln - taxes - petits déleuners Prix à partir de, par personne, en occ.double incluant les taxes aéroportuaires, le vol aller-retour, les transferts, l'hébergement, les repas el les visites tel que spécifiés.Le pnx riinciut pas la contribution au fond d\u2019indemnisation des dénis des agents de voy.détaillants de 3.50$partranche de 1000$ de services de voyage \u2019ants de 3.50$ par tranche de 1000$ 1.877.872.6001 Permis du Québec Tunisie Séjour 4* P.E.Kantaoui 1599s Dép.nov.et jan\tC3 ire.34 repas Tunisie - Circuit & séjour Dép.12 fév.\t1899$ 161rs.28 repas Maroc 1 Séjour Agadir, 4\"\tCO CO CO s/> \t27 ire, 50 repas Dép.nov.et jan\t Croatie ocnn Séjour Dubrovnik 4* jfa || v Wv 30 ira.56 repas * semaine GRATUITE Dép.nov.et jan Thailande onO(K Bangkok et Pattaya £ ^J JJ JJ JJ ou Cha Am\t1C Dép.nov.\t10 ire.pet-dej Thaïlande on not Circuit & séjour Cha £ JJ JJ JJ S Am, Pattaya ou Phuket «h» on .\t, lUirs/U repas Dép.10 avril Chine Croisière & séjour Nouveauté Dép.24 fév.3199$ 16 ire.27 repas L'EUROPE.CLÉ EN MAIN ! Recevez 100 $ de réduction (par couple) à l'achat d'excursions optionnelles.^ LE MEILLEUR DE L'ITALIE Florence \u2022 Rome Côte amalfitaine \u2022 Assise Venise \u2022 Lacs italiens 16 avril \u2022 16 jours 25 repas/20 inclusions J4\"alr transat 3131s' Prix rég.3991$ DÉCOUVERTE IBÉRIQUE Madrid \u2022 Porto \u2022 Lisbonne Séville \u2022 Costa del Sol Barcelone 19 avril \u2022 17 jours 24 repas/21 inclusions AIR FRANC! 3859 Prix rég.4429$ FRANCE - SUISSE - ITALIE Paris \u2022 Lyon \u2022 Genève Venise \u2022 Rome Florence \u2022 Côte d'Azur\t^air transat 25 avril \u2022 14jours -jQ-irvC* 18 repas/25 inclusions Z.LJ IU Prix rég.3670$ PANORAMA ANGLAIS Londres \u2022 Edimbourg AIR CANADA Dublin \u2022 Waterford Cardiff \u2022 Bath 2mai \u2022 16 jours \"ZQCQ $* 22 repas/32 inclusions JO D Z/ Prix rég.4429$ Kt VACANCES ransat circuitstrafalgar.com Voyages 1 888 672-7839 \u2022 www.caaquebec.com Départs de Montréal, le prix du forfait par personne (en occupation double) comprend : Le billet d'avion, les taxes, le transport en autocar, les nuitées d'hôtel, les petits-déjeuners, la plupart des soupers, les services d'un guide accompagnateur, les visites prévues à l'itinéraire, les pourboires aux hôtels et la manutention d'une valise.La validité des prix est du 8 au 14 novembre 2008 et selon les conditions de la brochure Circuts Trafalgar 2008.Montes promotions calculées induant la prime de fidélité.Titulaires d\u2019un permis du Québec fCertaines conditions s'appliquent Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.VOYAGEZ SANS VOUS CASSER! ÉCONOMIES I supplémentaires de $ 400 par couple mS.surlespw DEJA REDUITS.Réservez DÈS MAINTENANT vos vacances pour l'hiver ! ^NOLITOURS C'esf feut- indus.I I \\ Tous les produits Toutes les destinations soleil Tous les départs du 1er novembre 2008 au 31 mai 2009 L'économie de 200* par personne est incluse dans les prix annoncés.PUNTA CANA 1249* Catalonia Bavaro Beach Golf & Casino Resort 4+* 7 nuits tout inclus 7 décembre RIVIERA MAYA 1279* Catalonia Yucatan Beach 4* 7 nuits tout inclus 6 décembre COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENCE DE VOYAGES club^Tvoyages 1 866 777-0608 ) Voyages 1 888 549-5559 Carlson Wagon lit Voyages 1800-CARLSON\t~ \"s\"*VAS('jO 1 888 628-2726 VQYRGE5 EN DIRECT 1 877 877-8812 yoyages Sears- En magasin* Tæ6 359^7327 WWW.NOLITOURS.C OM Départs de Québec.'Économisez 200$ par personne sur tous les produits, dans toutes les destinations soleil (à l'exception de la Floride /100$ par personne), pour les departs du 1 novembre 2008 au 31 mal 2009.Le rabais supplémentaire de 200$ par personne est déjà inclus dans les pnx annonces.Prix par personne en occupation double, pour une chambre de base, incluant les taxes et tous les rabais applicables.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées les 8 et 9 novembre 2008, sous réserve de modifications et (te disponibilité au moment de la réservation Pour tes détails et conditions générâtes veuillez vous référer â la brochure Sud 2008-2009 de Nolitours.Vols effectués sur les ailes d'A$r Transat et CanJet.Nolitours est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d'un permis du Québec (no.825121) Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Panseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages. V4 Voyages leSoleil samedi 8 novembre 2008 À savoir LES PLUS GRANDES ATTRACTIONS DU MONDE MONTRÉAL \u2014 Les journalistes du magazine Professional Travel Guide ont dressé une liste des plus grandes attractions touristiques du monde.Voici les cinq premières : \u2022\tLa plus grande ville : Tokyo, avec 35 millions d'habitants, devant les agglomérations de New York (22,4 millions d'habitants) et de Mexico (17,8 millions d'habitants).\u2022\tLe plus grand homard : une statue de 11 mètres de long à l'entrée de Shediac, au Nouveau-Brunswick, qui s'est autoproclamée «capitale mondiale du homard».