Le soleil, 9 décembre 2008, mardi 9 décembre 2008

[" Le quotidien de la capitale Mardi 9 décembre 2008 cyberpresse.ca/le-soleil\tQuébec, 112'année, n° 340 S oleil 24 112 bureaux de vote sur 24 321 Taux de participation 56,88 % DUMONT r ANNONCE SON * DÉPART ^ QUEBEC SOLIDAIRE FAIT ÉLIRE UN PREMIER DÉPUTÉ RESSAC LIBÉRAL SUR LA RÉGION DE QUÉBEC SPECIAL 23 PAGES * PLQ 66 CIRCONSCRIPTIONS DES VOTES 51 PQ ^ J- CIRCONSCRIPTIONS 35,2 % DES VOTES 7 ADQ CIRCONSCRIPTIONS 16,4 °/c DES VOTES MAJORITAIRE DEJUSTESSE QS î CIRCONSCRIPTION 3,8 % DES VOTES PV 0 I CIRCONSCRIPTION 2,2 % DES VOTES # r/TQ ca fait toujours ±\tOffrez les («rteS-C^eiuX j A\tdu Groupe Restos Plaisirs ! SB nPS %y en cadeau\u2014 \u2022 ^ www.grouperestosplaisirs.com 2 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 LE VERDICT Une soirée pleine de Jean-François Cliche jfcliche@lesoleil.com Les sondages avaient déjà vendu la moitié de la mèche, mais la soirée d\u2019hier nous réservait encore quelques (grosses) surprises.Si Jean Charest a obtenu la majorité parlementaire qu\u2019il convoitait, il s'en est fallu de peu pour que le Parti québécois, dont personne n\u2019avait prévu la remontée, ne l\u2019en prive.Et alors que Québec solidaire faisait son entrée à l\u2019Assemblée nationale, Mario Dumont annonçait qu'il quitterait la vie politique après son présent mandat.À l\u2019heure de mettre sous presse, 66 des candidats libéraux avaient été élus ou étaient en avance dans leur circonscription, soit seulement trois de plus que les 63 sièges sur 125 qu\u2019il faut pour décrocher la majorité à l\u2019Assemblée nationale.Fait étonnant pour un parti dont les appuis sont habituellement sous-estimés dans les sondages, le PLQ a obtenu, avec 41,9 % des suffrages, quelques points de moins que dans les derniers coups de sonde, qui leur donnaient environ 45 % des intentions de vote.C\u2019est un regain de vie de dernière minute du PQ qui a rendu les choses «intéressantes».Avec 35,2 % des voix, la formation de Pauline Marois avait fait élire ou était en avance dans 51 circonscriptions vers 23h.Devant des partisans visiblement galvanisés par ces résultats inespérés, Mme Marois s\u2019est dite fière de sa campagne et a lancé que «nous formons aujourd\u2019hui l\u2019opposition officielle la plus forte 201712Î y 4 J*.Î'-S.'JLLi 9 LES PRIX-C'IDEAUX SIMONS miiyu dessous féminins LA NUISETTE A *J99 PETITS POIS VIFS 1 U Rég.30.00 Une économie de 56% Tricot de coton.Fuchsia sur gris chiné.Tp.p.m.g.tg.LE PANTALON LES Q99 PETITS MONSTRES V Rég.25.00 Une économie de 60% Coton tissé.Violet, vert, orange, jaune et bleu sur fond blanc.Tp.p.m.g.tg.LE CAPRI ÉLÉPHANTS A fl 99 FARFELUS 1 U Rég.20.00 Une économie de 45% Coton stretch.Vert, fuchsia, violet et or sur fond ivoire.Tp.p.m.g.tg.simons \u2022 QUÉBEC PLACE STH-FOY, GALERIES DE I A CAPITALE.VIEUX-QUEBEC \u2022 MONTRÉAL 'ENTRE-VU I E PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAI \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR DF I TSTRIB depuis la Révolution tranquille».L\u2019Action démocratique, dont la chute s\u2019est arrêtée à 16,5 % des votes et seulement sept candidats élus ou en avance, a donc perdu son statut d\u2019opposition officielle \u2014 et même son statut de parti reconnu en chambre, puisqu\u2019il lui aurait fallu 12 députés et 20 % des voix pour le conserver.À la dissolution de la chambre, le PLQ avait 48 députés, l\u2019ADQ 39 et le PQ, 36.On comptait deux sièges vacants.Constatant un nouvel échec de sa formation, le chef adéquiste Mario Dumont, a déclaré qu\u2019il assumait cette défaite «devant les Québécois et devant les candidats défaits».Avant d\u2019ajouter : «Je ne serai pas à la tête de mon parti lors des prochaines élections générales (.) Le temps est venu pour moi de tourner la page et de retourner près des miens».M.Dumont travaillera maintenant à faciliter la transition au sein de l\u2019ADQ.Mme Marois a eu quelques mots réconfortants pour son adversaire, disant «comprendre» les «moments difficiles» qu\u2019il traverse.Malgré leurs différends, a-t-elle ajouté, «sur l\u2019essentiel, sur la défense des intérêts du Québec, nous nous sommes souvent retrouvés.L\u2019histoire reconnaîtra, M.Dumont, votre contribution».Sa déconfiture est surtout survenue dans la banlieue montréalaise, le «450», où l\u2019ADQ a été complètement balayée après y avoir fait élire 16 députés en 2007.Hormis le siège de M.Dumont lui-même dans Rivière-du-Loup, seule la région de Québec a élu des adéquistes.Le parti a fait élire ses têtes d\u2019affiche Éric Caire (La Pcltrie) et Gérard Del-tell (Chauveau), mais a perdu Sylvain Légaré, député sortant de Vanier.C\u2019est aussi dans le 450 que le PQ a trouvé u n second sou ffle, passant là-bas de neuf députés en 2007 à 24 élus ou meneurs hier soir.AMIR KHADIR ÉLU Autre grande surprise de la soirée, Amir Khadir, porte-parole de Québec solidaire avec Françoise David, a remporté la circonscription de Mercier, sur le «plateau» de Montréal, aux dépends du pc-quistc Daniel Turp.Les deux dirigeants de QS avaient concentré leurs efforts de campagne à Montréal et M.Khadir avait obtenu l\u2019appui public de l\u2019ancien député de Mercier Robert Perreault, ministre sous Lucien Bouchard et Bernard Landry.Le nouveau député a déclaré devant des militants que sa victoire donnait «aux gens une raison d\u2019espérer qu\u2019un autre Québec est possible (.) un Québec plus soli- 56,9% des électeurs québécois se sont rendus aux urnes hier daire, un Québec où l\u2019économie est au service des gens, où les richesses sont partagées».À l\u2019échelle de la province, cependant, QS a terminé lointain troisième, avec 3,8 % des voix.Enfin, notons que le taux de participation s\u2019élevait à 55,4 % peu avant 23h.Il s\u2019agissait d\u2019un résultat provisoire, mais après une campagne dont les électeurs se sont ostensiblement désintéressés, on s\u2019attendait à ce que le taux final se situe bien en dessous des quelque 70 % de 2007 et de 2003. leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 3 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 Gilbert Lavoie surprises Nous formons aujourd\u2019hui l\u2019opposition officielle la plus forte depuis la Révolution tranquille.\u2014 La chef du PQ, Pauline Marois le ne serai pas à la tête de mon parti lors des prochaines élections générales (.) Le temps est venu pour moi de tourner la page et de retourner près des miens.Le chef de l'ADQ, Mario Dumont Pour joindre notre chroniqueur : glavoie@lesoleil.com Exit la droite, entrée de la gauche S il est une chose que les élections d\u2019hier ont démontré, c\u2019est que le Québec n\u2019est pas un terreau fertile pour les partis de droite.La montée spectaculaire de l\u2019ADQ en 2007 n\u2019était qu\u2019un incident de parcours causé par l\u2019insatisfaction de l\u2019électorat envers le gouvernement Charest et le leader péquiste André Boisclair.Mario Dumont a compris ce message hier soir en annonçant qu\u2019il ne serait plus là la prochaine fois.L\u2019élection d\u2019un gouvernement libéral et le retour en force de l\u2019opposition péquiste sont le fait d\u2019une population qui s\u2019identifie davantage à la social-démocra-lie et aux politiques de centre gauche.L\u2019arrivée à l\u2019Assemblée nationale d\u2019un premier candidat de Québec solidaire, Amir Khadir, et la lutte serrée de Françoise David dans Gouin, vont dans le même sens.Les libéraux obtiennent donc la majorité demandée, mais par la peau des dents.Jean Charest aura «une seule paire de mains sur le volant», mais il devra mettre en pratique la belle cohabitation qu\u2019il prêchait depuis un an.La courte majorité accordée au PLQ est un rappel des Québécois aux élus libéraux que rien n\u2019est acquis, et que la confiance qu\u2019on leur accorde n\u2019est pas totale.Des trois chefs à l\u2019Assemblée nationale, Pauline Marois est celle qui avait le plus de raisons de célébrer hier soil-.Elle a déjoué toutes les prévisions et a fait élire une députation importante et expérimentée qui sera en mesure d\u2019offrir une alternative crédible aux prochaines élections.M\"\"- Marois en était à sa première campagne au poste de chef du PQ; elle a manqué de temps pour préparer sa plateforme électorale et réorganiser son parti dont les finances étaient dans le rouge.Qui plus est, elle venait à peine de se remettre d\u2019une Intervention chirurgicale.À moins que les pé-quistes ne soient suicidaires, ils devront convenir qu\u2019elle a mérité de conserv'd- la direction de leur parti jusqu\u2019aux prochaines élections générales.L\u2019électorat québécois a porté un dur coup aux ambitions des adéquistes qui perdent non seulement l\u2019opposition officielle, mais également leur statut de parti reconnu à l\u2019Assemblée nationale, avec tout ce que cela implique en termes de budget et de droit de parole au Salon bleu et dans les commissions parlementaires.L\u2019ADQ conserve quand même quelques bons députés, mais la tentation de passer au PQ ou au PLQ sera forte chez certains d\u2019entre eux.Mario Dumont a porté cette jeune formation politique sur ses épaules pendant 14 ans.Son départ pourrait bien signifier la fin de l\u2019aventure.Les résultats de ce scrutin sont porteurs d\u2019espoir pour Québec solidaire, qui a obtenu des pourcentages intéressants dans plusieurs circonscriptions, et qui a fait élire un premier député.L\u2019arrivée de ce parti à l\u2019Assemblée nationale constitue un avertissement au Parti québécois qui n\u2019aura plus le monopole du discours de gauche au sein des parlementaires.Pauline Marois devra donc surveiller ses arrières au cours du prochain mandat si elle désire rebâtir la coalition souverainiste en vue des prochaines élections générales.iiiiuüHHÉ Ces jeunes partisans libéraux réunis à Sherbrooke ont exprimé leur joie à l'annonce d'un gouvernement libéral.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE COBALT LS 2009 Un modèle 2009 à 11 995 MARLIIV A ce prix, c'est un incontournable Le meilleur achat à faire * Préparation et tous\tP* les bonis et rabais GM inclus.Taxes et transport en sus LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 5 ANS 160 000 KM Modèle XFE-1SA Achat au comptant CHEX/ROLET CI CD HZ \\SSE TT 1= Autoroute Charest sortie Frank-Carrel 418 688-1212 www.marlinchev.gm.ca 4 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 fbourque@lesoleil.com Pour joindre notre chroniqueur Québec ne pouvait pas perdre Le Parti libéral fait un retour en force dans la grande région de Québec, prenant d\u2019assaut le bastion de l\u2019ADQ à qui il a repris neuf circonscriptions.L\u2019Action démocratique a beau avoir vendu chèrement sa peau par moments, on avait pressenti son recul, un peu comme on avait flairé ses succès en 2007.La défaite la plus déchirante aura été celle du jeune député Sylvain Lég'aré (Va-nier), devenu père pour la première fois hier matin, quelques heures avant de perdre son siège.Peut-être se consolera-t-il à l\u2019idée de donner priorité à sa jeune famille, réalisant du coup un des engagements de son parti.Avec ses cinq sièges autour de Québec, l\u2019ADQ aura fait un peu mieux que les prévisions les plus pessimistes, mais le résultat reste catastrophique.Ses seules victoires sur la Rive-Nord, celles de Gérard Deltell (Chauveau) et d\u2019Éric Caire (LaPeltrie), s\u2019expliquent davantage par la force des candidats que par celle de leur parti.Si l\u2019ADQ peut espérer survivre au départ de Mario Dumont, c\u2019est de ce côté qu\u2019il lui faudra regarder.Le premier ministre, Jean Charest, n\u2019a cessé de répéter cet automne combien il a aimé être le ministre responsable de la capitale.Peut-être sera-t-il tenté de prolonger le plaisir, ce dont Québec ne se plaindrait pas.Il aura cependant le choix entre quelques «ministrables de plus» qu\u2019en 2007 : Michel Pigeon (Charlesbourg), Gilles Lehouillier (Lévis), Robert Dutil (Beauce-Sud), Raymond Bernier (Montmorency).Et comme les ministres Sam Hamad (Louis-Hébert), Yves Bolduc (Jean-Talon) et Laurent Lessard (Frontenac) ont été réélus, il est tentant de croire que le poids de la grande région de Québec pourrait augmenter dans le prochain cabinet.Le problème, c\u2019est que tous ces ministrables sont des hommes et que Jean Charest aime l\u2019idée d\u2019une représentation égale hommes-femmes.Confiné à Taschereau et à Charlevoix, le PQ aura fait exactement ce qui était prévu, mais pas mieux.Il reste troisième dans la majorité des circonscriptions de la région de Québec, ce qui n\u2019est certainement pas une bonne nouvelle pour lui.C\u2019est pratique d\u2019en imputer la faute aux fusions municipales de 2002, mais il devrait peut-être commencer à chercher d\u2019autres explications.J\u2019avais, comme vous, beaucoup de mal à croire que ces élections étaient nécessaires.Le scénario de la tempête économique ; le besoin tout à coup impérieux qu\u2019a eu Jean Charest d\u2019éloigner les «mutins» du gouvernail pour être le seul maître à bord.Le capitaine disait ne plus pouvoir souffrir d\u2019autres paires de mains sur la roue.Il lui fallait un gouvernement majoritaire.Ce fut son principal argument lorsqu\u2019il a lancé sa campagne sur le bord du fleuve, par un matin brumeux de l\u2019été indien.C\u2019est resté son seul argument jusqu\u2019au moment d\u2019aller voler, en se les gelant dans la froidure de février en décembre.J\u2019ai toujours cru que ces élections n\u2019étaient pas nécessaires.Mais ça ne veut pas dire qu\u2019elle fut inutile.Dès les premiers jours de campagne, il est devenu évident que la région de Québec allait en sortir gagnante.Le résultat du vote n\u2019allail plus être qu\u2019un détail.L\u2019empressement des principaux partis à satisfaire toutes les demandes du maire Labeaume fut de la musique aux oreilles de Québec pendant cette campagne.Après avoir vu aller le maire Labeaume au fédéral, peut-être les partis en ont-ils eu peur.Ne voulant courir aucun risque, ils ont dit oui à tout : prolongement de la promenade Samuel-De Champlain, amphithéâtre, candidature olympique, in- L\u2019empressement des principaux partis à satisfaire toutes les demandes du maire Labeaume fut de la musique aux oreilles de Québec frastructures de sport, relance de d\u2019Esti-m au ville, superPEPS, Centre de foires.La véritable explication au succès de Québec dans cette campagne est cependant attribuable au recul des intentions de vote pour l\u2019ADQ.Quand il est devenu clair que presque toutes ces circonscriptions détenues par l\u2019ADQ pouvaient basculer, les appétits politiques se sont déchaînés.Et comme ces circonscriptions pourront encore changer de couleur et susciter les convoitises, on a déjà presque hâte aux prochaines élections.CHAMPLAIN RACONTE.(336) Louis-Guy Lemieux lglemieux@lesoleil.com I» I Champlain quitte Québec à bord du navire du capitaine Thomas Kirke.En route pour Tadoussac, ils rencontrent le bateau d'Émery de Caën.Le combat s'engage.«Le 24 du mois de juillet (1629), nous levons l\u2019ancre et nous hissons la voile.Au large de La Malbaie, nous apercevons un vaisseau français.Il est commandé par Émery de Caën.Kirke le salue de quelques canonnades.De Caën répond de même.Le sang coule des deux côtés.Quelqu'un sur le navire français crie: \"Quartier, quartier\", pour signifier qu\u2019il veut se rendre.Le vaisseau anglais s'approche.Kirke se méfie.Il craint un geste de traîtrise.Il me dit que je mourrai si un seul autre coup de canon est tiré contre lui.Je parlemente avec Émery de Caën.Un de ses officiers vient s'incliner devant le capitaine Kirke.Le navire français se rend.» (Source : Œuvres de Champlain, présentées par C.-H.Laverdière et adaptées par Louis-Guy Lemieux) Sur cyberpresse.ca/le-soleil CANADIEN/ NORDIQUES Consultez notre galerie de photos du match qui a opposé dimanche les anciens Nordiques aux anciens Canadiens sur cyberpresse.ca/ le-soleil/ ELECTIONS QUEBECOISES Les derniers résultats, textes, réactions, analyses, chroniques et notre dossier de la campagne sur cyberpresse.ca/le-soleil/ \t affaires\u2014bourse\t40 et 47 agenda\t55 décès\t63 divertissements\t57 éditorial\u2014opinion\t38 et 39 gens de passion\t58 horoscope\t72 loteries\t55 petites annonces\t61 santé\t59 sports\t63 télévision\t54 NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?Contactez-nous : nouvelles@lesoleil.com Rédaction\t418 686-3394 Appel sans frais 1 866 686-3394 Renseignements 418 686-3233 Abonnements 418 686-3344 Appel sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com Floride\t954-922-1584 andre.genereux@cgocable.ca Petites annonces 418 686-3311 Appel sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com 1< Soleil FAIT DE PLUS DE 50 % DE PAPIER RECYCLÉ Merci de recycler ce journal Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec), G IK 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues Randin.bureau 4, à Québec (Québec).C2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec), H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730 METEO O O O Max.-8 min.