Photo-journal : tout par l'image, 19 janvier 1957, samedi 19 janvier 1957

[" Ci 1 ' ¦ \u2022 PyM; .' ' '\t¦\u20227 r V, .\t«\t^ / ¦ ./> y .¦ i®/|; W ILS NE VIVENT PLUS COMME DES BANDITS! (A LIRE EN PAGE 2) -mMm WÊÊ* Miï&ËÊk * ' < ¦ ï., Vy'' mm .' :vy : ''yy y \u201c r » 'L ; ;y.mi mm ïmm» .sims \u2022\t.é \u2022'\t,\t'àf.t < \u201d\t\u2022 .¦\t- iVi \u2019Æy :.FV, , ' fe.\u201c< ,3-\t* H .1 \"V* Jeunes fûtes et jeunes dames.Participez au concours (l\u2019élégance \u2014-(A LIRE EN PAGE 3)\u2014\u2014-\u2014 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 mm Æy-m ¦.\u2019V-.N / Jr ¦ ?\u2022- I '¦ :¦:/¦\u2022 ¦¦-J ¦ ¦ -v .-./.iV: '4:*.#5* llü ^.f'- RBI I.I 'pWmk ' ?« Les jeunes rient et s'amusent au guignol comme à la cuisine.A gauche, c'est* un guignol-maison, fabriqué par les pensionnaires de Boys' Farm : la poupée a trouvé sa bouche dans le talon d'une chaussette.A droite, on dirait la récréation : la scène se passe à la cuisine.Au centre, les.jeunes font des observations d'ordre météorologique.Leur poste est reconnu par le Conseil national des recherches.(Photos Matce).A Boys9 Farm on rééiluque les délinquants t Finie,!» prison pour lés jeunes! (Par Edgar Pigeon) Autrefois, les jeunes qui commettaient une .irrégularité étaient condamnés pour un temps défini à une école de réforme, en somme une \"prison juvénile\", quand ce n'était pas un pénitencier avec des bandits qui leur servaient de professeurs.Aujourd'hui, ces jeunes sont confiés, pour un temps indéfini, à une école de protection.Non seulement le vocabulaire n changé, mais toutes les méthodes de rééducation de la jeunesse délinquante ont changé.Il y a quin/.e ans, on enfermait les jeunes pour les réformer, on les faisait travailler comme dos ouvriers sur une chaîne industrielle.Aujourd\u2019hui on les rééduque, on leur apprend un métier, on les prépare à gagner leur vie.\u2022 Quinze écoles Le mlnlstéré provincial du Bien-Etre social et de la Jeunesse a édifié à travers la province quinze écoles de protection de la jeunesse.Dans quelques-unes de ces écoles, des associations ou clubs privés secondent les professeurs en apportant aux élèves un supplément d\u2019aide.Mais dans l\u2019ensemble, la majorité du coût est défrayée par le gouvernement, par l\u2019entremise du ministre Paul Sauvé.Une des plus belles réalisations dans ce domaine est le Boys\u2019 Farm de Shawbridge, qui remonte à 1908.La ferme est aménagée en pavillons \u2014 six en tout \u2014 et comprend environ 135 pensionnaires.Comme la plupart des pensionnaires viennent des villes et retournent dans les milieux ur- bains après leurs années d\u2019apprentissage, on met l\u2019accent, à Boys\u2019 Farm, sur les métiers manuels (menuiserie, ajustage, ferblanterie, imprimerie, forge, etc.), sans pour autant négliger les travaux de la ferme.Il y a environ 25 pensionnaires par pavillon (on les appelle cottages), qui poursuivent des études analogues à celles des écoles de l\u2019Instruction publique.Ces études primaires terminées, ils choisissent un métier manuel ou le travail de la ferme.Quand ils sortent de cette institution, située à une quarantaine de milles de Montréal, les jeunes, peuvent gagner honorablement leur vie.Et ils n\u2019ont surtout pas honte d\u2019avoir passé une partie de leur jeunesse à Boys\u2019 Farm.\u201cDepuis 1908, de nous dire M.A.L.Evans, principal de l\u2019institution, il est passé des milliers de jeunes chez nous.Le séjour doit leur être agréable puisqu\u2019ils viennent souvent nous voir ou nous écrivent.Quand ils nous écrivent, ils n\u2019oublient jamais d\u2019ajouter, après leur nom, \"promotion 1920\u2019\u2019 ou \"promotion 1940\u201d .Nous montrons ces lettres à nos pensionnaires qui peuvent ainsi constater combien de nos anciens ont réussi, et c\u2019est un bel encouragement pour eux\u201d.©-:- \u2022\tVie familiale Chaque été, par groupes, ils quittent Boys\u2019 Farm pour un séjour de quelques semaines dans leurs familles.La ferme ne peut jamais être désertée à cause des travaux quotidiens, du train dirait' un cultivateur: traite des vaches, entretien de l\u2019étable, nourriture à donner1 aux animaux, etc,_ A Noël, presque tous s\u2019en vont dans leurs familles.Ceux qui n\u2019en ont pas sont confiés à d\u2019autres familles.-Certains pensionnaires accueillent des camarade's chez leurs parents.Souvent des anciens, voulant prouver leur reconnaissance \u2019 envers l\u2019institution, accueillent deux, trois ou quatre pensionnaires ' sans famille.Souvent le jeune homme qui visite son foyer au cours des fêtes ou durant l\u2019été constate que la maison de ses parents n\u2019est pas aussi propre qu\u2019elle devrait l\u2019être.On nous a signalé le cas d\u2019un jeune qui, avec l\u2019argent de poche qu\u2019il avait, a acheté un pinceau .et de la peinture afin de peindre la chambre qu\u2019il habitait quand il était dans sa famille.\u2022\tPoste météorologique C\u2019est en 1952 que le ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse érigea une école d\u2019arts et métiers à Boys\u2019 Farm.Cette école est divisée en deux sections: la menuiserie et l\u2019ajustage, et les métiers connexes.Les cours donnés sont les mêmes que ceux qui sont donnés dans les autres écoles du ministère, et à la fin de son étape, l\u2019élève reçoit un diplôme comme n\u2019importe quel élève de n\u2019importe quel endroit de la province.Ces diplômes donnent aussi accès ù d\u2019autres écoles, plus avancées, et si l\u2019enfant n\u2019a pas l\u2019argent nécessaire pour payer ces cours spécialisés,.le ministère accorde une bourse renouvelable selon les progrès de l\u2019élève.De plus, il y a à Boys\u2019 Farm un poste météorologique.Régulièrement, ce qui -veut dire plusieurs fois par jour, des élèves consignent les observations faites à un poste météorologique qu\u2019ils ont construit eux-mêmes.Ces données sont envoyées à l\u2019Université McGill et à un poste de radio montréalais.A Boys\u2019 Farm, il y a une magnifique chapelle commémorative qui sert au culte catholique et au culte protestant.La messe y est célébrée le dimanche matin à 9 heures, et l\u2019office protestant à 11 heures.Après la messe, l\u2019aumônier catholique donne des leçons de catéêliisme et de religion au)c jeunes catholiques, dans un pavillon que l\u2019on met à sa disposition.Les confessions sont entendues le même Jour, et même la veille au cours des mois d\u2019été.Les jeunes Canadiens de religion juive entendent aussi régulièrement parler de leur religion.Des dispositions sont prises pour qu\u2019ils /* mmm mm MWf ¦ma ' .iîPsii Le hockey est le sport d'hiver préféré des .pensionnaires de Boys' Farm, qui ont organisé plusieurs équipes.En voici une constituée de blancs, d'un noir et d'un jaune.Les jeunes ne connaissent pas la discrimination raciale.\u2014 vv\u2018 \u2019 »¦! >>/ > \u2022' W7T$ SL E3 mm mÈM :>*> S** Voici un des six pavillons qui' s'élèvent sur l'immense domaine de Boys' Farm.Il n'y a pas plus de 25 pensionnaires par pavillon, qui mènent une vie de famille.rencontrent leur rabbin et assistent à leurs offices religieux.\u2022 Les sports ' Nous avons remarqué que chacun des \u201cfoyers de 25 enfants\u201d a sa propre patinoire, et qu\u2019en plus il y a une patinoire plus grande dans la place centrale pour les joutes régulières entre les clubs de différents pavillons.Les clubs locaux en viennent aux prises avec des clubs de l\u2019extérieur que l\u2019on visite çt qui visitent les jeunes de Boys\u2019 Farm.Tous les sports sont pratiqués, intérieurs et extérieurs.Les jeunes reçoivent la visite des vedettes sportives qui se font un plaisir et un devoir d\u2019encourager les jeunes: Le Club ICiwanis Montréal a fait construire, il y a deux ans, une magnifique piscine avec usine de filtrage et chalets attenants.Au nombre des passe-temps d\u2019intérieur, on signale de plus en plus, dans les cercles de philathélistes, le succès remporté par les collectionneurs de timbres de Boys\u2019 Farm and Training Center.Il a quelques années, le Club Kiwanis a fait construire un hôpital sur le terrain de Boys\u2019 Farm.Mais bien nourris, bien entretenus, respirant toujours de l\u2019air frais, Tes jeunes sont en bonne santé et l\u2019hôpital n\u2019est jamais fréquenté à pleine capacité.'\u2022Enfin signalons qu\u2019on y rencontre des scouts très fiers de leur troupe.Les jeunes reçoivent régulièrement la visite des officiers de la Gendarmerie royale du Canada (R.C.M.P.) qui leur donnent de bons conseils et soulignent que la police \u201cc\u2019est fait pour assurer l\u2019ordre et protéger les citoyens et que l\u2019on ne doit pas avoir peur de recourir à son aide.\" Une fols le mois, M.Evans et son épouse reçoivent les jeunes qui ont célébré leur anniversaire de naissance dans le mois.Ce diner est servi au domicile de \"monsieur le principal\" et ,est suivi d\u2019amusements divers.I\tLe Boys\u2019 Farm maintient un bureau à Montréal,' afin d\u2019établir un contact permanent entre l\u2019institution et les tribunaux, tout comme font les officiers do l\u2019Armée du Salut; il y a des cas qui se présentent chaque semaine.M.W.F.Shepherd, directeur adjoint, dirige de Montréal les destinées de l\u2019institution.Des six pavillons qui constituent Boys\u2019 Farm, un seul est vide.C\u2019est celui-là qui est utilisé le dimanche par l\u2019aumônier catholique pour ses cours de religion.II\test donc possible de recevoir 25 pensionnaires de plus à Shawbridge.Mais san£ doute la dé-linquence juvénile est-elle en régression.Quoi qu\u2019il en soit, un délinquant qui passe par Boys\u2019 Farm y reçoit une instruction et une éducation qui le préparent admirablement bien pour la vie.Il y est libre et mène une vie normale tout en apprenant un métier.Quand un jeune sort de ce'tte institution, il est un bon citoyen.< \u2022 * H, !\t.fc* îmmê ¦ ' S yV ! Ce pensionnaire rêve de devenir aviateur.Il construit ; des avions et les accroche à un fil tendu d'un mur à l'autre de la salle de jeux, j \u2022 ¦ ¦ \u2022- - ' : >¦ V :||i :¦ Ï ;¦ > tïMm |fe»; X*,* \u2022-'\u2022 .vVv-'C' li .v ff/ '\u20224» T > ¦sim Cet homme mérite une statue ! PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 'wtUiVI^/a'VâLIE (Par Alain Georges et son cousin) Jos Montferrand sera prochainement honoré.Un parc portera son nom dans le quartier Ahunt-sic.Montferrand est né à Montréal en 1802 et est mort en 1864.Ce parc qui portera le nom \\ de l\u2019homme fort est situé en bordure des rues Prieur, llenri-Bourassa et Esplanade.Plus loin il y a le Parc Lomer-Gouin, entre les rues St-Firmin et Séguin.L\u2019artiste Drago Barac, qui a été chargé de la décoration intérieure de la chapelle privée du cardinal Léger, est celui qui a transformé le \"cabinet de travail-bibliothèque\u201d de l\u2019hon.Antonio Barrette.Les sculptures et le mobilier font l\u2019admiration des visiteurs du ministre du travail.Pour le cardinal, l\u2019artiste a réservé des bois de grand choix de neuf pieds de hauteur.Ces bois auront \u201cdix-sept I \u2018 ;ds\u201d de largeur.Le bois précieux qui sera utilisé pour l\u2019arrière de l\u2019autel mesurera onze pieds de hauteur.La chapelle privée du cardinal sera unique au monde.mandées par M.Yvon Saurette, secrétaire-trésorier de la Commission Scolaire St- Joseph, de Montréal-Sud.Un marché géant sera construit, rue Lafleur, à Ville LaSalle.On en est seulement en train de pré-pdrer des plans.Nicolet, Victoriaville et Drum-mondville vont recevoir des réfugiés hongrois.Pour sa part, Drum-mondville va en absorber une centaine.Dans quelques semaines il y aura sur 1 : marché une nouvelle chanson qui sera sans doute aussi populaire que \u201cA qui le p\u2019tit coeur après 9 heures ?\u201d La chanson, qui est déjà écrite (par un journaliste), allpnd sa partition musicale.Son litre est : J\u2019L\u2019hommc des Tavernes\u201d.Lorsque les membres du Club Rotary de Montréal se rendirent ai.Lutin qui Bouffe afin de vider le puits de Août l\u2019argent que les clients y avaient jeté, on a amassé $500 que le gérant, M.Desforges.a remis au vice-président du club, M.Roméo Desjardins, de la maison Cutclli.Un épicier de la 2ème avenue, h Ville LaSalle, annonce de la \"viande à saussage\u201d.A Ste-Marie-de-Beauee, lors de Ja_d.?rnicrc initiation des Chevaliers de Colomb, on ne s\u2019est pas servi de l\u2019éternelle chèvre, ce qui a surpris tous les candidats profanes qui ne savaient pas que la chèvre n\u2019a rien à voir avec le rite .créé à New-Heaven.Deux écoles de huit classes se-.ront construites dans la paroisse St-Jude, de Ville Jacques-Cartier, car depuis longtemps les enfants ont grandement besoin de classer.Les plans sont de l\u2019architecte Rodolphe Lajoie, de Ville Mont-Royal, et les soumissions sont de- Ne sachant que faire des \"so-| clés de ciment\u201d que l\u2019on utilisé comme bases pour faire tenir les enseignes de \u201cstop\u201d aux coins des rues, les employés de la ville en ont installé sur presque tous les i coins de rues à Ville-Emard.Les rues à sens unique, tout comme les autres, en ont reçu un à chaque extrémité des pâtés de maisons.Cela ne fait pas de doute, il y a eu une fuite dans le budget quelque part.Lorsque Mgr Fulton Sheen est venu à Montréal donner une causerie, on lisait nu bas de la pancarte française : \u201cAu bénéfice de la propagation de la foi\u201d eL comme traduction (?), on lisait au bas de la pancarte anglaise : '\"Proceeds to charity\" ! Le secrétaire-gérant de la Caisse populaire de Saint-Enfant-Jés.us a -fait tenir aux actionnaires en fin d\u2019année, le bilan de sa caisse qui accuse un actif de $2,753,963.Cette caisse paie 4 p.c.sur le capital social et 3 p.c.sur les dépôts d\u2019épargne.Après avoir remercié tous ceux Hui l\u2019ont aidé à développer Granby au cours de la* dernière année, le maire Boivin a fait .plusieurs voeux : 1\u2014agrandissement de l'hôpital (3J)0 lits); 2\u2014autoroute Montréal-Granby; 3\u2014pont de la rue Robinson; 4\u2014système de \u201cdrag-line\u201d pour creuser le lac Granby de 8 à 12 pieds; 5\u2014 centre récréatif; 6\u2014orphelinat pour garçons et\" filles; \u2022 7\u2014terminer les deux terrains d\u2019aviation; 8\u2014transformer l\u2019école d\u2019arts et métiers en école technique; 9\u2014 facilité de prêts aux coopératives d'habitation; 10\u2014centre des jeunes avec piscine intérieure; 11\u2014 un nouveau manège militaire.Il y a quelques garagistes à Montréal qui portent le nom suivant: VADEBONCOEUR (va de bon coeur), tout ce qu'il faut pour l\u2019automobiliste.Heureusement qu\u2019en Angleterre on n\u2019a pas la température qu\u2019ont connue les Canadiens de l\u2019est, car il y en aurait passé, du bois et du charbon, au Palais de Buckingham dans les 550 foyers qui, récemment, ont recommencé à fonctionner depuis que l\u2019on ménage l\u2019huile dans le système remplaçant ces foyers.Un Lacordaire a récemment signalé que les grandes croix noires de.la tempérance que l\u2019on trouve dans bon nombre de foyers est une initiative du révérend père Chiniquy.Cette déclaration a été mal vue par la direction diocésaine.m - \u2022\" \u2022\tV > m fiJ-'-vA smmmm \u2022 .Le prénom de l\u2019artiste Fred, Barry n\u2019est pas Fred, mais bien Frédéric.Non, ne jetez pas vos arbres de Noël près de la poubelle.Plan-tez-les dans la neige devant la maison et durant trois mois vous aurez un beau sapin naturel à re garder par la fenêtre.Une fois la neige partie, au printemps, il sera temps de le confier à ceux qui amassent les ordures ména gères.Si votre voisin dépose le sien près de la poubelle, récupé-rez-le et vous aurez ainsi deux beaux sapins près de votre-domicile.Ça vous donnera peut être le goût d\u2019en planter quelques-uns, des vrais avec racines, au cours de.l\u2019année prochaine.Mgr Fulton Sheen, a intitulé Une autre \"Miss.Sex-Appeal\u2019T.\u2014 Au nouveau cabaret du Moulin-Rouge, à Paris, .s'est déroulée l'élection de f'Miss Sex-Appeal\", qualifiée pour le titre de Mademoiselle France.C'est Mlle Anne-Marie Dujardin, mannequin parisien de 22 ans, qui a été choisie parmi 11 concurrentes.ïimmÆ : ¦ ¦ ïjssçïÿjü:- .«\" w'AVA , s x 1 ¦ ris\u201c>\t¦¦ - ¦ - .*' Elle avait abandonné son bébé.\u2014 Sous le regard attendri d'une religieuse, Mme Irene Pierce embrasse son bébé de 4 mois qu'elle avait abandonné Une semaine auparavant, à la gare centrale de New-York.Elle a expliqué à la cour qu'elle avait quitté son mari il y a deux ans et qu'elle avait abandonné son bébé et ses deux autres enfants dans le but \u2019 de retrouver son frère, aviateur cantonné à Jacksonville.Celui-ci n'étant pas à cette base, '.J,.,\t''' elle est revenue è New-York une semaine plus tard.son programme de télévision \u201cLife is worth living\u201d (La vie vaut d\u2019être vécue), mais un Montréalais, le révérend Richie Bell, a intitulé le sien \u2019\u2019Make life worth while\u201d (Que votre vie soit utile).Le trésorier général du Rotary International, de Chicago, donnera une causerie le 22 janvier à MAUX DE TETE RHUMES DOULEURS RHUMATISMALES MALAISES FÉMININS, M Soulagé» rapidement Montréal.Il est le gérant du service de prévention des incendies d\u2019un bureau d\u2019actuaires de l\u2019ouest des Etats-Unis.COURS D'OPERATRICES (Industrie de la robe) S! vous désirez devenir opératrice de machine h coudre dans l'industrie de la robe.Inscrivez-vous au cours du Jour de quinze semaines que met à votre disposition l\u2019Ecole des Métiers Commerciaux» 1265, rue St-Denis, Montreal (HA.6181).L'industrie de la robe a un besoin constant de main-d'oeuvre, et ce cours a pour but de vous donner une connaissance pratique du métier d'opératrice.DEBUT DES COURS: 21 janvier INSCRIVEZ-VOUS IMMEDIATEMENT du lundi au vendredi, de 9 n.m.à 5 p.ni.Ministère du Bien-Etre Social et de la Jeunesse Hon.Paul Sauvé, c.r., ministre, Gustave' Poisson, c.r., sous-ministre.SUCCES VICTOIRE» la TIMIDITE la MALCHANCE le DESESPOIR Le manque de confiance en soi la DEPRESSION NERVEUSE En quelques mois vous connaîtrez toutes les joies et tous les succès de la vie par la seule méthode vraiment efficace : les cours de l'Institut de Psychologie Pratique.Lisez la brochure documentaire \"SUCCES\u201d INSTITUT DE PSYCHOLOGIE PRATIQUE - J 4232 de La Roche, Montréal 34, P.Q., Dépt &l Veuillez ai\u2019enroyer la brochure documentaire J \u201cSUCCES\u201d.Ci-joint timbre de 25c\t] pour frais d\u2019envoi.\t, NOM .L.!.AGE.- [ ADRESSE .PH.! Les fr\u20acisques du duc de Kent en Il §®nge à épouser une divorcée Sommes-nous à la veille d'un nouveau scandale, ou disons nouvelle \"affaire sensationnelle\" dans la famille royale ?Tandis que le duc d'Edimbourg est aux antipodes, que, selon un mot pas très aimable du duc de Gloucester, \"Margaret se tient tranquille\" et qu'on n'entend pas (trop) parler des Windsor, voici que les dernières aventures du jeune prince Edouard de Kent dépassent^ la mesure.'\t®~ Aprcs d\u2019innombrables flirts sans importance, tapages nocturnes, bains glacés dans les fontaines publiques de Londres et autres excentricités, le cousin de la reine a depuis quelque temps un authentique \u201cgrand amour\u201d.\u2022 \"Vivre ma vie\" Pour comble de malheur \u2014 tout comme il y a vingt ans dans le cas de son oncle et homonyme Edouard VIII \u2014 il s\u2019agit d'une femme mariée, en instance de divorce et mère d\u2019une petite fille d\u2019un an et demi.L'héroïne de l\u2019idylle s\u2019appelle Sara Tuffnell, elle a 22 ans, est \"cov-r girl\u201d, blonde, grande, jolie et bien faite.Ils se sont connus, il y a quelques mois, chez des amis, à un moment où les journaux ont beaucoup parlé \u2014 et pas toujours très élogieusement \u2014 des \u201cexploits\u201d de \u201cDaddy\u201d (pour les dames).Après avoir bu un certain nombre de whiskys, les invité(e)s devaient se prononcer s\u2019ils approuvaient ou non la vie.un peu tapageuse du prince.\u201cAprès tout, déclara l\u2019intéressé, je suis jeune et j\u2019ai le droit de vivre ma vie comme tout le monde.\u201d Sur une vingtaine de personnes présentes, une seule n\u2019était pas de cet avis.\"Noblesse oblige.Vous êtes le cousin de la reine et c\u2019est h son prestige que vous portez préjudice en vous faisant huer dans la rue et en vous faisant gronder dans les postes de police.\u201d \u201cPour une fille comme vous, je serais capable même de changer,\" répondit l\u2019enfant terrible.\u201cCommencez par ne plus boire, ce soir,\u201d commanda la \"moraliste Inconnue\u201d.L'ex-enfant terrible de la famille royale, le duc de Windsor, a sacrifié le trône pour épouser celle qu'il aimait, Mrs.Simpson.S'il avait à conseiller son neveu le duc de Kent, l'actuel enfant terrible de la famille royale, l'encouragerait-il à épouser celle qu'il aime, divorcée elle aussi ?Mais il semble qu'on ne lui demandera pas son avis .\u2022\t\"Pure coïncidence\" Depuis ce soir-là, Sara et Edouard ne se quittent plus .tandis que la jeune femme s\u2019est séparée \u201cà l\u2019amiable\u201d de son mari et a confié sa petite fille à scs parents.