Photo-journal : tout par l'image, 25 novembre 1948, jeudi 25 novembre 1948

[" Montréal, Jeudi, 25 norembre 1948 lO cents VOLUME XII \u2014 No 32 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 44 LA TELEVISION ; .1-.; !I\tpar \u201cPHOTO-JOURNAL\" (Enr.) | PRIX D\u2019ABONNEMENT\témois 1 an\t Canada .$2.50\t$5.00 Montréal et Etats-Unis .3.00\t6.00\t'î ^ Autorisé comme envol posta) de la '/e classe Ministère de* Postes.Ottawa ^ Pour la protection des écoliers La vie des enfants est toujours en danger dons une ville comme Montréal.C'est pourquoi on ne saurait trop les protéger contre les accidents de la rue.De jeunes moniteurs de la Ligue de sécurité font un excellent travail dans le voisinage des écoles, mais il y aurait peut-être lieu d'organiser une meilleure protection à ces endroits et spécialement dans les secteurs les plus achalandés, comme le conseillât! récemment un conseiller municipal.Ce même conseiller faisait remarquer que Toronto avait présentement recours aux services de cent trente gardes pour la protection des écoliers.Ces gardes sont des hommes à leur retraite ou des ménagères auxquels on paye des salaires de $35 par mois.Aux heures où les enfants entrent aux écoles ou en sortent, ils sont à leur poste pour diriger la circulation.Il en faudrait moins à Montréal où des écoliers accomplissent le même travail.Mais dans les quartiers les plus dangereux quelques gardes plus âgés ne seraient probablement pas de trop.On pourrait aussi suivre l'exemple de certaines villes américaines où les automobiles, les tramways et les autobus ne peuvent circuler à plus de huit milles à l'heure dans le voisinage des écoles.Et, surtout, les policiers américains sont très sévères pour ceux qui enfreignent ce règlement.De cette façon, on arriverait probablement à réduire les accidents à leur minimum.La vie même d'un seul enfant vaut la peine de prendre toutes les mesures nécessaires.Moins de tuberculeux La tuberculose, cette maladie qui causait tant de morts il y a quelques années et qui en cause toujours trop, compte presque moitié moins de victimes, toutes proportions gardées, qu'en 1937.Le directeur du service de Santé de Montréal, le docteur Adélard Groulx, a publié cette heureuse nouvelle avec statistiques à l'appui.Comme les procédés de prévention et de traitement sont à peu près les mêmes partout, on peut présumer que la situation s'améliore dons toute la province.Des diverses races qui habitent notre province, les Canadiens français comptaient et ils comptent encore la plus forte moyenne de tuberculeux.C'est un record qui ne nous fait pas honneur et qui doit nous inquiéter.Il serait peut-être présomptueux de vouloir connaitre exactement les raisons de cë triste \"record\" pour la région de Montréal.Une explication bien plausible serait le fait que les taudis sont en majorité habités par des Canadiens français.Le problème de la tuberculose, comme n'importe quelle maladie, ne se résout pas simplement par d'excellents traitements, donnés par des spécialistes, dans des hôpitaux ou sanatoria.La prévention est toujours moins coûteuse et, quel que soit son prix, elle est infiniment préférable, parce qu'elle évite des torts quasi irréparables à la santé des citoyens, quand elle ne conduit pas infailliblement et rapidement à la mort.La question du logement est donc bien connexe à celle de la tuberculose et de plusieurs autres maladies, physiques et morales.Un bon point Différentes manifestations ont marqué le centenaire de la reconnaissance des droits de la langue française au Canada.Comme il se devait, nos sociétés nationales ont fait une célébration digne de ce grand événement.Au point de vue pratique, les écoles anglaises du Québec ont fait un geste qui indique que les droits du français sont reconnus en dehors des documents du Parlement ou de la Législature.Le 5 novembre, toute la journée, on a parle le français dans les écoles anglaises; diverses manifestations furent organisées pour graver dans l'esprit des jeunes l'existence du français au Canada et aussi ses droits.Si à cela on ajoute le fait que les conventions de trois parfis politiques canadiens, depuis l'été dernier, ont absolument respecté et employé les deux langues officielles du Canada, on peut dire que l'année !9'18 a véritablement célébré le centenaire de la reconnaissance des droits du français.Nos concitoyens de langue anglaise ont donc gagné un bon point, un point décisif, dons la collaboration et la compréhension qui doit exister entre les deux principales races du Canada.Ces dernières semaines, les quelques animosités qui restaient encore se sont évanouies.Nous devons un hommage aux Canadiens anglais; personne ne leur reprochera plus d'igno rer les droits de notre langue.Un sauvetage difficile «Me iss.^5.7^ vya /vs rx.Afo w/3 Personne ne sait si Charles de Gaulle accident bientôt au pouvoir en France.La plupart des Fran-çais le pensent.Le general est prêt.Personne ne sait ce qu'il fera nue fois au pouvoir.Son attitude concernant nombre de questions n'a jamais été révélée.De Gaulle soutient que la Cons-Citation francaisct favorisant d'incessantes crises de Cabinet, est une plaisanterie.Il n'est pas seul à penser ainsi.Il prétend que le présent système français de représentation proportionnelle est le même système qui eut raina la fin de la république de Weimar et eut raine partout la faiblesse des gouvernements.Je le pense aussi.Le général français est l'adversaire d\u2019unions ouvrières établies sur une échelle nationale et capables d'immobiliser le gouvernement français par des grèves à buts politiques, comme c'est le cas pour les grèves des mineurs, organisées par les communistes pour empêcher la renaissance économique du pays.JUcn îles Américains sont d'accord avec le général et ce ne sont /ms seulement les réactionnaires.En d\u2019autres termes, bien que Charles de Gaulle puisse faire encore figure de \"militaire avant tout\", il peut cependant donner à son pays une démocratie qui débarrasserait la France de l\u2019impotence de son gouvernement, de ses taxes impayées, de ses marchés noirs, de ses budgets von équilibrés.des crises gouvernementales répétées et de la révolte communiste endémique.TOUJOURS LA FRANCE D'A BORD Il est certain que la politique de de Gaulle serait une politique française.Elle serait l'opposé d'une politique russe.Et elle ne serait une politique américaine que dans la limite où le général serait convaincu que les intérêts français et américains sont identiques (ce qu'il pense généralement).Il défendrait de toutes les fibres de son être, et chaque jour, ce qu'il considérerait comme les droits it la dignité de la France.Si.pendant la guerre, quand la F rance était prostrée, Charles de Gaulle a refusé de s'en laisser imposer par Franklin-Dclano Roosevelt et par Winston Churchill, on peut être bien sûr que maintenant il saurait insister pour que VUniou française, comptant 110 millions d'éimes, soit traitée avec respect.C'est un fait que le régime de la France est essentiellement un problème français.Les Français vont choisir le genre de gouvernement qu'il leur faut et lias nécessairement le genre de gouveruemnet que les Anglais et les Américains voudraient pour elle.Evidemment uver la France jdaeée au coeur de l'Alliance militaire, du nord de T Atlantique, bénéficiaire du pro-oramme de restauration tie VEurope.les affaires françaises présentent un intérêt légitime aux yeux ties Etats-Unis.Lorsqu'il y a quelques semaines, le président tie la Republique française, M.Vincent Au viol, dans sa haine pour Charles de Gaulle, commença à préparer un nouveau Cabinet tie Front Ropulairc comprenant des communistes, l'administration américaine avait le droit et le acvoti de l'informer que, dans un tel cas, tous les plans de défense, commune de l'Europe occidentale seraient annulés.Ces plans sont en effet dirigés contre Moscou.Pourtant, la politique américaine envers la France a été dangereusement maladroite.Elle aurait dû éviter et le grossier mépris de 19Jtf)-lflJiO et l'immixtion brutale de 101,7-1 HS.Il est clair qu'on ne puisse changer cette politique tant que Jefferson Caffery restera ambassadeur des Etats-Unis à Paris.Même s\u2019il voulait changer son attitude, monsieur Caffery continuerait à porter le poids de scs actes passés.Ce ne fut pas entièrement sa faute, cependant, si, en 19 ', lorsque Charles de Gaulle devint chef du gouvernement provisoire de.la France malgré.Roosevelt, ce dernier envoya Jefferson Caffery à Paris, avec instructions de maintenir des relations \u201ccorrectes mais froides''.Monsieur Caffery s\u2019y conforma êi la lettre.Tant que le mirage d'une amitié possible avec la Russie éblouit les chefs américains, ils se soucièrent fort peu d\u2019une amitié avec la France.Quand cependant il devint évident que, sans aide eeono-mique militaire, l\u2019Europe occidentale tomberait aux mains des communistes, le problème changea d\u2019aspect.Sans une France forte et bien disposée, l'Europe occidentale ne peut être défendue.L\u2019ambassade américaine passa alors de l'indifférence ét une intervention maladroite dans les affaires fronça ises.Cette intervention prit la forme d'un appui exclusif et publique des Etats-Unis à un seul groupf politique.celui des \u201cmodérés\", comprenant les socialistes, les démocrates chrétiens et quelques radicaux, qui sont en fait des conservateurs.L'erreur était évidente.Alors qu\u2019il était bien avisé de travailler de fait, avec le gouvernement, il était maladroit d\u2019exercer notre influence contre tout autre gouvernement également bien disposé à travailler avec les Etnts-U n is.L\u2019ambassadeur \u2018Caffery ne se contenta pas d'intervenir dans les affaires intérieures de la France, mais il le fit d'une façon si grossière qu'il justifia les communistes de dénoncer les \u201cmodérés\" comme étant les outils de l\u2019impérialiste américain.Son animosité à l'égard du général de Gaulle fut incroyable pour un diplotnatc américain.Récemment, au cours d\u2019une réception à l\u2019ambassade américaine, monsieur Caffery déclara éi des Américains que l'avènement d'un gouvernement de Gaulle serait contraire aux intérêts américains.Naturellement il y eut des fuites.Les Français pourraient demander avec raison où le représentant américain avait été élevé.Pour qui mausiïur Caffery s* pu nd-il?L'admin ist rat ion a mé rira inr a maintenant déridé de remplacer prochainement monsieur Caffery.Evidemment son successeur n'aura pas à prendre sons sa protection un groupe politique particulier, mais bien ét travailler avec le peuple, français pour atteindre l\u2019objectif commun.On aurait mieux fait de laisser aux Français le soin de régler eux-mêmes Lur politique intérieure.La voix populaire.icajLtt a juuLiLfl s s tea a æ* a a jlî tuLa , Pour la guerre Monsieur le rédacteur.J'ai lu avec indignation les propos défaitistes de Paul D., de RU mouski, et de Henri L., de Hull, Voilà deux hommes qui ne veulent pas de la guerre.Pourquoi?Veulent-ils que notre pays se fasse ridiculiser par ses ennemis?Veulent-ils laisser périr notre liberté politique et notre système