\u2022\tLe plus grand casino du monde : le Venetian à Macao, avec 3400 machines à sous et 800 tables de jeux.\u2022\tLes plus grandes montagnes russes : dans le parc Six Flags Adventure, à jackson, New Jersey, avec des accélérations de o à 200 km/h.\u2022\tLa plus grande demeure des États-Unis : Biltmore Estate, à Asheville, en Caroline du Nord; construite en 1890 par Georges Vanderbilt, c\u2019est un château encore habité et partiellement converti en B&B et restaurant.La Presse NOUS RECHERCHONS DES , , MORDUS D'AVENTURES.AUCUNE EXPÉRIENCE NÉCESSAIRE.Royal Caribbean est synonyme d'aventure et de détente.Grâce aux plus de 200 destinations mondiales parmi lesquelles vous pouvez choisir et aux commodités offertes sur certains des paquebots les plus novateurs, il est étonnant de voir comment nous y installons tout.Prenez part à l'aventure avec le mur Rockwall signature ou le simulateur de ressac FlowRider?Si vous préférez vous détendre, faites-ie en vous offrant un traitement de spa ou simplement en prenant un bain de soleil près de la piscine.5\u2014NUITS DANS LES CARAÏBES.499 '$ CA + TAXES/FRflIS DE 117$ CAT.Q 7/2/2009 7\u2014NUITS DANS LES CARAÏBES MÉRIDIONALES.729' SCA + TAXES/TRAIS DE 134$ CAT.Q 10/1/2009 7\u2014NUITS DANS LES CARAÏBES OCCIDENTALES.839 *$ CA + TflXES/FRAIS DE 160$ CAT.Q 1/3/2009 7\u2014NUITS DANS LE MEXIQUE.649\u2019*$ CA + TAXES/TRAIS DE 131$ CAT.Q 22/2/2009 10\u2014NUITS EN EUROPE.1039 *$ CA + TAXES/TRAIS DE 201$ CAT.Q 16/1/2009 ¦Pour Les Réservations Nord-Américaines, Une Surcharge De Carburant De 10 $ Par Personne, Par Jour S\u2019appliquera Aux 2 Premiers Clients D'une Cabine; La Surcharge S'élèvera À 5 $ Par Personne, Par Jour.Pour Chaque Client Supplémentaire D\u2019une Cabine.INTERNATIONAL Le monde vous attend.Composez le 1 -800-ROYALCARIBBEAN, visitez www.royalcaribbean.com ou communiquez avec votre agent professional de voyages local.*Les tarifs sont établis par personne, en occupation double, et s\u2019appliquent uniquement aux croisières, effectuées à certaines dates, et sont offerts sous réserve de disponibilité.Les taxes et frais gouvernementaux sont en sus.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Tous les tarifs sont indiqués en dollars canadiens.Les tarifs sont valides du 9 au 15 novembre 2008.L\u2019itinéraire et les tarifs sont peuvent être modifiés sans préavis.©2008 Royal Caribbean Cruises Ltd.Paquebots enregistrés aux Bahamas.Brilliance of the Seas7 est exploité par RCL (UK) Ltd., une filiale de Royal Caribbean Cruises Ltd.AUBAGNE Dans la ville natale de Claude-V.Marsolais La Presse AUBAGNE \u2014 Le petit monde de Marcel Pagnol a laissé un souvenir impérissable des Marseillais au théâtre et au cinéma.Qui ne se souvient pas de sa trilogie cinématographique Marius, Fanny et César dont l'action et l\u2019intrigue se passent à Aubagne, sa ville natale, et dans les environs.Si vous êtes en visite à Marseille, une excursion dans la petite ville d'Aubagne, à 20 kilomètres au nord-est, vous fera revivre l\u2019univers de Pagnol.Au numéro 16, cours Barthélemy, se trouve la maison natale de Marcel Pagnol.On y a reconstitué trois pièces de l\u2019appartement de fonction de son père, qui était instituteur.Les meubles qui y sont exposés n\u2019ont sans doute pas appartenu à la famille, mais ils illustrent le style de cette époque (années 20).Dans une autre pièce, la vie de Pagnol adulte y est évoquée à travers des photos de famille ou de tournage ainsi que des livres illustrés.Une petite salle de cinéma présente des extraits marquants de ses films tournés dans les collines du Garlaban et dont la vedette est Fernandel.Un peu plus loin, place Charlcs-de-Gaulle, le Petit Monde de Marcel Pagnol recrée en miniature les lieux et les personnages fétiches de l\u2019enfant du pays.Ce sont des santonniers et des artisans de décors miniaturisés originaires de la ville qui en sont les concepteurs.L\u2019Office de tourisme local a préparé des propositions de circuit tant dans la ville que dans la campagne.Des randonnées pédestres sont au programme, notamment dans le massif du Garlaban, mais durant l\u2019été, l\u2019accès y est interdit.On peut aussi se rendre, de préférence en auto, à La Treille, pour voir le Château de la Buzine, dont il évoque le souvenir dans son livre La maison de ma mère.Le bâtiment subit présentement une cure de rajeunissement afin de le transformer en cinémathèque-musée, qui présentera une exposition permanente sur Marcel Pagnol, ainsi que des artistes de renom de la région de Marseille.Une promenade à pied au cœur de la ville d\u2019Aubagne nous fait découvrir les créations de nombreux artisans qui se spécialisent dans la poterie, la céramique et la confection de santons.Ces artisans qui exposent leurs créations dans des boutiques vous accueillent avec plaisir et sans prétention tout en décrivant avec passion leur métier.En même temps, on peut admirer le patrimoine architect ural de la ville, dont l\u2019hôtel de ville avec sa façade art déco de 1933, la tour de l\u2019horloge (1900) qui domine À la maison natale de Marcel Pagnol, on a reconstitué des pièces de sa jeunesse.