Photo-journal : tout par l'image, 8 mai 1952, jeudi 8 mai 1952

[" 40 PAGES lO cents Montréal, jeudi, 8 mai 1952 VOLUME XVI \u2014 No 4 Hebdomadaire illustré et littéraire PAGES 1 à 48 ÜOURNHL mm mm -i; y< L\u2019actrice Tilda Tharnarest une spécialiste du baiser qui tue! .du moins, c'est elle qui le dit.Cette Argentine, qui a délaissé les pampas de M.Peron pour faire une carrière au cinéma français, aime bien sa spécialité, qu'elle pratique avec toute la fougue de ses 25 ans.\"Dans mes films, j'embrasse mes partenaires et je les tue, mais ordinairement, je meurs, moi aussi,\" déclare-t-elle.Pour expliquer son succès, elle ajoute: \"J'ai d'abord étudié les beaux-arts, puis l'art dramatique et ensuite, les hommes.\" Elle espère obtenir bientôt sa licence ès hommes.On ne saurait douter de son succès! Vincent Scotto, le compositeur le plus prolifique du siècle, déclare: TOUT A ETE FACILE POUR MOI, MÊME LE BONHEUR! LIRE EN PAGE Les confidences d*Yves Letourneau (page 38) Les six amours de Gloria Sivanson (page 43) Vie fie Joe Louis au \u201cPunch Club9* (page 46)! \\ v ,* Üfü i ' Voici des scènes tirées de deux opéras présentés récemment par l'Opéra National du Québec.A gauche, c'est \"le Barbier de Séville\", avec Paul Bertrand (Bartolo), à gauche, et Joseph Rouleau (Don Basile).A droite, c'est Aline Dansereau chantant le fameux air des cartes dans \"Carmen\".vres de décors dans une remorque attachée à mon auto,\u201d nous signale le directeur, M.Woolley.\u2018\u2018Et puis, nombre de salles locales se prêtent mal à des spectacles d\u2019opéra; les scènes sont trop réduites ou pas assez élevées, les spectateurs sont trop près de la scène, etc.Il faut alors résoudre rapidement bien des problèmes.Car il n\u2019y a pas deux salles de spectacles qui se ressemblent.Comme il est impossible d\u2019obtenir les services d\u2019un orchestre à chaque endroit, j\u2019ai dû faire des arrangements d\u2019accompagnement à deux pianos.\u201d Dans tous les centres visités jusqu\u2019ici, et particulièrement dans les petites villes, l\u2019Opéra National a connu de très grands succès.Il faut noter que seuls les solistes et les pianistes sont rémunérés; les choristes chantent gratuitement.Mais la préparation et la présentation d\u2019un opéra ne se font pas gratuitement; il en coûte des sommes importantes et c\u2019est là que l\u2019on peut encore juger le mérite de la troupe de l\u2019Opéra National.Sans subsides, sans dons, sans allocations, cette troupe a déjà présenté 7 opéras différents en moins de 4 ans! Elle a déjà demandé l\u2019appui d\u2019un millionnaire canadien-français.Savez-vous quel don elle a reçu?Exactement la somme de $10! \u201cPour le festival d\u2019opéra tenu en février 1951,\u201d signale M.Woolley, \u201cl\u2019Opéra de Toronto a recueilli plus de $18,000 en 48 heures.L\u2019Opéra de Halifax a reçu un octroi de $5,000 du Comité du 2e centenaire de cette ville, en 1949.Avec des sommes semblables, l\u2019Opéra National du Québec pourrait réaliser bien des choses!\u201d Notre troupe locale doit donc faire face à bien des difficultés.Si, au moins, elle pouvait recevoir l\u2019appui financier de quelques généreux mécènes! Mais elle souffre du manque de compréhension de la part des citoyens fortunés.\u2018\u2018Les hommes d\u2019affaires n\u2019ont pas le temps de nous écouter,\u201d ajoute M.Woolley.\u2018\u2018Les snobs ne jurent que par les artistes de l\u2019étranger et lèvent le nez sur les véritables talents de chez nous.Si nous obtenions seulement la moitié de la collaboration spontanée et généreuse qu\u2019a connue l\u2019Opéra de Halifax de la part des citoyens, hommes d\u2019affaires et professionnels de cette ville, notre troupe de l\u2019Opéra National du Québec pourrait rayonner encore davantage et apporter en un plus grand nombre de villes de notre province les richesses des trésors artistiques.\u201d Le Québec possède donc une troupe d\u2019opéra, exclusivement formée de jeunes talents du Québec et destinée à tous les centres du Québec.Souhaitons que l\u2019Opéra National du Québec connaisse bientôt un merveilleux essor.Comme le disait récemment une personnalité de notre monde artistique: \u201cCessons d\u2019élever à la puissance 400 ce qui vient de l\u2019extérieur pour réduire à l\u2019état microscopique ce qui existe chez nous!\u2019* Les radiations à Vaide de Vagriculture NEW-YORK.\u2014 (De notre correspondant particulier, John Neva.) \u2014 Afin de rendre plus complète la connaissance qu'ils ont déjà des radiations et de leurs effets, des savants étudien-t actuellement leurs effets non seulement sur la croissance des plantes, mais aussi leurs effets génétiques.Chaque cellule vivante contient des milliers d'unités chimiques spécialisées appelées \"génès\", reliées entre elles en un plus petit nombre de corps en forme de baguettes appelés \"chro- mosomes '.\t®- Cet appareil détermine l\u2019hérédité physique des descendants.Il agit comme un régulateur de base du fonctionnement vital, de la croissance et de la santé de toute chose vivante.Chaque groupe de génès se reproduit normalement et exactement de génération en génération, sauf une fois sur un million, et souvent moins encore.Les radiations à haute énergie peuvent porter la moyenne des mutations génétiques de ce genre à 10 ou 100 sur un million ou plus.Elle produit cet effet en ajoutant un ou deux génès au nombre normal ou en brisant les chromosomes ou en produisant des produits chimiques étrangers à même d\u2019autres composants des cellules et qui agissent comme poisons à l\u2019égard des génès.En recourant aux radiations, le savant peut provoquer, au cours d\u2019une courte période, une variété de mutations qui n\u2019apparaîtraient normalement qu\u2019au cours de centaines d\u2019années.Au point de vue des études de génétique, de telles mutations accrues en nombre et en variété constituent une fin en elles-mêmes.Comme des plantes ¦ayant subi des mutations peuvent se montrer fort utiles, les modifications suscitées par les radiations peuvent avoir également une importance pratique.Un bon exemple est le maïs hybride.Il est fort probable que l\u2019on puisse, par les radiations, provoquer une plus grande diversité des génès qui sont à la base de la vigueur des plantes hybrides.On donnerait ainsi au producteur plus de génès pour expérimenter.Ainsi il ne serait plus nécessaire de courir toutes les parties du monde afin de découvrir des plantes résistant à la maladie ou à la sécheresse.La Commission de l\u2019Energie atomique poursuit des recherches de génétique aux laboratoires d\u2019Ar-gone, de Brookhaven et d\u2019Oakrid-ge, et contribue à des études dans 35 universités.On y cherche surtout comment les radiations déterminent des changements génétiques.Au laboratoire de Brookhaven, on fait pousser du maïs dans un champ de radiations gamma, d\u2019intensités variées.Et l\u2019on a soigneusement enregistré les temps d\u2019exposition aux radiations, surtout pendant la période de pollinisation, soit au moment où les mutations peuvent être les plus probables.On a observé que les mutations se multiplient à mesure que l\u2019exposition aux radiations augmente.Il en est ainsi entre 5 et 55 roentgens, mais, passé 55 roentgens, le nombre des mutations se trouve accéléré.A Brookhaven, on espère ainsi arriver à produire un maïs à tige plus courte et portant plus de grains par épi.Mais il faudra cultiver cette nouvelle espèce pendant plusieurs générations pour savoir si l\u2019espèce pourra conserver ses nouvelles caractéristiques.Outre^ ses expériences sur le maïs, le laboratoire de Brookhaven cultive du tabac et d\u2019autres plantes, dans son champ de radiations, et envoie les graines à d\u2019autres laboratoires, qui travaillent en collaboration avec lui, afin qu\u2019on y étudie les effets génétiques sur ces graines. 8 moi 1952 S DU PRODUCTEUR AU CONSOMMATEUR \u2014 La petite Arlene Browder, âgée de 6 ans, a confiance au système direct de transaction du producteur au consommateur.Cependant, il lui faut bien recourir à un intermédiaire, le vacher Blaine Menning.Cette scène a été croquée à l'exposition de bestiaux de San-Francisco.Tous les intéressés semblent fort satisfaits.Préfabriqués l Deux diplomates, un Français et un Américain, pénètrent dans un des plus populaires restaurants de Londres et le chef leur explique toutes les difficultés qu\u2019il rencontre à obtenir des douanes anglaises le dédouanement des escargots de Bourgogne destinés à son établissement.\u201cPourquoi ne les déclarez-vous pas comme des bêtes à cornes?\" suggère le diplomate français.O Marie.Reine des Coeurs, O Bonne Petite Stc-Maria Goretti# Soyez publiquement remerciées de ta grande amélioration que Vous m\u2019avez accordée dans ma situation et obtenez à toutes finies ferventes les faveurs qu\u2019elles vous sollicitent.PRIERE EFFICACE A MARIE REINE des COEURS O Marie Reine des Coeurs, avocate des causes désespérées.Mère si pure, si compatissante, Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains si tendres ' les faveurs que nous attendons de vous aujourd\u2019hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines Intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre divin FUs Jésus-Christ.Nous promettons s! nous sommes exaucés de répandre votre gloire, et de Vous faire connaître sous le titre de \u201cMARIE, REINE DES COEURS\u201d et Reine de (\u2019univers entier.Exaucez-nous près de votre autel où tous les jours vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l'aine et du corps.Nous espérons contre toute espérance; demandez à Jésus notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guérissez-nous.Nous avons confiance en vous.(3 fols) Réciter cette prière 9 Jours consécutifs, se confesser et faire la sainte Communion.Imprimatur: J.-C.CHAUMONT P.A., v.-g.Montréal.9 mal 1938.La reproduction do cette prière a été payée par I.G, M.pour faveur obtenue, avec promesse de publier.\u201cPlutôt comme maisons préfa-briquées,\u2019* reprend l'Américain, sans doute plus versé dans les mystères des douanes, et qui ajoute: \u201cD\u2019ailleurs, de cette façon, vous n\u2019auriez pas à attendre pour l\u2019inspection de la fièvre aphteuse.\" .PHOTOfdOURNIH.- Samve qui géantes Par Frcd Yilliers \u201cHolà ! les fourmis ! les fourmis !\u201d Le tambour résonne jusqu\u2019à l\u2019autre bout du village indigène- Les vaches, les cochons, les maigres poulets du pays sont poussés sur la route à coups de bâton.Ce n\u2019est pas le moment de rire ! L\u2019année des fourmis \u201cchasseresses\u201d arrive à travers champs comme la foudre.Un malade est resté au village : on a enfoncé les pieds de son lit dans des seaux remplis de vinaigre, bouché toutes les fissures.Pourvu qu\u2019on le retrouve après l'assaut ! La dernière fois, les \u201cchasseresses\u201d n\u2019ont-elles pas dévoré un tigre vivant, dans sa cage ?O Plifs rien ne respire après leur passage Car cette terrible espèce ne vit; que de rapines.Elle n\u2019installe pas de fourmillières, mais cam-1 pe et bivouaque, comme des sol-1 dats.Les provisions viennent-elles à | manquer ?On envoie quelques éclaireurs et.aussitôt après, le, gros de la troupe s'élance, par j centaines de milliers.Entièrement aveugles, les chas- i seresscs n'ont peur de rien.Elles sont peut-être les seules créatures du règne animal à attaquer l\u2019homme sans provocation.Plus rien ne respire après leur passage.Rendons-leur tout de même cette justice, qu\u2019elles ne sont pas difficiles : et si elles dévorent le bétail, elles ne laissent pas non plus de parasites.\u2022 Les fourmis de nos pays Nous avons parmi celles-ci les \u201cfermières\u201d, qui recueillent les peut! Les fourmis nous menacent! \u2022 Voulez-vous manger des fourmis ?Mais les plus curieuses sont les \u201cfourmis-réservoirs\u201d.Quelques spécimens de cette tribu sont choisis cl leur premier travail consiste à manger toute la journée, sans interruption.Quand elles ont atteint six fois leur volume, que leur abdomen ressemble à une grosse outre, on sectionne les mandibules et on roule ces \u201ctonneaux\u201d dans les réserves ! Ces fourmis-réservoirs vivent surtout dans certaines régions de l\u2019Afrique, où ies indigènes sont très friands de ccs bombonnes, assez semblables à un grain do raisin et pleines, paraît-il, d\u2019un miel délicieux.(Copyright: Villiers et Presse française et internationale) troupeaux de pucerons, les élèvent et les utilisent comme vaches à lait.Les \u201cagricoles\u201d, qui cueillent des feuilles, les ensalivent, les malaxent et transforment leurs jardins souterrains en vastes champignonnières.Nous avons celles qui vivent de chenilles, se font transporter sur elles et, échangeant leurs bons services, servent d'habilleuses au papillon lors de la métamorphose.Et les \u201cfourmis-soldats\u201d, capables seulement d\u2019arracher des esclaves aux autres fourmillières.Embarrassée de sa lance, enfouie jusqu\u2019au menton dans son bouclier, cette espèce ne peut rien porter à sa bouche et mourrait, si trois ouvrières captives ne passaient leur journée à la nourrir.Le phs beau rêve l{z.m .Appliquer \"ORMONICE\", le soir, et n'en pas croire ses yeux en se regardant le matin dans une glace.I.cs ampoules \u201cORMONICE\u201d présentées dernièrement à Paris aux instituts de Beauté, ont été toute une révélation pour la femme française.I \u2014 \u2014\t~ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - |\tCLAUDE MOOT LIMITEE\t| i\t1010.Place Mont-Royal\t| I\tMontréal \u2014 Dép.11\tg Veuillez m\u2019envoyer un échantillon d\u2019am- - ¦\tpoule \u201cORMONICE\u201d.ainsi que tou* ¦ I renseignements concernant ce ntervrll- I | leux traitement par \u201cHORMONES\u201d.| ¦\tJ\u2019Inclus 25 cents pour frais d\u2019envol.| J emballage, etc.Un échantillon seulement J J par personne.¦\tNom .| \u2022\tHu.I I\tI |\tVille .| |\tEcrire très lisiblement pour éviter erreur.| ¦L M\tM\tm\t M M M po o»/ 9 Purser SI.40 às Eau de Toilette $3.00* \u2014 2.50 \u2014 1.50 (*avec vaporisateur) cyccé-Yi «Biï % * { M.v, k*\u2019 inuoU(T cor T,- SACMir & cory S Sachet $1.50 Poudre après le Bain $1.75 Poudre de Beauté S 1.40 Spécial ! Talc & Eau de Toilette $1.75 Nouveau ! Cologne solidifiée $1.75 COMMANDES POSTALES: 1551 est, rue Ste-Catherine, Montréal 24, P.Q.cPharmacies JCéçiev 1551, ile-Cilherine t.Ht.1156-1870, Onluio l, AM.8890 \u2014 3883, Ontario L, CH.1194\u2014 4785, Sle-blheriM L.(L)66l 6 8 mai 1952 PHOTO$ÜOURNIII oooooooo PHOT om O Bl R N R l»> oooooooo \u201cTOUT PAR L'IMAGE\"\t0 MEMBRE DE L\u2019\u201cAUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS\" Publié et imprimé à 5 -vfH Danger de chômage ?Je suis tout à fait de l\u2019avis de celui qui signe \u201cpetit employeur\u201d.Il y a des hommes, dans l\u2019industrie de la construction, qui détiennent des cartes de compétence, mais qui ne sont pas vraiment qualifies pour exercer leur métier.Actuellement, il y a des journaliers européens, ne parlant ni anglais, ni français, qui reçoivent un minimum de SI de l\u2019heure.Les menuisiers ont $1.55 et les peintres S1.45 de l\u2019heure.De plus, les services sociaux coûtent au patron approximativement 6 p.c.de sa liste de paye.Avec les hauts prix que coûte dans le moment la main-d\u2019oeuvre et les matériaux, il serait désastreux pour les entrepreneurs de payer la hausse que demandent les unions.Le résultat pourrait être un sérieux chômage l\u2019été prochain.