-10 Nuageux, averses de neige MÉTÉO EN DÉTAIL72 Accumulation de neige (avant hier) Ce mois-ci: 22,5 cm Cet hiver: 35,1 cm L\u2019an dernier: 45,4 cm L'hiver dernier : 102,1 cm jSAVARD Madame Hélène Savard est fière de vous présenter sa t BIJOUTIER \u2022 JOAILLIER \u2022 DIAMANTAIRE 2485, chemin Saint-Louis, local 102 Arrondissement Siitkry, Québec COLLECTION 2009 418*653-3115 wrsavard@videotron.ca\tOuvert les dimanches 7,14, et 21 décembre de 1 Oh à 17h.Pendentif en or blanc 19 K et or jaune 18 K serti d\u2019une tourmaline verte taille zigzag avec 2 diamants taille princesse. leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 5 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 RÉGION DE QUÉBEC L\u2019ADQ emporté par le ressac libéral * a Les partisans du PLQ étaient réunis hier au Château Bonne Entente, à Québec.\u2014 photo le soleil, Laetitia deconinck Éric Moreault emoreault@lesoleil.com Le raz-de-marée adéquiste de 2007 a été victime d\u2019un puissant ressac libéral hier soir, dans la grande région de Québec.Sur 14 députés de la Capitale-Nationale et de Chutes-de-la-Chaudière, cinq ont survécu.Les libéraux en ont profité pour passer de 3 à 12 élus.Alors qu\u2019il s\u2019effondrait partout ailleurs dans la province, l\u2019ADQ a limité les dégâts dans la région, avec cinq des sept élus de la formation de Mario Dumont.Le Parti québécois n\u2019a pas su profiter de l\u2019opportunité.Pour les troisièmes élections consécutives, le PQ n\u2019a fait élire que deux députés dans la capitale et aucun sur la Rive-Sud.Gilles Lehouillier a ramené Lévis dans le giron libéral.L\u2019ex-conseiller municipal, avantageusement connu, a coiffé l\u2019adéquiste Christian Lévesque, qui bénéficiait pourtant d\u2019une confortable majorité.Pour les troisièmes élections consécutives, le PQ n'a fait élire que deux députés dans la capitale Dans Charlesbourg, Michel Pigeon (PLQ) a profité d\u2019une lutte à trois.L\u2019ex-recteur de l\u2019Université Laval a fait mordre la poussière à la députée sortante Catherine Mo-rissette (ADQ), qui a accouché deux jours avant le début de la campagne, et à l\u2019entrepreneur Renaud Lapierre (PQ).11 pourrait hériter d\u2019un poste de ministre.«On n\u2019en est pas là pour le moment.Je suis député de Charlesbourg, c\u2019est déjà énorme», a déclaré M.Pigeon.Autres gains significatifs, Michel Matte a réussi à enlever Port-neuf et Robert Dutil, Beauce-Sud.Le préfet de la MRC de Portneuf a été pris dans la tourmente dès le début de la campagne électorale avec la fermeture de l\u2019usine d\u2019AbitibiBowater à Donnacona.Quant à M.Dutil, il a réussi à renverser la vapeur en coiffant Claude Morin (ADQ) au fil d\u2019arrivée.L\u2019ex-ministre libéral sous Robert Bourassa a gagné bien des sympathies en raison de son opposition au programme d\u2019aide aux régions-ressources.LÉGARÉ ÉCHOUE L\u2019adéquiste Sylvain Légaré a échoué dans sa tentative de conquérir Vanier pour une troisième fois, s\u2019inclinant devant le libéral Pat rick Huot, qui devra céder son siège de conseiller municipal à Québec.«J\u2019attendais deux bonnes nouvelles, j\u2019en ai eu juste une», a commenté M.Légaré.Sa conjointe Manon Roy a accouché de leur premier garçon hier midi.Éric Caire, vedette montante de l\u2019ADQ, a réussi à sauver les meubles en étant réélu de justesse dans La Peltrie.«Quand la population nous renouvelle sa confiance, ça fait chaud au cœur», s\u2019est réjoui M.Caire.Il sera accompagné par Gérard Deltell.L\u2019ex-journaliste de TQS a réussi son entrée en politique avec 45 % des votes.«Je pense qu\u2019il y a plus de gens qui y croyaient que j\u2019ai pu y croire moi-même.» Sans surprise, le ministre de la Santé, Yves Bolduc, a été le premier à être déclaré réélu, 35 minutes à peine après la fermeture des bureaux de vote.Jean-Talon, qui a toujours voté libéral depuis sa création, a reconduit M.Bolduc à la victoire, deux mois après l\u2019élection partielle du 29 septembre.Dix minutes plus tard, c\u2019était au tour de la chef du PQ, Pauline Ma-rois, d\u2019enlever sa circonscription, Charlevoix.Son adversaire libéral, Jean-Luc Simard, qui est maire de La Malbaie, n\u2019est jamais parvenu à l\u2019inquiéter.La victoire fut tout aussi éclatante pour Agnès Maltais dans Taschereau.La doyenne des députés dans la région, élue pour la pre- mière fois en 1998, a été réélue pour une troisième fois.Dans les circonstances, la péquiste n\u2019avait d\u2019autre choix que de regarder le portrait global.«On était troisième, on est remonté deuxième.Notre objectif la prochaine fois, c\u2019est d\u2019être premier.» Surtout que sa collègue Françoise Mercure a subi une défaite sans appel, avec un maigre 30 % des voix.Le PQ croyait à un gain possible dans Louis-Hébert, qui a élu un bloquiste aux récentes élections fédérales.Mais le libéral Sam Hamad a enregistré une victoire nette avec 45 % des voix, pour un troisième mandat.GRANDE OUVERTURE 17 DÉCEMBRE www.sailbaron.com CENTRELEBOURGNEUF 5200, Boul.des Gradins (TfafETiFffo SUR TOUS LES VÊTEMENTS, CHAUSSURES, RAQUETTES, SKIS DE FOND ET TÉLÉMARK.MINIMUM DE PLUS, NOUS PAYONS LES DEUX TAXES* SUR TOUT EN MAGASIN, MÊME LES PRODUITS DÉJÀ RÉDUITS ! SANS AUCUNE EXCEPTION ! \u2022Économisa* l'équivalent de la TPS et la TVQ sur vos achats.HUMMINBIRD Sonar 5.'5 portatif Affichage en trti haute resolution, 320V i 32011 pixels.Sonar Single Beat» \" 2CT ptofondew $00'.2000 watts iPTPl 16.*evr* l\u2018j.i M.AMtUV KuImm*.KtOtAKD BUREAU DE VOTE Jean Charest a commencé sa journée d'hier en déposant son vote dans l\u2019urne, à l\u2019école Carillon, dans son fief de Sherbrooke.\u2014 photo la presse canadienne Michel Corbeil mcorbeil@lesoleil.com SHERBROOKE \u2014 La soirée a été bien loin d'en être une de triomphe pour les libéraux.À Sherbrooke, à l\u2019hôtel Delta transformé pour les circonstances en quartier général libéral pour Jean Charest, ses partisans ont eu la victoire aussi modeste que tranquille.À 20h34, l\u2019annonce par Radio-Canada a été accueillie par les applaudissements d\u2019une poignée de militants réunis dans le fond de la salle.À 21 h, ils n\u2019étaient toujours pas 100 militants qui s\u2019efforçaient de crier un peu quand un des leurs voyait sa victoire confirmée.À son arrivée, à 22h30, alors tirant de l\u2019arrière, la députée-ministre Monique Gagnon-Tremblay s\u2019est bornée à se réjouir que «ce qui est important, c\u2019est d\u2019être majoritaire.C\u2019est ce que nous avions souhaité.C\u2019est ce que nous avons».Elle a avancé que la situation était «confortable» et «encourageante».Elle a affirmé que la machine électorale n\u2019a jamais aussi bien fonctionné.«Ce soir, je suis élue députée, pour représenter l\u2019ensemble des citoyens, quelles que soient leurs allégeances.» Le discours du chef s\u2019est fait attendre.À 23h, il n\u2019était toujours pas prononcé.Pas plus de 300personnes l\u2019attendaient.LEÇON D\u2019HUMILITÉ Sur place, le chef de cabinet de Jean Charest, Dan Gagnier, a refusé de s\u2019étonner des résultats qui donnaient, au moment de mettre sous presse, trois députés de plus qu\u2019un gouvernement minoritaire.«Nous savions que ce serait une campagne difficile, a-t-il argumenté.C\u2019est toujours imprévisible», un scrutin, «même avec des sondages favorables», a-t-il ajouté.Ce proche organisateur du chef a même soutenu que le PLQ l\u2019a échappé belle.La crise parlementaire à Ottawa a servi la démonstration de Jean Charest à l\u2019effet que l\u2019instabilité politique ne pouvait rimer avec l\u2019instabilité économique.«Mais, a concédé M.Gagnier, deux ou trois jours de plus et cela aurait alimenté plutôt le feu souverainiste.» Dans la salle aux trois quarts vide, le président du PLQ, Jean D\u2019Amour, était aussi calme que ses troupes.«En 2007, nous étions un peu trop sûrs de notre coup en début de campagne» qui s\u2019est transformée en quasi-désastre électoral lorsque Jean Charest a hérité d\u2019une équipe parlementaire minoritaire.«Nous avons tiré une grande leçon, une leçon d\u2019humilité», a confié M.D\u2019Amour.Une leçon qui a servi, hier soir.«En politique, tant que ce n\u2019est pas terminé, ce n\u2019est pas terminé», a philosophé tout au long de la soirée Jean D\u2019Amour, au fur et à mesure que l\u2019avance libérale fondait.«Nous avons quand même 66 députés.Nous sommes quand même sur une majorité.» Jean Charest a commencé sa journée en déposant son vote dans l\u2019urne, à l\u2019école Carillon, dans son fief de Sherbrooke.Aux journalistes, il a indiqué que les Québécois devaient voter en ayant en tête que le gouvernement, formé, ce soir, aura la lourde «responsabilité de guider le Québec» à travers la récession.11 s\u2019est présenté devant les médias un peu avant l\u2019heure du midi, détendu et souriant.«Maintenant, c\u2019est aux Québécois de parler.La parole appartient à chaque citoyen», a-t-il laissé tomber, à huit heures du dépouillement des voix.Ces prix spéciaux sont en vigueur jusqu'au lundi 15 décembre 2008, dans toutes nos succursales.Ouvert tous les jours de 9 h à 21 h.grossel catègoi chacun iiiiiin iimiir -Demers QUEBEC mmv*1 catégorie no 7 conteniïfit de ^ 2S0 grammes du Mexiqdfc* catégorie ho 7 VIN [Z NOUS VISITER AU www.lardlnmoblle.com CCI lignons iasJh/uiia; fefc W L'auüec ccuumav Ces prix spéciaux sont en vigueur dans toutes nos succursales aux dates mentionnées ci-dessus ou jusqu'à épuisement des stocks.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement. 10 Actualités\tleSoleil mardi 9 novembre 2008 \t Mario rend les armes Les yeux dans l'eau, entouré de sa femme et de ses trois enfants, Mario Dumont a quitté une salle étonnamment peu remplie après son discours d'hier soir, à Rivière-du-Loup.\u2014 photo Reuters m L Simon Boivin sboivin@lesoleil.com RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Assommé par la dégringolade de son parti, Mario Dumont jette l\u2019éponge.Il a fait sa dernière élection à la tête de l\u2019Action démocratique du Québec.Après les résultats catastrophiques du parti qu\u2019il a fondé il y a 15 ans \u2014 une perte de 34 députés \u2014, le chef Dumont n\u2019entreprendra pas une autre traversée du désert.Les yeux dans l\u2019eau, entouré de sa femme et de ses trois enfants, il a quitté une salle étonnamment peu remplie et tiré un trait sur son rêve de gouverner le Québec.«Devant les Québécois et nos candidats défaits, j\u2019assume toute ma responsabilité (pour le résultat), a dit M.Dumont.Vous ne serez pas surpris de m\u2019entendre vous dire que je ne serai pas à la tête de mon parti lors des prochaines élections générales du Québec.» Au cours de la campagne, il a dit à maintes reprises qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de refuser un nouveau mandat si les Québécois le lui confiaient.Il a aussi dit que le jour où il quitterait, ce serait définitif.«C\u2019est avec beaucoup de passion que je sers le Québec depuis plus de 14 ans à titre de député et plus de 20 ans à titre de militant, a noté M.Dumont.J\u2019ai adoré ce que j\u2019ai fait, mais le temps est venu pour moi de tourner la page et de retrouver les miens.» Réélu sans difficulté dans Ri-vière-du-Loup, l\u2019homme de 38 ans a assuré qu\u2019il ne coupait pas les liens avec son parti d\u2019un coup.«Au cours des prochaines se- maines, je m\u2019appliquerai à travailler avec les élus, à leur faciliter la transition au sein du parti afin que tout se passe de la meilleure façon possible pour le bien du Québec», a déclaré M.Dumont.La démission du chef a secoué les militants présents.L\u2019ambiance était à des années-lumière de l\u2019euphorie qui y régnait en 2007.«Tu vois qu\u2019il se donnait et il était franc dans ce qu\u2019il faisait, commente José Soucy, un costaud dans la trentaine.J\u2019ai beau peser 200 livres, les larmes me sont venues aux yeux.» SPECTACULAIRE DÉCONFITURE Hier, dans l\u2019une des déconfitures les plus spectaculaires de l\u2019histoire politique du Québec, l\u2019ADQ n\u2019est parvenue à conserv'd\u2019 que sept des 41 députés élus l\u2019année dernière.Le parti autonomiste n\u2019a pu éviter la catastrophe appréhendée depuis la publication de sondages dévastateurs et a reçu une gifle cinglante de l\u2019électorat québécois.Les deux partis traditionnels n\u2019ont pas mis de temps à laisser l\u2019ADQ dans la poussière, offrant peu d\u2019occasions de réjouissance aux partisans sur place.Les yeux rivés sur les écrans géants, les membres de la caravane adé-quiste ont affiché des mines de plus en plus déconfites à mesure que leurs meilleurs soldats tombaient un à un.Les défaites des Gilles Taillon, Sébastien Proulx et Sylvain Légaré ont été encais- sées comme autant de coup.Seule la possibilité d\u2019obtenir la balance du pouvoir a créé de l\u2019espoir dans les troupes pendant un certain temps.Mario Dumont a salué la victoire «obtenue avec le vent de face» des autres adéquistes.«Le mandat que vous a confié la population est d\u2019autant plus précieux car vous aurez le rôle de porter haut et fort les aspirations de centaines de milliers de citoyens», a-t-il lancé.Et aux députés adéquistes défaits : «Je veux leur dire l\u2019immense respect que j\u2019ai pour eux et dire aux Québécois de leur comté que ces femmes et ces hommes vous ont bien servi».À mesure que le PLQ et le PQ s\u2019arrachaient ses sièges, il est rapidement apparu que l\u2019ADQ serait dépouillée de son statut de formation politique reconnue à l\u2019Assemblée nationale.Une reconnaissance qui s\u2019accompagne d\u2019importants budgets de recherche et de temps de parole en Chambre.Certainement l\u2019une des pertes les plus douloureuses de la soirée.Déjà, dans les heures qui précédaient le dévoilement des résultats, des membres de l\u2019entourage du chef montraient des signes d\u2019inquiétude.Le taux de participation, qui a rapidement affiché un retard significatif sur celui de l\u2019année dernière, a fait craindre des résultats décevants.Un stratège a confié qu\u2019entre les plus et les moins optimistes, les prédictions dans l'entourage du chef variaient entre 8 et 15 députés.Hier, plusieurs avaient la mine longue.Un proche du chef se rappelait avec émotion la naissance de l\u2019ADQ et le dépôt du premier bulletin de candidature de Mario Dumont, en 1994.Le défi de l\u2019ADQ : survivre à son premier chef L Pierre Asselin passelin@lesoleil.com Une sérieuse remise en question était inévitable à l\u2019Action démocratique, après la débâcle que le parti a connu hier, estimaient certains observateurs, dont Jean Allaire, cofondateur du parti avec Mario Dumont.Quelques minutes avant que Mario Dumont annonce son retrait de la scène politique, Jean Allaire entrevoyait déjà un exercice difficile.«Quand un parti politique subit une glissade aussi spectaculaire que celle-là, il faut être autocritique et examiner toute l\u2019organisation sans rien laisser de côté.Il faut revenir à l\u2019essentiel, au parti d\u2019idées que nous avons toujours été.Les hom- mes passent mais les idées ne meurent jamais», concluait-il.Avec les résultats d\u2019hier, l\u2019ADQ perd sa reconnaissance comme groupe parlementaire en bonne et due forme.Le parti devait obtenir au moins 20 % du vote ou faire élire 12 députés pour obtenir cette reconnaissance, dont dépendront ses budgets de recherche et de fonctionnement.«Les membres devront bientôt décider jusqu\u2019où ils sont prêts à aller, à la lu mière des résultats et des déclarations de leur chef, poursuivait M.Allaire.Les chefs portent la responsabilité dans l\u2019esprit des gens, explique-t-il, mais ils ne sont pas seuls, il y a toute une équipe derrière eux.» Marc-André Gravel, membre fondateur et toujours sympathisant de l\u2019ADQ, espère quant à lui que son parti survivra à ce recul.«Ce serait néfaste qu'on remette le parti lui-même en question.S\u2019il fallait revenir au bipartisme traditionnel, ça serait se priver d\u2019un courant de pensée qui nous distingue des deux autres partis.Par contre, des remises en question de l\u2019organisation et du mode de fonctionnement, il devra y en avoir, il n\u2019y a pas de doute là-dessus.» REBONDIR ENCORE Selon Pascale Dufour, profes-seure en science politique à l\u2019Université de Montréal, l\u2019ADQ a rebondi déjà dans son histoire, et pourrait le faire encore.«J\u2019imagine que dans ce parti comme dans n\u2019importe quel autre il y a tôt ou tard une remise en question du Iea- Les hommes passent mais les idées ne meurent jamais \u2014Jean Allaire, cofondateur de l\u2019ADQ dership, mais la question c\u2019est : qui peut remplacer Mario Dumont?» Ce parti n\u2019a pas encore connu d\u2019autre chef, mis à part le bref mandat de Jean Allaire, rappelle-t-elle.«Dans ladéfinition qu\u2019on faitd\u2019un parti politique, le fait de survivre à son premier chef est un élément déterminant.Quand on enseigne aux étudiants la définition d\u2019un parti, c\u2019est le premier critère.Si on appliquait cette règle strictement, on pourrait dire qu\u2019on ne sait pas encore si l\u2019ADQ est un vrai parti ou le parti d\u2019un seul homme.» L\u2019Action démocratique s\u2019est tout de même développée en huit ans, elle a pris de l\u2019envergure, reconnaît-elle.«Je n\u2019annonce certainement pas la mort de ce parti, mais on peut prévoir une restructuration à l\u2019interne à la lueur de ces résultats.» Christian Dufour, politologue à l\u2019ÉNAP, espère lui aussi que le parti se relève de cette épreuve.