La tribune, 14 février 1940, mercredi 14 février 1940

[" I TLMPÊRA I'Ll KL Vents forts du nord-est; partiellement nuageux et froid: légère neige probable près du St-Laurent.Jeudi, beau et froid.Vendredi, probablement beau et froid.TRENTI KM I ANM.K N',,.28!» LATRIBUNE SHERBROOKE, MER< RE 1)1, Il EEVlflER 1940 G RA LS Ut ü AG tas t Tl faut faire son chemin sur U pointe du pied, sans attirer l'attention, et atteindre furtivement le but.On n'arrive que comme un voleur! XXX.TROIS SOUS LE NUMERO î i SUPREME HOMMAGE A LORD TWEEDSMUIR CANDIDAT T La Capitale a fait ses adieux au gouverneur général défunt, au cours d\u2019une impressionnante cérémonie, cet après midi.\u2014 Le corps sera transporté à Montreal pour être in cinéré, et les cendres seront envoyées en Ecosse pour l\u2019inhumation.Imposant défilé au Parlement 15,000 personnes de tous les âges et de toutes les classes, enfants, vieillards, aveugles et infirmes, ont défilé, hier, devant la tombe du défunt, exposé en chapelle ardente dans la Chambre du Sénat.L\u2019Angleterre autorise l\u2019enrôlement pour la Finlande EN CHAPELLE ARDENTE Sun tils Veilla sur la dépouille .ses (Presse Canadienne) OTTAW A, 14.\u2014 Le Canada a fait aujourd\u2019hui MumrduMc»milNde îuôhmond:\ta |Lord Tweedsmuir au cours de funérailles d\u2019Etat Woifc, qui a rtc le choix de |U, <\u2018elefjrees dans une église gothique fondée il y a 112 ans par convention libérale, tenue à1 de robustes pionniers venus d\u2019Ecosse, le pays natal du gou-flichmond.aujourd'hui.K\u2019hon.vorneur général sSu\t:nî,oPncé Les personnalités les plus distinguées do la nation se nue m Mullins avait été choisi >unj reunies pour rendre undcrnierhommageaLordTweeds-nar une \u201ctrès forte majorité \u2019 sur J muir dans l\u2019église presbytérienne St-Andrew par une eéré- son adversaire.M.E.O.Gingras, maire de >ïarbleton.20f) voles ont été enregistrés; deux votes ont été annulés.M J.P Mullin., débuté sortant de cliargc.a été proposé r,nr M O.M.J.In gall s, de Danville et Bernard Maurice, de Richmond Le I maire K.O Gingra.s, de Marbleton, a été suggéré par MM Joseph Po-.merleau, de Wotton.et Léo Richard I de Ham-Sud.I Avant le scrutii: le deux cai  dats tv sont engage; à se rallier au m choix de la convention, i Le sénateur C.B Howard pr* ,i-| dan assisté de M J.D Smith, de K Richmond, et du notaire René B«' P cher d« Wotton.présidents conjoints de rAssociation Libérale du 1 comte monie impressionnante, mais simple.Son Excellence fréquentait ce temple.Le corps du 15c gouverneur ge- i Des membres de la flotte, de ni rai du Dominion, moit dimanche I lainiée, de l\u2019aviation et de la Gen* darmerie royale agissaient comme porteurs a la cérémonie d\u2019aujourd'hui.Conformément a la tradition selon laquelle il appartient a la flotte d» transporter un souverain ou son représentant a son dertûer re|H)8, la flotte canadienne a eu le privilege de traîner, sur un affût de canon, le corps de Son Excellence de l\u2019Eglise a la gare Union.Salve de 19 coups de canon Soixante matelots, réservistes vo-bii;taire.- de Montréal.Toronto et Ottawa, ont etc choisis pour trainer le canon.Pendant que le soir a Montréal après une maladie de six jours, sera transporté à Montréal vers la fin de la jourpee ap.es une procession solennelle fie l'églis» à la gare Union.Le 11'!\u2022!).*> sera incinéré à Montreal, avant le dernier voyage en Grande-Bretagiie et l\u2019inhumation aura lieu en Ecosse.Les plus hauts dignitaires de l'Eglise, de l'Etat, et do l'armée «\u2022 sont assemblés à l'église, rn^is les gens du peuple, dont Lprd Two : Ismuir faisait, partie lorsque .<>us le nom de .John Buchan, il fut fait gouverneur général du Canada il y a près de cinq ans, ont déjà TOI T I F, IUVS ITIM) l\u2019UtT Al DIT IF Les Législatures, les tribunaux, les bourses et les bureaux du gouvernement suspendent leurs activités.eu l'occasion de rendre leurs horn- cortege âc rendait a la gare, une mages.\tbatterie tira dix-neuf coups de Durant la période où le corps canon, reposa m chapelle ardente au So- Pendant la perioUc d un pou plus nar.plu.de 14,000 personnes de uc 4 ans que Lord Iweedsmuir ex-toutes les classes de la société, en- oi\\n ^es fonctions de gouverneur fan Us, vieillards et malades, défi- general, il gagna l'affection du ièrerit devant le cercueil.\tpeuple et suscita son intérêt a un Un fait touchant était la présen- plus grand degré, probablement, ce du plus ieune fils de Son Ea- qu'aucun do sc* prédécesseurs, cellence, le iicut.AlasUir Buchan.Hier midi, il revenait a Ottawq membre d'un groupe de quatre of* poui la dernière fois.Un train ficiers qui veillèrent constamment spécial drapé de noir et de violet, près du cercueil depuL le moment leg couleurs du deuil vice-royal, -u le\tcorps fut place\tau Sénat,\ttransporta\tle corps de Montréal, hier midi, juaquau départ pour II fut conduit au Sénat et placé dc-l'égiise, aujourd'hui.\tvaut le trône d\u2019où Lord Tweeds- Cc matin.Lady Tvveedmuir.le muir parla m souvent au ( anada lieut.Buchan et les membres de la au nom de Sa Majesté le Roi.leur\tIra va i\taujourd'hui, pour\t^Uito gon Excellence restèrent\tFoule immense tendre\tun dernier\thommage\t*\tquelques instants avec\tle défunt A trojs\theures de l'après-midi* ondant\tque\tavant\tque ce formât\tle cortegr\tjes\tfurent ouvertes pour pour le transport du vorp>^ a St- pCnnettre au public en général d* Andrew a quelques pates de r^ui-\t(A suivre en page 7) 80115 de la Colline parlementaire.\t- u m VOLONTAIRES CANADIENS ET ANGLAIS L;t Grande-Bretagne permettra k bes sujets d\u2019aller combattre contre la Russie.\u2014 Des milliers offrent leurs services.< Presse Canadienne) LONDRES, 14.\u2014La Gran-: de-Bretagne a donné aujour-\u2019 d\u2019hui la permission officielle à ses sujets de s\u2019enrôler com-j me volontaires pour combattre en Finlande contre la Rus-! sie soviétique.(Presse Canadienne).LONDRES, 14.\u2014 En dépit du grand effort q elio doit faire el-le-même dans ia guerre, la Grande-Bretagne se propose de laisser officiellement la roite libre aux volontaires q,-: dés lisent défendre j !a Finlande.Sir John Anderson, secrétaire j d'Etat, se propose de dire aujourd\u2019hui, à la Chambre des Commu-I nés, que le gouvernement, par Finlande j fait une exception a la loi qui dr-\u2018\u2018end a \\ \\nglai; 'e combattre (A su i Are en page \") I»rd fweedsmuir reposant en chapelle ardente dans la C hambre iu Sénat, a Ottawa, jusqu a e<-t apre^-midi, alors qu'ont eu Ueu les funérailles.Le fils du gnuvernetir était l'un de ceux qui montaient la garde autour de la dépouille.< Prc Les Can c Canadienne), idicns ont interrompu La ligne Mannerheim faiblit et la Finlande réclame de l\u2019aide VIFITS DF FA ITM\\M)I- SOIS F\\ MUR \\IFFE Les aviateurs russes causent beaucoup de dommages mais peu de pertes de rie.dans cinq \\ille«.Lord Tweedsmuir.de milliers de personnes 6 assemblaient dan- la Capitale pour participer aux funérailles d\u2019Etat du gouverneur général du Canada, des c.'éix^monies solennelles se déroulaient à travers le pays.Les seules Législatures provinciales en session \u2014 celles de l\u2019Ontario, de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta \u2014 ont ajourne leurs deliberations jusqu'à demain.Plu- Haie de 3,000 soldats LA RUSSIE A RECOURS Environ 3,000 soldats du district j l\u2019Ottawa formaient une haie d&n: ics rue - .uivies par le corbillard I Âj]\\r /\\T' i / \u2019 r1 n pour se rendre aq temple ou k AU \\ U l AU Lu Rév.Alexander Eerguaoit, pasteur s:e u-s école: sont fermées pour ; et ami intime de Son Excellence, ] après-midi: d autres observerentj officia à la brève et simple cé-un silence de deux minutes à 2 h.rémonic.30.heure de' funérailles.\tSeuls ceux qui avaient des bjl- Dan plusieurs endroit?, il y a icts pouvaient entrer et des places eu île eeivmonies commémorati- spéciales étaient reservées a la \\es.Les bourses ont pris des me- famille et a la suite vice-royale, sure?spéciales et les bureaux de au juge-cn-chef Sir Lyman Duff.P05!® ainsi q e le bureaux de administrateur lu gouvernement douane ont fermé tôt.\tdepuis la mort do Son Excellence.Les Bourses de Toronto et de au premier ministre Mackenzie; Vancouver ont raccourci leurs King, au chef «lu parti conserva-'et séances d'une demi-heure.La tour, l*hon R.-J.Manion, aux rc-Bour « do Montréal a ordonné à présentant, de^ ray y etrangers, ses membre:- de garder deux mi-, aux juges et autres personnes que joutes de -:ienrc à 2 h.30.\tleurs fonctions rendaient capables A Edmonton, e premier minis- de représenter un grand nombre de (A .livre en page 7) citoyens.\u2014 La Fin-note I N NOl \\l.U \\ ERl)l N KN HNFANDE Les bolcheviques s\u2019emparent de positions stratégiques el ont déjà capturé St fort** dans l\u2019isthme de Carélie.aux Un demi-million de soldats bien entraines grossissent les forces de l\u2019Angleterre LONDRES.14.lande, dans une puissances étrangères, accuse l\u2019armée russe d\u2019employer des gaz et des balles explosives, de se servir des prisonniers et des civils comme boucliers de se servir du drapeau blanc comme ruse.La note, dit l\u2019agence Reuter, accuse les forces soviétiques d\u2019avoir \u201csérieusement enfreint les règles fondamentales de la guerre\u201d.Des exemples \u201cbarbares\u201d sont cités, dit l\u2019agence, y compris le JUIFS D'ALLEMAGN- bombardement des églises et HELSINKI.14.\u2014 Dan?son communiqué d\u2019aujourd\u2019hui, l'armée finlandaise concède des succès aux Russes, dans le secteur de Summa de 1 isthme de Carélie; cependant, on persiste à dire que les Russes ne se sont emparés que de quelques positions des plus avancées dans la pare la défense de la ligne partie du secteur Mannerheim aux batailles de Get te avance a coûté Convention collective à la General Motors (Presse Associée) HELSINKI, 11.\u2014 Le commandement finlandais com- /> DISPARUS SUR 125,000 employés de 5y usi nos participeront au plu grand scrutin encore orga- UÏ PETROLIER nisé aux Etats-1 nis.Verdun et de la Somme, lors de la première grande guerre.et appelle la résistance du secteur Summa \u201cle miracle de Summa\u201d.A Summa.l«.s Rus-es ont perdu de 30,000 a 50,000 hommes; ce nombre comprend probablement les blessrs.DEPORTATION DE des hôpitaux.LORD TWEEDSMUIR REGRETTAIT DE QUITTER LE PAYS Presse Canadienne) Contrairement à 1914, aucun soldat ne sera envoyé au combat avant de connaître parfaitement le maniement des armes.croie Slc- Ecrit par le major-général Sir Chair Gwynn pour la P.C.) LONDRES 14\u2014 Depuis le com-nencement de la guerre, quelque ¦00.000 .oldaks tout-à-fait entraînés rr sont ajoutés aux forces de la Grande-Bretagne Et tout Indique qne cette expansion .' accélérera davantage.JaniBi L Grande-Bretagne na \u2022mtrepris de mobilisation aussi systématique ef aussi fructueuse.i ,n ' .nsa \u2018bokham rappçlh1 jx)ursuivi 'un- ! «\u2022 constante.|in h.\u2022.s,8n.- : aolivlW M-^ ' r-srn nr.à Ou* are, oî) il décla* L rrn: e de 1914 La \u2022 aïMin de ceci, rait.OU nu \u2018 ann la, ce n\u2019r f paa lajc'est que l'expanro: e p« .r ;:t ?e- un plan concu d avance, qu elle Une race \u2022 p i udi'ie <) h-nnm« <\u2022; J.ion r\tc « 1\t> rrnmu\tch« :\t,|,,i mit)-.' «iu m-'p-b I Londres, 14.\u2014 Lord Bessborough I reçut une lettre de Lord Tweed* | muir.¦ jour même de sa mort, où § ro dernù - exprimait «\u2019es regret de quitte»- le Canada auquel il s Y-Uit attaché profondénicnt.Lord Tweedsmuir se proposait de ^commencer son Toyage d'adieu \u2018me Jancoliqur\" à travers l\u2019Ouest, k la |fin de mars.*1 ' .\u2019 ¦ * * nns ia : c est Juantiti.mai.t la qualité qui coipn- lion i tr.\u2018 Pas de gros¦ > population, mais 1 c bn SOMM VIRE PAGE l Petites annonces Nouvelles sportives.PAGE 3 Sherbrooke surs son d'aviation Nouvelle cgliM* pour Jeanne d'Arr PAGE 4 Page éditoriale Chronique de la radio PAGE 5 Chronique sociale PAGE « Page du sport PAGE 7 Nouvelles Internationales locales PAGC s Sur le marche rie Montreal VERS LA POLOGNE ( P re s se A s s oc i éo ) BERLIN.11\t\u2014 Liivir-\u2019; 1700 Juifs, comprenant vir-I tueliement presque toute la population juive de la ville d( Stettin, expulsés de leurs '' vers après un avis de 0 1 2 heures, sont aujourd\u2019hui -uf des convois probablement on route vers la Pologne, qu<\\ que leur destination n\u2019ait pas été dévoilée.DETROIT.14.\u2014 On prédit qu à l\u2019armée ; le plus grand scrutin relatif à m-rouge des millier?de mort?d?s convention collective de travail douzaines de chars d'assaut et a ure niais organisé par la Connin.v-.-.! équipement, disent les Hnlandais ; nationale américaine des relatif , qui comparent ce combat a y ouvrières aura probablement lieu : de la dernière grande guerre\t\u2018avril Ce scrutin affectera 55 usine Au nord-est du lac Ladoga, tou-[et 125.000 employés de la \u2018*Geiv.t Motors Corporation\u201d.L'accord conclu par quatre union ouvrières et la compagnie a mis fii à ce qui menaçait d'être une longu discussion sur la question de ia cédure électorale et n préparé voie au scrutin.Le principal point réglé par cord avait trait à l'unité de né dations, question controversée puis le début de ia conférence.1 Nombre (le morts\tr,<\u2019 drcid<' conjo:r.toir.f:.-.que , nité de négociations appronnêe est '\t;;.Russes pénrent et ; ,.u go pur un gérant résidant dans la même municipalité, produisant des produits similaires ou connexes, ou les corps de métier au sein de chaque usine tels que choisis par le?employé?BRITANNIQUE tes les ruées russes sont repoussecs et.plus*nn nord, dans le seckuir Kuhmo, un bataillon russe fut u?-trait et plusieurs positions ru?e; furent prises.Dans leur avance, les Russes, qui emparèrent de quelques positions avancées, furent repoussés avant : teindre les positions ; lus pro* ndes.dit le communiqué.douzaines de chars d\u2019assaut f ¦ détruits et abandonnes devant lignes finlandaises.(A suivre en page 7) LONDRES, 14.troîier britannique field\", de 10,191 tonnes, a été coulé par les nazis, au large do la côte nord de l\u2019Ecosse.28 membres de son équipage ont été rescapés par des cha-la îutiers; 13 manquent à l\u2019appel.( Presse .Associée).HELSINKI 14.\u2014 I,e8 aviateur?; russes ont de nouveau semé la guerre au sud de la Finlande, hier en attaquant Porvoo.Sortavala, i Viipuri.Laati et Heinola.Jusqu\u2019à i minuit, '\u2018cependant, on ne rapporta que deux pertes de vie dues aux : raids.Comme dans les raids précédents les dommages à la propriété furenf I de beaucoup plus cor.' idérables qu* les pertes humaines.Le correspon-jdant de la Presse Associée, qui visi-I ta Porvoo.près d\u2019Helsinki, vit que ; le centre de la ville n\u2019était que dé-jvastation; 2g édifices y brûlaient la j nuit dernière La population normale de Porvoo.avant ls guerre, é i tait de 7.000 âme?H semble que les pertes de v> presque négligeables au cour de?raids sont dues au fait que la Fir-laj.de possède des abris anti-raids ef qu'elle s fait évacuer les civil?; des ville?Parmi les édifices ra.-^?, k Porvoo., quand 17 avions y Jetèrent, k une Le pe- hauteur d\u2019un mille, des bombes ex-\u201cGreta- pi05!765 c- incendiaires, on compte deux hôtels et un théâtre.ac- u- MOBILISATION DES HOMMES DE 43 ANS EN FINLANDE HELSINKI 14 Le?hommes de 43 an?ont été appelés dans \u2019\u2019armée finlandaise.L'ordre d** mobilisation affecte les homme?n^s en 1897 et COULAGE D\u2019UN PAQUEBOT NORVEGIEN LONDRES.14.\u2014 T.r vapeur la lu ! rlp» dr l improv; (A .'ü- c \u2022n ugicn \u2018\u2018Snestad n ét \u2022 col- par une e torpi le, m, i.son cq Des troupes Hr eboe nazie> et cIcî; gardes d\u2019élite prirent un inventaire des résidences et avertirent le> Juifs do preparer leur dernier repas chaud, car ils n\u2019en auraient pas d\u2019autres pour un temps de 1.114 ton- considerable, 1 \u2022 purent emporter exile poge P J net HEROÏSME iïl \\ MARIS SUEDOIS BELFAST.14.\u2014 lx's survivants du cargo suédois Dalaro\u201d de «3.927 tonnes torpillé et coulé lundi au large de la côte irlandaise, ont dévoilé aujourd\u2019hui que le premier officier du navire, quoique blessé, nagea pendant 20 minutes portant sur son dos son capitaine plus érieusement blessé.Les deux ont été finalement 'rescapés, mais le capitaine est mort sur le navire sauveteur, le chalutier belge \u201cJean de Waniî\u201d.Les survivants sont débarques nuiour-d\u2019hui dans un port du Done-lmI.50,000 Chinois sont tues at 200,000 blesses dans la province de Kouang-Si PAS ÜE PAIX AVEC 1111 IER ET ST ALIX h ECRIT LEON RI CM PARIS 14 Léon Blum.a?ci an president socialite du Conseil écrit dans son journal qu'on ne peut jamais considérer une paix reeîlf comme prématurée.Cependant Blum écrit dan?L Populaire\" qu'il n'y a pas la mo.n-de chance aujourd\u2019hui d'amenr; le: tyrans de la Russie c: de l'ARe-magnr a accepter une paix fondée sur la justice et la morale internationale avec srarnntie* contre îagtTvsion Blum exprime ce* opinions dan un article où il commente la visite que fera Sumner Welle?.xmssecrétaire d Etat des Ftats-Unis.Paris, Londres Berlin et Rome.13 dit que la raison probable de la mission de Welle.1 i-C.' li viser '-résident Roosevelt sur les ré d* ivertit le général ELOGE DE LORD h\"i sh'k lr TWEEDSMUIR PASS .c Japon ( hiang massacic continuera, s\u2019il ne veuf pas faire la paix.AOS L( 01 ES p\tv\tA Sherbrooke KUnme à Montrée .V-nv,\u2019 \u2022 i\t^ r\\r~ à a , ies élèves de: écoles catholique ' 'v,rK ' '\t'\t' *\" participent aujourd\u2019hui au tribut r d, m r q IC\tUhmois : d\u2019hommage que toute ia nation ca- ¦nl eu nadipnnp rend à celui qui fut- gou-a pro- vem^ ^ générai du Dominion p»\" -aiman- cjâr,t\t-;r quatre ans.feu Lorri >nî etc tues et que 200.000 blessés, dans le combat rlc mcc de Ko iang-Si, le cc iement suprêtne japonais, pour le Tweedsmuir '\tCh-r.c nropo'c au gêné- j> président de 1» Commission a- 1\t^ Kui-Shek de chercher scolaire le notaire Ernest wyircs- ?pa\\.sinon le ma sacre *rr déclare qu'il y aura classe core -lcra*\tme à l'ordinaire, mais qu'avant la message a .gméra ftp de la Journée, les instituteurs f le institutrices raconteront la vie et japonais ajoute forent l'éloge du grand homme d'E-ou tat.auteur et soldat reconnu comme un \u2019 ami sincère des Canadien eon Dans des Chiang et autre corn m a n de mon t que 50.0(H) Chinois ont.désert été fait prbonnie anami le Les opérations japonaises dans français.\" i.\ttm <\tf me -âge «>i '\t1^ Commission scolaire proh's- p'-f den* bien\t\u2019ante, de son enté a décidé de frr- \u2022 Mr\t¦ r\tr fp\tont pas r- <- ai-\tmer le?portes de ses établi:.rm*u\u2018 m\u2019C'-nr' ^ la mémoire rir (A suiv re en page 7) j Lord Tnoeri-muir. rAGK DEUX sv usMtsatr?LA TRIBUNE, Sherbrooke.MERCREDI, 14 FEVRIER 1910 PETITES ANNONCES !\tCARTES\tCARTES D\u2019AFFAIRES \"comptables agrees CLASSIFIÉES\tPROFESSIONNELLES\tt\u2019HARLES-E BELANGER \t\tUompUble agree Spécialisti en impôt sur le TARIF A VENDRE Dit ers ON DEMANDE Hum mes demandes DEL * SUth Ul MUI tcu» pi( inacrtlun OB» (DttLlVI ût k(> AVIS de fBir«-pBrl podi NAlbSAMKS HANCAll.l.fcb PHlM MAINS MARIA UCb.MARIAM b StKVKtb ASM v F K b AIRI 8 UMANU MKSbhb Rb ME Kl I EM I N I b PUI K bVMPAlUIK» et Al TUES îo «on* i>b> tuoerilon *\u2022!\u2022 »B«t formut* ordinaire Chaaor mot ad ditiannci 2 aoaa AVIS de NAItlbANOS Kl A NE Al LUES MARIAI.Lb de * am paraître rl«r»» !\u2022 U'Iirontqu* -MM-iaie ti i3 tTaeertion.CIIALSSIRLS ::un \u2022.cclamécs 200 CORDKS de bloc:> de 16\u2019 a .Bottines et souliers, 25c, 50c | sion si déftirée.S adre.er ù Er- qoes et 75c la paire.Nous allons chercher chaussures a reparer et les retournons sans frais addition-ntls partout en v le Servlet rapide.Cordonnerie TREMBLAY 138A.rue Kmg-Ouest.Tel 2098 Gérard Lavoie, Gerant.278-S0 nest Gauthier.Ayer's Cliff, IV Katcvale, Q Chemin A N UC A rs LANliHl IIO\\> AIU> A BRADLEY AVOCATS J Dahlia Landry W U.Bradley U.S Howard Edifice Olivier, angle des rues King er Wellington.Tel.revenu.52.RLE WELL1 \\ G TO N - N ORD Tel: urcau et résidence: 1541.1.H N\u2019OUBLIEZ PAS DEMAIN LA GRANDE VENTE DE LA LIBRAIRIE P.D.AUTHIER 12.rue Wellington-Sud.727.LPS ASSUMES dr»ant paraître Lfe lOl R MBMI aaruni ifuc-\t\u2022 * d 10 du malin PUI M i I K A M EIH 'ub OB a S h 10 *fi»df*ai\tS»u* n« pub>\u2022 ut carantir l'inaaritop\tann«i»- »\u2019ta rtettra ap^a* \u2022*** hauM** m*nti»»n\u2018*a^a DODGE 1037 \u2018out oq.iipé, radio chaufferette.En parfaite condition.Vendra a prix raisonnable Te : 3-40-4 ou 747-J.\t283-1 HOMME demande pou: travailler! sur une ferme près de Sherbroo- ; kc.Logement.Jardin, bois et lait fournis.Devra savoir conduire les* chevaux et traire les vaches.Boi-! te 30, La Tribune.PANNETON «L BOlSVEiU nvo cats.