\tConstructeur.Les armes des bandits Un peu au Canada et beaucoup aux Etats-Unis, la Police s\u2019empare constamment d\u2019armes à feu que des bandits avaient en leur possession.Cette saisie d\u2019armes prohibées prend des proportions impressionnantes dans certains Etats américains.Que font les autorités avec tout ce matériel ?Elles le détruisent.Puisque l\u2019Europe de l'Ouest a besoin de fusils et de mitraillettes de toute sorte pour préparer les populations civiles à seconder la défense des mili- taires en cas d'attaque venue de l\u2019est, ne serait-il pas possible d\u2019envoyer sur le continent européen ces armes de bandits ?Après tout, les civils n\u2019ont pas besoin de carabines au calibre réglementaire pour tirer sur des parachutistes ; et on pourrait ainsi faire servir pour la cause de la civilisation dos instruments qui ont longtemps servi la cause du crime ! Armand Sidoine, Bordeaux.Autos et hymne national L\u2019un de vos lecteurs vous écrivait récemment: \u201cLes fabricants d\u2019autos devraient inventer des cornes au son plus harmonieux, à l\u2019appel plus doux.\u201d Le souhait de votre correspondant sera peut-être exaucé, si j\u2019en juge par une nouvelle que j\u2019ai justement lue dans un journal américain : \u201cUn célèbre chef de fanfare de New-York déclare qu\u2019un jour viendra où les autos, au lieu des cris nasillards et étourdissants qu\u2019elles font en- tendre, avertiront les piétons avec un dispositif qui rendra les premières mesures de l'hymne national des Etats-Unis.C\u2019est avec une joie exubérante qu\u2019il a annoncé qu'un manufacturier avait décidé de mettre des avertisseurs de ce genre sur le marché, au prix de $25 pièce.\u201d La coïncidence entre l\u2019idée de votre lecteur et sa réalisation m\u2019a parue digne d\u2019être signalée.Lucien Archambault, T rois-Rivières.Douze sortes cTivrognes ! Après avoir lu l\u2019article de votre rédacteur en chef, paru récemment à propos de l\u2019alcoolisme, je me suis souvenu de ce que m\u2019a déjà dit un chef de police de ma connaissance.D\u2019après cet homme expérimenté, il existe exactement douze catégories d\u2019ivrognes, de celui qui pleure à l\u2019ivrogne qui bat sa femme, en passant par l\u2019ivrogne bavard, l\u2019ivrogne charitable et l\u2019ivrogne soupçonneux.Il y a aussi l\u2019ivrogne qui a la manie des grandeurs, celui dont la beuverie s'accompagne d\u2019un complexe d\u2019infériorité ou d\u2019un état d\u2019esprit philosophique: l'ivrogne qui fait des vers et celui qui veut absolument s\u2019accuser en pu- Le péril des Un citoyen de ma connaissance, M.H.Saint-Jean de Verdun, a un avertissement à donner à tous les parehts, à la suite de l\u2019accident qui a coûté la perte d\u2019un oeil à sa fillette de onze ans.En effet, sa petite Ghislaine fut frappée dans l\u2019oeil gauche par une petite \u201cpince à papier\u201d en métal, lancée au moyen d'une bande élastique par un garçonnet de son âge.On nous demande de ne pas révéler le nom de ce garçon.' L\u2019accident est survenu sur le trottoir, alors\" que la fillette jouait tout près de chez elle.blic de ses fautes.lesquelles sont parfois imaginaires.Celui que la Police redoute le plus est l\u2019ivrogne qui chante.Son préféré est l\u2019ivrogne dévot; il se réfugie dans l\u2019église la plus proche et s\u2019endort.On dit qu\u2019il y a environ quarante mille alcooliques chroniques au Canada.Les citoyens bien pensants s\u2019en inquiètent et voudraient bien remédier à ce déplorable état de choses.Mais la grande difficulté, comme le dit si bien votre rédacteur en chef, c\u2019est justement de trouver un remède sans nuire à la liberté des buveurs raisonnables.Buveur moyen.catapultes\" M.Saint-Jean, qui est employé par la Cité de Verdun, demande à tous les parents d\u2019enlever à leurs enfants ces dangereux \u201clance-pierres\u201d ou \u201ccatapultes\u201d, car il ne voudrait pas qu\u2019ils éprouvent une aussi triste aventure que celle qui a affligé son foyer.Un spécialiste de la vue lui a dit que son enfant recouvrerait peut-être l\u2019usage de son oeil dans une dizaine d\u2019années, mais que, d\u2019ici là, la blessure causera peut-être des complications qui entraîneront des interventions chirurgicales.Verdunois.Le billet de Timothée Le mois de Marie.Ne vous laissez pas embobiner par le titre .Je n\u2019ai pas l'intention de vous chanter des cantiques; ce n\u2019est pas mon genre et, en plus, je chante faux.Les cantiques qui veulent vraiment dire quelque chose sont d\u2019ailleurs bien plus rares qu\u2019on ne le croit.Je me rappelle par exemple d\u2019avoir entendu celui-ci : Chantons clans la grande nef Jésus, Marie, Joseph (bis) Et les couplets étaient d\u2019une aussi haute envolée poétique.Qu\u2019en pensez-vous?11 y a encore ceux que l\u2019on chante à tue-tête (\u201cPlus fort!\u201d crient les prédicateurs) et dont à peu près personne ne serait vraiment prêt à mettre en pratique ce que demandent les rimettes chantées.\u201cEn avant, marchons,\u201d chante-t-on en choeur, et personne ne marche.\u201cEn avant, bataillons,\u201d crie-t-on à plein gosier, au point que les saints en tremblent dans leurs vitraux et se disent: \u201cOh! là, là, qu\u2019ils ont l\u2019air décidé! Ça va barder tout à l\u2019heure .\u201d Sûr que ça va barder! \u201cEn avant, bataillons,\u201d ont crié tout à l\u2019heure tous ces maris.Ils étaient sincères.Une fois entrés chez eux, ils ont immédiatement déclenché l\u2019attaque promise contre .leurs femmes qui avaient oublié de repriser leurs ch »usset-tes .Çes \u201cgrands batailleurs du Christ\u201d tiennent énormément à leurs chaussettes .Vous comprendrez maintenant que je me défie des cantiques \u2014 C\u2019est pourquoi, en ce début de mai.je n\u2019oserais vous entonner celui qui affirme que \u201cle mois de Marie, c\u2019est le mois le plus beau\u201d.Ce n\u2019est pas que j\u2019en aie contre les \u201cmariologues\u201d mais que le mois de mai n'est pas toujours le plus beau.du point de vue de la température.Voilà.Face aux théologiens, posons-nous la question: mai sera-t-il magnifique ou déprimant?ruisselant de soleil ou dégouttant de pluie?On ne sait pas .Et ça depuis toujours.Le dérèglement des saisons était, si l'on en croit l\u2019histoire, un phénomène courant au temps de .saint Cy-prien, qui, en l'an 250 de notre ère, s'en \u201cprenait à la vieillesse du monde qui penche sur son déclin\u201d.De leur côté, les païens affirmaient que si le printemps était'souvent tardif, c\u2019était à cause des chrétiens qui adoraient le Dieu qu\u2019il ne fallait pas.Mme de Chateaubriand, le 27 juillet 1811, imputait le phénomène aux comètes et Saint-Simon, dans ses Mémoires, aux ouragans .Comme vous le voyez, les printemps tardifs et les étés froids ne datent pas d\u2019hier et, sans les bombes atomiques, ils nous tomberaient encore dessus, attendu qu\u2019il y a encore beaucoup de comètes qui sillonnent le ciel, beaucoup d\u2019ouragans qui ravagent la terre et passablement de païens, boucs émissaires tout trouvés pour tout ce qui ne tourne pas en rond dans le monde et pour la béate tranquillité des chrétiens ronflants et des croyants endormis.Après tout cela, vous me soulignerez peut-être que vous n\u2019êtes pas plus avancés et qu'après tout ce tralala, vous ne savez pas encore si nous allons avoir un beau mois de mai.Vous avez raison.Mais même ici, pour vous faire plaisir, je ne saurais me départir d\u2019une prudence dont je me fiche quand il s\u2019agit des coeurs ou de la politique' internationale.Pour le raccommodage des coeurs, je suis un peu là et l\u2019on peut dire que la politique internationale est un sujet que je possède à fond.Mais la météorologie, c\u2019est plus compliqué.Dorval même y laisse ses plumes.Sans aller sur les brisées de notre grande station météorologique, pourrais-je quand même vous passer un petit \u201ctuyau\u201d?Voulez-vous vraiment savoir quelle sorte de mois de mai nous aurons?Prenez le téléphone et demandez au directeur de Dorval des nouvelles de son rhumatisme .C\u2019est plus sûr que tous les instruments de précision.Et le directeur s\u2019en servirait bien pour donner au public ses pronostics.Mais ce n\u2019est pas scientifique.Timothée TE SOUVIENS-TU,CHÉRI?.C\u2019EST LA QUE NOUS AVONS EU NOTRE ACCIDENT LiANNÉE DERNIÈRE N EST-CE PAS QUE LES MAUVAIS SOUVENIRS S'ENFONCENT DANS NOTRE AME 'A LA FAÇON.DES CLOUS.ON PEUT LES ARRACHER,MAIS LA MARQUE Y DEMEURE ?BONJOUR.'' Y A-T-IL QUELQUE CHOSE POUR MOI CE MATIN ?1 Madame Bégonia va TW JOUES eENCONTEEZ le FAcr&je tous les matins.jusqu'au joue où il manque un uni sue de 3 SOUS.ALOES la MAISON EST FEEMEE COMME 5! LA POLICE y AVAIT FAIT UNE DESCENTE T LUI AI SIMPLEMENT DIT ÉTAIT EXACTEMENT LA TEINTE QUE UE VOULAIS f N EST-CE PAS QU UNE TROP PROMPTE DECISION QUELQUEFOIS DONNER DES RÉSULTATS FUNESTES LE COIN DES ¦MAUVAIS! CONSEILS SW sfa Messieurs, etes-vous obliges de suivre votre chère moitié k l'ope- RA.MEME SI VOUS N'AlMEZ PAS CE GENRE DE SPECTACLE r\\l0lCl UN TRUC QUI VOUS AIDERA À OUBLIER UN PEU CE QUI SE PASSE AUTOUR PE VOUS / 8 ma! 1952 7 PHOTO^JOURNRL.I Le 10 mal, à l\u2019hôtel _ Ritz-Carlton, le Tout-Montréal fera la charité.Il s\u2019agit du gala annuel organisé au profit de l\u2019Oeuvre de la Soupe.L'on s\u2019attend à admirer les plus, jolies robes sur les plus beaux mannequins.La télévision va bon train.Roger Racine reprend POIL DE CA-ROTTE, avec Gaétane Laniel, Denise Pelletier, Monique Miliaire et Jean Dalmain.Jean Boisvert présente THE TELEPHONE, l\u2019Opéra-Minute de G.-C.M e n o 11 i, avec Thérèse Laporte et Addeb Assaly.\u2014Mais non, Moïse a été trouvé au bord de l\u2019eau par la fille du Pharaon.\u2014.qu\u2019elle dit.Après Nez en trompette, Serge Deyglun a écrit des sketches pour \u201cQuatuor\" et \u201cle Raconteur de chez nous\".Serge Brousseau se prépare à faire paraître, aux éditions de la Rose, Voyage dans le néant, un autre roman philosophique, sans doute.Gaétane Marcel Ouimet a suscité un vif intérêt chez tous les chanteurs gagnants du concours \u201cNos futures étoiles\u201d.En effet ces lauréats auront l\u2019avantage de se présenter en audition, à tour de rôle, devant M.Rudolf Bing, gérant général du Metropolitan de New-York.Sou-haitons-leur de nombreux engagements.Pour ce qui est de Constance Lambert, la vedette finaliste que nous avons applaudie toute l\u2019année, ses projets sont aussi nombreux qu\u2019intéressants.Le premier juin, nous pourrons l\u2019entendre à Radio-Canada, dans l\u2019opérette AU PAYS DU SOURIRE, avec Pierre Boutet.Les Variétés lyriques ont retenu ses services pour leur prochaine saison, et en mai 1953 elle partira étudier en Italie.Samedi soir dernier, le gala de l\u2019Union des artistes, au St-Denis, a été une manifestation éblouissante : la superbe robe d\u2019Huguet-te ; son escorte impressionnante, et jusqu\u2019aux traditionnelles jambes de Pierrette Lachance .La blague de la semaine, classe : \u2014Qui était Moïse ?(une petite élève précoce) fils de la fille du Pharaon.En Le L\u2019AMOUR PARFAIT par Dr Michel Orengo fie meilleurs en sou genre) L\u2019HARMONIE SEXUELLE par Dr Chavernac (tout ce qu'on ne trouve pas ailleurs .) Prix: $1.25 chacun Distributeur : Librairie P.-A.MENARD 1564 St-Denis \u2014 HA.6126 Mondanités : Il y a trois semaines, Yves Létourneau épousait Paulette de Guise.Jacques Gauthier fiance Louise et le petit garçon des L\u2019herbier s\u2019appelle Benoît.Les paris \u201cgarçon ou fille\u201d sont ouverts dans les cas de Nicole Germain, Muriel Millard et Andrée Basilières.Les comédiens préparent leurs vacances.Partiront en Europe, sur TAtlantic, au début de juin : Jean Dalmain, Eugène Cloutier et Paul Berval.D\u2019autres, moins ambitieux, se retireront à Oka : les Gascon, Gélinas, Paradis, Saint-Pierre, Renaud et Cie.rc ?Ouverture du House of Gold Mercredi dernier, on inaugurait officiellement le nouveau magasin de Gold & Sons, au 388 ouest, de la rue Ste-Catherine.Ce nouvel établissement, dont la façade est de style rancho, est sans contredit l\u2019un des plus modernes de la métropole.Tout a été organisé de façon que l\u2019acheteur puisse faire ses emplettes dans une atmosphère reposante et accueillante.L\u2019éclairage permet un choix rapide.Des salles d\u2019essayage très confortables et des salles de repos contribuent à rendre encore plus agréables les visites que l\u2019on fait au \u201cHouse of Gold\".Une pompe à métal liquide Le laboratoire national d'Argonne de Chicago annonce qu'il a inventé et mis au point une pompe électromagnétique à courant direct, qui ne comporte aucune pièce mobile et peut pomper de grandes quantités de métal liquide et avec un débit considérable.\t®\t\u2018 métaux liquides à une temperature de 750 degrés Fahrenheit.Cette pompe est un système en métal entièrement clos.Comme L\u2019appareil a< été inventé par A.Barnes, F.Smith et Whitham.On s\u2019en sert pour pomper un métal liquide refrotdisseur dans le réacteur expérimental du laboratoire de la station expérimentale, dans l\u2019Idaho.Les savants du laboratoire d'Argonne ont été les premiers à produire de l\u2019électricité elle ne comporte aucune pièce mobile, il n\u2019y a aucun roulement qui puisse user ou exiger de soins.C\u2019est particulièrement avantageux lorsque le métal pompé est devenu radio-actif.Et comme la pompe n'a pas de pièces mobiles En l\u2019absence de Roger Garceau, qui passera trois mois en Californie, le rôle du Bélier, Pierre de Marakiewitch, dans IVAN L\u2019INTREPIDE, sera tenu par Jean Coutu.Tous ces dynamiques compagnons, Ivan en tête, repartiront à la recherche du mystérieux diamant noir.Roger Aurore l\u2019Enfant martyre a fait couler bien des larmes, et des plus rares.En tout cas, c\u2019est un mélo un peu plus vivant que ses prédécesseurs et il nous aura révélé le talent de Paul Desmarteaux.Le dernier forum des \u201cIdées en marche\u201d a permis au théâtre (Jean Gascon et le père Legault) et à la critique (Fernand Séguin) de faire quelques mises au point.Gascon demande au critique qu\u2019il soit compétent et honnête, le père Legault demande en plus qu\u2019il soit bienveillant.Quant à Séguin, il se contente, lui aussi,\u2019 de la compétence et de l\u2019honnêteté.Est-il vrai que le Gesù ne servirait qu\u2019au cinéma, à compter de l\u2019automne prochain?Nous avons peine à le croire, mais on peut s\u2019attendre à tout.Nos hommes de théâtre peuvent toujours espérer que quelques salles de cinéma seront peut-être à vendre, le jour où la télévision aura prié chez nous l'ampleur qu\u2019elle a aux Etats-Unis.En attendant, il leur reste les romans-savon ! UN LIVRE DE SANTE Ecrit en français CHACUN SON PROPRE MEDECIN PAR La Médecine Végétale Illustrée Encyclopédie universelle de médecine et d'hygiàne pratique à la portée de tous.Magnifique et gros volume de 950 pages.Illustré de 600 gravures d\u2019Anatomie et de Plantes* avec 24 planches formant un Atlas anatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DU CORPS HUMAIN Description détaillée de toutes les malàdies avec leurs causes, l\u2019hygiène à suivre, les soins à donner, les précautions à prendre et le meilleur traitement pour se soigner.Dans un but de vulgarisation' ce merreil* leux ouvrage, oeuvre du docteur Narodetzkl, de la Faculté de Paris, est offert au prix de $1.75 plus 22c, pour frais de poste.Rende/ visite ou téléphonez ù la pharmacie LEDUC la plus proche de chez vous, ou écrivez-nous à 1416, me Blcury, Montréal.Commande! postales 1416, rue Bleury C.O.D.PL.7811 En vente dans nus 17 pharmacies Le \"jour du Canada LONDRES.