\u201cPure coïncidence, précisa-t-elle d\u2019ailleurs à Tiotention des journalistes, Carlcton (son mari) et moi étions décidés, depuis longtemps, à nous séparer.Aucun rapport avec ma rencontre avec \u201cDaddy\u201d.\u201d \u201cPure coïncidence,\" pensent les Anglais, comme fut la séparation des.époux Simpson, en 1935-3G, au moment de l\u2019idylle des futurs Windsor.Détail qui inquiète particulièrement les Britanniques: contrairement à ses flirts précédents, le jeune duc s\u2019est empressé de présenter Sara à sa soeur, la princesse Alexandra, qui la trouve \u201ccharmante, intelligente'et sérieuse\".Et il paraîtrait que, soit qu\u2019il se\".Et il paraîtrait qu\u2019il l\u2019aurait déjà présentée également à sa mère, la duchesse de Kent, ou que cette présentation serait Il ne s\u2019agit donc pas, cette fois, d\u2019une passade, mais d\u2019un sentiment \u201cgrave\".\u201cLa seule femme capable de le rendre sérieux,\u201d^ affirment dès maintenant les amis du duc, tout comme, il y a vingt ans, Edouard VIII affirmait que Mme Simpson était \u201cla seule femme capable de le rendre heureux.\u201d \u2022\tRevirement de l'opinion ?Comme tout membre de la famille royale, Edouard n\u2019a le droit de se marier \u2014 avant l\u2019âge de 25 ans \u2014 qu\u2019avec l\u2019autorisation de la reine, qui la refuserait.Il va sans dire : un duc de Kent n\u2019épouse pas une \"cover girl\u201d, divorcée et mère de famille, de surcroît.\u2022 ' Alors, le drame Edouard VIII-Margarct recommencera, avec l\u2019intervention de l\u2019église, du gouvernement, de l\u2019opinion publique.Et bien que le jeune duc ne soit pas très populaire à l\u2019heure actuelle, sj la cour, le gouvernement , et l\u2019église lui interdisent d\u2019épouser l\u2019élue de son coeur, ils mettront presque automatiquement l\u2019opinion publique de son côté.(fit n Les frasques du jeune duc de Kent préoccupent beaucoup la famille royale d'Angleterre.Mais l'amour semble vouloir l'assagir.dans le mauvais sens cependant, puisqu'il se proposerait d'épouser une divorcée.On le voit ici, en négligé, au milieu d'un cercle d'amis.____________________________________________________ Les Fêtes sont terminées.\u2014 L'époque des Fêtes est maintenant chose du passé.Il faut défaire l'arbre de Noël, placer délicatement les boules multicolores dans leurs boîtes et remiser le tout jusqu'à l'an prochain.Ces trois petits frères Acerra, de Hicksville, Long Island, près do New-York, semblent tout tristes en accomplissant cette.besogne.Il est vrai que Noël est encore très loin I Un artiste populaire de la Radio et de la Télévision nous explique comment il évite les succédanés quand il demande Aspiiun.JeaiiPieire Masson dit: \u2018Tour être certain d\u2019obtenir la seule et unique \"\u2019Aspirin, j'exige toujours la \u2014\u2022 boîte portant le nom Bayer imprimé en forme de croix 1\u201d Nouveau point de vue.\u2014 On apprécie la monde diversement, tout étant relatif.C'est pourquoi l'aspect de l'univers varié, selon l'angle sous lequel on sa place pour la contempler .Voulant éprouver le bien-fondé de cette prétention, la petite Janice Brazeau, da New-Hyde, N.-Y., a profité da l'absence momentanée de son papa pour voir un peu ce qui se passe derrière l'écran du poste familial de télévision, pendant qu on le réparait.Elle en fut quitte pour un étonnement mêlé d'un peu da déception.Ce qu'elle a vu : la même living-room.Un Produit BAYER MENEZ ASPIRIN POUR UN SOULAOEMENT RAPIDE DES MAUX DI ftll IT DEI \u2022MALAISES DUS AU RHUME, X LA NÉVRITE, X LA NÉVR ALOIS ET AU RHUMATISME, PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PROTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957.O Autorisé commo PHOTO JOURNAL \"TOUT PAR L'IMAGE\" PublM «f Imprimé 1 (460, \u2022«\u2022nu» ROYALMOUNT.Montréal 9 - RI.7-3501' par \"PHOIOJOURNAl\" ; '¦ ;.v.* ' iMgg * * -V W* / y rs-v.mm ¦ - > .spp I M Wm m \u2018/Ÿ; H&sl \u2022Vf IJ Les chaînes du mariage sont solides \u2014 et le boulet pesant, mais la mariée est si belle ! : : 'ï'r KHi m î- v «.tj .I îmsp: ' \"¦\u2022\"\u2022v-;-,__________ ¦ .m Le Quatuor des Trois! i S'il y a eu, en France, le Trio des Quatre, verrons-nous, au Canada, le Quatuor des Trois ?Ils étaient quaire, très connus des amateurs de chansonnette américaine : The Four Lads, Canadiens de naissance.Américains par le succès \u2014 nul n'est prophète en son pays ! \u2014 célibataires jusqu'à ce que l'un d'eux décide de rompre les rangs.C'est à ce moment qu'ils sont devenus trois.Mais que les amateurs de chansonnetle se rassurent, ce n'est que pour le temps de la lune de miel.Quand le ténor aura fini de roucouler \u2014 il s'agit de Bernie Toorish \u2014 .il reprendra son poste entre les trois autres.Mais il se souviendra longtemps du jour de son mariage : on lui en a fait voir de toutes les couleurs.Mais c'est finalement le rose qui a triomphé.C'est au moment de la lune de miel que le quatuor devint trio ! >- -v ' - .¦¦¦ : 7 \"ÿ'-iiî-v-*- ¦' Pis, PS ¦ I- >j \u2022îp-y v « iSSÜS : ' '' ¦'.'-S' ^ \u2022 'Or-\t^ .:\t- I -v- ' * ,'1*$ Dans un quatuor, il faut tout partager, jusqu\u2019au gâteau de noces.Seule la mariée h'est pas\"~donnée en partage. t i wmm m mâ />* - n&mé^ '' \u2022\u2022.- ' .\u2022 V \u2022\u2022 :-v: :0;-v:y ^SS83 '-.yy- 'l:.^ ÿ^ÿ;4; .^.v.t:?' .§ «Ï-Ssswvÿt ¦\t¦ m WMÊÈÈmk ,iSÊËÊÈ .¦Rnü^^ mm IS .\" ¦ -^ppwæsEt %l 1 O janvier Reprise long métrage t \"Bel amour\".GU4I© Pascal, Odile Versoîs,\tLe sport en revue (CBFT - 8:00 p.m.) Cavalcade of Sports (CBMT - 10:00 p.m.)\tThe Plouffe Family (CBMT - '8:30 p.m.) Quatuor i \"Les vacances de Maigret\" (CBFT - 9:30 p.m.) j\tChansons-vedettes (CBFT - 8:30 p.m.) Country Hoedown (CBMT - 9:30 p.m.) Jim Coleman Show (CBMT - 10:45 p.m.) Antonio Villar.\t' v Télécritique \u201cSaint 1957\u201d était nue chose horrible Les Fêtes ont ramené à notre TV le ' traditionnel groupe des programmes spéciaux.C'est ainsi qu'on avait invité, cette année, les téléspectateurs à se régaler des trois émissions spéciales : \"Noël des artistes\", \"Salut 1957\" et \"Soirée canadienne\".Je n'ai pas vu la dernière.Restent les deux autres.Que valaient-elles ?\"Noël des artistes\" n'était pas mal'.On ne peut malheureusement en dire autant de la seconde.On se souvient peut-être du®-fameux \u201cNoël des artistes\u2019\u2019 de l\u2019an passé.Ceux qui n\u2019ont pas Vilaine mémoire se rappelleront sans doute au moins quelques-uns de ses célèbres numéros manqués et quelquefois (en plus) d\u2019un goût douteux.Radio-Canada s\u2019est repris cette année.Sous la, direction de Gil Laroche et de Michèle Tisseyre, CBFX nous a donné une série de numéros plus que convenables dans l\u2019ensemble.Un acteur itinérant Un véritable Marco Polo du cinéma, c\u2019est bien Michel Au-Clair.Et-Michel ne voyage pas en touriste, ni en explorateur, mais bien dans l\u2019exercice de sa profession d\u2019acteur.\t\u2022 Il a \u201ctourné\u201d,, autant dire, dans les quatre coins du monde.D\u2019abord à Paris, comme de bien entendu ! A Hollywood aussi, bien sûr, pour parachever une bande qui s\u2019intitulera \u201cFunny' Face\".Antérieurement, Aùclair, toujours pour les bcsoins_ du cinéma, s\u2019était rendu au Pérou, en Italie, en Afrique du Sud et au Brésil.Que voilà un jeune premier qui a déjà parcouru bien du chemin, au sens propre comme au figuré I Faible début L\u2019émission; il faut bien le dire, a débuté assez faiblement.Ovila Légaré a voulu vous donner une démonstration de ses qualités de \"violoneux\u201d.Mais Ovila, qui n\u2019est pas violoniste, n\u2019est même pas \"violoneux\u201d.Alors pourquoi, ne pas s\u2019être limité au monologue qu\u2019il nous a servi?Je comprends que chacun de ces artistes voulait présenter un numéro hors de ses cordes mais encore fallait-il exécuter une performance ayant un minimum de qualités.Ovila Légaré était meilleur \u201ccal-leur de sets\u201d que \u201cvioloneux\u201d.Je serais surpris que le réalisa?leur ne s\u2019en soit pas aperçu.Quant à Andrée Champagne, elle a fait ce qu\u2019elle a pu.Elle nous en a, comme on dit, \u201cpous- populaire, le monologue de Juliette Huot à la statue de la Vierge dans sa cuisine d'une maison du Bas-du-Fleuve.C\u2019était plus relevé, même si parfois ça faisait un peu \u201cCharlotte de Notre-Dame\u201d .Dans le Québec et dans cette atmosphère bien connue de nos veillées du bon vieux temps, les chansons d\u2019Omer Duranceau avec \"ses p'tits becs su\u2019le front\u201d et \u201cses vieilles filles découragées\u201d ne détonnaient pasjrop.\u2022 Une surprise- Claire Gagnier, Roland Savoie et Yoland Guérard, avec \u201cA qui le p\u2019tit coeur après neuf heures\", sont venus nous donner à point un exemple de numéro comique où la saine gaieté populaire évite de tomber dans-la vulgarité.C\u2019était comique, sain et \u201cpas pincé\u201d sé une\".C\u2019est tout ce qu\u2019on peut -pour un sou.Mais la surprise dire.Il sera beaucoup pardon-\t-\":-t-A\u2018-~ I'lr\u2014 né à Andrée Champagne.C\u2019est une si belle Donalda.Avec \u201cles boulevardiers\u201d en complets 1900, le ton de l\u2019émission s\u2019est relevé pour ne presque plus redescendre jusqu\u2019à la fin, si l\u2019on excepte cette pauvre Juliette Béliveau dont le style \"lapounesquc\" émoustille de moins en moins les gens.Dans ce fameux numéro de danse du soleil, Paul Gauthier a eu l\u2019occasion de nous montrer son physique qui n\u2019est pas mal.Mais la plus belle fille du monde (excusez l\u2019expression.) ne peut donner que ce qu\u2019elle a et, avec des numéros pareils, il ne faut pas trop demander aux participants, même s\u2019ils sont bien musclés.Il y avait aussi, dans le genre de la soirée a peut-être été Maurice Gauvin avec son interprétation de l\u2019\u201cHymne au printemps\u201d de Félix Leclerc.Une.autre surprise de la soirée, ç\u2019a été le- léopard mais une surprise pour Michel Noël cette fols-ci.La bête ne voulait pas jouer le jeu et les gardiens ont eu ,un tintouin de tous les diables à la faire tenir en place.On comprend que tout cela ait distrait quelque peu le chanteur.Mentionnons Jeannette Bertrand et Jean Lajeunesse qui, dans leur sketch de l\u2019émission, ont été plus drôles que dans leurs programmes réguliers si souvent enfantins .Mentions honorables à Mare Géllnas, Guy Godin, Edgar Fruitier, Mia Ridez, Margot Campbell, Jean-Claude Deret, Rolland souvent ! (Par Michel Servant) Il y a des gens qui savent se faire désirer.Il y en a d'autres qui ne sauront jamais.A la télévision, par exemple, on aimerait voir les premiers plus souvent; les seconds, on aimerait, par contre, les voir un peu moins souvent.Vraiment,, certains artistes sont tellement, timides (à moins qu'ils ne soient si sûrs d'eux !) qu'ils ne savent pas dire \"non\" lorsqu'un réalisateur les demande I De sorte qu'on les voit trois, quatre, cinq ou six fois par semaine à la télévision.De quoi nous dégoûter à tout jamais de leur bobine ! Une chanteuse est excellente et sympathique.Mais on la voit dans un opéra le jeudi, on la revoit le dimanche à un variétés, le mardi dans un autre variétés, le jeudi dans un autre opéra.C'est, de l'abus.Cela n'enlève rien à son talent, bien sûr, mais qui trop embrasse mal étreint.Et il y en a qui embrassent tellement.le micro I Un chanteur de genre-, dont le propre est de n'avoir pas de voix, accepte un programme quotidien.Il est là cinq fois la semaine, non pas à chanter.mais à parler.sans guère de préparation.On le verra en plus à deux, trois ou quatre autres émissions dans la semaine.Cela lui nuit terriblement, car il abuse de son talent et de notre patience.Tel acteur est de toutes les distributions.Il n'y a pas d'émission de théâtre où on ne le voit.et où il ne varie guère ses.expressions, d'une émission à l'autre.Pourquoi l'utiliser si souvent ?On dirait que la télévision, c'est fait pour faire vivre une trentaine de personnes ou d'\"artistes\".On tourne constamment dans le même cercle .vicieux 1 Pas étonnant, alors, que, comme dirait l'autre, on \"s'tanne\".Il y a heureusement \u2019d'autres artistes qui savent refuser lorsqu'un rôle ne leur convient pas ou lorsqu'ils se sentent trop pris ailleurs.Ils ne veulent pas qu'on leur adnesse le reproche.de se faire voir trop souvent.Ce sont les plus sages, évidemment, car ils savent que la popularité est fragile et que le public se lasse vite.\u2022 En quoi il n'a pas tort I Il y a enfin les artistes qu'on voit rarement.et on ne sait vraiment pas pourquoi.Ils'sont aussi \"bons\" que d'autres, mais on ne leur donne guère de chance .On aime mieux avoir toujours recours aux \"talents sûrs\", aux \"vedettes\", ces fameuses vedettes qui sont souvent vedettes pour leur miroir I Les réalisateurs se plaignent d'avoir de la difficulté à établir des distributions.Que ne parcourent-ils plus souvent la liste de l'Union des artistes ?Ils trouveront là des noms auxquels ils ne pensent pas.Qui, à part \"Le Survenant\", emploie Madeleine Sicotte ?Personne ! Quand voit-on Jean-Paul Dugas ?Très (trop) rarement.Quand donnera-t-on un rôle important à Guy L'Ecuyer, qui a pourtant fait ses preuves dans \"Nérée Tousigntfnt\" ?\"Que ne pense-t-on plus souvent à Ginette Letondal ?Quand donne-t:on sa chance à Jean-Louis Paris ?Presque jamais.Qui s'avise de retenir les services de Julien Bessette ?Personne .Qui songe à employer les talents de Denise Dubreuil ?Nobody ! Qu'est devenu Paul Hébert depuis qu'on l'a délogé de \"14, rue de Galais\" ?Qui a pensé à sortir Suzanne Langlois de son rôle de Phonsine, dans \"Le Survenant\" ?A quand un grand rôle pour François Lavigne ?Toutes ces questions.On se les pose et on peut être sûr que de nombreux téléspectateurs aussi se les posent.Je ne donne que quelques noms, mais à ceux-là on pourrait en ajouter plusieurs.Et non seulement de comédiens, mais d'auteurs, de chanteurs, de musiciens non dépourvus de talent.Il est vrai que les réalisateurs vont souvent au plus pressé.On comprend qu'ils prennent d'abord ce qui leur tombe sous la main.Mais un peu de' recherches dans le bottin de l'Union des artistes ou.des scripteurs pourrait leur amener une pêche intéressante.Messieurs les responsables des émissions de la télévision, allez donc un peu plus souvent à la pêche .même si ça n'est pas la saison 1 On vous saurait gré de renouveler parfois la face de notre écran.De petits changements n'ont jamais fait de mal à personne.Surtout À la télévision où' les images sont si,.changeantes I , Bédard, Olivette Thibeault, Pierre Thériault, Gfatien Gêlinas, Dominique Michel, Hubert Loiselle et son copain de clown, Roland d\u2019Amour, les danseurs\u2019 de menuet, le quatuor Mérola-Vcrrault-Blsson-Dulude ainsi qu\u2019à Ginette Letondal même (ça se voyait tout de suite), si elle n\u2019est pas Marcel Marceau.Somme toute, Je réalisateur Roger Fournier peut être fier de son oeuvre.Félicitations aussi au costumier Jerome Marchand et responsable des décors Jacques Pelletier.\u2022 Salut 1957?De \u201cSalut 1957\u201d, je ne dirai qu\u2019un mot : \u201cflûte\u201d.Si vous me demandez des explications, je réponds : \u201cJe me souviendrai longtemps de cette satanée fontaine plantée au milieu du décor et qui arrosait tout le monde.Je me souviendrai aussi de ce texte insipide qui manqua une si belle occasion d\u2019utiliser un comédien comme Bcrval.Oui, c\u2019est vraiment tout ce dont je me souviendrai .'.\u2019\u2019 Aramis PHOTO-JOURNAL O SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 Cl A Pécoute \u2022 \u2022 \u2022 dans tes studios La pièce canadienne \u201cCendres\" que CBFT mettait ù l\u2019aftiche au lendemain du jour de l\u2019an avait une atmosphère de tension extraordinaire et fut jouée à la perfection.Mais il faut avouer que le choix de ce téléthéâlre était une douche bien froide sur la gaîté et la joie des Fêtes ! Colette Bonheur a dû passer le Jour de l\u2019An loin de son Gcrry de mari et de son fils Chri-Chri, rendus à Winnipeg chez les grands-parents Robinson.Colette était retenue à Montiéal par ses engagements, mais sitôt mercredi matin elle prenait l\u2019avion pour les y aller rejoindre.Marcel Gamachc, à qui des agences de publicité québécoises avaient fait dos offres au sujet do telémissions locales, pourra-t-il enfin signer ses contrats ?\t11 semble que tout ne tourne pas rond dans les négociations.CKVL, toujours à la recherche de nouveaux talents, veut obtenir les services d'une speakerine à la voix d\u2019or et qui dennerait la réplique à Jacques Desbaiilcts et à Claude Séguin dans leur émission matinale : Bonjour Messieurs-Dames.Qui sera l'heureuse élue ?Un des couples les plus élégants dans le monde des artistes : Estelle Caron cl Pierre Bruneau.On peut les voir souvent, soupant en tête à tète comme de vrais amoureux qu'ils sont, dans les restaurants de l\u2019ouest.PAUL SERVAL refus global ! D.MICHEL en demande de vedette à Paris, puisqu\u2019elle est la cible des célèbres chansonniers Provins et Merry; ils ont endisqué une fine parodie du premier style canadien d\u2019Aglaé, origine de son succès outremer.Beaucoup de vedetles dans le métier n'ont pas eu de ces satires qui sont pour les Parisiens des consécrations.Fcnchic Jarraud, fait les nuits de CJMS depuis quelques semaines.Son émission est amusante et surtout vivante.L'idée des messages retransmis par la voie des ondes est bien simple, mais voilà.il s\u2019agissait d\u2019y penser.La chanteuse la plus en demande à l\u2019heure actuelle : Dominique Michel.Tous les réalisateurs de télévision sont unanimes à vanter sa gentillesse et surtout sa conscience professionnelle.Dominique a le souci du travail bien fait et ne se permet Aglaé\u2019est à coup sûr une gran-jamais de \u201cbâcler\u201d ses chansons.Dcnyse Saint-Pierre est revenue d\u2019Acapulco avec un petit air nostalgique.Dcnyse, qui en est à son troisième séjour au Mexique, adore le soleil et surtout la vie colorée des Mexicains.Parions qu'elle décidera son mari Paul Colbert à y retourner avec elle pour deux autres semaines ! Micheline Moisan, vue à Place aux Dames, est une des meilleures animatrices qu\u2019on ait vues à la TV.Voix, distinction, élégance et discrétion, chose rare chez une \u201cintervieweuse\".Elle pourrait sûrement être utilisée avec grand succès à des télémissions telles que \"Carrefour\u201d.Georges Toupin, qui l\u2019été dernier avait visité plusieurs pays d\u2019Europe et du Moyen-Orient, se propose sitôt la saison du \u201cSurvenant\u201d terminée de partir pour l\u2019Amérique du Sud après un sé- J.LABRECQUE G.TOUPIN à Toronto grand voyageur Ce qu9\t_ y Les dépôts forment un total de $618,608,806.Au cours de l\u2019exercice, les dépôts des gouvernements ont fléchi de $5,154,658 et les \"autres dépôts\u201d, de $20,977,812.Ce dernier poste comprend les dépôts courants, lesquels sont sujets à de larges fluctuations.C\u2019est ainsi que, du 31 octobre 1955 à la même date l'an dernier, les dépôts courants, dans l\u2019ensemble des banques à charte, ont été réduits de $3,924 millions à $3,846 millions.La baisse des dépôts de cette catégorie, que nous venons do signaler, a d\u2019ailleurs été si bien compensée par la progression des dépôts d'épargne de particuliers que la diminution du total des dépôts se trouve ramenée à $311,235.Les dépôts d\u2019épargne de particuliers, qui accusaient l'année précédente un gain de plus de 26 millions et demi, ont encore augmenté de $25,936,142 au cours du dernier exercice.Ils s'élèvent à $397,989,419- L\u2019actif total de la Banque s\u2019établit à $643,514,380, à rapprocher de $644,995,474 au 30 novembre 1955.Le bilan fait ressortir une grande liquidité.Les disponibilités de caisse, en augmentation de $7,445,902 depuis un an, se chiffrent par $105,523,280 et sont l\u2019équivalent de plus de 17% du passif envers le public, contre 15.78% à la clôture de l'exercice antérieur.L\u2019actif rapidement réalisable se totalise par $314,484,428, à comparer avec $347,178,764 il y a un an, et représente 50.73% du passif envers le public, à rapprocher de 55.84%.La diminution de l\u2019actif rapidement réalisable tient à la politique de restriction du crédit que pratique la Banque du Canada et qui contraint les banques à charte d\u2019affecter à des prêts courants une partie de leurs placements.Les prêts courants et escomptes, qui s\u2019étaient accrus d\u2019environ 36 millions et demi l\u2019année précédente, ont augmenté de $27,363,509 au cours de l\u2019exercice.Ils s\u2019établissent à $307,986,134.La somme des prêts hypothécaires assurés aux termes de Ja Loi sur l\u2019habitation est passée, d\u2019une année à l\u2019autre, Je $7,130,163 à $11,322,382.La valeur du portefeuille-titres de la Banque ressort à $206,48l,619i contre $236,883,325 au 30 novembre 1955.Au cours de l\u2019exercice, la Banque a ouvert sept bureaux.Les administrateurs désirent témoigner leur satisfaction au personnel qui s\u2019est efforcé de servir à la fois la Banque et la clientèle avec un dévoûment et une loyauté dignes d\u2019éloges.Les actionnaires ont réélu le Conseil d\u2019administration, qui est ainsi composé: M.Pierre Beauchemin, l\u2019hon.F.-Philippe Brais, c.r., M.Aristide Cousineau, M.George A.Daly.M.Auguste Desilets, c.r., l\u2019hon.J.