-49, : ue Kmg-O.hherbroo-kc.P.W Boite postale ûll Téléphone 50ü Bureau i East Angus.urned' do 4 30 a 8.30 p.m M AHEL.NOE I A.BENOIT Comptables agréés Chartered Accountants M ONTRE A L-S H ER BROC' K E-JTTAW A Au re hen Noël ITS.Wellington Sud.Tel 2250.B Coureurs finlandais à Montréal en avril N.DKHüSS.U.L I emmes demandées ^ i Tel: PALI DESRl ISSEALX Avocat et Procureur 27u, rue Kmg-Uuest.995\tSherbrooke Ll b annonre* a*ani op titr* er» \u2022 ara< ter# plu» ifras \u2022eroni fartarea# I Sr »Tn»-rtior en pio» d* l'annuiire Sul S S\u2019At I tPIOSd aucun* annooc* ut) MAISON\tt gni/ique, deux acres de terre, lant 50,(WÜ.réduite à $4.000.lephonez Edwards 135.a- *\u2019i» de nalaaanr* ftaruaUle* *t» manaar' rommunMjue» pai lélephon* ou çai a punit » (nome que ce ne\tomi tenir» ml*» dr nos correapnndaM* *ll'trea ON DEM %N1NE\tr- : (menders) d\u2019expérience dans le.-» J bas façonnés.S'adresser à Sheer 1 : Sherbrooke.LOITS GEORGES LEMAY Avocat, üb, rue Welluigtou-Nonl Chambre 5 Tel: 776.Sherbrooke LEOPOLD GAGNE ; Spécialiste en debossage d automobile.peinture, réparation généra.e de carrosserie, etc \\u garage DeVree- 410.rue King-O.\tTel.2137 t .V h ! fl» fill d» mraïf o«ti' pfinaablr\u201d i» non \u2014 ' A LOUER NOUS WONS ment 5,000 verges de nercale Bar-bara-Lynn ;mpriméc, telle que celle\u2019 employée pour tourner le film \u201cGone with the Wind\u201d Dans tou- On demande a acheter \\S!ITON b.TOBIN B.A.Avocat Suite 7.Edifice Rosenbloom.66.rue Wellmgton-N.Ttl 623 MJ1LS LN 1 AILLH t Dl %ND1 les couleurs et dessins, \u2022es Appariement s a ch a louer \\pp\\RTEMENTS edifice La Tribune, a louer pour le 1er mai.S adresser le jour a C.W.Dunn.Tel 79 Ou sur les^licux.> soir apres 7 heures, à M.Gossc-iin, concierge.\tj.n.o.j imprimées sont ies plus jolies en vine.Reg 49c la verge, à vendre pour 29c.Aussi imprimées de soie c: partir de 35c la verge.Camisoles ; .e laine pour dames, rég.51.00 49, chacune N.ZAKAIB, le des Coupons.8.King Est, 289-2.risier veneer.Prix spécial 14\u201d et plus diamètre.Expédition février,.; mars.Achetons bui* de sciage, merisier.épinette.SPECIALTY LtTM- ! BER CO .Reg d, Sherbrooke.285-61 Vendeurs demandés IM.KMLl HS CIVILS ET AUPENTECKS D L B UC & DLBLC.mgenieurâ diplômes.Cunsultatiuns, Expertise.Arpentage.Bornage, Aqueduc.Egouts.Analyse.Patentes.Manufactures.Plans Quantités et estimés 74 Melbourne.Tél 98 Albert COMTOIS * J W GENESTi Syndics licenciés Compétence et diligence apportées dans le reglement de compromis j entre Debiteurs et Créanciers.Edifice Banque Can.de Commerce 4.rue Wellington Nord.SHERBROOKE.Que ! R i Sherbrooke.NOTAIRE Bureaux a louer EDIFICE OLIVIER deux oureaux a luuer Cvdi un avec voûte Service ae l\u2019ascenseur S'adreiser «CW Dunn ré! 97t\tJüo OUT!! LAQ] :-erie.machine, fournitures, etc.S' Lasser à H.Pearton.Lennox-ville, P.Q.Tel: 71-J INSTALLEZ-VOUS dans un com-: merce a votre compte Vendez JACQUES LAÇASSE, B.A LLB Produits J:to tels que: épices, es\u2014\tNotaire sences.articles toilette, médecines, i Argent a prêter sur propriétés, the.cafe.Faites gros salaire.3; Suite 4\tEdifice Têtu.SPECIAUX chaque moi> - 30\tQ2.Wellington-Nord - Tél.932 jours dessa' SANS RISQUE.Sans!\tSherbrooke.BELANGER A BEGIN Syndics Licenciés et Auditeurs T.Bélanger.G-E Bégin L l C.Edifice Genest.22.Welhngton-N Sherbrooke P Q Tél: 567 # l'a is to M \\KI, fameux coureur finlandais, est actuellement en tourner a travers ce continent, donnant des exhibitions dont les recettes sont destinées a venir en aide u sou »>h>s.On voit ici MAKI s\u2019entraînant, a New-York, avee son gerant, le grand Paavo NT RMI.autre coureur finlandais, héros d'une autre époque.MONTREAL, 14\t\u2014 Les plu* fameux coureurs d Amérique viendront au Forum au mors d\u2019avril en compagnie du Finland,i.Taioto Maki, le sensationnel protégé de Paavo Nurmi, a-t-on a*., nonce, hier.Ce groupe d étoilée comprendra Chuck Fenskc, Gien Cunninghan Gene Venske, Louis Zamperini et Bill Fritz.Ces us de la piste doivent faire une tournée aux Etats-Unis puis viendront à Montréal.Ce sera la le plus grand événement du genre depun» la visite ck-Percy Williams et de Paavo Nir-mi à Montréal Ce dernier acco- -pagne: a son nouveau protégé M -ki.Annonce/ dans la Tribune.FINANCE SECHOIR pour les cheveux, lit simple avec matelas à ressorts.Bon marché pour argent comptant.Téléphonez 3347-R.tails oompiets:\tCie Jito, ;435.| Montcalm, Montréal.\t289-19 Logement* à louer LOGIS ;ie c .ces, et ?aiie de bain.gc si désire, à louer \\ mai.S\u2019adresser 5 46, Tél: 3871.l'Ot R : uu 19-A K u UuCit.beau logement 8 chambres, moderne.en so le ii1.électroIieri>, galerie eu avant c: en arrière garage.Joseph Mnttc; M7-A.Ouest.LES COMPTEURS chez les Cavaliers Rouges ng- 284-6 KL l MON 1 RL U pied Forsey Pcterso: G.Roy de 7 p;\ticces cl\tun de\t4 p.CVC;\tMaher \t\t\t\t9\t16\t25\t27 enauffe\tb a ; eau\tCi Ut\tb a '.\u20aci-\tPiché \t\t\t\t 6\t16\t22\t32 rr k C<\trsairc Gcr\t.aïs.Te\t.2074.\tBurke .\t\t i 1\t9\t20\t18 \t\t\t284-6\tReeves \t\t\t\t10\t17\t2*> \t\t\u2014\t\t1\tT irville\t\t\tC\t*\t13\t40 LOG LM L N I ce\t\t4 cha\tm ores a\tRyan\t\t 4\t4\t8\t?7 84-A, n\tue Champ\tlain.Ai\tissi deux\tBasta ache\t3\t2\t5\t97 \u2019ogemer\t;t-~ de 5 ch\tambres\ta 33.rue\tCormier\t2\t3\t5\t6 Olivier.\tModernes\ti, salle\tde bain.\tL.Roy\t\t 1\t0\t1\t7 \u2022S adirés.-\ter Ome:\tBlais.\t88.rue\tO'Donnell\t0\t0\tü\tü Champ!\ts m\t\ti\t\u2014\t\u2014\t\t\u2014\t\t LOGIS\tde 4 chat\tnbres c\tî hauffees, i\tDisraeli l\t' emporte f\t\t\t \\ .i : chaude\tchambres fournie,\t, meubl très\tlees.Eau ; moderne.\tsur Lime\tRidge\t: 7-\t¦4\t bâtisse Dey or,.e.S'adresser Alexandre.T mencement de la partie le club | k>cai prl- l'avantage d\u2019un magnifique point compté par l\u2019habile pa- ! tineur Gérald Jolicocur ai h du: ) Charles Labelle.l/cs compteurs pour le club local \u2022 sent: 1er point: Gérald Jolicocur | fur une pa.-s«- de Charles I.ahelle; j 2e point: Edouard Gosselin; 3c i point; Rodolphe Lapointe; 4e point: ' Gérard Grégoire, sur une passe tL Eugène Grégoire; 5c point: Eugène Grégoire, sur une pa se ii- Gé ! rsrd Grégoire; 6e point: Eugène Grégoire, sur une montée individu- : elle; 7.point: Rodolphe Lapointe, j Encore une fois le gardien d« j buts de* Disraél a joue um pâ li1 ! sensationnelle Les points compté* pour Lim?: Ridg< .II.Lameiiu, M.Lamc'.n A.Pomerleau.G.Lajoie.Malgré le nomb.v de jo ints qu fut compté la partie a été Iré* intéressante.Le club visiteur rou- | a donné lui aussi une très baille exhibition de hockey et ce n\u2019est qu\u2019après les dernières minutes de jeu que le club local a pu s\u2019assurer i la victoire.La partie fut commencée par le D J.-N.Plante, qui mit la rondelle au jeu assisté du gérant.M Arthur Letourneau, MEDECINS Dr P -P BEAUDRY des hôpitaux de Paris Sper.al tè; maladies du coeur et des joumons (spéciale-:r.en: latuberculose) Rayon-X Tél: 17UU 27.rue Brooks.Reorganisation de j* affaires Obtention de cap tai Rajustement du oassif.interviews confidentielles G.-S.Sharpe Chambre 6 \u2014 Edifice Rosenbloom 6G rue Wellington-N Sherbrooke SI UYIERHILLM-: JOUERAIT PLUS cm i: wm:i: ¦ S B ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ mmm ¦G1ANADA ¦ BBBSBBB COMMENÇANT AUJOlHD\u2019Hl I pour quatre jours QUEL PROGRAMME! DUS J.-A DARCtlE et LION El ü \\RC II F.Malathe.s des veux, o eiilc* nez gorge Examen de In vue puo» ¦meUv; 92.rue King-üuest Tél 634.Sherbrooke BAIN TC RC Jeunesse.beauL.bien-être.Ccstj un régulateur d i corps humain.! très puissant pour maigrir.Pou.a p pointe mer L Tel.2385, au Salon de Ben j U- Kushner.L a i lier ,4 droit des Canadiens devra peut-être subir une opération au genou.\u2014 Du-gnl tentera de décider Cor-dic Poirier à signer un contrat avec les Habitants.Los film.-vedettes du C'EST JOYEUX: C'EST MATRIMONIAL\u2019 C\u2019EST UN AUTRE CHEF-D'OEUVRE! La sui-to .mg.eînent attendue, de Four Daughters \u2019 avec les mé-mrs étoile^\u2019 DEUX GRANDS TRIOMPHES DE L'ECRAN! Princess et du Capitol, pré.entes ensemble; au meme programme.UN FILM SENSATIONNEL ET COMPLETEMENT DIFFERENT! I b P.A.G08EÎLLE DR I \\ L ETUI! U 84.rue King Ouest, lïi.676 Spécialité- VoKs urinaires et Eiectro-Physio-Thé-\u2022ipie Coi u Ration 1 à 3 h.7 a 8 h p.m u:i.¦»-i»ci> «'it I miiii« uMm 'liirtiuvilr \u2014 Nou^ ai-lu*toiiH ou \\ «\u2022 ;iilo:is pi o-pr.tté».magHSinw.rpwInijfHitf.' les Canlofia ko ITitst ou !;\\» Nouvel le- A ug tel erre r Sonja.toute joyeuse, en amour avec Ray et Bob! Une beauté nouvelle et étincelante, sur giacc et dans la neige! Picssc Car»; DR L -Y IRLDLAL ex-interne des hôpitaux de Parti» Spéeiau tes\u2019 Malad .\u2022 de.-, veux oreilles \u2022 cz et gorge 104.rue King-O Sherbrooke.P Q Téléphonez 159 Bill pour le contrôle des courses du \\./.MONTRE.M .I1 mcrhill.briLant join .\t\u2022 de Ci\t¦ \u2019 de la Ligue NTt.urwi!-:* key, sera peut-être in Jouer pour la balance fion, annomu' le t ga \u2022 H 1.1.*» I I \\ \\ OKI I i.( (»\\ I I M N I .\tI>» \\ » .M III l Ml LE NOl \\ EAl (.K \\N D I II M SENS A I ION N EL DL SON.M d<\u2019 Du- PRISCII I N LANE KOM M \\ K V LANE Dr KüMKO N KII.LEI X \\utre!o:s d Easî-Artgjs Médecine génr.ale -> 2.rue King-Est AaU \u2022' \u2022 Tel 3586 PLAIN-PI LD de première cias « nu rez-de-chaussée, six pièces, moderne, chauffé, a .ce garage cx-¦ os.' es m on m media te ccuen 54- Pi o er Edwards opecia a DISRAELI, le club de Disru de Lime Ridge mière position dans .ambition.En;<«re une 1 t>r* montré '.ipéri artic trè« vit ub 1 u:»e i \u2018\u2019Tribune\u2019 1 Reeem i recevait 1< ;u: tient la .SU ^ ¦ fe oartie d\u2019exhi->ir ! club loca! ur en *.Dès \u2018lub SOI MI<<ÏONS DEMANDEES Voici \u2022 ai gnenient Nod Girard.Rodolphe Laponne Paul-Auguste Turc-'tu.Gémi i Jo ii coeur.Maurice Gagnon.Henn Dre\u2018 i Louiâ Daigic Charles Labelle, Cu-! lixte Crmr \u2022\tEug**::.Gr-goi \u2022\u2022* j Gérard Grégoire, Edouard Gosse-lin.Marie-Jules Toupin.Gérant Arthur Létourneau; coa^h, Conra.Lapointe; arbitre, léon Turcotte Àl gnement du I.mi Ridge; H.f ameiin, R.Lame n, M.La me Un.G.I^ajoie, H.(Un g ras, U.Pomcr* !ca , A Audit.A Lineuctte (Docteur Lionel GKOLEAl C IIIKUKG1E GENERALE Spécialité: ORTHOPEDIE Chirurgie de« os muscles, uerti» Fel: 2379\t6 rue Brooks, sherbrooke donnant j ie corn- i CLINIQUE Clinique Médicale e! Eiectro-chi- \u2019 Rhumatisme, Arthritisme.Nerfs et maladies chroniques.ELectro-.ch .orgie de.^ Amygdales.Hémor-| roïdes.Verrues, Cors, etc.Ra- ; vonf-X ?-f>, r .c C: rt Te!: 3636 TRENTON.N J .14 Au m.u jdu tumulte et des cris, une union de Républicains et de ia minorité ; démocrate »i prl - le contrôle de i A semblée du New J erne y, a chois; -c.propres partisans pour remplacer les officiers réguliers et a mis à Té-tude un bill pour le contrôle des courses de chevaux et du pari-mu-! tuel.Les insurgés, conduits par ie<» partisans de l anciens gouverneur repu-| blicaln Garold Hoffman, ont forcé j par leurs cris le p résident Rescue McClnve memo.-* de la faction ré-j publicaine du \u201cClean Governn.cnt\u201d a se tairt.lorsqu Tl dec.ira que 1 Assemblée de soixante représentan* était a joum ée.Les insu r gés n c ;r.mè -rent le représentant Stanley Herbert président pro tempore Un bill sur les courses, qui était pendant, a été pousse en dendère lecture et on en a fait, l'objet principal de la réunion de lundi soit prochain par un vote dr> 32 a 9 BummoriUil.qui »' c au genou lors ci une pi les Rangera de New-février, a es .-raye de pi u la p;atiquc du ub, tellement do d;ff:cu!ti gai lui donna Li .dre la glace après quelque Un médeem du club décideia te .semaine s'il jouera ou ne.tic contre\t« }rk.le 4\tV ner, hier,\t :ais il eut\tm que Du-\tX e quitter\tg ^ tj The LOLA LANE **\tGALE PAGE FOI.R D.\\LCHTERS\u201c are ncMv< Sonda jHENIE A.vant i: ;n do ij a.v x de Duga.a CK ailier devra pci opération pour un car tillage.A\\ Canadiens, il > a un moL, Sum-\u2022 g ies de New Haven, étr * en tête des compteurs de la Ligue I.-t e r n a t ! o n a 1 e - A : n c r ; c a : n c.Four Wives 4 GLAL DI RAINS Jeffrc> L>nu Lddic Albert \u2022 i -\u2022« *p-*4 \u2022: i .»\tfcf (\u2022UN GARFIELD M W ROBSON DICK FOR AN rR \\ SK McMl OU llt.NRY O .SKILL AY ¦ OEUT MILLANO-CUMMINGS ¦A09KI «OM0VKM liOMIO (NHUY «UM OMMilT rtiTI ms 4 ÎO**.\t*\u2022» l*M1wr* Di igiii a dait d'avoi Gordc Po St-Hyacintl ricr et les Lemay, du un contrat Canadiens, mats Duga cit-i a ré qu'il s atten-r une entrevue avec rie.des Gaulois do ¦.Poi-frerc Albert et Tony m.émc club, rejetèrent que eur offraient les il y a deux semaines, .dit que Poirier est Hora Dernières actualités mondiales, rs\" 3.30 et S.30 \u2014 KvcrythinK happ 10.00 heure*.Iglu * e h * ¦ ¦ ¦ B ¦ V ¦ B B B B B B B B S S « eu.GRAND et DELORE Maison de Prospect, n dcc cg BEAI TERR \\IN.DE Y ! Y 1RS 8 p .CwcC's pour mexe a 1 é- e de Weems d\u2019ici au m ami \u2019e a coucher, te, ime dépertfe et une i e to.y-:*\u2022.Deux escal ie r s : » .ctage supérieur, ou ambres a coucher avec et jw chambre de le\tme à la rt tout en bonne condi-ant et en arrié-pierrca.cave ci- Des so-missîo la construction d ne a oie actuelle du Villa; don-Centre, seront reç Les pians et d eront ides a b, reau da Secretaire, dans le.-; hc.es régi: men ta 1res.jusqu a.21 février courant.La Cor- à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Un chèque ac-opte cou rant 5r ri n on tant de n sourr.\"ion devra accompagner -haquo soumission.Le secrétaire.Edgar TARDIF 289-2 Piopolis \u2014 M Nap.Mercier a été élu NI aire pour un an en irmplacc-mer * de M.Jean La fc Ma me c i a démis ionner pour a use de maladie.Les conseillers élus sont M.PhlLppr Houle remplaçant M Napoléon Fortier; M T;.oph;Ie Mercier remplaçant M Jog Ahard.et M.Oliva Roy r-mplaçant M E-phrem Fortier Maternito s:r; sion avant et devins frança .et vice Licence d i Garde Bradford n 1487 M \\ lERNII E strictement privet après Si di^porc a rouvrir les négociations Pcn-desi.Me-anglais en ser-Gouv ernement 33.rue High Tél av ,i v.v; :j: use ACCUSATION C0STRE ¦ !UKI uhJ m' PREMIER CE SOIR Programme-nouveauté de ( HLT.Complètemenl nouveau et different.Ne le manquez pa*'! LdS ACEL Fl RFO Bl CHEVAtX A VENDRE U J- en tnentee, f\turnai&c a air chaud; seu-\t le ment 4\td barbon ;:ar\t innée sufJ\t.ont po îe chauffage\tJe Je r ¦\t¦ns.son très confortable,\t! «K( t\t\u2019 facilement é«j-ç con.\tpa \\ .en tecca \u2022enuj Sû.ülK L.4.C4UDRE4U OO rueWElLtWÇTON n.Jet a?de 'ccc.oir 2 chars de ux.des juments pour la plu-âg*1 de 4 a 7 ans et pesant de 1200 ii 1600 Ids.Tous domptés perfe \u2019.o:.P usieurs paires bien accouplée.6.En v ente a prix extra-ordinairement a.irîtageux.MX ECURIES ALPHONSE L\u2019HEUREUX 33.Are Bowen Nord.Tél.1499 Je viens de recevoir un char de chevaux du Manitoba, bien dres-ér.figer de 4 à 8 ans et pesant de 1300 à 1600 livrer Dans le groupe, il y a 12 juments, dont une pur- i»arig.de ace Clyde, âgée de 3 ans.Peuv ent être examinés a me j écuries.Peuvent aussi être examinés avee \u2022ttelagc, si désiré.A.J HUNT.Bury, Que.Abonnements Abonnement pour Sherbrooke Raya b le d\u2019avane* Ln an.$6.OU Six mois.S.L00 l rois mois .$E5(J Un mois .60r Ear la poste Abonnement pour Un an.$5.U(J Six mois.Trois moi» .$1.25 Un mois.50c ENOS AIRES.14 Un<* I Cour fédéruir a annulé aujourd\u2019hui une accusation do fraude ;! I y a .sept ans, contre Lu:s Angel | Firpo, boxeur poids-lourd argentin, parce que ia limite du temp* j legal pour de telles accusation.-; I était expirée.Firpo a vécu longtemps en | Bolivie et n est revenu a Buenos i .Vires que récemment.I1ARRUWER.SAUVE DE BOIJUS-SUD D AUJOURD'HUI JUSQU'A SAMEDI CHAQUE NOTE EST UNE SENSATION! CHAQUE BAISER.U AVENTURE! CHAQUE SCENE, DE GRANDES DELICE Chaque moment de ce fiim Oit particulièrement excitant, a1, c.j e <\t|u« l\u2019air et MONTREAL.\u2014.Les luné- ® a.Le d\u2019Eva-Anginettc Rexford.g rnn., a i Age demain, en epo :r du docte j.\" A.-B.Harro-wcr.autrefois de Philadelphie, dé cédée, à Norwarîk.C de 88 ans.auront lieu ce dernier endroit.Mme Rexford-Ha r était la fille de feu ford, était native de FAMEUSES ETOILES DL I > RADIO ower, qui Orrin Rex-Bolton-Sud.a- ' ?/ iT .¦ ar TRAPPEURS Jr iu n prêt\tr*\tarhrt^r\t^ tirau« dr Il I ; N \\ Il II J A I X I \u2014 i If \\ ï \u2014\tI* !\tTOI M \u2014\tBE- i.irrn\t\u2014\t\\ oo\\.l'altr^-noim *<»* ratulft ch toute c«»nflancc.Xn t la fn«\u2018f ion tcnrnnlir l'OMC r^ffrenec*.\t>\u2018ndrrn%rr\tn lu üanrjtit- lloinlr du I nnndn.A.Gillman 92.rue Wellington-Sud.Sherbrooke, Que.Tél.433 IL SE BLESSE EN ECORNANT UNE TAURE GKANUtS C HANSONS pflt ar-à Wc t Un déwiorablc aceidenl ri\\e à M.John Renaud, Sheffcrd.Aidé de deux homme?, il était a opérer L écorna g e de taure.Comme il tenait un levier pour assujettir la tête de la bctc, celle-ci tomba et i Ircçut le choc du lévier dane le côté.Trois côtes furent déplacées dont Tune avec une légère fracture.XTTRAUTION SPEC LVLEMENT AJOl TEi; t ion ml que n'importe quelle lu Tout jamais p .M: e i ' Plus s ;on journal.est.le drame de la vie privée de ce jo rnali-t drame du coeur très émouvant! Otto KRUGER.Ona MUNSON, dans Avec Edward NORRIS.Nedda H A RR IGA N Actualités rt autres sujets.B B B B B B B B B B B B flj«< « B B ¦: B B \u201cSCANDAL SHEET Y Y mmm ¦MMRMCIK -\u2014\u2014~\t.- ._ 1 KHI I.KTON DR LA TRIBUNE f // TERRE D'EPODVANTE II GRAM) RO MW I) AYR'S JL RLS par htlonard \\ujnv fWeprodnrMf*».nnu>rin+* n.r la R««lété éra r.^n.Ht r«Ha.rran^t).\u2014!-;-s-Utt- No 56 ooff rrdeâccndit Au carré pou- communiquer la nouvelle 4 v*6 amis.Lori.ru .1 y entra, Prn* Duplessis venait de s éteindre .sans avoir consenti, malgré es patientes et douces obligations dr Torn Collins, à dé^ol-Dr «on terrible secret Eli bien! rt!t ly Ooff, c\u2019c^t à no:, maintenant que toute n chv v'\u2019 ln ombe tir retrouver no; flmler Jr> viens de recevoir autcrhatl n d*- Ye 'aire Peu: L PU ^ r» nrr e-t r* i n favorable nous resterons en ;>anne Ici.L -quipage.d\u2019aUleurs, rt lés.mecarJques ont besoin de rrpos après :% dure journée qui xient de s\u2019écouler.De;nain.à \u2022 aube, nous immergerons cet homme Ii aura ia mer pour tombeau Pour un marin, neet-œ pa.*; meiîbure destiner?.Et puir nous mettrons )e cap sur le point anncncé par Séquln.lie \u2018 Ca-Ncade ;r \u2019 venait du Sud Peut-être avait-iî rej Int pour quelque m;,M/»rjr-.v tr#f> nre vieux ha t ^ u i - Puisses-tu ne pas te tromper! dit Paul Ravienan.pour qui le \"mistér eux trafic ' évo-qu- par le Ooff prenait une signification précise Le nuit fut calme sur 1 aviso qui se be lançait sur ses ancre, au rythme régulier d une petite houle.Dès trois heures du matin.Le Goff faisait réveiller son personnel et une demî-heu-.e plus tard le bateau quittait les parages qui avaient vu la veille, le enurt et décisif combat.Quelques épaves flottaient sur Teau: les deux canots du \u201cCas-cadeur**, des pièces de bois arrachées pa- le flot aux viper-xtructures du cargo.C était tout ce qui restait du bateau pirate.Lorsque l'aviso fut en marche.Le Goff commanda la cérémonie de mise à la mer du cadavre d* Duplessis q.: glissa de '.arrière du navire jusque dans les floU agités par l'hélice Ce fat bref poignant, triste malgré tout.malTré ce qu\u2019avait eu de trouble la fin de cet homme dont la vie s'étalt aux trois quarts passée sur les mers du monde entier Cartes en main.Lr Goff avait f aïeul qui! lu! faudrait près de ingt heure'- pour repeindre les pa-sgr.de 1 lie Annobor.Fn mettant U.» e h o' ' ¦ a : mi*' .1'- avu>o ne serait donc à pied d -oeuvre que vers minuit A cette heure-la toute recherche étant rendue *vaine jwr l'obscurité, U faudrait de nouveau attendre au cndemaln pour commencer.Le Goff qui n\u2019osait.d'autre part, s aventurer en pleine nuit dan.s des eaux qui lui étaient inconnues, décida sagement de naviguer a petite vitesse pour n arriver sur place que le lendemain au jour.Ainsi fut fait La Journée s'écoula.sereine.On était en pé-rlocîe de beau temps T/1 ciel é-tait sans un nuage, d'un bleu éblouissant; la mer était calme, le vent presque nul Une chaleur qu! allait croissant à chaque mille, démontrait la proximité de l\u2019équateur.Plusieurs fois au cours d© cette navigation ans histoire, Le ooff fit appeler \"La Misère * par TSF \u2014Cent peine perdue, garçon lui disait Tom Oolïliu.Depuis plusieurs Jours.S-Hruln est resté muet.Un appel ft plug rien.Ou bien î'fip'nnrrl! »e trouve hors d'état d émettre ou bien c est S'guin luJ-mêmo qui na pas \u2019a possibilité de faire fonctionner l'émetteur Bah' un hasaid répondit T> O- \u2018 f F\u2019- :rrr le h.vn-d ** mêle des affaires des hommes, vieux Torn! -Il faut donc; croire dit a-lors le '\u2019doc.\" qu\u2019il sest occupé de nous, car Bangbo est guéri! \u2014 Ce bra\\c néçrol Vraiment, U est tout A fait habitué à son nouveau métier?La vérité était que.depuis le départ de Konakry, Sangbo.que Le Goff et ses amis avaient tenu a emmener a*.ec eux.était victime d un épouvantable mal cie mer Collins avait essayé sur lui tous les remèdes connus pour soulager ce genre de malaises.Rien n\u2019y avait fait.Sangbo pendant tout le temps qu a-valt duré ia poursuite du \u201cCascadeur\u201d avait cennu des affres indescriptibles Ta nuit qui avait suivi avait paru lui apporter quelque apaisement et tout A.coup il sétait, trouvé réellement guéri asaez gu^ri pour aller frapper k U port® de la chambre où on lui a\\üt eervl un copieux déjeûner.La nuit venue, Le Ooff.qui se trouvait, en avance sur l'horaire prévu, fit, davantage ré-la vUesae L\u2019aviso no marchait plus qu\u2019ave * un seul moteur, et, encore celui-ci ne tournait-il eu au ralenti Enfin, dès ou .fi* as^r/ clair no ,?q .m nû\u2018 ' uLr.g irr e qui \u2022meublait\u201d l\u2019horizon, l\u2019homme de barre cria alcrn que la cloche du bord venait de piquer le quart de six heures: Terre devant! Le Ooff.qui sc rayait dam» sa Cabine, accourut sur la passerelle.suivi auMtAt par Tom Collins et Paul Ravignan.