La tribune, 10 novembre 1942, mardi 10 novembre 1942

[" À Lhè- pia- à TEMPÉRA TIRE Vallée du Saint-I^aurent : Vent» modérés, plus doux et pluie.LaTribune LR\\L\\ DE SAGESSE C>*t moins U rtche**e qui corrompt les homme* Que U poursuite de U richesse! De Bü.VtLD.TRENTE-TROISIEME ANNEE No 212 SHERBROOKE, MARDI, 10 NOVEMBRE 1942 TROIS SOUS LE NUMERO Les Américains parviennent à la Tunisie Churchill exalte les succès de l\u2019Egypte Les colonnes atteignent la frontière, pendant qu\u2019Oran tombe aux mains des Alliés Les troupes d\u2019invasion se divisent en plusieurs sections dont l\u2019une se dirige le long de la mer et l\u2019autre pénètre à l\u2019intérieur afin de frapper la Libye par le sud.CAMPAGNE DE CHARITÉ H La résistance est faible partout LONDRES, 10.(P.C.) \u2014 Une colonne amértcRÜie se déploie au sud-est d Alger, en direction de U Libye Italienne et de l\u2019arrière de l\u2019armée en déroute du fe!d-maréchal Erwin Rommel.Radio-Vichy déclare qu\u2019un contingent américain se dirige vers Bou Saada, 120 milles au sud-est d\u2019Alger, en droite ligne vers le desert do Libye, ce qui indique la possibilité d\u2019une attaque sur Tripoli, capitale de la Libye italienne, et sur l\u2019arrlere de Tarmee en fuite de Rommel.Un rapport non confirmé déclare que l\u2019avant-garde américaine a franchi la frontière de la Tunisie, mais Radio-V ichy dit que les Américains se proposent de contourner la colonie.Vichy déclare que ses forces du désert «e préparent a résister a la poussée vers ITntérleur.m' g DORIOT VEUT LA GUERRE A TOUT PRIX Jacques Doriot demande à Vichy de déclarer immédiatement la guerre aux Etats-Unis et à la Grande-Bretagne.BERLIN, (De la radio allemande).10.(P.A ) \u2014 Les dépêches allemandes de Paris disent aujourd'hui que Jacques Doriot, leader du parti du peupie français pro-nazi, a demandé une déclaration immédiate de guerre contre les Etats-Uni» et la Grande-Bretagne par ia France aujourd\u2019hui, dernier jour du congrès de son parti.Doriot a aussi demandé un \u201cpacte des puissances européennes\u201d pour la défense et ia reprise de l\u2019Afrique du nord, l\u2019adhérence de la France de Vichy au p?g\" axitste anü-commtem et l\u2019établissement d\u2019un corps de volontaires.Les demandes ont été soumises au gouvernement de Vichy, disent les dépêches NOMBREUSES ARRESTATIONS DANS VICHY LONDRES.10.\u2014 (P.C.) \u2014 La radio de Vichy annonce aujourd\u2019hui que Ton opère de nombreuse» arrestations \u201cparmi ceux qui aident l'ennemi A diviser l\u2019Empire français\u201d dans les principales villes de la France non occupée.Vers la Tripoli Les troupes de Vichy sont en contact avec les forces américai- j nés à OrléansviTe, environ 1001 milles à l'est d\u2019Oran et à peu près j à mi-chemin entre Oran et Alger.I L\u201cobjectif de l'expédition parait | évidemment être la Tunisie et j Tripoli, car le président Roosevelt a demandé, hier, au bey de Tuni-vie le droit de pesage des forces américaines.La situation a Casablanca, encerclée par des forces de terre et soumise à une violente attaque navale, la situation est confuse, mais cela est probablement le résultat des mauvaises communications Des rébarouements ont été Wf au nord et au sud, ma;s on n'a reçu aucun rapport sur la marche des opérations.LONDRES.10.\u2014 Radio-Vichy vient de rapporter que les troupes américaine^ sent entrées dans Oran aujourd'hui.\u201cLes tanks américains sont entrés dans Oran à 11 h 45 aujourd\u2019hui.dit l'annonceur.Les troupes de débarquement ont occupé la colline et le fort de Sant-Cruz qui dominent la baie.\u201d (A suivre en page 8\u20143e col) LE FEU DETRUIT L\u2019EGLISE DE SAINT LAZARE ST-LAZARE, 10.\u2014 Le Jeu a ; détruit l\u2019église de ce petit village du comté de Vaudreuil près de la frontière de l\u2019Ontario, hier.Les dommages sont évalués à $40.000.M.l\u2019abbé J.-B.Leduc, 45 ans, curé, qui était gravement ma.ade dans son presbytère près de l\u2019église, a été transporté hors de l'habitation par les pompiers.Après l\u2019incendie, il a pu être transporé de nouveau chez lui.On croit que U» feu a pris naissance dans la chambre aux fournaises.#< ette photographie a ete prise hier soir au poste ( ILL.T.lors de rémission de la campagne de charité au profit de nos institutions.Première rangée, de gauehe a droite, l\u2019hon.juge C.-D.WHITE.1 bon.\u2022 tige Hector VERRET.le maire A.-U.ROSS et M.le chanoine J.-N.CODERE.procureur du >eminaire; deuxieme raungee, dans le même ordre: M Armand LA BERGE, trésorier conjoint de la campagne.M O.DEZIEL.maire-suppleant.M.A.LEGER et M.Mphee GAUTHIER.\t(Photo la \u2018 Tribune».LE TRANSPORT 1)1 MATERIEL EN AFRIQUE Le secrétaire de la Marine américaine prédit que les Allemands concentreront leurs forces sous-marines contre les lignes de ravitaillement en Afrique lu Nord.I^e premier ministre entrevoit l\u2019aurore d\u2019une victoire décisive qui boutera les Allemands complètement hors de l\u2019Afrique.L invasion harl'e des A mencams Le général Henri Giraud rejoint les troupes américaines pour organiser une armée en Afrique Britanniques et Canadiens font un raid sur Hambourg Depuis le 15 octobre, les bombardiers britanniques et canadiens se rendaient plutôt en Italie septentrionale où leur cible préférée était Gênes.LBCAIRE, 10.(P.A.) \u2014 La Huitième armée çst venue aux prises avec l\u2019arrière-garde du fo!d-maréchal Erwin Rommel à Sidi Barrani et à Solium, tout près de la frontière égypto-libyenne.Solium est à 230 milles à l\u2019ouest d'El Alamein, point de départ de la grande offensive britannique Sidi B).iani est à 184 milles d\u2019El Alarmln.Le communiqué dit que le» forces alliées chitecnt l\u2019ennemi de la zone de combat.Les prisonniers.p«>ur la plupart des Ita.iens abandonnés par leurs alliés allemands, continuent d\u2019af- i fluer dans les zones de détention \u2018 britanniques.Le communiqué relatif aux o-pérations de dimanche soir et de lundi déclare que ies unités axis-tes se repliant au-delà de la frontière libyenne sont constamment bombardées et mitraillées.L\u2019ennemi n'oppose qu une légère résistance.Les bombardiers moyens alliés ont attaqué les aérodromes de l\u2019Ile italienne de la Saruaigne.L'EXPLOIT DE LA CORVETTE \"OAKVILLE\" Les marins canadiens coulent un sous-marin dans les eaux de l\u2019Atlantique.OTTAWA.10.\u2014 L'honorable Angus-L.Macdonald, ministre de la Défense nati^.iùie pour les services navals, annonce officiellement qu\u2019un sous-marin ennemi a été abordé trois lois par la corvette \u201cOAKVILLE\", qui avait débarqué à son uord deux membres de son équipage.Ceux-ci se sont emparés, apres avoir tué deux allemands et en avoir envoyé un autre par-dessus nord, du contrôle du submersiole qui fut finalement coulé.Les deux Canadiens qui débarquèrent a bord du sous-marm sont le sous-lieutenant Harold Lawrence, âgé de 22 an*, de Halifax, et le second maître chauffeur AU-hur-James Powell, R.C N.V.R., de Timmins, Ontario.\u201cTous les Canadiens\u201d, dit le ministre, \u201cdoivent être fiers de la façon dont leurs compatriotes se sont battus lors de cet engagement et, spécialement, des deux marins qui sont débarques à bord du sous-marin et en ont pris le contrôle.\u201cJe dois aussi ajouter, que cet incident est un exemple de la collaboration qui existe entre la marine de notre pays et celle des Etats-Unis dans leur travail pour la cause alliée \u201cCar ce sont réellement ces deux forces \u2014 américaines et canadiennes \u2014 qui ont coulé le submersible.Réperé et bimbardé par un avion de la patrouille américai-(A suivre en page 8\u20142e col > La campagne qui se pour>uit dans le nord de l\u2019Afrique entraîne de rapides développements avec la venue du général Henri Giraud qui s\u2019est évadé d une prison allemande et l\u2019emprisonnement de l\u2019amiral Darlan.WASHINGTON.10.\t(P.A.) - Le secrétaire de la Marine Frank Knox a prédit aujourd\u2019hui que les Allemand» concentreraien* leur^ force* sous-mannes contre les vaisseaux de transport américains en Afrique du Nord afin d\u2019empêcher les vivres de parvenir aux troupes américaines en cet endroit.Tout en disant que la campagne nord-africaine \u201cva bien\u201d, M.Knox dit qu\u2019il veut donner \u201cun mot d\u2019avertissement \u2014 c\u2019est-à-dire d\u2019attirer l\u2019attention sur les difficultés et les pénis rencontrés dans l ap- ! provisionnement de cet effort en Afrique du nord\u201d.Il dit qu\u2019il est certain que le* Nazis vont concentrer %des sous-marins contre les lignes d\u2019approvisionnement, les retirant des ré- \u2022 gions de l\u2019Atlantique-nord, pour ce faire, et que chaque navire d\u2019approvisionnement ou d\u2019escorte de- 1 vra atteindre l'Afrique a travers \u201cun océan de sous-manns\u201d.Ceci, a-t-il dit à sa conférence de presse, donnera a la Marine \u201cd'autres lourdes responsabilités M.Knox a loué le travail de la Marine dans la première operation en Afrique, rappelant \u201cun tra\\a:l i maritime aussi superbe que j\u2019aie jamais vu\u201d.Il a dit que l\u2019opération en Afri- i que du nord, à son avis, est dans a nature d\u2019un second front.LONDRES.10, PC) \u2014 Le pre mier ministre Churchill dit que si 'nous n avons pas encore fait autant de prisonniers allemands que les Allemands ont fait de prisonniers britanniques, les prisonniers allemand» afflueront sans aucun doute, vers «a fin de la guerre, tout comme üs le firent la dernière fois.\u201d M CXiurchlll dit que la campagne égyptienne est une \"victoire re-marquab;e et definitive qui fait brille: les casques de nos soldats et nous rechauffe le coeur.\u201d Je navals promis rien d'autre que du sang, des pleurs, du travail et des sueurs\u2019, dit le premier Ministre Cest donc maintenant \u201cfne nouvelle expérience pour nous\".\u2022 Les Al.emands reçoivent du fer et du feu dans *a mesure qu\u2019il» ont employée a 1 égard des autres.\u201cCe n'est pas encore la fin.Oe n\u2019est même pas le commencement de la fin.Mais cest peut-être la fin du commencement.\u201d M Churchill fit ce» déclarations au lunch du lord-maire, a Mansion House, dans le discours que le premier ministre a accoutumé de presenter tous le» ans, sur les affaires étrangère» de U Grande-Bretagne.a .occasion de rentrée en fonctions d un nouveau lord-maire, qui est.cette année.Sir Joseph Samuel.Le premier miniêtre dit que 1 armée de Rommel a été mise en déroute, en Egypte, et quelle a tté rn grande partie détruite par nos forces de combat.»A suivre en page 8\u20143e co.* I MORTS DANS I NE COLLISION DE 2 TRAINS 1 La tragédie survient dans une courbe près de Mon-tauban de Portneuf.Accueil enthousiaste des chefs américains PETAiy ASSUME LE COM MA) DEM EST Des quartiers généraux alliés en Afrique septentrionale française, 10.(P.A ) \u2014 La marche rapide \u2022 des forces terrestres, le travail conjugué des marines anglaises et j américaines soûs le commandement de l\u2019amiral Sir Andrew» Browne Cunningham et l\u2019apparition soudaine de générai français Henri Giraud comme \u201callié dans la cause commune\u201d laissent aujourd'hui le lieutenant général Dwight D.Eisenhower fort satisfait de la campagne nord-africaine.La seule chose qu! attriste le général Eisenhower c\u2019est la résistance de la marine française et des batteries côtières.C\u2019est la première fois que e commandant ten?ii une conférence de presse depuis e debarquement TT Vf)\\ 11/7// h Rf \\ sur les côtes de l\u2019Algérie et du ^\t^ v/if ff 1 l LjLjLjLJ.Maroc, dimanche matin.