économique?Préfèrent-ils être dévorés tout ronds sans se défendre.Je trouve que les anticonscrip-tionnistes sont des lâches; ils semblent encore croire que la guerre contre un terrible ennemi peut se faire «à moitié.Ils sont vaincus d'avance.Je suis bien porté à croire que ceux qui s\u2019opposent à la guerre sont des victimes de la propagande communiste.Quand la guerre est Inévitable, ff faut bien s'y résigner, il faut surtout s'y préparer.Même si la guerre profite aux industriels et aux commerçants, elle profite aussi A tous les citoyens.Les libertés démocratiques signifient tout de même quelque chose.UN \u201cPRIVATE'*, Montréal.Contre les douanes Monsieur le rédacteur, On parle souvent de la nécessité d\u2019importer ou d\u2019exporter des marchandises.Tout le monde convient que c\u2019est nécessaire; cela assure à tous les pays une avantageuse répartition des produits de l\u2019agriculture ou de l\u2019industrie.Mais, les importations et les exportations sont soumises à des lois ou restrictions fort compliquées en elles-mêmes et qui compliquent encore plus les échanges entre les pays.Le taux des douanes, variable selon les produits et surtout selon les pays d\u2019où ils viennent, constituent souvent une véritable prohibition.Les ministères du Transport, du Commerce et de l\u2019Industrie, des Finances, de l\u2019Agriculture s\u2019entendent tous pour mettre des barrières à l'entrée de certains produits au pays.Par contre, ils s\u2019évertuent parfois à promouvoir l\u2019exportation de certains produits.Les lois ainsi édictées pour eu contre l\u2019importation ou l\u2019exportation ne sont pas toujours dans l\u2019intérêt des citoyens en général; elles sont souvent faites pour favoriser certains commerces ou certaines industries.L\u2019importation livrerait une saine concurrence aux magnats du commerce, qui tiennent à une rareté fictive des produits pour justifier le prix élevé de leurs marchandises.D\u2019autro part, l\u2019exportation peut aussi servir à écouler à l\u2019étranger des produits que nous avons en abondance et qui, à cause de cela, devraient se vendre à des prix raisonnables, afin de pouvoir maintenir ces produits à des prix élevés.On parle de la liberté d\u2019entreprise; pourquoi n\u2019aurions-nous pas aussi la liberté du commerce international ?Louis B., Sherbrooke, Vite des logements! Monsieur le rédacteur.Le nouveau premier ministre canadien semble s\u2019intéresser sérieusement au problème de l\u2019habitation.Nous en sommes fort heureux et nous espérons que ces bonnes paroles auront des suites.On a parlé, à cette occasion, de défendre (pour un temps) la construction de grosses maisons à logis simple, pour accorder la priorité sur les matériaux n ceux qui n\u2019ont pas de logis ou qui voudraient se construire une maison moins dispendieuse.Ceux qui sont capables de mettre $25,000 et plus sur une maison n\u2019auront pas de difficulté à se trouver un logis s\u2019ils veulent absolument déménager.Ce qui est rare, ce sont des logis chauffes a et moins par mois.Et, ci la ville veut procéder aux expropriations nécessaires à son projet d'urbanisme et d\u2019amélioration a la circulation.Il faudra construire un grand nombre de maisons pour loger tous ceux qui seront forcés de déménager.UN FUTUR PROPRIO! Montréal. f 25 flovcmbra 194# Photo-Journal 7 MONTREAL^ACJUALI figtes, /.I ,!t P*» (Studio Albert Dumas) ROBERT LEFEBVRE iüpM .f S;': mm Nouveau président de PAoCoBcF.fÿts^V&xWv' rüv#fei vWtssmts bv-i ;-\u2022 v »\t.¦-\u2022\u2022\u2022' ss; üâü \u2022 V: ;> \u2022' ,.(Cliché l'hoto-Journnl) (îSsfa5« MM ^ \u2022'ci* ¦ V ^ v^T^\u2019aS^* -;V: iJisit Ml- -.i ïS, i-.S -vx nue VW -i.\u2022?*¦:%&- terrain miocène, une des quatre divisions de l'ère tertiaire, et dont l\u2019âge correspond à l\u2019apparition de singes sur la terre.Plus de cent ans se sont écoulés depuis que le célèbre paléobotaniste Oswald Herr a reconnu en Suisse, le séquoia américain, dans des couches rocheuses de l\u2019époque miocène.Depuis, cet arbre de l\u2019espèce des pins rouges a été aperçu dans des terrains tertiaires au Groenland, au Spitzberg, en Sibérie arctique, au Montana et en Alaska.Accompagné de M.Milton Silver-man, rédacteur de la chronique des sciences naturelles du Chronicle de San-Francisco, le professeur Chaney s\u2019est rendu par avion jusqu\u2019à Tchoung-king et de là a descendu le Yang-tsé, par bateau, jusqu\u2019à Ouan-tsien.Engageant des porteurs, ils ont parcouru plus de cent milles à pied jusqu\u2019au Se-tchouan oriental et au Hou-pé occidental.Une partie de la route était en immenses pavés posés il y a plus de trois siècles, durant ce qu\u2019on appelle l\u2019âge d\u2019or de la Chine centrale.Il convient de dire que le nom de métaséquoia avait été donné, en 11)42, à une essence de pin rouge distinctement différente du séquoia américain, surtout parce que l\u2019ancêtre des séquoias perd ses aiguilles à tous les ans comme le mélèze à feuillage caduque, qui est pourtant aussi un conifère.On trouve de ces mélèzes en abondance au Canada.Le métaséquoia aperçu par le paléobotaniste américain perd aussi ses aiguilles à l\u2019automne.11 avait cent pieds de hauteur et G8 pouces de diamètre.L\u2019écorce faisait penser au pin rouge, mais elle était beaucoup plus mince que celle de l\u2019essence américaine; leurs cônes sont cependant identiques.L\u2019arbre chinois se trouvait en compagnie de châtaigniers, de li-quidambars (qui produit l\u2019ambre liquide), de chênes à petites feuilles, de bouleaux, et on en a même aperçu un dans un ravin aux côtés d\u2019un katsura géant (ccrcidiphyl-lum).Contrairement au pin rouge de notre époque, le métaséquoia pousse à l\u2019intérieur des terres, sur de hauts plateaux, au lieu d\u2019être une variété du littoral, comme le séquoia californien.Un agent forestier chinois a aussi découvert un de ces arbres préhistoriques à Mo-Tao-tchi, tandis que le professeur en a vu pour sa part, jusqu\u2019à mille dans les deux provinces chinoises mentionnées où, pour les atteindre, il a dû franchir plusieurs montagnes de plus de cinq mille pieds d\u2019altitude.Malheureusement, 1 c s fermiers chinois les abattent rapidement dans la région où les arbres servant de bois de chauffage sont rares.Cis^;tc et iTiiubiielé pour incorporer un tel progrès industriel dans notre économie actuelle sans la disloquer de façon catastrophique.Mais le progrès est là, qui permet d\u2019enrégimenter les machines et non plus les hommes.11 est douteux qu\u2019on puisse jamais l\u2019arrêter.(Tous droits réservés) Agence France-Presse.d\u2019onde très courte, la portée d» l\u2019émission se trouvera ainsi limitée à la ligne d\u2019horizon, soit cinq milles environ.Le gouvernement américain leur a déjà réservé une bande de fréquences.Ces merveilleux petits postes ont pour ancêtre commun la \u201cfusée de proximité\u201d, Inventée durant la dernière guerre.Logé dans le nez d\u2019un projectile de D.C.A., ce dispositif, inspiré du radar, provoque l\u2019explosion quand l\u2019obus passe dans un rayon de 70 pieds d\u2019un avion.D\u2019un volume approchant celui d\u2019un cornet de crème glacée, la fusée de proximité utilise des lampes plus petites qu\u2019une moitié de cigarette.Pour éliminer, dans les nouveaux radios-miniatures, l'enchevêtrement dea fils raccordés et soudés ii la main, on a découvert un procédé nouveau consistant à \u201cimprimer\u201d les circuits sur des p.aqucô\tiitiiiccs tn plastique ou en porcelaine.Le courant passe dans de petits traits d\u2019une encre épaisse à composition d\u2019argent, tandis qu\u2019une autre encre, renfermant une fine poudre do carbone, sert de résistance.C\u2019est sur ce principe que fonctionnent les nouveaux émetteurs de poche, dont le prix variera, estime-t-on, entre $2» et $65. novembre T 948 .PFi «\t» JlB H S'S Récente invention d\u2019un origine russe,- pour production de papier de journal L'invontion de Gleb Goumenouk \u2014 un réfugié de la révolution^ russe \u2014 est en train de causer une perturbation dans l'industrie déjà débordée du papier de journal au Canada.Le dispositif de Goume-rouk, nouveau type de \"boîte d'alimentation\" pour déverser la pulpe dans le rouleau producteur de papier, a été installé sur l'une des machines à papier de la \"Powell River Co.\", à Powell-River, Colombie canadienne.\t® I.es ingénieur!) prévoient fine, lorsque les points faibles auront été éliminés de cette \u201cboite de tête\u201d et de la machine elle-même, celle-ci pourra dérouler 1.G00 pieds de papier de Jpurnal d'une largeur de 22G pouces.A la minute.ANNONCE COUPEZ CE MAUVAIS RHUME RAPIDEMENT, POUR LE QUART DU PRIX Préparé à la maison ! Pas de cuisson ! Simple ! Dr* niillicrM de ménagères ont df*-rouvert «itt'oii préparant elleH*mêmes ifiir .sirop pour le rhume elles ohtlcn-ji< nt un médicament fiable et efficace.Kilos emploient une préparation ciul r* vient A.iiuatre fols meilleur marché que le coût d'un remède ordinaire jetur le rhume, mais qui Interrompt \\me pénible toux en tin rien de temps.l\u2019rocurez-vous 2^ onces de l\u2019inox cln*/.votre pharmacien.Versez dans im.mve/.employer du sirop de maïs ou «lu miel liquide.A la place du sirop «!¦ sucre).Très simple A faire, et \\«»us obtenez réellement un très bon Sie dicamout.Vous gardera en santé et l< enfants en aimeront le goût.Il possède une action rapide: fait é« «uler le pblegme, dégage les mutin.uses et adoucit les membranes Irritées, ce qui l'a rendu «1 populaire h : ravers tout le Canada.ï\u2019inex est un composé spécial d'in-ur-dients reconnus, sous une forme «\t.\u2022\u2022 ntrée et bien connu pour cos effets sur les Irritations «le la gorge.A:'-etit remis si aucunement satisfait.Sofelleî plaiisrscTéié (ouf l'hiver sur la Côfe du Pacifique Passez vos vacances d'hiver ici au Canada.A Vancouver et Victoria vous trouverez les sports et plaisirs d'été même durant la saison d'hiver.\u2022 Rendez-vous sur la Côte du Pacifique où l'on trouve do la verdure et des fleurs durant l'année entière.Tous les sports à votre disposition: golf, auto, tennis, pêche, équitation, etc.\u2022 ALLER et RETOUR MONTREAL à VANCOUVER el VICTORIA la taxe : y;: mw LA PREMIERE \"FEMME-SUBSTITUT\" \u2014 Mme Madeleine Weyller, avocate, veuve de l'ancien ministre Léo Lagrange, tué à l'ennemi, vient d'ètre nommée substitut du procureur de la République de Lille près le tribunal de première instance.Elle est la première femme nommée dans la magistrature debout en France.Pour remplacer les dents perdues.Il existe: les couronnes \u201cJac-kot\" en porcelaine teintée: les dents en résine acrylique, qui Imitent exactement la transparence et la toiulo des dents naturelles.de 15 à 30 livres dans quelques semaines S O Y K/.IM .R INKS D'KNKKCJK HT D'KNTUA IN nvec le nouveau et scientifique moyen do perdre du poids.\u2022 P.ns d'exercices « Pas de drogues o Pas de massage 0 Pas de laxatifs Arquerez une belle tnilic.Perdez ce dUirracIcux cxcNt de Krniitse.Incitement, rapidement, ngren» (demon t.- SANS DAN(»KU.nom voua le KnrntitiA.Hun*.\u2014 A NTIC KKS Mt le \u2022cul produit connu comme un nn(iK'rni.i* so et un nmitUrri** Mint merveilleux.