\u2014 L'ile Annobcnl annonça le marin à se.ami# C\u2019est de cette région qu'est parti l'appel de Richard Séguin à moins, ce qui est douteux, qu'il se soit trompé en relevant sa positon.A mesure que 1 aviso avançait vers li> on en distinguait les détails Elle apparaissait comme couverte d arbres, sauf peut-être en son centre formé de rocs qui se distinguaient à la Jumelle à la faveur d\u2019une trouer cauaéc dans le.plantations par quelque Incendie.-Nous ferons le tour le Pile, décréta !/\u2022 Goff.Peut-être \u201clifl Misère\u2019 est-elle emboss'e dans quelque crique.Et aurveillona la mer.Mais cette surveillanee était 1n\\itilc Nulle t ace de navire n\u2019était visible.A des milles et des milles de distance la mer -îaît.nue itts un hsteau.pas meme le moindre navire k voile que.dans ce- contrée1 1rs p*-'heur utiii.ent, enc're pou: al- ler jeter leurs filles dans les eaux profonde.1,.Toujours à vitesse réduite, l'aviso, a deux milles du littoral, contournait l'iic Annobon De temps en temps.Le Goff faisait émettre par T.S.F l\u2019appel Jusque-la resté sans réponse \u2018 A cargo \u201cLa Misère\u201d, capitaine Séguin Etes-vous là?* Ir casque k l'oreille l'opérateur guettait L* moindre signe, si faible fût-il.qui eOt pu faire croire k une transmission venue du < argo Mais rien ne venait.Si ' La Mi-ère\u2019\u2019 était dans le.s parages elle n\u2019entendait, peint les appels ou ne pouvait y répondre! A bord de l'aviso, une sourde angoigfifl ét elgnalt la ooaur âta trois amis Depuis le matin, on avait tiré des bordée* autour cie ITle et l'on n\u2019avalt rien d*cou-vert H Uall è're midi Li cuisine, deux fols, s'était, montra sur le pont et avait, demandé - -\tPeut-on servir, commandant?-\tPlus tard, répondit he Goff.-\tNon étlcns fous d espérer en une sn.ution aussi almple! avait dit Davlgnan.Pourquoi, si .Séguin êfajt frjt n>ût-tl pas fait un Hgml quelconque au?non.n u.Mi*, ref.j*> U n\u2019y e p.ts uue r» mdin J] n.dr' fu.er ^ bord.Nous sommes arrivés ici tous feux allumés.SU est en détresse, il doit nous guetter \u2014 ou du moins, s'il ne nous attend pas, il doit guetter le passage des navires dans ces eaux peu fréquentées.Ah! pourquoi n'avons-nouft pas torturé Duplessis pour le faire parlerI . (snot.comme nous avoi-du faire nou*-môme A -'a.ar.' * SI l\\ R|T Jl en vi périr teruri locatj A un -i 1174 LA TKIBL-NL.Sherbrooke, MERCREDI, 14 FEVRIER 1940 PAGE TROIS * plus K3UC da- dais pro- an» ictra lam, u et doi- ^al.?n«?-5 de *ur-om-M - ne.i j ht ft g S * > de 1 uvcau v UNE CC ;R »K I > c dn\u201d* to\u2019 U\" fT * ^ ET ¦ « Sherbrooke aura son école d\u2019aviation en vertu du plan impérial Une nouvelle église pour la paroisse Ste Jeanne d\u2019ArcLe s°uvem!ml\u2019nt est prêt là construire un aéroport aux frais du Dominion L\u2019église actuelle sera transformée en école ROTA RIENS ET Y\u2019S MEN FR ATERNISENT Le conseil de fabrique possède une option sur la propriété Sangsler, chemin Drummond, et donnera suite aussitôt que possible au voeu des paroissiens.\u2014 La paroisse compte 2,500 fidèles.Nouvelle église à Roberlsonville La population du quartier Ouest \\ Selon toutes probabilités, l\u2019église fera dotàe à brève àchàance.d\u2019une désaffectée sera transformée en é* nouvelle église.Par un vote unani- role.La Commission scolaire, invitée me, les paroissiens de Ste-Jeanne par requête à fournir de nouveaux d\u2019Arc, annonce M le curé Alfred j locaux aux écoliers de Ste-Jeanne Chassé, se sont prononcés en îavt ur d\u2019Arc l\u2019école Racine étant devenue de construire un temple plus spa- , trop exigûe.attendait qu'une déci-cieux que l\u2019église actuelle.L\u2019cmp.a- .ion fût prise au sujet de l\u2019église cernent proposé, propriété de Mme pour déclarer si elle construirait une Andrew San g Mer.est situé chemin nouvelle école ou utiliserait pr Drummond, entre le rues Kingston : soirement l'église pour des classes et Fairmount.\tLa résolution adoptée par les pa- roissiens ne recommande que la construction d\u2019une église et ne mentionne que l'emplacement.Pour le reste, choix de l'architecte, genre de construction, coût, etc., tout cela ne sera décidé qu\u2019après la signature ; du contrat pour l'achat du terrain.ACTION A L A SUITE DT N ACCIDENT Julien Lonppré, qui eut la main coincée entre deux barils de bière, poursuit la \u201cSherbrooke Wa r e hou s i n Co.\u201d La Ville n\u2019aurait qu\u2019à acheter les fermes Collins et Adams au coût de $23,000.\u2014 Les inspecteurs du département de la Défense Nationale visitent les édifices qui pourraient servir de quartiers pour les élèves et les instructeurs.2ème école clans les Cantons de l\u2019Est nlacés exclusion faite des Immeubles Tl va de sol que l\u2019aide maxi- Sherbrooke aura une école d\u2019aviation en vertu du plan impérial d\u2019on, traînement aérien.Les autorités ?é- | mum pour les municipalités situées dérales annonceront d'ici quelq i^s | sur la ligne Trans-Canada étant de jours, apprend-on aulourd\u2019hui d* seulement un tiers, Sherboroke, qui source entièrement digne de fol ! n\u2019a pas cet avantage, ne pouvait dans quel immeuble sera aménagée i s\u2019attendre qu\u2019à moins.Cependant, l\u2019école proposée\tOttawa lui a proposé de défrayer Ces jours derniers, des inspecteurs tout le coût de l\u2019aménagement en du déoarrempnt de la Défense r.a- retour de l\u2019achat de deux terrains tionale sont venus ici visiter les : nommément désignés dans l*a Jeutre cinq édifices que les autorités mu- de M.Howe à l'hon.C.-B.Howard, L\u2019hon.juge Hector Verret a pris en délibéré, hier après-midi, la cause de Julien Longpré de cette ville, contre la \u2018\u2019Sherbrooke Warehousing Inc Le demandeur réclame une somme de $365 4*5 à la suite d\u2019un accident dont il fut victime, le 13 octobre 1938.alors qu\u2019il aidait occasionnellement des employés de la défenderesse à décharger un camion de barils de bière, dans une cave, au moyen dune glissoire.A un moment donné, allègue le demandeur.deux barils furent lancés sur la glissoire sans avertissement et le demandeur eut la main gauche coincée entre efeux barils II attribue la faute aux employés de la défenderesse et au fait que la cave de rétablissement n'étail pas assez âclairc.et il réclame la somme de $120 pour huit semaines de salaires, des IraU de médecins et autres, puis $200 00 pour difformité et incapacité permanente.La défenderesse avait pré ente une inscription en droit pour faire reporter le litige devant la Com-mi\tles A mais l'Inscription en droit fut rejetée avec dépens.Dan.; son plaidoyer.îa défenderesse plaide que la faute est uniquement due a la négligence du demandeur qui n'avait pas porte attention h son travan.UNE OPTION Le conseil de fabrique possédé d\u2019ailleurs une option sur le terrain et c'est son intention \u201cde donner uite aussitôt que possible\u201d à la résolution des paroissiens, déclare M le curé Chassé.Le temple projeté.; ajoute-t-il, pourra asseoir de 800 a | 900 personnes.Dans l'église actueüe, qui mesure ; 0 de longueur sur 40 de largeur, la Commision scolaire pourra amé-: ager six classes au rez-de-chaussée eî 2 classes au sous-sol.Elle fut construite en 1921 par le uré-fondateur de la paroisse, Mgr O -Z.Letendre.p D.V.G .M l'abbé Chassé est curé depuis 1925.Au recensement de septembre qernier, la paroisse Ste-Jeanne d'Arc comptait 460 familles et un \u2022 otal de 2.500 fidèles, ces chiffres comprenant les citoyens de Collinsville.Une nouvelle église sera aussi construite à Robertsonville.On voit ci-dessus les convives qui se trouvaient a la table d honneur, hier soir, lors de la réunion conjointe du club Rotary et du Y's Men s C lub de Sherbrooke.De gauche à droite: MM.George EVVIN G, gouverneur de district du club Rotary, Norman WELSH, président des Y's Men, Jim WARK.vice-président du Rotary, Wesley BRADLEY, gouverneur de district du Y s Men s Club et orateur de la (Photo la \u201cTribune'*).soiree, Tom SOCTIIVVOOD, vice-president des Y's Men, et A \\ RC HAMBAl ï T.un Rotarien.IV TERRE TREMBLE \\ST0KE de se- été On nous rapporte Stoke qu\u2019une légère coussc sismique a ressentie, vers 10.15 heures, ce matin.Ce tremblement de terre, de peu d\u2019intensité, ne s\u2019est fait ressentir que durant quelques secondes.CHOIX DES REVISEURS EUECTOR UN Ce sont Me C.-E.Hachand.protonotaire, et Me D.-S.Howard.\u2014 26,000 votants dans le comté de Sherbrooke.UN EMI'IOI POUR 2,392 PERSONNES LA COI PE DI ROIS \\ ETE BONNE Gros incendie à Drummondvüle .\t\"M., f H V 'Vf ^ **'**,» ü t b i L\u2019énumération en vue de la confection des listes électorales fédérales du comté de Sherbrooke est maintenant terminée et le choix des deux reviseurs urbains est fait, annonce M.Alphonse Trudeau, offi-c.er rapporteur Les réviseurs sont Mc Douglas-S Howard, avo at, 4 Wellington-Sud, et Me Charles-E-rnile Bachi\tLe premier fera la revision pour les quartiers Est, Sud et Ouest, soit les arrondissements i à 30 inclusivement, et les quartiers Centre et Nord, soil \u2019es arrondissements 31 à 45.M Trudeau ajoute que les séan-_ Ci le revii n\teu 1 *2 et 13 mars.L\u2019officier reviseui d'office est l'hon.C.-D.White, juge senior de la Cour Supérieure, qui a h imé ses deux substituts.L'officier rapporteur révèle en ou-tre que lei bureau\tit \u2022 j fcc tés spécialement à ceux qui ne ) peuvent participer au scrutin du 26 j mars, nommément les voyageurs de commerce et les employés de chemin de fer.seront situés à 41.King-ouest.Sherbrooke, ut à 196.rue Principale, Lennoxviile.D\u2019aprèi le .es listes électorales de 1940 compteront au moins 4.MX) noms de pi; qu\u2019aux élections générale d( 1935 Lr, 4 comté de Sherbrooke donnent un total de 21.155 électeurs et 17 arrondissements ruraux sur 21 donnent 4,901 électeurs, soit plus de 26.-000, en regard de 21.979 au dernier scrutin.Les quatre arrondissements cui ne sont pas compris dans les chiffres ci- Mills, Capelton, Cherry River et Eustis.qui comptent environ 510 é-ecteurs.Dans la partie rurale du comté, la tours eux-mêmes et elle aura lieu ic '.2 mars.1.133 femmes et 1.259 hommes ont trouvé du travail en 1939, grâce au Bureau de Placement de Sherbrooke.Au cours des douze mois de 1939.le Bureau Provincial de Placement Gratuit a placé 2,392 personnes dans.Sherbrooke et les environs, dont 1,133 femmes et 1,259 hommes.d\u2019après le rapport fourni h tiom mes ete de ! les les aides-fermiers viennent ensuite avec 101.puis, les menuisier» les bûcherons, les peintres, Jes de- On remarque une forte mande pour le bois de \u201cveneer\u201d.\u2014 On prévoit que le bois de construction commandera un meilleur prix.La demande particulièrement fort', pour U bois de \u201cvuneer\u201d remarquée sur le marché des bois cette année va probablement rt nuire, dans une certaine mesure l\u2019écoulement d\u2019autres qualités de DEMISSION Dl SEMTEI R J.M.WII SON 11 représentait la division Sorel depuis 1911.\t\u2014 abandonne son siège raisons de santé.nicipales.de concert avec Lenncx-\\'Hle, ont recommandé pour l\u2019établissement d'une école d aviation et l\u2019aménagement de quartiers pour les élèves et les instructeurs.Cinq emplacements A la suite d une invitation de l\u2019hon.T.-D Bouchard, mil.:, tre provinical de la Voirie et des Travaux publics, le Conseil muniapal a suggéré les cinq emplacement\" ; suivants: le manèsr*3 du Sherbrooke ! Regiment rue William; la Central School, rue King-ouest; les ateliers | Newington, propriété du Quebec! Central; l'édifice Denault.rue Bel-î védère, et l\u2019immeuble Webster, rue 1 Meadow.Le département de la Defense i nationale portera son choix sur l'un j de ces édifices.Il se peut, ce pen-i dant, qu\u2019il en lour- plus qu\u2019un, selon I l'importance de l'école qui sera éta-j bile ici au début, il avait été q,iies-! tion d une érole de 500 é-lèves, mais l\u2019informateur de la \u2022 Tribune\u201d ignore si le projet a été modifié depuis.potn oième école dans les Cantons les fermes Collins et Adams.seanœâïT SEMINAIRE, CE SOIR On y débattra le sujet suivant : les deux races sont-elles aptes à se fusionner au Canada ?de 11 (Presse Canadienne) OTTAWA.14 \u2014 Le sénateur J -M Wilë n de la division de Sorel, vient de démissionner de la Chambre Haute.Sa dénii'Sion, due au mauvais é- C\u2019est ce soir qu\u2019a lieu au Séminaire St-Charles !a séance annuelle de l'Académie St-Pierre, laquelle sera marquée par un débat o-ratoire sur le sujet suivant: les deux races établies au Canada, l\u2019anglaise et la française, sont-elles apte?à se fusionner de maniéré à former un peupl# homogène?Au cours de ce débat auquel les anciens de St-Charles et leurs a-I mis sont invités, MM.Rouville Ce sera la deuxième école d\u2019avia- Beaudin.Jee pai\tMM.J oval e\tt Catien.\tbois, a ce que l\u2019on pr\tétend et ce\ttte\ttat de itendants du bureau\t\tà Sher-\t-emande a évidemrm\tni influé\tU!\tau ke.L\te nombre des\tapnlica*\ttoutes lus classes de bois franc.\t\t\t11 a a été\tde 1,972 chez\tles fem-\tTout de même, en\tgénéral.\ton,\tmai, 1 et de\t2.378 chez les\thommes\tcroit que le commerce du bois\t\tva\t un tôt\tal de 4.350.\t\ts\u2019améliorer consider\tablement\tsi\tH y sont\tles journaliers\tqui ont\tRon en juge par Tact\tvite qui a\t*e-\tparlen v plus\ten demande\tau courc\tgné dans les opéra tir\tns forestiè\t\u2022es\tmais.année\t1939 chez les\thommes.\tau cours des derniè\tes semain\tes.\t: taient chiffre\ts s\u2019établissent\ta 1,259:\tLa sa son de la coupc\ta été favo\tri-\tle pre pa: iée par une belle température, et ploml\t)ier\ts, les co\tncier\tges\tou\tgar- diens.\t1\tes vende\turs.\tson\tICI\ttenus, mécanici\t\tens, ma^\t¦on s,\tbrio\tue\ttours.électr\ticie\tns, mess\t;ager\ts.et\t-C.\t Chc\t?z 1\t[es femm\t; e s, î\t.049\tse\trvan* tes or\tit é\tté deman\tdées\tou o\tnt\tcher- ché d\t\touvrage\tau c<\tours\tde\tl\u2019an- née; *\t\ti aussi cc\t>mptc\t¦ des\tfe\tm mes de ne\tme,\t, des Cllis\tïrïïèr\tes.d\tes\tfilles de ta!\t)k\\\tdes filles\t5 de i\tcham\tbn\t comm\tis <\tle restau\trant.\tdes\tfe\tmue* res, d\t[es\tcommis\tde m\tagas\tin ^\t-, des vu \u2022 ¦1 «\tuse:\ts, etc.\t\t\t\t Les\tsL\tdistiques\tme n\titionr\tlen\t%\t('li* core r\tî.s:-;\t1 cas do\tréfé\trence\ts.\t2.t\"! vacant\t\t16,350\treiu\touvel\t\tm n ti ci 1.61\tSè «\trxpiratioi\tus.\t\t\t il en est de meme pour la saLcn du charroyage qui v meneer sous les plus pieu.-, sous la rapport rature.t de com-u veux a us-la tempe- statistiques, hiver 53.800 l< us ue îa m d que le du avec ( I: H I ASSOCIATION LIBERALE DU COMTE DE BROME .; : SYMPATHIES *» 1 DES CHEVALIERS \u2018 I* ' ; DE COLOMB A l\u2019occasion de la mort de S.E le Gouverneur général Lord Tweedsmuir, M.Ludger Faguy, Dé-niité d\u2019état de l\u2019Ordre dos Cheva icrs (Srécla! a la ,4Trlbune\u201c) KNOW LT ON.14.\u2014 MM.W.-D Soles, de Knowlton, et .1 osepl | Delà ire, de Sutton, ont etc eh-(présidents conjoints de IW,-\u2022 .-j tion Libérale du comté de Bror t lors de l\u2019assemblée annuelle ci< l\u2019association.La réunion était aou> îa présidence conjointe de MM ! W.-D.Soles et Maurice Haï a I présidents conjoints de l\u2019Assoc.a-! tion.M.Halle était choisi sa mec ^ pAjrte-etendard libéral dans :c comté de B r o me - ^ I us isquo; p l'élection du 26 mars.Les autres officiers choisis MM.Les de Roberts, de K:, -w - de Colomb, de la Province de Que- ton, et Wilfrid Messier.d'K .f a transmis M^r.au nom de tous Farnham, vice - présidents c- v; l n incendie d une violence inouïe a détruit une bâtisse à trois eUges située coin I indsa.A K St-Jca», a Drummondville.Deux magasins, un salon de coiffure et quatre logements occupés par des locataires et que J on volt ci-dessus, ont été ravages par les flammes.I>es pertes s élèvent a environ *40,000.00.Les pertes les plus considerables ont ete subies par MM.Desmarais et Dcmontigny,»quinfailliers; dans ce seul magasin, les dommages vdevent à environ 810.000.00, entièrement couverts par les assuramev les do ni aces causés au magasin voisin, A.Comtois, merceries pour hommes, s\u2019elevent a environ 86,000.00, aussi couverts par 1rs assurâmes M Mfred I^avigne.propriétaire de la bâtisse, subit des pertes considerables, vu que la bâtisse n'était que partiellement assurée.I.inc endie qui prit naissance a l'arrière du magasin Desmarais et Demontignv.\\crs une heure du matin se propagea aux étages supé-icurs avec une rapidité étonnante \\ 1 arrivée des pompiers, qui répondirent immédiatement a l'appel, la bâtisse était déjà un brasier ardent les pompiers ont du travailler terme afin d empêcher les flammes de se propager a la bâtisse voisine, occuper par le restaurant Paft, Durant un certain temps, le feu de\\inl si intense qu on craignit que les flammes ne se propagent de I autre cote de la rue St-.îean <1 n atteignent I Hotel Windsor, dont tous les pensionnaires furent sur A ST JEAN, N.B e qui-vive une partie de la nuit.! es pompiers, sous la direction du ef Simard, ont fait un tra\\ai! effectif, sous un froid de 15 degré* *ous zero.Mlle Margot Boileau, qui chambrait au deuxième, dut se sauver en w enicnts de nuit.Son ameublement et sa garde robe furent une >cr i complete, l e Salon de Beauté de MIL IfonI fut aussi eomple-\u2018en détruit sans que rien ne puisse rtn s.uiv< Ouant uix autr» s m a aires, IM.Iloub .Lefebu re e| I Irutvnt ils n ont pu rien samer.« um personne ne fut blesser au cours de I inccmli es membres, au T.H.W.Lyon Ma ¦ joints; M.George McClay.King, premier ministre du Bon civil le, secret a iro-ti'u.'-o.u < ''nada.le message de sympathies M.Pierre Page, de Knowlton.,u>- s*i.s tan t -socré ta i re- très o r i e r.Un comité a été formé dan- v but de convoquer une réun n des dames pour samedi après-nu-di, à Knowlton, en vue do a formation d\u2019une association feminine.\u2022want : \u201cAu nom de tous les membres des Chevaliers de Colomb de la Province de Québec, nous nous permettons d\u2019exprimer respectueusement de profondes sympathies à l'occasion de îa mort rie notre gouverneur général Lord Tweedsmuir Sa vie : exemplaire, ses services dévoués A ;\t\" notre pays et son idéal élevé nous l\u2019V DPT D/A f F PD ont toujours inspiré et ont réfié- L/iV t Ll KULILK W les principes fomiamantau* cîr ,Vrycn, M Ju'.os Huard, fils de M.Eugène Humd.marchand do cette v Me, 1 a quittés pour aller occuper un emploi au servi e do \u2022 Y;,, je fUnck Manche \".ma.on de grc: do bt-Jcii\u2022 i, N 1 \u2022.(Presse Canadienne).I/ONDREi4.14 De sources au* toi'isées on annonce que le pétrolier britannique \u201cTriumph\u201d de 8 501 tonnes a chaviré et coulé hier ur h la suite d\u2019une explosion dans la Mr, du Nord.Une chaloupe rie nuvetagf a au.1 chaviré, dit-on Vingt-et-un survivants ont été débarqués dan un port de la côte de l'Est et on :>>H que 1rs 25 autres membres de léquipage peuvent avoir été rescapé \u2022 et débarqués ailleurs.Ce pétrolier n déjà été attaqué par des avions de combats allemands lo 30 janvier, mais il avait réussi a atteindre le port.53,800 bûcherons D\u2019aprè> certaines il y avait au cours de ! bûcherons dans les c* : vince de Québec.C'ei ble de Tan dernier mais le record appartient à l\u2019arumv 1937-38 avec 69,000 bûcherons, li est difficile, dit-on du fixer un 1 ( u Les plus gros chantiers ont été exploites dans la région de la Baie Uomeau et dans la région de la Beauce.L\u2019automne a été* particulière-; ment bon pour le commerce de bois de construction et de sciage et on s 'UÎigne que presque tout l\u2019aopro-visionrœment qui était demeuré -ur olace, à la fin de l\u2019éte dernier, 1 a été écoulé au cours de septembre.: octobre, novembre et décembre Bonne saison Dans le domaine du bois de pulpe, on remarque que la saison de coupe a été l\u2019une de:- meilleure?depuis plusieurs anno s.En général, la demande est aussi nu-:\u2019.- i leure, mais par ailleurs il svst fait tellement de coupe par des cultivateurs individuelh ment que tout indique que le marché sera inondé et que cette situation amènera une Ivaisse des prix.On prévoit que l\u2019exportation du bois pelé aux F-tats-Unis l\u2019a nprochain sera p:ui prononcée que cette année, et le bois de construction commande* ra un meilleur prix.Dans les cercles d\u2019affaires, on dit couramment que la répercussion d\u2019après-guerre sera passablement aigue aux Etats-Unis, vu qu'à l\u2019heure actuelle cette natim n exporte pratiquement que dü matériel de guerre, munitions el avions.Une fois le conflit termi- | ne.les pays de l\u2019Amérique du Sud et les pays Scandinaves, par < x ;n* \u2019 p\u2019e, auront conquis des marche: i (ju\u2019il sera très difficile, pour K Etats-Unis, de recouvrer.Au surplus, l\u2019année présidentielle outfe-frontière est d\u2019ordinaire marquée par un ralentissement des affaires.Les industrii'Ls et les commerçants n\u2019osent pas entreprendre do projets de longue haleine, de crainte que la politi'iu*\u2019 tarifaire du gouvernement ne contrecarre leurs entreprises.rise, tî y a quelques semaines, la construction de diverses bâtisses pour l\u2019établissement d\u2019une école de pilotage à St-FYançois-Xavier de Brompton.laisse deux vacances L'opinion generale dar* les cer-| clés bien informés est que Sherbruo-nn*v \u2019 ¦ w.prmt/Mir le q : ko aurait été choisie comme un des le°gouvem^ment Lou- i que'QUe 67 centra d'fr.trainemim aérien des la ratification du plan avait 13 vacances, quand le \u2019 ^ipérial, si elle avait eu un aero-ent fut dissous, le 25 janvier.P°rî peu après, six vacances é- \u2022 e; vendrec.i dernier, Offre RVRn(Rg\u20acUsc nier mim.