\ti\t________ Le général Eisenhower dit que la résistance française est un ef-l fort perdu qui aurait pu fort bien : être utilisé contre i ennemi commun \u2014 l'Allemagne 1æ venue de Giraud C\u2019est dans un communiqué des i quartiers generaux du général | Eisenhower que Ion a annonce que le général Henri Giraud, maintenant âge de 63 ans.qui s\u2019évada d une prison allemande,| tant dans la première guerre que dans la guerre présente, formera une arméj nord- line françai-< A suivre en page g\u20142e col Britanniques et Allemands aux prises a Solium et a Sidi Barrani, en Egypte Huitième armée continue de talonner les forces en déroute du feld-maréchal Erwin Rommel.\u2014 I nc avance de 230 milles à l\u2019ouest d\u2019El Alamein.VICHY.10.(P.A.) \u2014 Le maréchal Pétain a décidé d assumer le commandement des forces terrestres navale* et aeriennes de France Le chef d\u2019Etat est âgé de 86 an*.Le maréchal prend donc le commandement qui était entre les mains de i amiral Jean Darlan actuellement prisonnier de* forces américaines a Alger.Le maréchal Pétain é-tait commandant en chef des armees françaises durant la premiere Grande Guerre.Des rapports soviétiques disent que le feld-marechal allemand von WiDleben est arrive en Afrique du Nord pour diriger les operations des forces de Vichy.Il riait auparavant en France non occupée.I.es dépêchés disent que le feld-maréchal allemand est accompagné de plusieurs officiers allemands et français.ARRETE POUR PORT ILLEGAL D'ARMES A FEU MONTAUBAN LES MINES.PQ.10, (PC) \u2014 Deux train» de fret du Canadien-National sont venu» en collision, hier, faisant 4 mort» et 5 blessé» parmi les employes du train.Le» deux trains, chacun tiré par deux locomotive» se «ont rencontre» dan» une courbe Le» morts sont l\u2019ingénieur R.L.Downey, de Cochrane, ont , le chauffeur Léo Provost, de Joliette ie serre-frein P Tremblay de Rivière à Pierre, et un autre serre-frein.M Martel du Cap Rouge De» cinq blesse», quatre ont été hospitalisé» a Québec tandis que M A.St.Pierre, de Riviere à Pierre, fut capable de retourner chez \u2019ui après ?raitement.Les hospitalisés sont l'ingénieur H E MoGovem, de Quebec, le chauffeur J.C.A Brault, de Joliette le chaufteur P E Vé-zina.de Rivière du Loup et le chauffeur.J.E Bemier de Ste-Croix de Lotbinière.LES \\l LIES CONTROLENT GUADALCANAL I.es troupes alliées ont aussi encerclé une position japonaise en Nouvelle-Guinée et contiennent les Nippons à l\u2019aéroport Henderson.WASHINGTON.10. porté à 99t.Rn révélant cette augmentation des dommages Infliges à la flotte de sous-marins de Hitler.M.Alexander a dit que 'Tenneml ne peut comprendre comment 11 ae fait que nous avion* asaer de navires pour accomplir les opérations des deux derniers Jours'\u2019 le débarquement d'une grosse force expéditionnaire a-mericaine en Afrique du nord.DES OFFICIERS^ SONT DECORES OTTAWA,\tLe départe- ment 4e la défense nationale annonce aujourd\u2019hui que des décoration» ont été remises k plusieurs officiers et soldats de l'armée.Au nombre de ceux qui ont reçu la décoration d'efficacité, mentionnons le major J.-F, Picard, du régiment de Montmagny; au nombre de ceux qui ont reçu la médaille d'ef ficacité, le quartier-maître P.Boulav, du regiment de Lévis.LONDRES.10.(P.C.)\t\u2014\tAu cours de leur premier raid noct .r-! ne sur l'Allemagne depuis U 15 octobre, les bombardiers brita \u2019 i-ques ont a'taqué la nuit de-r.- re Hambourg et autres objectifs du nord-ouest do l'Allemagne.On n'a pas encore de détails sur ce rsid ! mais Radio-Berlin prétend qU' 15 j bombardiers britanniques ont ( te abattus.Ces dernière» semâmes, la RAF concentra ses attaques nocturne» sur les centres italiens.Le do nier de ces raids eut lieu sur Gêne», dans la nuit du 9 au 7 Hier, des avions américains, de | concert avec la RAF, ont effec'ué des raids en France occupée.Forteresses volantes et bombardiers \"Liberator\u201d firent leur chemin malgré une rude apposition de la i>art des avion» de chasse allemands et portèrent plusieurs coups directs à la base sous-ma- rine n.xzie de St-Nazaire, France occupée.Ce fut la plus longue o-pération jamais entrepris* par los aviateurs américains sur le theatre européen de la guerre.Trois bombardiers américains ne sont pas revenus mais l\u2019opération fut sans contredit un sucres car le communiqué anglo-améri-1 dis dit que 1*011 vit plus urs < up» porter sur les objectifs.Des escadrilles canadiennes pri- ! rent part au raid sur Hambourg Un communiqué du CA RC dit que deux avions canadiens ne sont pas revenus.Quinze avions en tout ne sont no* revenu» du aid *ur Gênes.; Les chiffres de Rmdio-Berlin con- \\ cordent donc pour la premiere fois avec les chiffres britanniques.Le temps était nuageux et du verglas se formait sur lev avions mais des tonnes de bombes ont été jetées aur Hambourg.MAGOG, 10.(DN.C.) - Roger Dupuis a été arrête en fin de semaine.par le chef de la Sûreté municipale de Magog.M.Téles-pbore Lavoie, pour port illégal d\u2019arme à feu.Il a été condamne à trois mois de prison par les juges James Kingsiand et Georges Roland et on l'a écroué a la prison de Shc\u2019-brookc où il purgera sa sentence.En fui de semaine également, un individu du nom de G.Stock a été arrête par la Sûreté municinaîe pour avoir troublé la paix 11 a été condamné aux frais et dépens.r*ar les mêmes juges.L\u2019amiral Jean Darlan est prisonnier à Alger LONDRES.10.\u2014 (P.A.) \u2014 L'amiral Jean Darlan.chef des forces armées de Vichy, est à Alger, gardé par les militaires des Etats-Unis, a ce qu'annonce aujourd'hui un porte-parole des quartier* généraux alliés.! c porte-parole a déclaré que Darlan est traite avec tous les egard* dus à son rang, comme un officier naval qui a eu une carrière distinguée Alger a capitule a 1 heures dimanche soir âpre* 12 heure* de lutte.Le porte-parole a déclare qu'il ne pouvait dire quand au Ju*tc, Darlan avait ete fait prisonnier.Le général S agues déménage ses quartiers au Maroc TANGER, 10.(PA) ( Derpèche différée.) \u2014 I* radio du Maroc rapportait hier soir, que le général Auguste Nogues, commandant des forces marocaines de Vichy, a déménagé ses quartiers généraux de Rabat à l'intérieur du pays.I>es autorités civiles sont encore, pour le moment du moins, dans la capitale.Le rapport ajoutait que le de barque ment des troupes améneai-pes su continue à Moga 'or.a 180 milles au sud de.Casablanca ¦ - ¦- ¦¦¦*\u2014\u2014\u2014.\u2014 LONDRES, 10.(P.C.) \u2014 L\u2019Amirauté bntanniuue annonce qu\u2019un de ses sous marin» a fait porter une torpille sur un croiseur italien pré» de la côte nord de la Si \u2019il .Ce croiseur, monté de canons do six pouces, fut ensuite xrrM^onné par dos remorqueurs et de» contro-sous-marin*.î/» commandant du «nus-marin britannique est le lieutenant J F.Stevens.MOSCOU, 10.(F.A ) \u2014 L\u2019of-| tensive a demande a Stalingrad et ! a ruée nazie vers la route miÜ-i taire de la Géorgie en Caucasie.I imt cédé la plate a une série ! d'engagements de moindre .mpor-; \u2019ance dans des secteur» fort dis-j tant» et les Russes rapportent I qu'il» minent les positions aile-I mandes et épuise.\u2022 les forces na- ¦\tzi es partout ou ils les rencon- ! Le communiqué d'aujourd\u2019hui dit q^e les Allemands roussirent à 'franchir un cours d'eau au nord-! (*st de Tuapse, sur la mex Noire, i mais qu'ils furent repoussés par es troupes soviétiques Une autre attaque allemande dan» un secteur du front de Nalchiic en Caucasie.\u2019 fut repoussée également, sembîe-, t-ü, et plusieurs tank* furent détruit».A Stalingrad.1 activité est fort j réduite et une **ule ligne suffit ¦\tdans le communiqué pour rappeler la bataille .i m ro*ouest de la ille ou un raid a eu Heu der- j riere les ligne» ai.emandes; St5 Nazis furent tues Les guérilleros sont actifs tout i îe long du front ouest; .es Russes cherchent a ei.trver *cs .Vle-I mands, a entraver leur ravitail-| lement et à déj- ter leurs des-i seins.Près de Moadok.autre endroit : où les Nazi» che^cnent à atteindre le route militaire de I Géorgie, les troupes emandet \u2022 | tre les positions russes et iis s» sont ensuite retréa a leurs pos tions premières la;.-;-ant 160 mort» j sur \u2019e champ de bataihe.Dans ''ette zone, des quartier\" generaux allemana- ont été m.-: en déroute et l\u2019or» a fait nombre ' de prisonniers.Plus au nord, uans la région j de Voroneje, l'artillerie russe est active cl elle a détruit des block -iiaus et des emplacement» de canons allemands.Enfin, on rapporte qu\u2019un trans-! port allemand de 3,000 tonne» a I été coulé danes la met Noire Conférence Hitler-Laval-Mussolini pour parer à Vinvasion de l'Afrique LONDRES.1«.(P.C.) \u2014 On rappo.tr que Hitler.Mussolini et Pierre I^ival confèrent au-I uni hm à Rome, rt les milieux non officiels » I/ondres croient que le I uhrer et ses satellites d Italic et de Vichy projettent quelque coup désespéré pour aireter Pavaner anglo-amerUaine en Afrique du Nord.14i Tunisie semble être le secteur le plu* susceptible d\u2019é-tre choisi comme tremplin d'une attaque de la flotte italienne.de* forer* aériennes te» »t (I- L ftotta d* Ni ehy.On sait que le president Roosevelt a dé« lare que le corps expéditionnaire américain projette de passer par la Tunisie pour atUqiirr le maréchal Rommel par l\u2019arriére.On croit que les Italiens, devant la perspective de voir les Allies maitie» de tout le littoral merldlo.ial de la Me dlterranee, tenteront quelque riposte desespéiée.A Berlin, oti parle d\u2019un changement dans les clauses de l\u2019armIstlee germano-français.ce qui pourrait avoir pour effet l'emploi le la flotte de Vichy par l'Axe ou I occupation du reste de >a France et de certaines pattie* de P»m-plre français.A I LA TRIBUNE, Sherbrooke, MARDI, 10 NOVEMBRE 1942 PAGE DEUX RADIO Horaires Quotidiens Poste CHLT ( 1241 mii ) MARDI.10 NOVEMBRE 5.00\u2014\tLa Revu* RC A Victor.5.30\u2014\t(am pair ne de Charité.5.45\u2014\t.Nouvelle! en Français.6.00\u2014\tL\u2019Heure du Crépusrule un pr jgrammt- de ren»eigma i menu commerciaux 6.15\u2014\tRadio Journal en anxlaift\u2014 CBC 6.30\u2014\tChansons anglaise».6.45\u2014\tVariétés.7.00\u2014\tNo* ami» d'en Face.W.-K Buckley.7.15\u2014\tChansonnette».7.SO\u2014Pour plus ample» Informa* lion» \u2014 < C B C ! 7.45\u2014\tCampagne de Charité.8.00\u2014\tNouvelle* Locales.g.05\u2014l n Drame.\u2014 CBC.8.30\u2014\tNos Militaires en Parade.0.00\u2014Concert» symphoniques.\u2014 CBC.10.00\u2014\tNouvelles en Anglais.\u2014 CBC.10.15\u2014\tDick Leibert.11.00\u2014\tNouvelles.11.15\u2014\tVos orchestres préférés.11.30 \u2014Heure précise et fermeture.particulier.4.15\u2014\tDisques Français Victor.4.30\u2014\tClub Matinée.\u2014 CBC.5.00\u2014\tN ov s time.5.45\u2014\tNouvelles en Français.b\u2014» 'auaerie.n_\t, imme et ton pêché.I ^ \\ \u2022« corr mènes demain.3\u2014pour plus srrspJes Informations.Causerie.45\u2014André Curieux et ses mousquetaires.00\u2014Les secrets du Dr Morhaa- 30\u2014Mine d'Or.