\u2014 photo la presse l\u2019agglomération, la chapelle des pénitents noirs bâtie en 1551, l\u2019Hôtel de Bausset dont la décoration des fenêtres (angelots, fleurs stylisées, perles et coquilles) a été réalisée au début du XVI' siècle.Et on peut s\u2019arrêter dans les petits cafés et bistros qui jalonnent le parcours.1310861 www.visitmexico.com wii U- ^ \u201d, i * Mic^oa^â'k r >¦ Attrape ton ame üm www.michoacan-travel.com www.turismomichoacan.gob.mx leSoleil samedi 8 novembre 2008 Voyages V5 Marcel Pagnol La tour de l\u2019horloge domine la petite ville d'Aubagne.\u2014 photo la presse / y \\ ^ IV\t¦ .>1 V\t' iy >«\u2022 \t Mit*.;i \u2022 .>}¦ '¦ » \"\u2022\"uie* MB».Oq*>Q 2015169 QUEBEC 500, rue Bouvier 2600, boul.Laurier Partez confiant.Revenez heureux.1 888 672-7839 Voyages Préparez vos ces Le 22 novembre entre 10 h et 16 h, venez nous rencontrer pour discuter: 4 de parcs thématiques 4- d\u2019hébergement sur le site 4- des croisières Disney 4 de la promotion en cours 4 et.des privilèges exclusifs aux membres CAA-Québec! Prenez rendez-vous! - - \t DESTINATIONS SOLEIL .1 SEMAINE TOUT INCLUS !\t* \u2019iïiïdb FINANCEMENT ACCORD ü| MMfl PAYEZ EN 6 VERSEMENTS ÉGAUX 1 \t Riviera Maya\t19 déc.Grand Sirenis Riviera Maya 5*\t1838$ Punta Cana\t18 déc.Gran Bahia Principe Bavaro 5*\t1738$ Puerto Plata\t18 déc.Blue Bay Getaway Villas Doradas 4*\t1398$ La Romana\t22 déc.Oasis Canoa 4*\t1698$ Cayo Santa Maria\t19 déc.Sol Cayo Santa Maria 4*\t1228$ Melia Las Dunas 4.5*\t1448$ Cayo Coco\t8 janv.Blue Bay Resort Cayo Coco 4*\t898$ Varadero\t18 déc.Arenas Doradas Hoteles «C» 4*\t1148$ Sirenis La Salina Varadero 4*\t1268$ Holguin\t12 jan.Playa Pesquero 4.5*\t1098$ Jamaïque\t19 déc.Gran Bahia Principe Jamaica 5*\t1778$ DÉPARTS DE MONTRÉAL Acapulco\t18 déc.Ritz Acapulco 3.5*\t1178$ Puerto Vallarta\t19 déc.Grand Marival Nuevo Vallarta 4.5*\t1918$ Ixtapa\t23 déc.Fontan Ixtapa Beach Resort 3.5*\t1598$ Samana\t19 déc.Gran Bahia Principe Cayacoa 4.5*\t1598$ Havane (Santa Maria Del Mar)\t18 déc.Club Atlantico Hoteles «C» 3*\t1278$ Cayo Largo\t18 déc.Sol Cayo Largo 4*\t1198$ Santa Lucia\t18 déc.Oasis Brisas Santa Lucia 3.5*\t948$ Margarita\t23 déc.LTI Costa Caribe Beach Resort 4*\t1698$ Honduras\t18 déc.VillasTelamar4*\t1198$ Nicaragua\t23 déc.Barcelo Montelimar Beach 4*\t1768$ Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Les forfaits incluent le vol avec Air Transat ou Canjet, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Pour les nouvelles réservations seulement du 08 au 14 novembre 08.Prix sujets à changement.f Conditions : l\u2019offre «payez en 6 versements égaux» est admissible chez Voyages Laurier du Vallon à l'achat d'un voyage forfait.Applicable aux nouvelles réservations seulement.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Sur approbation du service de crédit Visa Desjardins.Frais de dossier applicable.Exemple d'un achat de voyage à 1189,00 +12,50 = 6 versements mensuels de 200,25$ sans intérêt.Les conditions peuvent changer en tout temps, sans préavis.Détenteurs d\u2019un permis du Québec Contribution aux fonds d'indemnisation des clients, des agents de voyages en sus (3.505/1000$).Beauport 666-8882 Laurier Québec 659-1330 Lévis 838-1882 vacances T TOURS MONT-ROYAL vacancestmr.com Place Ste-Foy 653-1882 Voyages Sillery 687-4172 www.laurierduvallon.com 777T» (T Une fondation qui repose sur le bénévolat et vient en aide aux des écoles primaires de la grande région de Québec, depuis 1 î enfants démunis 988 418-628-4355 Fondation Georgette-Lavallée www.fondationglavallee.qc.ca V6 Tunisie leSoleil samedi 8 novembre 2008 leSoleil samedi 8 novembre 2008 Tunisie V7 Cinq bonnes raisons pour Dali Sanschagrin Collaboration spéciale Popularisée par Homère dans son Odyssée \u2014 où Ulysse, accosté sur l'île enchanteresse des Loto-phages, dut ramener de force à leurs vaisseaux ses marins complètement charmés par la douceur des fleurs de lotus \u2014, l\u2019île de Djerba, au sud de la Tunisie, possède une aura de charme mystérieuse.Selon la légende, ses fruits exquis au goût de miel avaient le pouvoir de faire oublier tout ce qui n\u2019était pas de l'île à celui qui les dégustait.Dès que l\u2019on s\u2019approche de ses côtes de sable immaculé, on se sent comme aspiré par l'île.Sans relief, discrète, dotée d\u2019une architecture basse et contrôlée pour ne pas menacer son aspect sauvage et brut, Djerba la douce, malgré son fort côté touristique, conserve son caractère typique et tranquille.Bien que l\u2019on soit en Tunisie, plus précisément à 500 km de Tunis, la capitale du pays, on est d\u2019abord et avant tout à Djerba, qui possède sa propre culture, ses coutumes, ses costumes et sa façon de vivre.L\u2019île compte environ 140 000 