Le soleil, 2 juillet 2014, mercredi 2 juillet 2014

[" MERCREDI Quebec metro ots \tDES LAMPES GÉANTES VENUES D\u2019EUROPE >\tTHE KILLERS GÂTE SES FANS! TRAFIC D\u2019INFLUENCE Sarkozy inculpé 3504639 T78Tr\"T VIVh/ Al SOMMET II! VOS VOISINS: FLEUVE.MONTAGNES, LAC ET FORÊT OUVERT 7 JOURS DE 10 h A 17 h CONDO MODELE A VISITER I» VMM4 J \u2014 CONDOMINIUMS \u2014 LAC SAINT-AUGUSTIN BUREAU DES VENTES : 418 877-9777 4957, RUE LIONEL-GROUX www.condoslesommet.com 627657000735 http://bitly.com/QfLgJe?r=qr 2 ACTUALITES MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil Jean-Guy Sylvain affirme que la Ville de Québec lui met des bâtons dans les roues dans son projet de relance du Concorde, ce qui explique qu\u2019il ait décidé d\u2019amener l\u2019affaire devant les tribunaux.- photothèque le soleil, patrice laroche relance du concorde Sylvain traîne la Ville devant les tribunaux DAVID RÉMILLARD dremillard@lesoleil.com La Ville de Québec met en péril la relance du Concorde selon son nouvel opérateur, Je an-Guy Sylvain, qui traîne l'administration Labeaume devant les tribunaux pour qu\u2019elle casse le règlement de contrôle visant à maintenir uniquement la vocation hôtelière de l\u2019édifice.Dans une requête déposée à la Cour supérieure le 27 juin dont Le Soleil a obtenu copie, les avocats de Jean-Guy Sylvain affirment que le règlement adopté une première fois le 8 avril puis reconduit le 16 juin comprend des mesures «illégales», «abusives» et «discriminatoires».Elles «restreignent de manière indue les usages autorisés» aux hôteliers en temps normal, poursuivent-ils.Les procureurs déplorent que les modifications de zonage imposées dans le règlement «ne visent qu\u2019un seul terrain, soit celui du Concorde».Selon eux, il est impossible pour Jean-Guy Sylvain d\u2019exploiter ses installations à son plein potentiel, ce qui met en péril la relance de l\u2019hôtel.«C\u2019est donc la Ville qui, en quelque sorte, compromet sérieusement la relance à long terme de la vocation hôtelière du Concorde», accusent les procureurs.En vertu du règlement, qui ne touche effectivement que le Concorde, M.Sylvain ne pourrait pas convertir ses chambres vacantes en logements ou en résidences pour touristes.Le groupe de Sylvain dit avoir mis la main sur l\u2019immeuble en se basant sur les règlements d\u2019aménagement prévus par le Plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) de la colline parlementaire avant les modifications.Il souligne qu\u2019un changement d\u2019utilisation des chambres permettrait de soutenir la relance, si jamais la vocation hôtelière ne s\u2019avérait pas suffisante pour garder le Concorde à flots.Les procureurs déplorent que les modifications de zonage «ne visent qu\u2019un seul terrain, soit celui du Concorde» Les avocats soulignent au passage que l\u2019hôtel Château Laurier, pourtant situé dans le même secteur et soumis au même PPU que le Concorde, peut malgré tout exploiter ses installations comme bon lui semble.Ils citent également l\u2019hôtel Hilton, bien qu\u2019il soit situé dans un autre PPU.Le groupe d\u2019avocats en ajoute contre le maire de Québec, Régis Labeaume, qu\u2019ils accusent de s\u2019être adonné à un «détournement de pouvoir afin d\u2019atteindre» ses objectifs.«Les principaux motifs du règlement [.] sont étrangers aux préoccupations urbanistiques», tranchent-ils.Le contentieux fait ainsi référence au groupe d\u2019acheteurs piloté par Michel Deslisle, longtemps resté anonyme, qui avait un projet de condos-hôtel lorsqu\u2019il lorgnait le Concorde au printemps.Des allégations selon lesquelles un membre de ce groupe entretenait des liens avec Tony Magi, un proche de la mafia, auraient été la source du règlement, selon les avocats, et non pas des enjeux d\u2019urbanisme.Ils rappellent d\u2019ailleurs qu\u2019Ed-dy Savoie avait acquis le Concorde pour en faire des résidences pour personnes âgées.Jean-Guy Sylvain a mentionné il y a deux semaines qu\u2019il ne pouvait poursuivre la Ville de Québec car le règlement de contrôle était temporaire.Le J6 juin, le conseil municipal l\u2019a toutefois reconduit et maintenu.Une situation qui a poussé M.Sylvain à envoyer une mise en demeure à la Ville de Québec.Missive restée sans réponse par l\u2019administration Labeaume.Selon l\u2019hôtelier, il est maintenant clair que la Ville a dans ses cartons le projet de rendre les mesures permanentes en modifiant le PPU de la colline parlementaire.2013 STÉPHANIE MARTIN smartin@lesoleil.com ExpoCité a connu une année 2013 difficile.Une baisse du nombre d\u2019événements présentés au Colisée Pepsi et au Pavillon de la jeunesse et des travaux qui nuisent à l\u2019achalandage lors d\u2019Expo Québec ont plombé les performances de l\u2019organisation qui a empoché 3,3 millions $ de moins que prévu en revenus.«Ça augure mal pour l\u2019amphithéâtre», s\u2019inquiète l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville.C\u2019est la pire performance d\u2019Expo-Cité sur le plan des revenus depuis que ses activités ont été intégrées à la structure administrative de la Ville de Québec en début d\u2019année 2011.Ceux-ci sont d\u2019ailleurs en perte de vitesse constante depuis trois ans avec 17,2 millions $ en 2011 et 16,5 millions $ en 2012.Alors que la Ville avait prévu boucler l\u2019année 2013 avec des revenus de 18,7 millions $, ce ne sont finalement que 15,4 millions $ qui ont abouti dans les coffres.La mauvaise performance de l\u2019an dernier est expliquée par plusieurs facteurs, plaide la Ville.D\u2019abord, ExpoCité s\u2019est retrouvée au cœur du plus important chantier de construction de la capitale, celui de l\u2019amphithéâtre.Cela a ralenti les ardeurs de plusieurs habitués d\u2019Expo Québec qui ont dû composer avec un accès plus difficile au site et des espaces de stationnement en moins.Aussi, des travaux sur Soumande n\u2019ont pas facilité la tâche.Tout cela a occasionné des pertes de 1,7 million $.MÊME SITUATION POUR LE COLISÉE ET LE PAVILLON Le Colisée Pepsi et le Pavillon de la jeunesse n\u2019ont pas connu les rendements escomptés non plus, avec des revenus moins généreux que prévu de respectivement 873 000 $ et 415 000 $.Dans le cas du Colisée, on a noté une baisse importante du nombre de spectacles de grande envergure, particulièrement ceux pour lesquels plusieurs représentations sont à l\u2019horaire.Le Colisée n\u2019a accueilli que 58 événements en 2013, contre 75 en 2012 et 112 en 2011.Cela inclut les matchs des Remparts, y compris les séries éliminatoires.Au Pavillon de la jeunesse, le nombre d\u2019événements a fondu de moitié en un an, passant de 16 en 2012 à 8 en 2013.Une situation qui est loin de réjouir le maire Régis Labeaume, qui a exprimé sa déception la semaine dernière lors d\u2019un plénier sur les résultats financiers de 2013.L\u2019ancienne directrice générale par intérim Josée Garceau avait montré du doigt la baisse d\u2019achalandage dure qui sévit partout au Canada dans l\u2019événementiel.Mais cette explication ne rassure par l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville.Le conseiller de Démocratie Québec Yvon Bussières s\u2019inquiète pour l\u2019avenir, dans un contexte où on est à bâtir un amphithéâtre de 400 millions $ qui justement doit se rentabiliser avec des spectacles.«L\u2019année 2013 vient sonner l\u2019alarme sur ExpoCité.C\u2019est inquiétant compte tenu de la vocation qu\u2019on va donner à l\u2019amphithéâtre.J\u2019ai toujours dit que l\u2019amphithéâtre va être un éléphant blanc s\u2019il n\u2019y a pas de club de hockey [de la Ligue nationale de hockey].Tous ces événements qui sont à la baisse, ça n\u2019augure pas bien pour une ouverture dans un an et quelques mois», tranche-t-il.D\u2019autant, rappelle-t-il, qu\u2019en cas de déficit, la Ville doit en assumer la moitié, jusqu\u2019à concurrence du montant du loyer.Celui-ci s\u2019élève à 33 millions $ en l\u2019absence d\u2019une équipe de hockey, selon l\u2019entente avec le gestionnaire Québécor.ENVISAGER LA PRIVATISATION «Est-ce qu\u2019on a un marché pour autant de spectacles?L\u2019année 2013 nous dit que non.C\u2019est à se demander s\u2019il n\u2019y a pas saturation du spectacle?Même à la Saint-Jean, il n\u2019y avait pas autant de monde que par le passé.Quand tu choisis un événement, tu ne vas pas à d\u2019autres.» L\u2019opposition estime qu\u2019il faudra se pencher tôt ou tard sur la privatisation d\u2019ExpoCité.«Ce n\u2019est pas un service qui est rentable.Je ne dis pas non à la privatisation.La Ville devrait peut-être se retirer du côté événementiel ou spectacle.» «Tous ces événements qui sont à la baisse, ça n\u2019augure pas bien pour une ouverture dans un an et quelques mois» \u2014 Le conseiller Yvon Bussières, inquiet à l\u2019approche de l\u2019ouverture du nouvel amphithéâtre C\u2019est peut-être ce que conclura le comité de réflexion mis en place par l\u2019administration Labeaume, avec Daniel Gélinas à sa tête, croit Yvon Bussières.«On va attendre que son comité nous donne ses réponses.Le maire a dit que 2014 devrait être meilleure.Il cherche à justifier son amphithéâtre.Ça doit l\u2019énerver un petit peu.Moi, je trouve ça énervant pour les contribuables de la Ville.» Il n\u2019a pas été possible lundi de s\u2019entretenir avec le conseiller responsable d\u2019ExpoCité, Vincent Dufresne, qui n\u2019était pas disponible.Josée Garceau non plus.Quant au nouveau dg, Raynald Bernard, en poste depuis avril seulement, il a décliné notre demande d\u2019entrevue par l\u2019entremise du service des communications de la Ville. leSoleil mercredi 2 juillet 2014 :s 3 année pour ExpoCité y.#wiMni L\u2019année difficile que vient de connaître ExpoCité fait craindre le pire pour la viabilité du nouvel amphithéâtre, estime l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville.- photos éric tremblay -ÏJiu.:-C\" 1 FÎfe: ç -/Vty ¦ a if ®B W £19 ^amphithéâtre comme vous ne l\u2019avez jamais vu On est habitués de lever les yeux pour regarder l\u2019amphithéâtre qui pousse à vue d\u2019œil à Québec.C\u2019est plutôt une surprenante vue du ciel que nous offre un photographe aérien amateur.Il n\u2019y a qu\u2019à se laisser flotter au-dessus du plus imposant chantier de la ville.Éric Tremblay est pilote civil de son métier.Mais dans ses temps libres, il ne délaisse pas le ciel pour autant.Le photographe aérien amateur qui vit en banlieue de Fredericton au Nouveau-Brunswick s\u2019est procuré un drone DJI Phantom 2.Une petite machine à hélices de 24 pouces de diamètre équipée d\u2019une caméra Go Pro.Et comme il est habitué de survoler la capitale en avion, il a vu évoluer le chantier de l\u2019amphithéâtre du haut des airs et s\u2019est dit que ce serait agréable de partager cette vision.«J\u2019essaie toujours de trouver quelque chose qui est intéressant pour le monde.Je sais que les gens à Québec sont bien intéressés par le retour des Nordiques!» raconte-t-il en entrevue téléphonique.Alors, le 25 juin dernier, il a apporté son équipement près de l\u2019amphithéâtre pour faire «un petit survol rapide».Il a attendu que le chantier soit moins achalandé, vers 19h, pour lancer l\u2019appareil contrôlé par GPS.Quand il filme de cette façon, histoire d\u2019assurer la meilleure qualité d\u2019image possible, il porte des lunettes qui lui transmettent l\u2019image captée parla caméra, explique-t-il.Un complice, au sol, s\u2019assure de toujours garder un œil sur l\u2019objet volant.«Je prends beaucoup de précautions pour ne pas nuire à la sécurité», souligne le photographe aérien amateur.À120 mètres dans les airs, le drone capte des images à couper le souffle de l\u2019édifice, du chantier et de la ville, musique à l\u2019appui.Une vidéo qui se retrouve sur Internet, avec d\u2019autres que M.Tremblay a réalisées ailleurs dans la région.Il a aussi saisi la beauté des chutes Montmorency et de l\u2019église Saint-Michel, entre autres.Stéphanie martin NOTRE VIDÉO L\u2019amphithéâtre à vol.de drone videos.lesoleil.com vf r, o.Étant habitué de lever les yeux pour regarder l\u2019amphithéâtre pousser, le public peut maintenant profiter d\u2019un point de vue jusque-là inédit, ici l\u2019ouverture dans le toit. 4 ACTUALI1 MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil La Grande Allée devient terrasse ViiVL ^ f -\t* 1 1 S S £ S l> 'v * * ».T*t;F' ' f,farhat ¦ HH 11 il'.\".Hl'l £*^ * ¦( V .w** \u2022T* \u20acfüï .AMKHAI 1 /; G*®, Sï: \t Les Lampounettes, créées par le Français François Foui Ihé, voyagent depuis deux ans à travers le monde.C\u2019est la première fois qu\u2019elles débarquent en Amérique du Nord, à l\u2019occasion du Festival d\u2019été de Québec.- photos le soleil, Caroline Grégoire Des lampes de bureau géantes envahissent la ville GUILLAUME PIEDBOEUF gpiedboeuf@lesoleil.com Des lampes de bureau format géant ont fait leur apparition au parc de l\u2019Esplanade et sur la rue Cartier hier après-midi.Les Lampounettes, comme les a baptisées leur créateur français François Fouilhé, débarquent pour la première fois en Amérique du Nord à l\u2019invitation du Festival d\u2019été de Québec (FEQ).Assemblés pour la première fois en France en 2012 par TIFT, un collectif spécialisé en mobilier urbain, ces luminaires de plus de six mètres voyagent depuis plus de deux ans de festival en festival, un peu partout à travers le monde.Après Singapour en 2012 et Dubaï en 2013, François Fouilhé se dit ravi de pouvoir montrer sa création aux gens de Québec à l\u2019occasion du volet des arts de la rue du FEQ.Des 12 Lampounettes que possède TILT, six sont exposées à Québec, divisées également entre le parc de l\u2019Esplanade et la rue Cartier.M.Fouilhé est convaincu que ses lampes attireront l\u2019attention des passants.«On a tous eu une lampe comme ça sur notre bureau quand on était petit», explique-t-il au sujet de la classique lampe d\u2019architecte, «là, elle est 10 fois plus grande et on peut s\u2019asseoir dessus!» Il conseille à la population de Québec de venir les admirer le soir, alors que les jeux de lumière multicolores sont mis en valeur.Bien qu\u2019elles aient toutes la même structure, chaque Lampou-nette se distingue par la position dans laquelle elle est placée.À Québec jusqu\u2019à la fin du Festival d\u2019été le 13 juillet, François Fouilhé et son équipe se transporteront ensuite sur la rue Sainte-Catherine à Montréal à l\u2019occasion du festival Juste pour rire.LIRE LES ARTS PRENNENT LA RUE >28 ET 29 MARIE-PIER CAYER mpcayer@lesoleil.com Les tables des restaurants de la Grande Allée envahiront entièrement la rue lors des fins de semaine du Festival d\u2019été de Québec.Tout le monde trouvera une place pour manger au soleil, garantit André Verreault, directeur d\u2019Action Promotion Grande Allée.«Les gens peuvent être certains qu\u2019ils se trouveront une place sur l\u2019immense terrasse Richard\u2019s durant le festival, c\u2019est garanti», lance André Verreault qui attend fébrilement la foule.En plus du prolongement des terrasses, un espace pique-nique a été créé par Bell au parc George-V «On veut créer une nouvelle place de rassemblement.Il y a beaucoup de gens qui viennent voir les spectacles et qui favorisent le take-out.Une douzaine de restaurants n\u2019offrent que de ça, alors on a voulu leur offrir une zone en plein air.On croit vraiment que ça va plaire aux gens», affirme l\u2019organisateur de l\u2019ouverture des terrasses et des fêtes du Nouvel An sur Grande Allée.Trois conteneurs recyclés blancs se dressent en plein milieu de la place George-V à côté de la billetterie, ce qu\u2019André Verreault nomme le cœur du FEQ.Les gens qui vont profiter des menus pour emporter des commerçants de la Grande Allée courront la chance de gagner des billets VIP pour les spectacles.