\u20229\u2014Les concerte symphonique» d# Toronto.15\u2014Orchestre.19\u2014Concert.0 \u2014I ronrarnrre mueical.\u2022 S\u2014O r*, de danse.ffBC.:l\u2014P jlletln de nouvelles.CO\u2014Fin des émission».¦v.MERCREDI, 11 NOVEMBRE : 2»\u2014ouverture du uoste 7.30\u2014Bulletin d» nouvelle» et intermède ?*S\u2014En chantant avac Evaraady 8.00\u2014Rad:o-]ourna!.« 5\u2014Elévation» matutinalea.8 2\" \u2014Por-pourri musical 8\tj \u2014Bulletin de nouvelles.9\tro\u2014Carte blanche \u2022à j0\u2014Le»- chanson» que vous aime».9 45\u2014Pour votre beauté.J 5 .\u2014Bulletin de nouvelles.1\t\u2014Pour votre beauté.I\tM *>\u20141>?Courrie*- du Jour.10.39\u2014V.e de famille.10.45\u2014Le vieux maître d école.II\t00\u2014Grande Soeur 1! 15\u2014La métairie Raneourt.11\t\u2014Le» Joyaux troubadours.\u2014'*Jeone»se Dorée Sketch.12\ti 5 \u2014'\u2022Quelle* noave!les,\u2022' 12 30\u2014Bulletin de nouvelles.va m r« d Orta w* 12 35\u2014Le Réveil Rural i\u2014s\thoraire de TObeer- \u2019 ' \u2014Ru* Princ pale.Sketch.1.15\u2014\tRadio-journal l.t \u2014Vers la soleil aveo Tante Lucie.4 5\u2014Orcheetre.NBC.2.15\u2014\tIntermède musical : 30\u2014Récital 3 no\u2014Music Hall.3 10\u2014\tde nouvelle».: e de la SALLE DE SAWYERVILLE MERCREDI, LE 11 NOVEMBRE 1942 à 8.30 P M.\u2018Une Balle dans l'Oeil\u201d Comédie mixte en 3 Actes.Par le cercle Excelstcr de Sherbrooke.Réouverture des SOIRÉES HABITUELLES à la SALLE ST-JEAN-BAPTISTE CE SOIR à 8 heures p.m.sou» le» auspices du comité paroissial.^rtVUJOV*' % \\ nUOTIDW A \u2022 o s Vour Aunt Emma *, la comédie dramatique qui sera présentée* mercredi au nouxeau theatre PREMIER./aSu Pitts est la vedette dans le role titre, tandis que le principal role masculin eut tenu par Roger Pryor.\t(R.) 10.09\u2014Les chansons de Muriel Mil lard 10.S0\u2014Images da guerre.10.45\u2014Le Journal parlé.11 00\u2014Bonsoir les sportif».11.15\u2014\tOrch.TBS 11.80\u2014\tOrchestre.CBS.12.00\u2014\tNouvelles.12.05\u2014\tL'heure.Fin des émission» MERCREDI, ii NOVEMBRE 7.00\u2014\tOu vert ure.7.20\u2014Bulletin d'information.7.25\u2014\tLe quart-d heure de l'Oratoire.7 «0\u2014Pot-pourri matinal.7 55\u2014Bulletin d'information.8.00\u2014\tDiaques pour tous 8.25\u2014\tRésumé Je» événements sportif» «t mélodie».\u2022 80\u2014Music Men.CBS.8.45\u2014\tOrch.de concert, é.üu\u2014Non velles.8.15\u2014Mélodies chanceuses.9.30\u2014Au rythme de la valse 8.55\u2014La revue -les modes.9.45\u2014\tRadio potins.10.U \u2014 Roman feuilleton.10.15\u2014\tL'heure récréative.10.30\u2014Le courrier d Odette.10.43\u2014Capsules mélodiques 11.00\u2014\tLe courrier du Jour.11.15\u2014\tLe chanteur de Montmartre 11.80\u2014\tLa vie commence demain.1145 \u2014 L heure ensoleillée.12.06\u2014\tMol» j'vous 1 dis.Phi lime Duchesne sont venu» cher M.Albert Houle.\u2014M.et Mme Laurent Hamel et leur fils Réal, de Drummondville, ont été les hô'cs de Mlle Alice Ha-mel.\u2014Mlle Yvette Girardin, de Richmond, est vernie chez M.John Gi-rardio.\u2014Mlle Gertrude Lettre est de retour d\u2019une promenade chez M.Wilfrid Lettre, à Warwick.\u2014M.Henri Bernier, employé à Montréal, est venu chez M.Gédéon Dernier.Il a visité aussi d'autres parents.\u2014M.et Mme Georges Lebel, de Montréal, de passage ici.Protégez votre fraîcheur! Lux- i lavez vos sous-vêtements chaque soir dèa que voua les enlevez.Lux fait disparaître \u2018Todeur de | défraîchi\u201d, garde 1a jolie lingerie | fraîche et comme neuve.Commencez dèa ce aoir votre Lux- i lavage quotidien.1» vie.45\u2014Histoir-s d'amour.OU\u2014N ou v elle».I \u2018\u2014Bel ty Bee-Htv» .25\u2014Mélodie* intimes 30\u2014bulletin de* fermiers, i ' \u2014 L;* rr étalrie Raneourt.«0\u2014Li tr»- vous et mol.î 5\u2014L **.oie de* gên e*.Su\u2014i.!.\u2022 , .n.- -f CK AC.la\u2014' oifret mu»l< al.\u2014' ?\u2022 of the centuries.CBS 00\u2014L« - vénsments sociaux .15\u2014* K A*' e soir.\\ s Mesdames, loup de mer.un ntODVTT LEVER musique.4.15\u2014\tRécital d* chant.4\t80\u2014Radio-Collège.5.00\u2014\tL heure dna thé.5\t15\u2014Féraina 5 30\u2014Les avegteres is Bécessine 5 4 5\u2014Les plus beaux disques.4.\u20180\u2014A Radio Canada es eoir.4.10\u2014Chronqu* sportiva.\u2022 15 \u2014 Ri»d \u2022 \u2018 *>rnaL 1.80\u2014\tIntermède.7.00\u2014\tj n riuirma et eon péché.7.15\u2014\tLa vie commence demain.7.80\u2014\tNouvelles françaises de i» R Br 7.45\u2014La Fiancée du Commando.8.00\u2014\tIntermède.8.05\u2014La musique des Canadian Grenadier Guards.8.80\u2014\tTambour 8\t00\u2014Pour l Arrois\u2019lce.9\t80\u2014Le ti éftu* .e peur.10 00\u2014Radio-Journal.lé.lt\u2014Jean Baptiste e en-va-t en- Euerre.BBC elals de Winnipeg.11.00\u2014Programme musical.11 15\u2014Orcr serre.11.28\u2014Bulletin d» nouvelles.11.89\u2014Fin des émissions.45 \u2014 15\u2014Q *t Pierrette.e Principale, vine et Pierre.famille * nouvelles?30\u2014«ipére te pour tou».85\u2014Pianologue.4 0\u2014La p.o.e du Jour.nouvelles de chex nous \u2022\t09\u2014Origin» h tés.Irt H1 n *Juan î» chanson 39\u2014«Nazaire et Barnabé.¦* .00\"\u201cGeux qu\u2019on aime.30\u2014La course au trésor.55\u2014Nouvelles.22\u2014Capitaine Bravo.fr}'* rallument du rire.JJ\u2014^re3t Momenu in mualc.30\u2014F.-L Corbe:!, basse 45\u2014Le Jo\u2019imal parlé, u\u2014Ronso r l^s portifs.\u2022\t1 5\u2014Orch*-* f res.90\u2014Nouv elles L\u2019heure.Fin des émfeeîons .4u Mont Sfe-/lgnès de Lac Mégantic LAC MEGANTIC.(D.N.C.) \u2014 Résultat d\u2019octobre au cercle du Bon Parler Français, du Mont Ste- Agnès, C.N.D.Ile-année: Lise Poirier.lOo-annéc:\tMercétiès Lcmay, Thérèse Boisvert, Andrée Lachance, Gisèle Roy.91*-année : Louise Dubc.Marthe Ri ton.H ilia Boivin, Françoise Grenier.be-année: Ursule Poirier, Jeanne d\u2019Arc Roy, Simone Brùlotte, Gemma Duchosneau.7e-anr.ée: Monique Royer, Jacqueline Rodrigue, Claire Giroux.6e-année : Gisèle Feralnd, Olivette Choquette.5e-année:\tEstelle L\u2019Hérault, Jeannine Beaudry.M.-Jeanne Bélanger.Louisette Lavallée, Pierrette Duquette.4e-année: Roberte Dube, Jeannine Vallée.Ri\u2019a Baron, Raymonde Bilodeau.Je-année: Jocelyne Lemieux, Denise Vachon.1 ère-année: Rolande Dostie.MÂNS0MLLE MAN SONY ILLE.\u2014 (DNC) \u2014 A l'occasion de l'anniversaire de naissanc ede M.Joseph Côté, ses enfants, ses frère* et soeurs sont j venus prendre le souper à sa de- j meure.P~rmi les personnes ve- i nues de l'extérieur nous avons | remarquées M et Mme Georges Godin, de Richfort Vermont, M | et Mme Xavier Godin, de North Troy, Vermont.Mlles Florence et I Florida Côté, de Waterloo, M.et j Mme Thomas Lamothe et M.et Mme Lucien Bolduc, de Manson-ville.et plusieurs autres.\u2014Mme Joseph Guilbeault est en traitement à l'hôpiUl Royal Vic-j toria à Montréal.\u2014M.et Mme J.-B.Rondçau, (de Westfield, Vermont, ont visité de» parents dans notre localité.I ce» jours derniers.\u2014Mme Vve Arthur Leduc a vendu sa propriété à M.Thomas Vachon.Elle nou* a quittés pour aller demeurer avec ses soeurs, à St-Césaire.\u2014Bienvenu à la famille J.-D.Rodrigue qui a fait l'acquisition de la ferm eU D.Sullivan, à Vale Perking.\u2014M.et Mme G audit» Parent et leurs enfants nous ont quittés pour aller demeurer à St-Georges de Beauce.-M.Lionel Boutin a vendu sa ferme à M.Donat Beaudry.M.Boutm nous a quittés pour aller demeurer à Bromptonville où il a fait l'acquisition d\u2019une ferme.\u2014M.J.-F.Richer a acheté la ferme des MM.Parent à High-water.Il en a pris possession tes jours derniers.\u2014M.A.-D.Langlais, agent de la station à Highwater, nous a quittés pour retourner à Montreal.Il est remplacé par M.J.-G.Trottier, de Orleans, Vermont.\u2014M.et Mme J.-B.Desrochers et leurs enfants, de Montréal, ont passé quelques jours à la demeure de Lady Peterson.\u2014M.Philippe Lessard était de passage a Montreal ces jours derniers, pour affaire».\u2014-M.J.-H.Chabot, agent de la station à Abercorn, était de passage ici, ces jours derniers.\u2014M.l'abbe Louis-Phi lippe Ca-mirand, curé à St-Camille.a visité son con frere, M.le curé Morin, rc comment.M.et Mme J.-L.Pomerleau 5 Fortifiez-la contre les RHUMES et la TOUX ! Avec Father John \u2022 Médecin* *ou» setfohrez ch«* vos enfant» 1» résuteiue a us rhumes.Cet excellent rrmcdr contient les vitamine» A et D «Jont tant de petits ont besoin.Depuis quatre *énér*noei» les nunun» canadienne» ont employa Fsther John\u2019» Médecins pour empêcher le» rhume* »u*»i bien que poui le» traiter Acheté*, en une bouteille autour-d'hui chez votre pharmacien.lekricéHoit cstuUunms et leurs enfants, de Newport, Vermont, ont vistié la Révérende Soeur Supérieure, ces jours derniers.\u2014L\u2019inspecteur des écoles a visité les classes de la paroisse.Il a aussi donné une conférence aux institutrices.\u2014M.le noUire Sylva Tétreault, de Knowlton.était de passage ici dans l\u2019intérêt de sa profession.\u2014M.et Mme Hector Larivée était de passage à Richford-Est, ces jours derniers.\u2014M.et Mme Joseph Routhier et M.Bernard Routhier, de Stanhope, ont rendu visite à M.le curé Morin, dernièrement.\u2014M.et .Mme John Murphy et leurs enfants ont visité des parents à Magog, ces jours derniers.\u2014 M.et Mme A.Charpentier et leurs enfants ont visite leur fille pensionnaire chez les Ursulines, a Stans lead.ST GEO.DE WINDSOR ST-GEO.DE WINDSOR (D.N.C.) \u2014 Le> exercices de pieté à l\u2019occasion de !a Toussaint et de la commémoration des mort furent solennellement suivis par tous les citoyens de cette paroisse.Chacun se fit un devoir d\u2019assister aux offices religieux.\u2014M.et Mme U.Dionne et leurs enfants, de Richmond, sont venu* a l\u2019occasion de la fête de la Tous- saint, chez M- et Mme Ovila Pro-vencher.DASBY DA NB Y.(D.N.C.) \u2014 M.IMou-! ard Grégoire et son fils Yvon, de ! Lennoxvüle, ont visité des paient* ici \u2014Mme Thomas Seyer est allée à Montréal.\u2014M.Alphonse Grégoire, de Brompton ville, est venu dans notre localité pour affaires \u2014-M et Mme Olier Boileau ! sont allés à Granby, ces jours ! derniers.\u2014M et Mme U main Boisvert Le sont rerfdus à Montréal.\u2014M.Lionel Couture est allé ! à Sorel t v\u2019 queline Bruyère, de Montréal ont visité des oarents et amie* \u2014Mile Gertrudi Girouard est de retour d un *séjcur à St-Lam-, bert.\u2014Mlle R:ta G^fF'ire.de Montréal.a visité de* parents ici.a t è ; Sherbrooke.-\u2014Mme E.Grégoire est ailee passer quelques jours chez de?! parents, à windso.Mills.\u2014Mlle Gisèle AuUair, de Mon-I treal.a visité sa famille ici.\u2014Mme Anatol* Beaubien, d« St-Camnie, a rcudu visite à de nombreux parents »ci ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ m.m P Au nouveau théâtre remieR J A l'afflrhp aujourd'hui pour la dernière fol.- \u2014 De l'émotion en abOTidance I lorsque de» agents ennemi* s'emparent rt\u2019i plu** - V'* (lob de nuit d* Park i Avenue K\\KMY A'iKNTS M K ET KLLKRY Qt'lSEN\".AJ .ut* Don M.Wt-FtY dan» \"TWO GUN SHERIFF a\\«.Lyn M>rr»ck, Jay Novello.et Lupfa To val Au»« VOU HOC GKNKRAL\", coméLe musicale -u r l'armée -I ACRO- RATTï , le* dernières svtuSlltéH mondiale* er S FA RAIDEURS\".(SffiflDH Pour loformatloBS ieiepl»«M»e» Jl»4» repreeen\u2022 % P A4 HI Poste CKAC (730 kllocycJet) MARDI, 10 NOVEMBRE 5.00\u2014\tTante Lucie.5\t15\u2014Pierre et Pierrette.5.30\u2014La rue Principale.