habitants et possède un million de palmiers et 500 000 oliviers dont quelques-uns ont 2000 ans! Et ce climat.Quel climat! «À Djerba, l\u2019air est si doux qu\u2019il empêche de mourir», disait Flaubert.Il y a cette brise marine, omniprésente, une douceur dans l\u2019air et ce soleil, complice, installé.Règle générale, si on réussit à repartir de Djerba, c\u2019est toujours pour y revenir.Voici cinq raisons de visiter ce petit paradis de la Méditerranée.wpm * + y -p.vS-., i * » 1.Houmt-Souk Capitale de l\u2019île, Houmt-Souk compte plus de 40 000 habitants.Son centre est des plus coquets.Son souk (marché) est rempli de trésors puisque l\u2019artisanat est des plus vivants sur l'île avec ses potiers et ses tisserands qui fabriquent des tissus traditionnels et luxueux dont s\u2019habillent encore les Djerbiennes.En traversant l'île, vous verrez les femmes vêtues de tissus aux couleurs éclatantes, le tout brodé d\u2019or et d'argent.Ici, tout est beauté.Les côtes de sable blanc, les demeures blanches, nettes et dépouillées, baptisées menzels et les simples mosquées.Tout est pur, sans artifice.Partout où s'arrête notre regard, nous sommes frappés par la beauté.Celle d\u2019une barque de pêche endormie jusqu\u2019à l'aube, celle d'une femme parée de mille couleurs, celle des épices rayonnantes et des céramiques multicolores.En fouillant bien, on trouve chez les antiquaires de Houmt-Souk de véritables trésors plus difficiles à dénicher à Tunis.Ces bijoux sont typiques du Sud tunisien, par exemple, ces énormes bracelets de chevilles, que l'on accroche aux pieds des jeunes mariées, ou ces immenses broches de forme triangulaires, les fibules berbères, qui servent de fermoir ornant les tissus d'apparat dont se drapent les femmes.Si vous ne vous sentez pas l'âme archéologue, la boutique Michèle Traditions regorge de trouvailles parfaitement sélectionnées, dont les coussins et tapis en margoum et les poteries naïves originaires du nord du pays.Le souk (marché) de la capitale de l\u2019île, Houmt-Souk, est rempli de trésors.\u2014 photo collaboration SPÉCIALE DALI SANSCHAGRIN Mer Méditerranée Tunis \u2022 TUNISIE Colfe de Gabès Houmt-Souk \u2022 ILE DE DJERBA \u2022 Guellala Midoun \u2022 ALGERIE LIBYE Quand y aller Difficile de choisir la meilleure période pour s'y rendre.L\u2019hiver, l\u2019endroit est mystérieux, venteux.En juillet, il est étonnamment possible de jouir du calme de l'endroit.Le mois d'août est le seul à éviter en raison de la chaleur.L'automne et le printemps sont les saisons de prédilection.S\u2019y rendre Air France assure des vols quotidiens jusqu'à Tunis.De l'aéroport de Tunis, Sevenair propose six vols par jour vers Djerba.En louant une voiture à Tunis, il faut compter environ sept heures de route pour se rendre à Djerba; on accède à l'île soit par le bac ou par la chaussée romaine.Toutefois, en s'arrêtant à Kairouan, Madhia et Gabès, on passera un magnifique trajet riche et fascinant.Plusieurs compagnies de vols nolisés offrent des vols Paris-Djerba.Il faut donc combiner un Québec-Paris à un Paris-Djerba.Monnaie La monnaie tunisienne est le dinar tunisien : environ un dinar dix pour un dollar canadien.Information www.tourismtunisia.com ou Office national du tourisme tunisien à Montréal au numéro 514 397-1182 ou à tunisinfo@qc.aira.com.Pour un voyage en Tunisie, combiné à de la thalassothérapie, contactez Nathalie Rho au 1 888 776-7882 ou nathalie@premiaspa.com.Pour connaître les forfaits : www.premiaspa.com aller 2.La criée aux poissons Une des activités typiques les plus exotiques de l'île est la criée au marché des poissons.Tous les matins, un crieur public, genre d\u2019encanteur magnifique, solennel et sérieux, officie en montrant les poissons du jour qu\u2019il vend à l'encan au plus offrant.Cette tradition, qui existait à travers l'île, ne se retrouve maintenant qu'à Houmt-Souk.Cette cérémonie, courante pour les habitants, est comme un chant enivrant pour le visiteur.Les prix montent par de simple clin d'œil ou signe de tête de la part des acheteurs.Vous salivez devant ces pêches fraîches?Impossible de résister à l'appel de cette sole encore vivante?Pas de problème puisque le tSSS à Djerba La criée au marché des poissons est une des activités typiques de l'île.