-M.Dessureault, M.Geo.T.Donohue, Thon.Wilfrid Gagnon, M.Charles Laurendeau, c.r., M.A.-J.Major, M.J.-Alexandre Prud'homme, c.r., l\u2019hoa.Alphonse Raymond, M.Ulric Roberge et M.Charles St-Pierre.A une séance du Conseil d\u2019administration, tenue Immédiatement après 1 assemblée des actionnaire), M.Charles St-Pierre a été élu président et administrateur délégué de la Banque, et M.Charles Laurendeau et l\u2019hon.Alphonse Raymond ont été élus vice-présidents.\"\\ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 J, PHOTO-JOUHNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957' 3 LETTRES ET ARTS.LETTRES ET ARTS.LETTRES ET ARTS.\u2022fe \\.] i?A':':: i W%mm * wmmmk û\t-m - iüiÉi Tableaux de maîtres à louer.\u2014 Pour une somme relativement modeste, variant de $10 à $70, il est désormais possible à n'importe qui d'être le locataire en titre, pour deux ou trois mois, de telle ou telle toile de Buffet, de Carzou, de Salvador Dali ou de tout autre grand peintre contemporain.Cette idée, qui a pris naissance aux Etats-Unis, vient d'être reprise en France et mise en application au cours d'une exposition-location groupant 250 tableaux.Sur notre photo, une jeune visiteuse hésite à fixer son choix sur un des tableaux exposés.Zadkine chante la vie par la pierre (Par Adrien Robitaille) Il n'est guère que les musées à pouvoir nous offrir sous le même toit et au même moment les expositions de plusieurs artistes à la fois; et il faut s'en féliciter quand, comme en ce début d'année, le Musée des beaux-arts de la rue Sherbrooke nous présente autant de richesses d'un seul coup.O- Songez un peu qu\u2019en salles XV et XVI, au 2e étage, vous trouverez les sculptures, encres et aquarelles du maître Ossip Zadkine et en salle XII, tout près, les gravures sur bols de Cecil Duller et les huiles de Cleeve Horne.' Pour vous accueillir, sur le grand palier, se voit une série de dessins de jeunes Canadiens polonais, dont bon nombre méritent par leur fraîcheur naïve de retenir au moins une seconde les amateurs de talents juvéniles.Même chose peut être dite des grands panneaux muraux aux crayons de couleur ayant les Rois Mages pour motif et dus aux enfants qui suivent les cours de l'école de dessin annexée au musée.\u2022 Un chant i la vie Laissons à plus tard Buller et Horne et revenons bien vite ù celui qui motivait notre visite, au sculpteur Zadkine, Russe de naissance mais Français de formation.Ses violences et son symbolisme ne déconcerteront pas même les plus rigides tenants de ^l'art figuratif.La raison en est simple ; c'est que l\u2019artiste ne cherche pas à servir d\u2019abord quelque théorie anti-figurative mais seulement l'Art lui-même.Si ses personnages ont souvent des poses tourmentées, des contours imprécis, c\u2019est parce qu\u2019il les a vraiment vus ainsi; et on lui rend justice devant l\u2019émotion qu\u2019il réussit à exprimer chaque fois.11 est même rare de voir autant de réussites en autant de tentatives.Tourmentés, violents, ses sujets le sont volontiers; et cependant ils ne nous plongent pas dans un climat de désespoir.Au contraire, toutes ces oeuvres chantent la vie, une vie ardente, touffue, presque barbare mais joyeuse toujours.Le choix du matériau n\u2019y est pas tout à fait étranger; et je songe par exemple, côté sculpture, à la diversité des matières premières employées, depuis le bronze clair, le plâtre et le granit rose jusqu\u2019au bronze verdi de sulfate, au bois verni, au granit gris et, autre originalité du maître, à la fonte rugueuse dont il est sûrement le seul à tirer de tels effets.\u2022 Un poème de lumière Chanter la vie, ce n'est pas seulement ce que fait son magistral Orphée mais encore telle autre oeuvre plus petite où l\u2019exécutant semble se confondre avec le violoncelle qu'il tient et la boîte d\u2019où sort l\u2019instrument.En ses dessins à la plume, Zadkine aime les perspectives qui paraissent brouillées à première vue et qui ne prennent toute leur valeur qu'à grande distance car cet artiste, en vrai sculpteur, voit par masses plutôt que par contours.On serait porté à croire qu\u2019un sculpteur ne sent que la forme; mais, en sculpture, Zadkine prouve, comme je le rappelais plus' haut au sujet du choix de scs matériaux, que la couleur ne lui est pas non plus indifférente, Le plan Pozois,.Le poète se révolte contre le pic des démolisseurs ! (Par Diogène) La bataille des taudis, après une brève accalmie, va reprendre toute sa violence.De bonnes âmes, qui prennent à leur compte toute pauvreté \u2014 sainte Julia Richer en Jête \u2014 d'autres âmes moins claires qui veulent changer en or, le leur, des pierres lépreuses, des politiciens au petit pied qui ne songent qu'à la musique des têtes tombant sous la guillotine, toute une armée enfin où voisinent le pire et le meilleur réclame férocement qu'on rase tout un tiers du centre de Montréal.Pas moins.Bardé de seringues, de scalpels, de bistouris on s'élance à l'assaut du chancre avec la sombre joie d'un Savonarole.La peste est dans la ville et les crécelles vont bon train.®- Il faut tout raser, écorcher, gratter, éventrer.La profonde saignée de la rue Dorchester, qui fit disparaître purement et simplement la maison où je vis le jour, ne suffit plus.\"Quand j\u2019ai su qu\u2019une brigade de bulldozers avait réduit en poussière les vieilles pierres qui laissaient toujours suinter une eau malodorante, comme la pauvreté, les pierres fêlées et onctueuses où j\u2019avais écrit mes premiers mots, j\u2019ai ravalé mes pleurs, j\u2019ai accepté pour le bien de la communauté que le tiers de mes jours soit rayé aussi aisément de la vie terrestre.\u2022\tJe refuse I Mais devant la fureur qui réclame maintenant une purification insensée, l\u2019excision de tout un quartier, comme s\u2019il s'agissait d\u2019une simple verrue, je m'insurge, je refuse.Que ces fanatiques écoutent la voix des choses qui geint sous la saleté; les hois vermoulus humanisés à force d\u2019enfants, de colères et de chaleur conjugales, de sous lentement comptés au début de chaque semaine, d\u2019alcool authentique et d\u2019alcool frelaté, de joies simples et évidentes comme de malheurs toujours répétés, familiers, à force de vie toujours exposée et chaleureuse et vraie.Que les sombres purificateurs grattent de l'ongle avant d\u2019y^ aller du pic et ils trouveront très .-vite la vie.\u2022\tMon enfance Tendre quartier de mon enfance, douces rues où de rares fleurs conservaient leur qualité de prodige, trottoirs ébréchés où nous dressions nos forteresses, sombres portes cochères où un rayon de soleil prenait dans la poussière dense une couleur vieil or qui nous émerveillait; portes cochères sous lesquelles nous avons découvert avec ravissement les premiers secrets féminins, portes cochères qui accordaient quelque pudeur au mendiant que sa vessie tourmentait: la nuit, les périls de toutes sortes s'y mouvaient avec épaisseur, avec des formes languides de poulpes et de méduses.Courettes encombrées de chats, de chiens borgnes, de tessons, de vieux pneus, de voitures d\u2019enfant dé- même dans des études de volume qui sembleraient pouvoir s\u2019en dispenser.Cette appréciation de la couleur comme moyen d'expression reparaît en scs aquarelles où les contours de ses personnages, aussi heurtés et enchevêtrés qu'en ses dessins, sont magnifiquement servis par le contraste des teintes.L\u2019artiste y recourt surtout à des bleu clair et à une gamme fort étendue de jaunes qui illuminent tous les recoins du tableau et qui font de chaque oeuvre autant de chatoyantes touches de lumière, autant de poèmes à la gloire de la Vie.Au risque de friser la banalité par une répétition, je dirai que Zadkine est un autre de ceux des vrais artistes qui savent joindre- les procédés modernes aux plus anciens pour leur faire exprimer des inspirations qui sont de tous les temps.Celui-là aussi, comme tous les vrais grands maîtres, se situe en dehors de toutes les querelles d\u2019école.mantelées; courettes sonores où s\u2019amplifiaient les \"querelles familiales, les ébats amoureux, ^ les confidences de fenêtre à fenêtre, où tombaient parfois une bouteille de bière vide, un sceau d\u2019eau sale, un soulier d'homme, une robe, un caleçon de femme; courettes où se pouvait lire, grâce aux rebuts, la vie de tous les voisins Minuscule réduit des deux Chinois que nous persécutions, quand ils se promenaient dans les rues, ployés sous le sac de linge, réduit sentant la lessive, l\u2019amidon et la parcimonie.Atelier du sellier et son parfum propre de neuf, atelier du tailleur éclairé seulement par une lampe à large abat-jour vert à ras do terre.L\u2019écurie étroite, sombre et fétide du marchand de glace où deux lourds chevaux prenaient des proportions fantastiques.Un peu plus loin, aux confins du domaine permis, l\u2019immeijse cour de la brasserie d\u2019où partaient à tout instant de sonores attelages : beaux chevaux aux croupes rondes et luisantes, la queue en pompon, énorme voiture où roulaient les tonneaux de bière, et deux hommes puissants et ronds, la chemise ouverte sur des poitrines velues, heureux de leur force et du tumulte qu'ils créaient dans les rues étroites.Expéditions plus lointaines encore : le port et ses navires invraisemblables si près de nos maisons, le marché où les odeurs se décomposaient dans la chaleur, la petite église où de beaux navires brûlaient des lampions dans la pénombre, les tavernes où les matelots de tous poils et de toutes couleurs semaient la terreur et échangeaient entre eux de mystérieux colis.A l\u2019autre frontière, l\u2019usine de caoutchouc qui, les soirs brûlants de Tété, répandait sur tout le quartier une odeur à faire vomir.\u2022 Notre pauvreté Les bandes et les guerres qu\u2019elles se livraient, surtout celle des Irlandais et des enfants dont le père était de la Saint-Jean-Baptiste.Les maisons ?Celles qu\u2019on veut détruire ?Nous y avons grandi, nous y avons tout appris, plus souvent heureux qu\u2019autrement.Nous n\u2019y avons jamais connu la pauvreté au sens où elle sert d\u2019antithèse à la richesse.La richesse nous allions parfois la contempler d\u2019un peu plus près, dans l\u2019ouest de la ville, comme à une fête, sans envie, sans nourrir en nos chétives poitrines le goût d\u2019un génocide.Les beaux parterres, les maisons propres, les halfis bien taillées nous plaisaient, mais comme une Image d\u2019Epinal.Nous n'avions pas envie de vivre là.Il n\u2019y a pas de jeux possibles dans une allée trop bien ra-tissée, sur une pelouse où nous n\u2019aurions pu faire un pas sans écraser une fleur.Chez nous les fleurs étalent dans des pots.Dans ces maisons qu\u2019on, va détruire nous avons eu froid, nous avons été malades, nous avons vu nos parents s\u2019interroger avec angoisse; nous y avons appris qu\u2019il existait des prisons et que des gens comme nous, que nous connaissions souvent, y disparaissaient pour un long temps et les policiers n\u2019ont jamais signifié pour nous protection, mais danger.Pourtant, devait le quitter ce départ avait tout Tair d\u2019ûn malheur.C'était notre village, un village \u2022sans beauté, fait de pierres lépreuses, mais tout grouillant, animé, aimable dans sa laideur.\u2022 Un poète .! C\u2019était un peu, sans la cour de triage, le Saint-Henri qu\u2019a chanté Gabrielle Roy, mais pas un seul écrivain n\u2019a subi l'émotion de mon village.On va lo raser pour le remplacer par d\u2019immenses blocs de béton où la vie sera celle d\u2019une termitière, tout étagée, numérotée, cloisonnée, où il faudra au gamin une témérité excessive pour atteindre seul, le trottoir et la rue.On va prendre de la vie chaude pour la tailler en cubes de glace.Les gamins y auront Tair qu\u2019avaient les fleurs de mon enfance dans leur pot de terre cuite.Mon quartier est complètement démuni devant l\u2019assaut des assassins drapés du manteau de l\u2019hygiène publique.Personne ne touchera jamais aux taudis do Montmartre parce qu\u2019une armée de poètes et de peintres les protègent.Mon quartier réclame avec l\u2019angoisse du moribond son poète, son peintre.Lorsqu\u2019il aura disparu il sera trop tard.Il ne survivra plus que dans la mémoire d\u2019enfants qui ne le sont plus.Dans les documents officiels il laissera le soüvenir infamant d\u2019un chancre syphilliti-que.Le plan Dozois aura commis ce crime contre nos lettres d\u2019avoir bétonisé ce qui était humain, d\u2019avoir pétrifié ce qui était vivant, d\u2019avoir uniformisé ce qui était nuancé et multiforme, d\u2019avoir interrompu la course d\u2019un coeur qui battait proprement dans la laideur, une laideur qui n\u2019était pas aseptique, mais qui permettait la vie.Il ne nous reste plus qu\u2019à faire fondre les iglous de nos frères esquimaux après les avoir convaincus qu\u2019ils vivent dans une promiscuité inquiétante, dans des conditions hygiéniques qui sont une honte fJ.our la nation.A quand l\u2019emploi massif et en hauteur du béton sur la calotte polaire ?Sainte Julia, pitié pour les crasseux; ils ne survivront pas à votre pasteurisation.NOUVEUE DECOUVERTE DENTAIRE PLASTI-LINER Facile employer Une fols appliqué fait tenir VOS FAUSSES DENIS EN PLACE pour la durie de vos dentiers SI vos dentiers sont branlants» ftllssent ou vous blessent.\u2022 \u2022 S\u2019ils boûcent et blessent vos senclves.vous avez besoin de Flasti« Liner firimm's.Il vous donne un soulage-ment Instantané, un ajustement parfait et un confort durable.Vous permet de manger n'importe quoi.de parler et de sourire avec confiance sans embarras.Met fin pour toujours aux embarras causés par les applications temporaires qui no durent que quelques heures ou quelques jours.Facile à employer \u2014 Ajuste vos dentiers en permanence Etendez la bande douce de Plasti-Elner sur %votre dentier du bas ou du haut.Mordez et elle s'ajustera parfaitement.Aucun goût» aucune odeur, aucun dommaso pour vous ou vos dentiers.Elle durcit sur vos dentiers pour ua ajustement et un - confort plus durable.Elle s\u2019enlève si vous suivez les indications.Satisfaction garantie ou argent remboursé.S1.98 à votre comptoir pharma- nous aimiona nos^malsons, notre |\tSfÆ.ot ocr.quartier et quand une famille SECTION DES COMICS\u201d l^i»V ^\t¦ *\u2019*s- v; faut pratiquer l'art de faire des noeuds pour mon ^\texamen 1\t\\ 7j _ nW4 V, ¦ / \u2019 r- c* ^invfl^AP^î g% -.i.¦:\u2022 iZlvh zki-A* n i ©y i® ' (4 H»'?.\\\t' H\t1 m\t) \u201c\t/_____ ¦ ¦;'\u2019l\u2019-'-\\ V ¦\u2022 V pçfiS ¦ Sz.W [ti r\tLr W;?m ?.\\ \u2014luit1 f*éWiK il i- i I U I F j.Bon, voici le noeud carré 1 Et si |e rate mes noeuds |e ne suis pas accepté dans les scouts ! Il a toujours une bonne excuse, lui 1 C'est ça, recommence, mon fiston I C est ce soir notre grand meeting I Un noeud carré avec un câbla rond ?ç.%- SHS»! - , , rlM.Rm.U S.Pc».Oit Ceci est le noeud de batelier * Voici le noeud de hauban ,Et le noeud de cravate le demi-noeud bridé.Maintenant, le noeud plat.et le croc de palan pstsm, m\"X rmm .Enfin \u2019 voici le noeud de potence 1 PIERRETTE l ARRÊTE .ÇA 1 Ça suffit, ma fille 1 f» % ^] mwm /f Qui va me faire mon noeud de Y foulard ?En tout cas, si on a besoin de noeuds dans la maison, tu sauras à.qui demander 1 \u2022\th^_ Penses-tu que je réussirai, oapa ?r Tu es un AS, mon garçon 1 h, partir.|\\' U< ; \u201dS ?\\#y \u2022 fÿvv! v-;' : - * wmmmm -p , \u2022: \\v V ^ s-y.r.îXV'-.r.: ¦ 4*1.« 5 K f mm- mwm1 Le chapeau de suède est particulièrement pratique en voyage.Cette cloche de suède doux, baptisée \"Chame-lon\", est une création de la maison Nadelle, de Montréal (ci-haut).La robe de lainage (à gauche) a sa place dans toute garde-robe et en toutes les occasions où la température est fraîche.Interprétée par un grand couturier parisien, Givenchy, elle a une allure très chic avec sa double rangée de boutons tailleur.Le tailleur léger, qui a un peu l'allure d'une robe, est un vêtement passe-partout, toujours élégant.L'Américain Don Loper l'a réalisé (à droite) en fin worsted rouge, avec jaquette ornée d'un grand noeud et jupe en plis \"soleil\".Complété ici d'un chapeau de velours .noir, de longs gants de suède et d'un manchon de fourrure, ce tailleur s'accommoderait aussi bien d'accessoires printaniers.] \u2018P T.' \"m r.yvOy ¦'\u2022v PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 CO Jean Desprez ci son courrier psychologique Comment refuser un premier baiser?Q.\t\u2014Je suis nue étudiante de sci:e ans, je serai diplômée cette année.J'ai connu il y a une semaine un garçon; vraiment après en avoir connu d'autres, c'est le type idéal.Il ne boit pas, ne fume pas et c'est un grand sportif.C\u2019est un peu gênant ce (pie je vais vous demander, mais éclairez-moi je suis trop timide pour en parler à la maison.Voilà: après, quelques sorties, à moins d'être une exception rare, il me demandera certainement de l'embrasser, chose bien normale.Mais ça m\u2019embête parce que je ne voudrais pas passer pour une fille qui se laisse faire.Plusieurs jeunes gens jugent une jeune fille par l\u2019expression ou les sentiments qu\u2019elle ressent.On ne sait jamais à quoi s\u2019attendre.J\u2019aimerais que vous me disiez les mots que je lui dirai pour lui faire comprendre sans trop le blesser que je ne suis pas une fille pour me laisser faire.Et aussi si j\u2019accepte le premier baiser sans rien dire est-ce que ce serait mal?Venez à mon aide, je suis tout embrouillée.EMBETEE DE 16 ANS R.\t\u2014D\u2019abord, à la première sortie, refusez gentiment; mais fermement.Ensuite, s\u2019il recommence, dites-lui tout simplement et avec un beau sourire : \u201cTu ne crois pas qu'on devrait attendre encore.c'est si important, un baiser.il s\u2019en' trouve pour prendre ça à la légère, mais moi, j\u2019y attache presque l\u2019importance d\u2019une promesse sérieuse.Tu ne crois pas qu\u2019on est trop jeunes encore pour se risquer aux promesses sérieuses ?\u201d.Si vous voyez que pour lui, la chose n\u2019est pas si importante que ça, alors ne cédez qu\u2019aux baisers sans importance, c\u2019est-à-dire, peu compromettants.et que l\u2019on donne en riant comme on accepte de danser la mambo.Surtout, ne faites pas de drame.Les garçons ont horreur des drames.Mais j\u2019ai l\u2019impression que les garçons d\u2019aujourd\u2019hui adorent les jeunes filles sérieuses qui prennent légèrement une- chose importante et pas du tout les filles \"sérieuses\u201d qui font un .drame avec les choses sans importance.Je trouve aussi que, de nos jours, le rôle de la jeune fille sage et rieuse, populaire et respectée, est le rôle le plus difficile qui soit.Le foyer ou une carrière Prière de n\u2019envoyer aucune enveloppe-réponse dans vos lettres à madame Jean Despréz.En effet, Mme Desprez ne peut vous répondre que par l\u2019intermediaire de \u201cPhoto-Journal\u201d, ici même.Votts comprendrez que, malgré son souci de vous répondre le plus tôt possible, Mme Despréz ne peut tenir un véritable service de consultation par correspondance personnelle.La réponse aux problèmes que vous posez à Mme Despréz paraît dans \u201cPhotq-Journal\" pour votre profit à vous et celui des autres lectrices et lecteurs de \u201cPhoto-Journal\u201d.J'ai une admiration très gran-rc pour votre jugement sûr et désintéressé cl je viens nous soumettre mon cas avec l\u2019intention de suivre''vos bons conseils.J'ai 45 ans, j\u2019ai eu onze enfants dont le plus jeune a 4 ans, je suis en très bonne santé, et personne ne croit que j\u2019ai mon âge et que j\u2019ai eu une si nombreuse famille.(Tout ce que je vous dis, je le dis en toute sincérité, sans vouloir me vanter, mais pour mettre les choses au point et bien me faire connaître de vous !).Je suis courte, 4\u201911\", assez grassette, 140 livres, mais bien conservée, pas trop laide à ce qu'on m\u2019a toujours laissé entendre.Depuis ma plus tendre enfance j\u2019aitne le théâtre à la folie, partout dans .tous les couvents que j'ai fréquentes, dans toutes les écoles, je décrochais les premiers rôles et le théâtre m\u2019émouvait toujours.Pendant les répétitions, j\u2019avais le trac comme au soir des grandes séances.J'ai rempli de grands rôles : Polyeucte, Le Bourgeois Gentilhomme, La fille de Roland et combien de fables mimées, de petits sketches où je tenais toujours les premiers rôles.On me prédisait que je serais bonne actrice plus tard et cela m\u2019enivrait.Au sortir du couvent, j'ai suivi des cours collectifs chez Madame Audet, mais je trouvais cela trop long et j'étais trop impatiente, habituée que j'étais à avoir des râles.Je rêve de faire du théâtre et je vous prie, croyez-moi, c'est pour le théâtre et non pour ce qu'il représente de cachets.Quand je vais voir des pièces, j\u2019étudie le jeu des acteurs et si je vois un rôle qui me conviendrait, je suis tellement malheureuse d'être là, à regarder les autres évoluer, taudis que moi, je serais tellement émue en jouant ce personnage ! J'envie les gens qui connaissent les joies, les émotions intenses de la scène 1 J\u2019ai un parent très proche qui est artiste, bien réputé, dans un autre domaine, et qui a des amitiés et des connaissances dans le monde de la radio et de la TV, mais je ne veux profiter aucunement de son influence, je veux faire mes preuves moi-même sans que personne s\u2019oblige à moi, et surtout je veux, avant toute chose, recevoir vos judicieux conseils.J'espère bien que nia lettre ne vous aura pas paru trop vaniteuse, mais croyez-moi, c\u2019est l\u2019exacte vérité.Est-il trop tard ?