\u2014 Vous nerez £mer« vel.lfo* de mnittrlr de cette fnçon.¦\t\u2022\t'CL-.- ¦ ^Mollez cc coupon aujourd'hui^ llollywnodii* Stars Prod., Dept, tl CM*.713.Plare d'Armrs.Montréal.Nom .I I Adri*ue .| Province.I Knvoye-nu*l un trait \u2022'ment pour une J période de 1 mois.Je paierai le facteur ¦ S'1.00.plut les frn .« de C.O.t).Il e.-t I Mon entendu que cet unrent me aéra | remU h non entier ai je n'ai pan .natm- .facUnn, nprèa une période de 3ü jours.1 Je ne ri.nque rien.\tI N\u2019ENVOYEZ PAS D'ARGENTI ! ?UPUI5 Ouverts de 9 h.à 5 h.30 \u2014 samedi compris qui feront de JOLIS CADEAUX BROCART ARGENT avec chaînette argent.Monture ornée de perles sa- -J \u201cy.50 tin.Pour le soir.\t\u201c EN SATIN forme menuo \u2014 fantaisie de plissé.Noir marine.£\".9S Spécial à .MONTURE METAL et satin noir nuance or.Métal jaune DUPUIS \u2014 rcx-de-cliau.H-u'* (Ste-Cntlurinc) PIB r e iicJ«nf AJ DUGAl o«' ,g*n 14 J*hoto - Journal.25 novembre 1948 Une IndyiSoe de Trois-Rivières fêtera feieif®! son centenaire Il y a rent ans que fut fondée, aux Trois-Rivières, la première ganterie canadienne, par Honri-.M.iialcer, venu d\u2019Alsace quelque temps auparavant, avec sa famille.Aujourd'hui, le petit-fils du pionnier, qui porto également le nom de Henri Ralcer, dirige les destinées de l'établissement dans la ville du sieur do Laviolette.Ainsi, trois générations se sont succédées fi la tête d\u2019une importante industrie québécoise.Et, comme la ganterie demande remploie d\u2019artisans habiles parvenus à la maîtrise qu\u2019après un long apprentissage et plusieurs années d\u2019un travail spécialisé, rares sont les gantiers canadiens qui n'ont pas, à une époque ou fi une autre, pratiqué leur métier avec les Ralcer.On comprend que lors d\u2019une récente visite il cet endroit, il nous fut possible do rencontrer des hommes et des femmes qui occupent les mêmes emplois depuis de 'nombreuses années.Lorsque cette ganterie célébrera sa centième année d\u2019existence.la direction se fera un devoir de mettre do l\u2019avant l\u2019apport de ces anciens artisans il la renommée de l'établissement.Au «ours de l'inspection.Al.Ralcer nous présenta Mlle Marie-Louise Loranger, qui durant 56 ans a servi les trois générations.Agée «le 71 ans, «telle-ci est encore au travail.Puis, vinrent M.Ernest Fin-n, 77 ans, engagé en 1896, Mlle I^aura Saint-Arnauld, qui commença en 1901 et devint contre-mai tresse en 1908, emploi qu elle occupe Jusqu'il ce jour.Nombre d'autres artisans travaillent dans la maison depuis 1910.Ajoutons que plus do 160 Triflu-vieus gagnent leur subsistance chez Ralcer.Cette entreprise de chez nous Berait-elle celle «pii emploi le plus grand nombre d\u2019anciens travail-leurs par tout le Canada?A moins do preuves du contraire, nous devons lui attribuer cet autre mérite.Car, on sait que ses produits, dont la réputation n'est plus à faire, sont expédiés à travers le Canada et «lans tous les pays du monde.Ce qui démontre la supériorité d\u2019une main-d\u2019oeu-vro plus que remarquable, à.tous les points de vue.Au début, le cuir nécessaire à la fabrication des gants fins était Importé d\u2019Allemagne et «le France: mais, vers 1900, Eugène liai-cer, fils du fondateur et père du directeur actuel, ouvrit une tannerie.Lorsque d\u2019autres tanneries canadiennes purent fournir la ganterie, on s\u2019empressa «l'abandonner cette dernière entreprise.Des honneurs, lés seuls accordés des Canadiens, furent décernés à cette maison, par le jury de l\u2019exposition universelle de Paris, en 1900.En cette occasion, des médailles d\u2019or furent remises pour l\u2019excellence des produits tri-fluviens.Lors des fêtes qui marqueront le centenaire «le fondation, on se propose d\u2019organiser, avec, le concours des grands dignitaires de la ville, une parade monstre par les rues de la ville.Comme par le passé, des chars allégoriques montreront les différentes étapes historiques dans l\u2019Industrie des Ralcer.Et, «le nouveau, Trois-Rivières sera fi l'honneur comme ville importante du Québec! F (en haut) Avec M.Baker, on voit Marie-Louise Loranger, qui compte 56 années de travail et a servi les trois générations, et Ernest Fuch, engagé en 1896.(à gauche) Assise, Mlle Laura Saint-Arnauld, employée en 1901, et contremaîtresse depuis 1908.Cette maison aurait le mérite de posséder le personnel le plus ancien au Canada.(en bas) Gagnante d'une médaille d'or à l'exposition universelle de Paris, en 1900, la ganterie trifluvien-ne n'a pas manqué de proclamer cet honneur sur les chars allégoriques dans les grondes fêtes du passé.l'.Mimllll/ .%$s£ * M l.U'UJ\tV.:\til LIA 1 >« V-V.: 3k ^ feTI; ¦\u2022\u2022'Jtdir; 3* crifœp M.Balcer, qui dirige présentemerit les destinées de la plu* oncicnnc ganterie canadienne, aux Trois-Rivières, est le petit-fils du fondateur, Henri-M.Balcer. SECTION COLORIEE PHOTOaUOURNB^ VOIv.XII \u2014 No 32 MONTREAL, 2ô NOVEMBRE 1918 MEMBRE DE L'A.B.C.GUY L'ECLAI R par ALEX RAYMOND / Æ a M J ZARKOV EXAMINE LA COMÈTE DANS UN TÉLESCOPE: \"CETTE COMÈTE EST TROIS FOIS PLUS PETITE QUE NOTRE PLANÈTE, ELLE CHANGE SIMPLEMENT D'ORBITE.ELLE GRAVITE VERS NOUS; NOUS N'AVONS PLUS QU'UNE SEMAINE AVANT QU'ELLE NOUS ATTEIGNE\".TOUTE LA POPULATION 1^ 7/^Vil 'lut DE MONGO TRAVAILLE À L'INSTALLATION Zi DE MACHINES MAGNÉTIQUES.ZARKOV DIT™ À GUY: \"NOUS METTRONS UNE MACHINE MAGNÉTIQUE À CHAQUE PÔLE ET NOUS UTILI SERONT L'ÉNERGIE MAGNÉTIQUE DE NOTRE PLANÈTE POUR COMBATTRE LA PLANÈTE\".VS*?LES PATROUILLEURS DE MONGO REMARQUENT UNE GRANDE AGITATION SUR LA MER; PREMIER SIGNE DE LA MENACÉ QUI PÈSE SUR LEUR PAYS.mm HOMMES ET MACHINES MAGNÉTIQUES SONT PRÊTS AU COMBAT.GUY ET ZARKOV, AU PÔLE OPPOSÉ, PRÉPARE LA BATAILLE DE DEUX MONDES.v/-, MfA.\".ysx'Xi m&Zsi ( AA IN IN W V LAI I NOUS AVONS BESOIN D'UNE TROISIÈME PUISSANCE MAGNÉTIQUE DANS LA PLANÈTE VOISINE POUR L'EMPÊCHER DE TOMBER DANS L'ORBITE DE LA COMÈTE ET AFIN DE CONSERVER NOTRE ÉQUILIBRE MAGNÉTIQUE\".GUY RÉPOND: \"AUSSI BIEN MOURIR LA-BAS QUTCI; J'Y VAIS\".Semaine prochaine: MISSIÔN DE SUICIDE LE CENTRE DE GRAVITÉ DE MONGO SE DÉPLACE UN PEU À MESURE QUE LA PLANÈTE APPROCHE.IL EST TROP TARD POUR EMPLOYER UNE BOMBE COSMIQUE CAR SON EXPLOSION RAVAGERAIT AUSSI MONGO. 16 .Photo \"Journal.___ 15 novembre 1948 On demande une bonne sténodoctyio Conte cinématographique inédit de René Lehmann EN montant l\u2019escalier de marbre qui conduisait aux bureaux de rimpresario Prout-chi, Gwendoline fut un peu surprise du nombre de jeunes filles qui l\u2019accompagnaient.Mon Dieu, se dit-elle, y a-t-il tellement de dactylos à la recherche d\u2019une place?On la fit attendre, avec une douzaine de jolies demoiselles blondes, rousses ou brunes, qui jouaient sans arrêt du bâton de rouge et de la houpette de poudre.Une grande rousse, à la peau blanche et aux lèvres de sang, pointa un long doigt vers le visage de Gwendoline.\u2014Vous faites dans le genre sérieux, dit-elle en pouffant.Pas de maquillage.La beauté de la nature.Gwendoline rougit.Elle avait rarement vu des sténodactylos si effrontées, car toutes les autres avaient ri en la regardant.Elle n\u2019éprouvait pas le besoin de se maquiller.Dix-huit ans, fraîche, rose, cheveux cendrés, elle vivait chez ses parents avec \u2022es trois soeurs et deux frères.On ne se maquillait pas chez les Arnaud.Papa n\u2019aimait pas ça, maman non plus.Et comme elle était I\u2019ninee, Gwendoline travaillait depuis deux ans, pour aider les siens.Famille heureuse, mais pauvre.Principes sévères, maie du coeur à revendre.Et bien qu\u2019elle fût sérieuse, a u s s i sérieuse qu\u2019innocente, Gwendoline ne restait jamais longtemps en place.Elle était bonne dactylo, savait l\u2019anglais, mais voilà, la nature l\u2019avait dotée d\u2019un gentil et régulier visage éclairé par deux grands yeux tellement limpides et une bouche si finement charnue que les hommes tournaient toujours autour d\u2019elle.Et quand un patron ou un employé devenait trop empressé, Gwendoline se fâchait et s\u2019en allait.Sa mère lui avait toujours dit de se méfier des hommes et de leurs sottes prétentions.La dernière fois, c'était l'administrateur de la banque où elle faisait ses huit heures de machine qui voulait absolument l\u2019emmener prendre un cocktail et dîner à Montparnasse.\u2014Je demanderai la permission k papa, dit Gwendoline.Et, naturellement, papa lui dit de ne plus retourner à la banque.Il consulta un journal, éplucha les annonces et retint celle-ci : Tr.m.sténodact.Se près, chez Proutchi, impresario, bd.Hauss-mann, de 9 h.à 11 h.\u2022\u2014 Va toujours voir, avec tes diplômes, conseilla-t-il à sa fille.Les jeunes filles jacassaient entre elles, sans plus s\u2019occtiper de Gwendoline, qui saisissait au passage des bribes de conversations.\u201c.Tourner avec Kay Tor-tose, quelle chance!.dix-huit cent francs et une robe.\u201d \u201cC\u2019est Gaby Morlay qui a insisté pour que l\u2019on m\u2019engage.\u201d \u2014Elles ne pensent toutes qu\u2019au linéma, se dit Gwendoline.Elle aussi aimait les films de Kay Tortose.Une porte s\u2019ouvrit.M.Proutchi apparut en personne.11 avait «lu ventre et des bras courts.11 éleva ses bras comme pour s'envoler.\u2014Je n\u2019ai rien pour vous, mes enfants.Je vous connais.11 me faut vraiment de l\u2019inédit.Il les regardait, rapidement, une à une.Soudain, il tressaillit.\u2014Vous, la petite châtaine, vous, oui, entrez! 11 y eut un murmure dans U volière.Gwendoline, intimidée, onis^a la tête et suivit M.Proutchi dans son bureau.Un homme jeune, assis dans un fauteuil, fumait nonchalamment une cigarette.\u2014Je viens pour la place, dit Gwendoline, que les deux hommes contemplaient avec un silence qui lui parut extraordinaire.\u2014 Parlez encore, fit celui qui fumait.\u2014Je sais la comptabilité commerciale et l'anglais, j\u2019ai mes diplômes de sténodactylo.\u2022\u2014Continuez.\u2014Je m\u2019appelle Gwendoline Arnaud.\u2014Gwendoline, s\u2019écria Proutchi, pourquoi Gwendoliiui.?\u2014Mes parents aiment beaucoup la musique de Chabrier.-Quoi, quoi?fit Proutchi.-\u2014Laissez-la parler! rétorqua l\u2019autre, vivement.Continuez, Mademoiselle.\u2014J\u2019ai de très bons certificats.\u2014Quel âge avez-vous?\u2014Dix-huit ans.\u2014Vous en paraissez quinze.Gwendoline se tut, anxieuse.\u2014Alors, cher Monsieur?demanda Proutchi.\u2014Je crois rêver.Monnier s\u2019approcha de Gwendoline, un bon sourire aux lèvres.\u2014Vous avez déjà tourné?-\u2014Tourné ?¦\u2014Oui.voua avez déjà fait du cinéma ?\u2014Us refusent?\u2014Chauffeur, au studio, en vitesse.Et tandis que l\u2019auto filait dans les rues de Paris, Monnier raconta à l\u2019impresario: \u2014C\u2019est très simple, mon cher.Us m\u2019ont mis à la porte.Oh, très aimablement.Un intérieur modeste, reluisant de propreté.Des mômes, une maman affairée, un père qui grognait parce que je le mettais en retard.