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE DALI SANSCHAGRIN petit resto collé au marché grillera pains délicieux et d'autres harissa sur place vos choix et les accompa- maison pour un gueuleton fort abor-gnera de salades tunisiennes, de dable et semi-improvisé.de l'île Le problème avec Djerba est que les gens qui y vont s'en tiennent à la zone touristique.Il est bien de sortir un peu de ce secteur, le jour, pour explorer les merveilles de l'île.Les plus dynamiques partiront à vélo, tandis que les plus téméraires s\u2019offriront un tour de l'île en mobylette.La plupart des grands hôtels de Djerba offrent la location de ces véhicules.Toutefois, soyez vigilants sur les routes qui, malgré leur apparence de routes de campagne, sont souvent considérées comme des autoroutes, voire des pistes de course, par certains habitants.De plus, les chameaux, les charrettes tirées par des ânes et autres petits tracteurs remplis de fruits peuvent être rencontrés à chaque tournant.Prudence.En arpentant ses petites routes intérieures et en longeant les rives sauvages, vous serez foudroyé par la lumière magique qui teinte les coupoles d'orangé au coucher du soleil, subjugué par ces paysages qui rappellent tantôt les oasis de Tozeur, tantôt le désert.Vous vous arrêterez à Midoun, un village typique et sympathique et puis à Guellala.Véritable capitale de la poterie, Guellala abritait plus de 400 potiers dans ses temps de gloire.Ils ne sont plus qu\u2019une dizaine! Toutefois, certains, comme à l'atelier de Fathi Adel Sliman, méritent une visite.On y travaille, de père en fils, comme à l'époque, soit en mélangeant l'argile avec les pieds.On y façonne des objets décoratifs et utilitaires, mais surtout ces célèbres amphores, conçues pour la pêche à la pieuvre et ces jarres simples, les gargoulettes, typiques à Djerba.Perché à 52 mètres d'altitude, le seul point de vue de l'île, le musée de Guellala, vaut le déplacement, ne serait-ce que pour y savourer un thé en admirant la boule de feu nommée soleil descendre sur la mer.3.Le tour Tout est beauté à Djerba.\u2014 photo collaboration spéciale dali sanschagrin 4.La thalassothérapie C'est à Djerba que l'on trouve les meilleurs centres de thalassothérapie de la Tunisie.On y offre les cures les plus efficaces et les soins les plus pointus sur la planète.«La Grèce, l'Espagne et le Portugal tentent de pénétrer le marché», explique Bessima Mahresi, directrice d'exploitation des centres Athénée au Radisson SAS Resort & Thalasso et Ulysse au Môvenpick de Djerba.«Même s'ils parviennent à construire de beaux endroits, reste qu'ils ne possèdent pas nos 20 ans d'expertise dans le domaine.» Là, la cure de thalassothérapie, c'est du sérieux! Les centres de thalassothérapie Athénée, de l\u2019hôtel cinq étoiles Radisson SAS Resort & Thalasso, et Ulysse, de l'hôtel cinq étoiles Môvenpick de Djerba, figurent parmi les plus sérieux, efficaces et propres au monde.Dans un décor féerique, après une visite médicale obligatoire et offerte par des médecins spécialisés en thalassothérapie, vous pourrez profiter de cures d\u2019au moins quatre soins quotidiens incluant deux soins d'hydrothérapie, un soin d'algothé-rapie et un massage.Des cures jambes lourdes, douleurs musculaires et minceur sont proposées et assurent des résultats à des prix ul-tracompétitifs.Mal connue chez nous, la thalassothérapie possède des vertus démontrées et fort intéressantes pour nous, citoyens d\u2019Amérique du Nord.Elle est, semble-t-il, fortement efficace contre la déprime saisonnière.«En plus des oligo-éléments prodigués dans le système grâce à l'eau de mer, la thalassothérapie est la meilleure des médecines préventives puisqu'elle combat le stress, l'un des maux les plus importants de notre société actuelle», affirme le médecin de l\u2019Ulysse Thalasso, le D' Fethi Boudabous.«La Tunisie est à la fine pointe des dernières technologies dans le Le centre de thalassothérapie Athénée figure parmi les plus sérieux, efficaces et propres au monde \u2014 photo centre athénée du radisson sas RESORT & thalasso domaine de la thalassothérapie», affirme Nathalie Rho, directrice de PremiaSpa, une toute nouvelle division du voyagiste Sportvac Tours, spécialisée dans l\u2019organisation de voyages de spas, détente et thalassothérapie haut de gamme en France et en Tunisie.«Le pays s\u2019est doté de centres de formation reconnus par l'État», ajoute-t-elle.Ce professionnalisme et cette expertise se ressentent particulièrement dans les spas de Djerba.5.Gravir les dunes Avant de partir, on ne manquera pas d'aller saluer les flamants roses et de gravir les dunes de 3000 ans, que peu de gens connaissent.Pour se rendre aux dunes, il faut surveiller une petite route de terre, qui part de la route principale vers la mer, à environ 1 km de la zone touristique, soit de l'Hôtel Radisson SAS, le pre- mier de la zone en arrivant d\u2019Houmt-Souk.Si vous êtes en voiture, n\u2019avancez pas trop profondément pour ne pas finir par vous enliser : terminez votre route à pied.Des flamants roses à gauche, la mer en face et que du sable immaculé.Et ce sentiment d'être ici faisant partie de l'île, aujourd'hui et pour l\u2019éternité.Grant Lalande \u2019¦° Marque de commerce propriété de Desjardins Sécurité financière ACHETEZ VOTRE ASSURANCE VOYAGE EN DIRECT! ÇA COÛTE MOINS CHER.Avant d'accepter l'assurance offerte avec votre forfait, informez-vous du coût de notre Assurance voyage que vous pouvez acheter directement par téléphone ou en ligne pour économiser 10 % de plus sur votre prime ! ASSURANCE VOYAGE 1 866 728-2001 