-.re nommait s:x : La Ville bénéficie d'ailleurs d\u2019un autres sénateurs.\ttraitement de faveur.Le ministre Le4' démissions du Sénat sont des Transports, l\u2019hon.C.-D.Howe, loin d'être fréquentes Le sénateur lui a offert, par l\u2019intermédiaire de Lou:.Lavcigne démissionna, a eau- l'hon.C.-B Howard, sénateur, de se du mauvais état de sa santé, r-eu | construire un aéroport entièrement i- aux frai îcur John McLean, du Souris.Ile-| que la ville achet-ât deux terrains au du-Prince-Edouard, démissionna a- ; coût total de $23,000.vant l'élection de 1935; et\tune oé-\tPar contre, le texte officiel\td'un mission plus récente c\u2019est\tcelle du\tarrêté ministériel adopté\tle 14 dé- senateur A-E.Planta, de Nanaimo cembre 1936 révéle que le riépartc-Colombie-Britannique.\tment des Transports n\u2019était autorisé ! est p:'ubablc que le sénateur a aider les municipalités sises sur le Wils n sur aremplaci par n re- réseau Trans-Canada a amélioier ; : ¦ .sentant de l'olement\tirlando-\tleurs aéroports existants\tou\tà en Quh ec en\trempla-\tconstruire de nouveaux\tque\tdans On ce men Tobin.Power, mir été nommé des forces Canada.feu le sénateur E.-W.parle de l'hon.C.-G.istre des Postes, qui a organisateur en chef libérales pour tout le RATIOnE.m\u2019T DAXS LA CITE DC VATICAX - P C \u2014Havas) CITE DU VATICAN.14 \u2014 Le ra-tionnement des produit essentiels a été décrété aujourd'hui dans la Cité du Vatican.Le pain, le sucre.le café ic beur- ¦ mi les item affectes En même temps le Vatican a pris en mains la direction de sa propre douane, antérieurement administrée par une compagnie privée, et a mis en vigueur un timbre d'accise sur cer- paul Grégoire soutiendront l'affirmative et MM.Roméo Drapeau, Guy Cormier, René Gouin.Gustave Labbé, Fernand Ouellette et E* mile Therrien soutiendront la négative.Voici le programme de la soiree; Entrée: Marche \u201cCarillon\u2019' L.-P.Lanrendeau \u2014 La Fanfare du Séminaire (Directeur: M.l\u2019abbé Her* maim Morin).Un mot de bienvenue \u2014 Le Pré-sident, Armand Croteau.\u201cFortune and the Beggar\u201d \u2014\u2022 Récitation, René Gouin.La Fusion des deux Races \u2014 Partie \u201cDiscours\u2019' \u2014 Position du problème, Armand Crotutu.L affirmative.Equipe A.Le petit Grégoire, Botrel \u2014-Jean-Denis Blais.I>a négative \u2014 Equipe B.Ouverture \u201cJason \u2019ia toison d'or'' \u2014 La Fanfare du Séminaire La Fusion des deux Races *-< Parti' \u201cdiscussion\u201d \u2014 Discussion orale, les deux équipes.Bienvenue aux nouveaux accadé- miciens \u2014 A.Croteau.Réponse des récipiendaires \u2014 Gérard-Julien B la: s.O CANADA !\t.Marche L.-P.Laurendeau \u2014- La Fanfare du Séminaire.Le Dr L.-G.Huard, Je Lac Mégantic, -\test nommé coroner (Spécial à la ''Tribune\u201d)\t________ COMPTON, 14.\u2014 Mme Etien-\t^spécial A la \u201cTribune\u2019\u2019) ne Girard, rie Compton, mère de ZiAC MEGANTIC 14 \u2014 On ap-Mme J.-D.Boily, de Sherbrooke, prencj ]a nomination du Dr Louis- Georges Huard.médécin-chirur- Ift proportion d'un tiers des capitaux MORT DE Mme EÏIEXXE GIRARD A C0MPT0X eM décédée, ce matin, au domicile de son fils, M.Honor:us Girard, à l'àge de 80 ans.Elle laisse dans le deuil, cinq enfants, dont deux fils: M Roméo Girard, de Montréal, et M.Ho-norius Girard, de Compton; trois filles: Mme J.-D.Boily, de Sherbrooke; Mme Georges Bolduc i Bernadette) et Mme U!r.: Bol-duc (Julienne), toutes deux de Maîartic, deux soeurs mariées aux deux frères A la famille en demi, .a \u201cTri-is sincères con- tain.*.types de documents légaux.Le rationnement a été adopté par bune\u201d offre se.la commission des cardinaux res- doléai pensable de l'administration gouvernementale de la Cité du Vatican\t- afin de prévenir la spéculation sur nFT/7CPf\u2019D 1 ïr.< produits qui peuvent être aches- /\\/Xl lotjL K /i t s ici à meilleur marché que dans la ville de Rome.LC MEGAXTIC adienne).\t [C,\t14\t\u2014 M.ronn\tu pour scs da\tFr on te- Off\tcier Revi- LAC M EG A NI Denis René, bien a c tiv : t és po li L q uo nac, a été nomrrû pour la v ile ic Mégantic, en vue de ! préparation des listes e\u2019e rivale- pour l\u2019élection ferié: > d.i 26 mars prochain.(Presse Canadienne).SINGAPOUR.14\t~ L\u2019arrivée d'unités territoriale; de Grande 20 DEGRES SOUS 0 Pour la troisième fois depuis le commencement de l\u2019hiver, le mercure est descendu à 20 déc ès au-dessous de zéro la nuit der- nière pour \u2022eg istre plus gros froids de la l\u2019un dei saison.Annoncez dans la Tribune.Deux ans de bagne pour Marcel Demers SWEETSBURG.14\t\u2014 Marcel Deniers, trouvé coupable de tentative de vol à main armée sur la personne d'Armand Archambault à Granby le 28 décembre dernier a été condamné à deux ans de pénitencier par le magistrat J-H Lc-may.Le 28 décembre dernier.Archam- ¦ bault se rendait a la banque de Bretagne pour renforcer la garni-Mont'% a à Oranbs.vers midi, pour de Singapour, a été dévoilée fairr un depot rit $908 en argent.1 aujourd'hui dans un communiqué Demers 1 arrêta pour lui demander officiel, de monter en voiture Archambault_______________________________ ;e fit, monter, mars Demers n était i pas aussitôt installé dans la voiture 1\t\u2018\t¦ qu'il tira de se.poche un revolver et commanda a Archambault de continuer sa route jusqu\u2019à ce qu'il lui dFc ri arrêter.Archambault arrêta son automobile et lutta avec Deniers qui réussit à s'échapper, mais fut plus tard arrêté par la police de Granby Demers a dit être âge de 25 ans cl demeurer a Waterloo gien, comme coroner dans ie comté de Frontenac, ayant.Juridiction concurrente dans les parties de.districts de Beauce et St-Françci.3 situées dans le comté de Frontenac Le Dr Huard ; classiques au collège de Lévis et à ; Brébeuf et ses études universitaires à Laval.TI obtint son B.A avec lu mention \"Summa Cum Laude\u201d, et son doctorat \"Cum Laude\u201d.A sa sortie de l\u2019université ù fit un stage de deux ans à i'hèpitaî St-Sacremeni de Quebec, un an comme interne et la deuxième année i comme médecin résident.Depuis 1937.il pratique sa profession à Lac Mégantic où il s\u2019est créé une belle clientèle par ses qualités d\u2019excellent praticien.Le Dr Huard est le fils de M.Eugène Huard.marchand de cette ville, un des citoyens les plus en vue de Lac Mégantic.ACCIDENT DANS UN CHANTIER PRES N.D.DES BOIS .Spécial à la \u201cTribune\u201d) NOTRE-DAME DES BOIS, 14.\u2014 M Alpin nse Turgeon, employ* \u2022 de la compagnie de Mégantic.s'est démis une jambe en tombant de son voyage de bois.Aidé do M.Albert Gaboury, U e.t descendu de;* chantiers pour .ve rendre à La Patrie.Il est sous les soins du Dr A.Charbonneau.Aussi ouvert les vendredi et samedi soirs.J.S.BRAULT, b.«.,s.o.ttitrefof* R!rhnr4«ovt*«.EXAMEN DE LA VUE ;>ft.rue Wellington - \\, \u2014 Tel.3462 \u2014 Sherbrooke, LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, 14 FEVRIER 1940 PAGE QUATRE La Tribune Fondée eu 1910 Pour tous service»:\t3.rue MarQuettc, Téléphone: 971.\tSherbrooke.Administrateur:\tLionel-A.VACHON Rédacteur en cher\tLouis-Philippe ROBIDOIX Chef de l'information: Aarèle GOYER Services des nouvelles lAk Presse Canadienne, la Presse Associée, (E.-U)* LWjrence Reuters et rA*ence Havas (Europe).Revresentants J -B.Rath hone.Montreal, for on to \u2014 Burke Kuiper A Mahoney.New-York.Chicago, Atlanta Dallas.MERCREDI, 14 FEVRIER ^40.L itii'£ysL\u2019llciuciit dime On n\u2019en finirait pas do souligner les splendides témoignages que la presse du pavs recueille de partout sur le compte de lord Tweedsmuir a qui des funérailles d'Etat S'ait faites, cet après-midi même, dans la Capitale.Parmi les plus discrets élo- ; ges que Ton a faits du gouverneur général, j mentionnons tout de meme ceux de la ma- j gistrature.Sir Lyman Duff, juge en chef de la Cour Supreme du Canada, déclare sans aucune emphase et en toute sincérité ce qui suit : \\<>uî> nou.s rappellerons avec quelle generosi-ic il a consacré ses talents et son énergie a promouvoir toutes les bonnes causes, a encourager les oeuvres sociales et intellectuelles.Nous nous rappellerons surtout sa grande sympathie envers toutes les classes de notre peuple.es quelques mots très simples expriment fidèlement le profond chagrin de tout j k peuple canadien.Il est très \\rai que j toutes les classes de la société éprouvent une peine réelle de la mort du vice-roi.A Montréal, l'honorable A.-E.Green-shieids.juge en chef de la Cour Supérieure, a.lui aussi, traduit l'émotion de la magistrature.en disant : Lord Tweedsmuir tut 1 un de», gouverneurs generaux les plus estimés et les plus capables qui soient venus représenter le Roi au Canada.Ecrivain repute et intéressant au possible, soldat vaillant, diplomate averti, il ne pouvait que se faire chérir de tous les Canadiens, sans consideration de race de foi ou d opinion.Sa mort est une grande perte pour le ( anada comme pour tout l\u2019Empire.Un Ir voit, quelques années seulement ont suffi à lord Tweedsmuir pour gagner \u2018e ¦\t' s \" ' \u2022 dan- le souvenir de tous, une place de choix.C'est encore tout bouleversé d\u2019émotion que le peuple canadien dit aujourd\u2019hui adieu à cet excellent représentant du Roi.Pour le mure he anglais sans faiblesse, \u201cLa Tribune\u201d a revendiqué le bien commun et les droits des classes populaires.Après avoir gagné sa part légitime d\u2019influennce, ce journal est devenu un levier que nos compatriotes ont utilisé pour accomplir des progrès marqués.Sagement administrée et soigneusement rédigée, \u201cLa Tribune*\u2019 parle aujourd\u2019hui avec autorité au nom de milliers et de milliers de lecteurs auxquels elle apporte une information impartiale.Renforcé d'un poste de radio, notre confrère aurait raison de prétendre à la supériorité de son médium de publicité dans une région où les Canadiens-Français forment aujourd'hui une majorité consciente de ses devoirs et de son autorité.C\u2019est ainsi qu\u2019une oeuvre de presse justifie en peu de temps sa raison d'être, au point de vue social comme au point de vue des affaires.En offrant nos vives félicitations à \u201cLa Tribune\u201d, nous lui souhaitons qu\u2019elle poursuive toujours une carrière si heureusement commencée\u2019\u2019.Sincères remerciements au confrère.La Tribune s\u2019emploiera, dans toute la mesure de ses moyens, à justifier les éloges que l\u2019on fait d\u2019elle et à réaliser les voeux que l\u2019on exprime si aimablement à son sujet.Feuilles Volantes A chaque valentin valentine.*\t»\t* Au valentin nature, le manque est superflu.*\t*\t* Rien ne sert de souffrir, il faut pâtir à point.*\t*\t* Aux écouteurs comme aux écoutilles, il faut que chacun écouté.+ * Tout ce que I on offre \u2018\u2022par-dessus le marc-né\" est sujet à caution.*\t*\t* Certains poulets \u201clittéraires\u2019 seraient moins coriaces.cuits a Tetouffee.*\t*\t-¦# l^s plu» intransigeants sont généralement ceux qui ont a se faire pardonner le plus.?\t*\t* Mettre tout son talent a exploiter celui des autres.c'est trop demander a son indigence.*\t*\t» Il faut etre ou bien jeune ou un peu fou pour envier les années des gens plus âges que soi.*\t*\t* lue reflexion d\u2019Auguste Vaequerie: La jalousie lient de la fascination: le jaloux ne peut détourner 1rs veux de ce qui le blesse.\u2019 ftr\tsfc Les pauvres diables employes a ia manoeuvre des sous-marins parodient ainsi le vers célèbre: Car labime est immense et la tâche est au fond.IK IS / A N L\u2019opinion des autres Et* dernier bulletin mensuel ci trie laitière que publie régulièrement le ministère fédéra! de l'Agriculture, nous apporte d*intére>santés >tati>tique> sur l'industrie principale de l\u2019Australie.D'après r\u201dAustraHan Dairy Review\u201d, l'industrie laitière australienne représente un placement de plus de 300,000,000 de livres sterling dans les fermes, le matériel et res ster-le personnes engagées dans l'industrie est de plus de 500,000.L\u2019année dernière, la valeur de ia product; n était d\u2019environ 26,000,-000 de livres sterling, dont il s\u2019exportait en-viron 12,000,000 de livres sterling.Ln autre pays des antipodes, la Nouvelle-Zélande, avait en entrepôts, a la fin de décembre 1059, quelque 47,582,720 livres de beurre et 40.118,400 livres de fromage.Or rconst mees actuelles font que l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande n\u2019auront probablement pas de difficulté à écouler toute cette provision de beurre et de fromage.En temps normal, no^ propres producteurs de beurre et de fromage n\u2019aiment pas que la Nouvelle-Zélande dirige son surplus de produits laitiers sur le marché canadien, mais #n temps de guerre, le marché des exportateurs néo-zélandais est tout trouvé : c\u2019est l\u2019Angleterre.rindus- ?- La mort de lord Tweedsmuir Al milieu de notre époque matérialiste, ia présence d\u2019un homme recherchant partout les valeurs spirituelles, comme la fait Lord Tweedsmuir, est Eugène L'Heureux.( L Action Catholique Québec;.La perte que resséîU le C«:iada tout entiei de! la mort inopinée de lord Tweedsmuir est très sen-! .'ible.Il est facile de comprendre qu'elle ne le sera pas moins en Grande-Bretagne ou l'on appréciait j si hautement les belles réalités humaines du dé-ardente et intelligente dévotion aux intérêts supérieurs de l'Empire britannique, son talent ; d'écrivain qui l\u2019avait placé parmi le- auteurs les : plu* estimés du monde littéraire universel.La Presse \u2014 Montreal).Dans la personne de Lord Tweedsmuir, décédé | I hier à Montréal, le Roi perd on sujet d'élite, i'em-1 pire britannique un sage politique, et le Canada 1 un ami sncere.Sans irrévérence pour ceux de cet ; devanciers qui lui survivent, on pourrait dire que le défunt gouverneur-général a été le plu .s habile, le plus utile, et le plus dévoué des représentants de Sa Majesté, qui se sont succédé à Ottawa depuis L^n demi-siècle.Ecrivain, soldat, diplomate, c'est dan.?la politique que cet homme marquant aura surtout donné la mesure de son intelligence, de son tact et de son caractère.(Le Soleil \u2014 Québec).Billet D\u2019un Laboratoire De l\u2019Institut Pasteur d\u2019Algérie que dirige le docteur Edmond Seryent arec autant de science que de dévouement.j'ai reçu un litret du plus haut intérêt.C'est un recueil qui comprend l'ensemble des mesures de prophylaxie individuelle contre les maladies virulentes du \u2018 bled\u201d a-fncatn.Il y a là trois tableaux; l\u2019un se référant aux maladies qui se gagnent par la peau rcomme, le paludisme, le typhus exanthématique, la fièvre récurrente.le tétanos, la peste, etc./, le second aux maladies prises par la bouche fies typhoïdes, le choléra, la dysenterie, la fièvre ondulante), le troisième aux tnaladies » l'a noie, ophtalmies) qui peuvent s'attraper par les muqueuses de la face.Ces tableaux définissent le non: de la maladie, l\u2019origine du virus, son agent de transmission.la saison et les lieux où elle est le plus active la prophylaxie individuelle et le rôle du médecin Dans chaque case, un dessin précise et rend plus vivant à l\u2019esprit ce que la science met au service des hommes, l\u2019oici par exemple, le cas du typhus exanthématique.On peut lire et voir sous les mentions: \u201cLe virus vient.\u2019: \u2014 du sang d'un typhique i et un corps d'homme est des'iné dans la case >: \"Il eest transmis\": \u2014 par le pou et un pou est figuré,.\u201cranger\": \u2014 en cas d\u2019évidémie et partout.\u2018Prophylaxie indi-.viduelle: \u2014 fuir le pou vivant c\u2018 mort et ion a représenté un enfant qui s\u2019épouille et un mar hand ambulant qui propose rIoffes et des effets) Enfin, dans les deux dernières cases consacrées au \u201cRôle du \"\tapn'-rai scent deu: seringues qui attestent l\u2019exis-iencp du 'acin anü'yphique ef d'v.v.cèrnm composé ave^ ¦\t*nt Le n a proe dr v'*amrnevt au Maroc à y -c^nic'nes d* mille de vu - nv .Qu an t a u sert/, vi de cor ' \u2022;/ ' ¦nf- il n\u2019est oa Z- rWà d ?trent'* ans.I maladie est souvent m er telle.L\u2019agonie de l\u2019eczéma Pas de repos, jour ou nuit, pour qui souffre de cette terrible maladie de l\u2019épiderme, reczema.La sensation d\u2019intense brûlure, la démangeaison et les irritations, surtout la nuit ou quand la partie malade est exposée à une forte chaleur ou à de l\u2019eau chaude, est pratiquement insupportable, et tout soulagement est bienvenu.Pour se débarrasser de l\u2019eczema, il faut nettoyer le sang à fond avec un remède dont l\u2019efficacité est connue, tels les Burdock Blood Bitters qui ont obtenu tant de succèès depuis 60 ans dans le soulagement des affections qui pro-! viennent d\u2019un mauvais sang.3.The T Mllburn Co.Ltd., Toronto.LE POSTE CHLT JEUDI 7.30\u2014\tCaro Lamoureux.8.30\u2014\tOrchestre d\u2019Ozzfe Nelson, j 10.30\u2014Revue Henry Weber.11.30\u2014Stag Party.8.20\u2014Programm Haddon and Sa- vage 8.80\u2014Ta vannes ( Heure), 8.30\u2014 Programme\tdu Théâtre; Premier.9.OU\u2014FRI DULIN - LL IRAI N DE PLAISIR.9.30\u2014\tProgramme St-Valentin.10 00\u2014Brahms.10.30\u2014\tCauserie.10.45\u2014Récitai.11.00 Heurt Wines - News CBC ) II.15- Stardust\u2014Heure la vannes 11.80 \u2014 Oit h *-ira) Singers.12.00\u2014 Fermeture 4 Générations r1\u2019 .,»v r-.\t.I ET M.NERFS DE CAFEINE DECAMPEl y/ J0S: Il faut que je quitte cette place, Pierre\u2014j\u2019ai les nerfs à bout\u2014je suis dans un tri état que je ue peux pas dormir et je souffre aussi d indigestion.M.NERFS DE CAFEINE: Parfait! Laine té femme travailler u*$ peu pour changer! ¦m.BIENTOT A CHLT.LES EPICES DE LA VIE MODERNE \" Radio-roman du à la plume de Marthe Lvny, qui sera entendu tous le.mardis et jeudis .soirs de 7.30 p.m.JEUDI.15 FEVRIER ; 40- Ouverture - O\u2019Canada 7 45\u2014Prière du matin.S.0 * New s (t\u2019BO S.17) - Wings S.lt>\u2014The Wlie Saver (CBC) i N BC > 4 3u- M 'n,\"is Dévotions :\t pt 1916 n n ^ 'y ~ sov- 1* ien \"ovr ror '0~T'P P Si \u2014fsn' m'd dm* -rh or '-'T a\u2019 ¦\u2018fare tuer ma- ndr^sp: la c~osr rv.-rn-f>* nn s'être ordres d 'n-\u2022 Oh trac* à bien ist t ire.;2.ôy Carter?Liver Pills \u2014 W ings.[ .00 \u2014 i be Happy Ciaiig :\tW is Milia.1.45 H -osier Ht \u2022 2.00 \u2014 Palmer House \u2014 Concert Orch i.15\u2014Pütinw Parisiens.2.30\u2014u S Marne Band.i lir^ on à èryurer rhimiq-m^nl ,e-.pü.ut.a prendre drs % g* / >\t-\t1 \u2019 rTP CSt sant rhr\u2018-d'oeuvre d de rlmrté.La d t*-\"hr* c'd~nr'* VOnle \u2019 dr sa rarii >¦ 'm tance et - \u2019 v -m m* ait Cri* syr ir ç, de cette de4\u201d gun è'rirp (°\t.Je sui' Je i?r p entx^cer aar J'ntt \u2022 .1*0*,*\"-r nv' c'mnrrrd'-o ¦ on **< hr ' r eu dr reco*'\"nîfr^ *\u2022* i salver la\tr tTmail par tout en on la rencontre.GUERMANTES.\u2022 Le Figaro» Horaires quotidiens de la \\ ?d i o AU POSTE CHLT 3.00\tThé Dansant.\t4 Jp» 3 30\tLa \u2018Tribune\u2019 il v a *26 tnt\t 3 45\tA vi?de Décè* et Concert\t¦5 1 5 t 011-\t-l uh Matinee\t\u2022S 35 4.15-\tVa riètés.\t5 45 4.30-\t-Maids and Men.\t 4 45\tBBf News\t?î 00 * ::\u2022> 5.15-\t-A travers nos cantons.\tfl 4 5 '.30-\tSorgs fot Today\t\u2022in 5.45-\t-f >î.e* de * B'»ur.?.\t o.oo-\t-Heure du Crépuscule.\t7.5 0- \tWifig*\t' ^ 0.30\tN ^Wfi M 'B( )\tS OU 7.00\u2014Wu.tz Serenade.\t\t 7.30\tCaro Lamoureux.\ty-1'\" 5.45-\t-Monitor News.\t! 0 30 3.00-\t-Miss Trent's children.\ti 1 00 8.30-\t-Ozzie Nelson.\t 9.00-\tR .Chester orch.\t 9.80-\t-Danse hx hanrc)iesr re.7.30\u2014'¦(.« cntnnet de leeture\u2018\\ \u2014 Caust rie.7 4'.\u2014 fin h(.f ne et son pe< i no \u2014 |,:i Ruml* i «Je» Hndlo romans ÿ 30\u2014SAr^nadei* r>ouf cord'**- Can a d a y\tSaint-:u 10.(H)\u2014Oeuvres d.-» tïrahn lO;»'' \u2014M««a <\ti m r .i useï ; e.4 0 45 \u2014\ti le chani î | on î{sH«o foiirrie î l { *.' \u2014Orchestres d- la - e JEUDI, 15 FEVRIER S U\" Kad'U .1 <> u t lia i i \u2022, \u2014( \u2022\t-, r.*«>'' t r - S 3u\u2014Concert vocal N LîC.9 «H» \u2022 \u2022 1 n t er ri.è«Je rr.usicai !) .C, - \u2019haut N MC .\u2014O\t¦ \u2022\t¦ YSO\u2014!.«\u2022» iOMOsuii» jue VOUS rnea enteridre \u2022»\t«.?'xat\u2019i* i - ketch t i \u2022vwf?* Mer rite: \u2014/ vous savoir madame \u2014\tl.heure symph<>ntrrue \u2014\tI .e\tetI Mural s k \u2022 .rair» de l'Observa foire d'Ottnwa ;\t\u2014Jeno Bar» ,1 et son on.i:.MBS 1\ti 5 \u2014» 'hM nt !