\u2014 Le gouvernement ; canadien se fera officiellement représenter au \u201cjour du Canada\u201d, qui se célébrera au château de Dunvegan pendant la semaine de Skye, qui s\u2019ouvrira le 24 mai.On plantera un érable dans le -parc du château et l'on distribuera des ] insignes-souvenirs, portant l\u2019insigne des MacLeod sur une feuille d'érable.D s méchants (probablement) qui ont entendu Tino Rossi, pour la première fois (à la scène), à la première de LA PETITE AURORE, se demandent ce qu\u2019il a, ce Corse, qu\u2019ils n\u2019ont pas, eux, pour faire autant d\u2019argent et enflammer autant de coeurs de femme avec si peu de voix ! avec de l'énergie atomique, .grâce et qu\u2019elle fonctionne sur un cou-à ce réacteur.\tI rant direct, il n\u2019existe aucune vi- La pompe inventée consiste es- ; bration.scnticllement en une pièce droite.- d\u2019un tube, deux barres de cuivre I r .\t.\t^\t\u2022 ï et un électro-aimant.Le tube est LlVVUISOtl SpeCldle Tino en acier inoxydable, ou en un al liage de chrome et nickel, et est pressé pour former un tube à coupe rectangulaire.Les lourdes barres de cuivre sont soudées à l\u2019argent de deux côtés opposés du tube.L\u2019ensemble est alors placé entre les pôles d\u2019un électro-aimant et des tubes d\u2019entrée et de sortie sont fixés au tube principal.Un courant électrique parcourant les parois du tube passe dans le métal liquide et y provoque une poussée longitudinale.Le courant électrique utilisé pour le fonctionnement de cette pompe est de 20,000 ampères et d'un volt.A cause de ce bas voltage, il n\u2019existe pratiquement pas de problème d\u2019isolement.C\u2019est un système très commode, puisque la température et les radiations ne tendent Les \u201cmessages dans une bouteille\u201d parviennent maintenant par livraison spéciale, et ce sont les requins qui servent de messagers.Un pêcheur de Voltri, en Italie, trouva, en effet, dans l\u2019estomac d\u2019un de ccs voraces habitants «les mers une bouteille contenant un message d\u2019un certain Louis Leclerc, de Nice, en France, signalant le naufrage de son bateau et sa pénible situation dans une barque de sauvetage, sans nourriture, ni eau potable.Leclerc, en disant qu'il était le jouet d\u2019une mer en furie, terminait par un mot d\u2019adieu à sa femme et à ses enfants.Ce message, qui a enfin atteint sa destination, était daté du 24 octobre 1048.C\u2019est le seul indice pas à affecter le fonctionnement j du sort qui fut réservé à un bade la pompe.La pompe peut fonc- I teau de pêche disparu à cette tionner de façon continue avec des époque en Méditerranée.VOUS RECONNAISSEZ-VOUS ï > .;V mm S A L A B I L £ ETOURDISSEMENTS FATIGUE MAUX DE TETE NAUSEE Les étourdissements, les maux de tête, la nausée, la sensation de fatigue, sont souvent dus à un désordre d\u2019origine biliaire, causés par un foie malade.Les autres symptômes sont la constipation, les gaz, la perte de l\u2019appétit, l\u2019irritabilité.M.X .du boul.Girouard à Montréal, nous écrit : \u201cDe-guis trois ans, il m\u2019était impossible de me rendre à mon bureau et j\u2019étais retenu à la maison.Après seulement 15 jours, les pilules Salabile avaient amélioré ma condition, tel que je vais maintenant à mon bureau tous les jours, et je me sens très bien.Je puis.\u2019\u2019 Témoignages non sollicités Mme X .d\u2019Outre-mont nous écrit ceci : \"J\u2019étais atteinte de maux de tête et nausée.Quelqu\u2019un me recoin-' manda les Tablettes Sa-labile.Depuis 8 mois je les prends réqulière-ment.Maux de tâte, nausée, ont été complètement soulagés.Je les recommande.\u201d Vous pouvez vous aussi maintenant être soulagés de vos malaises, grâce à SALABILE.Les comprimés SALABILE contiennent des sels biliaires et des ingrédients de base, qui stimulent le flux normal de la bile.SALABILE aide aussi à régulariser vos intestins.Ne laissez pas votre foie malade gâter votre vie.Prenez SALABILE.et voyez le prompt soulagement apporté aux gaz, à l\u2019Indigestion, à la constipation, et aux autres malaises causés par an foie malade.AUJOURD'HUI MEME, CHEZ VOTRE PHARMACIEN, DEMANDEZ \u2022 SALABILE \u2022 50 pilules pour $1.50 \u2014 Format économique 100 pilules pour $2.75 COMMANDES POSTALES: 1551 est, rue Ste-Catherine, Montréal 24, P.Q.S A L A B I L E ^Pharmacies JOéçjCT L 1551, Ste-Catherine t.FR.1156 \u20141870, Ontario E., AH.8890 \u2014 3883, Ontario E.(H.1194 - 4785, Sle-(athcrineLtCL3661 8 8 moi 1952 ,PHOTO$UOURNIIL Les à-côlés d\u2019une institution culturelle -*wt\u2014*WTi Toutes sortes de gens font appel aux Amis de VArt.et tous sont bien accueillis (Par Simone LeMyre) Il y a des existences qui semblent prédestinées, et que la vie, dès ses premières manifestations, conditionne en vue de l'action qu'elles doivent exercer plus tord sur leurs semblables.C'est un peu ainsi que je me plais à voir Jeannette Bergeron, cette petite femme nerveuse, aux yeux rieurs, qu'un incessant besoin d'activité pousse vers les responsabilités et le travail à outrance.Depuis toujours, semble-t-il, la vie lui a assigné ce poste de secrétaire, qui aux Amis de l'Art en fait une précieuse associée de Mme Hector Perrier, qu'elle aide dans l'accomplissement de son énorme tâche.L'amie de tous les jeunes, aussi bien que celle des arts, Jeannette Bergeron, la dévouée secrétaire de Mme Hector Perrier, aux Amis de l'Art, qui nous entretient, dans l'article ci-contre, de l'association qui depuis dix ans bénéficie de son efficacité.Pierre Dalbec et Michèle Chartrand, deux jeunes membres, remercient leur grande amie qui vient de leur obtenir des billets gratuits pour un des beaux spectacles de la saison.Faire l\u2019éducation artistique de quelque dix mille jeunes, leur inculquer le coût du beau, leur faciliter l\u2019accès à toutes les manifestations de l\u2019art, voilà qui est plus vite dit que fait.II a fallu dix ans de patients efforts, d\u2019entreprises répétées et renouvelées, d\u2019i-macination fertile et toujours en éveil afin de ne point perdre le profit des avantages obtenus et de les conduire vers cette fin qui est l'intérêt définitif pour les choses de l\u2019art.L\u2019observateur même le moins averti sait dire aujourd'hui que cette patiente et tenace campagne d\u2019éducation a su porter ses fruits, puisque la jeunesse actuelle est intensivement intéressée à toutes les manifestations de l\u2019art, alors que celle d\u2019hier s\u2019en désintéressait presque entièrement.\u2022\tTravail dans la gaieté Mais à vrai dire, si l\u2019on bûche ferme, la vie n\u2019est point monotone aux Amis de l\u2019Art, où les nécessités d\u2019un travail intense sont compensées par la diversité des activités et oj surgissent mille et un à-côtés dont la surprise est presque toujours agréable.Et Jeannette, notre amie de toujours, dont les yeux gris pétillent en arrière du verre de ses lunettes, m\u2019a dit: \"La vie est gaie, et nous prenons le temps de rire de ses pirouettes, des bons moments, des moments cocasses qu\u2019elle nous procure.Par exemple, un jour, nous est arrivé au bureau un beau grand jeune homme brun, de race polonaise, que des amis de l\u2019oeuvre nous avaient référé.Il aimait intensément la culture, et son plus grand désir était de s\u2019y consacrer entièrement.Mais encore, ne pouvait-il être plus explicite, lui répondit Mme Perrier, quelle était la forme de culture à laquelle il croyait devoir se vouer, pour quelle spécialité, se croyait-il le mieux doué?Tout finit par s'expliquer: notre homme était jardinier et voulait tout simplement cultiver la terre.Le plus amusant, c'est que les Amis de l\u2019Art lui trouvèrent une situation où exercer ses talents particuliers.\u2022\tLes arts sont bienfaisants Ce n\u2019est toutefois pas un cas unique, nous dit Jeannette Bergeron.Plusieurs fois par semaine, des artistes étrangers sont référés aux Amis de l\u2019Art, par des gens qui apparemment ne connaissent pas exactement la raison d\u2019être et les buts de l'oeuvre.Eux aussi veulent des situations, le moyen d\u2019exercer leur art au Canada et d\u2019en vivre.Nous faisons ce que nous pouvons pour eux, en les recommandant à des gens capables de s\u2019intéresser à leur cas.Mais, de nous dire cette dévouée secrétaire d\u2019une institution qui fait l\u2019orgueil du Québec, nous recevons toutes sortes de demandes cpii prouvent en somme que les gens ont appris à avoir confiance en nous et qu\u2019il est devenu naturel de s'adresser aux Amis de l\u2019Art chaque fois qu\u2019il est question de musique, de peinture ou de toutes autres forrries d\u2019art.C\u2019est ainsi qu\u2019une femme qui avait adopté trois orphelins très doués pour la musique nous les fit référer à des professeurs qui s\u2019occupent de leur avenir musi- cal; des parents nous téléphonent pour que nous leur suggérions des noms de professeurs de musique, de dessin ou de danse; des personnes qui possèdent des instruments de prix nous demandent d\u2019être leur intermédiaire, mais jusqu\u2019à présent nous les avons référés à des luthiers et marchands d\u2019instruments de musique.Evidemment, des Amis de l\u2019Art doivent être prêts à- aider en tout ce qui peut promouvoir la propagation de la culture, mais on nous voit une action bien universelle, et nous voulons tellement ne désappointer personne! \u2022 Dans la confiance et la joie En réalité, le vrai but que poursuit la société des Amis de l\u2019Art, c\u2019est l\u2019éducation des jeunes, par l\u2019institution de cours gratuits, par la distribution de bourses d\u2019étude, par l\u2019assistance facilitée aux concerts, à l\u2019opéra, au théâtre, par des visites des musées et expositions d\u2019art, et enfin par l\u2019obtention de billets gratuits ou achetés par la Société, qui en fait uns distribution équitable et contrôlée parmi les membres.Plusieurs activités connexes viennent encore meubler et enrichir cette action de base, qui a énormément fait depus dix ans pour ce réveil à l\u2019art qu\u2019on ne pourrait point sans malignité attribuer au hasard.Le plus grand nombre des Amis de l\u2019Art, nous apprend Jeannette Bergeron, ont de 14 à 18 ans.Au début, on comptait dans l\u2019association beaucoup plus de filles que de garçons, mais les deux sexes sont aujourd\u2019hui également bien Question du concours \"FOTO-NiTE' Quel est le nom du nouveau vendeur au service de la publicité de \"Photo-Journal' RUM CaptainMorgan ^ Préparé au Canada d\u2019un mélange de rhums de choix par Captain Morgan Rum Distillers Limited.O Combat-tons le cancer Il est aujourd\u2019hui reconnu, bien établi, que presque toutes les formes de cancer sont guérissables quand elles sont traitées au début.C\u2019est parce que cette terrible maladie sème en chacun de nous l\u2019épouvante, et par crainte de voir surgir sa face hideuse dans notre propre vie, que l\u2019on hésite à se soumettre à de périodiques examens médicaux.Pourtant, de tous les maux physiques, c\u2019est bien celui qu\u2019on devrait chercher à affronter courageusement, puisqu\u2019il s\u2019attaque presque toujours à nous de manière sournoise.\u201cJe me sens bien.Pourquoi m\u2019inquiéter de l\u2019état de ma santé?J\u2019ai un appétit de ¦bûcheron et je dors comme une marmotte.Cette petite bosse bleuâtre?Elle a poussé dernièrement, mais ce n\u2019est pas douloureux.C\u2019est probablement des pores de la peau qui se sont bloqués.Si ça continue de grossir, j\u2019irai me faire brûler ça un de ces jours\u201d.Un de ces jours! \u201cManana\u201d! Et l\u2019on retarde jusqu'à ce que la tumeur cancéreuse, que l\u2019on a eu peur de reconnaître, ait accompli son oeuvre de destruction.Est-il juste de se tourner alors vers la science et de lui de ma nd er V i m possible ?Soyons donc prudents.Ne négligeons rien pour dépister à temps le cancer.Disons-nous que chaque guérison est un pas vers la victoire finale.Nous nous devons aussi de lutter en souscrivant à la campagne que fait en ce moment la Ligue contre le cancer, dont le but est de venir en aide aux savants qui se.sont voués à l\u2019extermination de ce mal affreux dont nous sommes presque tous menacés.^3-e.représentés.En matière d\u2019art, les jeunes n\u2019aiment pas à ce qu\u2019on leur en impose, et ils ont leurs préférences, qui suppriment la médiocrité.En général, les étudiants préfèrent assister à un excellent spectacle qu\u2019à deux ou trois d\u2019une valeur artistique moins affirmée.Ils apprécient donc grandement que leur affiliation aux Amis de l\u2019Art leur vaille une diminution de 35 à 50 p.c.sur les billets d\u2019admission aux plus beaux spectacles, puisqu\u2019ils ne visent pas moins haut.\u2022 Des amateurs exigeants En une journée, nous apprend encore Jeannette Bergeron, nous pouvons, à la vitesse avec laquelle les billets annoncés aux membres disparaissent, prédire le succès ou l\u2019insuccès d\u2019un spectacle.C\u2019est un baromètre de l\u2019enthousiasme qui ne trompe jamais.Des billets qui traînent ou qui restent dans les cases se traduisent généralement par des salles vides ou à peu près.Nous sommes à même de le remarquer, nous dit Mlle Bergeron, les jeunes sont de plus en plus avides de culture, et nos concours nous ont révélé tout l\u2019intérêt que la jeunesse porte aux arts.Elle a l\u2019avantage de se cultiver, elle en profite généralement, et c\u2019est tant mieux.Mais cette effervescence chez les cadets devient un défi pour les gens de 30 ans et plus, qui n\u2019ayant pas eu l\u2019avantage de parfaire, d\u2019affiner leur éducation, veulent maintenant combler la lacune et retournent étudier.Les cours du soir sont fréquentés par une bonne proportion de ces adultes qui n\u2019entendent point s\u2019en laisser imposer par des jeunes qui finiraient par en savoir beaucoup plus qu\u2019eux! Jeannette Bergeron, qui est née à Laehine, a fait son cours à Saint-Jérôme chez les soeurs Sainte-Anne.C\u2019est une musicienne qui joue agréablement le piano et le violon et qui, récemment, s\u2019initiait aux beautés de la langue italienne.Une ardente admiratrice des arts, c\u2019est cette particularité qui, il y a dix ans.la faisait se présenter aux Amis de l\u2019Art, où, après cinq ans de comptabilité, son dévouement et ses exceptionnelles qualités devaient lui ouvrir ce poste de secrétaire, où elle fait preuve d\u2019une très grande compétence.C\u2019est une amie de l\u2019art, mais c\u2019est surtout une amie des jeunes, qui trouvent en elle un guide admirable, une conseillère toujours gaie, exhubé-rante de vie, qui sait régler tous les problèmes et démêler les choses les plus embrouillées.Mme Perrier ne pouvait s\u2019offrir une assistante plus dévouée, qui continue une tradition à laquelle le secrétariat des Amis de l\u2019Art n\u2019a jamais dérogé: l\u2019efficacité, sous le signe de la bienveillance et de l\u2019amabilité.DERNIERE SEMAINE ! GLAÏEULS Les glaïeuls sont rares, aussi ne tardez pas à vous procurer ces magnifiques BULBES DE GLAÏEULS à moins de 2c chacun.Choix de rouge flamboyant.Jaune, pourpre, bleu, rose, blanc, pêche, multicolores; etc., qui fleuriront dés cette année et durant plusieurs années à venir.Chaque bulbe qui ne se développera pas dés la première plantation sera remplacé gratuitement.Ces Jeunes bulbes, très forts, d\u2019une circonférence de IV2\" à sont très économiques.C\u2019est une offre incomparable.Commandez-en A.Tassai I N\u2019ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT I Quand votre paquet do 100 bulbes de glaïeuls et de 3 tubéreuses additionnelles vous parviendra, vous paierez au facteur seulement $1.69 plus les frais p.s.l.N\u2019ou-bllcz pas que ces bulbes doivent vous donner entière satisfaction, sinon on vous rembourse.Mais hâtez-vous ! Pincez votre commande dont vous regretterez de n\u2019avoir pas profité.MICHIGAN BULB CO.OF CANADA BULBES blanc EXTRA 3 Tubéreuses Si vous com-mandez tôt,I nous ajouterons ' à votre commande sans frais additionnels, trois j tubéreuses.C e s J plantes attel-i gnent 2-3 pieds et donnent les fleurs d\u2019un de cire au parfum exquis.LTD., Dept.GW 486 320 Jones Ave., Toronto 8, Ont. 8 moi 1952 îPHOTOfyOlIRNHL.UN REGIME INSUFFISANT AFFAIRLIT V\t» Nombres d\u2019adultes souffrent d\u2019un manque de vitamines et de minéraux CES SUGGESTIONS PEUVENT VOUS AIDER! Si vous souffrez de névrite, il se peut que vous manquiez de thiamine (vitamine Bl) dans votre système.