«Avec un nouveau leader, ça montrerait que le parti tient à des valeurs, à une vision.La force de l\u2019ADQ, c\u2019est pas juste Dumont, c\u2019est que le parti incarne la droite.C\u2019est important l\u2019ADQ, c\u2019est eux qui ont forcé le PQ et le PLQ à changer.» leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 11 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 L\u2019opposition la plus forte Julie Lemieux jlemieux@lesoleil.com Surpris de sa propre performance, le Parti québécois revient en force à l\u2019Assemblée nationale.La chef Pauline Marois n'a peut-être pas réussi à se faire élire à la tête du gouvernement, mais elle arrive à Québec avec la plus forte opposition depuis la Révolution tranquille pour faire face à l'équipe de jean Charest.Mmc Marois a reçu une longue ovation à son arrivée sur scène.«Je veux vous parler!», a-t-elle lancé en riant pour calmer la foule.«On veut un pays!», ont rétorqué les militants.«Que d\u2019émotions! Est-ce que je peux vous dire comment je suis fière de notre campagne?Un chef, s\u2019il n\u2019a pas de militants qui l\u2019accompagnent, il ne peut pas gagner.» Pauline Marois a remercié les électeurs de Charlevoix, les militants ainsi que tous ses collaborateurs.«Les résultats de ce soir ont de quoi surprendre bien des personnes qui regardent.Mais c\u2019est parce que vous avez mis du cœur, de la passion, que vous n\u2019avez pas compté les heures ni les jours que nous formons l\u2019opposition officielle la plus forte depuis la Révolution tranquille.» «Regardez-nous aller lors du prochain rendez-vous!», a pour sa part lancé le député Bernard Drainville, en admettant que le parti ne s\u2019attendait pas à d\u2019aussi bons résultats.«Rappelez-vous il y a 18 mois.Beaucoup nous considéraient comme un parti moribond, et 18 mois plus tard, on rebondit de belle façon.Il y a dans ces résultats une très belle victoire morale, même si on n\u2019a pas remporté l\u2019élection», a-t-il ajouté.La soirée électorale s\u2019est déroulée à l\u2019Olympia, rue Saint-Catherine à Montréal, dans une salle vide au départ, mais qui s\u2019est remplie tard en soirée pour l\u2019arrivée de Pauline Marois.Les militants présents n\u2019ont pas regretté de s\u2019être déplacés sur les lieux car ils ont vécu de véritables montagnes russes et de grandes émotions tout au long du dévoilement des résultats.MONTAGNES RUSSES Déception en apprenant à 20h30 la formation d\u2019un gouvernement libéral majoritaire.Espoir en constatant 30 minutes plus tard que cette majorité serait probablement très fragile.Satisfaction en réalisant que le PQ formera une opposition forte avec une cinquantaine de députés de qualité et des recrues de haut niveau.Dans la salle, les militants exprimaient eux aussi toute la gamme des émotions.Certains se montraient déçus de ne pas former le gouvernement, mais la plupart étaient surtout contents de la campagne menée par Pauline Marois et heureux de retrouver enfin le statut d\u2019opposition officielle à Québec.D\u2019autant plus que la majorité libérale est beaucoup plus mince que celle qu\u2019annonçaient les sondages.L\u2019ambiance glaciale en début de soirée s\u2019est réchauffée au fil des gains du PQ.Avant l\u2019arrivée sur scène de Mmc Marois, la foule était en délire, applaudissant à tout rompre à chaque bonne nouvelle péquiste.Lorsque Mario Dumont a entamé son discours à la télé et annoncé son départ, la foule lui a chanté un «N an a n a n a Good bye » bien senti et plutôt déplacé.ü Les résultats de ce soir ont de quoi surprendre bien des personnes.(.) C\u2019est parce que vous avez mis du cœur, de la passion, que vous n\u2019avez pas compté les heures ni les jours que nous formons l\u2019opposition officielle la plus forte depuis la Révolution tranquille \u2014 Pauline Marois Selon un jeune militant, Olivier Lelièvre, Mme Marois aurait peut-être réussi à former le gouvernement si elle avait parlé un peu plus de souveraineté pendant sa campagne.«André Boisclair avait mis la souveraineté à l\u2019avant-plan, alors qu\u2019il n\u2019était peut-être pas le bon messager.Et on a pensé cette fois-ci qu\u2019il fallait mettre la souveraineté sur la glace parce que le projet n\u2019était pas populaire, alors que Mme Marois aurait sûrement été la bonne messagère pour parler de ce projet», a-t-il avancé.Aucun des péquistes interrogés par Le Soleil n\u2019a évidemment remis en question le leadership de la chef.«Elle a fait une excellente campagne.Et elle n\u2019a pas été choyée par les médias.L\u2019histoire autour du fait qu\u2019elle était fatiguée, ça n\u2019aurait jamais pu arriver au sujet d\u2019un homme», a déploré un bénévole, Luc Wilson.Pauline Marois donnera une conférence de presse ce matin à Montréal.Pauline Marois était émue de l\u2019accueil qui lui a été réservé hier, après les gains du PQ.\u2014 photo la presse canadienne 2017127 LES PRIX-C DEAUX SIMONS twik d Économisez 40% LA BLOUSE V EMPIRE RUBAN 14\" I \u201cRég.25.00 Combinaison de mauve, gris, choco.Tp.p.m.g.Économisez 58% LE PULL CÂBLES ET GALONS POMPONS 19\" I W Rég.48.00 Ciment, noir, gris, bleu sarcelle, fuchsia.Tp.p.m.g.tg.simons \u2022 QUÉBEC PLACE STE-F O Y, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC \u2022 MONTRÉAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAL \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR DE L'ESTRIE 12 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 ELECTIONS PROVINCIALES 2008 LA CARTE ELECTORALE Argenteuil Rouyn- Noranda- Témisca- mingue Chapleau Papineau Lac- Saint-jean Jonquière\tRené- Lévesque Chicoutimi Saint-Maurice Maski-\tChamplain nongé - Masson\tTrois- Rivières Blainville\tL'Assomp- tion Terre- -bonne\t¦ Croulx\tNicolet- Vamaska ^ Richelieu lles-de-la- Madeleine ILE DE MONTRÉAL I ET LAVAL Arthabaska Beauhar- nois Vaudreuil\tLa\t|||j|j||jB Marie- Prairie\tVictorin Château-\tLaporte\tMargue- guaY - r'te~ Soulanges\tLa\tVachon\td\u2019Youville Bor(juas Pinière\t\u201d Iberville\tSaint-\tBrome* ^\tSherbrooke - -Hyacinthe -M.ss.squo.Saint-jean\tChambly\tShefford Matane Rimouski Rivière-du Loup Duplessis Montma-gny - L'Islet Chaudière Megantic- Compton QUEBEC (portion agrandie) _________ Chauveau Charlevoix I __________ LO™*\tCharles- Hebert\tBourg La\tTaschereau\tMontmo- ILE DE MONTRÉAL ET LAVAL (portion agrandie) LavaMes- Rapides REPARTITION DES SIEGES PLQ 66 ADQ iChomedey Mont-Royal i Saint- I Laurent D'Arcy-McGee Acadie |\tBourassa- | I\tSauvé Laurier-\tViau IDorion Gouin aux- LaFontaine Trembles Mercier Marquette Margue- rite-Bour- geoys Notre- Dame-de- Grâce jeanne- -Mance- Rosemont vi6cr Hochelaga Maison- Westmount Saint-Louis PROCHAIN CONSEIL DES MINISTRES Peu de limousines, encore la Michel Corbeil mcorbeil@lesoleil.com SHERBROOKE \u2014 Jean Charest, de justesse à la tête d\u2019un gouvernement majoritaire, conservera une équipe de ministres restreinte.Il y aura peu de nouveaux visages.Le portrait de famille autour de la table du pouvoir tendra à la parité hommes-femmes.Coup d'œil sur la boule de cristal du Soleil.Dans une entrevue accordée jeudi, le chef libéral a parlé avec réticence de la composition d\u2019un Conseil des ministres.L\u2019avènement d\u2019un gouvernement minoritaire l\u2019a contraint, en 2007, à en former un tout petit, de 18 personnes, avec une nouveauté : le même nombre d\u2019hommes et de femmes.«Je ne veux pas aller là, sur la taille» d\u2019un conseil, a répondu dans un premier temps le meneur du PLQ.Je veux commencer par me faire élire.«On a fait l\u2019expérience de 18 (ministres), a-t-il fini par glisser.Effectivement, ce n\u2019est pas beaucoup (de personnes).Cela a donné une cohésion.En même temps, je vois la charge de travail.» Il est une chose sacrée dans l\u2019esprit des stratèges : le premier ministre est seul à décider qui entre ou n\u2019entre pas dans le saint des saints.Par contre, leurs spéculations et celles des journalistes prédisent un conseil de 22 à 24 membres.Des 18 titulaires actuels, 16 ont brigué les suffrages hier.Tous ont été réélus.La plupart devraient reprendre une limousine.Il serait étonnant de ne pas revoir les Michelle Courchesne, Monique Jé- rôme-Forget, Raymond Bachand et Laurent Lessard.Cela laisse peu de place pour les recrues.Kathleen Weil, présidente de la Fondation du Grand Montréal, se présente dans la circonscription archi-sûre de NDG.Son profil la destine à un ministère à vocation sociale.Avec Yolande James, détentrice d\u2019un portefeuille (Immigration), MmeWeil accroîtrait la présence de la communauté anglophone, qui s\u2019était sentie négligée en 2007.Le sort du vétéran Yvon Val-lières, dont la première élection remonte à 1973, est plus compliqué.Certains le voient président de l\u2019Assemblée nationale.Pé-quistes et adéquistes ont écarté sa candidature, au début de la courte session de l\u2019automne, au profit de François Gendron (PQ).Revenir à la charge pour confier le fauteuil à M.Vallières créera des tensions avec l\u2019opposition, es- timent des conseillers libéraux.Jean Charest affirme avoir tiré des leçons de 2003 et 2007 et il évitera de se montrer arrogant, croient-ils, imaginant M.Vallières titulaire d\u2019un ministère comme l\u2019Agriculture, qu\u2019il a déjà dirigé.La présidence pourrait revenir à Jacques Chagnon ou François Ouimet.11 n\u2019est pas impossible que le poste soit confié à un membre de l\u2019opposition, question pour M.Charest de préserver sa mince majorité.Des changements sont peu prévisibles dans la capitale qui compte sur deux ministres La désignation d\u2019un leader parlementaire s\u2019inscrit dans la même logique.En 2007, il avait choisi une personnalité moins corrosive que parité Jacques Dupuis en nommant Jean-Marc Fournier, maintenant retraité.Deux noms sont avancés : Line Beauchamp ou Pierre Moreau.Il faut aussi avoir à l\u2019œil des négligés.Alain Paquet et Pierre Arcand ont les compétences pour des portefeuilles économiques.Dans ce registre, il faut aussi prendre en compte une ex-vp à la Banque de Montréal, Nicole Ménard.L\u2019Est du Québec ne devrait connaître aucun changement.Nathalie Normandeau et Claude Béchard, qui a fait campagne en subissant des traitements contre le cancer, sont des incontournables.Des changements sont aussi peu prévisibles dans la capitale, qui compte sur deux ministres, Yves Bolduc et Sam Hamad.Par contre, l\u2019ex-recteur de Laval, Michel Pigeon, élu dans Charles-bourg, apparaît «ministrable». leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 13 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 ' .La fête finit mal pour VADQ Gérard Deltell et Éric Caire, tous deux élus hier, étaient sous le choc quand leur chef Mario Dumont a annoncé son départ.Annie Morin amorin@lesoleil.com L'annonce du départ de Mario Dumont a eu l'effet d\u2019une douche d\u2019eau froide, pour ne pas dire glaciale, sur les adé-quistes de la grande région de Québec rassemblés hier soir au restaurant Boston Pizza du quartier Lebourgneuf.Malgré une bataille difficile et de lourdes pertes dans leurs rangs, une grosse soixantaine de sympathisants de l\u2019ADQ tenaient un véritable banquet de Gaulois jusqu\u2019au discours de leur chef.Au lieu de déprimer avec la perte du statut d\u2019opposition officielle, ils fêtaient en grand la victoire personnelle des vedettes sur place.En début de soirée, à l\u2019annonce de la moindre avance, les applaudissements et les hourras fusaient de toutes parts.De jeunes membres de l\u2019équipe de recherche de l\u2019Action démocratique du Québec (ADQ) entraînaient la foule en scandant les noms des candidats, comme s\u2019il s\u2019agissait de grands joueurs de hockey.«Éric, Éric, Éric» (Caire) et «Gérard, Gérard, Gérard» (Deltell) ont eu droit aux plus grands égards.Au fur et à mesure que les résultats tombaient, le silence se faisait toutefois plus présent.L\u2019annonce de la défaite de Sylvain Légaré, député sortant de Varier, a fait particulièrement mal.Puis Mario Dumont a annoncé qu\u2019il ne serait pas du prochain scrutin.On aurait pu entendre voler une mouche.SURPRISE COMPLÈTE Tous les yeux se sont tournés vers Éric Caire et Gérard Deltell, qui se tenaient côte à côte, incrédules, et échangeaient des re- gards lourds de sens.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019avait vu venir le coup.Gérard Deltell s\u2019est douté que quelque chose n\u2019allait pas quand il a vu son leader sortir un texte, alors qu\u2019il a l\u2019habitude d\u2019improviser tous ses discours.Imité à réagir, il a laissé voir son désarroi, mais s\u2019est dit convaincu que l\u2019ADQ encaisserait le choc.«De voir que notre chef s\u2019en va, c\u2019est très douloureux, mais les idées demeurent, l\u2019ambition demeure pour le Québec», a-t-il lancé, visiblement nerveux.LA SUCCESSION ?À la journaliste de TVA qui lui demandait s\u2019il allait être candidat à la direction, il a lancé un regard aussi noir que ses yeux peuvent être verts.«Non.En tout cas, en ce moment, ce n\u2019est pas une chose à laquelle je pense.» Son collègue Éric Came, que plusieurs désignaient déjà comme le successeur éventuel de Mario Dumont, était tout aussi coi sur ses intentions.Il a plutôt insisté sur le fait qu\u2019il allait tenter de convaincre M.Dumont de rester.Sans grand espoir.«À court terme, je pense que ça va être difficile de le faire changer d\u2019idée, mais je vais certainement lui demander de reconsidérer.(.) J\u2019ai peine à croire que la \u2014 PHOTO LE SOLEIL, STEVE OESCHÊNES politique québécoise peut se passer d\u2019un talent aussi exceptionnel, d\u2019un chef de cette envergure-là, d\u2019un penseur de cette envergure-là», a-t-il confié.M.Caire est convaincu que l\u2019ADQ survivra à cette défection et à la perte d\u2019une trentaine de députés.«S\u2019il y a une chose que ce parti-là a prouvée au fil des ans, c\u2019est sa fantastique capacité à rebondir», a-t-il fait remarquer.Le navire libéral retrouve le cap Pierre-André Normandin panormandin@lesoleil.com Un an après avoir été balayés par une vague adéquiste, les libéraux de la région de Québec affichaient la confiance de l\u2019équipage sortant à vive allure d\u2019une dure tempête.Oui, quelques matelots ont été emportés par les flots de l\u2019élection de 2007, mais\u2014pour reprendre l\u2019analogie du volant de Jean Charest \u2014 le gouvernail est maintenant bien en main et le navire a retrouvé son cap.La confiance était forte chez les quelque 150 libéraux de la région réunis au Château Bonne Entente, hier soir.Tout au long de la soirée, les organisateurs interrompaient la retransmission des résultats par une agressive musique pour annoncer l\u2019élection de candidats libéraux.Pendant que les gens sirotaient tranquillement un verre de vin ou de bière, l\u2019ancien président de la commission jeunesse libérale, Simon Bégin, en profitait pour interviewer les députés reconduits et les nouveaux venus dans le gouvernement Charest.Refusant de parler d\u2019une victoire facile, l\u2019ancienne députée Margaret Delisle a plutôt regretté les deux circonscriptions laissées aux mains des adéquistes dans la région, La Peltrie et Chauveau : «C\u2019est malheureux qu\u2019on ait perdu les deux filles, Sarah (Perreault) et France (Hamel).» Après tout, les libéraux sont moins nombreux qu\u2019en 2003 lorsqu\u2019ils avaient profité du mé- contentement provoqué par les fusions pour ravir Québec au PQ.Reste qu\u2019hier soir ressemblait à une revanche face aux adéquistes qui avaient réussi en 2007 à faire prendre l\u2019eau au navire libéral, privant Jean Charest d\u2019une majorité.Alors que les gens célébraient leur victoire, un silence quasi total est tombé sur la salle à l\u2019annonce du départ de Mario Dumont.Une fois la nouvelle digérée, quelques libéraux ont même brièvement applaudi le chef adéquiste à la fin de son discours.Très brièvement.PÉQUISTES RÉSIGNÉS Avec peu d\u2019espoir de créer un raz-de-marée dans la région, les péquistes ont opté pour un modeste rassemblement dans leur dernier bastion à Québec.Bar branché symbole de la renaissance de la rue Saint-Joseph, Le Cercle n\u2019avait rien hier soir de l\u2019ambiance électrisante qui règne les soil\u2019s de concerts.À la fermeture des bureaux de vote, les péquistes étaient moins d\u2019une dizaine devant l\u2019écran géant retransmettant les résultats de l\u2019élection.Et alors que la soirée avançait, ils arrivaient au compte-goutte au rassemblement régional du Parti québécois.On était loin des 400 militants sur lesquels Agnès Maltais dit avoir pu compter pour sa réélection.Au PQ, on évoquait une multitude de raisons pour expliquer le peu d\u2019enthousiasme : la température, un choix tardif du lieu de rassemblement, le peu d\u2019intérêt de la campagne.Même s\u2019il s\u2019est révélé assez tôt que le PQ formerait à nouveau l\u2019opposition officielle, les gens ont tardé à sortir de leur torpeur.Quelques paires de mains se sont brièvement faites aller lorsque les résu Itats dans Charlevoix ont commencé à tomber en faveur de Pauline Marois.Même enthousiasme réservé lorsque la réélection d\u2019Agnès Maltais a été confirmée.