\u201cOh! non, Monsieur, m\u2019a-t-il dit, Gwendo ne fera pas de cinéma.Elle est sténodactylo et se mariera un jour, nous l\u2019espérons.Elle n\u2019est pas artiste.Vous n\u2019en manquez pas d\u2019artistes, n\u2019est-ce pas, et de candidates.Il y en a des milliers, n\u2019est-ce pas, qui ont la tête enflée rien qu\u2019à songer au cinéma.Ce n\u2019est pas une situation stable et le milieu ne nous plaît pas.C\u2019est un endroit de perdition.Et puis Gwendo a fait ses études de sténodoctylo-eomptable.Elle est \"Oh! non, Monsieur, Gwendo ne fera pas de cinéma,\" dit le père de !a jeune fille au metteur en scène qui venait solliciter son autorisation.SMS \u2022\u2022 > V< \u2022 < ; \u2022 m*?\u2014Mais non, Monsieur, je viens pour la place de sténodactylo.Les deux hommes éclatèrent dë lire.\u2014Vous tombez mal, fit Proutchi.J\u2019en ai ensaité une hier.\u2014L\u2019annonce a paru hier après-midi.\u2014Oui, mais il s\u2019est présenté deux ou trois candidates et l\u2019une a fait l\u2019affaire.\u2014Excusez-moi, Monsieur, je m\u2019en vais.\u2014Pas du tout, Mademoiselle Gwendoline, dit Monnier.\u2014Pas du tout, appuya Proutchi, énergique.\u2014Vous allez venir demain matin au studio des Iluttea-Chau-mont.Je veux vous faire faire un essai.Je suis Hervé Monnier, le metteur en scène.Vous n\u2019aurez qu\u2019à me demander A dix heures.\u2014Ce u\u2019est pas la peine, dit Gwendoline.Papa ne voudra pas.\u2014Oh ça alors! s\u2019écria Proutchi.\u2014Ça ne fuit rien, dit doucement Monnier.N\u2019en parlons plus.Puis-je vous demander votre adresse.Mademoiselle?\u2014Chez mes parents, 12, rue Roehechouart.\u2014Merci.Au revoir, Mademoi- selle.Et tous nos reyrets.\u2014C\u2019est moi qui regrette, Meilleurs.II \u201e.Proutchi attendait dans la voiture de Monnier.\u2014J'espère bien, pensa-t-il, que Monnier les aura déridés.Elle est gentille, cette petite, et sûrement photogénique.Les parents ne roulent pas sur l\u2019or.Ils seraient bien bêtes de refuser.Hervé Monnier, surgit, la mine liasse.bonne exécutante.Elle ne va pas gâcher tout ce qu\u2019elle a appris pour faire des singeries devant vos camarades et vos arcs électriques.\u201d \"J\u2019ai insisté, vous pensez, Proutchi.Je lui ai dit qu\u2019elle ni serait pas obligée de poursuivre la carrière, mais qu\u2019elle avait une chance inespérée de gagner facilement, honnêtement, vertueusement, plusieurs centaines de milliers de francs.J\u2019ai ajouté qu\u2019on travaillait du matin au soir dans les studios et que la vertu des artistes n\u2019était pas mise aux enchères et que, si elle le désirait, Mme Arnaud pourrait accompagner sa fille et la ramener tous les jours de tournage.Ah, oui-che, plus je parlais, et plus le père Arnaud se segimbnit.L\u2019idée que sa femme pourrait passer ses journées au studio le mit en rage.\u201cEt qui est-ce qui s\u2019occuperait des enfants, Monsieur de la cuisine, de la vaisselle et du raccommodage?\u201d J\u2019ai voulu lui conter le sujet de mon film: un prince charmant qui s\u2019éprend d\u2019une Ccndrillon du village et qui en fait sa femme, alors que les plus riches héritières conspirent pour «e faire épouser.Il a à peine écouté.Il a cru que je me moquais de lui.\"Ma fille, Monsieur, est peut-ctre une Gendnilon, mms elle n\u2019ira pas au bal, sinon avec ses parents!\u201d \u2014 Ah! c\u2019est décourageant I Cette petite a un regard, des lèvres, une musique dans la voix, et cet air angélique, malgré tout! \u2014N\u2019y pensons plus.Nous engagerons la petite Cnrietti ou Lise Topart, voilà tout! \u2014Proutchi, voulez-vous que J# vous dise ce que je pense ue vous?Vous n\u2019avez ni imagination ni persévérance.\u2014C\u2019est bien possible, mon cher Monnier, car si j\u2019en avais, je vendrais tout autre chose que de la pellicule.\t, \u2014Il me faut cette Gwendoline.\u2014Eh bien! enlevez-la! \u2014Pourquoi pas ?I.\u2019annonce avait paru dans les journaux.La Société des Mines du la Basse-Afrique demandait d\u2019urgence une bonne sténodactylo pourvue des meilleurs diplômes.Gwendoline Arnaud fut immédiatement engagée.On lui précisa que ses heures de bureau seraient de dix heures du matin à sept heures du soir, et qu\u2019elle serait nourrie à midi à la cantine.Les appointements étaient tellement supérieurs à la moyenne que M.Arnaud, après consultation de la famille et renseignements sur la Société des Mines de la Basse-Afrique, conseilla à sa fille d\u2019accepter.Or, le premier jour que Gwendoline se présenta aux bureaux, on la pria d\u2019aller avec le patron qui l\u2019attendait dans son auto, devant la porte.Un peu surprise, Gwendoline s\u2019exécuta.Tandis que l\u2019auto démarrait, elle reconnut Hervé Monnier et poussa un léger cri: \u2014Encore vous Monsieur! \u2014Je vous emmène nu studio, Gwendoline.Je ne peux vraiment plus retarder les prises de vues et je m'excuse du subterfuge que j\u2019ai dû employer! il se montra si aimable, si vo-lubile, que Gwendo sentit peu à peu fondre ses scrupules.Allons, ia Société des Mines s\u2019était prêtée à la supercherie.Gwendo tournerait au studio, tous les jours, de 10 heures à 19 heures.Bien sûr, elle mangerait à la cantine du studio.Ses appointements?Mais beaucoup plus considérables que ceux qu\u2019elle pouvait espérer en restant sténodactylo.Sa famille?Il fallait dui dissimuler ia vérité, voilà tout.Et si son père venait un jour la chercher à la Société des Mines, on avait une explication toute prête.\u2014Cette petite est un ange! dit Ray Tortose, qu\u2019elle regardait avec sympathie, et même avec admiration.C'est la première fois que je vois une débutante qui ne croit pas que \"c\u2019est arrivé\u201d.Elle me donne la réplique aussi bien qu\u2019une artiste chevronnée, ou presque! \u2014Parce qu'elle n\u2019est heureusement pas cabotine pour un sou! déclara Hervé Monnier.Tous les soirs, un peu fatigué, Gwendo rentrait chez ses parents.Elle n\u2019avait aucune peine à leur donner des détails sur les menus simples et confortables de la cantine et se bornait à de vagues renseignements sur son travail.Cependant, un matin, tandis qu\u2019elle vaquait comme d\u2019habitude à la préparation du café au lait pour la famille, son père et sa mère vinrent la trouver dans la cuisine et la contemplèrent avec une singulière attention si particulière que la candide Gwendo se sentit un peu troublée.\u2014Qu'est-ce que tu dis de ça ?demanda M.Arnaud, écarlate.Il brandissait un numéro de magazine où s'étalait en bonne place une photo de Gwendo-Cen-drillon suivie d\u2019un article sur les débuts sensationnels de la nouvelle ingénue française.\u2014C'est ça, ton travail à la Société des Mines de la Basse-Afrique ?\u2014Je ne vous ai pa: menti, père.Vous m\u2019avez demandé qucla étaient les menus de la cantine.Je vous les ni énumérés.Vous m'avez demandé si j\u2019étais contente de mon travail.Je vous ai dit que j\u2019étais très satisfaite.\u2014Tu ne nous as jamais dit que tu allais faire ia saltimbanque dans les studios.\u2014C'est un très beau métier, fit Gwendo, rêveuse.Je représente une petite villageoise qui remplace à son foyer la mère morte de misère.Je m'occupe de mes petits frères et soeurs.Je les conduits n lu messe, je love leur linge et je prépare leur nourriture.Et quand M.Kay Tor-tose, qui joue le rôle du riche héritier de l\u2019usine du village, vient me faire la cour, me propose une vie de luxe, un château, une auto, des bijoux, je lui réponds: \"Mon château, c\u2019est cette chaumière; mon auto, c\u2019est a brouette où je pose mon linge et où j\u2019emmène mes frères pour jouer; mes bijoux, ce sont les rires, la joie et la confiance de ces orphelins.\u201d C\u2019est très beau, père, et c\u2019est aussi très difficile, il faut.bien connaître son texte, le répéter plusieurs fois, répéter les scènes devant la camera, ne rien omettre, dire simplement, comme si on les pensait, les phrases du rôle.Et quand cela sera fini, je reviendrai à la maison pour me reposer un peu et je vous donnerai les deux cent mille francs que j\u2019aurai gagnés! \u2014Deux cent mille francs, s'exclama Mme Arnaud, les yeux lavés au ciel.M.Arnaud haussa les épaules, il bougonna: \u2014Un milieu de perdition.La.poudre aux yeux.Les tentations.Des hommes sans moralité.\u2014Venez avec moi père! dit Gwendo.Vous verrez bien! M.Arnaud, toujours furieux, accompagna sa fille au studio.Toute la journée il erra parmi les décors, les machinistes, les opérateurs, les électriciens, de la loge où Ton habillait, poudrait, maquillait Gwendo, jusqu'au studio où les prises de vues se déroulaient avec la minutie, la lenteur, l\u2019application qui stupéfiaient toujours le néophyte de passage.Hervé Monnier, à plusieurs reprises, donna des déta: techniques à M.Arnaud, qui commença à s\u2019intéresser à la p \u2022 duction.Ray Tortose présenta ~a femme à M.Arnaud.C\u2019était un.: jeune brune et plaisante qui confit au père de Gwendo: \"Nous avons trois enfants et j\u2019espi rr que vous les connaîtrez un jour que vous nous feriez tous l'amitié de venir dîner à la maison.\u2019\u2019 \u2014Quant à votre fille, dit Kay, c\u2019est la jeune fille la mieux élevée et la plus douée que je connaisse.C\u2019eût été un véritable « l ime que de ne pas utiliser ses merveilleuses qualités photogéniques et sa naturelle beauté.Le soir, au domicile des Arnaud, ia petite famille attendait dans l\u2019anxiété.\u2014Allons! Janine, dit M.Arnaud, à sa seconde fille.Te voilà grande, n\u2019est-ce pus! Eh bien, tu vas remplacer ta soeur Gwendo.Je ne veux plus qu\u2019elle se lève de si bonne heure pour vous cirer vos chaussures et préparer le brouet matinal, il faut qu\u2019elle dorme, nu moins, jusqu'à neuf heures.\u2014Alors, mon ami, demanda Mme Arnaud, tout émue.\u2014Gwendo est une petite «a-chottière, dit M.Armand Arnaud, mais je suis aussi un âne.Le cinéma, tu sais, c\u2019est une véritable industrie, et le travail de studio une épreuve peu ordinaire! Ah! vous me ferez le plaisir d'acheter tous les journaux «le cinéma et de classer tous les articles et les photos de Gwendoline.Et ce qui me réjouit plus particulièrement, c'est qu\u2019elle n« changera pas de nom.M.Monnier me l\u2019a dit: \"Gwendoline Arnaud, mais c\u2019est un très joli nom, si français et si poétique à la fois!\u201d \"Dites donc, les enfants, samedi soir, nous irons au cinéma.On y projette un film avec M.Ray Tortose.Un trèg grand ar-liste, et un homme du monde.Et quelle petite famille, unie, harmonieuse.Gwendo, va te coucher tout de suite après diiu r.Tu ne tiens plus debout, mon i nfant.Il faut être sérieuse.Enir» du cinéma?Mais c'est bien plu» dur que de pianoter »ur une machine.(Copyright par A.L.A.) 25 novembre 1948 Photo -Jour nu l 17 *4- AH! LES RENARDS, ILS M'ONT ÉCHAPPÉ.VITE, GARDES, COUREZ TOUS AU DÉTROIT DU NORD; C'EST MAINTENANT LEUR SEULE PORTE DE SORTIE.JEAN, KEELEY ET ELIZABETH, DANS LEUR HYDRAVION, SE DIRIGENT VERS UNE SORTIE DU ''PORT DES NAVIRES PERDUS\u201d.LE JUGE FAIT RÉPANDRE DE L'HUILE A LA SURFACE DE L'EAU ET Y JETTE UNE ALLUMETTE JEAN EXÉCUTE UN VIRAGE RAPIDE ET REVIENT AU POINT DE DÉPART.1 NOUS L'AVONS ÉCHAPPÉ BELLE! NOUS SOMMES SAUFS POUR UN MOMENT.COMME JE CONNAIS COMBLE, CE NE SERA PAS POUR LONG TEMPS OUI, M JEAN; J'AI SEULEMENT EU PEUR DE ME ROTIR LES PIEDS COMMENÇONS IMMÉDIATEMENT M.JEAN PARCE ' QUE COMBLE EST PROMPT DANS SES MANOEU- > VRES IL FAUT RÉFLÉCHIR SUR NOTRE SITUATION ET POURTANT PRENDRE UNE RAPIDE DÉCISION.IL NE NOUS RESTE QU'UNE CHANCE KEELEY.ES-TU BIEN?NOUS AVONS PERDU NOTRE UNIQUE ÉLÉ MENT DE VICTOIRE: LA SURPRISE.IL VA MAINTENANT FALLOIR JOUER RUDE.i r LE JUGE A PENSÉ VITE; SES HOMMES S'EMPARENT DE NOS POSITIONS.NOUS NE POURRONS PLUS Y RETOURNER J'AI L'IMPRESSION QUE NOUS SOMMES UNE PROIE DE QUALITÉ POUR EUX; ILS VEULENT NOUS JETER DANS UNE IMPASSE.ILS SONT ENCERCLÉS, M COMBLE; ILS N'ONT PLUS QUE LE DÉTROIT DU NORD ET NOUS LES Y ATTENDONS.