\u201cLa thiamine protège contre la névrite due à une carence de thiamine et aide à traiter ces malaises.\u201d Si vous souffrez d\u2019une déficience de vitamines et de minéraux, essayez le R7-11.Ce nouveau et savoureux complément alimentaire liquide contient 7 vitamines et 4 minéraux; 11 ingrédients qui vous aideront à retrouver votre entrain.i UN PHARMACIEN DECLARE.\u201cJ\u2019ai comparé les formules \u2014¦ et 7-11 est le meilleur produit du genre que j\u2019aie jamais eu.\u201d C\u2019est l\u2019opinion exprimée par un pharmacien sur la nouvelle formule 7-11 pour améliorer la santé.f T» I»\t^ Il est important de noter que R7-11 n\u2019est PAS une drogue ou un remède breveté.C\u2019est un supplément alimentaire de vitamines et de minéraux aisément assimilé par le système.Il a pour but d\u2019aider à surmonter la carence de vitamines et de minéraux.FORMULE SCIENTIFIQUE QUI FOURNIT VITAMINES ET MINERAUX DONT VOTRE REGIME A BESOIN Les sommes élevées déboursées pour les aliments ne sont pas une garantie contre la sous-alimentation.Les repas les plus plantureux peuvent avoir une teneur élevée de calories.mais manquer d\u2019éléments nutritifs.Une surabondance d\u2019aliments farineux, gras et sucrés, peut fournir l'énergie nécessaire il une personne- et combler son appétit sans pour cela lui procurer les vitamines et les minéraux dont elle a besoin.R7-11 est un complément alimentaire liquide de vitamines et de minéraux pour adultes et enfants.Il comprend, dans du vin et autres ingrédients appropriés, 7 vitamines en plus de 4 minéraux.Les plus importants fabricants de vitamines et de minéraux au monde ont analysé R7-11 et ont fait l\u2019éloge de ses facteurs reconstituants.II est important de noter que R7-11 n\u2019est PAS une drogue ou un remède breveté.C\u2019est un supplément alimentaire de vitamines et de minéraux aisément assimilé par le système.Il a pour but d\u2019aider A surmonter la carence de vitamines et de minéraux.NOUVELLE DE BONNE SANTE COMPOSEE DE 7 VITAMINES ET DE 4 MINERAUX LES VITAMINES LES MINERAUX et R7-11 contient les ingrédients essentiels suivants t \u2022\tVitamine D contre le RACHITISME et pour l\u2019ASSIMILA-TION DU CALCIUM.\u2022\tThiamine (Bl) contre les douleurs de la NEVRITE.\u2022\tRiboflavine (B2) pour la CROISSANCE NORMALE, une VUE FORTE.\u2022\tNiacinimide pour aider au traitement de la PELLAGRE.\u2022\tCalcium et phosphore \u2014 exigés par les OS, DENTS, CHEVEUX et ONGLES.\u2022\tPhosphore\u2014exigé par le cerveau, les nerfs, la moëlle des os.\u2022\tFer \u2014 pour les CELLULES ROUGES DU SANG.\u2022\tCuivre \u2014 pour l\u2019ASSIMILATION DU FER.wiM».Un produit dei laboratoires Vitamineral Limited, Toronto, Canada.\u2018Pharmacies £éff\u20acT Vous trouverez ce nouveau supplément alimentaire chez votre pharmacien.Faite*-en l'essai dès aujourd\u2019hui.GARANTIE DE REMBOURSEMENT Si l\u2019essai de R7-11 ne vous convainc pa», rapportez la bouteille à votre pharmacien» il vous remboursera.Ce qui composa R7-I t VITAMINE D VITAMINE E THIAMINE (BT) RIBOFLAVINE (B2) PYRIDOXINE (B6) NIACINIMIDE D PANTHENOL CALCIUM PHOSPHORE CUIVRE FER SEULEMENT -\t$2.79 la boutcill* Commandes postales : 1551 est, rue Ste-Catherine, Montreal 24, P.Q.1551, Ste-Calherine E\u201e FR.1156 - 1870, Ontario E., AM.8890 - 3883, Onlario E., (H.1194 - 4785, Sle-talherine E.r (1.3661 441 10 8 moi 1952 l>H0T0@y0URNIIL.mm § Les bijoux qui conviennent aux unes ne conviennent pas aux autres LA BELLE A LA FIGURE RONDE trouvera avantage à porter des bijoux assez volumin\\ntx, des colliers qui dégagent et allongent le cou, des broches importantes, placées bas, comme celles-ci, par exemple, deux \"globes\u201d sertis de pierres colorées, avec boucles d\u2019oreilles assorties, au lieu d'accessoires très fins et délicats.A.LA FEMME AU TYPE IDEAL, moyen, qui n\u2019est ni trop grasse, ni trop mince, qui a un visage ovale, peut se permettre assez de fantaisie et de variété dans le choix de ses bijoux.Pourtant, elle conservera mieux les proportions, si elle se pare de bijoux aux dimensions moyennes.Ainsi, elle ne se tromperait pas en choisissant cette ravissante broche formée de pierres de lune montées sur or, et des boucles d\u2019oreilles assorties.SEULS LE ¦ VISAGE FIN et la silhouette frôle d\u2019une petite personne admettent les bijoux très délicats, les motifs minuscules, les chaînettes étroites, les colliers petits et légers, comme l\u2019ensemble que voici.\u2022v 1F1 'w , -¦ 8SS .:>-v ü ;\t-¦ \\JS.WMMw nm LE VISAGE en forme de triangle ou de coeur, tt cause de son menton étroit, exigera un collier haut, un \"chocker\u201d qui n\u2019est cependant pas trop lourd.Ce modèle, au motif plutôt délicat, conviendrait tout à fait.Il s\u2019accompagne de boucles d\u2019oreilles et d'un bracelet assortis üüi .>mk \u2022 :.; \u2022 \u2022; \u2022: \u2022 ' HÜ?W V P?: ¦ r sf-ll .IL N\u2019Y A PAS que la forme du visage ou de la silhouette qui compte, il y a aussi le genre de la femme et le style de sa toi lette.Ici, une jeune fille aux goûts simples, mais voulant ajouter une note personnelle en même temps que pratique, pose sur son élégante robe du soir une montre-broche représentant un sujet charmant : voiture roya le, passagers et cocher.* SI LE BAS DU VISAGE est large ou le menton carré, les motifs aux lignes courbes et les formes rondes seront de mise.Exemple : camélias blanc et or.UN COU LONG ET FIN, une silhouette mince, demandent qu\u2019on souligne le collet haut d\u2019une broche, qu\u2019on en pose deux à la fois, qu\u2019on porte deux bracelets, des motifs délicats et légers, ou très lourds, rnais toujours volumineux. 8 moi 1952 11 .PHOTOfdOURNRL r ' .Y:;.^;,Y : ::.¦:-¦¦:.' .\u2022 il P i: ; \u2022\u2022 :: ' \u2022 : '\u2022,, \u2022 j mmzmé ¦ .: .* SKXÎà ¦ \u2022 ï \u2022 ¦ ::.; .mm m- ' mi ^5«K^ V ' ' T \u2022\u2022 ~ iîÿiïWK: >;\u2022:\u2022> ¦'\u2022\u2022¦ :¦:\u2022>\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ' .¦¦¦:¦ .:::;S0 S: SSïÜlâ V \u2022:'-'.\tv; \u2022¦\u2022¦:: \u2022¦ ; ¦-' (Photo Intercontinentale) QUELLE CHOSE FLATTEUSE que le plissé et comme vous accueillons avec joie les saisons où tous les plis sont à la mode! C\u2019est le cas cette année, et nous en verrons plus que jamais pour le printemps, l\u2019été et l\u2019automne, surtout avec les nouveaux tissus d plis permanents, que vous trouvons en quantité maintenant.Parmi les modèles parisiens dans lesquels les plis jouent un grand rôle, nous remarquons cette robe de Manguin, en Tussor, soie sauvage gris fer, qui a sa redingote assortie.Le plissé de la jupe s\u2019ouvre en tablier de laveuse.( AFDAL) JACQUES GRIFFE \u2014 Robe de fin lainage gris, illustrant la tendance de la mode nouvelle: absence de ceinture et effet croisé sur la poitrine pour sa mise en valeur.A la jupe, multitude de petits i>lis creux.IP (Photos Intercontinentale) DIOR \u2014 Voici ,,Scabieuse,,t une robe de crêpe mauve, à la jupe plissée d\u2019une sobre et sûre élégance.Fleurs à la taille.DIOR \u2014 Celle-ci est une de ces fameuses robes sweater, inspirée des modèles de Chanel 1928, et faite de crêpe romain jaune soleil, finement rtlissê.MAGGY ROTJFF\u2014 Un amusant paletot de feutre vert billard, bordé de pompons de passementerie, accompagne cette robe à NINA RICCI \u2014 Une charmante robe en jersey gus souris.Des panneaux plissés partent des poches.Le corsage est légèrement drapé, avec les plis montants de la jupe. 12 8 mai 1952 PHOTO^IOURNIIL Il n\u2019en coûte pas si cher pour être belle \u2022 ; .;v ¦ f : mm m i ' V.' , ^ ¦/s ¦'/-'¦¦'y 'i t * \u2018V:: 'iyi-y Ici, sous la chute, c'est l'antre du Grand Serpent de Lorette, qui, d'après la légende, jura la destruction de la race huronne, parce qu'elle avait reçu le baptême: \"Je la maudis! Jamais elle ne croîtra!\" avait-il révélé au jeune Huron Carcajou, qui avait fait un pacte avec le diable.Le dragon fut chassé de sa caverne par un père jésuite et s'enfuit vers le lac St-Jo^eph.L'église du village Huron.L'autel est décoré de fleurs naturelles.Le chemin de croix est de Jeon Bourgault.La balustrade de cuivre et les statues de bois sculpté datent des Jésuites.Le curé Gagnon conserve dans un coffre, données par le gouvernement fédéral, des sculptures sur bois, des parements tissés de laine et de verroterie et un médaillon en métal du 17e siècle.ÊMm jw-Tj* y.: «v -M tA wÊBMéWmÈË mmi ÊMm mŒm wm BÈlm ¦-frril-'l-SÆ K.v.?: ài-ÊÉM! r'\"v ÊmMïmÊmi ¦'¦if*-, i\\ ^ mm îf.>' .>:S- y ¦\t§ \\ ' I1ÜIPSP mm mm.Evidemment, les Murons, comme les autres Indiens du Canada, ne portent plus qu'exceptionnellement\u2019leurs costumes indiens et, comme on o pu le voir dans la photo des deux Gros-Louis, père et fils, ils s'habillent comme les blancs.Mais, dans les grandes circonstances et dons le but de sacrifier au pittoresque, lors du passage des touristes, ils revêtent parfois le costume huron.Ici les deux petites filles Gros-Louis, Edith et Marcelle, ont revêtu,* pour la visite, leurs robes de peau, brodées de perles.Elles ne demanderaient pas mieux que de paraître au cinéma canadien ou à la télévision.mMm WMfè V ^ .; P§ - iggig mm «i| ¦a > ü» \u2019juiVlif'-r-' ¦ÿ-y1 1 wmâ z:yy: L'\"empaillage\" de la raquette.\u2014 Le père Gros-Louis et l'un de ses deux fils appliquent toujours la manière des ancêtres dans leur travail.Pourtant, au lieu de tailler les lanières dans la peau d'orignal ou de chevreuil, ils n'emploient à cet effet que de la peau de vache, conformément à la loi.Pendant leur travail, que la visite de M.Marius Barbeau n'a pas interrompue, celui-ci fredonne avec Gros-Louis de vieux airs hurons dont ils ont gardé la tradition.PHOTOfÜOURNRL M?h\u2019i-'s'yy Le jeune Louis Bastien est un descendant direct des grands chefs hurons.Solide, très à Taise devant les visiteurs, il arbore un léger sourire narquois et reste confortablement assis sur son trône de neige.Mais qui pourrait distinguer chez cet enfant charmant le descendant des fameux grands chefs hurons?N'est-il pas tout pareil aux enfants de nos villes et de nos villages?Sans doute lui-même ignore-t-il la noblesse de sa naissance.yî'\\:\ti 06 .:mÊ 1 yyy mm ¦- - - ¦ .WHf.mM 1 \u2022i.- mm WÊËÊmm ¦MiM «i 'fy SSHjSi mm mm mm mmMm wmm _ ¦Î/IY*.Avec quelle joie émue plusieurs des visiteurs trouvèrent ce \"poêle à trois ponts\" .qui leur rappelait tant de souvenirs d'enfance.Hélas! Les apparences sont trompeuses et le fameux poêle à trois ponts n'en a plus qu'un.Il a été défoncé et ne sert plus qu'à réchauffer l'atelier de fabrication de canots.Et ces canots ne sont pas en écorce, comme autrefois, mais bien en toile, plus résistants et plus faciles à réparer.Wfmïmi m V.;' .\"Il était une fois .une femme un peu volage et un mari trop aveugle .\" raconte Mademoiselle Elzire Sioui, qui, en compagnie de sa soeur Mlle Flora, amuse l'assistance avec la rengaine intitulée \"l'Eau de la fontaine de Paris\".Ces deux femmes sont parmi les trois dernières princesses huronnes existant encore.Leurs chansons et leurs histoires sont pleines de pittoresque et d'humour et Ton a entrepris d'en faire l'enregistrement sonore, afin de conserver le folklore huron. .^Œdaiîii VOL.XVI \u2014 No 4 MONTREAL, 8 MAI 1952 MEMBRE DE L\u2019A.B.C.Section coloriée tous les jeudis GUY L\u2019ECLAI par MAC ISA ISO Y et ©ON MOORE REVENU SUR RHÉA APRÈS SON INVASION DE LA TERRE, ROOG EST REÇU PAR SA FILLE, KARA.LE GÉANT ORDONNE À SAMI ET À KARA DE BIEN SURVEILLER GUY ET DE LUI APPRENDRE À PARLER LE RHÉÀN.ON VEUT FORCER GUY L'ECLAIR À DONNER CERTAINS DÉTAILS ~ SUR LE SYSTÈME DÉFENSIF DE LA TERRE.KARA S'ÉTONNE DEVANT LE TERRIEN QU'ELLE INVITE À L'ACCOMPAGNER À SA DEMEURE.POUR SE FAIRE COMPRENDRE, ELLE PARLE SURTOUT PAR GESTES.i SUR CETTE PLANÈTE, LES ÊTRES PÈSENT-BEAUCOUP MOINS ET NOS HÉROS FONT, COMME SI RIEN N'ÉTAIT, DES PAS DE CINQUANTE PIEDS DE LONGUEUR.GUY FAIT DE SON MIEUX POUR LES SUIVRE MAIS SES POUMONS BRÛLENT SOUS LE FEU FROID DE l'AIR AMMONIAQUÉ.TOUT À COUP, D'UNE FAÇON INATTENDUE pawtacti^mc s'écroule aux approches du FANTASTIQUE CHATEAU DE GLACE.ENTRE TEMPS GUY POUR SE SOULAGER UN PEU, RESPIRE DU MÉDI-GAZ KARA SE MET H\tA:£rArRLER\u2018 L'ECLAIR NE COMPREND RIEN MAIS ARRIVE QUE CETTE FEMME EST BOULEVERSÉE PAR CE QUI mâsm mm UN RAPIDE COUP D'OEIL SUR SAMI LUI PERMET DE COMPRENDRE TOUT L'ÉNERVEMENT DE KARA.LE GÉANT DE RHÉA A APPAREMMENT ATTRAPÉ LA PETITE VÉROLE, PROBABLEMENT D'UN ESQUIMAU, AU COURS DE SON VOYAGE SUR LA TERRE.Copr.19ÎZ, Kinj; Features Syndicate.Inc.» World lights rtwnre EFFRAYÉ DE LA RAPIDITÉ DES EFFETS DE CETTE MALADIE, GUY PREND SAMI SUR SES ÉPAULES ET LE TRANSPORTE AU CHÂTEAU.GUY CROIT COMPRENDRE QUE KARA LE REND RESPONSABLE DE LA ^AALADIE DE SON FRÈRE.ET NOTRE HÉROS DEVINE TOUT DE SUITE QUE SI SON MALADE MEURT, SA PROPRE VIE SERA EN DANGER.La semaine prochaine > ATTAQUE-SURPRISE. IJ \"Li PHOTD^JDURNHL I L9Auréole WW/ÆM.Nouvelle hi édile, de Noël Giiyves i 18 fc= BIEN que nous soyons jumeaux, mon frère Charles et moi, nous ne nous ressemblons guère plus que Je jour et la nuit.Depuis le berceau, cette différence frappe tout le monde.Il avait le teint rose, les cheveux blonds, bouclés, et le regard candide.J'étais plutôt jaune, couvert de poils bruns et raides et deux fentes noires me servaient d\u2019yeux.Dès cette époque, les esprit observateurs nous appelèrent l\u2019ange et le diable.