\t- f.heure f r î vole \u2022J !!,:i Rue Princlnale 2\t30\u2014Concert d*- Is C.iS Marine Band NRC 3\tDO\u2014Les \u2022 d oeuvre de la 3 00\u20141.Album M*- de poste.Le Postum est délicieux, économe,ue et faille à préparer.POSTUM M NERFS DE CAFEINE: Je fiche le camp! \u2014 Postum me chasse toujours! P\u2019W 7 i S «u S 4 <) 3< .i iü 3 u 10\t4S ! ! .O'i 11\t15 i su 1 1 45 i 2 00 IL* 15 I 2 30 12\t4 5 t.oo 1.15 Hor\u201e1 Lv n Hoc key < diens mL-lu, < \\! RS ¦ J* Kobln !e!l!e.« k * î e h POSTE CKAC 7.1 5\u2014 Uéveil de la b \u2014 Pot-pourrJ matinal.\u2014 Non v H1 es sportive?.\u2014 Variétés métropolitaines.\u2014 Déjeuner musical \u2014\t\\ \u2022>! m non» \u2014 Non Vf>|lei9 \u2014 Amiante matinal.\u2014Cl;a nsonnet tes.\u2014Chansons sans titres.L'beur» 'érrtatirm.«,\tS«*»iif \u2014 A Montmartre.\u2014Stars of tiie week and vote* of memory H h \u2014 Life and Love of Dr Susan \u2014 Allons, cest parisien! \u2014«;oquetel musical.\u2014\tl\u2019ara «Je du midi \u2014 Variétés internationales.Cour* J» ttr»nr«* Nouveue* 1.::i> \u2014 I.*?ii'.onde féminin.; i \u2014 K n i y: e criminelle.\u2014\t.Mélodies à l'orgua.ou \u2014j n termezzo.2\t13 \u2014La tamllle Gauthier.<¦> O'\tH :onrert 2.45 \u2014 F* og j OU \u2014 1.heure de l'opéra.3\t3 i.i \u2014 Nouvel les 3\t\u2014 ! ' noie Tona» iia n.4 .> \u2014i i ¦ a n t 4\tfio \u2014 Merry Minitrels CBS.j \u20141.« événernente sociaux.4\t¦'n \u2014,Svmt>honeite oo\u2014L'heure du thé.15\u2014ï>1erre et Pierrette.5\t.lu\u2014i.a Rue Principal\u2019 \u2022 4 M * »*ue»n«\tn'e'-re <100\u2014CKAC cs aoIr.»! 05\u2014Orgue r, i r>\u2014Nouveautés Instrumentales r, 30-\u2014.H» m*'\u2022 de la vie.C 4''\u2014-Le ski.1.45\u2014Lea nouvehes de chea-noui / ou\u2014Arnof'n Andy L15 \u2014Light ai- *nn Listen Club 7.30 \u2014Nazalre et Barnahê.7 4 5 \u2014 Le Don Juan de la cüansoa.g 00 \u2014Arsène Lupin.4.30\u2014 Ls Co»inie »r#siyj».j \"U \u2014 Le train de plaisir.2 30\u2014Ceux uuon aime.1 ij 00\u2014Orchestre.10 ! 5 \u2014 Le Restaurant Vlouet\u2019e.10 30\u2014Le lournnl parlé es t re -\t*11 \u2022 d'Indianapolis CBS.REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE- \u2014 et roui Muterez du lit \"gonfle a bloc\u201d IT faut rjU- foiv verse deux livres de bd« inns l'intestin, cha ïue jour.Si cette bU»* n afflue pas librement, vos aliments ne te d.pètent j k Ils -r*- putréfient et se corrompant dan* l ;ntestin.lies gaz vous gonflent.Vous vous const;pez.Les poisons ne répan-dent di ?it I ganiame et vous vou <* sen\u2019ez abat tu, dép rin > et vous broyez du noir Ln simple mouvement de* intestinn n'a: teint i «t toujours la cause : il vous faut , lehiuir chi.s»- .ai ag;*.>»\u2022 -vi!- le foie.Seule» 'et, bonnes vieilles Petites Pihiles Carter pour le foie ont le pouvoir d'assurer le libre afflux de bile qui \\mi<- remettra d'aplornh.Inoffensive», végétales douce», pour faire (-.nier ia bile, demandez par leur nom le* Petites Pilule» < arter pou» le Foie \u2014 Carter-I.ittle Liver Puis.Refusez catégoriquement toute imitation.2 ,¦ POSTE CEF 910 K : >(*vr>e-\t329m 1 Les 30 uns de la \"Tribune\u201d Notre confrere de ia Vieille Capitale, le Soleil, soulignait en ces termes, samedi, le trentième anniversaire de la fondation de la Tribune : \u2018'C\u2019est le nom d\u2019un vaillant quotidien, de Sherbrooke, qui célèbre aujourd\u2019hui le trentième anniversaire de sa fondation.Ce titre comportait un programme que \u201cLa Tribune\u201d a su remplir efficacement.Fondé par l\u2019association utile d\u2019un prêtre avec un homme d'affaires, ce journal a rendu de grands services à la Reine des Cantons de l\u2019Est, a -a population, à la société canadien-m- française dont les intérêts lui tenaient à coeur.Sans violence mais Les Beaux Vers Vers l\u2019idéal Quand 1 arti&te a aecti, médité longuement.Son coeur s'émeut et bat, même avec violence, Il nait dans tout son être une chaleur intense: L'amour de i\u2019idéal l\u2019emporte éperdûment.Il va cherchant le Beau, montant passionm-ment, Rien ne pourra tromper sa ferme vigilance; Il aime et vert »on but avec ardeur s\u2019élance Comme 1 aigle montant au ciel facilement.II faut aimer a;nai, de tout coeur sa pensée.La poursuivre toujours d'un coeur libre et joyeux; Ne pas craindre les ria d une foule Insensée: Mai® lui montrer plutôt que la beauté réelle Mérite tant qu\u2019on l\u2019aime et.qu\u2019on souffre pour elle, Que cet amour vainqueur, rr/rne ^uî, rend heureux.Andrée GEORGET.MERCREDI.11 FEVRIER 4.00\u2014\tClub matinee 4.î 5\u2014C h a n so n ne t.u- 4.30\u2014\tDanse.4.45\u2014\tBBC News 5.15\u2014\tA Travers N 5.30\u2014\tAmelia and 5.45\u2014\tCotes de la 6.00\u2014\tHeure du 1 avannes.6 30\u2014W nfi> \u2014 News (CBC) >.45\u2014Programme Vogue.7.00\u2014\tIsidore et Maxime.7.15\u2014\tHoward Fogg\u2019s.7.30\u2014\tRécita 1 7.45\u2014\tMonitor News.8.00\u2014\tCanadian Snapshots.N Ol Y E L LES A~CH LT 8.00\u2014\tNouvelle- a CHLT.12.15\u2014Nouvelles a CHLT.6.30\u2014\tNouvelles a CHLT.11.00\u2014Nouvelles à CHLT.MERCREDI, 11 FEVRIER \t\ti\tUO\t\u2014 Karl to-Journal\t \t\tS\t15\t\u2014f\u2019 h noon net tes\t =1.\t\tS.\t30\t\u2014Concert \u2022\u2022 ocal NBC.\t \t\t9\tou\t\u2014 Intermède musical.\t \t1\t9\t05\t\u2014 Happy Jank, chanteur.\tNBC.\t\t9\ti 5\ttre et\t 08 \u2022-\t.an ton*.\t9\t3\"\t\u2014 Le» chanson» ou» vou»\t her\tAccordéon ;\t40\t00\te n r e n o r e \u2014 V *, -le famH!» 'Sketch).\t Bout\t\u2022c 3\t10\t1 fl\t\u2014Courrier \u2014 Confldenc\tea Créouscule ét\t\t10\tso\t\u2014 \u2018Quelles nouvelles'* Jovefte Bernier\t*ve< \t\t! 0\t.4 'j\t\u2014 Matinée musicale.\t 11\tD\"\u2014Le vieux maître d école.J L ! 5\u2014L'heure symphonique.i 2 il\u2014Le réveil rur;il.12\t\\ ~j \u2014 A communiquer.! 2 30 \u2014 Redto-Journal.12 \u2018.r,\u2014Chansonnette».NBC.12 59\u2014Signal \u2014 Horaire de l'Ob \u201c«rvatolre d\u2019Ottawa 1.00\u2014\tKécitaJ de piano 1 I 5\u2014r*h an .sonnet tes françaises, t'30\u2014 \"M i nia tu re L'onoert\u201d.2.00\u2014\t^ hanaonnetles françaises.2.1 û\u2014l.a Rue Principale, 2.30\u2014Valses Populalreî?3 00 \u2014 Les chefs-d'oeuvre de 11 musique 4. VOLS êtes invité à venir aujourd\u2019hui et à faire une course dans le C hampion.Vous serez épate de sa conduite facile, de sa sécurité et de stabilité\u2014et aussi de la richesse de son capitonnage et de son amenagement.Bien des motoristes qui ont conduit les 5 autres chars dans le domaine des r>lus bas prix disent que ce Stude->aker Ch am pion dépasse de I CS % à 2S% l\u2019économie que les dessinateurs Studebakcr avait rechertbec.Vou* payez le même prix que pour un char à bon marche.Termes faciles.TROIS STUOEBAKER L'EMPORTENT SUR TOUS LES AUTRES AUTOS Dans la Famam Swaapstaka BHmora Yosamit* l>s troia Studnbaker toua Aqijjppép d* l'Ovnrdrive htudnbaknr.qui sn - ont.un peu plus cher\u2014ont fini un.deux, trois dsna la fameuse éprouve iU une quinzaine.Mme L'va McWilliams, de Munt-.al, a pasâé la Un de foemaine a .nerbrooke.l\u2019invitee de &a Iilie, ville Eilten McWilllam*.de la rue London \u2014Mme Louis Tellier, de ia rue du conseil, eat partie poui\u2019 Québec pour assister aux limerai!b dt Mlle icaymonde Tellier -Léo amies de Mme AncUc lio-' er, de la Première Avenue-noru, n- n.u; co.de riumiaculcc Conception ,s ont aussi \\;.-i!e M et Mme Jean vézina Le Reverend A.-L Pulk, de Coolushire, c.-: de passage a Québec u l\u2019occasion de la réunion annuelle ue la Société de l'église anglicane ¦.sera rhô: \u2022 du Lord-évéque Phl-opt Car m et Mme Carring- M -\\i>:>o:iinuire Goupil, de Lac \u2022* ca: (.a v;.M, f Mme Rémi Goupil, de la rue Laurier.Mac Lucie Grégoire, de Len* noxville, a passé ia fin de semaine M ' Mme P -X Gré.«-\u2022ire\tScotstown.M Geo: gt.- Albert Coderre, de rue Kingston, est parti pour Qué-> c pour continuer ses etudes de '\u2022roi: à l\u2019univers!te Laval.Ses amis ; ' ¦ ¦ uferr une bourse avant son repart, a un 'rend-off organise p:o- 1 A ssociation Libérale.Mau G .-J.Condon, de .a rue «\tà Québ< o *\t.a.\u2022 r.ts et amies.- Mme H.-S.Armstrong et Mile J.Brumwcll étaient les hôtesses a 'a réunion du club Schubert a ia demeure de Mme C.-C Goodnuc rue Québec.Au goûter, Mme W -G Cross et Mme w.-E.Loomis servaient le cafc.aidées de Mme A.-N Flint,, Mlles M.McHarg et Fredc-ricka Bradley.La table était ornée de motifs de la Saint-Valentin disposés sur un miroir, et illuminée de bougies rouges.Avant l'exécution ciu programme une minute de silence a été observée en témoignage de respect a Toc-rasion de la mort de Lord Tweeds-mui: gouverneur-général du Canada.Le programme musical est ic suivant causerie sur Rachmaninofl, Mme W-G.Cross; enant: \"I would Uiat my Love\u201d de Mendelssohn, Mme H Armstrong et Mlle Mc-\u2019iarg; piano.\u201cValse.Oit 69 No 1, Mlle Gisèle Jutras; chant; My Lovely Celia\u2019 de H Lane-WiLon; A Brown Bird Singing \u2019 de Hayden Wood; et \u201cSérénade ' de Heidlingcr M.Edward Loomis, violon; \u201cJesu, Joy of Man's Desiring'' de Bach.Mlle Fredericka Bradley; piano; \u2018 Prélude' et \u201cClair de lune\u201d de Debussy, Mlle Gisèle Jutras; chant \u201cEchoes de F.Moir.Mme Arms-t:ong et.Mlle McHarg; violon; Love\u2019s Message\u201d de Jules Devaux et \"The First Arabesque de Debussy, Mlle Fredericka Bradley; chant \u201cI Dream of Jeanie\u201d de S Faster.\u201cThat Tumble-Down Shack hi Athlone.de A -M Sanders, M Loomis; piano; \u201cSpanish Dance de Iturbi et \u201cEcossaise No 1.Op 72 de Chopin.Mile Jutras; violon \u201cConcertino\u201d de Hans Sitt.Mile Brad-ley.Au piano d'accompagnement.Mn '\tMildi e ; Largie-Sampson et Mlle J.Brum-well.Petit Carnet \u2014MESDAMES, n\u2019oubhez pas U vente du Vita-Ray qui commence demain au magasin de Mme Re- nihan, 90, Wellington nord.Tel: 1846, ou 2262.-RETRAITES FERMEES a la Villa Notre-Dame du Très Saint-Sacrement: du 1er au 3 mars pour jeunes filles qui travaillent aux manufactures.Cette retraite commencera vendredi soir a 8 heures pour se terminer dimanche soir a lu même heure.Du 13 au 16 février, pour dames; du 23 au 26 février, retraite de trois jours pour jeunes filles qui ne travaillent pas aux manufactures.Prière de donner .un nom d'avance a la Villa, lu.u « nue Bellevue, Sherbrooke.EXCELLENT TRAVAIL DU V.O.N.visites ont été faites au cours de 1939 à Sherbrooke et à Lennoxville.\u2014Election des directeurs.CHRONIQUE SUR PAR ARSENE DESROCHERJ» VKNTt D'APRES INVENTAIRE \u2014En faisant notre inventaire/ nous avons mis de « ôté plusieurs j ! lignes de marchandises pour j | être vendues a réduction, ; ! comprenant robes a $1.00 et $2.00.i j Quelques-unes à la moitié du prix.| | ¦) manteaux a $10.et deux a $15.\u2022 | Solde de corseleth valant $8.50 j pour $2.95.Bas en cachemire a $1.25 pour 00c.Bu en soie, longs j et courts 65c.Quelque.^ lignes de j sous-vétements a l-3l,o de rabais.i Solde de gants a la moitié du prix.1 Robes de chambre en flanelle à la moitié du prix! Aussi manteaux, d\u2019intérieur à 1-3% de rabais! Cet-j te vente est pou la fin de semai- 1 ne seulement.ELIZABETH BRADLEY.71, Wellington Nord.-i \u2014 Voir vitrines du magasin H.J C.Wilson, rue Wellington, où il y aura durant toute cette semaine exposition de peintures due.^ au| pinceau de J.Alcide Joyal.L° Victorian Order of Nur^s a prtWnté le rapport de ses activité- a sun assemblée annuelle, tenue hier après-midi au McKinnon Memorial, sou.- ia présidence de Son Honneur le Maire Marcus-T Armitage Mlle Edna borne, la garde-malade en charge, déclare dans son rapport que l\u2019ordre a accompli d\u2019importantes avance- en coin: a raison ave.- Tannée précédente.Un plus grand nombre de visites ont été faites par les garth s-malades.550 visites de plu- que l\u2019année précédente et 40 cas Je pins ont etc soignés.travail a été accompli pai les deux gardes-malades officielles aidées, quand cela était nécessaire, par une troisième.Lu plupart de ces visites ont été faite.- a de.- mères et a des bébés.M ¦\tcia\toutre que la lutte ;j la tuberculose a tait bea\t\u2022 \u2022 ai deux derniere- années.Le taux de mortalité dans notre province est tombé de 90.8 en 1937 a 82.5 en 1938, mais le taux de mortalité dans notre ville est de 88.5 \u2014 alors que le taux pour le nays était de 54.7 en 1938.ce taux étant estimé par 100,000 de population.Voici le détail des activités de cet Ordre durant Tannée 1939: \u2014 Nombre de ca.s assistés durant 1*RL\\ O V ANC L MEME Lorsque 1 attaque dune certaine couleur peut être profitable aux aü-versairc.-.le déclarant doit tÀcner, j*n iapvuiu passer, de les empècner | ue la je ci 1 application la plus courante du j lui.er-pa .u : avec un double arret I dam ia couleur entamée se présenté >orsque le déclarant se verra fort:, ;cu cou;, de la marche du coup, de | perdre deux foL la main aux advei-\u2014 iirfc; Grâc \u2022 a leurs deux rentrées, ! ^eux-ci pourront affranchir et de-ilùtr ici.couleur.Dans noire dun-! ne d'aujourd\u2019hui, le lab.ver passer e un double arrêt est utilité pour empêcher que .a couleur ü 10 8 R 7 3 A R D 6 Ut ESI A V A 4 ¦.\tV 9 Ü A .5 I 501 EAU PURE \u2014Voyez DUQUETTE SPECIA-j LIT ES et donnez \\ otre contrat ! pour votre puits artésien.DU-I 1 QUETTE SPECIALITES a deux j forreurs à votre disposition.Ne retardez pas! Téléphonez 3296 ou1 venez nous voir a 26, Gillespie.: Sherbrooke.NAISSANCE /fcep/ilion jecisto Un groupe de parents, et amis um à la demeure de M et omeo Demers, du Petit Lac i ¦u de ton 21c anniversaire mcc Un bracelet-montre \u2022r offrit de la part de ses c: amis, et un compliment a fut récité par Mlle Même i s Estaient.Mlles Mathilde Du- Du tiqre jdime ia fureur ^ v-V, mw JAMAIS de Feen-a-mint la douceur/ D\u2019un effet ^ vraiment remarquable, Feen 'î a mint est magique \\jy quant à la douceur de s«>n action laxative! C\u2019est pane que son o:.v \u2022 Mu IL ns\tMlle Edith Ve bâter.\tMc- Fadzen Mmes PT Goodenough.G-\\ Bryce.Mlles Edna Osborne Ma- 1\tnette Ro l ard.Be; Pie Therrlen.j rfr Mlle Maude-H Hall, d\u2019Ortawa n ! toire du \u201cY \u2022 *\u2022\t> Or ri r of Vur- ; rrs hier âpre -micii « Ta.omblee 'annuelle de TO'Ure \u2022;(.Tmvuet oe Mme Chai F.-T H\t« H\u2018 wardene.Mayhew- W in ton Le mar iage de Mlle Muriel-A-iuanda Winson, fille de M et Mme Duncan Winson, de Bury, avec M Douglas-Harold Mayhew, de Bedford, Michigan a été célebié en Te-ghse Saint-Paul.Le Révérend C.-E.Rowe officiait.La mariée, accompagnée de sou uere, portait une robe de velours bleu avec garnitures argent, un chapeau assorti et un bouquet composé d\u2019oeillets blancs et roses.M.Elmore Barter, cousin de la mariée, servait de témoin au marie.Après la cérémonie, il y eut réception à la demeure des parents de a mariée.Les nouveaux epoux résideront à Canterbury.Parmi les invités du dehors, on remarquait: Mlle Eva Breton et M Harry Ball, de Sherbrooke.\u2014M Gerald Wiggett, président du club Rotary, est allé à Ottawa.- « \u2022 \u2022\u2022 :\u2022 :c.now-.rn.de She?-brooke aux funérailles do Son Ex-vellenee io eutonant-gouverneur du Canada.Lord Tweedsmuir.Le cl u Ro.nry de Sherbrooke est le >eul club Rotary à compter Son Excellence parmi ses membres ho-; le R t ariens dc Sherbrooke envoyèrent un messa-l ge de symipathle à Lady Tweeds- -mulr.Nationalités, anglaises.254 Nationalités, française.' .247 Non;b de v isites faites \u2022\u2022 4,232 Visites à Sherbi'ook»\t3.740 Visite- à Lennoxville .\u2022\t492 Visites payées en entier .\u2022 252 ¦ payées 1.052 V site-', nui payée\t\u2022\t2,928 Visites de maternité .\u2022\u2022\u2022\t1.811 Pour soin généraux\t1,712 Visites pour demonstration et instruction d\u2019hygiène\t709 Malades c nfinés assistés \u2022\u2022\t75 Cliniques pour le bien-être de l\u2019enfance .\t 51 Conférences pour les soins aux bébés\t 49 Visites a \u2022 es \u2022 \u2022 .^2 Dans son rapport annuel, la secrétai r., Mme M.-L.McFadzen, exprima les remerciements de l'association envers tous ceux qui o?it aidé l\u2019Ordre de quelque manière que ce soit, les citoyens, le dub Rotary pour ses dons généreux, les marchands de la ville, la Junior Welfare League et les iour naux pour leur appui.Le rapport du trésorier, présenté par M.D.-J.Salis, en l'absence de M.F.-E.Ko ridge, retenu chez lui par la maladie, montre un état financier satisfaisant.Les recettes ont été de $6,224.61, plus ui\\e balance en banque et en mains de $2,326.60 au 31 décembre 1938, formant un total de $8,551.21.Le-déboursés ont été de $7.561.18.Il v avait en banque, au 31 décembre 1939.$990.03, un fonds spécial de $608.11.des contingentements de $2,500,00 .¦ intérêts, f( un total de $4.113.85.Plusieurs allocutions ont été prononcées au cours de Tassem-Idée par Son Honneur le Maire Armitage qui félicita \u2019lOrdre pour le travail qu\u2019il accomplit dans notre ville, le président, le Rév.ü.Ellery Read, le Rév.Roy Essex nouveau pasteur de l\u2019église Baptiste.et le Rév.F.-A.-C.Doxsee.MIL Maude-H.Hall, du bureau-chef à Ottawa, adressa aussi la parole.faisant un historique de l\u2019Ordre et rappelant ses ideals.Eî)« fut remerciée par Mme Maude-G.Gangster.Le docteur Guy Bertrand, qui devait aussi adresser la parole au cours de cette assemblée, ne put ?assister à cause de son deuil récent causé par la mort de son père, le Dr Fred Bertrand.Après le discours du président qui déplora la mort de Lord Tweedsmuir.patron de l\u2019Ordre, une résolution de sympathie ?fut adoptée a l'adresse de Lady Tweedsmuir et de sa famille.ELECTIONS \u2014 Le Victorian Order of Nurses a aussi fait l'élection de son bureau do direction pour l\u2019année 1940.Patrons: \u2014 Les bon.', juges C.-D.White et H.Verret, Son Honneur le maire Armitage.de Sherbrooke, Son Honneur le maire D.'Wnrs de Lennoxville; présidente honoraire: Mme Maude-G.Sang-Mer; vice-présidente* honoraires; Mmes C.-B.Howard, G.Ellery Read, J.-S.Mitchell, Andrea Robinson et Mlle Mildred Ewing; président: le Rév.G.Ellery Rea.U' vice-pi ésident MM \\ < ner et G Nadeau, Mmes John M> < au- et David Erhenberg; secrétaire: Mme MT.McFadzen : trrso-M.1\t; k re-(o»-resjK>ndante:\tMlle\tAm\tv Wells.Voici maintenant les différents comités ainsi que las membres qui les composent:\u2014 Comité de la publicité: MM.L A 9 2 9 6 5 3 2 D 10 8 A A 9 3 NI U R 7 R V 7 A o 4 2 V 10 8 4 < it J K herty.Mmes Willard Cr- ss - i J.-G Ransehousan t milité des> amu>vne.nts: Mme?Ba< hand-Dupuis et Walter Sutherland.< -unité consultatif ma.-.-u'ur : M\ty Wal\tM Picard, Willard truss et David 1 Salis.Comité des finances:\tF.-A Briggs Lewis Rosenbluoni.F.-E K-\t.M\tF.-S.Ru* E.-A Lui\tt W.Md 1\t¦ ' des soins: Ml \\ \u2022 W .Mmes Maude-G.Sar.gster et j S.-T.Maclagan.\u201cCon\\ -\t.\tri F.-S.Rugg.i Comité des secours: Mme Arthur ; Edward'.Comité exécutif: Mme* G.Su-! therland, C.-B.Howard, S.-A.X i- Attaque u Uuea dame de pique D'un coup d'oeil, Sud \\it qu i! lui faudrait affranchir cinq levées pour emplir on contikt II na qua Jouer trefle et coeur pour faire tomber le.as des adversaires et il aura enfin deux coeur* et trous tre-r.affranchi*.Mai* Sud doit son-gu au fait qu\u2019en perdant ainsi deux) loi* la main, le* adversaires en profiteront pour affranchir et passer leurs pique* et feront alors chuter ic contrat.Sud suppose naturellement que i u plupart des pique* sont chez \u2019 oue.-; et il doit conduire le coup! de façon a ce qu\u2019E-.k s il prend lai main avec Tun de* deux a*, soit! can* Timpossibilité de retourner pl- ! que.pour al franchir le* piques a Ouest, avant que ne tombe le deuxième a*.Bien qu Sud puisse : emporter ia première lever de Tune ou de l'autre main, il doit refuser de le faire, en espérant qu\u2019Est n'aie que deux piqua.Sud laisse donc tenir la clame ; Ouest et celui-ci continue de la ( Otüeur.Sud prend la levee du roi et attaqueaux trèfle*.Est prend la le-xée ce i a* mais i\\ ne peut retourner ; pique de sorte qu Ouest e*t oblige d'utiliser son a* de coeur pour pren- > dre la main afin d'affranchir des piques qui lui gèleront dans la main \\u qu h n'aura plus de rentrée pour - défiler.Rien ne peut mainte- | ; uni empêcher Sud de remporte; ou moins neuf levées.Si Sua gagne ia première levée.; E-t prend: a plus tard la main avec ! a* de trèfle et rejouera pique II j ne servirait de rien alors a Sua de baisser passe i a ce moment.Ouest aura.t encore eu Ta* de coeur pour reprendre la main et ce long* pi-qu^ affranchis pour faire chuter le déclarant.La Douce Huile d\u2019Olive fut employée dès le jour que les jumelles sont nées pour garder leurs petits corps LA DOUCE HUILE D'OLIVE A AIDE LES JUMELLES À VIVRE p \"v ¦\" m k Jw % , \u2022% x: Toutes les petites jumelles avaient la peau bleue.presque transparente.Ceft parce qu elles étaient nées prématurément.Et c\u2019est pour cela que le Dr Dafoe dut leur prodiguer des soins presaue surhumains pour les garder en \\ie II n'y avait que la douce huile d léger la peau de ces cinq petits êtres.olive chaude pour pro- DEPUIS LORS, LE PALMOLIVE, FAIT AVEC LA MEME HUILE DOUCE, GARDE LEUR PEAU BELLE Les jumelles aiment leur bain au Palmolive Quand vint le temps des bains au savon et à l\u2019eau, le Dr Dafoe choisit le Palmolive fait de douce huile d\u2019olive comme savon des jumelles.Le Dr Dafoe savait que le Palmolhe aiderait à protéger les petites jumelles en conservant toujours leur peau tiaiche, douce et saine.Sûrement,si le Palmolive conserve la peau des jumelles en parfait état, il peut prendre soin de la vôtre.Procurez-vous plusieurs morceaux du nouveau Palmolive amélioré, aujourd hui même.Vous aimerez sa douceur et son parfum nouveaux.Il est plus dur, plus durable || et il vous épargne de Targent.Ecou»«r \u201cLa Min# d Or \u2014CKAC \u2014 CHRC-CJ8R\u2014chaqo* dimaoefc# «oii.d 9 o.i\" h.n.