«MIRACLE» DE PROGRAMMATION «Si le Festival pouvait durer un mois, on serait bien d\u2019accord, résume André Verreault.C\u2019est LE gros temps fort de l\u2019année.» «Encore une fois, on trouve que Louis Bellavance a fait un miracle avec la programmation, une programmation équilibrée.De plus en plus, ce n\u2019est plus seulement des têtes d\u2019affiche.La première, deuxième et troisième parties sont bonnes, donc on a des soirées électrisantes», s\u2019enchante André Verreault.On a aussi de grandes vedettes un lundi, mardi et mercredi soir, pas juste la fin de semaine.Ils ont compris qu\u2019on était déjà plein le samedi», explique M.Verreault, content du dialogue qu\u2019il y a entre son groupe de commerçants et le FEQ.«Personnellement, j\u2019ai hâte de voir Lady Gaga et Billy Joel, une bête de scène!» André Verreault souligne l\u2019importance de l\u2019ajout de l\u2019ElectroFEQ.«Ça amène une nouvelle clientèle, qui est très, très, très nombreuse.Les jeunes viennent au Festival d\u2019été maintenant.» Les groupes locaux trouveront aussi leur place sur la Grande Allée lors des 5 à 7.En plus du prolongement des terrasses, un espace pique-nique a été créé au parc George-V, en prévision du Festival d\u2019été de Québec.1 SOMMAIRE ¦¦ NOUS JOINDRE METEO horaire cinéma\t33 décès\t37 divertissements\t34 éditorial\t21 horaire télé\t32 horoscope\t36 loteries\t20 petites annonces\t35 Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com ^ TWITTER ^ twitter.com/ cyblesoleil Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com f FACEBOOK facebook.com/ lesoleildequebec RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Max.29\tMÉTÉO Min.18\tEN DÉTAIL Possibilité S^TT;\t> 36 d\u2019orages\t\u2022\u2019 Accumulation de pluie en mm (avant hier) Ce mois-ci : 107,7 L\u2019an dernier : 112,3 Cet été: 180 L\u2019été dernier : 371,9 Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, bout Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730.Merci de recycler ce journal. leSoleil mercredi 2 juillet 2014 :s 5 v rw *J ssmk V*-< finit SMfiS mm im, ^a«' i« M4 Waw -C «h.-\u2019srv *\u2022 \u2022 JPÏ Le 6 juillet, deux jours avant de se produire sur les plaines d\u2019Abraham, le groupe The Killers offrira un spectacle intime au Cabaret du Capitole.- photothèque le soleil THE KILLERS AU CABARET DU CAPITOLE Un unique spectacle intime GUILLAUME PIEDBOEUF gpiedboeuf@lesoleil.com À peine deux jours avant leur prestation sur les plaines d\u2019Abraham mardi, le groupe The Killers présentera un spectacle intime au Cabaret du Capitole, la plus petite salle dans laquelle se sont produits les rockeurs de Las Vegas depuis plus de IO ans.Un évènement de marque, digne des plus grandes villes du monde, selon le directeur de la programmation du Festival d'été de Québec (FEQ), Louis Bellavance.«C\u2019est une opportunité qu\u2019on ne pouvait pas laisser passer», a expliqué hier M.Bellavance au sujet du spectacle que présentera le FEQ le 6 juillet au coût de 50 S, en parallèle des spectacles déjà annoncés.L\u2019an dernier, le festival et sa filiale 3E avaient tenté une formule semblable avec une performance de Guns N\u2019 Roses àMontréal tout juste avant leur prestation sur les Plaines.La présentation d\u2019un spectacle payant à Québec précédant une performance à grand déploiement est toutefois une première en 47 ans d\u2019existence pour le FEQ.L\u2019idée est venue de Louis Bellavance il y a quelques semaines, lorsque le gérant de The Killers, qui ne se sont pas produits depuis mai, l\u2019a contacté pour s\u2019enquérir d\u2019un possible local de pratique dans les jours précédents la performance de ses protégés.Profitant de leur séjour prolongé à Québec, le directeur de la programmation leur a plutôt proposé un spectacle intime devant 600 personnes.Une proposition qui a séduit le chanteur Brandon Flowers et ses complices, qui se produisent à Québec pour la première fois.«C\u2019est un pas en avant au niveau de la marque du Festival d\u2019été à l\u2019international», s\u2019enthousiasme M.Bellavance, soulignant que des spectacles privés de groupes jouissant d\u2019une telle notoriété sont généralement l\u2019exclusivité des marchés comme Los Angeles, New York et Toronto.SUCCÈSASSURÉ Bien que certains pourraient craindre un faible achalandage en raison du spectacle ouvert à tous les festivaliers présenté deux jours plus tard, Louis Bellavance se dit convaincu du succès des deux évènements.«l\u2019aurais une crainte à propos d\u2019un artiste de moindre envergure, mais les vrais fans ne voudront manquer ni l\u2019un ni l\u2019autre des spectacles tellement ils sont différents.» Tout de suite après ses deux spectacles à Québec, le groupe s\u2019arrêtera à Ottawa et à Montréal, les 9 et 10 juillet.Les 600 billets disponibles pour le spectacle au Cabaret du Capitole seront mis en vente ce matin à partir de 9h au coût de 50 $ taxes incluses, frais de service en supplément.Trois modes d\u2019achat sont offerts : par téléphone au 418 694-4444 sur Internet àwww.lecapitole.com ou en personne à la billetterie du Capitole entre 9h et 21h, a indiqué le FEQ dans un communiqué.Il est possible d\u2019acheter au maximum quatre billets par transaction.Le 47e Festival d\u2019été de Québec se tiendra du 3 au 13 juillet 2014.avec MARIE-PIER CAYER Korn préfère l\u2019Europe au Québec Le groupe américain Korn, qui avait prévu se produire le 16 août prochain lors d\u2019Expo Québec, a annulé son spectacle, malgré le contrat qui le liait à l\u2019événement.Les spectateurs qui ont fait l\u2019achat de leur laissez-passer ou de leur passeport dans l\u2019espoir d\u2019assister à ce spectacle et qui désirent être remboursés sont invités à contacter la billetterie d\u2019ExpoCité.Sur leur site Internet, l\u2019horaire de tournée indique que le groupe se produira à Budapest (Hongrie) et à Hocken-heim en Allemagne les 15 et 16 août.MARIE-PIER CAYER R0Nû£ a, Sandman Hôtel MONTREAL L0NGUEUIL 999, RUE DE SERIGNY, LONGUEUIL QC, J4K 2T1 1 800 493-7303 / SANDMANHOTELS.COM K informez-vous! ¦0 *Tarifs spéciaux selon disponibilité.Nombre limité de chambres à tarifs spéciaux Taxes en sus.lo\u2014.a®« 6 ACTUALITÉS MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil Unejournée toute canadienne MARIE-PIER CAYER m pcayer@lesoleil.com Malgré la chaleur accablante, les plaines d\u2019Abraham, le parc Montmorency ainsi que la terrasse Dufferin grouillaient de monde hier lors de la fête du Canada.L\u2019immense et traditionnel gâteau offert par le Château Frontenac a été découpé sur la terrasse Dufferin en début d\u2019après-midi hier.- photos le soleil, yan doublet La famille a spécialement été mise à l\u2019honneur alors que petits et grands pouvaient laisser leur marque sur les murales collectives situées sur les plaines d\u2019Abraham et au parc Montmorency.F' -j *r:'.mm D\u2019immenses ballons rouges flottaient un peu partout sur le site ainsi que de nombreux drapeaux canadiens.Le Royal 22e Régiment a donné le coup d\u2019envoi aux célébrations devant l\u2019hôtel de ville de Québec avec la cérémonie protocolaire du lever de drapeau.VINS m VERRE V TfRRl^V LeManoir Joie de manger \u2022 Joie de vivre SAINTE-FOY \u2022 418.659.5628 CHARLESBOURG \u2022 418.627.0161 TROIS-RIVIERES \u2022 819.373.0204 RestoLeManoir.com leSoleil mercredi 2 juillet 2014 ACTUALITÉS 7 Procès de Raymond Vézina : un cas «particulier» Les sept victimes alléguées de Raymond Vézina (photo), 74 ans, témoigneront tour à tour cette semaine au palais de justice de Québec.Le présumé bourreau est accusé d\u2019avoir commis des sévices sexuels et physiques sur celles-ci alors qu\u2019elles étaient mineures, voire des bambins de quelques mois.Vézina doit se défendre d\u2019accusations de viol, d\u2019avoir eu des relations sexuelles avec une mineure de moins de 14 ans, d\u2019attentat à la pudeur, de sodomie, de voies de fait graves, de mutilation et de séquestration.Selon l\u2019enquête ayant mené à son arrestation en juin 2013, les faits se seraient produits entre 1968 et 1981 à diverses adresses du quartier Saint-Sauveur, dans la basse ville de Québec.Une des sept présumées victimes est citée dans 17 des 35 chefs d\u2019accusation.L\u2019ensemble des témoignages entendus cette semaine est frappé d\u2019une ordonnance de non-publication.Mais comme en fait foi Pierre Poirier, porte-parole de la police de Québec, il s\u2019agit d\u2019un cas peu commun.«C\u2019est très courageux desvictimesde venirtémoigner.On espère ne pas avoir des cas comme ça tous les jours», a-t-il commenté.Les faits allégués seraient difficiles à entendre.Mais selon les policiers, ce sont ces témoignages qui ont permis d\u2019arrêter Vézina.L\u2019enquête s\u2019est d\u2019ailleurs avérée complexe puisque les faits remontent à plusieurs années.L\u2019accusé s\u2019est présenté amaigri devant le juge lundi.Il est détenu depuis son arrestation le 12 juin 2013.Portant une chemise carreautée et arborant une barbichette, il est demeuré impassible durant les témoignages.L\u2019une des présumées victimes a raconté sa version des faits par visioconférence.La Couronne fera entendre les témoins un à un d\u2019ici vendredi, dans le cadre de l\u2019enquête préliminaire.Le Directeur des poursuites criminelles et pénales a déjà reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un cas «particulier» et «majeur», david rémillard DÉCOUVERTE DE 12 PHOQUES SANS TÊTE Le mystère demeure entier Hier, le bilan des carcasses de phoques décapités à avoir été découvertes dans l\u2019Est-du-Québec est passé à 12.- PHOTO FOURNIE PAR PATRICK KENNEY, EXPLORAMER iâwfsia» IK Vr-'^Ty'Tj -jpg?#7 I Jt wm.mÊMi tÎEsV rjf , ri lXa.v JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale BAIE-DES-SABLES - Deux nouvelles carcasses de phoques étêtés ont été découvertes au cours des deux derniers jours sur le littoral de l\u2019est du Saint-Laurent, ce qui porte maintenant le total à 12 en deux semaines.Après cinq carcasses signalées entre Sainte-Anne-des-Monts et Saint-Maxime-du-Mont-Louis, en Haute-Gaspésie, voilà que le rayon s\u2019agrandit.Depuis la fin de semaine, sept autres ont été découvertes à Fîle d\u2019Anticosti, Percé, Métis-sur-Mer, Cap-Chat, La Martre et Baie-des-Sables.Concernant la carcasse gisant à Baie-des-Sables, sa tête a été trouvée à peu près à un mètre du corps.«On trouve toujours un ou deux phoques sans tête par saison en Haute-Gaspésie, mais là, autant que ça en deux semaines, ce n\u2019est pas normal, estime la directrice générale d\u2019Exploramer de Sainte-Anne-des-Monts, Sandra Gauthier.Compte tenu que les coupures au niveau de la tête sont franches, je crois personnellement que c\u2019est du braconnage, mais je ne peux pas le confirmer hors de tout doute.» Du côté de S.O.S.Braconnage, personne n\u2019était au courant de la situation.On nous a dirigés vers le bureau de la protection de la faune du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs de Sainte-Anne-des-Monts, mais on ne nous a pas rappelés.Selon le sergent Claude Denis de la Sûreté du Québec, aucun acte de cruauté envers ces animaux n\u2019a été rapporté.«Certains chercheurs parlent d\u2019un phénomène naturel, indique la porte-parole du Réseau québécois d\u2019urgence pour les mammifères marins [RQUMM], Josiane Cabana.Des charognards mangent les yeux et entrent par les orifices de la tête du phoque mort.La tête finit par se détacher.» Mme Cabana rappelle une situation similaire qui avait eu lieu il y a quelques années, alors que de jeunes phoques s\u2019étaient noyés et, avec l\u2019effet de la décomposition, la tête s\u2019était détachée du corps.Notre demande d\u2019entrevue auprès de Pêches et Océans Canada a été redirigée vers le RQUMM, avec qui le Ministère collabore.BATEAU OU PRÉDATEUR?La mort de ces loups-marins décapités serait-elle causée par une hélice de bateau ou par l\u2019acte d\u2019un prédateur?Le mystère demeure entier.Chose certaine, l\u2019hypothèse liée à l\u2019œuvre d\u2019un requin est écartée.«Si c\u2019était un requin, il ne resterait rien», soutient le président et directeur scientifique du Groupe d\u2019étude sur les élasmobranches et le requin du Groenland, Jeffrey Gallant.Il n\u2019existe aucun programme visant à récupérer les carcasses de phoques pour en faire une nécropsie, comme pour les cétacés.«On ne saura probablement jamais de quoi ces phoques sont morts», admet Mme Cabana.Les carcasses demeurent sur la berge jusqu\u2019à leur décomposition totale, à moins que certains citoyens se plaignent des odeurs de putréfaction, comme dans le cas de celles de Métis-sur-Mer, qui ont été ramassées.«On trouve toujours un ou deux phoques sans tête par saison en Haute-Gaspésie, mais là, autant que ça, ce n\u2019est pas normal>> \u2014 Sandra Gauthier, directrice générale d\u2019Exploramer SERVICE ATTENTIONNÉ \u2022 OUVERT TOUS LES SOIRS ET LE SAMEDI 10H À15H MAISON CHRYSLER CHARLESBOURG Le prix à l'achat comprend le transport, la préparation et les taxes sur la climatisation et le cas échéant tous les rabais du constructeur admissibles.Offre valide pour un temps limité.Le boni au comptant est applicable sur les modèles neufs 2014 sélectionnées seulement.Photos à titre indicatif seulement.Détails disponibles en salle de montre.Deuxième chance au crédit disponible.DODGE à partir de CARAVAN 19995s 2014 i MODÈLE RTKH53(29E) 418 622-4700 I GAGNEZ S 50cooü lamaisonchrysler.com 15070, boul.Henri-Bourassa, Charlesbourg 8 AC MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil ____________________________ - ufljju.i JW' Des insultes et des accolades pour TORONTO \u2014 Le maire de Toronto, Rob Ford (photo), a reçu un accueil partagé desTorontois, hier, lors du défilé de la fête du Canada, auquel il prenait part au lendemain de son retour de cure de désintoxication.Lors de la parade dans l\u2019extrême est de la ville, des détracteurs lui criaient de démissionner.Il a toutefoisfaitfi de ces insultes en souhaitant à tous un joyeux 147e anniversaire du Canada.Affichant un air énergique malgré les trouble-fête, il a affirmé être heureux d\u2019être de retour, tandis que ses militants distribuaient des petits drapeaux et des aimants portant l\u2019inscription «Ford Nation» dans la foule.Il s\u2019est retrouvé loin derrière ses principaux rivaux en vue des prochaines élections, John Tory et Olivia Chow, alors que des spectateurs l\u2019arrêtaient constamment pour lui serrer la main et se faire prendre en photo avec lui.Des parents ont photographié leur enfant avec le maire, qui était lui-même accompagné de son fils.M.Ford est revenu lundi à l\u2019hôtel de ville, après avoir passé deux mois dans un centre de désintoxication.Il a présenté de longues excuses et affirmé être humilié du comportement qu\u2019il a eu.«Tu as l\u2019air bien, Rob.Tu as l\u2019air bien», a crié un homme alors que le maire est passé près de lui.Une Torontoise, Flelen Papathanasakis, a affirmé Rob Ford qu\u2019il semblait avoir bénéficié de cette pause.«Il semble détendu, etje pense que beaucoup deTorontois croient en lui et nous espérons qu\u2019il réussisse», a-t-elle lancé.D\u2019autres étaient moins heureux de voir Rob Ford parmi les marcheurs.«C\u2019est une farce qu\u2019il soit de la parade.Je ne pense pas que je puisse simplement rester là sans rien dire sur sa présence», a exprimé Elinor Mahoney.