> 45 \u2014Madeleine et Pierre.6\t00\u2014Vi# de famille 8 15\u2014Quelle» nouvelle».8 30\u2014Opérette pour toua.8.15\u2014\tPiano logu a 8.40\u2014La pièce du Jour.8 45\u2014Les nouvelles de ehe* noue 7.00\u2014\tOriginalités 7.15\u2014\tLe Don Juan de la chanson 7.80\u2014Nsaaire et Barnabé 7.45\u2014Lionel Parent chan\u2019a.8.09\u2014'\"'hansnnnette» d» che» nous 8 80\u2014Th» Al Jolson Show.8.55\u2014Nouvelles J '('\u2014En chantant dans le vlvolr.180\u2014No «auteurs canadiene-fran- 9 45 St-Félix de Kingsey MM.Edouard Caillé, Napoléon Franco*or.E Imond Provencnir et Josaphat Morin sont allés a Dram-mondville.\u2014-M.et Mme John Girardin, M.Maurice et Mlle Françoise Girardin se sont rendus is*er aux funéniUes de Mme Rob teille, de Wary k k.-\u2014MM.Théodore Gagré et Jo- | seph René sont allés pour affaires k Drummondville.\u2014M» Mme Walter Chainé.de Drummondville, sont venus visiter i des parents et ami« ici.-\u2014Mlle Marie-Ane Lebel, instî.,; à Kingsbury, es* venue dans sa famille chez M.Henry Lebel.\u2014M.Pierre Côté et ses fillettes, de Richmond, ainsi que M.CINEMA^PARIS ^\"\u201cPBEJtAN 1 0iT» PARLO COM M F N CA N T DEM VIN pour trois Jours COMMENÇANT DEMAIN FOI R QI ATRE JOI RS JAMAIS DANS L'HISTOIRE DU CINEMA ON N A PRESENTE UN SPECTACLE AUSSI GRANDIOSE ET AUSSI EMOUVANT! VOYEZ.Trois des plus grandes étoile* réunie* .Interprétant de brillant* rôle» durant 1e* Jour* le* plue dramatique» de San Francisco.Acclamé par l'uni-vem comme l'un des plu» remarquables triomphe.» de l'écran.ENTENDEZ.La superbe voix de Jeanette fair** naître 1 smoui dan* je coeur de Clark .De* Dr» inoubliable* 'L'A; r de* Bijoux'* de Faust.\u2018 f*an FranMpco\u201d CLARK SEANZTTE CABLE M.D0KAID ç *¦> ai a.\t»_ / A»a«o« ^ale Mat.ft 2.00 \u2014 entrée ft 7.00 et *.1S oe amie d'en face.I r oi» de % n» e loi e» fa««irlfea dnn un srand drnm* 5 fCumnar et d\u2019émo-I ion EDWARD ARNOLD BAINTER \u2014 AtrTRE FTT.M SPECIAL A 1/AFFICHE \u2014 \u2014 Attractions Ajoutées \u2014 QUAND Z ASU SORT, LA PEGRE ENTRE! « Voycz-là .louer du revolver et tenir le monde de !a p, et dont les yeux brillaient étrangement.\u2014 Non .dit sharper, ce n\u2019e«t pas le sifflet d\u2019un paquebot .c\u2019est plutôt eéltit d\u2019un navire de onmmerre.\u2014 Vous croyez ?fit le docteur.,, A oe moment Zanzibar, debout devant le dressoir, tournant le dos à la table, et » efforçait de fajr» tenir en équilibre inc p e d\u2019assiettes.Soudain 1 échafaudage s'écroula, et il y eut un af.freux bruit de vauelie brisée.Bill Sharper furieux fit demi-tour sur sa chaise pour morigéner le maladroit.Ce fut cet Instnnt que saisit le docteur pour verser dans la coupe de Sharper le contenu du petit flacon qu'U dissimulait dans sa main.OCa fut fait en un clin doeil Le bandit n'avait certainement rien vu.Après avoir tancé comme il convenait cette brute de Zanzibar.il «e retourne la figure souriante.noua regarda les uni a-près les autrci et nous dit brui-qument : \u2014 Je ne vous al Jamais, messieurs.raconté Ihirtoire du Télémaque ?E* comme nous parsiasiona \u2022urpris.\u2014 Non.dit-U.Je ne vous l'ai jamais racontée, vous allas voir qu'elle esé intéressante STI ne trouvé purml vous quelqu'un qui cherche un scénario de roman d'aventure* ou de cinéma.Je la lui livre volontiers, et ne réclamerai pas de droite d'auteur.Il leva sa tasse, et nous crûmes qu il alls K boire, mais il !* reposa en diiant : ht TÉSêmaque étnit un aplendlde bâtiment à bord duquel J étais «ubréçargue, il y a de cela quelque* années.Nous avion* quitté New-York et faisions route pour Rio de Janeiro Le capitaine du navire était un homme très dur sur le service, mais au fond le meilleur garçon du monde.Quant à lequtpa-ge.U se composait d'un ramassis de fripouilles de la pire espèce que l'on avait engagés à la hâte, car les marins de New-York s'étalent mis en grève.On est bien obligé de prendre oe quon trouve, quand on ne veut pas s'étemiserr dans les bassins, avec un bâtiment dont la cargaison risque de s avarier.Bref, nous pirtimei .Tout a*la bien d'abord.L* capitaine avait sut imposer le respect à tous «s ascripants.Ah I c était un homme énergique que le captain Trapp !.Noua venions de pénétrer dam les mer riea Antilles quand des gradins résolurent de sémparer du navire.Ici Bül s\u2019interrompit, caressa du doigt sa tesn de thé, puis continua: \u2014 Oui, le» gaillards avalent supposé qu'U* pourraient facilement s emparer du navire, le conduire dans quelque port éloigné .endre la cargaison, et peut-être auv: > tA'.ment, pin» tirer ensuite chacun de leur côté.Quelques mou que J a-vaii entendus me mirent, comme on dit, la puce à 1 oreille, et Je prévins le otpitain Trapp.\"C'est bien mon fil*, me dit.-Ü.Merci de m'avodr averti.\" Le capi-tain Trapp était un vieux coureur d'océans.D connaissait le marin mieux que peraon-ne et savait \u2018'brider\u201d les récalcitrants.Il fit tant et si Wen qu\u2019U s'assura, par des promesses et peut-être aussi par de* gratifications, 1 amitié de vingt hommes sur quarante.A partir de ce moment, M de-vint d\u2019une gaieté folle.,.Il ne faisait que chantonner en se promenant sur le pont.Il faut vous dire aussi que nous a* viens embarqué trois passagers, des aventuriers dont nous ignorions le* noms, mais comme ils avaient payé largement leur passage.nous n\u2019avlons fait aucune difficulté pour les prendre.C\u2019étaient ces chenapans-là qui avaient semé la révolte parmi 1 é-quipage.A chaque instant, Je disais au captain Trapp : \u201cMê-flez-vous.méflei-voui\u201d, mêla 11 ne semblait pas «émouvoir de cet avertissement .11 avait même l'air de sen moquer royalement.«hftrpei ne buvait touiours pas.Notre impatience allait, grandissant.\u2022L poursuivit, d une voix uai-ronnant*.comme s'il pariait d\u2019ans un meeting .\u2014 Un soir que le captain Trapp étslt à table avec ses trois pasMigcrs, un de ceux-ci fit un petit geste \u2019, n croyait, lim-bécile, que le oaptain Trapp ne s était aperçu de rien, mais il y avait une glace dan* le rouf.une gmnde glace comme celle-cl et Trapp avait vu le flpMll Alors, 11 appuya, sans qu'on s'en aperçut, sur un bouton électrique placé sou* la table, et aussitôt.BU! Sharper n'acheva pas.Des hommes avaient fait irruption dans la.pière, et avau* que noua eussions pu nous défendre, nous étions saisis, garni tés par des poignes vigoureuses.Alors, quand nous fûmes immobilisée.Sharper eut, un éclat de rire «trident, et dit à Zsn-zibar qui avait aidé no* agresseurs k nous ficeler.\u2014 Zanzl.donne-moi une autre tasse,.Nous étions atterrés.\u2014 N 'est-oe pas qu elle est drôle, mon histoire ?ricana 8har-r>er.Ah \u2019 ce captain Trapp \u2019 c était un rude homme tout de même t* on ne lui morvvt pas !e eoiip fæilrment.Et se tournant vers mis* Edith qui se débattait, affolée, entre Ici mains de deux matelot*.\u2014 Ne craignez rien, lui dit-on ne vous fera a mai .et bientôt, vous me remercierez de vous avoir de-bapassée de ces trois individus (et il nous désigna/ qui sont tout atavD.emem des, aventuriers capables de tout.\u2014- Misérable J sécria la Jeu ne fille.Sharper sourit, et se levant tn-fm.car durant toute cotte «cène, li était demeuré assis, U dit à ses homme* .\u2014 Conduisjs ces messieurs ou vous «avez.Je vous recommande d avoir pour eux les plus grands ménagements, surtout pour M Scott qui est un de mes bons amis.A FOND DE CAI^E * Ainsi tous mes pluns, toutes mes savantes combinaison* n a- vtient servi a nen.Je croyais tenir BiU Sliarper, et c\u2019est lui qui m* tenait Ali ! le drôle avait bien manoeuvré !.il me semblait é-tonnant aussi qu'un pareil individu se fût laissé berner comme un Jocrisse.\u2022A RUtVRFh Ne détruisez pas ce journal ! Contribuez à l'effort de guerre du Canada, en offrant ves %'ieux journaux au Comité de RÉCUPÉRATION LATRIBUNE SHERBROOKE, MARDI, 10 NOVEMBRE 1942 Confies toi travaux D\u2019IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers de LA TRIBUNE.Les juges Verret et White et le maire Ross adressent des appels à la générosité de la population COMITÉ SÉLECTIF FÉMININ LA CAMPAGNE DE CHARITÉ Ia* program nu» dr lu jour net*.Au posh* C.H.L.T., des allocutions marquent, hier soir, la première série des causeries journalières qui inviteront les citoyens à souscrire a la campagne de charité.Voici l\u2019horaire Ues activités: 12.15 p.m.\u2014Diner a l'Ilospire du Sacre-Coeur Le publie est Invité.Prix: $0 50 5.30 p.m.\u2014Apuel aux dames.Confèrent iere: Mme Juliette Graham.P ogramme musical par les enfants.7.45 p.m.\u2014Rapports de la journée.Conférenciers: M.Maurice Gtnrues M.P Programme Musical.Artistes invités: Mlles Berthe et Lucienne Gosselin, M.P.-M.Robidoux.Liste des souscripteurs Les organisateurs de la campagne de charité nous communiquent la première liste des généreux souscripteurs 4300 00 Son Excellence Monseigneur De&ranleau.$100 00: Paton Mfg Co Lpd MacKinnon Steel Co.Ltd.$5000 Mgr O Z Le tendre.Skin ner A.-C., Assemblée Elle Dufresne.; 4ieme degre.(c.de c.), Brompton Pulp et Paper Co Ltd , Carnation Co Ltd $25 00 M 1 abbe Leonidas Adam.SkJnner Bros.M.J.Bélisle, The Ogilvie Flour MU! Co.Ltd .British American Oil Co.Ltd., H- W.Welsh.J.-R Rosenbloom $20 00; The Great Atlantic & Pacific Tea Co.Ltd $15 00 Paul De.vruLsseaux $10 00: Hlllcrest Ski club.Société St.Jean-Baptiste Section Im.Conception, Hebrew Ladies\u2019 Aid Society.Académie Larocque.Melc her's Distilleries Ltd .Lake of the Woods Milling Co.Ltd., Canadian Oil Co Ltd .United 5c to $1 00 Store Ltd D.J.Sails.$7.00: Miss Elizabeth Bradley.$6 00.M.le chanoine S Gênais.Dames de Ote-Anne, Paroisse St-flacrement, Canada Packers Co Ltd .La Presse.Montréal.J.-A.Lemieux.Montréal.The Rowntree Co Ltd.Catelli Food Products Ltd.H V Haighr.F A Briggs, Stan.Wil- I aon.J W.Blake.A.Martin et Cie Uée., J.A Wiggette Co.Ltd , J -A Pelletier et Fils Enrg.Sherbrooke New» Oo., J.A.Pigeon.M.Smith : Dans une émission du poste CH LT hier aoir.les voix autorisées des honorables juges Hector Verret et Charles.-D.White ainsi que celle de son honneur le maire AJexander C.Ross se sont faites entendre dans un vibrant appel en fa\\eur de la sixième campagne annuelle pour les oeuvres de charité à Sherbrooke Le juxe Verret \u2022'Nous entrons dans la 6e cam pagne de charité et je m'adresse à vous tous afin que vous puissiez as-surer le succès de cette campagne Vous savez qu\u2019on a dit: \u201cH y aura toujours des pauvres parmi vous' j Bien que le travail actuellement ne soit pas rare; 11 y a toujours des personnes, des familles qui ont besoin de notre aide Nous avons en- j tre autres institutions qui nécessi- : tent notre appui, l\u2019Hospice du Sa cré-Coeur.Je sais que les bonnes religieuses s'occupent de 1 oeuvre des enfants qui nom plus leurs parents.Ces religieuses sont pour ces orphelins des secondes mères, mais elles doivent compter sur l\u2019appui de la population de Sherbrooke.Cette institution a pris ces enfants a leur naissance, les a habillés, nourris et protégés.Si je parle des enfants, je ne veux pas oublier les vieillards qui eux aussi ont trouvé dans cette institution tous les bons soins.S'il y a quelque chose de triste dans la vie.c\u2019est la vieillesse.D\u2019autres sont des souffrants, des déshérités de la vie.A l\u2019hbpital Saint Vincent de Paul, des rcligi euses s\u2019occupent d'eux au point de vue corporel et surtout au point de vue spirituel en les préparant a paraître devant le grand Juge que nous devons tous rencontrer au terme de cette vie.Cette semaine, des dames et des jeunes filles iront frapper a votre porte pour vous demander de leur donner les moyens de soulager ces misères.Je n\u2019ai aucun doute que vous prendrez en considération l\u2019abnégation de ces solliciteuses bénévoles et que vonos ferez votre possible.Dabord, les recevoir poliment et déposez votre obole petite ou grosse; car.n'oublions pas: Qui donne aux pauvres prèle a Dieu \".C\u2019est un placement qui ne peut se perdre.Je n\u2019ai nul doute que nous dépasserons et même doublerons cet objectif de $12,000.grâce a la grande générosité des bons et charitables citoyens de Sherbrooke\u201d.Ij\u20ac juge White L'hon.Juge Charles-D.White a-dressa ensuite la parole en anglais aux citoyens de Sherbrooke, faisant un pressant appel en faveur de l\u2019HOpita: général Saint-Vincent de Paul.l'Hospice du Sacré-Cœur et la Crèche Sainte-Elizabeth.