À 20h34, l\u2019annonce de la formation d\u2019un gouvernement libéral majoritaire a été accueillie dans un silence résigné.Tout au plus, la quinzaine de personnes réunies ont levé les yeux de leur verre de vin ou de bière pour regarder Bernard Derome parler «tendance».Sans nul doute, plusieurs auraient préféré voir le lecteur de nouvelles tirer sa révérence sur un autre ah\u2019. 14 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 QjK: ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 LE VERDICT Régions toutes en BEAUCE-SUD De retour dans les rangs du Parti libéral du Québec après une escapade au sein de l\u2019Union du Centre qu\u2019il avait fondée il y a quelques mois pour faire pression sur le gouvernement dans le dossier des régions-ressources, Robert Dutil l\u2019emporte après une lutte serrée contre l\u2019adéquiste Claude Morin dans la circonscript ion de Beauce-Sud.«Je dois féliciter Claude pour la chaude lutte menée contre nous, a dit M.Dutil devant une centaine de partisans libéraux réunis au Geor-g'esville, hier.Nous avions une côte de plus de 9000 voix à remonter (de-puis les dernières élections).Nous l\u2019avons fait.Nous avons réussi grâce au travail de tout le monde.» Robert Dutil s\u2019est engagé, lors de sa campagne, à trouver un règlement gagnant-gagnant dans le dossier des régions-ressources.«Le défi est là.Il faut trouver une formule équitable pour toutes les régions», confie celui qui prône une vision d\u2019avenir pour la Beauce.M.Dutil, ancien maire de Saint-Georges, premier préfet de Bcaucc-Sartigan et député libéral de 1985 à 1994 dans le gouvernement de Robert Bouras-sa, avait aussi dit vouloir s\u2019assurer que le trajet de l\u2019autoroute reliant Beauceville et Saint-Georges se réalise dans les meilleurs délais.M.Dutil ignore si Jean Charest lui permettra d\u2019accéder à un poste de ministre.«Il lui appartient d\u2019en décider», laisse tomber le nouveau député.Luce Dallaire K AMOUR AS K A C\u2019est un véritable vent de solidarité qui a soufflé, hier, sur la circonscription de Kamouraska-Témiscouata.Dès la confirmation de la réélection du député-ministre Claude Bé-chard, à 21h07, les cris de joie ont fusé dans une salle remplie de partisans fiers.On se serait cru à un rassemblement familial du temps des Fêtes, tant l\u2019ambiance était festive et les mines réjouies.Partout, des sourires de satisfaction chez des partisans fiers, scandant très fort «Béchard, Béchard» lorsque l\u2019homme, qui termine une lutte contre le cancer, s\u2019est présenté à eux.«C\u2019est une belle victoire, notre victoire, ma victoire.Oui, il y a eu de la sympathie durant cette campagne, mais les gens que j\u2019ai rencontré disaient vouloir continuer de travailler et faire avancer le comté», disait-il, remerciant sa famille.«Des gens sur qui je compte depuis 11 ans et qui sont toujours là.Les membres de ma famille ont retroussé leurs manches.On revient de loin, mais on est là.Merci à ma conjointe, Mylène, sans qui je ne serais pas là.La campagne se termine avec des gens que j\u2019aime, que j\u2019adore.Je vous ai dit que je vou lais la mener à terme en force et en forme, et je suis prêt à recommencer à travailler pour vous dès demain matin.» Le ministre a entre autres parlé de l'importance de poursuivre le travail dans le dossier de la route 185.Marc Larouche Le retour de l\u2019ex-ministre Robert Dutil dans Beauce-Sud, élu après une lutte serrée, a été chaudement applaudi par ses partisans.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE LUCE DALLAIRE Le choix des électeurs de nos régions FRONTENAC Après l\u2019avoir emporté par 1600 voix seulement sur son adversaire adéquiste en 2007, le ministre de l\u2019Agriculture Laurent Lessard a savouré sa revanche hier en obtenant un troisième mandat dans Frontenac avec une majorité plus forte.«Ce n\u2019était pas la même situation qu\u2019il y a 18 mois, alors qu\u2019il y avait un gars qui était toujours à la télé et sur toutes les couvertures et que son parti est allé battre tous nos gars dans Chaudière-Ap-palaches.Cette fois, il n\u2019y a pas eu de vague et notre organisation a été plus forte», a-t-il commenté.Le député de Frontenac a avoué qu\u2019il aimerait bien demeurer au Conseil des ministres.«J\u2019ai eu la chance d\u2019être là trois ans et demi et vous connaissez mes ambitions.Cependant, c\u2019est à M.Charest que la décision revient.» lan Bussières LOTBINIÈRE Réélue hier pour un troisième mandat dans Lotbinière, l\u2019adéquiste Sylvie Roy trouvait que la situation ressemblait à celle de 2003, où seulement quatre députés de son parti avaient trouvé le chemin de l\u2019Assemblée nationale.«J\u2019ai l\u2019impression de rééditer le scénario de 2003.À l\u2019époque, tout était noir mais je crois que, cette fois, je vais me laisser aller un peu moins rapidement au pessimisme», a commenté Mme Roy.Celle-ci estime que Jean Charest a joué sur la désaffection et le cynisme des gens lors de ces élections.«Au début de la campagne, personne ne voulait en entendre parler! Le taux de participation dans Lotbinière est de 60 %, soit 12 points de moins que l\u2019an dernier.Ça fait dresser les poils sur les bras!» a-t-elle conclu, lan Bussières BEAUCE-NORD Fkisant fi de la chute libre appréhendée du vote adéquiste au Québec pendant la campagne, les électeurs de Beauce-Nord ont choisi de réitérer leur confiance à Janvier Grondin en lui confiant un troisième mandat pour les représenter à l\u2019Assemblée nationale.«Ce n\u2019est pas gagné tant que tout n\u2019est pas fini», a dit Janvier Grondin en cours de soirée.En arrière lors de l\u2019ouverture des premières boîtes de scrutin, les résultats, petit à petit, ont creusé tranquillement l\u2019écart en faveur de l\u2019adéquiste.«Richard Lehoux et moi sommes deux amis.Les électeurs étaient sûrement déchirés au moment de prendre leur décision.Quoi qu\u2019il en soit, j\u2019ai fait le maximum et j\u2019ai le sentiment du devoir accompli.» Luce Dallaire BELLECHASSE La candidate libérale Dominique Vien a réussi à reprendre la circonscription de Bellechasse sur l\u2019adéquiste Jean Domingue qui a terminé deuxième, loin cependant devant le péquistc Jerry Beaudoin.«Je suis extrêmement contente de me remettre au service des gens de Bellechasse», a confié Mme Vien, une ancienne journaliste.«Les gens ont constaté que le député sortant avait un bilan zéro depuis la dernière campagne», a-t-elle ajouté.Dans le camp adéquiste, c\u2019était plutôt calme chez les membres de l\u2019équipe du député sortant Jean Domingue alors que moins d\u2019une dizaine de personnes attendait le candidat pour son discours.Lors de l\u2019élection de 2007, Jean Domingue avait obtenu une majorité de 3711 voix.Sylvain Fournier MONTMAGNY-L\u2019ISLET Défait lors des élections de mars 2007, le candidat libéral Norbert Morin, également maire de Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, a remporté son élection devant le député sortant, l\u2019adéquistc Claude Roy.«Je ne concède pas la victoire à Norbert Morin, mais à la machine libérale», a dit Claude Roy qui se disait «excessivement serein» malgré cette défaite.«Je considère avoir fait mon travail avec cœur durant mon mandat», a-t-il ajouté.«Je sentais sur le terrain que les gens recherchaient la stabilité du gouvernement libéral.Les gens se sont souvenus de mon travail et j\u2019avais des choses concrètes à leur proposer lors de cette élection», a mentionné Norbert Morin, très ému de retrouver son siège de député à l\u2019Assemblée nationale.Sylvain Fournier RIMOUSKI Sans surprise, le péquiste Irvin Pelletier entreprendra un deuxième mandat dans la circonscription de Rimouski où le PQ règne depuis 1994.« Je pense que les électeurs ont été fiers de mon premier mandat.Mes priorités seront ceux de la campagne électorale, les garderies, les médecins de famille, le logement social et la lutte à la pauvreté et bien d\u2019autres dossiers qui sont en marche », a déclaré Irvin Pelletier à ses partisans réunis à la brasserie artisanale Le Bien, le Malt à Rimouski.Le libéral Raymond Giguère a récolté environ 30 % des votes.Même si déçu, le candidat libéral a offert sa collaboration au député péquiste mais s\u2019est dit très fier « que les électeurs québécois se soient donner un plan de match libéral pour avoir un Québec prospère.» CarI Thériault leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 15 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 C # : cou eurs Les électeurs de Portneuf, de Charlevoix, de la Côte-Nord, de Chaudière-Appalaches et de l'Est du Québec ont choisi hier des députés des trois principales formations politiques pour les représenter à l'Assemblée nationale, incluant deux chefs de partis, Pauline Marois dans Charlevoix et Mario Dumont dans Rivière-du-Loup.Une soirée qui a connu ses moments d'émotion avec le retour de l\u2019ex-ministre Robert Dutil dans Beauce-Sud et la réélection du ministre Claude Béchard, dans Kamouraska-Témiscouata, lui qui a mené une campagne électorale en plus de lutter contre la maladie.CASPÉ C\u2019est sans surprise que les électeurs de la circonscription de Gaspé ont élu à leur tête le candidat libéral et maire de Percé, Georges Mamelonet, devant sa rivale péquiste et enseignante au Cégep de Gaspé, Annie Chouinard.Georges Mamelonet met ainsi la main sur un bastion souverainiste depuis 1994 et remporté quatre fois d\u2019affilée par Guy Lelièvre qui s\u2019est retiré de la course à la dernière minute pour laisser sa place à Mmc Chouinard.Une décision qui en a laissé plusieurs pantois, ce qui explique d\u2019ailleurs le retard de quelques jours de la campagne péquiste sur celle des libéraux.La joie était sur tous les visages des libéraux réunis pour l\u2019occasion à Grande-Rivière.M.Mamelonet promet de se mettre immédiatement au travail pour remettre l\u2019économie de la région sur les rails.«Dès ce matin, on est au travail.On a beaucoup de pain sur la planche et beaucoup de chose à faire.L\u2019une de nos priorités est de mettre en marche les projets d\u2019infrastructures de façon à ce que nos gens soient au travail.» 11 tenait aussi à dire que cette campagne électorale s\u2019est faite dans le respect.M.Mamelonet a profité à deux reprises de Jean Charcst venu à Gaspé pour fouetter les troupes.Sa dernière visite a d\u2019ailleurs réuni près de 200 partisans dans une église.Thierry Haroun BONAVENTURE La vice-première ministre Nathalie Normandeau a l'emporté un quatrième mandat d\u2019affilée en gagnant aisément contre le péquiste Marcel Landry, l\u2019ex-député et ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, qu\u2019elle avait battu de justesse, par 160 voix, il y a 10 ans.La ministre sortante des Affaires municipales et des Régions a gagné une majorité absolue comme en 2003 et en 2007.Elle a même augmenté sa majorité.Elle a souligné sa grande satisfaction de voir le candidat libéral Georges Mamelonet l\u2019emporter dans Gaspé et Germain Chevarie faire de même aux îles-de-la-Madeleine.Ça témoigne «de la lassitude d\u2019être dans l\u2019opposition et du désir d\u2019être du côté du pouvoir».Elle interprète sa victoire comme une preuve «que la confiance et la reconnaissance sont toujours au rendez-vous».«C\u2019est un mandat très, très fort.» Elle estime que le programme d\u2019infrastructures, qui devrait déboucher sur des investissements de 1,25 milliard S et créer 1800 emplois d\u2019ici cinq ans en Gaspésie, a fait la différence dans la campagne.Elle s\u2019engage dès matin à travailler à une meilleure répartition de l\u2019effectif médical pour servir les extrémités ouest et est de sa circonscrip-tion.Elle compte enfin se pencher d\u2019ici Noël sur le sort des 500 travailleurs sylvicoles qui n'ont pas de travail assuré en 2009.Cilles Gagné MATAPÉDIA Le Parti québécois conserve aussi son château fort de Matapédia au Bas-Saint-Laurent.Élue en 1994, Danielle Dover l\u2019a emporté pour un cinquième mandat consécutif.«C\u2019est le signe que les électeurs apprécient le travail que je fais depuis 15 ans.Ma priorité sera l\u2019agro-forestier.Les paroles de ceux qui disaient pendant la campagne électorale qu\u2019il fallait voter du bon bord dans le comté, bien ces paroles sont tombées dans le vide.» Le libéral Jean-Yves Roy ne récoltait hier que 33 % des votes contre 52 % pour Danielle Doyer avant d\u2019aller sous presse.Aux élections générales du 26 mars 2007, la députée péquiste avait obtenu 44 % des suffrages (majorité de 3695 votes), suivie de l\u2019ADQ (26 %) et des libéraux (25 %).Cari Thériault MATANE Dans une lutte qui s\u2019annonçait serrée, le candidat souverainiste et député sortant Pascal Bérubé n\u2019a fait qu\u2019une bouchée du libéral Éric Plourdc, dans la circonscription de Matane, avec une plus grande majorité qu\u2019à l\u2019époque où il affrontait la libérale Nancy Charest.11 s\u2019agirait du plus grand pourcentage du vote accordé au PQ de toute son histoire.Inconnu du grand public au déclenchement des élections, Éric Plourde, enseignant à l\u2019école Marie-Guyart, n\u2019a pu déloger son vis-à-vis péquiste.Il n\u2019a pas convaincu l\u2019électorat de l\u2019élire pour s\u2019assurer de prendre la place qui lui revient dans le gouvernement du Québec.L\u2019adéquiste Denis Paquette, un opérateur de centrales thermiques de Repentigny, a terminé troisième.Romain Pelletier ÎLES-DE-LA-MADELEINE Le candidat libéral Germain Chevarie, ex-directeur du Centre hospitalier de l\u2019archipel, a mis fin à 10 ans de domination péquiste en l\u2019emportant de façon serrée sur Jeanine Richard du Parti québécois, ex-attachée politique du député Maxime Ar-seneau.M.Chevarie s\u2019était engagé durant sa campagne à supporter le secteur des pêches et les industriels du même secteur.«Les gens ont su reconnaître la valeur de notre programme.Nous favorisons aussi une meilleure promotion touristique et des mesures pour protéger notre milieu fragile.Je veux aussi travailler à faire reconnaître la prime à l\u2019insularité, un cheval de bataille que je compte défendre pour que les îles ne soient plus désavantagés par leur isolement».Cilles Gagné DUPLESSIS La péquiste Lorraine Richard, aisément réélue dans Duplessis, a trouvé la campagne particulière pour deux raisons.Tout d\u2019abord, clic affrontait un candidat libéral (Pierre Cormier) issu du même village qu\u2019elle, soit Havre-Saint-Pierre.«Ce fut une campagne plus difficile que la précédente parce que les gens n\u2019en voulaient pas et aussi parce que ce fut ardu de mobiliser nos bénévoles, qui sortaient tout juste d\u2019une élection fédérale avec le Bloc.» Elle s\u2019est aussi dite déçue de la majorité des libéraux.«Je ne comprends vraiment pas pourquoi la population a élu un Jean Charcst majoritaire.Il n\u2019y a pourtant pas un groupe qu\u2019il n\u2019a pas affronté.Les gens verront bien qu\u2019il s\u2019agit du même Jean Charest arrogant qu\u2019en 2003.» Steeve Paradis RENÉ-LÉVESQUE Au terme de sa victoire facile dans René-Lévesque, le péquiste Marjolain Dufour a signalé que la faible participation démontre que les citoyens ont boudé le scrutin.«Je le dis et redis, on aurait dû investir ces 83 millions $ pour l\u2019élection dans la santé, l\u2019éducation ou les routes», a-t-il lancé.Le député réélu pour un troisième mandat, qui estime avoir recueilli plusieurs voix d\u2019adéquistes déçus, fera de l\u2019industrie forestière sa priorité.D s\u2019attend à une annonce dès cette semaine en ce qui concerne la restructuration de l\u2019industrie en Haute-Côte-Nord.M.Dufour, qui a laissé planer la possibilité qu\u2019il s\u2019agisse de son dernier mandat , a aussi souligné qu\u2019il aurait «bien aimé connaître l\u2019envers de la médaille, soit d\u2019être au gouvernement».Steeve Paradis CHARLEVOIX «J\u2019aurais le goût de vous embrasser!» C\u2019est ainsi que la députée réélue dans Charlevoix, Pauline Marois, s\u2019est adressée à ses militants par webcam, bien avant de monter sur la scène montréalaise.Elle a insisté pour les remercier d\u2019avoir fait campagne en son nom sur le terrain.Le candidat libéral Jean-Luc Simard n\u2019a donc pas pu causer de surprises.«Je ne peux pas vraiment expliquer les écarts; il nous faudra décortiquer les résultats.On a fait du mieux qu\u2019on peut, on a tellement mis d\u2019énergie», disait-il, avec une déception évidente.M.Simard retourne à l\u2019hôtel de ville de La Mal-baie pour terminer son mandat de maire.Il est aussi préfet de la MRC.Sylvain Desmeules 16 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 ÇÿiB ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 LE VERDICT Le scrutin boudé massivement Le taux de participation atteint son plus bas niveau depuis 1927 Daphnée Dion-Viens ddviens@lesoleil.com Le Québec se réveille ce matin avec le plus bas taux de participation à un scrutin provincial depuis.1927.Au moment de mettre sous presse, la participation atteignait 56,6 % après compilation de 98,6 % des votes, défiant même les scénarios les plus pessimistes.En mars 2007, 71,23 % des citoyens se sont rendus aux urnes.C\u2019était tout de même un peu plus que lors du scrutin de 2003, qui avait établi un record en termes de faible participation avec 70,4%.Il s\u2019agissait alors du plus bas taux depuis 1927.Cette année-là, seulement 56,4% des électeurs avaient voté, un chiffre qui s\u2019explique toutefois par le manque de candidats : 12 députés sur 85 avaient été élus par acclamation.Cette année, le Québec fait à peine mieux.Lors d\u2019un entretien avec Le Soleil, hier après-midi, le directeur général des élections (DGE), Marcel Blanchet, affirmait encore que son objectif était d\u2019éviter de passer sous la barre des 70 % de participation.Vraisemblablement, le pari n\u2019a pas pu être relevé.