Ça m\u2019a pris 5 minutes avant de me décider à écrire celte phrase : devrais-je bannir cette idée de mon cerveau pour toujours !.Vous ne savez à quel point cela me ferait mal, de perdre tout espoir ! Surtout ne me grondez pas, si vous me croyez un.peu présomptueuse, dans ma vie conjugale, j'ai si peu de bonheur et si peu de consolation !.Je Vous remercie de l\u2019intérêt que vous porterez à cette lettre.¦ FOLIE D\u2019AUTOMNE R.\u2014Là, je vais vous faire de la peine.Je déteste, mon Dieu, faire de la peine I.Mais je ne peux absolument pas vous approuver, Madame !.D\u2019abord, il y a ceci que des succès de collège et de couvent ne sont pas un critère.Oui, si tout de suite en sortant du pensionnat, on se lance dans les études en vue d\u2019une carrière d'art dramatique.Mais pas s'il y a une interruption si longue, pas s\u2019il y a le mariage et onze accouchements entre un tel rêve et sa réalisation.Personne au monde, d'après moi, ne peut surmonter ce handicap de longues années d'inactivité dans une carrière qui demande, non seulement des études préparatoires, mais ensuite un renouvellement continuel.Le travail du comédien sur l'écran ou sur la scène paraît facile au profane.Mais il est extrêmement dur et demande toute une vie.Madame, meme si la vie conjugale vous a déçue, vous ne me ferez pas croire qu\u2019avec onze enfants sur les bras, à quarante ans, votre vie ne soit pas remplie à craquer.Vous ne me ferez pas croire que la maternité ne vous a pas apporté des joies et des grandes.Ou alors, vous n\u2019êtes pas une femme, vous n\u2019êtes pas une mère.Vous n'etes qu\u2019une rêveuse qui ne vit que dans le passé, se gargarisant de pauvres petits succès de cou-venline qui devraient être depuis longtemps tombés dans l'oubli.Il faut cesser de rêver, madame, et retomber sur terre.Pour personne la vie n\u2019est un rêve.Surtout à votre âge.Et puisqu\u2019il me faut être cruelle jusqu\u2019au bout (comme je serais capable de l'être si une personne, qui me serait chère, était menacée de gangrène et si j'étais forcée de lui couper moi-même tin bras), disons-tout de suite, Madame, que votre taille, en plus de votre fige, vous enlève tout espoir possible.Vous n\u2019étes ni vaniteuse, ni présomptueuse.Vous êtes une femme qui a des responsabilités de femme, mais qui a gardé une âme d\u2019enfant.11 faut la modifier le plus vile possible.Madame.Vous avez sûrement des filles qui sont d\u2019fige à réclamer de vous un appui moral.Je ne \u2019.es vois pas très bien filles d\u2019une maman qui courrait les cours d\u2019art dramatique pour se préparer à une carrière personnelle.Pensez plutôt à la leur, croyez-moi.Un bonheur menacé Q.\t\u2014Je suis mariée depuis 2 ans et je n'ai qu'un enfant âgé de 5 mois.Mon itiari est tin époux fidèle et je n\u2019ai rien à lui reprocher, sauf qu\u2019il ne cesse de me dire que je suis grasse et que je vais devenir comme ma mère.J\u2019ai les hanches très fortes et j\u2019ai gardé beaucoup de graisse au siège, c\u2019est ce qui porte mon mari à me dire que je suis grosse.Je suis rendue à le détester, surtout lorsque je rencontre'des femmes très élancées et qu'il m\u2019en fait la remarque.Je suis très malheureuse et surtout de très mauvaise humêur à la mqison.Je porte des toilettes très étroites et tout\u2019ce qu\u2019il faut pour être plus élancée.Je voudrais tellement plaire à mon mari.Je suis brunette aux yeux bleus, teint rosé et, sans être orgueilleuse, pas laide du tout.Croyez-vous que la culture physique me ferait du bien?Où dois-je me procurer des livres sur ce sujet?Merci de vos bons conseils.MAMAN DE 22 ANS R.\t\u2014Votre bonheur est menacé à cause d\u2019une bagatelle : quelques\u2019'livres de trop au mauvais endroit.Naturellement que la culture .physique y remédiera.A votre fige, ça vous sera très facile de réduire vos hanches.Mais comme vous habitez Montréal et que vous me semblez avoir les moyens financiers, pourquoi ne pas vous adresser à un institut de culture physique?Voyez les journaux.Pour une cinquantaine de dollars vous aurez une douzaine de cours pratiques avec toute la machinerie voulue, plus des massages.Sans compter qu\u2019ils vous étudieront sérieusement et vous soumettront à une diète susceptible de vous garder en bonne santé tout en vous faisant perdre ces quelques livres.Je suis sûre que si vous en manifestez le désir, votre mari sera enchanté et vous facilitera les choses.Les jeunes femmes d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019ont plus d\u2019excuses à un corps imparfait.Tout se traite, s\u2019améliore, se corrige.Il ne faut pas hésiter lorsqu\u2019il s\u2019agit de rendre heureux et fier de nous un homme qui nous aime et nous consacre sa vie.La fuite serait une victoire Q.\u2014 Comme j\u2019ai besoin d\u2019une personne impartiale pour me donner son opinion, je mets toute ma confiance en vous.J\u2019ai perdu ma mère à l\u2019âge de dix ans, mon père s'est remarié lorsque j'avais quinze ans.Je n\u2019ai jamais haï celte belle-mère, mais je n\u2019ai jamais eu beaucoup d\u2019affection pour elle.A l\u2019âge de dix-sept ans, j'ai voulu me marier et mon père m\u2019a laissé faire, car ça en faisait une dé moins à la maison.J\u2019ai mal joué mon coup de dé, j'ai épousé un être impossible; buveur, sorleur, il ne voulait jamais travailler, il était jaloux, il cherchait noise à tous ceux qui me parlaient ou me regardaient.Il allait jusqu\u2019à se battre et évidemment, moi aussi, il me battait souvent.J\u2019ai eu deux enfants.Lorsque j'étais enceinte dti deuxième, il a volé et a été envoyé en prison pour un an.J\u2019en ai profité pour placer mes enfants avec l\u2019aide du service social, et lorsqu\u2019ils ont .été en sûreté, je me suis mise à travailler jour et soir pour manger, m\u2019habiller et habiller les petits.Lorsque mon mari est sorti de prison, je n\u2019ai pas voulu le reprendre et j\u2019ai bien fait, car aujourd\u2019hui, même après 5 ans, il ne travaille pas encore.Voilà maintenant où je veux en venir; ici commence mon problème, il y a 3 ans j'ai rencontré un homme que j\u2019ai aimé, nous restons ensemble, nous avons travaillé ensemble, nous avons réussi à nous meubler une jolie petite maison de quatre pièces.J'ai tout fait ça dans le but d'avoir un foyer pour mes enfants.Il y a huit moi, j'ai cessé de travailler et il y a six mois j'ai pris mes petits avec nous, mais ils ne sont pas heureux, car cet homme est très sévère et piême très dur pour eux.A la moindre chose il les bat, il les punit des semaines entières 'souvent pour des riens.Les enfants veulent aller rester ailleurs.En plus, il y a trois mois cet homme a perdu la maîtrise de ses .nerfs et il m\u2019a battue.Il m\u2019a promis que ça ne se renouvellerait pas, mais encore avant-hier il m\u2019a battue, j\u2019ai voulu partir mais il m\u2019a suppliée de .rester et j\u2019ai cédé.Je vous demande votre opinion, que feriez-vous à ma place ?Partiriez-vous avant que la vie ne devienne trop dure pour moi et les enfants ou bien attendriez-vous encore un peu ?J\u2019ai deux garçons, sept ans et six ans, et tous deux vont à l\u2019école.Je pourrais prendre une petit appartement quelque part, les enfants iraient à l\u2019école le jour et pendant ce temps je travaillerais à la maison, car je suis couturière diplômée.Le service social pourrait me donner de $80 à $85 par mois pour les enfants si je peux prouver que je n\u2019ai aucun revenu de la part du père.Tout le monde me dit de partir, de m\u2019oublier et de penser seulement à l\u2019avenir de mes enfants et c\u2019est ce que je pense aussi, mais j\u2019ai besoin de conseils et c\u2019est à vous que je m\u2019adresse, n\u2019ayant pas de mère à qui me confier.ENFANTS MALHEUREUX R.\u2014 Oh ! oui, madame, partez et le plus vite possible.N\u2019hésitez pas.Il s'agit de vos petits enfants, mais il s'agit de vous aussi.Vous n\u2019avez pas besoin de cet homme, vous pouvez tellement bien vous organiser toute seule avec vos deux garçons ! Vous avez fait preuve de courage, vous en aurez encore.Et vos fils seront tellement fiers de vous, plus tard ! Non seulement ils vont détester cet homme, mais quand ils auront râge de comprendre, ils auront honte de vous, de votre concubinage, de votre faiblesse de femme qui aurait pu préférer tout supporter, les injures et les coups, plutôt que de se priver de la présence d\u2019un homme.C\u2019est dur, vivre seule, c\u2019est terriblement ennuyant, vivre seule, mais quand on est prise comme vous l\u2019êtes, on n'a pas le choix, ma pauvre amie.Toute autre solution ne peut que laisser, tôt ou tard, un goût de cendre dans la bouche.Courage ! Mariage mixte Q\u2014J\u2019admire le bon sens que vous avez pour répondre à certaines questions, c\u2019est pour cela que je viens, moi aussi, vous soumettre mon problème.L\u2019année dernière j\u2019ai rencontré à mon travail un jeune homme très distingué qui m\u2019a demandé de le fréquenter.J\u2019ai accepté et je l\u2019ai fréquenté pendant plus de 6 mois.C\u2019est alors\u2019qu\u2019il a été question de mariage.Je l\u2019aimais et j\u2019étais prête à l\u2019épouser, mais noild il est protestant et en plus de cela, c\u2019est un Polonais.C\u2019est donc vous dire que mes parents n\u2019approuvaient pas notre mariage.Je suis allée voir un prêtre qui connaît bien ma famille et lui aussi m\u2019a déconseillé ce mariage, premièrement à cause de l'Eglise et, deuxièmement, à cause de ma mère qui n\u2019aurait jamais compris mon ami qui ne parle pas français.Sur ces conseils, j\u2019ai donc laissé mon ami qui disait m\u2019aimer et être prêt à continuer à me fréquenter, même si je ne l\u2019épousais jamais.Ç\u2019a été dur, mais pour le laisser, j\u2019ai dû lui dire que je ne l\u2019aimais pas.Depuis ce temps il a rencontré une jeune fille qu\u2019il a fréquentée un mois à peine et ils se sont mariés.J s ne sais pas pourquoi ' il a fait cela parce que, même après que je l'eus laissé, il m\u2019écrivait qu\u2019il m\u2019aimait encore et que, si je changeais d\u2019idée, de le lui laisser savoir.J\u2019ai 21 ans, j'avais eu plusieurs amis avant lui, mais ils ne m\u2019intéressaient pas.Est-ce que j\u2019ai eu tort de suivre les conseils des autres ?DANIELE EN PEINE R\u2014Vous n\u2019étiez pas de la même religion, pas de la même nationalité, il ne parlait pas du tout français.c\u2019était là bien des points qui donnaient raison à ceux qui vous ont déconseillé ce mariage.Maintenant c\u2019est fait, il en a épousé une autre.Cela ne vous donne donc pas à réfléchir ?H cherchait à se \"caser\u201d dans son nouveau pays, c\u2019est tout.Oui, il vous aimait, mais pas ru point do mourir de chagrin en vous perdant, hein ?Il s\u2019est vite consolé, n\u2019est-ce pas?Il me semble que ce serait suffisant pour que je n\u2019aime plus du tout un homme, moi!.Mais vous avez de la peine comme toutes les petites filles de vingt ans qui croient que le bonheur ne se présente qu\u2019une fois dans la vie.Non, vous verrez qu\u2019un jour, l\u2019Amour vrai, l'Amour sincère, l\u2019Amour désintéressé frappera à votre porte.Mais pour l\u2019inst nt, il serait urgent, d\u2019après moi, que vous changiez de situation.Sûrement qu\u2019intelligente comme le prouve votre lettre, il vous serait facile de trouver à vous placer ailleurs.Cherchez donc.Evitez de le voir.A quoi bon vous jouer dans 'le coeur avec une épingle ?Un gros merci Q.\t\u2014En lecteurs assidus de votre courrier, mes copains et moi-même tenons à vous féliciter pour les réponses que vous donnez à tous et chacun avec un tact et une générosité admirables.Nous voyons filtrer à travers chacune de vos paroles votre grandeur d\u2019âme et nous sommes convaincus que vous faites grand bien à tous ceux qui.vous lisent Nous vous admirons spécialement dans la réponse au Rév.Père X en date du 21 juillet.Vous l\u2019avez fait avec clarté et justesse sans pour cela lui manquer de respect, ce qui n\u2019était pas si facile que ça.Nous espérons que l\u2019expression de notre admiration vous apportera un peu de satisfaction dans la tâche ingrate que vous avez choisie.Il est regrettable qu\u2019il n\u2019y ait pas plus de gens qui, comme vous, mettent leurs facultés au service du public.UN GROUPE DE LECTEURS ASSIDUS.R.\t\u2014 Et il y a cinq signatures.Merci, Roger, Arthur, Jean et François.Je' n\u2019aurais jamais cru que tant de \u2019 garçons, tant d\u2019hommes pussent s'intéresser à mon courrier et, surtout, manifester aussi gentiment leur approbation.Je vous répète ce que je dis souvent : jè fais de mon mieux et quand un problème me dépasse, je consulte de plus fins que mol.\tt Par la poste.Par la poste.Vivons agréablement 'K&40M.\u2022\u2022 V H v- ' ¦:.'- 'v; ;.v.v 'A : ':' ;¦ i\":: axsg *r: m.ï: æm .S- \u2022 La nouvelle année est un nouveau départ.Peut-être dans vos résolutions de 1957 avez-vous songé à votre cadre de vie ?Les nombreuses réceptions des fêles ont sans doute porté à votre attention le fait que l'appareil de télévision, si commode puisse-t-il être à certaines heures, nuisait à certaines autres, parce qu'il trônait dans le salon, parmi vos invités ?Peut-être vous êtes-vous rendu compte de la mauvaise disposition des meubles dans votre salon ?Si vos invités doivent déplacer leur fauteuil pour causer plus confortablement, c'est que ces meubles n'occupent pas la place qui convient.Avant tout, votre demeure doit offrir le confort.Après tout, vous y vivez.Et pourquoi ne pas y vivre agréablement ?/ ¦ Dans la pièce illustrée ci-bas, la décoratrice Virginia Conner Dick a bien su agencer les fauteuils et marier les couleurs.Deux fauteuils et un tabouret bleu paon voisinent un divan beige granit et une chaise de cuir géranium.Sur deux tables placées à chaque extrémité du divan, deux lampes hautes diffusent la lumière, d'autant plus qu'elle se reflète dans des panneaux entiers de miroirs.On peut à loisir ajouter un autre fauteuil quand le nombre des invités l'exige.Hn ' vh >«V« « « O'* \" mM jji » \u2018 - ' ^ ¦ mrnm mïi mm ¦ ¦ SSlSj mm s H ' k ¦ y :\t\u2022 ^ V ¦' .ÆÈÉs \u2019'¦ ¦¦y y'':¦¦¦¦¦ mm Si la bonne vieille cuisine de nos maisons est de moins en moins le lieu de réunion de la famille (comme des visiteurs I), la maîtresse de maison n'y passe pas moins encore plusieurs heures par jour.La'cuisine moderne est donc conçue avant tout pour le confort de la ménagère.On peut même remarquer, depuis quelques années, un réel souci, de la part des décorateurs, de créer dans les cuisines une atmosphère agréable.Donc, plus de ces ternes laboratoires à cuisiner I Telle qu'illustrée ci-haut, la cuisine moderne est le rêve de toutes les rnéna^-gères.Les éléments de cuisson, le lavabo et des armoires formant bloc sont disposés en \"L\" avec la lessiveuse et la sécheuse.La four, encastre dans la mur, est de conception des plus moderne.O VOTRE VOLONTE Nouvoau catalogue Hluttri gratuit.Plut do 2,000 Magies, Livrât d* HauUi Ma* gi«, Magnétismo, Hypnotisme, Spiri* tisma, Parchemin, Cartes Horoicopo, Huil» da Charma, Bagua Hypnotiqua, Talisman, Plancha Ouija, Boule Critlal pour clairvoyance ou hypnotisms.Exercez la pouvoir da votre volonté.Obtenez la succès en Amour, Af\u2019aires, Argent, faites revenir l'être Aimé, etc.Pour catalogua et conditicns, pour élude da clairvoyance par la Prof.LEO onvoyûz 25 sous pour frais da posta A : Librairie d'Articles Rares Enrg.C.P, 119, Youville, Montréal 12, P.Q.ANNONCES TARIFS : .28 la ligne agate DIMENSION MINIMUM : 1\tcol.X 1 po'JC» (14 lignes) $ 3.92 2\tcol.x 2 pouces (56 lignes) 15.63 CLOTURE (Deadline) MERCREDI APRES-MIDI AVANT LA PUBLICATION PH0T0£&30URNR1> 5460, avenue Royalmount RI.7-3507 SEXUALITE Sans obligation, demandez la liste do nos livres concernant le problème sexuel.Adultes seulement.Nouveaux bas prix.LIBRAIRIE FRANCE AMERIQUE C.P.313.H.V., Québec 4 DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommas ambitieux de 18 ans et plus demandés par tout le Canada pour devenir détectives.Ecrire è i Canadian Investigators.Casier 11.Dépt 11 Sta.Dalorimier.Mtl MAIGROL I,fixatif léger PIM IN UK\tle roms Inoffenatf \u2014 Efficace $1.00 ou $5.00 bte 45 tab.pour 6 boltea PRODUITS PERFECTO EHR.45 St-l*lcrro (P), Québec 2.P.Q.MAIGRIRoTp\u201cs pour iiuilgrlr.'Extraites de l\u2019eau minérale concentrée.Prk $2.00 pour tr.iKcmriit d\u2019un mois.Nous acceptons les C.O.D.J.A.CHAIREL do Paris Sln.Dclorlmlcr, Unite 37, Montréal POUR VOTRE BEAUTE 1.\t\u2014LOTION ANTI-DUVET : Poils superflus détruits pour toujours en quelques traitements.Inoffensive pour la visaga, la nuque, les bras, les aisselles et les jambes.Format rég.S2.50.Le gros format S4.00.2.\t\u2014CREME ANTI-GRAISSE : Pour réduira un double-menton, un\tventru, un\tbuste, des\thanches ou toute autre\tpartie da\tvotre corps\ttrop gras.Elle est\taussi\tl'ennemie\tdo la coMulite.Petit format $2.\u2014 gros format S3.\u2014 double gros format S5.3.\t-TONIQUE-SHAMPOO-SACHET : Sans rinçage - se fait en\t5 minutes.\tFavorise\tla pousse\tdes\tchevaux\tte les empêcha de blanchir.Gardera aux cheveux leur brillant on\t5 minutes.\tFavorisa\tla pousse\tdos\tcheveux\tet ' les cheveux secs.S2 pour 4 sachets \u2014 S3 pour 8 sachets.< 4-NOUVELLE POMMADE POUR LE BUSTE : Traitement simple mais efficace pour la beauté de la poitrine.Traitement d'un mois S2.\u2014 deux mois $3.5.\t\u2014LOTION CONTRE LES CERNES : Enlève les cernes autour das yeux, fait disparaître los taches brunâtres sur la peau.32.00 le format.6.\t\u2014CREME POUR LES CILS : fait allonger les cils et donne do la beauté au regard: $1.00.Envoyez argent, mandat postal ou payez sur livraison.\u2014 \u2014 ¦\"\u201c \u2014 -REMPLISSEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 |\tSTUDIO flEUR DE lYS ENRG., Cal.786, St.tion \"B\", Montrlal\t* I\tNOM\" .:.J I ADRESSE .* MON BUSTE Je l\u2019ai vu t'cmbcllli grJce nu traitement avec pilules toniques Hormonlne et mon amie est surprise des changements, écrit madame J.L.II., de Jolicltc.P.Q.Vous pouvez en faire autant I Des femmes et des filles qui avalent un petit buste, et sans fermeté, ont vu leur poitrine se développer et s\u2019embellir.Aujourd'hui, c\u2019est fini pour elles les humiliations: maintenant clics sont réellement des femmes dans toute leur splendeur.Aussi, elles ont une meilleure santé et sont moins nerveuses.Le traitement avec les pilules toniques Hormonine aide & des menstruations moins douloureuses et abondantes.Ces pilules aident à avoir une meilleure santé tout en rendant la poitrine plus grosse et plus ferme.Le traitement et pilules hormonlnes èit de $2.00 pour 15 Jours.Demandez le paquet économique, traitement de 1 mois pour $3.00 ATTENTION 1 Nous acceptons les C.O.D.Envoi discret.J.*a7CHAIREL~dË\"parÎs7Dépt \u201cH\u201d~~ Case 37, 4535 Papineau, Montréal, P.Q.nom .\u201e-r.ADRESSE .Lisez \"LE PETIT JOURNAL\" UN LIVRE de SANTE \u2018\tEcrit en français CHACUN SON PROPRE MEDECIN PAR La Médecine Végétale Illustrée lîncyclopédlo universelle de médecine et d'hygiène pratique à ta portée do tous.Magnifique et gros volume de 950 pages.Illustré de 600 gravures d\u2019Anatomio et da IMantct.avec 24 planches formant un Atlas anatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DU CORPS HUMAIN Description détaillée da toutes les maladies avec leurs causes, l\u2019hygiène à suivre, les soins à donner, les précautions b prendre et la meilleur traitement pour te soigner.Dans un but de vulgarisation» ce mcrveillenx ouvrage» oeuvre du docteur Narodcl/kl» de fa Faculté de Paris, est offert nu prix de $1.50 plus 22* pour frai» da poste.Itendex visite ou téléphone* à la pharmacie I.KDUC la plus proche de dies vous, ou écrlvez-nous A 1416/ rue Blcury, Montréal.Commandes postales x 1416, rua Bleury C.O.D.PL 7811 En vente dans nos 17 pharmacies PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 ^ PHOTO-JOURNAL 6 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 O (N I ran\u2014nwl gg|§ .\u2022 .\u2019 il! Ils :Jæ i- ' ¦ ¦ ' t/u conte de jVogf.La fée Jayne Si toutes les fées avaient la taille de Jayne Mansfield, plus d'hommes retourneraient à la lecture des contes des \"Mille et une nuits\".Pour un soir \u2014 et quel soir, Noël I \u2014 la belle Jayne a bien voulu jouer les fées.Et depuis cette mille et unième nuit, Randy Duncan croit aux fées.Randy est un joueur de football, un as.Au cours d'un banquet organisé en son honneur, il manifesta en riant le désir de trouver dans son bas de Noël, au pied de l'arbre, ce joujou de prix qu'est Jayne Mansfield.Et comme le mot impossible n'existe pas chez nos voisins du sud, on lui a donné son bas de Noël.Randy s'est frotté les yeux, pincé le bras pour voir s'il dormait : Jayne était bien devant lui.Mais il ne le croyait toujours pas.Alors la fée a utilisé les grands moyens : elle l'a embrassélonguement.Il a fermé les yeux pour mieux la voir et \u2014 ô merveille \u2014 elle était toujours là quand il les a rouverts.Randy ne dormait pas.