\u2019\u2019C'est une obligation chrétienne pour nous de les aider de leur donner les moyens de continuer leur bon travail\" Donnez-leur votre encouragement, faites tout ce que vous pouvez pour venir en aide a ces institutions.Le maire Ross M le maire Alexander C.Roc» ajouta sa voix autorisée a ce concert d\u2019appels pressants pour toutes ces institutions de bienfaisance de notre ville.\u2018\u2018Je sais que comme toujours vous vous montrerez le plus genereux possible pour ces oeuvres qui méritent toute notre admiration et tout notre encouragement\u2019\u2019.Les services éducationnels qui font de l\u2019armée une école formatrice d\u2019hommes COUTA Lé major Hermas Bastien, qui est charge des spéciaux aux soldats au camp de Juliette, expose les grandes lignes de service qu'il dirige devant la réunion conjointe des Lions et des officiers du camp de Collinsville, a la grande hutte des soldats du camp, hier soir.Au centre d entrainement Lord Sherbrooke, ou le* Lions étaient hier soir le» invité.- du lieutenant-colonel Eugene Nantel pour leur dîner hebdoma'iaire, le major Her-mas Bat tien, conférencier invité du club, a fait l\u2019apothéose de l\u2019armée, tout comme le chef d'escadrille Denton Massey avait fait, il y a quelque temps, l'apothéose de l'aviation, lors d\u2019une assemblée semblable du Rotary, pour em-loyer l\u2019expression de Si.le juge aima Landry, président du club BERGER.(Photo la Tribune').KECKl TEMENT PLIS INTENSE DES FEMMES Un comité de sélection du CWA( se met à l'oeuvre en notre ville.LES E\\ \\I)ES SONT ENCORE EN LIBERTE SOUSCRIPTIONS DES EMPLOYES DU 0UEBEC C.Les autorités policières continuent leurs recherches dans la région pour retrouver les deux prisonniers qui se sont évadés d'un camp d\u2019internement.Le comité civil de selection du dw A C.,\tde recrute- ment en général, et s'efforce en particulier de trouver des sujets capables de devenir officiers et sous-off\u2019oiers.Il se tient à la disposition des personnes qui désirent avoir des renseignements, et il sera heureux de recevoir tous ceux que la chose intéresse, sur rendez-vous.Pour devenir officier, il faut être bilingue, avoir reçu une bonne instruction avoir le sens des responsabilités et aimer à diriger les autres.Le comité civil de selection du A 'la if «P.les\tdépartements\tC.W.A.C.a Sherirooke *e corn- .\t,\t^\toose comme suit: présidente: ne la\tDominion\tTextile\t\\jme Paul-Emi e Oenest; Mme souscrivent la somme de\tChevalier.Mlle Made- | erne Levesque, Mmes René Du ebfMJUU.\tBerger et Joseph iabrecque._______\t! Le bureau est situé à 20.sud.BE U LESTE DES EMPLOYES DL TEXTILE .1 ux Assises La défense se porte à l\u2019attaque au procès du Dr A.Menard, de Garthby défense déclare vouloir éclaircir un point obscur dans le> circonstances qui ont entouré l\u2019envoi d*un colis venant de Garthby et adressé à St-Jean, P.Qué.\u2022 Ci-dessus les membres du comité sélectif féminin et deux membres du meme «mité de Montreal.On pj remarque de gauche à droite.1ère rangée; Mme F de B PANCT.de Montreal.Mme Paul-Ernile GE- £)_ NEST.présidente du comité de Sherbiooke.Mme !>eopold ( HEV M II.R Mme Yves BOI R V de Mont- ^ s Lions qui remercia le coulé real: 2e rangée, même ordre: Mme Joseph LABRECQi'E.Mlle Madeleine LEVESQUE Mme Rene DU- render.Le major Hennas Bastien, du centre éducatif de Joliette, pour le» soldats de langue française, prouva que l\u2019armée canadienne, en plug de former de bons so\u2019.dats pour la guerre, forme de bons citoyens pour l\u2019après-guerre.Bref, le major Bastien a parlé du travail d\u2019orientation, d'instruction et d'éducation qui se poursuit dans l\u2019armée canadienne, tout en développant ia thèse que l\u2019armée est en soi une société complète, un monde ayant sa loi, ses tribunaux, son étiquette et sa morale.Ainsi que le déclara le colonel Léopold Chevalier, qui avait été chargé de présenter le conférencier, le major Hermas Bastien, é- ÔRÜÂMSME DL RVriONNEMENT \\ SHERBROOKE lyè maire A.-C.Rc*** accepte la présidence d une commission établie pour répondre aux demandes de renseignements.Le montant atteint $54,850, \u2022oit 211 pour cent de l\u2019objectif.A l'issue de la campagne pour le troisième Emprunt de la Victoire on révèle que 410 employé» et pensionnaire» du Québec Central ont souscrit la somme de $04,850.00, c'est-à-dire 211 rc de l\u2019objectif de $26,000.00 fixé par les officiers de la campagne et ce montant représente une souscription moyenne de $133.78 par employé qui y a souscrit.Le résultat du troisième emprunt est de 44.5% de plus que lors du 1er emprunt et 34.7% de plus qu\u2019au deuxième.Le comité qui avait charge de recueillir les souscriptions parmi les employés était composé d«: MM.F.-H.Hibbard, surintendant et ingénieur en chef, comme prési-de-nt, C.-K.Bartlett, M A.Workman.G.-S.Sampson et Jos.Gagnon, de Sherbrooke; le sgt.A.Lamnnde et M.R.Théberge, de Thetford-Mine?, et M A.Pomer-elau, de Vallée Jonction.En plus des souscriptions des employés la compagnie a elle-même souscrit la somme de $50,000.00, portant le grand total pour la compagnie et scs employé» à $104.850.00.NOMBREUX APPELS POUR DES PEUX DE CHEMINEES Aucun appel de feu n\u2019a « te enregistré au cours de la journée d\u2019hier au département des îneen* », c; mais, i>ar contre, à la suite 1 ' ^nt oui souffle aujourd'hui, cinq appels ont été donnés.«\u2022 u- il ne s\u2019agissait que \u2022 f ux de cheminées sans importance.( es feux ont eu lieu chez M.K« lix Graillon, 320 King-Ouest; M.Jos.Robillard, 190, lOôme Avenue; M.Frank Hurdle.129 St-Henri: M An ire Lcbol, 13 ruelle Rondeau et dan une propriété d'Edward* Realty, a lia, 6eme Avenue.Aucun dégât n\u2019a été cause.lœs autorités policières municipales.provinciales et fédérales continuant toujourr leurs recherches pour retrouver les deux réfugiés qui se sont évadés d\u2019un camp d\u2019internement local au cours de la fin de semaine.On n\u2019a encore eu aucune information à leur sujet depuis qu'ils ont pris la clef des champs samedi.Les autorités policières, qui ont alerté toute cette section de l\u2019Est du Canada au sujet de ces deux individus, les ont i îentifiés comme étant Martinius Felling, 38 ans.mesurât^ 5 pieds et 7 pouces, pe-sant 162 livres, les yeux bleus, teint pâle et Willem Sieke, 20 ans.5 pieds et 0 pouces.152 livres, yeux gris, teint médium.Les deux prisonniers portaient au moment de leur évasion des vêtements civils du camp et des capotes de l'armée, au dire de la police.-v- M.W.STEBENNE EN DEUIL D'UN JEUNE FRERE Denis Stêbenne, 11 ans, succombe h Montréal, aux blessures reçues dans une chute.M Wilfrid ôté benne du service de publicité de la TRIBUNE, a eu la douleur de perdre un jeune frère hier après-midi à Montréal.Denis fitébenne.Agé de 14 ans.décédé A l'hôpital S te-Justine à la suite d'un Pénible accident survenu la veille, alors qu\u2019il fit une chute en Jouant.Le défunt laisse sa mère.Mme Auréle Btébenne.de Montréal; trois soeurs.Mme Albert Gagnon, de I>ambton, Mme R.putono et Mme R Fa ver 1.toutes deux de Montréal, ainsi qu\u2019un frère.M Wilfrid Sté benne, de notre personnel; aussi troL*.beaux-frères, MM Albert Oa gnon.R Platono et R Fa vert Le.v funérailles auront lieu jeudi matin, A Rh 30 en l'église Baint-Ar-sène.La dépouille mortelle est ex* posée aux Salons mortuaires J.-S Vallée.No 6821 me St-Hubert, Montréal.A notre confrère, le personnel de la TRIBUNE désire exprimer 1 ex pression de ses biens vives sympathies dans ce deuil cruel, ainsi qu'à «n famille.MAGOG, 10.(D.N.O \u2014 La Dominion Textile de Magog a fait ( grande sa part dans la campagne du 3e Emprunt de la Victoire car sur un objectif de $50 000.elle a souscrit plus de $66.000 Tous les départements de la Dominion Tex tüe.à l\u2019exception d'un seul, à court de $5.ont dépassé leurs objectifs.Voici la liste des souscriptions de \u2019 chaque departement de la Dominion Textile, avec les objectifs entre parenthèses; Tisseurs $11.400 ($7.190); Finisseur?$7.350\t($4.910! ; Graveurs: $5.400 *$1730); Dessinateurs $600 $330*; Cardeurs: $4 800\t($3,215);] Cloth Room\": $2.350 ($1,055); Machinistes: $6.900\t($4.720»; \u2022Grey] Room': $1.600 « $900 » ; Teinturiers (rayonne»: $2.500 \u2022 $1.135-; Bureau et laboratoire $î OOo $410»; Imprimeurs $3.100 ( $2.620» ; Division B $00 \u2022$8nfi>; pileurs: $7 000 ($5,-830».Entrepôt $2 350 , Teinturiers «coton» ;\t$3.850 ($2.650); \u2018Napping Room': $950 «$845»; \u2018Color Shop $1350 ($925) ;\t\u2019 White Room\u201d: $1600 ($1.420).Une collision enire camion cl automobile Une autre collision entre un camion et une automobile eat survenue hier en face du No 385 sud rue Wellington, où le camion de M.L.Maurice, de St-Claude, est venue en collision avec l\u2019auto de M.D.Pinard, 39a laurier, en tournant pour entrer dans la cour de la Carnation Milk.Les deux véhicules ont été moyennement endommagés.C\u2019est le constable Rousseau qui a fait les constatations d\u2019usage.rue Wellington II est ouvert le lundi, de 2 à 4 heures.Le comité de Sherbrooke est dirigé de la même façon que celui de Montréal et dont la présidente est Mme E.de B.Panet.épouse d de B Panet La defence sett portée vlgoureu-jet Me Ashton Tobin, s est objectee] semen: a \u2019 attaque oe matin a la j à ce qu\u2019un constable de la Gendar-j reprise du procès que subit le Dr merie.M.J.G A Houle, témoigné ! Albini Ménard, de Garthby.accuse d'après le dossier, mais bien d'apres j d\u2019avoir vendu et procuré des nar-\tsa connaissance\tpersonnelle\tdes ] Gotiques a A-G.Fraser, de St Jean\tfaits.La Cour\ta\tpermis les\tques ! alors que ces narcotiques n'etaient ; lions de la défense en disant qu elle pas pour fins médicinales et que le\tvoulait donner\ttoute la latitude nomme Fraser nétait pas le dient ; possible a l\u2019accusé\tLe témoin\tHoule du Dr Ménard.La défense, repre&entee par Me a déclare que personnellement, il ne savait rien des communications antérieures entre 1a police et Toc Ant^r.e R^vard c.r.de Québec et j\tabmlt:r à ^ récfp,ion contenait de Vh*roT- tait.iste à centraliser l\u2019élevage du poisson dans la province.Le but de la commission est cie SUCCES SANS PRECEDENT DE L'EMPRUNT Les souscriptions rapportent $1,162,950 de plu* qu\u2019en février dernier.Me Ri vard a dec.aré devant les réP°ndrf ï* \u2022rsis-sr.ee., ri» \u2022» rw.r^n.