\t-\t.La légende veut qu'il ne mouillât jamais ses couches, alors que j'en fis une consommation abusive.Mais c\u2019est la légende .Toutefois, il est certain que j\u2019endosse à peu près seul la responsabilité de tout ce qui fut cassé en vaisselle, verrerie et bibelots de toutes sortes, au cours de notre enfance.Je ne cassais pas uniquement les choses de mon entourage.Je poussais la justice jusqu\u2019à me casser la figure plusieurs fois par semaine.Une fois, je me fendis le crâne.Une autre fois, je me rompis le bras gauche.Puis ce fut la jambe droite.Mon frère Charles, lui, ne se cassa jamais rien de particulier.En classe, il fut élève modèle.11 apprenait ses leçons, faisait ses devoirs, jouait pendant la récréation et écoutait pendant les cours.Celte conduite, qui faisait l'admiration de nos maîtres et parents, ne laissa jamais de m\u2019inquiéter.Quand je fis l\u2019école buissonnière pour la douzième fois, mon père, qui eût pu -être fier d'avoir un luron dans la famille, me déclara tout net que je faisais sa honte.Sur quoi, ma mère me dit que je faisais sa honte à elle aussi.Et pendant trente secondes, je me sentis vraiment honteux.Mais comme j\u2019étais de nature difficilement impressionnable, les choses en restèrent là, du moins en ce qui me concerne.Tout le monde, et mes parents en premier lieu, me préféraient à mon frère.On s\u2019en rendit bien compte le jour où un ami de la famille, le banquier Durant, dit à mon père, sans plus de précisions, que sa fille Denise i$2,OÜO de doti était amoureuse de l\u2019un de nous deux.On en conclut que c\u2019était de Charles.Et on organisa de gigantesques fiançailles.Le scandale fut énorme quand la petite avoua que c\u2019était moi qu'elle aimait.A cette nouvelle, son père, qui s\u2019y connaissait çn hommes, envoya la charmante Denise dans un couvent de premier choix.Quant à moi, je faillis bien être définitivement renié par tout le monde pour avoir fait échouer un si joli mariage.Bref, personne-n\u2019aurait dû être spécialement étonné dans la famille quand un matin mon frère Charles se retrouva nanti d\u2019une superbe auréole de douze pouces de diamètre.Nous couchions dans la même chambre et, comme d\u2019habitude, mon frère me réveilla ce matin-là.J\u2019ouvre les yeux.Et qu\u2019est-ce que je vois ?Mon Charles avec un drôle de chapeau.Un chapeau sans calotte, uniquement composé d\u2019un très large bord.Il arborait cet ornement avec la désinvolture de l\u2019homme qui n\u2019aurait jamais porté d\u2019autre coiffure.\u2014Qu\u2019est-ce que tu t\u2019es mis sur la tête, lui demandai-je.\u2014Moi ?Kien.\u2014On dirait une auréole.\u2014Allez, dit-il, ça ne prend pas.J\u2019eus toutes les peines du monde à le faire se regarder dans la glace.Alors il prétendit que c\u2019était moi qui lui avais fait une blague.Je protestai de mon innocence et lui fis remarquer que ce que lui arrivait était bien naturel, avec la vie qu\u2019il avait mené jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.On récolte ce qu\u2019on a semé.Et c'était bien fait pour lui.Alors il essaya de se débarrasser de son auréole.Peine perdue.L\u2019anneau plat, bien que flottant autour de son crâne, à une distance régulière d'un pouce, était solidement fixé.Et il lui fallut se présenter à la famille déguisé en saint du paradiç.On crut d\u2019abord à une farce de génie de sa part, et il eut beaucoup de succès.Puis il fallut se rendre » cette évidence implacable : Charles avait une auréole.Mon père, qui se présentait aux élections municipales en tête de la liste du parti anarchiste anticlérical, entra dans une effrayante colère.11 accusa mon frère de vouloir sa perte, tout én-mordant les moulures de la fable, en signe de désespoir.Quant à ma mère \u2014^c\u2019était une sainte \u2014 elle' vit d'un mauvais oeil et jugea déloyale cette concurrence au sein de la famille.Nous nous réunîmes en conseil et décidâmes que mon frère, quitterait la maison à la nuit tombante et n\u2019y remettrait pas les pieds avant de s\u2019être débarrassé de cet attribut, anormal pour le moins.Je fus même chargé de l\u2019assister au cours de l\u2019opération.Ce soir-là, la famille nous fit des adieux touchants et mon père ne me cacha pas que notre honneur à tous était entre mes mains.Il était convenu que nous vivrions dans notre maison de campagne, à quelques milles de la ville.Nous ne devions en sortir qire la nuit.Une fois rendu, j\u2019envisageai la situation.11 m'apparut clairement que seule quelque effroyable mauvaise action pouvait guérir mon frère de son infirmité.Je lui en fis part.11 se rangea à mon avis.Restait à choisir la mauvaise action.Mon frère voulait descendre en ville la nuit suivante pour sonner à toutes les portes de la grande rue.Je lui fis remarquer que ce n\u2019était pas assez bien.Alors il se proposa pour aller étrangler le chat du voisin.Cela non plus ne faisait pas mon affaire.C\u2019est alors que je lui proposai d\u2019aller cambrioler sept ou huit banques.Contre toute attente, Charles trouva mon idée merveilleuse.Tout juste y fit-il une restriction, jugeant que le cambriolage d\u2019une sejde banque serait bien suffisant.La chose était possible et nous nous en tînmes là.J\u2019avais justement dans ma bibliothèque un petit fascicule intitulé : Comment devenir cambrioleur en trois leçons.Mon frère se plongea dans cette lecture avec passion.Sérieusement secondé par mes conseils éclairés.il était prêt le lendemain soir.Je n'ai pas ici l\u2019intention de divulguer les secrets d\u2019une hono-rable profession.Sachez seulement que ce soir-là mon frère cambriola avec effraction et succès la maison mère de la Banque Internationale du Commerce et de l\u2019Industrie.Une fois dans la rue, en possession de $6,000,000, mon frère me demanda : \u2014Dis donc.et mon auréole ?\u2014C\u2019est bizarre, lui dis-je, on dirait qu\u2019elle brille maintenant.\u2014Ah c'est pas vrai ?\u2014dirait même aussi qu\u2019elle est plus grande.\u2014C\u2019est peut-être un signe de sa 'chute.\u2014Peut-être, dis-je.C\u2019est à ce moment que la sirène d\u2019une voiture de police retentit dans les parages.Mon frère eut juste le temps de s\u2019engouffrer dans l\u2019église Notre-Dame-de-Bon-Secours.Moi, je restai sous le porche pour guetter.Quand il n'y eut plus aucun danger, j\u2019allai chercher mon frère.11 était plongé dans une profonde prière et muni d\u2019une auréole, monsieur, quelle auréole ! Le peintre le plus intrépide n\u2019aurait jamais osé en gratifier d\u2019une semblable Noire-Seigneur lui-même.Elle atteignait des proportions scandaleuses et commençait à avoir certains reflets suspects.\u2014Il n\u2019y a plus de danger, lui dis-je.\u2014Tant mieux, j-épondil-il.Et l\u2019auréole ?\u2014Elle n\u2019a jamais été si bien.Viens, on va cacher l\u2019argent.\u2014Inutile, répondit-il avec fierté.c\u2019est déjà fait.\u2014Hein ?Où i\u2019as-lu mis ?\u2014Ici, dans le tronc à saint Joseph.J'allais conseiller à mon frère de forcer le tronc, quand le sacristain entra pour sonner la première messe.Nous eûmes à peine le temps de regagner notre maison avant que le jour ne se lève.Voici les commentaires que la radio donna le lendemain, au sujet de notre expédition : \u201cD\u2019audacieux cambrioleurs se sont emparés cette nuit, au siège de la Banque Internationale du Commerce et de l\u2019Industrie, d\u2019une somme de $6,000,000.Cet argent appartient en propre au banquier Durant.Interrogé sur la provenance d\u2019une telle fortune, monsieur Durant fut obligé d\u2019avouer qu\u2019elle était le fruit d'une gigantesque escroquerie.En effet, il y a dix ans, à l'époque où des gisements aurifères furent découverts dans les terrains du nord.Durant se rendit acquéreur de la totalité des lacs de la région.Cet achat ne lui coûta presque rien, ces lacs ayant été jugés sans valeur pour la prospection minière.L\u2019hiver venu, les lacs gelèrent.Durant y planta des jalons et les vendit par lots, au prix du terrain.Il fit ainsi de nombreuses dupes parmi les prospecteurs aspirants.Ces derniers ne réalisèrent leur malheur qu\u2019au printemps suivant, à l\u2019occasion du dégel.Ce qui donna tout le temps désirable à monsieur Durant pour prendre la fuite.Pour une fois, c\u2019est le voleur qui est volé.\u201d Cette nouvelle nous plongea dans la consternation.Il était désormais inutile d\u2019aller reprendre l\u2019argent dans le tronc, puisque son cambriolage en soi était une bonne action.Charles voulait cambrioler une autre banque.Je l\u2019en dissuadai, bien certain que j\u2019étais maintenant que la majorité des fortunes ainsi protégées avaient des origines impures et qu\u2019un autre cambriolage ne pouvait guère profiter qu\u2019à l\u2019auréole.Non.C\u2019est autre chose qu'il fallait trouver.Je proposai à mon frère d'aller cambrioler les vases sacrés d\u2019une église quelconque.A quoi il opposa un refus catégorique, disant qu\u2019il voulait bien perdre son auréole, mais pas aller en enfer pour autant.\u2014Bon, lui dis-je.Hé bien ! tue quelqu\u2019un.Charles ne me répondit ni oui, ni non.Visiblement troublé, il se retira dans sa chambre pour méditer.Au bout d\u2019une heure, il en sortit et me dit, avec beaucoup de bonté dans la voix : \"Alors c\u2019est entendu, mon frère.Je vais donc en tuer un.\u201d A ces mots l\u2019émotion m\u2019empoigna.Je pris sa main dans les miennes et lui dis, avec des sanglots dans la voix : \u201cC\u2019est- bien.Charles.Je n\u2019en attendais pas moins de toi.\u201d 11 nous fallait maintenant choisir le mode d\u2019exécution.Charles voulait se déguiser en fantôme et faire mourir de peur une petite vieille dans un coin de rue.Mais comment passer pour un fantôme, avec une auréole ?Cela ne convenait pas.Une fois de plus, ma grande érudition nous tira d\u2019affaire.Je commençai par parler à Charles, de défenestration.\u201cD\u2019accord, me dit-il, je vais te flanquer par la fenêtre.\u201d Mais je lui dis que ça n\u2019avancerait à-rien, puisque j\u2019étais un mauvais sujet.Il en convint sans peine et nous cherchâmes autre chose.Nous hésitâmes longtemps entre le coup de hache sur la tête, la gorge tranchée avec un rasoir, le coup de couteau dans le ventre, et mille autres moyens garantis infaillibles.Finalement, Charles se décida à tuer sa victime à coup de revolver.\"C\u2019est plus propre,\u201d dit-il.C\u2019était justement ce qui m\u2019ennuyait.Le soir même, armé d\u2019un énorme revolver \u2014 une arme qui tenait davantage de l\u2019obusier de campagne que de l\u2019automatique, \u2014 mon frère Charles guettait à un coin de rue, bien décidé à abattre sans merci, ni souci, le premier individu qui passerait.La vue de ce bandit auréolé m\u2019eut mis en joie, n\u2019eût été la gravité des circonstances.Après un quart d\u2019heure d'attente, voilà un bonhomme qui arrive en courant.Pan ! Mon frère tire.Le bonhomme tombe 8 mai 1952 avec un quart de cervelle en moins.Aussitôt la police est sur les lieux, et on nous félicite chaleureusement.Le bonhomme en question, c'est \u201cJimmy la mitraillette\", l\u2019ennemi public No 1.Chose bizarre, les policiers ne-s'étonnent pas devant l\u2019auréole de mon frère.Et pourtant je vous jure qu\u2019à ce moment elle avait pris des proportions alarmantes.Et avec ça elle brillait ! Elle brillait comme un soleil de mai, c\u2019est simple ! Us nous dirent seulement de passer au poste le lendemain, pour toucher la prime.Dès qu\u2019ils furent partis, inondé de joie, Charles me dit : \u2014Alors ça y est.Elle est partie.\u2014Bien au contraire, répondis-je.Elle .est en pleine forme.\u2014Inutile, ça ne prend pas.\u2014Qu\u2019est-ce qui ne prend pas, demandai-je ?\u2014Je sais bien que mon auréola est partie.Les policiers ne l'ont pas vue.\u2014Ça, justement, je ne comprends pas.Mais pour avoir une auréole, plus que jamais tu en as une.C\u2019est alors que passèrent trois personnages curieusement affublés.L'un d\u2019eux portait des cornes et une queue et était armé d'un trident.L\u2019autre vêtu d\u2019un drap blanc, portait une faux.Le troisième était surmonté d\u2019une auréole encore plus grande et plus brillante que celle de mon frère, si possible.\u2014Salut, nous lancèrent-ils, à tout à l\u2019heure.\u2014T\u2019as compris, dis-je à Charles.Il y a un bal costumé.C\u2019est pour ça que les policiers n\u2019ont rien dit.\u2014Oui, répondit-il.Et nous rentrâmes à la maison, bien découragés.Le lendemain, Charles et moi, nous étions bien tristes.Nous avions épuisé toutes les possibilités pour nous débarrasser de cette maudite auréole.Personnellement, je me trouvais à court d'idées.Nous réfléchissions en silence, quand Charles dit, d'une voix éteinte : \u201cAh .je sais ce qui me reste à faire.\u201d Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de prendre au sérieux les idées de mon frère.Mais il avait dit cela sur un tel ton que je demandai : \"Oui V Et quoi donc ?\u201d \u2014Je vais me suicider, dit-il.¦\u2014Voyons, tu ne peux pas faire ça.\u2014Il le faut.Pour l'honneur de la famille, je vais disparaître.Après bien des débats, je fis promettre à Charles qu\u2019il n\u2019en viendrait à celte extrémité que dans trois jours, si nous n\u2019avions rien trouvé d\u2019autres.Alors nous passâmes trois jours, trois terribles jours, en recherches stériles.Finalement, je dis à mon frère qu\u2019il devait essayer de tuer quelqu\u2019un d'autre.Il me répondit qu\u2019à son avis, l\u2019auréole avait un pouvoir bienfaisant qui transformait en bonne action toute tentative, si terrifiante fût-elle._ Je le croyais aussi et nous en vînmes à choisir le mode de suicide qui serait le plus approprié.La noyade fut rejetée.Une âme charitable pouvait venir au secours de Charles.Pour la même raison, nous rejetâmes aussi la pendaison, l\u2019asphyxie, et tous les autres moyens qu\u2019un homme a à sa disposition pour se donner la mort.Un seul nous parut valable.Chax'les se jetterait du haut d\u2019un pont, sur la voie de chemin de fer, quelques instants avant l\u2019arrivée d\u2019un train.Et le soir même, nous nous mîmes en route.J\u2019espérais secrètement que cette intention de suicide débarrasserait mon frère à tout jamais de son auréole.Mais nous n\u2019étions pas en présence d\u2019un suicide ordinaire.Le suicide vulgaire est un acte dé lâcheté.Dans le cas de mon frère.Il s\u2019agissait plutôt d\u2019un sacrifice, d\u2019un sacrifice bien spécial, dont il était à la fois l\u2019officiant et la victime.Je n\u2019e'n veux pour preuve que les gigantesques proportions qu\u2019avait prises l\u2019auréole à la faveur de cette décision.Non seulement avait-elle doublé de diamètre, mais encore son éclat était-il devenu comparable à ce-(suite à la page 31) .(W ¦ '¦s\t-, g % 02;mc\u201e illIÉPfe \u2022 .:\t' - v ¦ ; rv.mÊm Comment devenir cambrioleur en trois leçons üüi üll» f : - \u2022 : l'-ï.:\u2019.IIÎSI mm mm 8 mai 1952 P&§rasi@iog3!gfm X9 LEPAP DE PIERRETTE par VOUS PARAISSEZ FATIGUÉ! VOUS AVEZ BESOIN \u201e _ wDEVACANCESI^f^ Jt\\'\\'y Aveu ucs Vi# hivers passés en floride WS* et ces étés passés À HAWAl JE N'AI PLUS LE temps de PRENDRE DE VACANCES ! SHI VOTRE SANDWICH À L'ASPIRINE I a » ¦ils TU ES CHANCEUX QUE JE TE MAINTIENNE DANS LA CLASSE DES PETITS SALARIÉS! TU TE SAUVES AINSI DE BEAUCOUP^ DE TAXES !\t^ C'EST TELLEMENT FATIGANT DE COMP->| TER TOUT CET ARGENT) QUE JE SUIS À LA VEILLE DE FAIRE UNE DÉPRESSION NERVEUSE I > VOUS DEVRIEZ \\ APPRENDRE \\ À VOUS .REPOSER I ' ALLONS À A LA PÊCHE! | m At i s® n J'AI SUGGÉRÉ AU PATRON DE VENIR À LA PÊCHE AVEC AVDI ! UNE MANIÈRE DE DEVENIR .SOLIDE AVEC LUI I ,-^ MAGNIFIQUE, MON MARI l ^ IL VA > PEUT-ÊTRE VOUS , AUGMENTER I , mm SSSSSBh mu./arrëte^=:::^m DE BARBOTER! LES J ( POISSONS VONT M S'EN ALLER ! uÆ NOUS Y VOICI! LES POISSONS NOUS 1 ATTENDENT vf PEUT-ÊTRE ! f ENSUITE, TU ME MOUILLES! COMMENT?T TU N'AS PAS PRIS DE RENDEZ-VOUS ?§»i ItM- âws mm ./ÂH Ai- .\t.:-V v*'-* vr ' : ^ Vil-' ' ' %wM sas'ii OUI, PATRON ! ENLÈVE-MOI ÇA! JE N'Y TOUCHERAIS QUE ________ SI C'ÉTAIT DE\t) L'ARGENT I y- mmïm ¦ç i^.v r ET NE M'EN BLÂME PAS! POURQUOI LE GOUVERNEMENT N'ENLÊVE-T-IL PAS TOUTES W\tCES PIERRES?y* VOUS ÊTES ^ MALCHANCEUX, PATRON I - - Tr-:ÿ7^~^ mm mm Vfaz-tÆ \u2018mt» TU AVAfJ-RAISON, LO DU I RIEN COMME LA PÊCHE POUR SE DÉTENDRE ^ ET SE REPOSER I DANS UNE HEURE, VOTRE POISSON SERA NETTOYÉ ! y i i 20 8 mai 1952 -PH0T0@y0URNRL * & PHOTOfÜQURNm.8 mai 1952 LES UN LIVRE SUR LES PETITS GARS ET LES PETITES FILLES! UN LIVRE POUR LES PAPAS ET LES MAMANS! BeRlUrOnS JE M'EN FICHE! USEZ-LE-MOI DONC ! ém.GUE LISEZ VOUS ?NON ! IL N'Y A PAS D'IMAGES ET TU NE COMPRENDRAIS PAS I ALLER ET C'EST MIEUX ^ COMME ÇA ! CHERCHER MIENS ALLEZ ME VOUS lyycHoLoGt AVEZ-VOUS EU BESOIN DE PSYCHOLOGIE AVEC MOI ?MM .JE DIRAIS QUE OUI! TU AS ÉTÉ UN PEU DIFFICILE À ÉLEVER! 