«C\u2019est pire que dans mes pires scénarios», a laissé tomber hier Jean-Herman Guay, politologue à l\u2019Université de Sherbrooke.Selon lui, la lassitude explique ce taux historiquement bas.En plus du scrutin fédéral en octobre, il y a eu la présidentielle américaine début novembre et tout récemment, la crise politique à Ottawa.«Ces chiffres envoient un sérieux message aux partis politiques, ajoute-t-il.Ils doivent repenser leur façon de mobiliser les gens.» OFFENSIVE PUBLICITAIRE Redoutant un grand manque d\u2019intérêt pour ce scrutin, le DGE a d\u2019ailleurs mené au cours des derniers jours une campagne médiatique sans précédent pour incit er les citoyens à aller voter.«Je me suis dit qu\u2019il fallait faire quelque chose pour infléchir la tendance», a-t-il expliqué.Selon un sondage CROP publié à la mi-novembre, 62 % des Québécois se disaient peu ou pas du tout intéressés par la présente campagne électorale, dont personne ne voulait, qui survient moins de deux ans après l\u2019élection de mars 2007.Lettres ouvertes envoyées aux journaux, tournées des médias nationaux, publicités télévisées.tous les moyens ont été bons pour Le DCE affirmait hier que son objectif était d'éviter de passer sous ia barre des 70 % de participation convaincre les Québécois d\u2019exercer leur droit de vote.«C\u2019est la première fois qu\u2019on est allé aussi loin», a indiqué M.Blanchet.Le DGE a même affirmé qu\u2019il valait mieux annuler son vote, en guise de protestation, plutôt que de ne pas aller voter.Le message n\u2019aura pas été entendu.Fa ut-il blâmer la vague de froid sibérien qui a frappé le Québec hier, alors que le mercure est descendu sous les -20 degrés Celsius dans certaines régions?Difficile à dire, répond M.Blanchet.«J\u2019aime mieux le froid qu\u2019une tempête», a-t-il lancé.Aux îlcs-de-la-Madcleinc et à Kamouraska, la glace et la poudrerie ont causé des maux de tête aux électeurs.Interrogé sur la possibilité d\u2019imposer une amende aux citoyens qui ne vont pas voter\u2014comme c\u2019est le cas en Australie ou en Belgique, où le taux de part icipation avoisine les 90 % \u2014, Marcel Blanchet a répondu qu\u2019il n\u2019était pas encore prêt à ouvrir ce débat, hier après-midi.Reste à voir si les résultats finaux lui feront changer d\u2019avis.Jean-Talon : jour de vote, prise 2 Les électeurs de Jean-Talon ont été appelés aux urnes trois fois en deux mois.Huguette Losier et Pierre Vagneux ont échappé à l\u2019une d'entre elles : ils étaient absents lors de la partielle du 29 septembre.\u2014 photo le soleil, erick labbé ' 2 5.L Daphnée Dion-Viens ddviens@lesoleil.com Le scrutin avait un air de déjà-vu hier, dans Jean-Talon.Après avoir voté lors de l\u2019élection partielle du 29 septembre, plusieurs électeurs ont repris le chemin du même bureau de votepour choisir le même candidat.A une différence près : le mécontentement a monté d\u2019un cran.«J\u2019espère que cette fois-ci, mon vote va compter pour plusieurs années, a lancé Diane Bourbeau, rencontrée hier avant-midi à la sortie d\u2019un bureau de vote.On vote pour qu\u2019ils (les députés) s\u2019entendent et travaillent ensemble.J\u2019en ai mon voyage et je connais plusieurs personnes de mon entourage qui pensent la même chose.On va vivre des années difficiles sur le plan économique, ce n\u2019est pas le temps de dépenser pour des élections.» LE JOUR DE LA MARMOTTE Pour Mrae Bourbeau comme pour plusieurs, c\u2019était le jour de la marmotte hier.11 n\u2019y a que le froid mordant qui est venu rafraîchir le portrait.Les électeurs se sont présentés aux bureaux de vote bien emmitouflés, le nez dans leur foulard, rechignant contre l\u2019hiver mais aussi contre la tenue de ces élections.D\u2019après la vingtaine d\u2019électeurs interrogés par LeSoleil hier, la grogne était généralisée.«83 millions $ chez le diable, on s\u2019en serait passé!» a lancé un électeur, référant aux dépenses engendrées pour la tenue de ces élections générales provinciales qui se déroulent moins de deux ans après celles du 26 mars 2007.Dans Jean-Talon, les électeurs ont voté trois fois en deux mois, incluant les élections fédérales du 14 octobre.Ils se sont rendus aux urnes le 29 septembre pour élire le candidat libéral Yves Bolduc avec 58 % des voix, en remplacement de l\u2019ancien ministre de la Santé Philippe Couillard.Hier, sur le bulletin devote, les noms étaient les mêmes, à quelques nuances près.La candidate du Parti québécois Françoise Mercure, qui a tenté sa chance dans Louis-Hébert cette fois-ci, a été remplacée par Neko Likongo.Mar- tin Briand était toujours dans la course pour l\u2019ADQ et Marc-André Gauthier représentait encore une fois Québec solidaire.De son côté, le Parti vert présentait une nouvelle candidate, Nathalie Gingras.Même si la plupart des électeurs ont fait le même choix, d\u2019autres ont quand même changé d\u2019idée en cours de route.«Je vote en fonction des priorités nationales et les débats de la campagne électorale m\u2019ont fait changer d\u2019idée», a lancé Jaime Siles, 64 ans, se gardant bien d\u2019en révéler davantage.Habituellement, les citoyens de Jean-Talon votent massivement.En 2007, 80% des électeurs s\u2019étaient rendus aux urnes, comparé à 71,2% à l\u2019échelle provinciale.Cette fois-ci, la part icipation au vote par anticipation a été l\u2019une des plus élevées de la province, avec 20,4 % comparé à 11,8% pour l\u2019ensemble du Québec.Reste à voir si, malgré la grogne, les électeurs de Jean-Talon seront encore au rendez-vous.Au moment de mettre sous presse, hier, le taux de participat ion n\u2019était pas encore disponible.On va vivre des années difficiles sur le plan économique, ce n\u2019est pas le temps de dépenser pour des élections \u2014 Diane Bourbeau, une électrice de la circonscription de Jean-Talon leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 17 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 Une soirée de télé excitante Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com LA Télévision Le film s\u2019annonçait prévisible, au scénario de déjà-vu.Et pourtant.TVA et Radio-Canada ont eu beau annoncer un gouvernement libéral majoritaire dès 20h34, ils n\u2019auraient jamais pu croire que l'avance écrasante du parti de Jean Charest allait fondre en une demi-heure.Télévisuellcment, on ne pouvait pas prévoir meilleur scénario, à un point tel que les réseaux ont dû en garder plusieurs éveillés grâce à l\u2019inconnu des luttes serrées.Les couche-tôt ont dû être surpris en ouvrant leur Soleil ce matin.C\u2019est vers 21 h, quand tout semblait coulé dans le ciment, que la surprise est.arrivée: la majorité des libéraux disparaissait et réapparaissait à tout instant, annonçant une issue imprévisible.«On ne l\u2019attendait pas.On était convaincu d\u2019une victoire sans conteste», a lancé Paul Larocque à TVA.La libérale Monique Jé-rôme-Forget a même refusé de parler à Jean Lapierre, préférant attendre que «le résultat du vote se cristallise».Radio-Canada, qui a commencé une demi-heure avant TVA, a évoqué le faible taux de participation avec une image éloquente: des bureaux de vote déserts dans Hochelaga-Maisonneuve.Il faut dire qu\u2019avec des quasi records de froid un 8 décembre, plusieurs ont voulu privilégier la chaleur du foyer.Bleutée et moins agressante qu\u2019à l\u2019élection fédérale, l\u2019imagerie de TVA était claire, nette et précise.Les graphiques de Jean-Mare Léger étaient utiles pour mieux comprendre les enjeux locaux.Radio-Canada a clairement imité TVA en confiant un grand tableau représentant la carte du Québec à Michel C.Auger.«On n\u2019a jamais eu de résultats aussi tôt», a lancé Bernard De-rome.Contrairement à Radio-Canada, qui a dévoilé des résultats par circonscriptions très partiels QUEBEC ¦lections du 26 mars 2007 était de 71,23% ?Le 26 mars 2l Monsieur Élections a bouclé la boucle, hier \u2014 photo le soleil, jocelyn bernier vers 20h05, TVA a attendu un peu avant de parler d\u2019avances et de retards des candidats.Par contre, TVA a annoncé dès 20hl5 la formation d\u2019un gouvernement libéral, avant de le confirmer majoritaire à 20h34, au même moment que Radio-Canada.Bernard Derome a toutefois précisé 20h34 et 8 secondes, alors que Pierre Bruneau y est allé de 20h34 et 12 secondes! Interviewé à TVA par Pénélope Garon à 2 lh dans La Peltrie, le dé- puté de l\u2019ADQ, Éric Caire, a été enterré par les cris de ses partisans malgré la déconfiture de son parti.Il espérait un revirement de situation, qui n\u2019est jamais venu.À Trois-Rivières, Sébastien Proulx a été le premier candidat de l\u2019ADQ à parler d\u2019un «avenir qui est en jeu» pour son parti, alors que ses collègues remettaient leurs commentaires à plus tard.À propos de la débâcle de l\u2019ADQ, Claude Charron n\u2019a pas été tendre à TVA: «C\u2019était une mort an- noncée, il restait les funérailles à faire.» Robert Plouffe, lui, a parlé d\u2019une «soirée funèbre».«Serez-vous le prochain chef, Monsieur Deltell?», a demandé une journaliste.Long silence de l\u2019ancien journaliste de TQS, sous le choc après la démission de Mario Dumont, et qui a fini par dire non.On verra bien.En général, la livraison des résultats se faisait de façon plus dynamique à TVA.À Radio-Canada, où Bernard Derome en était à sa dernière élection, l\u2019idée de confier aux chefs d\u2019antenne des régions les entrevues avec les candidats locaux était concluante.On a finalement peu entendu le Club des ex de RDI, tant les résultats et les entrevues avec les candidats ont pris toute la place, et avec raison.Monsieur Élections, Bernard Derome, a bouclé la boucle au bon moment hier, moins efficace qu\u2019il l\u2019a déjà été.Il faut admettre qu\u2019à TVA, Pierre Bruneau et Claude Charron formaient un duo particulièrement en forme, qui conservera sans doute sa domination dans les sondages.Un magnifique souvenir Matthieu Boivin mboivin@lesoleil.com Même s\u2019il a mordu la poussière dans sa tentative de se faire élire de pour une troisième fois dans Vanier, le candidat adé-quiste Sylvain Légaré gardera quand même un magnifique souvenir de ce 8 décembre 2008.Hier, sa conjointe Manon Roy a donné naissance au premier bébé du couple, un garçon en parfaite santé qui se prénommera Thomas.Le petit a fait osciller la balance à sept livres et 14 onces.L\u2019accouchement a eu lieu dans un hôpital de Québec.Selon Sophie Doucet, porte-parole de l\u2019ADQ, les deux nouveaux parents étaient exténués à la suite de cet accouchement qui a duré presque 12 heures, mais tellement heureux de la venue de ce premier bébé.M\"\u201c Roy, une ancienne journaliste de TQS Québec, a perdu ses eaux à minuit pile.Le petit Thomas a finalement vu le jour vers 11h40.Malgré sa longue durée, l'accouchement s\u2019est bien déroulé et aucune complication n\u2019a été signalée par le personnel médical.«Le plus drôle dans tout cela, c\u2019est que le bébé devait voir le jour précisément le 8 décembre, explique M'm Doucet.C\u2019est pour cette raison que la conjointe de M.Légaré avait voté par anticipation la semaine dernière.» Joint au téléphone quelques heures avant la fermeture des bureaux de vote, le nouveau papa ne semblait guère préoccupé de savon1 s\u2019il allait être réélu.«Ça va vite, ça n\u2019a pas de bon sang », a-t-il lancé.Et il ne parlait pas politique.Mais plutôt des dernières heures passées depuis la naissance de son petit protégé.«Tout va bien.Il est parfait.Manon est près de moi et elle se porte aussi à merveille », a-t-il ajouté.Avec la participation de jean-François Néron Sylvain Légaré et sa conjointe Manon Roy sont les heureux parents du petit Thomas, \u2014 photo le soleil, yan doublet Un froid à ne pas mettre un électeur dehors.Les électeurs de la région de Québec, et de toute la province, ont dû affronter un froid sibérien pour se rendre voter au cours de la journée d\u2019hier.À lOh, hier matin, la température perceptible sur la peau était de -30 °C à l\u2019aéroport Jean-Lesage, en incluant le facteur vent.Elle était de -28 °C une heure plus tard, pour se stabiliser à -22 °C en milieu d\u2019après-midi.Sans le facteur vent, la température la plus froide enregistrée hier était de -20 °C, entre 6h et 9h, toujours à l\u2019aéroport Jean-Lesage.La température la plus froide à avoir été enregistrée un 8 décembre remonte à l'an 2000, alors que le mercure avait oscillé à -26,9 °C, sans le facteur vent.Matthieu Boivin Plus grand.Beaucoup plus grand! ^mspayéesdau^ Grande vente d'agrandissement ( ,a d,vis'0« « usagé » et\\ Jusqu'au 13 décembre, quantités limitées!\t\\ surplusieurs articles J sélectionnés! ~./ 1100, rue Vincent-Massey Parc industriel Saint-Malo, Québec 418 686-1212 ¦HH AMEUBLEMENT DE BUREAU aM Lk CMPITdLE 18 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 LE VERDICT Résultats des têtes d\u2019affiche GÉRARD DELTELL RÉÉLU MICHEL\tERIC PIGEON\tCAIRE DEFAIT SYLVAIN LÉCARÉ CHRISTIAN LÉVESQUE Chauveau ADQ Charlesbourg\tLa Peltrie PLQ\tADQ Vanier ADQ Lévis ADQ RÉÉLU REELU JANVIER\tROBERT\tCLAUDE\tGEORGES\tMICHEL GRONDIN\tDUTIL\tBÉCHARD Kamouraska-\tMAMELONET\tMATTE Beauce-Nord\tBeauce-Sud\tTémiscouata\tCaspé\tPortneuf ADQ\tPLQ\tPLQ\tPLQ\tPLQ DEFAIT A PIERRE MICHEL AUGER Champlain PLQ GILLES TAILLON DEFAIT Chapleau ADQ SÉBASTIEN PROULX Trois-Rivières ADQ PIERRE PARADIS Brome- Missisquoi PLQ DEFAITE FRANÇOISE DAVID Couin QS DEFAIT ANDRÉ RIEDL SCOTT\tAM IR MCKAY\tKADIR Iberville PLQ LAssomption\tMercier PQ\tQS ÉLUE LISETTE LAPOINTE Crémazie PQ Rosemont PQ LOUISE BEAUDOIN REELUE Les résultats Légende Voici les résultats des élections générales du 8 décembre ADQ\tAction démocratique du Québec\tPR\tParti république IND\tIndépendant\tPVQ\tParti vert du Québec PI\tParti indépendantiste\tPMLQ\tParti marxiste-léniniste du Québec PDQ\tParti durable du Québec\tQS\tQuébec solidaire PLQ\tParti libéral du Québec\tÉlu\t PQ\tParti québécois\t\t Abitibi-Est\t155/155 Lizon Boucher\tQS\t\t\t438 Pierre Corbeil\tPLQ\t\t.8942 Samuel Dupras-Doroftei ADQ\t\t\t.1742 Alexis Wawanoloath\tPQ\t\t.8427 Abitibi-Ouest\t153/153\t Sébastien D'Astous\tADQ\t\t.2182 François Cendron\tPQ\t\t.10570 Claude Nelson Morin\tPLQ\t\t.5309 Grégory Vézeau\tPI\t\t\t370 Acadie\t157/222\t Ahamed Badawy\tADQ\t\t\t758 Marc-André Nolet\tPQ\t\t3169 André Parizeau\tQS\t\t\t701 Nicolas Rémillard-TessierPVQ\t\t\t\t655 Christine St-Pierre\tPLQ .\t.10253 Anjou\t108/184\t Francine Gagné\tQS\t\t\t584 Jacques Lachapelle\tADQ\t\t.1290 Sylvie Morneau\tPVQ.\t\t426 Sébastien Richard\tPQ\t\t.5211 Lise Thériault\tPLQ\t\t6738 Argenteuil\t172/172\t Loic Kauffeisen\tQS\t\t\t456 Michael Perzow\tADQ\t\t.2455 Claude Sabourin\tPVQ\t\t\t790 John Saywell\tPQ\t\t.7353 David Whissell\tPLQ\t\t.10843 Arthabaska\t210/210\t Claude Bachand\tPLQ\t\t13227 Catherine Coutel\tPQ\t\t.8791 François Fillion\tPVQ\t\t\t690 Bill Ninacs\tQS\t\t\t685 Jean-François Roux\tADQ\t\t.7735 Beauce-Nord 170/170 Janvier Grondin\tADQ.\t12398 Emilie G.-Bélanger\tQS\t\t\t255 Richard Lehoux\tPLQ.\t\t9341 Mireille Mercier-Roy\tPQ\t\t\t2240 Francis Paré\tPVQ.\t\t375 Benoît Roy\tIND.\t\t114 Beauce-Sud\t205/205\t Francis Cossette\tPVQ.\t\t737 André Côté\tPQ\t\t\t2959 Léo Doyon\tIND.\t\t332 Robert Dutii\tPLQ\t\t.12138 Claude Morin\tADQ.\t.11499 Anne-Marie Provost\tQS\t\t\t307 Beauharnois\t205/205\t Michael Betts\tADQ.\t\t3311 Christian Crenon\tIND.\t\t467 Maxime Lame Bourdages QS\t\t\t\t681 Guy Ledair\tPQ\t\t.12349 Louis-Charles Roy\tPLQ.\t\t8811 Stéphanie Théorêt\tPVQ .\t\t570 Bellechasse\t149/149\t Jerry Beaudoin\tPQ\t\t\t3435 Jean-Nicolas Denis\tQS\t\t\t518 Jean Domingue\tADQ.\t\t7553 Dominique Vien\tPLQ\t\t10530 Berthier\t223/223\t Yan Beaudry\tPVQ.\t\t903 François Benjamin\tADQ.\t\t8239 Norman Blackburn\tPLQ.\t\t8393 Jocelyne Dupuis\tQS\t\t\t931 André Villeneuve\tPQ\t\t.13650 Bertrand\t228/228\t Diane Bellemare\tADQ.\t\t3463 Claude Cousineau\tPQ\t\t.14970 Michelle L.Déry\tPVQ.\t\t839 Mylène Jaccoud\tQS\t\t\t843 Isabelle Lord\tPLQ\t\t.10424 Blainville\t128/229\t Johanne Berthiaume\tPLQ.\t\t6332 Francis G.-Bergmann\tQS\t\t\t402 Pierre Cingras\tADQ.\t\t4043 Daniel Ratthé\tPQ\t\t\t7337 Michel Sigouin\tPVQ.\t\t746 Bonaventure\t124/124\t Patricia Chartier\tQS\t\t\t533 Marcel Landry\tPQ\t\t\t4829 Nathalie Normandeau\tPLQ\t\t10707 Denise Porlier\tADQ.\t\t586 Borduas\t143/177\t Marco Caron\tPVQ.\t\t702 Jacques Charbonneau\tPLQ.\t\t6408 Pierre Curzi\tPQ\t\t\t9990 Jean Dion\tADQ.\t\t2562 Michel Lepage\tPI\t\t\t158 Éric Noël\tQS\t\t\t770 Line Beauchamp\tPLQ\t\t.13736 Roland Carrier Enrico Gambardella Guy Mailloux Bourget Guy Boutin Gilbert Caron\tPQ\t6059 QS\t732 ADQ\t1933 205/205 ADQ\t2677 PVQ\t939\t Maka Kotto\tPQ\t\t13046 Antonis Labbé\tPI\t\t\t127 Gaétan Legault\tQS\t\t.1177 Pierre MacNicoll\tPLQ\t\t.7984 B.