«Je ne comprends pas l\u2019état d\u2019esprit des gens qui veulent lui présenter leurs enfants.C\u2019est comme les présenter à un tyran d\u2019une autre époque.» LA PRESSE CANADIENNE Bonne année pour se reloger Le nombre de ménages sans logis est à son plus bas niveau en 13 ans GUILLAUME PIEDBOEUF gpiedboeuf@lesoleil.com Seulement 22 ménages québécois qui avaient fait appel au service d\u2019aide de leur municipalité pour se trouver un logement n\u2019avaient toujours pas trouvé ce qu\u2019ils cherchaient en date d\u2019hier.Le plus faible total depuis 2001, selon le Front d\u2019action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU).À Québec, aucun des 81 ménages qui avaient communiqué avec l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Québec (OMHQ) ne nécessitait encore le soutien de l\u2019organisme hier.Mais ce bilan immaculé peut être trompeur, met en garde François Saillant, coordonnateur du FRAPRU.Il explique que 41 des 81 appels qui ont été faits à l\u2019OMHQ ont été catégorisés comme uniquement des «demandes d\u2019information», donc le suivi n\u2019a pas été fait.«Ça ne veut pas dire que ces gens-là ne sont pas sans logis», affirme M.Saillant, convaincu que plusieurs des personnes ayant demandé de l\u2019information se sont réfugiées chez des proches, sans avertir l\u2019OMHQ qu\u2019il n\u2019avait toujours pas mis la main sur un logement.A cela s\u2019ajoutent toutes les personnes qui se cherchent toujours un domicile au Québec, mais qui n\u2019ont jamais communiqué avec des services d\u2019aide, préférant gérer la situation elles-mêmes.Bien qu\u2019il apporte certains bémols, François Saillant reconnaît que 2014 est une bonne année en termes de logements disponibles.Selon lui, c\u2019est le coût des logements qui gardent les 22 ménages n\u2019ayant toujours pas trouvé de logement de le faire, et non la disponibilité.«Un gain qui n\u2019arrive pas de nulle part», souligne celui dont l\u2019organisme travaille pour le droit au logement depuis 1978.TRISTE BILAN À GATINEAU Dix-neuf des 22 ménages toujours sans logis hier, dont cinq avec des enfants, se trouvaient dans la région de Gatineau, de loin la meneuse à ce chapitre.Dans la région de Montréal, seulement trois ménages étaient toujours hébergés par les services sociaux.Le FRAPRU tiendra aujourd\u2019hui un point de presse afin de présenter un bilan plus détaillé de l\u2019annuel jour du déménagement au Québec.Contrôle routier serré Contrôle routier Québec a sillonné les routes de la grande région de Québec, hier, durant la «journée nationale du déménagement», pour intercepter les déménageurs non sécuritaires.Selon Isabelle Gaudreau du Contrôle routier, les contraventions distribuées dans les derniers jours ont pu atteindre 350 $ pour la perte de chargement sur la voie publique.Plus les frais d\u2019administration, la facture s\u2019est élevée à près de 500 $ pour les fautifs.Contrôle routier Québec avait également donné le mandat d\u2019arrêter toute remorque dont les feux arrière ne fonctionnaient pas.Pourrepartir, les conducteurs concernés ont dû faire inspecter leur véhicule par l\u2019organisme.Déjà lundi, la Sûreté du Québec avait intercepté deux véhicules qui présentaient des problématiques majeures d\u2019arrimage alors qu\u2019un autre véhicule avait échappé de la marchandise sur le pont Laporte, ne provoquant heureusement aucun accident.GUILLAUME PIEDBOEUF ET MARIE-PIER CAYER $ur.uKi Hier, Contrôle routier Québec aété particulièrement présent sur les routes de la région afin d\u2019intercepter ceux qui ne déménageaient pas de manière sécuritaire.- PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET La journée des récupérateurs professionnels MONTRÉAL \u2014 Même siMartin Gregory ne faisait pas partie des milliers de Montréalais qui déménageaient hier, il était fort occupé à arpenter les mes de la métropole.Pour l\u2019homme de 27 ans, qui se décrit comme un «récupérateur professionnel», le jour du déménagement est probablement la journée qui lui rapporte le plus dans l\u2019année.Mais il n\u2019est pas le seul à fouiller dans les piles de matelas abandonnés, de divans et de vaisselle brisée à la recherche de trésors cachés.«Il y a beaucoup plus de concurrence.Les gens savent que c\u2019est une très bonne journée, explique-t-il.Et on ne peut jamais prédire à quel moment on trouvera quelque chose d\u2019intéressant, un objet rétro ou une pièce de collection antique.» Aux côtés des camions de déménagement, les récupérateurs de métal patrouillent les rues à bord de leur camionnette, à la recherche d\u2019appareils ménagers à l\u2019abandon.Hy Goldglass, qui travaille chez Recyclage Miller, affirme que c\u2019est l\u2019une des journées les plus occupées de l\u2019année.La cour de ferraille où il apporte ses trouvailles récupère à peu près tout ce qui contient du métal : réfrigérateurs, fours, barbecues, lave-vaisselle.«Les gens ne réalisent pas que ces objets ont une valeur, dit-il.Mais les récupérateurs de métal doivent ramasser beaucoup de choses pour faire de l\u2019argent.» M.Goldglass indique qu\u2019il reçoit environ huit cents pour une livre d\u2019acier, 50 cents pour une livre d\u2019aluminium et 2,75 $ pour une livre de cuivre, un matériau très recherché.Pour Martin Gregory, qui alimente un blogue intitulé «Things I find in the garbage» («Les choses que je trouve dans les poubelles»), les plus grands moments de joie surviennent quand il trouve un objet ayant une signification historique.Il se dit étonné par tout ce que les gens jettent.«J\u2019ai trouvé un passeport nazi allemand, daté de 1939, appartenant à un juif allemand, raconte-t-il.J\u2019ai aussi trouvé des plaques d\u2019identité de la Première Guerre mondiale appartenant à un lieutenant.J\u2019aime ces choses parce qu\u2019eUes sont très intéressantes d\u2019un point de vue historique.» LA PRESSE CANADIENNE 9 leSoleil mercredi 2 juillet 2014 3537776 (((SiriusxnV))) teSRecRueS E \u201c WcE.¦ > o a= = S C < g ce O O ° > S «C o > g o > ikMê#.Wmm DODGE GRAND CARAVAN SE 2014 À PARTIR DE LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS PLUS DE 30 ANS FINANCEMENT A L\u2019ACHAT À PARTIR DE: : AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS SUR GAGNANT (MEILLEUR ACHAT 2014 ?: DE CONSUMERS DIGEST MEILLEUR ACHAT MINI-FOURGONNETTE LE PRIX COMPREND 8 100 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE LA CLIMATISATION INCLUS «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L'IIHS FINANCEMENT A L\u2019ACHAT A PARTIR DE SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2014 ÉQUIPÉE DE L\u2019ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UC0NNECTMC, ET PLUS ! JUSQU\u2019A 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE DODGE DART SE 2014 LA VOITURE COMPACTE LA PLUS EVOLUEE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUEv «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L\u2019IIHS A PARTIR DE 7 > 60 PHOTOS D\u2019ETE 60 TABLETTES AGAGNER + ENVOYEZ-NOUS VOS PHOTOS D\u2019ÉTÉ.+\t5 PHOTOS PAR JOUR SONT PUBLIÉES DANS LA SECTION PAUSE DE LA PRESSE+ JUSQU\u2019AU 30 AOÛT.+ UNE TABLETTE À GAGNER PAR JOUR + TOUS LES DÉTAILS SUR LAPRESSEPLUS.CA LA PRESSE +¦ (^hirmori/ leSoleil mercredi 2 juillet 2014 AFFAIRES 27 GRIBOUILLE Les enfants, ces petites éponges > LE NOUVEAU SALON DE JEUX EN CONSTRUCTION MARIE-PIER CAYER mpcayer@lesoleil.com Occuper le quotidien d\u2019un groupe de très jeunes enfants tout en les éduquant adéquatement peut s\u2019avérer une tâche complexe.L\u2019entreprise Gribouille, nouvellement couronnée au Concours québécois en entrepreneuriat, vient en aide aux éducatrices et éducateurs.Alors que les Centres de la petite enfance peuvent compter sur le programme éducatif des services de garde élaboré par le ministère de la Famille, les garderies en milieu familial et les familles peuvent se retrouver avec peu d\u2019outils d\u2019apprentissage.Toutefois, depuis près d\u2019un an, l\u2019entreprise Gribouille, située à Sto-neham, est la lauréate nationale du Concours québécois en entrepreneuriat 2014 et vient justement remplir le rôle de création de contenus éducatifs pour les bambins de 0 à 5 ans.«Les études ont démontré que c\u2019est dans cette tranche d\u2019âge que le cerveau est le plus \u201cmodelable\u201d.Il faut donc favoriser l\u2019éducation durant ce stade.Ce sont de petites éponges», affirme la créatrice de Gribouille, Annie Genest.Mme Genest, qui a auparavant travaillé comme éducatrice à la petite enfance, et son conjoint Alain Morin, qui a été entraîneur de ski acrobatique, se sont lancés corps et âme dans la confection de trousses éducatives.QUOTIDIEN THÉMATIQUE Envoyées mensuellement, les trousses contiennent du matériel éducatif pour tous les jours du mois suivant un thème.À ce jour, ils remplissent chaque mois les commandes de 400 abonnements.Pour septembre, 1000 trousses seront imprimées et partiront vers les communautés francophones de l\u2019Ontario et du Nouveau-Brunswick, ainsi que des villes québécoises de Trois-Rivières, Ter-rebonne et Stoneham.«La semaine dernière, nous avons envoyé notre AVIS AU PUBLIC Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné, selon l\u2019article 795 du Code civil du Québec, que Danny Germain, résidant au 86, rue Sophia-Melvin, Québec (Québec) G2M 1C8, est décédée le 11 janvier 2014.L\u2019inventaire des biens peut être consulté au bureau des notaires Soucy, Roy, Gauvreau, situé au 5600, boulevard des Galeries, bureau 240, Québec (Québec) G2K 2H6.3534650 s# ' Commission \\\t^ scolaire de la Capitale AVIS PUBLIC Avis public est, par la présente, donné qu\u2019à la séance régulière du conseil des commissaires de la Commission scolaire de la Capitale qui se tiendra le mardi 19 août 2014 à 19h30, au centre administratif de la Commission scolaire situé au 1900, rue Côté, Québec, sera soumis pourapprobation au conseil des commissaires le budget pour l\u2019exercice financier 2014-2015 de la Commission scolaire de la Capitale.Donné à Québec, ce 2'jour de juillet 2014 IW Érick Parent Secrétaire général Alain Morin et Annie Genest créent, depuis près d\u2019un an, des trousses de matériel éducatif pour les bambins de O à 5 ans en garderie.- PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE r JT' première trousse vers la France», indique fièrement Alain Morin.«Pour 50 $ par boîte, tout est là.Le guide de l\u2019éducatrice, une fiche pour les parents et tout le nécessaire pour les bricolages, par exemple», explique M™ Genest, ajoutant que les dépenses sont entièrement déductibles d\u2019impôt.La jeune entreprise entend devenir une référence dans la planification de contenu pour les jeunes enfants et ne cache pas son objectif de faire sa place dans tous les CPE du Québec.«On veut que ça devienne un critère de sélection lorsque vient le temps de choisir une garderie.» îü -7r\u2014\u2014 Les travaux pour la délocalisation du Salon dejeux de Québec à Place Fleur de Lys ont débuté, a confirmé au Soleil Loto-Québec.Le nouvel espace de plus de 30 OOO pieds carrés sera voisin du magasin Target, et la devanture du salon sera visible de l\u2019autoroute Laurentienne.Aucune esquisse n\u2019était encore disponible pour les nouveaux locaux.«Nous avons des plans, mais ils ne sont pas terminés à 100 %», a indiqué Marie-Claude Rivet, directrice adjointe des relations de presse chez Loto-Québec.Le gestionnaire de projet est l\u2019entreprise Pomerleau.La formule et l\u2019offre dejeux demeurent la même, avec 335 places dejeux.La société d\u2019État prévoit l\u2019ouverture à l\u2019automne.«Il est trop tôt pour dire les coûts des travaux parce que nous n\u2019avons pas terminé les appels d\u2019offres», soutient Mme Rivet.Le salon actuel à l\u2019hippodrome a nécessité un investissement de 32 millions $.JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON - PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE EN BREF Google agrandit son offre de musique en ligne NEW YORK - Le géant de d\u2019Internet Google a annoncé hier le rachat du site d\u2019écoute de musique en ligne Songza, ce qui va lui permettre de renforcer l\u2019offre de son propre service Google Play Music AN Access.Les termes financiers de la transaction n\u2019ont pas été dévoilés, mais la presse américaine avance un chiffre situé aux alentours de 15 millions $.Songza est une application proposant de la musique en ligne sur mesure.Elle revendique quelque 5,5 millions d\u2019utilisateurs.AFP Cascades vend ses activités de papiers fins KINGSEY FALLS - Cascades a annoncé hier la vente de ses activités de papiers fins à Les Entreprises Rolland, une filiale de H.I.G.Capital, pour une somme de 39,5 millions $.Les trois unités concernées par cette transaction emploient un total d\u2019environ 425 travailleurs : Division Rolland, que Cascades avait acheté en 1992, et Centre de transformation Cascades, situés à Saint-Jérôme, de même que Fibres Breakey, situé à Sainte-Flélène-de-Breakeyville.LA PRESSE CANADIENNE PRET POUR LA DIVERSITE DU REVENU?Comme la faiblesse des taux compromet votre stratégie de revenu, il vous faut sans doute plus de diversité.Le Fonds de revenu stratégique mondial Mackenzie vous offre de nouvelles sources de revenu en vous donnant un accès libre de toute contrainte à des placements en actions et titres à revenu fixe mondiaux.PRENEZ LE CONTROLE.\" FONDS DE REVENU STRATEGIQUE MONDIAL MACKENZIE Veuillez communiquer avec votre conseiller ou visiter placementsmackenzie.com/strategique Mackenzie PLACEMENTS Les placements dans les fonds communs peuvent donner lieu à des courtages, des commissions de suivi, des frais de gestion et d'autres frais.Veuillez lire le prospectus avant d'investir.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leur valeur varie fréquemment et leur rendement antérieur peut ne pas se reproduire.Prenez le contrôle* est une marque de commerce de Placements Mackenzie.Le 30 avril 2014, le fonds a modifié son mandat : auparavant chargé d'investir principalement dans des titres d'autres fonds communs qui investissent dans des actions, des titres à revenu fixe et des fiducies de revenu canadiens et étrangers; il investira désormais principalement dans des titres à revenu fixe et/ou des actions axées sur le revenu d'émetteurs de partout au monde. dl LoOLspectacles 28 MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil Place de la famille Québec revêtira dès demain ses habits de festivalière.Une ribambelle d\u2019artistes défileront sur les différentes scènes du Festival d\u2019été (FEQ), mais ils ne seront pas les seuls à animer la fête.De l\u2019avenue Cartier à la rue Saint-Jean, en passant par le parc de l\u2019Esplanade, des artistes de tout acabit prendront d\u2019assaut le bitume pour surprendre les citadins.«On veut que ça change la nature de la ville», affirme Michel Barette, responsable du volet arts de la rue, enraciné profondément dans l\u2019identité du FEQ.Le Soleil a préparé un tour d\u2019horizon géographique des différents lieux à surveiller.À retenir : tous ces spectacles sont gratuits et ne nécessitent pas de laissez-passer.La programmation complète se trouve au www.infofestival.com.THE CHIPOLATAS facebook/ lesoleildequebec EY \\ @cyblesoleil LES LAMPOUNETTES ARTS NOMADES & MOBILE HOME leSoleil mercredi 2 juillet 2014 29 ^\\ ¦ FANFARNIENTE DELLA STRADA jlIrl-i.UrüUJJ £__ , , LES CHASSEURS DE REVES GRÜV\u2019N BRASS FESTIVAL D\u2019ETE DE QUÉBEC ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.corn *1 DES CHEVAUX I ET DU SWING Les arts de la rue investissent un nouveau lieu cette année : F avenue Cartier.Ce sont les gens d\u2019affaires qui ont approché l\u2019organisation du FEQ pour que leur artère soit animée.La rue deviendra piétonne le temps de présenter les six spectacles d\u2019une heure prévus durant les deux fins de semaine du festival.