desjardins.com/assurance_voyage Desjardins Sécurité financière Conjuguer avoirs et êtres Vie, santé, retraite V8 Voyages leSoleil samedi 8 novembre 2008 EN BREF Drummondville, une Plus haut gratte-ciel d'Afrique -» Après Dubaï, Tunis.La société Sama-Dubaï, qui gère plusieurs mégaprojets au Moyen-Orient, construira un complexe récréo-touristique et résidentiel en périphérie de Tunis, dont le fleuron sera le plus haut gratte-ciel d\u2019Afrique.Les promoteurs n\u2019ont pas précisé sur combien d\u2019étages il s\u2019élèverait.Baptisé «Porte de la Méditerranée», le complexe sera aménagé sur 1000 hectares.Il hébergera près de 500 000 résidants et accueillera 100 000 visiteurs par jour.Les travaux seront éta- lés sur 15 ans.L\u2019investissement est évalué à 25 milliards SUS.La Presse Les jeunes voyageurs en confiance Soixante-huit pour cent de jeunes déclarent qu\u2019«on peut faire confiance à la plupart des gens», au retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger.Avant le départ, la proportion de ces jeunes gens sondés par l\u2019organisme WYSE (World Youth Stu-denl&Educational Travel Confederation) affichant la même opinion n\u2019était que de 58 %.La Presse Stéphane Champagne Collaboration spéciale Drummondville n\u2019est certes pas le plus important carrefour culturel du Québec.C\u2019est néanmoins dans cette ville située à mi-chemin entre Montréal et la capitale qu'on retrouve le seul musée de la photographie de la Belle Province.Le Musée populaire de la photographie de Drummondville (MPP) est un incontournable pour qui s\u2019intéresse un tant soit peu à la photo, à l\u2019histoire, à la technologie, voire à l\u2019anthropologie.Il est ouvert au public depuis 2006.Aménagé dans le sous-sol de l\u2019église Saint-Frédéric, la plus vieille église catholique de Drummondville, ce musée de 3000 pieds carrés n\u2019a rien de bien extravagant à première vue.N\u2019empêche que l\u2019endroit ne manque pas d\u2019intérêt.Le contenu des expositions temporaires et permanentes vaut amplement le détour.EXPOSITION PERMANENTE Le MPP présente une exposition permanente qui retrace l\u2019histoire de la photographie de 1837 à nos jours.Les visiteurs ont également accès à un centre de documentation.Le musée présente également des expositions temporaires où des photographes sont invités à exposer leurs œuvres.A ce jour, les célèbres photographes québécois Antoine Désilets et Gilbert Duclos y ont notamment présenté leur travail.L\u2019exposition permanente, où plusieurs dizaines d\u2019appareils sont présentés, invite le visiteur à un voyage dans le temps.S\u2019y trouvent des répliques des appareils qui ont marqué les débuts de la photographie : celles de Nicéphore Niépce (l\u2019inventeur de la photographie), celles de Talbot (l\u2019inventeur du négatif), de même que des daguerréotypes (le premier appareil fabriqué en série).Un incontournable pour quiconque s'intéresse à la photo, à l\u2019histoire et à \u2022\u2022\u2022 l\u2019anthropologie Dans cette chronologie où sont exposés les premiers appareils 35 mm, tous les polaroïds imaginables, les chambres obscures et même des appareils photo 3D, rien ne semble avoir été omis.Jeunes et moins jeunes, personne ne reste indifférent devant l\u2019histoire de la photographie, un procédé on ne peut plus omniprésent dans nos vies de Nord-Américains.«Les visiteurs plus vieux ont souvent le même réflexe et disent \u201cTe souviens-tu de cet appareil-là?\u201d Alors que les plus jeunes qui, bien souvent, ne connaissent que la photo numérique, sont intrigués à la vue d\u2019une simple pellicule», explique Jean Lauzon, fondateur et actuel grand patron du Musée populaire de la photographie de Drummondville.UN PASSIONNÉ DE PHOTO M.Lauzon est un passionné de photographie qui possède plus de 30 ans d\u2019expérience dans le domaine.Il a tour à tour œuvré dans la photographie de presse, commerciale, etc.Il a quelques ouvrages à son actif, dont un remarquable livre photo sur le Drummondville des années 70.Cet aficionado de la lentille est même détenteur d\u2019un doctorat en sémiologie de la photographie.C\u2019est après avoir visité de nombreux musées européens dédiés à la photographie que Jean Lauzon a eu l\u2019idée d\u2019ouvrir un tel endroit au Québec.L\u2019actuel musée a reçu plus de 5000 visiteurs depuis son ouverture en 2006.Bonne nouvelle, par l\u2019entremise de nouvelles subventions, l\u2019endroit compte améliorer ses installations.