# le Modèle Géont pour le Bain vous épargne de l\u2019orgent Un conseil par jour s *\u2014 ; dre du corps.Ajoutez le fromage et I j finissez de cuire.Servez sur des j rôtie*.Recettes Pour éviter que le boi* de vos ! uu: t.- déchiré ou raye le* tissu* ! délicats, vous pouvez le recouvrir d'une petite gaine faite au crochet.1 Non seulement vos cintres seront plus pratique*, mai* ils seront au**: plu* élégants.M.A.\\ I K.-h.Goodenough et gau.\\.-B.Smith, n, O.: S.-F.M;oria Aurele Landry, enfant le M.Jean Landry de West Shefford.3'c*t fracturé ia cheville alors qu'il fit fit une chûte en glissant avec d\u2019autres compagnon* d'é:ole.Annoncez dans la Tribune OEUFS BKOl ILI.ES AU FROMAGE 8 oeuf* :j tasse de iait de tasse de fromage * haché) 3 cuillerées à soupe de beurre Sel et poivre au goût Battez légèrement le* oeuf* et combinez-les avec le lait et le* a*-saisonnemen:.-.Faites fondre le beurre au bain-marie ou dans la poêle a fn:e.Ajcutez-y le m d'oeufs et cui*ez très lentement, eu .emuant constamment, jusqu'à ce ue le melange commence a pren- SAINT-GERARD \u2014 M.Philé&aon Morissette est allé â Thetford Mine*.N OI BL1EZ PAS DEMAIN LA GRANDE VENTE DE LA LIBRAIRIE P.D.ÂUTHÏER 12.rue Wellington-Sud.PUISSANTE LESSIVEUSE Thor à contours arrondis s COMPTANT ou s5 Comptant et 24 paiements mensuels Le super agitateur breveté de Thor assure un lavage parfait sans endommager le linge.Le modèle ci-contre, prend 7 livres de linge amplement.Complète, avec tor-deur, $79.50 comptant.La repasseuse Thor modèle O, peut s'adapter sur la colonne du tordeur de tout modèle de lessiveuse Thor \u2014 elle facilite énormément le repassage et ne coûte pourtant que $30.comptant (achetée en même temps qu\u2019une lessiveuse Thor).GRATUIT Provisien de RINS0 pour un an avec chaque lessiveuse THOR Tout acquéreur d une nouvelle lessiveuse électrique Thor pendant cette vente, recevra gratuitement 24 gros paquets de Rinso \u2014 suffisant pour une moyenne tamilîe, pendant un an.Southern Canada Power Company Limited 4tAppartcnani à ceux qu elle sert\" \u2014MM.Eucüdc Marchand et Georges Grondin, de la \u201cRoyal Trust Company\u201d, de Montréal, é-tnient de passage A Sherbrooke, hier.Tb >v s' \u2022\u2022 *.* MlXTUWt cxtwact VA N 'LLA Vos desserts auront plus de saveur si vous employez lea ESSENCES JONAS i ***>» t \\ i P n vente |?n^tn^l» ANNIE ROONEY la petite orpheline par BRANDON WA LSII c J* ««l» certain».TAr*.tjne tn fs lr eklflt p'ou h»*\u2019 h »r monrir.Onend |e t\u2019al vu erru*fr If aol hier.J'»1 t»rn«f qaf tu avatv »m?I nn terre et que tn voulais le trouver «E tr \u2022t J al éti tr*c anrprlee de voir quf l a« trouve les élawantu pordoi plutôt «u on 7r^ry Matntenaot, Je me demande qui a hlen pu lf« rarher là J# valu le» remettre à Ifor place ./ et en parler à Mme Sapin.^TT' sm - ,0 ti wiBMtHwaamar\u2019i PAGE SIX LA TRIBUNE.Sherbrooke, MERCREDI.14 FEVRIER 1940 Les Cavaliers Rouges continuent leur série de triomphes à Sherbrooke ' C±LBO£J i Q LIÉ .Sport i vf: Ils demeurent invincibles à Sherbrooke en battant les (iau lois de St-Hyacinthe par 4-2, hier soir.\u2014 Ils n\u2019ont pas subi une seule défaite à Sherbrooke depuis le début de la saison.\u2014 Harris, Ree\\es, Forsey et Roy comptent les points de Sherbrooke.\u2014 Poirier et Ranger sont les scoreurs de Saint-Hyacinthe.\u2014 Partie très rude.St-Hyacinthe revient le 25 _____\t[W Les Cavaliers Rouges ont\t| ne jouera peut-être pas avant di- ETHIM- H HÙL \u2022 CRIME?une quatrième fois, cette année, manche prochain.-^ on c.g partie*, a vaincre la for- La partie a ete midable équipe des Gaulois de St-Hyacintlie, ici, hier soir, pai très rude et la Non seulement les Gaulois de s\t, .Hyacinthe ont-ils perdu.\tpar\t' ^-Hyacinthe.lue- >oir, pa.\tbataille\t, fa ,t leur dèiaite d\u2019hier wir.la\t¦\tPar ^ vlctolre- l\u201c locaux\t- ' \u2019 * rfobiematigue quHls avaient\t!e\tnt repns .eu.- avan» de cinq\tsieurs rejoindre Sherbrooke en premie point en teie de la USae *0- entre le* joueurs position du circuit Boivin, «mis vinciale Se-ior.sur .es O.yno.- des deux clubs.voila Qu'ils sont euz-némes mena- que* de Boston, qu.occupent ac- ma s arbtti-es cés de perdre la quai\t¦ deuxieme position, ont tout de me- a Verdun.En effet, pendant que les Let Cavalier* Rouge* n'ont plu* .me garde le con-Gaulcns subissaient une derate de que quatre partie* régulière* a trôle de la par-4-2 ici, hier soir, les Bouledogues jouée avant la fin de la saison, écrasaient les Castors par 7-2.pour 'de même que le* Olympique*.se rapprocher a trois points des En battant le* Gaulo:> hier Maskoutains Comme tes deu.v *o:r, Sherbrooke a conserve in-clubs ont chacun moi parties a ta * .'on ecord de navoii' pas louer, les hontmr d'Albert Le ma y, *ubi une seule défaite a r Arena tie j u*q u a I a fin.Ivan Dugré, de St-Hyacinthe, et Red Ryan, de Sherbrooke, ont reçu chacun une W1 devront se surveiller s Is ne ten- de l\u2019Exposition, cette annee; le* punition niajeu- lent pas se laisser dépasser.E'.pc- Cavai.er* Rouge* ont joue d.x-ratt-il, tl n'y a rien de bien gai à *ept parties à Sherbrooke depuis Unir la saison régulière ci.cinquième position cGr le ¦ \\ 1 .cupe-ra cette position a la - de la raison devra tare race aux Olymp -ques de Boston qui, de foutes prc-babilité, termineront en deuxième place Ked K VAN Grâce aux cinq pi.ee ¦ qu'ils or.t mis à leur r-êdit hier r v pendant que la premiere iu;ne de St-ILu-cinthe n\u2019en recevait que deux Ha ni Peter n l avance qu'a la première ligne nt sorti* de la lutte hier soir.La i lion qu\u2019ils occupent actuellement, va.anus itouges tiennent la défaite qu\u2019a subie Québec aux mains des Bouledogue* de Verdun et le blanchissage de 2-0 qu'a enregistré Valleyfield aux dépens de.s Cataractes de Shawinigan Falls ont fait disparaître le.-> dernières chances mathématiques qu\u2019avaient* le* Ca-tors et les Cataractes de prendn- part aux éliminatoires.Bien qu\u2019il soit possible d\u2019avoii quelques changements d\u2019ici à la fin la aison, dans le il est tout probable qu\u2019à l\u2019exception i h ue Valleyfield et de Verdun, les ; clubs vont demeurer dans la posi troisième pe; ;>K3e, P.ancne enregistra son deuxième point de ia r xrée et.dans» lu dernière minute de jeu, Luj.ne scora le deuxième et dernier point de Lime Ridge sur une passe de McDonald.oe, comme Albert Lemav, le ge-avait donne ordre a la ligne PhL rant des Gaulois, Invectivait un Piene-Guidoo Roy-Red Ryan de peU trop vivement \u201cPear.\" Be.- ,r\\ ciller étroitement\tle* troi*\tj nett.\tdu banc de* joue\tur*, ce e m i\u20ac r* eu m p te u r* de\tSt-Hya-\tci lu\ti infligea une punit\tion de hhe et ceux-ci n'ont\tpa* tailli\tminu\tite* pour ma u va se\tcondu: la tâche, suivant les\ttroi* ad-\t\tLe*\tCava LES BRI INS * REMONTENT \\ire PLACE première position, suivis, clans l\u2019or-are suivant, de Boston, Lachine, St-Hyacinthe, Verdun cl Valley-tielu.i.x derniers sont sur un pied d'égaiité, mais Verdun a jou.uv.u .paities de moins que ic-s Bravt.L\u2019excellent travail de J many Lasceles dans les filets de Vaiiey* neiu a mis fin aux espoirs de iiawin.gan Kails.Cependant, ic jeu le Lasceiles a été surnage ,\t.Maurice Lourtea i.y.a:, ic* filets des Cataractes.Bjvn tjue .nnny ifuguet et Henri .Matte aient réussi a le déjouer.Cour- .\u2014 pu laisser entrer encore via- oemi-uouzii>;ie de points et demeurei un héros.Les Braves, classement ! qul ont eu i\u2019avant^gt jeu du 1 commencement de* ia partie à ia Un.ont bombardé de tous les angles.jJinerenis joueurs ont contri-i iie aux points de Verdun, mais f onrad Bourcier a etc le ch a d al u avec ur but et trois assists.Verdur prit l\u2019avantage a la pre .a v ».i augiiu-nta a i iC>(ie .UiDseuUeîlte.Hernie Fennec, Jean-Louis Boni* k.\t, v.w o i g e Beu, nenn Pitre, Fr- EN ST-MICHEL BLANCHIT LE MITCHELL Le club St-Michel, de l\u2019Académie Sacré-Coeur, est actuellement en tête de la Ligue Intersco-par laire section junior, sur un pied d\u2019égalité avec le club St-Pat\u2019s, mai* le St-Pat\u2019s a deux parties de plus de jouées.Ix* club St-Michel a remporté h.ce apres-midi a 1'Arena sa cinquième victoi.e consécutive en autant de partie^, alors qu\u2019il a blanchi le Mitchell Hig hSchool au score de 5 a 0, dans une partie régulière de ia Ligue.Charest s\u2019est particulièrement mis en vedette pour les Cana-! diens-français, alors qu\u2019il compta | trois de leurs cinq points; Huot se *ignala également avec un f point et deux assists, tandis que I Gosselin a scoré l\u2019autre point, i Poupart, Jacques, Gauthier et | Lessard ont participe aux points.Au cours de la première période, ' après dix minutes de jeu, Charcst j enregistra le premier point après ivoir reçu une belle passe de Huot.Dan.-, l\u2019autre engagement, quelques minutes après la mise au jeu, Huot sur un beau jeu individuel parvint à déjouer à son tour Fuller du Mitchell et de nouveau, vers le milieux de cette période, Charest sur des passer parfaites de Huot et Poupart porta le score à 3 à 0 en faveur du St-Michel.A la dernière période, le St-Michel compta encore deux autres points, d\u2019abord Gosselin, avec 1.idc de Jacques et de Le^arh, réussit a compter après sept minute** de jeu; cinq minutes plus tard, Chaie.-t compta .on tro*ic-me point de la partie et le der-niei de la joute par icntreml.e do Gauthier.La partie fut as*ez lapide et le jeu a etc de rue de Anniversaire # George Herman \u201cBabe\u2019\u2019 RUTH, ancien champion frappeur de coups de circuit des Yankees de New-York, en laine le gâteau qu\u2019on lui a offert à l\u2019occasion de son Bit inc anniversaire de naissance.Kulh avoue que 1rs applaudissements et les cris des fouies lui manquent.^ te V Rouge* pr:\trent une avance\tde deux points\tdes la première\tpé- riode.H a r\tris com plant\td\u2019a- b 0 r d * u r\tde* Maintenant que 'es Cataractes i de Shauiniçan Falls sont, défin:::-pemênt élii\tHank HARRIS championnat de la Ligue Provin- ^ t dale Senior, il semble bien que les lunites Cavaliers Rouge* rencontreront 1 ctRUse ^ u d Aureic Bordelea versa.re* pas a pas et arrêtant continuellement leurs passes et leur* montées.Par contre, le* Gaulois n\u2019ont pu* eu autant de succès contre a ligne Har.k Harris-Jack For se y-Howie Peterson, qu: a accumulé cinq points au cours de la partie Harris et Forsey obtenant chacun un point et un assist et Peterson, un assist.Les t r o .s joueurs de Sherbrooke ont manque un grand une montée avec Forsey et Roy passes de Gu-doo Roy et Jack Forsey et Roland Reeves * corant ensuite sur un effort individuel, après une mise-au-jeu dan* le territoire ce St-H y a c i nthe.Le Roland REEVES\tHaï : s a été le plu* beau de la soiree: le joueur de centre des Cavaliers Rouges fit HOC KLV LES PARTIES AUJOURD\u2019HUI Ils rejoignent les Rangers en écrasant les Red Wings de Détroit par 1U-B, hier soir.\u2014 Les spectateurs voient trois batailles à coups de poings.nu- Laforce et Bob Morin c tnpu : apide cl 1 rent les autres points de Vt rdun, | rudesse comme il n\u2019y eut que pendant que Gerrv Morin et Théo ! punitions.Hamel scoraient sour Québec.\t1ère période Québec visite les Rapides de La- ; !\u2014St-Michel Charest chine, dans la seule partie aa pro-| \u2018Huot) gramme de la Ligue Pr vincialc Se- i Puixtion: Huot.nior, ce soir.\t2ème période -St-Michel fluot -St-Michel Charest ck- (Huot, Poupart) .trois Aucune punition.3cme période 4\u2014St-Michel Gosselin (Jacques.Lessard) .10.3 G 5 - S \u2022 - V : h c l .Ch a r e* t \u2018 (Gauthier) .2 no 12.30 7 08 : .LIGUE Québec à PROVINCIAL* Lachine LIGUE INT YM Providence a Cleveland Hers he y a Pittsburgh Syracuse a New Haven GROUPE SENIOR Québec à Verdun Royaux a Concordia.Hyacinthe.Forsey passa ia rondelle à Roy; celui-ci se dirigea ver* les buts de B^rdeleau.pen- nombre d\u2019oppor ¦compter, surtout à travail sensationnel Valleyfield en premier' sérié.Val- G-'V-.e.e ooide.eau, dan* le* fi- ley field et Ver-y.v -e partagent ac- A\u2019:-f de.- \\.>.eur.Le* Gau.oiz ont dant que ies deux jeu eurs de St-\tinceu\t\u2022 classement, mais comme les Br a-\t- ont manqué plusieurs arrière, pris avec Forsey; Roy ves ont joué deux partie de plu- pcir.w> certain*, lançant aux côtes passa en avant des but.de Bor-que les Bouledogues ceux-ci ont de de Met* absolument vides.HOCKEY meilleures chances de prendre ' a-vcnce dan- le demU'res parti\u2019'.Comme les Brave e* î^s Cavc?mr< Rouges auront joué fouir - leurs par-\u2019 sera probablement firr sur la po sition finale des club* dans ¦'la':* sement.il se p'*1.' que ces ir\\r clubs ouvrent leur\tfmi- -inn\u2019r des le 27 Si Verdun ne\t\u2022 pan a dépasser St-Hrja fr\u2018ur avant le 23, il est également possible que ¦¦ St-Hyacinthe et Lachine.ouvrent leur sérié c la même date que Sh*\"-brook* et Valley field.Comm* Verdun et Boston jouent leur dernrre partie le 3 mary on devra attendre à cette date avant, d* commen: \"* ; l'autre série éliminatoire II ect tout probable que la série finale j pour le eham.pionna* du circuit ' Boivin s'ouvmra vc** l* 10 pour se terminer vers le 17.da*e \u2022 ré* pouf Vouverture dei série} pr.les UNE VICTOIRE DES COEURS JOYEUX Le r \u201c(\t\u2022 J eux\" or.t rem- porté une be < vjet' ire au score de 6 a 3 corn u.club \u201cF tras\u201d.ce g jours dernier .a ia patin- ire du Parc Dufresne devant niusieur- ! centaines de .'spectateur'- Le jeune gardien de buts Mau.i-ce Dion, des \u201cCoeurs-.î veux\", fut la principale attrac* .n de îa alors qu\u2019il a sauvé r' r- points l Américains certains avec un sang-froid remm- i Canadiens quable.Huot, qui compta à ni sex'.lafre points, Gaston Berg r-n a- \u2022\u2019 tro s assists; Kid Aubé et Marquis comptèrent les autres noir G.Pour le club Poitras, liAuren-deau compta deux no n\u2018c.N.ck Nickarz a été bl\u20ac**é a un oeil au commencement de la partie.orsqu'ü fut frappé par la rondelle et :.dut aller se faire pan er, ne revenant au jenj qu\u2019à ia deuxieme période.De leur côte, ie.Cavalier* Rouges étaient rnves de Don Maher, qui souffre rie la grippe depuis dimanche et LES POSITIONS LIGUE PROVINCIALE .- *\t.\t-\trtii passa la rondelle en arrière de lui à Harris, qui était demeure en avar^t de* but* et Harris lança au fond rie* filet*.Au milieu rie la deuxième période.Sherbrooke enregistra son f* troisième point, j Forsey comptant sur des passe* de Peterson et Harris.Dans îa dernière minute de cette période.* Poirier compta le premier point j de* visit ears, pendant que Dugré, Ryan.Tony Lemay cl Forsey étaient au péri i * Poir er Jack FORSEY HOCKEY LES PARTIES JOUEES Sr Boston Rangers Toronto Chicago Détroit Pts 4\tIV) 74 RC 3\t116 63 51 5\t96 80 39 4\t77 96 36 6\t64 95 30 2\t79 114 24 3\t67 107 21 P C.Pts MMinm \u2022 .f\t1 #2 ptiTH/ri ELVIRE POPE SCO JULES BERRY Soirrr a 6.10 et 8.07 J G P N P C.Pts .sherbrooke .\t37\t24\t10\t3\t160\t113\t51 \\Boston.\t31\t18\t9\t4\t106\t97\t46\ttender.Lachine .\t38\t18\t14\t6\t122\t110\t42\taccepta une pas- St-Hyacinthe 36 18 17 1 15ô 158 37 d Albert Lemay, en avant dos Verdun .\t36\t15\t17\t4\t143\t112\t34; but de Dion et celui-ci\tn'eut\tau- Valleyfield .\t38\t14\t18\t6\t113\t119\t34\tcune chance contre\tle\tpremier Shawinigan .\t40\t15\t24\t1\t120\t159\t31\tcompteur do 'a Ligue.Quebec .\t36\t10\t23\t3\t110\t166\t23 A ia troisième période, deux x\u20144 points par victoire a i étrange i ; clubs comptèrent chacun une foi*, LIGUE NATIONALE J.G P.N PC 36\t34 g 37\t22\t7 36 17 14 36\t16 16 4 37\t12 19 6 38\t11 25 2 34 9 22 3 LIGUE INTAM (section est) J.G.P N Providence .\t38\t20\t13\t6\t106\t98\t45 Springfield .\t43\t18\t19\t6\t130\t117\t42 New Haven .\t40\t20\t19\t1\t123\t137\t41 Philadelphie.39 10 22 7 86 118 27 (section ouest» J G.P N P C.Pts L.nianapoiîs\u2019 41* 22 13 7 136 97 51 Cleveland .\t43\t18\t17\t8\t96\t96\t44 '.Itsburgh .\t41\t17\t13\t6\t106\t99\t40 Hershey .\t39\t17\t18\t4\t86\t99\t38 Syracuse.\t41\t15\t18\t8\t102\t112\t38 GROUPE SENIOR J G.P.N.P C.Pts Royaux .27 13 6 Concord la.26 12 7 Verdun .27 10 1Q Ottawa .26 11 13 Cornwall .27 10 14 Québec .27 8 14 Roy d é j o u ant Bordelea u après avoir reçu des passes de Pic hé et Ryan dans ie territoire de St-Hyacinthe.Ranger c o m p t ant pour les Gaulois au cours d\u2019une % mêlée devant les buts de Dion.Les Cavaliers Rouges joueront deux parties a l\u2019extérieur avant de r e v e n ir à Sherbrooke.ou ilâ rencontreront les Rapide* de Lachine, mardi prochain.Venare-di, Sherbrooke jouera sa rierniere partie de îa saison a Québec, et d.manche, ils rencontreront les 8111\t7g* 34 Bouledogues a Verdun.Apr* ia 7 97 9i ;ji P^tie de mardi contre Lachine, 7 88 94 j?! ^ ^ocal,x n\u2019auront plu* qu\u2019une 2\t92 108 24\tpartie régulière a jouer, 3\t90 101 23 rencontrant encore une fo.les f> 69 77 21 ! Gaulois à Sherbrooke, le 25 fé- LIGUE PROVINCIALE Sherbrooke 4, St-Hyacinthe 2.Verdun 7.Québec 2.Valleyfield 2.Shawinigan F.0 LIGUE NATIONALE Boston 10, Détroit 3.LIGUE INI %M Springfield 3, Philadelphie 1.Syracuse 2, Cleveland 2.aile Poirie\tRyan St-Hyacinthe.substituts; Nickarz, Ma il ley, Ranger, Campbell, Be trand, Bibeau, Blanchard.Sherbrooke, substituts: Harris, Fet<\t, Ree- ves, Burke, Cormier.Arbitres: Bennett et Mallinson 1ère période 1\u2014\tSherbrooke Harris (G.Roy.Forsey) .15 26 2\u2014\tSherbrooke Reeves\t17 35 Punitions: Piché.Maüley.2ème période 3\u2014\tSherbrooke B'orsey (Peterson, Harris) 4 - St-Hyacinthe .Poir:er (A.Lemay) .Punitions: Tourville.T 2, Bastarache.Dugré (majeure), Ryan (majeure), Forsey.3ème période 5\u2014 Sherbrooke\tG.Roy (Piché, Ryan)\t2.45 6\u2014\tSt-Hyacinthe Ranger (Blanchard.Maüley)\t7.18 Punitions: Ryan, T.Lemay, A Lemay (10 mtes d\u2019insubordination), Campbell.(Presse Canadienne).Le* Bruins de Boston parta- .-.non du cia*sement de la Ligue Nationale avec les Ranger* de ; .New York, mais le* expert* du i ; hockey s\u2019attendent de voir le* | i Bruins continuer leurs efforts l pour prendre la possession exel i-sive de ia tête de la Ligue.Le* Red Wing* de Détroit ont 1 rencontre le* Bruins, hier soir, et , i i* ont ouvert le comptage des i ! points, les batailles à coup* rie ; poing* et ia parade au banc du pénitencier, mais le* Bruin* ont < fini en maîtres dans chaque département.Le* Bruins ont enregistré d.x points et les Red Wings, trois, dan* ia partie qu.a vu le plus I haut score de la saison.Herb i Cain obtint deux but* et deux assists, tandis que ses coéquipiers t et un j '.a élus si nous /unions /tous .eur Ai moyenne, t Ross a dû .\t9.40 19.30 Lemay ressentir une double satisfaction en voyant ses étoiles ci: jouer Tin y Thompson à dix reprises.La majorité des par- - .¦\t\u2022\ttre Rosj ver dernier, lorsqu'il avait vendu Thompson à Détroit et l\u2019avait remplace par Bnmsck.Les punition* ont oté nombreuses, l\u2019arbitre Mickie Ion infligeant j c\u2019nq majeures sur le-: seize punitions qu'il a dû donner.La fouie Idc 10.000 .spectateur* a été té-| moin de trois batailles à coups ; de poings.Ebbie Goodfcllow commença la ! bataille en menaçant Cooney Wel-| land, le pilote des Bruins.Art Ross, fils, le fils du gérant de Boston intervint et échangea des coups de poings avec Goodfcllow.Milt Schmidt, le détenteur de ia première position du classement des compteurs rie la Ligue, i n\u2019a pu prendre part a la partie ¦ : che, mais, se* compagnons rie la \"ligne choucroute\", Bobby Bauci et Woody Dumart.amassèrent : cinq points a eux deux.C\u2019était la la cinquième victoire i consécutive des Bruins.Le der-s nier club h les battre avait été les Red Wings.Au cour* de leurs ; cinq dernières parties, les Bruins i ont scoré exactement quatre fois ! plus de points que leurs adversai* i res, soit 32 à 8.i C EST GENTIL DE ME DONNER UNE CIGARETTE QUI NE COLLE PAS v***» AUX LEVRES DEUX FORMATS 10c h 25c ¦¦ yy-y\tSÿTm\u2014p Les tabacs doux et absolument purs tic Turf sont roulés dans l\u2019incomparable papier \u201cAll-weather\u201d de Turf pour protéger vos lèvres.Essayez Turf aujourd\u2019hui ! CIGARETTES DE VIRGINIE Ne collent pas aux lèvres ROULEES AVEC L'INCOMPARABLE PRPIfR \u201cRU-WERTNER Carrera* Ltd., Londres, {Fondée 1 788)\t15ü a n a do réputation Guidon ROY TARZAN ET LES FEUX DË TOHR Episodr No S Par Edgar Rice Burroughs (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc ) LICIT INTERS COLA IRE\tvrier.J G P N PC Ptfi (section Jonior) St-Michel .5\t5\t0 St-Pat\u2019s.6\t5\t1 B.CJ5.5\t3\t2 S H.S.6\t2\t4 LH.S.4\t13 Mitchell.6\t0\t6 0 29 5 1 0 0 35 8 10 Bordeîeau 0 22 15 6 Tour autre paye 2.0 18 24 0 5 32 0 5 27 voir St-H> acinthc Snci bi .>ke * buta déf^n.te défense centre Dugré Bennett I^ema Tourville Ba îarnTiC P.che V- XaF f Z % *S£g»t3L Dr Wcng Tpi MOu peut-être ne brai ho qui a bougé, pet.le fuie , dit Perry ORourka ¦ Non répondit vivement Janette.\"Je l\u2019ai vue très bien\u2014 une face Jaune énorme.hideuse, qui me regardai* J al peur !