«Ce sera un hors-d\u2019œuvre pour les années à venir», souhaite Michel Barette, à propos de ce nouveau partenariat.Il entrevoit déjà des spectacles d\u2019une envergure un peu plus importante, qui utiliseraient «l\u2019architecture locale».Ce sera un bon départ cette année avec une prestation de danse swing in situ sous la gouverne de Nadia Desgagnés, et un spectacle de cirque équestre signé La Centaurée.«L\u2019impact visuel et dynamique sera important», promet Michel Barette.DU CIRQUE SOUS LE CHAPITEAU La fête sera double au parc de FEsplanade.D\u2019abord, un chapiteau sera animé par une série de spectacles de cirque contemporain et une autre de prestations de percussions.Le Théâtre a tempo, qui nous a présenté le très divertissant L'oubliette cet hiver aux Gros Becs, sera de la partie avec une création spéciale pour le FEQ, Concerto de bruits qui courent (en cinq services).Les spectacles sont prévus à partir de 19h30, tous les soirs du festival.Tout juste à côté du chapiteau, une scène extérieure permettra d\u2019assister à des spectacles de théâtre interactif et de bateleurs «de qualité exceptionnelle», précise Michel Barette.Il s\u2019enthousiasme entre autres d\u2019un partenariat entre Belges et Québécois pour La chasse aux bêtises.«Leur but, c\u2019est d\u2019essayer de faire déclarer nos bêtises de jeunesse au patrimoine immatériel de l\u2019UNESCO.», révèle-t-il.3 DES LAMPES\tA ÉCHASSIERS GÉANTES\t*4 ET FANFARES Le parc de l\u2019Esplanade et l\u2019avenue Cartier verront pousser d\u2019étranges objets sur leur territoire.Six lampes de bureau au format pour le moins surdimensionné, ironiquement nommées Les lampounettes, viendront éclairer le chemin des festivaliers.Cette installation du collectif français Tilt sera une première incursion dans le terrain de l\u2019art public éphémère pour le FEQ.«C\u2019est une ligne qu\u2019on veut développer», explique Michel Barette.«On a cette idée derrière la tête depuis un moment de peupler les sites avec des objets étranges et éphémères qui créent un rapport différent entre la ville et ses citoyens.» La tradition ne se perd pas : la rue Saint-Jean sera le théâtre de différentes déambulations tous les soirs.«Il y aura des spectacles ambulants de différente nature et envergure, explique Michel Barette.Le public dans la rue se fera véritablement surprendre par les artistes.» Certains spectacles sont perpétuellement en mouvement, d\u2019autres s\u2019arrêtent parfois pour des portions stationnaires.Fanfares, échassiers, théâtre et musique de rue.il y aura même un artiste visuel, Denis Mou-let, qui réalisera des œuvres éphémères avec du marc de café! Les prestations se tiendront à partir de 18h, sur la portion de la rue Saint-Jean qui devient piétonne chaque soir de semaine et la fin de semaine entre la place D\u2019Youville et la côte du Palais.5 DE TOUT POUR LA FAMILLE w \u2014 Pendant le jour, c\u2019est direction Espace 400e et sa Place de la famille pour du divertissement assuré.Dès vendredi, et ce, pour toute la durée du festival, il y aura de l\u2019animation sur les quais du port de Québec.Théâtre ambulant, percussions, chanson, conte, marionnettes, fanfares, maquillage, magie, cirque.Il y en aura pour tous les goûts.Une place spéciale a d\u2019ailleurs été réservée au Théâtre de l\u2019Aubergine, qui fête ses 40 ans d\u2019existence cette année.1» 30 AR MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil ROBERT DOWNEY JR.La police remerciée pour l\u2019arrestation de son fils L\u2019acteur Robert Downey Jr.(photo) a remercié les autorités, lundi, d\u2019avoir arrêté son fils de 20 ans, soupçonné de possession de cocaïne, et a indiqué que la famille était déterminée à lui offrir l\u2019aide dont il a besoin.Indio Falconer Downey a été arrêté dimanche après-midi, lorsque la voiture dans laquelle il prenait place a été interceptée par les policiers de West Flollywood.Pendant des années, son père Robert Downey Jr.a été arrêté à de nombreuses reprises pour des incidents liés à la drogue.L\u2019acteur a d\u2019ailleurs souligné que la génétique pouvait jouer un rôle dans la dépendance et que, malheureusement, son fils semble avoir hérité de ce trait.Le sergent Dave Valentine a précisé qu\u2019lndio Downey était soupçonné de possession de substance illégale.Il devra se représenter en cour le 29 août.AP MADONNA RENÉ SIMARD Un centre de boxe pour les jeunes Inspirée lors d\u2019une récente visite à Detroit, sa ville natale, Madonna a décidé de faire un don pour la construction d\u2019un nouveau centre de boxe pour les jeunes et achètera des iPod, iPad et autres appareils pour des étudiants.Les dons de la chanteuse à trois organismes de Detroit représentent «la première phase d\u2019un engagement à long terme» avec la ville en faillite.Madonna financera la construction d\u2019une nouvelle installation du Downtown Youth Boxing Gym, qui offre des cours de boxe après les classes et du tutorat scolaire à des dizaines d\u2019enfants.Elle achètera aussi de l\u2019équipement et des fournitures artistiques et musicales pour l\u2019académie Detroit Achievement, et viendra en aide à l\u2019organisme à but non lucratif The Empowerment Plan, qui embauche des femmes itinérantes pour coudre des manteaux pour les sans-abri.AP Un disque pour ses 45 ans de carrière Le chanteur populaire René Simard va lancer un nouveau disque pour marquer en musique ses45 années de carrière.Le nouvel album devrait être prêt en mars 2015, a-t-il dit.Cela fait bientôt 10 ans que le célèbre chanteur n\u2019a pas produit de disque, son dernier, Hier.encore, ayant été lancé en 2003.Il sera composé exclusivement de nouvelles chansons, jouant encore du style musical fétiche de René Simard, le pop, mais avec des accents de folk, a-t-il précisé lors d\u2019une entrevue.Le chanteur de 53 ans dit travailler sur son futur disque depuis plusieurs mois déjà.LA PRESSE CANADIENNE MAESTRO Partition ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.com CRITIQUE Le succès d\u2019une comédie au théâtre tient bien souvent à son rythme.La pièce Maestro, présentée au Nouveau Théâtre de l'île d'Orléans, n\u2019en manque certainement pas! Quand la situation de base est celle d\u2019une violoniste qui tente de séduire son chef d\u2019orchestre pour obtenir un poste de premier violon, la comparaison avec le monde de rythmée la musique s\u2019impose.La qualité de la partition comique de Claude Montminy {Bébé à bord, Voleurs d\u2019occasion) ne fait aucun doute.Sous la direction précise du metteur en scène Claude Cassistat, les comédiens s\u2019exécutent avec brio.Visiblement, les représentations de la même pièce l\u2019an dernier à L\u2019Isle-aux-Coudres ont aidé à sceller une belle chimie entre le trio.On a un peu craint au départ que le jeu soit gros.Il faut dire que Lucien Ratio, en grand dadais vaguement adolescent, est un peu caricatural dans ses mimiques.Mais quand la dynamique entre les trois personnages s\u2019installe réellement, tout devient fluide.Dans Maestro, il est question de couple, du désir de prendre sa place, de l\u2019envie de vouloir avancer dans sa carrière.peu importe le prix.Quand Maude, une violoniste professionnelle (incarnée par la pétillante Marianne Marceau) se retrouve seule à la maison, en froid avec son copain Éric (Lucien Ratio), elle invite à souper son nouveau chef d\u2019orchestre (Jack Robitaille), dans le but de bien se placer à ses yeux pour une promotion.Éric frappe inopinément à la porte, pour ravoir sa friteuse.et tenter de reconquérir sa blonde.Quand il découvre la présence d\u2019un autre homme à la maison, et qu\u2019il s\u2019invite pour de bon à la soirée, les choses vont déraper.Bien vite, le copain compositeur comprend qu\u2019il a peut-être lui aussi quelque chose à tirer de cette soirée bizarroïde rythmée par les excentricités du chef d\u2019orchestre.Les deux amoureux se démènent alors à qui mieux mieux pour ne pas jouer les seconds violons auprès du vieux snob allergique aux germes.Ils se mettent (littéralement) à quatre pattes devant lui.L\u2019humour se décline dans une série de situations comiques plutôt que dans les blagues elles-mêmes.Le jeu physique précis contribue beaucoup au succès de l\u2019entreprise.Il y a un petit quelque chose d\u2019irrésistible à la pièce de Montminy, qui nous amène dans un univers différent.La finale est savoureuse même si on a craint un moment une petite morale un peu trop appuyée.La pièce Maestro est présentée au Nouveau Théâtre de l\u2019île d\u2019Orléans jusqu\u2019au 30 août.L\u2019humoriste Jimmy Kimmel dit s\u2019être ennuyé du maire Rob Ford, qui revient d\u2019une cure de désintoxication.-PHOTO AFP JIMMY KIMMEL LIVE Le retour de «l\u2019homme rose suant» La Presse Canadienne TORONTO \u2014 Le retour à l\u2019hôtel de ville de Toronto du maire Rob Ford, après deux mois d\u2019absence passés en cure de désintoxication, a mis un sourire sur les lèvres de Jimmy Kimmel, lundi soir.L\u2019animateur du talk-show de fin de soirée Jimmy Kimmel Live a entrepris son monologue en disant qu\u2019il se sentait comme la petite fille dans Frosty le bonhomme de neige lorsque Frosty ressuscite.Il a affirmé s\u2019être ennuyé de «cet homme rose suant».Comme plusieurs autres émissions de fin de soirée, M.Kimmel a souvent pris Rob Ford pour cible.Il a même invité le maire à son émission pour le taquiner.Il a poursuivi en parlant de la perte de poids de M.Ford, se demandant s\u2019il était bien allé en cure de désintoxication ou «dans les bois pour donner naissance à un cheval».Il a montré un montage d\u2019images de M.Ford remerciant le personnel du centre où il s\u2019est isolé, son corps remplacé par un autre, musclé comme celui d\u2019un culturiste.Il a terminé son monologue en félicitant Rob Ford et en disant qu\u2019il allait croiser ses doigts.Une violoniste professionnelle (Marianne Marceau) invite à souper son nouveau chef d\u2019orchestre (Jack Robitaille) dans le but de bien se placer à ses yeux pour une promotion.- photo fournie par François angers leSoleil mercredi 2 juillet 2014 :s 31 Trou d'un coup à Historia RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherhen@lesoleil.com Le golf, sport de riches.Sport de vieux.Sport trop lent.Et sport, faut le dire vite.On ne doit pas connaître le golf, comme moi, pour entretenir ce genre d\u2019idées préconçues.Qui ont leur part de vérité, mais qui réduisent cette activité pratiquée par près d\u2019un million de personnes au Québec.La minisérie documentaire G.O.L.F.: son histoire au Québec, diffusée dès ce soir à 20h sur Historia, donne une idée de l\u2019ampleur du phénomène chez nous, du temps où il était réservé aux riches anglophones jusqu\u2019à sa démocratisation.Comme la plupart des séries du genre à Historia, que vous soyez ou non un amateur de golf, je vous recommande cette œuvre en trois épisodes, qui replace le sport dans son contexte historique, longtemps empreint de misogynie et même de racisme.Parce que comme dans tout le reste, les femmes n\u2019étaient pas les bienvenues sur le vert, jadis le territoire du mâle.Certaines ont fini par croire que l\u2019acronyme G.O.L.F.signifiait «Gentlemen Only, Ladies Forbidden» («hommes seulement, interdit aux femmes»).Jusque-là, rien d\u2019étonnant, mais savoir que cette forme de discrimination a perduré jusque dans les années 90 me sidère.Encore dans les années 60 et 70, les femmes n\u2019étaient souvent tolérées qu\u2019à partir de 16h, en plus d\u2019hériter de parcours de neuf trous mal entretenus.Les hommes avaient leur grand hall et les femmes devaient entrer par la porte de derrière.Il a fallu attendre 1994, il y a à peine 20 ans, pour que Suzanne Lavinskas soit la première à s\u2019adresser à la Commission des droits de la personne pour devenir membre actionnaire d\u2019un club de golf, ce qui était hors de question.Encore plus désespérant : les autres femmes n\u2019ont plus voulu jouer avec elle et ont même signé une pétition pour l\u2019exclure, mais elle a tout de même gagné sa bataille trois ans plus tard.Imaginez, en 1997.Vous dire à quel point le golf est resté longtemps un sport de machos.Rassurez-vous, on ne passe pas trois épisodes à souligner les travers du sport, glorifié par des témoins passionnés, de tous âges, golfeurs, anthropologues ou historiens, dont l\u2019enthousiasme opère.L\u2019épisode de ce soir m\u2019est apparu le meilleur des trois; tout le chapitre sur le rôle primordial du caddie est particulièrement intéressant.Souvent issus de milieux défavorisés, ces jeunes garçons chargés de porter le matériel des joueurs apprenaient l\u2019éthique et le respect au contact de leurs maîtres.Et parmi eux, figuraient souvent de futurs golfeurs.Avec la disparition des caddies, la relève s\u2019est faite plus rare, au point qu\u2019on associe le golf à une activité de pépères.Il faudra l\u2019arrivée de Tiger Woods dans les années 70 pour que les jeunes s\u2019y réintéressent.Les programmes sports-études ont produit des joueurs prometteurs, comme Marc-Étienne Bussières, qui a dû vendre des actions et convaincre des commanditaires pour penser compétitionner.Le second épisode rappelle le parcours des rares golfeurs québécois à s\u2019être illustrés à l\u2019échelle internationale, que ce soit Jules Huot dans les années 30, Adrien Bigras dans les années 60, et Daniel Talbot, un des premiers à vivre uniquement, mais modestement, de la compétition.Jocelyne Bourassa fait aussi partie de ces conquérantes, qui provenait d\u2019une famille plutôt modeste de Shawinigan, mais qu\u2019un mécène a supportée financièrement pour l\u2019envoyer aux États-Unis.Il fallait sortir 10 000 $ pour participer à un tournoi américain.Sa victoire de 1973 au tournoi La Canadienne au club Ville-de-Montréal reste la plus mémorable, mais des problèmes à un genou ont mis fin à sa carrière en 1979.Le dernier épisode fait la part belle aux architectes de talent qui ont façonné nos terrains.Des anciennes méthodes, où les vaches servaient de tondeuses à gazon, jusqu\u2019aux techniques ultramodernes.On sent un certain déclin aujourd\u2019hui.Des clubs ont disparu, les coûts d\u2019exploitation ont augmenté mais pas les revenus.Pour Pascale Robillard, directrice du golf Domaine de Rouville, le sport devra se redéfinir, notamment en écourtant les parties et en adoptant des parcours de 12 trous au lieu de 18, une transition inévitable pour accommoder les familles et se maintenir en vie.Au terme de la série, j\u2019ai presque eu envie de saisir mon premier fer.Je dis bien presque.Cette série replace le golf dans son contexte historique, longtemps empreint de misogynie et même de racisme Les femmes n\u2019étaient pas les bienvenues sur le vert, jadis le territoire du mâle.Certaines ont fini par croire que l\u2019acronyme G.O.L.F.signifiait «Gentlemen Only, Ladies Forbidden» («hommes seulement, interdit aux femmes»).Cette forme de discrimination a perduré jusque dans les années 90.-photo historia CHOIX TÉLÉ SUCRÉ SALÉ, TVA À18H30 ET22H35 Invités : Philippe Laprise, Cœur de pirate, François Bugingo et Frédéric Lord G.O.L.F.: SON HISTOIRE AU QUÉBEC, HISTORIAÀ 20H Joueurs, anthropologues et journalistes réfléchissent sur l\u2019évolution du golf, plus populaire que le ski alpin chez nous.PÉNÉLOPEMCQUADE, ICI RADIO-CANADA TÉLÉ À 21H Avec Mike Ward, l\u2019animatrice reçoit Élyse Marquis, Daniel Vézina, Nathalie Leclerc et Jimmy Hunt.Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com NOTRE-DAME DE QUÉBEC r\\e College de Cambridge Le choeur du Chrisfs KL ut!\"?* r-3r SP*?r c Un concert exceptionnel présenté par l\u2019un des meilleurs chœurs du monde, le Christ\u2019s College Choir fondé en 1509 par le roi Henri VII dAngleterre.2 juillet, 19 h 30 Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec Billets : 25 $, au presbytère (418 692-2533) ou à la porte le soir du concert.Autres concerts du 350e Festival d\u2019Opéra de Québec Le Jugement dernier - Requiem de Verdi 1er, 3 et 4 août, 20 h - Grand Théâtre de Québec festivaloperaquebec.com International de Musique sacrée de Québec La Wiener Akademie 6 septembre, 20 h - Église Saint-Dominique imsq.ca Festival international de Jazz de Québec En mémoire de Nelson Mandela 26 octobre, 19 h - Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec jazzaquebec.ca Festival international de Jazz de Québec Sur la route de la Louisiane 2 novembre, 19 h - Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec jazzaquebec.ca L\u2019OSQ à la Basilique LOSQ célèbre le 350e anniversaire de Notre-Dame 21 novembre, 20 h - Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec osq.org jjsfer Ville DE\tnotredamedequebec.org patrimoine Canada Québec\tCanada 32 AR MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil DIALOGUES FORMELS De la chambre à coucher au musée ÉMÉLIE BERNIER Collaboration spéciale BAIE-SAINT-PAUL - Raymond Brodeur est un collectionneur aguerri.Depuis longtemps, il rêvait de réunir sous un même toit des œuvres jusqu\u2019ici rarement ou jamais vues, puisque cantonnées dans les salles de séjour et les salons de leurs propriétaires.Avec Dialogues formels (Coups de cœur de grands collectionneurs), c\u2019est maintenant chose faite.Le terme-clé de cette exposition?Coup de cœur.«L\u2019exposition aurait été impossible sans quelqu\u2019un comme Raymond Brodeur qui ouvre les portes des grands collectionneurs.Le résultat est un panorama de l\u2019aventure moderne de l\u2019art québécois des années 40 à aujourd\u2019hui, des jeunes artistes qui ont eu l\u2019audace d\u2019explorer, de réinventer la peinture, chacun avec son style.Pas un tableau ne ressemble à un autre», explique le commissaire Martin Labrie.De grands noms ont volontairement été laissés dans l\u2019ombre.«Nous avons voulu mettre en valeur quelques artistes moins connus du public, mais reconnus par la communauté artistique, qui ont eu un rôle très important : des initiateurs, des signataires de textes fondateurs et de manifestes.On n\u2019en parle pas à leur juste valeur», de poursuivre M.Labrie.À la demande de M.Brodeur, les collectionneurs comme Yves Legault ont accepté de dépouiller leurs murs.«Je ne VHÜLZZ Raymond Brodeur, collectionneur et idéateur de l\u2019exposition, et Martin Labrie, commissaire.- photo collaboration SPÉCIALE ÉMÉLIE BERNIER refuse jamais une invitation de montrer mes œuvres et d\u2019en faire profiter à d\u2019autres.J\u2019ai appris ça de Serge Lemoyne qui déplorait que les œuvres étaient confinées dans des espaces spécifiques au lieu d\u2019être sur la place publique et montrées à tout le monde», explique M.Legault.Il a notamment prêté des œuvres de Lemoyne et Vaillancourt.Raymond Brodeur a aussi pigé dans sa collection personnelle.Le résultat final le ravit.«C\u2019est une exposition de grande qualité qui pourrait facilement aller dans les grands musées», constate-t-il, remerciant les collectionneurs d\u2019avoir acquiescé à sa demande.Le choix des tableaux et des sculptures présentés n\u2019a pas été laissé au hasard.«Chacune des œuvres a été choisie avec un double mandat.Est-ce que ce tableau a sa raison d\u2019être au niveau de sa pertinence historique, de style, de techniques?Et est-ce que le visiteur va l\u2019apprécier?Les gens sont déjà tombés en amour avec ces tableaux, on a un peu la confirmation que ça va plaire à d\u2019autres personnes», résume Martin Labrie.Les «dialogues formels» du titre renvoient à l\u2019idée Nous avons voulu mettre en valeur quelques artistes moins connus du public, mais reconnus par la communauté artistique, qui ont eu un rôle très important.On n\u2019en parle pas à leur juste valeur \u2014 Le commissaire Martin Labrie, au sujet des grands noms volontairement laissés dans l\u2019ombre de communication.«Par tableau interposé, les artistes parlent aux artistes», avait dit Nathalie Bondil dans une conférence.«Je regarde ces œuvres-là et elles se parlent.J\u2019aime imaginer qu\u2019on ferme la salle et que les tableaux discutent entre eux comme les artistes dialoguaient entre eux dans les cafés.L\u2019ultime dialogue, c\u2019est entre le tableau et le visiteur.Les tableaux ont tous un lien parce qu\u2019ils ont construit cette histoire de la peinture par échange.Quand on parle de coups de cœur de collectionneur, c\u2019est pour rappeler que malgré tous les dialogues formels, la base, c\u2019est l\u2019émotion.Le coup de cœur de collectionneur, je souhaite qu\u2019il devienne coup de cœur de visiteur», de conclure Martin Labrie.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00 m src\t6\tDes squelettes (N)\tL'Épicerie (N)\t| La petite séduction / Catherine Proulx-Lemay (N)\t\t| Pénélope McQ / Mike Ward et Élyse Marquis.(N)\t\tLe Téléjournal\t(22h45) Cap sur l'été\t O TVA\t7\tLes Gags\tCaméra café\t| ON NE RIGOLE PAS AVEC LE Z0HAN (2008) avec John Turturro, Adam Sandler.\t\t\t\tTVA nouvelles\t(22h35)Juste pour rire (N)\t(23h20) L'esprit sportif (N) CE V\tIB\tLes Prix Juneau (N)\tApollo dans l'frigo\tPersonne d'intérêt / Il faut sauver Carter\t\t| Mémoire sous enquête / Marilu Henner\t\tBrassard en direct\tUn gars le soir\tOpération Séduction 3D TQc\t8\tCuisine futée,\tLes verts contre\tMad Men / Conquête de territoires (N)\t\t| LES AFFRANCHIS (1990) avec Robert De Niro, Ray Liotta.\t|\t\t\t\t O CBC\t12\t| Doc Zone /Cat Crazed\t\tThe Rick Mercer Report\tJust for Laughs: Gags\tDoyle / Nicholas Campbell et Ryan Robbins.\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Montreal ta ctv\t14\teTalk\tThe Big Bang Theory\t| So You Think You Can Dance /Top 20 Perform (N)\t\t\t\tMotive / Raw Deal\t\tCTV National News 20' Global\t3\tEnt.Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tBig Brother (N)\t\t| Brainwashed / American Nightmare\t\tRookie Blue /Two Truths and a Lie\t\tNews Final (22) ABC\t22\tABC 22 News\tInside Edition\t| The Middle\tThe Goldbergs\t| Modem Family\tThe Goldbergs\tMotive/Raw Deal\t\tABC 22 News CE CBS\t21\tCBS Evening News\tEntertainment Tonight\t| Big Brother (N)\t\t| Criminal Minds/Persuasion\t\tCSI: Crime Scene Investigation / De Los Muertos\t\tChannel 3 News FOX\t34\tThe Big Bang Theory\tThe Big Bang Theory\tSo You Think You Can Dance /Top 20 Perform (N)\t\t\t\t| FOX 44 News at 10 p.m.\tFOX 44 News at 10:30\tThe Simpsons ® NBC\t18\tJeopardy!\tWheel of Lortune\tAmerica's Got Talent/Audition (N)\t\t\t\tTaxi Brooklyn / Brooklyn Heights (N)\t\tNewschannel 5 Nightcast ÜZ) PBS\t2\tPBS NewsHour\t\tNature /Salmon: Running the Gauntlet\t\tNova / The Ghosts of Murdered Kings\t\tSecrets of the Dead / Bones of the Buddha\t\tBBC World News RDI\t19\t24/60\t\tLes grands reportages Partie 3 de 6\t\tLe Téléjournal\t\tLe National\tRDI économie\t24/60 ARTV\t31\tRendez-vous(N)\tComme par magie\tBorgen, une femme au pouvoir / Visite d'Etat\t\t(2ih20) ARTVStudio\tRêves d'acteurs\tLa galère\t\tLa Fête du Canada CanalD\t20\tContact animal / Attaque de requins: L'expérience\t\tChargés à bloc (N)\tBrocanteurs de Vegas (N)\tChasseurs de poids lourds / Serpents et voleurs (N)\t\tGuerre des enchères\tGuerre transports\tAxMen Canal Vie\t35\tQuatre mariages pour une lune de miel\t\tMaman, papa, j'étouffe! / La famille Gwilliams (N)\t\tCheerleading en folie / Courir dans la boue (N)\t\tLe pro du patio\tIdées grandeur-cour\tVendre ou rénover?Évasion\t23\tStructures insolites / Le donjon de Bouillon-Vieville\t\tfourchette et sac à dos / Italie du Nord\t\tMontréal bouche à bouche/Atwater\t\t| Ces lacs qui / Le lac Uvs en Mongolie (N)\t\tSurvivor: Samoa Historia\t25\tTank: Les grands combats (N)\t\tG.0.L.L.histoire / Ladies & Gentlemen (N)\t\tLes enquêtes du NCIS / Détournement\t\tNapoléon\t|\t\t MusiMax\t32\tLes dernières 24h de./ Marvin Gaye\t\tLes années/Patsy Gallant\t\t|Légendes du Rock\tHistoire de style\t| Benezra reçoit / Patricia Kaas / Patricia Kaas\t\tTops et les flops Musique Plus\t30\tBuzz\t\t| M.Net\tPiégé!\tKaraoké extrême\t\t| Pauly D\tMisteurT et ses imbéciles\tCliptoman Séries +\t24\tCastle/L'art de voler\t\t| Diva de l'Au-Delà/Trio\t\tBones/Comme un tigre\t\tFranklin & Bash / Des chiffres et des hommes\t\tLa diva du divan TV5\t15\t|Scienœ ou fiction\tAmérikologie\t| Cash Investigation / Les récoltes de la honte\t\t\t(2ih35) Vu du ciel\tOn n'est pas que des cobayes\t\tTV5 le journal/J.Afrique ZTélé\t26\t| Les stupéfiants /Torpilles et tranchées\t\tBeauty & the Beast / Faux espoirs\t\t| Surnaturel / Qui sème le vent.\t\t666 Park Avenue / L'oeil du dragon\t\tBaiser fatal RDS\t33\tLMB Baseball / Cubs de Chicago c.Red Sox de Boston (En direct)\t\t\t\t\t\t| Sports 30\tSports 30\tFIT Tennis Sportsnet\t38\tLMB Baseball / Rangers du Texas c.Orioles de Baltimore (En direct)\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tHockeycentral TSN\t28\tThat's Hockey (En direct)\tPardon the Interruption\tSportsCentre\tLMS Soccer / PC Toronto c.Pire de Chicago (En direct)\t\t\t\tSportsCentre\t|\t O T-MAG\t10\tLa parole vivante\tLe Golf à son meilleur\tSpécial Magazine\tMotocross Québec\tDans mon jardin\tAction Moteur Sport\tOui chef!\tLes passionnés du VR\tSpécial Magazine MATV\t9\tMise à jour (N)\tCours toujours (N)\tCaucus(N)\tLeZarts (N)\t100 problèmes\tÀ4épingles\tVoirG RAND.tv\tTrucs de troc\tLeZarts Télétoon\t36\tDragons: Défenseurs\tJohnny Test\tColis Planète X\tTêtes à Claques\tLes Simpson\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson Vrak-TV\t16\tUne grenade avec ça?\tUne grenade avec ça?\tGlee/Mise à nu\t\tThe Big Bang Theory\tArrange-toi avec ça\tFois dans le trouble\tLes testeurs/Trottinette\tJapanizi leSoleil mercredi 2 juillet 2014 :s 33 ire» Ü&&S m m La troupe culte composée d\u2019Eric Idle, John Cleese, Terry Gilliam, Michael Palin et Terry Jones retrouvera ses fans, le temps d\u2019une dizaine de rendez-vous.Le premier spectacle affichait complet hier.Les 14 OOO billets se sont écoulés en 44 secondes en novembre dernier.- photo ap MONTY PYTHON Les adieux en dix actes des légendes du rire Agence France-Presse LONDRES \u2014 Déjà septuagénaires mais toujours fidèles à leur humour déjanté, les mythiques Monty Python ont offert hier soir à un Londres impatient la première d\u2019une série de 10 spectacles qui, promis, seront les derniers pour les rois de l\u2019absurde.Devant 14 000 fans réunis à l\u201902 Arena, John Cleese, Michael Palin, Terry Gilliam, Eric Idle et Terry Jones ont changé de costume plus d\u2019une dizaine de fois au cours d\u2019un spectacle mêlant comédie, animation, archives vidéo et morceaux de musique.Idle, le metteur en scène, avait promis du grand spectacle, mais ce sont les vieux sketchs, plus modestes mais au tim ing comique parfait, qui auront obtenu le plus de succès.Beaucoup de spectateurs ont pleuré de rire lorsque Palin et Cleese ont joué leur légendaire sketch du perroquet mort, dans lequel Cleese rapporte l\u2019oiseau à l\u2019animalerie en répétant qu\u2019il «n\u2019est plus».Même succès pour le sketch de la fromagerie, dans lequel chaque variété demandée par Cleese est en rupture de stock, et à l\u2019issue duquel le duo n\u2019a pu se retenir de rire.Les Monty Pythons sont célèbres pour avoir proposé un nouveau type de comédie dans les années 70 avec leur émission télévisée Flying Circus puis avec leurs films à succès La vie de Brian et Sacré Graal.Bien que leur dernier spectacle remonte à 1980, ils peuvent toujours compter sur des fans du monde entier et les billets pour la première des 10 soirées se sont écoulés en 44 secondes.Absurdités, sous-entendus sexuels et blagues à base de pets étaient comme prévu au rendez-vous hier soir, mais l\u2019armée, la justice et la religion en ont également pris pour leur grade.La soirée s\u2019est terminée avec un chœur massif sur Always Look on the Bright Side of Life («Prenez toujours la vie du bon côté»), la chanson qui conclut La vie de Brian, le film de 1979 inspiré de la vie de Jésus, qui avait fait scandale à sa sortie.UNE FÊTE DÉJANTÉE Plusieurs fans s\u2019étaient déguisés, en preux chevaliers tout droit sortis de Sacré Graal ou en habit religieux emprunté au sketch sur l\u2019Inquisition.Le fait que les Rolling Stones du rire se réunissent aussi parce qu\u2019ils ont besoin d\u2019argent n\u2019a absolument pas été abordé hier soir.Ni la confession faite lundi par Palin qu\u2019il était essoufflé après seulement 10 minutes de répétition.Reste à tenir la distance sur 10\tspectacles jusqu\u2019à l\u2019ultime représentation du 20 juillet, une «fête complètement déjantée», diffusée en direct dans les cinémas du monde entier et dont les droits télévisuels ont été vendus jusqu\u2019au Yémen et en Afghanistan.«On pourra dire au revoir aux gens.Personne n\u2019a jamais l\u2019occasion de faire ça, les Beatles n\u2019ont pas eu droit à un dernier spectacle», a rappelé Eric Idle avant le show.Baptisé One Down, Five to Go («Un à terre, cinq prêts à y aller»), le spectacle constitue aussi un hommage au sixième membre de la troupe, Graham Chapman, mort en 1989 d\u2019un cancer de la gorge.«Le meilleur d\u2019entre eux est mort 11\ty a des années déjà», a lancé Mick Jagger dans un petit clip de promotion plein d\u2019autodérision et parfaitement dans le ton des Monty Pythons.«Je veux dire, a-t-il ajouté, qui veut vraiment les voir encore?Cette bande de vieillards ridés voulant revivre leur jeunesse et faire des tonnes d\u2019argent.» Décès du Fellini américain LOS ANGELES \u2014 Le cinéaste américain Paul Mazursky, cinq fois nommé aux Oscars, auteur notamment de Bob et Carole et Ted et Alice ou du Clochard de Beverly Hills, est mort hier d\u2019une crise cardiaque à 84 ans.«Il était notre Fellini américain.Il va me manquer énormément», a écrit surTwitterson ami, le réalisateur Mel Brooks, le décrivant comme «l\u2019un des plustalentueux réalisateurs et scénaristes à avoir jamais fait des films».M.Mazursky a réalisé une quinzaine de films, des comédies douces amères sur Les choses de l'amour, titre de l\u2019une de ses oeuvres, ou sur lagrandeuretdécaden-ce de la vie américaine, comme dans Le clochard de Beverly Hills, avec Nick Nolte et Bette Midler.Mazursky a été nommé une première fois aux Oscars en 1969 pour le scénario de la comédie échangiste Bob et Carole etTed et Alice, puis pour ceux de Harry et Tonto en 1974, d'Une femme libre en 1978, d'Ennemies: une histoire d'amour en 1989.Il faisait aussi partie des prétendants à la statuette du meilleurfilm pour Une femme libre.Il était par ailleurs acteur, parfois dans ses propres films mais également chez Stanley Kubrick (Fear and Desire) ou encore Brian de Palma (L'impasse).Sur le petit écran, il est apparu en mafieux dans Les Soprano ou dans la série burlesque de Larry David Curb Your Enthusiasm.AP DANS LES CINÉMAS DU 27 JUIN AU 3 JUILLET Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes.>\tALOUETTE (418 337-2465) Dragons 2 (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 Dim 13h30 19h30 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (1) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 Dim 13h30 19h30 (G) >\tBEAUPORT (418 661-9494) 22 Jump Street (31/2) Ven, Sam, Dim, Mai 12h20 12h50 14h50 15h20 19h15 19h55 21 h45 22h20 Lun, Mer, Jeu 12h50 13h20 15h20 15h50 19h15 19h55 21 h45 22h20 (13+) Dragons 2 (3) Ven, Sam, Dim, Mar 13h1015h30 18h 20h 15 Lun, Mer, Jeu 13h4016h 18h15 20h30 (G) Dragons 2 3D (3) Ven, Sam, Dim, Mai 12h10 12h40 14h30 15h 16h50 18h45 19h15 21 h 21 h30 Lun, Mer, Jeu 12h40 13h10 15h 15h30 18h45 19h15 21 h 21 h30 (G) Famille recomposée (2 1/2) 21 h40 (G) Jersey Boys(3) 12h40 15h40 (G) Jersey Boys (3) (v.o.a.) 18h50 (G) Maléfique (3) 13h 15h10 17h20 19h35 21 h50 (G) Nos étoiles contraires (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h30 15h25 19h25 22h05 Lun, Mer, Jeu 13h 16h 19h25 22h05 (G) La petite reine (3) 12h50 15h20 17h40 20h 22h20 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (1) 14h15 17h45 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction 3D (1) Ven, Sam, Dim, Mai 12h 12h45 13h30 15h30 16h15 16h55 19h 19h45 20h30 21h15 22h15 Lun, Mer, Jeu 12h30 13h15 13h45 15h45 16h30 17h 19h 19h45 20h30 21 h15 22h15 (G) Un jour sans lendemain (3) 13h 15h45 18h45 21\th30 (G) Un jour sans lendemain 3D (3) 12h30 15h15 19h30 22h (G) X-Men : jours d\u2019un avenir passé (4) Ven, Sam, Dim, Mar 12h 14h55 19h10 21 h55 Lun, Mer, Jeu 13h30 16h20 19h10 21 h55 (G) >\tCARTIER (418522-1011) Attila Marcel (3) 15h 17h 21 h10 (G) Chef (3) (v.o.a.) 12h50 19h 21 h10 (G) Ida (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 13h 15h10 17h 19h10 (G) L\u2019immigrante (v.o.s.-t.f.) 14h40 (G) Mr.Morgan\u2019s Last Love (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 12h50 16h50 18h50 20h50 (G) Transformers \u2014 Age of Extinction 3D (1) 13h10 16h30 20h (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction 3D (1) 13h 16h20 19h40 (G) >\tCINÉ-PARC SAINT-NICOLAS (418 831-0778) Mille et une façons de mourir dans l\u2019Ouest (2) au coucher du soleil (13+) Noé (2 1/2) après Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (1) au coucher du soleil (G) Les voisins après Mille et une façon de mourir dans l\u2019Ouest (13+) >CLAP-MUSÉE DELA CIVILISATION (418643-2158) Exil (3) Lun 19h30 Mai 17h (G) Un été en Provence (21/2) Lun 17h Mai 19h30 (G) >\tCLAP (418 653-2470) Amazonia (3 1/2) 11 h40 (G) Apprenti gigolo (3) (v.o.s.-t.f.) 12h10 (13+) Casse-tête chinois (3) 14h05 (G) Dragons 2 (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h30 14h45 19h05 Mer 10h10 12h30 14h45 19h05 (G) Dragons 2 3D (3) 21 h15 (G) Edge of Tomorrow (3) 18h45 21 hi 0 (G) Exil (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 13h30 15h35 19h30 21 h35 Dim 11 h 13h 19h30 21 h35 Mer 10h 13h30 15h35 19h30 21 h35 (G) L\u2019hôtel Grand Budapest (31/2) (v.o.s.-t.f.) 16h55 (G) Jersey Boys (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 13h25 16h10 18h50 21 h30 Mer 9h50 13h25 16h10 18h50 21 h30 (G) Jeune et jolie (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 11 h35 17h35 Dirn 17h35 (16+) Les nuits en or en tournée \u2014 courts métrages Dim 15h La petite reine (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 14h55 17h10 19h25 21 h40 Dim 12h55 14h55 17h10 19h25 21 h40 (G) The Railway Man (3) 16h30 (13+) Le règne de la beauté (2 1/2) 11 h50 16h15 (13+) Un été en Provence (2 1/2) 14h 18h30 (G) La Vénus à la fourrure (3 1/2) 12h25 14h35 16h45 19h 21 h05 (13+) X-Men : jours d\u2019un avenir passé (4) 20h50 (G) >\tDES CHUTES (418 831-2660) 22\tJump Street (3 1/2) 12h55 15h30 18h55 21 h30 (13+) Délivrez-nous du mal Mer, Jeu 12h50 15h30 18h50 21 h30 (\u2014) Dragons 2 (3) 13h 15h30 19h 22h15 (G) Maléfique (3) 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Nos étoiles contraires (3) 12h45 15h30 18h45 21\th30 (G) La petite reine (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Tammy Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21 h30 (\u2014) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (1) 12h45 16h 19h15 21 h30 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction 3D (1) 13h 16h15 19h30 (G) Un jour sans lendemain (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 12h50 15h30 18h50 21 h30 (G) >\tIMAX (418 624-4629) Destination Pacifique Sud 3D 10h55 Madagascar IMAX 3D : l\u2019île des Lémuriens 10h 11 h50 Transformers \u2014 Age of Extinction IMAX 3D (1) Ven 1 h Dim 15h55 22h Mar 19h Mer 22h (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction IMAX 3D (1) Ven, Sam, Lun, Jeu 12h55 15h55 19h 22h Dim 12h55 19h Mar 12h55 15h55 22h Mer 12h55 15h55 19h (G) >\tLIDO (418 837-0234) 22\tJump Street (3 1/2) 12h55 15h30 18h55 21 h30 (13+) Délivrez-nous du mal Mer, Jeu 12h50 15h30 18h50 21 h30 (\u2014) Dragons 2 (3) 13h 15h30 19h 22h15 (G) Jersey Boys (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 18h35 (G) Maléfique (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Nos étoiles contraires (3) 12h45 15h30 18h45 21\th30 (G) La petite reine (3) 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Tammy Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21 h30 (\u2014) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (1) 12h45 16h 19h15 21 h30 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction 3D (1) 13h 16h15 19h30 (G) Un jour sans lendemain (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mai 12h50 15h30 21 h30 (G) >\tSAINTE-FOY (418 871-1550) 22\tJump Street (3 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam 13h35 16h20 19h25 22h05 Dim 16h15 19h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h 21 h40 (13+) 22 Jump Street (3 1/2) Ven 12h 14h35 17h20 20h05 22h45 Sam 11 h20 14h35 17h20 20h05 22h45 Dim 13h30 16h45 19h35 22h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h45 19h35 22h15 (13+) Délivrez-nous du mal Mer, Jeu 13h50 16h35 19h25 22h10 (\u2014) Dragons 2 (3) Ven 13h30 16h05 18h40 21 h10 Sam 11 h 13h30 16h05 18h40 21 h10 Dim, Mar 13h15 16h 18h40 21h15 Lun, Mer, Jeu 13h05 15h50 18h40 21 h15 (G) Dragons 2 3D (3) Ven 12h 14h 14h30 16h35 17h05 19h10 19h40 22h10 Sam 11 h25 12h 14h 14h30 16h35 17h05 19h10 19h40 22h10 Dim, Mai 12h 14h 14h30 16h35 17h05 19h10 19h40 22h05 Lun 12h 13h45 14h25 16h25 17h05 19h10 19h40 22h05 Mer, Jeu 13h55 16h35 19h20 (G) The Fault in Our Stars (3) Jeu 19h (G) Jersey Boys (3) Ven, Sam 12h40 15h50 19h Dim 12h25 15h35 Lun 12h55 16h 19h Mai 12h25 15h35 18h50 (G) Les Jetson : le film Sam 11 h (G) Nos étoiles contraires (3) Ven, Sam 13h20 16h20 19h20 22h20 Dim, Mar 12h55 16h 19h 21 h55 Lun, Mer 13h 16h 19h 21 h55 Jeu 13h 16h 21 h55 (G) La petite reine (3) Ven, Sam 22h10 Dim, Mar 21 h55 Lun 22h (G) Tammy Mer, Jeu 14h 16h40 19h20 21 h55 (\u2014) Tiger & Bunny the Movie: The Rising Dim 12h55 Transformers \u2014 Age of Extinction 3D (1) Ven 11 h5515h25 19h 22h25 Sam 11 h40 15h15 18h50 22h20 Dim, Mar 15h 18h35 22h05 Lun, Mer, Jeu 14h55 18h35 22h05 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction (1) Ven, Sam 14h10 18h05 21 h45 Dim 12h50 16h25 20h50 Lun, Mar 14h30 18h10 21 h45 Mer 14h30 18h15 21 h45 Jeu 13h30 17h05 20h50 (G) Transformers : l\u2019ère de l\u2019extinction 3D (1) Ven 12h10 14h50 15h40 18h35 19h15 22h15 22h45 Sam 11 h15 12h10 14h50 15h40 18h35 19h15 22h15 22h45 Dirn 11 h55 14h30 15h25 18h10 18h55 21 h45 22h20 Lun, Mer 13h20 15h20 17h05 18h55 20h50 22h15 Mar 11 h55 13h10 15h25 17h05 18h55 20h50 22h20 Jeu 14h30 14h55 18h15 18h35 21 h45 22h05 (G) Un jour sans lendemain (3) Ven, Sam 13h40 16h30 19h20 22h05 Dim, Lun, Mai 13h15 16h05 18h55 21 h40 Mer 12h55 15h40 21 h40 Jeu 13h15 16h05 18h55 21 h40 (G) Un jour sans lendemain 3D (3) Ven 14h25 17h10 19h55 22h35 Sam 11 h45 14h25 17h10 19h55 22h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h40 19h30 22h10 Jeu 12h35 15h30 18h20 21 h55 (G) WWE Money in the Bank 2014 Dim 20h X-Men \u2014 Days of Future Past 3D (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 21 h50 Mer, Jeu 21 h55 (G) X-Men : jours d\u2019un avenir passé 3D (4) Ven, Sam 13h35 16h40 19h45 22h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 16h05 19h05 22h (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA 34 DIVERTISSEMENTS MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil BEN HI HI HI.IL nez i a LE LAIT CQÛTE DIFFERENT.POURQUOI?JE DETESTE LES S'AS IT DE LAIT FÈVES! TOUTES LES DE SQiA, CHER L FEVES!! :Soup ir; C'EST QUOI, ÇA?UN CESURE DE FÈVE.GARFIELD C\u2019est la guerre POUIC! POUIC! POUIC! Creuse Creuse Creuse Creuse POUIC! POUIC! POUIC! MMMMM BLONDINETTE Elle a admis que > c\u2019était vrai et j\u2019ai répondu qu\u2019alors \"'-^\u2022-'/la discus-S- sion était close! > Concernant les chaussures et tout! Elle voulait en acheter une autre paire et je lui ai dit qu\u2019elle y\u2014^ en avait J /y déjà un v7 // tas.L- \" Mais il s\u2019est avéré que la discussion venait à peine de \u2014r commencer r\u2014 Cora et moi avons, eu une grosse dispute hier soir.y?* HAGAR L\u2019HORRIBLE As-tu oublié ^¦1 que j\u2019attaquais SH V (\u2019Angleterre?Où sont l\u2019or et l\u2019argent de ton pillage?Y J\u2019ai tout \"N\u2014* ft dépensé.y ^9 Avant de lever l\u2019ancre je t\u2019ai dit d\u2019en garder pour les mauvais jours! ¦ vSl.U CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur I\tN\tE\tC\tD\tC E\tO\tA\tR\tM\t1 SOI NT/ P\tN\tU\t1 L S\tE\ta\tR\tE\t1\tE r\tL\tN\tO\tD ^\tU\t1\tN\tD 1 O B\tM\tA S L E E H E R E\tB\tG P N .zzY\t\t u :\t.1\t Thème : Citation de Edmund Burke Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Françoise Parturier : Chez les femmes, la petite fleur bleue a des racines de chêne.MOT MYSTÈRE REVOLUTION - Un mot de 9 lettres ABUS ARCOLE ARMEE BABEUF BARA BARRY CARRIER CHEF CHENIER COUR CRISE DAVOUT EGALITE EGLISE ELBEE ELIRE EMERY EMIGRE ENNEMI ENROLER ETAT INVASION ITALIE C\tT\tN\tE\tM\tR\tE\tS\tS\tE\tL\tB\t0\tN\tU E\tE\tH\tA\tT\tN\tL\tU\tT\tN\tA\tU\t0\t0\t0 R\tE\t1\tR\tR\tA\tC\t1\t0\tU\tM\tR\tT\t1\ts U\tB\tD\t0\tU\tH\tT\tY\tP\tR\tE\t1\tU\tS\tP 0\tL\tL\tN\tE\tR\tL\tL\tM\tB\tT\tV\t0\tA\t1 C\tE\tA\tT\tE\tL\tU\t0\t1\tE\tH\t0\tV\tV\tR R\tY\tM\tL\tA\tV\tR\tU\tM\tL\tS\tL\tA\tN\tE 1\tE\t0\tN\t1\tE\tQ\tU\t1\tN\tT\t1\tD\t1\tR S\t1\tN\t0\tA\tR\tT\tD\tD\tR\tT\tB\tL\tB\t1 E\tE\tS\tU\tR\tG\t1\t1\t0\tA\tA\tE\tA\tG\tL S\tE\tE\tD\tC\tN\tC\tM\tL\tB\tA\tR\tR\tY\tE U\tM\tA\t1\t0\t1\tH\t1\tE\tA\tA\tT\tM\tR\t0 B\tE\tN\tN\tL\tA\tE\tU\tT\tN\tG\tE\tT\tE\tB A\tR\tC\t0\tE\tU\tF\tR\tE\t1\tN\tE\tH\tC\tE T\tY\tE\tT\tE\tD\tE\tR\tG\t1\tM\tE\tC\t1\tN LAMETH LANNES LAUNAY LEBRUN LEOBEN LIBERTE LODI LOI LYON METRE MOREAU Solution du dernier problème : COMMUNIQUE 02-07-2014 MORT NICE NOBLESSE NONIDI OUDINOT PLUVIOSE QUIBERON QUINTIDI RIVOLI SEANCE SERMENT SOU SPIRE SUCHET TITRE VALMY VENDEE VERGNIAUD SUDOKU \t\t\t\t\t2\t\t3\t 7\t\t\t\t9\t3\t\t\t2 \t\t\t\t\t\t8\t\t \t1\t\t5\t\t\t9\t\t \t\t5\t\t\t\t\t\t1 \t2\t6\t\t1\t8\t\t7\t \t6\t\t\t\t\t7\t\t9 \t3\t\t2\t7\t\t\t\t6 4\t\t\t\t\t9\t3\t\t 3186 Niveau de difficulté : très difficile Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 1\t3\t7\t4\t5\t6\t2\t9\t8 8\t4\t5\t2\t3\t9\t6\t1\t7 2\t9\t6\t8\t1\t7\t3\t4\t5 7\t2\t3\t5\t8\t1\t9\t6\t4 4\t5\t1\t6\t9\t2\t8\t7\t3 6\t8\t9\t3\t7\t4\t1\t5\t2 3\t1\t4\t9\t2\t5\t7\t8\t6 5\t7\t8\t1\t6\t3\t4\t2\t9 9\t6\t2\t7\t4\t8\t5\t3\t1 3185 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 lnformationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISÉS Horizontalement 1\tCouche de l\u2019atmosphère.2\tEspèce - Condiment.3\tDivertissant - Affaiblir.4\tNégation - Mise en ordre -\tCébidé.5\tAbîmées.6\tPrélever un liquide -\tCompartiment réservé aux bagages.7\tDieu grec de la Mer.8\tCancan - D\u2019un bleu clair et intense.9\tCélèbre mont - Fourrure du petit-gris.10\tGaz - Rendues amères et irritables.11\tQui présente trois faces -\tMuse.12\tCrochet double - Nacrées.Verticalement 1\tLimpide.2\tPetite agglomération - Face d\u2019une monnaie.3\tAncienne monnaie - Belge.4\tRestaurants - Enjolivée.5\tParcourt à grands pas.6\tTrace de roue - Robe indienne.7\tBorné - Chien qui chasse.8\tDe midi à minuit - Basta ! 9\tAigu - Travaux.10\tSert à fixer l\u2019aviron -\tBramer.11\tMétis né à Saint-Boniface en 1814 - Récipient à infusion.12 Met un enrênement à un cheval - Écossais.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tR\tE\tP\tR\tO\tD\tlui\tC\tT\tE\tU\tR 2\tE\tB\tA\tU\tB\tjl\t\tA\tI\tG\tR\tE 3\ts\tA\tN\ts|\t\tr\\\tr\tN\tN\tE\tA\tU 4\tT\tH\t\tLëI\t\tIg\ti\tN\tT\tE\tE\tS 5\tA\tI\t\\H\\\ts\tM\t\tN\tE\tE\t\trü\t 6\tU\tsi\tLaJ\t\tLlI\t\\e\\\t\\T\tT\tR\t[m\t\t[s_ 7\tR\t\t[r\tA\ts\tH\t\tPu\t\tlu\t\t\\V 8\tA\tC\tC\tR\tA\t\t\tE\t[d\ti\tp\tE 9\tT\tE\tI\tG\tN\t[e\t\"si\t\tE\tT\tA\tL 10\tI\tN\ts\tU\t\tS\tE\t\tG\tE\tN\tT 11\t0\tS\ts\tE\t\ts\tE\t\tR\tU\tS\tE 12\tN\tE\tE\tS\t\tE\tS\t\\p\\\tE\tR\tE\tS 2\t3\t4 5 6 7\t8\t9 10 11\t12 2 juillet 2014 No 3960 leSoleil mercredi 2 juillet 2014 35 petites annonces CVENDÜ3 Le site des petites annonces leSoleil 418 686-3311 Pour nous joindre du lundi au vendredi DE 8H À17H30.418 686-3311 SANS FRAIS.1 866 686-3311 TÉLÉCOPIEUR .418 686-3322 Surplace DULUNDI AU JEUDI VENDREDI.DE8H30A17H DE 8H30À16H30 IMMOBILIER Visites libres.98 Marché maison.99 Maisonsàvendre.100 à 140 Condominiums.145 à 147 Immeubles à revenus.150à189 Autres propriétés.200 à 214 Propriétés commerciales et industrielles.230 à 246 Logements à louer.250 à 288 Maisonsàlouer.282 Chambres à louer.300 à 338 Amélioration etentretien des propriétés.370à 386 Marchandisesdiverses.397à459 Loisirs.461 à 468 SERVICES Emplois.471 à\t489 Finance.491 à\t496 Divers.501 à\t544 Avis.603\tà\t627 Véhicules .948à967 Véhicules récréatifs et autres.969\tà\t989 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.MAISONS SEULES ÀVENDRE 117 Sillery COTTAGE 26X36, gar., 3 cc, 4 sdb 582 648$ + txs / ROBKO 520-2220 119 Val-Bélair BELLE PROPRIÉTÉ 4 SAISONS LAC-BONHOMME, 46000 p.c.2 cc, foyer, garage, remise, quai flottant, plage de sable.Sonia Lafrance 661-8000 Via Capitale Élite agence imm.145 Condominiums à vendre Condo neuf à Ste-Foy, grand 4Va 1424 p.c., 2 ch., 2 sdb, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.418 650-1968 146 Condominiums à louer 16 JARDINS MERICI, 2 balcons côté fleuve, 1 chambre, bureau, plancher bois, 1,325$, 522-7338.2 MOIS GRATUITS, BEAUPORT Condos 51/2 neufs, 1350 p.c.1100$ 418-622-9494 418-930-0949 41/2, ANCIENNE-LORETTE, neuf 1 mois gratuit 808-3976 Robko.ca BEAU grand 6, Chapdelaine, université, 1,160$, tout incl.tél.11 h à 13h et 19h à 21 h, 418-688-1562.JARDINS MÉRICI, 51/2, vue sur fleuve et Laurentides, 2 ch., 2 sdb, 1 stat., libre, 418-657-1828 MAGNIFIQUE condo, près université et Cégep, 41/2,819-729-0140 418-456-1549.AUTRES PROPRIÉTÉS 200 Chalets-condos villégiature à vendre LAC TROIS-SAUMONS, superbe, terrain 55000 p.c.bord du lac 418-654-5000 201 Chalets-condos villégiature à louer Chalet Kamouraska, bord du fleuve libre juillet, 514 586-9537.208 Terrains BEAUPRÉ, terrain résidentiel unifa-milial, 7 600 p.c., une rareté dans le secteur, Habitation Boivin.PIERRE ASSELIN CA, courtier immobilier agréé 418 955-6418 210 Terres TERRE À BOIS 245,000 pi2 Ch.Lac des Roches, Beauport (était ch.de L\u2019aqueduc) 418-654-6888 TERRE à bois, lac Beauport, 418-835-9388 PROPRIETES COMMERCIALES 230 Bureaux 250 À 2500 P.C.COMMERCIAL, Frank-Carrel/ Charest, 418-455-9664 418-687-3020 Parc technologique Bureau laboratoire 1000 à 10 000 pi car.A STE-FOY, Rte Eglise, 450 à 1150 p.c., tout incl., 750$, 692-5244 PLACE ROYALE 2 300 p.c.climatisé, salle de réunion, bureaux fermés (ref 025) S0DEC 418-643-2581 9h à 12h et 13h à 16h ST-R0MUALD, local 500 p.C., 418-805-5002 232 Bureaux à frais partagés BOUL.LAURIER, IBERVILLE 418-653-7458 L\u2019EXÉCUTIF Le centre d\u2019affaires #1,1 min.des ponts, 300$/mois et +, tout compris, 3107 av.des Hôtels, Ste-Foy, 654-9413 236 Entrepôts 4 à 20 000 p.c.St-Nicolas NEUF 10 à 18 000 p.c.Parc Colbert V.Roussin 930-3842 651-2511 DUBERGER, entrepôt avec ou sans bureau, subdivisé de 4,000 à 40,000 pi car., 24 pi de haut, portes au sol et quai.418-932-3322 ENTREPÔTS ET BUREAUX, de 100 à 30 000 p.c.