\u2022 maisjj rêvait 1\tti < ' ¥ Pour la semaine du 13 au 19 janvier SI vous êtes né (ou née) entre le ZZ décembre et le 20 janvier, votre signe est le capricorne.Si vous êtes né (ou née) entre le 21 janvier et le 19 février, votre signe est le verseau.r Si vous êtes né (ou née) entre le 20 février et le 20 mars, les poissons sont votre signe.A la maison, vous serez obligé (ou obligée) de vous occuper des questions les plus diverses.Tout votre temps libre sera ainsi absorbé et vous serez incapable de prendre un repos bien mérité.Il est probable que dans le milieu où vous travaillez, des personnes chercheront à vous créer des difficultés.Vous soupçonnez d\u2019où elles viendront, mais sans en avoir la preuve.Votre univers sentimental est troublé.Wm Si vous êtes dans un milieu In?telleeluel, les discussions cette semaine seront très profitables.Elle augmenteront vos connaissances et vous pourrez ainsi mieux juger.Si ces discussions quittent le terrain des Idées, ne vous en mêlez plus, car il se pourrait qu\u2019elles s\u2019enveniment.Certaines difficultés apparaîtront dans votre vie sentimentale.Plus de compréhension ramènerait les choses.Votre entourage familial sera d\u2019une humeur sombre et d\u2019une susceptibilité excessive, aussi les accrochages seront-ils nombreux.Quand on vous provoquera (car on le fera), prenez la chose en riant.Les probabilités de la semaine dans le domaine sentimental sont assez agitées : beaucoup de jalousie feinte, pour aboutir à des petites querelles qui ne sont qu\u2019un prétexte aux raccommodements.rs\\ Si vous êtes né (ou née) entre lo 21 mars et le 19 avril, votre signe est le bélier.Si vous êtes né (ou née) entre le 20 avril et le 20 mai, votre signe est le taureau.Si vous êtes né (ou née) entre le 21 mai et le 21 juin, les gémeaux \t*i WM| ¦ -, r-n ËiSif ¦ \u2022 r|L ;r| Z.'-.ïôtâ.l w «SS» : \u2019\u2022 \u2019 '\u201d1 ¦ ¦ ¦ \u2022 \\ 1 f : ^; ' \u2022 ' -?::mSW0' ffiSSfjSSœt.éC . Es ^ ^ ¦¦._________________Wmmm ¦ ^ ' - W '\" î.\\*:-a \\'\t'¦¦\t-< Guy Hoffmann n'est pas drôle que dans ses rôles.Sur le plateau, il lancera volontiers de bonnes blagues et prend des attitudes qui font s'esclaffer tout le monde.sauf le réalisateur, Louis Portugais, a\t*\tqui en ce moment pense à la prochaine scène à tourner.\t\u2018\t.Quand il tourne un film sur hi pantomine Guy Miifîmaaifii-fait rire smm dire un inet Après le coup de claquette du réalisateur, les comédiens commenceront leur scène, une pantomime improvisée sur la chanson \"Monsieur William\".Vous reconnaissez Azouk ?Hoffman lui demande de inspiration, mais c'est une trompe I L'air arrogant du voleur et l'air ahuri du volé.Jacques Zouvi et Guy Hoffmann.Voici ce que vous ne verrez pas h la télévision : la caméra et les techniciens tout autour.Vous ne verrez que Guy Hoffmann mimant ces deux scènes.\t?., (Texte : Jean Bouthillette \u2014 PP 4, s : Roger Lamoureux) \u2022\t- r\t» Silence partout I Moteur.Action l Dos à la caméra, Guy Hoffmann s'éloigne, ouvre une porte imaginaire, la referme, et se trouve face à face avec un voleur qui lui braque un revolver sous le nez.Il recule contre le mur, l'air apeuré, tourne un peu la tête et aperçoit deux autres individus qui reculent vers lui, revolver au poing.Il dirige sa main vers la poche intérieure de son veston, mais un des voleurs le tire à bout portant.Hoffmann accuse le coup; il s'avance vers la caméra en chancelant, puis s'effondre, pendant que les bandits s'enfuient.Coupez I Nous sommes au studio du Théâtre du Nouveau Monde.Une équipe de.l'Office national du film tourne, pour le compte de l'émission télévisée \"Passe-Partout\", un petit film sur l'art de la pantomime.Guy Hoffmann et ses élèves reconstituent pour les téléspectateurs un vol de banque.Pas une parole, pas un accessoire, pas de décor ; le geste seul et l'expression du visage suffisent au récit.Après cette première prise de vues, le' réalisateur; Louis Portugais, et son équipe d'opérateurs s'affairent autour de la caméfa, accentuent un éclairage, vérifient un cadrage, donnent quelques indications aux comédiens.^St on recommence la scène.La pantomime est l'art de l'expression corporelle.Après quelques séquences qui en démontreront le mécanisme, Guy Hoffmann s'avancera vers la caméra pour donner quelques explications aux téléspectateurs.Ce sera la seule scène parlée du film.Mais Guy, un peu fatigué d'avoir beaucoup tourné, s'embrouille dans son texte.On recommence la scène une deuxième fois.Encore un accrochage.On devient nerveux I On recommence une troisième fois, puis une quatrième.A la cinquième, l'affaire est dans le sac.Ouf I.la tension tombe; on se repose quelques minutes, et on passe à la scène suivante.En une journée de près de huit heures, sept minutes de film auront été tournées.C'est beaucoup.Exceptionnel même 1 Mais comme cela .paraîtra peu aux yeux de qui n'est pas familier avec les choses du cinéma.Un film qui durera une demi-heure à la télévision aura demandé deux sen^inesi de travail harassant, dans un studio encombré d'appareils compliqués, de réflecteurs, de fils électriques.Mais le public n'a pas à tenir compte de Guy Hoffmann est aussi cinéaste è ses heures.Le vrai, Louis \"Voyons, M.Hoffmann, un peu dé sérieux.beaucoup de travail cela : il aimera ou n'aimera pas le film ^ et pensera à autre chose I ¦\t¦\tPortugais, est un jseu sceptique .\t\u2022\tnous attend I % ï.v>^v PHOTO-JOURNAL O SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 Saviez-vous que.f PouJi 'ttveüwî\tC/r\\ ^cùjJtoiîc.ît o-u^Jb^ua.ta tîxtutcuTi.de Ca cb^ua _, I gcuA du.gouioL , /rrvâjb Oout ^ûxaoâCaco^ifl fiaA ctflo < cJ^aamiuwflo dtMUjsùa \\wiASs> ^Cscj^t.oanJ^ao ^ câÆ^ tUi «n5Î oaxiciC.\t«*i auixa Poun.\\mî>u3cWteC£mart/Jl.,oft rw&al îeo \u2022ynâLtsC^(a CO^UÏL col-M>e8i2 oirtaqoi-JlCJaÊoeoda 2a'miln.\u20acm.JuJlL«J(Çvg2.) On tiAfi.c«rt.^c\t5.59] qu.'cm.tv#.c (it'onhie du.doulof (MÆcdaBa OAC.Aûxoi 2a mâfunJîeolAild^tootA el& -ycaojinfi Id-lV® Hoifojedeofiomrn&i toi £e cdducwv ODÎaine \u2022 CW «'\"8\thfons oua effi?da» Ctq'nM V7idi(^u®w tojÇeunfi^ qui fcooîatîWfii-wuns^tw^^ ernknoji i ¦ÎUCf WiUWeml '3^1 doQu^rSa &oiwti dun oRjd ^gjnU \\jüJiraJftnv&nl- (q ) oTcynj tuujaa qui.oeat â Xa/ridA b%etyb7ti6cn Je ne peux pa$ ranger mes choses : maman m'a dit qu'elle perdrait connaissance Si elle me voyait faire I à en escalader le derniér lorsqu\u2019une sentinelle apparut.' Craignant quq la sentinelle tirât un coup d\u2019arquebuse et jetât l\u2019alarme, Cellini n\u2019hésita pas : d\u2019un bond il sauta sur le garde, surpris par derrière.Au cours de la lutté qui s\u2019ensuivit, Cellini fut sérieusement blessé d\u2019un coup de poignard à la cuisse.Cependant, le fugitif put assommer le garde et le réduire au silence.-:Au prix d\u2019efforts surhumams, Cellini surmonta sa douleur et continua l\u2019ultime escalade du dernier mur, au-delà duquel était la rase campagne romaine, la liberté.Mais une liberté précaire car les serions du \u201cCargello\u201d (chef de.Police) rôdaient partout.\t.Se traînant lamentablement sur les chemins, Cellini vint échouer, épuisé et sanguinolent, près d\u2019un vieux puits.Apercevant un paysan qui conduisait son âne chargé de jarres d\u2019eau, Cellini l\u2019appela et, moyennant un écu d\u2019or, le pria de- le transporter jusqu\u2019aux abords d\u2019une maison de la banlieue de Rome et qui était celle .de son ami, le prêtre romain, Santini.Le Père Santini accueillit généreusement son infortuné ami, pansa ses blessures et entreprit de cacher le.fugitif en son humble demeure.Tout danger paraissait présentement écarté lorsque, un jour, un maraudeur aperçut Cellini,, dans le potager du Père.Santini-, Afin de toucher la prime -de cent ducats d\u2019or offerte par lç seigneur Farnèsè pour la capture de Cellini, le maraudeur s\u2019en fut au château St-Ange et dénonça le fugitif._ Arrêté de nouveau, Cellini fut étroitement surveillé par les sbires du \u201cCargello\u201d et leurs chiens féroces.Le Père Santini décida .d\u2019aller sur-le-champ au Vatican, afin que son oncle, le Cardinal Cor-naro, familier du Saint Lieu, intervînt auprès du Pape pour que fût gracié son ami, malgré les agissements perfides de Farnèse, intime parent du Pape.,4 Mais, abusé par Farnèse;.:ile Pape ne donna pas suite à-la généreuse intervention de Santini et le malheureux .Cellini} resta encore de longs mois dàîis les cachots souterrains.'\"*¦ Si Farnèse était un mauvais conseiller, il n\u2019en était pas de même du duc de Ferrare, noble et grand seigneur estimé.Ami des Arts et Lettres, le raffiné duc de Ferrare fut ému de la détresse du grand artiste.Convaincu do l\u2019innocence de Cellini, le duc de Ferrare usa de toute son influence et habileté diplomatiques auprès du Pape afin que reconnaissant avoir été par Farnèse, ordonnât que Ton dédommageât et rendît enfin ila liberté à Benvenuto CellinL celui-ci.trompé PKOTO-JOUItNAL -l\\ 'imi WA_I^.R.E2IST TXJ'F'TS SÜiÉii »?>\u2022 'J Mm ¦&$8i 'MV Nez-Brisé avait réussi l'impossible : faire monter un millier de guerriers, à l'arrière de l'ennemi.La gloire allait le récompenser.Aussi, partit-il d'un grand éclat de rire quand trois des \u2022 ennemis se lancèrent à l'attaque ! 7J?F% II commanda immédiatement un barrage de flèches.Les soldats se cachèrent.Et les soldats de Nez-Brisé so mirent eux aussi à rire.La fièvre de la guerre augmentait.Les Indiens avaient le goût de tuer.\u2019¦V/» mm; ;;2w- ! '-f.\tAr « mm >>>\u2022: S.V Soudain, en un instant, des tonnes de roc éclatent et la bataille était Un millier contre trois détruisent l'étroit chemin.La joie se transforme en terreur, tout l'armée indienne s'arrête d'un coup I asm la \u2019-tt \\N .* te\\.Vv ;v\u2019 .¦ - Puis, rapidement, les unes après les autres, les grenades sont lancées dans les rangs des Indiens.Et Nez-Brisé, complètement étonné, voit son Ofmée splendide, anéantie complètement.^ le fout n'a duré qu'une minute.Lance donne le signal d'arrêter le combat.La destruction est complète.La \"guerre\" est terminée.-'U-V/V \u2014li\u2019\u2014 I i Nez-Brisé vient do vivre un cauchemar dont * Il ne pourra jamais se relever.Il choisit .un î avenir douteux comme prisonnier aux mains des blancs, plutôt qu'aucun avenir parmi le» tiens.^ ' PHOTO-JOUfcNAL Comment ça ?Elle est introuvable, Barton ?\\ Oh, ne parlez pas si haut.Comme directeur de cette équipe, vous surtout.M.le Producteur I Je sois où I est la star Doris Night.Dans bras de Vic Flint.Pendant que je me trouvais avec l'actrice Night.S Ce chien de garde fourré partout 1 Quel casse-pieds F Surtout, quel lâche I II va voir de quel bois je me chauffe I Je vous jure qu'elle va\t' assister a la repetition, moi 1 Allons, Vie ! 5 Oui, pendant le travail, Doris.Et protéger votre vie *-\"N est une tâche de 24 heures par\t1 Les blondes ' jour l ^\t___ vous font- elles peur i Personne encore n'a refusé de m'embrasser l A quoi donc réagissez-vous, M.Flint ?0zà ft L'arrivée du producteur ftie sortit d'embarras., Doris, ignorez-vous^que nous devons repasser toutes les corrections de votre rôle ?Sans blague ! Je vais me coucher 1 «-'-«y.J'allais fermer l'oeil, quand t'entendis un coup de feu dans la nuit africaine .Je me précipitai vers la tente do Doris.La dramaturge Brooke Warren arriva après C'est un meurtre.De première classe ! Ne Doris 1 n Ficelée comme un saucisson au cou et aux chevilles, l'esclave Ramaya n'a plus qu'à jurer obéissance à son seigneur et maître Ross: petit scénario de la danse.\u2019 «Sèiis mM y ¦ h vitras® '\u2022 \\'-VJ : üsü m \u2019 s mm s:K;; K / - y I® ^isis , , '-:v \u2022 , .A I ¦r- : V': \u201c ' ' ' -, : ./ : .wMmk mmi ¦ \u2022 * : .V x'v' vB ¦; :r\u2022_* y:;.;.¦ «I \u2022 ' WiïlÊpW : ¦ ' : ¦ m&i ¦ WmÊm000>;\\ ¦ Km ¦ ¦ViX-V.'.I ' ' ' '/:¦*?s?.vgP'- .-yy PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 'mm :: % X- .W&vÊÊà Dès le premier round, Tony DeMarco a été expédié au tapis par Gaspar Ortega.Il s'est relevé au compte de huit.iSsS ¦ ¦\u2022%?r ; - ;\u2022 « ^ ' '¦ mm X'-\"\" V.- V xam i-' .1 S&>TÎ: T.' .' -S-V-A I.H B kr>:- Le plus beau combat de 956 J nHx'v.V'iVx : Sïï \u2022 ill V: is;®'-\u2019': t Y / UTi -ÿ \u2022¦.\u2022\u2022 Oo est au dixième round, et les deux boxeurs échangent des coups comme si la combat débutait.\u2022>'''¦\u2022 .\tI vfc» : Sms mMâ ¦ Comme il ne s'agissait pas d'un combat de championnat, on n'avait pas fait beaucoup de publicité autour du match Tony DeMarco-Gaspar Ortega.Cependant cette bataille, disputée au Madison Square Garden de New-York, le 20 décembre dernier, a été la plus enlevante que nous ait apportée la télévision au cours da toute l'année 1956.DeMarco, ex-champion des mi-moyens, avait déjà perdu, par décision des juges, aux mains d'Ortega, un mois auparavant, et il s'agissait d'un matçh-revanche.Après s'être mutuellement porté, et sans arrêt pendant dix rounds, des coups capables d'assommer un boeuf, les boxeurs ont dû laisser aux juges le soin de désigner la vainqueur.Encore une fois, .c'est Ortega qui a gagné.¦ 88flB»8a Le vainqueur, Ortega. Ed Chadwick Le gardien de buts an pied bot.Ed Chadwick, le gardien de buts des Maple Leafs de Toronto, n'est qu'une recrue de 22 ans mais il a fait beaucoup de chemin depuis le jour de son 14e anniversaire de naissance, alors qu'il n'était même pas capable de chausser une paire de souliers.\t® Aujourd\u2019hui, Chadwick récolte plus d\u2019éloges, peut-être, que tout autre joueur des Leafs.Et pourtant, il a hérité d\u2019une tâche plutôt difficile lorsqu\u2019il a succédé à llarry Lumley, dans les filets du club de Toronto.O Un pied bot Si vous interrogez Chadwick, il vous raconte que sa mère a consacré des milliers d\u2019heures à lui donner des massages au pied, afin de le ramener à son état normal.En effet, à sa naissance, il était affligé d\u2019un pied bot, et à l\u2019époque où les autres gamins de son âge étaient, déjà en voie de se mériter une place dans une des équipes de la Ligue Nationale, Chadwick commençait à peine à apprendre à marcher.\u201cAlors que tous les garçons de mon âge pratiquaient les sports,\u201d précise Chadwick, \u201cje consacrais tout mon temps à essayer de marcher normalement.\u201d Aujourd\u2019hui, les jambes de ce jeune géant blond de 6 pieds et un pouce sont d\u2019une souplesse plutôt étonnante lorsqu'il s\u2019agit de bloquer un lancer de Maurice lîichard, Gordie Howe ou Jean Béliveau.O Ce n'esi pas sa faute Au début de décembre, le gardien de buts des Leafs avait déjà mérité deux blanchissages depuis le début de la saison.Il n\u2019est nullement responsable du classement actuel de son équipe.S\u2019il n\u2019en dépendait que de lui, les Leafs seraient en deuxième place, comme le prédisait l\u2019instructeur Howie Meeker, avant l\u2019ouverture de la saison.Ed Chadwick a affiché une tenue remarquable devant les adversaires des Leafs.Le gérant général Happy Day est enchanté de lui et il soutient que \"Big Ed\u201d, ainsi qu\u2019il l\u2019appelle, est à son meilleur lorsque la situation est critique.\u2022 Agent de police ¦ Originaire de Keswick, en Ontario, Chadwick commença à attirer l\u2019attention alors qu\u2019il jouait pour les Majors de St.Michael, dans la ligue junior de l\u2019Association de Hockey de l\u2019Ontario (OIIA).Par la suite, il alla parachever sa technique dans la ligue senior, avec le club de Saull-Saiulc-Marie.De là, il joignit les rangs de la Ligue Nationale.A cause de son physique imposant (G pieds et 1 pouce, 193 livres), ii a décroché le poste d\u2019agent de police dans sa ville natale et il y demeure, même l\u2019hiver, faisant régulièrement le trajet entre Keswick et le Maple Leafs Garden de Toronto, soit une distance de 40 milles environ.Tout gardien de buts doit généralement se soumettre à un régime alimentaire plutôt sévère et Chadwick ne fait pas exception.11 se souvient encore de l\u2019époque où il s\u2019alignait avec les Majors de St.Michael.\"J\u2019avais été forcé de réchauffer le banc parce que, de l\u2019avis de l\u2019instructeur, je pesais dix livres de trop.Je pesais-alors 200 livres.Je suivis un régime draconien et, en .10 jours, j\u2019avais perdu 25 livres.On me redonna mon poste.\u201d wm fglgM* si# Oixt kmÉÊMm MkZ a -¦ |Jpr tous ;yv v V .\"ST TC mm ¦¦ ' Golf pour fous! \u2014 Bien qu'il soit assez grand'pour jouer au golf, Jack Lewis, âgé de 9 ans, ne l'est pas assez pour laver sa balle sans grimper sur un escabeau de fortune, au grand amusement de son partenaire.Gary Bennett, âgé de 8 ans.Ce qui ne les empêche pas de participer aux championnats (junior), à Pinehurst, en Caroline du Nord.Pendant que Marc Réaume et Al MacNeil embouteillent Jackie Leciair, des Canadiens, Ed Chadwick se charge d'empêcher la rondelle de pénétrer dans ses filets.De fait, Leciair n'a pas compté.fksl&iXzt llÉikï mm Il a doublement raison de se rappeler ce souvenir parce que le jour môme où l\u2019instructeur le retira des filets et lui ordonna du maigrir d\u2019au moins lü livres, il s\u2019était présenté chez les parents de sa petite amie (devenue aujourd\u2019hui sa femme) et leur avait annoncé qu\u2019ils allaient* * se marier.\u2022 Père de famille Chadwick et Sa femme, née Jacqui Brown, étaient presque voisins mais pas tout à fait.Jacqui, à l\u2019époque, habitait de l\u2019autre côté de la rue où vivaient les Chadwick.Ils ont une fillette, Patti Jane, qui n\u2019a encore affiché, jusqu\u2019à ce jour, aucune aptitude spéciale pour le hockey.Tout récemment, Ed rentrait chez lui après une pratique, avec un diachylon au-dessus de l'oeil.\"Qu\u2019cst-ce que c\u2019est que ça, papa?\u201d demanda la fillette.\"C'est un souvenir de la pratique,\u201d répondit Ed.\u201cA Noël, ce n'est pas un souvenir comme ça, que je veux!\u201d trancha l\u2019enfant.11 est reconnu que les gardiens de buts ont le don de récolter des souvenirs du genre, dans le hockey.Mais Chadwick ne s\u2019en fait pas pour si peu.Il a adopté une nouvelle philosophie du hockey, depuis qu'il s'aligne avec les Leafs.\u201cJe ne suis pas si nerveux qu\u2019autrefois, lorsque les adversaires me serrent de trop près,\u201d fait-il remarquer.0 Un grand modeste Chadwick, qui est un grand modeste, sait qu\u2019il doit beaucoup à llarry Lumley.\u201cHarry m'a enseigné la différence qu'il y a entre le hockey mineur et le hockey majeur,\u201d dit-il.11 a aussi appris, en mettant Les Américains mit le goût du - hockeg?Le hockey est-il en voie de devenir aussi populaire aux Etats-Unis qu'au Canada ?Si l'on en juge par les assistances qu'attirent les clubs''de la Ligue Américaine de Hockey, c'est peut-être vrai.Chacun des clubs signale de plus fortes assistances que l'an passé, à la même époque, et dans certains cas la hausse est considérable.®-\u2014 *- Les directeurs de la ligue se réjouissent surtout du fait que la ville de Rochester, qjji en est Billy Reay .beaucoup de monde ?à sa première année dans le circuit, semble s\u2019enthousiasmer rapidement pour le hockey.Rochester, qui a remplacé Pittsburgh dans la Ligue Américaine, attire de plus fortes assistances que ne le faisaient les'Hornels, l\u2019an dernier, et pourtant on considérait que le public de Pittsburgh affichait assez de loyauté envers le.hockey, si Ton tenait compte dé l\u2019exiguïté de leur aréna.Maintenant que le club de Rochester aligne une équipe assez bien équilibrée, après les difficultés du début, on croit que le chiffre de l\u2019assistance va continuer à grossir.Et si le club réussit à se tailler une place dans les séries éliminatoires de fin de saison \u2014- ce qui n\u2019est pas impossible, sous la direction de l\u2019instructeur Billy Reay \u2014 le hockey s\u2019implanterait définitivement à Rochester.la main dans son portefeuille, à ne plus s\u2019écraser sur la glace do la patinoire.\"J\u2019avais pris l'habitude,\" dit-il, \u201cde me jeter sur la glace à tout propos, mais j'en al été assez rapidement guéri.L'instructeur Happy Day a menacé de me coller une amende de S5 chaque fois que je me jetterais sur la glace,\" cxpliquc-t-il.\u201cLa chose a suffi pour me guérir!\" Mi y PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 'v ' ; V ï ¦ ¦: Wmémi000m® 1 ' -1 \u2022 .^ * , - : HBaagg .P; «ü -\t, I\t- , 'î»v\tv ; A?'-/*.\"ï\tJ^SVî.'\"' ^ j/ ^ ¦ .¦ ¦ ._ .¦ .- :.HiSii ::- r.V \u2022 u.\\ : f ép .fe -1 .¦ ' s''.\u201d ¦ /.,»\t, * ?./Æ .'\t3* P- .teiP«P ' ' ^ mmmË®? Que vous avez une intelligence normale, l\u2019esprit curieux et vif, le sens de l\u2019imagination et celui de l'humour (signé le plus certain d\u2019esprit équilibré, selon plusieurs psychologues).Les écoliers les plus brillants sont souvent des lecteurs habituels des bandes illustrées tandis que les retardataires les lisent peu ou pas du tout.Qui prétend les dédaigner est un faux \u2018'intellectuel\u201d.L'ENFANT SURDOUÉ éprauve-t-il plus de difficulté que l'enfant normal à se faire des amis ?Vrai ( ) Faux ( ) ¦T' \u2022îStiV\"-.-w.É|j| L_.; ' V: C.