0'j>r.1952.Field Enterprises.Inc.All rights reserved EST-CE QUE ÇA VOUS A SERVI ?JUSQU'À UN CERTAIN POINT ! MAIS TU NOUS POSAIS TOUJOURS DES PROBLÈMES QUI N'ÉTAIENT PAS DANS CE LIVRE i PAS POUR MOI MAIS POUR TA MÈRE QUAND JE NE SUIS PAS LÀ! ~mëÊÈÈ HÊ JACQUOT EST-IL DIFFICILE ?IL EN EST RENDU À UN POINT OÙ IL FAUT UNE MAIN DE MAÎTRE POUR EN VENIR À BOUT ! ET SI VOUS NE TROUVEZ PAS LA SOLUTION DANS LE LIVRE?JE VAIS ÊTRE OBLIGÉ DE LA CHERCHER EN LUI FRAPPANT LE FESSIER DE CULOTTE! ^___ 8 ma?1952 ^PHOTtjfdouüim 23 \\ k t MOTS CROISES \u2014 No 64 1\t2\t3\t4\t5 fl 7\t8\t9\t10 11\t13\t13\t14\t15 nr\t\tn\t\t\tnun^nr\t\t\t\t\t\t\t?\t |\t\ta\t\t\tm\t\tULi\t\tII\t\t\t\t \t\t\tn\ti\t\tL\t111\t\tm\t\t\t\t 1\t\t\tmn\t\t\tUST\t\t\t\tü\t?\t\t \t\tmen\t\t\t\tn\t?sr\t\t\ti\tmm\t\t u\tM\t\t?su\t\t\t\tl! li\t\ti i\t\t\t\t m\t1\t\tnm\t\t\t\tUL\t\tM\t\t?r\t\tm n\t1\t\tMU\t\t\t1\t\tr\t:?«?\t\t\t\tu m\t1\t\t\tm\t\t\t\ti\tm s «\t\t\t\tm \tm\t\t\t\tm\t\t\ti\tm\tmm\t\t\t \tu\tm\t\t\t?M\t\t\tm\ti\t?sur\t\t\t IL\t\t?ffil\t\t\t?\tn\tm\ti\t.u\tm\t?Œ\t\t Il II\t\t\t\tsr\t\t5\t\tJL\t:s\t\tr\tn\t LUL\t\t\tj iüi\t\t\t\t\t?I\ttr\tr\ti\t\t \tu\t\t\t\t\tMi\t\tin' iü\t\tL\tL\tL\t HORIZONTALEMENT 1\u2014\tGrand vitrail d\u2019église.\u2014 Cordage servant à haler un bateau.2\u2014\tPeintre italien (1499-15G4).\u2014 Echec au roi.\u2014 Plante potagère.3\u2014\tGibier que l\u2019on chasse au fusil.\u2014 Premier roi de la troisième race.\u2014 Sommet.4\u2014\tTerre entourée d\u2019eau.\u2014 Fraude, tromperie.\u2014 Auteur du \u201cJuif errant\u201d.\u2014 Petit fl.de France.5\u2014\tArt.simple.\u2014 Ch.-l.de c.j (Somme.\u2014 Difformité du pied.\u2014 Adv.de nég.6\u2014\tInterj.pour appeler.\u2014 Espace de terre entre deux coteaux.\u2014 Kiv.de Bavière.7\u2014\tArchitecte fr.(1802-1879).\u2014 Principe actif du tan.\u2014 Fils de Noé.8\u2014\tPar la voie de.\u2014 Poésie en l\u2019honneur de la Vierge.\u2014 Commune rurale, en Russie.9\u2014\tPort dans Tile de Ré.\u2014 Bandelette de linge qu\u2019on passe sous un pont de peau.\u2014 Terrain sur lequel on marche.10\u2014\tVerso, revers.\u2014 Expression de la voix.\u2014 Sorte de massue.11\u2014\tPr.pers.\u2014 Une des Cyclades.\u2014 Semblable.\u2014 Lettre grecque.12\u2014\tSentence.\u2014 Petit-fils d\u2019Hol-len.\u2022\u2014 Pièce ronde de métal cannelée en spirale.\u2014 Riv.de Sibérie.13\u2014\tRiv.de France.\u2014 Récit dénué de vraisemblance (péjoratif).\u2014 Qui ne contient rien.14\u2014\tBoue, terre détrempée.\u2014 Ouvrage de maçonnerie.\u2014 Sorte de dévidoir.15\u2014\tEvêque de Lyon, martyrisé au début du 3e siècle.\u2014 Empreint de rigueur.2\u2014\tFille d\u2019Adalric, duc d'Alsace.\u2014 Cri des charretiers.\u2014 Trier.3\u2014\tTitre féodal de certains seigneurs. rts;'»'?Esitô i|a»wg ;\u2022 \u2022w-'vrj; '¦'VSfàtJÏ **f.'ViwîiV .'ili-.*; , -.V.i-\tJ-; V^r» -\t' \u2022fSÎ?rtCft\\VUn«.' > v/>\u2019 «n SFassjjss-J ife.'r-riw OH ! EXCUSEZ-MOI, M.L'INSPECTEUR! VENEZ PAR ICI I DU CALME, TATOUÉ I C'EST LA LOI I J'AI DIT QUE JE NE VOULAIS VOIR PERSONNE ! AU LIEU DE FATIGUER UN HOMME MALADE, POURQUOI N'ESSAYEZ-VOUS PAS PLUTÔT DE DÉCOUVRIR CELUI QUI A VOULU ME GRÂCE A VIC, ON A VU ET BOURRICOT EN PRISON ! TUER ?Mmu mmm L> \\ \\\\ Copr.1952 by NEA Service, tnc.COMME TU LE SERAS TOI AUSSI BIENTÔT l JE NE COM- MME GRORICHARD EST ARRIVÉE, ' > -^-r LE Connaissez / OUI ! VOUS ?\t,\tC'EST LUI QUI A TUÉ MON ENTRE TEMPS, TUBULURE LIT LA NOUVELLE QUE TATOUÉ N'A ÉTÉ QUE BLESSÉ PAR L'EXPLOSION .\tjT?- S/ CET IDIOT DE BOURRICOT! H QUAND ON VEUT VOIR RÉUSSIR.QUELQUE CHOSE, JE CROIS QU'IL FAUT LE FAIRE SOI QUI EST LÀ ?NE TIRE PAS I JE VEUX TE PARLER l MÊME \\ I T.M.Rci .WÊÊÊ ¦y- KS» m œ fsw: Il M II I I u «V /7 tZâs^Ê'.jSPMce Mtofaz y&i ni >ifa! IHilH ^.\u2022wte >vv =F*= rî t i ¦¦¦¦r\u2014\u2014 28 ;PHOTOiyQURNI!L~ 8 mai 1952 îdâ JUT UN CRAND * ROMAN » CANADIEN ' >fv il V-.' \u2022 » ,r .Une auti*e année §cn in SOMMAIRE \u2014 Bébé Lesage, bûcheron de la Haute-Maurlcie, essaie d'oublier son amie Laure, qui ne lui écrit pas depuis longtemps.Il fait plusieurs excursions en forêt, dont une comme guide pour le financier Deblois, de Montréal.Il s\u2019éprend de la fille de Deblois, Gisèle, mais la Jeune fille s'en va et ne donne plus de ses nouvelles.Il s\u2019intéresse ensuite à une Jeune fille de la région, Mariette Le-boeuf.Puis i1 s\u2019engage comme bûcheron.Le printemps revient et Bébé revoit Mariette, qui n\u2019est pas indifférente à tant d'attentions.Bébé reçoit ensuite une offre de Deblois, qui veut l\u2019engager pour surveiller la construction d\u2019un camp.Il ne sait pas s'il acceptera.Même si Mariette lui plaît, il garde un tendre souvenir de ses promenades avec Gisèle, mais il craint en même temps que cette Jeune femme riche, et d\u2019un autre monde, ne fasse que s\u2019amuser avec lui, comme un chat avec une souris.Il arrivait au poste du Chapeau, dont les premières bâtisses, blanches de chaux, luisaient à travers les arbres.Durant le trajet, il n'avait rien vu que la route devant lui.11 n\u2019arrêterait pas au Chapeau.Il avait hâte de rentrer au Rocher, de retrouver les siens et de causer.Un désappointement l'attendait chez Jean-Marc, parti pour Grand\u2019Mère avec sa femme.Ils seraient absents pendant quelques jours.Dubois et Maranda, qu'il vit l\u2019un après l\u2019autre, l\u2019encouragèrent à accepter l\u2019offre de Deblois, qui semblait de tout repos, et pour longtemps.Plus tard, si les choses n'allaient pas à son goût, il reprenait sa liberté.Il ne serait pas marié avec le financier.Maranda résuma à sa façon la situation : \u2014T\u2019as rien à perdre.Si ça marche, t\u2019as une affaire d'or.Comme le gérant de l'Oriskany, ou Gérard chez Savard.T\u2019as rien qu\u2019à te laisser vivre.Tu travailles, comme de raison, mais l'as pas à te casser la tête jamais, à calculer et à compter,.On compte pour toé, aie pas peur ! Quand ça va pus, tu dis bonjour et tu t\u2019en r'viens.\u2014Ouais.\u2014Si j'étais d\u2019toé, j\u2019berlandërais pas une minute.Si t'en veux pas.d'là place, et qu\u2019monsieur Deblois veut m\u2019accepter, j'm\u2019en vas la prendre .J\u2019demandorais pas mieux ! Du moment qu'la paye est bonne, c\u2019est mieux qu'bûcher ou draver, ou marcher l\u2019bois pendant queuq\u2019mois.sans savoir e\u2019que lu vas faire après.\u2014C'est c'que lu penses ?\u2014Tu f'ras comme tu voudras, c\u2019est toé qui connais ton affaire.Mais y m\u2019semble que j me ferais pas tourmenter, si ça m\u2019tombait tout cuit du ciel.\u2014J\u2019vas jongler à ça.Lesage ne mentionna pas le nom de Gisèle, ni les craintes AVANT\tAPRES Le dentifrice fluoruré à la CHLOROPHYLLE F/uradene et son agent magique blanchisseur DOIT.arrêter la mauvaise haleine ! Conserve les gencives saines ! Blanchit même les dents ternes ! Nettoie et rafraîchit la bouche ! OU ARGENT REMIS 69* En rente dans les pharmacie* feulement > ' qu\u2019il entretenait à son sujet.Si, au lac Clair, Maranda avait cru noter quelque chose d\u2019insolite ou d\u2019un peu étrange dans la conduite de la jeune fille, il ne s\u2019y était pas attardé.Il n\u2019en avait soufflé mot à Bébé, qui, de son côté, s\u2019était gardé de mentionner sa bonne fortune.Quand Lesage se présenta h la cuisine pour soüper, Mariette l'accueillit avec son sourire.bal qui avait suivi.Les autres invités croyaient qu\u2019il y accompagnait Mariette, jugeant sur les apparences.Il savait, lui, que seul le hasard les réunissait.Puis il avait embrassé la jeune fille.Pourquoi ?Parce qu\u2019elle était fraîche et douce, que c\u2019était la nuit, et qu\u2019il avait senti, de façon vague, qu\u2019elle ne se refuserait pas.Elle ne s\u2019était pne fâchée, ce qui lui donnait raison.Plus que tous s\u2019en allaient.Il se versa une autre tasse de thé, se roula une cigarette sans hâte, avec des doigts lents, comme s\u2019il s'y essayait pour la première fois.Enfin, comme il réunissait les pièces de son couvert pour les porter à l\u2019évier, il se rendit compte que Mariette se tenait derrière lui.\u2014Je ne savais pas qu\u2019on me surveillait.I tii g iii ¦ : .\u2022 \u2022\u2022\u2022-¦ - : .i S'Fïv \u2022 ¦ y r ¦ ¦¦ ¦ ¦ / T-\t¦ \u2022>-V \u2022\u2022\u2022 * y:!;.:'::.*; V' mmm.¦ ¦ : : J :\t.¦ \u2022 - i ' \u2022\u2019 - ¦ - ¦ .à.:' ¦¦¦¦ 'VjXw.i\u2019-\t*V fV ¦ i : \" S 1 ' ' B :L; 1 mm :*;:S -\t-T mmi * .\\#4M mm ^ : \"¦ mmm ¦ æ&v.WM ; Î&W: mmm b'.Jiir' U SB* mm mm ¦B mm mmm WÈÊm ïB:- ; B ¦¦¦¦ ' .¦ - sStSSBiP ¦b: \" -'B Bf ms ma&V-.' \u2022 wm \u2022Pi mm m&'Z : \u2022\u2022 mm \\ &M2KE V -., ê: mm ÜÜ '.\u2018.'¦¦¦¦y 1b;b: Bébé retrouva le chien de Dubois, qui s\u2019attacha à ses pas.Mariette l'attendait.\u2014Vous avez fait un bon voyage ?\u2014Passable, mais pas mal vite.Sous son tablier blanc, elle portait une robe seyante, qu\u2019il ne lui avait encore vue, et ses souliers à talons hauts lui donnaient une allure qui le surprit.De .plus en plus, Mariette était jolie.Elle avait de jolies jambes, qu\u2019il lui sembla remarquer pour la première fois.La sorcellerie des talons hauts ! Mariette n\u2019était pas Gisèle, mais elle ne manquait pas de charme, de personnalité.D\u2019un caractère plus facile, elle appartenait aussi à son monde, n\u2019en connaissait pas d\u2019autre.Il devrait accorder plus d\u2019attention â Mariette, qui peut-être l\u2019aiderait à oublier Gisèle, le ramènerait sur terre, à la réalité.Mariette était là depuis des mois, et il ne la voyait pas ! Elle était une femme, et il la traitait comme une enfant.Il ne l\u2019avait, pour ainsi dire, jamais vue en bonne lumière.Ou plutôt, il la regardait sans la voir.Il se rappela le voyage en camion, à la Rivière-aux-Rats, le tard, il s'était sauvé du Rocher, incapable de vivre entre le souvenir de Gisèle et les yeux tristes de Mariette.Pendant le souper, ces choses lui revenaient.Absent, il ne répondait que par monosyllabes à Maranda, assis en face de lui.Détail qui passa\u2019 inaperçu, car les hommes mangent en silence dans les camps, de façon habituelle.On ne leur défend pas d\u2019ouvrir la bouche, mais c\u2019est la règle de parler le moins possible, pour ne pas retarder le service.Comme Maranda et les autres se levaient de table.Bébé se coupa un dernier morceau de tarte et dit : \u2014J\u2019arrjve pas à m\u2019emplir ! C\u2019est le grand air qui m\u2019aura creusé l\u2019estomac.On est est pourtant habitués au grand air, si j\u2019me trompe pas.\u2014Mange à ta faim, c\u2019est pas plus cher.\u2014Une chance ! Parce que la paye y passerait.\u2014On se r\u2019verra ! Lesage resta à sa place, un oeil sur la porte, pour s\u2019assurer \u2014J\u2019allais demander si vous aviez besoin de quelque chose.\u2014Je mange trop ?\u2014Voyons donc ! Vous mangez à votre faim.Est-ce que vous êtes suspect?Qu\u2019est-ce que ça nous fait, à nous, que les hommes mangent plus ou moins ?\u2014Suspect ?Pas plusse que ça.,.Mais un corps comme le mien, on nourrit pas ça avec des prières .Il faut lui en donner, pas rien qu\u2019lui en promettre ! Il se leva.Passant près de la jeune fille, qui lui venait à l\u2019épaule, il lui prit la main sans eu avoir l\u2019air, une seconde.\u2014Vous êtes gentille.Boni faut \\N-THLMES florissants au prix de Sl.f>9 seulement pour 10 plantes.Vous sere/ enchantés de la beauté éclatante et de la couleur ravissante île ces chrysanthèmes .chacun est soigneusement choisi pour cette aubaine.Chaque plante se développe normalement de façon à former comme un boisseau de centaines de fleurs ratissantes.et elles croissent n\u2019importe où! Inspectées par le Département.de rAericultute du Michigan.Une ornementation de dix couleurs variées.» Rose, rmme Santa Clans, jaune reine, bronze reine et blanc.Commandez vos chrysanthèmes aujourd\u2019hui pour profiter de cette offre sensationnelle î N\u2019ENVOYI.Z PAS D\u2019ARCÎENT.Seulement vos nom et adresse.Quand vos K) plantes de CMRYSANTHUMüS vous parti ndront en plus du Delphinium hybride, payez au facteur $l.6\u2018> plis les frais de livraison.Chaque plante est garantie.On vous rembour:*.* le prix d\u2019achat si vous n\u2019etes pas satisfaits.MICHIGAN BULB CO.OF CAN.LTD.Dept.CD 486, 6 Trinity Square, Toronto 1, Ont.I EXTRA Si vous commande/ MAINTENANT.vous recevrez en plus tin DM l'HINII IM 11 Y-HR IDE.Hem it la premie ic année de 2 à 5 pieds de haut .et des années après sans être replanté.ÜP1 üü ! » - % k : \u2022- t / vÂviL :ï-\u2022 ïùv,.èvv.S Je ^zzcecuo éào JwxAt WÊË '¦m:- Bébé sc porte bien car sa chère maman, débarrassée de souffrances inutiles, l\u2019entoure de soins, de tendresse et lui communique son bonheur.Les pilules FEMOL aident la femme aux différentes étapes de sa vie.Elles la préparent longtemps d\u2019avance, même à l\u2019époque où.elle est jeune fille, à remplir son rôle de mère.iElles l\u2019aident à traverser sans trop de difficulté la dure épreuve qui résulte de sa grandiose mission.Les plantes qui entrent dans la composition des pilules FEMOL agissent directement sur les organes de la femme.C\u2019est pourquoi ces pilules ne sont pas un simple calmant, mais bien un véritable remède.Elles sont particulièrement bienfaisantes durant la grossesse.Elles aident alors chaque organe à jouer parfaitement son rôle.Elles sont d\u2019un grand secours pour la femme.Une brochure accompagne chaque boîte de pilules FEMOL.Intéressante et documentée, cette brochure indique le traitement des différentes maladies féminines.LES PILULES Dcpuii prit de 40 ont SONT UN COMPOSÉ D\u2019EXTRAITS PUREMENT VÉGÉTAUX f I * \u2022 » I > V \u2022 St) PHDTO@ÜOURNnL 8 mai 1952 9 De l'eau sous pression, ce n'esf plus mou ! ___^ ~&rry r»«4* n»f« **i w \u2022 p(i oinT* »r fr^Dis GARDE-BOUE DE CAOUTCHOUC?OUI, À L'ÉPREUVE DES BOSSES I $5 ' ON DIRAIT QUE TU N'AVANCES PLUS ! QUELQUE CHOSE QUI BLOQUE ?N'EST REGARDE CE QUE P TU AS FAIT! >.sa JE VAIS LA ! \u2022' REMETTRE EN PLACE / n jfirj Rien comme d'essayer ! ¦ \u2022Sîéàl.