à louer, 24\u2019 haut, Vanier.D0LBEC Transport: 418-780-7642 ST-R0MUALD, entrepôt 2500 p.c.+ porte garage.418-805-5002 238 Locaux A LOUER COMIN AI?BUREAU * COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins Projet clés en main A LOUER groupeii DAlAIRE 781-6300 BUREAU \u2022 COMMERCIAL» INDUSTRIEL AU LAC BEAUPORT Locaux commerciaux/bureaux de 500 à 3 000 pi.ca., RDC/étage INFO: 418-951-8044 653-7458 Cl PARC INDUSTRIEL ST-AUGUSTIN À LOUER OU À VENDRE BÂTIMENT DE 150 000 P.C.TERRAIN DE 560 000 P.C.COIN LIVERPOOL ET HAMBOURG.PLACE ROYALE \u2022Boutique 900 p.c., neuf, climatisé, au coeur de la Place Royale (ref 042) \u2022Boutique 1 500 p.c., accès par l\u2019escalier Casse-Cou (ref 015) S0DEC 418-643-2581 9h à 12h et 13h à 16h 653-7458 EL BUREAUX - COMMERCIAL INDUSTRIEL - ENTREPÔT AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS À BON PRIX ! Locaux commerciaux 300 à 2000p.c., angle St-Sacrement/ de la Jonquière.Info: 418-265-8027 238 Locaux ¦^HLaasofl BUREAUX - COMMERCIAL 2785 - 2795 BOULEVARD LAURIER 418-650-3163 A 948-1224 lr IMMEUBLES / SIMARD 85 à 12 000 p.c.Rive-Sud ou Rive-Nord Secteurs de choix, Frais partagés www.lmmeublesSimard.com A 622-9494 / Bureau / Entrepôts Commercial / Industriel Charlesbourg / 80e De 700 p.c.à 20 000 p.c.(neuf) Pierre-Bertrand, porte de garage, 25 pi.De 2000 p.c.à 50 000 p.c.Charest/prix imbattable, 3500 p.c.à 140 000 p.c., commercial ou entrepôt, 14 pi.à 40 pi.de hauteur.240 Propriétés commerciales VIEUX Québec, maison commerciale-résidentielle avec restaurant prêt à opérer.418-527-4849.LOGEMENTS MAISONS À LOUER 250 Ancienne-Lorette 41/2 neuf, asc., stat.int., 1 mois gratuit, 418 808-3976, robko.ca 251 Beauport 21/2 ET 31/2, CHAUFFÉS, PISCINE, JUILLET, AOÛT-418-667-7291 2 MOIS GRATUITS, BEAUPORT Condos 51/2 neufs, 1350 p.c.1100$ 418-622-9494 418-930-0949 APPARTEMENT luxueux, 51/2, libre maintenant, 1.090$ 418-717-0041 PLATEAU DES DOMINICAINES 41/2 style condo, haute gamme, rénovés à neuf, près des services, ascenseur, béton, sécuritaire, 418-660-8023.252 Cap-Rouge Saint-Augustin BOCAGES, beaux 41/2-51/2, juillet, paisibles, stat.871 -3450 929-3450 BORD DU FLEUVE - Chemin de la Plage, maison 2 étages + s/sol, 2 ch.à c.à l'étage, 1 s/bain et 1 s/d'eau, terrasse, 2 stat.À voir ! Danièle Boucher, courtier Via Capitale Cité, 418-563-6373 TERRASSES DU SÉMINAIRE GRAND 41/2, béton, 2 stat.int.en ten-dem, 1500$, non chauffé, non éclairé, juillet, 418-622-1212,418-809-6564 253 Centre-ville À 872-4674, condos 3 ch., insonorisés, vue Laurentides, luxeux, juil.A 872-4674, condos 3 ch., insonorisés, vue Laurentides, luxeux, juil.DE La Reine, grand 31/2 (semi-meubé) et 41/2, ch./écl.667-8756.253\tCentre-ville\t758\tLebourgneuf Le Mesnil Charlesbourg Ouest QUARTIER des Artistes, 3 1/2, tout incl., bois, sept./oct., 595$, 418-692-5244 ou 523-8480.\t \tJARDINS de Vérone, phase 5, dernier grand 41'2, 6e, garage int., piscine, 1,270$, déménagement gratuit, vue sur la ville, 418 520-9902.SPÉCIAL - louez une maison au prix d\u2019un condo, 418-623-6797 ST-SACREMENT, BEAU 41/2, 2E, 800$, ENT.LAV.-SÉC., STAT.À VOIR! 418-353-2793\t 254\tCharlesbourg\t259\tLimoilou 1101 BÉARN, 41/2, rénové, chauffé, Stat., 787$, 418 626-7436/628-4232\t2550 2e Avenue, 41/2, bois franc, chauffé, stat., 730$.418-626-7436, 628-4232 41/2 neuf, entrée privée, 2 stat.mois gratuit, 418 808-3976 robko.ca\t \t31'2 ENTRÉE privée, r.d.c, 2 balcons, 575$, 1 mois gratuit, libre, très propre, 418-877-4277.31/2 À LOUER, très bien situé, endroit tranquille, semi-meublé, libre 1er juillet, 418-524-0762 CONDO 41/2 neuf, 418-906-5500 gestion_2000@hotmail.com\t 70% Côte-de-Beaupré Z30\tîle d'Orléans\t NEUF, duplex, 41/2 2 étages, foyer gaz propane, grand balcon, village St-Jean, 418-271-4904.\t51/2 2 chambres, rue D\u2019Hedleyville, 2e étage, 2 balcons, libre, 1 mois gratuit, 715$.418-877-4277 51/2, NEUF, libre, 3e étage, spacieux, 2 chambres, non-fumeur, pas d\u2019animaux, 810$, hydro 62$, 929-6871 ST-PIE-X 41/2, bois-franc/céramique 1er avec avec cour 682-6629 455-2925 Lebourgneuf Le Mesnil Charlesbourg Ouest\t 418-832-6123, MESNIL VERT rue des Aïeux, grand 41/2 neuf, style, condo, 3e étage, entrée privée, juil.-août-sept.1,075$, appartementbrochu.com\t \tIeucan0 Rssociotion pour tes enfants atteints de cancer 1 800 361-9643 www.leucan.qc.ca Lesjardîns de l\u2019escarpement r''\"T Condos locatifs\t \t7J%A\tLoretteville ZOU\tNeufchatel KéLé qiiimiiiiintiaïiiiïiïiiiiiiTfiiv\t41/2, demi-s/sol, 650$, rénové, chauffé, eau ch., 843-0326 \t JE | * n lr i\tliSR] NOUVEAU DÉVELOPPEMENT 41/2-5 1/2 NEUFS 735$ - 810$/mois Insonorisé - Céramique - Bois flottant - Vue sur le fleuve (certaines unités) APPARTEMENT MODÈLE À VISITER 418 922-6279\t SECTEUR LES MEANDRES 2291, rue des Bienfaits 31/2 NEUFS Jeunes retraités 60 ans et plus Sécurité - Confort - Abordable \u2014 -¦581 -309-127$i^ * / : \u2022 ¦a / PHASE II OCCUPATION DÈS MAINTENANT ! à louer Unités de Fenestration abondante\t\u2022 Stationnement intérieur Immeuble tout béton\t\u2022 Ascenseur Design recherché\t\u2022 Terrasses surdimensionnées Boudoir\t\u2022 2e salle d\u2019eau VISITE EN TOUT TEMPS de 10 h à 16 h 3 Yz - 41/2 - 51/2 Pour information : 418262-2566 www.belvederessurlefleuve.com | 1320, boul.des Chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la Capitale) | 260 Loretteville Neufchatel HABITATIONS PAQUET LORETTEVILLE CONSTRUCTION NEUVE 4V2: 700$ Ascenseur Gicleurs Échangeur d'air Près des services 418 922-6279 261 Montcalm LE MONTMORENCY 165 Grande-Allée Est 418-573-4144 BILODEAU STUDIO, 31/2, 41/2, 51/2 www.bilodeauimmobilier.com FACE AUX PLAINES 1 Vz 815$ 41/2 1560$ TOUT INCLUS Appartements rénovés, belle fenestration, stationnement int.disponible, piscine int.chauffée, entrée sécurisée.250, GRANDE ALLÉE OUEST 418-529-0089 261 Montcalm A LOUER 1 MOIS GRATUIT Vh 740$ 31/2 950$ 41/21060$ TOUT INCLUS Stationnement disp., Piscine int., Restaurant, Sécurité 24/24, Pharmacie, Commerces 830 av.Ernest-Gagnon 418-681-4601 Æ A MONTCALM 440, PÈRE-MARQUETTE 2V2 845$ 31/2 960$ 41/z 1260$ Tout inclus.Très grands balcons, stationnements int.disp., piscine int.entrée sécurisée, concierge résident.418-527-4483 16 JARDINS MÉRICI, 2 balcons côté fleuve, 1 chambre, bureau, plancher bois, 1,325$, 522-7338.BELVÉDÈRE, près Grande Allée, 41/2, 51/2, semi sous-sol, grande fenêtre, bois franc, rénovés, entrée lav.-séch., libre, 418 527-8964.418-914-0949 coin René-Lévesque/Ernest-Gagnon, grand 31/2, demi s/sol, chauffé, 600$; 41/2 (1 ch.à c.), balcon, bois franc, lav./séc., chauffé, 825$ SAMUEL-HOLLAND IV2, 31/2,4Vi, 5Vi A LOUER Chauffage, éléctricité, eau chaude inclus.Stationnement disp., piscine int., restaurant, pharmacie, commerces, garderie, sécurité 24 h/24 moisde LOGEMENTS NEUFS A LOUER 3 1/2-4 1/2 - 5 1/2 NOBILIS NOBILIS ill LAUREAT LAURÉAT \u2022\tStructure de béton armé \u2022\tAscenseur \u2022\tPlanchers en bois flottant \u2022\tChute à déchets \u2022\tStationnements intérieurs \u2022\tPiscine et spas \u2022 Air climatisé Les Jardins de Vérone 9300, de Vérone, bureau 100 (Québec) BUREAU : 418 407-7807 OU 418 261-2640 www.beaudetsaucier.com j 261\tMontcalm 41/2, BALCON, solarium, pl.bois, entrée lav./séc., stat., près hôp., MOIS GRATUIT, 418-682-0186.41/2, Cartier, bien situé, 890$, ch.écl., 418-529-0739 71'2, chauffé, eau chaude, appareils incl., stat., 1,550$, 418 454-2083 À 845 Calixa-Lavallée, très grand 41/2 chauffé, eau chaude, 2 grandes chambres, 895$, 418-580-2881 Dominant le fleuve, Sillery, 31/2, 41/2, tout compris, balcon, 418 682-5246 BEAU grand 8V2, 3e, dernier étage, coin Moncton et René-Lévesque, 418-522-7900./418-681-5955 31'2, Cartier, bien situé, 740$ ch., écl., 418-529-0739 BOUGAINVILLE, vue sur les Plaines, grand 51/2 3e, bois franc, chauffé, stat.1,180$, nov., 418-527-8964.CONDO 10 de Bernières, à 200 m des Plaines et de Cartier, 9e étage, grand 41/2, pisc., stat.int., ch./écl., 1,350$, 418-802-3088 LE CLARIDGE, m, 980 pi car., 1,226$; VA: 685$, déc., 51/2:1,460$, Chauffés, eau chaude, 418-529-5458 MARGUERITE-BOURGEOYS 31/2,41/2 et penthouse chauffés, peinture fraiche, planchers frais vernis, stat., 725$, 745$, 860$, 990$, libres www.micheline.ca/loyer 418-621-5032 MÉRICI, condo 31/2 meublé, vue fleuve, tout incl., piscine, pied-à-terre idéal, 1,295$, 418-658-4060 RENÉ-LEVESQUE, près Cartier, beau 41/2, bois franc, chauffé, stat.ext., accès cour, 418-683-9003.262\tRive-Sud 418-265-2842 À VOIR à St-Romuald 31/2 41/21 mois gtra-tuit, tout inclus, petit chien accepté.418 832-6123, ST-ROMUALD Des Sittelles, grand 41/2, neuf, calme, 2 stat., juillet/août/sept., 970$ appartementbrochu.com/st-romuald GRAND 41/2, St-Romuald, 1er juillet.2 stat., remise.Inclus: toiles solaires, stores verticaux.Non chauffé, non éclairé, 850$/mois.UN MOIS GRATUIT! Info au 418 575-8305 Luce Fecteau ctr immobilier 264 Saint-Jean-Baptiste 41/2, 580 rue Lavigueur, chauffé, 2 chambres, incl.poêle, frigo, lav., séc., terrasse, 800$, 1er juil.418-524-2873 APPARTEMENT 725p2, sur 2 niveaux, duplex 1880, près Radio-Canada, rénové haut de gamme, chambre avec salle d\u2019eau, mur pierres, colimaçon, 7 électros neufs, chauffé, éclairé, stat., 1.300$, option d\u2019achat disp., 418-694-0938/418-930-9888 265\tSaint-Sauveur 2 1/2, refait à neuf, libre, 500$, non ch./écl., Raymond, 418-520-3765.ST-VALLIER Ouest, face au cimetière, 3 1,2 non ch.ni écl., s/lavage, style condo, stat., 590$, libre.418-626-3417,418-655-4529 266 Sainte-Foy » , m ^ ^ « *f IDEAL POUR FAMILLES 1 MOIS GRATUIT 11/2: 530$ I 21/2; 655$ I 41/2:925$ Chauff.eau ch.inclus.Grands balcons.Planchers bois franc.Murs de brique dans l'appartement.Piscine + aire de jeux.Stationnement int.disponible.3094 rue des Châtelets 418-652-8889 AU CAMPANILE STYLE CONDO 11/2 665$ 31/2 845$ 41/2 990$ 51/2 1180$ Plancher de bois, balcon entrées lav./séch.Stat.disp., piscine, jardin.900, rue Laudance INFO: 418-653-3941 LE PREMONT NOUVEAU PROJET À Visiter 3231 ch.Ste-Foy Studios, 31/2, 41/2 a partir de juin 2014,600 à 1030 pc brut.À compter de 870$.A/C, ascenseur, stat.int.418 650-1968/573-5730 A PIED Université & Cégeps \u2022581-984-5979 11/2, 21/2, 31/2,41/2 chauffés, éclairés, 2110 Chapdelaine \u2022418-658-6490 21/2, 31/2, 41/2, chauffés, éclairés, rue Jean Durand CONCIERGERIE 41/2, LOYER RÉDUIT POUR COUPLE Bon bricoleur, plomberie/ électricité serait un atout, conditions avantageuses.418-952-1353 RUE MACKAY ET MYRAND 2 PAS UL, 11/2, 21/2, 31/2, ÉLECTRICITÉ EN SUS.LIBRE IMM.ET JUILLET JOUR: 418-652-8229 418 563-1665 51/2 41/2 31/2 calmes 11/2,21/2, tout inclus 418-659-1057,651-1386,284-1515 1er AOUT, 41/2, Pointe Ste-Foy, bois franc, stat., rangement, secteur tranquille, 418-687-2020 21/2 41/2, tout incl., balcon, prise lav./séc., propre, 581-983-1133.3495 NEILS0N (près de Pie-XII) 31/2, 41/2, bois franc, chauffé, 600$, 710$, 418-573-9586.41/2,1 MOIS gratuit, idéal retraités, Campanile, 1.015$, 418-573-4450 ^4 cS Intime & sécuritaire SPACIEUX 31/2-4 1/2 - 5 1/2 RABAIS DE LOCATION À deux pas de la plage Jacques-Cartier Vue sur le fleuve \u2022\tBéton \u2022\tAscenceur\tUn endroit \u2022 Stationnement\trêvé intérieur \u2022 Insonorisé\tpau/i uacc&y/ \t \t 36 PETITES ANNONCES MERCREDI 2 JUILLET 2014 leSoleil 266 Sainte-Foy NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3/2-4'/2-5'/2, libres, récents, bois flottant, paisibles, parking int., ascenseur, 418 454-4392 VERRE-BOURG, luxueux 31/2, 828 p.c., climatisé, vue piscine, stat, int, grand rangement, 418-264-1810 41/2, non ch,, rénové, demi-s/sol, 1037 Rte de l\u2019Église, 775$, réduction 50$, 418-527-9170, 41/2 NEUFS, style condo, bois, balcon, garage, asc, Mois gratuit 418-440-5135 418-682-5246 AV, DES COMPAGNONS 3Vèjuil., 4X2 sept, tout inch, sans tapis, pisc, 418-650-2121 www.roussin.qc.ca AÉROPORT, 4X2 neuf, asc,, stat,, mois gratuit, 808-3976, robko.ca 266 Sainte-Foy SORTIE Legendre, 6'T rez-de-ch,, très grand, tranquille, bonne luminosité, 850$, 418 561-3673 LIBRE, 41/2 tout compris, insonorisé, béton, asc,, rénové, 920$ 418-652-1345, sirthomaschapais.com HAUT de duplex, grand 5X2 chauffé, eau chaude, bois, stat,, libre, 900$, 418-801-7418.BEAU grand 6, rue Chapdelaine, près université, 1,160$, tél.11 h à 13h et 19h à 21 h, 418-688-1562, CHAPDELAINE beau 5X2, chauffé, tranquille, 980$, 4X2, Montcalm, 910$, juil.418-657-7640, à voir.GRAND 5X2, Ave Madeleine-De-Verchères, 1,100$, non ch/non écl., 418-877-1829, 418-803-6188.266\tSainte-Foy\t267\tSillery\t270\tVanier\t777\tVieux-Québec A/A\tHaute-Ville 418-872-4674, luxueux condo, 2 ch,, rénovés, vue Laurentides.Juin et Juil,\t5X2, 1321 av, Charles, 2 chambres, chauffé, 900$/mois, Plan-\tFLEUR DE LYS, 31/2, 41/2 Tranquille, ascenseur, sécuritaire, béton, 418-683-1261 www.jardins-emond.com\t2X2 CHARMANT, meublé, Internet, court moyen terme, 418-828-2842 267\tSillery\tcher bois franc, 418 563-5665\t\t31/2, AOÛT, 890$ chauffé, eau chaude, semi-meublé FACE AUX PLAINES Jr: 948-1224, Soir, fds: 554-8276 www, immeublessimard.com \t4X2, 5X2 non ch,, 1350 William, 1311 Charles, 699$, 965$, réduction de 40$ à 70$, 418-527-9170.\t\t \t\t171\tVieux-Port A/ 1\tChamplain\t À 2 MIN.PROMENADE CHAMPLAIN 3X2 - 4X2 piscine, ascenseur, stat, int., plancher béton, vue fleuve 418-659-4980, 418-683-8102\t\t\t \tAgréable maison toute MEUBLÉE 3 cc,, Sillery 1600$/mois, 828-2842\t\t \t\t2 PAS GARE DU PALAIS, 1er sept,,, condo style loft, 1 150 pi2,1 300$ + hydro, Mario: 418-956-6381,\t41/2-51/2 SEMI-MEUBLÉS, chauffés, buanderie, 418-527-0867,956-9888 \t269\tVal-Bélair\t\t \t\t\tBEAU grand 3X2 chauffé éclairé, libre 1er juillet, 418-694-9133 \t\tVIEUX-PORT, magnifique 3X2, meublé, buanderie, asc,, 1 ch., bail 12 mois, 700$, libre, 418-847-8025\t \tBEAU grand 4X2, céramique, bois flottant, déneigé, libre, 755$, 845-3137\t\t \t\t\t282 Maisons à louer Dominant le fleuve, Sillery, 3X2, 4X2, tout compris, balcon, 418 682-5246\tSlpSS.JP 418 529-9742\t777\tVieux-Québec A/ L\tHaute-Ville\t \t\t\tBungalow à louer à St-Augustin-de-Desmaures, garage double, 3 c, à ch,, libre imméd., 1,250$/mois non ch.et non écl.418-626-2255 61/2, 3 chambres, 2 s/bain, 2 stat,, 1,375$ 1er sept 418-554-8276\t\tIX2-3X2 MEUBLÉS, équipés, TV, Internet, 418-527-0867, 956-9888\t \t\t\t 282 Maisons à louer À BEAUPORT, en rangées, neufs, 4 cc, garage, octobre, à partir de 1250$, 418-622-9494, 930-0949 Deschambault 3X2: 585$, Portneuf 8X2:1,150$, 418-575-2702/717-3358 MAISON jumelée à louer, 2 étages + s/sol fini, 4 chambres, 2 s/de bain, grand salon et cuisine, galle-rie, près de tout, 1,350$, non ch, non écl, 1er juil., 418-657-6032 SPÉCIAL grande, luxueuse, 3 ch.à c\u201e 2 s/bains, 418-623-6797 ST-NICOLAS, maison seule, 5 1/2, 825$, non chauffé, août., 418-653-2495 285 Résidences personnes retraitées RESIDENCE CARDINAL-VACHON Appartements à louer, personnel infirmier 24h, Pharmacie, coiffure, buanderie, salle à manger, Vue sur le fleuve et les jardins, 418-666-7953 CHAMBRES À LOUER 309 Limoilou ST-PIE X, chambre meublée, libre, stationnement, 418-998-9964.AMELIORATION ENTRETIEN 377 Entrepreneurs ** 'Entretien/réparations ENTREPRENEUR général, rénovation résidentiel/commercial, RBQ:56301872-01.418-832-7154 PEINTRE avec expérience, pose papier peint.Rapide, propre, poli.418-952-7761 opération enfant soleil 1 877 683-2325 operatlonenfantMMI.ca HOROSCOPE Mercredi 2 juillet 2014 Pour information : astrologue@astro-communications.com Bélier (21 mars au 19 avril) En raison de l\u2019angularité actuelle du Soleil en Cancer à Uranus dans votre Signe, les esprits peuvent s\u2019échauffer plus facilement.Même avec la meilleure des intentions, il sera préférable de ne pas intervenir dans les affaires des autres, à moins bien sûr d\u2019y avoir été expressément invité.Toute ingérence risquerait de se retourner contre vous.Taureau (20 avril au 20 mai) Il suffit souvent de ne pas s\u2019attendre à recevoir quelque chose pour l\u2019obtenir.