À moyen terme, le but ultime de Jean Lauzon est de déménager le Musée de la photographie dans un autre édifice beaucoup plus spacieux et, pourquoi pas, flambant neuf.Le Musée populaire de la photographie de Drummondville est situé au 217, rue Brock.Il est ouvert du mercredi au dimanche de 13h à 17h.Entrée : 5 $.information : 819 474-5782 ou http//cafe.rapidus.net/jelau zon/mpp.html yjj Groupe Voyages Québec EL iMLtrtA NOTRE COUP DE CŒUR Thaïlande avec Larry Hodgson 12 mars (16 jours, 37 repas, vol : United Airlines)\t3499$ AMERIQUE CIRQUE DU SOLEIL À NEW YORK Enfant : 332$\t632$ 5\tdécembre.12 décembre (4 jrs) ROI LION À NEW YORK 27 décembre (4 jrs) Enfant : 332$\t632$ JOUR DE L\u2019AN À NEW YORK 30 décembre (3 jrs)\t3\"$ SPECTACLE DE NOËL À BOSTON 11 décembre (4 jrs/6 repas) 590$ NOËL CHEZ LES AMISH 27 novembre (4 jrs/6 repas)\t569$ ORLANDO ET LA MAGIE DE DISNEY Enfant : 629$\t929$ 28 décembre.28 février (8 jrs/5 repas) Aller-retour en autocar\t_ _ ^ SALON INTERNATIONAL DE L'AUTOMOBILE DE DÉTROIT 489$ 23 janvier (4 jrst3 repas)\t_ \u2014-j, COMBO HOCKEY os la LNH et FOOTBALL de u LNF\t479$ 26 décembre (3 jrs/2 repas)\t_ _ ^\t.LA TOURNÉE DE U FLORIDE 22 févr., 15 mars (17 jrS'16 rps) 2289$ CROISIÈRE DANS LES CARAÏBES DE L\u2019OUEST Bn compagnie de l\u2019Équipe Y a Plein d\u2019Sotef\t4 COOIt 22 mars (6 nuits/tous les repas à bord) Carnival Freedom à partir : 1 O Z9 $ Vot alter Canjet, retour Air Transat\t.\u2014 \u2014 _ a.SPLENDEURS CUBAINESC$®1*Cuftec\tà partir : 1 399$ 8 février (8 jrs/20 repas).Circuit accompagné Vol aller-retour Air Transat.Possibililé de prolongation d'une semaine de plage au Sirenis ta Salina Caméléon OR à Varadero SAMANA, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE\tà partir : 1 688$ 6\tlévrier (possibilité de 1 ou 2 semaines) Vol aller-retour Air Transat Hôtel : Gran Bahia Principe El Portillo 4*1/2 MONTEGO BAY, JAMAÏQUE Oépa.\".deOafrac à partir : 1 329$ 6 mare (possibfflé de 1 ou 2 semaines) Vol aller-reta» Air Transat Hôtel: Royal Decameron Montego Beach 3*1/2 NOS VOYAGES EXCEPTIONNELS THAÏLANDE CLASSIQUE, 10;aTv>ef (19 jours.42 repas, vol :Uniîed Arines) 3279$ VIETNAM CLASSIQUE, 27 févrer (18 jours, 43 repas, vel: China Aidinesi 3799! I COSTA RICA, 10 mars (12 jours.23 repas, vol: American Airlines) 2949$ PARIS SALON DU LIVRE, 15 mars (9 jouis, 9 repas, vol: Air Transat) 1899$ PÉROU, 16 mars (14 jours, 32 repas, vol : Air Canada)\t3789$ TUNISIE MER ET DÉSERT, 33 mars (16 jours.35 repas, vot: Air France) 2399$ PÂQUES À PARIS, 5 avril (9 jours, 9 repas, vol : Air Transat) 1899$ ARGENTINE, 6 avril (12 jouis, 28 repas, vol : Air Canada)\t4999$ AGROPOLI ET ROME, 9 avril (16 jours.37 repas, vol : Air Transat)\t2499$ TURQUIE, 17 avril (16 jours, 39 repas, vol : Air France)\t3359$ DEPARTS GARANTIS ET ACCOMPAGNES EN EUROPE GRAND TOUR D\u2019EUROPE**, vols Air Transat du 11 au 29 mai PANORAMA ANGLAIS, vols Air Canada du 16 au 31 mai PAYSAGES ALPINS**, vol Air Transat di 28 mai au 12 juin L\u2019ACCENT FRANÇAIS, vois Air Transat du 2 aul5 mai DÉCOUVERTE IBÉRIQUE**, vols Ar France du 8 au 24 mai LE POPULAIRE**, vols Ar Transat depart de Québec du 16 au 31 mai LA SCANDINAVIE, vois Air France du 11 au 26 juillet LE BÉNÉLUX**, vols Air Transat du 14 au 29 mai LE NOUVEL EXPLORATEUR, vols KMLdu 10 au 27 septembre EUROPE ROMANTIQUE, vols Air Transat du 14 au 29 septembre FUGUE EUROPÉENNE,\tArTræisaîou 9au 24 sepîenbre \u2019 Si payé par chèque et dépôt 3 mois avant le départ.Accompagnateur de Groupe Voyages Québec : minimum 20 personnes.Tous les produits Trafalgar sont également Æsponibles.Validité des prix du 15 octobre au 15 décembre 2008.\u2019* Également disponibles en septembre 2009.3989$* 3959!»* 3289$* 3189$* 3959!»* 3459!»* 4489!»* 4289! >* 5989! >* 3329!»* 3929!»* DEMANDEZ NOTRE BROCHURE HIVER/PRINTEMPS 2009 Prix par personne en occ.double, incluant, transport, hébergement, taxes, Fends d'indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur au moment de fimpressicn.Détenteur des permis du Québec 174, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans frais (Canadc / États-Unis) 1 800 463*1598 Québec et ses environs 418 525-4585 infos@gvq.qc.ca\twww.gvq.ca VOYAGES DE GROUPE EXCEPTIONNELS SOIRÉES D\u2019INFORMATION -19 h Syrie Mercredi 5 novembre - I9h Circuit - 23 mars au 6 avril 2009 M Yves Petit Accompagnateur Safari au Kenya découverte et plénitude Mardi 11 novembre - 19h Circuit - 23 janvier au 7 février 2009 Guy J.Giguère, accompagnateur coach et formateur en ressourcement Vietnam et Cambodge Lundi 17 novembre - 19h Séjour - 7 au 25 mars 2009 Gilbert Légaré conférencier Barcelone et Marbella -Costa del Sol Mardi 18 novembre - 19h Séjour - 9 au 31 mars 2009 Nelson Bourget Accompagnateur Cefalù en Sicile - 7e année Mardi 2 décembre -19 h Séjour - 7 au 27 avril 2009 1 lJ Nelson Bourget Accompagnateur Croisière en Alaska Mardi 9 décembre -19 h Séjour -18 au 22 juin 2009 et 29 juin au 11 juillet 2009 France Anctil conférencière Réservation nécessaire - Places limitées clubMVoyages Alfa I 418 653-6099 S2LSSd*17 5l,3i m Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage www.aqeta.qc.ca RENCONTRE D'INFORMATION AVEC PROJECTION Les grands voyages de culture 23 jours et plus HOTEL QUARTIER \u2022 QUEBEC 2955, Boulevard Laurier 418-650-1616 VENDREDI 14 NOVEMBRE 2008 18h30 > L'ÉGYPTE 25 jours \u2022 février et mars 2009 20h00 > LA TURQUIE 28 Jours \u2022 mai