^TiiinpHigÉk^ft 8 maï 1952 31 : V Paul Dupuis vous parle à coeur ouvert v'Vjv.V Monsieur Dupuis, Je suis ûyce de vingt ans.Je me suis mariée à l\u2019âge de dix-huit ans avec un homme de dix ans plus âgé que moi.Je l'aimais par-dessus tout et lui aussi m\u2019aimait beaucoup.Nous avions un coquet appartement, qui était en-fièrement payé, et nous travaillions lotis les deux.Nous étions heureux.Mais voilèi qu\u2019apres un an de mariage, mon mari entre à l\u2019hôpital, atteint d\u2019une maladie incurable.Alors, moi, j\u2019ai travaillé d'arrache-pied pour tenir notre petit château debout.Vous savez qiXe tout est tellenient cher aujourd'hui et que c'est dur pour une jeune femme de dix-neuf ans d\u2019entretenir une maison, avec tin petit salaire, car c'était le seul revenu que nous avions.Pas d\u2019assurance, pas de pension, rien, et un loyer de $40 à payer, plus le chauffage, l\u2019électricité, le téléphone, l'assurance-vie -et tout ce qu\u2019il fallait pour mon mari et moi.J\u2019arrivais bien juste à chaque semaine.J'ai enduré cela pendant un an.Je l\u2019ai fait pour mon mari, pas jx>ur moi, car je savais qu'il n\u2019en reviendrait jamais.Tout le temps qu\u2019il a été à l'hôpital, ma belle-famille m'a fait la vie dure.C\u2019est vrai que je ne restais pas avec eux, mais quand ils n'étaient pas chez moi, ils me téléphonaient pour me dire toutes sortes de choses pour me faire souffrir.Ils ont même insisté pour que je vende mon ameublement.Moi, je n'ai pas voulu.Un soir, je suis arrivée à l\u2019hôpital et c\u2019est mon mari qui m\u2019a ordonné de vendre.Mais je n'ai pas encore cédé, car je savais trop bien d'où cela venait.C\u2019est alors que les choses se sont gâtées entre moi et mon mari.Il n\u2019y a plus eu, par la suite, un seul soir où je ne suis pas sortie de l'hôpital en pleurant.Il me faisait des scènes à propos de tout et de tien.Quand il est décédé, il y.a à peu prés un mois, nous n'étions pas en très bons termes et tout cela, c'est de la faute de ma belle-famille.A présent que mon mari est décédé, ils me poursuivent encore.Ils veulent tout avoir de ce qui lui a appartenu.Mais je ne veux rien leur laisser.J\u2019ai quitté mon logement et suis allée habiter chez mon père.Je trouve que je suis mieux ici.Au moins je suis vu peu à l'abri.Mais ils me téléphonent encore pour me dire toutes sortes de bêtises.Je ne porte pas de bas noirs, car je n\u2019en suis pas capable et, pour travailler, je porte des jupes noires, des blouses blanches et des bas gris.J\u2019ai dit que cet été je porterais des robes grises, mauves ou blanches et je me suis fait insulter quand j'ai dit cela.Croyez-vous, monsieur Dupuis, qu\u2019ils en avaient le droit ?Pour mes parents, ils trouvent cela convenable.J'aimerais avoir votre avis.Quand mon mari était à l'hôpital, je ne sortais pas parce que je n'avais pas d\u2019argent.Ça me prenait tout pour la maison, pour vion mari et pour moi.Puis j'étais à l\u2019hôpital tous les soirs ainsi qu\u2019en fin de semaine, l\u2019après-midi et le soir.Cela fait une couple de fois que je vais au théâtre et je me fais critiquer.Qu\u2019en pensez-vous ?Moi,- je ne sais plus que penser.Je m'enferme.Ma peine est grande.Je trouve que j\u2019ai bu ma coupe de fiel.Coeur desséché Madame, quand vous avez épou-né votre mari, vous n\u2019avez pas, épousé sa famille.Habillez-vous donc comme vous voulez, sortez donc quand bon il vous semble.Ne répondez plus au téléphone.Rompez avec votre belle-famille, qui h\u2019est plus votre belle-famille puisque votre mari n\u2019est plus.Vous ne devez rien à ees gens-là.Absolument rien.Ils n\u2019ont pas le droit de chercher des raisons de vous troubler et de vous faire souffrir.A votre âge, refaire votre vie est presque un devoir.Les morts ne sont pas jaloux, Madame.Et pour assurer votre paix et votre bonheur futurs, il ne faut plus jamais revoir votre ex-belle-famille.(Gardez pour vous les souvenirs de votre mari.Vous n'avez pas à les partager.Ils vous appartiennent en propre.) Sites gens insistent, ne craignez pas d\u2019être brutale.Vous avez assez souffert de la maladie et de la mort de votre mari, sans avoir à repousser maintenant les assauts de leur jalousie._ Fuyez la morbidité de leurs pensées.Quand donc les beaux-parents comprendront-ils que pour une vieillesse heureuse il faut garder un coeur jeune qui se souvient des folles ardeurs d\u2019un grand amour et qui apprend ainsi à respecter le libre bonheur des autres ?Quand donc les beaux-parents apprendront-ils à se mêler de leurs affaires ?Quand donc cesseront-ils de se considérer les nombrils du monde en tant qu\u2019intelligence, économie domestique, éducation des enfants, organisation de la famille, diagnostics, préparations de voyages, choix du logis, coupes de cheveux, pièges à rats et, enfin, maîtres incontestés et incontestables du bonheur ou du malheur des gendres et des brus.Madame, vous ne devez rien à votre belle-famille.Et si elle vous a fait des cadeaux, c\u2019était des dons gratuits qui ne peuvent en aucune manière vous retenir dans votre liberté d'action, de pensées, de sentiments.\u2022 Deux choses à fuir au galop : votre belle-famille et .la peur d'elle.Vous êtes libre ! Monsieur, J'ai vingt ans et, comme toutes les jeunes filles, j\u2019ai rêvé du prince Charmant.Je le voyais très beau, très galant et doté de toutes les qualités.J\u2019ai eu plusieurs amis ou plutôt des camarades, car je ne les aimais pas.J\u2019allais dans la vie, gaie comme un pinson, n\u2019ayant jamais connu la peine, ni le bonheur d\u2019aimer.Je travaille depuis plusieurs mois.Notre patron ne nous parlait que pour les choses strictement nécessaires.On le disait indifférent et distrait.Je ne l'avais jamais remarqué et je pensais qu'il ne connaissait même pas la couleur de mes cheveux.Il y a cinq mois, tout à fait par hasard, nous nous sommes rencontrés à une exposition; comme nous étions seuls, nous avons passé la soirée ensemble.J\u2019ai découvert que ce n\u2019était pas du tout le même homme que je voyais tous les jours.Ce fut le coup de foudre pour les deux.Lorsque je fus seule, je me sentis inondée de bonheur.Et les jours ont continué, mais pas du tout comme 4 les autres.Notre amour grandissait de jour en jour.Il n\u2019est pas beau; il est de 17 ans mon aîné et je l\u2019aime.Dans la situation où nous sommes, il ne peut rien m'offrir.Je ne puis l\u2019accompagner dans aucune sortie, ni aucun voyage.Un jour, ce qui- devait arriver s\u2019est fait.Je lui ai appartenu entièrement.Mais j\u2019ai eu des preuves que sa femme, depuis plusieurs années, est la meilleure mère pour ses enfants, mais pas du tout une épouse.Nous avons pensé, avoir découvert le bonheur.Je suis certaine qu\u2019il m\u2019aime autant que je l\u2019aime, mais pas de la même manière.Je l\u2019aime avec ' l\u2019ardeur de mes vingt ans et sans beaucoup de raisonnement, je l\u2019avoue, et il y aura toujours' ses enfants qui nous sépareront.Je ne peux le lui reprocher, car j\u2019admire beaucoup l'amour qu\u2019il éprouve pour eux.Un jour il m\u2019a demandé d\u2019essayer de tout oublier pour eux.Nous avons résisté quelques jours et, pour y arriver, il a travaillé (suite de la page 18) lui de l\u2019arc électrique.Il s\u2019agissait bel et bien d\u2019un phénomène de fluorescence caractérisée.Je ne sais même pas dans quelle mesure l'auréole n\u2019est pas à l\u2019origine .de certaines rumeurs qui coururent à cette époque, \u2014 rumeurs relatives à de mystérieuses soucoupes volantes.Nous nous rendîmes jusqu\u2019au pont, en silence.Là, nous attendîmes.Enfin, les lumières d\u2019un train se dessinèrent à l\u2019horizon.\u2014Au revoir, dit Charles.\u2014Adieu, dis-je.J\u2019aurais voulu l'embrasser, mais il avait déjà passé le pont.Alors je fermai les yeux et je tendis l\u2019oreille, dans l'attente du ' bruit de la chute.Mais je | n'entendis rien, rien que la voix : désespérée de Charles.Elle di- ! sait \u2014 Dieu que celte voix était ' dure à entendre ! \u2014 elle disait : j \u201cBen, c\u2019est encore loupé, mon | vieux.\u201d Alors je me penchai pour voir.! Il n\u2019était pas encore rendu en bas.Il descendait tout doucement, les pieds ballant au vent, comme une feuille morte.L\u2019auréole faisait parachute.En arrivant au sol, il se plaça j résolument sur la voie et me | cria : \u201cTout n\u2019est pas perdu.Il y a encore le train.\u201d Les mains rivées au garde-fou, je regardais le train qui s\u2019approchait.Malheureusement, le conducteur avait vu cette chose lumineuse qui oscillait devant ses y.eux.Croyant à un signal, il avait actionné les freins et la machine s\u2019arrêta à deux pieds de mon frère.Le conducteur descendit et demanda : \u201cQue se passe-t-il ?\u201d Avant même que Charles n\u2019ouvrît la bouche, on entendit une effroyable explosion.Une lueur éblouissante illumina la voie, deux cents verges plus en avant.Nous apprîmes bientôt que le premier ministre était à bord du train et que l\u2019opposition, sans doute, avait miné la voie.Là- Nos lectrices qui tiennent § à obtenir une réponse rapide i aux problèmes qu\u2019elles po- J1 sent à M.Paul Dupuis vou- § dront bien noter que tout X courrier doit lui être adressé de la manière suivante: M.Paul Dupuis, a/s \u201cPhoto-Journal\", 54G0, avenue Royalmount, Montréal 16.presque jour et nuit afin de ne pas penser.J'ai été très malheureuse, parce que j'ai craint que sa volonté soit la plus forte.Certains soirs, j\u2019aurais voulu mourir.A la première occasion, toutes les belles résolutions se sont évanouies et nous nous sommes aperçus que nous ne pouvions pas vivre l\u2019un sans l'autre.Si vous avez la bonté de me donner quelques conseils, je ne pourrais vous promettre de les mettre tous en pratique, mais il en restera certainement quelque chose.Petit mousse en jupon Mademoiselle, vous l\u2019aimez et il vous aime.Comme je ne suis pas directeur de conscience, permettez-moi de me refuser à la tentation de vous donner un conseil.Parce que votre cas en est un de conscience.Du point de vue humain, naturel, vous ne présentez pas nécessairement un problème.Et votre histoire est vieille comme le monde.Et se répétera aussi longtemps que la nature voudra que chez les hommes Fopposition et l\u2019attraction des deux sexes continuent de former ce cercle vicieux dont on ne sort pas et qui aussi x-ecréent à chaque seconde le grand mouvement de cette vip particulière qui nous est pi-opre.Notre organisation sociale basée sur la cellule familiale ne nous permet pas ces libertés ici, dans la province de Québec.Ailleurs, on reconnaît la liberté du coeur humain.Voilà des questions que vous débatti\u2019ez avec votre directeur de conscience, qui lui, si vous vous sentez le besoin des lumières de la religion, vous expliquera, selon la logique des prineijxes de l\u2019Eglise catholique, l\u2019importance relative des valeurs morales.dessus, tout le monde descend.On entoure mon frère.On le fête comme un sauveur.On remarqua évidemment son auréole, qui, nul n\u2019est besoin de le dire; était parvenue à gagner encore quelques pouces à la faveur de l\u2019incident.\u201cC\u2019est un saint, dit-on de toute part.C\u2019est un saint.\u201d C'est à la suite de cette aventure que mon frère renonça à se cacher et décida de conserver son auréole.\u201cPuisque je l\u2019ai, déclara-t-il, je la garde.Mieux, je vais m\u2019en servir.\" Le lendemain, il annonça à la presse son intention de convoquer tous les prélats de la région poux* leur donner ses instructions, au sujet de la religion.La réunion eut lieu quinze jours plus tard.Les évêques et le» cardinaux du \u2022 monde entier étaient venus se prosterner aif pied de mon frère.Charles monta en chaire et commença : \"Messieurs, dit-il, la religion, telle que vous l\u2019entendez, est mal comprise.Je vais vous dire quelle est la voie à suivre.Mol qui vous parle, j\u2019en ai le droit.J\u2019ai une auréole, moi.A ces mots, l'auréole disparut.Soyez aimée.Soyez admirée.Soyez belle.Soyez en santé ! SI vous êtes grasse, sans formes, maigre, sans attrait.SI vous avez une peau blême, si vous êtes constipée ou facilement fatiguée, corrigez votre état de la façon naturelle, sans pilules ou médecines patentées, avec le cours de Beauté et do Perfection Physique Welder.Cet étonnant cours naturel a apporté la santé et la beauté à des milliers de Jeunes femmes découragées.11 peut faire la même chose pour vous.DEMANDEZ LES INFORMATIONS GRATUITES AUJOURD\u2019HUI A TIC f Lisez ce fascinant pamphlet de quatre ^ \u2022 pages: \u2018'Comment être aimée et Jolie\u2019'.Il prouve comment VOUS pouvez posséder la santé, être belle et physiquement parfaite en quelques semaines, aussi vous recevez une copie des revues \"Santé et Force\" et \"Lutte\".Voilà le système préféré des modèles, des femmes de carrière, des étoiles de cinéma et de toutes les femmes qui désirent être élégantes et Jolies.N'envoyez que 25 cents pour les frais de manutention et de poste à L'Insiifuf de Beauté et de Santé Welder .4466, avenue Coloniale, Montreal SPECIAL : Nous vous enverrons en meme temps notre plus /< récente circulaire: \"LE DEAU BUSTE et BELLE POITRINE\u201d, JÊ qui lionne (ont un nouvel espoir aux dames (pii ne sont pas LjÊs* satisfaites de leur buste et do leur poitrine.\t\\|f ! pour annoncer Que fiirtrh LA CRÈME DENTIFRICE COLGATE PRODUir-UNE MOUSSE SPECIALE, TRES PENETRANTE QUI PURIFIE L'HAEEINE TOUT EN NETTOVANT l£S DEWS ELLE AIDE À PRÉVENIR LA CARIE ! «M ¦\u2014 ,M\t\u2022# ILS JEUNES GENS VOUS ENTOURENT, MOI, ILS ME FUIENT! , TU PEUX < CHANGER CA FACILEMENT CHÉRIE! CONSULTE ION DENTISTE AU SUJET DE LA MAUVAISE HALEINE ! lifl M Plus lord - Grate à la Ocme denlifrite Colgate' V .rj*- COLGATE REDONNE AUX DENTS LEUR ÉCLATANTE BLANCHEUR NATURELLE! N l ET JE RAFFOLE DE LA FRAÎCHE ' COLGATE EST UN DENflfRICE EPATANT, J'AI BIEN DES INVITATIONS MAINTENANT ! SAVEUR DE MENIHE COLGATE! -V LA CRÈME DENTIFRICE COLGATE PURIFIE L'HALEMC P0 EN NETTOYANTIES DENTS Aide à prévenir la carie ! ra ira Æa ! u SI fT h bja PHOTOlUOUltNfl VOL.XVI \u2014 No 4 MONTREAL, 8 MAI 1952 MEMBRE DE L'A.B.C.Section coloriée tous les feudls ¦BBBBBBBBBBBD LE CAVALIER MASQUÉ par FRAN STRIKER ¦ H m ¦ ¦ '-x'M J'ESPÈRE QU'IL FINIRA AVANT L'ARRIVÉE ^ DE CES CHENA- PANS 1 VIF- \\ ARGENT CHEVAL HABILE I mm iiii.Mnuvja?TORO EST ENRAGÉ DE S'ËTRE FAIT ROULER PAR L'HOMME MASQUÉ ! ÇA VA ÊTRE LAID DANS LA _ CABANE I .m ' .î7 \u2022 .\u2022\u2022Hk, .'TiTrui n i LA porte^yI EST ^ OUVERTE! INCROYABLE ! TU PENSAIS DE ME ROULER ?IL EST LIBRE! ENTRE, TORO! JE T'ATTEN-_ DAIS ! ¦\t' f \\ t J \u2022! \u2022 *- 4^11 v-Æ- B®a»f \u2018âaBUBB Æ.; ' w- ¦ ¦«\u2022««¦t b«»ï!?®b» *\u2022.' .I Z?*?Mi PRENDS L'AUTRE ARME, TONTO! C'EST MOI LES AVOIR! Hï -'\"«r 'W RESTE LA OU JE TIRE POUR >|H.iy>2, Tiif Lonç Ranger, Inc.^DittribuUd by King l\u2019caturci Syndicale TORO DES COUPS DE FEU! ALLONS-Y l* JE VAIS LES REMETTRE AU SHÉRIF ! - -.- ET SES HOMMES DE CHENAPANS 1 mm |§f^£/fees // liait y YL'?if» TTTTi \u2022 ^ a v» / v CETTE FOIS, ILS NE S'ÉVADERONT PLUS! SI ÇA ARRIVAIT, NOUS POURRIONS TOUJOURS COMPTER SUR L'AIDE DU CAVALIER MASQUÉ !\tf'- F I LEÏ IA SEMAINE PROCHAINE t NOUVEAU JUGE 34 8 ma?1952 PHOTO^IOURNnk ScdheaEMie® Une terre d\u2019abondance surgit des sables du désert d\u2019Arabie Depuis des temps immémoriaux, les peuples de l'Arabie du Sud ont lutté pour tirer de quoi vivre d un sol cuit par le soleil et privé d'eau pendant une grande partie de l'année.A certaines époques, il y a dans les montagnes de fortes pluies, puis l'eau court le long du lit à sec des rivières et se perd dans la mer.Il arrive souvent que cette eau entraîne un Important dépôt de terre.