\ti, gnemenr du public, d approuver .es Banquet de la Chambre de Commerce MAGOG.10\t\u2014 (DN.C.) \u2014 MM L - A.Richard.sou»-min:stré des Pêcherie», et B.-W.Taylor biologiste, ont expliqué hier « au banquet annuel de la Chambre de Commerce de Magog, que.pour de» raisons économiques r* techniques, le gouvernement provincial n'a pas l\u2019intertion de rouvrir l\u2019établissement de pisciculture de Magog.Etant donné qu\u2019il devait être question de la réouverture de cet établissement de pisciculture dt Magog à ce banquet, la Chambre de Commerce de cette ville avao invité le Club de Pèche de Magog ainsi que de?représentants de« Chambres de Commerce et Club» de Pèches des Cantons de l\u2019Est.Le banquet eut lie au Battle* House, sous la pre?;dence de M Arthur Dion, président de la Chambre de Commerce de Magog et réunit quelque 200 convive* La bienvenue aux nombreux delègues de toutes les parues de* Cantons de l\u2019Est fut > uhu \u2022\u2022 par M.Dion, au nom de la Chambre de Commerce de Magog, et : le maire Pierre Thomas, au nom de la ville de Magog.Les invités d'honneur Le» principaux orateur* furent MM.Richard et Taylor qui traitèrent la question de la p *c rul-utre; le Dr C.-S.Harris, president ?A suivre en page 8- 4e co! > , persistances de la Couronne, que ! défense était intéressée et les Jurés i de même, à savoir comment il se | fait qu'un colis renfermant des i narcotiques serait parti de Garthby ! pour être dirigé â St-Jean, sans j qu\u2019ii aoit fait mention, dans le té-j egramme qui réclamait renvoi de | ce colis, que c'était de la drogue gramme Le signataire du télégramme était l\u2019officier Somers qui avait j demandé au constable A -O Fraser I ie sc servir de son nom pour le» fin» de cette cause.Nous ne réclamons pas des noms ! d informateur* et noue ne voulons i pas aller dans le* secret* de la poli ce.a declare Me Rivard, mais il a y ait d autres conununi-1 cation» entre la police et l'en-! oyeur du colis, car le télégramme \u2022\te mentionnait absolument rien oncerr.ar.* les narcotiques.Non» \u2022\to\u2019ùon?savoir s\u2019il apparait dans le» dossiers ou les notes des constables, s .y a eu des communications en- re ; iccuse et la police, antérieure-ment à l'envol du télégramme le 8 .septembre\u201d.Le procureur de la Couronne n\u2019a-I va:: pas d objections à ce que le témoin réponde, en autant qu\u2019il s'a-clasait de sa connaissance person-r.elle mais il s\u2019objectait a ce que le 1 ténx demandes de carnet, etc Les membres de la commission devront fournir leurs services absolument gratuitement Le choix d\u2019un local n a pas encore été fait, mais on prévoit que la commission aura probablement ses quartiers dans l'immeuble occupe jusqu\u2019ici par l\u2019Office du Tourisme.rue King Dans ce cas, le bu reau de l'assistance municipale resterait avec ceux du département de la voirie, rue Camirand.PREMIER DINER \\ L'HOSPICE Les organisateurs de !a campagne se réunissent sous la présidence de M.Mignault.Les quartiers generaux régionaux du troisième Emprunt de la ; Victoire continuent de recevoir de» rapporte des divers centr*1» de» Cantons de l\u2019Est, et les orga-; rusateurs prévoient que les résultats définitifs, samedi proenam, : montreront une augmentation assez appréciable sur ceux qui ont I tté publies à la suite de la clôtura | officielle de la campagne, en fin de semaine.Quels que soient le» dernier» 1 chiffre», le» souscription» au troi- I sième Emprunt dans les doux# comtés de?Cantons de i\u2019Est accu-| sent déjà une énorme augmenta-! Uon sur celles du deuxieme Em» ; prunt lance en février dernier.Le» I plus recents rapports donnent ua i total de $11.145.000 comparativement a $0.982.050 en février, soit, une hausse de $1,162,950.Le* quartiers généraux régionaux e-mettront un autre rapport ce soir ' sur l\u2019ensemble des comtés de i*E-t et un rapport définitif samedi.Hier midi, avait lieu à l\u2019hospice du Sacre-Coeur > premier dîner de la campagne de charité.Chaque jour, les organisateurs, les aides bénévoles et e public sont invités à venir prendre le réponde sur le contenu du ' diner ensemble afin de mieux Les Cctcrans de Magog honorent les héros de 1914-18 A «livre en nage 8\u20146e col) LES LIONS AU CAMP LORD SHERBROOKE \u2022 Hier noir, le club de», Uon» dr Sherbrooke a tenu *on dîner hebdomadaire au camp f/ord sherbrooke, en réponse a une Invitation du lieutenant-colonel Eugène Nantel.A cette occasion, le eonferender fut le major flerma» Bastien.du eentre educatif de Joliette pour le» soldats de langue française.Sur la photographie el-desniis.on remarque, de gauehe a droite.1ère rangée: le eolonel Leopold CHEVALIER, commandant de la 10c brigade d infanterie (R), M.E.GOODENOt GH.président du Rotar>, le lleiitenant1.J.-K FLAHERTY', secrétaire du Rotary, Me Antoine RIY\u2019ARD.c.r., de Quebec.Me Cc*airc GKRVAIS, c.r.procureur de la Couronne, le lieutenant-colonel Alphonse GENEST.commandant du 2e ha tail Ion (R» l.c* Ktivtllcrs de Sherbrooke, le major G.Gordon C'UM.MING, commandant du 1er bataillon du Prince of Wale* Chvn Regiment les.approche* du printemps, les fondateur* de Montreal qui avaient passé l\u2019hiver a Sillery commencèrent à sc preparer pour la randonnée qui devait les conduire au lieu de la fondation.Apre.s le depart de* glaces, les emoarcationa furent mises a leau.On disposait de deux barques a voiles et de deux bateaux plat» qu\u2019on manoeuvrait a la rame.Le tout avait été construit au cours de, 1 hiver.On chargea les provi-vision.s, les armes et les outils.Puis, la navigation étant ouverte, on quitta Québec le 8 mai 1642 B \u2014 Louis XIV avait édicté une ordonnance fort sen-sce pour encourager l\u2019élevage du bétail et le développement de l'agriculture.En janvier 1678, il avait prohibe la saisie des bestiaux en garantie des dettes de toutes natures.Ce réglement donna de si excellents résultats que .e 6 octobre 1683, avant l\u2019expiration de la période durant laquelle cette décision s\u2019appliquait, le roi la prolongea pour mx autres années.t,a saisie des propriétés agraires , fut Tune de* grandes causes de la decheance agricole au Canada il y a un siècle C \u2014 Durant les troubles de 1837, le Canadien avait tenu une attitude hostile aux patriotes.Mai* lorsque l\u2019Union fut décrétée, le journal, dont ie ton était ordinairement modéré, manifesta une vigueur considerable.\u2018 La voilà comblée la mesure des iniquités de l\u2019administration actuelle, a écria-t-il.Y aura-t-il dans ie pays assez de vertu, de constance, de fermeté, de dénuement, pour résister a tant de corruption, de ruse, de deception, d\u2019injustice et de tyrannie?.\u201d Ce réquisitoire se terminait par ces mots: \u201cLa patrie attend que chaque individu, chaque section, fasse son devoir: et honte eternelle à ceux qui reculeront!.\u201d 0 Bsa clanique* 0 Corsets de maternité Ajaatetnrnt par )««¦\u2022 fill* illplAniér Pharmacie GaudeT PrSa fto irrtnlrna dea antohoa 23, rne Ring-Ouest.Tel 3868 .\u2014Mme Arthur Tanner, de Cowansville, était de passage en ! ville en fin de semaine pour aa-\u2022 sister a l\u2019Amicale du Mont-No-j tre-Dame.Elle était rinvitée de se* parents, M et Mme Edouard : Codère, de la rue King-ouest.SI VOTRE NEZ \u201cSE BOUCHE\u201d LA NUIT Vans\tàê rttprer at 4« éormn St-Cyr-Blais Lefebvre-Raymond \u2014fc Ni caféine ni itimuiant.Livre: 50c Aussi f.ie Vert Brésilien.y Oc.Ni rationnement ni coupons necessaires.Expédie partout.S\u2019adresser René iiebert, 110 Belvédère, Sherbrooke -v\u2014\u2014 \u2014BCONQM ISEy ! ACHETEZ chez Mme S Eikas.3, rue Wind-I aor: Bel assortiment de couvre-lits chenille; drap.-, taies d\u2019oreil-1 lers, unis et fantaisie; nappes | brodee* a la main, sous-vêtements | pour dames.SPECIAL: bas se-, cond, 39c paire.\t209-6\t' -v\u2014- \u2014GRANDE partie de cartes au j club Howard, jeudi soir le 26 no- -vembre, au profit du Club.Beaux I et nombreux prix.Billets en ven-1 te au club et pa.; les officiers et > membres.Admission: 25c._______«F___ RICH-TOND.nmC) \u2014 En l église Sta-FamiUe de Richmond, a été célébré le mariage de Mlle LüuretU?Biais.fiUe de M et Mme O\u2019iva Blais, de Brompton- mcmramcut Voici une bonne a arîla ^vellc Si votre .J\tnez \u201csebouche,\u2019 L nuit, et rend Ii respiration difficile, mettez-vous du Va-tro-nol dans chaque narine Le Va-tro-nol lait 3 clioses impor* tantes: (1) il contracte le» muqueuse» riflécs, (2> calme l'irritation, (3) aide débarrasser les voies misa les des mucosités qui les obstruent, et soulage la congestion passagère.Il sou» ar> fx>rte plus de bien-être, facilite ta respiration, provoque le sommeil.Rappelez-vous ceci:\t^ il aide à empêcher bien des rhumes de yKf V 9\u20acàéi\turn\tasaaa employé è temps.\tParmi les inviUs l'on remar- - qua it outre les nouveaux époux: MM.c ; Mme* Glu a Blais, M.et Mme W frid St-Cyr.MAI.Jean.P'Aerr, Paul, Marcel, Laurent et Jacques Blais, Mlles Florence, Fernande.Jacqueline Blais, M et Mme Xavier Bluis.de B romp-| BROME.(D-N-C.) \u2014 En lé-gUse St-Edouard de Know lion, décorée de roses et de fougères, a été célébré le mariage de Mlle j Darîme Elisabeth Raymond, fille vi e, avec M Roger St-Cyr.fils de M Ralph Raymond et feu unique de M.et Mme Wilfrid Mme Raymond, de Iron H U, avo St-Cyr, de notre ville.\tM.Josaphat Lefebvre, filg de M.La mariée, accompagnée de aon *1\tArthur Lefebvre, de pere, portait une robe de veloura B^ndviLe.\tj chiffon bleu tropical avec accès-\thenf*diction nuptiale leur a i vôtres de même ton.Son b ou- été donnée par M 1 abbe Paul quet se composait de roaes rou- Saint-Pierre, curé de la paroisse.I et de muguet\t; Pendant la messe, un program- M Wilfrid St-Cyr servait delme d\u2019orgue a éu ejcécuté par témoin a son fils.M F.S Co- M1Ie Jacqueline Lefebvre, gan Diaçait 1er in visés\tI L* mariée, accompagnée de Un p: grarnme de chant a été j ¦°** *r*re» ^ I^roy Raymond exécuté par la chorale paroissia- sokia* portait une jolie robe en ' M e Rebecca Sévigny tou-1 velours b,^u' chapeau de même chait l\u2019orgue\ti100 aVe>c a D V 9 6 5 3 A 10 4 l K*T\tKSI ADV 10 53 A R 4 2 R 5 2\tV 9 OA 10 72\tOR84 A4\tA 9 8 6 5 3 3 »{ U du rnar\u2019é.lye aoir, salle Ohea.nombreux ÜB\t_____ M.et Mme Lefebvie reçurent de \u2014Mlle RiU Dionne, de passage nombreux cadeaux et une bour- a Sherbrooke pour affaires se bien garnie.\t\u2014MM.K.Baldwin, J.Allard Les nouveaux epoux partirent et G.Vaillancourt, de passage a en voyage Manège, 73e Batterie.M.W Mitchell, employ de L Demi- St-Cyr' Mme ^B^min.' de ^T.V», voyage à\u2018Sherbrooke et | Montréal récemment BromptonviUe, Mme StanUla.\t'\t1:8 demeureront a 67.\u2014 Economique, convenable, élégante et confortable, voici les caractéristiquas de cette jolie robe pour fillette.IvT jumper est des plus gentils, avec ses epaulettes, tes boutons dans le dos.la bande de la taille et les plis gracieux de la jupe.Faits plusieurs blouses à manches bouffantes, ornées de dentelle et d\u2019une petite boucle au cou; elles donneront toujours un aspect nouveau au même jumper.Grandeurs: 2, 8.4, 6, 6.