\u2019 Wkw.k vrai, a naonuac.J1 est et se sent plus vieux par l\u2019esprit que l\u2019enfant normal de son âge son corps est aussi plus ou moins développé que la moyenne, le plus souvent, autre raison de se sentir mal à l\u2019aise parmi scs camarades.Il hésitera d\u2019aulant plus à se lier (et ne renouvellera pas un essai raté) que les enfants de son âge le jugent parfois un pédant, tandis que les aînés n\u2019admettent pas encore sa valeur Attention de le laissct bouder \u2019 .mm. PHOTO-.IOIIRNAÏ, ^\tli parait bïcn( 1 J'avoue, mais Ève.Je pensa que j'ai passé l'âge de ma MLLE PITRE 1 J'ai la plus FORMIDABLE idée ! Pierre Lavion.le célèbre voyageur.est à Debon.Eh bien J Ce soir, il donne une conférence SIS pâmer pour les beaux m fiësttr I y z TS&imtâÊï ¦ Il pourrait faire une apparition personnelle ici même i Après tout, n'est-il pas l'un des plus célèbre* voyageurs au monde ?Des centaines de personnes seront intéressées à venir le voir ici I Je ne parle pas de ses cheveux ou de sa beauté I C'est un grand voyageur.et nous vendons des valises.Voyez-vous la relation ?Je ne suis pas brillante aujourd'hui I as» C'est une bonno idée.est-elle réalisable ?^-J ^ j J À moins qu'il ne pointe une carabine dans ma direction, je vais lui parler.Itnaginez] Pierre Lavion ic?même 1 Je vais tenter ma chance, Mlle Pitre 1 i ¦ v- .' Ne te fais pas d'illusions l '.v m is vJJn Je ne suis pas n'importe qui I M.Lavion ne peut être dérangé par n'importe qui, Je répète .n'importe.a>'i I ^___ A SUIVRE ansa, \"7 Thérèse Boivin: Ces mauvaises fréquentations Les jeunes gens d'aujourd'hui se rencontrent dans les clubs de nuit, dans les cinémas^ les restaurants, les automobiles.Mauvaises fréquentations, leür dit-on, mais à qui la faute ?Si vous avez bien éduqué vos filles, si( vous leur avez inculqué les principes de la morale sans les /enir dans l'ignorance, je ne vois pas pourquoi, mesdames, vous ne leur accor-o\u2019eriez pas, à la maison, quelques moments d'intimité en compagnie de leur soupirant.Quand vous vous obstinez à vous poster en gendarme souriant auprès de votre grande fille et de son ami, ou que vous chargez un autre membre de la famille de les \"surveiller\", vous poussez directement les jeunes gens à se fréquenter hors du foyer.\t.'< \u2022\tMères inquiètes \"Jè ne passe une soirée tranquille que lorsque ma fille va au cinéma, se plaignait récemment une maman.Alors, elle rentre à la maison vers minuit et quart, minuit et demi.Mais le plus souvent, elle va danser dans quelque cabaret et rentre très tard.Je ne puis dormir tellement je suis inquiète.Dans mon temps, on se fréquentait au salon et c'étaient des fréquentations sérieuses.Aujourd'hui, on se rencontre dans les bars, on passe des heures entières dans les automobiles, enfin, on est prêt à aller n'importe où sauf à la maison paternelle.Je ne vois pas comment cela peut être une préparation sérieuse au mariage.\" Cette situation cause bien des froids, des malentendus entre mères et filles.\"Ces sorties-là m'inquiètent.Ce jeune homme ne peut être sérieux s'il n'accepte pas de passer une soirée aUec toi à la maison.Et toi, tu t'exposes à de graves dangers.Tu ne connaît ni la vie ni les hommes,\" déclarent les mères.\"Tu n'a pas confiance en moi, répondent les filles, offusquées.Nous ne faisons rien de mal.\"\t\u2019 Elles n'osent généralement pas avouer à leur mère que le foyer, dans sa conception moderne, ne constitue pas un lieu propice aux fréquentations.Trop petits, nos logis modernes ne permettent aucune conversation intime.Même dans les logements spacieux, les membres de la famille se réunissent tous dans la même pièce, de sorte que Mademoiselle ne peut plus recevoir son ami sans la présence d'un témoin.\u2022\tLe salon d'hier Le salon, tel qu'il existait autrefois, permettait à ces demoiselles, aux bons soirs, de recevoir leurs amis en toute quiétude.Quelque habile jeu de miroirs permettait peut-être à maman de surveiller discrètement les amoureux, mais, du moms, la fille à marier pouvait se réserver le salon un ou deux soirs par semame.On avait une certaine intimité, dans ce bon salon.On se parlait sans être dérangé et on en profitait pour se serrer les doigts et s'embrasser en cachette, bien sagement, puisque la maîtresse de la maison pouvait survenir à n'importe quel moment, pour offrir un petit verre de vin ou des carrés de sucre à la crème.\t.Réservé aux visiteurs, le salon d'autrefois a presque entièrement disparu de nos foyers.Nous lui préférons la formule du vivoir, où les membres de la famille passent ensemble leurs heures de loisir., \"Justement I s'exclameront les mamans.Pourquoi ma fille et son ami ne peuvent-ils pas s'amuser ou causer en notre compagnie I Pourquoi tant tenir à être seuls ?Je vous le disais bien que les fréquentations d'aujourd'hui sont mauvaises.\" \u2022\tSeuls au monde Comme vous oubliez vite votre jeune temps 1 Voyons, si vous recherchez bien .loin dans votre mémoire, ne vous rappelez-vous pas que votre plus cher désir, à 18, 20 ou 23 ans, fut un jour d'être seule, le plus souvent possible, avec ce cher Emile qui est devenu votre mari ?Bien sûr, les amoureux désirent s'isoler du monde entier, pour mieux savourer leur bonheOr.C'est tout normal.Une bonne majorité des jeunes filles cherchent à s'isoler avec leur amoureux, moins pour fuir la surveillance que pour avoir la joie d'exprimer leur amour sans témoin., Non, je ne nie pas que cette expression de l'amour doive avoir des limites et que les jeunes amoureux puissent trouver difficile, de la seule puissance de leur volonté, de s'en tenir à certaines démarcations.Dans un grand nombre de tas, cependant, une présence morale suffit.Je suis convaincue que les fréquentations se dérouleraient plus souvent à la maison si on laissait aux jeunes une certaine liberté et si on leur faisait confiance.J'admets que, dernièrement, un autre obstacle s'est introduit dans nos maisons, et qui nuit aux bonnes fréquentations : l'appareil de télévision trône dans le vivoir.Chacun s'installe devant l'appareil, aux heures de ses programmes favoris, quand ce- n'est pas toute la soirée.Dans la demi-obscurité, les amoureux peuvent peut-être en profiter pour se rapprocher l'un de l'autre.Ce rapprochement sera uniquement physique.Comment échanger des idées ou de simples mots doux en présence, de papa, maman, frérot, soeurette, le chat et le chien ?Bien entendu, quand je parle de fréquentations, je ne songe pas aux amourettes des adolescents de 15 ans l Votre jeunesse dépend\", de ce que vous mangez (Par Lydia Lane) \"Je connais Hildegarde depuis .,'i plus d'années qu'il ne serait galant de le préciser, mais je puis vous assurer que cette femme a trouvé la fontaine de Jouvence,\" m'a dit un producteur de films.Le lendemain, invitée à déjeuner en compagnie de la célèbre diseuse, je constatais combien elle est resiée jeune, svelte et pleine de vie.Née à Milwaukee, de parents allemands, Hildegarde a appris son métier de diseuse à Paris et a d'abord connu la gloire à Londres.\"On reste jeune en tant qu\u2019on est bien portant, m\u2019a dit Hildegarde, et l\u2019alimentation y .compte pour beaucoup.Quand je suis en tournée, je m\u2019arrange toujours pour avoir une cuisinet-te.à ma disposition.J\u2019y conserve tous les aliments que j\u2019aime à consommer.Ce sont des aliments sains.Ainsi, je remplace le beurre par une margarine de soya.J\u2019aime beaucoup le pain de blé entier et le sucre brun.\" I Des vitamines naturelles Hildegarde est bien renseignée sur la diététique.\"On m\u2019a dit que les éléments chimiques utilisés pour blanchir la farine et le sucre peuvent être nocifs Non plus ne porte-t-elle beaucoup de maquillage.Elle dépend encore de son régime alimentaire (et d\u2019une crème hormonale), pour assurer la beauté de son teint et la finesse de son épiderme.La destin En quelques mots, elle m\u2019a raconté sa carrière de diseuse.\u201cCe fut un coup du destin, a-t-elle affirmé.J\u2019étais sans le sou à Paris.Pour obtenir du travail, j\u2019ai appris le français.A Paris, on m\u2019a également enseigné le bon maintien, la grâce et le chic, trois éléments indispensables aux femmes de mon métier.Trois ans plus tard, le réseau radiophonique de la BBC me \"découvrait\u201d Hildegarde .Une Allemande de Milwaukee à Paris pour le système nerveux, m\u2019a-t-ellè appris.C\u2019est pourquoi, durant la guerre, on interdisait la décoloration de la farine, dans les moulins anglais.Je m\u2019oppose également à l\u2019addition d\u2019ingrédients chimiques, à l\u2019eau.De même, j\u2019essaie de consommer le moins possible de légum'es fertilisés chimiquement.\"On ne peut que profiter d\u2019uri régime alimentaire équilibré.Quand je m\u2019éveille après sept heures de sommeil, je me sens débordante de vitalité.Savez-vous que Je n\u2019al pas attrapé le rhume depuis plusieurs années, soit depuis que j'ai découvert de merveilleuses vitamines non-synthétiques?\" La fille de table a déposé devant nous une salade de fromage cottage et de fruits.\"Voilà un excellent plat pour la ligne, m\u2019a fait remarquer Hildegarde.Chaque matin, avant de déjeuner, je vérifie mon poids.On dit que c\u2019est là le meilleur temps de le faire.Quand je découvre que j\u2019ai engraissé, je commence de compter mes calories.Cela se produit généralement quand j\u2019ai assisté à plusieurs réceptions.Je ne me prive pas de nourriture en de telles occasions, de crainte d\u2019offenser l\u2019hôtesse.\u201d \u2022 Pa* d'exercices Si cette chanteuse suit volontiers un régime amaigrissant, elle n\u2019est pas une adepte de la pratique d\u2019exercices physiques.Elle se contente de s\u2019étirer paresseusement chaque matin et de toucher le bout de ses orteils, afin de faire travailler un peu ses mus clés.et me créait vedette à Londres.Puis, j\u2019ai été la première diseuse à populariser les chansons françaises à New-York.\u201d \"Quelle que soit votre profession, c\u2019est l\u2019expérience, ce sont les années qui conduisent à la fnaturlté, qui ont beaucoup d\u2019importance.Mais il ne faut pas hâter les choses,\u201d m\u2019a confié llilde-garde, en terminant.Une brique trempée dans de la kérosène commence bien un feu pour un gril à \"barbecue\".Usez cependant de beaucoup de prudence ! Quand deux verres sont, collés l\u2019un dans l\u2019autre, versez de l\u2019eau froide dans le premier et immergez celui du bas dans l\u2019eau chaude.VOICI MOIRE de JANVIER MACHINE A COUDRE ELECTRIQUE AVEC CABINET .Modèle console TOUT NEUF \u2022\tModèle console \u2022\tBobine ronde \u2022\tCoud avant et arrière \u2022\tContrôle 5 vitesses \u2022\tAccessoires inclus \u2022\tLeçon gratuite \u2022\tGarantie de 5 ans \u2022\tGénéreuse allocation d\u2019échange SEULEMENT $ 24 .50 PRIX TOTAL GRATIS Cette magnifique paire de ciseaux à découper vous est offerte gratuitement avec l\u2019achat d\u2019une machine à coudre.TELEPHONEZ PL 1725 pour un oiul gratuit chas voua tana obligation.Le soir : RE.7*8084 Quibai t «30 St-Valiar O.Kl.7-8766 HOME APPLIANCES LTD.4910, boul.ST-LAURENT Nous louons et réparons ¦ toutes marques de machines Nous allona |uiqu'i 500 millet ¦:.' ^ : 'n > \u2022¦ 1 Dans les grands magasins, les gais ensembles de vacances au soleil ont pris la vedette, avant l'apparition des vêtements printaniers.Dans ces collections vacances, plaids et tissus rayés ont une grande vogue.De gauche à droite : chemisier ;de plaid en fin coton égyptien et short de toile très éburt; plaid de coton rouge, or et tange/ine et Gayley and Lord (créations américaines).gtn V -* : r - !¦¦¦¦¦¦ \"ill, I lli 'l | ^ />' s-vs W§$M\t] \u2022\t.\t.\tv; \u2022 ' .\t.'\t\\ .-\u2022>\t\\ >v v .> .ÇSBBWSBfflgSSéBSsïwSsSHI iv.-.v.-.-.w-:-,»»»^.\" \u2022 ^ \u2022>; .; gv.ïH-; v.-;- - .\"\t.-, .I ;iïiï?Sî>i5f'$ MmmmÊs '\t-S.! .' * \u2022 i .aiPi wêm m ., :\t'i;,s'\u2019- ¦ La maison Simpson, de Montréal, présentait récemment, dans sa collection \"Croisières\", ce maillot de bain en [ersey rayé, à l'encolure montante (ci-haut).\u2014 Costuma de plage en jersey rayé noir et blanc, taillé tout d'une pièce et resserré à la taille par une bande élastique.C'est une création italienne (ci-contre). ;ÉIIï ::v *1 Un jeune héros.\u2014 John Lewis, âgé de 6 ans, repose dans un lit d'hôpital avec, à ses côtés, un bébé de 6 mois qu'il a sauvé d'un incendie à l'hôpital Doctors Memorial da Minneapolis.Le feu, qui a fait 8 victimes, a pris naissance dans i/n arbre de Noël.Mites- moi \u2022 \u2022 \u2022 Que porter?(Par LOUISE) Q.\u2014Agée de 24 ans, mariée, je mesure 57\u201d, je travaille comme sténo et j\u2019attends un bébé pour le mois de juillet.J\u2019aimerais m\u2019épargner, le plus longtemps possible, les deux-pièces do maternité.Je pèse 140 livres et je commence à engraisser.Mes vêtements d\u2019hiver sont déjà trop ajustés car ils consistent, pour la plupart, en des jupes et des robes de style fourreau.Très bientôt, je devrai songer également à ma garde-robe printanière.Quelle coupe choisir pour mon manteau?Je tiens à être élégante.K.\u2014Vos proportions indiquent que vous n\u2019aurez probablement pas besoin de vêtements de maternité avant le quatrième ou le cinquième mois de votre grossesse.En attendant, procurez-vous donc des vêtements d\u2019une pointure plus grande que celle que vous portez normalement.Je vous suggérerais une robe chemisier, à jupe plissée et, peut-être, un petit tailleur à veste droite.Ne vous achetez pas plus de deux ensembles de ce genre.Variez votre toilette au moyen de colliers, d\u2019écharpes et de cols \u2018amovibles.Quand vous, en serez rendue à vous acheter une garde-robe de maternité, voici ce que je vous propose : un deux-pièces à veste droite et à jupe ajustable, un autre à jaquette ample et un troisième, plus chic, au corsage finement plissé \u201csoleil\".Que ces deux-plèces aient tous un corsage de la même couleur que la jupe; les contrastes qui divisent la silhouette en deux en accusent la lourdeur.Comme manteau de printemps, vous aimerez peut-être les nouveaux styles de capes, quoique tout modèle ample, mais sans exagération, conviendrait.Et que ce manteau soit long.Coupé au trois-quarts, il vous ferait paraître plus lourde.r-v; Les plaisirs de l'hiver.dans le sud ressemblent tellement à pos plaisirs d'été I Si la belle saison est à 6 mois d'ici, elle n'est par contre qu'à 3,000 milles, puisque cette photo a été prise à Las Vegas.Un peu de lecture dans la piscine, sous un chaud soleil, voilà pour le mois de décembre de cette jolje .fille.¦ * V \u2022 ?: ' : *V% « ¦ Pi» ISSlr «il! .Toutes les gammes de la joie.\u2014 Il n'y a aucune méthode précise pour mesurer la joie.On ne sait quand elle commence ni quand elle finit.Ce bébé de sept mois, Eddie Johnson, de Wheaton, Maryland, est un exemple typique de la naissance et de l'éclatement de la » joje parfaite.Le photographe a capté cette série d'images, dont la première nous mootr&-le bébé totalement indifférent.A la dernière image, cependant, c'est la joie dans toute sa splendeur.Evitez,., D\u2019user trop abondamment de corps gras Une épaisse couche de gras empêche les pores de respirer.Les pores essaient cependant de faire leur office et ils se dilatent.Les femmes croient bien faire en usant et en abusant des astringents pour resserrer leurs pores.Que ne songent-elles à éviter la cause de cet ennui ?Donc, ne pas garder de corps gras sur le visage pendant la nuit.De vous énerver v Que de femmes souffrant de leur état nerveux, ne comprennent pas que les fenêtres ouvertes sont un élément indispensable pour avoir un -bon moral en même temps qu\u2019une bonne santé ?Cinq minutes de respiration profonde, matin et soir, devant la fenêtre ouverte, rendront la joie de vivre aux déprimées, aux instables.De vous priver de sommeil Imposez-vous la discipline d\u2019être au lit \u2018à onze heures du soir.Cela vous assure huit à neuf heures de sommeil reconstituant.De temps en temps, vous pouvez vous permettre de veiller jusqu'à minuit, mais que ce soit une exception ! De vous frotter là peau à l\u2019eau de Cologne Comment tant de femmes qui souhaitent avoir un joli teint commettent-elles l\u2019imprudence de recourir souvent à l\u2019alcool ?Lorsque vous voudrez vous rafraîchir, vous atteindrez un bien meilleur résultat en employant de l\u2019eau de roses ou du lait virginal.De garder du tartre entre vos dents Allez tous les quatre ou cinq mois chez un bon dentiste pour faire enlever le tartre qui irrite vos.gencives.C\u2019est vraiment la meilleure manière d\u2019enrayer le mal.Un seul mur bien rempli\tC'est le tout qui compte Dorothée décore (Par Dorothée et Harry Brown) Variété et quantité iluninmnHniniw 1\u2014\tNe craignez pas de placer vos cadres de façon inusitée, sur les murs.Point n'est besoin d'en poser sur les quatre murs d'une pièce, ou de les disposer tous au centre d'un mur, en rangs bien sages.Vous pouvez assembler agréablement plusieurs cadres aux formes et aux dimensions diverses, au-dessus d'ùne table, d'un divan dans le hall d'entrée ou un couloir bien éclairé.Pour bien juger de la disposition de ces cadres, placez-les d'abord sur le plancher, dans l'ordre voulu.Quand vous aurez obtenu du tout une forme rectangulaire ou carrée, marquez chaque cadre à la craie, d'un numéro, et reproduisez le plan sur un papier.2\u2014\tUn petit bar, dans une maison, doit avant tout être gai.Une variété de petites reproductions, placées bien près les unes des autres, forme un décor agréable.3\u2014\tPas un des cadres, à gauche de ce dessin, n'est pareil à l'autre.Le tout forme quand même un carré.A droite : au lieu de suspendre six cadres de même dimension en deux rangées de trois, disposez-les ainsi, autour d'un miroir ou d'une assiette ronde.Le tout forme un hexagone.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 co D Vous désirez ces patrons?Mesdames, \"Photo-Journal\" vous offre chaque semaine une variété de patrons d la mode du jour que vous utiliserez d profit pour la confection de vêtements de toutes sortes.Ces patrons vous parviennerit avec traduction française et indications précises, faciles et pratiques.\u2022\tIndiquez bien le numéro du patron et la grandeur que vous désirez.\u2022\tJoignez à votre commande 35 cents (en argent) pour chaque patron que vous désirez.\u2022\tVotre patron vous sera posté le Jour même où votre demande aura été reçue.Evitez tout retard en indiquant bien votre adresse personnelle et en adressant votre enveloppe de commande do la manière suivante : Photo-Journal, Service des patrons, C.P.4016, Terminal \u201cA\", Toronto (1), Ont (AlutS 12\u201420 PATRON IMPRIME 4642 taries 14W-26V4 No 451.9 \u2014 Modèle tailleur, de style chemisier.Tailles disponibles : 12 à 20; 30 à 42.Taille 10 : 4% verges dé tissu en 35 pouces; % verge de tissu contrastant.No 4642 \u2014 Voici une robe vraiment seyante, pour demi-tailles, c'est-à-dire plus courtes et plus fortes que la moyenne.Le corsage drapé semble amincir la silhouette.Tailles disponibles: U'A à 20%.Taille 16%: 3)i verges de tissu en 39 pouces.No 4502 \u2014 Petite robe au corsago long, à réaliser en deux tons ou d\u2019une seule couleur.Tailles disponibles : î, 4, 6, 8 et 10.Taille 6: 1% verge de plaid en 35 pouces; 1 verge de tissu uni.No 4523 \u2014 Robe do maison seyante et pratique, de confection aisée.Tailles disponibles: 14% à 24%.Taille 16% : 4% verges de tissu en 35 pouces.No 4605 \u2014 Pour votre garde-robe printanière, voici une robe-fourreau à col chinois.Tailles disponibles: 10 à 18.Taille 16: 3% verges de tissu en 39 pouces.4502 TARIES 2-10 4605 TARIES 10-1» PATRON IMPRIME 4523 TARIES 14!\u2019i-24Vi J  Àc À y * y \\ t.m Trucs-ménage Pour faire briller les marmites de cuivre : faites dissoudre une cuillerée à thé d\u2019acide oxalique dans un tiers de tasse d'eau bouillante, brossez, puis polissez avec un linge doux.Si quelque membre de votre famille se plaint de ce que les lainages lui piquent la peau, re- passez ces vêtements à l\u2019envers, au fer chaud.De cette façon, vous lisserez la surface de la laine.Vos talons fins glissent-ils sur vos planchers trop bien cirés ?Collez un morceau de diachylon sur les talons.Quand les fermetures-éclair ne glissent-pas bien, passez plusieurs fois, de haut en bas et de bas en haut, un crayon à mine douce.MOTS CROISES No 67 SOLUTION No 68 t \u2018?l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11.12 13 14 15 nann LU EK 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 d ?qioi ZD LT ?un Hz ?liHZLjGI LIJPZHI nnnanm j ?m rpE .mnr ?!?nnHF n nannn LEËn UÊtJ ?a nam r~ HORIZONTALEMENT 1\u2014\tRelatif à la démoriographie.2\u2014\tGenre d'oiseau coureur australien.\u2014 Ville de l\u2019ancienne Etrurie.\u2014 S\u2019emploie pour chasser quelqu\u2019un.3\u2014\tCommune rurale autonome en Russie.\u2014 Ville du Pérou.\u2014 Trois voyelles.4\u2014\tMétal jaune.\u2014 Hareng fraîchement salé.\u2014 Seigneur chez les anciens Arabes.\u2014 Du verbe savoir.5\u2014\tEspèce de graminée.\u2014 Large cuvette de métal.\u2014 Qui n\u2019est 'pas cuit.6\u2014\tCoups de baguette.\u2014 Sous-genre de grive.- \u2014 Prép.latine.7\u2014\tPetit livre contenant l\u2019alphabet.\u2014 Action de panser un animal.