\t®\u2014 - Dans l\u2019Abyan, qui fait partie du protectorat occidental d\u2019Aden, les autorités ont mis en oeuvre un projet en vue d\u2019utiliser ces pluies saisonnières pour améliorer le sort des habitants, et on a déjà enregistré des résultats importants.La zone intéressée par le projet d\u2019irrigation trouve à environ 55 m.au nord-est d\u2019Aden même, et elle forme approximativement un triangle équilatéral de 22 m.environ de côté.Le sommet du triangle se trouve dans les montagnes, au nord, tandis que la base repose sur la côte.Ce triangle embrasse une superficie d\u2019à peu près 25,000 acres.G Un sol négligé pendanf-de nombreuses années Bien que par endroits le sol soit très fertile, à condition d\u2019être irrigué, et bien qu\u2019il y ait des indications montrant qu\u2019à un moment donné une grande partie de ce sol a été cultivée, le terrain a été négligé pendant longtemps, parce que l\u2019existence y était dan- gereuse.Cet état de choses provenait de vendettas locales, existant entre les deux tribus qui se disputent la propriété du sol, les Yafa\u2019i inférieurs et les Fadhli.Cependant, l\u2019intervention des autorités du protectorat d\u2019Aden et l\u2019établissement de conditions plus pacifiques ont facilité l\u2019introduction du projet d\u2019irrigation.Le ministère de l\u2019Agriculture put, en 1941, développer une partie de la zone en question, en tant que partie de la campagne de production d\u2019après guerre ; de nouvelles mesures furent prises en 1943, et en 1947 on établit le Conseil d\u2019A-byan.Ce Conseil est modelé sur uq autre qui a eu le plus grand succès au Soudan ; il se compose de trois partenaires : le Conseil; les locataires ; les Etats et les propriétaires.50 p.c.des revenus vont aux locataires ; 25 p.c., au Conseil; et 25 p.c., aux autres sociétaires.Les locataires font pousser les récoltes ; le Conseil fournit le personnel de surveillance, les grands travaux nécessaires, les fonds, le matériel et les facilités de vente; tandis que les Etats et les propriétaires ont la responsabilité de veiller à ce que le terrain tout entier soit utilisé au mieux, et sont responsables de certaines mesures de sécurité ainsi que des dettes contractées par les locataires.Quand les travaux commencèrent, on pouvait encore distinguer les anciens canaux d\u2019irrigation, et on-continua bon nombre des pratiques traditionnelles.Ainsi, on construit des barrages temporaires, de branches, de roseaux et de terre en travers du lit de la rivière pendant la saison sèche, ainsi que sur les terrains de chaque côté de la rivière, tandis que les accidents existants, tels que les dunes de sable, sont reliés par des digues qui retiennent l\u2019eau dans des champs enclos, quelquefois sur une hauteur de 3 pieds.L\u2019eau amassée pénètre rapidement dans le sol et son action, s\u2019ajoutant au dépôt de vase riche, nivelle bientôt les irrégularités de terrain.Du matériel agricole permet aux indigènes de cultiver de façon plus efficace et rationnelle les nouvelles terres.mm l:-y- :¦\t\u2019 < *\u2022 mrnm V'' f'V imn mmm mm mmm- v.jv-.-y :\\\tw 4','V ni Era* 3 L'yicOf'\u2019 rmas G Le coton a un marché assuré On cultive les plantes traditionnelles : sorgho, millet, maïs, melons et sésame, selon l\u2019époque de l\u2019année à laquelle se produisent les inondations.Un genre de récolte introduite dernièrement et qui promet beaucoup, c\u2019est le coton à longue soie.On a obtenu de remarquables résultats avec des semences dérivées du coton Sakel du Soudan et la taille des arbres est telle qu\u2019il faut l\u2019avoir vue pour y croire.L\u2019effet de ce genre de culture sur l\u2019économie locale est bien illustré par le revenu encaissé par un locataire.Sa demi-part de la récolte cultivée sur une superficie d\u2019environ 16 acres slest montée à 675 livres sterling ; et il a droit à l\u2019eau gratuite, à la terre et aux semences, et ne paie pas d\u2019impôt.Il lui suffit de livrer la moitié de sa récolte aux autres partenaires de l\u2019association.La Commission d\u2019achat du coton brut de Grande-Bretagne a aidé à contribuer au succès du pro- Le territoire rendu à la culture dans l'Abyan se trouve à environ 55 milles au nord du port d'Aden, que l'on aperçoit ici dans son cadre de roches éruptives, qui sont, en fait, les parois du cratère d'un ancien volcan dont un côté s'est effondré dans la mer.ÉÜiÉ HHÈ Wsmmï Mm «K 11111111» -V/iowf* L\\\\sV.V vq>; mm ¦¦ m ÉMÉll m vXVÏ-y.is-;-^' M méÊËm \u2022«.yq\u2019Sîlyj : \\vv>>W ¦ \t \t\t\t\t\t\t\t\t4\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t SUR DU PAPIER QUADRILLE, tracez le plan de la pièce à 7neubler, en calculant, par exemple, un pied au carreau.coup de patience et de plans précis et étudiés.Ce coin est à nous, et c'est h nous de le transformer et de faire en sorte qu\u2019on nous reconnaisse à travers l\u2019art que nous y mettons.Il faut d\u2019abord penser à quel usage nous destinons chaque coin de notre logis.Cela dépend donc de notre genre de vie et il convient de se poser des questions comme : \"Dans quelle pièce de la maison passons-nous le plus de temps ?Recevons-nous souvent des invités?Aimons-nous vivre dans le vivoir ?Sommes-nous de longues heures à écrire, travailler, coudre, dessiner, lire, broder, tricoter, jouer aux cartes, faire de la musique, étudier, etc.?Où joueront les enfants ?\u201d Demandons-nous encore quel thème servira pour chaque pièce, quelle couleur dominera.Nous attendrons ensuite les \u201coccasions\u201d dans les magasins pour acheter les principaux morceaux dont nous avons besoin et nous établirons, d\u2019après ce que nous avons en main, le plan de l\u2019ensemble.Nous relèverons nos manches et nous commencerons à nettoyer, à faire briller, à peinturer les murs, les plafonds, les boiseries, à vernir les meubles, les planchers, les plinthes et les ïV vi tÆmmÆmëm UN UNIQUE MEUBLE, une table par exemple, avec du papier-tenture neuf et des cadres, transformera un passage ou un hall d\u2019entrée.tringles, à coudre, à fabriquer des accessoires avec peu de chose ; habillant une lampe, ravivant un bibelot ancien, rajeunissant un tableau, un cadre, construisant un meuble, dorant un ornement, remplaçant un abat-jour.Et nous verrons, sous nos iff P yeux, notre vieux logis, dont nous étions si fatigués, devenir un nid de rêve dans lequel il fera bon vivre et demeurer longtemps.WÆmÊm._______.jWÿR ¦V\u2019âMVifttwwKWKÇ EGAYEZ le foyer avec un grand miroir placé au-dessus, ou un tableau, et des étagères de chaque côté.LORSQUE vous ferez votre plan, vous ferez d\u2019abord l\u2019inventaire de tout ce que vous avez en main : mesures des pièces à rénover, ameublements divers, accessoires, sans oublier les portes et les fenêtres, les foyers et les recoins, les armoires et les calorifères.Une fois que vous aurez décidé quels meubles feront partie du décor, vous trouverez l\u2019endroit idéal des principaux.Vous prendrez également les mesures de chaque meuble et vous reproduirez chacun de ces meubles dans des dessins tracés sur du papier quadrillé, en observant à la lettre les proportions.Ces dessins étant découpés, vous déciderez de la disposition défmitive de vos meubles, en les essayant sur un dessin fait à la même échelle de la pièce.Vous verrez comme c\u2019est simple et comme les effets que vous obtiendrez seront sûrs.Vous tiendrez compte, en même temps, des valeurs, c\u2019est-à-dire que vous répartirez les objets foncés et les objets clairs dans toute la pièce, afin d\u2019avoir un équilibre parfait.En faisant ce plan, il faudra penser sans cesse à l\u2019ensemble; c\u2019est la condition exigée pour obtenir une véritable harmonie.L2VD.ZV Lé! D.Z'G\"\tLT a y LiVA?L4'6* Chaise Petit divan Grand divan Petit D.2'& l+'tv*' as'yroÿ fauteuil Grand fauteuil\tPupitre 2isr Divan à sections ÇHP Lt'roô'f,* at'ù* Foyer \t \tl\u2019S\" -i.Lampe de table V Table de coin Tables rondes Q Table i cartes avec chaises \tT\u2019ort _\t \tO O ¦*\u2022\t IV !V 5J10' -Qu'- h\t \tk\u2014Z'5\"\u2014} Table de cocktail Table de bout Table carrée Table à café Piano queue EN VOUS SERVANT du même papier quadrillé que pour le plan de la pièce, dessinez la forme de vos meubles, qui auront, eux aussi, autant de pieds carrés qu\u2019ils renfermeront de carreaux.niiinih 8 mai 1952 37 .PHDTO^ÜOURNHL.r Loettrcs ^jAjrt f-tUtîLiUULftJUUUUULaJUUUULO-fiJ^^\tgaOPQPOPOflgQflfllHMHMiPOPOOOOOOOOoooooooor Mmwrèee.\u20acurême9 chante le souvenir de sa mère, dans \"La Voix du silence\" ' ^TrinnrBTrtnrsTrBinnrinhnnrinnsTrsTrinrinnrirtrtnnrBTnnrr (Par Jacqueline Mabit) Maurice Carême, suivant l'expression consacrée, est un enfant du siècle, c'est-à-dire qu'il est né avec lui.Cet instituteur belge possède déjà une oeuvre importante: contes, romans, essais et poèmes.Plusieurs couronnes, dont celle du prix populiste 1951, lui ont été décernées.\t®~ La Voix du silence est son dernier recueil.Là, il a chanté, avec délicatesse extrême et simplicité, ses souvenirs de sa mère.Peu de poètes ont parlé directement de leur mère.Ils ont célébré la femme, ou la vierge, et souvent l\u2019inspiratrice était la mère.L\u2019Eve de Péguy, et sa Sainte-Geneviève et sa Jeanne d\u2019Arc doivent beaucoup à l\u2019humble rempailleuse de chaises qui était la mère du poète.Mais pas de célébration directe.Hugo a bien laissé des lignes d\u2019anthologie sur le sujet: \u201cOh, l\u2019amour d\u2019une mère.,\u201d mais aucun chant particulier.Maurice Carême consacre plusieurs de ses recueils à sa mère.La Voix du silence est un livre noble, d\u2019un bel art, qui mériterait de devenir classique, c'est-à-dire d\u2019être adopté par les éducateurs.A notre époque où la littérature s\u2019est roulée dans la boue pour chercher le scandale et le succès, il est bon d\u2019entendre des voix claires, honnêtes, et de retrouver le vrai visage de la beauté dans des vers mesurés.L\u2019auteur avait seize ans quand 11 dessina ce portrait au crayon.Il n\u2019a pas signé son dessin.Il a mis la date dans le coin, et ces deux mots: Ma mère.Et il a placé au début de ses poèmes, cette image, qui est un poème d\u2019amour filial et de simplicité.On y voit une femme, de profil.Elle avait dû poser pendant que la soupe cuisait.Elle n\u2019a pas de collier, pas de boucles d'oreilles.Un simple chignon.Et pourtant dans ce portrait il y a le rayonnement de toutes les vertus.Il y a le rayonnement du devoir et de l\u2019humilité domestique.Madame Carême gardait son foyer.C\u2019est tout.\u201cLa vie de tous les jours.\u201d Verlaine s\u2019est incliné devant la noblesse de telles tâches.Madame Carême est morte comme s\u2019est passée toute sa vie: Tu t\u2019es levée de yrand matin El, entr'ouvrant sans bruit la Iporte, Tu es entrée dans le jardin Où luisaient les pommes tombées.C\u2019est là que Von t\u2019a trouvée (.morte, Les mains serrées sur ton panier El les cheveux dans la rosée.Le malheur des beaux sentiments, c\u2019est qu\u2019ils se cachent toujours sous la pudeur.Soyons reconnaissants à Maurice Carême de s\u2019être fait violence sans doute, Le bras droit .de Louis St-Laurent (Condensé de \"Time\") A\\i cours des douze dernières années, notre pays a joui d\u2019un essor industriel tel qu\u2019aucune nation du monde n'en a jamais connu.Et le Canadien qui a le plus contribué ù ce développement est l\u2019hon.C.D.Howe, un Américain de naissance figé de G6ans.t SELECTION de mai vous apporte l\u2019iiistoire étonnante de celui qu'on a surnommé notre \"ministre de tout\u201d .un homme si occupé à voyager d\u2019un bout à l\u2019autre duacontinent que sa femme put dire un jour: \u201cMes enfants, je vous présente votre père.Vous avez sûrement dû m\u2019entendre parler do lui plus d\u2019une fois.\u201d No manquez pas ce fascinant tableau d\u2019une époque fabuleuse et do l\u2019homme qui la symbolise.SÉLECTION de mai renferme une foule d\u2019articles d\u2019intérêt durable.Achetez-le aujourd\u2019hui.pour livrer au public, des formules si émues: Depuis le jour où tu es morte, Nous ne nous sommes plus [quittés.Qui se doute que je te porte.Mère, comme tu m\u2019as porté ?C\u2019est un cri tellement Intime que notre âme s\u2019étonne, et admire.Voici, en effigie, comment s\u2019use le souvenir dans la douleur: Est-ce encor ton isage.Mère, ou déjà le mien Qui s\u2019efface et devient Ce sourire sans âge .Mais, loi\u2019sque la mémoire l\u2019evient: C\u2019est le même soleil Dans la même maison Et la même saison Tourne autour du pignon Avec ses hirondelles.Ce sont les mêmes treilles Contre le même mur Et le même murmure De guêpes et d\u2019abeilles Autour des confitures.Et il ne faut qu\u2019un peu De mémoire \u2014 oh ! si peu ! \u2014 En entr\u2019ouvrant la porte Pour voir ma mère morte Se pencher sur le feu.Il faudrait tout citer pour ne pas trahir l\u2019auteur, pour prouver l\u2019unité du recueil, l\u2019équilibre entre le passé et le présent, et l\u2019harmonie de l\u2019ai't.Je ne résiste pas à vous offrir cette belle \u201cImage\u201d, sur laquelle se termine le recueil.Elle résume la Maman éternelle, et j\u2019espère que des éducateurs la liront, pour que dans toutes les écoles, non seulement de Belgique, de France, mais aussi celles du Québec, soit connu le nom de Maurice Carême: Image Aux fenêtres de l\u2019univers Où tu es assise, étonnée De ne voir aucune poussière.Aucune toile d\u2019araignée.Tu songes à la maisonnée Devant l'immense pavement Où les étoiles sont semées Comme du sable doux et blanc.Tu te demandes oit l\u2019on met Le seau, l\u2019éponge, le balai.Les grandes tasses à fleurs [bleues, Et déjà tes doigts laborieux Semblent attendre de la laine Pour recommencer la semaine.Le Salon du Printemps s'ouvrira le 8 mai C\u2019est le huit mai que s\u2019ouvrira le soixante-neuvième Salon annuel du Printemps, au musée des Beaux-Arts de Montréal, 1379 ouest, rue Sherbrooke.Suivant la coutume maintenant établie, il y aura deux jurys, dont l\u2019un est spécialisé dans la peinture dite moderne.Nous ci-oyons intéressant de rappeler que les membres de ces jux-ys sont: (jury 1) MM.Franklin Arbuckle, R.C.A., Harold Beament, R.C.A., A.Sher-riff-Scott, R.C.A., et (jury II) MM.Fernand Séguin s'est donné carte blanche pour nous entretenir sur la vie (Par Lucette Robert) Si le livre de Fernand Séguin appartient plus au domaine des sciences qu'à celui des lettres, il est si imprégné de la culture générale de l'auteur que sa lecture est accessible à tous, même aux novices comme moi dans le monde des cellules, des microbes, des protéines et des sels minéraux.Ce livre a les mêmes qualités d\u2019esprit, de clarté et de style que ceux de Louis Boui\u2019gouin, que j\u2019ai analysés dans cette page, et qui mettaient la science à la poi\u2019tée de tous.D\u2019ailleurs, l\u2019auteur n\u2019est pas que professeur de biologie et directeur du Département des recherches à l\u2019hôpital Saint-Jean-de-Dieu, mais aussi écrivain radiophonique à \u201cCarte blanche\u201d (en collaboration avec André Roche) et \"la Revue des Arts et des Lettres\u201d, où il fait la critique des théâti-es.Monsieur Séguin a fait un choix de quelques causeries prononcées à Radio-Collège, pour un auditoire \u201cplus* sensible aux agréments de la clarté qu\u2019aux séductions de la rhétorique\u201d.Voyons comment il explique une cellule : \u201cPensez à un oeuf fiais dont la coquille serait enlevée, laissant intacte la membrane blanche intérieure et souple.C\u2019est une cellule : le jaune de l\u2019oeuf, séparé du blanc par une mince membrane, l\u2019eprésente le noyau cellulaire; le blanc de l\u2019oeuf correspond, etc., etc.\u201d Après avoir comparé la vie des plantes : P^us endurci.Dans la conclusion et la vie des animaux, par l\u2019exem- \u201cBiologie 1952\", l\u2019auteur termine ainsi Entretiens sur la vie : .\u201cIl existe une force au-dessus de la matière.Ils (les savants) ne peuvent étudier la prodigieuse complexité des substances cellulaires, de leux-s relations struclu- Fernand Seguin Notre Pic rie la Mirandole pie d\u2019un homme, une truite, un miex-obe et un géranium, il parle de ce sujet moderne entre tous : | la nutrition, les vitamines, les hox-moncs, la cortisone.Le chapitx-e sur le cancer débute d\u2019une façon humoristique et a cet air d\u2019impar- i r'1| cs et \u201c