\" Venez, Perry , dit 1* major Burton.¦ Nox pilon'', voir ce qui en c 'Non ( rm appartirnt\u2019, till Perry en s cian-gai.t.Comme 11 s'éloignait dana la clftlrtêre.Ja nette lui recommanda rie prendre garde A lui.\u201cNe vous inquiétez pa.*.mon amie Je serai\tri»' retour.\" Perry r ci- rait pi.été au.:; ror.nant s'il avait pic*-*enu ies j>é 1.5 qui 1 attendaieut.Il a .ait h peine quitté la clairière qu li relc.alt des piste M;;.h quelles pis tea.Dar.In terre r oii<» u ; < ,rva ries empreinte (2e pieds n : ; 11 n d'une dimension extra- ntet ne jxtu-a ir eu la; ^ue ikii un gcantl à i.[ LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, H FEVRIER 1Ü4'I PAUL SEPT VETERINAIRE AU SERVICE DES ELEVEURS Offre du nervice de la santé deb animaux pour promouvoir l\u2019élevage dan.s h\\ province.Daius le but de promouvoir 1 élevage dans la province de Québec \u2022t ven yei'Vlce de la Sji.\u2019é de^ Animaux met à leur disposition un médecin j vétérinaire spécialement entraîné dam le traitement des maladies «é-! o 1 ta les pour améliorer la reproduc-lion.A cette Un, le département demande aux Hiponorm*: de coopérer a ce mouvement et de faire en sorte , que le£ cultivateurs localisés dans l leur juridiction territoriale puissent: bénéficier de cette offre.Le vétérinaire traitera aussi h.animaux de race pure et les croises ; indifféremment.Vu le nombre de | sujets a traiter par toute la provin- ; ce, le département ne compte pas | Douvoir déléguer le vétérinaire deux fois par année d mi uni n è me \u2019 >ca-i(i\tles i vront profiter de la pr'mière occasion.Le vétérinaire du département | aura toujours plusieurs localités à visité chaque jour.Ce travail commencera vers le l > mai, mais U commence a s\u2019organiser dan les différents districts agronomiques de la province afin d\u2019élaborer un programme.SOUSCRIPTIONS POUR LES HUTTES MILITAIRES Slti'K).S.E.Mgr P.Desranleau; Hm C-B Howard; A.-A.Munster; $'jo.(X)- Stewart Construction Co.Ltd , Pu je Sangs ter Printing Co.; Hon Jacob Nicol; J.-L.Trudeau.$17.23.MM.les Prêtres du Séminaires.$13 00; Wm.McManamy.$10.00; Classon Knitting Mills; Aeroxon Fly Catoher of Canada, Catholic V\tL Eugène Codère, Chénier Picard; Chartier A Laçasse.Arthur Bols-lard D-J.McManamy; Echenberg Bros.; E.-E.Ooodenough; Dr.L.-A Trudeau; Sherbrooke Machine rj Co ; S -R.Newton; Codère Limitée; Thompson & Alix.$5.00: T.-a.Walsh; Codère Liée, Conway & Conway; Sherbrooke Undertaking Parlors; Willard Cross; Mme D-B Bourque; J.-S.Couture; C.-l).White; J.-C.St-Pi rre, Dr F.-H Bradley; M.le chanoine J.-C.McGee; M le chanoine 11.-A Si- NOUVEAUX AUTOBUS À SHERBROOKE 2 NEGRESSES SONT SAUVEES DU LYNCHAGE SNOW-HILL.Maryland, 14.- La police d\u2019Etat est entrée dans Snow-Hill, aujourd\u2019hui pour rctablir le calme, a la suite des désordres cj,ui se sont produits au cour., de la nuit, alors que quatre soldats de l'ctat auverent deux négress s qui se trouvaient à la merci d\u2019une populace menaçante de l 000 himmes.Apres avoir tourné autour de la prison du comté de Woroester, pendant quatre heure: ces hommes enragés brisèrent une fenêtre et u-ne porte et enlevèrent les deux femmes détenues pour enquête au sujet du meurtre d\u2019un fermlrr Les soldats se mirent à la poursuite de la populace et, parvenus à Stockton ~ la ou 1?fermier fut tué.dimanche soir, par trois nègre: qui blessé™\t, é- pouse \u2014 ils parvinrent à s'emparer des deux femmes \u2014 la mère et a fille pour les conduire en sûreté.à 50 milles au-delà dE la frontière du Delaware.Un sergent et deux civils furent bless-, nu cours de cette rencontre.UN DEUIL DE SEPT JOURS A ALDERSHOT ALDERSHOT, 14._ far respect pour la mémoire de leur défunt commandant-en-chef.Lord Tweedsmuir, la force canadienne outre-mer observera le deuil pendant sept jours.Le drapeau est en berne et tous les officiers portent un crêpe noir au bras gauche.Il y aura un service commémoratif soit h Londres, soit Aldershot, quand la dépouille mortelle du gouverneur sera arrivée.Sports et concerts sont abandonnés pour îa durée du deuil, mais les exercices réguliers se poursuivent.Forlcs commandes d acier du Canada aux Elats-Unis NEW-YORK 14.\u2014 Une demande ; étrangère de plus en plus considérable pour l\u2019aclcr américain est m des facteurs les plus encourageants j du marché actuel, rapporte le périodique \u201cIron Age\u201d \"On anticipe une plus grande activité pour le ! printemps, dit-11 surtout si la menace d'une cuerrc totale se réaILr.Les chantiers maritimes canadiens, qui ont reçu de^ contrat* pour la construction de navires ant!-sous-marin: ont plnré d\u2019importantes commandes auv Etats-Unis et \"Iron Age1 prévoit que 1p= commandes du Dominion s\u2019accroîtront a cause de l\u2019activité plus considérable des industrie': de cr :erre canadiennes.Dans l\u2019in tel \u2022Idérurgiquc continue 'n fléchir faute d'un nombre suffisant de commandes nouvelle- Te rei -ment des aciéries est estimé h *r 1-2.trois points d** mob * que la semaine dernière.LES CONSERVATEURS \\PIM IFRONT UES \u201cINDEPKN H \\NTS\u201d MONTREAL.14 Lf part national con.^rvntour nr conte.-tera pas toiL' las 63 siège , de a province de Québec aux procha -n« élections 1,0 haut comrr.nn-domont des forces conserva\u2019\u2022 : v i candidat du parti dans les com to.s '\"orm.iKZ pas demain LA GRANDE VENTE HI î \\ I IHR MR II P.D.AUTHIER 17, rue Wrllinston sud mard; Coombs Bros ; Mme J-H.Walah; Mme Malcolm .Mitchell; Bélanger fie Bégin J,-R.Simms; I\t' ¦\t' J-P Mullins; Sam.l\u2019abi; l\u2019hilibert la ueux- Mme j H.Parmi; Mme1 H-R Allen; J.-H.Jalbert.J-A.Dugré; E.-F.Desorcy; Cinq-Mars aquette; F.-W.Woolworth, Ltd : Nouvelle Mode; L.-N.Audet; Henri Girard; Webstor Motors Ltd.; Oscar Nau.t ; H-l.Tracy fie Mme Ri-.iiardxon; Lcoi>cld Chevalier Elks Club; Lucien Dugré; Dr A.-N.Dupuis, M -T.S ten son ; L.-E.Codere; Orner BlaL; Sherbrooke Motors M\tJ.-H, Walsh; J -T Hawkins; Alph.Dion; Evcnder Veilleux; M.et Mme W.Lvnch; Eastern Townships Supply; Walter 3\t- & C Newt n Cons- E -M Geo-H.Carr M J.-C Bolduc; M.J-Armand Bourque; B.Cohen & Co.J.-W.Grégoire.$425 Employés de la banque Ca- 1 xadienne Nationale, rue Wellington Nord.$4,0ke; F.-W Mc-Crea; G.-S.Sharpe; A.Comtois; S-H.Galiinger; Wilfrid Lt'garé: K -B.Jenckes; Dr W -S.Alien: Dr J.-A.Giroux; M le chanoine Nap.Codère; Mgr O.-Z.Letendre; Mme D.-A.McManamy; Lucien Bélanger, J.-A.La forest; Lorenzo Cho-nette; C.-A Jacques; Walter Su* ' lerland; ; >a .id Wilson; L -A.Gau-dreau; Mnu» W.Ijamy; M.A.Lai-né, Wilfrid Bourque; Mme Ajidrea Robinson; S-J.Caron; W.Daigle; Gosselin & Boisvert ; Stevenson s Limited; Mlle Milford; Maurice Cormier; L-onard Pelletier, l\u2019abbé '\tDestna- \\ Pigeon; Dufferin M >t > Sales ; Sherbrooke Auto Electric; Oscar Trudeau; E.-L.Lessard; A.Chevalier; Guy Mc-Court; A.-M.Stevens; F.Norcross; FI Thompson; N.-B.Pritchard; E.nde J.-A hie! U ; T -M.Haw-n ¦\t;\t\u2019 ' ¦ ds- seaux ; Tlicàtre Granada; M.l\u2019abbé Lagrevol; M.l\u2019abbé J.-E Simard; M le chanoine J.-A Bussière; Rév.Pères Rédemptorlstes.M.l\u2019abbé Hermann Morin; L.G.Coogan.$1 73: Employés de la banque Canadienne Nationale, Belvédère Sud $1.00\u2022 James Hunter; Broderick.L Oliva Lapointe; Rioux Beau-doii Lei D \\udet Marcel Delcr- ' me; George Ewing; Nap.Laramée; ! J.-A.Rouleau; Ross Healy; L.-F.Jeune; J.-E.-R.Pépin: J.-B Hubert; G Gauthier; M-B.Dion; Chales-E.Bachand; M l\u2019abbé P.-E.Morin; M.l'abbé R.Veilleux; M.l'abbé Maurice F'ortier; M.l'abbé A Chassé; M.l'abbé D.Biron; M.1 abbé O Manger; M.l'abbé Albert -I Lien.1 L.Doyon; Emile Lacom-bi M -L.Longeway; James Bur-tor Isaac Salois.J.-E.Caron; De vlas-C.Mayhew; Frank OMa-, ra\tMay-\t' lieu Ott Gaulin.Alex.Bilodeau; j 1 Lucien B:aud'.\u2019tt': P-H Lambert;' Mn\trherri n; R Richer; H.Steinberg \u2019 -f \u2022 Wcinstein; Char-1 es Rogra < Ml 1 A \\ e W a Ish ; J - E Choquette: A Bclduc; L-R.xnomp-\\ r\tii Loub Bureau; Léon Lefebvre; J - A.Desfossés; j H.-O.Camirand A.-P.Duquette, i éo M( W Gi o ix; Paul Gagna Henr- Kou::; Edouard Laramée.Sylvio Chamber land; J-j.i Roberge.Gérard Dubois; Dawson Auto pats; F.-J.Fuller; C -C.Hodge; R.ITuot ; Mociern Electric Vulc Work>:\tGuy Littlejohn; Aime Montmigny; Geo.-A.Desjarlals; : Bélanger.Fannie Shoppe; Léo Lali- | bertè; Mastal Choquette; Mme Jim Darby; Keeler fie Cross; Alexander Bros ; L.Lavallée; Olivier Enrg Chez Yvette: W-B.Gênais; H Budning; I.Tunnel.Petit Versai!->r; Dorais Service: C.Monfette.J-A Boucher; Alphonse Longpré; H -H Ijftnglois; Albert.Bergeron; Mauirce Pigeon; Arthur IaW^; Pau Bricault J.-A.Therriauît; J-A I»r\\rE\\ Gaston Roy; A.Sé-guin: Mlle B Ro\\ A.Dcvree; TTioin;».en Garage, ifenaud Dion: N Fletcher J-M Wiswalî; Thi-B chard Jot Valllan-ecm ' Swallow Service; Ceci! !>»-' ' ( H-l Perrault J.-O.Piéfontaine ; K-P Ictiu w Mercier; St-Jcaa \u2019 -P J C.Power*; ME-A.Brooks; MLt M Mooncv; s.-S.Sampson; M \\\t\\\\ \"kn.nn Cari Camirand; L.-O h Fl va M< lia (he Cluii 1rs rie M La plus grande difficulté que l\u2019on j eut a envisager, ce fut l\u2019établissement de nouveaux camps d entral-; nement Tant qu\u2019on ne fut pas prêt, ! seule la premiere clasae annuelle de armee et un nombre limité de volontaires purent «\u2019entralneir.Cependant, avant la fin de 1 année, la première classe de l\u2019année, comprenant environ 200,000 hommes, avail terminé son entrainement.Bien plus, nombre de camps d'en traînement fonctionneront bientôt.Le nombre des volontaires acceptés Jusqu\u2019Ici dépasse 100,000.Ainsi environ 500.000 hommes bien entraînés sont venus sajouter aux forces de la Grande-Bretagne, depuis la déclaration de la guerre 50.1)00 CHINOIS (Suite de la première).Si les Chinois tentent au printemps Joffensive dont Is ont parlé, ils sont bien avertis que les soldats japonais utiliseront les meilleures tactiques possibles pour ajouter un autre bridant chapitre aux annales des guerres du monde.LA LIGNE \u2022 \u2022 \u2022 (Suite de la première).Le communiqué affirme que nom bre de chars d\u2019assaut russes, qu.tentaient de traverser le golfe d^ Finlande sur la glace, furent précipités au fond de Peau par les ca-1 nons finlandais de la défense côtière qui firent leu et brisèrent la /c-ce autour d eux.Le communiqué déclare que 17 autres avions russes ont été 'Jcsctn-dus au cours des opérations d\u2019hier.'Par Thomas Hawkins, de la P.A HELSINKI.14.\u2014 Depul 14 jour, le combat se poursuit en Finlande contre la terrible offensive de l'armée rouge sur la ligne Manner- ; heim; les Finlandais résistent toujours et ils demandent de nouveau \u2019 de l'aide aux pays étrangers.\u201cJusqu\u2019ici, dit le commandement j suprême, l\u2019armée finlandaise est cc- ! pablc de résister par elle-même, | mais la Finlande compte réellement, sur les payu civilises du monde pour ; ; \u2019.\u2018aider \u2019\u2019 LA SU DE FRAIS FUNERAIRES Suce.Magog.Robert Brien, fèr.PLUNKETT - Les funérailles de ett, nôe Marian Robin*', décédée à l'âge de 48 ans, auront lieu vendredi, le 18 f èbre quit-'era la résidence de .son gendre.Roméo Ouellet, 125, rue Main, à 8.45 heure, pour sc rendre à réalise St-Patrice.Service à 9 heures.\t289-2 LA CIE DE FRAIS FUNERAIRES Sue.Coaticook.I.Villeenuve, gér.GIRARD.\u2014 Le fanerai.les de Mme Veuve Etienne G.rard, née Limite Marcoux.décédé*' à »\u2019âge de 80 arm, auront lieu vendredi, le 16 février.Le convoi funebre quit- Les soldat flnlandai \u2022 * acharnent , p?ra la résidence de son fils, Hono- nprr.Ls ou- 1-, Jù3<(na.s ont en- a C0Ilserver leurs\tf > .r?j rius Girard, chemin Hatley, pour Depuis que les Japonais ont en !Iortlflca.lork,\tn£thnv d- a- rélle ou la neige est tachée de sang I et parfois même ils lancent de.contre-attaques, aux moments pro- 1 plce5.#L\u2019autobus que l\u2019on voit ci-dessus est identique a un des deux véhicules nouveaux que la \u201cSherbrooke City Transit Company\u2019\u2019 mettra en circulation Je 1er avril.La photo fait voir un autobus \u201cMack\u2019 pouvant asseoir 29 passagers, pourvu d\u2019un moteur à gazolinc placé a l\u2019arrière et ayant un embrayage à 4 vitesses avant et une vitesse arrière.Le second autobus, de fabrication General Motors, est similaire au premier.Dans une lettre aux autoriGs muniripah >, l président de la Sherbrooke Transit déclare que les nouveaux autobus seront une réplique de celui que Ion voit ici.vahi la province méridionale, à la fi nde novembre dermer, les rapports des deux côtes ont men lion-| né de vastes opérations, mais ils sont venus en conflit sur les résultats.Les dépêches chinoises rapportent aujourd\u2019hui que 3,000 soldats japonais ont été tués dans la province, depuis lundi, et que les a-viateurs chinois ont repoussé un raid de 27 avions japonais au-dessus du chemin de fer Hanoi-Kunming.c rendre à l\u2019église paroissiale de O :np*.u: L\u2019heure sera annoncée plus tard.IL EST DEFENDU DIMPORTER DES PEAUX DE RENARD (Presse Canadienne).OTTAWA, 14.\u2014 Dans un mémoire aux percepteurs du revenu, le département du Revenu National donne avis que, depuis le 8 février.l\u2019importation de fourrures cl peaux de renard argenté cl de renard noir est défendue au Canada.La prohibition demeurera en vigueur tant que l'on n\u2019aura pas établi un contrôle sur les exportations canadiennes de peaux de renard nom et de renard argenté, ou jusqu\u2019au 30 juin prochain, si le contrôle n\u2019est pas établi à cette date.FEU NOURRI DES ALLEMANDS SUR LE FRONT OUEST ON IGNORE GUE LE -WOLFSBURG'\u2019 A ETE SABORDE (Presse Cer.aûienne) LONDRES, 14.\u2014 Dans les quartiers officiels, rien ne vient confirmer les rapports que le cargo allemand \u201cWolfsburg\u201d a été sabordé par son équipage dans le sud de l'Atlantique.Une dépêche de 1 agence Reuter ; venant de Rio de Janeiro, annonça, hier soir, le sabordace de ce vaisseau.l'un de ceux qui quittèrent récemment les ports de l\u2019Amérique du Sud, pour tenter de parvenir en Allemagne.Hier le \u2022'W.kan.u' de 3.771 tonnes fut sabordé par son équipage, a britannique PRIX FIXE POUR LE FROMAGE L\u2019ANGLETERRE REPOUSSE UN AVION NAZI Proche Canadienne) LONDRES, 14.\u2014 Tandis que la Grando-Bretr gne se propose de < ¦ \u2022 Je ses cote., le ministère de JAv.a- .\u2022 t allemand Heinkel a été touché et chassé, hier, à la tombée de la nuit, par trois avions de combat de la Royal Air Force, à l\u2019embouchure de la Tamise.UN DEMI (Si (Presse Associée).est vrai non s&ulement en ce ne erne lrs procèdes pour ré-er le flot des recrues, mais eux qui font des recrues de ties combattants.C est le lent en hommes entraînés et f:ot de.- recrues oui gouverne (Presse Canadienne).OTTAWA, 14 Les produc- PARIS, 14.\u2014 Les batteriei leurs de fromage canadiens s\u2019at-françaises ripostent, aujourd\u2019hui, tendent que le gouvernement bri-au feu de l'artillerie allemande., îannique établira un contrôle sur dans le secteur Bitche du front , le fromage, avec prix fixe.Je ouest.\tprintemps prochain Le feu allemand est localisé et Soldat- entraînés\t\tCanadiens, Voici les principe\t.\tnéral de la 'ont suit:-\t\trc t I ¦ 1\u2014 Aucun soldat n\t- doit être en-\t| recrutemen vo-ri* au combat, tant\tqu\u2019il n\u2019est pas\t| d?ski au suffisamment entrair\tlé.non seule-\t; peuvent ment à manipuler F\t5 armes, mais\t, pour la gu \\OLONTAIRES (Suite de la première), contre les pays qui ne sont pas en guerre contre la Grande-Bretagne, dit le \u201cDailey Herald\u201d Donc, l'enrôlement des volontaires anglais pour combattre la Russie Soviétique, enrôlement qui se faisait déjà sans que le gouvernement s'objecte, sera régularisé.Ceux qui ont plus de 27 ans ou qui, pour d\u2019autres raisons, ne seront pas appelés pour le service ie la Grande-Bret^ne elle-même, sont libres de se joindre aux Finlandais.Des Canadiens On rapporte officieusement que de.' centaines de ces derniers se sont enrôlés dans îe premier groupe qui doit partir bientôt.Ce groupe comprend do.- ingénieurs qui pourront mettre les chemins de fer, les routes et les ponts de la Finlande en état de résister à l'offensive russe.On remarque aussi des aviateurs, des médecins, des vétérinaires, des gardes-malades, d'anciens soldats et marins.Des dent le fils d\u2019un go-dernier», guerre, figu-groupe.Le bureau de fournit des costumes : volontaires qui ne r ¦ ¦ La ligne plie Les autorités militaires avouent que la ligne Mannerhelm plie \u2014 mats qu\u2019elle n\u2019a pus été brisée sous les rudes coups de* Ru e - qui veulent traverser 1° secteur Sumu.a pour aller frapper Viipuri, la ra -de ville de la Finlande en importance.juste derrière la ligne Les plus grosses brèches a la ligne ont disparu ave \u2022 la reprise aes loris d\u2019acier et de béton, et il ne reste plus entre les mains des .* nés qu\u2019un petit nombre de nids à-mitrailleuses, en dehors des ligm-.s 'Le commandement russe annonce la capture de 23 autres forts ce la ligne Mannerhelm.faisant oms un total de 84 positions sembla')! '' prises en moins ri\u2019une semaine \u2022 Les morts se comptent per milliers chez les Russes, mais il* e continuent, pas moins leurs attaques.lançant Jusqu\u2019à 300.000 You par jour.J H.JALBERT VEILLEUX \u2014 Est décédé Roger Veilleux, enfant de Napoléon Veilleux e de Joséphine Mathieu, à l\u2019ftge de lO1^ ans.La dépouiile T!> est exposée à la résiden-h-min Bromp- ton.Les funeral! ¦vendredi, le 10 sera annoncée p! es auront lieu février.L\u2019heure us tard.289-2 ant e eer-piècea remîmes mor* ¦ chambre du Sénat .rc préaen-à la rie- m an rie px presse de Sa Majesté.TOUT LE PAYS SUPREME tre at- 4.1) encore à en faire vent.aç a ce i: (Suite de la première défiler devant le cercueil.En peu de temps, il y avait de.* centaines de personnes sur la Colline parlementaire.Bien que la visite se fit rapidement, plusicur tendirent longtemps au froid.A 10 heures, hier soir, les tionnaires annoncèrent quo ava nt frai du Sénat.L y avait de* ce r t aine \u2022 éc ?lier?, de jeunes filles et de femme?de loua le* âges, de vieillards tremblants.Plusieurs * pleurèrent «m traversant la salle à la lumière tamisée.Dec douzaine?d'infirmes vinrent avec leur béquilles.Un certain nombre de sourds-muets et même (Suite de la première).Aberhart et les membres de té à une cé-cet a-g tver-T< -onto, pont .Le tri-\u2022 e x udiciaires A < ' dnn.le*: villes- du rc tent Sherbr Québei plupar nement f A ira» ont ouve cérémoni Diiqur- a les admit des mil.t homn ont é en h< rai.P riai de Justice et la des b reaux du gouver-fédéral sont fermés.pay .les églises umcmoraîives pu-,qui .< participèrent a ix r\u2019 q .o Lord Tweedsmuir .a aussi rendu ses .'.tremandés ii Montréal \\crneur geni- i' 1 commença sans raison immédiate apparente.Hier, un raid de 50 Allemands, à la frontière, fut repoussé par les armes automatiques françaises.Le communiqué de ce matm dit tout simplement: \u201cActivités localisées de l'artillerie.\u201d Contrat d Ottawa à Stewart Construction Le fromage canadien jouit d'une prime de quelque sept sous la livre, comparé aux fromages de la Nouvelle-Zélande e tralie.Les acheteurs britanniques paient un prix p fromage canadien, parce qu\u2019ils tiennent à avoir une réserve de fromage sous la main.2 - - le 'lot des recrues est régu- ' !arisé rie façon à éviter îa conges- : Mon du rendement régulier.On adopte ces.principes, parce que l'on réalise complètement la A,.^ci tâche immense que l\u2019on n entreprl-w de A us- ^\tque ion sait, par dure expé- rience.qu'il cruel et inutile d'en- ! s éieve pour le i yoyc\u201d des soldats au front sans, a- J voir développé leurs instincts et leur ; ir\u2019ellicence du combat oOL msdlkiüL plaaumiiit q.LiÂt)SKoÜL Ce sera: a nde Cependant, si ie contrôle s'établit, le prix fixé sera plus conforme à celui que reçoivent les compétiteurs du fromage canadien.L Office des approvisionnements de guerre a octroyé des contrats NAVIRES pour un total de $3.307.166 pour AXTPT A TC?\u2019P'NT la semaine sc terminant Je 10 fc-\tJLiXN Vlier-\tDETRESSE De ce montant, $2,658.436 seront employés pour la fabrication d\u2019accessoires d\u2019avions, y compris des avions modèle 16-B qui doivent être utilisés pour des fins: d\u2019entrainement en vertu du plan d\u2019entrainement des aviateurs dan.s le Commonwealth.Pour la construction de cantines de bar-raques.on a appliqué une somme de $204,541.Le nombre des commandes placées a été de 348 et 21 d\u2019entre elles sont pour un montant au-dessus de $5,000.Stewart Construction Company Limited, de cette ville, a obtenu du gouvernement canadien, un contrat pour îa construction d\u2019une station rie la force royale aérienne à North Sydney, N.E .au coût de $11,947.MORT SUBITE DE DAVID SPENCE A TORONTO (Presse Canadienne).TORONTO, 14\t\u2014 M.David Spence, députe conservateur de Toronto-Parkdale depuis 1921, est mort subitement chez lui d\u2019une attaque d\u2019angine.(Presse Associée).PISE, 14.\u2014 La radio rapporte que deux vaisseaux français et un vaisseau américain se portent au secours d\u2019un vaisseau anglais en détresse près de Minorque, à la suite d\u2019une défectuosité à son gouvernail.