^ B1EN, BIEN1 ATTENTION! SOYEZ PRÊTS A AGIR AU SIGNAL ILS VONT ARRIVER D'UNE MINUTE A L'AUTRE.EH BIEN, LES AMIS, TENEZ-VOUS BIEN; NOUS TENTONS NOTRE DERNIÈRE CHANCE.TENEZ-VOUS BIEN!_______________ I ALLONS! VITE, BLOQUONS LE DÉTROIT! W.A SUIVRfc 40I W IIMI.MNC niATUKHü HVNtHrMU.Iwc/wOHI.M MMJMTH KMLHVÇIi 25 novembre 1948 18 Photo - Journaï.A la poursuite des fées Nous l'avons échappé belle, mes amis, les (ées, les loups-garrous, les sorcières et tout leurs cortèges ordinaires allaient disparaître de France et peut-être aussi du monde, n'avait été la tardive, mais énergique intervention du Musée National des Arts et Traditions populaires ! C'est M.Rivière, ancien sous- directeur du Musée do l'Homme, qui dirige ce musée, s'attachant à rassembler tout ce qui concerne le folklore français.Il a ainsi créé une bibliothèque, une photothèque, une discothèque, et constitué de précieuses archives.Diverses missions ont déjà rapporté une documentation très importante sur l'architecture rurale.& \u2022- * mÈÊaammià TANTE LUCILLE raconte des histoires merveilleuses à nos enfants, don?beaucoup sont tirées de notre folklore.Car Lucille Desparois est, comme sa collègue de France, Mlle Ariane de Félice, une infatigable chercheuse qui connaît les légendes du Québec comme pas une.Adrienne a tnlondu un bruit ttrange venu de dehors.On curait dit un cri de bébé.Elle rogardo à ta fenttre et aperçoit?Joignei, pour le lavoir, tous let numéros, de Irailt de trayon.\ti les divers types do maisons traditionnelles françaises, le mobilier et l'artisanat.Mais II y a des éléments moins tangibles: les contes, chansons, dictons qui se perdent, submergés par la pénétration dans les foyers les plus isolés, fes coins les plus reculés, des ritournelles standard diffusés par la radio.Comment les préserver de l'oubli ?Des enquêteurs spécialisés ont été délégués dans les régions les plus fertiles en vieilles légendes et en refrains populaires de toutes sortes.UNE JEUNE FILLE PART A LA CHASSE AUX FEES.De son côté, Mlle Ariane de Félice sillonne le pays pour débusquer fées, lutins, farfadets, elles qui y ont trouvé asile.Elle a effectué plusieurs missions, notamment en Vendée, dans le Poitou, dans le Berry.Elle es: licenciée ès lettres- et diplômée do l'Ecole du Louvre.C'est l'hiver principalement qu'elle mène set enquêtes, les paysans étant alors plus disposés à raconter des histoires.Sa méthode est simple.D'abord, naturellement.Il s'agit de vaincre une certaine pudeur qu'éprouvent les campagnards à l'encontre des histoires.Question d'astuce, de diplomatie, de chance aussi.- LE BONHOMME DANS LA BOITE Ariane de Félice va dans un hameau ou dans une ferme où on lui a signalé une vieille conteuse féconde en dictons ou en chansons régionales colportées à travers le temps par la tradition orale.Sous prétexte de se ravitailler, par exemple, Ariane habitue les habitants à sa présence, puis elle tâche de les faire parler.Sa curiosité paraît parfois suspecte.ParfoTs il lui a fallu déguerpir et en vitesse I .Une fois, comme elle Installait son appareil enregistreur, on la prit pour une espionne I Beaucoup d'\"informateurs\" se méfient de cet appareil.\"Il y a un drôle de bonnoum dans votre boîte .Il répète tout ce que je dis .\" lui dit une vieille paysanne bretonne devant laquelle Ariane de Félice faisait passer le disque qu'elle venait d'enregistrer ! L'idéal serait le cinéma parlant.Mais les appareils, les projecteurs risqueraient d'ôter de leur spontanéité aux conteurs.C'est ainsi que pour enregistrer des disques, Ariane do Félice s'arrange pour le faire à l'occasion d'une veillée ou d'une noce.Ou encore, elle rassemble, le soir, un auditoire d'enfants.Pour les chansons, c'est plus facile.Nombreux sont ceux qui sont fiers de faire entendre leur voix.LA MEME CHASSE, AU CANADA ! Ce qu'elle recueille au cours de son enquête ressemble beaucoup à ce que MM.Luc Lacourcière et ses collaborateurs doivent recueillir au Québec: des contes merveilleux où reviennent Cendrillon, Mé-lusine, des contes de peur dont les héros sont des revenants, des gar-rous, la bête à sept têtes, et aussi des histoires satiriques qui rappellent les contes de Grimm et où, invariablement, le malin mystifie le benet, le pauvre a raison, grâce à son astuce, du riche égoïste.Il y a aussi des récits rythmés où interviennent les personnages classiques, Barbe-Bleue, le Merle Blanc, etc.POURQUOI PAS VOUS ?Pourquoi ne feriez-vous pas vous aussi votre petite enquête ?Les vieux conteurs ne manquent pas chez nous et vous en connaissez peut-être un ?Pourquoi n'essayeriez-vous pas de conserver fidèlement, en respectant ses expressions et en notant même ses gestes, quelques-unes de ses histoires ou des versions personnelles qu'il fait de vieilles histoires connues de tout le monde?C'est un passe-temps que je vous suggère, qui est considéré comme une chose assez sérieuse pour que l'on y consacre à Paris tout un musée ! Devinettes \u2022\tSans jamais me coucher, je me lève chaque matin.Qui suis-je?\u2022\tQui va plus vite que le vent, plus vite que les oiseaux, plus vite que 3 Quelle est la ville de France dont le nom exprime le contraire de sa situation par rapport aux points cardinaux.\u2022\tTrois voyelles forment mon nom et je porte sur moi de quoi l\u2019écrire sans crayon.Qui suis-je?\u2022\tQui passe h travers les branches sans remuer les feuilles?L\u2019aurore.\u2014 Le reirard.\u2014 Lorient.\u2014 Une oie.\u2014 Les rayons de soleil.Le coin des curieux,-\u2014- Du biberon à la sténo les lecteurs de cette page s'estiment sans doute bien jeunes pour songer sérieusement a une profession.Mais pu ils se détrompent, cela vaudra mieux pour eux: on n'est jamais trop jeune pour penser à l'avenir.A preuve, les sténographes de quatre et cinq ans ! Dernièrement, en effet, un monsieur très sérieux s'est avisé qu'if était plus facile pour des enfants de lire et d'écrire des dessins représentant des sons, que le vieil alphabet périmé et les traquenards de l\u2019orthographe.Celle méthode a élé mise en pratique en Franco.Des témoins racontent, émerveillés, qu'ils ont vu des bambins de six ans tout au plut prendre facilement un texte tout comme une secrétaire expérimentée.Dès qu'ils comprennent la suite logique des mots, vers l'âge de trou ans, les enfants sont initiés à la transcription par signes de la parole.Les progrès rapides qu'ils font dans ce domaine sont, parait-il, prodi- gieux.Celte méthode généralisée dans le monde, les petits garçons et les petites filles pourraient sténographier les paroles de leurs instituteurs et institutrices à l'école tout comme font les étudiants à l'université.El s'il arrive encore à ces jeunes sténos de sucer leurs pouces, du moins n'ont-ils pas la manie de mâchonner le bout de leurs crayons ni de lu mer cigarette sur cigarette .les jeunes sténos ont-ils plus de peine que les autres à apprendre ensuite l'orthographe ?On affirme qu'ils ont plus de facilité que leurs camarades élevés selon les anciennes méthodes.Ils traduisent leur sténographie en langage clair à partir de six ans.L Connaissez-vous renfle?C\u2019est un très vieux jeu de cartes, fort amusant et dont les règles ne sont pas compliquées.L\u2019on y joue avec un jeu de cinquante-doux cartes.Le nombre des joueurs est ordinairement de six, mais il peut très bien varier de quatre à huit.Chaque joueur reçoit un nombre étfal de cartes.(Donc s\u2019il y a cinq, six, sept ou huit joueurs, il y a forcément un reste.Ce reste vous l\u2019écarterez, il ne Servira pas).Le joueur, qui est à la droite de celui qui a donné, joue la carte qui lui convient.Tous les autres joueurs sont obligés de fournir de la couleur demandée.Si tous les joueurs ont fourni de la couleur demandée, celui qui a jeté la carte la plus forte (la suite de .cartes est: as, roi, dame, valet, dix, neuf, etc.) celui-là abat à son tour la carte qui lui plait et le jeu continue.Si un joueur ne peut fournir dt la couleur demandée, il fait \"enfler\" son paquet, c\u2019est-à-dire qu\u2019il ramasse toutes les cartes se tn» vant sur la table.Après quoi il n -joue une carte, à son gré.Bien entendu, il jouera de la couleur dont il a le plus, de manière à faire désenfler rapidement son jeu.Car.gagne la partie, le joueur qui le premier arrive à se défaire (le toutes ses cartes.r ¦: ; L'ARRIVEE DANS UN GRAND PAYS, comme les Etats Unis n'est pas sans impressionner des enfants, puisque bien des grandes personnes en sont également surprises.Theresa Thaupmon et sa petite soeur sont enthousiasmées par New-York qu'elles voient pour la première fois.En effet, toutes deux sont nées en Allemagne où leur père travaillait à la commission du Service civil du gouverne ment. 25 novembre T 948 ,Phoio-Journal 19 Le virus de la poliomyélite vit dans les eaux où se Jettent les é< OTTAWA.\u2014 Le docteur Pierre Lépine, de l'Institut Pasteur de Paris, a donné ici une intéressante conférence sur les maladies virulentes et il a rappelé que l'eau de conduite ordi noire pompée des rivières où se déversent les égouts était I véhicule le plus dangereux du virus de la poliomyélite.Voici quelques extraits de l'opi-^.T\t* I i ~ ~,Trr 1\t*\t* lions peuvent se produire qui diffu sent l\u2019infection.