\u2014 I>a grandeur 6 requiert pour le jumper, une verge de tissu de 54 pouces de largeur; pour la blouse, ** de verge de tissu de 35 pouces de largeur; et 1\\ verge de dentelle.I e \u2022 e P.5L \u2014Coa patrons provenant dune' maison anglaise, tea instruction! ne sont fourmes qu\u2019en angiatr Four obtenir les patrons de \u2022'La; t ribune\u201d envoyer la somme d* 20 j sous mentionnant très lisiblement j nom.adresse, taille et No.du pa j tron désiré et adresser le tout a Huraau dre Modes.\u201cLa 1 nbtine\u201d, I Une jeun* fill* n'asf pet délais* sa* sans raison.Mars parsonna n\u2019ojo fui dira pourquoi quand la \u201cB O.H an ast la causa.Tout le monde court le même nsque.Nous » ranspirons loi s\u2014ça ne peut s'éviter.La transpiration aur l'épiderme se decompose, de vient rance, désagréable.Arrive alors la ' B.O \u201d C\u2019est pourquoi tou* le monde \u2022 besoin du Lifebuoy.C est le seul savon fabriqué spé nalement pour aNSAvaa la B.O.\u201d Aucun autre savon populaire ne contient l\u2019ingredient désodorisant apéoal du Lifebuoy, qui vous assure une protection coHruèra ex PERSISTANTE.Un bain au Lifebuoy.c\u2019est un vrai plaisir î Sa moussericheet purifiante vous rafraîchit de la tête aux pieds.Employas aussi Lifebuoy pour la figure et tes mains.Il es* 20r7 plus doux que nombre de \u201csoi disant'* savons de beauté ou pour bébés.LIFEBUOY^ (la S/etiofrie Odavr) L'AGENT SECRET X-9 PAR ROBERT STORM Oopyrlfh» PiibLs_Ledger Iac > r.»i»fté« N* lü rv.\u2022» Bert leteseat I é4UU»\u2014 Frta El'» »*»»«\tèr* qii traretll» H»n* up» rn Sm^rie»'\u2018' N\"i»* S»«trion« * «UILLta DE BASEBALL k* \u201cr Cedule des parties de la Ligue de Tennis sur Table de Sherbrooke Liirue de hockey Senior \u201cB\" des Cantons de TEst tiendra ce soir, à 8.30 heures, à Phôtel New-Wellington, une importante assemblée au cours de laquelle aura lieu l\u2019élection des officiers de la ligue pour la saison 1942-1943.Comme plusieurs autres questions du plus haut intérêt pour la ligue y seront aussi discutées, tous le^ clubs faisant partie de la ligue sont priés d\u2019y être représentés.EREDTHLR1ER EST ENCORE EN lire PLACE Le brillant joueur du Buffalo a enregistré six points durant la semaine pour conserver la 1ère place chez les compteurs de la ligue Américaine.Hockey LES PARTIES D'AUJOURD\u2019HUI LIG1E NATIONALE Chicago a Rangers \u2022v LYATONVILLE.Calif., 10.\u2014 P A ) \u2014 Dolph Camilli, joueur de premier but des Dodgers de Brooklyn et étoile de la ligue Nationale de baseball depuis 9 ans.a déclaré hier qu\u2019il ne retournera pas au Brooklyn l\u2019an prochain.Le gros joueur gaucher a déclare qu\u2019il a decide d\u2019abandonner le baseball à moins qu\u2019il n\u2019ob-tiemie son congé ou qu'il soit vendu à un club de la ligue de la côte du Pacifique.Il a dit qu\u2019il veut devenir un joueur-gérant dans 1® circuit de la côte.Camilli, qui est proprietaire d'un ranch de 2,800 acres ici, a dit qu'il n\u2019a eu aucun «difficulté avec la direction du Brooklyn, soit sur la question du salaire pu sur les conditions du jeu 11 a- dit qu\u2019il a pris cette décision parce qu\u2019il est trop difficile de conduire un ranch | et tenir maison dan* l\u2019Est pour | sa famille, sa femme et ses 5 ; petits enfants.Je n\u2019ai pas l\u2019intention de retourner dans l'Est pour y jouer au baseball\u201d, a dit Camilli.\u201cJ\u2019ai passé 9 ans dans la grande ligue et je crois que c'est une année de ! trop.\u201d On croit que le contrat de Ca-miili eige un salaire d\u2019environ $20,000.00.Il a fait remarquer que ses dépensés étaient tellement élevées qu\u2019il était chanceux de finir la saison avec $5,000 00.Le solide joueur de premier but, choisi comme le joueur le plus précieux de la ligue l\u2019an dernier, a dit qu\u2019il n'a pas avisé la direction des Dodgers de sa decision.Il a dit qu'il ne sait pas quelle action Branch Rickey, le nouveau president des Dodgers prendra.Lorsqu\u2019on lui appris qu\u2019il pourrait être suspendu s\u2019il ne se rapportait pas.Camilli a dit que sa j décision était prise et qu'il ne retournera pas à Brooklyn ou a ! n\u2019importe quel autre club de l\u2019Est.PROVIDENCE.10 \u2014 (PA.) Mike Belloise, 131\t1-2 Ibs., de New-York, a remporte une decision de 10 rondes contre Ruby Garcia, 133 Ibs., de Porto-Rico.Lors des deux de» nier» matches de la ligue des employes de nuit de la Kayser.le St-Louis a défait le Canadien par 1610 a 1572 et le Frontenac a triomphe du Volant par 1776 a 1636 O.Roy du Frontenac a été l\u2019étoile de* deux rencontre* en roulant une partie de 169 et en enregistrant un total di 474 pour les tro s parties.P Provencher, du Volant s\u2019est aussi distingue avec une partie simple de 150 et un total de 377.Dans l\u2019autre match, W.Bourguignon, du Canadien a été le meilleur avec une partie de 154 et un total de 414 tandis que D.Lord s'est distingué pour le St-Louis avec un® pajtie de 128 et un total de 362.DOMINION TEXTILE Le* activités vont bon train dans la ligue de quilles de la Dominion Textile.Lors des dernières rencontres, les Fileurs ont défait les Cardeurs et Tisserands par 1697 à 1691, les Contremaîtres ont eu raison du Général par 1737 à 1574 et la Préparation a triomphé du Bureau par 1641 ;à 1617.M.aya.des Fileurs et L.Raymond.des Cardeurs et Tisserands ont été les deux étoiles des , rencontres, le premier en roulant j une partie de 168 et le second en : enregistrant un total de 415 pour ( les trois parties.B.Rousseau s\u2019est j aussi distingué pour les Cardeurs 1 avec une partie de 162.Dan* la rencontre entre Contre-j maîtres et Général, T Rousseau, ' des Contremaîtres a été le meilleur avec une partie de 166 et un total de 405 tandis que F.Royer s\u2019est distingué pour Général avec ; une partie de 121 et un total de 1 357.Dans îa 3ome rencontre.R.Fré-| chette.de la Préparation, a été lia vedette avec une partie de 149 et un total de 399 pour les trois parties et G.Maddiss a été le meilleur du Bureau avec une i partie simple de 140 et un total ide 369 Voici le classement actuel de îa I ligue: G P.Pts.Fileurs\t12\t6\t10353 ELUS PHILLIPS TRIOMPHE USE 2c FOIS DE SCAI20 UNE ASSEMBLEE DES COMITES DE LA RAQUETTE Le secrétaire Paul Biron, de la ligue de Tennis sur table de Sherbrooke nous transmet aujourd\u2019hui la céd'u® de« parties de cette ligue pour la prochaine saison.Comme on le constatera chaque club devra louer 12 parties, c\u2019est a dire 6 comme club visiteur et 6 comme club recevant.Comme deux des clubs n'ont pa* de local, üsb utiliseront, l\u2019un, les Aviateur* d^ Windsor-Mills, le club Mont-Plaisant et l\u2019autre, le Hillcrest.les salles du club des Elks.Toutes les parties débuteront à 7.30 heures précises.Voici ia cedule 16 novembre, 1942 1ère ronde: Mont-Plaisant vs R C A F., au Mont-Plaisant; Y\u2019s Men vs Elkg aux Eiks; Hillcrest vs Club Social au Social.23 novembre 2e ronde: Tuque-Rouge vs Mont-Plaisant au Tuque-Rouge; Hillcrest vs RCA F aux Elks;| Y's Men vs Club Social au Y M CA.30 novembre 3e ronde: E:ks vs Tuque-Rouge ^ aux Elks: R.C.A F.vs Club So-! cial au Club S^v.ia> Mont-Plaisant vs Hillcrest au Mont-Plaisant.7 décembre 4e ronde Y\u2019s Men vs RC.A F au Mont-Plaisant, Elks vs Hillcrest a x Elks; Club Social vs Tuque-Rouge au Tuque-Rouge.14 décembre 5e ronde: Mont-Plaisant vs Y\u2019s Men au Mont-P.aisant; Tuque-Rouge vs H cre.* aux Elks; Club Social vs Elk* au Club Social.Il janvier.1943 6e ronde: Elks vs R.C.VF.aux; Elks; MontPIaisant vs Club So- ! cial a Club So^idl* Y\u2019s Men vs Tuque-Rouge au Y M C A 18 jat«\\ipr 7e ronde R.C.A F.vs Tuque- 1 R< ge a.Tuque-Rouge; Y - Men vs Hillcrest a ;x LLks; Mont-Plai-| 1)1 KUtS BU Y »n!-Plaisar.t.25 Janvier 1ère ronde: R C.A F.vs Mont-PlaLsarû au Monf-Plaisant; Elks vs Y\u2019s Men au Y MCA : Club Social vs Hillcrest aux Elks.I février 2e ronde: Mont-Pla*sant vs Tuque-Rouge aU Mont-Plaisant; RCA F vs HiLcrest aux Elks; Club Social vs Y's Men au Club Social.8 fe\\rier 3e ronde: Tuque-Rouge vs Elks au Tuque-Rouge.Club Social vs R C A F.au Mont-Plaisant; Hillcrest v, Mont-PI lisant aux Elks 15 fevriet 4e ronde: R.C A F vs Y\u2019s Men au Y M C A.; Hillcrest vs Eiks aux Elks; Tuque-Pouge vs Club Social au Club Social.22 févi 1er 5e ronde: Y's Men vs Mont-Plaisant au Y .MCA; Hillcrest vs Tuque-Rouge au Tuque-Rou-ge; Elks vs Club Social aux Eiks.1 mars 6e ronde: R C A F vs Elks aux Eiks; Club Social \\S Mont-Plaisant au Mont-P'aisant; Tuque-Rouge vs Y\u2019s Men au Tuque-Rouf®.8 mars 7e ronde: Tuque-Rouge vs R.C AF au Mont-P\u2019iLmt; Hillcrest vs Y\u2019s Men au Y.Y! C A Elks vs Mont-Plaisant aux Elks.PHILADELPHIE.10.\u2014 (PA.) \u2014 ElUs Phillips a de nouveau défait Petey Scalzo dan» leur match revanche livré devant 8,000 spectateurs à l\u2019aréna local hier *oir Phillips, un Negre de Philadelphie qui pèse 130 îb*., contre 137 pour l'ancien champion poids-plume de New-York, a par le fait enregistré sa llème victoire consécutive et gâche l'espoir qu'avait Scalzo d\u2019enregistrer sa dernière victoire avant d\u2019entrer dans l\u2019armée.Phillips avait remporté une décision serrée contre Scalzo lors de leur première rencontre il y a un mois.Les differents c imites d\u2019orga-nLation du congrès international de la raquette, qui aura lieu dans notre ville le* 22-23-24 japyier prochain, tiendront ce aoir une autie importante assemblée, à 8 30 heures en vue de ce* importantes assises.L'assemblée de ce soir «urn lieu a l\u2019hôtel Queen, comme d\u2019habitude.Tous les membres des différents comités sont prié* d assister à l\u2019assemblée de ce soir.CHICAGO \u2014 Quentin© \u201cBaby\" Breese.138 Ibs., de Milwaukee, a mis hor» de combat Joe Dupont, 137 1-2 Ibs., de Chicago, à la 3ème ronde.WASHINGTON - Al Davis.150 jibs., de Brooklyn, a enregistré une mise hors de combat contre F^elix (Morales, 144 Ibs., de Port-Rico, à la 1ère ronde.J CENTtE LE PLUS COMMODE À avec um au*-«*r A*»**» \u2022\u2022 'HOmJ'fASAUI \u2022fftrcs IM IAINS FMI 3 4 b Hockey Les parties jouees a, ï ^ *r ^ If B\tV VERm GOMEZ SE RETIRE DU BASEBALL 8\t» I* »| Aucune partie.-v NEW-HAVEN, Conn., 10.\u2014 (P A.) \u2014- Fred Tburier et Fred Hunt, des Bisons de Buffalo, qui occupaient respectivement les 1ère et 2ème place dans le classement des compteurs de la ligue Américaine la semaine dernière, ont a-jouté chacun trois points à leur total durant la semaine dernière et Thurier détient encore la tète.Hunt, cependant, est descendu sur un pied d\u2019égalité avec Bartho-lome.du Cleveland, en 4ème place tandis que deux autres joueurs des Barons de Cleveland.Norm I.ock;ng.qui a accumulé 6 points ia semaine dernière et Les Cunningham qui en a ajouté 5 à son total, sont sur les talons de Thu-r er Thurier, avec 6 buts et 9 assistances en 7 parties, n\u2019a qu'un point d avance sur Locking et 2 sur Cunningham, qui n\u2019ont joué que dan?6 parties.Roger (Broadway) Jenkins, des Bears de Herghey, a passé 6 autres minutes au pénitencier la semaine dernière, portant son total de la saison à 20 minutes et lui donnant la tête dans ce département.Aucune partie n est au programme pour re soir dans la ligue.Le tonique NERVOL soulage depression nerveuse.