-Missisquoi\t205/216\t Mario Charpentier\tADQ\t\t4827 Diane Cormier\tQS\t\t\t802 Richard Leclerc\tPQ\t\t.7712 Louise Martineau\tPVQ.\t943 J.-Antoine Normandin\tIND\t\t164 Pierre Paradis\tPLQ\t\t14062 Chambly\t248/248\t Stéphanie Doyon\tPLQ\t\t.14485 Ghislain Lebel\tPI\t\t\t758 Nicholas Lescarbeau\tPVQ\t\t.1200 Richard Merlini\tADQ\t\t.6455 Jocelyn Roy\tQS\t\t.1167 Bertrand St-Arnaud\tPQ\t\t.16049 Champlain\t203/203\t Luc Arvisais\tADQ\t\t.6582 Pierre Michel Auger\tPLQ\t\t.10286 Noella Champagne\tPQ\t\t.12317 Myriam Fauteux\tQS\t\t\t714 Jean-Pierre Grenier\tIND\t\t\t211 Chapleau\t233/233\t Marc Carrière\tPLQ\t\t.13968 Roger Fleury\tPVQ\t\t.1032 Yves Morin\tPQ\t\t.6560 Benoit Renaud\tQS\t\t\t609 Pierre Soublière\tPMLQ.\t\t51 Michel Soucy\tIND\t\t\t118 Gilles Taillon\tADQ\t\t.3182 Charlesbourg\t234/234\t\t Renaud Lapierre\tPQ\t\t.8449 Catherine Morissette\tADQ\t\t9814 Michel Pigeon\tPLQ\t\t.14196 Martine Sanfaçon\tQS\t\t.1063 Charlevoix\t152/152\t Mark Cardwell\tADQ\t\t.2560 Jean-Michel Harvey\tIND\t\t\t150 André Jacob\tQS\t\t\t343 Pauline Marois\tPQ\t\t.10510 Jean Luc Simard\tPLQ\t\t6241 David Turcotte\tPVQ.\t\t325 Châteauguay\t226/226\t Nicole Caron\tPI\t\t\t215 Johanne Côté\tPVQ.\t\t967 Hélène Héroux\tPMLQ.\t\t115 Pierre Moreau\tPLQ\t\t.13583 Michel Pinard\tPQ\t\t.13132 Véronique Pronovost\tQS\t\t\t677 Geneviève Tousignant\tADQ\t\t.4115 Chauveau\t221/223\t François Aumond\tPQ\t\t.6067 Gérard Deltell\tADQ\t\t.13281 Catherine Flynn\tQS\t\t\t778 Sarah Perreault\tPLQ\t\t.10359 Chicoutimi\t204/204\t Stéphane Bédard\tPQ\t\t13402 Réjean Godin\tQS\t\t.1164 Jean-Philippe Marin\tADQ\t\t.2455 Joan Simard\tPLQ\t\t12128 Chomedey\t221/221\t Francine Bellerose\tQS\t\t\t547 Jonathan Cyr\tPQ\t\t.5218 Josée Granger\tADQ\t\t1932 Guy Ouellette\tPLQ\t\t16482 Christian Picard\tPVQ.\t\t618 Polyvios Tsakanikas\tPMLQ.\t\t234 Chutes-de-\t\t la-Chaudière\t212/212\t M.-Hélène Côté-Brochu QS\t\t\t1069 Marie Deraîche\tPQ\t\t.7428 Marc Picard\tADQ\t\t.15366 Réal St-Laurent\tPLQ\t\t.10657 Crémazie\t151/204\t Diane Charbonneau\tADQ\t\t.1325 Martin Cossette\tPLQ\t\t.8479 André Frappier\tQS\t\t.1184 Daniel Hémond\tPVQ.\t\t561 Lisette Lapointe\tPQ\t\t9551 leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 19 LE VERDICT ELECTIONS PROVINCIALES 2008 D\u2019Arcy-McGee Marie-Aude Ardizzon 190/190 PQ.564 14087 \tADQ.\t292 J.-Christophe Mortreux Abraham Weizfeld\tPVQ.\t\t666 \tQS.\t264 Deux-Montagnes 198/198\t\t Benoit Charette\tPQ\t\t11938 Marie-France Daoust\tPLQ\t\t.8919 Julien Demers\tQS\t\t\t632 Lucie Leblanc\tADQ.\t.4983 Guy Rainville\tPVQ.\t.1168 Drummond\t239/239\t Yves-François Blanchet\tPQ\t\t.11480 Luce Daneau\tQS\t\t.1279 Sébastien Schneeberger ADQ.\t\t.9757 Jacques Sigouin\tPLQ\t\t10860 Dubuc\t167/167\t Marie Francine Bienvenue QS\t\t\t\t708 \tIND\t\t\t199 Robert Emond\tADQ.\t.2789 André Michaud\tPQ\t\t.9272 Serge Simard\tPLQ\t\t.9703 Duplessis\t171/171\t Pierre Cormier\tPLQ\t\t6300 Jacques Gélineau\tPVQ.ADQ.\t\t459 .1532 Olivier Noel\tQS\t\t\t469 Lorraine Richard\tPQ\t\t9619 Fabre\t237/237\t \tPVQ.\t.1021 Pierre Brien\tQS\t\t\t918 Michelle Courchesne\tPLQ\t\t.15346 Torn Pentefountas\tADQ.\t.4024 F.-Gycelain Rocque\tPQ\t\t.12425 Frontenac\t152/152\t Martin Duranleau\tPI\t\t\t483 Juliette Jalbert Claudette Lambert\tPQ\t QS\t\t.4852 423 Laurent Lessard\tPLQ\t\t.11785 Paul-André Proulx\tADQ.\t.3539 Gaspé\t117/117\t Annie Chouinard\tPQ\t\t.6285 Marcelle Guay Georges Mamelonet\tADQ.\t\t499 \tPLQ\t\t.8886 Simon Tremblay-Pepin\tQS\t\t\t175 Gatineau\t203/203\t Serge Charette Benoit Legros\tADQ.PMLQ.\t.2395 \t304 Stéphanie Vallée\tPLQ\t\t.14506 Thérèse Viel-Déry\tPQ\t\t.7176 Gouin\t188/188\t Françoise David\tQS\t\t.7987 Nicolas Girard\tPQ\t\t.10276 Carole Giroux Jonathan Godin Edith Keays Stephen Marchant Groulx Carmen Brisebois René Gauvreau ADQ.PI.895 .110 PLQ.4974 PVQ.753 214/214 PVQ.955 PQ.11226 Sébastien Hotte\tPI\t\t\t102 Linda Lapointe\tADQ.\t\t6036 Monique Laurin\tPLQ\t\t.10823 Adam Veilleux\tQS\t\t\t701 Hochelaga-\t\t Maisonneuve\t132/176\t Jean-Levy Champagne\tADQ.\t\t964 Christine Dandenault\tPMLQ\t\t67 Serge Mongeau\tQS\t\t\t1939 Carole Poirier\tPQ\t\t\t8006 Julie Tremblay\tPLQ.\t\t2862 Sylvie Woods\tPVQ.\t\t630 Hull\t220/220\t Gilles Aubé\tPQ\t\t\t7549 Bill Clennett\tQS\t\t\t1195 Renée Gagné\tADQ.\t\t1308 Maryse Gaudreault\tPLQ\t\t.11651 Gabriel Girard-Bernier\tPMLQ\t\t97 Jean-Roch Villemaire\tPI\t\t\t134 Huntingdon\t198/198\t Stéphane Bi Nette\tPLQ\t\t.11178 Albert De Martin\tADQ.\t\t6372 Joan Gosselin\tPQ\t\t\t6988 Stéphane Thellen\tQS\t\t\t863 Iberville\t187/187\t Guy Berger\tPVQ.\t\t882 Marie Bouillé\tPQ\t\t.11698 Lyne Denechaud\tADQ.\t\t6687 André Dupuis\tQS\t\t612 André Riedl\tPLQ.\t\t9075 îles-de-la-\t\t Madeleine\t\t49/49 Jacques Bourbeau\tQS\t\t\t87 Germain Chevarie\tPLQ.\t\t3510 Patrick Leblanc\tADQ.\t\t121 Jeannine Richard\tPQ\t\t\t3194 Nicolas Tremblay\tPVQ.\t\t129 Jacques-Cartier 214/214 Marianne B.Fontaine Marsha Fine Olivier Gendreau Geoffrey Kelley Marie-Hélène Trudel Ryan Young QS.PMLQ.PQ.PLQ.ADQ.PVQ.364 .87 .1555 .20428 .980 .1895 Jean-Lesage\t219/219 José Breton\tIND\t314 Jean-Yves Desgagnés\tQS\t1236 André Drolet\tPLQ\t11682 Jean-François Gosselin\tADQ\t7302 Hélène Guillemette\tPQ\t7497 Jeanne-Mance-\t viger\t201/201 Garnet Colly\tPMLQ\t125 Céline Giguère\tQS\t554 Christine Normandin\tPQ\t\t3379 Katia Proulx\tIND\t284 Filoména Rotiroti\tPLQ\t16303 Luigi Verrelli\tADQ\t1736 Jean-Talon\t190/190 Yves Bolduc\tPLQ\t13885 Martin Briand\tADQ\t2588 Marc-André Gauthier\tQS\t1410 Nathalie Gingras\tPVQ\t1066 Neko Likongo\tPQ\t\t8937 Johnson\t130/192 Etienne-Alexis Boucher\tPQ\t8122 Eric Charbonneau\tADQ\t4331 Pierre-Olivier Jetté\tPVQ\t664 Colombe Landry\tQS\t479 Denis Morin\tPLQ\t\t6006 Joliette\t150/224 Pascal Beaupré\tADQ\t3987 Véronique Hivon\tPQ\t7742 Pablo Lugo-Herrera\tIND\t142 Christian Trudel\tPLQ\t5566 Flavie Trudel\tQS\t1037 Jonquière\t129/196 Gabrielle Desbiens\tQS\t728 Sylvain Gaudreault\tPQ\t8032 Martine Girard\tPLQ\t6195 Marc Jomphe\tADQ\t1842 Kamouraska-\t Témiscouata\t157/158 Claude Béchard\tPLQ\t10577 Manon Côté\tQS\t595 Michel Forget\tPQ\t\t4252 Alexie Plourde\tIND\t134 lan Sénéchal\tADQ\t4387 Label le\t119/193 François Beauchamp\tPVQ\t479 Déborah Bélanger\tPLQ\t4127 Luc Boisjoli\tQS\t417 Claude Ouellette\tADQ\t1665 Sylvain Pagé\tPQ\t7484 Lac-Saint-Jean\t154/191 France Bergeron\tPVQ\t413 Sylvain Carbonneau\tADQ\t2338 Alexandre Cloutier\tPQ\t12281 Pierre Simard\tPLQ\t\t6224 Samuel Thivierge\tQS\t440 LaFontaine\t134/168 Gaëtan Berard\tPVQ\t391 Luigi De Benedicts\tPQ\t2967 Gaetano Giumento\tADQ\t984 Natacha Larocque\tQS\t291 Tony Tomassi\tPLQ\t10858 La Peltrie\t208/208 Guillaume Boivin\tQS\t943 Eric Caire\tADQ\t13393 France Gagné\tPQ\t7014 France Hamel\tPLQ\t13133 La Pinière\t196/221 M.-André Beauchemin\tADQ\t2378 Nadine Beaudoin\tQS\t833 Jocelyne D.-Varfalvy\tPQ\t\t5969 Fatima Houda-Pepin\tPLQ\t15074 Serge Patenaude\tPMLQ\t114 Laporte\t118/290 Alain Dépatie\tADQ\t1718 Nicole Ménard\tPLQ\t7340 Richard Morisset\tPVQ\t722 Robert Pellan\tPQ\t\t5701 Michèle St-Denis\tQS\t604 La Prairie\t194/228 Normand Chouinard\tPMLQ\t129 Danielle Maire\tQS\t648 Martin McNeil\tIND\t340 François Rebello\tPQ\t13765 Monique Roy Verville\tADQ\t4303 Marc Savard\tPLQ\t11639 L'Assomption\t159/235 Fanny Bérubé\tPI\t215 Christian Gauthier\tPLQ\t\t6865 Olivier Huard\tQS\t721 Eric Laporte\tADQ\t4403 Chantal Latour\tPVQ\t616 Scott McKay\tPQ\t9867 Laurier-Dorion 140/184\t Badiona Bazin\tPQ\t6579 Ruba Ghazal\tQS\t2541 Michel Lemay\tPVQ\t913 Peter Macrisopoulos\tPMLQ\t132 Olivier Manceau\tADQ\t756 Michel Prairie\tIND\t63 Gerry Sklavounos\tPLQ\t6647 0^3 Marc Demers\tPQ\t\t.5504 Mathieu Desbiens\tPI\t\t\t60 Sylvie Des Rochers\tQS\t\t\t397 Jacques Frigon\tIND\t\t\t77 Robert Goulet\tADQ.\t.1500 Alain Paquet\tPLQ\t\t5658 Nicholas Sarrazin\tPVQ.\t\t517 Laviolette\t143/152\t Julie Boulet\tPLQ\t\t.11595 Rémi Francoeur\tQS\t\t\t516 Claude Lessard\tPQ\t\t.5405 Eric Tapps\tADQ.\t.2118 Lévis\t218/218\t Jimmy Grenier\tPQ\t\t.7326 Valérie C.Guilloteau\tQS\t\t.1457 Gilles Lehouillier\tPLQ\t\t.12645 Christian Levesque\tADQ\t\t.11196 Lotbinière\t150/150\t Julie Champagne\tPLQ\t\t.7577 Guillaume Dorval\tQS\t\t\t488 Sylvie Roy\tADQ.\t9654 Guy St-Pierre\tPQ\t\t.4238 Louis-Hébert\t218/219\t Dominique Gautron\tQS\t\t1032 Sam Hamad\tPLQ\t\t17541 Carl Lavoie\tPVQ.\t.1068 Françoise Mercure\tPQ\t\t.10461 Jean Nobert\tADQ.\t.5849 Marguerite-\t\t Bourgeoys\t167/196\t Michel Beaudoin\tADQ.\t.1475 Monique Jérôme-Forget PLQ\t\t\t.11492 Félix S.-Kentzinger\tPQ\t\t3774 Elena Tapia\tQS\t\t604 Marguerite-\t\t D'Youville\t120/203\t Hugo Bergeron\tQS\t\t\t656 Simon-Pierre Diamond\tADQ.\t.3990 Thomas Goyette Levac\tPVQ.\t\t671 Jean-Robert Grenier\tPLQ\t\t.8175 Monique Richard\tPQ\t\t.8739 Marie-Victorin 154/166\t\t Roger Dagenais\tADQ.\t.2080 Bernard Drainville\tPQ\t\t.9620 Réal Langelier\tPVQ.\t\t593 Yves Ménard\tPI\t\t\t852 Isabelle Mercille\tPLQ\t\t.5110 Sébastien Robert\tQS\t\t\t160 Marquette\t130/220\t M.-Antoine Desjardins\tADQ.\t.1246 Yves Le Seigle\tPMLQ.\t\t48 Catherine Major\tPQ\t\t3929 Réjean Malette\tPVQ.\t\t776 François Ouimet\tPLQ\t\t.7194 Manuel Teigeiro\tQS\t\t\t371 Maskinongé\t186/223\t Jean Damphousse\tADQ.\t.5588 Rémy Desilets\tPQ\t\t.10040 Jean-Paul Diamond\tPLQ\t\t.11792 Mariannick Mercure\tQS\t\t\t647 Michel Thibeault\tIND\t\t\t332 Masson\t188/260\t Ginette Grandmont\tADQ.\t.5152 David Grégoire\tPLQ\t\t.5359 Bertrand Lefebvre\tPI\t\t\t163 Michel Paulette\tPVQ.\t\t670 Gabriel Poirier\tQS\t\t\t474 Guillaume Tremblay\tPQ\t\t.12231 Matane\t125/125\t Gilles Arteau\tQS\t\t\t320 Pascal Bérubé\tPQ\t\t9589 Denis Paquette\tADQ.\t.1127 Eric Plourde\tPLQ\t\t.5503 Matapédia\t137/137\t Ève-Lyne Couturier\tQS\t\t\t398 Danielle Doyer\tPQ\t\t.8852 Cindy Rousseau\tADQ.\t.1952 Jean-Yves Roy\tPLQ\t\t5822 Mégantic-\t\t Compton\t154/154\t Gloriane Blais\tPQ\t\t.7079 Julie Dionne\tQS\t\t\t760 Johanne Gonthier\tPLQ\t\t.9204 Samuel Therrien\tADQ.\t.3268 Mercier\t138/172\t Olivier Adam\tPVQ.\t\t680 Catherine Emond\tPLQ\t\t4237 Élisa Fortin-Toutant\tADQ.\t\t475 Amir Khadir\tQS\t\t.7379 Jean-Marc Labrèche\tPI \t\t\t70 Daniel Turp\tPQ\t\t6654 Mille-îles\t137/227\t Nicole Bellerose\tQS\t\t\t520 Donato Centomo\tPQ\t\t.7230 Francine Charbonneau\tPLQ\t\t.8688 Maude Delangis\tPVQ.\t\t517 Isabelle Gérin-Lajoie\tIND\t\t\t106 Régent Millette\tIND\t\t\t28 Pierre Tremblay\tADQ.\t.2119 Mirabel\t179/194\t Denise Beaudoin\tPQ\t\t.12410 Simon Cadieux\tPVQ.\t\t778 Ritha Cossette\tPLQ\t\t6501 François Desrochers\tADQ.\t.5915 Kim Joly\tQS.568 Mont.-L\u2019Islet\t138/138 Bernard Beaulieu\tQS.294 Guy Bélanger\tPQ.3048 Norbert Morin\tPLQ.10027 Richard Piper\tPVQ.356 Claude Roy\tADQ.5596 Montmorency 212/212 Hubert Benoit\tADQ.11375 Raymond Bemier\tPLQ.12536 Lucie Charbonneau\tQS.751 Luc Duranleau\tPI.153 Jacques Legros\tPVQ.726 Jacques Nadeau\tPQ.8784 Mont-Royal\t110/178 Pierre Arcand\tPLQ.7198 Mario Bonenfant\tPVQ.442 Simon-Robert Chartrand PQ.1047 Diane Johnston\tPMLQ.42 Robbie Mahood\tQS.360 Caroline Morgan\tADQ.348 Nelligan ________________162/218 Yolande James\tPLQ.12972 Elahé Machouf\tQS.267 François Savard\tADQ.985 Jonathan Théorêt\tPVQ.1132 Anais Val.L'Heureux\tPQ.2695 Nicolet-Yamaska 136/154 Jean-Martin Aussant\tPQ.6922 Éric Dorion\tADQ.5236 Mario Landry\tPLQ.6699 Marianne Mathis\tQS.797 Notre-Dame-de-Grâce\t132/171 Matthew Conway\tADQ.358 Fabrice Martel\tPQ.1710 Peter McQueen\tPVQ.1868 David Sommer Rovins\tIND.44 Linda Sullivan\tPMLQ.100 Kathleen Weil\tPLQ.8686 Orford\t168/227 Michel Breton\tPQ.10115 Louis Hamel\tPVQ.822 Pierre Harvey\tADQ.3659 Pierre Reid\tPLQ.11593 Patricia Tremblay\tQS.904 Outremont\t160/171 Raymond Bachand\tPLQ.9324 MayChiu\tQS.2069 Christian Collard\tADQ.510 Sophie Fréchette\tPQ.4511 Maxime Simard\tPVQ.1118 Papineau\t186/223 Françoise Breault\tQS.639 Christian-Simon Ferlatte PMLQ.72 Gilles Hébert\tPQ.6765 Bruno Lemieux\tADQ.2197 Norman MacMillan\tPLQ.10346 Patrick Mailloux\tPVQ.669 Pointe-aux- Trembles\t152/179 Gérald Briand\tIND.137 Xavier Daxhelet\tPVQ.625 Nicole Léger\tPQ.10805 Marie Josèphe Pigeon\tQS.555 Geneviève Royer\tPMLQ.62 Gilbert Thibodeau\tPLQ.4466 Pierre Trudelle\tADQ.2084 Pontiac\t184/187 Usa Leblanc\tPMLQ.114 Charlotte L'Ecuyer\tPLQ.12288 Gail Lemmon Walker\tPVQ.909 Nathalie Lepage\tPQ.3418 Charmain Levy\tQS.777 Christian Toussaint\tADQ.1178 Portneuf\t186/186 Raymond Francoeur\tADQ.9388 André Lavoie\tQS.934 Michel Matte\tPLQ.11055 René Perreault\tPQ.6553 Prévost\t193/250 Bernard Antoun\tPVQ.789 Lise Boivin\tQS.759 Martin Camirand\tADQ.4748 Jacques Gariépy\tPLQ.5921 Gilles Robert\tPQ.10480 René-Lévesque 146/146 Marjolain Dufour\tPQ.10554 Stéphane Lessard\tQS.498 Louis-Olivier Minville\tADQ.2198 Patrick Sullivan\tPLQ.4725 Richelieu\t160/178 Christian Cournoyer\tPLQ.6542 Patrick Fournier\tADQ.2608 Patrick Lamothe\tPVQ.580 Paul Martin\tQS.564 Sylvain Simard\tPQ.9295 Richmond\t138/176 Jean-Philippe Hamel\tADQ.3065 Martyne Prévost\tPQ.5474 Michel Reesor\tQS.641 Yvon Vallières\tPLQ.9414 Rimouski Frédéric Audet 195/195 ADQ.3410 Irvin Pelletier\tPQ-\t\t12873 Alain Thibault\tQS\t\t\t967 Rivière-du-Loup 145/165\t\t Victor-Lévy Beaulieu\tIND\t\t599 Mario Dumont\tADQ\t\t10936 Alain Gagnon\tPVQ\t\t\t511 Stacy Larouche\tQS\t\t\t390 Jean-Pierre Rioux\tPLQ\t\t.5572 Stephan Shields\tPQ\t\t.3016 Robert-Baldwin 193/220\t\t Maryse Goulet\tPVQ\t\t\t880 Sarah Landry\tQS\t\t\t303 Alexandra Lauzon\tADQ\t\t\t714 Nicholas Lin\tPMLQ.\t\t.64 Pierre Marsan\tPLQ\t\t.13782 Alexandre Pagé-Chassé PQ\t\t\t.1280 Roberval\t146/205\t Jacques L.Cadieux\tADQ\t\t.1944 Sébastien Girard\tPDQ\t\t\t436 Nicole Schmitt\tQS\t\t\t423 Georges Simard\tPLQ\t\t.7651 Denis Trottier\tPQ\t\t.9372 Rosemont\t140/223\t Louise Beaudoin\tPQ\t\t.9803 Stéphane Chénier\tPMLQ.\t\t48 Audrey Férec\tADQ\t\t.1215 Nathalie Rivard\tPLQ\t\t.5923 François Saillant\tQS\t\t.1702 Sylvain Valiquette\tPVQ\t\t\t539 Rousseau\t126/222\t Michel Fafard\tPLQ\t\t3991 François Legault François Lépine Jean-Pierre Parrot J.Michel Popik PQ.QS.ADQ.PVQ.9578 .421 .2844 .336 Rouyn-Noranda-Témiscamingue 136/193 Paul-Emile Barbeau Daniel Bernard Guy Leclerc Johanne Morasse Sainte-Marie- Saint-Jacques Dominic Boisvert Serge Lachapelle ADQ.2861 PLQ.7012 QS.955 PQ.5887 131/191 ADQ.544 PMLQ.134 Martin Lemay\tPQ\t\t.6227 Manon Massé\tQS\t\t.2065 Annie Morel\tPVQ.\t\t776 Éric Prud'Homme\tPLQ\t\t.3512 Saint-François\t120/194\t Monique G.-Tremblay\tPLQ\t\t.7622 Réjean Hébert\tPQ\t\t.7063 François Mailly\tIND\t\t\t134 Vincent Marmion\tADQ.\t.1286 Sandy Tremblay Saint-Henri- Sainte-Anne QS.526 139/222 Jean-Paul Bédard\tPMLQ.\t62 Marguerite Blais\tPLQ\t\t.6270 Frédéric Isaya\tPQ\t\t.5405 Tim Landry\tPVQ.\t\t629 Claude Ludovic Mbany\tADQ.\t\t813 MarieEve Rancourt\tQS\t\t\t883 Saint-Hyacinthe 194/224\t\t Louis-Pierre Beaudry\tPVQ.\t\t902 Claude Corbeil\tPLQ\t\t.9779 Richard Gingras\tQS\t\t\t885 Claude L'Ecuyer\tADQ.\t.5181 Émilien Pelletier\tPQ\t\t10816 Saint-Jean\t110/226\t Éric Beaudry\tPVQ.\t\t658 Danielle Desmarais\tQS\t\t\t358 Lucille Méthé\tADQ.\t.2739 Jean-Pierre Paquin\tPLQ\t\t.5477 Martin Rioux\tPI\t\t\t71 Guillaume Tremblay\tIND\t\t\t164 Dave Turcotte\tPQ\t\t.6398 Saint-Laurent\t163/205\t Fernand Deschamps\tPMLQ.\t\t101 Gabrielle D,-Turcotte\tPQ\t\t.2550 Jacques P.Dupuis\tPLQ\t\t.11238 José Fiorilo\tADQ.\t\t732 Bill Sloan\tQS\t\t\t549 Saint-Maurice\t130/163\t Yves Demers\tIND\t\t\t244 Robert Deschamps\tADQ.\t.2546 Allison Molesworth\tQS\t\t\t363 Stéphane Normandin\tPVQ.\t\t354 Claude Pinard\tPQ\t\t.7381 Céline Trépanier\tPLQ\t\t.7037 Shefford\t110/244\t Jean-François Arsenault\tPQ\t\t.3500 François Bonnardel\tADQ.\t.4956 Martin Giard\tPVQ.\t\t324 Ginette Moreau\tQS\t\t\t453 Lucie Piédalue\tIND\t\t\t86 Jean-Claude Tremblay\tPLQ\t\t.4794 Sherbrooke 147/215 Jean Charest\tPLQ.\t.11584 Steve Dubois\tPVQ.\t\t789 Jacques Joly\tADQ.\t\t1716 \tPQ\t\t9212 \tIND.\t\t138 Soulanges\t163/171\t Lucie Charlebois\tPLQ.\t.103117 Louisanne Chevrier\tPQ\t\t\t8362 Denis Eperjesy\tPVQ.\t\t686 Daniel Lavigne\tADQ.\t\t2743 Jonathan Vallée-Payette\tQS\t\t\t418 Taillon\t130/221\t Richard Bélisie\tPLQ.\t\t6109 Simon Bernier\tPVQ.\t\t640 Manon Blanchard\tQS\t\t\t776 Marie Malavoy\tPQ\t\t\t8589 Karine Simard\tADQ.\t\t2263 Eric Tremblay Taschereau\tPI\t\t189 \t217/217\t Hébert Dufour\tPLQ.\t\t7845 Renée-Claude Lizotte\tADQ.\t\t3563 Agnès Maltais\tPQ\t\t.11768 Serge Roy\tQS\t\t\t2241 \tPI\t\t\t149 Antonine Yaccarini\tPVQ.\t\t1048 Terrebonne\t216/229\t Yoland Gilbert\tPVQ.\t\t1056 Chantal Leblanc\tPLQ.\t\t8833 Sabrina Perreault\tQS\t\t\t848 Jean-François Therrien Mathieu Traversy\tADQ.PQ\t\t\t6945 .14685 Trois-Rivières\t179/179\t \tPVQ.\t\t515 Alex Noël\tQS\t\t\t714 Sébastien Proulx\tADQ.\t\t4241 Danielle St-Amand\tPLQ.\t\t9129 Yves St-Pierre\tPQ\t\t\t8169 Ungava\t\t51/96 Pascal Dion\tADQ.\t\t408 Mélanie Dufour\tQS\t\t\t231 Luc Ferland\tPQ\t\t\t1802 \tPLQ.\t\t1734 \tIND.\t\t183 Vachon\t120/187\t Camil Bouchard\tPQ\t\t\t8079 Jean-François Denis\tADQ.\t\t2265 \tPVQ.\t\t536 Vincent Lagacé\tQS\t\t\t385 Georges Painchaud\tPLQ.\t5451 Vanier\t226/226\t Éric Boucher\tPQ\t\t\t7512 Patrick Huot\tPLQ.\t.13077 Sylvain Légaré\tADQ.\t.12599 Monique Voisine Vaudreuii\tOS\t\t931 \t151/213\t Lucie Boudreault\tADQ.,\t\t1986 Maria Pia Chavez\tQS\t\t\t402 \tIND.\t\t231 Julien Leclerc\tPVQ.