\u2014 Sans ornements.8\u2014\tEnsemble des cordages servant à la manoeuvre des bâteaux.\u2014 Qui répondent de leurs propres faits.9\u2014Rivière d\u2019Alsace.\u2014 Petite crevasse.\u2014 Type de lentille.10\u2014\tNote.\u2014 Du verbe émier.\u2014 Voyelle jumelle.11\u2014\tVoiture à quatre roues.\u2014 Mesures typographiques.\u2014 Corps aériforme.12\u2014\tPron.pers.\u2014 Certain degré de la voix.\u2014 Exprime la menace.\u2014 Exprime le regret 13\u2014\tPron.pers.\u2014 Rivière d\u2019Alsace.\u2014 Partie considérable d'un vêtement.14\u2014\tEn forme d\u2019oeuf.\u2014 Sentiment par lequel le coeur se porte.\u2014 Espace de temps pendant lequel le soleil est sous notre horizon.15\u2014\tPersonnes qui pratiquent l\u2019art d\u2019évoquer les morts.VERTICALEMENT 1\u2014\tAction de démocratiser.2\u2014\tTitre des descendants de Mahomet.\u2014 Du verbe abolir.¦ t 3 4.S C 7 8 I 10 11 12 11 14 1$ anaaan,B, ranrannna mmmmmm wmuUTÈ QQCJQH ¦.n.ni aari jjiva I la - nna\u2014 H ni L?It \u2022ft UP \u2014 Genre d\u2019algues gélatineuses.3\u2014\tVaste étendue d'eau.\u2014 Le fond de certaines choses.\u2014 Qui a peu d'humidité.4\u2014\tConj.alternative.\u2014 Instrument de fer courbé.\u2014 Qui exprime le mépris.\u2014 Terminaison.5\u2014\tCalotte turque.\u2014 Gros nez.\u2014 Genre d\u2019oiseau gallinacé.6\u2014\tParticule du dialecte provençal.\u2014 Folie partielle.\u2014 Abrcv.avant-midi.7\u2014\tQui Inspire la joie.\u2014 Tension douloureuse produite par l\u2019irritation spasmodique des sphincters.\u2014 Iman (moins une lettre).8\u2014\tAction de rechercher de l\u2019assistance.\u2014 Passage des Alpes suisses.9\u2014\tGros perroquet de l\u2019Ameri-que du Sud.\u2014 Petits sacs dans lequels les fumeurs mettent leur tabac.\u2014 Un des quatre évangélistes.10\u2014\tPec.(moins une lettre).' \u2014 Errant, perdu.\u2014 -Du verbe rire.11\u2014\tGrosse verrue.\u2014 Epoque qui se distingue par des événements remarquables.\u2014 Roi de la terre de Magog.12\u2014\tFille d\u2019Inachos.\u2014 Champagne.\u2014 Marché public en Orient.\u2014 Consonnes.13\u2014\tLequel, laquelle.\u2014 Unité.\u2014 Puna (moins une lettre).14\u2014\tAffaiblis.\u2014 Caverne, tanière.\u2014 Clôture d\u2019épines, de branchages entrelacés.13\u2014Etat de trouble, de vertige.\u201cPhoto-Journal\u201d vous présente, à partir de celte semaine, de nouveaux patrons d\u2019un grand chic.Tous sont réalisés d\u2019après des dessins de couturiers américains.Nous vous précisons en quel tissu a été réalisée la création originale du couturier, mais chacune pourra varier 'selon son bon goût et son jugement.Cette semaine, nous vous offrons une création Gothé.Il s\u2019agit d\u2019un ensemble boléro et robe, qui vous servira en maintes réunions élégantes, cocktail, théâtre, dîner en ville.Gothé a choisi un poult-de-soie rubis pour le boléro et le fourreau, et une dentelle de sole pour Te haut du corsage.Le patron No A721 est disponible dans les tailles de1 10 à 18.Taille 16: 341 verges de tissu en 39\u201d pouces pour le boléro et la robe; % verge pour le haut du corsage.Pour commander ce patron : écrire lisiblement ses nom et adresse, le No du patron et la taille désirée, inclure 50 cents, en argent ou en bon de poste (pas de timbres), et adresser comme suit: Patrons couturier, \u201cPhoto-Journal\", 80, King Street West, Toronto, Ont.Ill II O la machine à coudre enticrepicnt automatique, ainsi que de nombreux autres prix Coud les boulons « Regardez et dessin d'une certain* façon, vous pourrez par un curieux effet d'optique, lire ce qui *st inscrit! Avez-vous trouvé?Hâfez-vous I Postez ce coupon aujourd'hui ! STE1LA SEWING MACHINE CO., dépt.8360, rue St-Hubert, Montréal, P.Q.la nom Inscrit asti .Nom -.Adressa .Comté .«.m.Prov.Fait las boutonnières Reprise, broda' Aucun accessoire néeessaira Carantia à via Service dans toute la province \u2022 R.R.\u2014 Téf.Gagnez ces jolies primes en vendant nos graines de semences à 10c le paquet \u2022 C'est facile pour tous et payant.Notro assortimOTTf comprend plus da 50 variétés des légumes et fleurs les plus en demande.Aucune expérience nécessaire.A chaque endroit où l'on fait un jardin vous en vendrez \u2019plusieurs paquets.RIEN A DEBOURSER.Ecrivez immédiatement.POSTEZ CE COUPON pour recevoir Immédiatement 79 paquets do graines et' notre catalogue de cadeaux illustré.Vous payez seulement après la vente pour recevoir la/ prime que vous choisissez, NOM «.*.;.- ADRESSE .a PRIMES DE LUXE INC.NEUVILLE, P.QUE. Crème de fantaisie aux amandes 2 oeufs entiers, 1 c/iopine de crème fouettée, 14 biscuits \u201cGraham Wafers\", 1\tpinte de lait, 2\tc.à thé d\u2019extrait d'amandes.34 de tasse de sucre, msæ* 6 c.à table de sucre, 1 enveloppe de gélatine neutre, 3 c.à table de fécule de maïs, 1/4 de tasse d\u2019eau froide, 3 c.à table de sucre, ' Brasser ensemble les G c.à table de sucre, la fécule de maïs et les oeufs dans la partie supérieure d\u2019un bain-marie, jusqu\u2019à ce que le mélange soit bien lisse: ajouter le lait et cuire de nouveau jusqu\u2019à ce que le dessus soit bien velouté.Tremper la gélatine dans l\u2019eau froide 5 minutes, puis ajouter au mélange précédent chaud et brasser jusqu'à dissolution de la gélatine.Refroidir.Ajouter l'extrait d'amandes.Ajouter le reste du sucre à la crème fouettée, brasser une partie de celle-ci dans la \u201ccossetardc\u201d, en gardant seulement une petite quantité pour couvrir le dessus.Mettre dans un moule de 9 x 18 pouces, garnir avec les biscuits finement émiettés et recouvrir avec le reste de crème fouettée.Mettre dans le réfrigérateur jusqu\u2019au moment, de servir, alors que vous saupoudrerez des amandes finement hachées par-dessus la crème fouettée.12 services.J.i\u2018 livre de noisettes moulues, 1 c.à thé de poudre à pâte, de c.à thé de sel.tui juouu u ^uciioàiaâtriuiriii./vjuului la t_i lmhc lundiut; v 74 uc\t¦\t.\t\u2022,\t> .\tiiii\t*1,^\u2019 «.-A.- ), 12 ou 15 morceaux de guimauve et % tasse de noisettes réjouissances se prolongent et que I on doive prendre le volant pour rentrer chez soi très ièrement hachées.Bien amalgamer, puis déposer par cuil- sur des routes glissantes où la visibilité est parfois amoindrie.C'est donc un devoir s sur le \u201cRocher\u201d.Refroidir jusqu\u2019à fermeté.Suffisant pour tou}e Hôtesse d'aider à prévenir les accidents de laToute, qui gâchent cette belle saison.\u2022 \"Rocher Nabisco 3\toeufs, 20 petits biscuits à la vanille \u201cNabisco\" roulés finement, Ve c.à thé de cannelle, Battre les oeufs jusqu'à épaississement et couleur citron.Battre dans le sucre graduellement.Combiner les biscuits avec la poudre à pâte, le sel et la cannelle.Jeter clans le mélange d'oeufs.Bien amalgamer, puis déposer dans un moule de 8 pouces carrés et cuire dans un four modéré (325 d.F.) 40 à 45 minutes.Refroidir dans le moule et enlever pour mettre, sur un plat de service.Faire ensuite le mélange suivant: amollir 1 '/- c.à tiré de gélatine neutre dans % de lasse de lait.Dans une casserole, combiner >>4 de tasse de lait avec 1 once de chocolat non sucré, >4 de tasse de sucre, quelques grains de sel, le jaune d\u2019oeuf et cuire sur un feu bas, en brassant constamment; ajouter le mélange de gélatine amollie; brasser jusqu'à dissolution de la gélatine.Battre le blanc d\u2019oeufs en neige ferme et l\u2019ajouter au mélange, refroidi jusqu'à épaississement.Ajouter la crème fouettée (V4 de tasse) grossièrement lerées 9 personnes O Punch aux cannebcrges 2 chopines de cocktail au jus J é tasse de sucre brun,, de cannebcrges,\tlé c.à thé de sel, 1\tbâton de cannelle,\t14 de tasse de clous.4\tpintes de ginger ale glacé, Mettre une chopine\" de coktnil au jus de canncberges dans une casserole.Brasser dans'le sucre brun avec le sel.Mettre la cannelle et les cloi\u2019T dans un sac et faire mijoter dans le jus de cannebcrges 30 minutes ou jusqu'à 2/3 de tasse; enlever les épices et diluer le sirop avec le reste du jus.Refroidir immédiatement.On peut se servir de ce punch immédiatement ou le garder pendant deux semaines pourvu qu\u2019il soit au froid.Au moment de servir, mettre dans un large bol à punch, ajouter le ginger aie froid dans la proportion de % de tasse de sirop pour 1 tasse de ginger ale.Garnir de tranches de citron dans lesquelles vous glisserez un petit bâton de cannelle, ce qui donnera un joli cachet de fête.Servir, accompagné de gâteau aux fruits ou de petits gâteaux individuels.25 services.\u2022 Salade en gelée 2\tenveloppes de gelatine neutre, IVe tasse de sucre, l\u2019/j c.à thé de sel, 2 c.à thé d'Ac'ccnt, C oeufs légèrement battus,' 2 tasses de pois verts en con-serve parfaitement égouttés, Vi tasse d\u2019eau froide, Amollir la gélatine dans l\u2019eau froide.Combiner dans une casserole, le sucre, la moutarde, le sel, l'Ac\u2019cent, le vinaigre et les oeufs.Brasser au-dessus de l'eau chaude jusqu'à épaississement (ne pas laisser bouillir).Ajouter la gélatine, brasser jusqu'à dissolution de celle-ci.Refroidir jusqu'à consistance de blanc d\u2019oeuf non battu; jeter dans lçs légumes.Mettre dans un moule en forme d\u2019anneau de 8 pouces.Refroidir jusqu\u2019à fermeté.Au moment de servir, démouler sur un plat de service bien refroidi et remplir le centre d'une salade verte bien croquante.Servir comme accompagnement d'un plat de viandes ou volailles froides.8 à 10 services.La présente saison est l'une des plus gaies de l'année.Mais il arrive souvent que les tard pour preveni Vous réduirez le nombre des accidents en mettant à la disposition de vos invités une abondante provision de café fumant au cours de la soirée et particulièrement quand sonne l'heure du départ.Ce café sera accompagné de gâteaux ou autres pâtisseries légères.Une ou deux tasses de café aideront vos invités à conduire avec prudence sur la roule du retour, à prendre le volant d'une main plus assurée \u2014 et vous aurez le sentiment d'avoir fait votre possible pour augmenter notre sécurité à tous.lié c.à table de moutarde en poudre, 2 lasses de vinaigre de cidre, 1 lasse de céleri coupé en petits dés, 1 lasse de carottes crues râpées, salade vertè.lé tasse d'huile à salade, 14 de tasse d\u2019eau froide, 1 tasse de blancs d\u2019oeufs (7 à 8), 24 biscuits Nabisco, Graham, finement roulés, environ 2 lasses de miettes.* Gâteau de luxe 214 tasses de farine à gâteau tamisée, 1\tc.à thé de sel, 5 jaunes d\u2019oeufs, 2\tc.à thé de vanille,' Ve c.à thé de crème de tartre, 1% tasse de sucre, 3\tc.à thé de poudre à pâte,\t% Tamiser ensemble la farine, le sucre, la poudre à pâte et le sel.Faire une cavité et ajouter l'huile, les jaunes d'oeufs, l'eau et la vanille.Battre avec une cuiller jusqu\u2019à ce que le tout soit bien mousseux.Fouetter les blancs d\u2019oeufs avec la crème de tartre jusqu\u2019à ce que le tout soit bien ferme.Ne pas battre davantage.Jeter le mélange des jaunes d\u2019oeufs par-dessus les blancs.Mélanger légèrement avec une spatule, mais bien amalgamer.Saupoudrer les biscuits par-dessus la pâte, mélanger légèrement- en donnant quelques coups seulement.Mettre dans un moule en forme d\u2019anneau (10 x 4 pouces) et cuire dans un four lent (325 d.F.) environ 55 minutes, puis mettre le four à 350 d.F.et continuer la cuisson encore 10 à 15 minutes.Renverser le moule immédiatement.Détacher les bords avec une spatule.Enlever suffisamment de pâte au centre pour remplir d une chopine de crème glacée au chocolat.Glacer^ avec de la cl-eme fouettée (VA tasse de crème épaisse, fouettée jusqu\u2019à fermete avec fé tasse de cacao sucré instantané).Décorer enticiement le gâteau et garnir le dessus de petits fruits glacés.Faire congeler jusqu\u2019au momeqt de servir.10 services de ce gâteau de luxe.\u2022\tOranges farcies 2\ttasses de courges cuites, pilées ou de courges eoiipe-lées (préparées d\u2019après les instructions sur le paquet), 14 de c.à thé de muscade, 3\tgrosses oranges, 1\tc.à thé de reste d\u2019orange râpé, lé c.à thé de sel, Va de c.à thé de poivre, 14 de c.à thé de monosodium glutamate, 2\tc.à table de beurre, 2.c.à thé de jus d\u2019orange.Chauffer la purée de courge au bain-marie.Y incorporer les assaisonnements et le beurre.Couper les oranges en deux et extraire le jus et la pulpe.Ajouter le jus d'orange et le zeste à la purée de courge.\u2019 Placer cette purée dans les écorces vi-' dées.Utiliser comme garniture pour accompagner un canard rôti, un poulet, une dinde ou toute autre volaille.Note : La pulpe des oranges peut être conservée pour les desserts ou passée à travers un tamis pour en extraire le jus.G services.\u2022\t\"Holiday Brunch\" 16 biscuits shredded wheat finement écrasés (environ 6% tasses), 4 de pouce d'épaisseur, puis couper en ronds.Déposer sur chacun une assez bonne quantité de confiture aux fraises ou autres de votre choix; ajouter de la cannelle au goût, puis replier la pâte par-dessus de manière à former un croissant.Mettre sur une tôle beurrée et cuire dans un four modéré (350 d.F.) 25 à 30 minutes.Servir chaud ou froid.Avant de mettre au four, saupoudrer du sucre sur les croissants.Note : On peut mettre des pommes pelées et le coeur enlevé à la place de confiture et, dans ce cas, on saupoudre de sucre et de cannelle.\u2022\tFudge de fantaisie aux noisettes 1 boite de 6 onces de lait évaporé, 2 tasses de.sucre granulé.2 tasses de guimauve miniature, lé tasse de noisettes yrossiere-ment hachées, 1 paquet de G onces de chocolat chips, 1 c.à thé de vanille, 1 c.à table de' beurre.Combiner le lait et le sucre dans une casserole.Faire venir à ébullition et cuire G minutes, en brassant constamment.Enlever du feu et ajouter le chocolat, la guimauve, les noisettes, le beurre et la vanille.Brasser seulement jusqu\u2019à ce que la guimauve et le chocolat soient fondus et le bonbon épaissi.Mettre dans une casserole beurrée de 8 x 8 pouces.Refroidir jusqu a fermeté.Couper de la forme désirée.Pour le temps des fêtes, couper en petites étoiles, cloches, arbustes ou former en boules et saupoudrer de noix de coco finement râpée.Ajoutez à vos mets cette exquise saveur de boeuf, OXO! c'est-à-dire , Vous trouverez 100 recettes très savoureuses, plus une section de conseils utiles n la ménagère dans notre pratique recticil de recettes OXO! Pour obtenir votre exemplaire gratis: vous n\u2019avez qu\u2019n envoyer vos nom et adresse ainsi que le dessus d'un carton OXO de 12 cubes ou l'étiquette d'une bouteille d'Oxo liquide (décollez l\u2019étiquette en la trempant dans l'eau chaude).OXO (CANADA) LIMITED Caio poitaU 819, Montréal, P.Q. 2 James Cagney et Jane Greer dans \"Man Of Jane Greer et son second mari, Edward h\tA Thousand Faces\".\tLasker, producteur.O t : I ¦ - mm ^ J: »¦.; \u2022 r * '¦'Mrtytri ?os .Vv \\ ft / Une photo Fa rendue célèbre \\ Une photo en première page de \"Life\", et trois compagnies de cinéma sont à ses' trousses ! Il s'agit de Jane Greer.Comme quoi le \"journalisme\" mène à tout, si on sait en sortir \u2014 par la première page ! Hollywood cherche avant tout la beauté; ce qui explique la chance de Jane.Parfois les magnats du cinéma découvrent le talent en plus de la beauté; ce qui explique le succès continu de Jane Greer.Talent et beauté, c'est déjà beaucoup pour une actrice .A dire vrai, Jane Greer s'était préparée toute sa vie à faire du cinéma.Mais elle ne soupçonnait certes pas que cela se ferait si vite et si facilement.Une photo dans une revue, et hop ! Il y a quatorze ans de cela.Elle a tourné nombre de films, dont \"Prisoner Of Zanda\".Elle tourne actuellement \"Man Of A Thousand Faces\", avec James Cagney.\t.Cet \"homme aux mille visages\" est nul autre que Lon Chaney, dont le film retrace la vie.Lon Chaney, un des grands spécialistes du film d'\"horreur\", père de Frankenstein et de Dracula.Il a passé plus de temps dans la salle de maquillage à se composer des masques \"effrayants\", que devant la'caméra à incarner ses personnages de films noirs.C'est le dur des durs de l'écran américain, James Cagney, qui incarnera Lon Chaney.Ses mille visages vont du clown à la momie, en passant par l'Homme-loup et l'Homme-gorille.Une véritable galerie de portraits monstrueux, mis en pellicule pour la délectation de cet homme doux qu'est le cinéphile moyen ! iüü :\tb >yv.: ' ¦ * ^ |^n ; \u2022 n H ¦ V , .çy .wmmm m ; m ¦R.m - S\u2019 : ¦ Avant de passer sur le plateau où il incarne le célèbre Lon Chaney, James Cagney, ' maquillé en clown, sé repose- un peu.Une photo en première page de \"Life\", et c'était le chemin glorieux qui mène à Hollywood.\\ i Clark Gable, le bien-aimé (4) Fin tfaglqiie d\u2019un iseait rêve d\u2019amoiiF (Voie! le quatrième d'une série de cinq articles du courriériste Joe Hyams, consacrée à la vie et à la carrière d'artiste de Clark Gable.Dans cette élode, notre correspondant brosse un vivant portrait de l'une des personnalités les plus remarquables du monde américain du cinéma.) (Par Joe Hyams) A Hollywood, quand on se met à être sentimental, on ne sait plus quand s'arrêter.On aime à croire, par exemple, que Gable n'eut qu'\"un amour\" dans sa vie, et qu'il soit demeuré vraiment inconsolable de sa perte.La vérité est pourtant différente.Gable eut \"plusieurs amours\", 'et son mariage avec Carole Lombard est le seul qui se soit terminé par une tragédie.Pour ses autres aventures amoureuses, Clark, le bien-aimé, préfère garder un silence de sphynx, abandonnant à ses anciennes flammes la délectation morose d'épiloguer.Depuis 1935, c\u2019est-à-dire après'3-^- sa séparation d\u2019avec Ria Lang-ham, plusieurs femmes sont passées dans la vie de Clark Gable.Un certain temps, son destin fut lié à celui de Loretta Young.Puis, una actrice anglaise, Mary Taylor, devint l\u2019objet de son affection.Vint ensuite une femme du monde, Elizabeth Allen.O Une \"affaire\" embêtante En 1937, une Anglaise fit du potin dans les journaux, en prétendant qua Clark Gable était le père de sa fille de treize ans Gwendolyn.L\u2019allégation était fausse.La chose fut démontrée dans une Cour supérieure des Etats-Unis.Subséquemment, cette Anglaise fut, de fait, accusée de libelle en ayant recours aux services de la poste.fort remarquée, dans le temps, pour la verdeur de son langage.Aujourd\u2019hui, Clark évoque ce trait avec un air mi-sérieux, mi-plaisantin de pédagogue.Mais îtu fond, chacun pense que cette femme occupa une grande place dans le coeur de notre homme.11 leur fallut attendre trois ans pour unir leur vie par le lien du mariage.Certains règlements et l'acceptation -d'un arrangement de la part de Miss Langham furent cause de ce délai.Enfin, ce fut en 1939 que le dernier obstacle fut levé.Dès que la nouvelle fut enfin annoncée, Gable quitta sur-le-champ son travail (il était à tourner \u201cGone With The Wind\u201d).Sans crier gare, il partit avec Miss Lombard en automobile, en son mari, elle insista pour rentrer par avion, en passant par Kansas City.v Llavion à bord duquel elle avait pris place, s\u2019écrasa dans les montagnes de.la Sierra, à la tombée du jour, le 1C janvier 1942.O Heur et malheur \u201cLes dernières nduvclles que j\u2019eus d\u2019elle, me déclare Clark Gable, me parvinrent dans un télégramme laconique, m\u2019enjoignant plaisamment de servir Tonde Sam : \u201cMon beau chou-chou, lu ferais bien d\u2019entrer dans notre mâle armée\u201d.\u201d Gable a un sens très prononcé du devoir.On comprend que l'ultime recommandation de sa femme devait produire un effet.Aussi, se mit-il en demeure de s\u2019en- La troisième femme de Clark Gable, feu Carole Lombard, photographiée quelque temps avant sa disparition dans un accident d'avion.Les amis intimes du célèbre acteur sont d'accord pour déclarer que le couple Lombard-Gable était le plus heureux qui fût.mm iiSip S .i Y ^ y ¦' y .y.' y.llllllli r.; SV \u2018Y MB \u2022\u2019V' :Y::.;?v.f S/?* Y- « \u2022 \u2022 v ¦ m m 'WPif s \u2018 *~v:;, .tîKv \u2022 \u2018T lli Y ,x-.* C\u2019est plus tard, au cours de cette même année de 1937, que Carole Lombard fait son apparition dans la vie amoureuse de notre personnage.Clatk venait d\u2019atteindre le pinacle de sa carrière.A vrai dire, Carole et Clark s\u2019étaient déjà connus cinq ans auparavant, en tournant dans un même film.Mais à cette époque, tous deux étaient mariés, Carole à William Powell,.et Clark, à Ria Langham.Carole Lombard avait sept ans de moins que Clark.Un biographe de Hollywood, Cameron Shipp, rappelle quelque part que Miss Lombard adorait mystifier les gens.Un soir, raconte-t-il, la regrettée Carole recevait d\u2019éminents personnages de Hollywood à un dîner d\u2019apparat qu\u2019elle donnait chcz.elle.La tenue de soirée était de rigueur.Tout n\u2019était que soie, dentelle, hauts de forme, plastrons, fourrures.A leur entrée, les hôtes furent dirigés vers un grand salon que Ton disait transformé en vestiaire, pour la circonstance.Or, la pièce, vidée de ses meubles et tapis, était remplie de foin jusqu\u2019à la hauteur du- genou.De plus, Miss Lombard était direction de Kingman, Arizona, à 750 milles de Hollywood.Là, ils se marièrent dans une petite église méthodiste.