\u2022 Contamination par le breuvage et la nourriture plus que par la contagion directe On ne peut plus douter aujourd\u2019hui que si la contamination di recte de la poliomyélite reste possible, elle est vraisemblablement exceptionnelle, et que dans l\u2019immense majorité des cas ce soit la voie indirecte, digestive, qu\u2019il faille rendre responsable, les déjections des sujets infectés représentant la source du virus transporté par les moyens habituels aux affection intestinales : eau suspecte, lait non bouilli, crudités contaminées Une mention particulière doit être accordée à ce titre aux mouches qui s'avèrent des agents de dissémination particulièrement redoutables : entre autres, des essais ré cents ont montré que, sur quinze lots de mouches capturées nu ha sard dans les principales villes des Etats-Unis, huit fois le virus de la poliomyélite a pu être mis en évi dence.Pour les mêmes raisons, on conçoit que si l\u2019eau des piscines, habituellement très javellisée, peut étr tenue pour inoffensive, l\u2019eau de rivières où se jettent les égouts doive au contraire être jugée spécialement nocive vu la grande résistance que le virus oppose aux agents naturels de destruction.Certaines personnes semblent immunisées contre ce virus Mais le problème n\u2019est pas simple, et le domaine de la poliomyélite s\u2019est remarquablement élargi depuis quelques années.Tout sujet qui absorbe le virus, quelle qu\u2019en soit la porte d\u2019entrée, ne contracte pas nécessairement la poliomyélite.Au contraire, il est aujourd\u2019hui bien prouvé que soixante-quinze à quatre-vingt-cinq pour cent des adultes présentent une sérieuse immunité à l\u2019infection, jugée par la présence d\u2019anticorps dans leur sérum, montrant qu\u2019ils ont été à un moment donné en contact avec le virus, alors que rien, ou peu de chose, n\u2019a traduit leur infection de façon apparente.Cette infection n'en a pas moins nion qu\u2019il a exposée au sujet de cette terrible maladie dont on connaît maintenant la cause depuis le jour où, en J928, un savant suédois, Charles Kling, énonçait la théorie révolutionnaire de la transmission de la poliomyélite par la voie digestive, l\u2019eau étant le véhicule ha bituel de la contamination.Les expériences réalisées alors à l\u2019Institut Pasteur, à l'instigation de Kling, devaient donner une.orien talion nouvelle aux recherches, dit le docteur Lépine, en démontrant non seulement que le virus poliomyélitique peut survivre plusieurs mois dans de l\u2019eau de conduite ordinaire, mais que la maladie peut être transmise à des singes, simplement en les nourrissant avec des aliments contaminés, et que le virus se retrouve en grandes quantités dans les matières fécales.Ce dernier point, confirmé depuis chez l\u2019homme, est lourd de con-séquences.Aux Etats-Unis, en Suède, en France, on a pu déceler, au cours d\u2019épidémies, dans les eaux d\u2019égouts des villes et les cours d\u2019eau où ceux-ci se déversent, des quantités parfois colossales de virus; ce fait explique que, lorsque la sécheresse abaisse et raréfie la nappe souterraine où est puisée l\u2019eau d\u2019alimentation, de dangereuses infiltra- Echelle internationale nouvelle pour mesurer les températures ! PARIS.\u2014 La conférence générale des poids et mesures tient actuellement ses assises à Paris et au pavillon de Breteuil, à Sèvres.Elle va avoir à confirmer la modification importante qui sera introduite clans les législations de tous les pays pour la définition des unités électriques et photométriques.Elle fixera l\u2019échelle^ internationale pratique des températures.'Elle envisagera le remplacement de la barre de platine irridié, étalon international de longueur, par la longueur d\u2019onde d\u2019une raie spectrale lumineuse.Le prince Louis do Broglie, le célèbre savant, a présenté les congressistes à M.Vincent Auriol, président de la République.©\u2014-\u2014- existé, et, chose curieuse, plus cil est silencieuse, plus elle est durable.Las l\u2019entourage (les poliomyéliti ques, dont l\u2019infectiosité est de court durée, on trouve habituellement de sujets sains, mais porteurs de virus qui peuvent éliminer chaque jour des quantités considérables de ger mes, parfois pendant des mois corn me y nous a été donné de l\u2019obser ver.Chose plus surprenante en core, ces sujets (qui constituent bien inconsciemment un danger public) présentent une résistance considéra ble à l\u2019infection, et leur sérum ren ferme de grandes quantités d\u2019anti corps, alors que celui des malades ou des convalescents n\u2019en contient que de faibles quantités.Notons au passage que ce fait rend pour le moins critiquable l\u2019usage thérapeu tique du sérum de convalescents de paralysie infantile, qui n\u2019est qu\u2019une des formes de la sérothérapie de la poliomyélite, dont l\u2019inefficacité paraît par ailleurs bien établie.Infiniment plus d'infectés que de malades Pour toutes ces raisons et pour d\u2019autres encore, on en vient à concevoir la poliomyélite comme une infection très répandue, habituelle ment intestinale et silencieuse ou à peu près, mais qui, chez certains sujets seulement, détermine une maladie à localisation nerveuse.Autrement dit, dans la poliomyélite, il y a infiniment plus d\u2019infectes que de malades.Alors que la localisa tion du virus à l\u2019intestin où il se multiplie est la règle, son adaptation au système nerveux est l\u2019exception.Celle-ci se produit soit chez les sujets s\u2019immunisant mal, ce qui semble être le cas d\u2019un certain nombre d\u2019enfants, soit chez ceux dont la résistance nerveuse fléchit brusquement, ce qui s\u2019observe surtout chez les adolescents et les jeunes adultes.O Faiblesse ou fatigue Ce dernier trait éclaire singulièrement l\u2019apparition dramatique de certaines paralysies.On a depuis longtemps remarqué que la poliomyélite semble affectionner les sujets bien développés, à musculature athlétique.On sait aussi l\u2019influence déclenchante de l\u2019exercice physique, surtout lorsque la fatigue musculaire est accompagnée d\u2019un refroidissement brusque : toile l\u2019observation suisse qui montre plusieurs cas frappant un bataillon do recrues après une marche forcée sous la pluie, ou celles de nageurs dont le président Roosevelt est l\u2019exemple lo plus illustre.D\u2019autres causes que l\u2019exercice physique violent peuvent abaisser le seuil de résistance 8 :v.\t:::r; / - - JL' - ' mm m - m .^ (Photo Intercontinentale) LA STATUE DU MARECHAL FOCH, DEVANT LE PALAIS DE CHAILLOT \u2014 La statue équestre du Maréchal FOCH vient d'être placée sur l'Esplanade du Palais de Chaillot, à Paris.Ce beau monument en bronze, oeuvre du sculpteur MARTIN pèse cinq tonnes et repose sur un socle provisoire.Il est, en effet, destiné à occuper le terre-plein de la Place du Trocadero, à la fin de la session de l'Assemblée.La poliomyélite ou paralysie infantile est une maladie qui est souvent à l'état latent chez un grand nombre de personnes mais qui n'attend qu'un moment de faiblesse ou de fatigue excessive pour causer ses terribles ravages.Les enfants sont des proies faciles parce qu'ils sont faibles.Il faut remarquer que la poliomyélite se communique rarement par contagion de personne à personne; on en absorbe le virus dans le breuvage ou la nourriture.C'est l'opinion fort autorisée du docteur Pierre Lépine, de l'Institut Pasteur de Paris.jue le système nerveux oppose normalement au virus : une exposition exagérée au soleil en période le chaleur, une intervention comme une amygdalectomie, intempestive n temps d\u2019épidémie, peuvent jouer un rôle tragique chez l\u2019individu en \u2019nstance d\u2019infection et fixer sur son névrnxe un virus jusque-là latent.© Précautions collectives et individuelles _ On voit, à la lumière de ces notions.que la meilleure prophylaxie que l\u2019on puisse recommander est i\\ collective, dépendant avant tout des pouvoirs publics, qui con-sftte à détruire les matières usées (et aucun système actuel ne donne satisfaction à ce point de vue-), à surveiller l\u2019adduction de l\u2019eau potable, la distribution du lait et des aliments, à lutter contre les mou-hes et leurs souillures, a javelliser les piscines, etc., et celle, individuelle, qui, outre les prescriptions d\u2019hygiène, élémentaires mais essentielles, de propreté, vise à éviter en temps d\u2019épidémie les causes de localisation du virus au système nerveux, parmi lesquelles l\u2019excès de fatigue musculaire est l\u2019une des mieux démontrées.l it la vaccination ?me direz-vous.En dépit de nouvelles tapageuses périodiquement lancées, il n\u2019existe à l\u2019heure actuelle aucune méthode ayant fait la preuve à la fois de son efficacité et de son innocuité.Expérimentalement, l\u2019immunité provoquée est fragile et sujette à des fléchissements, ce qui laisse peu de chances d\u2019arriver à des méthodes pratiques.C\u2019est surtout vers lu prophylaxie et les progrès du traitement que devront être poussées les recherches.De ce côté, tous les espoirs sont permis.LE BREUVAGE DELICIEUX EN VENTE PARTOUT O TAXE INCLUSE Il WtW TM'4*.UUate MSI 20 Photo \"Journal 15 novembre 1948 ' »urm«ov.v NON, NE T'ÊNERVE PAS MAIS, ROGER ET LISE PASSENT NOU!j PRENDRE DANS UNE DEMI-HEURE.VITE MOI, ÇA ME PREND SEULEMENT 5 MINU- , TES POUR M'HABILLER, // OUI, MAIS TU AS EU TOUTE LA JOURNÉE POUR TE PRÉPARER.QU'EST-CE QUE TU AS FAIT?» MIMI S'ÉNERVE TOUJOURS POUR DES RIENS.C'EST TOUJOURS \"VITE, VITE'^ À LA DERNIÈRE MINUTE.ÇA NE DEVRAIT PAS PRENDRE UNE DEMI HEURE POUR S'HABILLER- MOI, \u2014 -ÇA M'EN.J'AI BESOIN DE V-i - TOI; FAIS BOIRE ) J* JACQUOT.\t\u2022 ____44\t/> TU M'ÉNERVE Ÿ TELLEMENT CHAQUE FOIS QU'ON SORT NE T'ÉNERVES PAS; JE NE SUIS PAS ENCORE PRÊT.C'EST LÀ TON DÉFAUT: SI TU M'AIDAIS, JE SERAIS TOUJOURS PRÊTE.JACQUOT EST PRÊT JE PEUX FINIR DE RASER?LA GARDIENNE DEVRAIT ARRIVER; DIS À GINE DE L'APPELER.AUTRE CHOSE?BARRE LA PORTE ARRIÈRE ET LA FENÊTRE DE LA CUISINE.mï.¦ ARRÊTE DE REMUER; TU VAS DÉCHIRER LA BOUTONNIÈRE.J BONSOIR MIMI; ES-TU PRÊTE?OH! LES VOICI OUI, MAIS TU SAIS COMBIEN PIERRE EST LAMBIN.zi' \u2019 .-.jsi h ca 21 25 novembre T 948 Photo-Joannit.bande internationale pille les modèles certains grands couturiers parisiens C'est ainsi qu\u2019a commencé la decouverte d'une des plu» importantes affaires de contrefaçon de modes que Paris ait connues.En réalité, il y avait déjà longtemps que plusieurs grands couturiers soupçonnaient une entreprise de ce genre.Les collections, qui, deux fois par an, offrent à un public en principe sélectionné la primeur des nouveautés de la saison, conservent rarement intact tous leurs secrets.Les journaux féminins tentent tie reconstituer les modèles les plus accessibles; les couturiers Christian Dior, le plus pillé des grands couturiers.fecondaires, les Ki'amles usines de ç «> n f e d MAI JE PRENDS J f des f w ~ 1 Pilules > v ^ Ê Dodds f V ^ pour les RcinsJ f^CE QUE JE SAIS ) IQIIE JE PEUXCOMPTERl ( SUR Dodd\u2019s/ ) -DODDS ' KIDNEY PULS- présentation d'une collection est tenue de verser une caution de tf0,000 francs, laquelle sera au minimum acquise au couturier contre la re-mise d\u2019un patron au choix des modèles présentés.Mais naturellement, les fuites sont nombreuses.Et ceux qui dérobent des modèles ne sont pour ainsi dire jamais ceux qui versent la caution de GO,000 francs.O A l'oeil Comment travaillent les copistes?Ils procèdent, si.l\u2019on o>e dire, à l\u2019oeil.Il serait fou de leur part, en effet, pendant le défilé des modèles, de se servir d\u2019un crayon et d\u2019un carnet.Ils sont plusieurs, disséminés dans la salle, et chacun a pour tache de fixer son attention sur un point précis des modèles.Puis, on sort le plus vite possible, et, dans le premier café venu, on assemble fébrilement les morceaux de ce puzzle d\u2019un nouveau genre.I.o reste va de soi.Il suffit de multiplier les croquis et patrons, qui sont vendus à des prix défiant toute concurrence »i des clients étrangers, rabattus dans les grands hôtels de la capitale.Les Italiens sont, parait-il, passés maître dans cette sorte d\u2019escroquerie.Et c\u2019est justement sur une bande d\u2019Italiens que vient de tomber, à la suite d\u2019une plainte émanant de Christian Dior, Jacques Fath et Marcel Rochas, le commissaire de police de l'arrondissement des Champs-Elysées.Mais le chef, un nommé Antonio Puricelli, habitant Milan, n déjà pris la fuite avec un de ses adjoints, Fiorani, également de Milan.Par%contre, deux autres Italiens, qui s\u2019étaient appropriés des modèles de grande valeur chez Christian Dior, ont été appréhendés.Il s\u2019agit de deux coupeurs très connus dans les milieux de la coupure, Madeo do Cesare et Liulo-vicci (îaschetti.Quinze autres inculpations ont été lancées.Elles affectent tous les milieux italiens.Mais le directeur de la maison Christian Dior, que nous avons pu rejoindre, nous a confirmé dans notre opinion: \u201cNous avons trouvé un certain nombre de ramifications qui nous prouvent qu\u2019il y a une organisation de copies extrêmement développée, tant en France qu\u2019à l'étranger.11 arrive fréquemment que des entreprises différentes aient des rapports avec elles.Or, à la suite des opérations de police de ces derniers jours, nous avons pu en découvrir un assez grand nombre.On conçoit que de tels agissements causent aux maisons de couture de très importants préjudices.Antonio Puricelli, que ses complices nommaient avec une emphase très en faveur dans ces milieux \u201cle roi de la copie\u201d, agissait en c/fet en véritable commerçant.Cet individu, très nu courant de toutes les questions de mode et de couture, avait constitué une véritable maison de négoce, avec des services distincts pour la quête aux clients, des acheteurs, «les spécialistes par pays, et même des entrepôts et des succursales un peu partout.L\u2019une d\u2019elle se trouverait dans le paisible quartier de la Bibliothèque Nationale, derrière le palais Royal, et ition?