Évitez de vous maintenir dans un état d\u2019anticipation.Certaines nouvelles peuvent tarder à vous parvenir, mais elles n\u2019arriveront pas plus vite si vous vérifiez vos messages sans arrêt.Laissez cette affaire de côté et profitez des bonnes choses que la Lune aujourd\u2019hui en Vierge peut vous réserver.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le cycle Lunaire en Vierge, au carré des Gémeaux, pourrait amplifier la façon dont vous ressentez les évènements.Attendez-vous à vivre un mercredi empreint d\u2019émo- tions.Certes, les occasions sociales promettent d\u2019être animées.Toutefois si vous ne basculez pas dans l\u2019exagération, vous ne devriez pas regretter vos sorties et les entretiens qui les meubleront.Cancer (22 juin au 22 juillet) La Lune en Vierge pourrait vous réserver quelques surprises.Contre toute attente, vous pourrez constater qu\u2019une chose que vous désirez se situe à votre portée.Il suffira de prendre une bonne initiative et de demeurer dans l\u2019action.Et une relation de complicité peut s\u2019établir avec quelqu\u2019un qui n\u2019a pas forcément beaucoup de points communs avec vous.Lion (23 juillet au 22 août) La culpabilité est une piètre conseillère, et ne devrait pas vous guider dans une décision.Et puis, pourquoi vous attribuer tout le blâme?Rappelez-vous que chacun est l\u2019artisan de son jardin.Profitez plutôt de l\u2019effervescence croissante du climat estival pour penser à vous.Si vous vous empêchez de profiter de l\u2019été, là il y aura de quoi vous sentir coupable.Vierge (23 août au 22 sept.) Le cycle de la Lune en Vierge s\u2019annonce assez volatile et vous pourriez faire volte face quant à une prise de position.Une inquiétude superflue vous envahissant l\u2019esprit ne devrait cependant pas être l\u2019élément vous motivant à changer d\u2019avis.Il suffira de prendre un peu de recul afin de vous rassurer quant aux paramètres qui régissent votre situation.Balance (23 sept, au 23 octobre) En cette étape annuelle «Cancer», essayez de ne pas vous énerver pour rien.Prenez les remarques qui vous sont adressées avec un grain de sel.Inversement, il faudra probablement fournir un effort particulier pour ménager les sentiments de personnes susceptibles.Vénus et Mercure en Gémeaux, autre Signe d\u2019Air, peuvent toutefois vous servir de bouée de sauvetage.Scorpion (23 octobre au 21 nov.) Le cycle de la Lune en Vierge devrait aller dans le sens de votre émancipation.Vous devriez avoir plus de facilité à vous extérioriser et à prendre votre place, ce qui agrémentera vos activités en société.Même une attitude plus réservée favorisera l\u2019établissement d\u2019un contact avec quelqu\u2019un qui vous intéresse.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Vous aurez tendance à vous laisser charmer plus facilement tant que Vénus sera de passage en Gémeaux, face au Sagittaire.Mais faites appel à votre esprit rationnel sans sauter à pieds joints dans une nouvelle situation.Ceci ne veut pas dire de fermer votre porte, mais qu\u2019il vaudra mieux connaître les gens avant de vous projeter dans l\u2019avenir.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Ne vous attendez pas au calme plat tant que Vénus et Mercure visiteront les Gémeaux! On pourrait d\u2019ailleurs compter sur vous pour tempérer l\u2019atmosphère en calmant les esprits qui s\u2019échauffent.Dans ce climat d\u2019agitation, il ne sera peut-être pas évident d\u2019agir comme stabilisateur, mais si quelqu\u2019un est en mesure de le faire, c\u2019est vous! Verseau (20 janvier au 18 fév.) Voici un mercredi qui devrait vous déloger de la routine.Les perceptions provenant du passé auraient avantage à être mises à jour.D\u2019ailleurs, avec le cycle de la Lune en Vierge, vous pourriez entrevoir les facettes cachées de certaines personnes que vous côtoyez.C\u2019est probablement le temps de les considérer sous un jour nouveau et de les redécouvrir.Poissons (19 février au 20 mars) Juste en face de votre Signe, la Lune en Vierge tend à vous stimuler et à raviver votre esprit.Vous aurez la capacité de dénouer une impasse et de passer outre une limitation.Tout ce qui constitue un défi éveillera en vous l\u2019envie de passer à l\u2019action.Rien ne semblera pouvoir vous arrêter, et la principale chose à surveiller demeure l\u2019impulsivité.COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC Aujourd\u2019hui\tDemain\tVendredi\tSamedi\tDimanche Max.29\tMax.25\tMax.22\tMax.24\tMax.23 Min.18\tMin.13\tMin.11\tMin.12\tMin.15 \t\t'crÿ\t-ô-\t-ô- f::: Possibilité d\u2019orages.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Ciel variable.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 m Plutôt nuageux\t' I ' Ensoleillé.\t' I ' Ensoleillé.Précipitations 40 %\tPrécipitations\tavec quelques\tPrécipitations\tPrécipitations Vents SO à 25km/h\t40 %\taverses.\t10 %\t10 % Humidex 36\tVents O à\tPrécipitations\tVents O à\tVents SO à \t15km/h\t70 %\t10km/h\t15km/h \t\tVents O à\t\t \t\t10km/h\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tQuébec\t\tRimouski\t\tCalgary\tSoleil\t27\t14\t \tAUJOURD\u2019HUI\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\tCharlottetown\tBeau\t28\t21\t B\t5h24\t0,5 m\tH\t6h07\t3,8 m\tEdmonton\tSoleil\t27\t18\t H\t10h15\t4,9 m\tB\t12h26\t1 m\tFredericton\tOrages\t32\t19\t B\t18h03\t0,4 m\tH\t18h36\t3,4 m\tHalifax\tBeau\t28\t19\t H\t22h48\t4,4 m\t\t\t\tIqaluit\tBeau\t3\t1\t \tDEMAIN\t\tDEMAIN\t\tMoncton\tBeau\t30\t20\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t B\t6h03\t0,6 m\tB\tOh26\t1,2 m\tOttawa\tBeau\t30\t14\t H\t10h57\t4,7 m\tH\t6h44\t3,6 m\t\t\t\t\t B\t18h39\t0,4 m\tB\t13h01\t1,1 m\tRegina\tBeau\t24\t12\t H\t23h30\t4,4 m\tH\t19h16\t3,4 m\tRouyn-Noranda\tAverses\t19\t8\t \tGrondines\t\tSept-îles\t\tSaint-Jean\tVariable\t24\t16\t \t\t\t\t\tSaskatoon\tVariable\t25\t15\t \tAUJOURD\u2019HUI\t\tAUJOURD HU\t\t\t\t\t\t H\tOh36\t3 m\tH\t5h27\t2,6 m\tSudbury\tAverses\t19\t10\t B\t8hOO 1,3 m\tB\t11 h55\t0,6 m\tToronto\tOrages\t28\t15\t H\t12h42\t3,3 m\tH\t17h59\t2,2 m\tThunder Bay\tSoleil\t21\t8\t B\t20h42\t1,3 m\tB\t23h51\t0,8 m\tVancouver\tBeau\t24\t14\t \tDEMAIN\t\tDEMAIN\t\tVictoria\tBeau\t22\t12\t H\t1h12\t3 m Ok/IO\t1 ~7 \u2014\u2014\tH\t6h05\t2,5 m\tWhitehorse\tAverses\t20\t12\t B H\t8n42 1,5 m 13h21 3,1 m\tB H\t12h31 18h40\t0,7 m 2,2 m\tWinnipeg\tBeau\t21\t11\t B\t21 h18\t1,2 m\t\t\t\tYellowknife\tSoleil\t26\t18\t PRÉVISIONS RÉGIONALES MONTREAL Passages nuageux Vents SO de 20 km/h à 25 km/h.Max.31.Min.19.24 ¦a Sept-îles O 26 30 mm Açfb 30 mm Saguenay O Baie-Comeau O 2 25 29 ¦H La Tuque O Mata ne O 31 Montréal O Quebec O Thetford Mines O Sherbrooke Rimouski O 27 ol Rivière-du-Loup 23 mm Havre-Saint-Pierre 30 ¦El Açib Gaspé O 24 O Edmundston Iles de la Madeleine Fredericton Météo Média ©MétéoMédia 2014 \t\t\t\t\t\t\t Amsterdam\tBeau\t19\t11\tAcapulco\tPluie\t27\t24 Athènes\tSoleil\t35\t22\tBahamas\tBeau\t33\t27 Pékin\tBeau\t28\t19\tLa Barbade\tBeau\t31\t25 Berlin\tVariable\t21\t9\tBermudes\tBeau\t29\t23 Boston\tBeau\t32\t22\tCancun\tBeau\t32\t26 Buenos Aires\tBeau\t15\t5\tDaytona Beach\tPluie\t30\t24 Chicago\tBeau\t19\t14\tFt.Lauderdale\tOrages\t32\t25 Londres\tBeau\t25\t8\tHonolulu\tVariable\t30\t24 Los Angeles\tBeau\t24\t18\tKey West\tOrages\t30\t28 Madrid\tVariable\t27\t15\tLa Havane\tOrages\t38\t24 Mexico\tPluie\t17\t12\tLas Vegas\tSoleil\t44\t29 Moscou\tBeau\t30\t16\tMiami\tOrages\t32\t26 New Delhi\tBeau\t37\t27\tMontego Bay\tNuageux\t30\t28 New York\tOrages\t33\t24\tMyrtle Beach\tBeau\t31\t26 Paris\tSoleil\t26\t7\tOrlando\tNuageux\t31\t25 Philadelphie\tOrages\t34\t24\tPalm Springs\tSoleil\t43\t27 Rio\tVariable\t26\t19\tPuerto Plata\tBeau\t32\t25 Rome\tBeau\t28\t13\tTallahassee\tOrages\t37\t25 Tokyo\tAverses\t29\t21\tTampa\tOrages\t32\t27 Washington\tOrages\t36\t24\tW.Palm Beach\tOrages\t32\t24 \t\t\t\t\t\t\t ¦ I ALMANACH Maximum hier Minimum hier 32° 17,1° Normale le jour\t24,4° Normale la nuit\t12° Record max,\t31,7°/1963 Record min,\t5,6°/1962 Précipitation hier\t0,2 mm 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige LE SOLEIL 4h55\t20h43 Durée du jour : 15h48 LA LUNE Lever à 10h17\tCoucher à 23h121 \u20ac O\t3 \u2022 5 juil 12 juil 18 juil 26 juil leSoleil mercredi 2 juillet 2014 DECES 37 MARCHANDISES DIVERSES m Ameublement appareils ménagers ACHAT/vente meubles+électromé-nagers payons $$$ 418-521-1830 CHOIX: mobiliers chambre, salon, cuisine, etc., La Ressourcerie Lac St-Charles (osbl) 10$ à 100$.849-7160 Recherché/échange marchandises LOUERAIS piscine pour entraînement, offre 15$/h.418-262-0300 LOISIRS Camping Chasse et pêche TENTES-ROULOTTES À LOUER bonne condition.418-661 -5806 465 Livres/timbres monnaie À acheter gros prix: bijoux, timbres diamants, or, monnaie.628-2351 EMPLOI 481 Offres d'emplois autres RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS Pour livraison de journaux dans le secteur: CHARLESBOURG ORSAINVILLE Contactez ESTHER LEVESQUE 418-571-4221 RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS Pour livraison de journaux dans le secteur: GRANDE-ALLÉE Contactez RÉJEAN FOURNIER 418-440-3870 RECHERCHE CAMELOTS PÉDESTRES OU MOTORISÉS Pour livraison de journaux dans le secteur: BEAUPORT Contactez RÉJEAN FOURNIER \u2022EXPÉRIENCE REQUISE \u2022EXCELLENT FRANÇAIS \u2022POSTE À TEMPS PLEIN FAX: 418 658-9680 FINANCES 491 Argenta prêter Aucune enquête de crédit Prêt de 500$ 1-888-994-4054 www.courtageexpress.com 493 Occasions d'affaires CHERCHE investisseurs pour condos locatifs, très rentables, Montréal.514-795-4897 49g Services financiers PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 DIVERS J^4\tÉsotérisme JO-SOLEIL Voyante 1-900-789-3010, 2,99$/min 18 + ou par carte de crédit au 514-250-3010 à prix réduit ma\tMasssage 210\tthérapeute 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion 418 834-5242 Pro-Massage 913.ca Déjà 17 ans, Rive-Sud/7 jours 418-837-7569, 934-7544 André Massage californien, bonne relaxation 418-956-3851 Massage à l'huile chaude.Soir et fin sem.Gaétan ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 ALAIN : Massage suédois.Propreté et détente assurée.Dès 9h a.m.418 573-9469 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ DÈS 10h - 522-4890 MASSAGE énergétique et sportif traitant les douleurs musculaires, stress, émotions, non-sexuel, reçu, 418-623-1673.Massage suédois/californien, homme, détente assurée, 418-353-3416 MASSATHÉRAPEUTE CHINOISE Massages thaïlandais, chinois, japonais, suédois, reçu A.M.Q.418-849-7837 MASSOTHÉRAPIE, 683-0441 Clinique L.Gauthier, IMQ, reçu.Massothérapie des Iles 74 chemin des Iles, Rive-Sud 418-835-3322 RÉFLEX0L0GIE FACIALE STE-F0Y lun.mar.mer.B.Manos 581-307-6763 ma\tMassage JtV\tnon-sexuel SUPER massage, rasage, Louis 418-648-0063 nubira@oricom.ca ma\tMassage autres 1 accès www.centreyiquan.com 651-5641 CENTRE Yl QUAN Au Milady, nouvelle venue, discret, unique, 7/7, 581-300-3330 DÉLICATE ET DOUCE Moments Intimes.694-9829 DOUCE, mature et attentionnée, de jour: 581-985-1019.MASSAGE doux et sensuel + rasage, PATRICIA 418-455-8639 MASSAGE TOUT EN DOUCEUR DE 9HÀ22H, 418-527-8468 NOUVEAU CENTRE-G0DIN 418-914-8009 SAL0NSEN0RA.COM 2510 Ch Ste-Foy, 7/7,614-3160 52g\tEscortes #1 Nouvelle Vanessa, belles courbes, grosse poitrine, 418 997-9265 22 ANS, LINDSAY, JOLI CORPS 34D, REÇOIT 418-906-4682 581-888-9676 IZABELLE, Douce, Discrète ADORABLE Léa, 27 ans, reçoit/déplace 581 -989-9220 * AH! BEAUTÉ ET DISCRÉTION MASSAGE +, DÈS 8H, 254-2508 ?BLONDE, GRANDE, ÉLÉGANTE.CLIMATISÉ, 932-7062 DAME raffinée, discrète et sensuelle.EVA 906-0520 FEMME d\u2019expérience, CHANEL 10h à 16h, 581 -580-5052 JEUNES demoiselles, déplace, 418-956-8864.KATHY belle transsexuelle 29 ans, reçoit Centre-ville, 581 -984-2036.MASSAGE+ ou GFE DAME MATURE 581-981-1838 SWEET SHAKYRA MASSAGE, 418-454-6378 HA\tSanté «Esthétique Les p'tits bonheurs, soin des pieds dès 10h à minuit 581 -741-7701 AVIS tfft\tAgences wV#\tde rencontre ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21 h 681 -0169 SUPERMARCHÉ VÉHICULES AM\tAutOS Wv\tà vendre AM\tAutOS Wv\tà vendre\t CHRYSLER 200 CABRIOLET 2011 30 000km, bien équipé, V6,19 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca\t CHRYSLER 200 LTD 2013, blanc, 12 000km, tout équipé, cuir, toit, 19 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca\t^ SEMAINES M D'ESSAI A GRATUIT CHRYSLER 300 S 2013, blanc, 17 000km, 5.7L, tout équipé cuir, toit, GPS 29995$622-4700 MaisonChrysler.ca\t NISSAN ALTIMA 2010, 42 000km, automatique, tout équipé, 14 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca\t \t am\tCamionnettes et utilitaires à vendre\t DODGE Durango Citadel, 2011, 52 000 km, tout équipé, 35 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca\t DODGE RAM 1500 outdoorsman 2011, 63 000km, bien équipé, 24 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca\t FORD ESCAPE XLT 2011, 32 000km, tout équipé, cuir, 19 995$\t A BAS PRIX.Besoin voitures 500$ à 3 000$.R.M.AUTOS 622-9600.622-4700 MaisonChrysler.ca GRAND CARAVAN SXT 2011,49 000 km gar.prol., bien équipé, stow n go, 16 995$, 622-4700 MaisonChrysler.ca GRAND CHEROKEE LAREDO 2014, 27 000km, tout équipé, 36 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca JEEP PATRIOT 2010,59 000km, auto., bien équipé, 12 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca PATRIOT 4x4 2009, 53 000 km, automatique, bien équipé, 13 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca JOURNEY SE 2010,48 000km, bien équipé, 13 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca JOURNEY SXT 2010, blanc, 61 000km, bien équipé, 15 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca JOURNEY SXT 2011,54 000km très bien équipé, 16 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca PATRIOT 4X4 North Edition 2010, 66 000km, très bien équipé, 13 995$, 622-4700 MaisonChrysler.ca PATRIOT North Edition 2011, 33 000km, man., tout équipé, toit, 15 995$, 622-4700 MaisonChrysler.ca PATRIOT SPORT 2011, 32 000km, manuelle, bien équipé, 14 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca PATRIOT SPORT 2011,61 000 km, manuelle, air climatisé, 13 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca RAM 1500 SLT2012 35 000km, bien équipé, 27 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca TOYOTA HIGHLANDER 2011,64 000km, tout équipé, cuir, 25 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca WRANGLER SAHARA 2011, orange, 40 000km, tout équipé, 4 portes, 26 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca WRANGLER SPORT 2011, 55 000km, man., body lift kit, 18 995$ 622-4700 MaisonChrysler.ca VÉHICULES RÉCRÉATIFS AUTRES 977 Motocyclettes ACHETONS MOTOS USAGEES de toutes marques Besoin urgent! Payons bon prix! D.Tremblay 418-905-4080 982 Roulottes tentes-roulottes motorisées PACE ARROW VISION 1999, 65 000km, Ford V10 Triton, génératrice Onan, porte côté conducteur, pi.bois franc, comptoir en corian, non-fumeur, pas d\u2019animaux.Faut voir! 418-831-8085 987 Équipement ferme/machinerie CONTENEURS 40\u2019 ET 20\u2019 pour entrepôt, vente poteaux électriques, André 418 359-3284 ou 418 356-6263.c g ai 8