\t\t824 Yvon Marcoux\tPLQ.\t.12434 Gilles Paquette\tPR\t\t117 \tPO\t\t6622 Verchères\t108/171\t Yvon Sylva Aubé\tPI \t\t\t99 Stéphane Bergeron\tPQ\t\t9588 Daniel Castonguay Lynda Gadoury Christine Hayes Vincent Sabourin\tADQ.\t\t2649 \tQS\t\t\t471 \tPVQ.\t\t514 \tPLQ.\t\t3900 Verdun\t100/184\t Sébastien Beausoleil\tPVQ.\t\t513 Moscou Côté\tADQ.\t\t649 Henri-François Gautrin\tPLQ.,\t\t5331 Richard Langlais\tPQ.\t.3834 \tIND.\t\t22 \tQS\t\t\t550 Sylvie R.Tremblay\tIND.\t\t114 Viau\t144/168\t Martine Banolok\tPQ\t\t\t4003 Michel Cummings Emmanuel Dubourg\tPVQ.\t\t571 \tPLQ.\t\t9024 Rosa Matilde Dutra\tQS\t\t\t789 \tADO.\t\t977 Vimont\t185/227\t Vincent Auclair\tPLQ.\t.12707 Audrey Boisvert\tQS\t\t\t1290 \tADQ.\t3199 Rachel Demers Westmount-\tPQ\t\t.10083 Saint-Louis\t162/191\t Nadia Alexan\tQS\t\t\t493 Jacques Chagnon\tPLQ.\t\t7124 Patrick Daoust\tPVQ.\t\t814 Daniella J.-Meneghini\tPQ\t1075 \tADQ.\t\t313 Léonidas Priftakis\t\t 20 Actualités leSoleil mardi 9 novembre 2008 ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 LE VERDICT AMIR KHADIR ÉLU DANS MERCIER Un premier pour Québec solidaire Amir Khadir a défait le péquiste Daniel Turp.\u2014 photo la presse, André tremblay IJ Québec ¦r solidaire.net Sylvain Larocque La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Amir Khadir, l'un des deux porte-parole de Québec solidaire, a écrit l\u2019histoire hier en devenant le tout premier député du parti de gauche.Il a été élu dans la circonscription de Mercier, au cœur du Plateau Mont-Royal.Peu avant 20h45, les centaines de militants rassemblés au Medley ont explosé lorsqu\u2019ils ont vu, sur les écrans de télévision, que M.Khadir jouissait d\u2019une avance d\u2019environ 200 voix sur son plus proche adversaire, le péquiste Daniel Turp.D\u2019autres cris de joie ont surgi lors d\u2019annonces subséquentes des résultats dans Mercier et pour accueillir la défaite de candidats adéquistes.L\u2019avance d\u2019Amir Khadir est passée à 824 voix vers 221il5.«C\u2019est vrai que c\u2019est merveilleux d\u2019avoir un député, hein?», a lancé l\u2019autre porte-parole de Québec solidaire, Françoise David.«C\u2019est merveilleux aussi toutes ces belles percées.» Vers 20h30, des tam-tams s\u2019étaient fait entendre pour souligner l\u2019arrivée de M\"\u201c David.Elle a été défaite par le péquiste Nicolas Girard dans la circonscription de Gouin, au centre de l\u2019île de Montréal.Elle a toutefois accru son pourcentage de votes recueillis, qui est passé de 26 % en 2007 à 33 % hier.«De Gatineau à Gaspé, partout des gens, en toute sincérité, avec énergie, avec constance, avec patience, ont rendu ceci possible, c\u2019est-à-dire donner au Québec, donner à des centaines de milliers de Québécois une raison d\u2019espérer qu\u2019un autre Québec est possible», a déclaré M.Khadir.Vers 22h30, Québec solidaire récoltait environ 3,8 % des suffrages exprimés à l\u2019échelle de la province.Le Parti vert, moins bien organisé cette année, recueillait 2,2 % des voix.Quelques candidats solidaires ont obtenu plus de 10 % des votes.Lors des élections générales de mars 2007, Québec solidaire avait récolté 3,6 % des suffrages exprimés, soit 144 418 votes.Le parti s\u2019était cependant retrouvé en cinquième place, derrière les verts, qui avaient obtenu 3,85 % du vote populaire.Pour sa deuxième campagne électorale, Québec solidaire espérait faire élire «au moins deux députés», au premier chef M.Khadir et M\"u' David.La formation avait pris la crise financière et économique à rebours en invitant les électeurs inquiets de la situation à délaisser les partis traditionnels.QS a reçu cette année l\u2019appui de plusieurs personnalités : Claude Béland, ancien président du Mouvement Desjardins, l\u2019ex-ministre péquiste Robert Perreault, les chanteurs Dan Bigras et Judi Ri- chards, de même que l\u2019avocat Julius Grey.Contrairement au Parti vert sur la scène fédérale, Québec solidaire et le Parti vert du Québec ont échoué dans leur tentative de prendre part au débat télévisé.Le soir de l\u2019événement, le 25 novembre, Françoise David a tout de même réussi à attirer quelque 30000 visiteurs dans son site Internet, où elle commentait les échanges de ses adversaires.Québec solidaire, qui se définit comme un «parti de gauche, écologiste, féministe, pacifiste, pluraliste, démocratique et souverainiste», a présenté un programme comprenant des propositions totalisant plus de 10 milliards S, dont 2,4 milliards $ pendant la première année, notamment pour un plan de redressement économique de 1,7 milliards.Le parti de gauche s\u2019est distingué en proposant la nationalisation de l\u2019industrie éolienne et en se posant en grand défenseur du système de santé public.DES LOGEMENTS SOCIAUX QS a aussi suggéré la construction de 50 000 logements sociaux en cinq ans (au coût de 2,3 milliards S) et l'augmentation des prestations d\u2019aide sociale pour personne seule, de façon à les faire passer d\u2019un peu plus de 500S actuellement à 881 $ (pour une facture de 595 millions $).En contrepartie, QS proposait de hausser de deux points de pourcentage le taux d\u2019imposition des contribuables, gagnant plus de 84 000 S par année, d\u2019abaisser le plafond de cotisation aux REER et d\u2019augmenter l'impôt des grandes entreprises.En santé, le parti prônait l\u2019ajout de 400 nouveaux médecins en deux ans, notamment en facilitant l\u2019intégration des médecins étrangers.Pbur améliorer le transport en com-mun, QS mettait de l\u2019avant des investissements de 1,2 milliard S par année pendant cinq ans.QS préconisait également la hausse du salaire minimum à 10,25 $ l\u2019heure et le rétablissement des allocations familiales universelles.Sur les 125 circonscriptions, Québec solidaire présentait 122 candidats, dont 65 femmes, soit un de moins qu\u2019en 2007.Moins de votes pour les verts Patrice Bergeron La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Parti vert a obtenu un score inférieur, hier, à ses résultats aux élections de 2007, en raison du nombre inférieur de candidats et de leur essoufflement.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le chef du parti, Guy Rainville, en entrevue à La Presse Canadienne hier soir, après avoir terminé quatrième dans la circonscription de Deux-Montagnes.80 CANDIDATS Les verts avaient obtenu 64 000 voix vers 22h30 hier, par rapport à plus de 150 000 en 2007.Ils ont présenté seulement 80 candidats au scrutin d\u2019hier, comparativement à 108 au scrutin précédent.Leur performance de 2008 est aussi inférieure à celle de Québec solidaire, alors que c\u2019était l\u2019inverse en 2007.M.Rainville a affirmé que sa formation a été «doublement pénalisée» en raison de la campagne fédérale automnale, au cours de laquelle plusieurs de ses candidats ont milité, ce qui a contribué à leur essoufflement.Par ailleurs, il a déploré que le thème de l\u2019environnement n\u2019a pas été évoqué au débat télévisé des chefs.Selon M.Rainville, «la population est perdante» au bout du compte parce qu\u2019«elle ne voulait pas d\u2019élections».11 s\u2019est avancé à déclarer que seule une personne sur deux était allée voter hieri, ce qui n\u2019avait toujours pas été attesté hier soir par le Directeur général des élections.«C\u2019est une déception sur toute la ligne», a-t-il déclaré.Il a dit qu\u2019il ne craignait pas d\u2019être contesté, puisqu\u2019il a reçu des commentaires positifs depuis le début de la campagne, mais il est prêt à se retirer si les membres le veulent.Le prédécesseur de M.Rainville, Scott Mckay, avait été battu dans une course à la direction et était candidat pour le Parti québécois dans L\u2019Assomption, où il a été élu hier soir. leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 21 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 ' .Déroute adéquiste dans le 450 Jean-Simon Gagné jsgagne@lesolei l.com L'Action démocratique a été complètement balayée de la grande banlieue de Montréal, hier, subissant une défaite aux allures de Waterloo politique.Au nord comme au sud, les libéraux et les péquistes se sont partagé toutes les circonscriptions appartenant à l'indicatif régional 450.Au point de ramener le parti de Mario Dumont plusieurs années en arrière.L\u2019an dernier, l\u2019ADQ avait créé toute une surprise en raflant 17 des 36 circonscriptions des couronnes nord et sud de Montréal ayant pour indicatif régional le 450.Mario Dumont pouvait légitimement prétendre que la conquête de l\u2019île de Montréal n'était plus qu\u2019une question de temps.Aujourd\u2019hui, tout semble à recommencer.Le parti de Mario Dumont n\u2019a pas conservé un seul des sièges conquis en 2007.Pire, il a terminé au troisième rang à peu près partout, derrière les libéraux et les péquistes.La déroute dans le 450 fait particulièrement mal aux adéquistes quand on sait qu\u2019il s\u2019y trouve beaucoup de jeunes familles, leur électorat fétiche.Le Parti québécois apparaît comme le grand bénéficiaire de la déroute adéquiste dans la grande banlieue de Montréal.Le PQ s\u2019est imposé dans 16 des circonscriptions remportées par l\u2019ADQ en 2007.Au nord de la métropole, le PQ a réalisé un score parfait dans la région de Lanau-dière, en plus de s\u2019imposer dans sept des huit circonscriptions des Laurentides.Parmi les nouveaux élus péquistes, signalons l\u2019ancien candidat du Parti vert, Scott Mckay, dans la circonscription de L\u2019Assomption, avec environ 45 % de suffrages.Jusqu\u2019au bout, la grande ban- lieue de Montréal aura été l\u2019un des principaux champs de bataille de la campagne.Les chefs des trois principaux partis y ont multiplié les visites, en particulier Pauline Marois.Le PQ avait tellement misé sur le 450 qu\u2019il ne pouvait se permettre une série d\u2019échecs ou même de victoires morales.Au total, le PQ a mis la main sur 25 des 36 circonscriptions appartenant à l\u2019indicatif régional 450.Les libéraux ont maintenu leurs acquis, en particulier à Laval.Mais ils n\u2019ont repris qu\u2019une seule des circonscriptions adéquistes dans le 450 : celle d\u2019Huntingdon, sur la Rive-Sud de Montréal.Pour l\u2019ADQ, le 8 décembre 2008 apparaît comme une date à oublier.Au moment de mettre sous presse, le député adéquiste François Bonnardel semblait en voie de conserver son siège dans la circonscription de Shefford, en Estrie.Sans cette victoire un peu inespérée, l\u2019ADQ n\u2019aurait pas fait élire de député dans un rayon de 200 kilomètres de Montréal.\tScott McKay a été élu sous la bannière du Parti québécois dans la circonscription de L\u2019Assomption.\t\t \t\t* \t\t Le candidat de l\u2019ADQ dans Marguerite-D\u2019Youville, Simon-Pierre Diamond, affiche une mine déconfite à la vue des derniers résultats qui confirment sa défaite dans cette circonscription de la grande banlieue de Montréal.\u2014 photos la presse Les libéraux gardent Pîle Mario Cloutier La Presse MONTRÉAL \u2014 L\u2019une des plus grandes constantes aux élections québécoises demeure l\u2019île de Montréal.Si les députés libéraux seront vraisemblablement aussi nombreux à l\u2019Assemblée nationale qu\u2019après les dernières élections, soit 20, les Montréalais de Mercier ont écrit une page d\u2019histoire en élisant hier soir le tout premier député de Québec solidaire, Amir Khadir.Porte-pa- role du parti de gauche avec Françoise David, M.Khadir a ravi la circonscription de Mercier au Parti québécois et à son député sortant, Daniel Turp.Montréal reste toutefois clairement un château fort du PLQ.Les sept ministres libéraux de l\u2019île, Monique Jérôme-Forget, Raymond Bachand, Line Beau-champ, Jacques Dupuis, Christine St-Pierre, Yolande James et Marguerite Blais ont tous été réélus avec de confortables majorités, tout comme les députés de l\u2019ouest de Montréal et ceux du Nord-Est.RETOUR RÉUSSI L\u2019ancienne ministre Louise Beaudoin, défaite dans Chambly en 2003, a réussi son retour en politique et gardé Rosemont dans le giron péquiste.Cette circonscription était représentée auparavant par Rita Dionne-Marsolais.Mêmes résultats dans Hoche-laga-Maisonneuve, où Louise Harel a vu son siège préservé par la candidate du Parti québécois Carole Poirier.Quant au député de Gouin, Nicolas Girard, il aura résisté à la popularité de l\u2019autre leader de Québec solidaire, Françoise David, qui a terminé au deuxième rang dans cette circonscription du nord de Montréal.Longtemps député du Bloc québécois à Ottawa, Maka Kotto a été réélu dans Bourget, où il avait gagné une élection complémentaire.Quelques autres circonscriptions faisaient encore l\u2019objet de luttes trop serrées hier pour que l\u2019on puisse prédire les résultats.Dans Crémazie, la femme de Jacques Parizeau, Lisette La-pointe, a conservé son poste de députée.Le candidat libéral, Martin Cossette, un jeune avocat, lui a mené un combat de tous les instants.Dans Laurier-Dorion, le candidat péquiste Badiona Bazin, qui remplaçait Elsie Lefebvre, tirait toujours de l\u2019arrière par 600 voix sur le député libéral sortant, Gerry Sklavounos avec une seulement une trentaine de boîtes de scrutin à ouvrir.Mis à part Carole Poirier, Louise Beaudoin et Amir Khadir, Montréal comptera sur deux nouvelles élues montréalaises à l\u2019Assemblée nationale.Il s\u2019agit des libérales Kathleen Weil dans Notre-Dame-de-Grâce et de Filoména Rotiroti dans Jeanne-ManceViger. 22 Actualités leSoleil mardi 9 décembre 2008 ÇÿiB ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 LE VERDICT MAURICIE Les députés adéquistes chassés Efr TE Le péquiste Jean-Martin Aussant (au centre) a été élu dans la circonscription de Nicolet-Vamaska.\u2014 photo le nouvelliste La Presse TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Mauricie a chassé tous ses députés adéquistes et pourrait bien avoir retrouvé le portrait électoral de 2003.Le Parti québécois a fait des gains dans Saint-Maurice et dans Champlain, où les anciens députés Claude Pinard et Noëlla Champagne reprennent du service.Ils ont aussi ravi Nicolet-Yamaska à l\u2019ADQ, avec l'élection de Jean-Martin Aussant.Les libéraux, de leur côté, ont repris possession de Maskinongé, alors que le maire de Saint-Alexis-des-Monts et préfet de la MRC de Maskinongé, -Jean-Paul Diamond, a défait l\u2019ex-député péquiste Rémy Désilets et le député adéquiste sortant, Jean Dam-phousse.Le PLQ a conservé sans difficulté Laviolette, fief de la ministre Julie Boulet.Au moment de mettre sous presse, le sort de Trois-Rivières n\u2019était pas encore tranché.La libérale Danielle Saint-Amand déte- nait une légère avance sur le péquiste Yves St-Pierre, laissant Sébastien Proulx, figure bien connue de l\u2019ADQ, au troisième rang.Notons enfin que dans Champlain, le candidat libéral Pierre Michel Auger, ancien député de l\u2019ADQ qui a changé de parti à quelques semaines du déclenchement des élections, n\u2019aura pas réussi à conserver la circonscription.HISTOIRE D'AMOUR TERMINÉE Le parti de Mario Dumont avait massivement séduit Lanaudière, la Mauricie et le Centre-du-Québec aux dernières élections provinciales.Pour beaucoup d\u2019électeurs, l\u2019histoire d\u2019amour semble donc terminée.En mars 2007, une vague adéquiste avait déferlé sur Lanaudière.Des six circonscriptions auparavant péquistes, une seule avait résisté.Le député de Rousseau, François Legault, avait alors préservé son siège.Hier, il était en avance au moment de mettre sous presse.Ce serait un quatrième mandat pour cet homme d\u2019affaires souverainiste.Dans la région de Lanaudière, le Parti québécois avait bon espoir de ravir aux adéquistes la majorité des circonscriptions perdues.Le péquiste André Villeneuve dans Berlhier avait une avance confortable, toujours au moment de mettre sous presse.Même résultat préliminaire encourageant pour les candidats péquistes Véronique Hivon dans Joliette et Mathieu Traversy dans Terre-bonne.Le député sortant de l\u2019ADQ, Jean-François Therrien, avait pourtant remporté Terre-bonne avec une avance de plus de 2000 voix l\u2019an dernier.Dans L\u2019Assomption, l\u2019ex-chef des verts devenu péquiste, Scott McKay, était aussi en voie de l\u2019emporter.Dans Masson, le péquiste Guillaume Tremblay était en avance.L\u2019adéquiste Ginette Grandmont avait pourtant été élue en mars 2007 avec une avance de plus de 3000 voix.Dans Arthabaska, les libéraux croyaient pouvoir déloger l\u2019adé-quiste Jean-François Roux.Dans cette région du Québec, la seule adéquiste en voie de survivre était Sylvie Roy (Lotbinière), au moment de mettre sous presse.Elle en serait à son troisième mandat.Dans Drummond, on assistait aussi à une lutte serrée entre le péquiste Yves-François Blanchct et le libéral Jacques Sigouin.M.Blanchet, impresario du chanteur Éric Lapointe, était en avance.Le libéral Yvon Vallières a été élu dans Richmond avec une bonne majorité.Le député d\u2019expérience en est à son neuvième mandat.Un jeune péquiste, Étienne-Alexis Boucher, était en voie de reprendre la circonscription de Johnson, perdue de justesse en mars 2007 par son père Claude Boucher, aussi péquiste.DEAUX SIMONS \u2022 QUÉBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC \u2022 MONTRÉAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO.CARREFOUR LAVAL \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR DE L'ESTRIE Économisez 31% LE TEE-SHIRT STRETCH LOGO INDUSTRIEL 19\" Rég.29.00 Blanc, noir, gris, turquoise, orange.P.m.g.tg.ttg.simons Offrir *** le meilleur, Acheter moins, acheter mieux.600, rue Bouvier, Québec 1418 623.8368 11 888 347.7678 Achetez en ligne ! www.viesportive.com 'Offre en vigueur jusqu'à épuisement de la marchandise Manteau isolé pour homme style TJ Pro Choix de tailles et de couleurs Rég.: 339,99 $ 219\"$ Pantalon isolé pour homme, style Benjamin Choix de tailles et de couleurs Rég.: 179,99$ 12939$ leSoleil mardi 9 décembre 2008 Actualités 23 LE VERDICT ÉLECTIONS PROVINCIALES 2008 ' .Brèche libérale dans le royaume péquiste BOUTIQUE Place de la Cité 418 650-9336 SOLDES Jusqu\u2019à de réduction sur marchandise sélectionnée unesaert*\" vêtement simorts.ca LES PRIX-C DEAUX SIMONS Merci de donner.Développement : et Paix 1 888 234-8S33 www.devp.org \u2022 QUEBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX-QUÉBEC \u2022 MONTREAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, CARREFOUR LAVAL \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR DE L'ESTRIE le jeune député sortant Alexandre Cloutier a aisément vaincu son principal opposant, le libéral Pierre Simard.Celui qui avait battu le candidat vedette de Jean Charest, Yves Bolduc, lors des élections de mars 2007, a été l\u2019un des premiers députés officiellement déclarés élus hier soir, moins de 30 minutes après la fermeture des urnes.Dans Jonquière, le candidat pé-quistc Sylvain Gaudreault, qui avait délogé la ministre libérale Françoise Gauthier en mars 2007, a accru ses appuis, obtenant plus de 48 % des suffrages.Finalement, le député péquiste sortant Denis Trottier a également conservé son siège à l\u2019As- semblée nationale dans la circonscription de Roberval.Ce dernier a distancé le libéral Georges Simard à l\u2019issue d\u2019une lutte serrée.Le porte-couleurs libéral, maire de Dolbcau\u2014 Mistassini et président de la Conférence régionale des élus, a même occupé la tête à quelques reprises.Dans l\u2019ensemble de la région, les candidats adéquistes n\u2019onl jamais été dans le portrait, obtenant environ 10 % des suffrages exprimés dans chacun des cinq comtés.Selon les données dévoilées par le bureau du Directeur des élections du Québec, environ 62 % des électeurs du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean se sont rendus aux urnes.Le député péquiste sortant de Lac-Saint-Jean, Alexandre Cloutier, a défait le libéral Pierre Simard.