étourdtsaemenU.insomnie et autre» troubl»» provenant L Brindle, Emi^en Moreau.Euclide 'leUe blanche avec voile trois ' D.onne d< Drummondv lie.Wil- | quart, retenu par un diadème «c frid Ccsteilo.Muance Am nette, I muguet.Son bouquet «e compo-| Roger Dui .her, 01 va Durocher.sait de rose.x roses et blanches.! Emile Bou.he:.Emile Amnotte.j Un programme de chant fut J.H.Pc ., J hn McKenna.Do- execute par Mmes Ernest Fortin, < nat Comeau, Roger Brown, Mau- Gérard Sévigny.A 1 orgue, MLe | rice Pépin, G iles Brindle, Benoit | Blanche Roberge Rousseau.Joseph Labo d Ducharme,, 9__ ime Richard mercial.Parmi les invites on re-Ime Philippe marquait outre les nouveaux é-¦ri Jean-Paul Poux: Mme M.A- Fréchette, Mme v'ne 1 M I Israël Fortier, de St-Ferdinand, Louis Mail- ! M.et Mme Noël Charrier, Mlle IJK CIE DE FRAIS FT VER .AIRE® e 0\tf .\titl ook ï \\ illcneuve, gér.geau, F.Bethel.^Mmes J.Leblanc pt RRAS \u201e Les funérailles de .Phydime perras.époux de Marie Taupier, décédé a l\u2019âge de 57 ans, auront lieu mercredi le U nov.1942 Le convoi funebre quittera \u2019a résidence mortuaire r^t Sî-Jacq :es à 8 h.45 pour se rendre a l'éghse St-Edmond, où le service sera chanté à 9 heures.A.Renaud, J.Paquette, M.Raymond Fregeau, Mlle Jette, Mmes J.-N.Dubois.Antoinette Ricard, L.Gilmore, P.Gilmore, G.Garreau, MM.Léandre Côté, E.Lavoie, et autres.Les porteurs étaient: M.M J.-A.Surprenant, Léo Gignae, J.McNalley, Alfrei Goudreau, H.Re-nihani et G.Whiteman.La famille reçut des témoignages de sympathie de boutes sortes.Nos plus sincères condoléance» a la famille éprouvée., AU mme t David Di Alfred La ! Conrad Lachape Roy.Eugène Gi | Croteau, Pierre | Dionne, Orner ( | hot, Adel; bei ge.Léopold ?ges Bisson.Emiî e j Lctcndre, Wilfrid Boucher, James ?t Brindle.Georgian jciie Amnotte.L v Eva Brown, Jeai i scie Pratt, Noel la dora Pothier, L : ! Beatrice Fréche Mmes S Après la cérémonie religieuse, il v eut reception à l\u2019Hôtel Com- Ai rd Lu*.\u2022.or.Alfred Ro- Germaine Fréchette, M.Ralph et , Ge r-\tSherbrooke, Mme Aae- Moreau Théo 'lard Labbc.de Coleraine, M.et A \u2022 B« i id n, de sr-Jac-Kimna* Hnnat aues, M.et Mme Arthur Bou-Durocher Cé- chard, de La Patrie.M.et Mme r ne Grimard ! Alfred Bouchard, de Sherbrooke, r Dionne Gi- M- ^ Mme Roger Hallé, de La Pa-* s *de T ' 'o- trie.M et Mme Marc Bouchard.Mme Al- anne phonse Côté, de Montreal, Mlle Une peinture par un des grands Maîtres fait) un cadeau superbe Un tableau par un ae* grands Maîtres plaira pendant des années.Il I rehaussera la culture et le rayon ! social du foyer.Profitez de la ven- ; te à 1 encan de la célébré Collée- | lion Lallemand pour acquérir une tei.e peinture Vous pourrez la choisir d\u2019entre les 2 \u2014 Ile» 503.*IM .11111(001% I Jeudi, 12 nov'em\u2019ore, à 10 heures pour J W C ILLIS à 3 milles de She\u2019brooke, chemin Bas-Belvédère: 13 vaches Ayr-shire et Holstein, dont 2 qui ont mis bas et les au ties en février, mars et avril: 1 bouvlTon Durham d un an et demi.2 génisses qui vêleront au printemps, 6 veaux Ayrshire.2 luments perses, 12 oies, de* poules et poulettes, une charrette, une charrue à \u201csulky\u201d, une hersp à dents, 50 tonnes de foin, une certaine quantité de paille, des bidons a crème, une écrémeuse, accessoires pour le?ruches, mobilier comprenant un piano, un orgue, des bureaux, dos tables, dr ; u et autres articles qui ne sont pas mentionnés ici Aucun article n'or* réserve Lunch à mid R M DEMERS.Encanteur.211-2.Demande* les FEVES AU LARD REGAL Le» essayer, c\u2019est les adopter Telephone* aujourd'hui et demain.non* le» livrerons chaudes, dan» de» pot» de grès.Tél.2311W.I Fréchette.Yvonne Ch a rtr and, Co- Marguerite Larkin.M.ThwphÜe ! :ona St-Jcan, Jeannine Deshar- Marcotte.Mmes Lucia E.F^rtuv insis, Solange Lambert Lise Lam- Gérard Sevigny, Mlles E\\ehn .bert, Henriette et Pauline Potvin, Couet.J.-d Arc Côte, de *lont-Bibiare Comeau.de Richmond, réal.\t., Jeannine Potvin.Gisèle Mailhot, Dans te courant de U Journée.Ghislaine Richard.Thérèse Des-Iles nouveaux époux partirent pour haies, Pierrette Desharnais, Clé-! un voyage a Montreal et autres i mence Pellerin, Flore Edith Car-; «r'(iroits-\t_ , .jricr, Jeannine Carrier, Lise Le- r£fr\t«vtumT^avec : La permission de visiter ces ta- i clair, Jeannine Girouurd, NI on i - P\t,\t,\th® nAtr» Hu» que Lussier, Rita et Mariette Du-j manteau de tweed et accessoires | charme, Henriette Ducharme.De- n°ir*-i nlse Lussier, De \u2022 e Doshamais VENTE A L\u2019ENCAN DE LA COLLECTION D\u2019OBJETS D\u2019ART LALLEMAND commençant le 27 nov.MAGOG V!gueux et Leroux Directeur* de» Funérailles Tél: 473 CHARLAND \u2014 Est df'cedée > « novembre 1942.Rachel Charland.a l\u2019âge de 21 ans, fille de Médore Charland et de Ime-da Martel.Le convoi funèbre quittera la résidence mort.:aire, 5.rue Deragon.I pour ?e rendre à eglise St-Pa-trice où le service sera chanté a 9 heures.\t211-2 Les Frais Funéraires Jalbert Enr\u2019g.20.rur W indsor Téléphone 249 sous la direction de de ________ GERARD MONEETTE ri««irrnf voua annoncer «jn » ! arenfr an» Hitmr tèe rn I® m»»lère r» *o®» rmhanmjnr a» a'or**®®»-r» de ^olffee le» dnitir* ef *l«-*n olaelle®.»®r demande la %lal»on e\u2019®**-ranern dr fournit lr» porteur* et enfin, ton» re nue pent re-«tnerlr In fnmllle en *\u2022»» de lié- cè® SALONS: 13.Bowen-Sud \u2014 20 Windsor or.i » »mhi i *scr.n \\ vothf m»ro»fTio\\ très.KNCANTEl K LES SALAIRES Son GELES DANS LA L.N.H.MONTREAL, 10.\u2014 i/» président Tl nk Caldor, de 1» N HL et Tom-fti Ooitnsn.gérsn g uériU du F>o-fi.n ont svi.s/ p»r le \u2019burei.i Eions^ du Travail que tous les s», t* ne» loueura de.U NHL ont.officiel lenient geiOf, depiu;, le R.M.DEM ERS Tous gemes d\u2019encans en ville et à la campagne American House, sherbrooke.Tél: 224-W ENCANTEUR LICENCIE ADRIEN MACR1C E COATICOOK HOUSE COATICOOK.\tTEL.803 Résidence: 123 premier novembre, oe qui signifie ; que les joueurs ne pourront recevoir plus que le montant qu\u2019ils recevaient durant la saison 1941-42 Or nouveau règlement va créer plusieurs problèmes épineaux tel que le cas de Paul Bibeault qui louait ion dernier pour le Washington de la ligue Américaine, une u» eue mineure rt qui est maintenant le gardian de buta régulier du Os-nadien* BOIS DE CHAUFFAGE Bois franc mélange sec (érable \u2014 merisier \u2014 hêtre orme \u2014 plaine) Livré dans votre rout aux endroits suivants: Sherbrooke Windsor Mill*\tRiihnioml Danville Ashes to* 24 pees\t$6.50\t$6.00\t$5.75 36 pees\t$8.50\t$8.00\t$7.75 Tél.«16 r 2.J.P.PROVESTHER, South Durham Suzanne Dion et nombre d\u2019av.- j FUNERAILLES DE Mme i BEL1SLE DE ROCK ISLAND N h\tISLAND\t\u2022UN- ' En Feglise Notre-Dame de la Mrrrie.ont eu lieu les funérailles r\tMme\tIsrael Beliale.décédée\tA l'àge de an.*.Le deuil était conduit par M A.Rodrigue, de Stanstead.Paj^a le cortege on remarquait: sa\tfille:\tMlle Lina\tBéliale;\tson 1 fils: M Georges Bélisle; MM.et Mme» George» D anneau.W.Si-moncau, Mme F.Leblanc.M.N or- bitaux peut s\u2019obtenir de notre bureau ou de* Galeries Lallemand, 1637 ouest rue Sherbrooke, Montréal.Les Galeries Lallemand seront ouvertes au public les a-près-midi de mercredi et jeudi, les 25 et 26 novembre, entre 1 p.m.et 7 p.m.L\u2019encan commence vendredi le 27 novembre, et continuera les aon r-mid et v direc tEI R* Dfc H NER.Y1LLES r*e* jusqu a la f i de la c< llectton\t.\t.\t«1,0,1 mki CATALOGS ILLUSTRE\tSALON MOKH AIKL gui\tentai *\"\"\u2022 la\tM\tOta (tout montant ré^ > par la vente\tembaumeur .hpiaui* d» 22 des catalogues verse a la Croix- Duranieau & Gingras 135.rue King-Est (En far» dr l'Il A pit ni 9t-Vlar*nt Pnul » Rouge Canadienne), veuillez vous adrcs>cr ù notre bureau ou aux Galeries Lallemand FRASER BROS.LTD.Encanteur* 901, ouest, rue St-.lacque».Montreal \u2018\u2022«pérlenv* llnmr « «\u2022ll»«rfnrnt d*\u2019» dame» mi» ttiirde l*elauin.H.I'.Tel.Service damhulanrr Trlrphone: 505 DIVERT JOI R ET Mil liras r«trbillnrri« » «ntre «rrvlrr Abonnements Abonnement pour Sherbrooke Payable d\u2019avnnce Vn\tan\t$6.00 Sii\tmois.$3.00 Trois mois.\t$1.50 l\u2019n mois .60c Par la poste Abonnement pour l\u2019n\tan .\t$5.00 Six\tmois.$2.60 Trois mois.\t$1.26 l n mois .50c TARZAN Fpl«»4e N» m» Sacrifice far Edgar Rice tiurrough» t Sd«aT aie» Scrr\u2014tb> tac > apTr l»v I» «i»n4r ! Dr I» vlanaf avM\tlupin *, r«f**nd*t\tT«r»§n >t » m! r\u2022 \u2022 6* !\u2022 vi*r1#\tlu li»l pour rouf»»!**.l4tr»»u il ffiinl Mrs rflNgif»\ttl« aI»an4»nii»rffit lour »\u2022 rb» M »»\u201ernr*nl a t«| r»s uns contre >5 autre», des\t.\t______ .\u2018Toute personne qui.à dessein.1 soldats qui ont le même ennemi .\t^\t^ * naiiowe en ou amet df faire -uol q (On n\u2019a fait aucune mention des J^e année na dj>nné à aucun ^ dftns le but d \u201enpéJher que la relations qui peuvent exister entre T^^e ce ge.se.grâce au sam qujmtité exacte de boi» de chauf-I e général Charier de Garnie, chef divwtissement organisé par votre\tllvré dans la cit^ np _mis5\u20ac ô.«\u2022ni\t- I battantf, mais ce* dernier» ont déclare à Londres qu'il* accueii->nt ie général Giraud comme un < des leurs.(Le général Gira-d est l\u2019un des chefs nrlitaires ]c» plus compé-, tents de la France et une autorité j sur les Questions nord-africaines | Lorsque ie générai Giraud l'éva- .da d'Allemagne, er avril dernier, ie générai de Gaulle loua son geste en disant qu\u2019L serait heureux de servir sous gea ordres.L'Allemagne e\u2019ic-méme rendit des avion» américain» on: survolé indirectement hommage au néral Giraud en offrant 100 marks ou $36.000 de recompense j terranéeme, mais qu\u2019ils ont re-à celui qui aiderait à sa capture i broussé chemin sous le feu de la (Le général G'f&ud avait été DC A.fait prisonnier durant la oataiile | du nord de la Frmce.en 1940.et Troupes britanniques on l\u2019avait interné a la forteresse:\t^______ ____4 de Koemgstein, près de Dresde LA PISCICULTURE .(Suite de la page 31 i des Chambres de Commerce fédérées des Canton» de 1 Est; le Dr G.-A.Bowen, président honoraire du même organisme: M.J.Jameison, président des Clubs de Pêche des Canton» de l\u2019Est; Me ! Charles de L.Mignault, c.r., de Radio-Vichy rapporte aussi que\t,lirecte'jrV^es Char?- K av.on, aTTwSrirUm.\t' brM de Commerce federees di LES COLONNES (Suite de ia première).gé-i hier soir le port de Toulon, base ^u^^>ec* ie lieutenant-colonel J.-S sé .000 navale française de la côte médi- BourQue.depute de Sherbrooke à fi Enfin.M.le juge Dalrna Landry\u2019 a annoncé que le conférencier invité au diner de lundi prochain sera un représentant de ia Ligue ie Sécurité de la province de Québec et que tous les industriels de Sherbrooke sont invités à ce dîner en cette circonstance.Voici maintenant les principaux passages de la conférence fort instructive.et constructive du major Hermas Bastien.Centres éducatifs ^*n *vril dernier, le ministère ie la Défense Nationale a organi- ia Legislature; M.Jonathan Robinson.député de Brome à la Législature, et M.Raymond Fré-geau.député de Stanstead à la Législature.rv- .\t^\t^ _______\t\u2018 A la table d\u2019honneur, on re- D autre part, on annonce que\tr\\__ î _____ \u2022 ifs'é^ada*^ wafsdânUe mu77e\tf0Ixes terreau e, et aériennes jh^ma.le Dr Ha^ns\u2019 ^ la forteresse apres avoir passé ! br-:tannl