\u2022 Bonheur parfait Les intimes de Gable ont vu, dans cette union, le complet épanouissement de sa personnalité.11 avait atteint la maturité, la notoriété et la richesse.Ce n\u2019était plus ce garçon indécis, originaire de TOhio, et ne sachant pas trop ou il allait.Bref, il venait d\u2019épouser une femme à qui 11 pouvait apporter quelque chose.Clark lui-même Ta dit à qui voulait l\u2019entendre, qu\u2019aucun couple n\u2019avait pu être plus heureux \u2014 à l\u2019écran, ou hors de l\u2019écran.Ce parfait .bonheur ne devait durer, hélas, que trente-quatre mois.Quelques semaines après l\u2019attaque sur Pearl Harbor, Carole Lombard se rendit dans \"son pays\u201d, c\u2019est-à-dire dans l\u2019Etat de TIndiana pour stimuler, par sa présence, la vente des obligations de guerre.Pendant des heures, elle resta debout dans le grand hall d\u2019entrée du Capitol, et contribua ainsi à la vente de deux millions d\u2019obligations.Elle avait hâte de revenir à la maisop, et, contre le conseil de rôler.Il entra en communication avec un de ses anciens copains, le général Hap Arnold, et lui fil part de son désir de servir comme simple soldat.\u201cJ\u2019ai quarante et un ans et je ne sais quoi faire et comment m\u2019y prendre, concéda-t-il ingénue-ment à son vieil ami, mais je ne veux pas d\u2019une sinécure.De la sorte, je donnerai l\u2019exemple aux autres.\u201d A raison, Gable avait prévu que son exemple influencerait considérablement tous scs cadets qui avaient pu jusque-là, montrer quelque velléité.\u2022 Sa tête \"mise à prix\" Gable s'enrôla donc comme simple soldat.Plus lard, il fut transféré à une.école d'officiers.Là, 11 fut promu au grade de sous-lieutenant et fut envoyé en Angleterre pour se joindre à un équipage de bombardiers.Il participa aux opérations de bombardement au-dessus de la Ruhr.Ce qui lui valut d\u2019avoir la tête mise à prix par Hermann Goering \u2014 mort ou vif.Chaque fois qu\u2019il partait en mission au-dessus du territoire ennemi, Gable portait au cou une chaînette en argent à laquelle était attaché un loquet.Ce loquet / ** \u2022 .2 «SSe \u2022/.Vv \u2018*vV$ ; : v Ml La famille au complet.\u2014 La famille Sid Luft est photographiée très rarement au complet.\u2019Cette photo a été prise avant le départ de Mme Luft, Judy Garland, pour un engagement à Londres.On voit ici de gauche à droite Lorna, Judy, Liza, Joe, Sid et John.contenait un des deux pendants d\u2019oreille qu\u2019avait Carole Lombard lorsqu\u2019elle perdit la vie dans cet accident d\u2019avion.Gable fut cité à Thonncur pour sa participation active nu combat.On lui décerna TAir medal, et il avait été promu au grade de major à sa démobilisation.Tout ça se passait longtemps avant qu\u2019il se remariât.Et.comme bien on pense, les potins, sur sa vie sentimentale.n\u2019en continuaient pas moins d\u2019aller bon train.Chose certaine.- rien de sérieux ne fut consigné vers ce temps-là.\u2022 Un autre échec Ce ne fut que sept ans après la disparition de Carole Lombard qu\u2019il épousa Lady Sylvia Ashley, ex-épouse de Douglas Fairbanks père.Clark devenait son cinquième époux.Le mariage eut lieu le 21 dé-c -abre 1949.Elle avait quarante-deux ans.U en avait alors quarante-huit.Trois semaines après la cérémonie, un intime do Gable exprima l\u2019opinion que Clark venait de commettre une erreur.L\u2019avancé fut corroboré par les faits : moins de six mois après son mariage, Clark fit changer toutes les serrures de sa maison.Lorsque Sylvia revint de voyage.il lui apprit que son intention était de divorcer.Gable ne donna jamais d\u2019explications à C\" mariage raté.Pour tout commentaire, il se bornait à dire : \u201cJ\u2019aime la vie en plein air et elle, c\u2019est une femmt d\u2019intérieur .\u201d Le divorce fut accordé en 1952.Pendant les deux années qui suivirent cette issue.Gable consacra tous ses loisirs à la pêche et à la chasse ou.encore, passait son temps à bricoler autour de sa ferme.\u2022 Retour à la vie Lorsqu\u2019il épousa Kay Spreckels, en juillet dernier, personne do son entourage ne fut surpris outre mesure de cette décision.Do fait, Clark et Kay se connaissaient depuis quatorze ans.Seule, vraiment, Kay Spreckels pouvait remplacer la disparue.Comme âme-socur, Clark ne pouvait vraiment trouver mieux.Jamais, elle ne contrarie son homme, sur quoi que ce soit.L\u2019entourage des époux est unanime pour voir en Kay un type de femme qui convienne parfaitement à Clark le bien-aimé.(Dans le cinquième et dernier article de cette série, Clark Gable fera, la semaine prochaine, une rétrospective de sa vie et de sa carrière d\u2019artiste).\u2022\tL'itudc hi plus complete «le ht fenimo ummimisc dans la sic et de tous les temps du momie.\u2022\tPlein d\u2019unecdotcs escrptloiiiirllcment savoureuses et Imalllc* *.\u2022\tRévèle les secrets scnsalloimrls des grands amoureux de rilistoire (Don Juan, Casanovu» Ita^pouliue.I.an-dru, etc.) \u2022\tContient cRalcmeul : l.es Plus tie la Femme» l.es Hommes d'amour» l.es Mal Maries, l es Désaccordés, l.es Crimes Passionnels, l.e Coeur et l.es Sens, Comment «line la Femme» Le Mari, Lu Femme et l'Antre, etc.\u2022\tAu-delà de I.flOO pajjes maimlfl-quemenf présentées.PRIX t $10.00 NET (Tous /rais payés) COMMANDE/.A : CLUB DES PLUS BEAUX LIVRES C.P.11.Rosemont, P.O.(Mnndat-poste et C.O.D.acceptés) Un cadeau de 4 merveilleux romans d'amour et gracieusement donné avec cette commande.\u2022\tLes meilleurs titres des ''Secrets de l'ameur\" en un volume géant, magnifiquement relié simili-cuir.\u2022\tContient en grande exclusivité tous les sujets, avec do nombreuses illustrations sur la vie intime de l'homme et do la femme.Prix $10.00 fout frais payés (mandat et C.O.D.acceptés) Commandez à : LIBRAIRIE AU SERVICE DE L\u2019AMOUR C.P.Il, Roi^cmont, Qué.COUPON .j I Toute lettre - commande I lavée ce coupon donne® \u2022 droit à quatre (4) ro- ( .'J mans d'amour gratuits.! PH.y.OUJlT M'mwi li*t U tlî W Mttiftfc jgpsl ^ü HStiÆt icmt IV HilUK Jmw J* « \u201eW.« 4 r+to* ^ tir* us wnst oxt itswx pu CMMtm l'âlÉW^'««» \\&'m^, .La cérémonial du simple don d'une fleur.Unë lutte amicale entre l'Occident et l'Orient.*> -¦¦ ( f.->' ^ »v*Vi SÈA >*> P'- «r SüMlw.de la semaine Vedette japonaise La pièce \"The Teahouse Of The August Moon\", qui a valu à son auteur, John Patrick, le prix Pulitzer et qui a remporté un grand succès sur le Broadway et à Montréal, a été filmée par Daniel Mann et est actuellement à l'affiche d'un grand cinéma de Montréal.Tourné à Okinawa, le film met en vedette Glenn Ford, Marlon Bran-do et la jolie Japonaise Machiko Kyo.C'est l'histoire amusante de soldats américains cantonnés dans une des nombreuses îles du Japon et aux prises avec une civilisation raffinée qu'ils ne comprennent pas-toujours à sa juste valeur.Le scénario a du mordant, les dialogues sont savoureux.M SI .mm \u2022\u2022 y : \u2022\u2022 Glenn Ford n'a pas à se plaindre des traitements qu'il reçoit des Orientaux.H r> SMK»Aîîîi5:S- < - v ¦ : \u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022: .\u2022 .:\u2022\u2022\u2022-- f.¦\t-\t\u2022 V ¦ .\\ ; y.¦ **è'rjj i ti « AVW mmx .>:.V' ma yÆmm >1 -y 5: gmeS lig^v-y-y La danse au Japon relève autant de l'art que de la cérémonie religieuse.Machiko Kyo, vedette féminine de \"The Teahouse Of The August Moon\", en révèle ici tout le charme. Excellent * * -K Bien + -K 'ée/yfeàvmume, Passable -K CHAMPLAIN \"Mademoiselle de Paris\u201d -K + -K \"Mademoiselle de Paris\u201d est une agréable comédie d\u2019ambiance sympathique, montrant la vie d\u2019une grande maison de cquture, dont les ateliers abritent un bourdonnant essaim d\u2019ouvrières.De nombreux mannequins de la hai^te couture, participent à une préseiUation de Jean Dessès, donnant à cette production un caractère particulier d'élégance parisienne.L\u2019intrigue est construite autour de Jean-Pierre Aumont, un couturier acculé à la faillite.Sa seconde main, Giselle Pascal, qui éprouve pour lui un sentiment caché, est désespérée.Sur ces entrefaites, sa soeur, Nadine, lui prend son fiancé.La jeune fille retrouve un emploi comme accompagnatrice de Jacqueline François.Au cours d\u2019une tournée, elle retrouve Jean-Pierre Aumont; ce dernier lui avoue son amour.Le couturier décidera alors de rouvrir sa maison, aidé de sa femme.La mise en scène de \"Mademoiselle de Paris\u201d est très alerte; l\u2019action se déroule dans une ambiance de jeunesse et souvent de gaieté.Quant à l\u2019interprétation, elle _ est de toute première qualité.Giselle Pascal, qui interprète le principal rôle féminin, est simple et émouvante.Elle joue avec sensibilité son rôle de petite Parisienne honnête et travailleuse.Jean-Pierre Aumont est naturel et sympathique.Jacqueline François, dont la jolie voix est souvent entendue sur nos ondes radiophoniques, a l\u2019occasion d\u2019interpréter d\u2019agrc-ables chansons.\"Mademoiselle de Paris\u201d est un1 film captivant et divertissant.princess \u201cThe Girl I Left Behind\" + * \"The Girl I Left Behind\u201d est une divertissante comédie dont l\u2019action se déroule en majeure partie dans un camp militaire.Le héros (?) de cette histoire est ûn étudiant universitaire, intelligent mais gâté, qui est appelé à faire son entrainement militaire.La seule pensée qui.l\u2019obsède, c'est de trouver un moyen de sortir de l'armée afin de retrouver la jeune fille qu\u2019il aime.Maigre tous les efforts possibles, l'armée ne réussit pas à faire un soldat de l\u2019étudiant.11 est renvoyé pour mauvaise conduite, mais se.rachète en sauvant la vie de quatre de scs copains au cours d\u2019une manoeuvre militaire.Ce geste héroïque ; change complètement sa mentalité.\u201cThe Girl I Left Behind\u2019 regorge de scènes cocnsses, de situations comiques; la caméra pénètre à l\u2019intérieur d\u2019un camp d\u2019entrainement et nous montre d\u2019une façon humoristique les côtés les moins drôles » de la vie de soldat.Tab Hunter est excellent dans le rôle de l'étudiant et, la belle Natalie Wood lui donne fort bien la réplique.ORPHEUM \u201cThe Rack\" + * Le procès d\u2019un Américain qui a collaboré avec les Rus-, ses au cours de la guerre de Corée Tait le sujet de cette production.C\u2019est un film plutôt déprimant.Paul Newman incarne le rôle d\u2019un héros qui a été fait prisonnier et qui sous | l\u2019effet de la torture a trahi son pays.Le procureur de l\u2019armée est Wendell Corey et l\u2019avocat de l\u2019accusé est Edmond O\u2019Brien.Walter Pidgeon incarne le rôle du père de Paul Newman, il est lui-même un vieil officier, qui a toujours fait honneur à son rang.Le scénario, tiré d\u2019une télémission, renferme plusieurs lon-.gueurs.LOEW'S \u201cGiant\u201d En deuxième semaine Audie .Murphy est devenu un fervent des courses de chevaux.Son écurie compte maintenant huit pur-sang.Mickey Hargity, devenu célèbre depuis qu'il est toujours en compagnie de la belle Jayne Mansfield, sera de la distribution du film \u201cMuscle Beach\" \u2022 pour le compte des studios Fox.Vivian Blaine, vedette de la comédie musicale \u201cGus and Dolls\u201d, personnifiera Texas Guinan dans le film \u201cThe Helen Morgan Story\u201d.Glenn Ford continue d'être l\u2019un dos acteurs les plus occupés de Hollywood.En effet, dès qu'il aura terminé \u201cThree Ten to Yuma\u201d, il commencera \"Don\u2019t Go Near the Water\u201d.Joan Crawford n'a pas 1'inten-tion de tourner de film au cours de l\u2019année.Elle accompagnera son époux, Alfred Steele, un magnat de liqueurs douces.Steele passera la majeure partie de l\u2019année en Afrique et en Amérique du Sud.Dick Powell sera le metteur en scène du film \"The Huniers\".John Wayne en sera la vedette.Jeanne Crain et Paul Brinkman, divorcés depuis plusieurs mois, ont décidé de recommencer à vivre ensemble.On dit que Barbara Lang, starlette sous contrat avec les studios MGM.combine le charme d'Elea-nor Parker ou sex-appeal de Marilyn Monroe.Vivian Blaine Baccaloni Howard Hughes, le célèbre financier américain, achète de plus en plus d'obligations des studios MGM, ce qui inquiète les dirigeants de cette firme.A-t-il l\u2019intention d'en devenir le maître ?Pour photographier des parachutistes sautant en bas d\u2019un avion militaire pour une scène du film \u201cBridge on the River Kwai\u201d, le caméraman s'est suspendu à une aile de l'avion.Betsy Drake, l\u2019épouse de Cary Grant, est une scénariste de talent.Elle a écrit le scénario de \u201cHouse Boat\", dont Grant est la vedette.Salvatore Baccaloni est si drôle dans le rôle d\u2019un entrepreneur, dans le film \"Full of Life\u201d, qu'il sera peut-être candidat à un Os- Jeanne Crain Glenn Ford car.Baccaloni est une basse du Metropolitan Opera.Il ne chante pas une note dans \"Full of Life\u201d.Pier Angeli ne devra pas voyager en avion jusqu\u2019à la .naissance de son deuxième enfant.Cet ordre du médecin la forcera à être séparée de son mari, Vie Damone, à plusieurs reprises.Marlon Brando vient de retourner au Japon; cette fois, c'est pc r tourner le film \u201cSayonara\".L\u2019an passé, il ÿ avait tourné \u201cThe Teahouse of August Moon\u201d.Dolores Gray aime tellement les caniches qu'elle en a sept.Guy Madison est devenu un excellent golfeur; il joue dans les 70.Le prochain film de Judy Garland aura pour titre \"Born in Wedlock\".Jerry Wald a choisi un jour idéal pour commencer les prises de vues de \u201cLove Affair\u201d, soit le 14 février, à la Saint-Valentin.Gary Grant et Deborah Kerr sont les vedettes de cette comédie.Ingrid Bergman n\u2019a pas vu sa fille Ann depuis sept ans.Incidemment, le New York City Center fait des démarches pour qu\u2019elle présente sur sa scène \"Tea and Sympathy\u201d.On sait qu'elle joue cette pièce à Paris, actuellement.Le fameux film italien \u201cLa Strada\u201d.mettant en vedette Anthony Quinn et Guiletta Massina, sera postsynchronisé en anglais.Dan Duryea, qui excellait jusqu\u2019à présent dans les rôles de dur .à cuire, joue un rôle léger dans le film \u201cBattle Hymn\".11 se tire fort bien d\u2019affaire.- DES MICROBES AUX REINS peuvent vous tenir en alerte! Etes-vous ennuyé et inquiet par de trop fréquenteii mictions durant le Jour et la nuit?Ce symptôme aussi bien quo lo brûlement du passage, le mal de dos, des urines brouillées, que pression aur la vessie et des douleurs rheumatlsmalea peuvent être causées, par des Irritations des reins ou do la vessie.Dans de tels cas, la touto premlèro dose de OYSTEX agit ordlnalre-mént Immédiatement et vous aide de trois façons.1\u2014Aide la naturp & se débarrasser do certains microbes non spécLQques dans les conditions acides.2\u2014Soulage les douleurs rheumatlsmalcs, les sensations do plquement causées par les refroidissements.3\u2014En soulageant et calmant les tissus Itrltés do la vessie, aide A réduire les fréquentes mictions durant lo Jour ou la nuit.Procurez-vous OYSTEX chea votre pharmacien selon l\u2019offre d'eisal de eatls-faction ou argent remis.'AU M0LS0N k-Mmï Ÿ sxr - h ' \u2019 Efrioaté/ occûActHv (üv jyiéjjèty.timm |H 1 Ce» Jt/ d&mté/, whu ti&v iw^ufe.OhfjWft-VÔUi (LoM/ cfc jj.& cta\tHW MolW.Ofaifamb ét\tSi umttub AoJfMîclûi&wiZ iM toifa 2m /uepw cmiw DM wm.PwtAy\tSa Jâmfo MÛ CMHfÈh et 11 LU MOL totov! A m PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 13 AU 19 JANVIER 1957 O N- Alan Ladd débarque à Athènes \"déshabillé\u201d! Quelque part, dans les Balkans, un illustre inconnu fait le \"Beau Brummel\" aux dépens d'un acteur qui est loin de goûter la plaisanterie.Quand nous disons plaisanterie, le'mot n'est pas juste, car c'est plutôt d'une rapine qu'Alan Ladd vient d'être victime, et dans des circonstances si inattendues qu'il est préférable de reprendre l'histoire par le commencement.Alan Ladd, donc, accompagné de sa femme, se rendait en Grèce, ces derniers temps, pour y tourner les extérieurs de son prochain film, \"A Boy on a Dolphin''.Le train gui les emportait.Tex-®- press Paris-Athènes, venait de franchir la frontière yougoslave.A vrai dire, les choses avaient commencé d\u2019aller mal depuis qu\u2019on roulait derrière le rideau de fer.Sans l\u2019intervention d\u2019un couple grec qui avait reconnu Ladd, nos deux voyageurs eux-mémcs se faisaient.confisquer avant d\u2019atteindre la douce Hel-lade, terme du voyage.Une fois l\u2019incident passé, Sue, c\u2019est-à-dire Mme Ladd, fit ce commentaire qui ne manqua pas de piquant: \u201cLes gardes-frontière avaient dû voir mon mari dans Gun for Hire, film dans lequel il jouait le rôle d\u2019un dangereux bandit international !.\u2019\u2019 Mais une autre déconvenue les attendait.\u2022 Décevante arrivée A peine entrés à Athènes, les époux Ladd constatèrent que les serrures de leurs malles avaient été forcées, et que la garde-robe de Monsieur, estimée en poids, avait perdu pour deux cents livres de valeur ! Qu\u2019on imagine un peu ! L\u2019acteur avait, lui-même prépare avec soin, et en tenant compte des exigences du scénario, sa garde-robe plutôt élaborée, devons-nous nm ISi» ?¦' M > Sæ&v ; 'À »?} i ; | ÏM m .L'ancien et le moderne.\u2014 Kim Novak, qui joue le rôle de Jeanne Eagels dans le film \"The Jeanne Eagels Sfory\", porte ici un maillot de bain, mode 1920.C'est vêtue d'un maillot identique que Mlle Eagels attira l'attention d'un propriétaire de cirque de Kansas City.Il la lança dans la carrière des spectacles.dire.Faisant bon coeur contre mauvaise fortune, Alan se consola en disant: \u201cHeureusement que mon directeur, Jean Negu-lesco, se trouvait rendu avant moi sur les lieux où Ton commencera bientôt à tourner: ensemble, nous pourrons vérifier et modifier, au besoin, la composition des exigences vestimentaires de la production.\u201d \u201cJe reconnais, continua Ladd en souriant, que ce voleur des Balkans ne manque pas de goût.\u201d Ce qui contribua à atténuer l\u2019importance de ce contretemps est le fait que Ncgulesco estima qu\u2019il avait un trop gros chantier sur les bras pour retarder le tournage, du fait de la garde-robe incomplète de la vedette.En effet, ces scènes extérieures, en Grèce, auront nécessité le déplacement d\u2019un personnel nombreux, soit 132 hommes et femmes.Negulesco dut aussi noliser nombre d\u2019embarcations de toutes sortes.Bref, une affaire qui entraîne des déboursés quasi fabuleux de $40,000 par jour ! Alors, vous pensez bien qu\u2019une garde-robe tronquée, à côté de ça .\u2022 Propreté de commanda Comme effet de contraste, on a pu remarquer que les époux Ladd ont reçu à déjeuner sur leur yacht Daphne, ancré dans le port d\u2019Hydra, et que l\u2019acteur portait un pantalon de $9, qu\u2019il avait acheté à une vente et qu\u2019il avait apporté par mégarde dans ses bagages.Pas de danger que le Jett R ink\u2019» ihick.No on« hat «verlat foot In il ~*nd thtn, luddonly, Lttut.CAVALCADE\u2022 A CONFLICT OF CREEDS SEMAINE Bick Btntdlci Owning to much *xctpt Iht ont part of Lcilia'ft lift that ii no part of Ni.K?ELIZABETH TAYLOR ROCK HUDSON JAMES DEAN .Jilt RlnV.Iht oullidtr ind Ltillt, wtallhy \u2022nd htautiful.^ y fROM THE NOV£L BY EDNA FERBER LOEWS m.mBÊtmamm Un couple d'adolescents en amour dans l'armée en temps de paix 1 The Girt He Left Behind\" .J&ccfc Vtofc nés cinématographiques de Grande-Bretagne viennent de révéler que Kenneth More est l'acteur le plus populaire auprès des cinéphiles anglais.Il avait remporté, il y a deux ans, le prix du meilleur acteur à la Biennale de Venise pour son rôle dans \"The Deep Blue Sea\".Il vient d'obtenir un nouveau succès grâce à son interprétation d'un pilote sans jambes dans \"Reach For The Sky\".On le voit ici fêtant son succès avec l'actrice Claire Bloom.Royal Dano Grand ou petit, selon ses rôles L'acteur, Royal Danp, a l'étrange et très utile faculté de pouvoir s'ajuster \"physiquement\" aux divers rôles qu'on veut bien lui faire jouer à Hollywood.Avec une égale facilité, il joue les types sympathiques de \"six pieds et trois\", aussi bien que les vilains qui vont chercher dans les \"cinq pieds et dix\".Et l'avantage, ainsi que nous disions, est loin d'être mince.\"N\u2019entendons pas par là que® par un décret des cinéastes, tous les héros sont des géants et que les chenapans sont des êtres rabougris\u201d, nous fait remarquer Dano.\u201c11 arrivera, cependant, que cette conception de la taille, en regard des caractères, aura souvent préséance.\u201d \"On me fait remarquer, souligne l\u2019acteur, que j\u2019ai une habileté de mouvements et des traits émaciés exploitables au possible\u201d.\u201cIl se peut que je doive à ces deux particularités une grande partie de mes engage-, ments qui sont en effet assez nombreux\u201d.\u201cJe ne crois pas, de continuer Dano, qu\u2019il y ait grand mystère là-dedans.Pour rapetisser, je n\u2019ai qu\u2019à provoquer un affaissement ici, un laisser-aller là, en y ajoutant une légère inclination du torse et hop; me voilà relégué dans le camp des courtauds .Mais dans le rôle qu\u2019il joue en ce moment pour \u201cPay the Devil\", 11 est redevenu un tau-pin de six pieds et trois pouces.Il est du reste entouré de Jeff Chandler, Orson Welles et Colleen Miller.Pas des enfants d\u2019école, autrement dit 1 En revanche, dans la production \u201cShane\u201d, et pour cadrer dans le voisinage d\u2019Alan Ladd, g9OQO dessins pour 6