* Ylenner.t d\u2019avoir lieu dun» ce quartier, en vue d\u2019en découvrir exactement le siège.Sans résultat pourtant jusqu\u2019à présent.Pur contre, l\u2019hôtel Scribe, en plein coeur do Pari», entra l'Opéra et la Madeleine, qui fut pendant toute la fin de la guerre le siège des \u201ccorrespondants de guerre\u201d de tous les pays alliés, a fait preuve de moins de discrétion.Cet hôtel, l\u2019un des plus confortables et des plus çonimodcn de.la vjUç, JUf-, PARIS.\u2014 (A.L.A.) \u2014 Il y o quelques semaines, une femme du monde italienne revenait à Rome, après un séjour à Paris.Elle portait, non sans fierté, une robe de Christian Dior, payée fort cher, et naturellement garantie unique dans son genre.Mais quelle ne fut pas sa surprise de découvrir que l'une de ses amies, demeurée à Rome, portait exactement la même toilette \u2014 achetée quelques milliers de lires seulement en Italie La cliente de Dior se met aussitôt en mesure d'envoyer au grand couturier une lettre peu aimable; lui expliquant qu'elle se serait volontiers passée d'une telle surprise.Mais l'expérience a rendu Christian Dior philosophe.Il s'est contenté de mettre la lettre dans un dossier spécial, parmi beaucoup d'autres, et puis il o téléphoné à la Police.®^ Avec les impôts de monsieur Abbott, bien peu de gens ont du foin dans leurs bottes OTTAWA.\u2014 Vous êtes l'animal favori du troupeau des contr'^ua\u2018ft>c^]j|)ata|ro blés si vous gagnez entre $3,000 et $3,500 par année Sur 2.350,000 Capadiens qui pay-g>.ont l'impôt sur lo revenu, votre catégorie compte 79.000 \"vaches à lait\u2019\u2019 de qui monsieur Abbott extrait le gros de ses surplus.Ces 79,000 c .de payants versent au fisc $38.100,000 sur un revenu global de 25C millions de dollars, soit un peu plus de (ï pour cent en moyenne, mais de ce nombre II y en a qui payent en impôt jusqu\u2019à 11 pour cent.Vous qui avez le malheur d\u2019être dans cette catégorie, gagnez plus que $3.500 et vous paierez moins d'impôt.Le groupe des moinsde-$3,0ft0 est le plus nombreux: il forme le total de 1.719,921 contribuables et celui des fonctionnaires do l'Etat est de 116,057.Ce sont les deux catégories de contribuables qui ne peuvent absolument pas soustraire un seul dollar aux yeux de lynx des percepteurs.Ils sont moins fortunés que les médecins, les notaires, les avocats, les dentistes, les architectes, les ingénieurs civils, les epurtiers en placements et les associés en affaires, qui peuvent déduire un tas de frais et de dépenses.Le travail des femmes mariées est frappé d\u2019une vraie pénalité.Les plus Infortunés sont les maris dont l'épouse travaille en dehors de la maison afin d'aider son Date de la conversion monétaire chinoise Le Peace Daily de Nankin rapporta récemment que les autorités du gouvernement ne différeront pas une fois de plus la date d'échéance pour la conversion en Billets Yuan Or.de l'or, de l\u2019argent, des dollars argents et des billets du change étranger retenus par ëe peuple.l>a date d'échéance était établie pour la fin d\u2019octobre.Au début lorsque les nouvelles mesures de réforme économique furent annoncées, le peuple fut averti de convertir en billet Yuan Or avant le 1er octobre leur or, argent et change étranger en leurs possessions.La période de conversion fut plus tard prolongée d\u2019un mois complet allouant plus de temps au public pour répondre au décret.Le journal ajouta que dès le début de novembre, les agences intéressées du Gouvernement ouvriront une grande campagne d'investigation.Ceux qui auront refusé de rendre leurs valeurs durant le laps de temps prescrit ne verront non seulement leurs possessions confisquées mais seront punis par la loi s\u2019ils sont trouvés coupables d'avoir conservé de telles valeurs.tout habité par des étrangers qui trouvent que les Champs-Elysées sont trop loin du centre immédiat des affaires.Sans être bon marché, il est d\u2019autre part moins cher que le George V ou que le Grillon.C\u2019est dans l\u2019une des chambres du Scribe qu\u2019un policier à découvert une malle n double fond contenant un véritable attirail de contrefacteur île robes, un lot important de patrons démarqués, ainsi qu\u2019une liste fort longue de noms et d\u2019adresses de clients.Car le roi de la copie, en parfait commerçant, inscrivait ses commandes 'sur des carnets a souches.Succès oblige.Lc^ rechercher zc poursuivent et vont sans doute aboutir à l\u2019arrestation de tous les complices de Puricelli.En attendant qu\u2019une autre équipe ne se forme et que tout soit à recommencer.Mais cette besogne ne déplaît pas à la Police.Cela la change un peu des endroits plus ou moins sordides où elle est obligée, en général, de procéder à se* enquêtes.J.-J.1UKON.ICppyushtjuuAWU.___________ conjoint à Joindre les deux bouts.Pour son bon dévouement, elle est limitée à $250 par année.Tout montant additionnel est imposable, et si elle gagne plus de $750 son mari doit acquitter l\u2019impôt d\u2019un bien qu\u2019il paye tout do même les frais d\u2019entretien d\u2019une maison.Cette taxe aurait sa raison d\u2019être en temps de crise, mais pas à une époqug.où la main d\u2019oeuvre est très on demande.Quand on possède une bonne vache à lait 11 faut la bien nourrir, sinon elle s\u2019épuise et se tarit./ Jfainétt&k, ixoRfieit de Sa vue >v ALBANY PHILIE, O.D.' Assisté d'optométriste* et opticiens diplômés Bureau ch et M O NT« CAL./ MidLy/uuîfc.Lorsque viendra le jour où vous devrez ralentir, dépendrez-vous des autres\u2014ou serez-vous sans inquiétude, grâce à une RENTE VIAGÈRE DU GOUVERNEMENT CANADIEN?Ne regardez pas en arrière pour dire \"Si seulemen' .\u201d Regardez vers l'aven: et dites \"Je le ferai.\" \u2022\tUne rente du gouvernement canadien vous garantit à peu de frais jusqu'à $1200 par année pour la vie.\u2022\tLa visite médicale n'est pas requise.\u2022\tVotre rente viagère ne peut être saisie en loi.Vous ne pouvez perdre votre argent, môme si vos versements sont en retard.e Toute personne, âgée de 5 à 85 ans, est admissible.Service des Rentes viagèrei MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELL, Müiifr*\tA.MacNAMARA, SovM-mimhln i 6 la posta au|ourcThul, FRANC DE PORT Mlnlttiro dw Travail, Ottawa.VavIlUt m'aipôdlar RENSItCNEMINT! COMPLUS iw 1*4 Kaatat viagère du gauvoroamant Canadian.NOM .[imniimiz usiBHM(ur) » j «r * u . 22 Photo-Journal IS novembre 1948 ' Harold Foster \\FTê I z* Le roi Tourien s'en va en boteau.Golorrt a dû rester au château avec le troisième fils de Tourien, Hector, le cruel.Au premier assaut, Galant s'aperçoit qu'il a comme adversaire le meilleur épéiste qu'il ait iamais rencontré.i-t Hector conduit Galant à une grande salle: \"Attends-moi ici\", ordonne-t-il.Alors, des gardes armés entrent, ferment toutes les portes, s'adossent au mur en attendant le retour de leur chef, Hector.Souple, agile, infatigable et calme, il fait reculer Galant, et lui inflige une blessure.__________________.t Hector revient armé de pied en cap, une épée nue à la main: \"Je crois que tu os trahi mes deux frères et mon père, dit-il avec grand calme, je suis maintenant roi ici; mon premier acte sera de me venger de toi\".isaianr a le dessous, pour un moment; mais, il a découvert le point faible de son adversaire: la vanité.Hector a mis un pantalon en c,a:?lamée d'argent pardessus son armure.Par une passe habile, \u2022 Galant coupe la ceinture d'Hector.Hector perd son -pontolon; il essaie de garder son avantage; Mais, un garde éclate de rire; puis, un autre li'w' 1 Iw fosTin Hector devient rouge de rage; il oublie Galant pour se tourner vers le premier qui a ri et donne ensuite des coups d'épée à droite et à gauche parmi ses gardes.¦enn «icwn ttutvtu Les gardes se défendent et maîtrisent Hector; finalement, ils tuent leur chef.Semaine prochaine: Dangereuse liberté \\a» II r 25 novembre T 948 23 [Tank t NAP A EMMEN£ LES ^OUI, LES EN- T ENFANTS À LA CHASSE ) FANTS IGNO-aiiv niMnrvMC\t7 r>rki-r nil'll h AUX DINDONS, RENT QU'IL N'Y A PAS DE DINDONS SAUVAGES DANS NOS RÉGIONS ILS SERONT DÉSAP- ) COMME TOUJOURS^ doimtéc ne Mc ' OKiri F MAP t mé 11-21 i^SS.POINTÉS DE NE PAS TROUVER DE DINDES.ONCLE NAP TROUVERA UNE BONNE EXPLICATION UNE EXCUSE.K ON NE SAIT JAMAIS OÙ^ ELLES SONT.TIENS! EN VOICI UNE, ELLE VIENT DE DESCENDRE DER RIÈRE CES BUISSONS SONT-ELLES PERCHÉES DANS LES ARBRES?V Re*.U.S.P«t.Office McN*ugbt Syn«lic»U, Idc.( TU L'AS ÜhiiÆM VOICI AUTRE BON, EMPORTEZ- \\ LES A L'AUTO ET [ ATTENDEZ-MOI.JE VEUX VOIR S'IL N'Y EN AURAIT PAS D'AUTRES, srrt DEUX À LA FOIS! TU ES UN CHASSEUR EXPERT, ONCLE NAP.HOURRA ! SSSR55 Vjwr''A iy, Mmtmi fiîMilm '< t iW*- TU LES AS TROUVÉES FA CILEMENT?AVEC LES SAPINS QUE TU AVAIS PLANTéS.VOICI TON ARGENT D'HIER SOIR.CHUT! Vi : ^ JE LES Al GAGNÉS AUX CARTES, HIER SOIR.COM MENT AS-TU PU TROUVER DES DINDONS5 m NOUS DONNONS LE VIEUX À Mme RABOU.P m Vl»s Ç' % ¦* T ? 24 MOTS CROISES \u2014 No 84 1\t3\t4\t3\t\t7\t8\t»\t10\t11\t12\t13 M 13 ¦mnnniarMf HO .Photo-Journal.*25 novembre T 948 1 2 2 I 5 U 7 8 » 10 11 12 13 11 13 TTT nmi ?iHrnmnTTTT 1TTTT1 ?mmm nnn«»an«MH\u2014nrn ¦rnBnrnrnnnTnB nannnnanannnn^i ?, I TTT a n irnHnmmTTTT imnnnTTnn HORIZONTALEMKNT -Farine détrempée, pl.\u2014Poinçon des cordonniers.I/i(|uide nourricier des végétaux.\u2014 Ecorce du chêne.\u2014 Crâne.Epoques.\u2014 Masse de neige durcie, pl.\u2014 Divertissement.Art.simp., pl.\u2014 Enleva.Arachnides qui vivent dans les fourrures.\u2014 Tas.Soigné.\u2014 Petite île.Adj.poss.\u2014 Commande.\u2014 Qui indique le lieu.Commune autonome en Russie.\u2014 Patriarche biblique.13\u2014Corindon granulaire, pl.\u2014 Rivage de la mer, pl.VERTICALEMENT 1\u2014\tSorte de siège que Pon met sur le dos du cheval.