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN François Saint-Gelais fst-gelais@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Les libéraux ont finalement pratiqué une brèche dans la forteresse péquiste régionale.Dans la circonscription de Dubuc, à l'issue d'un duel épique, le président de l'arrondissement de La Baie, Serge Simard, est parvenu à coiffer son rival, André Mi-chaud, par une mince priorité de moins de 500 voix.Dans les quatre autres circonscriptions, les députés péquistes sortants ont tous réussi à conserver leur siège, après des luttes serrées.Péquiste sans interruption depuis 1976, Dubuc aura donc été jusqu\u2019à la toute fin le théâtre d\u2019un duel de tous les instants.Les deux principaux prétendants à la succession de Jacques Côté se sont livrés une lutte acharnée s\u2019échangeant la tête jusqu\u2019à la toute fin.Serge Simard a obtenu près de 43 %, soit deux points de plus que le candidat péquiste André Michaud.Le vainqueur a d\u2019ailleurs été élu vers 22h20, alors qu\u2019il ne restait que trois boîtes de scrutin à dépouiller.Dans Chicoutimi, autre bastion péquiste réputé imprenable, la lutte a également été très chaude.Le député sortant, Stéphane Bé-dard, que les sondages donnaient confortablement en avance, a même tiré de l\u2019arrière durant la majeure partie du dépouillement des urnes sur sa rivale libérale Joan Simard.Le péquiste n\u2019a pu savourer sa victoire qu\u2019à 22h, avec 1000 votes de majorité Le Parti québécois a toutefois eu la tâche un peu plus facile dans Jonquière ainsi que dans les circonscriptions situées autour du lac Saint-Jean.Dans le bastion du même nom, LE BAS ITALIEN RAYURES DU SOIR 100 Une valeur Simons irrésistible Mini pois en transparence ton sur ton.Texture soyeuse.Noir.P.m.g.tg.simons 24 Crise à Ottawa leSoleil mardi 9 décembre 2008 Dion part, la course s\u2019accélère Dominic LeBlanc se retire et appuie la candidature d'Ignatieff pour la direction du Parti libéral du Canada Karine Fortin La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 En confirmant qu'il quitterait plus tôt que prévu son poste de chef du Parti libéral fédéral, Stéphane Dion a fait passer à la vitesse supérieure la course entre les Ontariens Michael Ignatieff et Bob Rae, anciens amis aujourd\u2019hui rivaux qui aspirent depuis des années au titre de leader de la formation.Soumis à la pression, M.Dion a choisi de ne pas attendre le congrès de mai qui devait normalement lui trouver un successeur.Il encourage désormais son parti à lui choisir un remplaçant avant le retour du Parlement, le 26 janvier prochain.Dans une courte déclaration écrite, le chef démissionnaire a reconnu implicitement que les circonstances lui étaient défavorables et qu\u2019en s\u2019accrochant plus longtemps, il nuirait à sa formation qui a enregistré l\u2019un des pires résultats de son histoire au scrutin du 14 octobre dernier.«Il existe un sentiment au sein du parti, et très certainement au sein du caucus, que compte tenu des nouvelles circonstances, le nouveau chef doit être en place avant la reprise des travaux de la Chambre.Je suis d\u2019accord.C\u2019est la voie que je recommande à mon parti et à mon caucus.Je veux, comme toujours, faire ce qu\u2019il y a de mieux dans l\u2019intérêt de mon pays et de mon parti», peut-on lire dans le communiqué transmis en début d\u2019après-midi (voir le texte intégral en page 25).Layton et Duceppe ont assuré que le départ de Dion ne remettait pas la coalition en question Ce n\u2019est toutefois pas parce qu\u2019il renonce à ses ambitions de devenir premier ministre que M.Dion entend quitter la Chambre des communes.Il promet en effet d\u2019appuyer son successeur et de travailler «avec toute l\u2019énergie dont je suis capable pour donner au Ca- * .I \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LES PR X-C CONTEMPORAINE DEAUX SIMONS.Une valeur Simons irrésistible Économisez 31% LE TEE-SHIRT\tLE CARDIGAN EN SUPERPOSITION TROMPE-L\u2019ŒIL\tRAYURES MULTICOLORES 95 Rég.58.00 Jaune, noir, beige, orange.Rm.g.tg.ttg.\tLaine d\u2019agneau.Tons dominants de choco, noir Aussi en Coupe Petite.\tcharbon.Rm.g.tg.ttg.simons simons.ca nada un meilleur gouvernement».Le chef libéral prend par ailleurs la peine d\u2019ajouter que son départ anticipé ne change «absolument rien à la réalité de la situation qu\u2019a créée le premier ministre au cours des deux dernières semaines».Il se dit fier d\u2019avoir forcé le gouvernement conservateur à reculer sur certains de ses projets, comme celui de couper les vivres aux partis politiques ou de priver les fonctionnaires fédéraux de leur droit de grève.Les chefs du NFD et du Bloc québécois, avec qui il a formé une alliance pour renverser les conservateurs, ont tous deux salué son «honnêteté» et son «abnégation».Tant Jack Layton que Gilles Duceppe ont assuré que son départ ne remettait pas en question leur engagement envers la coalition officialisée la semaine dernière.L\u2019avenir du groupe dépendra donc en grande partie de son nouveau leader.Si Bob Rae s\u2019est fait le défenseur de cette idée sur toutes les tribunes, on ne peut en dire autant de Michael Ignatieff, qui ne l\u2019appuie que du bout des lèvres, sans beaucoup d\u2019enthousiasme.Or, ce dernier est généralement considéré comme le favori dans la course qui s\u2019accélère.L\u2019ancien professeur de Harvard bénéficie en effet du soutien d\u2019un plus grand nombre de députés et de sénateurs que l\u2019ancien premier ministre de l\u2019Ontario.L\u2019écart entre les deux semble s\u2019être encore creusé avec l\u2019abandon du troisième aspirant au leadership, Dominic LeBlanc.Comme on s\u2019y attendait, le fils de l\u2019ancien gouverneur général Roméo LeBlanc a confirmé, hier, qu\u2019il retirait sa candidature et donnait son appui «inconditionnel» à M.Ignatieff.Au sein du caucus libéral, plusieurs suggèrent que la course soit raccourcie de plusieurs mois.Certains, comme Dominic LeBlanc, aimeraient même que le nouveau chef soit sélectionné avant Noël.D\u2019après Scott MacKinnon, directeur national de la campagne de M.Ignatieff, le seul moyen de remplacer aussi rapidement M.Dion consisterait à laisser la décision entre les mains de l\u2019exécutif national, après consultation avec les députés et peut-être les sénateurs.Le choix pourrait être fait dès demain, au terme de la réunion du caucus.Il devrait par la suite être ratifié par les membres.Dans son blogue, Michael Ignatieff se dit favorable à ce qu\u2019on procède de la sorte.«Si je réussis à obtenir l\u2019appui de l\u2019exécutif national et de notre caucus en tant que chef, je demeure engagé à faire confirmer mon leadership d\u2019une manière conforme à la constitution de notre parti, à la convention de Vancouver», peut-on y lire.Mais son adversaire s\u2019y oppose farouchement.À Toronto, où il s\u2019est entretenu avec la presse, M.Rae a fait valoir qu\u2019un tel mode de sélection priverait de leur droit de regard les militants des régions n\u2019ayant pas élu de député libéral il y a deux mois.C\u2019est non seulement le cas de l\u2019Alberta, mais aussi celui de toutes les régions du Québec, à l\u2019exception de Montréal et de Hull-Aylmer.«Je pense qu\u2019il serait mieux que le parti au complet participe à la solution, plutôt que d\u2019avoir une solution imposée par les dirigeants», a-t-il expliqué.Son entourage propose un vote par téléphone et par Internet, qui pourrait être complété d\u2019ici la fin du mois de janvier.VENTE AVANT RENOVATIONS Tout doit sortir! Partout en magasin des rabais de 20*.70\u201c° Chaussures Comparez à I09\"s Prix liquidation 39\"$ Limite de 2 paires par client 1267, av.Jules-Verne derrière le Canadian Tire Duplessis 418 780-3297 www .gochaussures.ca \u2022 QUÉBEC f-\u2019LAŒ SIL FOY, GALERES DE LA CAPITALE.VIEUX-QUEBEC \u2022 MONTRÉAL CENTRE VILLE.PROMENADES ST BRUNO.CARREFOUR LAVA \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR Œ L\u2019ESTRIE leSoleil mardi 9 décembre 2008 Crise à Ottawa 25 «Je veux faire ce qu'il y a de mieux dans l'intérêt de mon pays et de mon parti» \u2014 Stéphane Dion La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Le chef libéral Stéphane Dion a décidé de précipiter son départ dès que son successeur sera connu, pressant ses troupes à nommer un remplaçant avant la reprise des travaux parlementaires à la fin du mois de janvier.Voici le texte de sa déclaration rendue publique, hier.avant la reprise des travaux de la Chambre.Je suis d\u2019accord.C\u2019est la voie que je recommande à mon parti et à mon caucus.Je veux, comme toujours, faire ce qu\u2019il y a de mieux dans l\u2019intérêt de mon pays et de mon parti, surtout au moment où les emplois et les pensions des Canadiens sont menacés.«DÈS qUE MON SUCCESSEUR AURA ÉTÉ CHOISI» d\u2019un premier ministre du Canada.J\u2019espère sincèrement que la décision que j\u2019annonce aujourd\u2019hui augmentera la capacité du Parlement d\u2019agir efficacement pour le bien des Canadiens en cette crise économique.» La coalition à peine plus populaire avec Ignatieff OTTAWA \u2014 Une coalition libérale-néo-démocrate dirigée par Michael Ignatieff au lieu de Stéphane Dion obtiendrait un appui à peine plus élevé de la population canadienne.Selon un sondage Harris-Décima, seulement 38 % des Canadiens accorderaient leur soutien à une alliance présidée par M.Ignatieff, contre 50 % qui s\u2019y opposeraient.Sous Stéphane Dion, la coalition recueille un appui de 32 %, contre 59 % qui la rejettent.La Presse Canadienne «Après les élections du 14 octobre, j\u2019ai annoncé que je resterais chef du Parti libéral jusqu\u2019à ce que mon parti me choisisse un successeur.L\u2019un de mes objectifs était d\u2019assurer une opposition efficace au gouvernement de Stephen Harper.Je pense avoir eu raison d\u2019agir ainsi et je suis fier d\u2019avoir obligé Stephen Harper à reculer dans sa tentative de réaliser ses objectifs les plus idéologiques et les plus néfastes pour les Canadiens en ces temps économiques difficiles.«L\u2019alliance entre le Parti libéral et le NPD pour remplacer le gouvernement Harper, avec l\u2019appui du Bloc québécois, représente une base solide pour donner au Canada un gouvernement appuyé par une majorité de députés et correspondant aux aspirations du plus grand nombre de Canadiens.Un tel gouvernement serait donc plus stable qu\u2019un gouvernement conservateur minoritaire incapable de coopérer avec les partis d\u2019opposition.«La gouverneure générale a donné son accord à la prorogation du Parlement.Ceci nous donne l\u2019occasion, à nous libéraux, de réfléchir sur la meilleure façon de préparer notre parti à mieux réussir pour les Canadiens.Il existe un sentiment au sein du parti, et très certainement au sein du caucus, que compte tenu des nouvelles circonstances, le nouveau chef doit être en place «En conséquence, j\u2019ai décidé que je quitterai mes fonctions de chef du Parti libéral dès que mon successeur aura été dûment choisi.«J\u2019offrirai à mon successeur le même appui inconditionnel et enthousiaste que celui que j\u2019ai toujours offert au chef en exercice de notre grand parti.Je travaillerai sous sa direction, avec toute l\u2019énergie dont je suis capable, pour donner au Canada un meilleur gouvernement.En terminant, je tiens à dire sans équivoque que mon départ anticipé ne change absolument rien à la réalité de la situation qu\u2019a créée le premier ministre au cours des deux dernières semaines.«Le premier ministre et son gouvernement ont refusé de proposer un plan pour stimuler l\u2019économie.Le premier ministre a perdu la confiance de la Chambre des communes.Le premier ministre a suspendu le Parlement pour sauver son emploi au moment où des milliers de Canadiens perdent le leur.Le premier ministre a brisé le lien de confiance si nécessaire au bon fonctionnement d\u2019un gouvernement minoritaire au sein du Parlement, surtout en période de crise.«M.Harper a pris une crise économique et y a ajouté une crise parlementaire qu\u2019il a ensuite tenté de transformer en crise d\u2019unité nationale.Ce n\u2019est pas un comportement digne 2017009 Cours 7 jours sur 7 Réservez tôt! Session hiver 2009 du 12 janvier au 11 avril 418 650-6002 .www.Mvoga.oa YOGA ÉHERGIE SANTE (ANTISTRESS).YOGA VINYASSA VIGOÜREUX.YOGA PUATES HATHA YOGA.CHINOIS.YOGA EGYPTIEN.INITIATION À IA MEDITATION.VOLS EUROPE ÉTÉ 2009 MAINTENANT DISPONIBLES ! PARIS de Québec Vol aller-retour à partir de $ MALAGA Vol aller-retour à partir de 445$ 5^air transat Visity le www.airtransat.com ou communiquez avec votre agent de voyages Paris au départ de Québec, Malaga au départ de Montréal.Prix par personne en classe économie, valides à l\u2019achat d\u2019un vol aller-retour.Les prix sont ceux disponibles au moment de mettre sous presse et sont valides pour certains départs en janvier 2009.Les tarifs peuvent varier selon la date de départ, ainsi que la destination sélectionnée.Les tarifs sont valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement, sous réserve de modifications.Les sièges disponibles aux tarifs affichés sont en quantité limitée.Taxes, DPSTA.frais aéroportuaires, assurances et surcharge de carburant, si applicables, ne sont pas inclus.LE CADEAU IDEAL PAR LAURIER Quebec MITSUBISHI MITSUBISHI MOTORS mondesconduire De plus, ^I courez la chance agner Une Mitsubishi sneer DE 2009 de T s .\t\\ r :\t% \u2022 * ec tout achat jrte-cadeauLauner obtenez 10$ en cheque metrpJ0 OFFRIR la carte-cadeau LAURIER, ça rapporte! -cadeau Promotion applicable à l\u2019achat d une (l) carte-cadeau d\u2019une valeur de 1003 ou plus Un seul chèque-cadeau Métro GP et une seule participation au concours Mitsubishi Lancer DE 2009 de Québec Mitsubishi par achat d\u2019une carte-cadeau de 1005 ou plus.Limite de 5 promotions par personne.Ne s'applique pas aux ventes corporatives.L\u2019offre prend fin le 24 décembre 2008 Voir détails en magasin Photo à titre indicatif.Tirage de la voiture le 6 janvier 2009 h 14 h CONCOURS LAURIER kSoleil 500*À GAGNER EN CARTE-CADEAU PRÉNOM:NOM: ADRESSE.VILLE CODE POSTAL:TÉLÉPHONE: Rcmplsscz oc cotpon et déposer Je au lôoiquc d\"mlomvjtion Règlement du concours dworiblè al :ffa(Jf5c*aMr.S5o>ti,irri9î5dut ne peu: s'jp^qxi sut Je cfres à tent cerrptrt dit rroiéte 2001 les ijustenwo de prix conpari saquent » aduts ccmptaits seitenert et sent okute à tsrtii de prit de bce tffhâkt en cas de tout» et î ou fhjxewc i rachat.Ob*r« te ejasewm * prie (onpoa siittits i fachr, conjwii «tenert dir vfbnJe r*?jf en tfo* : Aawl l i potes YM, tranwriwco mannfe Q 600 £.tes afre tfxhn «apart son dspcnbte su' ta» le msdSe rejfs en stode Fr