(Un appel de détresse du navire anglais \u201cBrodwal, de 3.383 tonnes, a été reçu hier soir, annonce l\u2019Amirauté.La position donnée par le \u201cBrodwal \u2019 indiquait qu\u2019il était près des Açores).LES GRONDIN SERONT EXECUTES A MONTREAL QUEBEC, 14.\u2014 Par ordre-en-conseil, il a été décidé que 1 exécution d\u2019Achille Grondin et de Marie-Louise Cloutier, sa femme, trouvés coupables du meurtre de Vilmont Brochu, aura lie : le vendredi le 23 du courant à Montréal, au lieu de St-Joseph de Beauce.erreur que de prétendre que l\u2019on n adopté ce procédé à cause du cours Ina*-tendu que la guerre a suivi jusqu\u2019ici ou parce qu^ la Grande-Bretagne veut limiter l\u2019étendue de son effort.L\u2019accalmie avant l'orage a tout simplement mis ie pays en mesure rie suivre sans interruption une politique déterminée à l\u2019avance Rien n'a autant convaincu l'ennemi de la Grande-Bretagne de sa ferme détermination à passer au travers du conflit ni encouragé autant ses allié* français que l\u2019abandon de ses expédients amateurs de 1914 Je ne veux pas diminuer \u2019e magnifique effort volontaire qui fut fait alors, ni le bel esprit dont témoigna.Mais je connais très bien les conséquences de l'improvisation, qui fut alors inévitable; conséquences qui se firent rie plus en plus sentir, h mesure que la guerre se poursuivit.Résultats d'un plan On peut me demander ce que Toc a fait.grAce au système adopté actuellement.Premièrement, les unités existantes.comprenant celles que l\u2019on avait formées peu avant la déclaration de la guerre, ont été mobilisées et occupent soit leur poste de guerre soit leur poste d'entrainement.Deuxièmement, tous les étab! ments déjà existants contlru-fonctionner, recevant des dont on fait des off: soldats.Troisièmement lablissements ont é\u2019¦ l\u2019entraînement du r.r sant des recrues, et tre eux donnent dé.ri\te- ment.LCo f\u20ac550li.rwC5.Mw.\u2019CuCo 00 ld prOv i; iOnt iée$; four deveioppement progresse d année en e J : C S Ct La dette pc: grandes p-o.-nccL requiert moins de capad est encore i Les i c venus auyn.cr 5% du budget to*a1 ions d aussi bien qu\u2019un acte de Joyau _ OU VwU.Cw L\u2019achat des oblige O.OCDCC, OU! ¦JV ¦ -A.:s rie :nt Achetez des obligations de !a PROVINCE DE QUEBEC 3'r; Échéance du 15 août 1948 à 99.25 \u2014 Rendement 3.60 ; Échéance du 15 février 1955 334 c a 98.25 \u2014 Rendement 3.90 L-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE Quebec 84 outrt, ru« Nobt'D«mt MONTREAL Toronto TroU-Rlvièrei Les aventures de SON PÈRE rc., uu In\tTj-P.Robidoux; .cl\tThéûtrc Premier; < '\u2022\tM l'ai bé M abb O Par* \u2022\t\u2022 r.ur J.Vc'.llr \u2019 .l> U:liv, Tir Rév Pè- ; i r nt; J -t Pinard; r\"~-7 'Æ?/ 'vZ'/// J* m «n fiebr.\t\u2022\u2019Il 1* déUctiTf 4» l'hôtrl car mon Intuition mo dit qn'fn lo vnnrHlUni )\u2022 r»rvlfndr*l à m os pion*.Lucien-E.Gamin, D.-A.sévigny.où : ! y a;n: do bor candidats ind< jH-iidanri '.Dan le (rii * ¦: .do VFLt.il n\u2019v au .a î i , rio ¦ i ri eu;;- i <\t.\t,\tt .¦* et i par C.H.1 \\ E L LI.XG J O V »«#ruti *r transportent (!« fatlHU* et j* m* ; s ri m pour 1r* Idmll-flor.Qv\u2022 r»it u «t»# rrtto\t4# frmmo T I] \u2022 U:»M tomber ooelQuo eho«e qal rlrnt H* U *»ro* rhr, jo prf^umr, Hrv nttertlT* nno rtAmo «\t)»l«t4 ton réllrulr tor ro fan rrmds-on soin ?[\t- 'A o PAGE HUIT LA TRIEUSE.Sherbrooke.MERCREDI.Il FEVRIER 1910 Les Finlandais reprennent les positions stratégiques conquises par les Russes Nomination à la Voirie COATICOOK ! 13 jour*» d assaut.s incessants de la part des bulchévistes laissent la ligne Manner-heim intacte.(Presse Associée).HELSINKI.34 \u2014 Lei* Finlandais annoncent que leur armée a repousse de lourdes attaques soviétiques dans le secteur de Sun:ma.dans l'isthme de Carelie.de meme que des assauts russes au nord-est du lac Ladoga, dans le secteur de CIGARETTES ESSOR Dl TOimSMK \\ MAGOG SUR ma*?cHÉ Kuhmo.plus au nord Us ont re-\t- pris toutes les positions stratégiques Excellents résultats de l\u2019ini F S:\tf occupées par les Russes, a ia ligne En repoussant les Russes cans risthme.où une of tensive soviétique considerable était dans sa treirième journée.les Finlandais ont accum j pli \"plusieurs contre-attaques reu?Isles', dit le communiqué de l'armée I A Londres.Tancrède Boremu secretaire de la commission qui en 1919 notifia les puissances de l'inae- W .-VV.Levesque, uresident do la Mme Jeaniie BACHA.ND-Dl PltS.pendance finlandaises déclara qu'n Chambre, nomma M.Emile Be\u2019Ie-dr sherbrooke, chaînant au con- y a tout lieu de croire qu'une force .r>a:v directeur de ce convié cert de 1 1 nitv Bible Class, qui expéditionnaire allemande se r m-\ta\tM ' Emile Beilema-e tiative de la Chambre de Commerce.« spécial à la \u201cTribune) MAGOG, 14, \u2014 Les membres de \u2022 # gog décidèrent, en juin 193ü.d\u2019ouvrir un bureau de tourisme.M #1 hou.l.-D.BOl ( HARD, ministre de la Voirie et des Travaux pu-blit'* a annonce que M.Alphonse PARADIS, ingenieur-en-ehef de la \\ oinc (a gauche) avait donné sa démission et qu\u2019il avait etc rempla-i cé par M.Ernest GÜÜIER, surintendant, ta droite).LA METHOD ROTAHIKNS i:t vs \\ü:\\ nari.KMSKM' a etc donne à Coaticook.m,mm Je milles par Alr-tanaJa Spécial k la \"Tribune \") M O N T R K A !.14.\u2014 D \"a d rès M.Georev-G.Wakev/.a directeur général du service »ie> passagers et \u2022\t¦\ti\u2019A a des MM dernere comme la chose s est faite en Pologne\" » a-sa ut !' a j vu:.a \"a c au A LOffice des salaires raisonn; p tribuë ce grand achèvement jouta M.Wakcrua: faire contribue ;nr :mcrt à assurer les avions :ana ¦ cher:.- pa\t\treçu\traient chaque\tjour u- TV ' %; \u2022\t\u201c\u20ac\tae;\tri en ne d\u2019une\tdistapce de 6.000\t\tnulles.dent 3.722\t\tpar Air- Canada\t\tVir\tigt et une au\u2019\ttro com- pagp\t\tétait\t?m affectées\tà ces iseniccs.\t\tAct\tuellement Air\t-Canada parcour\tt\t(J\t16 milles par\tjour et au co'.i;\t\u2022s\tde\t1939 scs av;\tiop.s ont \u2022urvolé\to U\t.125,\t,393 1 : i i I c o.I\ta trans- port'\u2019\tî\t.569\tpassagers, un demi\t mil; '\td\t\t>ras de cour\trier et 46 cî9\t\t; j- (vc\tde mes sage ri\te*.dra bientôt en Finlande.\" Déjà des SP choisit comme associés experts allemands coopèrent a.ec Roméo OuelK-t.\\ -W Line R les troupes soviétiques et on peut Bnen.Nestor Gcndron.Rouvilie s attende que des troupes aileman- Beaudry.Arthur Smith.Wiüie C!^,pcl£:''artler°nt .It pa-vs.par Boissonneault.le Ur Raphael Beau dry et M.Raoul L\u2019Heureux.Le comité de concert avec un journaliste de Magog loua un des REGLEMENTS\tPOUR\tm t /) r\\j \\\\j\\j a nr* üî ^ L UKUU.yy AML\tiVo\tcontinuellement\tdesserv\tpar deux personnes et a en main des caites \u2014-\tgéographiques\tprêtes a\têtre distribuées aux\ttouristes les endroits desires.Lan dernier, du mois de juillet au mois de septembre, on a répondu a 1331 personnes et 639 touristes, venus de toutes parts.Ces derniers .-v\t- mt tous enretri- « dans les livres du bureau, lu» masse du tourisme est venue des Etaus-Unis.On distribua plus de 300 livres #*.ee description de la bre 1939 s'établit en divisant le dit province de Québec, 130 livres a-salaire hebdomadaire par un did- vec description de la Gaspésie.en-! seur qui «D représente le nombre | viron 1000 cartes routières, avec ; d'heures de la semaine reelle et i ülll5trati011 àe la province de Qué-aormale de travail et '2\u2018 compte a\t-00T4f biUaira».*#n*ation da laMituda qui acMuripagnant ta *an»ti»atian yMV TAB LC T S » eRODUIÏ OIS fAIRlCANTS Of TUMS POUR US AlCmüRS 0 CSTOMAC \u201cLx Rotarv .95 \u2019s .93'h 91 \u2022'» -G4 1 \u2022.49 « \u202247 \"h Northern No.1.Northern No.2 .Northern No.3 ., Orge No.2 feuragère Avoine C.W.No.3 .Fourragère.No.1.Bie du printemps, tanne 1ère patente .Seconde patente.Boulangerie .Farine blanche de mais Au wagon .Petits lots .\t.Bie d\u2019hiver, farine de choix: Au wagon.3.60-3 70 Petits lots.3.80-3.90 5.90-6 25 5.40-5 75 5.20-5.55 6 10 6.40 Son .26.2b Middlings .29.25 Avoine roulée, sacs de 80 Ibs.3.00 Foin No.2.la tonne .\t1200 VOLAILLES ET POMMES DE TERRE Pommes de terre Quebec, 73 ibs, No.1, l KM 15; Québec No 2 3 » Ibs, ! 90-1 OO; N.-B.No.1.75 Ibft.1.25-1.30; j lie du Prince-Edouard No 1, 75 Ibs.1.30-1.35.Volailles\u2014Poulets nourris au lait A\".23-.26; \"B .24c; poulets \u201cA\" .22-.24c ;\t\"B\".\t.23c: chapons \"A\" \u2022 18-.20c ;\t*\u2018B\u201d .lÜ'ïC-.lOc: dindes A\".25-.26c; \u2019'B\".23c; oies.A .21; \"B \".19; canetons du lac Brome \u201cA\", .27.\"B '.25.MARCHE DES PROVISIONS Le tableau suivant indique leL prix du gros des produits alimentaires .vendus en petites quantité.1 aux détaillants.Beurre\u2014No 1.en tinette .28tic; en pain d'une livre .28 te Oeufs à la douzaine en boue de carton: Ai-gros.32c et A-gros, 28c: A-moyens 26c; poulettes.25c.(Les oeufs libres se vendent aeux cents de moins la douzaine que les oeufs en boite).Volailles\u2014Poulets nourris au lait qualité \u201cA*' 26c la livre; \"B\u2019\u2019, 24c je choix, 24^ ; canards du lac Brome 27c domestiques, .24c; oies, 23c dindes \"A\u201d, .26c; \u201cB.24c.Saindoux\u2014En baril 8lAc iâ Uvre; en boite de 1 livre.9c; en chaudière de 20 livres 9'-c; en chaudière de 60 livres 9c.Bacon\u2014Cote No.1, 25c; No.2, .20c; tranché isans couenne) No.1, .26c avec couenne .23c; No.2, ,22c.Jambon\u2014No.1.23c; No.2.21c; No.1, de choix, .25c; pique-nique 1 No.1.17c: ordinaire.IS^c.Porc\u2014Epaule, 14c; longe, .15c I pattes, 18c; épaulés 14c; cochon: j entiers, 13Le; truies, .lie.RICHE BANQUIER DE TCHECOSLOVAQUIE EN ONTARIO (Presse Canadienne).SIMCOE, Ont., 14\u2014 Il y a atux ! ans le Dr Félix Redlich était l\u2019un jde ceux qui dirigeaient les de ti-' nec.G financières de la Tchécoslava-I quie.Aujourd\u2019hui, il est exilé et cultive \u2022 le tabac 'dans l\u2019ouest de l'Ontario.Sa femme et sa belle-fille sont avec lui.Etats-Unis ont survolé l'an deriner annonce dans la Gazette Officiei-700.00o.lhw3 n ;os et ont établi1!® Quebec\" certains règlements ur.record sans orécédent d'un ac- pour faciliter l'application de i\u2019Occident par S3.KK),0CK*\tdormance No 33 Pour déternn.ier par exemple, si le salaire hebdoma-anm les tacLmrs qui ont con- daire paye à un salarié le 1er sep- t o u s conjointe des Ho ta ri en s et des Men de Sherbrooke, hier soir.a i hô-tel New Sherbrooke.organise1.11 on s internationales qui a c-* pter t c.inme Uotaricns ou V\u2019?Men deg gens de toun les pava sans considération de race.\"Les deux .\u2019u; continue M tembre 1939 est supérieur aux taux rixes par l'ordonnance, ü faut suivre une arge par: aux méthodes aero- les regies suivantes ai le taux Lo nautiques modernes.La radio a raire du salaire payé le 1er septetr arv.qui dut s voeux dou ciamisse *éda au présii M.No n a n v\\ -\t.\u2022 qua:t a la table d'honneur; MM George Lvving, gouverneur de dis* «.ricv du Rotary, \\V esley Bradley.du Y\u2019s vice-pré* m ni Usa it Norman ^ Men\u2019s 0 ta rien.\tgouverne.\u2022 de\tdistrict se pro\tMenV Club, Jim\tw r revemn\tsident du Rotar\\\t\\ oui r dans U\ti\tfonctions «lo y\t\u2022 resident une cr-\tUelsh.président\tdu Y an der-\t( cjb, J.-.A.Arch:-\timbault.tôt = , M.Bradlev fit remarque: due.coniPK- -'rganisations interna Club pourront muer un rôle ap* préciablr et particulier durant l\u2019a-près-guerre.Il a approchant les | - uevises des deux .\u201cHe profits most who serves besl .v .\trésident (Rotary et lo acknowledge th« ire q: ia premiere se-a rapporté en- cinquante Le salaire hebdomadaire j permis de di paye à tel salarié suivant l'ordo^-I maint j nance No 33 pour la semaine regu- viron \"iere sera la somme obtenue en ovü- \u2019 çor- Un touriste dés Etats-Unis é-j tipliant par cinquante le taux ho- crivait pour auon lui ré.sprxp un raire supeneure obten 12,500.Voici de quelle fa présenté I CV Soutl Man, et remercié par M.D.-J Salis, un R: ta hen.Mamans ! CASH a A Cf ' rwre sup«neure obtenu te! que s.ii-1 chalet, sur les bords du lac Me.Histnrimin H» V OUULAukZ\ttistoriqüe des 1 s W\tP*rleur *¦ «\tchalets qu\u2019on avait L,®68 e LES RHUMES sans drogues duly that accompanies every right .Men \" pour faire r'-s~ortir la ga nlsa Lions.Men I Prevus par l\u2019ordonnance.DepuL la Cn ma-I mise en vigueur du décret j pas obligatoire de mainte taux de! 'ordonnance No 4 discour Wesley Bradley fit remarque: le 5 \u2019s Men\u2019s Club, tout eomr club Rotarv, est Ne dérangez pas l'estomac de votre Tftp AniATinxi enfant par 1 absorption de drogues\ti iwlx contre ie rhume.Frictionnez simple- DU SERVICE DU ment la gorge, la poitrine et ie dos \u2014 - -avec du Vides VapoRub.Le V apoRub agit sur la peau comme un cataplasme.En même temps, ses va peurs méd ica mer.t e uses son t :nha ] ées directement dans les voies respira-tciresirritées Cette double action sou- \\/|CKS Uge rapidement les y GOUVERNEUR Canadienne Il est arrivé avec un ami | et tous deux ont retenu les deux ies chalets a raison de $25.00 par se-I biUU ^o.a.y.est un- organ maine, pour deux semâmes consé- I \u2018\u2018¦\u2018f^^^stionaie^ et qu n en par erait j cutives.On laisse a la discrétion ! comme organisation internationale ia\tr , coût des comm® organisation : cale à ou autr< jees gens ont été forcés de fair*-' Voici en résumé l\u2019historique\tdu Quatre jeunes filles, après un é- \\ ^ s Men\u2019s Club, organisation in* i change de ccrrespondance avec le ; ternationaie: \u2014 En 1920, un lu -bureau, sont venues passer un mo:s I oheon club se forme à Toledo.O- En renie r iant M.Bradlev.M ¦ que l'on pouvait considérer le Y's ''L '\t.oca* ti :i pour former de bons rota-riens.REDUCTION DU BUDGET NAVAL DES ETATS UNIS WASHINGTON, 14,\u2014 Un comité OTTAWA.!4.\u2014 Rodic-Canada a Magog.L'on peut être assuré que hi°* entre les membres du Y.M.- ae -a Chambre a retranché $111.- irradiera la ceremonie de^ funérail- ces.personnes.>aru- sou ffranccs.ii \u2022es de Lord Tweedsmuir, de l'église bureau de tourisme, n'auraient pas presbytérienne St-Andrews cet a- -éjeurné ici.Ce fui là ie travai*: près-midi.\tde ia première semaine, outre les *-i?oS?r!CC funcbrc commencera nombreuses demandes de rensci-vcrs 215 neurca-\tgnements.\u2014-Qj est-ce qu\u2019on a fait le reste du ¦sf\u20141\t¦\t:>Pt \u201d On a envoyé de: iionnairei travail du C.A .de 20 à 36 ans.En 1922.Je voulais la sécurité financière\u2019 pen* a cnacun des trois ho- envoie^ dc.s représentants à la con- à S field, où il est décidé que Ton organisera le club dans l\u2019Ohio.Le 13 novembre de la même année, l'International YV Men\u2019s Club Association est effectivement formée, avec comme président M.P W 99,699 au buciqet de $1.078.472,577 iu préside Roo\tir la ma- rine Le comité a recommandé une aépense de .e ilement $966.772.878 et a recomande la construction de plu.- gros narrer de guerre et croiseurs.dit Robert JACOB, C.R.Un sportsman canadien bien connu et principal de la firm* * Iforti Avo- nltoba A d vigor y Board on Relu f et dr- : , Manitoba Single Me:.Ke- lîef Commissior!, ex- toba Lawn Bowling Ai- aooiatlon.ex-Pr^sident de îa Royal Canadian Golf Association et de îa Manitoba Curling A a «Ocîaffon.>îçmbre du Carltor.Club, KîmhurM Go;r ci ib «t Bt Johns Curîini: Club n<,?> - tenr de pol;-e National Life dep\u2019i's qulnae ans.un Détenteur de Police \\ationa! Life Comme President de deux Commissions de Secours du Gou vernement du Manitoba.Robert Jacob, C.R., en dans une position unique pour observer les diverse raisons pour lesq ;e.\u2019e le?hommes et le'- femmes perder.4 leur indépendance financière.Par conséquent >e.on M -L, 0b} il e,: tre- clair que T.Assurance-Vie \u2014 qui créé rr.media terrien t une succession \u2014-oblige à épargner d ne raçon systématique.et garantit le remboursement des capitaux placés, plus des bénéfice* substantiels accumulés \u2014 est le mover le plus sûr de s\u2019assurer la sécurité'financière.M Jacob est détente - dune police National Life depuis 1925.sion, aux restaurants, etc.L* propriétaire du \u2022 apeur \u201cAn* tnémis \u2019 qui est régulièrement en ^erx'icc su\u201c le lac Memphremagcg au cour* de 1 été.a déc h n\u2019avait pas connu de re nu 1' meilleur En 194ü, on compte 195 clubs, répartis d§ns iG pays et sur les cinq continents.Après le Rotary, le Y\u2019s Men's Club est l\u2019organisation internationale du genre le plus répandue a saison depuis longtemps, et cela i/averg le monde.\u201cIl continue uans tuée.fonctionner en Tchéco-slovaquit sou.* la surveillance de *a police dit M.Bradlev.A Sherbrooke I/o Y\u2019s Men\u2019s Club fut < r.gan.si à Sherbrooke dans l'automne rl« 1923, grâce aux efforts de W.-P Mc\\ er.de Jack Lunn et autre ^ ^ cabines En 1925, il commence se.- activité-es environs: Sont-elles The OJRECTElfU Rwri Bin F*nn»ll, C P.^/<\u2022- PrtêiJtni Hmn lerh+r! A Frvti Umn trie U trf 'JarA\t^ tu.' -CofaulC.Otmrtd Alitn 4 Alt km 1 u Pelrm C P P* ***» O P 94/ **<*-,\tU f, n ff.C'krn» grace a j travail du bureau de tou rlsine.Les trois hôtelleries ont rendu le même témoignage.On a joué pour des touristes pius de 55 chalets.L\u2019un de ces chalets a même etc vendu à un des touristes grâce encore au bureau.^o;ci le* principales questions Yüi ont été posées par les touristes: Est-ce les environs .aont-e;ies Qi- .sociales .\u201e le I10* du iar> e lu c;u .\t.\t.ou oiies -ont desservies par une Y s Men :, Camp est en projet On ^ p.age pour le bain?Qu est* ! recueille environ $2,000 de fond' ve que\tvous avez pour amuser\tle\t,\tet, en 1931, en\tachète un\tterra u.tcxurLsme â Magog T a-t-il de\tla\tau Petit-Lac et\tl\u2019on érige\tles\tbà- .â\u2019 ^?es\t^\ttisses du camp\td\u2019été pour\tles\ten* .r.r.is\tdes theatres .un c;ub r.au-\t;\tfants nécessiteux.Le projet\ttel\t: u ^ Annoncez dans la Tribune.STRICTEMENT A LTBPREUVF L)E FEU Commençant Vendredi Grande Vente à Réduction À L\u2019OCCASION DE NOTRE 41ème ANNIVERSAIRE l/année 1940 marque notre llième anniversaire en affaires et.a celte occasion, nous offrons à la population de Sherbrooke et des environs, tout notre stock de papeterie, etc., à une réduction remarquable.ESCOMPTES DE 20% à 50% MARCHANDISES ABSOLUMENT NOUVELLES, A\tVfV #Y% wr% W% W $&**%\tt omprenant la balance dr notre stock de St B\tNoël et 1rs plus beaux produits vendus MV Aw A\tau pays.ARTICLES DE FANTAISIE VASES CAHIERS A DECOUPURES ARTICLES EN CUIR \u2014 ENSEMBLES DE TOILETTE ARTICLES EN CUIR ITALIEN \u2014 CENDRIERS ALBUM POUR PHOTOS \u2014 COUVRE LIVRES ET.ETC.ENVELOPPES DE TOUTES SORTES ET DE TOUTES GRANDEURS .V-Xv.-V -mflt National Lite Assurance Company of Canada t Pièffe Soda?Toronto ________ ____________ Bureau flr Sherbrooke, rue Wcllingfon-N Fondée en 1*97 Sherbrooke tique ou l\u2019on peut louer une chaloupe, un y a te h ?Y a-t-il des endroits propices pour les amateur?| de chasse ?de pêche ?Avez-vous ! des guides?Y a t-il des endroit» pour élever des tentes?Y a-t-i.j de» endroits pour stationner roulottes?On demande souvent les heures des trains, des autobus, çtc.On a m une idée du travail.On est persuadé que le bureau a fait j beaucoup pour la ville de Magog \u2022 pour les cantons et pour la province de Québec.L\u2019argent nue la -Uîe et les citoyens ont versé pour i entretien du bureau a certes rar>-| porté du 200 pour 100.Si l\u2019on en j croit les espçjances, l\u2019année 1940 ; ';era tres pro«Dere pour ce qui re* i garde le tourisme.Kn terminant, if§ directeurs K.1 Bellemare et R.Ouellette avouent qu ils sont bien étonnés du succès remporté par ce minime placement pour l\u2019entretien d\u2019un bureau de tourisme.ETRANGE VOYAGE DE NOCES LOS A VL K LES.14\t\u2014 Mm« Polshow B dit au Jugr qur son mari avait amené avec eut une autre femnv durai t leur voyage d i*('\t- hile a obtenu un*\u2019 Mparat ion.conçu (.-t complètement exéi\u2019utc en 1934.En 1939, une autre bâtisse s\u2019ajoute au camp.Le Vj Men\u2019s Club de Sherbrooke est reconnu pour l\u2019intérêt quV A Québec on descend k L\u2019HÔTEL ST-R0CH Taux à partir de $1.50 Au coeur même de la ville et du district commercial 230, rue Saint-Joseph 5, place Jacques Cartiei 250 chanthreê hautement recommandé 1003 TABLETTES A ECRIRE 17c 22c GRANDEUR 5\u201d x 8\" 80 feuilles chacune et un paquet d\u2019enveloppes.Beau fini suède.Prix n'tfiiîier 30c, pour.GRANDEUR 8\u201d x 10\u201d 80 feuilles chacune et un paquet dVn\\eloppes.Beau fini suède.Prix régulier 40c, pour.MENTHOLATU RÉCONFORTE W, fn Ammr% T Ur u tenant * nlonrl Ovar fj(LKi.||l rropnéutia, ARTICLES DE BUREAU Nous invitons les hommes d\u2019affaires à profiter de cette occasion pour acheter tout ce dont ils ont besoin pour leur bureau, aux bas prix de notre vente.Pas moins de 20% d\u2019escompte ACHETEZ MAINTENANT AVANT LA BAI SSE DES PRIX ET ECONOMISEZ A L\u2019OCCASION DE CETTE VENTE.Durant crttr vente, excepté pour les marchandises dont les prix sont fixés par le manufacturier.JOUETS A PRIX RIDICULEMENT BAS TOUT EST VENDU AU COMPTANT SEULEMENT PAS D\u2019ECHANGE Apportez-nou* voire vieille plume-réservoir Walerman, si nnrienne soif-elie.Durant cette vente, nous vous accorderons une allocation libérale, en échange pour un mo-dele nouveau.LA VENTE COMMENCE VENDREDI, 16 FÉVRIER À 9 HRES A.M.P.D.AUTHIER u 12.RUE WELLINGTON SUD SHERBROOKE "]