\u2014 Qui a rapport au vieillard.2\u2014\tCelui qui a un ou des enfants.\u2014Action de lancer.\u2014 Qui sert à désigner les anciens registres au parlement de Paris.3\u2014\tSalutation angélique, pl.\u2014 Genre de mollusques lamellibranches.\u2014 Remarque.4\u2014\tAdj.poss.\u2014Pr.pers.\u2014Avant-midi.\u2014 Trois fois.5\u2014\tFille de Cadmus.\u2014 Gros per- \tliera à l\u2019or et à l\u2019argent l\u2019aloi.\t\troquet.\tPartie dure de la charpente\t6-\t\u2014Etat de celui qui est né dans \tdu corps de l'homme.\t\tle pays qu\u2019il habite, pl.10\tVin de palmier.\u2014 Riv.d\u2019Al-\t7\t\u2014Pr.pers.\u2014 Année.\tlemugne.\t8\tSalive qui découle de la hou 41\tQui n\u2019a point d\u2019éclat.\u2014 Fils\t\tclic.\tAbr.de numéro.\u2014 \ttl\u2019Isaac.\t\tMesure de capacité chinoise.\u2014 13-\t\u2014Particule négative.\u2014 Partie\t\tTenter.\td\u2019un mur.\t9\t\u2014Pr.pers.\u2014 Négation.13\tPetite île.\u2014~ Pelle creuse.\u2014\t10\t\u2014Celui «jui est instruit dans un \tParcourir des yeux.\t\tséminaire.1 1\tSuperpose les poissons salés\t11\t\u2014 Bière anglaise.\u2014 Roi de Juda.\tdans un baril.\u2014 De naissait-\t12\t\u2014Saison.\u2014 Pr.pen.\u2014 Art.\tce.\u2014 Colère.\t\tcont.\u2014 Meuble.L'Association des Infirmières de la Province de Québec donne à toutes les infirmières de la province l'avis suivant: £\u2014La clause d'exception donnant à toute infirmière, titulaire d'un diplôme conféré par une université de la province ou par une institution d'hospitalisation, le droit à la licence et à l'enregistrement sans examens, cessera d'ètre en vigueur le 31 décembre 1948.(extrait de l'article 40f Loi George VI, chap.88) 2\u2014Aucune personne ne peut exercer la profession d'infirmière à moins d'avoir obtenu une licence et d'étre inscrite comme membre de l'Association dans le registre.(10, George VI, chap.88, article 39) 2\u2014Les titres \"d'infirmière\", \"d'infirmière enregistrée\", de \"garde-malade\", \"garde-malade enregistrée\", \"Nurse\", \"Registered Nurse\" et leurs initiales \"I\", \"G M \", \"G M E \",\t\"N,\", \"R.N.\" et autres appartiennent aux seuls membres de l'Association.(10, George VI, chap.88, article 41) E -FRANCES UPTON, g m e., Secrétaire-registraire.SOLUTION NO 83 I » J < 3 < 7 8 8 10 11 17 13 i B E¦IAB SIç¦8 A AVEBARS0ARTHB iM aitI r|a|t 1 CRU EM A !A'NlA:T OlMjligiUlElM'ElN'1 'N B B B M ÎS El AIE B D'1 IS B^L'BIA H I\u2019BiT|E[RiaO H'iiO Tjl!Nlüll;iAI!N |A!uisis|ii;G;i;§ii|NiN BIEI § B ÏÏ:Ç> (J B R B A lE T ETABMiFUMT 'SIAlMll.TiNAlMiM'I'E Ë E'I'N\u2019i BEBIB?l'I TTN ¦ OTE B N'O'N M C E S T ! N B A P T S T P K L'iiBIBBIBBnSS n i r.PB AL El ,t:s| B! il1 SB ES BB RE ES SR E'T A U: UE 13\u2014\tMontstîiie de la Palestine.\u2014 Voix d\u2019homme la plus élevée.\u2014Plus mauvaise.14\u2014\tManière d\u2019être.\u2014 Adj.poss.\u2014Unité de mesure pour les surfaces agraires, pl.15\u2014\tSe dit de tout organe .qui a la forme d'une soie de cochon.\u2014 Couvert de rapüre de pain, pl.HÔROJCÔPE* 'f,*\t* e ¦a 1\u2014l.r Vrmrnu : 23 janvier au 20 février; 2\u2014le» I*oi»»on» : 21 février nu 20 ntnr»; 3\u2014le Bélier; 21 mar» nu 20 avril ; I\u2014le Taureau : 21 avril nu 20 mai; 5\u2014le» (iémenux t 21 mai au 21 juin ;\t6\u2014le\tCancer i\t22 juin\tau\t23 juillet; 7\u2014le I.ion : 24 juillet au 22 août ;\tH\u2014la\tVierge :\t23 noflt\tau\t23 (septembre: 9\u2014la Balance :\t24 aep- tembre au 23 octobre; 10\u2014le Scorpion : 24 octobre au 22 novembre: Il \u2014 le Sagittaire : 23 novembre au 22 dénombre; 12\u2014le Capricorne 23 décembre au 22 janvier.\u2022\tM AUDI, 23 NOVEMBRE 1 Montrer-voua affable.2\u2014Ne voua attarde?.paa.3\u2014Votre entêtement voua nuit.4\t-On voua jalouse.5\u2014Etodies bien.0 -Ne voua énerve* pa».7\u2014Voua êtea «lia Irai te.5\tOn n'aime pa» voa toilcttca.9\u2014Commence* bien cette journée.10\u2014Soye* plu» joyeux.Il\u2014Ne fait«* imic souffrir votre mère.12 -Vimx êtea tr«»p bref.I/enfant né aujourd'hui aura beaucoup de Koi\\t et de culture.Il fera de brillnntra élude» et ae lancera «bm» bit arts ou il excellera.Un peu menteur, mai» »ana malice.\u2022\tMERCREDI.24 NOVEMBRE ] -Voua méconnaisaez certain» amie.2 Attention à cette lettre.3\u2014On va voua auiem nter.4\u2014Accepte* quelquen contrariété*».5\u2014Travaille* moins le aoir.6\u2014Ne \\ou» fâche* pas.7\u2014Vou» êu« superficiel.H - Chnmrez de dentiste.9\u2014Voua êtes trop impatient.10\u2014InstruL>ez-vous.11\u2014Ne bu-ve* pas d'alcool.12\u2014Apprene* la dactylographie.I.'enfant né aujourd'hui aéra trèe prompt et vif de caractère, mais n« aéra pas rancunier.Il aimera la chasse et la pêche.Mondain à neri heures.\u2022\tJEUDI, 23 NOVEMBRE 1 \u2014Vous parlez à tort et A travers.2 Ronneis nouvellea.3\u2014Evite* Ira discussions.4\tVous faites trop de bruit nu bureau.5\tOn vous épie.6\u2014Soye* plus soigneuse.7 l'uricx moins.8\u2014Ditra ce que vous pensez.9\u2014Keli»e* voa lettres.10\u2014Economisez.Il -Votre écriture rat illisible.12\u2014Apprene* un métier.l/enfant né aujourd'hui aéra toujours trè« hou pour sea parent» et.pour Ira aider, il ne se mariera pas.Son dévouement sera récompensé, car il amassera une jolie petite fortune pour la fin «le sa vie.\u2022\tVENDREDI.26 NOVEMBRE I Un appel téléphonique.2\u2014Reposes-vous.3\tNe prête* pas «l'argent à cet homme.4\tCa !m «\u2014.-vous.\t5\u2014Quittez-lc.6\u2014Essaye* «le comprendre les autre».7\u2014Faitca-vou».coiffer.8\u2014Ne prête* pic» encore d'argent.9 N\u2019accord ex pas trop vite votre confiance.U» Sache* garder un secret.11\u2014Repoecz-vous.12 \u2014On exige de voua «les précisions.I.\u2019enfunt né aujourd'hui sera très d«>cile et trt\u2019*« doux.Il aimera la campagne, le calme.!a lecture et le janlinage.Rêveur, parfois poète, peu de ».ens pratique.\u2022\tSAMEDI.27 NOVEMBRE 1 Mettez-vous au travail.2 -Méfiez-vou» «Ira sports violents.3\u2014Prévoy»\u2019* le plan «le votre semaine.4\u2014Vous dépenat* trop pour vous habiller.f> On vous aime henurotip.fi- Faites moins d'raprit.7\u2014Con-fra»e*-v«iu».8 - No néglige* pu» voa intérêts.9\u2014Evite* certaines rencontre».10 Vous perdez votre temp» à l\u2019attemlre.Il Un malheur voua menace.12\u2014Petit em-han-Ha «l'urgent.1/rnfMnt ne aujourd'hui sera tr«'\u2019S «loué Pourra faire une bonne carrière sportive, si bien «lirigé.Santé résistante.h>i»rit inquiet rt soupçonneux.^ Manuel del Inventeur ^ /N ' f form ule.de prpu ve ^'in^ent,on \\\u20acCr/Y&z s ¦f FOURNIER w+aetrmswmniM MONTREAL Crampes dans les muscles de la jambe Un des plus fréquents malaises dont se plaignent les personne* âgées, c^st do sentir des crampes dans les muscles de la jambe, particulièrement la nuit.La jambe, et particulièrement le mollet, est la partie du corps la plus exposée à souffrir de crampes.Kn général, la durée des crampes est courte, mais elles peuvent se reproduire après un Intervalle plus ou moins prolongé.Elles sont surtout fréquentes la nuit et sont dues d'abord â une fausse position.A la compression d'un nerf ou d'une artère.Non seulement les personnes âgées y sont sujettes, mais aussi les femmes enceintes et.en général, toute personne qui a un excès de fatigue.Parmi les maladies particulières qui causent des crampes au mollet, on connaît depuis longtemps le diabète et lartério-sclérose (durcissement des artères).Or, précisément.sur 20 cas étudiés récemment.10 souffraient du diabète, 4 souffraient d\u2019artério-sclérose; les G autres subissaient déjà des traitements contre des varices.On a aussi constaté que plusieurs patients manquaient sérieusement du vitamines, surtout les plus Agés.Cependant, le traitement aux vitamines n'a pu chasser les crampes; celles-ci n\u2019ont donc pas pour seule cause la faiblesse, et 11 leur faut un autre traitement'que celui des vitamines.\u2022 Divers traitements Pour l'étude des vingt cas A traiter, on h préparé trois sortes de capsules absolument identiques quant au goût et A la forme) a) contenant du sulfate de quinine, b) contenant de la prostigmlne, c) contenant une substance absolument inactive.On donna aux patient» soit les capsules inactive* soit les capsules au sulfate de quinine.Dès que le sulfate de quinine produisait son effet cher, ceux qui en avalent pris, ou leur donnait des capsules inactives.Ainsi l'autosuggestion n\u2019avait aucun rôle dan* l'effet produit.Les capsules au sulfate de quinine étaient prescrite* pour après chaque repas.Cotte expérience faite aux Etats-Unis a confirmé ce que le» médecins français enseignent depuis do nombreuses années: le sulfate de quinine est antinévralgique et prévient complètement les crampes Il faut en absorber soit au souper et nu moment de se mettre au lit, soit au moment du coucher seulement.La prostigmlne n'a aucun effet direct contre les crampes.Elle n\u2019u-git que contre l'artériosclérose, donc, c'est seulement dans les ca* où les crampes sont produites par cette dernière maladie que la pros-tigmine peut les prévenir, indirectement.La prostigmlne est également efficace contre l\u2019arthrite.Tous ceux qui souffrent de cram-fies dans les muscles de la jambe remarquent que les douleurs sont plus Intenses et plus fréquentes après une journée d\u2019activité extraordinaire.Un moyen tout Indiqué de prévenir les crampes est donc d\u2019éviter tout surmenage.Le prince Henri d\u2019Orléans pourra poursuivre ses études en France PARIS.\u2014 Le prince Henri d'Orléans, fils aîné du comte de Paris, a été autorisé par M.Vincent Auriol et après accord du gouvernement, alors présidé par M.Robert Schuman, à séjourner à Bordeaux pour y faire ses études au lycée Longchamp.Le jeune prince est entré, aprèsS)- a lui-même quatre garçons et Henri d\u2019Orléans partage leur vie familia-le sans aucun protocole.Le comte de Paris avait en effet précisé qu\u2019il ne fallait attacher aucun sens politique à la présence d« son fils en Fiance, mais y voir le souci qu\u2019il avait de donner à celui-ci une formation française dans un foyer français.On n'a pas oublié que le comte de Paris s\u2019était, en 1939, engagé pour se battre dans les rangs de la Légion étrangère, la loi du 22 juin 188G, interdisant au prétendant au trône et à son successeur direct de servir dans l\u2019armée française.l\u2019examen habituel, dans la clas6e de seconde comme élève externe.Son correspondant est M.Jean Boissarie, représentant à Bordeaux du comte de Paris.M.Boissarie \u2022\tDIMANCHE.26 NOVEMBRE 1\u2014E*péres rt tout n'arranirrr*.2\u2014N« ioy«** pu» égulute.3 Votre nmant n« vou» rat paa fidèle.4 Pri«*x fermement pour v.hi mort».S\u2014Une lettre d'un p»ya lointain.6\u2014Une bonne miuvelle.7\u2014Vos ami* veulent vou» fêter.8\u2014Vou» êtra trop impatient.9\u2014Méfiez-vous «Ira .sp«»rt/< violenta.10\u2014Change* d'ami».Il \u2014S«»ye* d'humeur égale.12\u2014Nettoyez votre maison.I/enfant né aujourd\u2019hui «ota difficile à élever à ratiae de aon entêtement.Bon r«»eiir.mai» esprit étroit.Se »r«ndali»era facilement.A«»ex travailleur.\u2022\tLUNDI.2» NOVEMBRE 1 -Surveilles votre compte d* banque.2\u2014Rrâervr* vox forera pour v«>tre travail.3 \u2014Occupez-vou» «le v«m enfant».4\u2014Voyez votre mé