et octobre 2009 SAMEDI 15 NOVEMBRE 2008 9h00 > SYRIE, JORDANIE ET LIBAN 23 jours \u2022 mai et octobre 2009 10h30 > LE PÉROU 23 jours \u2022 février et octobre 2009 13hOO > LA CROATIE 23 jours \u2022 mai 2009 Petits groupes - Itinéraires exclusifs VOYAGES CULTURELS VIP 3627.RUE SAINT-DENIS MONTRÉAL.QC.H2X 3L6 T.514*844*0407 \u2022 1*866*481*4425 WWW.VOYAGESCULTURELSVIP.CA » v \u2022 \u2022 « v SUD - HIVER 2009 Groupes exclusifs de-Québec en autocar Vol de Montréal avec Air Transat Formule Club tout compris NICARAGUA Barcelo Montelimar Beach**** Départ : 20 janv.09 (2 sem.) 6 places 1949$ PANAMA Decameron Beach Resort**** Départ : 2 fév.09 (2 sem.) 4 places 2249$ SALVADOR Decameron Salinitas**** Départ: 16 fév.09 (2 sem.) 10 places 2099$ HONDURAS Villas Telamar**** Chambre sup.vue piscine Départ : 29 janvier 09 4 places 1998$ UN REVE REALISABLE Vol de Québec avec Air Canada avec accompagnateur À bord du Pride of America de NCL 7 nuits de croisière dans les îles 7 nuits à Waikiki Beach Dép.:\t18 mars 2009 Retour : 2 avril 2009 -\tPrix cabine int.: 4199* -\tCabine ext.et avec balcon sur demande (S$$) -\tJumelage sur demande Prix p.p.occ.double incluant toutes les taxes et frais sauf 3,508/1000 S de services touristiques pour la contribution au Fonds d'indemnisation.Valide du 8 au 14 novembre 2008.__ _ spatial \u2018VASCO Voyage Vasco - Spatial 2252, boul.Bastien, Québec Ligne sans frais 1 888 842-3012 418 842-3012 leSoleil samedi 8 novembre 2008 Voyages V9 destination pour les fous de la photo CUHIC jean Lauzon est le fondateur du Musée populaire de la photo de Drummondville.Possédant plus de 30 ans d\u2019expérience dans le domaine, il a tour à tour oeuvré dans la photographie de presse, commerciale, en plus d'avir quelques ouvrages sur la photo à son actif.\u2014 PHOTO LA PRESSE 1810770 Clinique de Médecine des Voyages de Québec \u2022\tConsultation complète sur place pour voyages internationaux de tout genre.\u2022\tService de vaccination intégrale reliée ou non aux voyages.205, rue Montmagny à Québec Centre médical St-Vallier, derrière Latulippe Clinique agréée par Santé-Canada Grands voyageurs eux-mêmes, nos médecins et infirmières vont plus loin avec vous! \u2022\tUne baleine qui vient se gratter sur la coque d\u2019un bateau.\u2022\tUne chasse au cochon fidjien en sulu.\u2022\tUn champion du monde Guiness perceur de noix de coco avec son doigt.2012637 coNFeReNce-DiflPos fo Explorateur \u2022S.\tI»\tVOtACEft Dimanche le 16 novembre 13h00 : ETHIOPIE (salle 1) CHILI ET ARGENTINE (salle 2) 14h30 : CHINE (salle 1) PÉROU (salle 2) 16h00 : NAMIBIE ET BOTSWANA (salle 1) SYRIE ET JORDANIE (salle 2) 418 688-0872 www.cliniquevoyage.ca Pérou 16 jours 25 mars, 8 avril, 17 jull., oct.05 Thaïlande 16 jours 28 nov., 14 janv.r 9 févr., 17 juillet, nov.09 Costa Rica 19 nov., 2 mars, t9|ud.a nov.09 Ouest américain et Las Vegas 13 mai, 18 juillet.9 sept.09 Grèce 21 mai, sept 09 Italie\tp is ma, 12 sept 09 Chine 20 jours 18 avril, oct.09 Namibie 17 jours 5 avril, oct.09 Inde : Rajasthan et Gujarat 22 jrs, 3 févr., 4 mars, nov.09 Mexique «PRIX SPÊCifcU» 22 janv., 9 févr., 12 mars 09 Voyages .\t1 traditours >^au cœur dc$ traditions Rep, tchèque.Pologne, .Hongrie, Autriche pfttSPÉMt-1 11 mai, 6 sept.09 Pérou 25 jours 2 3 mars, rx?/09 Tunisie 22 avril, oct.09 Guatemala, Honduras, Belize 4 février 09 Argentine, Uruguay.Brésil, Chili 1\" mars, nov.09 N.-Zélande, Australie 29 jours, -PHX SPÉCUb&pMerffl (incluant extension îles Fidji) Russie : bateau 4* 21 mai, 10 sept, 09 Egypte Vietnam et Cambodge tO fév\u201e nov.09 Croatie, Monténégro 5 mai, sept.09 11 mars, 17 sept.09 Espagne, Portugal 19 mars .PRIT SPÉCIAL* 13 sept.09 Afrique du Sud «prix SPÉCIAL» 28 févr., 21 mars, oct.09 Turquie 17 avril, T mai, 18 sept.09 514 907-7712 1 888 907-7712 www.traditours.com Permis du Québec Exclusivement vendus et conçus par VOYAGES TRADITOURS pour une qualité inégalable et à prix imbattables.Photos, vidéos et programmes sur notre site Web La frousse autour du monde A.-\t4* * r M»*.# HfT mu L\u2019aventure est une porte qui s\u2019ouvre par en-dedans.Suivez les aventures invraisemblables et rocambolesques de Bruno Blanchet dans La frousse autour du monde.\tles Coïtions \t Lieu : HÔTEL QUARTIER - 2955, boul.Laurier, Ste-Foy, Qc C'est gratuit.Réservez vos places par téléphone (1-888-877-1177) ou par courriel à explorateur@videotron.ca Visitez notre site web : www.explorateur.qc.ca 2015174 RENCONTRES D\u2019INFORMATION LE SAMEDI 8 NOVEMBRE 2008 Lieu : Hôtel Plaza Québec 3031.boulevard Laurier, Québec \u2022\tSultanat d'Oman & Emirat de Dubaï Déparis : 18 janvier & 15 février 200g \u2022\tSyrie & Jordanie Départs : 22 avril & 12 octobre 2OOg \u2022\tMerveilleuse Scandinavie Départ : 27 mai 200g \u2022\tDe l\u2019Ancienne Perse à l\u2019Iran d\u2019Aujourd\u2019hui Départ : 12 septembre 200g \u2022 Splendeurs de la Côte Adriatique Départ : 1\" octobre 2QOg_______ iwi.du Qu